ARCHIVES HISTORIQUES
DELACOMMISSION
COLLECTION RELIEEDES
DOCUMENTS "COM"
COM(78)53
Vol.1978/0019

Disclaimer
Conformément aurèglement (CEE,Euratom) n°354/83duConseildu1erfévrier1983
concernant l'ouverture aupublicdesarchiveshistoriques delaCommunauté économique
européenne etdelaCommunauté européenne del'énergieatomique(JOL43du15.2.1983,
p.1),telquemodifiéparlerèglement (CE,Euratom) n°1700/2003 du22septembre 2003
(JOL243du27.9.2003, p.1),cedossierestouvertaupublic.Lecaséchéant,lesdocuments
classifiésprésentsdanscedossierontétédéclassifiés conformément àl'article5dudit
règlement.
Inaccordance withCouncilRegulation (EEC,Euratom) No354/83of1February 1983
concerning theopeningtothepublicofthehistoricalarchivesoftheEuropean Economic
Community andtheEuropean AtomicEnergyCommunity (OJL43,15.2.1983, p.1),as
amended byRegulation (EC,Euratom) No1700/2003 of22September 2003(OJL243,
27.9.2003, p.1),thisfileisopentothepublic.Wherenecessary, classifieddocuments inthis
filehavebeendeclassified inconformity withArticle5oftheaforementioned regulation.
InÜbereinstimmung mitderVerordnung (EWG,Euratom) Nr.354/83desRatesvom1.
Februar 1983überdieFreigabe derhistorischen Archive derEuropäischen
Wirtschaftsgemeinschaft undderEuropäischen Atomgemeinschaft (ABI.L43vom15.2.1983,
S.1),geändertdurchdieVerordnung (EG,Euratom) Nr.1700/2003 vom22.September 2003
(ABI.L243vom27.9.2003, S.1),istdieseDateiderÖffentlichkeit zugänglich. Soweit
erforderlich, wurdendieVerschlusssachen indieserDateiinÜbereinstimmung mitArtikel5
dergenannten Verordnung freigegeben.

COMMISSIE VANDEEUROPESE GEMEENSCHAPPEN
COM(78)53 def.
Brussel .10maart 1978
VEESLAG AAN DERAAD ENHET PARLEMENT
___________________________________________ t
overeenkomstig artikel kbesluit Nr75/460/EEGvandeRaad
van 22juli 1975
I
r~' - -
C0M(78 )53def.

VERSLAG AAN DERAAD ENHET PARLEMENT OVEREENKOMSTIG ARTIKEL 4
BESLUIT Mr.75/460 /EEG VAN DERMD VAN 22JULI 1975 .
VOORGESCHIEDENIS
Ir»1975 keurde deRaad een voorstel vandeCommissie goed voor eenbesluit tot vast­
stelling vanprogramma 'svoor gemeenschappelijk onderzoek enprogramma 'svoor decoör-
dinatie van hetonderzoek ophetgebied van leukose bijdieren ,mest engier ,rund-
vleesproduktie enproduktie vanplantaardige eiwitten (1). Deprogramma 'swarén de
vrucht van 2jaar voorbereiding enbesprekingen inhetPermanent Comité voor onder­
zoek indelandbouw (CPRA )(2)eninadhoc-werkgroepen vandeskundigen .
Deinhoud vandeprogramma 'swerd gekozen methetoogopdespecifieke doeleinden van
hetgemeenschappelijk landbouwbeleid enmeer inhetbijzonder omdebelemmeringen van
hethandelsverkeer binnen deGemeenschap voor harmonisering vandewetgeving uitde
wegteruimen enviaverbetering vandeproduktiviteit opdebedrijven hetinkomen
vandelandbouwers teverhogen .
Erzijn gemeenschappelijke engecoördineerde programma 's(3).Bijgemeenschappelijke
programma 'sworden contracten afgesloten voor specifieke onderzoekprojecten dieonder­
ling gecoördineerd worden enderhalve passen ineensamenhangend programma meteenbe­
paald Sdoel .Gecoördineerde programma 'szijn programma 'smeteennauwkeurig omschreven
doel waarvan dewerkzaamheden gecoördineerd worden uitgevoerd zonder datdaarbij in­
dividuele contracten worden afgesloten .
I.GECOÖRDINEERDE WERKZAAMHEDEN
Degecoördineerde werkzaamheden vertonen eengrote verscheidenheid alnaar deeisen
vanhetprogramma endedeelnemende onderzoekers .Tothiertoe werden 18studiebij -
eenkomsten en3werkvergaderingen gehouden ,werden in104gevallen onderzoekers uit­
gewisseld enhadden 19vergaderingen vanprogrammawerkgroepen plaats .Eenaantal pu-
blikaties bevatten deneerslag vandeze werkzaamheden .
Omdeze taken toteengoed einde tebrengen ,diende deCommissie zich grotendeels te
verlaten opdewelwi llende medewerking vanonderzoekers enadministratieve instanties
vandebetrokken laboratoria .Ditgeldt metname voor deorganisatie vanstudiebij -
eenkomsten enwerkvergaderingen enhetklaarmaken vanverslagen voor publikatie .
(1)Besluit Nr.75/460/EEGvan 22juli 1975 ,PBnr.L199,blz „37.
(2)Verordening (EEG )Nr.1728 /74vandeRaad ,van27juni 1974 ,PBnr.L182,blz .1
(3)Sedertdien isinhetjargon metbetrekking tothetgemeenschappelijk beleid ophet
gebied vanwetenschap entechnologie "gemeenschappelijk programma "synoniem van in
directe actie "en,sgecoördineerd programma "van "gezamenLijke actie ".

Voor zover zij ditnódig achtte ,heeft deCommissie wetenschappers met internationa­
lefaam gevraagd haar teadviseren inzake dewetenschappelijke inhoud endevoort­
gang vandeprogramma 's.
Studiebijeenkomsten enwerkvergaderingen worden opverzoek vandeCommissie enna
overleg indeprogrammawerkgroepen door delaboratoria indeLid-staten georganiseerd .
Hetgast laboratorium zorgt voor denodige voorzieningen terplaatse ,verspreidt de
documentatie enhelpt deCommissie bijhetkiezen vanvoordrachtgevers.'
Voor deuitwisselii ö-vanonderzoekers door delaboratoria ,bezoeken vanwetenschap­
pers voor opleidings -ofvoorlichtingsdoeleinden ,afvaardiging vanonderzoekperso -
neel naar internationale conferenties envoor hetopstellen vanverslagen aande
Commissie bestaat geen algemene regeling .Dergelijke uitwisselingen enbezoeken zijn
volstrekt noodzakelijk omtoteenperfecte samenwerking tussen delaboratoria teko­
menenomdeinformatie voldoende toegankelijk temaken .Deze uitwisselingen enbe­
zoeken hebben'het o.a .mogelijk gemaakt moeilijkheden inverband met deverschillende
aanpak vandelaboratoria uitdewegteruimen ,hebben voor jonge wetenschappers de
mogelijkheid geschapen omzich deervaring vanbefaamde onderzoekcentra tenutte te
maken enniet-gecontracteerde onderzoekers degelegenheid geboden aangedachten -
wisselingen ofandere gecoördineerde werkzaamheden deel tenemen .Iedere wetenschap­
perdie inditverband eensubsidie ontvangt ,moet over zijn werkzaamheden verslag
uitbrengen .
Deverslagen vandestudiebijeenkomsten enwerkvergaderingen zijn tothiertoe hoofd­
zakelijk gepubliceerd indeserie "Coordination ofAgricultural Research "vande
Commissie .Inovereenstemming met degedragslijn diedeCommissie inzake publika -
ties heeft uitgestippeld ennaoverleg met hetPermanent Comité hebben dewetenschap­
pelijke tijdschriften "Animal Science andTechnology "en"Veterinary Microbiology "
aantwee studiebijeenkomsten speciale afleveringen gewijd .Metvertegenwoordigers
vanandere geïnteresseerde tijdschriften zijn nogbesprekingen aandegang .Door pu-
blikatie inbekende vakbladen krijgt hetonderzoek ruimere bekendheid inwetenschap­
pelijke kringen .
Totnutoezijn alle publikaties vandereeks "Coordination ofAgricultural Research "
inhetEngels .Later zalookvoor uittreksels inandere officiële talen vandeGe­
meenschap worden gezorgd .
II.PROGRAMMA' S
Krachtens artikel 5van hetbesluit worden kredieten uitgetrokken voor vier gemeen­
schappelijke entwee gecoördineerde programma 's.Intotaal werden 134contracten
gesloten metwetenschappelijke instellingen inalle Lid-staten ,behalve inLuxemburg
(4). Dedeelnemende laboratoria werden uitgezocht door deCommissie naoverleg met
dewerkgroepen enhetPermanent Comité voor onderzoek indelandbouw .
(4)Luxemburg heeft geen nationale dienst voor onderzoek indelandbouw enwerkt op
ditgebied rechtstreeks samen füatandere Lid-staten .

OorspronkeLi jkhadd«Commissie «envijfjarenprogf amma voorgesteld ,doch ditwerd
wegens door deRaad opgelegde begrotingsbeperkingen ingekort totdrie eneenkwart
jaar .Verschillende programmaonderdelen ,enmetname heterfeli jkheidsonderzoek ,
zullen noodzakelijkerwijze slechts voorlopige uitkomsten leveren .Bovendien heeft
deuitzonderlijks droogte in1976 eenzeer nadelige invloed gehad opdeuitvoering
vansommige programma 's.
Financiering
Nadat alle vorderingen waren betaald ,-bleef erin1975 eensaldo van24.304 RE.Dit
kwam doordat dewerkzaamheden inbepaalde landen ,waar decontracten laat ofnaenige
moeilijkheden werden ondertekend ,maar langzaam opgang kwamen .
In1976 was hetsaldo noggroter ,nl.306.058 RE.Inditeerste jaar werd metname
hetvolgende geconstateerd :
a)doordat zoveel tijd verliep tussen hetoorspronkelijke voorstel ,deondertekening
vandecontracten enhetbegin vandewerkzaamheden ,dienden sommige laboratoria
hunwerkplan tewijzigen ;
b)hetuitzonderlijke weer enmetname delange droogteperiode heeft talrijke experi­
menten indewargestuurd ,metname experimenten m.b.t .plantaardige eiwitten ;
c)door gebrek aaninformatie ofmiddelen stelden eenaantal contractanten detoewij­
zing vankredieten uit inhetbetrokken jaar ,omdat zijvreesden datdevergoeding
vertraging zouoplopen .
Aangezien alle gemeenschappelijke programma 'sindirecte acties zijn ,diedoor deGe­
meenschap slechts gedeeltelijk worden gefinancierd ,ishetonontbeerlijk datdebij­
drage uitdenationale begroting vóór ofgelijktijdig metdebijdrage vandeGemeen­
schap beschikbaar wordt gesteld .
Nudeuitvoering vandeprogramma 'sin1977 volop opgang isgekomen enresultaten
oplevert zullen debeschikbare bedragen waarschijnlijk volledig worden opgebruikt .
1.LEUKOSE BIJ DIEREN
a.Pluimveeleukose
Gemeenschappelijk programma inzake deweerstand tegen deziekte van Marek
Toen deCommissie haar voorstel indiende ,stond hetvast dat inenting tegen de
ziekte vanMarek niet in100 %vandegevallen totvolledige immuniteit leidt .Het
programma hadtendoel deinenting doeltreffender temaken ennieuwe methoden te
ontwikkelen terbestrijding vandeze ziekte .Uitdetotnutoeverkregen uitkomsten
blijkt dat hetvoordeliger uitkomt degenetische weerstand tebevorderen dannaar
eenbetere entstof tezoeken .Aangezien besmette dieren kunnen worden verkocht ,
-..nadat zezijn schoongemaakt /heeft debesmetting <ieen rechtstreekse economische
gevolgen .

