ARCHIVESHISTORIQUES
DELACOMMISSION
COLLECTION RELIEEDES
DOCUMENTS "COM"
COM(67)809
Vol.1967/0146

Disclaimer
Conformément aurèglement(CEE,Euratom)n°354/83duConseildu1erfévrier1983
concernantl'ouvertureaupublicdesarchiveshistoriquesdelaCommunauté économique
européenneetdelaCommunautéeuropéennedel'énergieatomique(JOL43du15.2.1983,
p.1),telquemodifiéparlerèglement(CE,Euratom)n°1700/2003du22septembre2003
(JOL243du27.9.2003,p.1),cedossierestouvertaupublic.Lecaséchéant,lesdocuments
classifiésprésentsdanscedossierontétédéclassifiésconformément àl'article5dudit
règlement.
InaccordancewithCouncilRegulation(EEC,Euratom)No354/83of1February1983
concerningtheopeningtothepublicofthehistoricalarchivesoftheEuropeanEconomic
CommunityandtheEuropeanAtomicEnergyCommunity(OJL43,15.2.1983,p.1),as
amendedbyRegulation(EC,Euratom)No1700/2003of22September2003(OJL243,
27.9.2003,p.1),thisfileisopentothepublic.Wherenecessary,classifieddocumentsinthis
filehavebeendeclassified inconformitywithArticle5oftheaforementioned regulation.
InÜbereinstimmung mitderVerordnung(EWG,Euratom)Nr.354/83desRatesvom1.
Februar1983überdieFreigabederhistorischen ArchivederEuropäischen
Wirtschaftsgemeinschaft undderEuropäischen Atomgemeinschaft (ABI.L43vom15.2.1983,
S.1),geändertdurchdieVerordnung(EG,Euratom)Nr.1700/2003vom22.September2003
(ABI.L243vom27.9.2003,S.1),istdieseDateiderÖffentlichkeitzugänglich.Soweit
erforderlich,wurdendieVerschlusssachen indieserDateiinÜbereinstimmung mitArtikel5
dergenanntenVerordnungfreigegeben.

COMMISSIE VANDEEUROPESE GEMEENSCHAPPEN
COM(67)809def.
Brussel,6december1967
ONTWERP-BESCHIKKING VANDERAAD
houdendetijdelijkeschorsingvanderechtenvan
hetgemeenschappelijk douanetarief voorbepaalde
produkten.
(doordeCommissiehijdeRaadingediend)
COM(67)809def.

•• - r;=ri"'.:.' "-1Toelichting ,•
• r­
. Behalve voor enige produkten waarbij deschorsing van de
rechten wordt gemotiveerd door bijzondere overwegingen diehierna
worden geanalyseerd ^isinalle gevalle ^rekening gehouden roetde
.situatie van de .produktie indelid-staten ,eneventueel indemet
deEEGgeassocieerde landen ,evenals met d§mogelijkheid omhetbe­
trokken produkt tegebruiken tervervanging van andere indeEEG
reeds ver^aardi^dè produkten enmethetóommunautaire belang dat
aandeoverwogen maatregel verbonden is,hetgeen 'heeft geleid tot
hetinoverweging nemen vanrechten gaande van 0tot12 Voorts
gaan sommige schorsingen vergezeld vanbijzondere voorwaarden ,die
hierna worden besproken . P
Ten aanzien van ruwe guanine gaat het omeenmaatregel tot
harmonisatie vanderechten vanhetgemeenschappelijk douanetarief .
Voor ruwe guanine ,ingedeeld bi^onderverdeling ex38.19 Q,..geldt
immers eenrecht terhoogte van18$,terwijl hetbetrokken produkt
eengrondstof isvoor devervaardiging vanparelessence (essence
..d'Oriënt )dietotonderverdeling 32.0$AIbehoort enwaarvoor slecht r
eenrecht terhoogte ,van 16$wordt toegepast , ,
Metbetrekking totzakken voor verpakkingsdoe ieinden ,1
van andere weefsels danvan jute ,van vlas ofvan sisal ,dient er
opteworden gewezen datJaet ,desbetreffende recht inhet ,gemeen­
schappelijk douanetarief 19i°bedroeg .Bijdeonderhandelingen in
hetkader vanhetGATT in1962 werd hetrecht voor dergelijke nieuwe
zakken (post 62.03 BII)tot15^teruggebracht ,terwijl hetrecht
van19iavoor gebruikte zakken vandebedoelde soort (62.03 BIb)
ongewijzigd gehandhaafd bleef .Menwasvanoordeel dat demeest
geschikte werkwijze omhetbij deuitwerking vanhetgemeenschappelijk
douanetarief tot stand gebrachte evenwicht tussen debetrokken
rechten te .herstellen erinbestond hetrecht voor onderverdeling
62,03 Bib toteenhoogte van15 teschorsen .Daarvan uitgaande
hebben deregeringsdeskundigen tevens voorgesteld deperiode van
geldigheid van deschorsing voor debetrokken produkten tot deeerste
zesmaanden van1968 tebeperken ,aangezien hetrecht van 19i°op
1juli 1968 wordt teruggebracht tot13foingevolge deeerste verlaginj
(twee tranches )inhetkader vandeconcessies welke voortvloeien uit

