/dash geletopdeartikelen133,181en300,lid2,alinea1vanhetEG-Verdrag,
/dash geletopartikel300,lid3,alinea1vanhetEG-Verdrag,opgrondwaarvanhetParlementdoorde
Raadisgeraadpleegd(C5-0659/2001),
/dash onderverwijzingnaarzijntalrijkeeerdereresolutiesovermensenrechten,
/dash geletopartikel67enartikel97,lid7vanzijnReglement,/dash gezienhetverslagvandeCommissiebuitenlandsezaken,mensenrechten,gemeenschappelijkeveilig-
heidendefensiebeleidendeadviezenvandeCommissiebuitenlandsezaken,mensenrechten,gemeen-
schappelijkeveiligheid endefensiebeleidendeCommissieindustrie,externe handel,onderzoeken
energieendeCommissieontwikkelingssamenwerking(A5-0275/2004),
1. hechtzijngoedkeuringaandeovereenkomst;
2. verzoektdeCommissieeenjaarnadeinwerkingtredingvandeovereenkomsteenverslagaanhet
Parlementuittebrengenoverdeimplementatieendeeffectenervanopdemensenrechtenendedemo-cratiseringen,mochtergeenverbeteringzijnopgetredenophetvlakvanmensenrechtenendemocratise-ring,nategaanwelkestappengebodenzijn;
3. verzoektzijnVoorzitterhetstandpuntvanhetParlementtedoentoekomenaandeRaadende
Commissie,deregeringenenparlementenvandelidstatenendeIslamitischeRepubliekPakistan.
P5_TA(2004)0366
Richtsnoerenvoorhetwerkgelegenheidsbeleidvandelidstaten*
WetgevingsresolutievanhetEuropeesParlementoverhetvoorstelvooreenbesluitvandeRaadhoudendederichtsnoerenvoorhetwerkgelegenheidsbeleidvandelidstaten(COM(2004)239/dash
C5-0188/2004/dash2004/0082(CNS))
(Raadplegingsprocedure)
HetEuropeesParlement ,
/dash gezienhetvoorstelvandeCommissieaandeRaad(COM(2004)239)(
1),
/dash geletopartikel128,lid2vanhetEG-Verdrag,opgrondwaarvanhetParlementdoordeRaadis
geraadpleegd(C5-0188/2004),
/dash geletopartikel67vanzijnReglement,
/dash gezienhetverslagvandeCommissiewerkgelegenheidensocialezaken(A5-0277/2004),
1. hechtzijngoedkeuringaanhetCommissievoorstel,alsgeamendeerddoorhetParlement;
2. verzoektdeCommissiehaarvoorstelkrachtensartikel250,lid2vanhetEG-Verdragdienovereen-
komstigtewijzigen;
3. verzoektdeRaad,wanneerdezevoornemensisaftewijkenvandedoorhetParlementgoedgekeurde
tekst,hetParlementhiervanopdehoogtetestellen;
4. wenstopnieuwtewordengeraadpleegdingevaldeRaadvoornemensisingrijpendewijzigingenaan
tebrengeninhetvoorstelvandeCommissie;
5. verzoektzijnVoorzitterzijnstandpunttedoentoekomenaandeRaadendeCommissie.
(1) NognietinhetPBgepubliceerd.30.4.2004NL C104E/989 PublicatiebladvandeEuropeseUnie
Donderdag,22april2004
DOORDECOMMISSIE
VOORGESTELDETEKSTAMENDEMENTEN
VANHETPARLEMENT
Amendementen1en5
Overweging3
(3) HetonderzoekvandeNationaleActieplannenvoorwerk-
gelegenheidvandelidstateninhetGezamenlijkVerslagoverdeWerkgelegenheid2003-2004toontaandatdelidstatenendesocialepartnersprioriteitzoudenmoetenverlenenaanhetver-beteren van het aanpassingsvermogen van werknemers enondernemingen;hetertoebewegenvanmeermensenomdearbeidsmarktoptegaan,danwelteblijvenwerken,enbetaald
werkvooriedereentoteenreëleoptiemaken;meerendoelma-
tiger investeren inmenselijkkapitaalenlevenslangleren;eneeneffectievetenuitvoerleggingvanhervormingenverzekerendoorbeteregovernance.Dezeprioriteitensluitenvolledigaanbij dehuidige richtsnoeren enkunneninhet kaderdaarvanwordennagestreefd.(3) HetonderzoekvandeNationaleActieplannenvoorwerk-
gelegenheidvandelidstateninhetGezamenlijkVerslagoverdeWerkgelegenheid2003-2004toontaandatdelidstatenendesocialepartnersprioriteitzoudenmoetenverlenenaanhetver-beteren van het aanpassingsvermogen van werknemers enondernemingen;hetertoebewegenvanmeermensenomdearbeidsmarktoptegaan,danwelteblijvenwerken, hetver-
gemakkelijkenvandetoegangtoteeneerstebaanvoorjonge
werklozenenhetbevorderenvandetoegangtotwerk/hetblij-venwerkenvoorouderen enbetaaldwerkvooriedereentot
eenreëleoptiemaken;meerendoelmatigerinvestereninmen-selijkkapitaalenlevenslangleren alsookinonderzoekenont-
wikkeling;eneeneffectievetenuitvoerleggingvanhervormin-
gen verzekeren door betere governance. Deze prioriteitensluitenvolledigaanbijdehuidigerichtsnoerenenkunneninhetkaderdaarvanwordennagestreefd.
