ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
8.2.

De Europese Green Deal moet met name ten goede komen aan de landbouw, een sector die van essentieel belang is voor de economie van de meeste landen buiten de EU, met initiatieven die gericht zijn op de herontdekking en bescherming van de Middellandse Zee. De blauwe economie is een krachtig instrument voor het beheer van de gemeenschappelijke rijkdommen van de Middellandse Zee, en het EESC onderstreept dat de balans moet worden opgemaakt van de ministeriële verklaring van de Unie voor het Middellandse Zeegebied over een duurzame blauwe economie in het westelijke Middellandse Zeegebied.
3.17.

Het EESC is ingenomen met de gedetailleerde regeling van de kennisgevingsprocedure en de interne klachtenafhandelingsprocedure, en met de waarborgen die het voorstel biedt. Het EESC is echter van mening dat de aansprakelijkheidsvrijstelling (artikel 5) alleen kan worden uitgesloten wanneer de inhoud duidelijk illegaal is volgens de nationale wetgeving in het land van oorsprong of volgens rechtstreeks toepasselijke EU-wetgeving, of wanneer een rechtbank heeft vastgesteld dat deze illegaal is. Anders zullen tussenpersonen ertoe worden aangezet om inhoud standaard te verwijderen. De juridische beoordeling van bepaalde soorten inhoud kan zeer complex zijn en tussenpersonen mogen niet aansprakelijk worden gesteld als zij illegale inhoud niet hebben verwijderd. Dit is in overeenstemming met de opschortingsverplichting van artikel 20, dat betrekking heeft op manifest illegale inhoud.
4.10.

Aangezien de reserve een volledig nieuw instrument is en het vrijwel onmogelijk is om de reële negatieve gevolgen van de brexit in te schatten, stelt het EESC voor om in elke lidstaat een toezichtcomité op te richten. Deze moeten bestaan uit vertegenwoordigers van de sociale partners, ngo’s en overheidsinstellingen die betrokken zijn bij de uitvoering van de reserve. De comités moeten minstens tweemaal per jaar vergaderen om na te gaan hoe de reserve bijdraagt tot het verminderen van de negatieve gevolgen van de brexit, en hebben als voornaamste doel mogelijke risico’s in het uitvoeringsproces weg te nemen en er tegelijkertijd voor te zorgen dat het maatschappelijk middenveld formeel daarbij wordt betrokken. De bredere (niet-georganiseerde) samenleving moet worden geïnformeerd over de voortgang van de uitvoering, en in een eindverslag moeten alle communicatieactiviteiten worden samengevat. De EU moet voor de nodige coördinatie zorgen om het gelijke speelveld op de interne markt te beschermen, en het EESC moet daar samen met het Europees Parlement actief bij worden betrokken.
2.11.1.

In het licht van de razendsnelle ontwikkeling van de technologische mogelijkheden en de daarmee gepaard gaande behoefte aan flexibele onderzoeksopzetten is het EESC het met de Europese Commissie eens dat gerandomiseerde gecontroleerde studies met (idealiter) relevante comparatoren en eindpunten beschouwd moeten blijven worden als de gouden standaard voor het verlenen van de vergunning voor het in handel brengen. Uitzonderingen mogen alleen in individuele gevallen worden toegestaan, onder opgaaf van redenen. Indien het genereren van gegevens wordt overgeheveld naar de fase na het verlenen van de vergunning voor het in handel brengen, dan moet worden gewaarborgd dat noch de daarmee voor de farmaceutische ondernemingen gemoeide kosten worden afgewenteld op de overheid, noch de veiligheid van de patiënt als gevolg van vervroegde toelatingen in het gedrang komt. Het feit dat er niet voldoende gegevens voorhanden zijn en er daarom nog meer gegevens moeten worden gegenereerd, moet in aanmerking worden genomen bij de prijsstelling.
9.1.

