2. Aan de hand van de evaluatie wordt nagegaan hoe doel-
matig het Agentschap zijn taken verricht en wordt het effectgeºvalueerd, dat deze verordening, het Agentschap en zijn
werkmethoden hebben gehad op de totstandkoming van een
hoog niveau van veiligheid in de luchtvaart. In de evaluatiewordt rekening gehouden met de standpunten van de betrok-kenen, zowel op Europees als nationaal niveau.
3. De raad van bestuur ontvangt de resultaten van de eva-
luatie en doet aanbevelingen betreffende wijzigingen van dezerichtlijn, het Agentschap en de werkmethoden aan de Com-missie, die deze aan het Parlement doorgeeft. Indien nodig,wordt een werkprogramma met tijdschema opgenomen.Zowel de resultaten van de evaluatie als de aanbevelingenworden openbaar gemaakt.
Amendement 59
Artikel 52, lid 1
1. De Commissie stelt, handelend overeenkomstig de proce-
dure van artikel 53, lid 3, de vergoedingsregeling vast.1. De Commissie stelt, handelend overeenkomstig de proce-
dure van artikel 53, lid 3, en na advies van de raad van
bestuur, de vergoedingsregeling vast.
Amendement 60
Artikel 53, lid 1 bis (nieuw)
1 bis. De Commissie raadpleegt, waar nodig, de betref-
fende belanghebbende partijen alvorens het ontwerpvoorstelovereenkomstig de in de leden 2 en 3 genoemde procedureswordt ingediend.
Amendement 61
Artikel 55
Het Agentschap vangt de ingevolge deze verordening op het
agentschap rustende taken twaalf maanden na de inwerkingtre-ding van deze verordening aan.1. Het Agentschap vangt de ingevolge deze verordening op
het agentschap rustende taken twaalf maanden na de inwer-kingtreding van deze verordening aan.
2. Gedurende een overgangsperiode van twee jaar na de
inwerkingtreding van deze verordening kunnen de lidstatencertificaten blijven afgeven krachtens de bepalingen die deCommissie in de voor de toepassing daarvan vastgestelde uit-voeringsvoorschriften heeft geformuleerd.
Wetgevingsresolutie van het Europees Parlement over het voorstel voor een verordening van hetEuropees Parlement en de Raad tot vaststelling van gemeenschappelijke regels op het gebied van
de burgerluchtvaart en tot oprichting van een Europees Agentschap voor de Veiligheid van de
luchtvaart (COM(2000) 595  C5-0663/2000  2000/0246(COD))
(Medebeslissingsprocedure: eerste lezing)
Het Europees Parlement,
 gezien het voorstel van de Commissie aan het Europees Parlement en de Raad (COM(2000) 595) (
1),
 gelet op artikel 251, lid 2 en artikel 80, lid 2 van het EG-Verdrag, op grond waarvan het voorstel
door de Commissie bij het Parlement is ingediend (C5-0663/2000),
(1) PB C 154 E van 29.5.2001, blz. 1.C 72 E/158 NL 21.3.2002 Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen
Woensdag, 5 september 2001
DOOR DE COMMISSIE
VOORGESTELDE TEKSTAMENDEMENTEN
VAN HET PARLEMENT
 gelet op artikel 67 van zijn Reglement,
 gezien het verslag van de Commissie regionaal beleid, vervoer en toerisme en de adviezen van de
Begrotingscommissie, de Commissie begrotingscontrole, de Commissie juridische zaken en internemarkt, de Commissie industrie, externe handel, onderzoek en energie en de Commissie milieubeheer,
volksgezondheid en consumentenbeleid (A5-0279/2001),
1. hecht zijn goedkeuring aan het aldus gewijzigde Commissievoorstel;
2. verzoekt om hernieuwde voorlegging indien de Commissie voornemens is ingrijpende wijzigingen in
dit voorstel aan te brengen of dit door een nieuwe tekst te vervangen;
3. verzoekt zijn Voorzitter het standpunt van het Parlement te doen toekomen aan de Raad en de
Commissie.
6. Ecopuntensysteem voor vrachtwagens bij het transitovervoer door Oosten-
rijk *** I
A5-0266/2001
Voorstel voor een verordening van het Europees Parlement en de Raad tot wijziging van Protocol
nr. 9 bij de Akte van toetreding van Oostenrijk, Finland en Zweden ten aanzien van het eco-puntensysteem voor vrachtwagens bij het transitovervoer door Oostenrijk (COM(2000) 862 
C5-0769/2000  2000/0361(COD))
Dit voorstel wordt goedgekeurd.
Wetgevingsresolutie van het Europees Parlement over het voorstel voor een verordening van het
Europees Parlement en de Raad tot wijziging van Protocol nr. 9 bij de Akte van toetreding vanOostenrijk, Finland en Zweden ten aanzien van het ecopuntensysteem voor vrachtwagens bij het
transitovervoer door Oostenrijk (COM(2000) 862  C5-0769/2000  2000/0361(COD))
(Medebeslissingsprocedure: eerste lezing)
Het Europees Parlement,
 gezien het voorstel van de Commissie aan het Europees Parlement en de Raad (COM(2000) 862 (
1)),
 gelet op artikel 251, lid 2 en artikel 71 van het EG-Verdrag, alsmede op de Akte van toetreding van
Oostenrijk, Finland en Zweden (2), met name op artikel 11, lid 4 van Protocol nr. 9, op grond waarvan
het voorstel door de Commissie bij het Parlement is ingediend (C5-0769/2000),
 gelet op artikel 67 van zijn Reglement,
 gezien het verslag van de Commissie regionaal beleid, vervoer en toerisme en het advies van de
Commissie milieubeheer, volksgezondheid en consumentenbeleid (A5-0266/2001),
1. keurt het voorstel van de Commissie goed;
2. verzoekt de Commissie de invloed van het ecopuntensysteem op de mededinging tussen de lidstaten
te onderzoeken;
3. dringt er bij de Commissie op aan thans reeds voor de periode vanaf 2004 een consistente vervoers-
beleidsstrategie voor de hele Alpenregio voor te leggen, waarbij zowel met de vervoersbeleidsvereisten alsook met name met de ecologische vereisten van de Alpenregio terdege rekening gehouden wordt;
(1) PB C 120 E van 24.4.2001, blz. 283.
(2) PB C 241 van 29.8.1994, blz. 1.21.3.2002 NL C 72 E/159 Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen
Woensdag, 5 september 2001