ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
10.

stelt vast dat de voormalige Joegoslavische Republiek Macedonië stappen aan het ondernemen is om aan de criteria voor het lidmaatschap van de EU te voldoen, en geeft zich rekenschap van de vooruitgang die is geboekt bij uitvoering van de in 2001 ondertekende stabilisatie- en associatieovereenkomst en de kaderovereenkomst van Ohrid, en de recente vorderingen om aan de maatstaven van de Commissie te voldoen; betreurt wel dat er drie jaar na de toekenning van de status van kandidaat-lidstaat van de EU nog geen begin met toetredingsonderhandelingen gemaakt is -een onhoudbare situatie met demotiverende effecten op het land en een bedreiging voor de stabiliteit van de regio; acht het wenselijk dat er aan die buitengewone situatie een eind komt; dringt erop aan dat de ontwikkelingen vlugger verlopen en herinnert eraan dat het in de bovengenoemde resolutie van 23 april 2008 de hoop uitgesproken heeft dat er in 2008 een besluit over het tijdstip waarop de toetredingsonderhandelingen van start gaan, genomen wordt, in het bewustzijn dat de resterende problemen die snelle toetreding nu nog in de weg staan, opgelost zullen moeten worden in de jaren waarin de komende onderhandelingen plaatsvinden; verzoekt de Raad met klem om het proces te bespoedigen door nog dit jaar een datum voor het begin van de toetredingsonderhandelingen vast te leggen, in afwachting van volledige uitvoering van de belangrijkste prioriteiten van het associatiepartnerschap;
D.

overwegende dat een door de VS-autoriteiten gepubliceerde lijst de namen bevat van 759 voormalige en huidige gevangenen in Guantánamo, overwegende dat 525 gevangenen zijn vrijgelaten, terwijl 5 in gevangenschap zijn overleden; verder overwegende dat er momenteel nog circa 250 gevangenen in Guantánamo vast worden gehouden, van wie: — een aantal omdat er geen enkel land is waarnaar zij veilig kunnen terugkeren; het betreft gedetineerden die nooit in staat van beschuldiging zijn gesteld, en die in de toekomst door de VS ook niet van enig misdrijf zullen worden beschuldigd; — een aantal die mogelijkerwijs nog in staat van beschuldiging zullen worden gesteld en berecht; — een aantal gedetineerden die de VS niet zal gaan vervolgen, maar die het wel als een potentieel gevaar ziet,
37.

legt de nadruk op de centrale rol van een goed begrotingsbeheer, gebaseerd op een stelsel van regels en procedures gericht op het bepalen van de voorbereiding, de uitvoering en de controle van de overheidsbegroting op middellange termijn waarbij wordt toegezien op zowel de begrotingsconsolidatie van de EU-lidstaten als op een reorganisatie van overheidsuitgaven in combinatie met een analyse van de context (communautair, nationaal en lokaal) en in combinatie met een definitie van doelstellingen waaronder een effectbeoordeling, voorafgaand en aan het eind, en de controle en beoordeling van het resultaat, de prestaties en de correctiemechanismen volgens het PBB-model; is van mening dat stappen moeten worden ondernomen om ervoor te zorgen dat de regels van de lidstaten op het gebied van fiscale governance homogeen zijn en aangepast aan de context, zowel wat de timing als wat de doelstellingen ervan betreft, in het bijzonder in de eurozone; is ook van mening dat deze regels op het gebied van fiscale governance gekoppeld moeten zijn aan economische governance, met het oog op de bevordering van gemeenschappelijke keuzen op het gebied van begroting, economie en investering, gericht op dezelfde doelstellingen, teneinde doelmatiger te zijn en een multiplicatoreffect te creëren, en significante resultaten te behalen, wat eens te meer noodzakelijk is in economisch moeilijke fasen als die van het moment; is van oordeel dat ongecoördineerde nationale maatregelen voor heropleving van de economie gevaar lopen tegen elkaar in te werken; meent daarom dat de nationale begrotingen moeten worden opgesteld aan de hand van gemeenschappelijke economische vooruitzichten en analyses;
17.

