ARCHIVESHISTORIQUES
DELACOMMISSION
COLLECTION RELIEEDES
DOCUMENTS "COM"
COM(75)560
Vol.1975/0210

Disclaimer
Conformément aurèglement(CEE,Euratom)n°354/83duConseildu1erfévrier1983
concernantl'ouvertureaupublicdesarchiveshistoriquesdelaCommunauté économique
européenneetdelaCommunautéeuropéennedel'énergieatomique(JOL43du15.2.1983,
p.1),telquemodifiéparlerèglement(CE,Euratom)n°1700/2003du22septembre2003
(JOL243du27.9.2003,p.1),cedossierestouvertaupublic.Lecaséchéant,lesdocuments
classifiésprésentsdanscedossierontétédéclassifiésconformément àl'article5dudit
règlement.
InaccordancewithCouncilRegulation(EEC,Euratom)No354/83of1February1983
concerningtheopeningtothepublicofthehistoricalarchivesoftheEuropeanEconomic
CommunityandtheEuropeanAtomicEnergyCommunity(OJL43,15.2.1983,p.1),as
amendedbyRegulation(EC,Euratom)No1700/2003of22September2003(OJL243,
27.9.2003,p.1),thisfileisopentothepublic.Wherenecessary,classifieddocumentsinthis
filehavebeendeclassified inconformitywithArticle5oftheaforementioned regulation.
InÜbereinstimmung mitderVerordnung(EWG,Euratom)Nr.354/83desRatesvom1.
Februar1983überdieFreigabederhistorischen ArchivederEuropäischen
Wirtschaftsgemeinschaft undderEuropäischen Atomgemeinschaft (ABI.L43vom15.2.1983,
S.1),geändertdurchdieVerordnung(EG,Euratom)Nr.1700/2003vom22.September2003
(ABI.L243vom27.9.2003,S.1),istdieseDateiderÖffentlichkeitzugänglich.Soweit
erforderlich,wurdendieVerschlusssachen indieserDateiinÜbereinstimmung mitArtikel5
dergenanntenVerordnungfreigegeben.

COMMISSIE VANDEEUROPESEGEMEENSCHAPPEN
COM(75)560 def.
Brussel,18november1975
Voorstelvooreen
VERORDENING (EEG)VANDE.RAAD
houdendewijzigingvanVerordeningNrs120/67/EEG,950/68en(EEG)1052/68ten
aanzienvandetariefnomenclatuur van"bepaaldeproduktenuitdesectorengranen
suiker
(doordeCommissie "bijdeRaadingediend)
COM(75)560def

TOELICHTING
DitvoorètelsluitaanLijhetstrevenvandeCommissie omdelandbouwver-
ordeningentevereenvoudigen . -
Hetvoorstelvoorzitindehergroepering vaneenaantalonderverdelingen van
hetGemeenschappelijk Douanetarief diebetrekkinghebbenopeconomischvrij
onbelangrijke produkten(gedenatureerde suikerenverwerkteproduktenvan
boekweit,kanariezaad ,piuimgierst ,tros-ofvogelgierst (millet)ensorgho).
Daartoemoetendezeproduktenwordenopgenomenineenonderverdeling dieook
andereproduktenomvat.Opdiewijzekomen31onderverdelingen tevervallen.
Ditvoorstelvooreenverordening ,datisgebaseerdopartikel43het
3EG-Verdrag ,verftadviesvanhetEuropeseParlement.
Daarheteconomischvrijonbetekende produktenbetreft,heeftditvoorstel
geeneffectopdebegrotingvandeGemeenschap.

