De Commissie wijst de deskundigen van de lidstaten
aan op voorstel van de lidstaten.
2. De lidstaat waar een controle wordt uitgevoerd
verleent de deskundigen van de Commissie en van delidstaten alle nodige bijstand voor de uitvoering vanhun taken. Na de betrokken lidstaat op de hoogte tehebben gebracht kan de Commissie of een andere
bevoegde EU-instantie beslissen.
De Commissie stelt de lidstaten en het Europees Par-
lement in kennis van de uitslag van de controles enbrengt hierover verslag uit.
(Amendement 25)
ARTIKEL 1, PUNT 6, PUNT 1
Artikel 22, lid 2 bis, eerste alinea (Richtlijn 95/53/EG)
De lidstaten registreren de maatregelen die zij nemen uit
hoofde van artikel 16 bis, lid 2, en nemen een samenvatting
van deze maatregelen op in het jaarverslag aan de Commissie.De lidstaten registreren de maatregelen die zij nemen uit
hoofde van artikel 16 bis, lid 2, en nemen een samenvatting
van deze maatregelen op in het jaarverslag aan de Commissie.
De Commissie stelt op basis van de jaarverslagen van delidstaten een jaarverslag op,dat aan het Parlement wordtgepresenteerd.
(Amendement 26)
ARTIKEL 1, PUNT 6, PUNT 2
Artikel 22, lid 3 (Richtlijn 95/53/EG)
2) De eerste zinvan lid 3 wordt als volgt gewijzigd: 2) De eerste alinea van lid 3 wordt als volgt gewijzigd:
1.Na de woorden „communautaire controles” wordt de
volgende tekst ingevoegd:1.Na de woorden „communautaire controles” wordt de
volgende tekst ingevoegd:
„en een overzicht van de tussentijdse verslagen”, „en een overzicht van de tussentijdse verslagen”,
2.Het woord „aanbeveling” wordt vervangen door
„beschikking”.2.Het woord „aanbeveling” wordt vervangen door
„beschikking”.
Wetgevingsresolutie van het Europees Parlement over het voorstel voor een richtlijn van het
Europees Parlement en de Raad houdende wijziging van richtlijn 95/53/EG van de Raad tot vast-stelling van de beginselen inzake de organisatie van de officiële controles op het gebied van dier-voeding en van richtlijn 1999/29/EG van de Raad inzake ongewenste stoffen en producten in dier-
voeding (COM(2000) 162 )dash C5-0165/2000 )dash 2000/0068(COD))
(Medebeslissingsprocedure: eerste lezing)
Het Europees Parlement,
0dash gezien het voorstel van de Commissie aan het Europees Parlement en de Raad (COM(2000) 162),0dash gelet op artikel 251 van het EG-Verdrag, op grond waarvan het voorstel door de Commissie bij het
Parlement is ingediend (C5-0165/2000),C 178/176 NL 22.6.2001 Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen
Woensdag,4 oktober 2000
DOOR DE COMMISSIE
VOORGESTELDE TEKSTAMENDEMENTEN
VAN HET PARLEMENT
0dash gelet op artikel 67 van zijn Reglement,
0dash gezien het verslag van de Commissie milieubeheer, volksgezondheid en consumentenbeleid en het
advies van de Commissie landbouw en plattelandsontwikkeling (A5-0256/2000),
1.hecht zijn goedkeuring aan het aldus gewijzigde Commissievoorstel;
2.verzoekt de Commissie het Parlement opnieuw te raadplegen indien de Commissie voornemens is
ingrijpende wijzigingen in dit voorstel aan te brengen of dit door een nieuwe tekst te vervangen;
3.verzoekt zijn Voorzitter het standpunt van het Parlement te doen toekomen aan de Raad en de
Commissie.
16. Handel in mengvoeders *** I
A5-0233/2000
Voorstel voor een richtlijn van het Europees Parlement en de Raad tot wijziging van Richtlijn 79/
373/EEG betreffende de handel in mengvoeders (COM(1999) 744 )dash C5-0020/2000 )dash 2000/
0015(COD))
Dit voorstel wordt als volgt gewijzigd:
DOOR DE COMMISSIE
VOORGESTELDE TEKSTAMENDEMENTEN
VAN HET PARLEMENT
(Amendement 1)
Overweging 9 bis (nieuw)
(9 bis) De controlelast voor de lidstaten kan worden
beperkt door de producenten van mengvoeders de ver-
plichting op te leggen aan de hand van bedrijfsinternedocumenten het bewijs van de samenstelling van dezemengvoeders te leveren.
(Amendement 2)
Overweging 10 bis (nieuw)
(10 bis) De BSE-crisis en de jongste dioxinecrisis hebben
andermaal aangetoond dat de veiligheid van diervoedersalleen kan worden gewaarborgd door een dwingendeomschrijving van de ingrediënten die toegelaten zijn; deCommissie dient derhalve het Europees Parlement en deRaad onverwijld voorstellen voor een positieve lijst vantoegelaten ingrediënten voor diervoeders te doen toeko-men.
(Amendement 3)
ARTIKEL 1, PUNT 2 bis (nieuw)
Artikel 5, lid 5, sub d) (richtlijn 79/373/EEG)
2 bis) Artikel 5,lid 5,sub d) luidt als volgt:
d) de datum van minimumhoudbaarheid,de netto-
hoeveelheid,het referentienummer van de partijen het vergunnings- of registratienummer mogenworden vermeld buiten het in lid 1 bedoeldekader voor de vermeldingen; in dat geval wordtbij genoemde vermeldingen de plaats aangegevenwaar zij vermeld staan.22.6.2001 NL C 178/177 Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen
Woensdag,4 oktober 2000