VERSLAG VAN DE COMMISSIE AAN HET COMITÉ VAN AMBASSADEURS ACS-EG over de stand van zaken bij de behandeling van het geheel van transfers, voor het toepassingsjaar 1999, krachtens het Systeem voor Stabilisatie van Exportopbrengsten, ingesteld bij de Vierde ACS-EG-Overeenkomst, zoals herzien bij de op 4 november 1995 te Mauritius getekende Overeenkomst

STABEX, toepassingsjaar 1999

Verslag van de Commissie overeenkomstig artikel 207, lid 4, van de herziene Vierde ACS-EG-Overeenkomst.

In artikel 207, lid 4, van de herziene ACS-EG-Overeenkomst wordt bepaald:

«Op 30 september .... brengt de Commissie bij het Comité van Ambassadeurs verslag uit over de vordering bij de behandeling van het geheel van transfers».

Dit verslag heeft betrekking op de transfers voor het toepassingsjaar 1999.

Voor het toepassingsjaar 1999 heeft de Commissie geconstateerd dat 21 ACS-staten in aanmerking kwamen voor 29 transfers krachtens het Systeem voor de Stabilisatie van de Exportopbrengsten, zoals ingesteld bij de herziene Vierde ACS-EG-Overeenkomst.

Na het eventueel, overeenkomstig de artikelen 202 en 203 van de overeenkomst te plegen overleg, is met de betrokken transfers in totaal een bedrag van 235.453.535 euro gemoeid.

Voor het toepassingsjaar 1999 is de stand van zaken in verband met de financiële middelen van het systeem, eind juni 2000, als volgt:

// In euro

-Jaarlijkse tranche voor het toepassingsjaar 1999 // 360.000.000

-Overschot van het toepassingsjaar 1995, over te dragen naar 1999 // 271.251.306

-Overschot van het toepassingsjaar 1996, over te dragen naar 1999 // 286.415.194

-Overschot van het toepassingsjaar 1997, over te dragen naar 1999 // 306.717.101

-Overschot van het toepassingsjaar 1998, over te dragen naar 1999 // 285.271.772

-Per 30.6.2000 geraamde rente // 66.019.805

Totaal : // 1.575.675.178

Met dit bedrag kunnen de transfers voor het toepassingsjaar 1999 volledig worden gedekt. In de bijlage bij dit verslag is een overzicht opgenomen van de afzonderlijke transfers waartoe de Commissie per 24 juli 2000 had besloten.

Voor enkele ACS-landen is er nog overleg gaande, zodat over transfers voor deze landen eventueel op een latere datum besloten kan worden.

In deze context is de ACS-EG-Raad van Ministers bij Besluit nr. 1/2000 van 27 juli 2000 [1] betreffende overgangsmaatregelen die geldig zijn van 2 augustus 2000 tot de inwerkingtreding van de ACS-EG-Partnerschapsovereenkomst, tot verlenging overgegaan, met betrekking tot Stabex, tot en met 31 december 2000, van de bepalingen van de Vierde ACS-EG-Overeenkomst, zoals herzien bij de op 4 november 1995 te Mauritius getekende overeenkomst. Het comité van de ACS-EG-Ambassadeurs heeft, op grond van dit besluit, op 26 september 2000 zelf met name besloten tot:

[1] PB L 195 van 1 augustus 2000, blz. 46.

-de vorming van een reserve ten behoeve van de financiering, voor 31 december 2000, van de besluiten tot transfer van Stabex die af te boeken zijn van de toepassingsboekjaren 1998 en 1999 (168 miljoen euro) en voor de terugbetaling van resterende saldo's in het kader van het tweede financieel protocol (72 miljoen euro - artikel 195, onder a), van de Overeenkomst),

-de geleidelijke overmaking van het saldo van de Stabex-middelen, van 1,1 miljard euro, naar de speciale rekening van het EOF ten behoeve van de financiering van de programmeringswerkzaamheden.

BIJLAGE

STABEX - TOEPASSINGSJAAR 1999

>RUIMTE VOOR DE TABEL>