ARCHIVES HISTORIQUES
DELACOMMISSION
COLLECTION RELIEEDES
DOCUMENTS "COM"
COM(72)424
Vol.1972/0040

Disclaimer
Conformément aurèglement (CEE,Euratom) n°354/83duConseildu1erfévrier1983
concernant l'ouverture aupublicdesarchiveshistoriques delaCommunauté économique
européenne etdelaCommunauté européenne del'énergieatomique(JOL43du15.2.1983,
p.1),telquemodifiéparlerèglement (CE,Euratom) n°1700/2003 du22septembre 2003
(JOL243du27.9.2003, p.1),cedossierestouvertaupublic.Lecaséchéant,lesdocuments
classifiésprésentsdanscedossierontétédéclassifiés conformément àl'article5dudit
règlement.
Inaccordance withCouncilRegulation (EEC,Euratom) No354/83of1February 1983
concerning theopeningtothepublicofthehistoricalarchivesoftheEuropean Economic
Community andtheEuropean AtomicEnergyCommunity (OJL43,15.2.1983, p.1),as
amended byRegulation (EC,Euratom) No1700/2003 of22September 2003(OJL243,
27.9.2003, p.1),thisfileisopentothepublic.Wherenecessary, classifieddocuments inthis
filehavebeendeclassified inconformity withArticle5oftheaforementioned regulation.
InÜbereinstimmung mitderVerordnung (EWG,Euratom) Nr.354/83desRatesvom1.
Februar 1983überdieFreigabe derhistorischen Archive derEuropäischen
Wirtschaftsgemeinschaft undderEuropäischen Atomgemeinschaft (ABI.L43vom15.2.1983,
S.1),geändertdurchdieVerordnung (EG,Euratom) Nr.1700/2003 vom22.September 2003
(ABI.L243vom27.9.2003, S.1),istdieseDateiderÖffentlichkeit zugänglich. Soweit
erforderlich, wurdendieVerschlusssachen indieserDateiinÜbereinstimmung mitArtikel5
dergenannten Verordnung freigegeben.

COMMISSIE VANDEEUROPESE GEMEE?\80KAPFE3
COM(72)424 def.
Brussel ,24aprii 1972
VOORSTEL VOOR EEN VERORDENING VAN DERAAD
houdende vaststelling van debasisprijs endeaankoopprijs voor bloemkool
(door deCommissie bijdeRaad ingediend )
C0H(72 )424def .

Financiële nota "bijhetvoorstel voorverordening vandeRaadhoudende
vaststelling vandebasisprijs endeaankoopprijs voorbloemkool
Devoorgestelde prijzenwerdenberekend volgens dequasi-
mathématische methodevoorzieninartikel4vanVerordening nr.I59/66/EEG.
Dewijzigingen vandevoorgestelde prijzenbrengenvoor
hetseizoen1972/73^^eenlichteverhogingvandeaandeproduoenten toege­
kendeprijsmetzich,dieechternietvandieaardisdateenwijziging van
debegroting 1972envandemeerjaarlijkse vooruitzichten nodigis.
Indesectorgroenten enfruit,dienttewordengenoteerd ,
datonderdeprodukten voordewelkeinterventies kunnenwordenvoorzien ,hoger
oplopende uitgavan vooreengegevenproduktkunnengecompenseerd wordendoor­
datvanjaaropjaar,devoorinterventie inaanmerking komendehoeveelheden
tussendeverschillende produkten belangrijk variëren .
Yoorhetbetrokken produktwarenindeloopvandelaatste
verkoopseizoenen ,deproduktie ,dehoeveelheden endegemiddelde aankoopprijs
berekend overdehoeveelheden ,diehetvoorwerp warenvaninterventie devol­
gende:
Produktie
inT.Uitdemarkt
genomen hoe­
veelheden in
T.Gemiddelde
aankoop-
prijs
R.E./T.Kosten
R.E.
1967/68 1.318.000 42.887 32,- 1.369.800
1968/69 1.321.000 268 27,6 7.400
1969/70
1970/711.306.000
1.267.0004.507
18.50436,8
35,-(2)165.800
647.640^
(1)ditseizoenlooptgedeeltelijk overdebegrotingen van1972en1973
-(hoofdstuk LXIX,art.690).
(2)DaarzekereLid-Staten aandeCommissie denodigegegevensvoorhetbere–
kenenvandekostenvandeinterventie nogniethebbenmedegedeeld ,werden
decijfersvermeldonderrubriekdoordediensten vandeCommissie geschat.