-4-
Door pluimvee lev'.rsé aangetaste dieren mogen daarentegen niet worden verkocht en
daaromiseensn?lle differentiële diagnose tussen deziekte vanMarek enpluimvee -
leukose van hrfcgrootste belang .Eencoördinatieprogramma heeft betrekking opdeze
diagnose . ,.,
Gecoördineerd programma metbetrekking totdedifferentiële diagnose tussen lymfofde
pluimveel^ukose en1?riakta van Marj !;
Bijhetingaan vanhecprogramma werd opl2oktober 1975 inKopenhagen eenstudiebij -
eenkomst gehouden .t»eze studiebijeenkomst had ten doel criteria voor dedifferentiële
diagnose aan tebevelen engoed tekeuren enterzake eenhandleiding tenbehoeve van
deEEG enandere landen optestellen .
Naar aanleiding vandeze studiebijeenkomst envaneenlatere vergadering vandeweten­
schappelijke werkgroep op4en5maart 1976 werd overeengekomen hetverslag vandeze
bijeenkomst teverspreiden (5). Hetkanalsrichtsnoer dienen voor hetstellen van
eendifferentiële diagnose .Erwerd eenverzameling kleurendia 'ssamengesteld ,die
werden gemaakt door Dr.PAYNE vanhetHoughton Poultry Research Station ,Huntingdon ,
VK,endoor Dr.CAUCHY ,Station dePathologie Aviaire ,C.R. deTours-Nouzi lly,Frankrijk .
Dedia'swerden uitgekozen ter illustratie van deletsels diekenmerkend zijn voor lym-
fofde leukose endeziekte vanMarek .Vijftig series van20dia'swerden terbeschik­
king gesteld vandedeelnemende wetenschappers envandediergeneeskundige diensten
van deCommissie .
b.Runder leukose
Deinhoud vandeprogramma 'sinzake runderleukose werd inoverleg metdediergenees -
kundige diensten vandeCommissie gekozen omdeharmonisatie vandedesbetreffende
wetgeving tevergemakkelijken endehuidige diagnosetechnieken teverbeteren . *
Evenals hetprogramma voor pluimveeleukose werd ditprogramma ingezet meteenstudie -
bijeenkomst ,dieop17en18oktober 1975 inKopenhagen plaatsvond .Hetverslag hier­
vanverscheen inoktober 1976 ineenspeciaal nummer van hettijdschrift "Veterinary
Microbiology ".
Gemeenschappelijk programma betreffende devirologische enaetiologische aspecten van
runderleukose
Metditprogramma wordt gepoogd deverlekker vanrunderleukose teidentificeren en
tebestuderen .Deuitkomsten van hetonderzoek dat indeverschillende groepen is
verricht naar destructuur ensamenstelling vanhetrunder leukosevi rus (BLV )geven
aanmerkelijke verschillen tezien enleveren weinig gegevens opover dewijze waarop
het BLV leukemie veroorzaakt .
<5)'Coordination ofAgricultural Research "-Differential Diagnosis ofAvian Lymphoid
Leukosis andMarek 'sDisease -1976 EUR5494e .ed.L.N. PAYNE

-5-
Zoals bijpluimvee leukose washetgemeenschappelijk programma nauw verbonden
meteengecoördineerd programma betreffende dediagnose .
Gecoördineerd programma betreffende deverbetering vandediagnose van run-
derleukose
Inhetkader vanditprogramma werden twee tests metelkaar vergeleken :de
immunodiffusietest endeproeftechnieken betreffende stralingsimmuniteit .Na
eenwerkvergadering inRotterdam over deserologi schei diagnose vanendimische
runder leukose werd voor deGemeenschap deimmunodiffusietest aanbevolen door
deonderzoekers .
Inbijlage Izijn deleden vandewerkgroep /denamen vandedeelnemende in­
stituten ,deprojectleiders eneennadere omschrijving vandegecoördineerde
werkzaamheden enpublikaties vermeld .
Bijlage Vbevat eenoverzicht vandeuitgaven voor deze programma 's.
2.MEST ENGIER
Hetprogramma inzake mest engier werd voorgesteld omeenaantal dringende pro­
blemen tehelpen oplossen .Deintensieve veehouderij levert niet alleen pro­
blemen optenaanzien vanheteconomisch verantwoord gebruik vandedrijfmest
maar ookmilieuproblemen metzich .Inhetkader vandedoor deCommissie op
touw gezette programma 'swordt gepoogd metdeze uiteenlopende belangen rekening
tehouden ,evenals met hetstreven vandeGemeenschap denationale ofcommu­
nautaire voorschriften terzake tebaseren opobjectieve enalgemeen aanvaarde
normen .
Evenals hetprogramma inzake leukoses bijdieren omvat hetonderzoek voor mest
engier zowel eengemeenschappelijk alseengecoördineerd programma ,dienauw
samenhangen .
Gemeenschappelijk programma inzake het strooien van mest
Indeeerste plaats dienden inhetkader vanditprogramma vergelijkbare be-
monsterings -enanalysemethoden teworden bepaald .Hierin slaagde men van
bijhetbegin ,zodat nuvoor water ,mest enbodemanalyse vergelijkbare methoden ,
gebaseerd opgestandaardiseerde metingen worden gebruikt waarvoor wordt uitge­
gaan vanhetgewicht .Demethoden worden thans door deonderzoekteams verder
uitgewerkt .
Erwerd regelmatig toezicht gehouden opdewerkzaamheden dieaandegang zijn .
Opdeinseptember 1976 gehouden studiebijeenkomst teModena (6)werd mede de
nieuwe richting vandewerkzaamheden voor deduur vanhetprogramma bepaald
(6)Hetverslag verscheen indeserie "Coordination ofAgricultural Research "-
"Utilisation ofManure byLand Spreading "1977 FUR5672e .

waarbij denadruk werd gelegd opdemeer positieve aspecten van hetstrooien
vanmest .Ookwerd besloten gespecialiseerde subgroepen opterichten voor
decoördinatie vandewerkzaamheden metbetrekking totdebemonsteringscri -
i ■
teria en-technieken ,degevolgen vanhetstrooien vanmest oplange termijn
endeuitwerking daarvan opdegezondheid vanmens endier .
Degegevens worden nogniet voldoende nauwkeurig geacht om,tekunnen dienen
alsgrondslag voor recfïtsvoorscnriften ter zake .Erbestaat eennauwe samen­
hang tussen ditprogramma enhet inhetkader vanhetmilieuonderzoekprogramma
vandeCommissie uitgevoerde onderzoek ophetgebied van hetstrooien van ri-
oolslik .Inditverband zijn metname vergelijkbare analyse -enbemonsterings -
methoden onontbeerlijk .
Gecoördineerd programma inzake stankbestri jding
Ditprogrammaonderdeel hangt nauw samen metdebestudering vandechemische
eigenschappen vanstankverwekkende stoffen inhetkader van hetgemeenschappe­
lijk programma .Erwerd ruime aandacht besteed aan hetopzetten vaneen "alarm -
test ",maar opeen indecember 1976 inWageningen gehouden vergadering vande
werkgroep bleek duidelijk datook deeenvoudigste methode die tothiertoe is
ontwikkeld nogsteeds teingewikkeld isvoor praktische toepassing .Erzal
meer nadruk worden gelegd opdeontwikkeling vaneen "stankmeter "enophetvast
leggen vaneen "stankhinderniveau "door desamenstelling vanenhetverband tus­
sendestankcomponenten tebestuderen .Hiermee wordt gevolg gegeven aandeaan­
beveling dietijdens destudiebijeenkomst van9tot 13mei 1976 teGent werd
gedaan (7).
Bijlage IIbevat denamen vandeleden van dewerkgroep ,vandedeelnemende
instituten vandeprojectleiders eneennadere omschrijving vandegecoördi­
neerde werkzaamheden enpublikaties .
Inbijlage Vzijn deuitgaven voor deze programma 'svermeld .
RUNDVLEESPRODUKTIE
Aaneenonderzoekprogramma inzake rundvleesproduktie werd voor heteerst gedacht
toen deGemeenschap meteen rundvleestekort tekampen had .Later werden sommige
uitgangspunten van hetprogramma bevestigd door deonbestendigheid vanderund-
vleesmarkt indelaatste jaren .Bij hetprogramma werd ermeer inhetbijzonder
vanuitgegaan dat hetprijsbeleid opzichzelf onvoldoende wasomdeproduktivi -
teit ofdeproduktie indeze sector teverbeteren .Hetproces vanderundvlees -
produktie diende inzijn geheel teworden bekeken ,zonder uit hetoog teverlie­
zendatdeopvoering vandeproduktiviteit indeveehouderijsector gepaard oient
tegaan meteenzogering mogelijke stijging vandemelkproduktie .
(7)Verslag wordt gepubliceerd indeserie "Coordination ofAgricultural Research
"Odour Characterisation andOdour Control "-EUR5786E

Hetrundvleesprogramma werd vanhetbegin afverdeeld invijf subprogramma 's,
nl.:erfelijkheid enselectie ,fysiologie vandevoortplanting ,voeding enbe­
drijfsvoering ,pathologie ,kwaliteit van hetgeslachte dier envan hetvlees .
4 •>
Erfel ijkheid
Het isduidelijk dateenprogramma van 31/4jaar tekort isomt.a.v .heterfe-
lijkheidsonderzoek bijrunderen enig resultaat tekunnen opleveren .Zelfs een
vijfjarenp rogramma zouslechts voorlopige uitkomsten geven .Omechter voor de
toekomstige samenwerking tussen dewetenschappers indeGemeenschap eenstevige
uitgangspositie tecreëren ,werd inditprogramma degrondslag gelegd voor verder
vergelijkend genetisch onderzoek met hetFriese rasalsstudieobject .Ookwordt
enige aandacht besteed aandemogelijke inbreng vanHolstein-Friesians ineen
melkvleespopulatie enbestaat ereentoenemende belangstelling voor lokale rassen
die sterke fokstieren voor' derundvleesproduktie opleveren .
Fysiologie van devoortplanting
Met hetprogramma ophetgebied vandefysiologie vandevoortplanting werden
reeds behoorlijke resultaten geboekt ,metname indewerkvergaderingen waarin de
onderzoekers vanverscheidene laboratoria demogelijkheid werd geboden technieken
tedemonstreren entevergelijken .Hetonderzoek naar technieken voor hetover­
planten vanembryo 'szonder heelkundige ingreep vordert goed enderesultaten op
hetgebied vanbronstsynchronisatie ensuperovulatie naderen het -stadium waarin
zeindepraktijk toegepast kunnen worden .Deze werkzaamheden hebben tendoel de
fokprestaties van runderen teverbeteren door hetdrachtigheidspercentage bij k.i .
enhetaantal tweelingkalveren teverhogen endetussenkalftijden intekorten .
Door denauwe samenwerking metwetenschappers uit .landen buiten deEEG,metname
Canada enAustralië ,blijft deGemeenschap indewereld eenvooraanstaande rol
spelen inhetonderzoek opditgebied .
Hetonderzoek naar hetvroegtijdig afkalven bijvaarzen isevenals heterfelijk­
heidsonderzoek vanbelang oplangere 'termijn .
Voeding enbedrijfsvoering
Eenbelangrijke onzekerheidsfactor voor deveehouder isdeafhankelijkheid van
deGemeenschap vaningevoerd eiwitconcentraat .Gras ,maïs ,kuilvoer ,peulvruch­
tenenwortelgewassen zijn belangrijke voedergewassen voor derundvleesproduktie
enermoet worden nagegaan inwelke mate deze gewassen dedure voedergranen en
eiwitconcentraten kunnen vervangen .

-8-
Ditprogrammaonderdeel hangt nauw samen met heterfeli jkheidsonderzoek .Hetonder­
zoek vertoont ookeenduidelijke samenhang metwerkzaamheden diebuiten deGemeen­
schap ,metname door deEuropese Vereniging voor Dierlijke Produktie (European
I •"
Association forAmmal Production -E.A.A.P. )worden uitgevoerd .Wegens degrote
internationale belangstelling voor hetvraagstuk werd van22tot25juni 1976 in
Novi Sad,Joegoslavië ,eenstudiebijeenkomst over "Maïs alsbasisvoeder bijde
rundvleesproduktie "gehouden diealsuitgangspunt diende voor een inhetkader van
decOST (Europese samenwerking ophetgebied vanhetwetenschappelijk entechnisch
onderzoek )opgezet programma betreffende devoeding vanherkauwers opbasis van
maïs .
d.Pathologie
Kalversterfte isvoor derundveehouders degrootste verliesfactor .Zelfs over de
meest voorkomende kalverziekten isteweinig bekend endoor deonderzoekers wordt
ersteeds meer opgewezen datdeziekten bijjonge dieren alseenapart probleem
moeten worden gezien .Dewijze waarop deziekte vanmoeder opjong wordt overge­
bracht ,hetimmuniteitsproces bijjonge dieren endeepidemiologie vankalver -
ziekten ,waarbij bijzondere aandacht wordt besteed aandeinvloed vanstress en
intensieve veehouder ijsystemen ,werden alsbelangrijke studie-objecten inhet lo­
pende programma opgenomen .
e.Kwaliteit van hetgeslachte dier envan het vlees
Voor ditdeel van hetprogramma zijn reeds positieve resultaten bereikt .De
eerste stappen werden gezet opwegnaar devaststelling vanstandaardcriteria voor
debeoordeling vankarkas -envleeskwaliteit aandehand vandenormen vande
Europese Vereniging voor Dierlijke Produktie .Deze zullen voor deCommissie als
uitgangspunt dienen voor devaststelling vancriteria voor debeoordeling van de
kwaliteit vanvlees engeslachte dieren opderundvleesmarkt .
Inhetkader vandeCoördinatie opditgebied werd van 17tot 21januari 1977 in
het "Meat Research Institute "teBristol eenopleidingscursus gegeven omdeon-
derzoekresultaten terkennis tebrengen vanspecialisten uitalle Lid-staten .
DeCommissie heeft ook een serie kleurendia 'sbetreffende een standaardmethode
voor hetuitsnijden van karkassen laten samenstellen enverspreiden .
Gelet opdeomvang van hetprogramma werd afgesproken dataandeonderlinge coör-
dinatie zeer veel belang moet worden gehecht .
Deonderdelen betreffende erfelijkheid ,voeding enbedrijfsvoering envleeskwali -
teit worden nureeds gecoördineerd ,maar desamenhang zalnogworden versterkt
door middel vaneen ineind 1978 inItalië tehouden studiebijeenkomst waarop zal
worden gepoogd aandehand vandeafzonderlijke delen vanhetprogramma samen­
hangende praktische systemen uittewerken voor deproduktie vanrundvlees .

