2.2.93 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.C28/35
VoorstelvooreenbesluitvandeRaadtotwijzigingvanBesluit90/683/EEGbetreffendede
modulesvoordeverschillendefasenvandeconformiteitsbeoordelingsprocedures teneindeditaan
tevullenmetdebepalingenbetreffendehetaanbrengenenhetgebruikvandeEG-conformi­
teitsmarkering
(93/C28/03)
COM(92)499def.—SYN336B
(DoordeCommissieingediendop7december1992krachtensartikel149,lid3,vanhet
EEG-Verdrag)
Artikel1
Devolgendeoverwegingen wordeninBesluit90/683/
EEG(')ingevoegd :
„OverwegendedatdeRaadinzijnresolutievan21de­
cember1989betreffendeeenglobaleaanpakophet
gebiedvandeconformiteitsbeoordeling (')devaststel­
lingvaneengemeenschappelijke regelgevinginzakehet
gebruikvandeEG-markering alsleidendbeginselheeft
goedgekeurd ;
OverwegendedatdeRaadinBesluit90/683/EEGvan
13december1990betreffende demodulesvoorde
verschillendefasenvandeconformiteitsbeoordelings ­
proceduresdieinderichtlijnenvoortechnischeharmo­
nisatiemoetenwordengebruikt(2)heeftvastgestelddat
hetindehandelbrengenvandeindustriëleprodukten
waaropdezerichtlijnenbetrekkinghebben,paskan
plaatsvindennadatdefabrikantdaaropdeEG-marke­
ringheeftaangebracht ;
Overwegendedathet,tervergemakkelijking vande
controlesopdecommunautaire marktdoordeinspec­
teursenterverduidelijking vandeuitdeverschillende
communautaire regelgevingenvoortvloeiende verplich­
tingenvandeeconomischesubjecteninzakemarkering,
wenselijkiseenenkeleEG-markering tegebruiken;
OverwegendedatdeEG-markering tendoelheeftop
eenconcretewijzeaantegevendateenproduktmetde
doordetotalerichtlijnenvastgesteldeniveausvan
beschermingvancollectievebelangenovereenstemt en
heteconomischesubjectzichaanalledoorhetGemeen­
schapsrechtvastgesteldebeoordelingsprocedures met
betrekkingtotzijnproduktheeftonderworpen ;
(MPBnr.C10van16.1.1990,blz.1.
(2)PBnr.L380van31.12.1990,blz.13.".
Artikel2
Hetenigartikelwordtalsvolgtgewijzigd :
„Enigartikel
1.Deconformiteitsbeoordelingsprocedures diemoe­
tenwordengebruiktinderichtlijnenvoortechnische
harmonisatiebetreffendehetindehandelbrengenvan
industrieprodukten ,wordenuitdeindebijlagever­
meldemodulesgekozenaandehandvandecriteria
P)PBnr.L380van31.12.1990,blz.13.dieinditbesluitenindeindebijlageopgenomen
algemenerichtsnoerenzijnaangegeven .
Alleenindiendespecifiekeomstandigheden vaneen
bepaaldesectorofeenrichtlijnzulksrechtvaardigen ,
mogendezeproceduresafwijkenvandemodules.Deze
afwijkingentenopzichtevandemodulesmoeteneen
beperktedraagwijdtehebbenenindedesbetreffende
richtlijnuitdrukkelijkzijngerechtvaardigd .
2.Bijditbesluitwordenderegelsvastgesteldvoor
hetaanbrengenvandeEG-conformiteitsmarkering
zoalsbedoeldindecommunautaire regelgevingen
betreffendehetontwerp,devervaardiging ,hetinde
handelbrengen,hetingebruiknemenofhetgebruik
vanindustrieprodukten .
3.DeCommissiebrengtopgezettetijdenverslaguit
overdetoepassingvanditbesluitengeeftaanofde
conformiteitsbeoordelingsprocedures opbevredigende
wijzefunctionerendanwelmoetenwordengewij­
zigd.".
