ARCHIVESHISTORIQUES
DELACOMMISSION
COLLECTION RELIEEDES
DOCUMENTS "COM"
COM(78)454
Vol.1978/0170

Disclaimer
Conformément aurèglement(CEE,Euratom)n°354/83duConseildu1erfévrier1983
concernantl'ouvertureaupublicdesarchiveshistoriquesdelaCommunauté économique
européenneetdelaCommunautéeuropéennedel'énergieatomique(JOL43du15.2.1983,
p.1),telquemodifiéparlerèglement(CE,Euratom)n°1700/2003du22septembre2003
(JOL243du27.9.2003,p.1),cedossierestouvertaupublic.Lecaséchéant,lesdocuments
classifiésprésentsdanscedossierontétédéclassifiésconformément àl'article5dudit
règlement.
InaccordancewithCouncilRegulation(EEC,Euratom)No354/83of1February1983
concerningtheopeningtothepublicofthehistoricalarchivesoftheEuropeanEconomic
CommunityandtheEuropeanAtomicEnergyCommunity(OJL43,15.2.1983,p.1),as
amendedbyRegulation(EC,Euratom)No1700/2003of22September2003(OJL243,
27.9.2003,p.1),thisfileisopentothepublic.Wherenecessary,classifieddocumentsinthis
filehavebeendeclassified inconformitywithArticle5oftheaforementioned regulation.
InÜbereinstimmung mitderVerordnung(EWG,Euratom)Nr.354/83desRatesvom1.
Februar1983überdieFreigabederhistorischen ArchivederEuropäischen
Wirtschaftsgemeinschaft undderEuropäischen Atomgemeinschaft (ABI.L43vom15.2.1983,
S.1),geändertdurchdieVerordnung(EG,Euratom)Nr.1700/2003vom22.September2003
(ABI.L243vom27.9.2003,S.1),istdieseDateiderÖffentlichkeitzugänglich.Soweit
erforderlich,wurdendieVerschlusssachen indieserDateiinÜbereinstimmung mitArtikel5
dergenanntenVerordnungfreigegeben.

COMMISSIE VANDEEUROPESE GEMEENSCHAPPEN
ALGEMENE BEGROTING 1978
AFDELING V-REKENKAMERCOM(78 )454def.
Brussel ,^September 1978
/•S'/ ■te/
\ ^,#
KREDIETOVERSCHRIJVINGEN VAN HET ENE HOOFDSTUK NAAR HET ANDERE
(niet-verplichte uitgaven )
C0M(78 )454def

XIX/398/78-NL
AîiâSïfflsfflsasmlmme
0
AFDELINGV-REKENKAMER
KREDIETOVERSCHRIJVINGEN VAMHETENEHOOFDSTUK NAARHETANDERE
(niet-verplichte uitgaven)
1)OVERSCHRIJVINO No.21/78mERE
Vanhoofdstuk101-Reservevooronvoorzieneuitgaven-224*700
naarhoofdstuk 22-Roerendegoederenen"bijkomende
kosten
artikel 220-Kantoormachines
post2200-Eersteuitrusting +39*000
artikel 221-Meubilair
post2210-Eersteuitrusting +179*700'
artikel225-Uitgavenvoordocumentatie en
"bibliotheek
post2252-Abonnementen opdagbladenen
tijdschriften +6.000
2)OVERSCHRIJVING No.22/78
Vanhoofdstuk101-Reservevooronvoorzieneuitgaven-3*000
naarhoofdstuk 23-Lopendehuishoudelijke uitgaven
artikel235-Overigehuishoudelijke uitgaven
post2353-Verhuizingvandiensten +3*000
3)OVERSCHRIJVING No.23/78
Vanhoofdstuk101-Reservevooronvoorzieneuitgaven-5*000
naarhoofdstuk 25-Kostenvanvergaderingen enop­
roepingen *'
artikel255~Diversekosteninverbandmetde
organisatie vanendeelnemingaan
conferenties ,congressenenver­
>: .gaderingen +5.000
•••/•••

2 XIX/398/78-NL
%
4)OVERSCHRIJVING No.24/78
Van hoofdstuk 101-Reserve voor onvoorziene uitgaven -59*500
naar hoofdstuk 27-Uitgaven betreffende publikaties
envoorlichting /
.artikel 270-Publikatieblad +49.500
ärtikel 271-Publikaties +10.000

XIX/398/78-NL
MOTIVERING
l)Overschri.iving No.21/78
Bijhetindienenvanhaaraanvullenderamingvoorhetbegrotingsjaar 1978
heeftdeRekenkamergeenkredietengevraagdomdeinverbandmetdeinstallatie
vanhetnieuwepersoneelonvermijdelijke uitgavenvooruitrustingtekunnen
opvangen.Zijheeftmetdezeaanvragegewachttotdatopbasisvandedoorde
begrotingsautoriteit goedgekeurdepostendenodigemiddelennauwkeurigkonden
wordenbegroot.
Post2200-Eersteuitrusting metkantoormachines -moetwordenversterkt
omdedienstentevoorzienvanrekenmachines ,schrijfmachines endicteerapparaten .
Daarhetbeschikbarekrediet21.000EREbedraagt,kanhetbedragvandeover­
schrijvingwordenbeperkttot39*000ERE.
Devoorpost2210-Eersteuitrustingmetmeubilair-benodigdemiddelen
wordenop179.700EREgeraamd,welkbedragalsvolgtissamengesteld :
•kantoormeubilair i95*000ERE
•uitrustingvoordebibliotheek :5*100ERE
•nogterugtebetalenaandeCommissievoorhet
leverenvandeeersteuitrustingvandeReken­
kamerin1977 ï79*600ERE
Hetvoorpost2252-Abonnementen opdagbladenentijdschriften -
gevraagdeextrakredietisonontbeerlijk omdeabonnementen opdedoor
allelid-statenuitgegevenstaatsbladen ofverzamelingen vanbesluiten
tekunnenbetalen.
2)Overschri.jving No.22/78
Deaanvullende middelenwaaromvoorpost2353-Verhuizingvandiensten-
wordtverzochtzijnbestemdtotdekkingvandeuitgavenvoorhetoverbrengen
enmonterenvanmeubilair.
3)OverschrijvingNo.23/78
Hetkredietvoorartikel255–Diversekosteninverbandmetde
organisatievanendeelnemingaanconferenties ,congressenenvergade­
ringen-moetdeRekenkamerinstaatstellendeeltenemenaanexterne
vergaderingen ,inhetbijzonderde"Conferentie vanEuropeseRekenkamers "
enhet"Congresvan-hetInternationaal instituutvooropenbarefinanciën",
waarvoorzijisuitgenodigd.Teverwachtenisoverigensdatnogandere
uitnodigingen zullenbinnenkomen.

-2- XIX/398/78-NL
4)Overschri jving No»24/78
Devoor artikel 270-Publikatieblad -gevraagde extra middelen zijn
nodig voori hetpubliceren vanhetjaarlijks verslag indeversohillende
talen vandeGemeenschap ,zoals voorgeschreven door hetVerdrag .
Degevraagde dotatie aanartikel 271-Publikaties -moet hetde
Rekenkamer mogelijk maken een serie teksten optezetten entelaten uit­
geven ominperskringen enonder hetgrote publiek meer bekendheid te
geven aanhaar taak enwerking .