Donderdag, 11 maart 1999C 175/250 NL 21.6.1999 Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen
3. wenst opnieuw te worden geraadpleegd ingeval de Raad voornemens is ingrijpende wijzigingen aan
te brengen in het voorstel van de Commissie;
4. verzoekt zijn Voorzitter dit advies te doen toekomen aan de Raad en de Commissie.
5. Vliegtuigongeluk van Cermis, Italie ¨
B4-0272, 0295 en 0317/99
Resolutie over de ramp van Monte Cermis (Italie ¨) en het vonnis van de militaire rechtbank van de
Verenigde Staten
Het Europees Parlement ,
− onder verwijzing naar zijn resolutie van 19 februari 1998 over de ramp bij de Monte Cermis (1), die op
3 februari 1998 is veroorzaakt door een Amerikaans militair vliegtuig dat een kabel van de kabelbaanvan de Monte Cermis brak, als gevolg waarvan 20 personen, van Italiaanse, Belgische, Duitse,Oostenrijkse, Nederlandse en Poolse nationaliteit, om het leven kwamen,
A. overwegende dat de piloot van het vliegtuig door de militaire rechtbank van Camp Lejeune (VS) van
alle beschuldigingen is vrijgesproken,
B. overwegende dat bij het onderzoek van de Italiaanse gerechtelijke autoriteiten duidelijke schendingen
van de luchtverkeersregels zijn gebleken, die tot de ramp hebben geleid,
C. overwegende dat de piloot en de overige bemanning van het Amerikaanse legertoestel door een
Amerikaanse militaire rechtbank zijn berecht op basis van het Verdrag van Londen van 1951 tussende lidstaten van de NAVO over het statuut van hun krijgsmachten, dat bepaalt dat iederestrafrechtelijke of disciplinaire procedure tegen een militair in zijn eigen land plaatsvindt,
D. overwegende dat de president van de Verenigde Staten zich er persoonlijk voor heeft ingezet dat
wordt vastgesteld wie er verantwoordelijk is, en dat de families van de slachtoffers schadevergoedingkrijgen,
1. is onthutst over een vonnis dat, zoals het geformuleerd is, iedere verantwoordelijkheid voor een
ramp die aan 20 burgers het leven heeft gekost, uitsluit en dat onaanvaardbaar is voor de families van deslachtoffers;
2. verzoekt de autoriteiten van de Verenigde Staten gebruik te maken van alle mogelijke gerechtelijke
en administratieve procedures om het bewijsmateriaal betreffende de ramp aan te vullen en tecompleteren, teneinde de directe en indirecte verantwoordelijkheid voor de ramp vast te stellen en eenbillijke schadevergoeding voor de families van de slachtoffers te verzekeren;
3. neemt akte van de verklaringen van de president van de Verenigde Staten ten aanzien van het vonnis
waarbij de piloot werd vrijgesproken en vraagt de Amerikaanse overheid om zonder verder uitstelschadevergoeding te verlenen aan de families van de slachtoffers;
4. verzoekt de lidstaten van de Europese Unie die deel uitmaken van de NAVO een gecoo ¨rdineerde
actie tot herziening van het Verdrag van Londen op gang te brengen, om te waarborgen dat deverantwoordelijkheid voor ongelukken of schendingen van de wet waarbij in andere landen van hetBondgenootschap gestationeerde militairen betrokken zijn, effectief wordt vastgesteld;
5. verzoekt de Raad en de Commissie, in overleg met de regeringen van de betrokken lidstaten, een
gemeenschappelijke actie op gang te brengen teneinde voor alle militaire oefeningen, zowel in de lucht alste land, die plaatsvinden in door burgers bewoonde gebieden, de specifieke veiligheidseisen te versterken;
6. verzoekt zijn Voorzitter deze resolutie te doen toekomen aan de Raad, de Commissie, de regeringen
en parlementen van Oostenrijk, Belgie ¨, Duitsland, Italie ¨, Nederland en Polen, de president van de
Verenigde Staten en de secretaris-generaal van de NAVO.
(1) PB C 80 van 16.3.1998, blz. 247.