GEMEENSCHAPPELIJK STANDPUNT (EG) Nr. 14/96

door de Raad vastgesteld op 26 februari 1996

met het oog op de aanneming van Richtlijn 96/. . ./EG van de Raad van . . . tot wijziging van Richtlijn 91/439/EEG betreffende het rijbewijs

(96/C 120/01)

DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE,

Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, inzonderheid op artikel 75,

Gezien het voorstel van de Commissie (1),

Gezien het advies van het Economisch en Sociaal Comité (2),

Overeenkomstig de procedure van artikel 189 C van het Verdrag (3),

Overwegende dat in Richtlijn 91/439/EEG van de Raad van 29 juli 1991 betreffende het rijbewijs (4) is bepaald dat de nationale rijbewijzen worden opgesteld volgens het in bijlage I beschreven Europees model;

Overwegende dat een alternatief voor dit model dient te worden ingevoerd om rekening te houden met de bestaande praktijken en tegemoet te komen aan de wensen van een aantal Lid-Staten;

Overwegende dat in het kader van de wederzijdse erkenning van rijbewijzen de compatibiliteit en interoperabiliteit van deze rijbewijzen in de gehele Gemeenschap moeten worden gewaarborgd; dat met het oog hierop vermeden moet worden dat op individuele basis geïnformatiseerde technologieën voor het rijbewijs van Europees model worden ingevoerd, en dat op het rijbewijs ruimte moet worden vrijgehouden voor de eventuele latere invoering van een microprocessor of een gelijkwaardige geïnformatiseerde voorziening;

Overwegende dat de Lid-Staten de mogelijkheid moet worden geboden om op een bepaalde ruimte gegevens te vermelden die geen verband houden met de administratie van het rijbewijs of de verkeersveiligheid, met dien verstande dat de houder van het rijbewijs telkens zijn instemming moet geven;

Overwegende dat, wat de technische specificaties van het rijbewijs van Europees model betreft, de onderhavige richtlijn gebaseerd is op de nieuwe aanpak inzake technische harmonisatie, in die zin dat zij het algemene kader voor de specificaties aangeeft en dat de nadere uitwerking daarvan in het kader van de procedures voor industriële normalisatie dient plaats te vinden,

HEEFT DE VOLGENDE RICHTLIJN VASTGESTELD:

Artikel 1

Richtlijn 91/439/EEG wordt als volgt gewijzigd:

1. In artikel 1, lid 1, en artikel 2, lid 3, worden na "bijlage I" de woorden "of I bis" toegevoegd.

2. In artikel 2 wordt het volgende lid toegevoegd:

"4. Onverminderd de bepalingen die in dezen door de Raad zullen worden vastgesteld, mogen de in de bijlagen I en I bis vastgelegde rijbewijsmodellen geen geïnformatiseerde elektronische voorzieningen bevatten.".

3. De in de bijlage bij deze richtlijn opgenomen bijlage I bis wordt toegevoegd.

Artikel 2

1. De Lid-Staten doen na raadpleging van de Commissie de nodige wettelijke en bestuursrechtelijke bepalingen in werking treden om vóór 1 juli 1996 aan deze richtlijn te voldoen. Zij stellen de Commissie daarvan onverwijld in kennis.

Wanneer de Lid-Staten deze bepalingen aannemen, wordt in die bepalingen naar deze richtlijn verwezen of wordt hiernaar verwezen bij de officiële bekendmaking van die bepalingen. De regels voor deze verwijzing worden vastgesteld door de Lid-Staten.

2. De Lid-Staten delen de Commissie de tekst van de belangrijke bepalingen van intern recht mede die zij op het onder deze richtlijn vallende gebied vaststellen.

Artikel 3

Deze richtlijn treedt in werking op de dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen.

Artikel 4

Deze richtlijn is gericht tot de Lid-Staten.

Gedaan te . . .

Voor de Raad

De Voorzitter

(1) PB nr. C 21 van 25. 1. 1996, blz. 4, en PB nr. C 54 van 23. 2. 1996, blz. 5.

