ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
Wetgevingsresolutie van het Europees Parlement over het voorstel voor een verordening van de
Raad houdende wijziging van verordening nr. 136/66/EEG, alsmede van verordening (EG)nr. 1638/98, met het oog op de verlenging van de steunregeling en de kwaliteitsstrategie voor
olijfolie (COM(2000) 855  C5-0026/2001  2000/0358(CNS))
(Raadplegingsprocedure)
Het Europees Parlement,
 gezien het voorstel van de Commissie aan de Raad (COM(2000) 855), geraadpleegd door de Raad overeenkomstig artikel 37 van het EG-Verdrag (C5-0026/2001), gelet op artikel 67 van zijn Reglement, gezien het verslag van de Commissie landbouw en plattelandsontwikkeling en het advies van de Com-
missie begrotingscontrole (A5-0137/2001),
1. hecht zijn goedkeuring aan het aldus gewijzigde Commissievoorstel;
2. verzoekt de Commissie haar voorstel krachtens artikel 250, lid 2 van het EG-Verdrag dienovereen-
komstig te wijzigen;
3. verzoekt de Raad, wanneer deze voornemens is af te wijken van de door het Parlement goedgekeurde
tekst, het Parlement hiervan op de hoogte te stellen;
4. wenst opnieuw te worden geraadpleegd ingeval de Raad voornemens is ingrijpende wijzigingen aan
te brengen in het voorstel van de Commissie;
5. verzoekt zijn Voorzitter het standpunt van het Parlement te doen toekomen aan de Raad en de
Commissie.
4. Statuut en financiering van Europese politieke partijen *
A5-0167/2001
Voorstel voor een verordening van de Raad betreffende het statuut en de financiering van Euro-
pese politieke partijen (COM(2000) 898  C5-0081/2001  2001/0011(CNS))
Dit voorstel wordt als volgt gewijzigd:
DOOR DE COMMISSIE
VOORGESTELDE TEKSTAMENDEMENTEN
VAN HET PARLEMENT
Amendement 1
Overweging 1
(1) Artikel 191 van het EG-Verdrag erkent het belang van poli-
tieke partijen op Europees vlak voor de Europese integratie,voor de vorming van een Europees bewustzijn en als middeltot uiting van de politieke wil van de burgers.(1) Artikel 191 van het Verdrag en artikel 12, lid 2 van het
Handvest van de grondrechten erkennen het belang van
politieke partijen op Europees vlak voor de Europese integratie,voor de vorming van een Europees bewustzijn en als middeltot uiting van de politieke wil van de burgers.7.2.2002 NL C 34 E/341 Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen
Donderdag, 17 mei 2001
AANGENOMEN TEKSTEN
1. Internationaal luchtvervoer (Verdrag van Montreal) * (procedure zonder debat)
A5-0001/2001
Wetgevingsresolutie van het Europees Parlement over het voorstel voor een besluit van de Raad
inzake de goedkeuring door de Europese Gemeenschappen van het Verdrag tot het brengen vaneenheid in enige bepalingen inzake het internationale luchtvervoer (Verdrag van Montreal)
(COM(2000) 446 6dash C5-0460/2000 6dash 2000/0193(CNS))
(Raadplegingsprocedure)
Het Europees Parlement,
;dash gezien het voorstel voor een besluit van de Raad (COM(2000) 446(
1)),
;dash gezien het Verdrag tot het brengen van eenheid in enige bepalingen inzake het internationale lucht-
vervoer (Verdrag van Montreal),
;dash gelet op de artikelen 80, lid 2 en 300, lid 2, eerste alinea van het EG-Verdrag,;dash geraadpleegd door de Raad overeenkomstig artikel 300, lid 3, eerste alinea van het EG-Ver-
drag(C5-0460/2000),
;dash gelet op de artikelen 67 en 97, lid 7 van zijn Reglement,
;dash gezien het verslag van de Commissie regionaal beleid, vervoer en toerisme (A5-0001/2001),
1. hecht zijn goedkeuring aan het Verdrag;
2. verzoekt zijn Voorzitter het standpunt van het Parlement te doen toekomen aan de Raad en de
Commissie en aan de parlementen en regeringen van de lidstaten.