Voorstel voor een
VERORDENING VAN DERAAD
houdende vaststelling van de "basisprijs endeaankoopprijs voor "bloemkool
BERAAD VAN DEEüROPESE GEMEENSCHAPPEN ,
Gelet ophetVerdrag totoprichting van deEuropese
Economisohe Gemeenschap ,
Gelet opVerordening nr.I59/66/EEGvandeRaad van25
oktober 1966 ,houdende aanvullende "bepalingen inzake de
gemeenschappelijke ordening dermarkten indesector
groenten enfruit gewijzigd bijVerordening (EEG )
(2)nr.I425/7I »inzonderheid opartikelen 4en14>
Gezien het voorstel van deCommissie ,
Overwegende dat deproduktie van "bloemkool wordt gekenmerkt door een opeenvol­
ging vanoogsten vanmei totenmet april van hetdaaropvolgende jaar ;
Overwegende dat "bloemkool indehandel wordt gebracht inverschillende presen -
tatievormen endat deprijsnoteringeri opdemarkt derhalve verschillen ;dat
naargelang vanhetseizoen ,hetzij debloemkool "metblad "vankwaliteits -
klasse "I",hetzij de"gedopte "bloemkool vankwaliteitsklasse "I"voldoende
representatief is;dathetderhalve wenselijk isvoor detoepassing van dein-
terventieregeling deze presentatievormen endeze kwaliteitsklasse tekLezen ;
Overwegende dat ,teneinde met deseizoenontwikkeling indebloemkoolprijzen
rekening tehouden ,hetverkoopseizoen inverschillende tijdvakken dient te
worden onderverdeeld endatvoor elkdezer periodes eenbasisprijs eneenaan­
koopprijs dienen teworden vastgesteld ;
Overwegende dat deproduktie gebieden meteenoverschot dieingevolge artikel 4>
lid2,vanVerordening nr.I59/66/EEGinaanmerking moeten worden genomen voor
devaststelling van debasisprijs devolgende zijn :
•Λ
(1)PBnr.I92van2"(oktober 1966 ,blz.3286/66
(2)PBnr.L151 -van '{juli 1971 ,blz .1

2.
inmei, hetFranseproduktiegebied Nord-Finistere ,
injuni,BelgiëenbetDuitseproduktiegebied Südbaden ,
injuli, deDuitseproduktiegebieden Südbaden enFrankenenhetFranse
produktiegebied NordenPas-de-Calais,
maugustus ,België,deDuitseproduktiegebieden Südbaden enFranken enhet
Franseproduktiegebied NordenPas-de-Calais,
inseptember ,België,enhetFranseproduktiegebied HordenPas-de-Calais,
inoktober,België,deDuitseproduktiegebieden Südbaden ,Pfalz,Nordrhein
enFrankenalsmedeFederland ,
innovember ,deFranseproduktiegebieden Bouches-du-RbóneenIlle-et-Vilaine
endeItaliaanse produktiegebieden vandeprovincies Ancona,
PisaenAscoliPiceno,
indecember ,hetFranseproduktiegebied Bouohes-du-RhóneendeItaliaanse
produktiegebieden vandeprovinoies Ancona,Napoli,Pisaen
AscoliPiceno,
injanuari hetFranseproduktiegebied Nord-Finistère endeItaliaanse pro-
enfebruari ,duktiegebieden vandeprovincies Napoli,PisaenAscoliPiceno,
«
inmaart,hetFranseproduktiegebied ïïord-Finistere ,endeItaliaanse
produktiegebieden vandeprovincies Uapoli,Pisa,AscoliPiceno
enPesaro,
inapril,hetItaliaanse produktiegebied vandeprovincie Pesaro,