is ernstig verontrust over het Europees beleid inzake biologische verscheidenheid ten gevolge van het gebrek aan financiële middelen voor het beheer van het Natura 2000-netwerk; verzoekt de Commissie in dit verband overeenkomstig de habitatrichtlijn voorbereidingen te treffen voor een bijdrage van de Gemeenschap aan de financiering van het beheer van locaties in de lidstaten;
7.

is bezorgd over het feit dat de Rekenkamer heeft geconstateerd dat in sommige lidstaten de essentiële voorwaarden voor een effectieve samenwerking ontbraken; wijst in dat verband met name op de volgende tekortkomingen: — nagenoeg de helft van de informatieaanvragen van de ene lidstaat aan de andere werden niet binnen de vigerende termijn van drie maanden beantwoord; — de organisatorische structuur van de centrale verbindingsbureaus (CVB’s), d. w. z. de voornaamste kanalen voor het uitwisselen van informatie, droeg bij tot de geconstateerde vertragingen; Italië en Nederland splitsen hun CVB’s kennelijk op over diverse departementen zonder dat van doeltreffende coördinatie sprake is en Duitsland verdeelde zijn CVB’s over meerdere diensten zonder de andere lidstaten daarvan naar behoren in kennis te stellen; — er bestaan belangrijke verschillen tussen het aantal informatieaanvragen dat een lidstaat beweert te hebben ontvangen en het aantal aanvragen dat andere lidstaten naar die lidstaat beweren te hebben verstuurd; Italië verklaarde 54 % minder aanvragen te hebben ontvangen en Duitsland zou naar verluidt 32 % meer aanvragen hebben ontvangen dan andere lidstaten verklaren in 2005 naar die lidstaten te hebben verstuurd;
K.

overwegende dat er in de vorm van de Alpen- (Convention on the Protection of the Alps van 7 november 1991) en de Karpaten-overeenkomst (Framework Convention on the Protection and Sustainable Development of the Carpathians van 22 mei 2003) reeds Europese rechtsinstrumenten ter bescherming van bepaalde berggebieden bestaan, die tegelijk belangrijke instrumenten zijn van een geïntegreerd beleid inzake berggebieden, maar dat er nog sprake is van tekortkomingen bij de ratificering en de tenuitvoerlegging daarvan,
E.

overwegende dat de EU in dit verband verheugd was over het sturen van OVSE Bureau voor democratische instellingen en mensenrechten (ODIHR)-waarnemers, heeft benadrukt dat het van belang was te garanderen dat deze waarnemers effectief toegang kregen tot alle fasen van het verkiezingsproces, met inbegrip van het tellen van de stemmen, en in het bijzonder heeft onderstreept dat het van belang was de rechten van de oppositie te garanderen, zowel wat betreft het recht om zich kandidaat te stellen als wat betreft de toegang tot verkiezingscommissies en de media,
E.

overwegende dat de Nicaraguaanse onderminister van Ontwikkelingsamenwerking voorstelde om een „gemeenschappelijke belastingsmethode” voor de financiële steunverlening aan ngo's in te stellen, en om een onderzoek in te stellen naar verschillende ngo's omdat ze niet aan de wettelijke voorschriften zouden voldoen, zoals in het geval van de beschuldigingen van driehoeksverbindingen tussen financiële middelen aan het adres van zeventien mensenrechtenorganisaties,
C.

overwegende dat, in vergelijking met andere regio's als de VS of Azië, de industrie in de EU door een vergaande marktregulering nog steeds relatief traag reageert op veranderende marktrealiteiten en nieuwe technologische ontwikkelingen,
58.

is van oordeel dat de veterinaire en douanecontroles aan de EU-grenzen bijzonder streng moeten zijn om de illegale invoer van of handel in dieren en dierproducten te voorkomen omdat deze invoer en handel een groot risico inhouden voor de verspreiding van ziektes; vestigt in dit opzicht de aandacht op het feit dat organisatorische, opleidings- en financiële steun moet worden verleend aan veterinaire diensten aan de buitengrenzen van de EU, met inbegrip van haar maritieme grenzen, met name in de nieuwe lidstaten, in derde landen die aan de EU grenzen en in ontwikkelingslanden; doet bovendien een beroep op de Commissie en de lidstaten om passende communicatieplannen op te stellen ter voorlichting van de burgers over de risico's die verband houden met de particuliere invoer van dieren en dierlijke producten;
22.