clelaatste GATT-onderhandelingen ^Kennedy-ronde ).
Voor dehierna genoemdë p^odukt-eri -zullen degeldende reohten ,
ingevolge deeerste verlaging waartoe op1juli 1968 wordt overgegaan
inhetkader van devorengenoemde concessies ,vanaf diedatum opofin
dehuurt van hetniveau komen ,datdoor deregeringsdeskundigen voor de
schorsing isvastgesteld .Dedeskundigen gingen derhalve ermede akkoord !
omookvoor deze schorsingen .deperiode vangeldigheid tot30juni 1968
tebeperken .Debedoelde produkten zijn i
-Chloriden vanzeldzame aardmetalen (ex28.52 B); ,
-0,0-Diethyl -0-6-(2-Igopropyl -4-methylpyrimidyl )thiofosfaat
(ex29.35 S); ........ '
-2-Chloor -4-isopropylamino -6-ethylamino -l,3,5* -'triazine (ex29.35 SJj
-2-Chloor -4,6-bis (ethylamino)-l,3 ,5-triazine (ex29.35 S);
-2-Chloor -4,6-bis (isopropylamino )-l,3,5 -triazinp (ex29.35 S).
Met "betrekking tot demengsels van tertiaire mercaptanen
(ex38.19 Q)werd bijdeberaadslagingen melding .gemaakt van devervaar­
diging van een .vervanging sprodukt indeEEG .Deregeringsdeskundigen
zijn derhalve overeengekomen om,met het oog opdeaanpassing van debe­
trokken industrieën aan .hetvervanging sprodukt ,dealgehele schorsing
voor mengsels vantertiaire oercaptanen tot 30juni 1968 tebeperken en
hetbetreffende recht voor deperiode van 1juli 1968 totenmet 31
december 1968 teschorsen toteenhoogte van 9f0»
Metbetrekking totdeprodukten vanpost 38.07 AenB(terpen­
tijnolie e.a.)entotvioolhars (38.08A)werd aandeophetniveau van
deregeringsdeskundigen tot stand gekomen overeenkomst betreffende de
schorsing van derechten dezelfde voorwaarde verbonden alsvoorheen ,
metname dat delid-staten die inaanmerking komen voor detoekenning
vannationale tariefcontingenten voor debetrokken produkten opgrond
vanartikel 25,lid 1,voor het jaar 1968 vandietariefcontingenten afzien .

