NL Publicatieblad van de Europese Unie C 136/8

Door de lidstaten meegedeelde informatie over staatssteun die wordt verleend overeenkomstig Verordening (EG) nr. 1857/2006 van de Commissie betreffende de toepassing van de artikelen 87 en 88 van het Verdrag op staatssteun voor kleine en middelgrote ondernemingen die landbouwproducten produceren, en tot wijziging van Verordening (EG) nr. 70/2001

2011/C 136/05

Steun nr.: SA.32002 (10/XA)

Lidstaat: Cyprus

Regio: Cyprus

Benaming van de steunregeling of naam van de onderneming die individuele steun ontvangt: Σχέδιο ελέγχου Τρομώδους Νόσου Αιγοπροβάτων

Rechtsgrondslag:

1) Άρθρο 03525 του Προϋπολογισμού για το 2011 — Συμμετοχή σε Προγράμματα της Ευρωπαϊκής Ένωσης (Εργαστηριακές Αναλύσεις: ταχείες δοκιμές, δοκιμές διάκρισης, γονοτυπικές αναλύσεις)

2) Άρθρο 03619 του Προϋπολογισμού για το 2011 — Συμμετοχή σε Προγράμματα της Ευρωπαϊκής Ένωσης (Κατασχέσεις/Αποζημιώσεις ζώων)

3) Ο περί της Εφαρμογής Κοινοτικών Κανονισμών στον Τομέα της Κτηνιατρικής Νόμος του 2004 [Ν 149(Ι)/2004] [εφαρμογή Κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 999/2001]

4) Νόμος που προνοεί για την Υγεία των Ζώων [Ν 109(Ι)/2001]

5) Τα περί της Εφαρμογής Προγράμματος Εκτροφής Ανθεκτικών στην Τρομώδη Νόσο των Προβάτων για Σκοπούς Ελέγχου και Εξάλειψης της Τρομώδους Νόσου, Διατάγματα του 2005 έως 2010 (Κ.Δ.Π. 545/2005, 160/2007, 44/2008, 307/2010).

Voorziene jaarlijkse uitgaven krachtens de regeling of totaalbedrag van de aan de onderneming verleende individuele steun: 1 304 830,76 EUR

Maximale steunintensiteit: 100 %

Datum van tenuitvoerlegging:

Duur van de regeling of van de individuele steunverlening:

Doelstelling van de steun: De regeling heeft ten doel een programma ter bestrijding van scrapie bij schapen en geiten ten uitvoer te leggen (artikel 10 van Verordening (EG) nr. 1857/2006)

Betrokken economische sector(en): De begunstigden van deze regeling zijn schapen- en geitenhouderijen in de gebieden die onder de bevoegdheid van de republiek Cyprus vallen. In het kader van het programma voor de uitroeiing van scrapie wordt steun betaald aan veehouderijbedrijven waarvan wordt vermoed of bevestigd dat ze door de ziekte zijn getroffen. Alle schapen- en geitenhouderijen ontvangen steun in de vorm van genotyperingstests, ongeacht de gezondheidsstatus van hun bedrijf wat scrapie betreft.

Naam en adres van de autoriteit die de steun verleent:

Κτηνιατρικές Υπηρεσίες Υπουργείο Γεωργίας, Φυσικών Πόρων και Περιβάλλοντος 1417 Λευκωσία/Nicosia ΚΥΠΡΟΣ/CYPRUS

Website: http://www.moa.gov.cy/moa/vs/vs.nsf/All/D81418426FF9D116C22577DF002C61F4/$file/scrapie%202011.pdf

Andere informatie: De ziekte is opgenomen in de lijst van de Wereldorganisatie voor diergezondheid (Internationaal Bureau voor besmettelijke veeziekten (OIE)) en in de bijlage bij Beschikking 90/424/EEG van de Raad (lijst van ziekten die voor cofinanciering in aanmerking komen).

Steun nr.: SA.32077 (10/XA)

Lidstaat: Bulgarije

Regio: —

Benaming van de steunregeling of naam van de onderneming die individuele steun ontvangt: „Помощ за участие в изложения и панаири — Национално изложение по животновъдство, гр. Сливен, Регионално изложение по биволовъдство, гр. Разград, Национален събор за опазване на местните български породи, гр. Калофер“

Rechtsgrondslag: Член 12, първа алинея, точка 10 от Закона за подпомагане на земеделските производители

Voorziene jaarlijkse uitgaven krachtens de regeling of totaalbedrag van de aan de onderneming verleende individuele steun: De steun bedraagt maximaal 392 550,7 BGN voor de periode 2010-2013.

Het steunbedrag per jaar bedraagt maximaal:

— voor 2011— 144 116,9 BGN;

— voor 2012— 104 316,9 BGN;

— voor 2013— 144 116,9 BGN.

