ARCHIVESHISTORIQUES
DELACOMMISSION
COLLECTION RELIEEDES
DOCUMENTS "COM"
COM(76)510
Vol.1976/0153

Disclaimer
Conformément aurèglement(CEE,Euratom)n°354/83duConseildu1erfévrier1983
concernantl'ouvertureaupublicdesarchiveshistoriquesdelaCommunauté économique
européenneetdelaCommunautéeuropéennedel'énergieatomique(JOL43du15.2.1983,
p.1),telquemodifiéparlerèglement(CE,Euratom)n°1700/2003du22septembre2003
(JOL243du27.9.2003,p.1),cedossierestouvertaupublic.Lecaséchéant,lesdocuments
classifiésprésentsdanscedossierontétédéclassifiésconformément àl'article5dudit
règlement.
InaccordancewithCouncilRegulation(EEC,Euratom)No354/83of1February1983
concerningtheopeningtothepublicofthehistoricalarchivesoftheEuropeanEconomic
CommunityandtheEuropeanAtomicEnergyCommunity(OJL43,15.2.1983,p.1),as
amendedbyRegulation(EC,Euratom)No1700/2003of22September2003(OJL243,
27.9.2003,p.1),thisfileisopentothepublic.Wherenecessary,classifieddocumentsinthis
filehavebeendeclassified inconformitywithArticle5oftheaforementioned regulation.
InÜbereinstimmung mitderVerordnung(EWG,Euratom)Nr.354/83desRatesvom1.
Februar1983überdieFreigabederhistorischen ArchivederEuropäischen
Wirtschaftsgemeinschaft undderEuropäischen Atomgemeinschaft (ABI.L43vom15.2.1983,
S.1),geändertdurchdieVerordnung(EG,Euratom)Nr.1700/2003vom22.September2003
(ABI.L243vom27.9.2003,S.1),istdieseDateiderÖffentlichkeitzugänglich.Soweit
erforderlich,wurdendieVerschlusssachen indieserDateiinÜbereinstimmung mitArtikel5
dergenanntenVerordnungfreigegeben.

COMMISSIE VANDEEUROPESE GEMEENSCHAPPEN
COM(76)510def.
Brussel.5oktober1976.
Voorstelvooreen >
VERORDENING (EEG)VANDERAAD
houdendevaststelling vandedrempelprijs voorolijfolievoorhet
verkoopseizoen 1976/1977»
(doordeCommissie "bijdeRaadingediend)
COM(76)510def.

TOELICHTING
Aangezien dekostentenlastevandeinvoerdervanafhetstadium
CIF,diehetverschiltussendemarktrichtprijsendedrempelprijs
uitmaken,geenbelangrijke wijzigingen hebbenondergaan,wordt
voorgesteld voorhetverkoopseizoen 1976/1977hetvoorhetvorige
seizoengeldendeverschilvan3rekeneenheden per100kgtussen
beideprijzenaantehouden.

Voorstel
ViR0RDENING_(EEG)_Nr._.... /76_VAN_DE_RAAD
houdende_vast ste11jng_van_de_dremQe Lgriis_Y0or_o_l2if0.Ue_y0or_het _yerk9oQsei .2oen
1976/1977
DERAADVANDEEUROPESEGEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichting vandeEuropeseEconomische Gemeenschap;
GeletopVerordeningnr.136/66/EEGvandeRaadvan22september1966houdendede
totstandbrenging vaneengemeenschappelijke ordeningdermarktenindesector
oliënenvettend),laatstelijkgewijzigdbijVerordening (EEG)Nr.1707/73(2),
inzonderheid opartikel4,tweedealinea.
GezienhetvoorstelvandeCommissie,
Overwegende datdedrempelprijs zodanigmoetwordenvastgesteld datdeverkoop­
prijsvanhetingevoerdeproduktindeinartikel13,lid2,vanVerordeningnr.
136/66/EEGbedoeldeplaatsvangrensoverschrijding ophetniveauvandemarktricht-
prijskomttetiggen;dat,geziendekostendiethansvanafhetcif-stadium ten
lastevandeimporteurkomen,dedrempelprijs gehandhaafddientteblijvenopeen
niveaudat3rekeneenheden onderdemarktrichtpri jsligt,
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD :
(1)PBnr.172van30.9.1966,blz.3025/66
(2)PBnr.L175van29.6.1973,blz.5

-2-
Artikel 1
Voorhetverkoopseizoen 1976/1977wordtdedrempelprijs voorolijfolievast­
gesteldop141/89rekeneenheden per100kilogram.
Artikel2
Dezeverordeningtreedtinwerkingop1november1976.
Dezeverordeningisverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreeks toe­
passelijkinelkeLid-Staat.
Gedaante VoordeRaad