Overeenkomstig de.bepalingenvan.hetaandeOvereenkomst van
AthenegehechteProtocolNo,.10dientvoorafdeinstemmingvande
Associatieraad tewordenverzocht..
Metbetrekkingtot-kurk(45.01AenB)isaandeovereenkomst
inzakeschorsingevenalsvoorheendevoorwaardeverbonden,datdelid­
statendieinaanmerking komenvoordetoekenningvannationaletarief-
contingenten voordebetrokkenproduktenopgrond .vanartikel25,lid
3,voorhetj^.ar1968vandietariefcontingenten afzien.S
•Dealgeheleschorsingvanderechtenvoorglazenkralen,geslepen
enmechanischgepolijst(70.19AIa)envooronechteedelstenen,ge­
slepenenmechanischgepolijst(70.19Alila)vondophetniveauvan
dedeskundigen algemeneinstemmingondervoorwaardedatdelid-staten
die,opgrondvanProtocolNo.Xdatalsbijlageisgehechtaanhet
Akkoordvan2maart1960metbetrekkingtotdeproduktenvanlijstG,
inaanmerking komenvoordetoekenningvannationaletariefcontingenten
voordeproduktenvanonderverdeling 70.19AIVbvanhetgemeenschap­
pelijkdouanetarief ,voorhetjaar1968vandietariefcontingenten af­
zien.■ ,
Metbetrekkingtotdeschorsingvanhetrechtvanhetgemeen­
schappelijkdouanetarief voorchloridenvanzeldzameaardmetalen (ex28.52B)
toteenhoogtevan4envoorthiobis(di-sec-amylfenol)(ex29.31B)
toteenhoogtevan6isdeinstemmingafhankelijkgesteldvandetoe­
zeggingdoordeItaliaansedelegatiedatzijdeintracommunautaire
rechtenvoordetweebetrokkenprodukteninhaarnationaletarieftot
enmet30juni1968opnulzalhandhaven.Tevenskonalgemeneinstem­
mingmetdeschorsingvanhetrechtvanhetgemeenschappelijk douane-
tariefvoorhydroxypropylmethylcellulose (ex39.03BVa2)toteen
hoogtevan9>5slechtswordenverkregenopvoorwaardedatdevoren­
genoemdedelegatietoezegdehetintracommunautaire rechtvoorhydroxy-
ethylmethylcellulose (ex39.03Bïa2)inhaarnationaletarieftoten
met30juni1968opnultehandhaven.
Metbetrekkingtotdigitalisglucosiden (29.41A)warenalle
regeringsdeskundigen heteroverepnsdatdieomschrijving metnamede
volgendeproduktenomvats

acetyldigoxine ,acetyldigitoxine ,digitoxine ,lanatosiden
A+B+C,lanatoside C,desacetyl-lanatoside Cendesacetyl-
lanatoside A+B+C,.
Zowerdookmet"betrekkingtotmoederkoornalkaloiden ,alsmedezouten,
ethers,estersenanderederivatendaarvan(ex29.42CVIII),algemeen
aangenomendatdieomschrijving metnamedevolgendeproduktenomvatj
natuurlijke moederkoornalkaloïden ,alsmedezouten,ethers,esters
enanderederivatendaarvan,dihydroërgotamine ,alsmedezouten
daarvan,methaanaulfonatenvandihydroërgotoxine ,vandihydroër-
gocornine,vandihydroërgocristine envandihydroërgokryptine ,
maleïnatenvanmethylergobasine enmaleïnatenvandebutanala-
midevan1-methyl-lysergineBuur.
MetbetrekkingtotJapanspapier(speciaalpapiervervaardigd
vanlangevezels)(ex.48.01AII)hebbenderegeringsdeskundigen opnieuw
huninstemmingbetuigdmetdevolgendedefinitie :
"HetspecialeJapansepapierbestemdboordevervaardiging van
kunstdarmen ofvoorhettijdensdeindustriëleverwerkingverpakken
vankunstmatige continutextielvezels iseenvannaturewitpapier,
soepelentaai,meteengewichtvanmeerdan12gdochnietmeerdan
28gpervierkantemeter,enbestaandeuitoverwegendlangevezels."

