P5_TA(2002)0416
Beëindiging van de dienst door ambtenaren van de Europese instellingen:
Parlement*
WetgevingsresolutievanhetEuropeesParlementoverhetvoorstelvooreenverordeningvande
Raadtotvaststellingvanbijzonderemaatregeleninzakebeëindigingvandedienstdoorambtena-ren en tijdelijke functionarissen van de politieke fracties van het Europees Parlement
(COM(2002)136/dashC5-0156/2002/dash2002/0070(CNS))
(Raadplegingsprocedure)
HetEuropeesParlement,
/dash gezienhetvoorstelvandeCommissieaandeRaad(COM(2002)136(
1)),
/dash geraadpleegddoordeRaadovereenkomstigartikel283vanhetEG-Verdrag(C5-0156/2002),/dash geletopartikel67enartikel158,lid1vanzijnReglement,/dash gezienhetverslagvandeCommissiejuridischezakeneninternemarkt(A5-0302/2002),
1. hechtzijngoedkeuringaanhetvoorstelvandeCommissie;
2. verzoektdeRaad,wanneerdezevoornemensisaftewijkenvandedoorhetParlementgoedgekeurde
tekst,hetParlementhiervanopdehoogtetestellen;
3. wenstopnieuwtewordengeraadpleegdingevaldeRaadvoornemensisingrijpendewijzigingenaan
tebrengeninhetvoorstelvandeCommissie;
4. verzoektzijnVoorzitterhetstandpuntvanhetParlementtedoentoekomenaandeRaadende
Commissie.
(1) PBC181Evan30.7.2002,blz.309.
P5_TA(2002)0417
Beëindiging van de dienst door ambtenaren van de Europese instellingen:
Categorieën*
WetgevingsresolutievanhetEuropeesParlementoverhetgewijzigdvoorstelvooreenverorde-
ningvandeRaadtotwijzigingvanVerordening(Euratom,EGKS,EEG)nr.549/69terbepalingvande categorieën van ambtenaren en overige personeelsleden van de Europese Gemeenschappenwaaropdebepalingenvandeartikelen12,13,tweedealinea,en14vanhetProtocolbetreffendedevoorrechtenenimmuniteitenvandeGemeenschappenvantoepassingzijn(COM(2002)136/dash
C5-0154/2002/dash2001/0028(CNS))
(Raadplegingsprocedure:hernieuwderaadpleging)
HetEuropeesParlement ,
/dash gezienhetgewijzigdvoorstelvandeCommissieaandeRaad(COM(2002)136(
1)),
/dash gezienhetvoorstelvandeCommissieaandeRaad(COM(2001)50(2)),
/dash gezienzijnstandpuntvan13juni2001(3),
(1) PBC181Evan30.7.2002,blz.313.
(2) PBC154Evan29.5.2001,blz.257.
(3) PBC53Evan28.2.2002,blz.226.C273E/68 NL14.11.2003 PublicatiebladvandeEuropeseUnie
Dinsdag,24september2002
/dash opnieuwgeraadpleegddoordeRaadovereenkomstigartikel283vanhetEG-Verdrag(C5-0154/2002),
/dash geletopartikel67,artikel71,lid3enartikel158,lid1vanzijnReglement,
/dash gezienhetverslagvandeCommissiejuridischezakeneninternemarkt(A5-0302/2002),
1. hechtzijngoedkeuringaanhetvoorstelvandeCommissie;
2. verzoektdeRaad,wanneerdezevoornemensisaftewijkenvandedoorhetParlementgoedgekeurde
tekst,hetParlementhiervanopdehoogtetestellen;
3. wenstopnieuwtewordengeraadpleegdingevaldeRaadvoornemensisingrijpendewijzigingenaan
tebrengeninhetvoorstelvandeCommissie;
4. verzoektzijnVoorzitterhetstandpuntvanhetParlementtedoentoekomenaandeRaadende
Commissie.
P5_TA(2002)0418
Financiering van erkende organisaties van deelnemers aan de olijven- en
olijfoliemarkt*
WetgevingsresolutievanhetEuropeesParlementoverhetvoorstelvooreenverordeningvande
RaadhoudendevaststellingvandegrenzenvoordebijVerordening(EG)nr.1638/98vastgesteldecommunautairefinancieringvandeactiviteitenprogramma’svandeerkendeorganisatiesvandeel-nemersaandeolijven-enolijfoliemarktenhoudendeafwijkingvanVerordeningnr.136/66/EEG
(COM(2002)343/dashC5-0353/2002/dash2002/0134(CNS))
(Raadplegingsprocedure)
HetEuropeesParlement ,
/dash gezienhetvoorstelvandeCommissieaandeRaad(COM(2002)343),
/dash geraadpleegddoordeRaadovereenkomstigartikel37vanhetEG-Verdrag(C5-0353/2002),
/dash geletopartikel67enartikel158,lid1vanzijnReglement,
/dash gezienhetverslagvandeCommissielandbouwenplattelandsontwikkeling(A5-0292/2002),
1. hechtzijngoedkeuringaanhetvoorstelvandeCommissie;
2. verzoektdeRaad,wanneerdezevoornemensisaftewijkenvandedoorhetParlementgoedgekeurde
tekst,hetParlementhiervanopdehoogtetestellen;
3. wenstopnieuwtewordengeraadpleegdingevaldeRaadvoornemensisingrijpendewijzigingenaan
tebrengeninhetvoorstelvandeCommissie;
4. verzoektzijnVoorzitterhetstandpuntvanhetParlementtedoentoekomenaandeRaadende
Commissie.14.11.2003 NL C273E/69 PublicatiebladvandeEuropeseUnie
Dinsdag,24september2002