Nr. C 324/14 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen 17. 12. 88 
— materieel benodigd door deskundigen op het gebied van de archeologie, de paleontologie, de 
geografie en de zoölogie; 
— materieel benodigd door kunstenaars, toneelverenigingen en orkesten, zoals alle voorwerpen die 
bij de voorstelling worden gebruikt, alsmede muziekinstrumenten, decors en kostuums, dieren; 
— materieel benodigd door sprekers om hun uiteenzetting te illustreren; 
— schilderijen en kunstwerken welke door de kunstenaars medegevoerd worden. 
B. —- Aan constructeurs van automobielen, vliegtuigen en boten toebehorende voertuigen, die worden 
ingevoerd met het oog op het uitvoeren van tests of proefnemingen, met inbegrip van het daar­
toe benodigde materiaal; 
— pechbestrijdingsvoertuigen. 
C. Landbouwmaterieel. 
D. Handelsmonsters. 
E. Ander materiaal voor beroepsuitoefening (b.v. materiaal voor montage, beproeving, indienststelling, 
controle, onderhoud, enz. van machines; de bouw, de herstelling en het onderhoud van gebouwen; 
gereedschappen voor het verrichten van dienstprestaties en de wisselstukken die tot de normale 
uitrusting behoren van personen die onderhouds- en reparatiewerkzaamheden verrichten). 
Voorstel voor een richtlijn van de Raad tot wijziging van Richtlijn 77/536/EEG inzake de on­
derlinge aanpassing van de wetgevingen der Lid-Staten betreffende kantelbeveiligingsinrichtin-
gen op landbouw- of bosbouwtrekkers op wielen 
COM(88) 630 def. — SYN 167 
(Door de Commissie ingediend op 23 november 1988) 
(88/C 324/12) 
DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, 
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese 
Economische Gemeenschap, inzonderheid op artikel 
100 A, 
Gezien het voorstel van de Commissie, 
In samenwerking met het Europese Parlement, 
Gezien het advies van het Economisch en Sociaal Co­
mité, 
Overwegende dat het noodzakelijk is maatregelen te 
treffen om in een periode die afloopt op 31 december 
1992, geleidelijk de interne markt te realiseren; dat deze 
interne markt een gebied zonder binnengrenzen vormt, 
waarin vrij verkeer van goederen, personen, diensten en 
kapitaal verzekerd is; 
Overwegende dat in artikel 9 van Richtlijn 77/536/EEG 
van de Raad (') het toepassingsgebied van genoemde 
richtlijn wordt beperkt tot trekkers met een massa tussen 
(') PB nr. L 220 van 29. 8. 1977, blz. 1. 1,5 en 4,5 ton; dat er uit het oogpunt van de verkeersvei­
ligheid en de arbeidsveiligheid op het veld geen belang­
rijke bezwaren bestaan tegen een verhoging van de tot 
nog toe geldende maximale massa met 1,5 ton; 
Overwegende dat de kantelbeveiligingsinrichtingen op 
trekkers met een massa tussen 4,5 en 6 ton kunnen wor­
den gelijkgesteld met die op trekkers met een massa tus­
sen 1,5 en 4,5 ton en dat derhalve dezelfde voorschriften 
erop van toepassing kunnen zijn; 
Overwegende dat de procedure om de bepalingen van de 
bijlagen van Richtlijn 77/536/EEG aan te passen aan de 
technische vooruitgang, in artikel 11 van die richtlijn is 
vastgelegd; dat het evenwel gezien de technische voor­
uitgang nodig is de voorschriften van de bijlagen van de 
richtlijn en de in bijzondere richtlijnen gegeven techni­
sche voorschriften op korte termijn aan te passen; dat de 
Commissie met de vaststelling van deze aanpassingen 
dient te worden belast, ten einde de procedure te vereen­
voudigen en te versnellen; dat in alle gevallen waarin de 
Raad de Commissie bevoegdheden ter uitvoering van be­
palingen op het gebied van landbouw- of bosbouwtrek­
kers heeft toegekend, voorzien moet zijn in een proce­
dure van voorafgaand overleg tussen de Commissie en de 
Lid-Staten in een Raadgevend Comité, 
17. 12. 88 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen Nr. C 324/15 
HEEFT DE VOLGENDE RICHTLIJN VASTGESTELD: 
Artikel 1 
Richtlijn 77/536/EEG wordt als volgt gewijzigd: 
1. In artikel 9, vierde streepje, eerste regel, worden de 
woorden ,,een massa tussen 1,5 en 4,5 ton" vervangen 
door ,,een massa tussen 1,5 en 6 ton". 
2. Artikel 11 komt als volgt te luiden: 
„Artikel 11 
De wijzigingen die nodig zijn om de voorschriften 
van de bijlagen aan te passen aan de vooruitgang van 
de techniek, worden vastgesteld overeenkomstig de in 
artikel 11 bis beschreven procedure.". 
3. Na artikel 11 wordt het volgende artikel 11 bis toege­
voegd : „Artikel 11 bis 
Wanneer de in dit artikel vastgestelde procedure 
wordt gevolgd, neemt de Commissie na raadpleging 
van het Comité een besluit. Het Comité beraadslaagt 
over de adviesaanvragen van de Commissie. De Com­
missie kan, wanneer zij het Comité om advies vraagt, 
de termijn vaststellen waarbinnen het advies moet 
worden uitgebracht. De beraadslagingen van het Co­
mité worden niet door een stemming gevolgd. Ieder 
lid van het Comité kan zijn standpunt evenwel in de 
notulen laten vastleggen.". 
Artikel 2 
De Lid-Staten doen de nodige bepalingen in werking 
treden om uiterlijk op . . . aan deze richtlijn te voldoen. 
Zij stellen de Commissie daarvan onverwijld in kennis. 
Artikel 3 
Deze richtlijn is gericht tot de Lid-Staten.