Beknopte informatie van de lidstaten betreffende overheidssteun die wordt verleend krachtens Verordening (EG) nr. 68/2001 van de Commissie van 12 januari 2001 betreffende de toepassing van de artikelen 87 en 88 van het EG-Verdrag op opleidingssteun

(2004/C 69/12)

(Voor de EER relevante tekst)

Nummer van de steunmaatregel: XT 23/03

Lidstaat: Italië

Regio: Autonome provincie van Bolzano

Benaming van de steunregeling of naam van de onderneming die individuele steun ontvangt: Interventi di promozione di piani aziendali, settoriali, territoriali e sviluppo della prassi di Formazione Continua ai sensi della L. 236/93 e del D.D. n. 511/V/2001 del Ministero del Lavoro e della Previdenza Sociale (Bevordering van opleidingsprogramma's op sectoraal, territoriaal en bedrijfsniveau en voortgezette opleiding)

Rechtsgrond: Il regime di aiuto si basa sulla Circolare 29 dicembre 2000, n. 92/2000 (GU n. 12 del 16.1.2001) con oggetto: "Interventi di piani formativi aziendali, settoriali e territoriali e sviluppo delle prassi di formazione continua" e del Bando Provinciale con oggetto: "Interventi di promozione di piani aziendali, settoriali, territoriali e sviluppo della prassi di Formazione Continua ai sensi della L. 236/93 e del D.D. n. 511/V/2001 del Ministero del Lavoro e della Previdenza Sociale" autorizzato con Delibera della G.P. n. 2869 del 27.8.2001

Voorziene jaarlijkse uitgaven krachtens de regeling of totaalbedrag van de aan de onderneming verleende individuele steun: 2923491198 ITL (1509857,20 euro). Een raming van de gemiddelde jaarlijkse kosten kan niet worden gemaakt, aangezien om de twee maanden projecten kunnen worden ingediend zolang er middelen beschikbaar zijn (tot 31 december 2006)

Maximale steunintensiteit: Grote ondernemingen:

Specifieke opleiding: 25 %

Algemene opleiding: 50 %

Kleine en middelgrote ondernemingen:

Specifieke opleiding: 35 %

Algemene opleiding: 70 %

De bovengenoemde intensiteit wordt vermeerderd met 5 procentpunten wanneer de maatregelen gericht zijn op ondernemingen in gebieden die in aanmerking komen voor regionale steun overeenkomstig artikel 87, lid 3, onder c) van het Verdrag; 10 procentpunten wanneer de maatregelen gericht zijn op de opleiding van benadeelde werknemers als bedoeld in artikel 2, onder g) van Verordening (EG) nr. 68/2001 van 12 januari 2001

Datum van tenuitvoerlegging: 25 september 2001

Duur van de regeling of van de individuele steunverlening: Tot uitputting van de middelen die door het ministerie van Arbeid en Sociale zekerheid aan de provincie Bolzano zijn toegewezen voor opleidingsprogramma's op sectoraal, territoriaal en bedrijfsniveau

Doelstelling van de steun: De steun heeft betrekking op algemene en specifieke opleiding. In de oproep tot het indienen van aanvragen zijn beide types opleiding nauwkeurig omschreven overeenkomstig Verordening (EG) nr. 68/2001. Voor ieder project dat wordt ingediend gaat de evaluatiecommissie na of de opleiding aan de definitie van de verordening beantwoordt en of de voorgeschreven steunintensiteit in acht is genomen. Is dat niet het geval, dan past deze commissie de posten van de begroting en de gevraagde totaalbedragen aan

Betrokken economische sector(en): Alle economische sectoren

Naam en adres van de autoriteit die de steun verleent: Provincia Autonoma di Bolzano:

Ripartizione 21 - Formazione Professionale in Lingua Italiana Via Santa Geltrude, 3 - I - 39100 Bolzano Direttrice di Ripartizione é la Dott.ssa Barbara Repetto Visentini;

Ripartizione 20 - Formazione Professionale in Lingua Tedesca e Ladina Via Dante, 3 - I - 39100 Bolzano Direttore di Ripartizione é il Dr. Peter Duregger

Overige informatie: De steun wordt verleend voor de financiering van opleidingen op het niveau van één bedrijf of van verschillende bedrijven die tot dezelfde sector behoren of in hetzelfde gebied zijn gevestigd.

Voor deze steun komen bedrijven in aanmerking die in de provincie Bolzano gevestigd zijn en die een steunaanvraag hebben ingediend voor de financiering van opleidingsprojecten bestemd voor hun eigen werknemers.

De oproep tot het indienen van aanvragen is bekendgemaakt in het Bollettino Ufficiale della Regione (BUR n. 39 supplemento 2 del 25.9.2001); daarin wordt de begunstigde ondernemingen de mogelijkheid geboden om te kiezen voor de regeling inzake opleidingssteun (Verordening (EG) nr. 68/2001), dan wel voor de "de minimis"-regeling (Verordening (EG) nr. 69/2001).

Sedertdien zijn tien projecten goedgekeurd voor een totaalbedrag van 1031035,47 euro. De desbetreffende voor opleiding bestemde middelen worden aan de begunstigde ondernemingen uitbetaald; naar gelang van de keuze die zij bij de indiening van het project hebben gemaakt, is de "de minimis"-regeling dan wel de regeling inzake opleidingssteun van toepassing.

De begunstigde ondernemingen hebben deze bedragen nog niet ontvangen