ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
Besluit om geen bezwaar aan te tekenen tegen een aangemelde concentratie

(Zaak M.8795 — Brookfield/Schoeller Industries/Schoeller Allibert)

(Voor de EER relevante tekst)

(2018/C 412/03)

Op 15 maart 2018 heeft de Commissie besloten zich niet te verzetten tegen bovenvermelde aangemelde concentratie en deze verenigbaar met de interne markt te verklaren. Dit besluit is gebaseerd op artikel 6, lid 1, onder b), van Verordening (EG) nr. 139/2004 van de Raad (1). De volledige tekst van het besluit is slechts beschikbaar in het Engels en zal openbaar worden gemaakt na verwijdering van eventuele bedrijfsgeheimen. De tekst is beschikbaar:

— op de website Concurrentie van de Commissie, afdeling Fusies (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Deze website biedt verschillende hulpmiddelen om individuele concentratiebesluiten op te zoeken, onder meer op: naam van de onderneming, nummer van de zaak, datum en sector;

— in elektronische vorm op de EUR-Lex-website (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=nl) onder document nr. 32018M8795. EUR-Lex biedt onlinetoegang tot de communautaire wetgeving.

(1) PB L 24 van 29.1.2004, blz. 1.
Besluit om geen bezwaar aan te tekenen tegen een aangemelde concentratie

(Zaak M.8977 — Lone Star/Imerys TC)

(Voor de EER relevante tekst)

(2018/C 398/04)

Op 4 oktober 2018 heeft de Commissie besloten zich niet te verzetten tegen bovenvermelde aangemelde concentratie en deze verenigbaar met de interne markt te verklaren. Dit besluit is gebaseerd op artikel 6, lid 1, onder b), van Verordening (EG) nr. 139/2004 van de Raad (1). De volledige tekst van het besluit is slechts beschikbaar in het Engels en zal openbaar worden gemaakt na verwijdering van eventuele bedrijfsgeheimen. De tekst is beschikbaar:

— op de website Concurrentie van de Commissie, afdeling Fusies (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Deze website biedt verschillende hulpmiddelen om individuele concentratiebesluiten op te zoeken, onder meer op: naam van de onderneming, nummer van de zaak, datum en sector,

— in elektronische vorm op de EUR-Lex-website (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=nl) onder document nr. 32018M8977. EUR-Lex biedt onlinetoegang tot de communautaire wetgeving.

(1) PB L 24 van 29.1.2004, blz. 1.
Besluit om geen bezwaar aan te tekenen tegen een aangemelde concentratie

(Zaak M.8985 — Boeing/KLX)

(Voor de EER relevante tekst)

(2018/C 401/01)

Op 1 oktober 2018 heeft de Commissie besloten zich niet te verzetten tegen bovenvermelde aangemelde concentratie en deze verenigbaar met de interne markt te verklaren. Dit besluit is gebaseerd op artikel 6, lid 1, onder b), van Verordening (EG) nr. 139/2004 van de Raad (1). De volledige tekst van het besluit is slechts beschikbaar in het Engels en zal openbaar worden gemaakt na verwijdering van eventuele bedrijfsgeheimen. De tekst is beschikbaar:

— op de website Concurrentie van de Commissie, afdeling Fusies (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Deze website biedt verschillende hulpmiddelen om individuele concentratiebesluiten op te zoeken, onder meer op: naam van de onderneming, nummer van de zaak, datum en sector;

— in elektronische vorm op de EUR-Lex-website (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=nl) onder document nr. 32018M8985. EUR-Lex biedt onlinetoegang tot de communautaire wetgeving.

(1) PB L 24 van 29.1.2004, blz. 1.
Voorafgaande aanmelding van een concentratie

(Zaak M.8881 — Bergé/GEFCO/JV)

(Voor de EER relevante tekst)

(2018/C 384/05)

1. Op 16 oktober 2018 heeft de Commissie een aanmelding van een voorgenomen concentratie in de zin van artikel 4 van Verordening (EG) nr. 139/2004 van de Raad ( 1 ) ontvangen. Deze aanmelding betreft de volgende ondernemingen: — Bergé Automotive Logistics, S.L. („BAL”, Spanje), die deel uitmaakt van Bergé y Cía, S.A.; — GEFCO España, S.A. („GEFCO España”, Spanje), die deel uitmaakt van GEFCO, S.A. (GEFCO, Frankrijk). BAL en GEFCO España verkrijgen gezamenlijke zeggenschap in de zin van artikel 3, lid 1, onder b), en artikel 3, lid 4, van de concentratieverordening over een nieuw opgerichte onderneming die de logistieke activiteiten en activa voor afgewerkte voertuigen van beide ondernemingen zal integreren en beheren in Spanje. De concentratie komt tot stand door de verwerving van aandelen in een nieuw opgerichte joint venture.