(1) PB C 337 E van 28.11.2000, blz. 225.
2. Sanering en liquidatie van kredietinstellingen *** II
A5-0369/2000
Wetgevingsresolutie van het Europees Parlement betreffende het gemeenschappelijk standpunt,
door de Raad vastgesteld met het oog op de aanneming van de richtlijn van het Europees Parle-ment en de Raad betreffende de sanering en de liquidatie van kredietinstellingen (8733/2/2000 6dash
C5-0423/2000 6dash 1985/0046(COD))
(Medebeslissingsprocedure: tweede lezing)
Het Europees Parlement,
;dash gezien het gemeenschappelijk standpunt van de Raad (8733/2/2000 ;dash C5-0423/2000(
1)),
;dash gezien zijn standpunt in eerste lezing(2) over het voorstel van de Commissie aan de Raad
(COM(1985) 788(3)),
(1) PB C 300 van 20.10.2000, blz. 13.
(2) PB C 99 van 13.4.1987, blz. 207.
(3) PB C 356 van 31.12.1985, blz. 55.C 262/40 NL18.9.2001 Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen
Dinsdag, 16 januari 2001
(Amendement 13)
BIJLAGE
BijlageII(richtlijn96/22/EG)
BIJLAGEII Schrappen.
Lijstvanverbodenstoffen:
LijstA:
HdashThyreostatica,Hdash17 β-oestradiolenesterachtigederivatendaarvan,
HdashStilbenen,stilbeenderivaten,enzoutenenestersdaarvan
LijstB:
HdashBeta-agonisten
(Amendement 14)
BIJLAGE
BijlageIII(richtlijn96/22/EG)
BIJLAGEIII Schrappen.
Lijstvanstoffenwaarvooreenvoorlopigverbodgeldt:
Stoffen met oestrogene (andere dan 17 β-oestradiol en esterachtige
derivatendaarvan),androgeneofgestagenewerking.
Wetgevingsresolutie van het Europees Parlement over het voorstel voor een richtlijn van hetEuropees Parlement en de Raad houdende wijziging van Richtlijn 96/22/EG van de Raad betref-fende het verbod op het gebruik, in de veehouderij, van bepaalde stoffen met hormonale werkingen van bepaalde stoffen met thyreostatische werking, alsmede van beta-agonisten(COM(2000) 320
7dash C5-0357/2000 7dash 2000/0132(COD))
(Medebeslissingsprocedure: eerste lezing)
HetEuropeesParlement,
xdash gezien het voorstel van de Commissie aan het Europees Parlement en de Raad (COM(2000) 320(
1)),
xdash gelet op artikel 251, lid 2 en artikel 152, lid 4 van het EG-Verdrag, op grond waarvan het voorstel
door de Commissie bij het Parlement is ingediend (C5-0357/2000),
xdash gelet op artikel 67 van zijn Reglement,xdash gezien het verslag van de Commissie milieubeheer, volksgezondheid en consumentenbeleid en de
adviezen van de Commissie landbouw en plattelandsontwikkeling en de Commissie industrie, externehandel, onderzoek en energie (A5-0002/2001),
1. hecht zijn goedkeuring aan het aldus gewijzigde Commissievoorstel;
2. verzoekt om hernieuwde voorlegging indien de Commissie voornemens is ingrijpende wijzigingen in
dit voorstel aan te brengen of dit door een nieuwe tekst te vervangen;
3. verzoekt zijn Voorzitter het standpunt van het Parlement te doen toekomen aan de Raad en de
Commissie.
(1) PB C 337 E van 28.11.2000, blz. 163.C 267/56 NL21.9.2001 Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen
Donderdag, 1 februari 2001
DOORDE COMMISSIE
VOORGESTELDE TEKSTAMENDEMENTEN
VAN HET PARLEMENT
Amendement 51
Bijlage, punt 1, letter a)
a) loodsen Schrappen.