3.
Overwegende dat deaankoopprijs luidens hetbepaalde inartikel 4,lid 3,van
Verordening nr.I59/66/EEGmoet worden vastgesteld opeenpeil gelegen tussen
40en45iovandebasisprijs welke berekend wordt opgrond vandeprijzen ge­
durende dedrie verkoopseizoenen dieaandevaststelling vandeze basisprijs
voorafgaan ;dat detoepassing van ditvoorschrift alsgevolg vanverstoringen
opdemarkt vanbloemkool indemaand april van delaatste drie verkoopsei -
zoenen ertoe zouleiden ,dat deaankoopprijs van demaand april zouworden
vastgesteld opeenmerkbaar lager peil dandatvan devroeger voor deze maand
vastgestelde prijzen ;dathetevenwel dienstig lijkt ernaar testreven de
prijzen opdeze markt testabiliseren opeenpeil datniet lager isdan dat
van hetvorige verkoopseizoen ;dat hetderhalve dienstig lijkt door gebruikma­
king vanhetbepaalde inartikel 14vanVerordening nr.I59/66/EEGdeprijzen
voor debetrokken maand vasttestellen opeenniveau welke boven 45$van d-e
basisprijs ligt ;
HEEFT DEVOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD :
Artikel 1
1. Voor hettijdvak van 1mei1972 totenmet30april 1973
zijn debasisprijs endeaankoopprijs voor bloemkool vantariefpost 07.01 BI
van hetgameensohappeli jkdouanetarief ,uitgedrukt inrekeneenheden per 100
kilogram nettogewioht ,alsvolgt vastgesteld :
Basisprins Aankoopprijs
Mei 8,1 3»4
Juni 10,5 4)2
Juli 8,- 3,4
Augustus 8,2 3,4
September 9,1 3,7
Oktober 10,4 4,3
November 7,2 2,9
December 5.7 3_
Januari 6,5 2,9
Februari 5,- 2,4
Maart 6,9 3_
April ...4,4 3»-

4.
2. Deinlid1genoemdeprijzenhebbenbetrekking :
-demaanden mei,november ,december ,januari,februari ,maartenaprilop
bloemkool "metblad"vankwaliteitsklasse I,
-demaandenjuni,juli,augustus ,september enoktober opbloemkool "gedopt"
vankwaliteitsklasse I,
aangeboden inverpakking .
Artikel 2
Deinartikel 1,lid1,bedoelde prijzenzijnexclusief
dekostenvandeverpakking waarinhetproduktwordtaangeboden .
Indiendeovereenkomstig artikel 5vanVerordening
nr.I59/66/EEGwaargenomen noteringen vooreenproduktopderepresentatieve
marktengeheelofgedeeltelijk dekostenomvatten vandeverpakking waarinhet
produktwordtaangeboden ,wordenopdezenoteringen deerinbegrepen kosten
vandeverpakking inmindering gebracht.
Artikel 3
Deinartikel 5,lid1,vanVerordening nr.I59/66/EEG
bedoelde mededelingen moetenbetrekking hebbenopdenoteringen ,exclusief
deverpakking .
Artikel A
Dezeverordening treedtinwerking op1mei1972.
Dezeverordening isverbindend inalhaaronderdelen
enisrechtstreeks toepasselijk inelkeLid-Staat .
GedaanteBrussel ,
VoordeRaad
DeVoorzitter

PRODUIT:CHOUX-FLEURSANNEXE
Hociad8présentation:couronnésetenfeuilles
Catégorladequalité;[
CALCULDJPRIXDEBASEETDUPRIXD'ACHAT
U.C./100kgnet
MODE
DE
ι
PBFS8ITATI3I
RETENUPERIODEEST1MATICI
DELAPR3-
DUCTICH
MEiiSJCLLE
C.E.E.
(«>
tonnes)?,
■HAKfflES
IREPRESCI7ATIFSZONES
DE
PRQ2UCTICN ;:
RETENUESEstfuaifon
dslapro­
ductionsien-
suol.leis
lazor.scon­
sidérés(en
%parrap­
portlla
production
uensuGlle
total»CE}
j'enfeuilles"Mal75ο000ΊStcPoi UnistèreίδΐΓ
("couronnés*Juta 61,000Reichen»ISJdbaden 2%
HavreSteCatharinaBelgique 18%
Kît-zîngsi Frankeir 2%
Naxdorf mz 11
Châion Saàie-et-Lolre 6*
Haraburg Hanio./Gl?Gkstadt
Straalen Nordi"fia?n 1%
Westerlea Pays-Bas 101
pcourortnés"JUlllet«.000Relchonau STroaden M
Kltzlngfin Franko' I31
Sti,Oøør Nord-Pas-de-Calais27%
\RîvreStetetherindCelgtrve 10%
i
iMaxdorf Pfalz
Straeisn Nordresîn 1%
Hamburg Kanb„/G1.£rckstadt 82
&i-oot6bi'oek Pays-Bas 18%
^couronnés*Août«,000Relchcna» STdbaden 1%
Kttilagen Frankan 2%
WavreSteCathri'in;!Belgique I9%
St.Oner Nord-Pas-da-Calals27%
Straelen Nordrhein n
"•axdorf Pfaz 1%
Haaburq IHamb,/Gl;Jckstadt 5%
iGrootebroek Pays-Bas 18%
I
■ - L-Courscon­
statéssar
lesœarchés
repi'éseita-
tlfs
(atyonne
sriAcéti­
quetrien­
nale)
M.
M.ÉZTu
12,7
13.7
13.8
14,-
21,8
8,3
35
S,9
10.3
14.4
7,6
M
9.5
TC5
12,2
13,2
14,9PRIX
DE
BASE
0)
8.1
10,5
8.-
8,2PRIXD'ACWT
Limite
supérieurs
45%
3,6
V
3,6
3,6
[1)Pourchattepériodes&iislespr!xsoul!^iéssontretenuspourladétermination dttprîxdobase*