(2) PB nr. C 301 van 13. 11. 1995, blz. 22.

(3) Advies van het Europees Parlement uitgebracht op 16 november 1995 (PB nr. C 323 van 4. 12. 1995, blz. 107), gemeenschappelijk standpunt van de Raad van 26 februari 1996 (nog niet verschenen in het Publikatieblad) en besluit van het Europees Parlement van . . . (nog niet verschenen in het Publikatieblad).

(4) PB nr. L 237 van 24. 8. 1991, blz. 1. Richtlijn laatstelijk gewijzigd bij Richtlijn 94/72/EG (PB nr. L 337 van 24. 12. 1994, blz. 86).

BIJLAGE

"BIJLAGE I bis

VOORSCHRIFTEN BETREFFENDE HET RIJBEWIJS VAN EUROPEES MODEL

(Alternatief voor het model in bijlage I)

1. De fysieke kenmerken van de kaart van het rijbewijs van Europees model zijn in overeenstemming met de ISO-normen 7810 en 7816-1.

De methodes voor toetsing van de kenmerken van de rijbewijzen aan de internationale normen zijn in overeenstemming met ISO-norm 10373.

2. Het rijbewijs heeft twee zijden:

Bladzijde 1 bevat:

a) de vermelding "rijbewijs", in hoofdletters, gedrukt in de taal/talen van de Lid-Staat die het rijbewijs afgeeft;

b) de vermelding van de naam van de Lid-Staat die het rijbewijs afgeeft; deze vermelding is facultatief;

c) het onderscheidingsteken van de Lid-Staat die het rijbewijs afgeeft, negatief afgedrukt in een door twaalf gele sterren omringde blauwe rechthoek; de onderscheidingstekens zijn:

B: België, DK: Denemarken, D: Duitsland, GR: Griekenland, E: Spanje, F: Frankrijk, IRL: Ierland, I: Italië, L: Luxemburg, NL: Nederland, A: Oostenrijk, P: Portugal, FIN: Finland, S: Zweden, UK: Verenigd Koninkrijk;

d) de gegevens die specifiek zijn voor het afgegeven rijbewijs, met de volgende nummers:

1. naam van de houder,

2. voornaam van de houder,

3. geboortedatum en -plaats van de houder,

4a. datum van afgifte van het rijbewijs,

4b. datum waarop de administratieve geldigheidsduur van het rijbewijs afloopt of een streepje wanneer de geldigheidsduur onbeperkt is,

4c. naam van de bevoegde instantie die het rijbewijs afgeeft (mag op bladzijde 2 worden afgedrukt),

4d. ander nummer dan dat in rubriek 5, dat nuttig is voor de administratie van het rijbewijs (facultatieve vermelding).

5. nummer van het rijbewijs,

6. foto van de houder,

7. handtekening van de houder,

8. verblijfplaats, de woonplaats of het postadres (facultatieve vermelding),

9. (sub)categorieën voertuigen die de houder gerechtigd is te besturen (de nationale categorieën worden in een ander lettertype gedrukt dan de geharmoniseerde categorieën);

e) de vermelding "Model van de Europese Gemeenschappen" in de taal/talen van de Lid-Staat die het rijbewijs afgeeft en de vermelding "rijbewijs" in de overige talen van de Gemeenschap, gedrukt in roze letters en op zodanige wijze dat deze de achtergrond van het rijbewijs vormen:

Permiso de Conducción

Koerekort

Fuehrerschein

¶aeaaéá ÏaeÞãçóçò

Driving Licence

Ajokortti

Permis de Conduire

Ceadúnas Tiomána

Patente di guida

Rijbewijs

Carta de Condução

Koerkort;

f) referentiekleuren:

- blauw: Reflex blauw Pantone,

- geel: Pantone Geel.