begroet de nauwere samenwerking tussen de EU en Rusland in het kader van het Driepartijenoverleg over ruimtevaart die in maart 2006 is overeengekomen door de Commissie, het Europees Ruimteagentschap en Roscosmos (federaal Russisch ruimtevaartagentschap), en die betrekking heeft op toepassingen in de ruimte (satellietnavigatie, waarneming van de aarde en communicatie per satelliet), toegang tot de ruimte (lanceerinrichtingen en toekomstige systemen voor vervoer in de ruimte), ruimtewetenschap en de ontwikkeling van ruimtetechnologie; stelt vast dat samenwerking in de ruimte binnen de gezamenlijke economische ruimte is aangemerkt als een sector die voorrang verdient;
B.

overwegende dat uit een in februari 2007 gepubliceerde Eurobarometer-enquête is gebleken dat drie van de tien Europeanen zeggen als vrijwilliger actief te zijn en dat bijna 80 % van de respondenten van oordeel is dat vrijwilligerswerk een belangrijk onderdeel van het democratische leven in Europa vormt (3),
31.

is van mening dat de nationale rechter in een gedecentraliseerde en uitgerijpte communautaire rechtsorde niet in een marginale positie mag terechtkomen, maar juist meer verantwoordelijkheid moet krijgen en verder moet worden aangemoedigd in zijn rol van eerste rechter van het Gemeenschapsrecht; bepleit daarom overweging van een „groen licht”-systeem waarbij de nationale rechter antwoorden voorstelt op de vragen die hij het Hof van Justitie stelt, zodat het Hof dan binnen een bepaalde termijn kan beslissen hetzij akkoord te gaan met de voorgestelde uitspraak hetzij, als een appelrechter, zelf uitspraak te doen in de zaak;
15.

herinnert eraan dat tal van voor de UPR's voort te zetten of te initiëren acties en programma's mogelijk een belangrijke bijdrage leveren aan de communautaire en internationale opgestelde prioriteiten, met name op gebieden als de klimaatopwarming, de bescherming van de biodiversiteit, de hernieuwbare energie, de gezondheidszorg in ontwikkelingslanden, de voedselvoorziening, de verscheidenheid van economische- en productieactiviteiten; is ingenomen met de uitvoering van het programma NET-BIOME (NETworking tropical and subtropical Biodiversity research in OuterMost regions and territories of Europe in support of sustainable development) dat een veelzeggend voorbeeld is van de mogelijkheden van de UPR's op het gebied van het wetenschappelijk onderzoek; niettemin zet het vraagtekens bij het feit dat ondanks de vele uitgevoerde projecten en het grote potentieel van de UPR's hun integratie binnen de Europese onderzoeksruimte nog achterblijft;
C.

overwegende dat, zoals in het Witboek van de Commissie, getiteld „Het Europese vervoersbeleid tot het jaar 2010: tijd om te kiezen” (COM(2001)0370) wordt voorspeld, het goederenvervoer tussen 2000 en 2020 naar verwachting met ongeveer 50 % (in tonkilometer) zal toenemen en dat het goederenvervoer al tussen 1995 en 2005 met 30 % sneller is toegenomen dan het BBP; verder overwegende dat de groei in het totale goederenvervoer grotendeels het gevolg is geweest van een toename van het vervoer over de weg en door de lucht ten opzichte van andere vervoerswijzen,
9.

onderstreept dat een dergelijk voorstel niet aansluit bij de wensen van de Europese burger op het gebied van voedselveiligheid en -hygiëne, noch bij de vraag naar productiemodellen — in Europa en elders — waarbij een hoog niveau van hygiëne in de hele productie- en distributieketen gewaarborgd is; onderstreept dat hierdoor het vertrouwen van de Europese consument in de levensmiddelen die in de Europese Unie worden verkocht, dat nog kwetsbaar is na de problemen omtrent voedselveiligheid die zich de afgelopen jaren in de Europese Unie hebben voorgedaan, opnieuw dreigt te worden ondergraven;
72.