MODE
DE
PRESENTATI®
!RETENUPERiOOEESTIF1ATICN
DELAPR3-
DUCTICN
MEN3JELLE
C.E.E.
(«'
tonnes)MARCHES
REPRESENTATIFSZHES
DE
PRODUCTION
RETENUESEstîaation Courscon-
delapro­statessur
auctionnan.lesmarchés
«elledeIrer>fts«ua -
lazonacodtifs*
sidéré*fanIi
t
%paprap-I(«yotna
portàlaarUhoéil-
prodictlori quetriai-
mensuella naia)
totaleCEEPRIX
DE-
BASE
(1)PRIXD'ACHAT
Limita
supérieure
45?Limite
Inférieurs
401
l'CQuronnés 9
'couronnés *
;®anfeuilles"
'anfeuilles*
isanfouillas 5Septembre «.000
Octobre 109.000
Novembre 119.000
Décembre 124.000
Jaivier 152.000St«Omer
WavraSte
Reichenau
KÜzlngan
Straelen
Maxdorf
Grooiebroak
Raîchenai
Straelen
Maxdorf
WavruS'ceCatherlre
Kitzingen
G-ootebrotfc
St.Halo
Hamburg
Ancona
Ptsa
AscoltPiceno
St.Malo
Ch2teaurenard
Ancona ..
Pisa
Napoli/Salerno
AscoliPiceno
Ctótea-jrenard
St.Malo'
Napoli/Salerno
Pisa
AscoliPiceno
St.PoiNoï-J-Pas-fla-Calaîs 15%
Belgique 10%
SJdbaden Π
Franken 1%
Norcrheîn 1%
Haab./GlS'ckstadt 4*
Pfalz 1%
Pays-Bas 16%
C-T&ad&nI1*
«ordriietn 3%
Pfalz 3X
Βοίηΐφδ 4Χ
Frank® IX
Pays-Bas 9%
illa-et-Vïlaine *x
Hacub./Glffckstadt .31
Pro*.d'Ancona 8%
Prov»dePisa 3%
ProvJ\scol iPjcano 1X
Ille-at-Vilaine 5X
Bouches-su-Rîioha 6%
Prov.d'Ancona 5*
Prov.dePisa 3%
Prov.(teNapoli •!11X
Prov.AscoliPiceno 4%
iBouches-di-RMiie 6X
jlllo-et-Vilaïne5X
Pm„deN2^011 11X
Prov.dePisa 3%
Peo?,AseoiiPiceno 4%
[Finistère 5Xn«_t£r
12.8
13.1
14.9
16.2
18f5
19,6
9,5
enjAc»
9,8
412W4
10,7
M
T2l
12,6
4,2
Jfcl
M.
9.9É£
6„7
P1io-L
3,2
Jsí
5.7
ΤΠ9,1V3,7
10,4 4,64,2
7.2 3.2 :2,a
6,7 3,-V
6.6 2,92,7
i'ï)Pourchaçiepériodeseulslesprixsoulignéssontretenuspourladétermination diprixdebase.