Amendement 37
Bijlage, punt 2, letter c bis (nieuw)
c bis) laden en lossen.
Wetgevingsresolutie van het Europees Parlement over het voorstel voor een richtlijn van het
Europees Parlement en de Raad inzake toegang tot de markt voor havendiensten (COM(2001)35
Adash C5-0078/2001 Adash 2001/0047(COD))
(Medebeslissingsprocedure: eerste lezing)
Het Europees Parlement,
4dash gezien het voorstel van de Commissie aan het Europees Parlement en de Raad (COM(2001)35(1)),
4dash gelet op artikel251, lid2 en artikel80, lid2 van het EG-Verdrag, op grond waarvan het voorstel door
de Commissie bij het Parlement is ingediend (C5-0078/2001),
4dash gelet op artikel67 van zijn Reglement,4dash gezien het verslag van de Commissie regionaal beleid, vervoer en toerisme (A5-0354/2001),
1. hecht zijn goedkeuring aan het aldus gewijzigde Commissievoorstel;
2. verzoekt om hernieuwde voorlegging indien de Commissie voornemens is ingrijpende wijzigingen in
dit voorstel aan te brengen of dit door een nieuwe tekst te vervangen;
3. verzoekt zijn Voorzitter het standpunt van het Parlement te doen toekomen aan de Raad en de
Commissie.
(1) PB C 154 E van 29.5.2001, blz. 290.
4. Verzekeringsbemiddeling *** I
A5-0359/2001
Voorstel voor een richtlijn van het Europees Parlement en de Raad betreffende verzekerings-
bemiddeling (COM(2000)511 Adash C5-0484/2000 Adash 2000/0213(COD))
Dit voorstel wordt als volgt gewijzigd:
DOOR DE COMMISSIE
VOORGESTELDE TEKST(1)AMENDEMENTEN
VAN HET PARLEMENT
Amendement 1
Overweging 10
(10) Deze richtlijn dient van toepassing te zijn op personen
wier normale werkzaamheden erin bestaan beroepshalve dien-sten op het gebied van verzekeringsbemiddeling aan derden te(10) Deze richtlijn dient van toepassing te zijn op personen
wier normale werkzaamheden erin bestaan beroepshalve dien-sten op het gebied van verzekeringsbemiddeling aan derden teC140E/294 NL 13.6.2002 Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen
Woensdag, 14 november 2001
DOOR DE COMMISSIE
VOORGESTELDE TEKSTAMENDEMENTEN
VAN HET PARLEMENT
(1) PB C 29 E van 30.1.2001, blz. 245.
Amendement 11
ARTIKEL 2, ALINEA 1
Deze verordening treedt in werking op de zevende dag na die
van haar bekendmaking in het Publicatieblad van de EuropeseGemeenschappen.Deze verordening treedt in werking op de dag van haar
bekendmaking in het Publicatieblad van de Europese Gemeen-schappen.
Zij is van toepassing vanaf 1 januari 2000.
Wetgevingsresolutie van het Europees Parlement over het voorstel voor een verordening van de
Raad tot wijziging, wat de structurele maatregelen betreft, van Verordening (EEG) nr. 3763/91houdende specifieke maatregelen voor bepaalde landbouwproducten ten behoeve van de Franse
overzeese departementen (COM(2000) 774  C5-0748/2000  2000/0307(CNS))
(Raadplegingsprocedure)
Het Europees Parlement,
 gezien het voorstel van de Commissie aan de Raad (COM(2000) 774 (
1)),
 geraadpleegd door de Raad overeenkomstig artikel 37 van het EG-Verdrag (C5-0748/2000), gelet op artikel 67 van zijn Reglement, gezien het advies van de Commissie juridische zaken en interne markt inzake de voorgestelde rechts-
grondslag,
 gezien het verslag van de Commissie landbouw en plattelandsontwikkeling en het advies van de Com-
missie regionaal beleid, vervoer en toerisme (A5-0195/2001),
1. hecht zijn goedkeuring aan het aldus gewijzigde Commissievoorstel;
2. verzoekt de Commissie haar voorstel krachtens artikel 250, lid 2 van het EG-Verdrag dienovereen-
komstig te wijzigen;
3. verzoekt de Raad, wanneer deze voornemens is af te wijken van de door het Parlement goedgekeurde
tekst, het Parlement hiervan op de hoogte te stellen;
4. wenst opnieuw te worden geraadpleegd ingeval de Raad voornemens is ingrijpende wijzigingen aan
te brengen in het voorstel van de Commissie;
5. verzoekt zijn Voorzitter het standpunt van het Parlement te doen toekomen aan de Raad en de
Commissie.
