ARCHIVESHISTORIQUES
DELACOMMISSION
COLLECTION RELIEEDES
DOCUMENTS "COM"
COM(79)90
Vol.1979/0029

Disclaimer
Conformément aurèglement(CEE,Euratom)n°354/83duConseildu1erfévrier1983
concernantl'ouvertureaupublicdesarchiveshistoriquesdelaCommunauté économique
européenneetdelaCommunautéeuropéennedel'énergieatomique(JOL43du15.2.1983,
p.1),telquemodifiéparlerèglement(CE,Euratom)n°1700/2003du22septembre2003
(JOL243du27.9.2003,p.1),cedossierestouvertaupublic.Lecaséchéant,lesdocuments
classifiésprésentsdanscedossierontétédéclassifiésconformément àl'article5dudit
règlement.
InaccordancewithCouncilRegulation(EEC,Euratom)No354/83of1February1983
concerningtheopeningtothepublicofthehistoricalarchivesoftheEuropeanEconomic
CommunityandtheEuropeanAtomicEnergyCommunity(OJL43,15.2.1983,p.1),as
amendedbyRegulation(EC,Euratom)No1700/2003of22September2003(OJL243,
27.9.2003,p.1),thisfileisopentothepublic.Wherenecessary,classifieddocumentsinthis
filehavebeendeclassified inconformitywithArticle5oftheaforementioned regulation.
InÜbereinstimmung mitderVerordnung(EWG,Euratom)Nr.354/83desRatesvom1.
Februar1983überdieFreigabederhistorischen ArchivederEuropäischen
Wirtschaftsgemeinschaft undderEuropäischen Atomgemeinschaft (ABI.L43vom15.2.1983,
S.1),geändertdurchdieVerordnung(EG,Euratom)Nr.1700/2003vom22.September2003
(ABI.L243vom27.9.2003,S.1),istdieseDateiderÖffentlichkeitzugänglich.Soweit
erforderlich,wurdendieVerschlusssachen indieserDateiinÜbereinstimmung mitArtikel5
dergenanntenVerordnungfreigegeben.

COMMISSIE VANDEEUROPESE GEMEENSCHAPPEN
COM(79)90 def.
Brussel,5maart1979
MEDEDELING VANDECOMMISSIE AANDERAAD
omtrentdestandvandesteundievooruranium-prospectie-projecteninde
Gemeenschap isverleendovereenkomstig artikel70,lid1vanhetEURATOM-
Verdrag(Verordening (EURATOM)No.2014/76)
u .
..v-V]}
Vv .
C0M(79)90def.

STEUN VOOR URANIUMEXPLOITATIE INDEGEMEENSCHAP
(ARTIKEL 70VANHETEURATOM-VERDRAG )
1.DeRaad heeft inzijn vergadering van 13februari 1975 betreffende
decontinuïteit vantoekomstige uraniumvoorzieningen inhetbijzonder
deontwikkeling van "economisch verantwoorde enbetrouwbare reserves
indeGemeenschap "bepleit enaangedrongen opeenonderzoek naar de
behoefte aanmaatregelen opverschillende gebieden ,metinbegrip van
programma 'svoor "prospectie vanmineralen "ennaar dewijze waarop
deze maatregelen moeten worden genomen . •
2.DeCommissie kondeze aanbeveling tenuitvoer leggen opgrond vande
bevoegdheden die haar krachtens heteerste lidvan artikel 70van het
Euratom-Verdrag zijn verleend .Volgens ditartikel kandeCommissie
besluiten "binnen deindebegroting vandeGemeenschap bepaalde grenzen
enonder door haar vast testellen voorwaarden financiële steun tever­
lenen voor prospectieprogramma 'sophetgrondgebied vandelid-staten ",
3.DeCommissie heeft haar voorstellen opmiddellange termijn voor financiële
steun opgrond vanartikel 70uiteengezet indocument C0M<-76)439 van
23juli 1976 ,waarin eenoverzicht werd gegeven vandeomvang vande
vereiste financïele steun . C
4.Deze steun werd voor deeerste maal toegekend in1976 nadat deCommissie
(1)Verordening (Euratom )No.2014 /76 hadgoedgekeurd metdaarin debesluit­
-vormirtgsprocedure voor hetverlenen vanfinanciële steun enhette
gebruiken modelcontract .InhetPublikatieblad vandeGemeenschappen
/
■■■•werd verzocht omaanvragen voor deze financiële steun dievoor 1976
op1miljoen r.e.wasvastgesteld *^.Uiteindelijk werden erzeven
projecten geselecteerd dievoor financiële steun inaanmerking kwamen
-ziebijlage I.
(1)PBNo.L221van14.8.1976 ,blz .17
(2)PBNo.C191van14.8.1976 ,blz .2