Voorstel/oorVERORDENING (SEG)_. *
VfflDERAAD•,
'*
houdendewijzigingvanVerordeningen Nrs120/ó7/EEG,950/ó3en(EEG)IO52/68tenaanzien
vandetariefnomenclatuur vanbepaaldeproduktenuitdesectorengranenendesuiker.
DERAADVANDEEUROPESEGEÏC3ENSCHAPP3N ,.' '
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropeseEconomische Gemeenschap ,inzonder­
heidopartikel43»
GeletopVerordeningNr.120/67/SEGvandeRaadvan13juni1967houdendeeengemeen-
scliappelijkeordeningdermarktenindesectorgranen(l),laatstelijkgewijzigdbij
Verordening (EEG)Nr.665/75(2),inzonderheid opartikel14,lid3;
GezienhetvoorstelvandeCommissie,
GezienhetadviesvanhetEuropeseParlement,
Overwegende datdetariefonderverdelingen vanbepaaldeproduktenuitdesectorengranen
ensuikernietmeerbeantwoorden aandeeisenvandehandelendatzijn,tervereen­
voudiging,zowelvoordehandelalsvoordebetrokkenadministratieve instantiesgeher­
groepeerdkunnenworden;dathetderhalvedienstigisovertegaantotwijzigingvande
verordeningen Nrs.120/67/EEG,(EEG)Nr950/68vandeRaadvan28juni1968betreffende
hetgemeenschappelijk douanetarief (3),laatstelijkgewijzigdbijVerordening (EEG)Nr.
(4),en(EEG)NrIO52/68vandeRaadvan23-juliI968betreffendederegelingvoorde
invoerendeuitvoervanopbasisvangroentenenrijstverwerkteprodukten(5)»laatste­
lijkgewijzigdbijverordening (EEG)Nr.(6),
HEEFTDEVOLGENDE VERORDEfTING VASTGESTELD :
(1)PBNr117van19.6.67ïiiilz.2269/67
(2)PBNrL72van20.3.75»l>lz.14
(3)PBNrL172van22.7.68,blz.1
(4)PBNr
(5)PBNrL179van25.7.68,blz.
(6)PB

-3-
Artikel1
In"bijlageAvanverordeningïïr.120/67/EEG,komtdetekstbetreffendedeposten
11.01en11.02alsvolgtteluidens
Nummervanhetgemeenschappelijk douanetarief |Omschri.iving vandeProdukten i
ex11.01 Meelvangranen:
C.vangerst
D..vanhaver
E.vanmaïs
G.overige
ex11.02 Griesengriesmeel:grutten,gorten
parelgortenanderegepelde,geparelde,
gebrokenofgeplettegranen(vlokkendaar­
onderbegrepen),metuitzondering vange­
pelde,geglansde,gepolijsteofbijhet
pellengebrokenrijst:graankiemen ,ook
indiengeplet,invlokkenofgemalen:
exA.Griesengriesmeel,metuitzondering
vangriesengriesmeelvantarweenrijst
IB.Gepeldegranen,ookindiengesneden
ofgebroken
C.Gepareldegranen
D.Enkelgebrokengranen
exE.Geplettegranen:vlokken,metuit­
zonderingvanvlokkenvanrijst.
exF.Pellets,metuitzondering vanrijst-
pellets,
G.Graankiemen ,ookindiengeplet,in
vlokkenofgemalen
Artikel2
1.InVerordening (EEG)Nr.1052/68wordtdeaanduiding"11.01CtotenmetL"inartikel
10,lid1,eerstestreepje,vervangendoordeaanduiding "11.01CtotenmetG".
2.DebijlagebijVerordening (EEG)Nr.IO52/68wordtvervangendoorbijlage1bijdeze
verordening.
Artikel3
1.InVeirprdening (ïïEG)Nr.950/68wordtdelaatsteregelvanaantekening2.A.vanhoofd-
stizk11vervangendoordevolgenderegel:
-inhetGemeenschappelijk douanetarief inhetNederlands :
"Graankiemen ,ookindiengeplet,invlokkenofgemalen,valleninelkgevalonderpost
11.02%