ONTWERP-BESCHIKKING VANDERAAD
houdendetijdelijkeschorsingvandereohtenvanhet
gemeenschappelijk douanetarief voorbepaaldeprodukten
(doordeCommissie "bijdeRaadingediend).
HERAADVANÜEEUROPESEGEMEENSCHAPPEN ,.
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropeseEoonomisohe Gemeen-
sohap,inzonderheid opartikel28,
Geletophetgemeenschappelijk douanetarief vandeEuropeseEoonomisohe
Gemeenschap , *
Geziende©ntwerp-beschikking ingedienddoordeCommissie,
Gezien ,devoorafgaande instemmingvandeAssociatieraad dieisingesteld
bijdeovereenkomst waarbijeenassociatietotstandwordtgebrachttussen
deEuropeseEoonomisohe Gemeenschap enGriekenland ,metbetrekkingtotter
pentijnolie vanpost38.07Aenvioolharsvanpost38.08A,
Overwegende datdeproduktievandeindezebeschikking bedoeldeprodukten
metuitzondering vanruweguaninevanpostex38.19Qenvangebruikte
zakkenvoorverpakkingsdoeleinden vanpost62.03Bib),ophethuidige
tijdstipindeGemeenschapnihilofonvoldoendeis,gezienmetnamedebij
zonderebehoeftenvandeverwerkendeindustriej. ..
Overwegende dathetvoorallebetrokkenprodukteninhetbelangvandeGe­
meenschapis,datdereohtenvanhetgemeenschappelijk douanetarief inbe­
paaldegevallenslorhtsgedeeltelijk wordengesohorst,metnameopgrond
vatieenbestaandeproduktieindeGemeenschap ,endatdezereohtenin
anderegevallengeheelwordengeschorstj
Overwegendedattenaanzienvanmengselsvantertiairemeroaptanen (post
ex38.19Q)rekeningdienttewordengehoudenmetdevervaardiging inde
"Geméerisohapvaneenvervangingsmiddel ;daterdientengevolge aanleiding
bestaatdegeheleschorsingtebeperkentothettijdvakvan1januaritot
enmet30juni1968teneindedeverwerkendeindustrieëninstaatte
stellenziohaantepassenaanhetgebruikvanhetvervangingsmiddel en
vervolgensvoorhettijdvakvan1julitotenmet31deoember1968'het
reoht-teschorsentoteenaangepastehoogtej

«
Overwegende datdeproduktievanterpentijnolie vanpost38.07Aenviool­
harsvanpost38.08AzowelindeGemeenschapalsinGriekenland momenteel
onvoldoendeisomindebehoeftenvandeverwerkende industrie'êntevoor­
zien|
Overwegendedatvoorruweguaninevanpostez38.19Qeengeheleschorsing
vanhetrechtgemotiveerdisinverbandmethetstrevenderechtenopdepro-
duktenvasttestelleninovereenstemming metdegraadvanbewerking }
Overwegende datvoorgebruiktezakkenvoorverpakkingsdoeleinden vanonder­
verdelingBib)vantariefpost62.03eengedeeltelijke schorsingvanhet
rechtnoodzakelijklijktteneindedeharmonievanderechtenvantarief-
post62.03teherstellen,geziendetijdensdeinhetkadervanhetG.A.T.T.
gevoerdeonderhandelingen aangeganebindingvan15%vanhetautonomerecht
van19%voordeonderverdeling BIIvantariefpost62.03}daterevenwel
aanleidingbestaatdegeldigheidsduur vandeschorsingvoordebetrokken
produktentebeperkentotheteerstehalfjaar1968,aangezienop1juli
1968hetrechtvan19%vooronderverdelingBib)vanpost62.03zalworden
verlaagdtot13%ingevolgedegeleidelijke toepassingvandeconcessies,
voortvloeiende uitdeinhetkadervanhetG.A.T.T.van1964-"tot1967ge­
houdenonderhandelingen }.
Overwegende dattengevolgevandegeleidelijke toepassingvanvorenbedoelde
ooncessies,metingangvan.1juli1968,hetrechtvoorchloridenvanzeld­
zameaardmetalen (postez28.52B)4%enhetrechtvoor0,O-Diethyl-0-6-
(2-isopropyl-4~methylpyrimidyl )thiofosfaat ;2-Chloor-4-isopropylamino-6-
ethylamino-1 ,3>5-"triazine}2–Chloer-4,6-bis(ethylamino)-l ,3,5-"fcriazine}
2-Chloor-4,6-bis(isopropylamino)-l,3>5""'' riazine}(postez29*35S)11%
zalbedragen }datdanhetrechtvoorchloridenvanzeldzameaardmetalen
gelijkzalzijnenhetreohtvoordevierlaatstgenoemde produktenvrijwel
gelijkzalzijnaanhetgeschorstereoht}dathetgerechtvaardigd lijktde
tijdsduurvandeschorsingentebeperkentothettijdvakvan1januaritot
enmet30juni1968}
Overwegende dathetopdittijdstiponmogelijkisdeontwikkeling vande
economischesituatieindebetrokkenseotorenvoordena.bijetoekomstnauw­
keurigtebeoordelen endathetderhalvewenselijkisdatdeschorsingen
eentijdelijkkarakterdragen,

