A4-0041/98

Voorstel voor een verordening (EG, Euratom) van de Raad tot wijziging van verordening (EEG, Euratom) nr. 1552/89 van de Raad houdende toepassing van besluit 94/728/EG, Euratom betreffende het stelsel van eigen middelen van de Gemeenschappen (COM(97)0343 - C4-0395/97 - C4-0575/97 - 97/0188(CNS))

Dit voorstel wordt goedgekeurd met de volgende wijzigingen:

(Amendement 1)

ARTIKEL 1, PUNT 1

Artikel 2, lid 1 quater (verordening 1552/89)

>Oorspronkelijke tekst>

1 quater. Wanneer de bevoegde administratieve autoriteiten niet tot de boeking van de douaneschuld op basis van de douanewetgeving overgaan, terwijl de heffingsplichtige bekend is en het bedrag kan worden berekend, en voor zover het gaat om een bedrag van meer dan 2 000 ecu, wordt in de in artikel 6, lid 2, onder a), bedoelde boekhouding een boeking ad hoc met vrijstelling van mededeling aan de heffingsplichtige verricht met het oog op de in lid 1 van dit artikel bedoelde vaststelling.

>Tekst na stemming van het EP>

1 quater. Wanneer de bevoegde administratieve autoriteiten niet tot de boeking van de douaneschuld op basis van de douanewetgeving overgaan, terwijl de heffingsplichtige bekend is en het bedrag

van de schuld kan worden gedelgd, wordt in de in artikel 6, lid 2, onder a), bedoelde boekhouding een boeking ad hoc met vrijstelling van mededeling aan de heffingsplichtige verricht met het oog op de in lid 1 van dit artikel bedoelde vaststelling wanneer:

a) de bevoegde administratieve autoriteiten niet tot de boeking van de douaneschuld op basis van artikel 220, lid 2, onder b) van verordening nr. 2913/92 van de Raad tot vaststelling van het communautair douanewetboek overgaan,

b) de mededeling aan de schuldenaar niet meer binnen de in artikel 221, lid 3 van de onder a) hierboven genoemde verordening kan worden gedaan om redenen die aan de douaneautoriteiten zijn te wijten.

De in artikel 7, lid 2 van deze verordening bedoelde vervaldag wordt vastgesteld op basis van het begrotingsjaar waarin bovenbedoelde boeking ad hoc is verricht.

(Amendement 2)

ARTIKEL 1, PUNT 2 a)

Artikel 17, lid 2 (verordening 1552/89)

>Oorspronkelijke tekst>

2. De lidstaten behoeven de bedragen van de vastgestelde rechten niet ter beschikking van de Commissie te stellen als zij niet kunnen worden geïnd:

a) hetzij om redenen van overmacht,

b) hetzij, in bijzondere gevallen, om andere redenen die niet aan hen te wijten zijn.

De niet-geïnde bedragen worden afgeboekt in de in artikel 6, lid 2, onder b), bedoelde specifieke boekhouding. Zij worden opgenomen in het in lid 3, onder b), van hetzelfde artikel bedoelde kwartaaloverzicht en, eventueel, in het in lid 4 van dit artikel bedoelde kwartaaloverzicht:

- onmiddellijk na het administratieve besluit dat inning onmogelijk is;

- uiterlijk na een periode van vijf jaar te rekenen vanaf de datum waarop het bedrag overeenkomstig artikel 2 werd medegedeeld of, in geval van een administratief of gerechtelijk beroep, de kennisgeving van het definitieve besluit heeft plaatsgevonden.

>Tekst na stemming van het EP>

2. De lidstaten behoeven de bedragen van de vastgestelde rechten niet ter beschikking van de Commissie te stellen als zij niet kunnen worden geïnd:

a) hetzij om redenen van overmacht,

b) hetzij om andere redenen die niet aan hen te wijten zijn.

De bedragen van de vastgestelde rechten worden oninbaar verklaard bij een met redenen omkleed besluit van de bevoegde administratieve autoriteit betreffende de oninbaarheid. De bedragen van de vastgestelde rechten worden geacht oninbaar te zijn uiterlijk na een periode van vijf jaar te rekenen vanaf de datum waarop het bedrag overeenkomstig artikel 2 werd medegedeeld of, in geval van een administratief of gerechtelijk beroep, de kennisgeving van het definitieve besluit heeft plaatsgevonden.

De oninbaar verklaarde of geachte bedragen worden afgeboekt in de in artikel 6, lid 2, onder b) bedoelde specifieke boekhouding. De afgeboekte bedragen worden opgenomen in een bijlage bij het in lid 3, onder b) van hetzelfde artikel bedoelde kwartaaloverzicht en, eventueel, in het in lid 4 van dit artikel bedoelde kwartaaloverzicht. In dit overzicht wordt onderscheiden of de afgeboekte bedragen oninbaar werden verklaard of geacht werden oninbaar te zijn.

(Amendement 3)

ARTIKEL 1, PUNT 2 b)

Artikel 17, lid 3, eerste alinea (verordening 1552/89)

>Oorspronkelijke tekst>

3. Binnen drie maanden na het in lid 2 bedoelde administratieve besluit of de in hetzelfde lid, tweede streepje, bedoelde vervaldag delen de lidstaten de Commissie de gegevens mede betreffende de gevallen van toepassing van het genoemde lid 2, voor zover het bedrag van de vastgestelde rechten meer bedraagt dan 50.000 ecu, omgerekend in nationale valuta tegen de koers van de eerste werkdag van oktober van het afgelopen kalenderjaar.

