A4-0323/98

Voorstel voor een beschikking van de Raad tot vaststelling van een meerjarenprogramma (1998-2002) voor activiteiten in de nucleaire sector, met betrekking tot de veiligheid van het vervoer van radioactieve stoffen en de veiligheidscontrole en industriële samenwerking teneinde bepaalde veiligheidsaspecten van de kerninstallaties in de landen die nu deelnemen aan het TACIS-programma te bevorderen (SURE-programma) (COM(98)0423 - C4-0488/98 - 98/0234(CNS))

Dit voorstel wordt goedgekeurd met de volgende wijzigingen:

(Amendement 9)

Tweede overweging bis (nieuw)

>Oorspronkelijke tekst>

>Tekst na stemming van het EP>

overwegende dat in het voorjaar van 1998 enorme overschrijdingen van de grenswaarden bij kerntransporten binnen en tussen lidstaten van de Gemeenschap in de publieke opinie veel opzien baarden; dat het probleem van zulke verontreinigingen onder deskundigen in brede kring, o.a. bij leden van de vaste werkgroep voor veilig vervoer van radioactieve stoffen in de Europese Unie, weliswaar al jaren bekend was, maar dat de oorzaken niet volledig zijn opgehelderd en evenmin zijn weggenomen;

(Amendement 1)

Derde overweging bis (nieuw)

>Oorspronkelijke tekst>

>Tekst na stemming van het EP>

overwegende dat de totstandbrenging van een doeltreffend en betrouwbaar systeem voor veiligheidscontrole en de overeenstemming van kernuitrustingen en -installaties met internationaal erkende strenge veiligheidsnormen prioriteiten zijn in de onderhandelingen over de uitbreiding van de Europese Unie,

(Amendement 2)

Vijfde overweging bis (nieuw)

>Oorspronkelijke tekst>

>Tekst na stemming van het EP>

overwegende dat het van belang is de publieksvoorlichting op de onder het programma vallende terreinen te verbeteren en regelmatig verslag uit te brengen aan het Europees Parlement en de Raad over de tenuitvoerlegging van het programma,

(Amendement 3)

Artikel 3, lid 1, eerste streepje bis (nieuw)

>Oorspronkelijke tekst>

>Tekst na stemming van het EP>

- bijdragen tot de verhoging van de veiligheidsnormen door de eisen op hoog niveau te harmoniseren;

(Amendement 4)

Artikel 3, lid 1, tweede streepje bis (nieuw)

>Oorspronkelijke tekst>

>Tekst na stemming van het EP>

- bijdragen tot de verdere ontwikkeling van de samenwerking en de uitwisseling van informatie tussen de toezichthoudende instanties in de EU en in de aan het programma deelnemende landen;

(Amendement 5)

Artikel 3, lid 1, derde streepje bis (nieuw)

>Oorspronkelijke tekst>

>Tekst na stemming van het EP>

- het voorstellen van een uniform, efficiënt systeem dat vergunninghouders ertoe verplicht bij de toezichthoudende instanties melding te maken van incidenten of bijzondere gebeurtenissen;

(Amendement 6)

Artikel 3, lid 3, derde streepje

>Oorspronkelijke tekst>

- het vergemakkelijken van de associatie van partners uit de Europese Gemeenschap en de landen die aan het TACIS-programma deelnemen met het oog op de ontwikkeling van gemeenschappelijke industriële projecten.

>Tekst na stemming van het EP>

- het vergemakkelijken van de associatie van partners uit de Europese Gemeenschap en de landen die aan het TACIS-programma deelnemen met het oog op de ontwikkeling van gemeenschappelijke industriële projecten

en gelijke veiligheidsnormen.

(Amendement 12)

Artikel 5, lid 1

>Oorspronkelijke tekst>

1. De Commissie wordt belast met de financiële uitvoering en de tenuitvoerlegging van het SURE-programma.

>Tekst na stemming van het EP>

1. De Commissie wordt belast met de financiële uitvoering en de tenuitvoerlegging van het SURE-programma

; zij houdt het Europees Parlement voortdurend op de hoogte van haar werkzaamheden.

(Amendement 7)

Artikel 5, lid 2 bis (nieuw)

>Oorspronkelijke tekst>

>Tekst na stemming van het EP>

2 bis. De Commissie stelt ieder jaar een ontwerpprogramma van het daaropvolgende jaar uit te voeren maatregelen op dat aan het in lid 2 genoemde comité wordt voorgelegd. De Commissie brengt regelmatig verslag uit aan het Europees Parlement en de Raad over de tenuitvoerlegging van het programma.

Wetgevingsresolutie houdende advies van het Europees Parlement inzake het voorstel voor een beschikking van de Raad tot vaststelling van een meerjarenprogramma (1998-2002) voor activiteiten in de nucleaire sector, met betrekking tot de veiligheid van het vervoer van radioactieve stoffen en de veiligheidscontrole en industriële samenwerking teneinde bepaalde veiligheidsaspecten van de kerninstallaties in de landen die nu deelnemen aan het TACIS-programma te bevorderen (SURE-programma) (COM(98)0423 - C4-0488/98 - 98/0234(CNS))(Raadplegingsprocedure)

Het Europees Parlement,

- gezien het voorstel van de Commissie aan de Raad (COM(98)0423 - 98/0234(CNS)) ((PB C 261 van 19.8.1998, blz. 8.)),

- geraadpleegd door de Raad overeenkomstig artikel 203 van het EGKS-Verdrag (C4-0488/98),

- gelet op artikel 58 van zijn Reglement,

- onder verwijzing naar zijn resolutie van 20 september 1996 over Oost/West-samenwerking op het gebied van energie en nucleaire veiligheid ((PB C 320 van 28.10.1996, blz. 245.)), waarin het Parlement aandrong op doeltreffende communautaire maatregelen op het gebied van nucleaire veiligheid,

- onder verwijzing naar zijn resolutie van 14 november 1996 over het Witboek getiteld "Een energiebeleid voor de Europese Unie" ((PB C 362 van 2.12.1996, blz. 279.)), waarin het Parlement zijn steun aan samenwerking tussen de Unie en de MOEL op het gebied van nucleaire veiligheid bekrachtigde,

- onder verwijzing naar zijn resolutie van 18 december 1997 over de mededeling van de Commissie getiteld "Overzicht van beleid en maatregelen op energiegebied" ((PB C 14 van 19.1.1998, blz. 178.)), waarin het Parlement zijn steun aan de totstandbrenging van een kaderprogramma voor de energiesector bekrachtigde,

- gezien het verslag van de Commissie onderzoek, technologische ontwikkeling en energie (A4-0323/98),

1. hecht zijn goedkeuring aan het Commissievoorstel zoals gewijzigd door het Parlement;

2. verzoekt de Commissie haar voorstel krachtens artikel 119, tweede alinea, van het Euratom-Verdrag, dienovereenkomstig te wijzigen;

3. verzoekt de Raad, wanneer deze voornemens is af te wijken van de door het Parlement goedgekeurde tekst, het Parlement hiervan op de hoogte te stellen;

4. wenst opnieuw te worden geraadpleegd ingeval de Raad voornemens is ingrijpende wijzigingen aan te brengen in het voorstel van de Commissie;

5. verzoekt zijn Voorzitter dit advies te doen toekomen aan de Raad en de Commissie.