Fytosterolesters voor toevoeging aan i) melkachtige producten en yoghurtachtige producten; en ii) gele vetsmeersels zoals omschreven in Verordening (EG) nr. 2991/94 van de Raad, met uitzondering van braad- en frituurvet en smeersels op basis van boter of ander dierlijk vet

NFB (3) (FIN) Advies over de wezenlijke gelijkwaardigheid van plantensterolen, fytosterolesters en daarmee verrijkte voedingsmiddelen (Cognis Deutschland GmbH & Co)

Fytosterolen en fytosterolesters voor toevoeging aan gele vetsmeersels (met uitzondering van braad- en frituurvet en smeersels op basis van boter of ander dierlijk vet), slasauzen (met inbegrip van mayonaise) en melkachtige producten zoals omschreven in Beschikking 2004/333/EG van de Commissie, kruidensauzen zoals omschreven in Beschikking 2004/334/EG van de Commissie, en vruchtendranken op basis van melk zoals omschreven in Beschikking 2004/336/EG van de Commissie.

NFB (3) (FIN) Advies over de wezenlijke gelijkwaardigheid voor met een plantensterolingrediënt van Cognis verrijkt roggebrood (Cognis Deutschland GmbH & Co)

Een portie mag niet meer dan 3 g (voor één portie per dag), respectievelijk 1 g (voor drie porties per dag) toegevoegde fytosterolesters bevatten;

Een portie mag niet meer dan 3 g (voor één portie per dag), respectievelijk 1 g (voor drie porties per dag) toegevoegde fytosterolesters bevatten

Een portie mag niet meer dan 3 g (voor één portie per dag), respectievelijk 1 g (voor drie porties per dag) toegevoegde fytosterolesters bevatten

Een portie mag niet meer dan 3 g (voor één portie per dag), respectievelijk 1 g (voor drie porties per dag) toegevoegde fytosterolesters bevatten

Een portie mag niet meer dan 3 g (voor één portie per dag), respectievelijk 1 g (voor drie porties per dag) toegevoegde fytosterolesters bevatten;

Een portie mag niet meer dan 3 g (voor één portie per dag), respectievelijk 1 g (voor drie porties per dag) toegevoegde fytosterolen bevatten;

Melkachtige producten zoals producten op basis van halfvolle en magere melk, eventueel met toevoeging van vruchten en/of granen, producten op basis van gefermenteerde melk zoals yoghurt, sojadranken, en kaasachtige producten (vetgehalte ≤ 12 g per 100 g), waarin het melkvet en/of melkeiwit geheel of gedeeltelijk is vervangen door plantaardig vet of eiwit

Een portie mag niet meer dan 3 g (voor één portie per dag), respectievelijk 1 g (voor drie porties per dag) toegevoegde fytosterolesters bevatten;

NFB (3) (FIN) Advies over de wezenlijke gelijkwaardigheid in het geval van een plantensterol-/ plantenstanolingrediënt voor gebruik in voedingsmiddelen (Cargill Incorporation)

kaasachtige producten (vetgehalte ≤ 12 g per 100g), waarin het melkvet en/of melkeiwit geheel of gedeeltelijk is vervangen door plantaardig vet of eiwit

melkachtige dranken met vruchten en/of granen, vruchtendranken op basis van melk, producten op basis van gefermenteerde melk, waarin het melkvet en/of melkeiwit geheel of gedeeltelijk is vervangen door plantaardig vet of eiwit, en sojadranken;

Een portie mag niet meer dan 3 g (voor één portie per dag), respectievelijk 1 g (voor drie porties per dag) toegevoegde fytosterolen/fytostanolen bevatten;

Een portie mag niet meer dan 3 g (voor één portie per dag), respectievelijk 1 g (voor drie porties per dag) toegevoegde fytosterolen/fytostanolen bevatten;

NFB (3) (FIN) Advies over de wezenlijke gelijkwaardigheid van met ReducolTM-fytosterolen /fytostanolen verrijkte voedingsmiddelen (Forbes Medi-Tech Inc.) van 28 februari 2005

Een portie mag niet meer dan 3 g (voor één portie per dag), respectievelijk 1 g (voor drie porties per dag) toegevoegde fytosterolen/fytostanolen bevatten

Gele vetsmeersels met toegevoegde fytosterolen zoals omschreven in Verordening (EG) nr. 2991/94 van de Raad, met uitzondering van braad- en frituurvet en smeersels op basis van boter of ander dierlijk vet

Een portie mag niet meer dan 3 g (voor één portie per dag), respectievelijk 1 g (voor drie porties per dag) toegevoegde fytosterolen/fytostanolen bevatten;

Een portie mag niet meer dan 3 g (voor één portie per dag), respectievelijk 1 g (voor drie porties per dag) toegevoegde fytosterolen/fytostanolen bevatten

Een portie mag niet meer dan 3 g (voor één portie per dag), respectievelijk 1 g (voor drie porties per dag) toegevoegde fytosterolen/fytostanolen bevatten

