Wetgevingsresolutie houdende advies van het Europees Parlement inzake het voorstel voor een verordening van de Raad tot wijziging van verordening (EEG) nr. 822/87 houdende een gemeenschappelijke ordening van de wijnmarkt (COM(96)0044 - C4-0180/96 - 96/0073(CNS)) (Raadplegingsprocedure)



Publicatieblad Nr. C 166 van 10/06/1996 blz. 0160



Voorstel voor een verordening van de Raad tot wijziging van verordening (EEG) nr. 805/68 houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector rundvlees (COM(96)0044 - C4- 0174/96 - 96/0068(CNS)) Dit voorstel wordt goedgekeurd met de volgende wijzigingen: (Amendement 36) Derde overweging >Oorspronkelijke tekst> overwegende dat de speciale premie op grond van artikel 4b, lid 2, van verordening (EEG) nr. 805/68 een tweede keer mag worden toegekend als het dier 22 maanden oud is; dat deze mogelijkheid sommige producenten ertoe aanzet hun niet-gecastreerde mannelijke runderen uitsluitend met het oog op die premie verder te mesten; dat is gebleken dat de bedoelde dieren zware karkassen opleveren waarvoor slechts beperkte afzetmogelijkheden bestaan, hetgeen tot een ongewenste verhoging van de rundvleesproduktie leidt; dat het bijgevolg dienstig is de premie voor niet-gecastreerde mannelijke runderen voor elk dier slechts één keer toe te kennen, namelijk vóór het de leeftijd van 22 maanden heeft bereikt; dat de maatregel gepaard moet gaan met een verhoging van deze eenmalige premie om te voorkomen dat het economische nadeel voor de betrokken producenten te groot wordt, >Tekst na stemming van het EP> overwegende dat het wenselijk is de speciale premie voor gecastreerde of niet- gecastreerde mannelijke runderen slechts één keer toe te kennen en het bedrag ervan te verhogen, teneinde de procedures te vereenvoudigen en een stijging van de hoeveelheden op de markt gebracht vlees te voorkomen; overwegende dat deze verhoging de producenten in staat stelt de mestrunderen met een lager slachtgewicht op de markt te brengen; dat daardoor de vleeskwaliteit kan worden verhoogd en het rundvleesaanbod verlaagd; dat de uitgaven voor de premieverhoging gedeeltelijk kunnen worden gecompenseerd via bezuinigingen op de uitgaven voor uitvoerrestituties en interventiemaatregelen, (Amendement 37) Derde overweging bis (nieuw) >Tekst na stemming van het EP> overwegende dat de bevordering van de landbouw in de benadeelde en berggebieden maatregelen vereist die aansluiten bij de bijzondere noden in die gebieden; dat het daarom met het oog op een gegarandeerde benutting van het beschikbare areaal nuttig lijkt om in deze gebieden voor het mesten van jonge vrouwelijke runderen dezelfde premies toe te kennen als voor het mesten van mannelijke runderen; dat deze nieuwe regeling als gevolg van de vastgestelde regionale maxima niet leidt tot een grotere produktie, (Amendement 76) Derde overweging ter (nieuw) >Tekst na stemming van het EP> overwegende dat de ontwikkelingen op de rundvleesmarkt vooral nadelig zijn voor de gespecialiseerde fokkers van voor de vleesproduktie bestemde runderrassen; dat hun inkomsten sterk zijn gedaald; dat de instandhouding van deze activiteit een fundamentele factor van het ruimtelijke-ordeningsbeleid van de Europese Unie vormt; dat de Raad in zijn conclusies van 3 april 1996 heeft ingestemd met de noodzaak van aanvullende steunmaatregelen voor zoogkoeien indien de marktsituatie zulks vereist; dat de steun voor dit type produktie in hoofdzaak