Om de crisis te boven te komen en NextGenerationEU doeltreffend uit te voeren, vraagt de EU al haar burgers in actie te treden. Daarom wordt tot tevredenheid van het EESC in de in december 2020 goedgekeurde verordening betreffende de faciliteit voor herstel en veerkracht eindelijk bevestigd dat het van belang is maatschappelijke organisaties en sociale partners daadwerkelijk bij de uitwerking van de nationale plannen voor herstel en veerkracht te betrekken. Overeenkomstig artikel 18, lid 4, onder q), van deze verordening moeten die plannen een samenvatting bevatten van de uitgevoerde raadpleging van lokale en regionale overheden, sociale partners, maatschappelijke organisaties, jongerenorganisaties en andere relevante belanghebbenden in het kader van de voorbereiding en uitvoering van de plannen, alsook een samenvatting van de wijze waarop de inbreng van de belanghebbenden in de plannen terugkomt. Het EESC benadrukt de essentiële rol van de sociale partners en andere maatschappelijke organisaties in de planning, tenuitvoerlegging en evaluatie van de faciliteit voor herstel en veerkracht en andere elementen van het Europees Semester in de lidstaten.
4.2.

Het EESC is voorstander van goed ontwikkelde stelsels voor de vaststelling van minimumlonen en goed functionerende socialebeschermingsstelsels die vangnetten bieden voor mensen in nood, alsmede van andere maatregelen om armoede onder werkenden te voorkomen. Het EESC merkt op dat de voorgestelde richtlijn alleen voorziet in het algemene beginsel van toereikende lonen — op basis van niet-bindende referentiewaarden voor geschatte mediane of gemiddelde bruto- of nettolonen — en geen specifieke maatregelen of bepalingen bevat over de wijze waarop de lonen op nationaal niveau moeten worden vastgesteld, aangezien dat tot de exclusieve bevoegdheid van de lidstaten blijft behoren. Het EESC is voorstander van het vaststellen van bindende indicatoren om de lidstaten en de sociale partners een leidraad te bieden bij de beoordeling van de toereikendheid van wettelijke minimumlonen en bij het formuleren van relevante maatregelen voor de nationale actieplannen. De lonen worden feitelijk vastgesteld door nationale wetten die voorzien in een wettelijk minimumloon, voor zover zulke wetten bestaan, of door collectieve onderhandelingen. Tegelijkertijd zullen de overheidsuitgaven voor socialebeschermingsstelsels dalen als meer mensen een uitweg uit de armoede vinden. Op EU-niveau worden armoedegrenzen en indicatoren van sociale uitsluiting gebruikt voor analyses en de gemeenschappelijke verzameling van gegevens, maar er bestaat momenteel geen overeengekomen indicator op EU-niveau om in absolute termen de billijkheid en de toereikendheid van minimumlonen te meten, hetgeen in het voorstel aan de lidstaten wordt overgelaten om in nationale plannen aan te pakken.
2.2.2.

De Europese Commissie beweert dat in de effectbeoordeling van 2013 over het oorspronkelijke SES2+-voorstel rekening is gehouden met sociale kwesties. Er loopt een studie over de arbeidsomstandigheden van ATCO en ATSEP, waarmee rekening zal worden gehouden bij de ontwikkeling van secundaire wetgeving zodra het SES-voorstel is goedgekeurd. De sociale context is sindsdien echter sterk veranderd. De studie over de ATCO- en ATSEP-arbeidsomstandigheden is vooral gericht op de huidige situatie en de feedback van de sociale partners is niet zo positief wat de toekomstscenario’s betreft.
2.6.1.

Door de toepassingen van schone waterstof te ontwikkelen in de industrie en de mobiliteit kan de vraag worden aangezwengeld. Daartoe wordt in de strategie voorgesteld om met twee afzonderlijke fasen te werken: in een eerste fase zal waterstof worden gebruikt om de staalproductie koolstofvrij te maken en zou het gebruik van waterstof voor interne toepassingen kunnen worden ontwikkeld, bijvoorbeeld in stadsbussen of op specifieke delen van het spoorwegnet waar elektrificatie niet haalbaar is vanwege de kosten, of bij zware wegvoertuigen, parallel aan elektrificatie. In de toekomstige strategie inzake duurzame ontwikkeling en Smart Mobility , die voor het einde van het jaar zal worden bekendgemaakt, dient aandacht te worden geschonken aan de rol van waterstof in het vervoer. In dat verband wordt beleid beoogd om de vraag te ondersteunen, dat de vorm kan aannemen van quota voor hernieuwbare waterstof of een minimumaandeel in specifieke eindgebruikssectoren (zoals de chemie of het vervoer).
1.1.

