RESOLUTIE VAN HET EUROPEES PARLEMENT  
van 25 november 2009  
met de daarvan een integrerend deel uitmakende opmerkingen bij het besluit over het verlenen van 
kwijting voor de uitvoering van de algemene begroting van de Europese Unie voor het 
begrotingsjaar 2007, afdeling II — Raad  
HET EUROPEES PARLEMENT,  
— gezien de algemene begroting van de Europese Unie voor het begrotingsjaar 2007 (  1 ), 
— gezien de definitieve jaarrekening van de Europese Gemeenschappen voor het begrotingsjaar 2007 — 
Deel I (C6-0417/2008) (  2 ), 
— gezien het jaarverslag van de Raad aan de kwijtingsautoriteit over de in 2007 uitgevoerde interne 
controles,  
— gezien het jaarverslag van de Rekenkamer over de uitvoering van de begroting voor het begrotingsjaar 
2007, tezamen met de antwoorden van de gecontroleerde instellingen (  3 ), 
— gezien de verklaring van de Rekenkamer waarin de betrouwbaarheid van de rekeningen en de wettigheid 
en regelmatigheid van de onderliggende verrichtingen worden bevestigd, als bedoeld in artikel 248 van 
het EG-Verdrag (  4 ), 
— gezien zijn besluit van 23 april 2009 (  5 ) tot het uitstellen van het kwijtingsbesluit voor het begrotings ­
jaar 2007 en de bijgaande resolutie,  
— gelet op artikel 272, lid 10, en de artikelen 274, 275 en 276 van het EG-Verdrag,  
— gelet op Verordening (EG, Euratom) nr. 1605/2002 van de Raad van 25 juni 2002 houdende het 
Financieel Reglement van toepassing op de algemene begroting van de Europese Gemeenschappen (  6 ), 
inzonderheid de artikelen 50, 60, 86, 145, 146 en 147,  
— gelet op Besluit nr. 190/2003 van de secretaris-generaal van de Raad/hoge vertegenwoordiger voor het 
gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid betreffende de vergoeding van de reiskosten van de 
afgevaardigden van de leden van de Raad,  
— gelet op het Interinstitutioneel Akkoord van 17 mei 2006 tussen het Europees Parlement, de Raad en de 
Commissie over de begrotingsdiscipline en een goed financieel beheer (  7 ) (IIA),  
— gelet op artikel 77 en bijlage VI van zijn Reglement,  
— gezien het eerste verslag van de Commissie begrotingscontrole (A6-0150/2009),  
— gezien het tweede verslag van de Commissie begrotingscontrole (A7-0047/2009),  
1. onderstreept dat het van de Raad genoegdoening heeft gekregen in de drie voornaamste eisen die zijn 
vermeld in zijn resolutie van 23 april 2009 (  8 ), namelijk:NL 23.1.2010 Publicatieblad van de Europese Unie L 19/9  
( 1 ) PB L 77 van 16.3.2007.  
( 2 ) PB C 287 van 10.11.2008, blz. 1.  
( 3 ) PB C 286 van 10.11.2008, blz. 1.  
( 4 ) PB C 287 van 10.11.2008, blz. 111.  
( 5 ) PB L 255 van 26.9.2009, blz. 18.  
( 6 ) PB L 248 van 16.9.2002, blz. 1.  
( 7 ) PB C 139 van 14.6.2006, blz. 1.  
( 8 ) PB L 255 van 26.9.2009, blz. 19.
a) een op 24 september 2009 gehouden bijeenkomst van de voorzitter, de rapporteur en de coördina ­
toren van de bevoegde commissie van het Parlement met de vertegenwoordigers van het Zweedse 
voorzitterschap en het secretariaat-generaal van de Raad ter bespreking van de uitvoering van de 
begroting van de Raad voor 2007 (paragraaf 21, letter a), van de resolutie);  
b) schriftelijke antwoorden op de vragen van het Parlement over de uitvoering van de begroting van de 
Raad voor 2007 (paragraaf 22 van de resolutie);  
c) publicatie op de website van de Raad van relevante documenten betreffende de uitvoering van de 
begroting van de Raad, met inbegrip van de antwoorden op specifieke vragen van het Parlement 
(paragraaf 4 van de resolutie);  
2. is van mening dat het zijn plicht om met betrekking tot de besteding van het geld van de belasting ­
betalers optimale transparantie te garanderen en democratische controle uit te oefenen, heeft vervuld;  
3. roept de Raad op om, voortbouwend op hetgeen hij in het recente verleden heeft laten zien, te blijven 
doorgaan met de verdere verbetering van de samenwerking met de bevoegde commissies van het Parle ­
ment;  
4. verzoekt de instellingen een bijlage op te stellen en in het IIA op te nemen die specifiek handelt over de 
kwijtingsprocedure voor de Raad;  
5. verzoekt zijn bevoegde commissie in het kader van de volgende kwijtingsprocedure voor de Raad na te 
gaan in hoeverre er op de volgende punten vooruitgang is geboekt:  
— de afsluiting van al extrabudgettaire rekeningen van de Raad overeenkomstig de aanbevelingen van 
diens interne controleur,  
— de verbetering van de controle van de facturen overeenkomstig de aanbevelingen van de interne 
controleur van de Raad,  
— de publicatie van alle administratieve besluiten wanneer deze als rechtsgrondslag voor begrotings ­
posten worden gebruikt,  
— de toezending aan het Parlement en diens bevoegde commissie van het overeenkomstig artikel 60, lid 
7, van het Financieel Reglement op te stellen jaarlijks activiteitenverslag van de Raad, conform de 
thans bij alle EU-instellingen gangbare praktijk,  
— een volledige toelichting van de noodzaak om binnen de begroting van de Raad middelen van de ene 
begrotingspost naar de andere over te schrijven,  
— de verstrekking van schriftelijke antwoorden op de desbetreffende vragen van de bevoegde commissie 
van het Parlement en haar rapporteur,  
— de beschikbaarheid en bereidwilligheid van de Raad om de bevoegde commissie van het Parlement op 
basis van deze schriftelijke antwoorden mondelinge toelichting te geven indien zij verdere verduide ­
lijking zouden behoeven;  
6. herhaalt het in zijn resolutie van 23 april 2009 aan de Europese Rekenkamer gedane verzoek om in haar 
volgende jaarverslagen speciale aandacht te schenken aan de uitvoering van de begroting van de Raad.NL L 19/10 Publicatieblad van de Europese Unie 23.1.2010