ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
20061223

P6_TA(2006)0573

Toezending van onder de statistische geheimhoudingsplicht vallende gegevens (gecodificeerde versie) ***I

Wetgevingsresolutie van het Europees Parlement over het voorstel voor een verordening van het Europees Parlement en de Raad betreffende de toezending van onder de statistische geheimhoudingsplicht vallende gegevens aan het Bureau voor de Statistiek van de Europese Gemeenschappen (gecodificeerde versie) (COM(2006)0477 — C6-0290/2006 — 2006/0159(COD))

(Medebeslissingsprocedure — codificatie)

Het Europees Parlement,

- gezien het voorstel van de Commissie aan het Europees Parlement en de Raad (COM(2006)0477) [1],

- gelet op artikel 251, lid 2 en artikel 285 van het EG-Verdrag, op grond waarvan het voorstel door de Commissie bij het Parlement is ingediend (C6-0290/2006),

- gelet op het Interinstitutioneel Akkoord van 20 december 1994 voor een versnelde werkmethode voor de officiële codificatie van wetteksten [2],

- gelet op artikel 80, artikel 51 en artikel 43, lid 1 van zijn Reglement,

- gezien het verslag van de Commissie juridische zaken (A6-0457/2006),

1. hecht zijn goedkeuring aan het voorstel van de Commissie;

2. verzoekt zijn Voorzitter het standpunt van het Parlement te doen toekomen aan de Raad en de Commissie.

[1] Nog niet in het PB gepubliceerd.

[2] PB C 102 van 4.4.1996, blz. 2.

--------------------------------------------------
20061223

P6_TA(2006)0532

Benoeming van Ovidiu Ispir tot lid van de Rekenkamer

Besluit van het Europees Parlement over de voordracht van Ovidiu Ispir voor de benoeming tot lid van de Rekenkamer (C6-0410/2006 — 2006/0812(CNS))

Het Europees Parlement,

- gelet op artikel 247, lid 3 van het EG-Verdrag en artikel 160 B, lid 3 van het Euratom-Verdrag, op grond waarvan het Parlement door de Raad is geraadpleegd (C6-0410/2006),

- overwegende dat op haar vergadering van 28 november 2006 de Commissie begrotingscontrole het door de Raad voorgedragen lid van de Rekenkamer heeft gehoord en zijn kwalificaties heeft beoordeeld in het licht van de criteria die zijn vastgelegd in artikel 247, lid 2 van het EG-Verdrag en van artikel 160 B, lid 2 van het Euratom-Verdrag

- gelet op artikel 101 van zijn Reglement,

- gezien het verslag van de Commissie begrotingscontrole (A6-0443/2006);

1. brengt positief advies uit over de benoeming van Ovidiu Ispir tot lid van de Rekenkamer;

2. verzoekt zijn Voorzitter dit besluit te doen toekomen aan de Raad en, ter informatie, aan de Rekenkamer, alsmеde aan de overige instellingen van de Europese Gemeenschappen en de controle- instellingen van de lidstaten.

--------------------------------------------------
P6_TA(2006)0504

Harmonisatie van technische voorschriften en administratieve procedures op het gebied van de burgerluchtvaart *** I

Wetgevingsresolutie van het Europees Parlement over het voorstel voor een verordening van het Europees Parlement en de Raad tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 3922/91 inzake de harmonisatie van technische voorschriften en administratieve procedures op het gebied van de burgerluchtvaart (COM(2006)0645 — C6-0362/2006 — 2006/0209(COD))

(Medebeslissingsprocedure: eerste lezing)

Het Europees Parlement,

- gezien het voorstel van de Commissie aan het Europees Parlement en de Raad (COM(2006)0645) [1],

- gelet op artikel 251, lid 2 en artikel 80, lid 2 van het EGVerdrag, op grond waarvan het voorstel door de Commissie bij het Parlement is ingediend (C6-0362/2006),

- gelet op artikel 51 en artikel 43, lid 2 van zijn Reglement,

- gezien het verslag van de Commissie vervoer en toerisme (A6-0401/2006),

1. hecht zijn goedkeuring aan het Commissievoorstel, als geamendeerd door het Parlement;

2. verzoekt om hernieuwde voorlegging indien de Commissie voornemens is ingrijpende wijzigingen in haar voorstel aan te brengen of dit door een nieuwe tekst te vervangen;

3. verzoekt zijn Voorzitter het standpunt van het Parlement te doen toekomen aan de Raad en de Commissie.

