NL Publicatieblad van de Europese Unie C 188/2

Mededeling van de Commissie in het kader van de uitvoering van Richtlijn 88/378/EEG van de Raad van 3 mei 1988 betreffende de onderlinge aanpassing van de wetgevingen van de lidstaten inzake de veiligheid van speelgoed

(2005/C 188/02)

(Voor de EER relevante tekst)

(Bekendmaking van titels en referentienummers van geharmoniseerde normen in het kader van de richtlijn)

ENO (1) Referentienummer en titel van de norm (en referentiedocument) Referentienummer van de vervangen norm Datum waarop het vermoeden van overeenstemming ten aanzien van de vervangen norm vervalt Noot 1 CEN EN 71-1:1998 (2) (4) Veiligheid van speelgoed — Deel 1: Mechanische en fysische eigenschappen EN 71-1:1988 Datum verstreken (31.1.2001) EN 71-1:1998/A5:2000 Noot 3 Datum verstreken (31.5.2001) EN 71-1:1998/A1:2001 Noot 3 Datum verstreken (31.7.2001) EN 71-1:1998/A2:2002 Noot 3 Datum verstreken (31.8.2002) EN 71-1:1998/A6:2002 Noot 3 Datum verstreken (30.9.2002) EN 71-1:1998/A7:2002 Noot 3 Datum verstreken (30.11.2002) EN 71-1:1998/A8:2003 (3) Noot 3 Datum verstreken (31.3.2004) EN 71-1:1998/A4:2004 Noot 3 31.12.2005 EN 71-1:1998/A10:2004 Noot 3 31.12.2005 EN 71-1:1998/A11:2004 Noot 3 31.12.2005 CEN EN 71-2:2003 Veiligheid van speelgoed — Deel 2: Brandbaarheid EN 71-2:1993 Datum verstreken (31.3.2004) CEN EN 71-3:1994 Veiligheid van speelgoed — Deel 3: Migratie van bepaalde elementen EN 71-3:1988 Datum verstreken (30.6.1995) EN 71-3:1994/A1:2000 Noot 3 Datum verstreken (31.10.2000) EN 71-3:1994/A1:2000/AC:2000 EN 71-3:1994/AC:2002 CEN EN 71-4:1990 Veiligheid van speelgoed — Deel 4: Scheikundedozen — EN 71-4:1990/A1:1998 Noot 3 Datum verstreken (31.10.1998) EN 71-4:1990/A2:2003 Noot 3 Datum verstreken (31.1.2004) CEN EN 71-5:1993 Veiligheid van speelgoed — Deel 5: Chemisch speelgoed (sets) ander dan scheikundedozen — CEN EN 71-6:1994 Veiligheid van speelgoed — Deel 6: Grafisch symbool voor de waarschuwende aanduiding van de leeftijdsgroep — CEN EN 71-7:2002 Veiligheid van speelgoed — Deel 7: Vingerverf — Eisen en beproefmethoden — CEN EN 71-8:2003 Veiligheid van speelgoed — Deel 8: Schommels, glijbanen en soortgelijk speelgoed voor huishoudelijk gebruik binnenshuis en buitenshuis — CENELEC EN 50088:1996 Veiligheid van elektrisch speelgoed Geen — Wijzigingsblad A2:1997 bij EN 50088:1996 Noot 3 Datum verstreken (1.3.2000) Wijzigingsblad A1:1996 bij EN 50088:1996 Noot 3 Datum verstreken (1.10.2001) Wijzigingsblad A3:2002 bij EN 50088:1996 Noot 3 Datum verstreken (1.3.2005)

Noot 1 In het algemeen is de datum waarop het vermoeden van overeenstemming ten aanzien van de vervangen norm vervalt, de door de Europese normalisatie-instituten vastgestelde datum van intrekking, maar gebruikers van de norm worden erop gewezen dat dit in bepaalde uitzonderlijke gevallen anders kan zijn.

Noot 3 In het geval van wijzigingsbladen is de norm waarnaar verwezen wordt EN CCCCC:YYYY, de voorafgaande wijzigingsbladen, indien die er zijn, en het nieuw genoemde wijzigingsblad. De vervangen norm (kolom 4) bestaat daarom uit EN CCCCC:YYYY en de voorafgaande wijzigingsbladen, indien die er zijn, maar zonder het nieuw genoemde wijzigingsblad. Op genoemde datum eindigt het vermoeden van overeenstemming met de essentiële eisen van de richtlijn van de vervangen norm.

OPMERKINGEN:

— Iedere informatie betreffende de beschikbaarheid van de normen kan verkregen worden ofwel bij de Europese normalisatie-instellingen ofwel bij de nationale normalisatie-instellingen die vermeld zijn in de bijlagen bij Richtlijn 98/34/EG van het Europees Parlement en de Raad (5), gewijzigd bij Richtlijn 98/48/EG (6).

— De publicatie van de referenties in het Publicatieblad van de Europese Unie houdt niet in dat de normen beschikbaar zijn in alle talen van de Gemeenschap.

— Deze lijst vervangt de vorige lijsten die in het Publicatieblad van de Europese Unie gepubliceerd werden. De Commissie zal er zorg voor dragen dat de huidige lijst regelmatig wordt bijgewerkt.

Meer informatie over geharmoniseerde normen kunt u vinden op:

http://europa.eu.int/comm/enterprise/newapproach/standardization/harmstds/

(1) ENO: Europese Normalisatie Organisatie:

— CEN: Stassartstraat 36, B-1050 Brussel, tel. (32) (0) 2 550 08 11; fax (32) (0) 2 550 08 19 (http://www.cenorm.be)

— CENELEC: Stassartstraat 35, B-1050 Brussel, tel. (32) (0) 2 519 68 71; fax (32) (0) 2 519 69 19 (http://www.cenelec.org)

— ETSI: 650, route des Lucioles, F-06921 Sophia Antipolis, tel. (33) 492 94 42 00; fax (33) 493 65 47 16 (http://www.etsi.org).

2

Opmerking: Overeenkomstig Beschikking 2001/579/EG van de Commissie van 30 juli 2001 (PB L 205 van 31.7.2001, blz. 39) doet overeenstemming met punt 4.20 (d) van norm EN 71-1:1998, betreffende het C-gewogen piekgeluidsdrukniveau dat door speelgoed met klappertjes wordt geproduceerd, pas vanaf 1 augustus 2001 een vermoeden van overeenstemming ontstaan.

3

Opmerking: Norm EN 71-1:1998/A8:2003 heeft uitsluitend betrekking op de risico's die worden veroorzaakt door „balletjes” (in de norm omschreven als „bolvormig, eivormig of ellipsoïdaal voorwerp”) die bedoeld zijn om ermee te gooien, ertegen te slaan of te schoppen of ze te laten rollen, vallen of stuiteren. Voor speelgoed dat balletjes bevat die niet onder de norm vallen, moet een EG-typeverklaring zijn afgegeven alvorens het in de handel wordt gebracht.

4

Opmerking: Overeenkomstig Beschikking 2005/195/EG van de Commissie van 9 maart 2005 (PB L 63 van 10.3.2005, blz. 27) bestrijken punt 4.6 en punt 8.14, voorzover het de onderdompeling van een speelgoedartikel in een vat gedurende 24 uur betreft, van norm EN 71-1:1998 niet alle gevaren van speelgoedartikelen en onderdelen daarvan die van opzwelbare materialen zijn vervaardigd. De norm doet in dit opzicht op generlei wijze het vermoeden van overeenstemming ontstaan.

(5) PB L 204 van 21.7.1998, blz. 37.

(6) PB L 217 van 5.8.1998, blz. 18.