Erzijn eenaantal studiebijeenkomsten gehouden waarop alle aspecten vanhet
programma werden behandeld .Nadere gegevens terzake enm.b.t .andere gecoördi­
neerde werkzaamheden ,alsmede denamen vandeleden vandewerkgroep vandedeel­
nemende instituten vandeprojectleiders envandepublikaties vindt mén inbij­
lage III .
Inbijlage Vzijn deuitgaven voor hetrundvleesprogramma vermeld .
4.PRODUKTIE VAN PLANTAARDIGE EIWITTEN
Hettekort vandeGemeenschap aangewassen meteenhoog eiwitgehalte werd voor
delandbouw vandeGemeenschap aanvankelijk ,alleen alseenmogelijke leemte be­
schouwd ,tot in1974 dekwestie acuut werd door deplotselinge verandering inde
eiwitaanvoer vanbuiten deGemeenschap .Hetonderzoek m.b.t .deeigen produktie
vaneiwit wasreeds invoorbereiding .Doordat deaandacht werd toegespitst op
inheemse gewassen diende menzich sterk toeteleggen opdegenetische veredeling
vangranen .Hoewel terzake enige bemoedigende resultaten werden bereikt ,schijnt
meer verwacht tekunnen worden van hetonderzoek inzake peulvruchten engrassen .
Evenals bijhetrundvleesprogramma ,waarmee ditprogramma samenhangt ,maakte het
uitgebreide onderzoekingsgebied eenverdeling vanhetwerk indeelgebieden nood­
zakelijk .Deze deelgebieden zijn :analysemethoden ,erfelijkheid enradiogenetica
vandehogere plantensoorten ,fysiologie enfysotechniek vandehogere planten­
soorten ,genetica vandepeulgewassen ensymbiotische stikstofbinding ,rationele
benutting vanvoedergewassen enweiden .
a.Analysemethoden
Debelangrijkste werkzaamheden hebben betrekking opdekwantitatieve bepaling van
fenolen inplanten .Hetbiochemisch onderzoek vanfenolen brengt aan het licht
opwelke gebieden detanninen werkzaam kunnen zijn ,nl.opdeeiwitten zelf ,de
maag -endarmflora endedoorlaatbaarheid vandeweefsels van hetspijsverterings -
stelsel .Voor zover kanworden geconstateerd ,wordt deverteerbaarheid vanener­
gieenstikstof ongunstig beïnvloed door deinwerking vantanninen endit lijkt
erop tewijzen dat het interessant zou zijn tanninevrije klonen teselecteren .
b.Genetica enradiogenetica vandehogere plantesoorten ,metuitzondering vande
eiwitrijke gewassen
Dewerkzaamheden hebben grotendeels betrekking opgerst ,tarwe enmaïs .Deselectie
vangerst meteenhoog lysinegehalte geeft eenverlaging vandeopbrengst met 10-
25X.Ookbijtarwe iseensoortgelijke negatieve correlatie tussen opbrengst en

-10-
hoog eiwitgehalte aangetoond .Toch konden durumtarwerassen meteeneiwitgehalte
van 14,5 %eneenopbrengst van6ton/haworden verkregen ,alsmede bepaalde va­
riëteiten met19%eiwit eneenhoge verteerbaarheidsgraad voor niet-herkauwers .
i
Inhetkader vanhetonderzoek m.b.t .maïs wordt gestreefd naar invoering van
hetfl.2-gen terverkrijging vangewassen meteenhoog eiwitgehalte diebestand
zijn tegen legering enmetsterke heterosis metbetrekking totdezaadopbrengst
enheteiwitgehalte .
Slechts éénproject heeft betrekking ophaver ;hierbij worden derassen ophun
genetische variabiliteit getoetst .Aangezien haver eengewas isdatweinig be­
mesting nodig heeft envannature eenhoog eiwitgehalte heeft ,zouaanditgewas
meer aandacht kunnen worden besteed .
c.Fysiologie enfytotechniek van dehogere plantensoorten (metuitzondering van de
eiwitrijke gewassen )met inbegrip van diervoeder
Verschillende grassoorten werden onderzocht ophunkwalitatieve waarde opgrond
vandemeststofbehoefte .Eenbelangrijke conclusie van dewerkzaamheden inver­
band metdeanalyse vanaminozuren isdatdemeeste aminozuren hetzelfde patroon
volgen alsdedroge stof .Zijnemen nt.inconcentratie toebijeenmatige stik-
stofbemesting ,doch nemen afdoor degiftige werking vanhoge stikstofconcentra -
ties .Demethioninewaarde blijft constant .
Maishybriden diezowel indezaden als indegehele plant veel eiwit bevatten
endaarom beter voor inkuilen geschikt zijn ,werden geselecteerd .Zijwerden
inverschillende Europese gebieden geïntroduceerd enerwerden voederproeven
meeuitgevoerd .Totdusver zijn deresultaten bemoedigend .
Inhetkader vanditprogrammaonderdeel worden ookbiochemische onderzoekingen
verricht .Deze werkzaamheden impliceren eennauwe samenwerking metdiervoedings -
deskundigen enerbestaan nauwe contacten met deonderzoekers van hetrundvlees -
programma .
d.Genetica vanpeulgewassen ensymbiotische stikstofbinding
Peulvruchten hebben deeigenschap stikstof uitdeatmosfeer door middel van stik-
stofbindende bacteria (rhizobium )indebodem tebinden .Hetprogramma omvat de
selectie vanbacteriën endebestudering van hetstikstofbinclingsproces .Gecon­
stateerd werd datallerlei factoren van invloed zijn ophetvermogen omstikstof
tebinden ,zodat bijdebestudering van hetstikstofbindingsproces zalworden
gepoogd deinvloed "Vandeze factoren tebepalen .

-11-
I
Parallel metdeze werkzaamheden wordt onderzoek verricht ophetgebied vande
genetische veredeling vanverschillende rassen .Bijsommige rassen (b.v .veld­
bonen ,erwten )konworden aangetoond dat hetgehalte aanelkvan de20aminozuren
evenredig isaan hetstikstofgehalte .
c.Doeltreffend gebruik van devoedergrassen enweiden .Technologie vanoogst en
bewarinc .
Ditprogrammaonderdeel heeft betrekking ophetextraheren vansapuitgras en
groene plantedelen enopdevoeding vanniet-herkauwers .Ditimpliceert onder­
zoek naar deideale combinatie vanpeul -engrasgewassen naar derelaties tus­
sengroei stadium ,bemestingsgraad engemak vaneiwitextractie ,naar dechemische
samenstelling enkwaliteit vanhetsapenvanhetuitgeperste residu metinbegrip
vandegevolgen vanbehandeling enbewaring ,alsmede toetsen inverband met de
voedingswaarde vanhetuitgeperste residu voor melkvee envandegeëxtraheerde
sappen voor varkens .
Depraktische toepassing van deresultaten hangt niet alleen afvan hetvinden
vangeschikte technieken ,maar ookvandeeconomische omstandigheden ,meer inhet
bijzonder devarkensvleespri js.
Inbijlage IVzijn denamen van deleden vandewerkgroep ,vandedeelnemende
instituten envandeprojectleiders vermeld enworden degecoördineerde werkzaam­
heden endepublikaties nader beschreven .
Inbijlage Vzijn deuitgaven voor deze programma 'svermeld .
III .INTERNATIONALE SAMENWERKING
Niet alleen worden devier programma 'sonderling gecoördineerd enhangt heton­
derzoek nauw samen met deresearch vandeGemeenschap opandere gebieden ,de
programma 'skunnen ookniet losworden gezien vanhetonderzoek dat inderde lan­
denofdoor internationale organisaties wordt verricht .OmdeGemeenschap toegang
teverschaffen totdebeste beschikbare informatie ,werden ookwetenschappers van
buiten deGemeenschap uitgenodigd lezingen tehouden opdoor deGemeenschap geor­
ganiseerde studiebijeenkomsten .Soms heeft deCommissie vandegelegenheid ge­
bruik gemaakt ominruimer internationaal verband haar eigen werk bekend temaken
opconferenties enheeft zijwetenschappers uit deGemeenschap ertoe aangezet
hieraan deel tenemen omdaaruit rechtstreeks voordeel tetrekken .

-12-
DeCommissie staat open voor samenwerking metwetenschappers uit landen buiten
deGemeenschap ,wanneer deze samenwerking rechtstreekse voordelen inhoudt voor
deGemeenschap ofwederzijds voordeel oplevert voor dewetenschappers .'Ookmoet
volgens haar worden vermeden dat hetonderzoek opinternationaal niveau endat
binnen deGemeenschap elkaar overlappen .
Ofschoon voor sommige lopende programma 'shetspeurwerk vandeGemeenschap verge­
leken metandere landen goed gevorderd is,zijn ertoch gebieden waar rechtstreeks
profijt kanworden getrokken uitdebijdragen endekritiek vangeleerden uit
landen buiten deGemeenschap .Daarom heeft deCommissie insamenwerking met de
COST eenstudiebijeenkomst eninsamenwerking metdeFAOendeEAAP (Europese
Vereniging voor Dierlijke Produktie )conferenties belegd enheeft zijwetenschap­
pers gezonden naar hetinternationale symposium over stikstofbinding ,datvan 13
tot 17september 1977 inSalamanca plaatsvond .
Wetenschappers uit 18landen hebben inhetkader vandehuidige programma 'sdeel­
genomen aandegecoördineerde werkzaamheden vandeGemeenschap .

BIJLAGE I
Leden van dewerkgroep 'pluimveeleukose enziekte vanMarek "
CoSrdinator îT.L.V. ULBRICHT CVK )
Rapporteur :A.SCHIAVO (Italie );sedert 1976 :0.RUTILI Citai -
H.'HALEN :
M.E. MARTHEDAL :
L.CAUTHY :
V.von B0L0W :
G.CAMPBELL :
P.PETEK :
G.F. DEBOER :
P.M. BIGGS :Belgie
Oenemarken
Frankri jk
Bondsrepubliek Duitsland
1erland
Italie
Nederland
Verenigd Koninkrijk
Leden van degespecialiseerde werkgroep :
Frankri jk
Bondsrepubliek Duitsland
NederlandL.CAUCHY :
V.von BOLOW
G.F.DEBOER
P.M.BIGGS Verenigd Koninkrijk
Leden van dewerkgroep "runder leukose :
Coördinator :0.STRAUB (Bondsrepubliek Duitsland )
Rapporteur :T.L.V. ULBRICHT CVK )
M.MAMMERICKS :
E.LUND :
R.CHEVRIER :
A.L. PAR0DI :
L.D0NNELLY :
G.GENTILE :
A.A.RESSANG :
M.HORZINEK ï
L.M. MARKSON ï
P.M.BIGGS :Belgie
Denemarken
Frankri jk
1erland
Italiê
Nederland
Verenigd Koninkrijk

BIJLAGEI
Lijstvaninstitutendiedeelnemen aanhetgemeenschappelijk programmavooronderzoekbetreffende pluimveeleukose
4
I
ONDERWERPC0NTRACT
NUMMERINSTITUUTLEIDINGVANHET
ONDERZOEKPROJECT
1.Weerstandstype 121InstitutfürGeflügeljcrankheiten
D-3000Hannover,
Buntweg170.SIEGMANN Onderzoek naardeoorzakenvanmislulfc-
kingenbijinentingen tegendeziekte
vanMarek
190CentraalDiergeneeskundig
Instituut
Postbus65,LELYSTADP.H.BOOL
DR.DEBOER "Selectievaneentegendeziektevan
Marekbestandkippenras
Onderzoeknaarvroegehistologiscl .?
veranderingen bijkippenveroorzaakt
doorvirusstammen vandeziektevan
Marek
2.Bevordering vanhet
weerstandsvermogen123Bundesforschungsanstalt
fürViruskrankheiten der
Tiere(BFA)
D-74-Tubingen
POSTFACH1149VONBUL0W Immunologische karakterisering van
virusstammen vandeziektevanMarek
Eigenschappen enfunctiesvanantigetre
subcomponenten
124InstitutfürGeflügelkrank-
heitenderFreien
Universität Berlin
D-1Berlin33,Koserstrasse 21G.M0NREAL Onderzoekbetreffende antigeenstof fen
170PoultryResearchStation
Houghton,
Cambridgeshire ,PE172DAPh.BIGGS Studieinzakegezuiverde antigenen
121InstitutfürGeflügel-
krankheiten
Hannover,Buntweg170.SIEGMANN Interferon
I101.StationdePathologie
Aviaire-
Tours-Nouzilly
F-37380MONNAIEM.L.CAUCHY
I
IOnderzoeknaardeoorsprong vantumor-
cellenvanhetneoplastische ofimm-
nologische typemetvaccinale engeme-
jtischeweerstand

ί
1
ONDERWERPι
CONTRACT
NUMMERINSTITUUT1 ,
LEIDING VANHET
ONDERZOEKI
! PROJECT
i
i
136InstitutoZooprofilattico
Sperimentale delleVenezie
VieG.Orus2
35100PADOVA |I
!M.PETEX
I
I
IStudievandeauto-immuniteit tegen
zenuwziekten
I! IInstitutoZooprofilattico
Sperimentale dell'Abruzzo
TERAMOiProf.CAPORALE
!
!
I
II
iStudievanderolvanlymfocyrenbij
|depathogenese
i
I
!
i
ί
1
i170PoultryResearchStation
Houghton. i
Cambridgeshire PE172DA
i
i
iiProf.BIGGS
|
i
i
i
iRolvandeantistoffen indegene­
tischeweerstand
Projecteninverbandmetdbordecel
overgedragen immuniteit enderol
vanmacrofagen
S129 IiGesellschaft fürStrahlenUnd
Umweltforschung 03HCGSF)
0-8042Neuherberg,Post
Oberschleissheim;
Ingfolstadtler Landstrasse 1; I
:S.THERFELDER I
G.H0FFMAN,Fefer ;
.R.H0FFMAN
' \lWeerstandtegendeziektevanMarek
i
i
I : !
IGeassocieerde laboratoria (ontvangengeenbijstandvandeGemeenschap )
InstitutForFjerkreesygdonne
Bulowej13
1870Kobenhavn-Denmarki
H.G.MARTHEDAL j
1 i
jiOnderzoekvanpluimveerassen uithet
oogpuntvangenetische weerstand
1
!
I
J
!
;·iBundesForschungsanstalt für
Kleintierzucht
Dörnberstrasse ,25/27
D-3100CELLEH.Ch.L0LIGER
I
i
j
5Onderzoeknaardeerfelijkheid vanhet
genetische weerstandsvermogen tegende
ziektevanMarek
-Verbandtussenimmuniteitsopbouw erv
genetischweerstandsvermogen
-Onderzoek vanpluimveedatmetver­
schillende dosesherpe^svirus isgeënt
-Effectenvanmoederlijke antistoffen
opdepathogenese-Onderzoeknaardeerfelijkheid vande
vertraagdeovergevoeligheid "'"actie
opmyeline