neemt nota van de algemene zorg dat Rusland niet aan zijn binnenlandse en in contracten vastgelegde vraag naar gas zal kunnen voldoen en spoort de Commissie in het belang van de energiebevoorradingszekerheid aan meer energie en middelen te investeren in de dialoog tussen de EU en Rusland over energie-efficiëntie en daarbij in het bijzonder aandacht te besteden aan het moderniseren van de lokale Russische verwarmingsnetwerken en het gebruiken van gas dat momenteel op olievelden wordt afgefakkeld;
8.

verheugt zich er over dat Kroatië het Internationaal Straftribunaal voor het voormalige Joegoslavië (ICTY) zijn volledige medewerking verleent, maar maakt zich zorgen over de negatieve invloed van de uitspraken van het ICTY over de oorlogsmisdaden in Vukovar op de publieke opinie in Kroatië;
27.

betreurt dat uit de cijfers blijkt dat de uitgaven voor onderzoek en ontwikkeling in de EU gemiddeld slechts 1,84 % van het BBP uitmaken, tegen 2,68 % in de VS en 3,18 % in Japan en dat de uitgaven uiteenlopen van 0,39 % in Roemenië en 0,4 % in Cyprus tot 3,86 % in Zweden; beklemtoont het belang van verhoging van de gemiddelde uitgaven en hogere uitgaven in sommige lidstaten; vestigt de aandacht op het belang van een betere oriëntatie van de verschillende inspanningen op het gebied van onderzoek en ontwikkeling in de Unie, in het bijzonder om de overgang naar de digitale economie te vergemakkelijken; meent dat dit van fundamenteel belang is voor het scheppen van de juiste voorwaarden om tot de kenniseconomie te komen waar in de strategie van Lissabon om wordt gevraagd;
A.

overwegende dat op 22 januari 2008 een regionale rechtbank in de Noord-Afghaanse provincie Balkh de 23-jarige Afghaanse journalist Sayed Perwiz Kambakhsh ter dood veroordeelde wegens de verspreiding van een artikel over vrouwenrechten in de islam dat hij had gedownload van het internet; overwegende dat de rechtbank oordeelde dat het artikel godslasterlijk was en de heer Kambakhsh ter dood veroordeelde,
35.

verwelkomt de op handen zijnde publicatie door de Commissie van een toelichtend document over de jurisprudentie van het Hof van Justitie betreffende vorderingen ter zake van schade veroorzaakt door inbreuken op rechten krachtens het Gemeenschapsrecht; doet tevens de suggestie aan de Commissie de mogelijkheid te onderzoeken om op te treden als amicus curiae in relevante schadezaken die bij nationale gerechtshoven dienen, in overeenstemming met het nationale procesrecht, zoals al het geval is bij binnenlandse geschillen waarbij het communautair mededingingsrecht in het geding is (6);
—

gezien de nagestreefde consolidatie van de democratie en de politieke vrijheden in de Russische Federatie zoals neergelegd in de partnerschaps- en samenwerkingsovereenkomst tussen de Europese Gemeenschappen en de lidstaten enerzijds en de Russische Federatie anderzijds (1), welke in 1997 in werking is getreden en in 2007 afliep,
52005IP0177

Resolutie van het Europees Parlement over het seminar van regeringsdeskundigen over klimaatverandering



Publicatieblad Nr. 092 E van 20/04/2006 blz. 0384 - 0387
P6_TA(2005)0307

Exportrestituties voor levend vee naar derde landen

Verklaring van het Europees Parlement over exportrestituties voor levend vee naar derde landen

Het Europees Parlement,

- gelet op artikel 116 van zijn Reglement,

A. constaterende dat elk jaar ongeveer 200000 stuks vee worden uitgevoerd uit de EU naar Libanon en Egypte,

B. constaterende dat er de afgelopen jaren voor ongeveer 60 miljoen EUR per jaar is betaald aan exportrestituties voor deze dieren en dat 77 miljoen EUR beschikbaar is voor exportrestituties in 2005,