-3-
HEEFTEEVOLGENUEBESCHIKKING VASTGESTELDV
Artikel1
Van1januari1968totenmet31december1968wordenderechtenvan
hetgemeenschappelijk douanetarief vo»rdeindenavolgendelijst •;
opgenomengq.ederengeschorsttotophetaangegevenpercentage t
N°
1Om'sohrijving
2Hoogtevan
invoerrecht
3
ex12.07K
ex12.07K
ex12.07K
14.02BI
ex27.07G
ex27.14C
ex28.55B
ex29.01CI
ex29.01DVI
ex29.02B
ex29.03BII
ex29.03BIIJaborandibladeren ,(Pilocarpusjaborandi)
Sophoraknoppeh Cap'onica
Strophantuszaad(Strophanthus kombe)
Plantehaar(Crinvegetal)gehele ,
schorsing
gehele
schorsing
gehele
sohorsing
Plantehaar\Crmvegétal; ...gehele
' • schorsing
Aromatischeproduktenbestamd voordevervaardiging gehele
vancarbonblack endergelijke(a) sohorsirig
Extractie-produkten ,verkregendoorbehande­lingvansmeeroliënmetbehulpvanseleo-
tieveoplosmiddelen ,bestemdvoordever- -gehele
vaardigingvanoarbonblackendergelijke(a)schorsing
Fosforijzer (ferrofosfor),dat.15gewichts­
percentenofmeerfosforbevat,uitsluitend
bestemdvoordevervaardiging vanfosfor-gehele
houdendstaalruwijzerofvanstaal(a)schorsing
Pinenen
Vinyltolueengehele
schorsing
8%
Hexaohlooroyolopentadieen
1-Nitropropaan
2-Mtropropaangehele
schorsing
(a)Hetinaanmerkingkomenvoordezesohorsingisonderworpenaandevoor­
waardenenbepalingen,vasttestellendoordebevoegdeautoriteiten .