[1] Nog niet in het PB gepubliceerd.

--------------------------------------------------
P6_TA(2006)0516

Europees systeem van geïntegreerde statistieken voor de sociale bescherming (ESSOBS) *** I

Wetgevingsresolutie van het Europees Parlement over het voorstel voor een verordening van het Europees Parlement en de Raad betreffende het Europees systeem van geïntegreerde statistieken voor de sociale bescherming (ESSOBS) (COM(2006)0011 — C6-0024/2006 — 2006/0004(COD))

(Medebeslissingsprocedure: eerste lezing)

Het Europees Parlement,

- gezien het voorstel van de Commissie aan het Europees Parlement en de Raad (COM(2006)0011) [1],

- gelet op artikel 251, lid 2 en artikel 285, lid 1 van het EG-Verdrag, op grond waarvan het voorstel door de Commissie bij het Parlement is ingediend (C6-0024/2006),

- gelet op artikel 51 van zijn Reglement,

- gezien het verslag van de Commissie werkgelegenheid en sociale zaken (A6-0324/2006),

1. hecht zijn goedkeuring aan het Commissievoorstel, als geamendeerd door het Parlement;

2. verzoekt om hernieuwde voorlegging indien de Commissie voornemens is ingrijpende wijzigingen in dit voorstel aan te brengen of dit door een nieuwe tekst te vervangen;

3. verzoekt zijn Voorzitter het standpunt van het Parlement te doen toekomen aan de Raad en de Commissie.

[1] Nog niet in het PB gepubliceerd.

--------------------------------------------------
P6_TA(2006)0476

Derde financiële bijdrage van de Gemeenschap aan de EBWO ten behoeve van het Fonds Inkapseling Tsjernobyl *

Wetgevingsresolutie van het Europees Parlement over het voorstel voor een besluit van de Raad betreffende de eerste tranche van de derde financiële bijdrage van de Gemeenschap aan de Europese Bank voor Wederopbouw en Ontwikkeling ten behoeve van het Fonds Inkapseling Tsjernobyl (COM(2006)0305 — C6-0251/2006 — 2006/0102(CNS))

(Raadplegingsprocedure)

Het Europees Parlement,

- gezien het voorstel van de Commissie aan de Raad (COM(2006)0305) [1],

- gelet op artikel 203 van het Euratom-verdrag,

- gelet op artikel 308 van het EG-Verdrag, op grond waarvan het Parlement door de Raad is geraadpleegd (C6-0251/2006),

- gelet op artikel 51 van zijn Reglement,

- gelet op het verslag van de Begrotingscommissie (A6-0374/2006),

1. hecht zijn goedkeuring aan het Commissievoorstel, als geamendeerd door het Parlement;

2. verzoekt de Commissie haar voorstel krachtens artikel 250, lid 2, van het EG-Verdrag en artikel 119, tweede alinea, van het Euratom-verdrag dienovereenkomstig te wijzigen;

3. verzoekt de Raad, wanneer deze voornemens is af te wijken van de door het Parlement goedgekeurde tekst, het Parlement hiervan op de hoogte te stellen;

4. wenst opnieuw te worden geraadpleegd ingeval de Raad voornemens is ingrijpende wijzigingen aan te brengen in het voorstel van de Commissie;

5. verzoekt zijn Voorzitter het standpunt van het Parlement te doen toekomen aan de Raad en de Commissie.

Tekst voorgesteld door de Commissie | Amendementen van het Parlement |

Amendement 1

Artikel 1, alinea 2

De kredieten worden door de begrotingsautoriteit toegestaan binnen de grenzen van de financiële vooruitzichten. | De kredieten worden door de begrotingsautoriteit toegestaan binnen de grenzen van de financiële vooruitzichten. De bijdrage wordt gefinancierd tegen beschikbare jaarlijkse begrotingskredieten. |

Amendement 2

Artikel 2, lid 1, alinea 2

De Commissie zorgt ervoor dat de Rekenkamer over alle relevante informatie beschikt. Zij verzoekt de EBWO, wanneer de Rekenkamer een daartoe strekkend verzoek formuleert, om extra gegevens over de werking van het Fonds Inkapseling Tsjernobyl, voor zover deze verband houden met de financiële bijdrage van de Gemeenschap. | De Commissie zorgt ervoor dat de begrotingsautoriteit en de Rekenkamer over alle relevante informatie beschikken. Zij verstrekt extra gegevens, wanneer zij een daartoe strekkend verzoek formuleren, over de werking van het Fonds Inkapseling Tsjernobyl, voor zover deze verband houden met de financiële bijdrage van de Gemeenschap. |

[1] Nog niet in het PB gepubliceerd.