Maximale steunintensiteit: Artikel 15, lid 2, onder d), van Verordening (EG) nr. 1857/2006 — 100 % van de subsidiabele uitgaven

Datum van tenuitvoerlegging: De datum van goedkeuring door de Europese Commissie.

Duur van de regeling of van de individuele steunverlening: Tot en met 31 december 2013

Doelstelling van de steun: Technische ondersteuning in de landbouwsector:

Artikel 15, lid 2, onder d) en f), van Verordening (EG) nr. 1857/2006

Betrokken economische sector(en): Veehouderij

Naam en adres van de autoriteit die de steun verleent:

Държавен фонд „Земеделие“ бул. „Цар Борис III“ № 136 1618 София/Sofia БЪЛГАРИЯ/BULGARIA

Website: http://www.dfz.bg/bg/darzhavni-pomoshti/shemi_durjavni_pomoshti_reglament_1857_2006/

Andere informatie: —

Steun nr.: SA.32103(10/XA)

Lidstaat: Nederland

Regio: —

Benaming van de steunregeling of naam van de onderneming die individuele steunt: Ontvangt: Regeling LNV-subsidies: onderdeel investeringssteun voor primaire landbouwondernemingen in technieken die leiden tot vermindering van de emissie van fijn stof

Rechtsgrondslag: Regeling LNV-subsidies: artikel 1:2, artikel 1:3, artikel 2:37, eerste lid, onderdeel d, bijlage 2 (hoofdstuk 5)

Openstellingsbesluit LNV-subsidies

Voorziene jaarlijkse uitgaven krachtens de regeling of totaalbedrag van de aan de onderneming verleende individuele steun: 2011: 20 000 000 EUR.

Maximale steunintensiteit: Steun verleend op grond van artikel 4 van Verordening (EG) nr. 1857/2006:

60 % van de noodzakelijk extra in aanmerkende investeringskosten in verband met de bescherming en de verbetering van het milieu en met het oog op de naleving van pas ingevoerde minimumnormen op het gebied van luchtkwaliteit;

Maximale steunbedrag: 400 000 EUR overeenkomstig de toepassingsvoorwaarden van artikel 4, negende lid, van Verordening (EG) nr. 1857/2006.

Datum van tenuitvoerlegging: Steun zal in het kader van de regeling pas worden verleend na de publicatie van de beknopte informatie betreffende de regeling op de website van de Commissie.

Duur van de regeling of van de individuele steunverlening: 1 januari 2011 t/m 15 april 2011

Doelstelling van de steun: De regeling is gericht op kleine en middelgrote landbouwondernemingen die de door de Europese Unie gestelde grenswaarden voor fijn stof (PM10) overschrijden of dreigen te overschrijden, zodat zij op 11 juni 2011 kunnen voldoen aan de Europese grenswaarden voor fijn stof. Daarmee vloeit de regeling voort uit het Nationaal Samenwerkingsprogramma Luchtkwaliteit (NSL). Het NSL bevat de maatregelen die vereist zijn om tijdig te voldoen aan de grenswaarden voor luchtkwaliteit van richtlijn 2008/50/EG van het Europees Parlement en de Raad van 21 mei 2008 betreffende de luchtkwaliteit en schonere lucht voor Europa. Daarbij wordt uitgegaan van het uitstel en de vrijstelling zoals opgenomen in de beschikking van de Europese Commissie van 7 april 2009 (C(2009) 2560). Ingevolge deze beschikking is aan Nederland derogatie verleend tot 11 juni 2011 om de grenswaarden voor fijn stof (PM10) te halen. De derogatie stelt de norm uit en deze norm zal 11 juni 2011 pas bindend worden voor Nederland. De periode tot 11 juni 2011 kan daarom worden beschouwd als overgangsperiode.

Steun wordt verleend op grond van artikel 4 van Verordening (EG) nr.1857/2006 en de in aanmerking komende kosten van de steunregeling worden genoemd in onderdeel C van hoofdstuk 5 van bijlage 2 bij de Regeling LNV-subsidies en artikel 2:2 van de Regeling LNV-subsidies.

De in aanmerking komende kosten betreffen de kosten gemaakt voor investeringen in technieken ter vermindering van fijn stof. Het gaat hierbij om de door de aanvrager te maken kosten voor de werking van het systeem noodzakelijke materieel en de door de aanvrager te maken installatiekosten. Dit betreft dus uitgaven als bedoeld in artikel 4, vierde lid, van Verordening (EG) nr. 1857/2006.

Betrokken economische sector(en): Alle kleine en middelgrote primaire landbouwondernemingen waar productie plaatsvindt van producten genoemd in bijlage I van het EG.