ANNEXE
U«C./100kgnit
f
MODEIZQiCS–ι
Estimation Courscon- PRIXD!ACIAÏ j
!ESTSHATiONi delaprodudsiatéssurIPRIX
l
DEUPRO-nARQlIStlontD3nsu­iesmarchésll¡n?t9 Limite|
I DE PERIODE DEelledelarepresanta-
miiiCN zonecorsl-tÎTS.
ï'iïSEKTATKH
I
iMENSJCLLE
kE.E»
fenPRODUCTIONdéréefm2
parraoport
àlaproduc­
tionsensu­
elletotale(coyenne
«ïftliaétl-
tpetrien­
nals)DE
BASEsupérieureI
înférleurs|
i
I
i
RETENU car.et)REPRESENTATIFS RETENUES C.E.EJ (1)452402i
'anfeuî11es"Février ïï5.000Nepoll/Sal3mo
[Flsa
AscollPlcar.o
SLPol?rov3deNapoli
Prov»dsPisa
Prov.Ascoll Piceno
fhìs'bre14X
32
22
12%3,8
4,3
AL
9.78,-V 2,4
*enfeuilles"!iFiars 188.000tea!5/Salomo Prov»deNapoli η2_Α1 6,9 3-12,8!
Kîsa provodePIsa 22U~ÎE Acco1!Plceno[•VoYeAscol!Plceno 12
i
iresaro prov.dsPesaro 52JML
I
iSt.Pol I-!nîstère132j
I11,3
t
"infeuilles *I
Avril
I
ι| I
121,000 j
!Pesaro
St.Pol?rcv„dePesaro
Finistère242
3424,4 4,41,9 1,8
(1)Peurchaquepériodeseulslesprixsouliçpéssontretenuspourladétermination duprixdebase.

ETATMEMBRE :BELGIQUE AMEXE
PRODUIT :CHOUX-FLEURS
Modedeprésentation :Couronnés
Catégorie dequalité :I
DOMEES POURLECALCUL DUPRIXDEBASE
Stadedecommercialisation "Sortie-magasins desgroupements deproducteurs "
r
i
I
PériodeMarches Zones
de.Coursconstates surles
marchés représentatifs
monnaienationale 100kgnetMoyennes
arithmétiques
triennales
représentatifs production 1969/701970/711971/72monnaie -
nationale
il00kgnetU.C. j
100kg|neti
Mai WavreSte
CatherineMalines
Anvers
I510 7091.315
iI
m
s
1
Juin IfevreSte
CatherineMalines
Anvers510 7C9 594 552η.-
i
Juillet WavreSte
CatherineMalines
Anvers245 |571
I
I578 465 9»3 !
.I
Août WavreSte
CatherineMalines
Anvers361 438m 400...
Septembre WavreSte 1
Catherine t
IMalines -|
'.'Anvers .J:642 '665 506 506 10,1
1
Octobre !WavreSte
CatherineMalines
Anvers208 561 494 421 10,4
Novembre WavreSte
CatherineMalines
Anvers755 870 8 PM
Décembre WavreSte
CatherineMalines
Anvers785 .659 PM
Lescourssoulignés n'ontpasétéprisenconsidération .

