ARCHIVESHISTORIQUES
DELACOMMISSION
COLLECTION RELIEEDES
DOCUMENTS "COM"
COM(75)581
Vol.1975/0220

Disclaimer
Conformément aurèglement(CEE,Euratom)n°354/83duConseildu1erfévrier1983
concernantl'ouvertureaupublicdesarchiveshistoriquesdelaCommunauté économique
européenneetdelaCommunautéeuropéennedel'énergieatomique(JOL43du15.2.1983,
p.1),telquemodifiéparlerèglement(CE,Euratom)n°1700/2003du22septembre2003
(JOL243du27.9.2003,p.1),cedossierestouvertaupublic.Lecaséchéant,lesdocuments
classifiésprésentsdanscedossierontétédéclassifiésconformément àl'article5dudit
règlement.
InaccordancewithCouncilRegulation(EEC,Euratom)No354/83of1February1983
concerningtheopeningtothepublicofthehistoricalarchivesoftheEuropeanEconomic
CommunityandtheEuropeanAtomicEnergyCommunity(OJL43,15.2.1983,p.1),as
amendedbyRegulation(EC,Euratom)No1700/2003of22September2003(OJL243,
27.9.2003,p.1),thisfileisopentothepublic.Wherenecessary,classifieddocumentsinthis
filehavebeendeclassified inconformitywithArticle5oftheaforementioned regulation.
InÜbereinstimmung mitderVerordnung(EWG,Euratom)Nr.354/83desRatesvom1.
Februar1983überdieFreigabederhistorischen ArchivederEuropäischen
Wirtschaftsgemeinschaft undderEuropäischen Atomgemeinschaft (ABI.L43vom15.2.1983,
S.1),geändertdurchdieVerordnung(EG,Euratom)Nr.1700/2003vom22.September2003
(ABI.L243vom27.9.2003,S.1),istdieseDateiderÖffentlichkeitzugänglich.Soweit
erforderlich,wurdendieVerschlusssachen indieserDateiinÜbereinstimmung mitArtikel5
dergenanntenVerordnungfreigegeben.

COMMISSIE VMHDETHÜ1.0EBSB -GEMEENSCHAPPEN
COM(75)581def.
Brussel,18november1975
Voorstelvooreen
VERORDENING (EEG)VANDERAAD
houdendezesdewijzigingvanVerordening (EEG)No»1876/74"betreffendedetoevoeging
vanalcoholaantotdewijnsectorbehorendeprodukten
(doordeCoiamissie "bijdeReadingediend)
I
C0Ji(75)581def.

TOELICHTING
Degeldigheidsduur van eenaantal "bepalingen vanVerordening
(EEG)NO.1876/74 "betreffende detoevoeging vanalcohol aantotdewijnsector
behorende produkten ,verstrijkt "binnenkort .
Daar desituatie niet isveranderd ,datwilzeggen daar dedefi­
nities vanvermouth engearomatiseerde wijn nogaltijd niet zijn geharmo­
niseerd ,dient degeldigheidsduur vandevroegere bepalingen metéénjaar te
worden verlendg .

VOORSTEL VOOR VERORDENING (EEG )Mo. VAN DERAAD
van
houdende zesde wijziging vanVerordening (EEG)NO.I876/74 "betref­
fende detoevoeging vanalcohol aantotdewijnsector behorende
produkten .
DERAAD VANDEEUROPESE GEMEENSCHAPPEN ,
gelet ophetVerdrag totoprichting vandeEuropese Economische Gemeenschap ,
gelet opVerordening (EEG)NO.8I6/7OvandeRaad van28april 1970 houdende
aanvullende bepalingen inzake degemeenschappelijke ordening vandewijn­
markt (l),laatstelijk gewijzigd bijVerordening (EEG)NO•1932/75(2)»
inzonderheid opartikel' .25,lid2,
gezien hetvoorstel vandeCommissie ,
overwegende datdeervaring dieisopgedaan voor deprodukten bedoeld
inartikel 4vanVerordening (EEG)No.1876/74vandeRaad van15juli 1974
betreffende detoevoeging vaaalcohol aantotdewijnsector behorende
produkten (3),laatstelijk gewijzigd bijVerordening (EEG)No.680/75(4)
hetmogelijk maakt degeldigheidsduur vandevoorlopige maatregelen ,die
op31december 1975 verstri jkt,te verlengen totenmet31december 1976 5
datVerordening (EEG)No.1876/74derhalve gewijzigd moet worden ,
(1)PBNo.L99van5.5.1970 »W«.1
(2)PBNo.L198van29.7.1975 »"blz.19
(3)PBNo.L198van20.7.1974 ,*lz.1
(4)PBNo.L72van20.3.1975 ,*>lz.46

-2-
HEEFT DEVOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD :
' " Artikel ï
Inartikel 4vanVerordening (EEG)NO.1876/74wordt dedatum
"31december 1975 "vervangen door dedatum "31december 1976 ".
Artikel 2
Deze verordening treedt inwerking opdederde dagvolgende op
dievanhaar bekendmaking inhetPublikatieblad vandeEuropese Gemeenschap­
pen .
:Deze verordening isverbindend inalhaar onderdelen enis
rechtstreeks toepasselijk inelke lid-staat .
Gedaan teBrussel * Voor deRaad
DeVoorzitter