26.7.93Nr.C201/50 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen
Adviesover:
—hetvoorstelvooreenrichtlijnvandeRaadhoudendewijzigingvanRichtlijn
90/539/EEGtotvaststellingvanveterinairrechtelijke voorschriftenvoorhetintracommu­
nautairehandelsverkeer endeinvoeruitderdelandenvanpluimveeenbroedeieren,en
—hetvoorstelvooreenrichtlijnvandeRaadhoudendewijzigingvanRichtlijn
91/494/EEGtotvaststellingvanveterinairrechtelijke voorschriftenvoorhetintracommu­
nautairehandelsverkeerendeinvoeruitderdelandenvanversvleesvanpluimvee{l)
(93/C201/17)
DeRaadheeftop31maart1993besloten,overeenkomstigdebepalingenvanartikel198van
hetVerdragtotoprichtingvandeEuropeseEconomischeGemeenschap,hetEconomischen
SociaalComitéteraadplegenoverdevoornoemdevoorstellen.
HetEconomischenSociaalComitéheeftbesloten,deheerProumensalsalgemeenrapporteur
metdevoorbereidingvandedesbetreffendewerkzaamheden tebelasten.
HetEconomischenSociaalComitéheefttijdenszijn306ezitting(vergaderingvan27mei
1993)hetvolgendeadviesuitgebracht,datmetalgemenestemmenisgoedgekeurd .
Inhoudvanhetadvies
HetComitégaatakkoordmetdetweerichtlijnvoorstel­
lentotwijzigingvanresp.Richtlijn90/539enRichtlijn
91/494/EEG,maarwensthierbijtochhetvolgendeaan
tetekenen:
1.Algemeneopmerkingen
1.1.HetComitébeschouwthetverslagvandeCom­
missieaandeRaadoverNewcastlediseasealseen
belangrijkhulpmiddelbijdebeoordelingvanallemoge­
lijkerisico'sdiedezeziektekanmeebrengen,metname
waarhetomhetintracommunautaire handelsverkeer
endeinvoervanpluimveeenbroedeierengaat.2.Opmerkingenoverhetverslag
2.1.Debevoegdenationaleautoriteitenzoudenzich
specifiekmoetenrichtentotproducenteningebieden
waartrekvogelszichverzamelenenwaarinhetwild
levendeduiveningrotengetalevoorkomen .
2.2.Ineenniet-limitatieve lijstmetaanbevelingen
zoudenadequateproceduresvoorhetontsmettenvan
eierenkunnenwordenopgenomen .
2.3.Denationaleoverhedenzoudenbijzondernauw
moetentoezienopdeinvoervanversvleesvanpluimvee
uitlandenwaarNewcastlediseaseendemischis.
2.4.Meststoffenproducenten diegebruikmakenvan
pluimveemest ,moeteninkenniswordengesteldvan
behandelingsmethodes waarmeebesmettingsgevaar kan
woirdenvoorkomen,enmoetendezeooktoepassen.
2.5.Denationaleautoriteitenzoudendenodige
maatregelenmoetennemenomdeziekteonderinhet
wild—o.m.insteden—levendeduivenuitteroeien,
waarbijnietoverhethoofdkanwordengeziendat
oplossingenmoeilijkuitvoerbaarzijn.1.2.Dataandeziekteeconomischegevolgenvoor
deproducentenverbondenzijn,behoeftnietmeerte
wordenaangetoond .
1.3.DeCommissiestreeftdoormiddelvandetwee
wijzigingenterechtnaareenzogrootmogelijkecohe­
rentietussendealeerdergenomenmaatregelen,en
maaktdaarbijgebruikvandeopgedaneervaring.
1.4.Bovendienstreeftzijnaareenzekerevereenvou­
rlicrinavan.r».m.deadministratieve orocedures .