ETATMEMBRE :R.F.ALLEMAGNE MJLXi
PRODUIT CHOUX-FLEURS 5.
Modedeprésentation :couronnés
Catégorie dequalité :I
DONNEES POURLECALCUL DUPRIXDEBASE
Stadedecommercialisation "Sortie-magasins desgroupements deproducteurs
ι
f
i Marchés Zones ICoursconstatés surles jIMoyennes arithmé-
» I
t marchesreprésentatifs
j
iPériode deMonnaienationale 100kg/net|tiquestriennales ;
IlI
'I]
ιmonnaie υ.ο.ί
représentatif ^production 1969/701970/711971/72 [nationaleI
1
lOOkg/neh! L :100kg/net
IMai Reichenau Sudbaden i42n57 1η\
ip;.i"]
Kitzingen Franken 29 54 49 PM
I Maxdorf Pfalz 36 I39 53 PM
! Hamburg Hamb./Glückst !61 188 PM
Straelen Nordrhein 75 '81PMj
îJuin IReichenau Sïïdbaden 399,8)i34(9,3}39(10,7) 9,9
t
i IKitzingen Franken 338,343(11,7)51(13,9) 11,3
! Maxdorf 1Pfalz 52(13,-)I36(9,8)56(15,3) 12,7
Hamburg Hamb./Glückst46(11,5)52(14,2 }58(15,8) 13,8
IStraelen INordrhein 49(12,3)52(14,2)57(15,6) 14,-
Juillet Reichenau Sudbaden 276,8)47 ■29(7,9)- 7,4
1
iIKitzingen Franken 24(6,-»)50 35(9,6) 7,8
Maxdorf Pfalz 369,-66 37(10,1) 9,6
Hamburg Hamb./Glückst49(12,3)I56 I30(8,2 10,3
ι Straelen jI,Nordrhein 45(11,3)!m. \31(8,5) 9,9
Août Reichenau Sudbaden 287,- !308,2 I44 7,6
Kitzingen Franken 24(6,-)34(9,339. 7,7
Maxdorf Pfalz 56(14,-)38(10,4)63 12,2
Hamburg IHamb./Glückst55(13,8)46(12,6)65 13,2
I Straelen Nordrhein 38(9,5)49(13,4) 11,5
ι
ISeptembre Reichenau 'Siidbaden '149(12,3)46(12,6)49(13,4) 12,8
Kitzingen Franken 53(13,347(12,8)48(13,1) 13,1
Maxdorf .Pfalz 8967(18,3 68(18,6) 18,5
J
i Hamburg Hamb./Glückst 94.61(16,7)57(15,6) 16,2
Straelen Nordrhein 63(17,2)46(12,6) 14,9.
iOctobre Reichenau Sudbaden 27(6,8)]42(11,5)37(10,1) 9,5
.
r Kitzingen Franken 2142(11,5)36(9,8 10,7
1 Maxdorf Pialz I27(6,8)!49(13,4 39(10,7) 10,3
Hamburg Hamb./Glückst41(10,3)54(14,8)46(12,6) 12,6
Straelen Nordrhein 33(8,3)44(12,2)33(9,-)I 9,8
jNovembre Reichenau Sudbaden-iPM
Kitzingen FrankenI 57PM
Maxdorf Pfalz 48 73 48 , PM
ιHamburg 1Hamb./Glückst ]64 70 !64 PM
Straelen Nordrhein 75 71 PM
Lescourssoulignés n'ontpasétéprisenconsidération .
(-)tauxdeconversion enU.C.:100DM=25U.C.:àpartirdenovembre 1969=27,3224U.C

AKTEXE
ETAT3IEM3RE sFRANCE
PRODUIT îCÏÏOUX-FL3HRS6.
Modedeprésentation :enfeuilles saufde
juinàoctobreinclues
couronnés
Catégorie dequalité :I
DONNEES POURLECALCUL DUPRIXDEBASE
Stadedecommercialisation "Sortie-magasins desgroupements deproducteurs "
I
PériodeMarches
représen-Zones
deCsursconstates surles
marchés représentatifs
Monnaie nationale lOOkgnet
(-)enU.C./100kgnet jMoyennes
arithmétiques
.triennales
tatifs -production 1969/701970/71197V72monnaie
nationala
lOOkgnelU.C. j
100kgt
net i
Mai St.Pol !Finistère
l il 45(8,1)ba 8,1i
iTuin ■
iChâlon Saone-et-
Loire72(14,6)
i60(10,8)87(15,7) 13,7|
l
Juillet St.Omer Nord-Pas-de­
Calais326,5)61.11,-)20 8,8|
!
1
Août
I iSt.Omer Nord-Pas-de­
Calais57(10,9 )28(5,-)70(12,6) 9,5
Septembre 'Et.Omer Uord-Pas-de-158
1
■■ ■41'.37 45 8,1
Calais
Octobre 3t.Malo !Ille-et-
jVilaine42 80 81 6812,2
INovembre î3t.Malo Ille-et-
Vilaine42 57 .66 55 9,9
i -.Shâteaurenard Bouohes-du -
Rhônes28 69 77 5810,4
Décembre 3t.Malo
|Ille-et-
:Vilaine74il 64 6912,4
Dhâteaurenard Bouches-du-
'■Rhônes76 42 58 6712,1
Janvier 3t.Pol Finistère 66.80 73 7313,1
"Février .3t.Pol Finistère 63-:'•35 63 ■ 54 9,7
Mars iBt.pol ;Finistère 85 41 6311,3
Avril '3t.Pol Finistère
i •:41 32 41 7,4
^1)Surla"basedescoursjournaliers communiqués parlesEtatsmembresàlaCommission .(-)Tauxdeconversion enU.C.-100F.F.=20,255 U.C.jàpartirdu15aoûtI969-
18,0044U.C.