bestaat in de premie voor het behoud van het zoogkoeienbestand; dat deze premie derhalve moet worden verhoogd, (Amendement 100) Derde overweging quater (nieuw) >Tekst na stemming van het EP> overwegende dat de vereiste maatregelen ter bestrijding van de gekke- koeienziekte BSE tot een sterke daling van de vraag naar rundvlees in alle EU- lid-staten hebben geleid; dat voor de grote inkomensverliezen van de rundvleesproducenten op korte termijn een eenmalige compensatie moet worden verleend; dat de Commissie zo spoedig mogelijk voorstellen bij het Parlement en de Raad moet indienen voor een eenmalige premie voor stieren, ossen, vrouwelijke mestrunderen, melkkoeien en zoogkoeien; dat de dat de hoogte van de premie zodanig moet worden gekozen dat daarmee de werkelijke inkomensverliezen worden gedekt; dat ervoor moet worden gezorgd dat deze betalingen nog in het begrotingsjaar 1996 plaatsvinden, (Amendement 103) Vierde overweging bis (nieuw) >Tekst na stemming van het EP> overwegende dat de rundvleesmarkt gekelderd is naar aanleiding van de affaire van de gekke-koeienziekte; dat de inkomsten van de producenten in deze sector sterk gedaald zijn; dat de Raad in zijn conclusies van 3 april 1996 erkent dat er aanvullende steunmaatregelen genomen moeten worden; dat de Commissie zo snel mogelijk adequate beheermaatregelen ter ondersteuning van deze sector dient te nemen; (Amendement 62) Vierde overweging ter (nieuw) >Tekst na stemming van het EP> overwegende dat de speciale premie niet mag dienen ter ondersteuning van het fokken van runderen voor stieregevechten of fiestas waar ook in de Europese Unie; (Amendement 38) Zesde overweging bis (nieuw) >Tekst na stemming van het EP> overwegende dat de rundervleesmarkt een gevoelige sector is, dat de BSE (bovine spongiform encephalopathy) de consument uiterst wantrouwig heeft gemaakt, dat 46 landen beperkende maatregelen hebben genomen ten aanzien van Brits rundvlees en dat de Europese rundvleesmarkt een crisis zonder weerga doormaakt die bestreden moet worden, (Amendement 39) ARTIKEL 1, PUNT 1 bis (nieuw) Artikel 4b, lid 1 (verordening 805/68) >Tekst na stemming van het EP> 1 bis. Artikel 4b, lid 1 wordt als volgt aangevuld: «Deze speciale premie kan in probleemgebieden en bergstreken als bedoeld in richtlijn 75/268/EEG1 ook worden toegekend voor jonge vrouwelijke mestrunderen.» _______________ 1 PB L 128 van 19.5.1975, blz. 1. (Amendement 40) ARTIKEL 1, PUNT 2 Artikel 4b, lid 2, eerste alinea (verordening 805/68) >Oorspronkelijke tekst> 2. De premie wordt ten hoogste: a) één keer toegekend voor elk niet-gecastreerd mannelijk rund dat niet jonger dan 10 en niet ouder dan 21 maanden is, of b) twee keer toegekend voor elk gecastreerd mannelijk rund, - de eerste keer wanneer het dier 10 maanden oud is, - de tweede keer nadat het dier 22 maanden oud is geworden. >Tekst na stemming van het EP> 2. De premie wordt één keer toegekend voor elk gecastreerd of niet-gecastreerd mannelijk rund wanneer het dier 10 maanden oud is en één keer toegekend voor elk vrouwelijk mestrund op dezelfde leeftijd, mits het dier is gemest in een bergstreek of probleemgebied als bedoeld in richtlijn 75/268/EEG. (Amendement 41) ARTIKEL 1, PUNT 3 Artikel 4b, lid 6, eerste zin (verordening 805/68) >Oorspronkelijke tekst> Per in aanmerking komend dier bedraagt de premie: - 108,7 ecu voor gecastreerde mannelijke runderen, - 123,9 ecu voor niet-gecastreerde mannelijke