ARCHIVESHISTORIQUES
DELACOMMISSION
COLLECTION RELIEEDES
DOCUMENTS "COM"
COM(74)856
Vol.1974/0131

Disclaimer
Conformément aurèglement(CEE,Euratom)n°354/83duConseildu1erfévrier1983
concernantl'ouvertureaupublicdesarchiveshistoriquesdelaCommunauté économique
européenne etdelaCommunauté européenne del'énergieatomique(JOL43du15.2.1983,
p.1),telquemodifiéparlerèglement(CE,Euratom)n°1700/2003du22septembre2003
(JOL243du27.9.2003,p.1),cedossierestouvertaupublic.Lecaséchéant,lesdocuments
classifiésprésentsdanscedossierontétédéclassifiés conformément àl'article5dudit
règlement.
Inaccordance withCouncilRegulation(EEC,Euratom)No354/83of1February1983
concerningtheopeningtothepublicofthehistoricalarchivesoftheEuropeanEconomic
Community andtheEuropeanAtomicEnergyCommunity (OJL43,15.2.1983,p.1),as
amendedbyRegulation(EC,Euratom)No1700/2003of22September2003(OJL243,
27.9.2003,p.1),thisfileisopentothepublic.Wherenecessary,classifieddocuments inthis
filehavebeendeclassified inconformitywithArticle5oftheaforementioned regulation.
InÜbereinstimmung mitderVerordnung(EWG,Euratom)Nr.354/83desRatesvom1.
Februar1983überdieFreigabederhistorischen ArchivederEuropäischen
Wirtschaftsgemeinschaft undderEuropäischen Atomgemeinschaft (ABI.L43vom15.2.1983,
S.1),geändertdurchdieVerordnung (EG,Euratom)Nr.1700/2003vom22.September2003
(ABI.L243vom27.9.2003,S.1),istdieseDateiderÖffentlichkeit zugänglich.Soweit
erforderlich,wurdendieVerschlusssachen indieserDateiinÜbereinstimmung mitArtikel5
dergenanntenVerordnungfreigegeben.

COMMISSIE VANDEEUROPESE GEMEENSCHAPPEN
COM(74)856def.
Brussel ,17juni 1974
ADVIESVANDECCMMISSIE
van17juni1974
aandeRegeringvandeFranseRepubliekovereenministerieelbesluitter
uitvoeringvanVerordening (EEG)nr«543/69vandeRaadvan
25maart1969totharmonisatie vanbepaaldevoorschriften vansocialeaard
voorhetwegvervoer
CCM(74)856def.

ADVIESVANDECCMMISSIË
van17juni^974
aande
RegeringvandeFranseRepubliekovereenministerieel "besluitteruit­
voeringvanVerordening (EEG)Kr.543/69vandeRaadvan25maart1969
totharmonisatie vanbepaaldevoorschriften vansocialeaardvoorhet
wegvervoer
Tervoldoeningaanhetbepaaldeinartikel18,lid1,vanVerordening
(EEG)ïïr.543/69vandeRaadvan25maart1969heeftderegeringvande
FranserepubliekdeCommissiebijschrijvenvan29maart1974detekstdoen
toekomenvanhetontwerpvaneenministerieel besluitbetreffende erkenning
vandeopleidingvanbestuurdersinhetvervoeroverdewegmethetoogopde
toepassingvanartikel5vanVerordening (EEG)Nr.543/69vandeRaadvan
25maart1969"totharmonisatie vanbepaaldevoorschriften vansocialeaard
voorhetwegvervoer.
HetbesluitisbedoeldomderegeringvandeFranserepubliekin
staattestellen(inafwachtingvaneenrichtlijnvandeRaadoverhetvoor­
stelvandeCommissie)voorschriftenuittevaardigenvoorhetverkrijgenvan
eendiplomadoordegenendiealschauffeurvaneenvrachtautovanmeerdan
7,5"t°nwerkzaamwillenworden,welkdiplomazalwordenerkendalseengetuig­
schriftvanvakbekwaamheid voorpersonenvan18tot21jaarenalseenop-
leidingsgetuigschrift voorvolwassenen.
DeCommissieisvanoordeeldathetontwerp–besluitendebeoogde
voorschriften gerichtzijnopsoortgelijkedoelstellingen alsdiewaarvanzij
zelfzaluitgaaninvoorstellendiezijbijdeRaadzalindienen.
OpgronddaarvanbrengtdeCommissieeengunstigadviesuit.
Brussel,17juni1974
VoordeCommissie
D31Voorzitter
(weg»)Frcncois-Xavier ORTOLI