(1) PB C 96 E van 27.3.2001, blz. 274.
2.
Voorstel voor een verordening van de Raad tot wijziging, wat de structurele maatregelen betreft,
van Verordening (EEG) nr. 1600/92 houdende specifieke maatregelen voor bepaalde landbouw-producten ten behoeve van de Azoren en Madeira (COM(2000) 774  C5-0749/2000 
2000/0308(CNS))
Dit voorstel wordt als volgt gewijzigd:
DOOR DE COMMISSIE
VOORGESTELDE TEKST (1)AMENDEMENTEN
VAN HET PARLEMENT
Amendement 12
VISUM 1
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeen-
schap, inzonderheid op artikel 37,Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeen-
schap, inzonderheid op artikel 37 en artikel 299, lid 2 ,
(1) PB C 96 E van 27.3.2001, blz. 275.28.2.2002 NL C 53 E/341 Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen
Donderdag, 14 juni 2001
DOOR DE COMMISSIE
VOORGESTELDE TEKSTAMENDEMENTEN
VAN HET PARLEMENT
4dash gelet op de artikelen86 en 97, lid 7 van zijn Reglement,
4dash gezien de aanbeveling van de Commissie industrie, externe handel, onderzoek en energie (A5-0289/
2001),
1. hecht zijn goedkeuring aan het standpunt van de Gemeenschap;
2. verzoekt zijn Voorzitter het standpunt van het Parlement te doen toekomen aan de Raad en de
Commissie, alsmede aan de regeringen en parlementen van de lidstaten.
4. Stoffen die de ozonlaag afbreken * (procedure zonder debat)
A5-0294/2001
Wetgevingsresolutie van het Europees Parlement over het voorstel voor een besluit van de Raad
inzake de sluiting van de vierde wijziging van het Protocol van Montreal betreffende stoffen die
de ozonlaag afbreken (COM(2001)249 Ddash C5-0251/2001 Ddash 2001/0101(CNS))
(Raadplegingsprocedure)
Het Europees Parlement,
4dash gezien het voorstel voor een besluit van de Raad (COM(2001)249(1)),
4dash gezien de vierde wijziging van het Protocol van Montreal betreffende stoffen die de ozonlaag afbreken,
4dash gelet op de artikelen174, lid 4, 133 en 300, lid 2, eerste alinea van het EG-Verdrag,
4dash geraadpleegd door de Raad overeenkomstig artikel 300, lid 3, eerste alinea van het EG-Verdrag
(C5-0251/2001),
4dash gelet op de artikelen67 en 97, lid 7 van zijn Reglement,
4dash gezien het verslag van de Commissie milieubeheer, volksgezondheid en consumentenbeleid
(A5-0294/2001),
1. hecht zijn goedkeuring aan de sluiting van de vierde wijziging van het Protocol van Montreal;
2. verzoekt zijn Voorzitter het standpunt van het Parlement te doen toekomen aan de Raad en de
Commissie.
(1) PB C 213 E van 31.7.2001, blz. 251.C87E/36 NL 11.4.2002 Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen
Dinsdag, 2 oktober 2001
gebruik hebben gemaakt van de in deze richtlijn geboden
mogelijkheden, en met name of als gevolg van de aan denationale toezichthoudende autoriteiten verleende discretio-
naire bevoegdheid grote verschillen in toezicht op de interne
markt zijn ontstaan.
