Nr.C34/76 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 2,2.94
5,10.Art.9 overalindeGemeenschap opdezelfdewijzeworden
toegepast .
5.11.Art.14(1)HetComitéisvanmeningdathetgemeenschappelijk
visserijbeleidnooitkanfunctionerenalsdevissersdaar­
aanzelfnietmeewerken .Bovendienvormenverschillen
inlokaleennationaleprocedureseenhinderpaalvoor
hetefficiëntfunctionerenvanhetsysteem.Erdient
voortewordengezorgddatdeverschillenderegelingen
Brussel,24november1993.DeCommissiedientditlid,enmetnamedeterm
„definitief",teverduidelijken .
Devoorzitter
vanhetEconomisch enSociaalComité
SusanneTIEMANN
Adviesoverhetvoorstelvooreenverordening (EEG)vandeRaadtotvaststellingvande
wijzevantoepassingvanVerordening (EEG)nr.2080/93metbetrekkingtotdestructurele
bijstandvandeGemeenschap indesectorvisserij/aquacultuurenverwerking/afzetvande
produktendaarvan(')
(94/C34/22
DeRaadheeftop26oktober1993besloten,overeenkomstig debepalingenvandeartikelen43
en198vanhetVerdragtotoprichtingvandeEuropeseEconomischeGemeenschap ,het
EconomischenSociaalComitéteraadplegenovervoornoemdvoorstel.
HetEconomischenSociaalComitéheeftbeslotendeheerSilvaalsalgemeenrapporteurmet
devoorbereiding vandewerkzaamheden terzaketebelasten.
HetEconomischenSociaalComitéheefttijdenszijnop24en25november1993gehouden
310eZitting(vergaderingvan24november1993)hetvolgendeadviesuitgebracht,datmet
algemenestemmenisgoedgekeurd .
enkeljuridischinstrumentdedoelstellingen vandetwee
bestaandeverordeningen (3)dieper1januari1994door
bovengenoemde verordeningwordeningetrokken .
2.Algemeneopmerkingen1.Inleiding
1.1.BijVerordening2080/93(2)ishetonderdeel
structuurvanhetgemeenschappelijk visserijbeleidinge­
pastinderegelingvoordestructuurfondsen .Hierbijis
eenfinancieringsinstrument inhetlevengeroepenvoor
structureleactiesindesectorvisserijenaquacultuuren
deverwerkingenafzetvandeproduktendaarvan.
1.2.Op20juli1993heeftdeRaaddeverordeningen
totherzieningvandestructuurfondsen vandeEuropese
Gemeenschap ,waaronderookhetFIOVvalt,aange­
nomen.
1.3.Hethuidigevoorstelvooreenverordeningbevat
demodaliteitenenvoorwaardenvoordebijdragevan
hetFIOVtothetstructuurbeleid enbundeltinéén2.1.Tenaanzienvandetermijnenvoorraadpleging
engoedkeuringvandeonderhavigeverordeningdoor
deRaadkrachtensartikel6vanVerordening2080/93
ishetComitégebondendoorhetfeitdatdeverordening
op1januari1994inwerkingmoettreden.Daaromis
beslotenineersteinstantiehetonderhavigeadviesinte
dienen;ditsluitechternietuitdathetComitéineen
aanvullendadviesnaderophetvraagstukingaat.
2.2.Hetgemeenschappelijk visserijbeleid isgericht
opdeverwezenlijking vandeinartikel39vanhet
(')PBnr.C305van11.11.1993,blz.12.
(2)PBnr.L193van31.7.1993. (3)Verordeningen 4028/86en4042/84.

2.2.94 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr,C34/77
Verdragneergelegdedoelstellingen ,maarviade
structurelecomponentmoetditbeleidookbijdragentot
deeconomischeensocialesamenhangovereenkomstig
artikel130AvanhetVerdragvandeEuropeseUnie.
2.3.InditverbandverwijsthetComiténaardeop­
merkingeninzijnadviezenoverdehervormingvan
deFondsen,enmetnameoverdeherzieningvande
verordeningen inzakedestructuurfondsen (1).
2.4.HetComitéheeftdaarinmetnamegehamerd
opdebeginselenwaaropdetoepassingvandestructuur­
fondsenmoestrusten,deaanpassingvandedoelstellin­
genenvandedoordeFondsentefinancierenactiesin
hetkadervandeinjulijl.aangenomenherziening,de
noodzaakdezesteunmetnameindeminderontwikkel­
deregio'steconcentrerenendeinvoeringvaneennieuw
financieelinstrumentvoordevisserij.
2.5.Hetisuiteraardbelangrijkdatdecommunautai­
rebepalingenterverbeteringenaanpassingvande
structuurvandevisserijendeaquacultuurendebepa­
lingenbetreffendedeverbeteringvandevoorwaarden
inzakeverwerkingenafzetvandeproduktenhiervan
inéénjuridischinstrumentwordensamengevat .Ookis
hetnuttigdatdezebepalingeninderegelingvoorde
structuurfondsen wordenopgenomen .2.6.Voortsstaathetbuitenkijfdatbundelingvan
destructurelecomponentvanhetgemeenschappelijk
visserijbeleidenvandestructureleactieinéénfinancie­
ringsinstrument degehelesectortengoedekomt.
2.7.Opdezemanierzalhetmogelijkzijntoteen
rationelereneenvoudigerbeheertekomen,waardoor
delid-statenviaglobalesectorplannen economische
ensocialerandvoorwaarden kunnenscheppenvoorde
herstructurering vandesectorinhetkadervande
doelstellingen vanhetgemeenschappelijk visserijbeleid .
2.8.Enkeleaspectenvanhetonderhavigevoorstel,
datdevoortzettingvandevoorafgaandeverordeningen
moetzijn,blijvenechterachterbijdemogelijkheden
diegebodenwordendoordeVerordeningen 4028/86
en2080/93,waaraanmetdeonderhavigeverordening
uitvoeringwordtgegeven.Hetgaathiero.m.omaan­
passingvandevisserij-inspanning doordefinitievebe­
ëindigingvanvisserijactiviteit ,herstructurering vande
vloten,beperkingvandevisserijactiviteit enexperimen­
televisserij.
2.9.Indezeomstandigheden geefthetComitémet
enigvoorbehoudzijngoedkeuringaanhetonderhavige
voorstelvooreenverordeningvandeRaad,medegezien
hetgrotebelangervanvoordevisserijsector . (MPBnr.C201van26.7.1993,blz.52.
Brussel,24november1993.
Devoorzitter
vanhetEconomischenSociaalComité
SusanneTIEMANN