1. geeft uiting aan zijn ernstige bezorgdheid over het lot van Andrei Babitsky, wiens activiteiten een
voorbeeld vormden van een vrije en onafhankelijke informatievoorziening onder moeilijke omstandighe-den, zoals die van de oorlog in Tsjetsjenië, alsook over de werkomstandigheden van journalisten die trach-ten directe informatie over het conflict te geven,
2. roept de Russische en Tsjetsjeense autoriteiten ertoe op de verdwijning van deze journalist onmiddel-
lijk op te helderen; verzoekt de Raad, de lidstaten en de Hoge vertegenwoordiger van de CFSP actie teondernemen om de Russische regering en de Tsjetsjeense autoriteiten te bewegen onverwijld duidelijkheidte verschaffen over zijn verdwijning;
3. verzoekt de Russische autoriteiten om onmiddellijke opheldering over de detentieomstandigheden in
de detentiecentra Vdash de zogenoemde „filtratiekampen” Vdash van Tschernokosovo en Mozdok, eraan herinne-rend dat eenieder die verantwoordelijk is voor willekeurige gevangenneming, mishandeling en het dodenvan burgers kan worden beschuldigd van oorlogsmisdaden en misdaden tegen de menselijkheid;
4. verzoekt zijn Voorzitter deze resolutie te doen toekomen aan de Raad, de Commissie, de Raad van
Europa, de OVSE, de secretaris-generaal van de VN, de Russische Doema en de Federale Raad, de regeringvan de Russische Federatie en de autoriteiten in Tsjetsjenië.
17. Mensenrechten: Cambodja
B5-0154 en 0161/2000
Resolutie van het Europees Parlement over de noodzaak van een internationaal proces tegen de
Rode Khmers
Het Europees Parlement,
Vdash gezien zijn vroegere resoluties over Cambodja,
A. overwegende dat de secretaris-generaal van de VN op 8 februari 2000 een brief heeft geschreven naar
de Cambodjaanse premier Hun Sen, waarin hij oproept met spoed stappen te ondernemen voor deoprichting van een bijzonder tribunaal om voormalige leiders van de Rode Khmer te berechten,
B. overwegende dat de VN met grote terughoudendheid heeft gereageerd op het Cambodjaanse wetsvoor-
stel betreffende de instelling van een rechtbank voor de berechting van voormalige leiders van de RodeKhmer, waarin een meerderheid van de rechters Cambodjanen zijn,
C. overwegende dat de VN eerstdaags een team van juridische deskundigen naar Phnom Penh stuurt in
een poging de geschillen met de Cambodjaanse autoriteiten op te lossen,
D. overwegende dat de secretaris-generaal van de VN vier essentiële voorwaarden heeft vastgelegd die
vergaande gevolgen hebben voor de aard van het tribunaal en een uiteindelijke goedkeuring door deVN, namelijk dat de gedaagden zich vrijwillig aangeven of gearresteerd worden, dat er geen amnestieof gratie wordt verleend, dat er internationale openbare aanklagers en een internationale onderzoeks-rechter worden aangesteld en tot slot dat de meerderheid van de rechters niet de Cambodjaanse nati-onaliteit hebben en op gepaste wijze worden aangesteld;
E. overwegende dat het noodzakelijk is die leiders van Democratisch Kampuchea te berechten die verant-
woordelijk zijn voor de dood van bijna twee miljoen Cambodjanen in de periode 1975-1979,
F. verontrust over het klimaat van intimidatie dat kennelijk is ontstaan ten aanzien van de oppositie die
deze ontwikkeling openlijk toejuicht,
G. eraan herinnerend dat het democratiseringsproces in Cambodja, de stabiliteit van de nieuwe instellin-
gen en het herstel van de burgermaatschappij alleen kunnen worden gerealiseerd indien de verant-woordelijken voor de volkerenmoord worden berecht in een eerlijk proces voor een onafhankelijkgerechtshof,C 339/278 NL 29.11.2000 Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen
Donderdag, 17 februari 2000
1. steunt ten volle het nieuwe initiatief van de secretaris-generaal van de VN Kofi Annan, waarin hij de
Cambodjaanse premier Hun Sen voorstelt een bijzonder internationaal tribunaal op te richten om voor-malige leiders van de Rode Khmer te vervolgen;
2. dringt er bij de Cambodjaanse regering op aan om toe te staan dat Ta Mok en andere personen die
beschuldigd worden van misdaden tegen de mensheid en genocide, berecht worden door een onafhankelijkad-hoctribunaal van de VN;
3. herinnert eraan dat de doorzichtigheid en onpartijdigheid van de rechtspraak, de internationale justi-
tiële samenwerking en het respect voor de mensenrechten, de democratische beginselen en de rechtsstaatessentiële voorwaarden zijn voor het hernieuwen van de betrekkingen tussen de EU en Cambodja;
4. dringt er bij de Cambodjaanse overheid op aan zich te onthouden van eender welke daad van
intimidatie tegenover de democratische oppositie;
5. verzoekt zijn Voorzitter deze resolutie te doen toekomen aan de Raad, de Commissie, de Verenigde
Naties, de Asean en de regering en het parlement van Cambodja.
18. Milieuramp Donau
B5-0164, 0167, 0168, 0173 en 0179/2000
Resolutie van het Europees Parlement over de milieuramp ten gevolge van een cyanidelekkage van
een Roemeense goudmijn in de rivieren de Lepos, Somes, Tisza en Donau
Het Europees Parlement,
A. verontrust over de ramp voor milieu, landbouw en samenleving ten gevolge van een lekkage van
cyanide uit een goudmijn te Aurul in Roemenië, die in het bezit is van het Roemeense overheidsbedrijfRemin S.A. en het Australische bedrijf Esmeralda Exploration Limited dat in Perth is gevestigd,
B. overwegende dat een stroom van meer dan 100.000 m
3zwaar met cyanide vergiftigd water de
rivieren Lepos en Somes in Roemenië, Tisza in Hongarije en Donau in Servië en Bulgarije heeft ver-vuild,
C. gezien de bedreiging van deze ramp voor de delta van de Donau, een van de belangrijkste moeras-
gebieden in Europa, die zo’n 4.300 km
2beslaat,
D. overwegende dat cyanideconcentraties van meer dan 700-maal het normale niveau zijn gevonden,
waardoor een massale sterfte plaatsvond onder vissen, vogels en de waterflora,
E. overwegende dat dit ongeluk grote schade heeft toegebracht aan de natuurlijke ecosystemen, met een
verlies aan biodiversiteit, besmetting van de voedselketen en van drink- en landbouwwaterbronnendoor zware metalen die in de rivier zijn neergeslagen en negatieve gevolgen zal hebben voor hetbestaan van alle inwoners van het gebied, met name vissers en diegenen die zich met het plaatselijketoerisme bezighouden,
1. betuigt zijn solidariteit met en steun aan de door de ramp getroffen landen;
2. is van oordeel dat de EU hulp moet verlenen aan de door deze milieuramp getroffen landen en
verzoekt de wetenschapswereld, milieuorganisaties en de EU-instellingen alle nodige bijstand te verlenenen deel te nemen aan de grote schoonmaakoperatie in het gebied;
3. merkt op dat de mijn in Aurul volgens de beschikbare informatie technologieën gebruikte die niet
voldoen aan het communautaire acquis op milieugebied en verzoekt de Roemeense autoriteiten al hetmogelijke te doen om de opneming van het acquis, vooral ten aanzien van de industriële veiligheid, tebespoedigen;29.11.2000 NL C 339/279 Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen
Donderdag, 17 februari 2000