Artikel3
Debijlagewordtalsvolgtgewijzigd :
1.detitelendeeerstezinvandealgemenerichtsnoeren
wordengelezen:
„CONFORMITEITSBEOORDELINGSPROCEDURES IN
RICHTLIJNEN VOORTECHNISCHE HARMONISATIE
ENEG-MARKERING
I.ALGEMENE RICHTSNOEREN
A.Devoornaamsterichtsnoerenvoordetoepas­
singvanconformiteitsbeoordelingsprocedures
inhetkadervanrichtlijnenvoortechnische
harmonisatiezijndevolgende:";
2.indealgemenerichtsnoerenvandebijlagewordende
volgendebepalingeningevoegd :
„B.Devoornaamste richtsnoerenvoorhetaanbren­
genenhetgebruikvandeEG-markering zijnde
volgende:
a)DeEG-markering belichaamthetgegevendat
defabrikantenaanalleverplichtingen hebben
voldaandiehunmetbetrekkingtothetpro­
duktzijnopgelegdkrachtensdecommunau­
tairerichtlijnendieinhetaanbrengendaarvan
voorzien .

Nr.C28/36 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 2.2.93
Hetgaatdusnietuitsluitendomhetvoldoen
aandeessentiëleeiseninzakeveiligheid,
volksgezondheid ,consumentenbescherming ,
enz.,aangezienbepaalderichtlijnenbijzon­
dereverplichtingen kunneninhoudendieniet
noodzakelijk indezogenaamde essentiële
eisenzijnvervat.
b)Deopindustrieprodukten aangebrachte
EG-markering belichaamthetgegevendatde
natuurlijkeofrechtspersoon diedemarkering
heeftaangebrachtoflaataanbrengen ,zich
ervanheeftvergewistdathetproduktmetalle
desbetreffende totalebepalingenvande
Gemeenschap inovereenstemming isenaan
degeëigendeconformiteitsbeoordelingsproce ­
duresisonderworpen .
c)Indienindustrieprodukten metbetrekkingtot
andereaspectenonderverschillenderichtlij­
nenvallendieinhetaanbrengenvande
EG-markering voorzien,geeftdezemarkering
aandatdeproduktenookaandevoorschrif­
tenvandezeandererichtlijnenvoldoen.
Indienechterineenofmeervandezerichtlij­
nengedurendeeenovergangsperiode defabri­
kantdekeuzevandetoetepassenregeling
wordtgelaten,geeftdeEG-markering alleen
aandatdeproduktenvoldoenaandevoor­
schriftenvandedoordefabrikanttoegepaste
richtlijnen .
IndatgevalmoetendeinhetPublikatieblad
vandeEuropeseGemeenschappen bekendge­
maaktereferentiesvandetoegepasterichtlij­
nenwordenvermeldopdedocumenten ,
handleidingen ofgebruiksaanwijzingen diebij
deproduktenzijngevoegdof,invoorkomend
geval,ophetgegevensplaatje .
d)1.DeEG-conformiteitsmarkering bestaatuit
deinitialen„CE"dieindevolgendegrafi­
schevormwordenweergegeven :zoverdezedocumenteninderichtlijnen
zijnvoorgeschreven .
4.DeEG-markering wordtopzichtbare,
leesbareenonuitwisbare wijzeaange­
bracht.
e)Opelkindustrieprodukt datonderderichtlij­
nenvolgensdeglobaleaanpakvaltmoetde
EG-markering zijnaangebracht ,tenzijinde
bijzondererichtlijnenineenuitzondering is
voorzien;hetprobleemisniethetafwijken
vandemarkeringsprocedure ,maarhetafwij­
kenvanadministratieve proceduresvoorcon­
formiteitsbeoordeling dieinbepaaldegevallen
altezwaarwordengeacht.Uitzonderingen of
afwijkingenmetbetrekkingtotdemarkering
zoudendusnietmogenwordentoegestaanals
datnietgerechtvaardigd is.
f)HetaanbrengenvandeEG-markering vindt
plaatsaanheteindvandeproduktiecontrole ­
fase.
g)DeEG-conformiteitsmarkering wordtgevolgd
doorhetidentificatienummer vandeaange­
meldeinstantiezoalsbedoeldindebepalingen
vanBesluit90/683/EEG,indiendezeinstan­
tieeenrolspeeltindefasevandeproduktie­
controlezoalsbedoeldinditzelfdebesluit.
Hetidentificatienummer wordtdoordeCom­
missietoegekendinhetkadervandeproce­
durevooraanmeldingvandeinstanties.De
lijstenvanaangemeldeinstantieswordendoor
deCommissiebekendgemaakt inhetPublika­
tiebladvandeEuropeseGemeenschappen en
wordenvoortdurendbijgewerkt .