2. De activiteiten van de betrokken ondernemingen zijn: — BAL: aanbieder van logistieke diensten voor de automobielindustrie in Spanje; — GEFCO España: aanbieder van logistieke diensten voor verschillende industrieën, waaronder de aanbieding van geïntegreerde logistieke diensten voor de automobielindustrie in Spanje. GEFCO biedt oplossingen voor de toeleveringsketen, waaronder logistieke dienstverlening voor de automobielindustrie, en staat onder uiteindelijke zeggenschap van de spoorwegonderneming RZD, die in handen is van de Russische overheid.

3. Op grond van een voorlopig onderzoek is de Commissie van oordeel dat de aangemelde transactie binnen het toepassingsgebied van de concentratieverordening kan vallen. Ten aanzien van dit punt wordt de definitieve beslissing echter aangehouden.

4. De Commissie verzoekt belanghebbenden haar hun eventuele opmerkingen over de voorgenomen concentratie kenbaar te maken. Deze opmerkingen moeten de Commissie uiterlijk tien dagen na de datum van deze bekendmaking hebben bereikt. De volgende referentie moet altijd worden vermeld: M.8881 — Bergé/GEFCO/JV Opmerkingen kunnen per e-mail, per fax of per post aan de Commissie worden toegezonden. Gelieve de onderstaande contactgegevens te gebruiken: E-mail: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu Fax +32 22964301 Postadres: Europese Commissie Directoraat-generaal Concurrentie Griffie voor concentraties 1049 Brussel BELGIË

(1) PB L 24 van 29.1.2004, blz. 1 („de concentratieverordening”).
Voorafgaande aanmelding van een concentratie

(Zaak M.9146 — ArcelorMittal/Nippon Steel & Sumitomo Metal Corporation/Essar Steel India)

Voor de vereenvoudigde procedure in aanmerking komende zaak

(Voor de EER relevante tekst)

(2018/C 388/13)

ArcelorMittal en NSSMC verkrijgen gezamenlijke zeggenschap in de zin van artikel 3, lid 1, onder b), van de concentratieverordening over het geheel van Essar. De concentratie komt tot stand door de verwerving van aandelen.

2.

De activiteiten van de betrokken ondernemingen zijn:

— Essar: geïntegreerde staalproducent met productiefaciliteiten gevestigd in India en Indonesië. Essar steel heeft geen productiefaciliteiten in de EER. De staalproducten van Essar worden hoofdzakelijk verkocht op de binnenlandse markt in India, maar ook wereldwijd, waaronder in de EER. Deze producten omvatten warmgewalste producten (waaronder kwartoplaten), koudgewalste producten, stalen buizen met grote diameter en gecoate producten. Essar is alleen actief in platte koolstofstalen producten, uitgezonderd gelaste buizen en balken geproduceerd uit platte platen/spoelen;

— ArcelorMittal: wereldwijde staal- en mijnbouwonderneming met als belangrijkste activiteiten de productie, de distributie, de verhandeling en de verkoop van staalproducten. De onderneming produceert een gamma halffabrikaten en eindproducten van staal, waaronder platte en lange koolstofstaalproducten. Zij levert staal voor verschillende toepassingen, zoals voor de automobielindustrie, de bouwnijverheid, huishoudelijke apparaten en verpakkingen;

— NSSMC: vervaardiging en levering van staalproducten, zoals plaatstaal en bladen, stalen staven en profielen, walsdraad, stalen pijpen en buizen, alsook roestvrije stalen producten en titaniumproducten. Haar producten worden hoofdzakelijk geproduceerd in Japan en de verkoop is geconcentreerd op de Aziatische markt, hoofdzakelijk in Japan.
Voorafgaande aanmelding van een concentratie

(Zaak M.9105 — Rhône Capital/Maxam)

Voor de vereenvoudigde procedure in aanmerking komende zaak

(Voor de EER relevante tekst)

(2018/C 368/10)

1.

