ARCHIVESHISTORIQUES
DELACOMMISSION
COLLECTION RELIEEDES
DOCUMENTS "COM"
COM(76)108
Vol.1976/0037

Disclaimer
Conformément aurèglement(CEE,Euratom)n°354/83duConseildu1erfévrier1983
concernantl'ouvertureaupublicdesarchiveshistoriquesdelaCommunauté économique
européenneetdelaCommunautéeuropéennedel'énergieatomique(JOL43du15.2.1983,
p.1),telquemodifiéparlerèglement(CE,Euratom)n°1700/2003du22septembre2003
(JOL243du27.9.2003,p.1),cedossierestouvertaupublic.Lecaséchéant,lesdocuments
classifiésprésentsdanscedossierontétédéclassifiésconformément àl'article5dudit
règlement.
InaccordancewithCouncilRegulation(EEC,Euratom)No354/83of1February1983
concerningtheopeningtothepublicofthehistoricalarchivesoftheEuropeanEconomic
CommunityandtheEuropeanAtomicEnergyCommunity(OJL43,15.2.1983,p.1),as
amendedbyRegulation(EC,Euratom)No1700/2003of22September2003(OJL243,
27.9.2003,p.1),thisfileisopentothepublic.Wherenecessary,classifieddocumentsinthis
filehavebeendeclassified inconformitywithArticle5oftheaforementioned regulation.
InÜbereinstimmung mitderVerordnung(EWG,Euratom)Nr.354/83desRatesvom1.
Februar1983überdieFreigabederhistorischen ArchivederEuropäischen
Wirtschaftsgemeinschaft undderEuropäischen Atomgemeinschaft (ABI.L43vom15.2.1983,
S.1),geändertdurchdieVerordnung(EG,Euratom)Nr.1700/2003vom22.September2003
(ABI.L243vom27.9.2003,S.1),istdieseDateiderÖffentlichkeitzugänglich.Soweit
erforderlich,wurdendieVerschlusssachen indieserDateiinÜbereinstimmung mitArtikel5
dergenanntenVerordnungfreigegeben.

COMMISSIE VANDEEUROPESE GEMEENSCHAPPEN
COM(76)108def.
Brussel.29maart1976
Voorstel voor een
VERORDENING (EEG)VANDERAAD
totwijzigingvanVerordening (EEG)No.2886/75"betreffendedeopening,de
verdelingendewijzevanbeheervanhetcommunautaire tariefcontingent van
onderverdeling 48.01Avanhetgemeenschappelijk douanetarief enbetreffende
detijdelijkeuitbreiding vanhetzelfdecontingenttotbepaaldeanderepapier­
soorten
(doordeCommissiebijdeRaadingediend)
C0M(76)108def.

TQELICHTING
1.Opgrond vanartikel 1,lid 2,vanVerordening (EEG)N.2886 /75van
29oktober 1975 (1)betreffende deopening ,deverdeling endewijze
vanbeheer vanhetcommunautaire tariefcontingent voor courantenpapier
voor hetjaar 1976 zijn deLid-Staten gemachtigd omtotenmet 30juni
1976 ophetgenoemde contingent andere papiersoorten afteboeken die ,
afgezien vandemaatstaf inzake inwaterlijnen ,beantwoorden aandein
Aanvullende Aantekening opHoofdstuk 48vervatte definitie van
courantenpapier .
2.Dekwestie vandedoor deBondsrepubliek Duitsland aangevraagde
verlenging ,totenmet 31december 1976 ,vandebetrokken machtiging
isop11februari 1976 besproken tijdens eenbijeenkomst van degroep
"Tariefvraagstukken vaneconomische aard ".
Uitdegedachtenwisseling diebijdiegelegenheid heeft plaatsgevonden
blijkt dat ,inafwachting vaneenbesluit inzake hetmeer algemene
probleem vandevervanging ,indedefinitie vanhetcourantenpapier ,
van demaatstaf inzake dewaterlijnen door eenandere controlemethode ,
degevraagde verlenging wellicht door eenzeer ruime meerderheid van
deLid-Staten enmogelijk zelfs door alle Lid-Staten kanworden
aanvaard .
3.Onderhavig voorstel voor eenverordening beoogt debepalingen van
artikel 1,lid 2,vanbovengenoemde verordening totenmet 31december
1976 teverlengen .
(1)PBnr.L292van 12.11.1975 .

Voorstel voor een
7EH0T?T)ENING CECG )VAITD2PJiJD
totwijziging vanVerordening (EEG )N.2886 /75betreffende deopening ,de
verdeling endewijze vanbeheer vanhetcommunautaire tariefcontingent
vanonderverdeling 48.01 Avanhetgemeenschappelijk douanetarief en
betreffende detijdelijke uitbreiding vanhetzelfde contingent tot
bepaalde andere papiersoorten
DERAAD VAN DEEUROPESE GEMEENSCHAPPEN ,
Gelet ophetVerdrag totoprichting vandeEuropese Economische Gemeenschap ,
inzonderheid opdeartikelen 28en113 ,
Gezien hetvoorstel van deCommissie ,
Overwegende datdeRaad ,bijVerordening (EEG)N°.2886 /75van29oktober 1975 (1),
eencommunautair tariefcontingent metvrijstelling vanrechten van2.250.000 ton
voor courantenpapier vanonderverdeling 48.01 Aheeft geopend enover deLid­
staten heeft verdeeld ,endeLid-Staten heeft gemachtigd totenmet 30juni 1976 op
hetbetrokken contingent papiersoorten afteboeken die ,afgezien vanhetcriterium
inzake dewaterlijnen ,voldoen aandeindeAanvullende Aantekening opHoofdsuk 48
gegeven omschrijving vancourantenpapier ;
Overwegende dathet ,inafwachting vaneenbesluit inzake hetmeer algemene
probleem vandehandhaving vandemaatstaf inzake dewaterlijnen indedefinitie
vanhetcourantenpapier endeeventuele vervanging daarvan door eenandere
controlemethode ,wenselijk isdevervaldatum vanbovengenoemde machtiging te
verschuiven tot 31december 1976 .
HEEFT DEVOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD :
Artikel 1
Inartikel 1,lid 2,vanVerordening (EEG)N.2886 /75van 29oktober 1975
wordt :"tot30juni 1976 "vervangen door :"tot31december 1976".
Artikel 2
Dezeverordening treedt inwerking op1juli 1976 »
Deze Verordening isverbindend inalhaar onderdelen enisrechtstreeks toepas­
selijk inelke Lid-Staat .
Gedaan te Voor deRaad
DeVoorzitter
(T7PBNo.L292van12.11.1975 ,blz.30