A4-0267/95

Voorstel voor een verordening van de Raad tot wijziging van verordening (EEG) nr. 259/93 betreffende toezicht en controle op de overbrenging van afvalstoffen binnen, naar en uit de Europese Gemeenschap COM(95)0143 - C4-0220/95 - 95/0107(SYN)

Dit voorstel werd met de in de vergadering van 16 november 1995 aangenomen wijzigingen ((Na aanneming van de amendementen was de zaak overeenkomstig het bepaalde in artikel 60, lid 2 van het Reglement naar de bevoegde commissie terugverwezen (deel II, punt 6 van de notulen van 16.11.1995).)) en met de volgende compromisamendementen goedgekeurd:

(Compromisamendement 8)

Vijfde overweging quinquies (nieuw)

>Tekst na stemming van het EP>

overwegende dat de Commissie zo spoedig mogelijk overeenkomstig de procedure van artikel 18 van richtlijn 75/442/EEG een bijlage II bis zal opstellen waarin de afvalstoffen worden opgenomen die voorkomen op de lijst van gevaarlijke afvalstoffen, zoals vastgesteld bij beschikking van de Raad nr. 94/904/EG (1), maar niet vermeld zijn in de bijlagen III of IV; dat de uitvoer van de in deze bijlage II bis vermelde afvalstoffen eveneens met ingang van 1 januari 1998 verboden is,

>Tekst na stemming van het EP>

(1) Beschikking van de Raad nr. 94/904/EG van 22.12.1994 tot vaststelling van een lijst van gevaarlijke afvalstoffen overeenkomstig artikel 1, lid 4, van richtlijn van de Raad nr. 91/689/EEG betreffende gevaarlijke afvalstoffen (PB L 356 van 31.12.1994, blz. 14.)

(Compromisamendement 9)

ARTIKEL 1, LID 1

Artikel 16, lid 1, alinea bis (nieuw) (verordening 259/93)

>Tekst na stemming van het EP>

De Commissie stelt zo spoedig mogelijk overeenkomstig de procedure van artikel 18 van richtlijn 75/442/EEG een bijlage II bis op waarin de afvalstoffen worden opgenomen die voorkomen op de lijst van gevaarlijke afvalstoffen, zoals vastgesteld bij beschikking van de Raad nr. 94/904/EG, maar niet vermeld zijn in de bijlagen III of IV. De uitvoer van de in deze bijlage II bis vermelde afvalstoffen is eveneens met ingang van 1 januari 1998 verboden.

(Hierdoor wordt het op de plenaire vergadering van 16 november 1995 aangenomen amendement 4 vervangen.)

Wetgevingsresolutie houdende advies van het Europees Parlement inzake het voorstel voor een verordening van de Raad tot wijziging van verordening (EEG) nr. 259/93 betreffende toezicht en controle op de overbrenging van afvalstoffen binnen, naar en uit de Europese Gemeenschap (COM(95)0143 - C4-0220/95 - 95/0107(SYN))

(Samenwerkingsprocedure)

Het Europees Parlement,

- gezien het voorstel van de Commissie aan de Raad COM(95)0143 - 94/0107(SYN) ((PB C 164 van 30.6.1995, blz. 8.)),

- geraadpleegd door de Raad overeenkomstig de artikelen 189 C en 130 S, lid 1, van het EG-Verdrag (C4-0220/95),

- gelet op artikel 58 van zijn Reglement,

- gezien het verslag van de Commissie milieubeheer, volksgezondheid en consumentenbescherming en de adviezen van de Commissie ontwikkelingssamenwerking en de Commissie externe economische betrekkingen (A4-0267/95),

1. hecht zijn goedkeuring aan het voorstel van de Commissie zoals gewijzigd door het Parlement;

2. verzoekt de Raad de door het Parlement aangenomen wijzigingen op te nemen in zijn krachtens artikel 189 C, sub a) van het EG-Verdrag vast te stellen gemeenschappelijk standpunt;

3. wenst dat de overlegprocedure wordt ingeleid ingeval de Raad voornemens is af te wijken van de door het Parlement goedgekeurde tekst;

4. wenst opnieuw te worden geraadpleegd ingeval de Raad voornemens is ingrijpende wijzigingen aan te brengen in het voorstel van de Commissie;

5. verzoekt zijn Voorzitter dit advies te doen toekomen aan de Raad en de Commissie.