BIJLAGEI.
Institutendiedeelnemen aanhetgemeenschappelijk programmavooronderzoekbetreffende rjnderleukose
ONDERWERPC0NTRACT
NUMMERINSTITUUT,LEIDINGVANHET
!ONDERZOEK
Methodenvoor
laboratoriumonderzoek150NationaalInstituut voor
■Diergeneeskundig Onderzoek
Groeselenberg 99
1180BRUSSEL(Ukkel)
161StatensVeterinære
Serumlaboratorium ,
:Bulowsvej 27,
1870Kdbenhavn,D.K.
125 :Bundesforschungsanstalt
fürViruskrankheiten der
.*Tiere(BFA)
D-74TUBINGEN,POSTFACH1149!M.J.LEUNEN
IM.M.MAMMERICKX
H.E.OTTOSEN
M.MUSSGAY
DR.STRAVB
100Laboratoire d'Anatomie M.PARODI
Pathologique , ;M.GUILLEMAIN
7Av.Ch.deGaulle, |M.LEVY
F94701Maisons-Alfort
137 .InstitutoZooprofilatico
Sperimentale dell'Umbria
edelleMarche
.VioG.Salvemini 8
I-PERUGIAA.M0R0ZZIPROJECT
:Ontwikkeling vanmethodenvoordeproduk-
!tieopgroteschaalendekwantificering
:vanhetvirusdeeltje vanhetC-type
Bestudering va.ideeigenschappen vanhet
virusdeeltje vanhetC-typeenvanderol
hiervanbijdeverwekking vanleukosi
Ontwikkeling v,anmethodenvoordepro-
duktieopgroieschaalendekwantifi­
ceringvanhetvirusdeeltje vanhet
C-type
Bestudering vandeeigenschappen vanhet
virusdeeltje vanhetC-typsenderol
hiervanbijdeverwekking vanleukose
Ontwikkeling vanmethodenvoordepro-
duktieopgroteschaalendekwantifice­
ringvanhetvirusdeeltje vanhetC-type
Bestudering vandeeigenschappen vanhet
virusdeeltje vanhetC-typeenderol
ihiervanbijdeverwekking vanleukose
[Ontwikkeling vanmethodenvoordepro-
iduktieopgroteschaalendekwantifice­
ringvanhetvirusdeeltje vanhetC-type
■Bestudering vandeeigenschappen var»het
ivirusdeeltjevanhetC-typeenderol
hiervanbijdeverwekking vanleukose.

ONDERWERPCONTRACT
NUMMER
191 Central Veterinary Institute
Prof .Poelslaan ,5
ROTTERDAM
2.Genetica enpathogenese
van runder leukose ,alsmede
overbrenging ervan171 Central Veterinary Laboratory
NEW HAW -WEY3RIDGE ,
CURREY ,G.B.
150 NID0
Groesslenberg 99
1130 BRUSSEL (Ukkel )
125 Bundesforschungsanstalt
für Viruskrankheiten der
Tiere
D-74 TÜBINGEN -POSTFACH 1149
128 Tierärztliches Institut der
Universität Göttingen
Greaner Duckstrasse ,
0-34 GOTTINGEN
127 Institute forVirology
Veterinary College
:D-300 HANNOVER-Kirchrede -
Bunteweg 17
126 Institut fürVeterinärmedizin
:desBundesgesundheitsamtes
.D-1 BERLIN 33
100 •Laboratoire d'Anatomie
^Pathologique ,
■7,Av.ChdeGaulle
F-94701 MAIS0NS-ALF0RTLEIDING VAN HET
ONDERZOEK
!P.H.BOA
|Prof .RESSANG
I
ί
!L.M. MARKSOM ;
S.MAMMERICKY
J.LEUNENPROJECT
S.MUSSGAY
DR.STRAUB
E.MITSCHERLICH
W.SCHMIDTBestudering vandeeigenschappen van tiet
virusdeeltje van het C-type enderot
hiervan bijdeverwekking van leukose
Besmetting vandediersoorten met rurtder -
leukose envergelijkende studies
Studies over "gemaskeerde overbrenging
Proefnemingen omdevirulentie vande
ziekteverwekker teverhogen
DR. M0ENNIG
E.WEINH0LDBesmetting vanandere diersoorten met
runder leukose envergelijkende studies
Proefnemingen omdevirulentie vande
ziekteverwekker teverhogen
M.GVIUEMAIN
M.LEVYBesmetting vanandere diersoorten met
runder leukose envergelijkende studies

ONDERWERPCONTRACT
NUMMERINSTITUUTLEIDING VANHET
ONDERZOEKPROJECT
139ClinicaMedicaVeterinaria
;VioleFilepanti 15
:I-40126BOLOGNA
191CentralVeterinaryInstitute
Prof.Poelslaan,5
'ROTTERDAMG.GENTILE
DR.RESSANG
P.H.BOOL
DR.ELLENYProefnemingen omdevirulentie vande
ziekteverwekker teverhogen

BIJLAGE I
Gecoördineerde werkzaamheden inhetkader van degemeenschappelijke
endegecoördineerde programma 'sinzake leukoses bijdieren
Studiebi jeenkomsten :-"Differentiële diagnose tussen lymfoide pluimveeleukose
endeziekte van Marek .
-Kopenhagen ,12Oktober 1975
-Weerstand tegen deziekte vanMarek
-Vlissingen ,20augustus 1977
-"Virologie ,diagnosemethoden ,epidemiologie enoverbrenging
van runder leukose
-Kopenhagen ,17en18Oktober 1975
-Runder leukose ,verschillende methoden vanmoleculaire
virologie
.-St.-Genesius -Rode, 22en23oktober 1976
Werkvergadering :-Biochemie vandeoncogene RNA-vi russen
-St.-Genesius -Rode, 18tot 21oktober 1976
Publikaties :
-Verslag vandestudiebijeenkomst over "Differentiële diagnose tussen
lymfoide pluimveeleukose endeziekte vanMarek " -EUR5494 e
-Verslag van destudiebijeenkomst over "Virologie ,diagnosemethoden
epidemiologie enoverbrenging vanrunderteukose " -EUR .5493 e
-Verslag van destudiebijeenkomst over "Verschillende 'methoden van
moleculaire virologie " -EUR5685 e
Eenvoor praktisch gebruik indediagnoselaboratoria geschikte verzameling
kleurendia 'ster illustratie van deletsels die lymfoide leukose endeziekte
vanMarek kenmerken ,werd samengesteld door Dokter L.CAUCHY (INRA Centre -
T0URS-N0UZILLY )insamenwerking met Dr.PM.BIGGS van het "Houghton Poultry
Research Station ".
Uitwisseling van wetenschappers
Naam Land Onderwerp Bezochte plaatsAantal
dagen
4Jaar
L.CAUCHY Frankn jk Diagnosis Houghton (U.K. ) 1976
F.CAUDERT Frankrijk Diagnosis Houghton (U.K. ) 4 1976
R.J. L0RENS Br.Duitsland Epidemiology Reading (U.K. ) 5 1976
V.von B0L0W Br.Duitsland Diagnosis Rotterdam (NL) 5 1976
E.D. MONKS Ierland Diagnosis Rotterdam (NL) 5 !1976
G.F.DEBOER INederland Epidemiology jReading (U.K. ) ' 4 I .1976

βυι,ΑβΕII
Ledenvandewerkgroep"mestengier"
Coördinator :R.G.BRUGGEMANS (België)
Rapporteur :G.WANSINK(Nederland )
Belgi^î :Or.P.HERMAN
Mr.A.MATON
Denemarken :Dr.T.HULD
B.R.Duitsland :Dr.KLASINK
Dr.H.VETTER
Frankrijk :Dr.CATROUX
Ierland :Mr.A.V.DODD
ItaliS :Dr.E.ZAVATTIERO
Prof.F.LANZA!
Nederland :Dr.VOORRl.'f ",'i
VerenigdKoninkrijk :Dr.K.L.POtUNSON
Prof.J.H/UKINS
Commissie :p.L'HÉRMITf -:
DEHAMDTSCHUTTER
(export)

-
BIJLAGE II
Leden van deqespecialiseerde werkgroep bestrijding van stank
van mest enqier
Voorzitter :A.AUMAITRE (Frankrijk )
J' ~"M"**' «La •«tu
P.SCH^EI co
H.G.HILL1 ôER
J.H. VOORBURG
A.A.JONGEBRUER
T.A.DORLING:Frankrijk
:B.R. Duitsland
:B.R. Duitsland
:Nederland
:Nederland
:Verenigd Koninkrijk
Leden van degespeci nliscerde werkgroep normalisatie van de
bemonsteringscriteria en-technieken
Voorzitter :Prof .Or.A.COTTENIE (België )
J.C. BROGAN
MALHÔP
J.H. VOORBURG
H.VAN DIJK
ROUSTAN
P.SEQUI
N.VERTREGT
P.HERMAN
SOIGNET
REMY:Ierland
:B.R. Duitsland
:Nederland
:Nederland
:Frankrijk
:Italie
:Nederland
:België
ïFrankrijk
:Frankrijk

--i-
BIJLAGEII
Lijstvan•institutendiedeelnemenaanhetgemeenschappeLijkonderzoekprogramma betref"1'?.!edierlijkemest
ONDERWERPC0NTRACT
NUMMERi INSTITUUTLEIDING VANHET
1ONDERZOEKPROJECT
!
I.KARAKTERISERING VAN
REUK220InstitutfürTierhygiene der
Tierärztl.Hochschule Hannover
D-3HANNOVER
Bünteweg-17H.G.Hilliger
i
ι
IAnalyseenkarakteriseringvanreukinstallen
doormiddelvansorptiemethodebijlagetempe­
ratuur
I200I.N.R.A.StationdeRecherches
surl'Elevagedesporcs
CNRZ,JOUY-EN-JOSAS,18350-FIM.Roustan
{M.Gousse
•M.Perez
iM.WeilKarakterisering var.dereukvandrijfmestvan
varkens
\292|CentraalInstituutvoorVoe-
Idingsonderzoek T.N.0.
!Utrechtseweg ,48
!ZEIST-NL!H.Maarse
i
|
iOntwikkeling vanobjectieve instrumentale methoden
voormetingenvandeintensiteit vankwalijkrie-
kendeluchtindelandbouw
>.VENTILATIE INOPSLAG­
PLAATSEN221Universität Hohenheim
iInstitutfürAgrartechnik
ID-7000STUTTGART 70
!Postfach 106:W.Rupnch
iBeluchting vanmestengier
1
i201 ;
I
I
I;CentreTechnique deGenieRural
;desEauxetForetsCCTGREF)
|DivisionQualitédesEaux
10,av.deSaintMaudé
F-PARISXIID.Ballay
i-Stikstofbalans ,nitrificatie endenitrificatie
bijaërobesbehandeling vanafvalvanvarkens­
fokkerijen
-Studievanzuurstofoverdracht inmestengier
vanvarkens
ι
I
I
i202ΰ.Ν.Ε.Ε.Μ.Α .
PasodeTauvoie
F-92160ANT0NY:J.Vasseur i
.M.Coillard iUitrusting voorhetperiodiek schuddenvanmest
engieringeventileerde opslagplaatsen
5.GEBRUIKVANMESTVOORI
LANDBEMESTING j
!
I
I
I251CentredeRecherches Agrono­
miques(C.R.A.G.)
22,av.delaFacultéAgrono­
mique
5800GEMBL0UX-Bt
iGebruikvandierlijkedrijfmestindelandbouu:
opbrengst enkwaliteitvandeoogst,wijziging
vanbodemeigenschappen
«
i 1252j
i
!
i
I
iInstitutdeRecherches Chimiques
(I.R.C.)5,Molenstraat
1980-TERVUREN-BM.P.Herman
N.NereinckxGebruikvanmestvoorlandbemesting (gecoördineerd
nationaalprojectdatdeprojectenvanL.RIXHQM,
V.DUFEYenG.DROEVENomvat).