--------------------------------------------------
P6_TA(2006)0478

Steun voor plattelandsontwikkeling uit het ELFPO *

Wetgevingsresolutie van het Europees Parlement over het voorstel voor een verordening van de Raad tot wijziging van Verordening (EG) nr. 1698/2005 inzake steun voor plattelandsontwikkeling uit het Europees Landbouwfonds voor Plattelandsontwikkeling (ELFPO) (COM(2006)0237 — C6-0237/2006 — 2006/0082(CNS))

(Raadplegingsprocedure)

Het Europees Parlement,

- gezien het voorstel van de Commissie aan de Raad (COM(2006)0237) [1],

- gelet op artikel 37 van het EG-Verdrag, op grond waarvan het Parlement door de Raad is geraadpleegd (C6-0237/2006),

- gelet op artikel 51 van zijn Reglement,

- gezien het verslag van de Commissie landbouw en plattelandsontwikkeling (A6-0319/2006),

1. hecht zijn goedkeuring aan het Commissievoorstel;

2. verzoekt de Raad, wanneer deze voornemens is af te wijken van de door het Parlement goedgekeurde tekst, het Parlement hiervan op de hoogte te stellen;

3. wenst opnieuw te worden geraadpleegd ingeval de Raad voornemens is ingrijpende wijzigingen aan te brengen in het voorstel van de Commissie;

4. verzoekt zijn Voorzitter het standpunt van het Parlement te doen toekomen aan de Raad en de Commissie.

[1] Nog niet in het PB gepubliceerd.

--------------------------------------------------
P6_TA(2006)0370

Bescherming van persoonsgegevens (politiële en justitiële samenwerking) *

Wetgevingsresolutie van het Europees Parlement over het voorstel voor een kaderbesluit van de Raad over de bescherming van persoonsgegevens die worden verwerkt in het kader van de politiële en justitiële samenwerking in strafzaken (COM(2005)0475 — C6-0436/2005 — 2005/0202(CNS))

(Raadplegingsprocedure)

Het Europees Parlement,

- gezien het voorstel van de Commissie (COM(2005)0475) [1],

- gelet op artikel 34, lid 2, letter b) van het EU-Verdrag,

- gelet op artikel 39, lid 1, van het EU-Verdrag op grond waarvan het Parlement door de Raad is geraadpleegd (C6-0436/2005),

- gelet op het Protocol tot opneming van het Schengenacquis in het kader van de Europese Unie, op grond waarvan het Parlement door de Raad is geraadpleegd,

- gelet op artikelen 93 en 51 van zijn Reglement,

- gezien het verslag van de Commissie burgerlijke vrijheden, justitie en binnenlandse zaken (A6-0192/2006),

1. hecht zijn goedkeuring aan het Commissievoorstel, als geamendeerd op 14 juni 2006 [2];

2. verzoekt de Commissie haar voorstel krachtens artikel 250, lid 2, van het EG-verdrag dienovereenkomstig te wijzigen;

3. verzoekt de Raad, wanneer deze voornemens is af te wijken van de door het Parlement goedgekeurde tekst, het Parlement hiervan op de hoogte te stellen;

4. wenst opnieuw te worden geraadpleegd ingeval de Raad voornemens is ingrijpende wijzigingen aan te brengen in het voorstel van de Commissie;

5. verzoekt zijn Voorzitter het standpunt van het Parlement te doen toekomen aan de Raad en de Commissie.

[1] Nog niet in het PB gepubliceerd.

[2] Aangenomen teksten, P6_TA(2006)0258.

--------------------------------------------------
P6_TA(2006)0327

Zijderupsenteelt *

Wetgevingsresolutie van het Europees Parlement over het voorstel voor een verordening van de Raad tot vaststelling van bijzondere maatregelen ter bevordering van de zijderupsenteelt (gecodificeerde versie) (COM(2006)0004 — C6-0042/2006 — 2006/0003(CNS))

(Raadplegingsprocedure)

Het Europees Parlement,

- gezien het voorstel van de Commissie aan de Raad (COM(2006)0004) [1],

- gelet op artikel 37 van het EG-Verdrag, op grond waarvan het Parlement door de Raad is geraadpleegd (C6-0042/2006),

- gelet op artikel 51 en 43, lid 1 van zijn Reglement,

- gezien het verslag van de Commissie juridische zaken (A6-0259/2006),

1. hecht zijn goedkeuring aan het voorstel van de Commissie;

2. verzoekt de Raad, wanneer deze voornemens is de door het Parlement goedgekeurde tekst te verwerpen, het Parlement hiervan op de hoogte te stellen;

3. verzoekt zijn Voorzitter het standpunt van het Parlement te doen toekomen aan de Raad en de Commissie.

