ARCHIVESHISTORIQUES
DELACOMMISSION
COLLECTION RELIEEDES
DOCUMENTS "COM"
COM(81)385
Vol.1981/0118

Disclaimer
Conformément aurèglement(CEE,Euratom)n°354/83duConseildu1erfévrier1983
concernantl'ouvertureaupublicdesarchiveshistoriquesdelaCommunauté économique
européenne etdelaCommunauté européenne del'énergieatomique(JOL43du15.2.1983,
p.1),telquemodifiéparlerèglement(CE,Euratom)n°1700/2003du22septembre2003
(JOL243du27.9.2003,p.1),cedossierestouvertaupublic.Lecaséchéant,lesdocuments
classifiésprésentsdanscedossierontétédéclassifiés conformément àl'article5dudit
règlement.
Inaccordance withCouncilRegulation(EEC,Euratom)No354/83of1February1983
concerningtheopeningtothepublicofthehistoricalarchivesoftheEuropeanEconomic
Community andtheEuropeanAtomicEnergyCommunity (OJL43,15.2.1983,p.1),as
amendedbyRegulation(EC,Euratom)No1700/2003of22September2003(OJL243,
27.9.2003,p.1),thisfileisopentothepublic.Wherenecessary,classifieddocuments inthis
filehavebeendeclassified inconformitywithArticle5oftheaforementioned regulation.
InÜbereinstimmung mitderVerordnung(EWG,Euratom)Nr.354/83desRatesvom1.
Februar1983überdieFreigabederhistorischen ArchivederEuropäischen
Wirtschaftsgemeinschaft undderEuropäischen Atomgemeinschaft (ABI.L43vom15.2.1983,
S.1),geändertdurchdieVerordnung (EG,Euratom)Nr.1700/2003vom22.September2003
(ABI.L243vom27.9.2003,S.1),istdieseDateiderÖffentlichkeit zugänglich.Soweit
erforderlich,wurdendieVerschlusssachen indieserDateiinÜbereinstimmung mitArtikel5
dergenanntenVerordnungfreigegeben.

COMMISSIE VANDEEUROPESE GEMEENSCHAPPEN
WIJZIGING VANHETVOORSTEL VOOREENAANBEVELING
betreffende deterugwinning enhethergebruik vanoudpapieren
karton
(doordeCommissiebijdeRaadingediend,krachtensartikel149,
tweedealineavanhetEEG-Verdrag )COM(81)385 def.
Brussels15juli1981
/s- y*Cv*1
&α£ηΙ '-/
\«^'k'À v'.\^y/v- /v y\V;N--%^O-C/{>;
C0MC81)385def

T0ELICHTING,
' '' •*'•!? '•
Inleiding
^Inhetmilieu-actieprogramma vandeEuropeseGemeenschap1977-1981/dat
werdgoedgekeurdineenverklaringvandeRaadvandeEuropeseGemeen­
^'schappenenvertegenwoordigers vandelid-statenindeRaadbijeenop
17mei1977<1),wordtverklaardwaaromeen"actiefbeleidInzakeafval-
bestrijding"noodzakelijkisenwordenprioriteiten opditgebiedvast­
gesteld,waaronderderecyclingvanoudpapierenkarton.
'DeCommissieheeftop14mei1980eenvoorstelvooreenaanbevelingover­
'"handigdaandeRaadbetreffende deterugwinning enhethergebruikvanoud
papierenkarton.(2) "'l-i
wDitvoorstelbeoogteengrotergebruikvanuitgerecycleerdpapieren
*ar'kartonvervaardigdeproduktenaantemoedigenendusookdeterugwinning
vanoudpapierenkarton. .
4HetEuropeseParlementheeftadviesuitgebracht opditVoorsteltijdens
devergadering van16januari1981. ^ vö
r0;DeCommissieheeftnauwkeurigdegeformuleerdeobservatiesonderzochten
heeftbeslotendevoorgestelde wijzigingen aantebrengenenalduseen
voorstelterwijzigingvandevoorgestelderichtlijn/overeenkomstig
artikel149/paragraaf2vanhetVerdrag/voorteleggen.
Hetvoorstelterwijzigingbetreft v"^r; *SH
-derdeoverweging ^-
-vijfdeoverweging ■<-, •
-aanbeveling ' "
-eerstealinea. -
'Dezewijzigingenbreidendedraagwijdte vandeaanbevelinguitenonderlijnen
hetprobleemvandetekortenendeafhankelijkheid tenopzichtevandeInvoer
vangrondstoffen voorhetvervaardigen vanpapierenkarton.
(1)PBnr.C139van13juni1977
<2>PBnr.C135van6juni1980

2
WijzigingvanhetVoorstel ,
vooreen-aanbeveling vandeRaad
betreffende deterugwinning en
hethergebruikvanoudpapier.enkarton.
Préambule
Ongewijzigd
;i,.Considerans -•-
Eersteentweedeoverwegingongewijzigd
.Derdeoverweging
Overwegende datoudpapiereenbelangrijk
percentagevanhetstadsafvalvertegenwoordigt
ventechnischopselectievewijzekanworden
teruggewonnen alssecundairegrondstofvoorde
fabricagevanbepaaldepapier-enkartonprodukten ;
Vierdeoverwegingongewijzigd
/■ Vijfdeoverweging
.Overwegende daterthansindeGemeenschap een
tekortisaangrondstoffen voordepapier-en'
kartonfabricage(meerdan50%),welktekort
moetwordenaangevulddoordeinvoeruitderde
landenvanzowelpulpalspapierenpapier­
.produkten,welkelaatstehoofdzakelijk worden
vervaardigduitversevezels;
AANBEVELING
,. BEVEELTaandatdeInstellingen vandeGemeenschap
.endelid-statenbeleidslijnen vaststellen enten
uitvoerleggenomhetgebruikvankringlooppapier
en-kartontébevordereneninhetbijzonder:
Eerstealinea
•,-hetgebruikvangerecycleerd-enrecycleerbaar -
papierenkartonaanmoedigenvooralindeOver ¬
heidsadministraties enindeInstellingen vande
Gemeenschap,overheidsinstellingen endenationale
dienstendiehetgoedevoorbeeldkunnengeven;
Tweede,derde,vierdeenvijfdealineaongewijzigd.