Voorstel voor een BESLUIT VAN DE RAAD betreffende het standpunt van de Gemeenschap in de Associatieraad EG-Malta inzake het ontwerp-besluit tot wijziging van het Besluit van de Associatieraad nr. 1/72 tot oprichting van het Associatiecomité

(door de Commissie ingediend)

TOELICHTING

Het in de Associatieovereenkomst EG/Malta (PB L 61 van 14.3.1971, art. 14, lid 3) bedoelde Associatiecomité bestaat sinds 1971.

Het is de taak van dit Comité de Associatieraad bij de uitvoering van zijn taken te ondersteunen, met name door een voor een goed functioneren van de Associatieovereenkomst noodzakelijke continue samenwerking.

Het Comité is in 1990 voor de laatste keer bijeengeweest.

Daar de efficiency bij de tenuitvoerlegging van de Associatieovereenkomst verbeterd moet worden is het thans noodzakelijk de in het kader van de Associatieovereenkomst gebruikte werkmethoden aan te passen aan de bepalingen van de met de kandidaatlanden van Midden- en Oost-Europa gesloten Europa-overeenkomsten. Uit hoofde van deze overeenkomsten worden de Associatiecomités voorgezeten door de Europese Commissie, die eveneens de secretariaatswerkzaamheden op zich neemt.

Daarom wordt voorgesteld het besluit van de Associatieraad dienovereenkomstig te wijzigen.

Voorstel voor een BESLUIT VAN DE RAAD betreffende het standpunt van de Gemeenschap in de Associatieraad EG-Malta inzake het ontwerp-besluit tot wijziging van het Besluit van de Associatieraad nr. 1/72 tot oprichting van het Associatiecomité

DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE,

Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, inzonderheid op artikel 300, lid 2;

Gezien het voorstel van de Commissie [1],

[1] PB C ... van ..., blz. ...

Overwegende hetgeen volgt :

(1) De Associatieraad heeft krachtens artikel 14 van de Associatieovereenkomst EG-Malta een Associatiecomité opgericht [2].

[2] PB C 61 van 14.3.1971.

(2) In overeenstemming met de voor de andere kandidaatlanden vastgestelde werkwijze worden het voorzitterschap en het secretariaat van dit comité door de Europese Gemeenschap waargenomen en het desbetreffende besluit van de Associatieraad moet worden gewijzigd.

BESLUIT :

Het standpunt van de Gemeenschap in de Associatieraad, die is opgericht bij de Associatieovereenkomst EG-Malta tussen de Europese Gemeenschappen en hun lidstaten enerzijds en Malta anderzijds, ten aanzien van het ontwerp-besluit tot wijziging van het besluit van de Associatieraad nr. 1/72 tot oprichting van het Associatiecomité, komt overeen met het bijgevoegde ontwerp-besluit van de Associatieraad.

Gedaan te Brussel, [...]

Voor de Raad

De voorzitter

BIJLAGE

Ontwerp BESLUIT VAN DE ASSOCIATIERAAD EG-MALTA tot wijziging van het Besluit van de Associatieraad nr. 1/72 tot oprichting van het Associatiecomité

DE ASSOCIATIERAAD EG-MALTA,

Gelet op de Associatieovereenkomst, inzonderheid op artikel 14, lid 3,

BESLUIT:

Na artikel 14, lid 3, van het bij het Besluit van de Associatieraad nr. 1/72 (artikel 2) tot oprichting van het Associatiecomité gevoegde Reglement van Orde wordt een nieuwe paragraaf ingelast :

"De Europese Commissie neemt evenwel namens de Europese Economische Gemeenschap het voorzitterschap en het secretariaat van dit comité waar."

Gedaan te Brussel,

Voor de Associatieraad

De voorzitter De secretarissen