Amendement2
Overweging5bis(nieuw)
(5bis) De essentiële conclusies van de Task Force Werk-
gelegenheidmoeteninaanmerkingwordengenomendoordelidstatenwanneerzijdewerkgelegenheidsrichtsnoerenuitvoe-ren,methetdoelmetnamehetaanpassingsvermogenvandewerknemersteverbeteren,meermensenaantetrekkenomtebeginnenenteblijvenwerkenenteinvestereninvaardig-hedenenlevenslangleren.Inplaatsvansteedsweernieuwedoelstellingen vast te stellen of bestaande doelstellingen tewijzigenmoetendezeconclusiesinpraktijkwordenomgezet.Zomoet deEuropese Uniedelidstatentot deorde roepenwanneerzijonvoldoendepresterenenerbijdelidstatenopaandringen dat zij zich concentreren op de uitvoering vanreedsgenomenbesluiten.
Amendement3
Overweging5ter(nieuw)
(5ter) De Europese werkgelegenheidsstrategie vereist een
verhoogde en betere democratische inbreng. Met het ooghieropmoetenderegeringenconcretemaatregelennemenomdesteunendedeelnamevandediversebelangengroepenteverkrijgenendepubliekeopinieervanteovertuigendather-vormingennoodzakelijkzijn.Ermoetenookextrainspannin-genwordengeleverdomaanhetgrotepubliekduidelijktemakenwaaromhervormingennodigzijnenwaaromdezeineeniedersbelangenvoordeelzijn.
Amendement4
Overweging5quater(nieuw)
(5quater) Deprestatiesvandelidstatenophetgebiedvan
de werkgelegenheidsrichtsnoeren moeten nauwkeurig geëva-lueerdengemeten wordenzodatdegeldigheidenbetrouw-baarheidvanderichtsnoerenonbetwistbaarvaststaat.C104E/990 NL30.4.2004 PublicatiebladvandeEuropeseUnie
Donderdag,22april2004
Amendement6
Overweging5quinquies(nieuw)
(5quinquies) Omdeeconomischeensocialesamenhangte
bevorderen,dienenderichtsnoerenvoorwerkgelegenheid,viahetEuropeesSociaalFonds,eveneenstezijngerichtopver-
kleiningvanderegionaleverschillenintermenvanarbeids-
plaatsen en werkloosheid, en bestrijding van deïndustriali-satie en bedrijfsdelocalisaties buiten de lidstaten, waarbijeconomische en sociale omschakeling actief moet wordengesteund,zonderdatdittenkostegaatvandebegeleidingvandeontwikkelingvandemeestdynamischeregio’s.
Amendement7
Overweging5sexies(nieuw)
(5sexies) Indehuidigecontextvaninternationaleconcur-
rentie en mondiaalhandelsverkeer moet deEuropese werk-gelegenheidsstrategiebedrijvenstimulerenomteanticiperen
optechnologischeeneconomischeveranderingen.Delidstaten
moeten zich inzetten voor onderzoek &ontwikkeling endeverspreiding van innovaties binnen het Europese bedrijfs-leven.IndezegeeststeunendeEuropeseinstellingeninitia-tieventothetoprichten van„centresofexcellence” waarinwetenschappers en ondernemers zijn vertegenwoordigd. Zijbevorderen thematische initiatieven inhet kadervanEuro-peseprogramma’s.
Amendement8
Overweging5septies(nieuw)
(5septies) Inhetkadervandefinanciëleverdelingmoetde
steunvandeEuropeseinstellingennietalleeninhetteken
staanvanbijstand,maarookinhettekenvaneconomischedynamiek.DeEuropeseinstellingenstellenallesinhetwerkomeenfacilitaireroltekunnenvervullenennietstoetevoe-genaandecomplexiteitvandenationalebeleidsmaatregelen.Zij zorgen voor een eenvoudiger en soepeler toegang totEuropese subsidiesvoor projecten enbevorderen onderlingekoppelingen tussen de verschillende communautaire pro-gramma’s.
P5_TA(2004)0367
BeleidsuitdagingenenbegrotingsmiddelenindeuitgebreideUnie2007-2013
ResolutievanhetEuropeesParlementoverdemededelingvandeCommissieaandeRaadenhetEuropees Parlement /dash Bouwen aan onze gemeenschappelijke toekomst: Beleidsuitdagingen enbegrotingsmiddelen in de uitgebreide Unie 2007-2013 (COM(2004)101 /dash C5-0089/2004 /dash
2004/2006(INI))
HetEuropeesParlement ,
/dash geziendemededelingvandeCommissie(COM(2004)101),/dash geletophetEG-Verdrag,metnamedeartikelen268t/m276,30.4.2004NL C104E/991 PublicatiebladvandeEuropeseUnie
Donderdag,22april2004
DOORDECOMMISSIE
VOORGESTELDETEKSTAMENDEMENTEN
VANHETPARLEMENT