ί
-inhetGemeenschappelijk douanetarief inhetDuits : -,
"Jedoch gehören Getreidekeime ,ganz ,gequetscht ,inFlocken oder gemahlen zu
Tarifnr .11.02 "; 1
ι
-inhetGemeenschappelijk douanetarief inhetDeens :
"Kimafkorn ,hele ,valsede ,iflager eller formalede hprer altid under pos .11.02 ";
-inhetGemeenschappelijk douanetarief inhetFrans :
"Toutefois ,lesgermes decereales entiers ,aplatis ,enflocons oumoulus ,relèvent
entout casduno.11.02 ";
-inhetGemeenschappelijk douanetarief inhetItaliaans :
"Igermi dicereali interi ,schiaccati ,infiocchi omacinati sono communcrue da ,
classificare nella voce n.11.02 ". ;
2. Detekst vandetariefnummers 01.02 A,11.01 ,11,11.07 ,11.06 ,11.09 ,17.0]/klswede
tariefhoofd 2.302 inverordening (EEC)nr.950/68woordt vervangen door detekst in "bijlage
IIbijdeze verordening .
Artikel 4
Deze verordening treedt inwerking opdederde dagvolgende opdievanhaar bekendmaking
inhet Publikatieblad van deEuropese Gemeenschappen .
Deze verordening isvantoepassing metingang van 1juli 1976 .
Deze verordening isverbindend inalhaar onderdelen enisrechtstreeks toepasselijk in
elke lid-staat .
Brussel , Voor deRaad
DeVoorzitter

BIJLAGEï
–
r,\rannetge-
eenschappelijk
ouaaetarieiOMSCHRIJVING
– ?–tr
Basispro-
dukt
»Coeffi­
cient
a–H
Vastele
ment
RS/1000k°;
D7.0Ô Maniokwortel ,arrowroot (pijlwortel),salepwortel ,
aardperen,bataten(zoeteaardappelen)enandere
dergelijkewortelsenknollenmethooggehalteaan
zetmeelofaaninuline,ookindiengedroogdofin
stukken:mergvandesagopalm:
A.Maniokwortel ,arrowroot,(pijlwortel)salepwortel
enanderedergelijkewortelsenknollen 4uaethoog
gehalteaanzetmeel,metuitzondering vanbatatten
(zoeteaardappelen )Gerst0,18
1.01 Meelvangranen(l)sI
/
C.vangerst Gerst1,805,00
D.vanhaver Haver1,805,00,s
E.vanmais
I.waarvanhetgehalteaanvetstoffennietmeer
dan1,5gewichtspercent bedraagt Mais1,805,00
II.ander Maïs1,022,50
P.vanrijst BreukriLjst1,0(
i2,50
G.ander sorgho1,022,50
,02 Griesengriesmeel;grutten,gprtenparelgorten
anderegepelde,geparelde,gebrokenofgeplettegra­
nen(vlokkendaaronderbegrepen),metuitzondering
vangepelde,geglansde,gepolijsteofbijhetpellen
gebrokenrijst;graankiemen ,ookindiengeplet,in
vlokkenofgemalen(l)
A.Griesengriesmeel :I
i
II.vanrogge Rogge1,805,00-
III.vangerst Gerst1,80 !5,00_
IV.vanhaver Haver1,805,00
V.vanmais:
a)waarvanhetgehalteaanvetstoffenniet
meerdan1,5gewichtspercent bedraagt:
1.bestemdvoorbrouwerijen (a)
2.andere
b)anderMais
Mais
Maïs1,80
1,80
1,025,00
5,00
2,50
! 1
Voorhetonderscheidtussendeproduktenbedoeldbijdeposten11.01en11.02enerzijdsen
diebedoeldbijonderverdeling 23.02Aanderzijds,wordengeachtonderdeposten11.01en
11.02tevallendeproduktendietegelijkertijd :-eenzetmeelgehalte habben(fcepaaldvol­
gensdégewijzigdepolarimetrische methodevanEwers)vanmeerdan45gewichtspercenten ,;
berekendopdedrogestof,en-eenasgehaltehebben(onderaftrekvaneventueeltoegevoegde
mineralestoffen),berekendopdedrogestof,vantenhoogste:1,8gewichtspercent voor
rijst,2,5gewichtspercenten voortarweenrogge,3gewichtspercenten voorgerst,4gewichts­
percentenvoorboekweit,5gewichtspercenten voorhaveren2gewichtspercenten voorandere'
granen. ■'
Qraankiernen ,ookindiengeplet,invlokkenofgemalen,valleninelkgevalonderpost11.02.
Indelingonderdezeonderverdeling isonderworpenaandevoorwaardenenbepalingen,vastte1
stellendoordebevoegdeautoriteiten. :