Het Europees Economisch en Sociaal Comité (EESC) onderschrijft en steunt de in dit advies aan de orde zijnde voorstellen tot wijziging van de richtlijn betreffende de regulering van de financiële markten, die opgenomen zijn in het pakket voor het herstel van de kapitaalmarkten. De daarin vervatte wijzigingen zijn gericht op een forse vereenvoudiging van de documentatie en de vereisten voor de financiële markten, en met name de bepalingen van MiFID II. Aangezien het wijzigingspakket oorspronkelijk echter vier verschillende wijzigingsmaatregelen omvatte, wordt het in dit advies niettemin passend geacht het vereenvoudigingsplan in zijn geheel in aanmerking te nemen, dat niet alleen tot doel heeft de regels van MiFID II te vereenvoudigen, maar meer in het algemeen de administratieve lasten voor de bancaire en financiële actoren te verminderen en zo middelen vrij te maken om te investeren in economisch herstel.
4.2.

Gelet op de problemen en obstakels waar slachtoffers vaak op stuiten wat betreft de toegang tot de rechter in derde landen waar Europese bedrijfsactiviteiten plaatsvinden, moet de mogelijkheid van toegang tot de rechter in de lidstaat waar de onderneming is gevestigd (of waar het bedrijfsactiviteiten verricht) worden gewaarborgd. Daarom moet het mogelijk zijn om in het rechtsgebied van een lidstaat vorderingen in te dienen tegen bedrijven die gevestigd zijn in, activiteiten verrichten in of anderszins in verband staan met die lidstaat. Deze mogelijkheid is reeds opgenomen in de Franse wet van 27 maart 2017 inzake de toezichthoudende verplichting van bedrijven. Uit aanhangige rechtszaken blijkt echter dat nationale rechtbanken nog niet bevoegd zijn voor klachten inzake een dochteronderneming in het buitenland.
4.13.

Het ESF+ schiet tekort met betrekking tot de vraagstukken die deel uitmaken van de overgangsperiode waarin we ons op dit moment bevinden. Zo moeten via sociale dialoog en collectieve onderhandelingen strategieën worden aangenomen met het oog op arbeidstijdverkorting zonder loonsverlaging, een beter evenwicht tussen werk en privé, de bevordering van vrijwillig deeltijdwerk, nieuwe vormen van arbeid, met name in de zilveren, circulaire en sociale economieën en, meer in het algemeen, een herverdeling van werk die iedereen in staat stelt te werken en een betekenisvol en gezond leven te leiden. Het ESF+ moet sociale partners en andere maatschappelijke organisaties helpen bij de ontwikkeling van die strategieën alsook bij de verspreiding van goede praktijken en moet maatregelen bevorderen die de tenuitvoerlegging daarvan in de lidstaten tot doel hebben. Een ander terrein waarop het ESF+ proactief en innovatief zou kunnen optreden is de ondersteuning van maatschappelijk nuttig werk.
4.6.2.

Het EESC staat achter de bindende groene minimumcriteria of -doelstellingen voor overheidsopdrachten in sectorale initiatieven, EU-financiering en productspecifieke wetgeving, die worden vastgesteld aan de hand van milieu-indicatoren in het licht van de vooruitgang die met de EU-taxonomie wordt geboekt. In dit verband zijn meer alomvattende, transparante en gestroomlijnde milieukeurinformatiesystemen nodig, waaruit blijkt of aan strikte duurzaamheidsdoelstellingen wordt voldaan.
4.1.

In 2021 zijn er veel mijlpalen uit de lange geschiedenis van de spoorwegen en railtechnologie om bij stil te staan. In het programma voor het kunstenfestival Europalia in 2021 staat te lezen dat de Belgische en Franse spoorwegen in dat jaar vieren dat er al 175 jaar een spoorverbinding tussen Parijs en Brussel bestaat. In 1846 waren dit de eerste hoofdsteden ter wereld die via het spoor met elkaar verbonden werden. In datzelfde jaar werd ook de spoorverbinding tussen Brussel en Londen een feit via de lijn Oostende-Dover. 2021 markeert tevens het 25-jarig bestaan van de Thalys en het 170-jarig bestaan van de eerste treindienst tussen Praag en Dresden via de Saksisch-Boheemse spoorlijn. Verder bestaan het treinmuseum in Mulhouse en de Luxemburgse spoorwegen in 2021 respectievelijk 50 en 75 jaar. En alsof dat nog niet genoeg is, is 2021 ook een jubileumjaar voor de eerste Pendolino in Italië (45 jaar), de TGV in Frankrijk (40 jaar) en de ICE in Duitsland (30 jaar). In 2021 is het bovendien 20 jaar geleden dat het eerste EU-witboek over de spoorwegen in Europa werd gepubliceerd.
1.11.