runderen. >Tekst na stemming van het EP> Per in aanmerking komend dier bedraagt de premie 139,1 ecu voor gecastreerde of niet-gecastreerde mannelijke runderen en voor vrouwelijke runderen, overeenkomstig de leden 1 en 2. (Amendement 42) ARTIKEL 1, PUNT 6 BIS (NIEUW) Artikel 4d, lid 7 (verordening 805/68) >Tekst na stemming van het EP> 6 bis. Artikel 4d, lid 7, eerste alinea, vierde streepje wordt vervangen door de volgende tekst: >Tekst na stemming van het EP> «- 174,9 ecu voor het kalenderjaar 1996, - ten minste 174,9 ecu vanaf het kalenderjaar 1997.» (Amendement 43) ARTIKEL 1, PUNT 7 Artikel 4k, lid 1 (verordening 805/68) >Oorspronkelijke tekst> 1. Met ingang van 1 januari 1997 gelden alle bepalingen ten aanzien van de premieregelingen die in de rest van de Gemeenschap van toepassing zijn, onder voorbehoud van het bepaalde in dit artikel. >Tekst na stemming van het EP> 1. Met ingang van 1 januari 1999 gelden alle bepalingen ten aanzien van de premieregelingen die in de rest van de Gemeenschap van toepassing zijn, onder voorbehoud van het bepaalde in dit artikel. >Tekst na stemming van het EP> (Bij de in lid 2 genoemde jaartallen moet telkens twee jaar worden opgeteld.) (Amendement 44) ARTIKEL 1, PUNT 7 (nieuw) Artikel 4k, lid 3 bis (nieuw) (verordening 805/68) >Tekst na stemming van het EP> "3 bis. Na invoering van de individuele maxima voor de zoogkoeienpremies wordt binnen een overgangsperiode van drie jaar het tot dusverre toegekende aantal stierenpremies stapsgewijs verlaagd tot 90 per bedrijf.» (Amendement 45) ARTIKEL 1 BIS (nieuw) >Tekst na stemming van het EP> Artikel 1 bis Een bedrag van 30 miljoen ecu per jaar voor een periode van 3 jaar moet bestemd worden voor het maken van reclame voor naar behoren geïdentificeerd rundvlees bij de consument en in de landen die van oudsher Europees rundvlees invoeren. (Amendement 80) ARTIKEL 2 BIS (nieuw) >Tekst na stemming van het EP> Artikel 2 bis Gezien de uiterst moeilijke situatie die momenteel op de rundvleesmarkt heerst, stelt de Commissie de Raad belangrijke conjuncturele compensatiemaatregelen voor ter ondersteuning van het inkomen van runderproducenten. Wetgevingsresolutie houdende advies van het Europees Parlement inzake het voorstel voor een verordening van de Raad tot wijziging van verordening (EEG) nr. 805/68 houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector rundvlees (COM(96)0044 - C4-0174/96 - 96/0068(CNS)) (Raadplegingsprocedure) Het Europees Parlement, - gezien het voorstel van de Commissie aan de Raad COM(96)0044 - 96/0068(CNS) ((PB C 125 van 27.4.1996, blz. 29.)), - geraadpleegd door de Raad overeenkomstig artikel 43 van het EG-Verdrag (C4- 0174/96), - gelet op artikel 58 van zijn Reglement, - gezien het verslag van de Commissie landbouw en plattelandsontwikkeling en de adviezen van de Begrotingscommissie, de Commissie externe economische betrekkingen en de Commissie milieubeheer, volksgezondheid en consumentenbescherming (A4-0117/96), 1. hecht zijn goedkeuring aan het voorstel van de Commissie zoals gewijzigd door het Parlement; 2. verzoekt de Raad, wanneer deze voornemens is af te wijken van de door het Parlement goedgekeurde tekst, het Parlement hiervan op de hoogte te stellen; 3. wenst opnieuw te worden geraadpleegd ingeval de Raad voornemens is ingrijpende wijzigingen aan te brengen in het voorstel van de Commissie; 4. verzoekt zijn Voorzitter dit advies te doen toekomen aan de Raad en de Commissie.