ETATME1PBIP5rITALIE ANNEXE
PBOrUÏT :CHOUX-FLEURS 7.
Modedeprésentation :enfeuilles
Catégorie dequalité :I
DONNEES POURLECALCUL DUPHIXDEBASE
Stadedeoommercialisati«n "Sortie-magasina desgroupements deproducteurs "
r
!
i
i
i
3Periode
4
i,Marohes
représen­
tatifsZones
de
productionCoursconstates surles
marchésreprésentatifs
Monnaienationale 100kgne1Moyennes
arithmétiques
triennales
1969/701970/711971/72monnaies
nationaie
lOOkgnelU.C.
100kg!
netj
Ι.?θν3ΓΙ1>)ΓΟ Napoli Pr.deNapoli 3.945 I
AscoliPicenoPr.d'Asc .P.4.505 4.080 4.290 6,9
j
! Pxsa Pr.dePisa 2.345 3.760 3=082 3.060 4,9
Ancona !Pr,d'Ancona 12.837 7-433 2.407 ;2.620 4,2
i
•Décembre Ñapo1i/salerroPr.deNapoli3.378 1.0459KrY1)2.350I
3.380 5,4
Pisa Pr.dePisa 3.275 2.800 3.248 3.1105'V,
Ancona Pr.d'Ancona 2.933 2.655 2.358 2.7904,5j
( AsooliPicenoPr.d'Asc .P.5.500 2.680 4.294
ί4.160 6,7
;ïanvier Napoli/SalemoPr.deNapoli 1-73Q2.030^2.030 3,2
Pisa Pr.dePisa 2,160 2.§902.637 2.760 4,4
i
>AscoliPicenoPr.d'Asc .P.4.670 .2.890,3.196 3.590 5,7
I
Napoli/SalernoPr.deNapoli 1.910 1.510 2.380 2.380 3,8 .
bisa Pr.dePisa 2.045 2.290 3.024 2.660 4,3
! I
1 1
iAscoliPicenoPr.d'Asc.P.I
I4.807 .2.490 !4.170 3.820 6,1
:"ar?! 1iNapo1i/salexnJPr.deNapoli 2.5202.630 !810^
?·-,\2.580 4,1.*
Pisa Pr.dePisa !3.400 !2.520 2.090 i2.960 4,7
AscoliPicenoPr.d'Asc .P.6.310 3.3703.670 14.450 17,1
1
1Pesaro Pr.dePesaro4.910 1.9153.970^4.440 7,1
Pxsa Pr.dePisa 2.380 :1.700
1
I
ιPesaro Pr.dePesaro2.725 2.830 2.780 4,4
i,escourssoulignes n'ontpasétéprisenconsidération .
(l)Surla"basedescoursjournaliers communiqués parlesEtatsmembresàla>
Commission .

ETATKP^MBRu sPAYS-BAS
PRODUIT :CHOUX-FLEURS
DOHUEESPOURLECALCUL DUPRIXDEBASE
Stadedecommercialisation "Sortie-magasins desgroupements deproducteurs "
i
i
I
PériodeMarches
représen-
tatifsZones
de
productionCoursconstates surles
marchésreprésentatifs
Monnaienationale 100kgnetMoyennes
arithmétiques
triennales
1969/701970/711971/72monnaie
national
100kgnet!U.C.
100kg inet !
1 i
Mai sGravenzandePays-Bas 104 117 108I
P.M. (
!
Juin Westerlee Pays-Bas 621121 97 7921,8
Juillet Grootebroek Pays-Bas ,45 112 57 5214,4
Août Grootebroek Pays-Bas 61 48 21 5414,9 j
j
Septembre Grootebroek Pays-Bas SA 77 65 7119,6
Octobre Grootebroek Pays-Bas 37
I■I
50 .!43 4311,9
Novembre Grootebroek Pays-Bas 104 106
I95
IP.M.
I
1AMEXE
8.
Modedeprésentation :Couronnés
Catégorie dequalité :I
Lescourssoulignés n'ontpasétéprisenconsidération