[1] Nog niet in het PB gepubliceerd.

--------------------------------------------------
P6_TA(2006)0337

Visserijovereenkomst tussen de Europese Gemeenschap en de Unie van de Comoren *

Wetgevingsresolutie van het Europees Parlement over het voorstel voor een verordening van de Raad betreffende de sluiting van een partnerschapsovereenkomst inzake visserij tussen de Europese Gemeenschap en de Unie van de Comoren (COM(2006)0096 — C6-0103/2006 — 2006/0032(CNS))

(Raadplegingsprocedure)

Het Europees Parlement,

- gezien het voorstel voor een verordening van de Raad (COM(2006)0096) [1],

- gelet op de artikelen 37 en 300, lid 2 van het EG-Verdrag,

- gelet op artikel 300, lid 3, eerste alinea van het EG-Verdrag, op grond waarvan het Parlement door de Raad is geraadpleegd (C6-0103/2006),

- gelet op de artikelen 51 en 83, lid 7 van zijn Reglement,

- gezien het verslag van de Commissie visserij en het advies van de Commissie ontwikkelingssamenwerking (A6-0242/2006),

1. hecht zijn goedkeuring aan de sluiting van de overeenkomst;

2. verzoekt zijn Voorzitter het standpunt van het Parlement te doen toekomen aan de Raad en de Commissie, alsmede aan de regeringen en parlementen van de lidstaten en de Unie van de Comoren.

[1] Nog niet in het PB gepubliceerd.

--------------------------------------------------
P6_TA(2006)0251

Bescherming van het grondwater tegen verontreiniging *** II

Wetgevingsresolutie van het Europees Parlement betreffende het gemeenschappelijk standpunt, door de Raad vastgesteld met het oog op de aanneming van de richtlijn van het Europees Parlement en de Raad betreffende de bescherming van het grondwater tegen verontreiniging (12062/1/2005 — C6-0055/2006 — 2003/0210(COD))

(Medebeslissingsprocedure: tweede lezing)

Het Europees Parlement,

- gezien het gemeenschappelijk standpunt van de Raad (12062/1/2005 — C6-0055/2006) [1],

- gezien zijn in eerste lezing geformuleerde standpunt [2] inzake het voorstel van de Commissie aan het Europees Parlement en de Raad (COM(2003)0550) [3],

- gezien het gewijzigde voorstel van de Commissie (COM(2005)0282) [3],

- gelet op artikel 251, lid 2, van het EG-Verdrag,

- gelet op artikel 62 van zijn Reglement,

- gezien de aanbeveling voor de tweede lezing van de Commissie milieubeheer, volksgezondheid en voedselveiligheid (A6-0146/2006),

1. hecht zijn goedkeuring aan het gemeenschappelijk standpunt, zoals geamendeerd door het Parlement;

2. verzoekt zijn Voorzitter het standpunt van het Parlement te doen toekomen aan de Raad en de Commissie.

[1] PB C 126 E van 30.5.2006, blz. 1.

[2] PB C 45 E van 23.2.2006, blz. 74.

[3] Nog niet in het PB gepubliceerd.

--------------------------------------------------
P6_TA(2006)0257

Europees Waarnemingscentrum voor drugs en drugsverslaving *** I

Wetgevingsresolutie van het Europees Parlement over het voorstel voor een verordening van het Europees Parlement en de Raad betreffende het Europees Waarnemingscentrum voor drugs en drugsverslaving (COM(2005)0399 — C6-0256/2005 — 2005/0166(COD))

(Medebeslissingsprocedure: eerste lezing)

Het Europees Parlement,

- gezien het voorstel van de Commissie aan het Europees Parlement en de Raad (COM(2005)0399) [1],

- gelet op artikel 251, lid 2 en artikel 152 van het EG-Verdrag, op grond waarvan het voorstel door de Commissie bij het Parlement is ingediend (C6-0256/2005),

- gelet op artikel 51 van zijn Reglement,

- gezien het verslag van de Commissie burgerlijke vrijheden, justitie en binnenlandse zaken en het advies van de Commissie milieubeheer, volksgezondheid en voedselveiligheid (A6-0124/2006),

1. hecht zijn goedkeuring aan het Commissievoorstel, als geamendeerd door het Parlement;

2. verzoekt om hernieuwde voorlegging indien de Commissie voornemens is ingrijpende wijzigingen in dit voorstel aan te brengen of dit door een nieuwe tekst te vervangen;

3. verzoekt zijn Voorzitter het standpunt van het Parlement te doen toekomen aan de Raad en de Commissie.

