23.1. 75 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen Nr. C 16/25 
bereiding van de werkzaamheden van het Comité in­
zake dit onderwerp te belasten, 
Gezien het door de Afdeling voor externe betrekkin­
gen tijdens haar vergadering van 5 november 1974 
opgestelde advies, 
Gezien het mondelinge verslag van de rapporteur, de 
heer Romer, 
Gezien de beraadslagingen tijdens zijn 125e zitting 
van 28 november 1974, 
BRENGT VOLGEND ADVIES UIT, 
dat met algemene stemmen werd goedgekeurd: 
Het Comité hecht zijn goedkeuring aan het voorstel 
voor een verorclening van de Raad houdende wijzi­ging van Verordening (EEG) nr. 803/68 inzake de 
douanewaarde van de goederen. 
Het Comité beveelt aan er zorg voor te dragen dat 
deze regeling geen nadelige gevolgen voor de stad 
Berlijn (West) met zich meebrengt. Zulks zou kunnen 
worden bereikt indien men artikel 6, lid 2, van Veror­
dening (EEG) nr. 80.3/68, in andere bewoordingen 
stelt, zodat zij ook betrekking heeft op het vervoer 
van en naar Berlijn. 
Gedaan te Brussel, 28 november 1974. 
De Voorzitter 
van het Economisch en Sociaal Comité 
H. CANONGE 
Advies inzake een voorstel voor een richtlijn van de Raad betreffende de onderlinge aan­
passing van de wetgevingen der Lid-Staten inzake de beperking van het op de markt 
brengen en van het gebruik van bepaalde gevaarlijke stoffen en preparaten 
De tekst waarop de adviesaanvrage betrekking heeft is bekendgemaakt in Publikatieblad 
van de Europese Gemeenschappen nr. C 126 van 17 oktober 1974, blz. 33. 
A. JURIDISCHE GRONDSLAG VAN HET ADVIES 
Op 4 september 1974 heeft de Raad besloten het Economisch en Sociaal Comité overeen­
komstig de bepalingen van artikel 100 van het Verdrag tot oprichting van de Euro­
pese Economische Gemeenschap over bovengenoemd voorstel te raadplegen. 
B. ADVIES VAN HET ECONOMISCH EN SOCIAAL COMITÉ 
Het Economisch en Sociaal Comité heeft beraadslaagd over zijn advies inzake voor­
noemd onderwerp tijdens zijn op 28 november 1974 te Brussel gehouden 125e zitting. 
Dit advies luidt als volgt: 
HET ECONOMISCH EN SOCIAAL COMITÉ, 
Gezien het verzoek om advies van de Raad van de 
Europese Gemeenschappen d.d. 5 september 1974 in­
zake het „Voorstel voor een richtlijn van de Raad 
betreffende de onderlinge aanpassing van de wetge­
vingen der Lid-Staten inzake de beperking van het op 
de markt brengen en van het gebruik van bepaalde 
gevaarlijke stoffen en preparaten", Gezien het op 8 oktober 1974 door zijn Bureau geno­
men besluit, de Afdeling voor milieu, volksgezond­
heid en consumptie met het opstellen van een advies 
en rapport inzake dit vraagstuk te belasten, 
Gezien artikel 100 van het Verdrag tot oprichting van 
de Europese Economische Gemeenschap, 
Nr. C 16/26 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen 23.1. 75 
Gezien het door de Afdeling voor milieu, volksge­
zondheid en consumptie tijdens haar vergadering van v 
12 november 1974 opgestelde rapport, 
Gezien zijn advies inzake de „Ontwerp-resolutie van 
de Raad betreffende de aanpassing aan de vooruit­
gang van de techniek van de richtlijnen inzake de 
bescherming en de verbetering van het milieu" (1) 
Gezien het mondelinge verslag van mejuffrouw Ro­
berts, 
Gezien het mondelinge verslag van mejuffrouw Ro-
van 28 november 1974, 
Overwegende dat een fragmentarische behandeling 
van de verschillende aspecten van het vraagstuk in 
verband met het gebruik van gevaarlijke stoffen en 
preparaten moet worden vermeden; 
Overwegende dat de latere aanpassing van de huidige 
richtlijn aan de vooruitgang van de techniek dient 
plaats te vinden nadat het door de Raad in te stellen 
comité ad hoe advies heeft uitgebracht, 
BRENGT VOLGEND ADVIES UIT, 
dat met algemene stemmen werd goedgekeurd: zetten, ten einde de bijlage zo spoedig mogelijk te 
kunnen aanvullen. De milieuvergiftiging die het ge­
bruik van gevaarlijke stoffen en preparaten op lange 
termijn met zich meebrengt, zou nl. het ecologisch 
evenwicht kunnen verstoren. 