Bladzijde 2 bevat:

a) 9. de (sub)categorieën voertuigen die de houder gerechtigd is te besturen (de nationale categorieën worden in een ander lettertype gedrukt dan de geharmoniseerde categorieën);

10. de datum van eerste afgifte per (sub)categorie (deze datum moet bij iedere latere vervanging of inwisseling op het nieuwe rijbewijs worden vermeld);

11. de datum waarop de geldigheidsduur afloopt voor elke (sub)categorie;

12. de eventuele aanvullende of beperkende gegevens in code naast elke desbetreffende (sub)categorie.

De codes worden als volgt vastgesteld:

- codes 1 tot en met 99: geharmoniseerde codes van de Gemeenschap;

- codes 100 en hoger: nationale codes die alleen gelden voor het verkeer op het grondgebied van de Lid-Staat die het rijbewijs heeft afgegeven.

Wanneer een code geldt voor alle (sub)categorieën waarvoor het rijbewijs is afgegeven, kan hij worden afgedrukt onder de kolommen 9, 10 en 11;

13. een ruimte voor de eventuele vermelding door de Lid-Staat van ontvangst, in het kader van de toepassing van punt 3 a) van deze bijlage, van de voor de administratie van het rijbewijs noodzakelijke gegevens;

14. een ruimte voor de eventuele vermelding door de Lid-Staat die het rijbewijs afgeeft, van de gegevens die noodzakelijk zijn voor de administratie of met betrekking tot de verkeersveiligheid (facultatieve vermelding). Indien de vermelding onder een in deze bijlage omschreven rubriek valt, moet deze vermelding worden voorafgegaan door het nummer van de overeenkomstige rubriek.

Met uitdrukkelijke schriftelijke instemming van de houder kunnen gegevens die geen verband houden met de administratie van het rijbewijs of de verkeersveiligheid eveneens in deze ruimte worden opgenomen; de toevoeging van deze vermeldingen heeft geen gevolgen voor het gebruik van het model als rijbewijs;

b) een toelichting bij de genummerde rubrieken op de bladzijden 1 en 2 van het rijbewijs (ten minste voor de rubrieken 1, 2, 3, 4 a), 4 b), 4 c), 5, 10, 11 en 12).

Indien een Lid-Staat deze vermeldingen in een andere nationale taal dan een van de volgende talen (Deens, Duits, Engels, Fins, Frans, Grieks, Italiaans, Nederlands, Portugees, Spaans, Zweeds) wenst te stellen, moet hij het rijbewijs opstellen in twee talen waaronder een van de bovengenoemde talen, onverminderd de overige bepalingen van deze bijlage;

c) op het rijbewijs van Europees model moet ruimte worden vrijgehouden voor een eventuele microprocessor of gelijkwaardige geïnformatiseerde voorziening.

3. Bijzondere bepalingen

a) Wanneer de houder van een door een Lid-Staat overeenkomstig deze bijlage afgegeven rijbewijs zijn gewone verblijfplaats naar een andere Lid-Staat heeft overgebracht, kan laatstgenoemde Lid-Staat op het rijbewijs de voor de administratie van het rijbewijs vereiste vermeldingen opnemen, mits hij die vermeldingen ook opneemt op de rijbewijzen die hij zelf afgeeft en daarvoor over de nodige ruimte beschikt.

b) Na overleg met de Commissie kunnen de Lid-Staten kleuren of markeringen, zoals een streepjescode, nationale symbolen en beveiligingsvoorzieningen toevoegen, onverminderd de overige bepalingen van deze bijlage.

In het kader van de wederzijdse erkenning van rijbewijzen mag de streepjescode geen andere informatie bevatten dan die welke reeds leesbaar op het rijbewijs voorkomt of die noodzakelijk is voor de afgifte van het rijbewijs.

EUROPEES MODEL VAN HET RIJBEWIJS

>BEGIN VAN DE GRAFIEK>

XTB:398NL00000

>EIND VAN DE GRAFIEK>

VOORBEELD VAN EEN RIJBEWIJS VOLGENS HET EUROPEES MODEL Belgisch rijbewijs (Bij wijze van indicatie)

>BEGIN VAN DE GRAFIEK>

XTB:398ML00100

>EIND VAN DE GRAFIEK>

"