[1] Nog niet in het PB gepubliceerd.

--------------------------------------------------
—gelet op artikel 300, lid 3, eerste alinea van het EG-Verdrag, op grond waarvan het Parlement door de
Raad is geraadpleegd (C6-0114/2006),
—gelet op artikel 51 en artikel 83, lid 7 van zijn Reglement,
—gezien het verslag van de Commissie vervoer en toerisme (A6-0126/2006),
1. hecht zijn goedkeuring aan de sluiting van de overeenkomst;2. verzoekt zijn Voorzitter het standpunt van het Parlement te doen toekomen aan de Raad en de
Commissie, alsmede aan de regeringen en parlementen van de lidstaten en Servië en Montenegro.
P6_TA(2006)0190
Overeenkomst EG/Voormalige Joegoslavische Republiek Macedonië inzake
bepaalde aspecten van luchtdiensten *
Wetgevingsresolutie van het Europees Parlement over het voorstel voor een besluit van de Raad
inzake de sluiting van de overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en de Voormalige Joego-slavische Republiek Macedonië inzake bepaalde aspecten van luchtdiensten (COM(2005)0355 —
C6-0115/2006 —2005/0146(CNS))
(Raadplegingsprocedure)
Het Europees Parlement,
—gezien het voorstel voor een besluit van de Raad (COM(2005)0355) (
1),
—gelet op artikel 80, lid 2 en artikel 300, lid 2, eerste alinea, eerste zin, van het EG-Verdrag,
—gelet op artikel 300, lid 3, eerste alinea van het EG-Verdrag, op grond waarvan het Parlement door de
Raad is geraadpleegd (C6-0115/2006),
—gelet op artikel 51 en artikel 83, lid 7 van zijn Reglement,
—gezien het verslag van de Commissie vervoer en toerisme (A6-0130/2006),
1. hecht zijn goedkeuring aan de sluiting van de overeenkomst;
2. verzoekt zijn Voorzitter het standpunt van het Parlement te doen toekomen aan de Raad en de
Commissie, alsmede aan de regeringen en parlementen van de lidstaten en de Voormalige JoegoslavischeRepubliek Macedonië.
(1) Nog niet in het PB gepubliceerd.
P6_TA(2006)0191
Overeenkomst EG/Roemenië inzake bepaalde aspecten van luchtdiensten *
Wetgevingsresolutie van het Europees Parlement over het voorstel voor een besluit van de Raadinzake het sluiten van de Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en Roemenië inzake
bepaalde aspecten van luchtdiensten (COM(2005)0369 —C6-0116/2006 —2005/0148(CNS))
(Raadplegingsprocedure)
Het Europees Parlement,
—gezien het voorstel voor een besluit van de Raad (COM(2005)0369) (
1),
—gelet op artikel 80, lid 2 en artikel 300, lid 2, eerste alinea, eerste zin, van het EG-Verdrag,7.12.2006 C 297 E/68 Publicatieblad van de Europese Unie
Dinsdag, 16 mei 2006NL
(1) Nog niet in het PB gepubliceerd.
—gelet op artikel 300, lid 3, eerste alinea van het EG-Verdrag, op grond waarvan het Parlement door de
Raad is geraadpleegd (C6-0116/2006),
—gelet op artikel 51 en artikel 83, lid 7 van zijn Reglement,
—gezien het verslag van de Commissie vervoer en toerisme (A6-0128/2006),
1. hecht zijn goedkeuring aan de sluiting van de overeenkomst;
2. verzoekt zijn Voorzitter het standpunt van het Parlement te doen toekomen aan de Raad en de
Commissie, alsmede aan de regeringen en parlementen van de lidstaten en Roemenië.
P6_TA(2006)0192
Overeenkomst EG/Moldavië inzake bepaalde aspecten van luchtdiensten *
Wetgevingsresolutie van het Europees Parlement over het voorstel voor een besluit van de Raadinzake de sluiting van de Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en de Republiek
Moldavië inzake bepaalde aspecten van luchtdiensten (COM(2005)0371 —C6-0117/2006 —
2005/0151(CNS))
(Raadplegingsprocedure)
Het Europees Parlement,