-2-
! Lt
J..r.v,.ui ;,'w–
üiöexiycïh 001i;jicOkSCHRIJVIITGBas1spro­
duitOOGi'fl-
ciëntViiS'tGi';l
rM^OJ
cIOU'-î.nGt.-lTÎof J
• 2 *aa–3
iì.02 VI./annjst isreuicrijs-q X
(vervolg)VII.andere
3.Gepeldegranen,ookindiengesnedenofgebroken:
I.vangerstofvanhaver,sorgho 1,022,50
a)gepeld:
1.vangerst Gerst 1,602,50j
2.vanhaver:
aa)ontpunteho,ver Haver 1,022,50
bb)andere Haver 1,802,50
b)gepeldengesnedenofgebroken("grutten"):
I/
1.vangerst □erst1,60 !.2,50
2.vanhaver Haver |
I1,802o0
II.vananderegranen: •1
a)vantarwe Zachte
tarwe1.33O0
b)vanrogge Rogge 1,332,50
c)vanmaïs Mais 1,602,'30
d)andere Sorgho 1,502,50
■i.ropareIdegranen:
1.vantarwe Zachte
tarwe1,60
II
2,50 !
II.vanrogge Rogge 1,602,30
III.vangerat Gerst 2,305,00
I/.vanhaver Haver 1,602,30
V.vannais Maisl,b02,30
VI.andere Sorgno1,602,30
D.Enkelgebrokengranen
I.vantarwe Zachte
tarwe1,022,50
II.vanrogge Rogge 1,022,50
III.vangerst Gerst 1,022,50
IV.vanhaver Haver 1,022,50
V.vanmais Maïs 1,022,50
VI.andere Sorgho 1,022,50

OHSCHRIJinTGBasispro-
duktCoeffi­
cientVastélé­
ment
R3/1000k,-r
Geplettegranen,vlokken:
I.vangerstofvanhaver
sa)geplettegranen:
1.vangerst
2.vanhaver
b)Vlokken:
1.vangerst
2.vanhaver
II.vananderegranen:
a)vantarwe
b)vanrogge
o)vanmaïs
d)andere
1.vlokkenvanrijst
2.andere
Pellets :
I.vantarwe
II.vanrogge
III.vangerst
IV.vanhaver
V.vanmaïs
VI.vanrijst
VII.andere
Graankiemen ,ookindiengeplet,invlokken
ofgemalen:
I.vantarwe
II.andereGerst
Haver
Gerst
'Haver
Zachte
tarwe
Rogge
Maïs
Breukrijst
Sorgho
Zachtetar-l
we
Rogge
Gerst
Haver
Maïs
Breukrijst
Sorgho
Zachtetar-
we
Maisl',02
1,02
2,00
2,00
1,80
1,80
1,80
1,80
1,80
1,80
1,80
1,80
1,80
1,80
1,06
1,02
0,75
0,75

llr»van hotgo-
coonschappG 1ijle
douanct aricfoi.isciîRiJinraBasispro -
duktCoeffi­
cientVaat -ele|ment 8
RB/lOOOkl
Meel engries ,vansago ,vanmaniok ,vanarrowroot
(pijlwortel ),vansalep ofvanandere wortels en
knollen ,bedoeld bijpost OJ,06 :
A.gedenatureerd (a)
B.ander :
I.bestemd voor devervaardiging vanzetmeel (a)
II.ander
Mout ,ookindien gebrand :
A.niet gebrand :
I.van tarwe
a)indevorm vanmeel
b)ander
II.ander :
a)indevorm vanmeel
b)overig
B.gebrand
I
IZetmeel ,inuline :
!a.Zetmeel :
I.Maiszetmeel
II.Rijstzetmeel
III .Tarwezetmeel
IV.Aardappelzetmeel
IV.overig
i
i
!Tarwegluten ,ookindien gedroogd :
Andere suikers ;suikerstroop ;kunsthoning (ook
indien metnatuurhoning vermengd );karamel :
B.Glucose (druive suiker )engluoosestroop :
II.andere :
a)Glucose inwitkristallijn poeder ,ook
indien geagglomereerd
b)overige
Suiker ,stroop enmelasse ,gearomatiseerd ofmet
toegevoegde kleurstoffen ,(vanillesuiker enva­
nillesuiker daaronder begrepen ),metuitzondering
vanvrucht esap ,waaraan suiker istoegevoegd ,on­
geacht inwelke verhouding :
B.Glucose (druive suiker )englucose stroop :
I.Glucose inwitkristallijn poeder ,ookin­
dien geagglomereerd
II.andereGerst ■
Mais
Maïs0,18 ! 2,50
I
1,61 17,00
1,61 I17,00
Zachte tarwel,7o
Zachte tarwel,33
Gerst
Gerst
Mais
Breukrijst
Zachte tar
Maïs
Maïs1,78
1,33
1,61
1,52
ve2,20
1,61
1,61
Zachte tarwe 4,00
Mais
Maïs
Maïs
Maïs2,10
1,61
2,10
1,61
(a)Indeling onder deze onderverdeling isonderworpen aandevoorwaarden enbepalingen ,vast
testellen door debevoegde autoriteiten .