ONDERWERPCONTRACT
:NUMMERINSTITUUT
260
223
203
253
280
290
270
284
235
4.GEHALTEVANDEAANGEj253
BRACHTE VERONTREINI­
GINGENStatensForsagsvi rksomhed i
plantekultur
Kongevejen ,79
DK-2800LYNGBY
Landwirtschaftliche Untersuch-
ungs-undForschungsanstalt der
Landwirtschaftskammer Weser-Ems
D-2?0LDEN3URG ,Postfach 669
.Laboratoire deMicrobiologie des
;sols-INRA
7,rueSully-F-21DIJON
Institut deRecherches Chimiques
(I.R.C.)5,Molenstraat
1980TERVUREN -B
An.ForasTaluntais
Johnstown Castle
Co.WEXFORD-IRL
Institute forSoilFertility
92,Oosterweg
HARENCSR)-NLLEIDING VANHET
ONDERZOEK
A.Kofoed
H.VetterPROJECT
J.Concaret
M.Catroux
O-
M.P.Herman
M.Maton
V.A.
D.F.Dodd
Lyons
K.W.Smilde
National Institute forResearch F.Doods
inDairying
SHINFIELD,READING RG29AT-GB
AnForasTaluntais
Dunsinea -Castleknock
Co.DUBLINN.E.Downey
J.Bradley
Instituto Sperimentale Agronomico V.Basci
ViaCelsoUlpiani,5
I~BARI
Instituut voorScheikundig Onder-M.P.Herman
20e'< G.WaegemansMolenstraat ,5
1980TERVUREN -B8elastmgvandebodemdoortoenemende hoeveel­
hedenmest
IInvloedvangrotehoeveelheden mestopdekwali-
;teitvangrondwater ,oppervlakte -enrioolwater,
!alsmede opdeopbrengst endekwaliteit vande
;oogst(9§coördi_P£3rd__r;cit 2on3al_groiect_dat_de
iEroiscten_Di_SCHWERTMANN_en_KÏCK_omvat T
:Studiesbetreffende de'.andbemesting metvarkens-
mest.Gevolgen voorbodem,planten enwater.
Invloed vandebestanddelen vanafvalvoer enbe­
ihandeling vandierlijke mest
Gebruikvandierlijke mestophetland
Gevolgen vanlandbemesting metgrotehoeveelheden
mestengiervanveevoordeoogstvanverschil­
lendegewassen,debodemvruchtbaarheid enhet
milieu
Lozingvangrotehoeveelheden koemestophetland
Bemesting vanlandmetmestvanbedrijven met
!intensieve vee-ofvarkenshouderij
Invloedvandesamenstelling vanafvalvoeder en
vandebehandeling derdierenopdekenmerken
vandemest

ONDERWERPCONTRACT
NUMMERINSTITUUTLEIDINGVANHET
ONDERZOEKPROJECT
5.UITWERKING VANEEN
MATHEMATISCH MODEL222
283
285
250
280
291
271Fachrichtung Tierhygiene im
InstitutfürTiermedizin
D-7000STUTTGART 70
Postfach 106/06200
AnForasTaluntais
Johnstown Castle
Co.WEXFORD-IRL
FacultyofVeterinary Medecine
University CollegeBelfield
DUBLIN4-IRLD.Strauch
G.A.Fleming
D.B.R.Poole
W.R.KellyOnderzoekbetreffende d<?hardnekkigheid van
pathogenemicro-organismen ingie,LPtstallen,
behandeldvolgensaërobe-venti latieme».hcd?n
(alleenhetventilaticgedeelte )
Studievandegevarenwelkehetgebruikvankoper
houdendevarkensmest kaninhoudenvoorhetwei­
landendegezondheid vanuedieren
Gevolgenvanhetgebruikvandierlijkemesten
giervoordegrasteeltuithetoogpuntvanbe­
paaldepathogenebacttriëninvoorconsumptie
bestemdedierenenkarkassen daarvan
FacultédesSciencesAgronomiques E.Laudeloht
Université Catholique deLouvain
PlaceCroixduSud,2
1348LOUVAIN-LA-NEUVE
An.ForasTaluntais-Dublin
Johnstown Castle
Co.WEXFORD-IRL
InstituteforSoilFertility
NL-WAGENINGEN
DepartmentofAgricultural en­
gineering
UniversityofNewcastle uponTyne
NE17RU-GBV.A.Dodd Mathematisch modelvanlandbemesting metdier­
lijkemest(gecoördineerd nationaalprojectdat
deprojectenvanH.TUNNEY,C.MASTERSON,
L.GALVIN,J.CURRY,L.K.DUNICANenD.F.LYONS
omvat)
F.A.M.DeHaar.Ontwikkeling vaneenmodelm.b.t.hetlotvan
mineralen,inzonderheid fosfatenenkoper,in
grondwaaropgrotehoeveelheden mestwordenaan­
;gebracht
J.R.O'Callaghan Systeemanalyse vandebenuttingvandierlijke
mestvoordevoortbrenging vangewassen

.s-
BIJLAGE II
Gecoördineerde werkzaamheden inhetkader van degemeenschappeli ike
endegecoördineerde programma 'sinzake mest enqier
Studiebiieenkomst
Werkvergaderingen
PublikatiesKarakterisering vandereuk enstankbestri jding
GENT 9-13 mei 1976
Gebruik vanmest voor grondbemesting -
MODENA 20-24 september 1976
Bestrijding vanstank vanmest engier
WAGENINGEN ,29-30 november -1december 1976
Karakterisering vandereuk enstankbestri jding
GENT 9-13 mei 1976 :EUR5746 e
Gebruik vanmest voor grond -
bemesting
M0DENA 20-24 September 1976 EUR 5672 e
L3erekemng van deoppervlakte
grasland voor hotoptimaal
gebruik vandio -lijke mest
Prof. J.R. 0CAU.AGHAN -Newcastle Upon Tyne
University
Uitwisseling van wetenschappers enz .
Naam
R.PRIEM
C.CATR0UX
J.F. M00RE
H.TUNNEYLand
Belgium
France
Ireland
IrelandOnderwerp
Werktuigkunde
Landbemest ing
Parasitologie
ParasitologieP'zochte plaats
|Pnris (F)
R"aunschweig
■(FRG )
Copenhagen (Dk)
.Wagemnqen (Ni)
Amsterdam (Nl)
London (UK)
Weybridge (UK)
Orritslevgard (Dk)
Askov
A-hus
d'îpsala
irockholm(Dk)
(Dk)
(Sw)
(Sw)Aantal
dagen
3
5
13Jaar
1977
1976
1977
1977

lIJLAGi III
Ledenvandewerkgroep rundvleesproduktie'
Coordinator :W.F.RAYMOND
Rapporteur :(*)Verenigd Koninkrijk
W.F.'MYMOND
A.NE1MANN-SIÖRENSEN
J.THOMAS
B.VïSSAC )
R.JARRIGE )
A.RIEMENSBERGER
E.P.CUNNINGHAM )
J.R.SREENAN )
A.ROMITA
H.DEBOER
J.W.B.KINGVerenigd Koninkrijk
Denemarken
België
Frankrijk
Bondsrepubliek Duitsland
1erl.and
Italie
Nedor'id
Vere*-*dKomnknjk
Commissie :P.LHERMITE
Wetenschappelijke raadgevers :.).TAYLER-Voeding enbedrijfs­
voering
.MASON-Genetica
Ledenvandegespecialiseerde werkgroepen .
Erfelijkheid enselectie :Voorzitter :B.Vf.SAC
Leden :H..J. ANGHOLZ
E.i' JNNINGHAM -J.W.B. KING
Waarnemer :H.i>c30ER
Fysiologie vandevoortplanting :
Voorzitter
LedenJ.i:ÎEENAN
THIt.T-L.E.A. ROWSON
T.IADONNA-B.HOFFMANN
(*)Tijdensdevoorbereidende werkzaamheden t:iddeHeerR.Fevner,Frankrijk,
opalscoördinator endeHeerW.F.Raynior .fVerenigdKoninkrijk ,alsrappor
teur.DeHeerRaymond namdebeidetal:er>pzichnadatdeHeerFevrier *oi
algemeendirecteur vanhet"InstitutNational delaRecherche Aaronowque "
wasbenoemd.

BIJLAGE III
Voedinq enbedrijfsvoering :
Voorzitter
Leden
WaarnemerA.NEIMANN-SØRENSEN
R.JARRI6E -B.HOFFMANN
A.ROMITA -0SLA6E
H.DEBOER
Karkas -envleeskwaliteit :
Voorzitter
LedenH.DEBOER
L.SCHON -R.BOCCARD
A.ROMITA -R.W. POMEROY
Pathologie : Voorzitter :J.THOMAS
Leden :H.FRERKING -6.N. WOODE
R.BR0CHART -H.THORNBERRY
Andere wetenschappers kunnen zonodig worden verzocht als raadgever de
vergaderingen vandeze sub-groep bijtewonen .

BIJLAGEIII
LijstvaninstitutendiedeelnemenaanhetprogrammainzakederundvleesDroduktie
ONDERWERP CONTRACTj
NUMMER jINSTITUUT
1.AFKALFMOEILIJKHEDEN
2.RASSENVERGELIJKINS
3.KRUISINGSPROEVEN370
360
321
301
383LEIDING VANHET
ONDERZOEK
^20 (AbteilungfürTierzüchtung der
;Universität Hohenheim
7000-STUTTGART-D
Emil-WolffStrasse34
301 ;StationdeGénétiquequantita-
tiveetappliquée,INRA
;F-78350JOUY-EN-JOSAS
380iTheAgricultural Institute
jCastleknock -DU3LIN-IRLD.Fewson
M.Poutou
F.RYAN
E.P.Cunning­
ham
IARC,Ammal-Breeding Res.Organi-J.W.B.KING
isation
:WestMainsRoad
EDINBURGH EH93JQ-GB
LandsskonormskForsøgslaborato -
rium,Rsli^hedsvej ,25
DK-1958K33ENHAVN V
■InstitutfürTierzucht undHaus-
tiargenetik derUniversität
Gottingen
D-34GÖTTINGEN
Albrecht-Thaer-Weg,1
,StationdeGénétique,INRA
:F-78350JOUY-EN-JOSAS
;TheAgricultural Institute
;Tunsany
i(.3.MEATH-IRLA.Neimann-
SrirensenPROJECT
•Onderzoeknaarafkalfn.oeilijkheden
Vergelijking vanfofz'ji.ero rassenbijzogend
vee(insamenwerking metABRO)
Ontwikkeling enbeoordeling vaneenspeciaal
opdevleesproduktie gerichtefoklijn
Simulatie-onderzoek inzakedemelk/vleesopbren§st
Rassenvergeli jkingmetbetrekkingtotdevoe-
derconversie endevleesproduktie vanstieren.
Rassenvergeli jkingmetbetrekkingtotdegroei
enproduktiviteit vaningevoerde Europesemoe-
derdieren
KruisingvanEuropeseVleesrassen metkoeienwan
Deensemelk-enmelkvleesrassen
P.Glodek Kruisingvanverschillende koetypen
M.Poutou
R.Ryan
M.J.Drennan
J.F.RocheVergelijking tussenvaderrassen en-stammenmet
hetoogopdegroeiendevoederbenutting vanBstun
doorkruising(metFriesemoederdieren )verkregen
afstammelingen
Vaststelling vandeinvloedvanhettypevaneen
doorkruisingverkregen koe,diealleenvoorzoog-
doeleinden wordtgebruikt,ophetoptredenvan
moeilijkheden bijhetafkalven,delichaamsbouw /
vandekoeoprijpeleeftijdendeprestaties van
deafstammelingen .

-3-
ONDERWERPCONTRACT
NUMMERINSTITUUT
335
336
370
BRONSTSYNCHRONI SATIE322
ENSUPEROVULATIE
307
306
381LEIDING VANHET
ONDERZOEK
G.BUIATTIPRC.'iiCT
Ist.DiZootecnicadell'Univer-G.BUIATTI
sitadiParma
StradadelCornecchio
I-43100PARMA
Ist.DiZootecnicadell'Universi-M.Bonsembiante
tadiPadova
ViaGradenigo,6
I-PADOVA
AnimalBreedingRes.orgamsa-J.W.B.KING
tion,WestMainsRoad
Edinburgh EH93JQ-GB
InstitutfürPhysiologie derSud­
deutschen Versuchs-undFor-
schunganstalt fürMilchwirtschaft
Weihen,StephanGechnischUniver­
sitätMünchen
VöttingerStrasse,45
D-8050FLEISING
StationdePhysiologie dela
Reproduction
CrdeTours,BP1NOUZILLY
F-37380MONNAIS
StationdePhysiologie dela
Reproduction
CrdeToursBP1NOUZILLY
F-37380MONNAIS
AnForasTaluntais
Co.Galway-IRLR.Ortavant
P.Mauleon
P.Ryan
J.F.Roche
J.StreenanBedrijfsuitkomstenvanderundvleesproduktie
doormiddelvankruising
Gespecialiseerde fokkerijvankoeienmethetoog
opdekalverproduktie
Selectiebinnenentussenbepaalderassenmet
betrekkingtotderelatievegroeisnelheid
Controleopdevruchtbaarheid ,metnameophet
succesvaninseminatie,doormiddelvanpro-
gesteronbepaling indemelk
Inductievantweeling-geboorte nabeperkte
superovulatie bijrunderen
Grondigekennisvandevoortplanting bijmelk­
koeien
Ontwikkeling vaneenpraktische methodevoorhet
toedienen vanprogesteron aankoeien.Endocrino­
logievandebronstregeling bijveemetbehulpvan
verschillende hormonen.Regelingensynchronisatie
vandebronstendeovulatiebijkoeienenvaarzen.
Inductievaneenvruchtbareovulatiebijpostpar-
tumvleeskoeien metverschillende *follikel-stimu-
lerendemethoden.Ontwikkeling vaneenoptimaalin-
seminatieprogramma voorkoeienenvaarzendieeen
synchronisatiebehandeling hebbenondergaan .Vast­
stellingvandeherhaalbaarheid vandereactieop
specialesynchronisatiebehandelingen dieonderver-

ONDERWERPCONTRACT
NUMMERINSTITUUT ;
5.VERKORTING VANDE
TUSSENKALFTIJDEN390KliniekvoorVeterinaire Verlos-:
kunde
Yalelaan,7deUithop
UTRECHT-NL
6.EI-OVERPLANTING 350UniversitéCatholique,Unitédes
SciencesVétérinaires
PlaceCroixduSud,3
B-1348LOUVAIN-LA-NEUVE
323InstitutfürPhysiologie derSüd­
deutschenVersuchs-undFor-
schungsansta LtfürMilchwirtschaft
WeihenStephanGechnischUniver­
sitätMünchen
VöttingerStrasse45
D-8050FLEISING
331Hochschule Hannover ,
D-3HANN0VER
Bischofsholer Damm,15
300Laboratoire delaSt3tionCen­
traledePhysiologie Animale,INRÀ
F-78350JOUY-EN-JOSAS ■I
371ARC,UnitofReproduction ,
Physiology andbiochemistry
307,Huntington Road
CAMBRIDGE CB3OJQ-GB
7.DARMZIEKTEN 326KlinikfürGeburtshilfe und• i
gynäkologie desRindesdertier­
ärztlichen Hochschule Hannover
D-3HANNOVER
Bischofsholer Damm,15
303
Ï
iC.R.Z.V.StationdePhysio- ;I
pathologie delaNutrition
TheixparSt.Gènes ;
F-63110BEAUMONTLEIDING VANHET
ONDERZOEK
:Ch.W.deBois
L.Henriet
J.Hahn
F.Dumesnil du
Buisson
M.Perez
M.Roustan
L.E.A.Rowson
H.Frerking
;P.LarvorPROJECT
Verkorting vandetussenkalfti jden.
Conceptieeninductievanvroegedrachtigneid
bijvaarzen
Onderzoeknaarextensiefgebruikvanei-over-
plantingen
Behandeling vanluteolysisbijrundveeals
kernprobleem voorsynchronisatie vande
bronstcyclus
Ei-overplanting bijvee
Inovulatiebijrundvee
Ei-overplanting bijvee
Coli-infecties bijpasgeboren kalveren
Profylaxis entherapiebijdesterftevan
pasgeboren kalveren

