/dash thematischenetwerken:netwerkendiespelersvandiversepluimagegroeperenrondeenbepaalde
technologischeenorganisatorischedoelstellingteneindecoördinatieenkennisoverdrachttebevor-deren.Zijkunnensamenhangenmetactiviteitenophetgebiedvangoedepraktijken.Steunzalwordenverleendvoordeaanvullendesubsidiabelekostenvancoördinatieenrealisatievanhetnetwerk.MetdebijdragevandeGemeenschapmogendeaanvullendesubsidiabelekostenvandezemaatregelenwordengedekt;
(b)Begeleidendemaatregelen
/dash begeleidendemaatregelendragenbijtotdetenuitvoerleggingvanhetprogrammaofdevoorberei-
dingvantoekomstigeactiviteiten.Maatregelendiegerichtzijnopdecommercialiseringvanpro-ducten, processen of diensten, marketing-activiteiten en verkoopbevordering vallen hier nietonder.
/dash studiesterondersteuningvanhetprogramma,metinbegripvandevoorbereidingvantoe-
komstigeactiviteiten;
/dash informatie-uitwisseling,conferenties,seminars,workshopsofanderevergaderingen, enhet
beheervanclusteractiviteiten;
/dash verspreidings-,voorlichtings-encommunicatie-activiteiten.
(3) Deselectievandeactiesvoorgezamenlijkerekeninggeschiedtopbasisvanopdewebsitevande
Commissietepublicerenuitnodigingentothetindienenvanvoorstellen,conformdegeldendefinanciëlebepalingen.
(4) Aanvragen vooreenbijdrage vandeGemeenschap dienenvergezeld tegaan vaneenfinanciële
planningmeteenuitsplitsingvandekostenperprojectonderdeel,ondervermeldingvandebijdragedievandeGemeenschapwordtverlangdendesteunofbijdragedieeventueelbijandereorganisatieswordtaangevraagd.
(5) Begeleidendemaatregelenzullenwordenuitgevoerdopbasisvanaanbestedingenconformdegel-
dendefinanciëlebepalingen.
BIJLAGEIII
INDICATIEVEVERDELINGVANDEUITGAVEN
1) Bevorderingvandetoegankelijkheid,hetnutendeexploitatievandigitaleinhoud /dashop
gebiedenvanalgemeenbelang/dashophetniveauvandeGemeenschap 35-45%
2)Bevorderingvanverhogingvandekwaliteiten versterkingvangoedepraktijkenophet
gebiedvandigitaleinhoud tussenaanbiedersengebruikersvaninhoudeninsectorenop
gebiedenvanalgemeenbelang 50-60%
3) Verbetering van de samenwerking tussen belanghebbenden op het gebied van digitale
inhoud 6-10%
P5_TA(2004)0365
SamenwerkingsovereenkomstEG/IslamitischeRepubliekPakistan*
WetgevingsresolutievanhetEuropeesParlementoverhetvoorstelvooreenbesluitvandeRaad
betreffendedesamenwerkingsovereenkomsttussendeEuropeseGemeenschapendeIslamitische
RepubliekPakistan(8108/1999/dashCOM(1998)357/dashC5-0659/2001/dash1998/0199(CNS))
(Raadplegingsprocedure)
HetEuropeesParlement ,
/dash gezienhetvoorstelvandeCommissieaandeRaad(COM(1998)357)(1),
/dash geziendeontwerp-samenwerkingsovereenkomsttussendeEuropeseGemeenschapendeIslamitische
RepubliekPakistan(8108/1999),
(1) PBC17van22.1.1999,blz.6.C104E/988 NL30.4.2004 PublicatiebladvandeEuropeseUnie
Donderdag,22april2004
/dash geletopdeartikelen133,181en300,lid2,alinea1vanhetEG-Verdrag,
/dash geletopartikel300,lid3,alinea1vanhetEG-Verdrag,opgrondwaarvanhetParlementdoorde
Raadisgeraadpleegd(C5-0659/2001),
/dash onderverwijzingnaarzijntalrijkeeerdereresolutiesovermensenrechten,
/dash geletopartikel67enartikel97,lid7vanzijnReglement,/dash gezienhetverslagvandeCommissiebuitenlandsezaken,mensenrechten,gemeenschappelijkeveilig-
heidendefensiebeleidendeadviezenvandeCommissiebuitenlandsezaken,mensenrechten,gemeen-
schappelijkeveiligheid endefensiebeleidendeCommissieindustrie,externe handel,onderzoeken
energieendeCommissieontwikkelingssamenwerking(A5-0275/2004),
1. hechtzijngoedkeuringaandeovereenkomst;
2. verzoektdeCommissieeenjaarnadeinwerkingtredingvandeovereenkomsteenverslagaanhet
Parlementuittebrengenoverdeimplementatieendeeffectenervanopdemensenrechtenendedemo-cratiseringen,mochtergeenverbeteringzijnopgetredenophetvlakvanmensenrechtenendemocratise-ring,nategaanwelkestappengebodenzijn;
3. verzoektzijnVoorzitterhetstandpuntvanhetParlementtedoentoekomenaandeRaadende
Commissie,deregeringenenparlementenvandelidstatenendeIslamitischeRepubliekPakistan.
P5_TA(2004)0366
Richtsnoerenvoorhetwerkgelegenheidsbeleidvandelidstaten*
WetgevingsresolutievanhetEuropeesParlementoverhetvoorstelvooreenbesluitvandeRaadhoudendederichtsnoerenvoorhetwerkgelegenheidsbeleidvandelidstaten(COM(2004)239/dash
C5-0188/2004/dash2004/0082(CNS))
(Raadplegingsprocedure)
HetEuropeesParlement ,
/dash gezienhetvoorstelvandeCommissieaandeRaad(COM(2004)239)(
1),
/dash geletopartikel128,lid2vanhetEG-Verdrag,opgrondwaarvanhetParlementdoordeRaadis
geraadpleegd(C5-0188/2004),
/dash geletopartikel67vanzijnReglement,
/dash gezienhetverslagvandeCommissiewerkgelegenheidensocialezaken(A5-0277/2004),
1. hechtzijngoedkeuringaanhetCommissievoorstel,alsgeamendeerddoorhetParlement;
2. verzoektdeCommissiehaarvoorstelkrachtensartikel250,lid2vanhetEG-Verdragdienovereen-
komstigtewijzigen;
3. verzoektdeRaad,wanneerdezevoornemensisaftewijkenvandedoorhetParlementgoedgekeurde
tekst,hetParlementhiervanopdehoogtetestellen;
4. wenstopnieuwtewordengeraadpleegdingevaldeRaadvoornemensisingrijpendewijzigingenaan
tebrengeninhetvoorstelvandeCommissie;
5. verzoektzijnVoorzitterzijnstandpunttedoentoekomenaandeRaadendeCommissie.
(1) NognietinhetPBgepubliceerd.30.4.2004NL C104E/989 PublicatiebladvandeEuropeseUnie
Donderdag,22april2004