2.6.Aangezienhetoppervlaktewater eengrotebe­
1.5.AlhoewelhetComiténietoverbovengenoemd smettingshaardvormt,zoudenookhiervoorzovolledig
verslagisgeraadpleegd,maartochoverdezekwestiemogelijkelijstenmetbehandelingsmethodes moeten
gehoordhooptteworden,ishetvanmeningdatt.a.v.wordenuitgewerkt.
eenaantalpuntenhiervanaanbevelingenofpreciserin­
gennodigzijn.Dezezijnallereerstbedoeldvoorde2.7.Zonderopnieuwintegaanophetstandpuntvan
producenten (metnamedekleineproducenten),maardrieHd-staten(Ierland,DenemarkenenhetVerenigd
tevensvoordenationaleambtenaren,omheninhetKoninkrijkvoorNoord-Ierland )tenaanzienvanvac­
bijzonderophetgebiedvanpreventietehelpenbijde-cinatie,zijopgemerktdatinentingonderdejuisteom­
uitvoeringvanhuntaak. standighedendebestebescherminglijkttebieden.
2.8.Metbetrekkingtotpostduivenzouhetverplichte
inentingsbewijs dooreenofficiëleoferkendedierenarts
(!)PBnr.C89van31.3.1993,blz.8-12. moetenwordenafgegeven.

26.7.93 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.C201/51
3.WijzigingenopRichtlijn90/539/EEG
3.1.Doelvandezewijzigingenis:
—ordetescheppenindeverschillendeteksten,
—devoorwaardenvooruitvoerbeterteomschrijven,
—eenminderstringente,maardoeltreffendere con­
troleplanningvastteleggen.
Indenieuweversievanderichtlijnwordendezedoel­
stellingenzeerduidelijkomschreven .
3.2.DeCommissiewijsteropdatinentingineen
aantallid-staten(Ierland,Noord-Ierland wathetVer­
enigdKoningrijkbetreft,enDenemarken )nietwordt
toegepast.Dezebijzonderestatuskanevenwelindien
nodigongedaanwordengemaakt.
3.2.1.Desubsidiariteitblijftspelen,maaralsdeziek­
tezichverspreidt,moetiedereenweldecommunautaire
regelsgaantoepassen.
3.3.Opgrondvandeopgedaneervaringwordende
veterinairecontrolesmaandelijksuitgevoerd.Opdie
manierwordtzoveelmogelijkadministratieve romp­
slompvermeden.3.4.Inditverbandmaaktéénlid-staat,nl.Ierland,
zichzorgenoverhetniet-diergeneeskundige personeel
datindeinspectiedienst ondertoezichtvanhetdier­
geneeskundige personeelwerkt.Gevreesdwordtdatde
betrokkenenbijstriktetoepassingvandetekstenhun
baanverliezen,behalvealsvoorhenovergangsmaatre­
gelenzoudenkunnenwordenvastgesteldwaarbijmet
hunlangeervaringrekeningwordtgehouden.
3.5.Hetfeitdatdedierenartsendebevoegdeautori­
teitenziektegevallen ofzelfsvermoedensomtrenthet
optredenvandeziektemoetenmelden,ontslaatdeteler
nietvanzijnverantwoordelijkheid terzake,metname
wanneerhijbesmettingvermoedt.
4.WijzigingenopRichtlijn91/494/EEG
4.1.Dekwestievandeinentingmoethoedanook
tegen1januari1995aandehandvandeverslagenvan
hetPermanentveterinaircomitézijnopgelost.
4.2.Erkantenvollewordeningestemdmethet
nieuweartikel10m.b.t.desanitairevoorschriftenvoor
ingevoerdvleesvanpluimvee.Dezevoorschriftenbe­
schermendecommunautaire telersnamelijktegenmo­
gelijkeoneerlijkeconcurrentieindieninderdelanden
minderstringenteregelsgelden.
GedaanteBrussel,27mei1993.
DeVoorzitter
vanhetEconomischenSociaalComité
SusanneTIEMANN