ONDERWERPCONTRACT
NUMMERINSTITUUT
373
8.STOFWISSELINGSZIEKTEN 327
9.AANDOENINGEN VANDE
ADEMHALINGSWEGEN
10.OPFOKVANSTIEREN OM
HETSLACHTGEWICHT TE
VERHOGEN382
353
361
302ARC,Institute forResearch on
AnimalDisease
.COMPTON,Newbury,Berkshire -GB
KlinikfürGeburtshilfe undGynä­
kologiedesRindesdertierärzt­
lichenHochschule Hannover
D-3HANNOVER
Bischofsholer Damm15
Department ofAgriculture
Veterinary Research Laboratory
Abbotstown ,Castleknock
Co.DUBLIN-IRL
I.N.R.V. Dpt.dePathologie
Groeselenberg ,99
1180BRUXELLES (Uccle)
Landsøkonomisk Forsøgslaborato -
rium
Relighedsvej 25
DK-1958KØBENHAVN
Station deRecherches surla
viandeetLaboratoire delaPro­
ductiondeViande,C.R.Z.V.
Theix-F-63110BEAUMONT
11.VLEESSTIEREN
12.FLUSHING VANKOEIEN 304
13.ANABOLICA372 FoodQualityDept.M.R.I.
Langford,BRISTOL BS187Y-GB
C.R.Z.V. Laboratoire dePhysio­
pathologie delaNutrition
Theix-F63110BEAUMONT
391Instituut voorLandbouwkundig
Onderzoek I.L.O.B.
Haarweg,8
WAGENINGEN -NL-S-
LEIDING VANHET
ONDERZOEK
J.M.PaynePROJECT
Herkenning vanE.folidieenterotoxaemie
bijkalveren veroorzaken
K.H.Lotthammer Bloedonderzoek methetoogopdegezondheids -
envruchtbaarheidsdiagnose bijkalveren
P.J.Smith Studiebetreffende deinvloedvanmagnesiua
=enkopergebrek opdemelk-ofkalfziekte
G.Wellemans Aandoening vandeademhalingswegen bijkalveren
H.Refsgaard-
Andersen
M.Sørensen
R.Boccard
C.Beranger
J.Norru
J.Rhodes
M.BrochartInvloedvanverschillende slachtgewichten en
energieniveaus opdegroei.Devoederconversie
endekwaliteit vanhetgeslachte dierenwan
hetvleesvanjongestierenenmestossen
(Deens-Fries ras)
Studiesbetreffende groeienontwikkeling as'
hetoogopverhoging vanhetslachtgewicht en
verbetering vandekwaliteit vanhetvlees:
invloedvanhetras,hetvoederrantsoen ende
fysiologische toestand
Gebruik vanstierenvoordevleesproduktie :
eenstudievandepraktijk inEuropa
Flushing vankoeiennadebronst
P.VanDerWalOntwikkeling vanmethodenterverbetering vande
eiwitvorming

-df-
ONDERZOEKCONTRACT
NUMMERINSTITUUTLEIDING VANHET
ONDERZOEKPROJtCT
14.AFKALVING VANJONGE
VAARZEN352
15.SLACHTMETHODEN EN
CLASSIFICATIE VAN
.DEKARKASSEN351•
305
324
337
374
392
393Rijksstation voorVeevoeding
:Scheldeweg ,12
:9231GONTRODE
Station deZootechnie
ChemindeLoreux
5800GEMBLOUX -B
C.R.Z.V. Laboratoire delaPro­
duction deViande
TheixparSt.Gènes
F-63110BEAU.'IONT
Universität München,Institut
fürTierwissenschaften ,,Lehrstuhl'
fürTierzucht
D-8050FREISING-WEIHENSTEPHAN
Ist.Sperimentale perlaZoo-
tecnica
Via0.Panvmio,11
I-ROMA
Grassland Research Institute
HURLEY-Maindenhead
Berkshire SLGSLR-GB
Instituut Schoonoord
Driebergseweg ,I0d
NL-ZEISTF.Buysse
P.VanDen
Byvang
C.Beranger
F.Pirchner
DiCelso
Romita
:J.Tayler
H.DeBoer
CentraalInstituut voorVoedings-:L .Schon
onderzoek TNO B.J.Tinbergen
Utrechtseweg ,48 .P.C.Moerman
NL-ZEISTVroegere dekking (afkalven opdeleeftijd van
22a24maanden engebruik vaneerstekalf­
koeienvoorslachtdoeleinden integenstel liing
totdegebruikelijke extensieve slachting van
gustevaarzen
Gebruik vanslachtvaarzen voordefokkerij
Afkalven vanslachtvaarzen opzeerjongeleeftij
Genotype Xmestmethoden -Interacties
Afkalven vankruisingvaarzen Cvleesstieren X
Friesekoeien)opzeerjongeleeftijd omhet
aantalmestkalveren teverhogen
Derolvanmaïssilage bijhetvoerenvanesrste-
kalfskoeien
Toepassing vandeEuropeseclassificatienormen
vandeEAAPinzakebsvleesdheid envetbedekScing
opdeeigenschappen endeopbrengst vandeStar-
kas
Objectieve metingeninverbandmetdekwaliteit
vanrundvlees

ONDERZOEKCONTRACT
NUMMERINSTITUUT,LEIDING VANHET!
ONDERZOEK !PROJEC1
16.KWALITEIT,VERWER­
KINGENUITSNIJDING
VANKARKASSEN328Institut fürFleischerzeugung derL.Schön
Bundesanstalt fürFleishfaschung :
Blaich,4
D-8650KULMBACH
394CentraalInstituut voorVoedings-B.Krol
onderzoek TNO
Utrechtseweg ,48
NL-ZEISTOnderzoek naardeverschillende gebruiksmoge­
lijkheden voorkarkassen vanslachtrijpe jarige
stieren
Koelingenvacuümverpakking vanrundvlees

! i-f-
BIJLAGE III
GECOÖRDINEERDE WEEK?AAf -'HEDEN INHETKADER VANHETGEMEENSCHAPPELIJK
PROGRAMMA INZAKE t»l£f'.KDVLEESPRODUKTIE
Studiebi jeenkomstf <• :t>publikaties
-Vroegtijdig afk?' iivanvaarzen engevolgen daarvan voor derundvlees -
produktie :
DK-HOLTE (KOPP,' 1-'.FN )4-6juni 1975
Verslrg verschen .,-r >nderNr.EUR5545
-Geboorteziekten bi -ilveren -UK-COMPTON
22-24 september 1
Verslag verschenen oneer Nr.EUR5603
-Efficiëntere voeding methetoogopderundvleesproduktie
F-THEIX (BEAUMONT )14-17 oktober 1975
Verschenen onder N-.EUR 5488
-Criteria voor debeoordeling vanvleeskenmerken
NL-ZEIST 10-12 november 1975
Verslag verschenen onder Nr.EUR5.489
-Optimaal gebruik vandefokschema 'svoor runderen .IRL-DUBLIN
26-28 november 1975
Verslag verschenen onder Nr.EUR5490
-Ei-overplantingen bijrunderen .UK-CAMBRIDGE 10-12 december 1975
Verslag verschenen onder Nr.EUR 5491
-Kruisingsproeven enfokbeleid
Toepassingen terverhoging vanderundvleesproduktie -D-VERDEN
9-11 februari 1976
Verslag indruk onder Nr.EUR 5492
-Mals alsbasisvoeder bijderundvleesproduktie .YU-NOVI SAD
22-25 juni 1976
Verslag verschenen onder Nr.EUR5561
-Afkalfmoeilijkheden enlevensvatbaarheid vanjonge kalveren .D-FREISING
(MUNCHEN )4-6 mei 1977
Verslag zal later verschijnen
Studiebijeenkomsten tot einde 1977
-Controle opdevoortplanting bijkoeien .IRL-GALWAY 26-29 september 1977
-Groei -enontwikkelingspatronen bijrunderen -B-GENT
11-13 oktober 1977
-Aandoeningen vandeademhalingswegen bijrunderen -UK-EDINBURGH
8-10 november 1977

Vergaderingen van dewerkgroep voor denormalisatie van decriteria
ter beoordeling vari devleeskwaliteit
-I-PORTI CI13-15 juni 1976
I
-F-THEIX 5-7 oktober 1976
Indeze vergaderingen werden aanbevelingen opgesteld voor denormalisatie
vandecriteria terbeoordeling vandevleeskleur . . ,
UK-LANGFORD -BRISTOL 17-19 mei 1977
Indeze vergadering enindevorige vergaderingen werden aanbevelingen
inzake hettoetsen vandemalsheid van hetvlees opgesteld .
Aanbevelingen betreffende hetorganoleptische onderzoek vanvlees zijn
invoorbereiding met hetoogopdeeindredactie ervan indevolgende
vergadering .
Eenopleidingscursus metbetrekking tot deindeling vanrunderkarkassen
werd van17tot 21januari 1977 inLANGFORD-BRISTOL voor drie gekwali­
ficeerde indelers van ieder land gehouden .
Naafloop vandeproefnemingen ophetgebied vandevoeding endegene­
tica zalnaar aanleiding vandeze cursus eenhandleiding betreffende de
genormaliseerde fotografie van "runderkarkassen "aaneenhonderdtal in­
stituten inEuropa worden toegezonden ,waar hetwerk van nut kanzijn
»
bijdebeoordeling vandekwaliteit van hetgeslachte dier .
Andere werkzaamheden enpublikaties
-Verdeling van hetkarkas ,weefselscheiding enregistratie van het
gewicht ,voorgesteld als deEEG-standaardmethode voor rundvlees
door P.L. BERGSTROM enD.R. WILLIAMS .
Resultaat vandeinLANGFORD ,BRISTOL ,verrichte werkzaamheden
inhetkader van eengemeenschappelijk programma .
Zalverspreid worden onder Nr.EUR5720 .
-Vleesproduktie inde.EEGencoördinatie van hetonderzoek door de
Commissie vandeEuropese Gemeenschappen .
J.C. TAYLER .Livestock Prof. Sci .(1976 )
-3.305-318
Afdrukken verspreid onder Nr.ART22702

Jaar
1977
1977
1976
1976
1977
1977
1976
1977
1977
1976
1976
1977
1976
1977
1976
1977
1977
1976
1976
1976
1976
1976
1976"7P"
êïJLAGË llï
iwetenschappers
Land Onderwerp Bezochte plaats
Belgie Celgenetica Jouy -en-Josas
<FR)
BelgieI
Fysiologie vande i
voortplanting iJouy -en-Josas
(FR)
Denernarken IBeoordeling van I
karkas -en !
vleeskwaliteitEdinburgh (UK)
DenernarkeniBeoordeling van j
|karkas -en i
;vleeskwaliteitEdinburgh (UK)
Denernarken ;
i;Genetica
!:Göttingen (BRD )
Denernarken IGenetica
4 |;Göttingen (BRD )
Denernarken i!Immunologie ;Compton (UK)
Denernarken lGeneticaIGöttingen (BRD )
Frankrii k|Celgenetica j
i!Jouy-en-Josas
j (FR)
Frankrijk |
IFysiologie van de
voortplantingCracovic (P)
Frankrijk j
i|Fysiologie vande j
!voortplanting |I
|Cracovic (P)
!
Frankrijk i
!
|
iiGenetica ì
I . |
i '!iRome (I) - )
!Alghero (I) )
|Ajaccio (F) )
:Marseille (F))
Bondsrepu -
bliek
DuitslandI
IBeoordeling van
|-karkas -en
!vleeskwaliteitBristol (UK)
Bonds repu-
bliek
DuitslandBeoordeling van
karkas -en
ivleeskwaliteit
ιBristol (UK)
Bondsrepu - j
bliek !
Duitsland jGenetica i
i |
i iHarrogate (UK)
Ital ieI
!Genetica Göttinqen (BRD )
Ital ië IGenetica !
■Göttingen (BRD )
Nederland !Beoordeling vande
!vleeskwaliteitBristol (UK)
Nederland
I
IBeoordeling van
karkas -en
jvleeskwaliteitCaen (F)
Veremgd
Koninkri jkImmunologie )
) !jCopenhagen (DK)
!Thiverval (F)
Veremgd
Koninkri jk jiBeoordeling van
karkas -en j:Caen (F)
jKulmbach (BRD)
"vleeskwaliteit Zeist (NL)

-44
Naam
H.E. COATES
R.J. HEITZMAN
P.D. JOLLEY
D.L. POLLOCK
D.N. RHODES
I.ROBERTS
G.N. WOODE
H.O. DUNN
A.H.CARTERC1 )
R.T. BERZ (1)Land
Verenigd
Koninkri jk
Verenigd
Koninkri jk
Verenigd
Koninkri jk
Verenigd
Koninkri jk
Verenigd
Koninkri jk
Verenigd
Koninkri jk
Verenigd
Koninkri jk
V.S.A.
Nieuw -Zeeland
CanadaOnderwerp
Beoordeling van
karkas -en
vleeskwaliteit
Anabólica
Reoordelmg van
karkas -en
vleeskwaliteit
Celgenetica
Beoordeling van
karkas -en
vleeskwaliteit
Beoordeling van
karkas -en
vleeskwaliteit
Kalverenteritis )'
)
Celgenetica
Genetica
GeneticaBezochte plaats ianta 'Jaarr dagen '•
, I
Kulmbach (BRD)j5 !1976
ι
4 > '
Freising (BRD )
Kulmbach (BRD ) !.180 i197721 i1975
Jouy -en-Josas
(F)Jouy -en-Josas j4 !1976
(F) | ' j
Kulmbach (BRD) j4 .'1976
Kulmbach (BRD )
Copenhagen (DK)j5 1976VSA+Canada ;25 !19761976
Jouy -en-Josas
(F)
Rondreis door
Lid-Staten
Gßttingen (BRD )4 1977
32 I1976
i
2 ;1977
(1)Nadat deze wetenschappers aaneenEEG-studiebi jeenkomst hadden deelgenomen ,
werd hungevraagd hunbezoek verder tezetten eneenverslag hierover aan
deCommissie toe tezenden .

