[pic] | EUROPESE COMMISSIE |

Brussel, 23.9.2010

COM(2010) 519 definitief

2008/0246 (COD)

ADVIES VAN DE COMMISSIE overeenkomstig artikel 294, lid 7, onder c), van het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie over het amendement van het Europees Parlement op het standpunt van de Raad inzake het voorstel voor een VERORDENING VAN HET EUROPEES PARLEMENT EN DE RAAD

betreffende de rechten van passagiers die over zee of binnenwateren reizen en houdende wijziging van Verordening (EG) nr. 2006/2004

HOUDENDE WIJZIGING VAN HET VOORSTEL VAN DE COMMISSIE overeenkomstig artikel 293, lid 2, van het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie

2008/0246 (COD)

ADVIES VAN DE COMMISSIE overeenkomstig artikel 294, lid 7, onder c), van het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie over de amendementen van het Europees Parlement op het gemeenschappelijk standpunt van de Raad inzake het voorstel voor een

VERORDENING VAN HET EUROPEES PARLEMENT EN DE RAAD betreffende de rechten van passagiers die over zee of binnenwateren reizen en houdende wijziging van Verordening (EG) nr. 2006/2004

1. ACHTERGROND

Indiening van het voorstel bij het Europees Parlement en de Raad: 5 december 2008

Advies van het Europees Parlement in eerste lezing: 23 april 2009

Advies van het Economisch en Sociaal Comité: 16 juli 2009

Goedkeuring van het standpunt van de Raad met eenparigheid vanstemmen: 11 maart 2010

COREPER-overeenkomst over het compromis tijdens de tweede lezing: 23 juni 2010

Advies van het Europees Parlement in tweede lezing: 6 juli 2010

2. Doel van het voorstel

Het wetgevingsvoorstel heeft tot doel een aantal rechten voor passagiers van binnenlandse en internationale scheepvaartdiensten vast te stellen. Passagiers krijgen onder meer recht op informatie voor en tijdens de reis, bijstand en compensatie bij onderbreking van de reis, maatregelen in geval van vertraging en specifieke bijstand voor personen met beperkte mobiliteit. Naar analogie met de bestaande regelgeving voor de luchtvaart en het spoorvervoer voorziet het voorstel in de oprichting van onafhankelijke instanties voor de beslechting van geschillen.

3. Advies van de Commissie over het amendement van het Parlement

Het advies van het Europees Parlement in tweede lezing van 6 juli 2010 heeft het standpunt van de Raad doen opschuiven in de richting van het voorstel van de Commissie: de werkingssfeer is uitgebreid (uitzondering voor schepen tot 12 passagiers in plaats van 36), de rechten van passagiers met een handicap of beperkte mobiliteit worden beter beschermd (toegankelijke formaten, minder uitzonderingen op het recht om te reizen, kortere aanmeldingsperiodes) en ook algemeen worden passagiers die over zee en de binnenwateren reizen beter beschermd (lagere compensatiedrempels, verbeterde bijstand).

Het advies van het Parlement is het resultaat van een compromis dat tijdens de informele trialoog van 15 juni 2010 tot stand is gekomen en dat door de Raad op 23 juni 2010 is besproken en goedgekeurd.

4. CONCLUSIE

Overeenkomstig artikel 293, lid 2, van het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie, stemt de Commissie in met de wijziging van haar voorstel overeenkomstig het hierboven geschetste compromis van de Raad en het Parlement.