P6_TA(2006)0150
Verdrag ter versterking van de Inter-Amerikaanse Commissie voor tropische
tonijn ***
Wetgevingsresolutie van het Europees Parlement inzake het voorstel voor een besluit van de Raad
betreffende de sluiting, namens de Europese Gemeenschap van het Verdrag ter versterking van deInter-Amerikaanse Commissie voor tropische tonijn opgericht bij het Verdrag van 1949 tussen deVerenigde Staten van Amerika en de Republiek Costa Rica (14343/2005 —C6-0023/2006 —
2005/0137(AVC))
(Instemmingsprocedure)
Het Europees Parlement ,
— gezien het voorstel voor een besluit van de Raad (14343/2005) (
1),
— gezien het verzoek van de Raad om instemming overeenkomstig artikel 300, lid 3, tweede alinea juncto
artikel 37 en artikel 300, lid 2, eerste alinea van het EG-Verdrag (C6-0023/2006),
— gelet op artikel 75 en artikel 83, lid 7 van zijn Reglement,
— gezien de aanbeveling van de Commissie visserij (A6-0070/2006),
1. stemt in met de sluiting van het verdrag;
2. verzoekt zijn Voorzitter het standpunt van het Parlement te doen toekomen aan de Raad, de Com-
missie en de regeringen en parlementen van de lidstaten, de Verenigde Staten van Amerika en de RepubliekCosta Rica.
(1) Nog niet in het PB gepubliceerd.
P6_TA(2006)0151
UNESCO-Verdrag betreffende de bescherming en bevordering van diversiteit van
cultuuruitingen *
Wetgevingsresolutie van het Europees Parlement over het voorstel voor een besluit van de Raad
inzake de sluiting van het UNESCO-Verdrag betreffende de bescherming en de bevorderingvan diversiteit van cultuuruitingen (5067/2006 —COM(2005)0678 —C6-0025/2006 —
2005/0268(CNS))
(Raadplegingsprocedure)
Het Europees Parlement ,
— gezien het voorstel voor een besluit van de Raad (COM(2005)0678) (
1),
— gezien het UNESCO-Verdrag betreffende de bescherming en de bevordering van de diversiteit van cul-
tuuruitingen, goedgekeurd op de Algemene Conferentie van de UNESCO in Parijs op 20 oktober 2005,
— gelet op artikel 300, lid 2, eerste alinea, en de artikelen 89, 133, 151, 181 en 181A van het EG-Verdrag,
— gelet op artikel 300, lid 3, eerste alinea van het EG-Verdrag, op grond waarvan het Parlement door de
Raad is geraadpleegd (C6-0025/2006),
(1) Nog niet in het PB gepubliceerd.C 296 E/104 NL 6.12.2006 Publicatieblad van de Europese Unie
Donderdag, 27 april 2006
— gelet op de artikelen 51 en 83, lid 7 van zijn Reglement,
— gezien het verslag van de Commissie cultuur en onderwijs (A6-0079/2006),
1. hecht zijn goedkeuring aan de sluiting van het UNESCO-Verdrag betreffende de bescherming en de
bevordering van de diversiteit van cultuuruitingen;
2. verzoekt zijn Voorzitter het standpunt van het Parlement te doen toekomen aan de Raad en de Com-
missie, de regeringen en parlementen van de lidstaten, alsmede aan de UNESCO.
P6_TA(2006)0152
Uitgaven op veterinair gebied *
Wetgevingsresolutie van het Europees Parlement over het voorstel voor een beschikking van deRaad tot wijziging van Beschikking 90/424/EEG betreffende bepaalde uitgaven op veterinair gebied
(COM(2005)0362 —C6-0282/2005 —2005/0154(CNS))
(Raadplegingsprocedure)
Het Europees Parlement ,
— gezien het voorstel van de Commissie aan de Raad (COM(2005)0362) (
1),
— gelet op artikel 37 van het EG-Verdrag, op grond waarvan het Parlement door de Raad is geraadpleegd
(C6-0282/2005),
— gelet op artikel 51 van zijn Reglement,
— gezien het verslag van de Commissie visserij (A6-0067/2006),
1. hecht zijn goedkeuring aan het Commissievoorstel, als geamendeerd door het Parlement;
2. verzoekt de Commissie haar voorstel krachtens artikel 250, lid 2 van het EG-Verdrag dienovereenkom-
stig te wijzigen;
3. verzoekt de Raad, wanneer deze voornemens is af te wijken van de door het Parlement goedgekeurde
tekst, het Parlement hiervan op de hoogte te stellen;
4. wenst opnieuw te worden geraadpleegd ingeval de Raad voornemens is ingrijpende wijzigingen aan te
brengen in het voorstel van de Commissie;
5. verzoekt zijn Voorzitter het standpunt van het Parlement te doen toekomen aan de Raad en de Com-
missie.
DOOR DE COMMISSIE
VOORGESTELDE TEKSTAMENDEMENTEN
VAN HET PARLEMENT
Amendement 1
ARTIKEL 2
Deze beschikking is van toepassing met ingang van 1 januari
2007 .Deze beschikking is van toepassing met ingang van 30 juni
2007 .
(1) Nog niet in het PB gepubliceerd.6.12.2006 NL C 296 E/105 Publicatieblad van de Europese Unie
Donderdag, 27 april 2006