Wetgevingsresolutie van het Europees Parlement over het voorstel voor een richtlijn van hetEuropees Parlement en de Raad tot wijziging van richtlijn 79/267/EEG van de Raad op het gebiedvan de solvabiliteitsmargevereisten voor levensverzekeringsondernemingen (COM(2000) 617 
C5-0557/2000  2000/0249(COD))
(Medebeslissingsprocedure: eerste lezing)
Het Europees Parlement,
 gezien het voorstel van de Commissie aan het Europees Parlement en de Raad (COM(2000) 617 (
1)),
 gelet op artikel 251, lid 2, artikel 47, lid 2 en artikel 55 van het EG-Verdrag, op grond waarvan het
voorstel door de Commissie bij het Parlement is ingediend (C5-0557/2000),
 gelet op artikel 67 van zijn Reglement,
 gezien het verslag van de Economische en Monetaire Commissie en het advies van de Commissie
juridische zaken en interne markt (A5-0211/2001),
1. hecht zijn goedkeuring aan het aldus gewijzigde Commissievoorstel;
2. verzoekt om hernieuwde voorlegging indien de Commissie voornemens is ingrijpende wijzigingen in
dit voorstel aan te brengen of dit door een nieuwe tekst te vervangen;
3. verzoekt zijn Voorzitter het standpunt van het Parlement te doen toekomen aan de Raad en de
Commissie.
(1) PB C 96 E van 27.3.2001, blz, 123.
10. Solvabiliteitsmargevereisten voor schadeverzekeringsondernemingen *** I
A5-0212/2001
Voorstel voor een richtlijn van het Europees Parlement en de Raad tot wijziging van Richt-
lijn 73/239/EEG van de Raad op het gebied van de solvabiliteitsmargevereisten voor schade-
verzekeringsondernemingen (COM(2000) 634  C5-0558/2000  2000/0251(COD))
Dit voorstel wordt als volgt gewijzigd:
DOOR DE COMMISSIE
VOORGESTELDE TEKST (1)AMENDEMENTEN
VAN HET PARLEMENT
Amendement 1
Overweging 9
(9) In specifieke gevallen waarin de rechten van de verzeke-
ringnemers in het gedrang komen, moeten de bevoegde autori-teiten de mogelijkheid hebben in een voldoende vroeg stadiumin te grijpen; wanneer de bevoegde autoriteiten evenwel vandeze mogelijkheid gebruik maken, dienen zij, conform de(9) In specifieke gevallen waarin de rechten van de verzeke-
ringnemers in het gedrang komen, moeten de bevoegde autori-teiten de mogelijkheid hebben in een voldoende vroeg stadiumin te grijpen; wanneer de bevoegde autoriteiten evenwel vandeze mogelijkheid gebruik maken, dienen zij, conform de14.3.2002 NL C 65 E/141 Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen
Woensdag, 4 juli 2001
DOOR DE COMMISSIE
VOORGESTELDE TEKSTAMENDEMENTEN
VAN HET PARLEMENT
(1) PB C 96 E van 27.3.2001, blz. 129.
 Adequate containers voor de opslag van batterijen, PCB/
PCT-houdende condensatoren en ander gevaarlijk afval Adequate containers voor de separate opslag van batte-
rijen, PCB/PCT-houdende condensatoren en ander gevaar-lijk afval met speciale aandacht voor de bescherming
tegen explosies
 Installaties voor de behandeling van water, inclusief regenwater  Een geschikte uitrusting voor de zuivering van water,
met inbegrip van regenwater, in overeenstemmingmet de gezondheids- en milieuvoorschriften, bijvoor-beeld met behulp van afscheiders voor lichte vloei-stoffen bij de ontwatering van niet-overdekte opper-vlakten.