Op 4 oktober 2018 heeft de Commissie een aanmelding van een voorgenomen concentratie in de zin van artikel 4 van Verordening (EG) nr. 139/2004 van de Raad (1) ontvangen. Hierin is meegedeeld dat Rhône Capital L.L.C. („Rhône Capital”, Verenigde Staten) in de zin van artikel 3, lid 1, onder b), van de concentratieverordening gezamenlijke zeggenschap verkrijgt over MaxamCorp Holding, S.L. („Maxam”, Spanje) door de verwerving van aandelen.
Besluit om geen bezwaar aan te tekenen tegen een aangemelde concentratie

(Zaak M.8765 — Lenovo/Fujitsu/FCCL)

(Voor de EER relevante tekst)

(2018/C 376/02)

Op 16 april 2018 heeft de Commissie besloten zich niet te verzetten tegen bovenvermelde aangemelde concentratie en deze verenigbaar met de interne markt te verklaren. Dit besluit is gebaseerd op artikel 6, lid 1, onder b), van Verordening (EG) nr. 139/2004 van de Raad (1). De volledige tekst van het besluit is slechts beschikbaar in het Engels en zal openbaar worden gemaakt na verwijdering van eventuele bedrijfsgeheimen. De tekst is beschikbaar:

— op de website Concurrentie van de Commissie, afdeling Fusies (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Deze website biedt verschillende hulpmiddelen om individuele concentratiebesluiten op te zoeken, onder meer op: naam van de onderneming, nummer van de zaak, datum en sector;

— in elektronische vorm op de EUR-Lex-website (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=nl) onder document nr. 32018M8765. EUR-Lex biedt onlinetoegang tot de communautaire wetgeving.

(1) PB L 24 van 29.1.2004, blz. 1.
Besluit om geen bezwaar aan te tekenen tegen een aangemelde concentratie

(Zaak M.8236 — Vossloh Rail Services/Rhomberg Sersa Rail Holding/Rhomberg Sersa Vossloh (JV))

(Voor de EER relevante tekst)

(2018/C 359/03)

Op 21 september 2018 heeft de Commissie besloten zich niet te verzetten tegen bovenvermelde aangemelde concentratie en deze verenigbaar met de interne markt te verklaren. Dit besluit is gebaseerd op artikel 6, lid 1, onder b), van Verordening (EG) nr. 139/2004 van de Raad (1). De volledige tekst van het besluit is slechts beschikbaar in het Duits en zal openbaar worden gemaakt na verwijdering van eventuele bedrijfsgeheimen. De tekst is beschikbaar:

— op de website Concurrentie van de Commissie, afdeling Fusies (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Deze website biedt verschillende hulpmiddelen om individuele concentratiebesluiten op te zoeken, onder meer op: naam van de onderneming, nummer van de zaak, datum en sector;

— in elektronische vorm op de EUR-Lex-website (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=nl) onder document nr. 32018M8236. EUR-Lex biedt onlinetoegang tot de communautaire wetgeving.

(1) PB L 24 van 29.1.2004, blz. 1.
Besluit om geen bezwaar aan te tekenen tegen een aangemelde concentratie

(Zaak M.8991 — Alphabet/ResMed/JV)

(Voor de EER relevante tekst)

(2018/C 365/03)

Op 1 oktober 2018 heeft de Commissie besloten zich niet te verzetten tegen bovenvermelde aangemelde concentratie en deze verenigbaar met de interne markt te verklaren. Dit besluit is gebaseerd op artikel 6, lid 1, onder b), van Verordening (EG) nr. 139/2004 van de Raad (1). De volledige tekst van het besluit is slechts beschikbaar in het Engels en zal openbaar worden gemaakt na verwijdering van eventuele bedrijfsgeheimen. De tekst is beschikbaar:

— op de website Concurrentie van de Commissie, afdeling Fusies (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Deze website biedt verschillende hulpmiddelen om individuele concentratiebesluiten op te zoeken, onder meer op: naam van de onderneming, nummer van de zaak, datum en sector;

— in elektronische vorm op de EUR-Lex-website (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=nl) onder document nr. 32018M8991. EUR-Lex biedt onlinetoegang tot de communautaire wetgeving.