C. verontrust dat de reis soms tien dagen in beslag neemt, dat de dieren na aankomst vaak worden behandeld en geslacht met methodes die niet geoorloofd zijn onder de EU-wetgeving, en dat aan de dieren derhalve groot lijden wordt toegebracht,

D. verontrust dat de bestaande wetgeving niet wordt nageleefd en in elk geval tekort schiet op het punt van bescherming van het welzijn van de dieren,

1. beseft dat de EU dieren erkent als wezens met een bewustzijn;

2. verzoekt de Commissie en de Raad om onmiddellijk en voorgoed een eind te maken aan het stelsel van exportrestituties voor de uitvoer van levende dieren naar derde landen;

3. wenst dat het overheidsgeld in plaats daarvan wordt besteed aan programma's om het welzijn van dieren te promoten en te beschermen;

4. verzoekt zijn Voorzitter deze verklaring, met de namen van de ondertekenaars, te doen toekomen aan de Raad en de Commissie:

--------------------------------------------------
4. verzoekt de Raad en de Commissie deze actie van de Namibische instanties eveneens te veroordelen
en de nodige maatregelen te nemen om de Namibische regering ervan te overtuigen dat zij moet afzienvan verdere door homovrees ingegeven daden, en deze aangelegenheid in ontmoetingen met Namibiº opieder niveau ter sprake te brengen;
5. verzoekt zijn Voorzitter deze resolutie te doen toekomen aan het fungerend voorzitterschap van de
Europese Raad, de Raad, de Commissie, de regering van Namibiº, de heer Nujoma, president van Namibiº,en de Hoge Commissaris voor de Mensenrechten van de Verenigde Naties.
22. Situatie in Mexico
B5-0262, 0275, 0283, 0289 en 0297/2001
Resolutie van het Europees Parlement over de situatie in Mexico
Het Europees Parlement,
 onder verwijzing naar zijn eerdere resoluties over de deelstaat Chiapas,
A. overwegende dat de nieuwe politieke situatie onverwachte perspectieven opent op nationale verzoe-
ning tussen de inheemse volkeren van Mexico en de rest van het land,
B. wijzend op het succes van de vreedzame mars El color de la tierra (de kleur van het land) van het
EZLN voor waardige omstandigheden voor de inheemse bevolking, die de steun en aanmoedigingheeft gekregen van de Mexicaanse regering en president Fox,
C. overwegende dat de positieve opstelling van de nieuwe autoriteiten, die de door de zapatisten gestelde
voorwaarden hebben ingewilligd, de basis heeft gelegd voor hervatting van de dialoog en de eventuelegoedkeuring van een wet waarin de fundamentele rechten van de inheemse volkeren in Mexico wor-den erkend,
1. uit zijn tevredenheid over de vooruitgang die is geboekt met het verzoenings- en vredesproces in
Chiapas;
2. verwelkomt de initiatieven van de president en het Congres van de Mexicaanse Republiek met betrek-
king tot Chiapas, die ertoe hebben geleid dat het EZLN heeft toegezegd de onderhandelingen te hervattenom een einde te maken aan een abnormale situatie, die niet past in een moderne samenleving;
3. verwelkomt in dit verband de verklaringen van het clandestiene inheemse revolutionaire comitØ in
het Mexicaanse Congres;
4. betuigt zijn steun voor de politieke dialoog die de regering van Mexico, de Mexicaanse wetgevende
macht en het EZLN zijn aangegaan;
5. bekrachtigt nogmaals zijn steun voor de dialoog als instrument bij uitstek voor het vinden van
oplossingen en verwerpt iedere uitlating die aanzet tot geweld; verzoekt alle betrokken partijen hun
inspanningen te verdubbelen om op deze weg voort te gaan;
6. verzoekt de gekozen vertegenwoordigers van het Mexicaanse volk de wet inzake inheemse rechten en
culturen goed te keuren op basis van het voorstel van de Commissie voor eendracht en vrede;
7. verzoekt de gemeenschappelijke raad, opgericht in het kader van de associatieovereenkomst voor
economische samenwerking tussen de Europese Unie en Mexico, zich te buigen over maatregelen die deontwikkeling van de inheemse bevolking in Mexico zouden kunnen stimuleren;
8. verzoekt zijn Voorzitter deze resolutie te doen toekomen aan de Commissie, de Raad en de president
en het Congres van de Verenigde Staten van Mexico.C 21 E/356 NL 24.1.2002 Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen
Donderdag, 5 april 2001
B4-0931/98