-4-
ex29-09 Butyleencxyde 9%
ex29«13AIb) Methylisoamylketon 10$
ex29*13 3)I Pregnen©l®n 6%
ex29*13 BI -5-I>regne©n-3-'beta, 17-alfa-di •l~20-on 6%
ex29*13 DI 1,4>17 (20)-Pregnatrieen -ll'oeta ,21~di«l -3-on 9$
ex29.13 DI 4>17 (20)-Pregnadieen -llbeta ,21-di*l-3-*n 9$
ex29.13 DI l6-alfa-Methylpregnenol«n 6%
ex29.13 F l,4-Naft«chinon gehele
ex29.13 GIII 2,3-Ifrohloor -l,4-na£toohinon ■ 8%
ex29*13 GIII Decachloortetracycl»decan*n . 10% .
ex29*14 AII0)5 16,17 Oxydopregnenolenaoetaat (epoxypregnenolon -
aoetaat ) 6
ex29«14 AII0)5 16alfa-Methyl -1,4>9(ll)-pregnatrieen -17
alfa ,21-diol-3»20-dion-21acetaat 9$
ex29.14 AII0)5 16àlfà-Methylàllopregnaan -11alfa ,17alfa ,
21-triol -3,20-dion -ll-paratolueensulfonaat -
21-acetaat $%
ex29.14 AII0)5 16,17 Oxydopregnanol#nacetaat (epoxypregna -
n«lcnacetaat ) . . 6jo
ex29.14 AIIc)5 16alfa-Methylpregnaan -3-beta, 17alfa-diol -
:20-ftn diaoetaat 670
ex29.15 AIVa) Sebaoinezuur 3%
ex29.15 B Hexachloorend#methyleentetrahydroftaalzuur en
hetanhydride daarvan ■ 8%
ex29.15 0II Trimellietzuuranhydride , gehele
schorsing
ex29.16 D 2,6-dimethoxybenzoezu.ux • -10$
ex29.16 I) 3j6-End»xohexahydr»ftaalzuux enhetnatrium­
zout daarvan '10%
ex29.17 Diethyl sulfaat "9^""
•mmj•m<

-5-
2
ex29.23'Dix..
ex29.29
ex29.29
ex29.31B
ex29.35S
ex29.35Si
ex29.35S
ex29.35S
ex29.35S
ex29.35S
ex29.39CI
ex29.40
29.41A
ex29.41D
ex29.41D
ex29.41D
ex29.42CVIII
ex"29.44D
38.07gehele
schorsirgBeiai-aianine.(beta-Aminopropionzuur ) 8%
Podofylinezuurethylhydjrazide 6%
16,17DehycLropregnenol^nacetaatoxim 6%
Thiobis(di-seo-amylfenol) 6%
1,1'-Dimethyl-4,4-dipyridyliumdiohloride
Biosgemne enestersdaarvan S
1,4-Diaza'bioyolo-2,2,2-ootaan
4-Cyano-pyridine
2-Methylthio-4-isopropylamino (6)3-
methoxyprepylamino l^^-^riazine
2-Methylthio-4*6-bis(isopropylamino)
l,3»5~'triazin®
SerumgonS'dotrofine gehe
schor
Bromeline ..gehe
sch«r
Digitalisglucosiden 6%
Geïsoleerdesoillagluoosiden 670
Calciumz*uten vandesennosiden AenB 6%
Benzylideen-teta-D-gluoosidevanpodo-
fyllotoxine 6%
Moederküornalkaloiden ,alsmedezouten,ethers,estersenanderederivatendaarvan 6%
Cefaloridine 4%
Terpentijnolie !h«utterpentijnolie,sulfaat­
terpentijnolie enandereterpeenhoudende op­
losmiddelen ,verkregen "bijdistillatie of
andereverwerkingvannaaldhout $ruwdipen-
teen,sulfietterpenti jnolie}pijnolie1
A.Terpentijnolie 3%
B.andere 35»10%
10/o
gehel^
schorsir
gehele
scharsir

