4. 7. 88 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen Nr. C 175/9 
Advies over het voorstel voor een richtlijn van de Raad tot wijziging van richtlijn 
65/269/EEG betreffende de eenmaking van bepaalde regels met betrekking tot de machtigingen 
voor het goederenvervoer over de weg tussen de lid-staten (J) 
(88/C 175/04) 
De Raad heeft op 26 februari besloten, overeenkomstig de bepalingen van art. 75 van het 
Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap het Economisch en 
Sociaal Comité te raadplegen over het bovengenoemde voorstel. 
De Afdeling voor vervoer en communicatie, die met de voorbereiding van de desbetreffende 
werkzaamheden was belast, heeft haar advies op 13 april 1988 goedgekeurd. Rapporteur was 
de heer Eulen. 
Het Economisch en Sociaal Comité heeft tijdens zijn 255e zitting (vergadering van 27 april 
1988) het volgende advies uitgebracht, dat met algemene stemmen is goedgekeurd. 
1. Het Comité staat achter het voorstel van de Com­
missie dat ten doel heeft de Gemeenschapsbepalingen 
inzake het verhuisvervoer en het goederenvervoer over 
de weg met een voertuigcombinatie uit te breiden tot 
alle landen van de Europese conferentie van ministers 
van verkeer (CEMT), met uitzondering van Turkije en 
Joegoslavië voor het onderdeel goederenvervoer over 
de weg met een voertuigcombinatie. Het betreft hier 
richtlijn 65/269/EEG (2), gewijzigd bij de richtlijnen 83/ 
572/EEG(3) en 85/505/EEG(4). 
2. De adviezen van het Comité (5) over bo­
vengenoemde richtlijnen behoeven hier niet herhaald te 
worden. Helaas is echter geen rekening gehouden met 
het voorstel van het Comité om de invoering van een 
internationale machtiging voor het verhuisvervoer niet 
in het kader van de Eerste richtlijn, maar in een afzon­
derlijke richtlijn te regelen. Het Comité heeft er destijds 
(J) PB nr. C 59 van 3. 3. 1988, blz. 5. 
(2) PB nr. 88 van 24. 5. 1965, blz. 1469/65. 
(3) PB nr. L 332 van 28. 11. 1983, blz. 33. 
(4) PB nr. L 309 van 21. 11. 1985, blz. 27. 
(5) Advies van 28 november 1963 in PB nr. 168 van 27. 10. 1964, 
(blz. 2631/64); advies van 23 februari 1983 in PB nr. C 90 van 
5. 4. 1983, blz. 1; advies van 26 februari 1981 in PB nr. C 138 
van 9. 6. 1981, blz. 54. terecht op gewezen dat een multilaterale regeling die 
alleen geldt voor het in de Eerste richtlijn opgenomen 
internationale verhuisvervoer over de weg prejudiciële 
gevolgen zou hebben voor de overige in deze richtlijn 
opgenomen categorieën van het goederenvervoer. 
3. Bovendien kan het onderhavige richtlijnvoorstel 
aanleiding geven tot verwarring, omdat de invoering 
van een internationale machtiging voor het verhuis­
vervoer krachtens de CEMT-besluiten inzake de aan­
passing aan het communautaire stelsel in alle CEMT-
landen van toepassing is, terwijl de nieuwe vergun­
ningen voor voertuigcombinaties (trekker en oplegger) 
niet voor alle CEMT-landen zullen gelden omdat Tur­
kije en Joegoslavië erbuiten vallen. 
4. Onder voorbehoud van de bovenstaande opmer­
kingen gaat het Comité met het Commissievoorstel 
akkoord. Wel gaat het er hierbij van uit dat misbruik 
van de machtigingen voor het verhuisvervoer over de 
weg, dat niet gecontingenteerd is, uitgesloten blijft. Het 
Comité verwacht dat het vervoer door de uitbreiding 
van het communautaire recht verder zal worden verge­
makkelijkt. Voorts dringt het er bij de Raad op aan, 
alles in het werk te stellen om Joegoslavië en Turkije 
ertoe over te halen, zich bij de nieuwe regeling aan te 
sluiten. 
Gedaan te Brussel, 27 april 1988. 
De Voorzitter 
van het Economisch en Sociaal Comité 
Alfons MARGOT