Resolutie over de mensenrechten in Georgië

Het Europees Parlement,

A. verontrust over de situatie in de Georgische gevangenissen,

B. gelet op het verslag en het besluit van de UNO-Commissie voor de rechten van de mens van 6 april 1998,

C. overwegende dat de regering van Georgië niet alleen een voortdurende vertragingstaktiek volgt in deze kwestie en tot op heden niets heeft ondernomen om de politieke gevangenen in vrijheid te stellen, maar dat ook de omstandigheden waaronder deze in de gevangenis moeten leven ernstige zorgen doen rijzen met betrekking tot hun gezondheid, jazelfs hun overlevingskansen,

Het Europees Parlement,

1. dringt er bij de Raad op aan om bij de Georgische regering stappen te ondernemen om ervoor te zorgen dat deze onverwijld tegemoet komt aan de door de Commissie voor de rechten van de mens gestelde eisen;

2. dringt er bij de regering van Georgië op aan de situatie in de gevangenissen aan te passen aan de normen van het Europees Verdrag tot bescherming van de rechten van de mens;

3. verwacht van de Raad en de Commissie dat zij de Georgische regering hierbij steunen en de TACIS-bijstand voor democratie hiervoor inzetten;

4. verzoekt zijn Voorzitter deze resolutie te doen toekomen aan de Raad, de Commissie en de regering van Georgië.
B4-1117, 1124 en 1148/98

Resolutie over de zaken-Osmani, -Demiri, -Bexheti en -Dauti in de voormalige Joegoslavische republiek Macedonië

Het Europees Parlement,

A. gezien de veroordeling van Rufi Osmani, burgemeester van de stad Gostivar, en Refik Dauti op 5 februari 1998 tot respectievelijk zeven en twee jaar gevangenisstraf, en de veroordeling van Alajdin Demiri, burgemeester van de stad Tetovo en Vehbi Bexheti op 5 mei 1998 tot twee jaar gevangenisstraf, na de betogingen die in de twee steden plaatsgevonden hebben,

B. gezien de verklaring van zijn delegatie voor de betrekkingen met de landen van Zuidoost-Europa op 4 juni 1998,

C. gezien de vorming van de nieuwe regeringsmeerderheid in de voormalige Joegoslavische republiek Macedonië,

D. gezien de vermenigvuldiging van het aantal verklaringen van eersterangs politieke persoonlijkheden in de voormalige Joegoslavische republiek Macedonië, dat er een oplossing voor de zaken-Rufi Osmani, -Refik Dauti, -Alajdin Demiri en -Vehbi Bexheti gevonden moet worden, waar het met instemming kennis van neemt,

E. gezien de vele oproepen van de internationale gemeenschap voor de vrijlating van Rufi Osmani, Refik Dauti, Alajdin Demiri en Vehbi Bexheti,

Het Europees Parlement,

1. vraagt de hoogste autoriteiten van de voormalige Joegoslavische republiek Macedonië om de oproepen voor de vrijlating van Osmani, Dauti, Demiri en Bexheti, die zowel uit de samenleving van de voormalige Joegoslavische republiek Macedonië als uit de internationale gemeenschap afkomstig zijn, welwillend te aanvaarden en een amnestiemaatregel voor de betrokkenen af te kondigen, of eender welke andere maatregel die hun de vrijheid teruggeeft,

2. verzoekt zijn Voorzitter deze resolutie te doen toekomen aan de Raad, de Commissie, en de president, de regering en het parlement van de voormalige Joegoslavische republiek Macedonië.