-6-
....2
38.08 A
ex38.08 C
.x38.11 C
ox38.19 D
ex38.19 Q
ex38.19 Q/
c-x38.19 Q
ex39.02 CIII
ex39-02 CVIII
ex39.02 CXIVa)
:x39*02 CXIVb)Vioolhars ,harspek daaronder begrepen
Hydroabiëthylalcohol
Extract vanpyrethrum meenoplossing van
minerale olië
Thiofeenhoudonde sulfonzuren van oliën uit
"bitumineuze mineralen ,alsmede zouten daarvan
Mengsels vanaldehyden ,vervaardigd uit sul­
fietlogen
Ruwe guanine (eenuitvisschubben enuitandere
visafvallen bereid deegachtig mengsel dat
minerale »liën bevat endient voor devervaar­
diging vanparelessence (essence d'Orient )
Diosgenine ,ruw
Polysulfohaloethyleen méenvan devormen be­
doeld bijAantekening 3a)enb)opHoofdstuk 39
Copolymeren vanvinylchloride envinylideen -
chloride ,gevormd uit tenminste 80gewichts -
peroenten vinylideenchloride ,inéénvan de
vormen bedoeld bijAantekening 3a)enb)op
Hoofdstuk 39»bestem "!voor devervaardiging
vanvezels ,vanmonofil ofvanstrippen (a)
Copolymerisatieprodukt vanvinylideenfluoride
envanhexafluorpropyleen ,inéénvan devormen
bedoeld bijAantekening 3a)enb)opHoofdstuk
39
Copolymeer vanethylacrylaat enchloorvinyl -
ether ,indevorm vanplaten bedoeld bijAan­
tekening 3d)«pHoofdstuk 39
39.03 BV
x39.03 BV
ex39.03 BV
=x44.28 Ba)1Ethylcellulose (niet geplastificeerd )
a)2Ethyl (hydroxy ethyl )oellulose (inwater niet
oplosbaar )
a)2Hydroxypropylmethylcellulose
Dakspanen engevelspanen (schindels ),vannaald­
hout3,5'/o
gehele
schorsing
5%
gehele
schorsing
gehele
schorsing
gehele
sohorsing
4%
12%
9,5%
gehele
schorsing
(a)Hetinaanmerking komen voor deze soh«rsing isonderworpen aande
voorwaarden enbepalingen ,vast testellen door debevoegde autoriteiten .

45.01
ex48,01 EII
ex51.01 BRuwe natuurkurk enkurkafval )gebroken ofge­
malen kurk t •
A.ruwe natuurkurk inplaten ,alsmede stukken
daarvan ,meteendikte vanmeer dan30mm
B.andere
Japans papier (speciaal papier vervaardigd van
lange vezels ),'bestemd voor devervaardiging van
kunst darmen ofbestemd voor het tijdens dein­
dustriële verwerking verpakken vankunstmatige
oontinutextielvezels (aT
Garens v$.irkunstmatige vezels met-holle filamenten
70.19 AIa) Glazen kralen ,geslepen eïimeohanisoh gepolijst3%
gehel "
schorsi ;
gehele
schorsing
géhele
schorsing
70«19 Alila ) Oneohte edelstenen ,geslepen enmeohanisoh .ge­
polijst
81.04 M Uranium waaruit U235isafgescheiden,gehele
,scl:orsi "-j
ge_:elo
sohore -.g
(a)Hetinaanmerking k«xnen voor deze schorsing isonderworpen aandevoorwaarden
enbepalingen ,vast testellen door debevoegde autoriteiten .

Artikel2
Van1januari1968totenmet30juni1968wordenderochtenvan
hetgemeenschappelijk douanetarief voordeindenavolgendelijst
Opgenomengoederengeschorsttotophetaangegevenpercentage t
ft HoogtevanNo Omechrijving .0invoerrecht
exZ8.52BCloridenvanzeldzameaardmetalen 4%
ex29.35S0,0-Diethyl-O-6-(2-isopropyl-4-methylpyrimidyl )
thiofosfaat 10%
ex29.35S2-Chloor-4-isopropylamino -6-ethylamino-l,3>5-
triazine " 10%
ax29.35S2-Chloor-4,6-bis-(ethylamino)-l,3,5-"triazine 10%
sx29.35S2-Chloor-4,6-bis(isopropylamino )-1,3,5-
triazine 10%
ex38.19QMengselsvantertiairemeroaptanen gehele
sohorsing
62.03Bib)Gebruiktezakkenvoorverpakkingsdoeleinden,
vanandereweefselsdanvanjute,vanvlasofvansisal 15$
Artikel3
Hetrechtvanhetgemeenschappelijk douanetarief voormengselsvan
tertiairemeroaptanen (postex38.19Q)wordtgeschorsttotop9
metingangvan1julitotenmet31december1968.
Artikel4
DezebeschikkingisgerichttotdeLid-Staten.
Brussel,
VoordeRaad
DeVoorzitter