-5-
I
I É U,
jr.'vanhetge­
meenschappelijk
r'ouânetariefOMSCHRIJVINGBasispro-
duktCoeffi­
cientVastel^
ment
RS/lOOOks:
1 I 23'45
23.02
3.03
– IZemelen,slijpselenandererestenvanhetzeven,
vanhetmalenofvananderebewerkingen vangra­
nenofvanpeulgroenten :
A.vangraankorrels :
I.vanmaïsofvanrijst:
a)meteenzetmeelgehalte vannietmeerclan
35gewichtspercenten
h)andere
II.vananderegranen:
!a)meteenzetmeelgehalte vannitotmeer
dan28gewichtspercenten enwaarvanniet
meerdan10gewichtspercenten vanhet
produktdooreenzeefmetmazenvan0,2
mmvaltofwaarvan,indienmeerdan10
gewichtspercenten vanhetproduktdoorde
zeefisgegaan,hetasgehalte,berekend
opbasisvandedrogestof,1,5gewichts­
|'percentofmeerbedraagt |
!b)andere
j
l r
Bietenpulp,uitgeperstsuikerriet(ampas)enan­
dereafvallenvandesuikerindustrie ;bostel
(brouwerijafval );afvallenvanbranderijen ;af­
vallenvanzetmeelfabrieken endergelijkeafval­
len:
A.Afvallenvanmaïszetmeelfabrieken (metuit­
zonderingvaningediktzweiwater),meteen
Èehalteaanproteïnen,berekendopdedroge
stof:
I.vanmeerdan40gewichtspercentenZachtetarwe
Gerst
Maïs
/Zachtetarwe
Gerst
Mais
Zachtetarwe
Gerst
Mais
Zachtetarwe
Gerst
Mais
Maïs0,10
0,10 !
:0,10
0,32
0,32
0,32
0,08
0,08
0,08
î
0,32
0,32
0,32
2,000-f
l
I
0,j
/
0e
i
|
"*i
o
j
''1
'|
•M
–J
150,00'
i
I
i
i
i
..' i
-I

BIJLAGEII
îir. OmschrijvingΤ-»-
autonoomrocrreclit
\/■'
ofheffing
Iï•conventioneel
C"/»
1 2 3 4
01.02Levenderanderan,buffelsdaaronderbegrepen:
A.Huisdieren :
1.Folcdïerenvanzuiverras(a)....
II.andero:
a)kalveren..........
b)overige:.....
1.dienoggsenvostetandenhebbenen
metem,gewichtvantenminste35®kg
en-tflM-hoogste450kgvoorjmanelijke
dieren,envantenminste320kgen
höogste320kg
voorvrouwelijkedieren(a)
2.overige.vrij
I6(b)+(H)*
η
16+(H)(*)
16(d)vrij
(c)
(®»f)
(a)Indelingeonderdszeonderverdeling iaonderworpenaandevoorwwareden enbe­
palingen,vasttestellendoordebevoegdeautoriteiten ..'
(b)OnderbepaaldevoorwaardenWordt,overeenkomstig het(gewijzigde)artikel11
vanVerordening (EEG)nr.305/68V?JIdeRaadVan27juni1968,hetinvoerrrecht
verlaagdtotvoorkalverenmeteengewichtvanminderdan80kgenbestemd
oratewordengemest.
(c)Ketbedragvandeheffingwordtvastgesteldovereenkomstig deregelsopgeno­
meninProtocolnr.1gehechtaanhetHrtndelsakkord tussendeE.S.O.endeSocia­
listischeFederatieveRepubliekJoegoslavië.
(d)Ondsrbepaaldevoorwaardenwordt,overeenkomstig het(gewijzigde)artikel11
vanVerordening(EEG)nr.80fj/68vandeRaadvan27juni1968,hetinvoerrrecht
verlaagdtot.8$voorjongemannelijkerunderenmetéengewichtvan220kgofmeer
dochnietmeerdan300kgenbestemdomtewordengemest.
(e)Invoerrecht6C/OinhetkadervaneendoordebevoegdeautoriteitenvandeEuro–
Gemeenschappon teverlenenjaarlijkstariefcontingent van20.000stuksvaarzen
enkoeienvandenavolgend©bergranden,hetgrijzeras,hetbruineras,hetgele
ras,alsmededegevlekteSimmentalerrasenhetPinzgauorrasnietbestemdvoor
deslacht.Detoelatingtotditcontingentisbovendienonderworpenaande