Aaneenaangemeldeinstantiedieinhetkader
vanverscheidenerichtlijnenoptreedt,wordt
eenenhetzelfdenummertoegekend.DeCom­
missievergewistzichervandataanelkeaan­
gemeldeinstantieslechtseenenkelidentifica­
tienummerwordttoegekend,ongeachthet
aantalrichtlijnenwaarvoordeinstantieis
aangemeld .
h)Voorbepaaldeproduktendientteworden
voorzieninvoorschriften betreffende het
gebruikdaarvan.Indatgevalkunnende
EG-markering enhetidentificatienummer van
deaangemeldeinstantiewordengevolgddoor
eenpictogramofeenandereaanduidingmet
betrekkingtotbijvoorbeelddegebruikscate­
gorievanhetprodukt.
i)Hetisverbodenanderemerken,tekensof
aanduidingenaantebrengendiewatdebete­
kenisofdegrafischevormervanbetreftaan­
leidingkunnengeventotverwarringmetde
EG-markering .
j)Opeenproduktkunnenanderemerktekens
zijnaangebracht ,zoalshetmerkvanovereen­
stemmingmetdenationaleofEuropesenorm
ofeenmerkvanovereenstemming metklas­
siekerichtlijnenvanhetoptioneletype,op
voorwaardedatdergelijkeaanduidingen niet
metdeEG-markering kunnenwordenver­
ward.Bijverkleiningofvergrotingvande
EG-markering moetendeverhoudingen
dieindebovenstaande gegradueerde
afbeeldingzijnaangegeven,inachtwor­
dengenomen.
2.Wanneerinderichtlijnengeenbepaalde
afmetingisopgegeven,moetdeEG-mar­
keringtenminste5mmgrootzijn.
3.DeEG-markering wordtophetprodukt
ofophetgegevensplaatje aangebracht .
Wanneerechterdeaardvanhetprodukt
datniettoelaatofnietrechtvaardigt ,
wordtdeEG-markering aangebrachtop
deverpakkingvoorzoverdezebestaat
enopdebegeleidendedocumentenvoor

2.2.93 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.C28/37
Dezeaanduidingenmogendanookalleenop
hetprodukt,deverpakkingofdebegelei­
dendedocumentenwordenaangebracht ,in­
diendezichtbaarheid endeleesbaarheid van
deEG-markering nietwordenverminderd .
Dehoudervaneenwerkelijkgebruiktenvóór
30juni1989ineenLid-Staatgedeponeerd
handelsmerkdatmetdeEG-markering kan
wordenverward,magdithandelsmerkgedu­
rendetienjaarnadevaststellingvandeze
tekstblijvengebruiken .
k)DeEG-markering wordtaangebrachtdoorde
fabrikantofzijnindeGemeenschap geves­
tigdegevolmachtigde .Inuitzonderlijke geval­
lendienaarbehorenzijngemotiveerd ,kanin
bijzondererichtlijnenwordenbepaalddatde
EG-markering magwordenaangebrachtdoor
degenedievoorhetindehandelbrengenvan
hetproduktindeGemeenschap verantwoor­
delijkis.
Hetidentificatienummer vandeaangemelde
instantiewordtonderhaarverantwoordelijk­
heidhetzijdoordeinstantiezelf,hetzijdoor
defabrikantofzijnindeGemeenschap geves­
tigdegevolmachtigde aangebracht .
1)DeLid-Statenstellenalledaartoenodige
bepalingenvannationaalrechtvastomelke
mogelijkheidvanverwarringteverbiedenen
elkmisbruikbijhetgebruikvandeEG-mar­
keringtevoorkomen .