5.Opdebegrotingvan1977(post321)werden5miljoenr.e.uitgetrokken
voorsteunaanuraniumexploratieprogramma' sdietussen1977en1979
moestenwordenuitgevoerd .Erwerdentenslottedertienprojecten
geselecteerd -ziebijlageII.
6.DeCommissieheeftop17februari1978eenoproepgepubliceerd om'
aanvragenintedienenvoorde5miljoenr.e.dieopdebegrotingvan
1978zijnuitgetrokken voorsteunaanprojectentussen1978en1980.
Erwerdentenslottenegenprojectengeselecteerd-ziebijlageIII.
7.Elkjaarwerdendeprojectengekozennaeenzorgvuldig onderzoekvande
aanvragendoordedienstenvandeCommissie.DeCommissie wonvervolgens
hetadviesinvanverschillende deskundigegeologen'uit delid-staten.
Bijhetuitbrengen vanhunadviesenvervolgensbijhetinaanmerking
nemenervanwerdrekeninggehoudenmetdevoorgestelde criteriavoor
evaluatieprojecten zoalsdezemethetoorspronkelijke verzoekom
aanvragen warengepubliceerd .
•* " -
8.Bijhetselecteren vandeprojecten werdtevensrekeninggehoudenmet
onderstaande beginselen dievandeaanvangafdoorhetraadgevend comité
,vanhetVoorzieningsagentschap vanEuratomzijnaanbevolen :
-indegeestvanartikel70vanhetEGA-Verdrag magdeGemeenschap niet
ingrijpenwaarreedsnationaleenparticuliere initiatieven zijngenomen;
hetstrevenvandeGemeenschap moetechtergerichtzijnophetaanvullen
enaanmoedigen vanprospectiewerkzaamheden inlid-staten waarvanhet
grondgebied inonvoldoende mateisgeëxploreerd ..
-DegeheleGemeenschap moetvoordelenputtenuitderesultaten vanpros-
pectiewerkzaamheden waarvoorfinancïele steunisverleendendergelijke
voordelenmoeteninderegelevenredigzijnaandeomvangvandecom­
munautaire steun.Dewijzewaaropditmoetgéschieden,dientzorgvuldig
tewordenbestudeerd .
-Dekredieten mogennietopeenproratabasisoveralleindeGemeenschap
bestaandeofgeplandeprospectieprojecten wordenverdeeld,maaraande
-handvaneenaantalcriteriadienteenselectietewordenuitgevoerd
waarbijrekeningwordtgehoudenmethetdeskundigenrapport vandesub­
groepvangeologen.