Wetgevingsresolutie van het Europees Parlement over het voorstel voor een richtlijn van hetEuropees Parlement en de Raad betreffende afgedankte elektrische en elektronische apparatuur
(COM(2000) 347  C5-0414/2000  2000/0158(COD))
(Medebeslissingsprocedure: eerste lezing)
Het Europees Parlement,
 gezien het voorstel van de Commissie aan het Europees Parlement en de Raad (COM(2000) 347 (
1)),
 gelet op artikel 251, lid 2 en artikel 175, lid 1 van het EG-Verdrag, op grond waarvan het voorstel door
de Commissie bij het Parlement is ingediend (C5-0414/2000),
 gelet op artikel 67 van zijn Reglement,
 gezien het verslag van de Commissie milieubeheer, volksgezondheid en consumentenbeleid en het
advies van de Commissie industrie, externe handel, onderzoek en energie (A5-0148/2001),
1. hecht zijn goedkeuring aan het aldus gewijzigde Commissievoorstel;
2. verzoekt om hernieuwde voorlegging indien de Commissie voornemens is ingrijpende wijzigingen in
dit voorstel aan te brengen of dit door een nieuwe tekst te vervangen;
3. verzoekt zijn Voorzitter het standpunt van het Parlement te doen toekomen aan de Raad en de
Commissie.
(1) PB C 365 E van 19.12.2000, blz. 184.
15. Prioritaire stoffen op het gebied van het waterbeleid *** I
A5-0135/2001
Voorstel en gewijzigd voorstel voor een beschikking van het Europees Parlement en de Raad tot
vaststelling van de lijst van prioritaire stoffen op het gebied van het waterbeleid (COM(2000) 47 
COM(2001) 17  C5-0079/2000  C5-0021/2001  2000/0035(COD))
Dit voorstel wordt als volgt gewijzigd:
DOOR DE COMMISSIE
VOORGESTELDE TEKST (1)AMENDEMENTEN
VAN HET PARLEMENT
Amendement 21
Overweging 2 bis
(2 bis) Krachtens Richtlijn 2000/60/EG dienen specifieke maat-
regelen te worden vastgesteld tegen waterverontreiniging door(2 bis) Krachtens Richtlijn 2000/60/EG worden op com-
munautair niveau specifieke maatregelen vastgesteld tegenC 34 E/136 NL 7.2.2002 Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen
Dinsdag, 15 mei 2001
DOOR DE COMMISSIE
VOORGESTELDE TEKSTAMENDEMENTEN
VAN HET PARLEMENT
(1) PB C 177 E van 27.6.2000, blz. 74 en PB C
3. verzoekt de Raad, wanneer deze voornemens is af te wijken van de door het Parlement goedgekeurde
tekst, het Parlement hiervan op de hoogte te stellen;
4. wenst opnieuw te worden geraadpleegd ingeval de Raad voornemens is ingrijpende wijzigingen aan
te brengen in het voorstel van de Commissie;
5. verzoekt zijn Voorzitter het standpunt van het Parlement te doen toekomen aan de Raad en de
Commissie.
2. Beperking van de emissies van bepaalde verontreinigende stoffen in de lucht
door grote stookinstallaties *** III
A5-0293/2001
Wetgevingsresolutie van het Europees Parlement over de door het bemiddelingscomitØ goedge-
keurde gemeenschappelijke ontwerptekst van de richtlijn van het Europees Parlement en de Raadinzake de beperking van de emissies van bepaalde verontreinigende stoffen in de lucht door grote
stookinstallaties (C5-0323/2001  1998/0225(COD))
(Medebeslissingsprocedure: derde lezing)
Het Europees Parlement,
 gezien de door het bemiddelingscomitØ goedgekeurde gemeenschappelijke ontwerptekst (C5-0323/
2001),
 gezien zijn in eerste lezing geformuleerde standpunt (
1) inzake het voorstel van de Commissie aan het
Europees Parlement en de Raad (COM(1998) 415) (2),
 gezien het gewijzigde voorstel van de Commissie (COM(1999) 611) (3),
 gezien zijn in tweede lezing geformuleerde standpunt (4) inzake het gemeenschappelijk standpunt van
de Raad (5),
 gezien het advies van de Commissie over de amendementen van het Parlement op het gemeenschap-
pelijk standpunt (COM(2001) 222  C5-0164/2001),
 gelet op artikel 251, lid 5 van het EG-Verdrag, gelet op artikel 83 van zijn Reglement, gezien het verslag van zijn delegatie in het bemiddelingscomitØ (A5-0293/2001),
1. hecht zijn goedkeuring aan de gemeenschappelijke ontwerptekst;
2. verzoekt zijn Voorzitter het besluit samen met de voorzitter van de Raad overeenkomstig artikel 254,
lid 1 van het EG-Verdrag te ondertekenen;
3. verzoekt zijn secretaris-generaal in het kader van zijn bevoegdheden het besluit te ondertekenen en
samen met de secretaris-generaal van de Raad zorg te dragen voor publicatie ervan in het Publicatiebladvan de Europese Gemeenschappen;
4. verzoekt zijn Voorzitter deze wetgevingsresolutie te doen toekomen aan de Raad en de Commissie.