BIJLAGE IV
Leden vandewerkgroep "plantaardige eiwitten "
Coôrdinator :M.DAMBROTH
Rapporteur :A.CAUDERON
P.RASMUSSEN
J.MOSSE
G.DARDENNE
B.BORGHI
L.ZERBE
V.CONNOLLY
R.MULDER
M.LAMBERTS
R.RILEYInstitut furPflanzenbau und
Saatgutforschung
Brauschweig-Vôlkenrode (R.F.A. )
INRA ,Paris (Fr.)
State Exp .Station ,Roskilde (DK)
INRA ,Versailles (Fr)
Faculté d'Agronomie ,Gembloux (B)
Istituto Sperimentale Cerealicultura ,
Rome (It.)
Bundesministerium fürErnährung ,
Landwirtschaft und Forst
Bonn (R.F.A. )
Agricultural Institute
Carlow (Irl.)
Directie Landbouwkundig Onderzoek
DenHaag (NL)
Stichting voor Plantenveredeling
Wageningen (NL)
Plant Breeding Institute
Cambridge (U.K. )

BIJLAGE IV
Lijstvaninstituten diedeelnemen aanhetprogramma voorgemeenschappelijk onderzoek betreffende
plantaardige eiwitten
OnderwerpContract
Nr.Instituut Onderzoeker Project
1.Analysenietheden 451Rijksuniversiteit teSent
Laboratorium voorPLanten-
biochemie
35,K.L.Ledeganckstraat
90C0GENTProf.Dr.C.F. |
VanSumere
j
i
i
IReacties enwisselwerkingen tussendevrije,geox/daerd
engepolymeriseerde fenolverbindingen enerzijds ende
eiwittenanderzijds .Moeilijkheden doordezefenoiver-
bir.dingen teweeggebracht bijdeextractie vanPlant­
aardigeeiwitten,enzymen,virussen enz.
452
404FacultédesSciences Agro­
nomique del'Etat
Laboratoire deChimieor­
ganiqueetbiologique
i?§P.GIg"rBoL?UÏNRA
Lab.ana.desSols
273,ruedeCambrai 62000
ARRASProf.J.
Casimir
i
Dr.G.Soignet
j
i
I
IBestudering vandepoolvanvrijeaminozuren inver­
schillende planten (luzerne,paardeboon ,lupineenz.)
localisering ,belangtenopzichte vandeproteïnen-
fractie,samenstelling ,synthese,schommelingsfactaren )
Technieken inzakedebepaling vanhetgehalteaan
eiwitten endekwaliteit dezereiwitten
405StationdePhysiopathologie
INRA)3tVaguemestre 1540
21034DIJONCEDEXι
Dr.CI.Martin
!
iRolvandepolyfenolen metnametannien,inverbandmet
deschijnbare opnamevanenergieenstikstof.
420Institüt fürPflanzenbau
undPflanzenzüchtung der
Georg-August Universität
3400GöttingenDr.W.J.Schon Micromethoden voordebepaling vandeaminozuren ,
lysineentryptofaan
470Grassland Research Insti­
tuteHURLEY
Maidenhead ,3erksSL65LRDr.D.E.SeeverLaboratoriummethoden inzakedebepaling vandewaarde
vandeveevoederproteinen envandeextratoegediardc -
eiwitten voorherkauwers .
2.Genetica-Radiogene-
ticavandehogere
plantensoorten metui
zondering vande
"eiwithoudende gewass460
t­
(+07enDanish AECResearch
Establishment Ris4
Roskilde 4000
INRAStationd'améliora­
tiondesplantes
9,placeViola34060
MONTPELLIER -CEDEXHansDoll
P.Grignac
M.RoussetKruising vanmutanten <40%meerlysine)metgewone
gerst.
Mutantenverkregen doorioniserende straling.
Veredeling vanvariëteiten hardeenge'wonet3rweaet
14tot15%eiwitten,vervolgens met17%tot18%eiKitte ?

OnderwerpContract
Nr.Instituut Onderzoeker Project
400 INRAStationd'Amélioration
desplantes
Domaine deCrouelle
63100CLZRMONT-FERRANDA.Berbigier
L.Jestin
J.CheryInvoering vanhetHily-gen ingerstgenotypen met
verhoogd eiwitgehalte -bereiken van14-15%eiwittan .
Kweekvanvariëteiten vannaaktegerst.
401 idem S.Rautou
M.Pollacsek
IKweekvanmaïsmet12-13%eiwitindezaden.Kweekvan
maïsmet15%eiwiten0,65-70% lysine.
Onderzoek naardeerfelijkheid vanhetkenmerk "eiwit-
gehalte".
Onderzoek naarhetverbandtusseneiwitsynthese en
fotosynthese .
436Istituto diAgronomia
Generale ecoltivazioni
erbace-Universita degli-
StudidiPadova
viaGradenigo,6
35100 PADOVAProf.Lucio
TonioloVeredeling vangerstterverkrijging vaneenhogere
zaadopbrengst eneengoedeiwitgehalte .
438Istituto Sperimentale per
cerealicoltura sezione di
BergamoProf.Tommaso
Maggiore
i
!Verkrijging vanhogereF12hybriden
i437IstitutodiBotanica eGene-jticaVegetaledell'Univer-
taCatolica delS.Cuora
29100 PIANCENZAProf.C. Ontwikkeling vanF12materiaal datbruikbaar isvoorwee
opgroteschaal.
Beproeving vanhetcombinatievermogen vandezehybriden .
491 ]Foundation forAgricultural
Plant3reeding
S.V.P.Drovendaalsesteeg 1
P03ox117
6140WAGENINGENIr.J.Mesdag
ι
ιVergelijking vandesystemen vooreiuitproduktie bi}tar
variëteiten vanverschillende oorsprong .
Verwezenlijking vangunstige combinaties vandeopge­
spoordeverschillen teneindedeeiwitproduktiemogeli jk-
hedenteverbeteren .
(Ditiseencombinatie vanminderbelangrijke effecter -
diecumulatief werken).
492 idem H.Lamberts
L.A.Sloots-
maker
A.G.BoomstraVeredeling vanhaversoorten methogereiwitgehalte

-s-
OnderwerpContract
Nr.Instituut Onderzoeker Project
422JustusLeibigUniversität
Fachbereich 16
Angewandte Genetikund
PfLanzenzüchtung
63-GIESSENProf.Dr.M.
ZoschkeKweekvannieuwevariëteiten gerst-envoertarwe meteen
grotereproduktievaneiwitten,vooralindezaden,en
eenhogergehalteaanlysine,methionine,tryptofaan
423idem Prof.Dr.W.
Schuster*
Onderzoekinzakedeerfelijkheid vanheteiwitgehalte
enhetlysinegehalte bijzomergerst .
472PlantBreedingInstitute
MarisLane
Trumpington
CAMBRIDGE C322LQR.3.Fl3vell Proefmethetoogophetverkrijgen vanzadenmetvoldoe?
verschiltussendeeiwitsynthese endesynthesevankool­
waterstoffen .3estudering vandecorrelatie tussenhet
aant3lRNA^cistronen,endesynthetiserir.gspercentagesvoorRNAsyntheseeneiwitten.
473Rothamsted Expérimental
Station
Harpenden-Herts
AL52JQ3.J.MiflinSelectievanmutantenmeteengroteproduktievannood­
zakelijkeaminozuren (gebruikvanwegenshunweerstand
tegendeanalegenvanaminozuren gekozenprotoplasten,
vervolgens regeneratie vandevolledigeplant).
Reedsuitgevoerd voortabakenwortelen.Dientnogte
wordenuitgevoerd voorsoja,erwt,zonnebloem,tar«e,
rijst,Lupine,koolzaad.
3.Fysiologie enfy-
totechniek vande
hogereplantesoor-
ten(metuitzende-
___.Tln9van-seiwit-
houdendegewassen)
metinbegripvan
diervoeder424
473Universität Hohenheim
AbteilungPfLanzenzüch-
tungII-
7-STUTTGART 70
Rothamsted
Experimental Station
Harpenden,Herts
AL52JQProf.Dr.W.G.
PolImer
3.J.MiflinAanpassing vanexperimentele maishybnden (metinde
zadeneenhooggehalteaaneiwittenenLysine)aande
teeltvoorwaarden inEuropa
Biochemisch gedeelte.Gedetailleerde studievande
eiwitsynthese eneffectvandetoevoeging vanaminozuren
opdezesynthese.
4.Geneticaenfyto
techniek(o.a.:
rhizobium )van
peulgewassen en
eiwithoudende
gewassen454
454FacultédesSciencesAgro­
nomiquesdel'Etat,labo­
ratoiredemicrobiologie
11,av.delaFacultéAgro­
|nemique-53C0GEM3L0UX
Laboratoire demicrobio­
logiedel'Université des
SciencesetTechniques de
;Lilleà59650VILLENEUVE
D'ASCQProf.Charles
3onnierUitbreiding vandesymbiosebijverschillende peulgasasse
doormutatieenveredeling vangewassenengenetische
modificatie V3ndesbetreffende rhizobiumstammen

OnderwerpContract
Nr.Instituut
455Université Catholique deLou­
vain-Faculté desSciences
Agronomiques
PlaceCroixduSud,3
1343LCUVAIN-L A-NEUVE
408Station deGénétique des
plantes-CNRA-Etoilede
Choisy-ROutsdeStCyr
7S0C0VERSAILLES
406Stationd'Amélioration des
Plantas deDIJON
Centrederecherches INRA
3.V.1540-21034DIJON
CEDEX-F
408Stationd'Amélioration des
Plantes .CentredeRecher­
chesdeRenne,
Domaine delaMotte-au-
Vicomtes -3.P.23
F35650LERHEU
403Laboratoire desprotéines
etdesacidesaminés-CNRA
RoutedeStCyr
73000VERSAILLES
402 CNRA-VERSAILLES
EtoiledeChoisy
RoutadeStCyr
73000 VERSAILLES -F
414Laboratoire deGénétiques
desmicroorganismes CNRA
RoutedeStCyr
73CC0 VERSAILLES
413Laboratoire demicrobio­
logiedesSols
7,rueSullyINRABV1540.y-
Onderzoeker
Prof.J.A.
Meyer
R.Cousin
J.Picard
J.LeGuen
Pierre
Serthelem
Jacques
Mossé
J.Mosse
J.Denarie
KiCfiêL
ObatonP-*•.eet
StudievandeinvLoed vanexejene enendogene minerale
elementen indebodem(metuitzondering vanstikstof)
envanspoorvormige elementen opdesymbiontische stik-
stofbinding ,terverkrijging vaneenraximala bindinger..
eeneconomische interessante verhoging vandeeiwitopbrer.:
(Ditprojectiseenaanvulling vandatvanMasterson in
Dublin)
Veredeling v3nerwtvariëteiten meteengemiddelde opbrer.g:
van30tot45gdrogeerwteneneeneiwitgehalte vanten
minste 30%
Veredeling (doorgebruikvanmaandelijke strilitei *.en
kruisingen )vanvoordevoedingvaneenmagige dieren
geschikte variëteiten vanpaardebonen zondertannienen
rijkaaneiwitten .
Grondigonderzoek naarhetmechanisme vandemannelijke
steriliteit .
Onderzoek naarstoffendiedemannelijke steriliteit
onderhouden .
Veredeling terverkrijging vaneenbetereaminozuur-
samenstelling indepeulgewassen enoliehoudende zaden
(koolzaad,zonnebloem ,paardeboon,erwt,lupine)
Biochemisch gedeelte .Vaststelling vanhetmathematisch
verband (evenredigheid )tussenheteiwitgehalte ende
kwaliteit daarvan (lysine)indezadenvangraangewassen
(reedsuitgevoerd voorgerstenzonnebloem).
Doel:commercialisering opbasisvandekwaliteit .
Ontwikkeling vaneenassociatesysteem waardoorhetmogelij !
wordtvoorrhizobium chromosomenkaarten temakenen
verbeterde hybridenstammen teverkrijgen .
Ecologie vanderhizobiumbacteriën indebodemenover­
levingskans vandeingeplante bacteriën,onderling evenwicf
enmogelijkheden totgenetische overdracht tussenstastrsn

