van de overeenkomst tussen elk van deze landen en de
Gemeenschap. De Commissie zal, indien veranderingen in deinternationale verplichtingen van de Gemeenschap dit vereisen,
deze bijlage bijwerken door middel van plaatsing van een
bericht in het Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen(L-reeks).van de overeenkomst tussen elk van deze landen en de
Gemeenschap. Zij dienen derhalve te voldoen aan de in de
lidstaten geldende verplichtingen inzake personeel, materieel
en bedrijfsvoering . De Commissie zal, indien veranderingen in
de internationale verplichtingen van de Gemeenschap dit ver-eisen, deze bijlage bijwerken door middel van plaatsing van eenbericht in het Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen(L-reeks).
Amendement 95
Artikel 19, lid 2
2. De Commissie brengt binnen vijf jaar na de inwerking-
treding een verslag uit over de wijze waarop deze verordeningin de lidstaten is toegepast en over de gevolgen daarvan voor
de reizigers , en stelt indien nodig wijzigingen van de verorde-
ning voor. Dit verslag dient ook een onderzoek naar de wer-
king van de vrijstelling krachtens artikel7, lid4, te omvatten.2. De Commissie brengt binnen vijf jaar na de inwerking-
treding een verslag uit over de wijze waarop deze verordeningin de lidstaten is toegepast en over de gevolgen daarvan voor
de reizigers , en stelt indien nodig wijzigingen van de verorde-
ning voor. In dit verslag worden de gevolgen voor de reizigers
en het betrokken personeel, de verbetering van de kwaliteitvan de dienstverlening alsmede de kwalitatieve en kwantita-tieve ontwikkeling van de werkgelegenheid behandeld.
Amendement 96
Bijlage I, punt 9
9. De uit het vervullen van verplichtingen voortvloeiende
kosten berekend op basis van efficiënt beheer door de exploi-tant en de levering van vervoerdiensten van behoorlijke kwa-liteit.Schrappen.
Het bedrag van de compensatie wordt vooraf vastgesteld voor
de duur van het contract of de compensatieregeling, met dienverstande dat het contract of de regeling kan voorzien in een
aanpassing van het compensatiebedrag op basis van vooraf
bepaalde factoren. De compensatiebedragen blijven in iedergeval onveranderd gedurende een periode van minstens eenjaar.
Er mag alleen compensatie voor de naleving van openbare-
diensteisen worden gegeven, indien de betreffende exploitant,
als hij zich door zijn eigen commerciële belangen zoulaten
leiden, en compensatie ontbrak, de eis niet, niet in dezelfdemate of onder dezelfde voorwaarden zouvervu llen.
Wetgevingsresolutie van het Europees Parlement over het voorstel voor een verordening van hetEuropees Parlement en de Raad betreffende het optreden van de lidstaten ten aanzien van open-bare-diensteisen en de gunning van openbare-dienstcontracten op het gebied van het personen-vervoer per spoor, over de weg en over de binnenwateren (COM(2000)7 *dash C5-0326/2000 *dash
2000/0212(COD))
(Medebeslissingsprocedure: eerste lezing)
Het Europees Parlement,
1dash gezien het voorstel van de Commissie aan het Europees Parlement en de Raad (COM(2000) 7 (
1)),
1dash gelet op artikel 251, lid 2 en artikel 71 en 89 van het EG-Verdrag, op grond waarvan het voorstel door
de Commissie bij het Parlement is ingediend (C5-0326/2000),
(1) PB C 365 E van 19.12.2000, blz. 169.C 140 E/282 NL 13.6.2002 Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen
Woensdag, 14 november 2001
DOOR DE COMMISSIE
VOORGESTELDE TEKSTAMENDEMENTEN
VAN HET PARLEMENT
1dash gelet op artikel 67 van zijn Reglement,
1dash gezien het verslag van de Commissie regionaal beleid, vervoer en toerisme en de adviezen van de
Economische en Monetaire Commissie en de Commissie juridische zaken en interne markt(A5-0364/2001),
1. hecht zijn goedkeuring aan het aldus gewijzigde Commissievoorstel;
2. verzoekt om hernieuwde voorlegging indien de Commissie voornemens is ingrijpende wijzigingen in
dit voorstel aan te brengen of dit door een nieuwe tekst te vervangen;
3. verzoekt zijn Voorzitter het standpunt van het Parlement te doen toekomen aan de Raad en de
Commissie.
3. Toegang tot de markt voor havendiensten ***I
A5-0354/2001
Voorstel voor een richtlijn van het Europees Parlement en de Raad inzake toegang tot de markt
voor havendiensten (COM(2001)35 *dash C5-0078/2001 *dash 2001/0047(COD))
Dit voorstel wordt als volgt gewijzigd:
DOOR DE COMMISSIE
VOORGESTELDE TEKST (1)AMENDEMENTEN
VAN HET PARLEMENT
Amendement 1
Overweging 1
(1) Artikel 49 van het Verdrag heeft ten doel de beperkingen
op het vrij verrichten van diensten binnen de Gemeenschapweg te nemen; overeenkomstig artikel 51 van het Verdragmoet dat doel worden verwezenlijkt in het kader van hetgemeenschappelijk vervoersbeleid.(1) Artikel 49 van het Verdrag heeft ten doel de beperkingen
op het vrij verrichten van diensten binnen de Gemeenschapweg te nemen; overeenkomstig artikel 51 van het Verdragmoet dat doel worden verwezenlijkt in het kader van hetgemeenschappelijk vervoersbeleid . In artikel6 van het Verdrag
is bepaald dat de eisen inzake milieubescherming geïntegreerdmoeten worden in de omschrijving en uitvoering van hetbeleid en het optreden van de Gemeenschap.
Amendement 2
Overweging 7
(7) Variaties in nationale wetgeving en praktijk hebben geleid
tot discrepanties in de toegepaste procedures en hebben rechts-onzekerheid doen ontstaan ten aanzien van de rechten van deverleners van havendiensten en de plichten van de bevoegdeinstanties. Het is dan ook in het belang van de Gemeenschapeen communautair regelgevingskader vast te stellen dat basis-regels bevat met betrekking tot de toegang tot de markt voorhavendiensten, de rechten en verplichtingen van de huidige entoekomstige dienstverleners, de havenbeheerders, alsook de bijde vergunningverlening en selectieprocessen te volgen proce-dures.(7) Variaties in nationale wetgeving en praktijk hebben geleid
tot discrepanties in de toegepaste procedures en hebben rechts-onzekerheid doen ontstaan ten aanzien van de rechten van deverleners van havendiensten en de plichten van de bevoegdeinstanties. Het is dan ook in het belang van de Gemeenschapeen communautair regelgevingskader vast te stellen en basis-regels te formuleren met betrekking tot de toegang tot demarkt voor havendiensten, de rechten en verplichtingen vande huidige en toekomstige dienstverleners, de havenbeheerders,alsook de bij de vergunningverlening en selectieprocessen tevolgen procedures, en de lidstaten het recht toe te kennen
om bepaalde diensten, met name technisch-nautische dien-sten, als diensten van algemeen belang te kwalificeren terwille van het algemeen belang van veiligheid in de havens
en de omringende wateren.
(1) PB C 154 E van 29.5.2001, blz. 290.13.6.2002 NL C 140 E/283 Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen
Woensdag, 14 november 2001