P6_TA(2005)0483
Ambtstermijn van de voorzitter van het Bureau voor harmonisatie binnen de
interne markt *
Wetgevingsresolutie van het Europees Parlement over het voorstel voor een verordening van de
Raad tot wijziging van Verordening (EG) nr. 40/94 wat betreft de ambtstermijn van de voorzittervan het Bureau voor harmonisatie binnen de interne markt (COM(2005)0190 —C6-0208/2005 —
2005/0077(CNS))
(Raadplegingsprocedure)
Het Europees Parlement ,
—gezien het voorstel van de Commissie aan de Raad (COM(2005)0190) (
1),
—gelet op artikel 308 van het EG-Verdrag, op grond waarvan het Parlement door de Raad is geraadpleegd
(C6-0208/2005),
—gelet op artikel 51 van zijn Reglement,
—gezien het verslag van de Commissie juridische zaken (A6-0346/2005),
1. hecht zijn goedkeuring aan het Commissievoorstel, als geamendeerd door het Parlement;
2. verzoekt de Commissie haar voorstel krachtens artikel 250, lid 2 van het EG-Verdrag dienovereenkom-
stig te wijzigen;
3. verzoekt de Raad, wanneer deze voornemens is af te wijken van de door het Parlement goedgekeurde
tekst, het Parlement hiervan op de hoogte te stellen;
4. wenst opnieuw te worden geraadpleegd ingeval de Raad voornemens is ingrijpende wijzigingen aan te
brengen in het voorstel van de Commissie;
5. verzoekt zijn Voorzitter het standpunt van het Parlement te doen toekomen aan de Raad en de Com-
missie.
DOOR DE COMMISSIE
VOORGESTELDE TEKSTAMENDEMENTEN
VAN HET PARLEMENT
Amendement 1
OVERWEGING 1 BIS (nieuw)
(1 bis) Het is dienstig te bepalen dat de voorzitter door de
Raad wordt benoemd, na raadpleging van de door het Euro-pees Parlement aangewezen vertegenwoordiger.
Amendement 2
OVERWEGING 2
(2) Het is dienstig te bepalen dat deze ambtstermijn eenmaal
kan worden verlengd na een passende evaluatie.(2) Het is dienstig te bepalen dat deze ambtstermijn eenmaal
kan worden verlengd na een passende evaluatie en na raadple-
ging van de door het Europees Parlement aangewezen ver-tegenwoordiger .
Amendement 3
ARTIKEL 1, ALINEA −1 (nieuw)
Artikel 120, lid 1 (Verordening (EG) nr. 40/94)
In artikel 120 van Verordening (EG) nr. 40/94 wordt lid 1
vervangen door:
1. De voorzitter van het Bureau wordt aan de hand van een
lijst van ten hoogste drie kandidaten, die door de Raad vanBestuur wordt opgesteld, door de Raad benoemd, na raadple-ging van de door het Europees Parlement aangewezen ver-tegenwoordiger. Hij wordt op voorstel van de Raad vanBestuur door de Raad ontslagen.
(1) Nog niet in het PB gepubliceerd.C 286 E/134 NL 23.11.2006 Publicatieblad van de Europese Unie
Dinsdag, 13 december 2005
Amendement 4
ARTIKEL 1
Artikel 120, lid 2, alinea 1 (Verordening (EG) nr. 40/94)
2. De voorzitter heeft zitting voor een periode van ten hoog-
ste vijf jaar. Op voordracht van de Raad van Bestuur kan dezetermijn, na evaluatie en advies van de Commissie, eenmaal wor-den verlengd met maximaal vijf jaar.2. De voorzitter heeft zitting voor een periode van ten hoog-
ste vijf jaar. Op voordracht van de Raad van Bestuur kan dezetermijn, na evaluatie en advies van de Commissie, en na raad-
pleging van de door het Europees Parlement aangewezen ver-tegenwoordiger, eenmaal worden verlengd met maximaal vijf
jaar.
P6_TA(2005)0484
Ambtstermijn van de voorzitter van het Communautair Bureau voor planten-
rassen *
Wetgevingsresolutie van het Europees Parlement over het voorstel voor een verordening van de
Raad tot wijziging van Verordening (EG) nr. 2100/94 wat betreft de ambtstermijn van de voorzittervan het Communautair Bureau voor plantenrassen (COM(2005)0190 —C6-0207/2005 —
2005/0078(CNS))
(Raadplegingsprocedure)
Het Europees Parlement ,
—gezien het voorstel van de Commissie aan de Raad (COM(2005)0190) (
1),
—gelet op artikel 308 van het EG-Verdrag, op grond waarvan het Parlement door de Raad is geraadpleegd
(C6-0207/2005),
—gelet op artikel 51 van zijn Reglement,
—gezien het verslag van de Commissie juridische zaken (A6-0348/2005),
1. hecht zijn goedkeuring aan het Commissievoorstel, als geamendeerd door het Parlement;
2. verzoekt de Commissie haar voorstel krachtens artikel 250, lid 2 van het EG-Verdrag dienovereenkom-
stig te wijzigen;
3. verzoekt de Raad, wanneer deze voornemens is af te wijken van de door het Parlement goedgekeurde
tekst, het Parlement hiervan op de hoogte te stellen;
4. wenst opnieuw te worden geraadpleegd ingeval de Raad voornemens is ingrijpende wijzigingen aan te
brengen in het voorstel van de Commissie;
5. verzoekt zijn Voorzitter het standpunt van het Parlement te doen toekomen aan de Raad en de Com-
missie.
DOOR DE COMMISSIE
VOORGESTELDE TEKSTAMENDEMENTEN
VAN HET PARLEMENT
Amendement 1
OVERWEGING 1 BIS (nieuw)
(1 bis) Het is dienstig te bepalen dat de voorzitter van het
Bureau op voordracht van de Commissie wordt benoemd, na
raadpleging van de door het Europees Parlement aangewezenvertegenwoordiger en na advies van de raad van bestuur.
(1) Nog niet in het PB gepubliceerd.23.11.2006 NL C 286 E/135 Publicatieblad van de Europese Unie
Dinsdag, 13 december 2005
DOOR DE COMMISSIE
VOORGESTELDE TEKSTAMENDEMENTEN
VAN HET PARLEMENT