—gezien het voorstel voor een besluit van de Raad (COM(2005)0371) (
1),
—gelet op artikel 80, lid 2 en artikel 300, lid 2, eerste alinea, eerste zin, van het EG-Verdrag,
—gelet op artikel 300, lid 3, eerste alinea van het EG-Verdrag, op grond waarvan het Parlement door de
Raad is geraadpleegd (C6-0117/2006),
—gelet op artikel 51 en artikel 83, lid 7 van zijn Reglement,
—gezien het verslag van de Commissie vervoer en toerisme (A6-0127/2006),
1. hecht zijn goedkeuring aan de sluiting van de overeenkomst;2. verzoekt zijn Voorzitter het standpunt van het Parlement te doen toekomen aan de Raad en de
Commissie, alsmede aan de regeringen en parlementen van de lidstaten en de Republiek Moldavië.
(1) Nog niet in het PB gepubliceerd.
P6_TA(2006)0193
Overeenkomst EG/Marokko inzake bepaalde aspecten van luchtdiensten *
Wetgevingsresolutie van het Europees Parlement over het voorstel voor een besluit van de Raadinzake het sluiten van de Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en het KoninkrijkMarokko inzake bepaalde aspecten van luchtdiensten (COM(2005)0393 —C6-0118/2006 —
2005/0161(CNS))
(Raadplegingsprocedure)
Het Europees Parlement,
—gezien het voorstel voor een besluit van de Raad (COM(2005)0393) (
1),
—gelet op artikel 80, lid 2 en artikel 300, lid 2, eerste alinea, eerste zin, van het EG-Verdrag,7.12.2006 C 297 E/69 Publicatieblad van de Europese Unie
Dinsdag, 16 mei 2006NL
(1) Nog niet in het PB gepubliceerd.
— gelet op de artikelen 51 en 83, lid 7 van zijn Reglement,
— gezien het verslag van de Commissie cultuur en onderwijs (A6-0079/2006),
1. hecht zijn goedkeuring aan de sluiting van het UNESCO-Verdrag betreffende de bescherming en de
bevordering van de diversiteit van cultuuruitingen;
2. verzoekt zijn Voorzitter het standpunt van het Parlement te doen toekomen aan de Raad en de Com-
missie, de regeringen en parlementen van de lidstaten, alsmede aan de UNESCO.
P6_TA(2006)0152
Uitgaven op veterinair gebied *
Wetgevingsresolutie van het Europees Parlement over het voorstel voor een beschikking van deRaad tot wijziging van Beschikking 90/424/EEG betreffende bepaalde uitgaven op veterinair gebied
(COM(2005)0362 —C6-0282/2005 —2005/0154(CNS))
(Raadplegingsprocedure)
Het Europees Parlement ,
— gezien het voorstel van de Commissie aan de Raad (COM(2005)0362) (
1),
— gelet op artikel 37 van het EG-Verdrag, op grond waarvan het Parlement door de Raad is geraadpleegd
(C6-0282/2005),
— gelet op artikel 51 van zijn Reglement,
— gezien het verslag van de Commissie visserij (A6-0067/2006),
1. hecht zijn goedkeuring aan het Commissievoorstel, als geamendeerd door het Parlement;
2. verzoekt de Commissie haar voorstel krachtens artikel 250, lid 2 van het EG-Verdrag dienovereenkom-
stig te wijzigen;
3. verzoekt de Raad, wanneer deze voornemens is af te wijken van de door het Parlement goedgekeurde
tekst, het Parlement hiervan op de hoogte te stellen;
4. wenst opnieuw te worden geraadpleegd ingeval de Raad voornemens is ingrijpende wijzigingen aan te
brengen in het voorstel van de Commissie;
5. verzoekt zijn Voorzitter het standpunt van het Parlement te doen toekomen aan de Raad en de Com-
missie.
DOOR DE COMMISSIE
VOORGESTELDE TEKSTAMENDEMENTEN
VAN HET PARLEMENT
Amendement 1
ARTIKEL 2
Deze beschikking is van toepassing met ingang van 1 januari
2007 .Deze beschikking is van toepassing met ingang van 30 juni
2007 .
(1) Nog niet in het PB gepubliceerd.6.12.2006 NL C 296 E/105 Publicatieblad van de Europese Unie
Donderdag, 27 april 2006