1.4. Het Comité wijst op het fragmentarisch 
karakter van de hem ten aanzien van gevaarlijke stof­
fen ter behandeling voorgelegde voorstellen. Op dit 
ogenblik bereidt de Commissie nl. in het kader van 
de informatieprocedure inzake milieuvraagstukken en 
op initiatief van een Lid-Staat een nieuwe richtlijn 
voor met betrekking tot de inzameling en het 
opnieuw gebruiken of het vernietigen van de P.C.B.'s. 
1.5. Anderzijds merkt het Comité op dat op inter­
nationaal niveau de Raad van de O.E.S.O., in tegen­
stelling met het voorstel van de Commissie, een ge­
heel van maatregelen heeft aanbevolen in verband 
met de fabricage, het gebruik, de terugwinning, de 
regeneratie en de vernietiging van de P.C.B.'s. 
1.6. Ten aanzien van de rechtsvorm van de richt­
lijn spreekt het Comité er zijn voldoening over uit dat 
de Commissie een totale harmonisatie voorstelt, zoals 
het reeds meermalen heeft aanbevolen. 
Het Comité hecht zijn goedkeuring aan het richtlijn­
voorstel, onder voorbehoud van de volgende opmer­
kingen. 
1. Algemene opmerkingen 
1.1. Het Comité constateert dat de onderhavige 
richtlijn ondanks haar algemene strekking uitsluitend 
de beperking van het op de markt brengen en van het 
gebruik van de polychlóor-difenylen (de P.C.B.'s) 
regelt en wijst erop dat een dergelijke regeling drin­
gend noodzakelijk is. 
1.2. Het merkt in dit verband op dat de richtlijn 
voorziet in opneming in de bijlage van andere pro-
dukten dan de P.C.B.'s, waarvoor dezelfde beperkin­
gen inzake het op de markt brengen en het gebruik 
zouden gelden. Het Comité neemt nota van het feit 
dat de wetenschappelijke informatie waarover de 
Commissie op dit ogenblik beschikt, het haar niet 
mogelijk maakt definitieve voorstellen m.b.t. deze 
produkten uit te werken. 
1.3. Het Comité dringt er bij de Commissie ten 
zeerste op aan, het onderzoek op dit gebied voort te 2. Bijzondere opmerkingen 
2.1. Artikel 3 
Wat de aanpassing van de bijlage aan de vooruitgang 
van de techniek betreft, is het Comité van mening dat 
niet alleen het in dit artikel bedoelde comité ad hoe 
moet worden geraadpleegd, maar tevens het comité 
ad hoe dat zal worden ingesteld bij de „Resolutie van 
de Raad betreffende de aanpassing aan de vooruit­
gang van de techniek van de richtlijnen inzake de be­
scherming en de verbetering van het milieu". 
2.2. Het Economisch en Sociaal Comité stelt dan 
ook voor, de tekst van dit artikel zodanig te wijzigen 
dat met de adviezen van beide comités rekening 
wordt gehouden. 
Gedaan te Brussel, 28 november 1974. 
De Voorzitter 
van het Economisch en Sociaal Comité 
H. CANONGE 
(!) PB nr. C 109 van 19. 9. 1974.