Het EESC moedigt de Europese Commissie sterk aan om na te gaan of specifieke financiële middelen beschikbaar kunnen worden gesteld voor regio-overschrijdende maatregelen op basis van de beginselen van de blauwe bio-economie. Een aantal bestaande projecten heeft al bewezen dat bepaalde nieuwe economische activiteiten aanzienlijk kunnen bijdragen tot positieve milieuresultaten in de Oostzee. De teelt van mosselen en zeewier moet worden bevorderd, aangezien dit zeer efficiënte nutriëntenfilters zijn. Dit soort activiteiten draagt er ook toe bij dat de biodiversiteit, met inbegrip van visbestanden, weer terugkeert naar de zeekust. Het EESC is van mening dat dit potentieel kan worden benut met de bestaande vloot en vissers, aangezien zij over zowel aanpasbare apparatuur als flexibele vaardigheden beschikken. Het specifieke regionale financieringsprogramma van de EU en de lidstaten zelf is een must.
3.1.

De COVID-19-gezondheidscrisis heeft een zeer grote impact gehad op sociaal en economisch vlak. De lidstaten hebben op veel gebieden het hoofd moeten bieden aan ongekende uitdagingen. De belastingdiensten hebben erop gewezen dat zij tegen deze complexe achtergrond niet in staat zullen zijn om bepaalde regelgeving toe te passen. Het door de Commissie voorgestelde regelgevingspakket verlengt niet alleen bepaalde in de DAC vastgestelde termijnen, maar ook de termijn voor de omzetting van de btw-regeling die van toepassing is op de grensoverschrijdende e-handel. Het Europees Economisch en Sociaal Comité is van mening dat de verlenging van de termijnen noodzakelijk is en stemt in met de door de Commissie voorgestelde maatregelen.
3.3.1.

Burgers, consumenten en ondernemingen ondervinden significante belemmeringen ten aanzien van de werking van de huidige eengemaakte markt in de vorm van: a) ingewikkelde administratieve procedures: de wetgeving inzake de eengemaakte markt bevat vaak voorschriften en procedures die voor de eindgebruiker lastig te begrijpen of te volgen zijn; b) uiteenlopende nationale technische normen: het aantal nationale technische voorschriften neemt almaar toe, wat onder meer blijkt uit het aantal kennisgevingen op regelgevingsgebied — circa 700 per jaar met betrekking tot goederen; c) problemen met betrekking tot de toegang tot informatie over normen en eisen: de totstandbrenging van één digitale toegangspoort is een stap in de goede richting om ondernemingen en met name kleine en middelgrote ondernemingen (kmo’s) te helpen toegang tot de juiste informatie te krijgen, maar er zijn meerdere contactpunten. Een onestopshop in iedere lidstaat zou betere voorlichting kunnen bieden inzake de regels, procedures en vereiste documenten, alsook over de instanties waarmee contact moet worden opgenomen; d) gebrek aan coördinatie tussen de verschillende lagen van markttoezicht: aangezien het toezicht onder de verantwoordelijkheid van de lidstaten en de regio’s valt, kan dit leiden tot verschillende niveaus van toezicht, met mogelijke verstoringen tussen producten op de eengemaakte markt en producten die op de markt komen; e) overregulering (“goldplating”) en gebrekkige omzetting en tenuitvoerlegging van EU-richtlijnen met betrekking tot cruciale regelgeving voor het bedrijfsleven creëren een ingewikkelde lappendeken aan voorschriften in de eengemaakte markt, zodat met name kmo’s niet in staat zijn de voordelen van de eengemaakte markt volledig te benutten; f) gebrek aan opleidings- en samenwerkingsmechanismen bij de betreffende overheidsinstanties, individuele burgers, consumenten en ondernemingen voor het waarborgen van solide en consistente kennis van de normen die (mogelijk) van toepassing zijn; g) marktfalen wat betreft het waarborgen van de eenheid van de markt in sleutelsectoren zoals gas, elektriciteit, digitale infrastructuur en vervoer.
2.4.