(1) PB L 24 van 29.1.2004, blz. 1.
Besluit om geen bezwaar aan te tekenen tegen een aangemelde concentratie

(Zaak M.8738 — Rhône-Zodiac/Fluidra)

(Voor de EER relevante tekst)

(2018/C 345/01)

Op 27 juni 2018 heeft de Commissie besloten zich niet te verzetten tegen bovenvermelde aangemelde concentratie en deze verenigbaar met de interne markt te verklaren. Dit besluit is gebaseerd op artikel 6, lid 1, onder b), in samenhang met artikel 6, lid 2, van Verordening (EG) nr. 139/2004 van de Raad (1). De volledige tekst van het besluit is slechts beschikbaar in het Engels en zal openbaar worden gemaakt na verwijdering van eventuele bedrijfsgeheimen. De tekst is beschikbaar:

— op de website Concurrentie van de Commissie, afdeling Fusies (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Deze website biedt verschillende hulpmiddelen om individuele concentratiebesluiten op te zoeken, onder meer op: naam van de onderneming, nummer van de zaak, datum en sector;

— in elektronische vorm op de EUR-Lex-website (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=nl) onder document nr. 32018M8738. EUR-Lex biedt onlinetoegang tot de communautaire wetgeving.

(1) PB L 24 van 29.1.2004, blz. 1.
(14)

De Commissie stelt vast dat de markten voor de productie en levering van deze afgewerkte platte koolstofstaalproducten waar de transactie aanleiding geeft tot mededingingsbezwaren (warmgewalst, koudgewalst, thermisch verzinkt en elektrolytisch verzinkt) zich over de EER uitspreiden, evenwel met sterke aanwijzingen voor geografische differentiatie. De geografische differentiatie is met name duidelijk voor producten met een lagere toegevoegde waarde, zoals warmgewalst staal, maar in mindere mate voor producten met een hoge toegevoegde waarde, zoals thermisch verzinkt staal. De differentiatie wordt geïllustreerd door onder meer de volgende factoren. a) Er zijn verschillen te zien tussen leveranciers en hun marktaandeel in verschillende regio’s van Europa, en met name tussen het Noorden (ThyssenKrupp, Salzgitter, Tata Steel) en het Zuiden (Ilva, Arvedi, Marcegaglia). ArcelorMittal is het enige bedrijf dat in heel Europa staalfabrieken heeft; b) Europese leveranciers verkopen het overgrote deel van hun productie in het land waar hun faciliteiten zich bevinden en in de landen daaromheen; c) Noord- en Zuid-Europa vertonen verschillen wat betreft de structuur van de vraag en de klantenkring: Noordelijke markten worden gekenmerkt door staalfabrikanten met een duidelijker aanwezigheid in de distributie en verhoogde verkoop van hoogwaardige producten, onder meer door contractverkoop; kenmerkend voor de Zuidelijke markten is het overheersen van eenmalige verkopen, standaardcategorieën en meer gefragmenteerde onafhankelijke distributie; d) In Zuid-Europa vindt een groter deel van de verkoop via invoer plaats; e) De basisindexprijzen voor de belangrijkste producten (warmgewalst, koudgewalst en thermisch verzinkt staal) verschillen tussen het Noorden en het Zuiden: de prijzen in Zuid-Europa zijn lager, al varieert het verschil in de loop van de tijd; f) ArcelorMittal [bedrijfsstrategie]; g) Marktdeelnemers bevestigen dat de omstandigheden van mededinging tussen Noord en Zuid verschillen vertonen, die zij doorgaans toeschrijven aan een verschillende balans tussen vraag en aanbod, en verschillende invoerpercentages.
Voorafgaande aanmelding van een concentratie

(Zaak M.9054 — Broadcom/CA)

Voor de vereenvoudigde procedure in aanmerking komende zaak

(Voor de EER relevante tekst)

(2018/C 335/13)

1.

Op 12 september 2018 heeft de Commissie een aanmelding van een voorgenomen concentratie in de zin van artikel 4 van Verordening (EG) nr. 139/2004 van de Raad ( 1 ) ontvangen.

Deze aanmelding betreft de volgende ondernemingen:

— Broadcom Inc. (Verenigde Staten);

— CA, Inc. (Verenigde Staten).

Broadcom Inc. verkrijgt uitsluitende zeggenschap in de zin van artikel 3, lid 1, onder b), van de concentratieverordening over het geheel van CA, Inc.

De concentratie komt tot stand door een fusie.
Voorafgaande aanmelding van een concentratie

(Zaak M.8948 — Spirit/Asco)

(Voor de EER relevante tekst)

(2018/C 342/05)

1.

Op 17 september 2018 heeft de Commissie een aanmelding van een voorgenomen concentratie in de zin van artikel 4 van Verordening (EG) nr. 139/2004 van de Raad ( 1 ) ontvangen.