OnderwerpContract
Nr.Instituut
412
411
430
481
482
435
440
441
442Laboratoire demicrobiologie
dessois,7,ruédeSully
INRABV.1540
21034DIJONCEDEX-F
ideni
AnForasTalùntais
19,Sandymount Avenue
DU3LIN 4
Agricultural Institute
Johnstown Castle
l-JEXFORD
Agricultural Institute
OakParkresearch Centra
CARLOW
Istituto Sperimentale perle
ColtureForaggere -
VialePiancenza 25
20075(LODI)Milano
Inst.ofPlant3reeding and
InstitueofAgronomy-Univer
sitadiBARI-ViaAmendola
165/A-70126 BARI
Univ.diPisaCNR-Centrodi
studioperlamicrobiologica
delSuolo-ViaS.Michele 6
56100 PISA
Ist.diAgronomia Generale e
coltivazio-erbacee -
Universita degliStudi
ViaGradenigo 6-35100 PADOVA-ο-
Onderzoeker
NoelleAmargeri
GérardCatroux
C.L.Mastersorf
P.Murphy
Dr.V.
Connolly
Prof.Roti11
Prof.Gian
Tommaso
Scarascia
Mugnozza
Prof.AldoA.
Lepidi
Prof.Lucio
Toniolo,iec-
Onderzoek naardeverschillen indoeltref fenheidtussi
rhizobium-peulgewasasso-iaties methetoogopdestik
stofbinding inaanwezigheid vanstikstofverbindingen .
(Deonderzochte gewassenzijnpaardabonen enlupinen)
Ontwikkeling vaneenveredelingsmeth odevoorrhizobium
stammenmethetoogopeenverhoging vandedoeltraffei
hsidbijdebindingvanstikstof/vanhetvermogen om
indebodemteoverleven (deonderzochte genassenzijn
paardebonen ,lupir.e,erwt,sojaenluzerne).
Proevenonderglasenopdekoudegrondvooreenbeter
inzichtindewisselwerking tussenorganish gebonden
stikstof enstikstof afkomstig vanstikstofbindende
bacteriën,alsmedevanheteffectdaarvanopopbrengst
enkwaliteit vandepeulgenassen (onderzoek vanuitte
klaverenluzerne )
Fysiologische factorendiedesymbiotische stikstóf-
bindirigbeïnvloeden (fotosynthese ,groeistadium vanhet
gewas...)
Kweekvanverbeterde variëteiten vanwitteklaver
(Trifolium repens)dieinbewaardvoeder(kuilvoer en
hooi)eenhoogeiwitgehalte kunnenhandhaven ,
denadrukwordttevensgelejdophetbehoudvanwitte
klaverinhetvoederenopderelatiestussen"gastheer
enrhizobium .
Kweekvansterkproduktieve variëteiten vanluzerne
(mawimalebenutting vandeheterosis )diegeschiktzijr.
voorindroging
Studievandegenetische basisvanbio-agronomischs kan
merken.Veredeling vanpaardebonen (doorkruising)ter
verkrijging vanhybriden methoogeiwitgehalte ,grote
zaadproduktie ,goedeweerstand tegenkoude,roestzwammer
enbremraap envooralmeteengrootaanpassingsvermogen
Verbetering vanhetrendementbijdekwolvorming envan
desymbiontische stikstof-binding inklaverenluzerne
(onderzoek inzakehetDNAvanrhizobium).
Veredeling vaneensoja-genotype msthoogeiwitgehalte
dezaden,datgeschiktisvoorhet venItalië(het•oo.nas.iste vraagstuk isdeprecociteU )

6-
OnderwerpContracta
Nr.instituut
443
493
490
m
426
425
471
472Ist-diAgronomia Generala e
coltivazioni Erbaceedell'
Università diNapoli
tfiaUniversità ,100
SCD55PORTICI <Na)
|Institute forBiologies I
andchemical Research onField
cropsandHerbage-CIR3)
tSornastaeg 65-67PO.
•iox14,UAGEMINGEN
Instituut voorPlantanverede -
lingvandelandbouwhcgeschool
Lawicke aIlee166
Foundation forAgricultural
PlantBreeding-SVP
Droevendaalsesteeg 1POSox
117-WAGENINGEN
InstitutfurPflanzenbau ur.d
Pflanzenzuchtung derGoorg-
AugustUnivers itat
VanSieboldStrasse 3
34GOTTINGEN
Inst,furPflanzenbauur.d |
Pflanzenzuchtung ,Fachgcbiet :
"Pflanzcnzuchtung " jLudwigstrasse 23
5-63C0SIE'SSEN !
WelshPlantBreedingStation
A3SR7STWYTH
JPlasGogerddsn j
iAberystwyth -CARDIGAi-CM .;-i
[SY233EB
|PlantBreedingInstitute
IMarisLane,Trumpingtor ,
CAM3RI3SH C322LQ 'Onderzoeker
Prof.Luigi
Postiglione
Dr.Ir.G.
Dantunia
Ir.A.Ph.
DeVries
R.J.Heringa
G.Robbelen
Prof.Dr.W
MrW.Ellis
Davies
Dr.D,A.BondP"r.ecl
1)Vergelijking vansojava ,iiteninvloedvandeplant-
tijd,proeveninverbandmethetnanpassingsvermogen
(Soja,hispida,Moench)
2)Proeventotaanpassing vannieuwelupinevaiieteiten
(lupinussp.)
Kennisvanhetverbandtussenoptimaleproduktia eniysio
logischeprocessen methetoogophetverkrijgen vaneen
regelmatige produktia bijpaardebonen
Onderzoek naareendoeltreffende veredelingsmethode ter
verkrijging vaneenhooggehalteaaneiwitten vang-aede
kwaliteit .
Onderzoek naarcombinaties vanViciaenlupine,inverban
metdesymbiotische stikstofbinding .
Ontwikkeling vaneiwitproducerend koolzaad voor2doslein :
tveellysine,methionine enisoleucine )
Technologisch gedeelte :verhoging vandevoederkwaliteit
vankco'.22adkoeken .Hiervooriskoolzaad nodigdat
geschiktisvoordeindustrie envoordevoedering .
Veredeling vanluzerneplanten meteenlangelevensduur,
eenhogeopbrengst eneengroteweerstand tegenziekten .
Kweekvannieuwevariëteiten paardebonen .
S
}

•/-
Onderwerp
5.Doeltreffend gebruik
vandevoedergrassen
enweidenentechno­
logievandeccgst
endabewaringContract
Nr.
Belgiq
461
4".0
433Instituut
Gezamenlijk project
Laboratorium voorplanten-
fysiologieV.U.
23,PaulHegerlaan
1050BRUSSEL
1.Tcchmlogisch gedeslte
Laboratoire d'écologiedes
prairies-Université Catho­
liquedeLouvain
PlaceCroixduSud
1348LOUVAIN-LA-NEUVE
2.Gedeeltevoeding
ChairedeZootechnie-Facult;
deMédecineVétérinaire -
Université deLiège
RuedesVétérinaires 45
1370BRUXELLES
StateExpérimental Station
at-dumOnderzoeker
Prof.M.Homes
enJ.P.
Prof.Jean
Lambert
Prof.E.
Cordiez
3ienfait
E-J,Mrdgaard
?adarsan
debiochimieet
3ICCchimiedesCéréales
Cardia-91.305ïïASSY
LenoyerLambert
AnimalProduction Sasaar
Conter
Dunsinea-Castleknock
Co.2'JuLIN
InstituteforBiological
ChcnricalHasearchon?ic-L
Crops3ndHerbageCI.3.S.
IJornesteeg 65-67Sox14
WASENINGEN"»/
ehPetit
M.F.Maguire
Th.AIbardaProject
Onderzoeknaareenevenwichtige bemestingvooreen
optimaleeiwitproduktie
Vergelijking vanverschillende bewanngsmethoden voor
depeulgewas-engrasgewasgemeenschappen
Vervanginginhetrunder-envarkensvoeder vanhettra­
ditionele endurevoedsel(o.a.koeken,mageremelk..;)
doorsamengesteld voedermetgrotehoeveelheden eiaitri;
hooi.
Waarde3lsdiorvoadar vanJaafvalvloeistof fanvankuil­
voeranvandecappondieuitgroenvoervordan
geëxtraheerd .
Gebruikvandaaiwittanindazadanvanpevi'.-javjassar .:
onderzoeknaardatechnologie vandeextractie en
zuivering "vanterbereidingvanicolatansnroncent"3!::r
d.m.v.fysisch-chemi schaprocédé.
Extractie engebruikvaneiwittanuitvoedergewassa -.
Produktie vaneiwitrijke veadar-on^rasgawassan «rrr:
devoedingvandieren.

-F-
Onderwerp „ Instituut Onderzoeker
421InstitutfürPflanzenbau undG.Kobabe
PflanZenzüchtung desGeorg-
AugustUniversität
34-Güttingen
474NationalInstituteforResearch
inDairying-
Shmfisld,ReadmgRS59ATB.WeitzProject
Raai-gras :selectievangonotypendoorentoepassing
vandemannelijkesteriliteit
Verdelingvanhetvoederenproduktievaneiwittenvcor
devoedingV3ndemens. ï

BIJLAGi IV
Gecoördineerde werkzaamheden inhetkader van hetgemeenschappelijk programma
betreffende plantaardige eiwitten
Studiebi jeenkomst :-"Vraagstukken betreffende dekwaliteit vanplantaardig
eiwit "
-Dijon -3en4november 1976
Werkvergadering :-Afzondering vaneiwitten
-Harpenden ,8-12 november 1976
Symposia :-Symposium over hetfractioneren vangroenvoedergewassen
-Harrognte ~25-27 november 1976
-Internationaal symposium over stikstofbinding
-Salamanca -13-17 September 1976
Vergadering van dewerkgroep :
-Analysemethoden
-Dijon ,17-18 februari 1976
-Genetica vandehogere plantesoorten metuitzondering vanpeulge­
wassen
-Cambridge ,24-26 februari 1976
-Fysiologie enfytotechniek vanhogere plantesoorten
-Risii ,9-11 maart 1976
-Genetica enfytotechniek vanpeulgewassen
-Padua ,16-18 maart 1976
-Stuttgart-Hohenheim ,30juni -2juli 1977
-Voedergewassen entechnologie van devoedergewassen
-Dublin ,6-8 april .1976
-Wagemngen ,8-9 februari 1977
-Verbetering vanmaïseiwitten
-Hohenheim ,1September 1976
Publikaties :
-Technieken voor hetafzonderen vaneiwitten ingerst enmaïs
-1977 EUR 5687 e
-Invoorbereiding
Kwaliteitsvraagstukken inverband met deeiwitten in EUR5686 e
'~p<?ulgewassen
Koolhydraten eneiwitsynthese .

Jaar
1976
1976
1977
1976
1976
1976
1976
1976
1976
1976
1976
1977
1977
1977
1977
1977-yOii'
PIJLAGEIV
^etenschappers
Frankrijk
België
Italië
Frankrijk
Verenigd
KoninkrijkLand
Nederland
RRDuitsland
België
Verenigd jKoninkrijk ,
Nederland
Veremgd
Koninkrijk
Italië
ItaliëOnderwerp
Rizobium
Geneticabij
mais
Nieuweeiwit­
bronnen
encelculturen
Graslandbe-
mesting
Genetica en
fytotechniek
vanmaïs
;Biochemie van
ieiwitten
jGeneticavan
jgranenen
Iviciafaba
België'Genetica van
Igranen(gerst)
»
{Eiwitextractieluithaver
Genetica van
wikke
jEiwitextractiejuitgranen
Extractie van
sapuitpeul-
genassen en
gras
Veredeling en
bemesting van
luzerne
Bemesting van
luzerne
Veredeling van
luzerneBezochteplaats
Pisa(I)
Eckartsweier
(BRD)
Geneva(Ch)
Berlin-Munich
(BRD)
Michamps(B)
Eckartsweier
(BRD)
Leiden(NI)
GiesseniBRCGottingen J
Giessen(BRD)
Versai1Les
(F)
Cambridge (UKj
Gembloux(B)j
i
i
Edinburgh (UK)i
Lusignan(F)
Michamps(B)
Lusignan(F)

BIJLAGE V
Financiële staat betreffende deovereenkomstig Raadsbesluit Nr.75/460/EEGuitgevoerde onderzoekprogramma 's
Programma I1975r
1976 Γ 1977*
ιBeschikbare !
middelen i>Gebruikte
imiddelenSaldo1
Beschikbarej
middeleniGebruikte
|middelen
\|^
ISaldo iι
[Beschikbare j
[middelen |SGebruikte
imiddelenSaldo
LE'JKOSES SIJ DIERENΊ
Gemecnschoppeli jkpro-i
gramma \90.000 33.377 1.623 425.000 264.783 160.217 460.000 153.392 301.103
Coôrdin3t ieprogramma 59.000 55.814 ! 3.186
L95.000 45.069 49.931 86.500 34.332 2.113
MEST ENGIER ir■– ■-
I
Gemeenschappol ijkpro-j
gramma !
]120.000
I111.626 ; 8.374 630.000 539.309 j140.191 j
; Ij740.000
t318.532 421.453
Ccordir.aticprcrramma 20.0 00 11,092 3.903 !45.000 !
i I45.000 0 49.000 !! 4.174 i
i Iί 44.326
I
R'jndvls=sprod'j:<tie :^ i
iιi i
i1
Gemeenschappen j!<pro­
gramma
Gecoördineerde werk­
zaamheden243.000 215.020
25.930! 0
i
i|1.174.000
|
I
>1.001.618 I
j
70.560 |ί'101.322 1.270.000
i
I
!
i..453.741 •I
j
61.455774.774
PLAMTA A^DI^E EIWITTEN ;r ,
fi ii i
^ ! i
Gemeenschappelijk pro­
gramma
Gecoö":;ir;s3rds activi­
teiten113.500 - 103.337
2.400; t
ί 2.213 ί520.000
1 '
I «
j :
i «639.921
29.182150.897 i
i;900.000ι
345.373 I
1
24.463 !
I529.ôS <+
1645.500 621.196 24.304 ί3.239.000 2.635.942 603.053 !
[3.525 .5001.451.542 2.0
*Toestand op20oktober 1977 .Geeft destand derbetalingen weer voor tot30juni 1977 uitgevoerde werkzaamheden .Verwacht
wordt dathetsaldo voor 1977 (d.i .voor hettijdvak 1.7.77 -31.12.77 )geheel zalworden opgebruikt . •