-3-
' #
-Oeselectiemethode moetvantijdtottijdinhetlichtvande
ervaringwordenherzien. ,
9.Deresultaten vandetotdusverreverrichtewerkzaamheden kunnen
fundamenteel intweegroepenwordeningedeeld,namelijkdievanhet
jaar1976waarvanalleprogramma'see'nduurvanéénjaarhaddenen
dievanaf1977waarvandemeesteprogramma'snoglopen.
10.Vandezevenprogramma'swaarmedein1976,heteerstejaarvande
financiëlesteunverlening ,eenbeginisgemaaktwerdenervijfmet
voldoendesuccesbekroondomtewordenvoortgezetinprogramma'swaar­
voordekredietenopdebegrotingvan1977werdenuitgetrokken .
Drievandezeeerstezevenprogramma'swerdeninIerlanduitgevoerd.
Dezeconcentratie weerspiegelt demeningvandeCommissieenhaarraad­
gevendegeologendatIerlandovereenuraniumpotentieel beschiktdat
totdusverrenietisonderzocht.Dezesteunleidttotdeeerstevolledige
evaluatievanheturaniumpotentieel vanIerland.
AangeziendeexploratieinIerlandzichnoginhetbeginstadium bevindt,
kannognietwordenvastgesteldofdeontdektevindplaatsenietsvan
economischbelangzullenopleveren.Eenanderprogrammawerdopgezet
indeDuitseBondsrepubliek ,enwelinhetzuidelijkegedeeltevan
Niedersachsen ,waareenbeginwerdgemaaktmeteenruimregionaalver-
kenningsprogramma datin1978werdvoortgezet.
InItaliëwerdinhetbovengedeelte vandeValSerianaeenprogramma
opstapelgezetomhetpotentieelvaneengebiedtebeoordelendataan­
vankelijkin1960gedurendederadiometrische prospectievandeCollio-
formatieisontdekt.Nadatwasgeblekendatdeinhetkadervandit
programmaontdekteuraniumminerali.satie nietvaneconomischebetekenis
was,werdendewerkzaamheden opditgebiedstopgezet.
m
InKvanefjeldinhetzuidwestenvanGroenlandiseengedetailleerd boor-
programmauitgevoerd.Ditzeersuccesvolleprogrammaheeftgeleidtot
eenaanzienlijkestijgingvandecijfersbetreffendedeuraniumreserves ,
diethansalsvolgtluiden:

>4- ■
;redelijkerwijs bewezenreserves27.000tonuranium(voorheenslechts .
.5.800ton);geraamdeextrareserves16.000tonuranium(voorheenslechts
8.700ton).
rHetertsheeftechtereenzeergeringuraniumgehalte ,watverderevooruit­
gangophetgebiedvandeertsbewerking vereistomdeafzettingen economisch
rendabeltemaken.
Eenprogramma,inOrkney,Schotland,konnietopgangkomendoordatdever­
gunningvoordeuitvoering vanhetboorprogramma doordeplaatselijke autori­
teitenvandeOrkney-eilandenwerdgeweigerd.-Dezeweigering omdevergunning
teverlenenweerspiegelt desterketegenkanting tegenheturaniumexploratie -
projectvanwege'verschillendegroepeninenbuitendeOrkney-eilanden,dieeen
protestactie tegenditprogrammahebbengeorganiseerde Hetwaseenontgooche­
lingdatvanditprogrammamoestwordenafgezien,daarhetvoordeevaluatie
vandeGemeenschap belangrijkisdatalleinteressante doelgebieden die
eventueeluraniumkunnenbevattenmoetenwordenonderzocht;deresultaten
vandezeonderzoekingen verschaffen immersgegevensdiezowelvoorandere
uraniumexploratieprojecten alsvoorhetspecifieke gebieddatwordtonder­
.zochtvanvitaalbelangzijn. '~
■/ ' •' - •''''
11.In1977werdendewerkzaamheden vandëdrieIerseprojectenvoortgezet.In:
Noord-IerlandenBelgiëwerdeenbegingemaaktmetverkenningswerkzaamheden
ennahetsuccesinKvanefjeld wordtsteunverleendvooreenuitgebreid *
regionaal programmawaarbijeenaanzienlijk gedeeltevanZuidwest-Groenland
.wordtbestreken.InDuitslandwordtsteunverleendvoorvierregiqnale
uraniumexploratieprogr^mma' seninItaliëvoortwee..BijtweevandeDuitse
programma'szijndewerkzaamheden ondertussen stopgezet,daarderesultaten
-geenverderonderzoekrechtvaardigen .HetbetreftdeprojecteninNiedersachsen
enMittelfranken.,Nahetherroepenvandeexploratiévergunning zijnookde
werkzaamheden inValRendenainWest-Italië stopgezet."Deintrekking vandeze
vergunning kaneveneenswordentoegeschreven aanhetverzetvanplaatselijke
groepentegenuraniumexploratie inditgebied..
12.Deprogramma'svoor1978komenindemeestegevallenpasopgang.Deeerste
resultatenzijnechterbemoedigend,voornamelijk bijhetprogrammain
.Beieren,Bondsrepubliek Duitsland endatinNoord-Italië .