Deze aanmelding betreft de volgende ondernemingen:

— Spirit AeroSystems Holdings, Inc. (Verenigde Staten);

— Asco Industries N.V., Asco Management NV en Immobiliere Asco NV, via de houdstermaatschappij S.R.I.F. NV (België).

Spirit AeroSystems Holdings, Inc. („Spirit”) zal de uitsluitende zeggenschap verkrijgen in de zin van artikel 3, lid 1, onder b), van de concentratieverordening over het geheel van Industries N.V., Asco Management NV en Immobiliere Asco NV, via de houdstermaatschappij S.R.I.F. NV („Asco”).

De concentratie komt tot stand door de verwerving van aandelen.
Voorafgaande aanmelding van een concentratie

(Zaak M.9063 — Synnex/Convergys)

Voor de vereenvoudigde procedure in aanmerking komende zaak

(Voor de EER relevante tekst)

(2018/C 325/11)

Synnex verkrijgt uitsluitende zeggenschap in de zin van artikel 3, lid 1, onder b), van de concentratieverordening over het geheel van Convergys.

Er zij op gewezen dat deze zaak in aanmerking komt voor de vereenvoudigde procedure zoals uiteengezet in de mededeling van de Commissie betreffende een vereenvoudigde procedure voor de behandeling van bepaalde concentraties krachtens Verordening (EG) nr. 139/2004 van de Raad (2) .

4.

De Commissie verzoekt belanghebbenden haar hun eventuele opmerkingen over de voorgenomen concentratie kenbaar te maken.

Deze opmerkingen moeten de Commissie uiterlijk tien dagen na de datum van deze bekendmaking hebben bereikt. De volgende referentie moet altijd worden vermeld:

M.9063 — Synnex/Convergys

Opmerkingen kunnen aan de Commissie worden toegezonden per e-mail, per fax of per post. Gelieve de onderstaande contactgegevens te gebruiken:
Voorafgaande aanmelding van een concentratie

(Zaak M.9101 — ExxonMobil/Qatar Petroleum/ExxonMobil Exploration Argentina/Mobil Argentina)

Voor de vereenvoudigde procedure in aanmerking komende zaak

(Voor de EER relevante tekst)

(2018/C 329/04)

Exxon Mobil en Qatar Petroleum verkrijgen gezamenlijke zeggenschap in de zin van artikel 3, lid 1, onder b), en artikel 3, lid 4, van de concentratieverordening over ExxonMobil Exploration Argentina SRL en Mobil Argentina SA.

— ExxonMobil Exploration Argentina SRL en Mobil Argentina SA: volle gelieerde ondernemingen van ExxonMobil in Argentinië. Zij zijn eigenaar en exploitant van het schaliegasveld Vaca Muerta in de provincie Neuquen (Argentinië) en houden zich bezig met de exploratie, ontwikkeling, productie en verkoop van ruwe olie en gas in Argentinië.

Er zij op gewezen dat deze zaak in aanmerking komt voor de vereenvoudigde procedure zoals uiteengezet in de mededeling van de Commissie betreffende een vereenvoudigde procedure voor de behandeling van bepaalde concentraties krachtens Verordening (EG) nr. 139/2004 van de Raad (2) .

4.

De Commissie verzoekt belanghebbenden haar hun eventuele opmerkingen over de voorgenomen concentratie kenbaar te maken.

Deze opmerkingen moeten de Commissie uiterlijk tien dagen na de datum van deze bekendmaking hebben bereikt. De volgende referentie moet altijd worden vermeld:

M.9101 — ExxonMobil/Qatar Petroleum/ExxonMobil Exploration Argentina/Mobil Argentina

Opmerkingen kunnen aan de Commissie worden toegezonden per e-mail, per fax of per post. Gelieve de onderstaande contactgegevens te gebruiken:
Besluit om geen bezwaar aan te tekenen tegen een aangemelde concentratie

(Zaak M.8908 — AXA/XL Group)

(Voor de EER relevante tekst)

(2018/C 315/01)

Op 9 augustus 2018 heeft de Commissie besloten zich niet te verzetten tegen bovenvermelde aangemelde concentratie en deze verenigbaar met de interne markt te verklaren. Dit besluit is gebaseerd op artikel 6, lid 1, onder b), van Verordening (EG) nr. 139/2004 van de Raad (1). De volledige tekst van het besluit is slechts beschikbaar in het Engels en zal openbaar worden gemaakt na verwijdering van eventuele bedrijfsgeheimen. De tekst is beschikbaar:

— op de website Concurrentie van de Commissie, afdeling Fusies (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Deze website biedt verschillende hulpmiddelen om individuele concentratiebesluiten op te zoeken, onder meer op: naam van de onderneming, nummer van de zaak, datum en sector;

— in elektronische vorm op de EUR-Lex-website (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=nl) onder document nr. 32018M8908. EUR-Lex biedt onlinetoegang tot de communautaire wetgeving.