De bevolkingsopbouw van de EU verandert en zal de komende decennia “steeds grijzer” worden. De totale EU-bevolking zal toenemen van 511 miljoen in 2016 tot 520 miljoen in 2070, maar als gevolg van veranderingen in het vruchtbaarheidscijfer, de levensverwachting en migratiestromen zal de bevolking in de werkende leeftijd (15-64 jaar) De totale EU-bevolking zal toenemen van 511 miljoen in 2016 tot 520 miljoen in 2070, maar als gevolg van veranderingen in het vruchtbaarheidscijfer, de levensverwachting en migratiestromen zal de bevolking in de werkende leeftijd (15-64 jaar) ( 3 ) flink dalen, namelijk van 333 miljoen in 2016 tot 292 miljoen in 2070 ( 4 ) . Het totale arbeidsaanbod in de EU in de leeftijdsgroep 20-64 jaar zal naar verwachting na 2070 aanzienlijk dalen, namelijk met 9,6 %. Men mag niet al te voorbarig aannemen dat door de groei van het aandeel ouderen in de EU de druk op het socialezekerheidsstelsel navenant zal toenemen en de pensioenregelingen in de toekomst bijvoorbeeld dus niet langer houdbaar zullen zijn.
5.3.

De proefprojecten moeten zo snel mogelijk worden uitgevoerd, in samenwerking met lokale gekozen vertegenwoordigers, universiteiten en onderzoekscentra, professionals en relevante actoren uit het maatschappelijk middenveld. De projecten moeten het mogelijk maken de belangrijkste acties en maatregelen te ontwikkelen en te testen om de huidige ontoereikende situatie op de proeflocaties te verbeteren. Het EESC beveelt aan om een redelijk aantal proefprojecten uit te voeren in de Middellandse Zee, de Zwarte Zee, aan de Atlantische kust, in de Noordzee en in de Oostzee, alsook in binnenwateren met een groot potentieel voor verbetering. Deze projecten zouden bijvoorbeeld kunnen bestaan in het schoonmaken van voedselrijk of verontreinigd water in gebieden als havens of toeristische gebieden, waarbij gebruik wordt gemaakt van specifieke filterende soorten, zoals oesters, zee-egels, mosselen of waterplanten (algen), of het herstel van trekroutes en paaigronden om de levenscycli van trekkende vissoorten te herstellen. Tegelijkertijd kan in deze proefprojecten de capaciteit om op grote schaal CO 2 af te vangen worden getest. Met de proefprojecten kan ook de haalbaarheid worden onderzocht van nieuwe technologieën voor het opwekken van energie uit zeeën en meren of voor het vinden van nieuwe manieren om water te besparen.
4.4.

Onder verwijzing naar de instrumenten die in de verordening inzake de governance van de energie-unie ter beschikking worden gesteld, stelt het EESC voor om een permanente burgerdialoog op te zetten en deze een verplicht onderdeel te maken van de voorbereidingen van alle belangrijke politieke beslissingen en alle wetgevingsprocedures van de EU inzake klimaatverandering. Die dialoog moet worden gekenmerkt door transparantie en verantwoordingsplicht. Dit houdt in dat de input in de dialogen openbaar toegankelijk moet zijn en dat duidelijke informatie moet worden verstrekt over de manier waarop rekening wordt gehouden met de punten van zorg die tijdens de dialoog worden geformuleerd. Het is van fundamenteel belang voor het welslagen van die dialoog dat het gevoel wordt gecreëerd dat zij dicht bij de burgers staat. Hoewel het zinvol kan zijn die dialoog via het internet te voeren, mag zij om bovenstaande reden niet daartoe beperkt blijven, maar moet zij worden aangevuld met bijeenkomsten en direct contact met het grote publiek. Er moet aan die dialoog ook voldoende zichtbaarheid worden gegeven en er moeten toereikende financiële en personele middelen beschikbaar worden gesteld. Het initiatief moet ook een gezicht krijgen, zoals een vicevoorzitter van de Europese Commissie, een Europees commissaris of een andere prominent.
2.1.