-2-
voorr;aardenonlxr;alinjen fvaotxoatollendoordobevoegdeautoriteiten van
doLid-Ctaatvoaboatennains »
(r)iwoerrrccht /{,'»inhetleadervóloendoorde"bevoegdeautoriteitenvendo
DoropecoGariccrj3c::appan toverlenenjaarüijl^itariofoontia^ontvan5.000efcx'Ti
ciicren,hooienenvaarzenvanhotDeln/ijscrras,vanhetSi-mcntalerres021
vaaSetrrcibur^-orraa,niestucotowdvoordedacht*Toneindeonderditcontin­
gentteIronncnxrordontoejclatcn,dienenvoordodierenvandeaanjeduidorrjjcon
bovendiendonavolgendsbaccaeiuaatov;ordenoverlojd:
–cticron:eoncustîs^anccbsvijc •
-Koeienvaarceaseenafeto^uii^Lev /ijaof«onbefcijcvaninschrijving inhot
I^juadveeotanboal:.
(*)onderbopaoJ.de^ooruaardeni;ordt,naastlietinvoerrecht,eenheffinjtoc(-;opaet.
.../...

-3-
5fInvoerrecht
autonoom I
Tayiefnummer Omschrijving 1" conventioneal
ofheffing %
I m
1 2 3 4
11.01 Meelvangranen:
A.vantarweofvanmengkoren l30(a)H)
B.vanrogge8H
C.vangerst 8Hλ
D.vanhaver 8(H
I
.. IE.vanmais:V.
I.waarvanhetgehalteaanvetetoffenniet
8(H) meerdan1,5gewichtspercent bedraagt
II.ander 8(H)
P.vanrijst U(H)
I
G.ainder 8H
11.02I I
Grieseivgriesmeel ;grutten,gortenparel­
gortenanderegepelde,geparelde,gebroken
ofgeplettegranen(vlakkendaaronderbe­
grepen),metuitzondering vangepelde,ge-I
glansde,gepolijsteofbijhetpellenge­
brokenrijst;graankiemen ,ookindiengeplet !
invlokkenofgemalen: j
A.Griesengriesmeel :
I.vantarwe:
a)vanhardetarwe("durum") 30(H)
b)vanzachtetarwe 30(H)
II.vanrogge 25(H
I IIII.vangerst 23H
IV.vanhaver 23H
ι V.vanmais:
a)waarvanhetgehalteaanvetstoffen
nietmeerdan1,5gewiohtspercent
bedraagt:
23(H 1.bestemdvoorbrouwerijen (b)
2.andere 23(H)
i!b)andere 23(H)
ι
VI.vanrijst 23H)
> VII.andere 23(H
B.gepeldegranenookindiengesnedenof
gebroken I'.j
I.vangerstofvanhaver
a)gepelds
(a)Voormeelvanmengkorenbedraagthetautonomeinvoerrecht13%,
Kb)Indelingonderdezeonderverdeling isonderworpenaandevoorwaardenenbepalingen,vast
'testellendoordebevoegdeautoriteiten.