Een portie mag niet meer dan 3 g (voor één portie per dag), respectievelijk 1 g (voor drie porties per dag) toegevoegde fytosterolen/fytostanolen bevatten

Een portie mag niet meer dan 3 g (voor één portie per dag), respectievelijk 1 g (voor drie porties per dag) toegevoegde fytosterolen/fytostanolen bevatten

Een portie mag niet meer dan 3 g (voor één portie per dag), respectievelijk 1 g (voor drie porties per dag) toegevoegde fytosterolen/fytostanolen bevatten

Gele vetsmeersels zoals omschreven in Verordening (EG) nr. 2991/94 van de Raad, met uitzondering van braad- en frituurvet en smeersels op basis van boter of ander dierlijk vet;

AESA (6) (ES) Advies over de door de onderneming Vitae Caps, S.A., ingediende aanvraag om haar fytosterolen en fytosterolesters te registreren volgens het procédé van de wezenlijke gelijkwaardigheid als bedoeld in Verordening (EG) nr. 258/97 overeenkomstig de procedure van artikel 5 van die verordening (4 mei 2006)

Een portie mag niet meer dan 3 g (voor één portie per dag), respectievelijk 1 g (voor drie porties per dag) bevatten;

Een portie mag niet meer dan 3 g (voor één portie per dag), respectievelijk 1 g (voor drie porties per dag) toegevoegde fytosterolen/fytostanolen bevatten;

Een portie mag niet meer dan 3 g (voor één portie per dag), respectievelijk 1 g (voor drie porties per dag) toegevoegde fytosterolen/fytostanolen bevatten;

Een portie mag niet meer dan 3 g (voor één portie per dag), respectievelijk 1 g (voor drie porties per dag) toegevoegde fytosterolen/fytostanolen bevatten;

Gele vetsmeersels zoals omschreven in Verordening (EG) nr. 2991/94 van de Raad, met uitzondering van braad- en frituurvet en smeersels op basis van boter of ander dierlijk vet; melkachtige producten en producten op basis van gefermenteerde melk; yoghurtachtige producten; kaasachtige producten en sojadranken met toegevoegde fytosterolen

Een portie mag niet meer dan 3 g (voor één portie per dag), respectievelijk 1 g (voor drie porties per dag) toegevoegde fytosterolen/fytostanolen bevatten;

Gele vetsmeersels zoals omschreven in Verordening (EG) nr. 2991/94 van de Raad, met uitzondering van braad- en frituurvet en smeersels op basis van boter of ander dierlijk vet; melkachtige producten en producten op basis van gefermenteerde melk; yoghurtachtige producten; kaasachtige producten en sojadranken met toegevoegde fytosterolen

Een portie mag niet meer dan 3 g (voor één portie per dag), respectievelijk 1 g (voor drie porties per dag) toegevoegde fytosterolen/fytostanolen bevatten;

Gele vetsmeersels zoals omschreven in Verordening (EG) nr. 2991/94 van de Raad, met uitzondering van braad- en frituurvet en smeersels op basis van boter of ander dierlijk vet; melkachtige producten en producten op basis van gefermenteerde melk; yoghurtachtige producten; kaasachtige producten en sojadranken met toegevoegde fytosterolen

AFSSA (7) (F) Advies van het Franse agentschap voor voedselveiligheid over een verzoek om beoordeling van de wezenlijke gelijkwaardigheid van een Tahitiaans nonisap in het stadium van het „bulkproduct ”met een ander nonisap dat door het Wetenschappelijk Comité voor de menselijke voeding van de Europese Commissie bij besluit van 5.6.2003 is toegelaten

IRPZ (8) (POL) Advies over de wezenlijke gelijkwaardigheid tussen de sappen „Noni Vita — 100 % Noni juice ”en „Tahitian Noni”, waarvan het laatstgenoemde bij Beschikking 2003/426/EG is toegelaten

Gele vetsmeersels zoals omschreven in Verordening (EG) nr. 2991/94 van de Raad, met uitzondering van braad- en frituurvet en smeersels op basis van boter of ander dierlijk vet; melkachtige producten en producten op basis van gefermenteerde melk; yoghurtachtige producten; kaasachtige producten; sojadranken, slasauzen en kruidensauzen;

Een portie mag niet meer dan 3 g (voor één portie per dag), respectievelijk 1 g (voor drie porties per dag) toegevoegde fytosterolen/fytostanolen bevatten;

AFSSA (7) (F) Advies van het Franse agentschap voor voedselveiligheid over een verzoek om beoordeling van de wezenlijke gelijkwaardigheid van een nonisap uit de Dominicaanse Republiek met een ander nonisap dat door het Wetenschappelijk Comité voor de menselijke voeding van de Europese Commissie bij besluit van 5.6.2003 is toegelaten

Een portie mag niet meer dan 3 g (voor één portie per dag), respectievelijk 1 g (voor drie porties per dag) toegevoegde fytosterolen bevatten;

Een portie mag niet meer dan 3 g (voor één portie per dag), respectievelijk 1 g (voor drie porties per dag) toegevoegde fytosterolen bevatten;