Onverminderd hetbepaaldebetreffendede
toepassingvandevrijwaringsclausule inde
betrokkenrichtlijnontstaat,wanneereen
Lid-StaatvaststeltdatdeEG-markering ten
onrechteisaangebracht ,voordefabrikantof
zijnindeGemeenschap gevestigdegevol­
machtigdedeverplichtingonderdedoorde
Lid-Staatvastgesteldevoorwaarden hetpro­
duktinovereenstemming tebrengenenaan
deovertredingeeneindetemaken.Indiende
tekortkoming blijftbestaanmoetdeLid-Staat
dedienstigemaatregelentreffenomhetinde
handelbrengenvanhetbetrokkenproduktte
beperkenofteverbiedendanwelomte
zorgenvoorhetuitdehandelnemen
ervan.";
3.demodulesvoorconformiteitsbeoordeling wordenals
volgtgewijzigd:
—Indeheletekstwordt„EG-merkteken "vervangen
door„EG-markering ";
—InmoduleAwordtdelaatstezinvanpunt1
gelezen:
„DefabrikantofzijnindeGemeenschap gevestigde
gevolmachtigde brengtopiederproduktde
EG-markering aanenstelteenschriftelijkeverkla­
ringvanovereenstemming op.";—inmoduleAbiswordendelaatstezinvanhet
eerstekaderendelaatsezinvanhettweedekader
gelezen:
„Defabrikantbrengtonderverantwoordelijkheid
vandeaangemeldeinstantietijdenshetfabricage­
proceshetidentificatienummer vandieinstantie
aan.";
—inmoduleCwordtdelaatstezinvanpunt1
gelezen:
„DefabrikantofzijnindeGemeenschap gevestigde
gevolmachtigde brengtopiederproduktde
EG-markering aanenstelteenschriftelijkeverkla­
ringvanovereenstemming op.";
—inmoduleCwordendelaatstezinvanheteerste
kaderendelaatstezinvanhettweedekader
gelezen:
„Defabrikantbrengtonderverantwoordelijkheid
vandeaangemeldeinstantietijdenshetfabricage­
proceshetidentificatienummer vandieinstantie
aan.";
—inmoduleDwordendelaatstetweezinnenvan
punt1gelezen:
„DefabrikantofzijnindeGemeenschap gevestigde
gevolmachtigde brengtopiederproduktde
EG-markering aanenstelteenschriftelijkeverkla­
ringvanovereenstemming op.DeEG-markering
gaatvergezeldvanhetidentificatienummer vande
aangemeldeinstantiediebelastismethettoezicht
alsomschreveninpunt4.";
—inmoduleEwordendelaatstetweezinnenvan
punt1gelezen:
„DefabrikantofzijnindeGemeenschap gevestigde
gevolmachtigde brengtopiederproduktde
EG-markering aanenstelteenschriftelijkeverkla­
ringvanovereenstemming op.
DeEG-markering gaatvergezeldvanhetidentifica­
tienummervandeaangemeldeinstantiediebelast
ismethettoezichtalsomschreveninpunt4.";
—inmoduleFwordtdelaatstezinvanpunt2
gelezen:
„DefabrikantofzijnindeGemeenschap gevestigde
gevolmachtigde brengtopiederproduktde
EG-markering aanenstelteenverklaringvanover­
eenstemmingop.";
—inmoduleFwordtpunt4.2gelezen:
„4.2.Deaangemeldeinstantiebrengtopieder
goedgekeurdprodukthaaridentificatienum­
meraanoflaatditdoen;tevenssteltzijten
aanzienvandeverrichteproeveneenschrif­
telijkeverklaringvanovereenstemming
op.";
—inmoduleFwordtdelaatstealineavanpunt5.4
gelezen:
„Defabrikantmagonderverantwoordelijkheid van
deaangemeldeinstantietijdenshetfabricageproces
hetidentificatienummer vandieinstantieaanbren­
gen.";
—inmoduleGwordtdelaatstezinvanpunt4
gelezen:

Nr.C28/38 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 2.2.93
„DefabrikantofzijnindeGemeenschap gevestigde
gevolmachtigde brengtophetproduktdeEG-mar­
keringaanenstelteenverklaringvanovereenstem­
mingop.";
—inmoduleGwordtdetweedealineavanpunt2
gelezen:
„Deaangemeldeinstantiebrengthaaridentificatie­
nummerophetgoedgekeurdeproduktaanoflaat
ditdoen;tevenssteltzijtenaanzienvandever­richteproeveneenverklaringvanovereenstemming
op.";
—inmoduleHwordendelaatstetweezinnenvan
punt1gelezen:
„DefabrikantofzijnindeGemeenschap gevestigde
gevolmachtigde brengtopiederproduktde
EG-markering aanenstelteenschriftelijkeverkla­
ringvanovereenstemming op.DeEG-markering
gaatvergezeldvanhetidentificatienummer vande
aangemeldeinstantiediebelastismethettoezicht
alsomschreveninpunt4.".