26. 3. 77 Publikatieblad  van  de Europese  Gemeenschappen Nr. C 75/17 
Advies  inzake  een  voorstel  voor  een  richtlijn  van  de Raad  tot wijziging  van  Richtlijn 
75/271/EEG  betreffende  de communautaire  lijst  van  agrarische  probleemgebieden  in 
de zin van  Richtlijn  75/268/EEG  (Frankrijk) 
De tekst  waarop  de adviesaanvrage  betrekking  heeft  is bekendgemaakt  in het Publikatie-
blad van  de Europese  Gemeenschappen  nr.  C 8 van  12 januari  1977,  blz.  3. 
A. JURIDISCHE  GRONDSLAG  VAN  HET  ADVIES 
Op 23 december  1976  heeft  de Raad  besloten  het  Economisch  en Sociaal  Comité  over-
eenkomstig  de bepalingen  van  artikel  198  van  het  Verdrag  tot  oprichting  van  de 
Europese  Economische  Gemeenschap  over  bovengenoemd  voorstel  te raadplegen. 
B. ADVIES  VAN  HET  ECONOMISCH  EN  SOCIAAL  COMITÉ 
Het Economisch  en Sociaal  Comité  heeft  beraadslaagd  over  zijn  advies  inzake  voor-
noemd  onderwerp  tijdens  zijn  op 23 en 24 februari  1977  te Brussel  gehouden  146e  zit-
ting. 
Dit advies  luidt  als volgt: 
HET  ECONOMISCH  EN  SOCIAAL  COMITÉ, 
Gezien  het  verzoek  om  advies  van  de Raad  van  23 
december  1976, 
Gezien  de artikelen  47 en 198  van  het  Verdrag  tot 
oprichting  van  de Europese  Economische  Gemeen-
schap, 
Gezien  het  door  zijn  voorzitter  genomen  besluit,  de 
Afdeling  voor  de landbouw  met  de voorbereiding  van 
de desbetreffende  werkzaamheden  van  het  Comité 
te belasten, 
Gezien  zijn  vroegere  werkzaamheden  met  betrekking 
tot dit  vraagstuk,  met  name  zijn  adviezen  van  30 
januari  1975  inzake  het  „Voorstel  voor  een  richtlijn 
tot aanvulling  van  de bepalingen  van  titel  V van  de 
richtlijn  betreffende  de landbouw  in bergstreken  en in 
sommige  probleemgebieden,  zoals  goedgekeurd  door 
de Raad  op 21 januari  1974"  (*) 
en de acht 
„Voorstellen  voor  een  richtlijn  betreffende  de com-
munautaire  lijst  van  agrarische  probleemgebieden  in de zin  van  de richtlijn  betreffende  de landbouw  in 
bergstreken  en in sommige  probleemgebieden,  zoals 
goedgekeurd  door  de Raad  op 21 januari  1974", 
en zijn  advies  van  26 februari  1976  inzake  het 
„Voorstel  voor  een  richtlijn  houdende  wijziging  van 
Richtlijn  75/271/EEG  van  de Raad  van  28 april  1975 
betreffende  de communautaire  lijst  van  agrarische 
probleemgebieden  in  de  zin  van  Richtlijn 
75/268/EEG  (Frankrijk)" 
Gezien  het  mondelinge  verslag  van  de heer  Clavel, 
rapporteur, 
Gezien  het  door  de Afdeling  voor  de landbouw  tij-
dens  zijn  vergadering  van  3 februari  1977  opgestelde 
advies, 
Gezien  de beraadslagingen  tijdens  zijn  zitting  van  23 
en 24 februari  1977  (vergadering  van  23  februari 
1977), 
BRENGT  VOLGEND  ADVIES  UIT, 
dat met  algemene  stemmen  is goedgekeurd. 
(*) PB nr. C 62 van  15. 3. 1975,  blz.  19. (*) PB nr. C 131  van  12. 6. 1976,  blz.  29. 
Nr. C 75/18 Publikatieblad  van  de Europese  Gemeenschappen 26. 3. 77 
Het Economisch  en Sociaal  Comité  neemt  kennis  van 
de wijziging  van  de lijst  die de Commissie  heeft  voor-
gelegd  en die  betrekking  heeft  op de Franse  pro-
bleemgebieden  welke  kunnen  worden  opgenomen  in 
de communautaire  lijst  van  agrarische  probleemgebie-
den in de zin van  artikel  3, leden  4 en 5, van  Richtlijn 75/268/EEG,  waarover  het  Comité  in januari  1975 
advies  heeft  uitgebracht. 
De wijziging  van  deze  lijst  geeft  geen  aanleiding  tot 
bijzondere  opmerkingen  vanwege  het Comité. 
Gedaan  te Brussel,  23 februari  1977. 
De Voorzitter 
van het Economisch  en  Sociaal  Comité 
Basil  de FERRANTI