(1) PB L 24 van 29.1.2004, blz. 1.
Besluit om geen bezwaar aan te tekenen tegen een aangemelde concentratie

(Zaak M.8983 — Spigas/Canarbino/Miogas)

(Voor de EER relevante tekst)

(2018/C 321/02)

Op 31 augustus 2018 heeft de Commissie besloten zich niet te verzetten tegen bovenvermelde aangemelde concentratie en deze verenigbaar met de interne markt te verklaren. Dit besluit is gebaseerd op artikel 6, lid 1, onder b), van Verordening (EG) nr. 139/2004 van de Raad (1). De volledige tekst van het besluit is slechts beschikbaar in het Engels en zal openbaar worden gemaakt na verwijdering van eventuele bedrijfsgeheimen. De tekst is beschikbaar:

— op de website Concurrentie van de Commissie, afdeling Fusies (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Deze website biedt verschillende hulpmiddelen om individuele concentratiebesluiten op te zoeken, onder meer op: naam van de onderneming, nummer van de zaak, datum en sector,

— in elektronische vorm op de EUR-Lex-website (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=nl) onder document nr. 32018M8983. EUR-Lex biedt onlinetoegang tot de communautaire wetgeving.

(1) PB L 24 van 29.1.2004, blz. 1.
Voorafgaande aanmelding van een concentratie

(Zaak M.9006 — Deutsche Asphalt/Bunte/JV)

Voor de vereenvoudigde procedure in aanmerking komende zaak

(Voor de EER relevante tekst)

(2018/C 303/07)

Strabag - via haar volle dochteronderneming Deutsche Asphalt - en Bunte verkrijgen gezamenlijke zeggenschap in de zin van artikel 3, lid 1, onder b), en artikel 3, lid 4, van de concentratieverordening over de gemeenschappelijke onderneming.

Er zij op gewezen dat deze zaak in aanmerking komt voor de vereenvoudigde procedure zoals uiteengezet in de mededeling van de Commissie betreffende een vereenvoudigde procedure voor de behandeling van bepaalde concentraties krachtens Verordening (EG) nr. 139/2004 van de Raad (2) .

4.

De Commissie verzoekt belanghebbenden haar hun eventuele opmerkingen over de voorgenomen concentratie kenbaar te maken.

Deze opmerkingen moeten de Commissie uiterlijk tien dagen na de datum van deze bekendmaking hebben bereikt. De volgende referentie moet altijd worden vermeld:

M.9006 — Deutsche Asphalt/Bunte/JV

Opmerkingen kunnen aan de Commissie worden toegezonden per e-mail, per fax of per post. Gelieve de onderstaande contactgegevens te gebruiken:
Besluit om geen bezwaar aan te tekenen tegen een aangemelde concentratie

(Zaak M.8879 — JERA Trading/LNG Optimisation)

(Voor de EER relevante tekst)

(2018/C 310/04)

Op 23 augustus 2018 heeft de Commissie besloten zich niet te verzetten tegen bovenvermelde aangemelde concentratie en deze verenigbaar met de interne markt te verklaren. Dit besluit is gebaseerd op artikel 6, lid 1, onder b), van Verordening (EG) nr. 139/2004 van de Raad (1). De volledige tekst van het besluit is slechts beschikbaar in het Engels en zal openbaar worden gemaakt na verwijdering van eventuele bedrijfsgeheimen. De tekst is beschikbaar:

— op de website Concurrentie van de Commissie, afdeling Fusies (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Deze website biedt verschillende hulpmiddelen om individuele concentratiebesluiten op te zoeken, onder meer op: naam van de onderneming, nummer van de zaak, datum en sector;

— in elektronische vorm op de EUR-Lex-website (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=nl) onder document nr. 32018M8879. EUR-Lex biedt onlinetoegang tot de communautaire wetgeving.

(1) PB L 24 van 29.1.2004, blz. 1.