ARTIKEL70-EURATOMVERDRAG
Financiëlesteun-Voorgestelde kredietenvoorprojecten
Benamingvanhetproject Land Organisatie •Kredieteninr.e.
Kvanefjeld Groenland Geological SurveyofGreenland
I272.-000
Regionaalprogramma Ierland IrishBaseMetals'Ltd . 104.570
Regionaalproject Ierland IrishGeological Survey 14.400
Leinstergranietonderzoek«
Ierland MaughLtd. 192.893
Marifunt , Italie AGIPS.p.A. 219.840
Orkney Verenigd
KoninkrijkSouthofScotlandElectricity
Board162.900
Niedersachsen West-Duitsland Urangesellschaft GmbH 33.397

ARTIKEL70-EURATOMVERDRAG
Financiele steun-1977,1978én1979"'-
Voorgestelde kredietenvoorprojecten
iI.–.. I' Kredieten – I
Benamingvanhet
projectLand Organisatie 1977
R§_J11978^ i197S
RE i)
[%
Voortzetting
uraniumprogrammaIerLand IrishBaseMetalsLtd
(Ireland)330.840 •60-
Leinster-project
(faseII)1erland MaughLtd 146.945 60582.165 .42
Regionaalonderzoek Ierland Geological Surveyof
Ireland --'52.200 30
FintonaBlock
iVK(Noord-
Ierland)MinerexLtd(Ireland>85.200 5013.800 50
Visé België .VrijeUniversiteit «■
vanBrussel '18.000 5748.000 35
Bayerischer Wald West-
Duitsland1)Urangesellschaft
mbH&Co
'.(West-Duitsland )
è)HinatomeS.A.
(Frankrijk )•135.670 67.5221.295
ft67.5
Niedersachsen West-
DuitslandUrangeselIschaft
mbH&Co
(West-Duitsland )121.970 50.144.648 50
Oberpfalz West-
Duitsland,SaarbergInterplan mbH615.209 59316.260 56.2 ■254.997 54.4
Mittelfranken West-
DuitslandSaarbergInterplan mbH151.246 50186.829 42182.326 40
Kvanefjeld
Zuid-Groenland
Regionaal programmaGroenland
GroenlandGeological Surveyof
Greenland
Geological Surveyof
Greenland26.133
238.33340 ■
65196.734 65
ProjectWestelijke
AlpenItalië A.G.I.P. 355.200 30
IValRendena IItalië A.G.I.P. 576.000solI­ ■JL__J

ARTIKEL70-EURATOIWERDRAG
Financiële steun-1978.1979en1980
Voorgestelde kredietenvoorprojecten inERE
IBenamingvanhetproject ILand IOrganisatieKredieten!
M
'■ '•' ITotaal 1978' I.1979 1980!
Voorbereidende U-prospectie België UnionMinière 504,889 384.812 120-077p–
I
Al.lihies lerland Minerex'Ltd. 24.243 .24,243 I!
ValVedello *• Italie ]A«G.I.P. 728.303 728.303 I!
IWestelijkeAlpen jItalie ,jA.G.I.P. 1 '
.!762..392l762.892'| M
URSEN 'i
Nederland I
: '|IRCInternational
Resources Consultants. j
42,000 42.000
Itf
Cornwall-Zuid~Schotland Verenigd
KoninkrijkMinatonie .547»052137.379'133.868 275.805
|
i"■
Bayerischer WaldgebiedI
engebiedIIWest-
Duitsland; ■.
iDeutsche BP 802.679 317.328 244.535 240.81Ô
.i
U-exploratie inhet
ZwarteWoudWest-
DuitslandUranerzbergbau ,985.721 333^414 352.150 290.1571
r
i
../t-,
KeuperWurttemberg West-:
Duitslandj •UrangeselIschaft 592.852 260.260 139.370193,222ji
TOTAAL 4.990.631*2.990.631*1.000.000 1.000.000!
•i
»
*Erisreedseenbedragvan9.369-.EREtoegewezendoormiddelvanschriftelijke procedureNo.SEC(78)792 -artikel321
ι
->i