Adash gezien het gewijzigde voorstel van de Commissie (COM(1999) 139(1)),
Adash gezien zijn in tweede lezing geformuleerde standpunt(2) inzake het gemeenschappelijk standpunt van
de Raad(3),
Adash gezien het advies van de Commissie over de amendementen van het Parlement op het gemeenschap-
pelijkstandpunt (COM(2000) 293 Adash C5-0249/2000),
Adash gelet op artikel 251, lid 5 van het EG-Verdrag,Adash gelet op artikel 83 van zijn Reglement,Adash gezien het verslag van zijn delegatie in het bemiddelingscomité (A5-0032/2001),
1. hecht zijn goedkeuring aan de gemeenschappelijke ontwerptekst en wijst op de daarop betrekking
hebbende verklaringen van de Commissie;
2. verzoekt zijn Voorzitter het besluit samen met de voorzitter van de Raad overeenkomstig artikel 254,
lid 1 van het EG-Verdrag te ondertekenen;
3. verzoekt zijn secretaris-generaal in het kader van zijn bevoegdheden het besluit te ondertekenen en
samen met de secretaris-generaal van de Raad zorg te dragen voor publicatie ervan in het Publicatiebladvan de Europese Gemeenschappen;
4. verzoekt zijn Voorzitter deze wetgevingsresolutie te doen toekomen aan de Raad en de Commissie.
(1) PB C 139 van 19.5.1999, blz. 7.
(2) PB C 40 van 7.2.2001, blz. 123.
(3) PB C 64 van 6.3.2000, blz. 1.
10. Communautair milieubeheer- en milieuauditsysteem (EMAS) ***III
A5-0033/2001
Wetgevingsresolutie van het Europees Parlement over de door het bemiddelingscomité goedge-
keurde gemeenschappelijke ontwerptekst van de verordening van het Europees Parlement en deRaad betreffende vrijwillige deelneming van organisaties aan een communautair milieubeheer- en
milieuauditsysteem (EMAS) (C5-0661/2000 9dash 1998/0303(COD))
(Medebeslissingsprocedure: derde lezing)
Het Europees Parlement,
Adash gezien de door het bemiddelingscomité goedgekeurde gemeenschappelijke ontwerptekst (C5-0661/
2000),
Adash gezien zijn in eerste lezing geformuleerde standpunt(
1) inzake het voorstel van de Commissie aan het
Europees Parlement en de Raad (COM(1998) 622(2)),
Adash gezien het gewijzigde voorstel van de Commissie (COM(1999) 313(3)),
Adash gezien zijn in tweede lezing geformuleerde standpunt(4) inzake het gemeenschappelijk standpunt van
de Raad(5),
(1) PB C 219 van 30.7.1999, blz. 385.
(2) PB C 400 van 22.12.1998, blz. 7.
(3) PB C 212 E van 25.7.2000, blz. 1.
(4) Punt 9 van de aangenomen teksten van 6.7.2000.
(5) PB C 128 van 8.5.2000, blz. 1.C 276/120 NL 1.10.2001 Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen
Woensdag, 14 februari 2001
Adash gezien het advies van de Commissie over de amendementen van het Parlement op het gemeenschap-
pelijkstandpunt (COM(2000) 512 Adash C5-0413/2000),
Adash gelet op artikel 251, lid 5 van het EG-Verdrag,Adash gelet op artikel 83 van zijn Reglement,Adash gezien het verslag van zijn delegatie in het bemiddelingscomité (A5-0033/2001),
1. hecht zijn goedkeuring aan de gemeenschappelijke ontwerptekst;
2. verzoekt zijn Voorzitter het besluit samen met de voorzitter van de Raad overeenkomstig artikel 254,
lid 1 van het EG-Verdrag te ondertekenen;
3. verzoekt zijn secretaris-generaal in het kader van zijn bevoegdheden het besluit te ondertekenen en
samen met de secretaris-generaal van de Raad zorg te dragen voor publicatie ervan in het Publicatiebladvan de Europese Gemeenschappen;
4. verzoekt zijn Voorzitter deze wetgevingsresolutie te doen toekomen aan de Raad en de Commissie.
11. Auteursrecht in de informatiemaatschappij ***II
A5-0043/2001
Wetgevingsresolutie van het Europees Parlement over het gemeenschappelijk standpunt, door de
Raad vastgesteld met het oog op de aanneming van de richtlijn van het Europees Parlement en deRaad betreffende de harmonisatie van bepaalde aspecten van het auteursrecht en naburige rechten
in de informatiemaatschappij (9512/1/2000 9dash C5-0520/2000 9dash 1997/0359(COD))
(Medebeslissingsprocedure: tweede lezing)
Het Europees Parlement,
Adash gezien het gemeenschappelijkstandpunt van de Raad (9512/1/2000 Adash C5-0520/2000)(
1),
Adash gezien zijn in eerste lezing geformuleerde standpunt(2) inzake het voorstel van de Commissie aan het
Europees Parlement en de Raad (COM(1997) 628(3)),
Adash gezien het gewijzigde voorstel van de Commissie (COM(1999) 250(4)),
Adash gelet op artikel 251, lid 2 van het EG-Verdrag,Adash gelet op artikel 80 van zijn Reglement,Adash gezien de aanbeveling voor de tweede lezing van de Commissie juridische zaken en interne markt
(A5-0043/2001),
1. wijzigt het gemeenschappelijkstandpunt als volgt;
2. verzoekt zijn Voorzitter het standpunt van het Parlement te doen toekomen aan de Raad en de
Commissie.
(1) PB C 344 van 1.12.2000, blz. 1.
(2) PB C 150 van 28.5.1999, blz. 171.
(3) PB C 108 van 7.4.1998, blz. 6.
(4) PB C 180 van 25.6.1999, blz. 6.1.10.2001 NL C 276/121 Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen
Woensdag, 14 februari 2001