Dit voorstel beoogt de maatregelen die de NAFO heeft vastgesteld tussen 2008 en 2017, het jaar waarin het gewijzigde NAFO-verdrag in werking is getreden, om te zetten in het recht van de Unie. Aangezien die maatregelen jaarlijks worden gewijzigd, voorziet het voorstel in de omzetting van de meest recente maatregelen en bevat het een mechanisme om de omzetting van de maatregelen die in de toekomst moeten worden toegepast, te stroomlijnen en te faciliteren.
4.1.

Het is duidelijk dat burgers zich niet in ruime mate bewust zijn van de kansen die KI met zich meebrengt om hun het leven makkelijker te maken, terwijl de bezorgdheid over de controle van mens over machine manifest is. Het EESC is daarom van mening dat er behoefte is aan bewustmaking over de kansen die KI biedt voor de samenleving als geheel. Meer kennis van en inzicht in de aard en werking van KI is ook noodzakelijk om het vertrouwen van de burgers te vergroten door hen in staat te stellen kritisch te denken. Het EESC dringt aan op betere statistische gegevens en meer onderzoek naar de gevolgen van KI voor werkgelegenheid en werk, waaronder studies over de impact op specifieke sectoren.
2.2.

Het is belangrijk om de gebruikte begrippen duidelijk af te bakenen; het woord „internet” is te algemeen en verwijst zowel naar het web en sociale media als naar het darknet. Daarnaast gaat het ook om het internet der dingen, dat in een context van elektronische oorlogsvoering overduidelijk veiligheidslacunes vertoont. Zo is het voor IS-ronselaars bijvoorbeeld tegenwoordig gemakkelijker te communiceren via spelconsoles dan via het web. De uitdrukking „terroristische activiteiten voor te bereiden en te faciliteren” heeft geen betrekking op het internet of sociale media maar op het darknet. De grote digitale bedrijven (GAFAM) zijn niet actief op het darknet of versleutelde netwerken.
3.15.

De internationale instrumenten van het maritieme recht, evenals het Verdrag van Genève betreffende de status van vluchtelingen en de rest van het rechtscorpus inzake de bescherming van personen die zich in de lastige situatie bevinden van grensoverschrijding via niet-conventionele kanalen, verplichten de Unie en al haar lidstaten reddingsoperaties op zee op te nemen in de belangrijkste aandachtspunten van hun beleid voor grensbeveiliging, met toereikende opvang voor de personen die op zee worden gered in de dichtstbijzijnde haven en voor verstekelingen die in deze havens aankomen, waarbij hun grondrechten worden geëerbiedigd en de procedures voor terugkeer en repatriëring worden toegepast met inachtneming van al hun rechten, met name het recht om te worden erkend als vluchteling. Met het fonds dat wordt opgericht, moeten ook die doeleinden worden nagestreefd, zowel door middel van de financiering van de behoeften van de lidstaten als door ondersteuning van het maatschappelijk middenveld, zoals eerder werd aangegeven.
4.5.2.

In het kader van de nieuwe Beter Wetgeven -processen is een grotere interactie tussen de Europese Commissie en de belanghebbende partijen noodzakelijk, in de vorm van persoonlijke of virtuele bijeenkomsten, speciale workshops, nieuwe instrumenten enz. Dit alles mag geen afbreuk doen aan de taken van de technische deskundigengroep inzake duurzame financiering en andere ad-hocgroepen in verband met de gedelegeerde handelingen van de Commissie, noch aan de huidige raadplegingsprocedure, die nog altijd een beperkt bereik heeft.
3.13.

In sommige lidstaten zijn TEN-V- en TEN-E-infrastructuurprojecten onderwerp van desinformatie en denigrerende campagnes, omdat zij soms botsen met de geopolitieke belangen van staten of belangengroepen die politiek voordeel willen halen uit de vooruitgang of het gebrek aan vooruitgang bij infrastructuurprojecten die door de EU worden gesteund. Bewustmakingsactiviteiten en een tijdige opsporing van dergelijke bedreigingen zijn van essentieel belang om een politiek en sociaal klimaat te scheppen dat bevorderlijk is voor de tenuitvoerlegging van het Europese vervoersinfrastructuurbeleid. De Europese autoriteiten kunnen de schadelijke gevolgen van desinformatie neutraliseren door in contact te blijven met de massamedia en door de institutionele instrumenten voor correcte informatieverstrekking en raadpleging van het publiek verder te ontwikkelen.