-4-/
Tariofminncr OmschrijviHffInvoerroolit
autonoom
i»
Ofheffing
(D ___conveutioneM
JL 2 3 4
11.02 [ ', .1.vangerst 23(H )
(vervolg )2.van havers
aa)ontpunt ehaver 23H
bb)andere 23(H )
b)gepeld engesneden ofgebroken ("gruifen")
1.vangerst 23(H )
2.van haver 23H)
II,vanandere granen :
a)vantarwe 30(H )
b)vanrogge 25CH )
o)vanmaïs 23(H )
Id)andere 23(H )
IC.geparelde granen :
I*van tarwe 30(H )
I
II.vanrogge 25(H )
III .vangerst 23H)
IV.van haver I 23(H)
V.van mais 23(H )
VI.andere 23(H )
'D.enkel gebroken granen :
I.van tarwe 30(H )
II.vanrogge 25(H
III .vangerst 23(H
IV.van haver 23H)
'V.van mais 23(H )
VI.andere 23(H
E.Geplette granen :vlokken s
I.vangerst ofvanhaver
a)geplette granen :I
I
1.vangerst 23CH )
2.van haver 23(H)
b)Vlokken :
1.vangerst 28(H )mm
>2.van haver 28(H )
II.vanandere granen :
a)vantarwe "30H)
b)vanrogge 2500
o)van maïs 23(H)Jd)andere :

"BÏJLM3II
k■-5~»
jXatfoos'ffockt
5sricftausaoruutûiivoa
/■>
iShoffiîv?
(Π)cosveatioaool
£
s ;g U2 il
11.02
(vervolg)"I■»«""''
vlokkenvanrijst
I
I 2.overige23(H)
23(H)
F,Pellets:
I.vantarwe 30H)
II.vanrogge 25CH)
III.vangerst 23(H)
/
IV.vanhaver 23H)
V.vanmais 23(H)
VI.vanrijst 23(H)
VII.anaere 23(H)t
I
I
I
1
iG.Graankiemen ,ookindiengeplet,in:-■
vlokkenofgemalenmt
I.vantarwe 30(H)
II.andere 30H)
11.06 Keelengries,vansago,vanmaniok,van
arrowroot(pijlwortel),vansalepofvan
anderewortelsenknollen,bedoeldbijpost
07.06:I
i
A.gedenatureerd (a).„l
28(H)
B.ander:
I.bestemdvoordevervaardiging van
■zetmeel(a) 28(H)
II.ander .28(H)
11.09 Tarwegluten ,ookindiengedroogd; 27(H)
17.01 Beetwortelsuiker enrietsuiker,mvaste
vorm
A.wittesuiker 80(H)
B.ruwesuiker:
I.bestemdomtewordengeraffineerd (al80(H)
-i .II.andere 80(H)
(a)indelingonderdezeonderverdelingisonderworpenaande
vasttestellendoordebevoegdeautoriteiten .voorwaarden enbeipalingen,

fîYTT TT*J-It's•.*».»»■■»«4»
i : JÎav^û^vûcîïii "'1
iTurionr^nor OGKX&PÎ lJ^ÏÉf é*offcoifias |
!00*
eoawœtiiîao&l
£
* 1..–S.... â iι ;πïi
23.02 Zemelen,slijpselenandererestenvanhet
zeven,vanhetmalenofvananderebe­
werkingenvangraaienofvanpeulgroenten :
A.vangranen:
I.manmaïsofvanrijst:
a)meteenzetmeelgehalte vannietmeer
dan35gewichtspercenten 21H)
b)andere: I21(H)
ι
1II.vananderegranen:i
a)meteenzetmeelgehalte vannietmeer
dan28gewichtspercenten enwaarvan
nietmeerdan10gewichtspercenten
vanhetproduktdooreenzeefmet
maaenvan0,2mmvaltofwaarvan,in­
dienmeerdan10gewichtspercenten
vanhetproduktdoordezeefisge­
gaan,hetasgehalte,berekendopbasis
vandedrogestof,1,5ëewichtsper-
centrafmeerbedraagtI
!
i
21(H)
b)andere 21(H)
I
!B.vanpeulgroenten
I8
I- '
(a)Indelingonderdezeonververdeling isonderworpenaandevoorwaardenenbepalingen,
vasttestellendoordebevoegdeautoriteiten »