Een portie mag niet meer dan 3 g (voor één portie per dag), respectievelijk 1 g (voor drie porties per dag) toegevoegde fytosterolen bevatten;

Een portie mag niet meer dan 3 g (voor één portie per dag), respectievelijk 1 g (voor drie porties per dag) toegevoegde fytosterolen bevatten;

AGES (13) (AT) Vaststelling van de wezenlijke gelijkwaardigheid van sap van de vrucht van de soort Morinda citrifolia L. (nonisap) van de onderneming KaHuna GmbH Deutschland, bestemd om te worden gebruikt en in de handel gebracht als nieuw voedingsmiddel en nieuw voedselingrediënt in gepasteuriseerde vruchtendranken

Een portie mag niet meer dan 3 g (voor één portie per dag), respectievelijk 1 g (voor drie porties per dag) toegevoegde fytosterolen/fytostanolen bevatten;

Een portie mag niet meer dan 3 g (voor één portie per dag), respectievelijk 1 g (voor drie porties per dag) toegevoegde fytosterolen/fytostanolen bevatten;

Gele vetsmeersels zoals omschreven in Verordening (EG) nr. 2991/94 van de Raad, met uitzondering van braad- en frituurvet en smeersels op basis van boter of ander dierlijk vet; op melk gebaseerde vruchtendranken, yoghurtachtige producten en kaasachtige producten (vetgehalte ≤ 12 g per 100 g), waarin het melkvet en/of melkeiwit geheel of gedeeltelijk is vervangen door plantaardig vet of eiwit met toegevoegde fytosterolen

Een portie mag niet meer dan 3 g (voor één portie per dag), respectievelijk 1 g (voor drie porties per dag) toegevoegde fytosterolen/fytostanolen bevatten

Gele vetsmeersels zoals omschreven in Verordening (EG) nr. 2991/94 van de Raad, met uitzondering van braad- en frituurvet en smeersels op basis van boter of ander dierlijk vet

BVL (14) (D) Standpunt over de vraag van de heer Sebastian Held, 90409 Nürnberg, over de wezenlijke gelijkwaardigheid, op grond van artikel 3, lid 4, van Verordening (EG) nr. 258/97, van sap van de vrucht van de soort Morinda citrifolia L. met „nonisap ”(sap van de vrucht van de soort Morinda citrifolia L.) dat door de onderneming Morinda Inc. wordt geproduceerd en krachtens Verordening (EG) nr. 258/97 als nieuw voedingsmiddel is toegelaten

NFB (3) (FIN) Advies over de wezenlijke gelijkwaardigheid voor het plantensterolingrediënt CholevelTM en daarmee verrijkte voedingsmiddelen (Fenchem Enterprises Ltd.)

Een portie mag niet meer dan 3 g (voor één portie per dag), respectievelijk 1 g (voor drie porties per dag) toegevoegde fytosterolen/fytostanolen bevatten;

Gele vetsmeersels zoals omschreven in Verordening (EG) nr. 2991/94 van de Raad, met uitzondering van braad- en frituurvet en smeersels op basis van boter of ander dierlijk vet; melkachtige producten zoals producten op basis van magere en halfvolle melk, eventueel met toevoeging van vruchten en/of granen, producten op basis van gefermenteerde melk zoals yoghurt, en kaasachtige producten (vetgehalte ≤ 12 g per 100 g), waarin het melkvet en/of melkeiwit geheel of gedeeltelijk is vervangen door plantaardig vet of eiwit; vruchtendranken op basis van melk;

75

Dr Yves Le Bail-Collet Cargill R&D Europe Havenstraat 84 B-1800 Vilvoorde

Gele vetsmeersels zoals omschreven in Verordening (EG) nr. 2991/94 van de Raad, met uitzondering van braad- en frituurvet en smeersels op basis van boter of ander dierlijk vet; melkachtige producten zoals producten op basis van magere en halfvolle melk, eventueel met toevoeging van vruchten en/of granen, producten op basis van gefermenteerde melk zoals yoghurt, en kaasachtige producten (vetgehalte ≤ 12 g per 100 g), waarin het melkvet en/of melkeiwit geheel of gedeeltelijk is vervangen door plantaardig vet of eiwit; vruchtendranken op basis van melk; slasauzen en kruidensauzen; roggebrood van meel dat minimaal 50 % rogge (volkorenroggemeel, hele of gebroken roggekorrels en roggevlokken) en maximaal 30 % tarwe bevat, met maximaal 4 % toegevoegde suiker, zonder toegevoegde vetten met toegevoegde fytosterolesters Een portie mag niet meer dan 3 g (voor één portie per dag), respectievelijk 1 g (voor drie porties per dag) toegevoegde fytosterolen/fytostanolen bevatten; een verpakkingseenheid voor dranken mag niet meer dan 3 g toegevoegde fytosterolen/fytostanolen bevatten; kruidensauzen en slasauzen worden per portie verpakt

NFB (3)(FIN) Advies over de wezenlijke gelijkwaardigheid voor met plantensterol-/ plantenstanolesters Corowise verrijkte voedingsmiddelen (Cargill)

26 oktober 2006