(1) PB C 219 van 30.7.1999, blz. 243 en PB C 54 van 25.2.2000, blz. 76.
(2) PB C 300 van 29.9.1998, blz. 6.
(3) PB C 212 E van 25.7.2000, blz. 36.
(4) Aangenomen teksten van 14.3.2001, punt 4.
(5) PB C 375 van 28.12.2000, blz. 12.28.3.2002 NL C 77 E/89 Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen
Donderdag, 20 september 2001
van Richtlijn 88/357/EEG en artikel 12, lid 2 van Richtlijn
92/49/EEG, zolang zij van mening is dat de rechten van deverzekeringnemers in de zin van lid 1 in het gedrang komen.
Amendement 23
ARTIKEL 3, LID 4
4. Uiterlijk [drie jaar na de in lid 2 vermelde datum] legt de
Commissie het ComitØ voor het verzekeringswezen een verslag
over betreffende de wijze waarop deze richtlijn ten uitvoer is
gelegd en, zo nodig, betreffende de noodzaak van verdere har-monisatie.4. Uiterlijk [drie jaar na de in lid 2 vermelde datum] legt de
Commissie het Europees Parlement en de Raad een verslag
voorover de wijze waarop deze richtlijn ten uitvoer is gelegd
en, zo nodig, betreffende de noodzaak van verdere harmonisa-tie. Uit dit verslag moet blijken hoe de lidstaten gebruik heb-
ben gemaakt van de in deze richtlijn geboden mogelijkheden,
en met name of als gevolg van de aan de nationale toezicht-houdende autoriteiten verleende discretionaire bevoegdheidgrote verschillen in toezicht op de interne markt zijn ont-staan.
Wetgevingsresolutie van het Europees Parlement over het voorstel voor een richtlijn van hetEuropees Parlement en de Raad tot wijziging van Richtlijn 73/239/EEG van de Raad op het gebied
van de solvabiliteitsmargevereisten voor schadeverzekeringsondernemingen (COM(2000) 634 
C5-0558/2000  2000/0251(COD))
(Medebeslissingsprocedure: eerste lezing)
Het Europees Parlement,
 gezien het voorstel van de Commissie aan het Europees Parlement en de Raad (COM(2000) 634 (
1)),
 gelet op artikel 251, lid 2, artikel 47, lid 2 en artikel 55 van het EG-Verdrag, op grond waarvan het
voorstel door de Commissie bij het Parlement is ingediend (C5-0558/2000),
 gelet op artikel 67 van zijn Reglement,
 gezien het verslag van de Economische en Monetaire Commissie en het advies van de Commissie
juridische zaken en interne markt (A5-0212/2001),
1. hecht zijn goedkeuring aan het aldus gewijzigde Commissievoorstel;
2. verzoekt om hernieuwde voorlegging indien de Commissie voornemens is ingrijpende wijzigingen in
dit voorstel aan te brengen of dit door een nieuwe tekst te vervangen;
3. verzoekt zijn Voorzitter het standpunt van het Parlement te doen toekomen aan de Raad en de
Commissie.
(1) PB C 96 E van 27.3.2001, blz. 129.C 65 E/146 NL 14.3.2002 Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen
Woensdag, 4 juli 2001
DOOR DE COMMISSIE
VOORGESTELDE TEKSTAMENDEMENTEN
VAN HET PARLEMENT