ARCHIVESHISTORIQUES
DELACOMMISSION
COLLECTION RELIEEDES
DOCUMENTS "COM"
COM(75)369
Vol.1975/0148

Disclaimer
Conformément aurèglement(CEE,Euratom)n°354/83duConseildu1erfévrier1983
concernantl'ouvertureaupublicdesarchiveshistoriquesdelaCommunauté économique
européenneetdelaCommunautéeuropéennedel'énergieatomique(JOL43du15.2.1983,
p.1),telquemodifiéparlerèglement(CE,Euratom)n°1700/2003du22septembre2003
(JOL243du27.9.2003,p.1),cedossierestouvertaupublic.Lecaséchéant,lesdocuments
classifiésprésentsdanscedossierontétédéclassifiésconformément àl'article5dudit
règlement.
InaccordancewithCouncilRegulation(EEC,Euratom)No354/83of1February1983
concerningtheopeningtothepublicofthehistoricalarchivesoftheEuropeanEconomic
CommunityandtheEuropeanAtomicEnergyCommunity(OJL43,15.2.1983,p.1),as
amendedbyRegulation(EC,Euratom)No1700/2003of22September2003(OJL243,
27.9.2003,p.1),thisfileisopentothepublic.Wherenecessary,classifieddocumentsinthis
filehavebeendeclassified inconformitywithArticle5oftheaforementioned regulation.
InÜbereinstimmung mitderVerordnung(EWG,Euratom)Nr.354/83desRatesvom1.
Februar1983überdieFreigabederhistorischen ArchivederEuropäischen
Wirtschaftsgemeinschaft undderEuropäischen Atomgemeinschaft (ABI.L43vom15.2.1983,
S.1),geändertdurchdieVerordnung(EG,Euratom)Nr.1700/2003vom22.September2003
(ABI.L243vom27.9.2003,S.1),istdieseDateiderÖffentlichkeitzugänglich.Soweit
erforderlich,wurdendieVerschlusssachen indieserDateiinÜbereinstimmung mitArtikel5
dergenanntenVerordnungfreigegeben.

COMMISSES¥ANDEBUROKSSBGBMBENSCHAEEHN
COM(75)369def.
Brussel,16juli1975 ~
MEDEDELING VANDECOMMISSIE AANDERAAD
betreffendededefinitievebalansvoorhetwijnoogstjaar1973/1974
COM(75)369def.

MET5DELING VM D3COMMISSES ME DERAAD
• • •4 t
betreffende dedefinitieve balans voor hetwijnoogstjaar 1973 /1974
Krachtens artikel 3»lid3»vanVerordening No.24"zendt deCommissie
aandeRaad voor elkwijnoogst jaar endeeerste maal voor 16april 1971 een
definitieve balans over hetvoorafgaande wijnoogstjaar inzake debeschikbare
hoeveelheden ©nhetverbruik indeGemeenschap ",
Dedefinitieve balans voor het rijnoogst jaar 1973/1974 isalsbijlage
bijdeze mededeling gevoegd .
Tenopzichte vandebalans 1972/73»"blijkt metname Ï
-datdetotale produktie metongeveer 43miljoen hlistoegenomen j
-datdeinvoer uitderde landen enigszins gedaald is,namelijk met0,7mil­
joen hl ;
-datdeverwerkte ho3veclheden metongeveer 11miljoen hlzijn gestegen ;
-datdeverliezen ophetzelfde peil zijn gebleven ;
-datdevoorraden aanheteinde vanhetwijnoogstjaar metongeveer 26mil­
joen hlzijn toegenonri »
Deoogst inhetnajaar 1973 heeft ,met171.050.000 hl,eennieuwe re­
cordhoogte bereikt .
Inalle producerende landen wa3deoogst aanzienlijk .
Dekwaliteit vandeoogst wasover hetalgemeen goed .
Eettotale binnenlandse gebruik ,namelijk 148.951 .000hl,istoegenomen .

Definitievebalansvanhetwijnoogstjaar 1973/74
EUK-9 (in1.000hl)
EUBRIEK Hoeveelheicl
(totaal)Roen
rosé•.Witte
11.Totaleproduktie I171.050j
2.Deelvandeproduktiebestendvoor
devervaardiging vandruivesap ..4041 .
I
1^-:*..•
3.Produktiebestemdvoordewijnbe-
reiding l170.646 t98.441 72.205
4.Voorradenaanhetbeginvanhet
wijnoogstjaar 61.286 •37.185 24.101
I-bijdeproducenten 27.466 17.501 9,965
I-bijdehandelaren 33.82019.684 I14.136
15.Beschikbarehoeveelhedenaanhet beginvanhotwijnoogstjaar (3+4)231.932 135.626 96.306 .
16.Invoer 7.226
7.Totaalbeschikbare hoeveelheden
(5+6).. 1
239.158 !1
I
1
f8.Binnenlandse aanwendingtotaal '148.951 !
-direotverbruik(menselijke
consumptie) 1124.629 «1
- !
I-verwerking --.; 23.180
f-waarvandistilleerderijen 22.395
J-waarvanazijnfabrieken 785
j-produktieverl£e»en661
I-commerciëleverliezen 481
J9.-Uitvoer 3.221
*10,Voorradenaanheteindevanhet-
jwijnoogstjaar'.r-.''
86.986!■I
52.10234.884
11.Schommelingen indevoorraden
(10-4) +25.700i
1
Il2«Zelfvoorzieningsgraad (3:8) 114,6
13.Verbruikperhoofd/jaar(liter)48,4
Bron:HJR0STAT