P6_TA(2007)0311
Toepassing en interpretatie van het Reglement (Wijziging van artikel 201 van het
Reglement)
Besluit van het Europees Parlement van 10 juli 2007 tot wijziging van artikel 201 van het Regle-
ment van het Europees Parlement betreffende de toepassing en de interpretatie van het Reglement
(2006/2192(REG))
Het Europees Parlement ,
— gezien het voorstel tot wijziging van zijn Reglement (B6-0166/2006),
— gelet op de artikelen 201 en 202 van zijn Reglement,
— gezien het verslag van de Commissie constitutionele zaken (A6-0230/2007),
1. besluit onderstaande wijziging in zijn Reglement op te nemen;
2. wijst erop dat deze wijziging op de eerste dag van de eerstvolgende vergaderperiode in werking treedt;3. verzoekt zijn Voorzitter dit besluit ter informatie te doen toekomen aan de Raad en de Commissie
BESTAANDE TEKST AMENDEMENTEN
Amendement 1
Artikel 201, lid 1
1. Bij twijfel over de toepassing of de interpretatie van het
Reglement kan de Voorzitter , ongeacht reeds hierover genomen
besluiten, de zaak voor onderzoek naar de bevoegde commissie
verwijzen.1. Bij twijfel over de toepassing of de interpretatie van het
Reglement kan de Voorzitter de zaak voor onderzoek naar debevoegde commissie verwijzen.
Naar aanleiding van een beroep op het Reglement overeen-
komstig artikel 166 kan de Voorzitter de zaak eveneens naarde bevoegde commissie verwijzen.Dit geldt ook voor commissievoorzitters, indien tijdens de
werkzaamheden van de commissie twijfel dienaangaande rijst.
P6_TA(2007)0312
Verzoek om informatie inzake de immuniteit en de voorrechten van Alessandra
Mussolini
Besluit van het Europees Parlement van 10 juli 2007 over het verzoek om informatie inzake de
immuniteit en de voorrechten van Alessandra Mussolini (2006/2301(IMM))
Het Europees Parlement,
— gezien het verzoek om een besluit van het Europees Parlement over de vraag of de uitlatingen van
Alessandra Mussolini over Giuseppe Pisanu, die hierover een civiele procedure bij de rechtbank vaneerste aanleg te Rome heeft aangespannen om schadevergoeding te eisen wegens laster (procedurenr. R.G. 54191/05), onder de parlementaire immuniteit vallen, dat op 24 juli 2006 werd ingedienddoor Anna Maria Pagliari, onderzoeksrechter, en van de ontvangst waarvan op 16 november 2006 terplenaire vergadering kennis werd gegeven,
— na Alessandra Mussolini te hebben gehoord, overeenkomstig artikel 7, lid 3, van zijn Reglement,C 175 E/118 NL 10.7.2008 Publicatieblad van de Europese Unie
Dinsdag, 10 juli 2007
— gelet op de artikelen 9 en 10 van het Protocol van 8 april 1965 betreffende de voorrechten en immu-
niteiten van de Europese Gemeenschappen en artikel 6, lid 2, van de Akte van 20 september 1976betreffende de verkiezing van de leden van het Europees Parlement door middel van rechtstreeksealgemene verkiezingen,
— gelet op de arresten van het Hof van Justitie van de Europese Gemeenschappen van 12 mei 1964 en
10 juli 1986 (
1),
— gelet op artikel 68 van de Italiaanse grondwet,
— gelet op artikel 3 van de Italiaanse wet nr. 140 van 20 juni 2003,
— gelet op artikel 6, lid 1, en artikel 7, lid 13, van zijn Reglement,
— gezien het verslag van de Commissie juridische zaken (A6-0251/2007),
1. is van mening dat de parlementaire immuniteit in de zin van de artikelen 9 en 10 van het Protocol
van 8 april 1965 betreffende de voorrechten en immuniteiten van de Europese Gemeenschappen en, voor-zover toepasselijk, artikel 68 van de Italiaanse grondwet volledig van toepassing is op de uitlatingen vanAlessandra Mussolini en besluit derhalve haar immuniteit en voorrechten te verdedigen;
2. verzoekt zijn Voorzitter dit besluit en het verslag van zijn bevoegde commissie onmiddellijk te doen
toekomen aan de bevoegde autoriteiten van de Italiaanse Republiek.
(1) Zie Jurisprudentie van het Hof 1964, blz. 407, zaak 101/63 (Wagner/Fohrmann en Krier) en Jurispr. 1986,
blz. 2391, zaak 149/85 (Wybot/Faure).
P6_TA(2007)0313
Verzoek om verdediging van de immuniteit en de voorrechten van Ashley Mote
Besluit van het Europees Parlement van 10 juli 2007 over het verzoek om verdediging van de
immuniteit en de voorrechten van Ashley Mote (2007/2122(IMM))
Het Europees Parlement ,
— gezien het verzoek van Ashley Mote om verdediging van zijn immuniteit in het kader van een straf-
rechtelijke procedure bij een rechtbank in het Verenigd Koninkrijk, dat op 4 mei 2007 werd ingediend,en van de ontvangst waarvan op 10 mei 2007 ter plenaire vergadering kennis werd gegeven,
— na Ashley Mote te hebben gehoord, overeenkomstig artikel 7, lid 3 van zijn Reglement,
— gelet op artikel 10 van het Protocol van 8 april 1965 betreffende de voorrechten en immuniteiten van
de Europese Gemeenschappen, en op artikel 6, lid 2 van de Akte van 20 september 1976 betreffendede verkiezing van de leden van het Europees Parlement door middel van rechtstreekse algemene ver-
kiezingen,
— gelet op de arresten van het Hof van Justitie van de Europese Gemeenschappen van 12 mei 1964 en
10 juli 1986 (
1),
— gelet op artikel 6, lid 3 en artikel 7 van zijn Reglement,
— gezien het verslag van de Commissie juridische zaken (A6-0250/2007),
(1) Zie Jurisprudentie van het Hof 1964, blz. 407, zaak 101/63 (Wagner/Fohrmann en Krier) en Jur. 1986, blz. 2403,
zaak 149/85 (Wybot/Faure).10.7.2008 NL C 175 E/119 Publicatieblad van de Europese Unie
Dinsdag, 10 juli 2007