>Tekst na stemming van het EP>

3. Binnen drie maanden na het in lid 2 bedoelde administratieve besluit of de in hetzelfde lid, tweede streepje, bedoelde vervaldag delen de lidstaten de Commissie de gegevens mede betreffende de gevallen van toepassing van het genoemde lid 2, voor zover het bedrag van de vastgestelde rechten meer bedraagt dan

10.000 ecu, omgerekend in nationale valuta tegen de koers van de eerste werkdag van oktober van het afgelopen kalenderjaar.

>Oorspronkelijke tekst>

>Tekst na stemming van het EP>

(Amendement 4)

ARTIKEL 1, PUNT 2 c)

Artikel 17, lid 4 (verordening 1552/89)

>Oorspronkelijke tekst>

4. Binnen een termijn van zes maanden te rekenen vanaf de ontvangst van de in lid 3 bedoelde mededeling neemt de Commissie een besluit, als zij van oordeel is dat niet is voldaan aan de in lid 2, eerste alinea, genoemde voorwaarden. In dat geval moet de betrokken lidstaat het met de niet-geïnde rechten overeenkomende bedrag uiterlijk op de eerste werkdag na de 19e van de tweede maand volgend op die waarin hij kennisgeving van het besluit heeft ontvangen, ter beschikking van de Commissie stellen.

>Tekst na stemming van het EP>

4. Binnen een termijn van zes maanden te rekenen vanaf de ontvangst van de in lid 3 bedoelde mededeling neemt de Commissie een besluit, als zij van oordeel is dat niet is voldaan aan de in lid 2, eerste alinea, genoemde voorwaarden. In dat geval moet de betrokken lidstaat het met de niet-geïnde rechten overeenkomende bedrag

opnemen in de in artikel 6, lid 2, onder a) bedoelde boekhouding en het uiterlijk op de eerste werkdag na de 19e van de tweede maand volgend op die waarin hij kennisgeving van het besluit heeft ontvangen, ter beschikking van de Commissie stellen.

>Oorspronkelijke tekst>

Als de Commissie gedurende zes maanden het stilzwijgen bewaart, is de lidstaat vrijgesteld van de terbeschikkingstelling van de oninbaar geleden bedragen.

>Tekst na stemming van het EP>

Als de Commissie gedurende zes maanden het stilzwijgen bewaart,

dan betekent dat, dat de vrijstelling van de lidstaat om de oninbaar geleden bedragen ter beschikking te stellen is geweigerd.

(Amendement 5)

ARTIKEL 1, PUNT 2 d)

Artikel 17, lid 5, laatste alinea (verordening 1552/89)

>Oorspronkelijke tekst>

Vóór 30 september van hetzelfde begrotingsjaar legt de Commissie aan het Europees Parlement en de Raad een verslag voor met een overzicht van de mededelingen van de lidstaten uit hoofde van dit artikel en artikel 6, lid 4.

>Tekst na stemming van het EP>

Vóór 30 september van

elk begrotingsjaar legt de Commissie aan het Europees Parlement en de Raad een verslag voor met een overzicht van de mededelingen van de lidstaten uit hoofde van dit artikel en artikel 6, lid 4.

In afwijking van deze bepalingen legt de Commissie vóór 30 september 1998 aan het Europees Parlement en de Raad een verslag voor met een overzicht van de mededelingen die de lidstaten uit hoofde van dit artikel en artikel 6, lid 4 in de afgelopen vijf jaar hebben toegestuurd.

(Amendement 6)

ARTIKEL 1, PUNT 2 d) bis (nieuw)

Artikel 17, lid 6 (nieuw) (verordening 1552/89)

>Oorspronkelijke tekst>

>Tekst na stemming van het EP>

d) bis. wordt een nieuw lid 6 toegevoegd:

"6. Alle geïnde bedragen worden na in de in artikel 6, lid 2, onder b) bedoelde boekhouding te zijn afgeboekt, opgenomen in de in artikel 6, lid 2, onder a) bedoelde boekhouding en onder de in deze verordening bedoelde voorwaarden aan de Commissie ter beschikking gesteld."

Wetgevingsresolutie houdende advies van het Europees Parlement inzake het voorstel voor een verordening (EG, Euratom) van de Raad tot wijziging van verordening (EEG, Euratom) nr. 1552/89 van de Raad houdende toepassing van besluit 94/728/EG, Euratom betreffende het stelsel van eigen middelen van de Gemeenschappen (COM(97)0343 - C4-0395/97 - C4-0575/97 - 97/0188(CNS))(Raadplegingsprocedure)

Het Europees Parlement,

- gezien het voorstel van de Commissie aan de Raad COM(97)0343 - 97/0188(CNS) ((PB C 267 van 3.9.1997, blz. 64.)),

- geraadpleegd door de Raad overeenkomstig artikel 209 van het EG-Verdrag (C4-0395/97),

- gezien het advies van de Rekenkamer (C4-0575/97),

- gelet op artikel 58 van zijn Reglement,

- gezien het verslag van de Commissie begrotingscontrole en het advies van de Begrotingscommissie (A4-0041/98),

1. hecht zijn goedkeuring aan het Commissievoorstel zoals gewijzigd door het Parlement;

2. verzoekt de Commissie haar voorstel krachtens artikel 119, tweede alinea van het Euratom-Verdrag, dienovereenkomstig te wijzigen;

3. verzoekt de Raad, wanneer deze voornemens is af te wijken van de door het Parlement goedgekeurde tekst, het Parlement hiervan op de hoogte te stellen;

4. wenst dat de overlegprocedure wordt ingeleid ingeval de Raad voornemens is af te wijken van de door het Parlement goedgekeurde tekst;

5. wenst opnieuw te worden geraadpleegd ingeval de Raad voornemens is ingrijpende wijzigingen aan te brengen in het voorstel van de Commissie;

6. verzoekt zijn Voorzitter dit advies te doen toekomen aan de Raad en de Commissie.