Naam en adres van de autoriteit die de steun verleent:

De minister van Landbouw, Natuur en Voedselkwaliteit Postbus 20401 2500 EK Den Haag NEDERLAND

Website:

http://wetten.overheid.nl/BWBR0021281/geldigheidsdatum_01-12-2010

https://www.officielebekendmakingen.nl/stcrt-2010-19324.html

Andere informatie: 97 % van de uitstoot van fijn stof door landbouwondernemingen is gerelateerd aan primaire landbouwondernemingen die dieren houden (bron: http://www.emissieregistratie.nl). Het verminderen van de uitstoot van fijn stof uit de landbouw richt zich daarom momenteel op efficiënte emissiereducerende technieken die toepasbaar zijn op deze landbouwondernemingen.

De steun voldoet volledig aan de voorwaarden van artikel 4 van Verordening (EG) nr. 1857/2006.

Cumulatie van steun wordt op grond van de steunregeling voorkomen (artikel 1:16 Regeling LNV-subsidies).

Deze steunmelding betreft een verlenging van de steunmelding XA 254/09

Steun nr.: SA.32105 (10/XA)

Lidstaat: België

Regio: Vlaanderen

Benaming van de steunregeling of naam van de onderneming die individuele steun ontvangt: Biologische landbouw voor het lager en middelbaar onderwijs 2011

Rechtsgrondslag: Subsidiebesluit voor het project „Biologische landbouw voor het lager en middelbaar onderwijs 2011” van Velt vzw (zie bijlage).

Voorziene jaarlijkse uitgaven krachtens de regeling of totaalbedrag van de aan de onderneming verleende individuele steun: 0,015 miljoen EUR

Maximale steunintensiteit: De maximale steunintensiteit bedraagt 66,41 % van de bewezen kosten voor het ingediende subsidieproject. Overheadkosten komen niet in aanmerking voor subsidie.

Datum van tenuitvoerlegging: De steun zal pas toegekend worden na ondertekening van het subsidiebesluit door de minister en budgettaire vastlegging van de middelen. Hierbij zal het stand still-principe gerespecteerd worden.

Duur van de regeling of van de individuele steunverlening: De steun wordt toegekend voor 2011 (1 januari 2011 t.e.m. 31 december 2011).

Doelstelling van de steun: De steun wordt gegeven aan Velt om ondersteuning te bieden aan scholen en leerkrachten zowel lager als middelbaar onderwijs bij het gebruik van Bio met Klasse als instrument om het thema biologische landbouw en voeding over te brengen naar de leerlingen; om Bio met Klasse en materiaal bekend te maken en om het aangaan van samenwerkingsverbanden met instanties die zich richten naar het onderwijs met de thema’s voeding en landbouw.

De steunmaatregel valt onder artikel 15 van Verordening (EG) nr. 1857/2006 „Technische ondersteuning in de landbouwsector”. De steun mag 100 % van volgende kosten dekken:

Art. 15 c) Steun met betrekking tot door derden geleverde adviesdiensten;

Art. 15 d) met betrekking tot de organisatie van en de deelname aan fora voor de uitwisseling van kennis tussen bedrijven, wedstrijden, tentoonstellingen en beurzen:

i) deelnamekosten;

ii) reiskosten;

iii) kosten van publicaties;

iv) de huur van expositieruimte;

v) symbolische prijzen die in het kader van wedstrijden worden uitgereikt; met een maximumwaarde van 250 EUR per prijs en per winnaar;

Art. 15 e) Steun voor feitelijke informatie over voor producten uit andere landen toegankelijke kwaliteitssystemen, over generieke producten, alsmede over de voedingswaarde van die producten en tips voor het gebruik;

Art. 15 f) Steun voor publicaties, zoals catalogi of websites met feitelijke informatie over producten uit een bepaald gebied of producenten van een bepaald product, mits de informatie en de presentatie neutraal zijn en alle producenten dezelfde kans hebben om in de publicatie te komen. Er zal enkel steun worden gegeven voor activiteiten en informatiemateriaal waarbij geen verwijzing wordt gemaakt naar de oorsprong van het product.

Het project voorziet niet in steun voor reclamedoeleinden.

Er zal aan alle leden van artikel 15 worden voldaan.

Betrokken economische sector(en): Biologische landbouw

De steun wordt enkel verleend aan kleine en middelgrote bedrijven.

Naam en adres van de autoriteit die de steun verleent:

Departement Landbouw en Visserij Afdeling Duurzame Landbouwontwikkeling Koning Albert II-laan 35, bus 40 1030 Brussel BELGIË

Website: http://lv.vlaanderen.be/nlapps/docs/default.asp?id=1914

Andere informatie: —

Jules VAN LIEFFERINGE Secretaris-generaal

Steun nr.: SA.32107(10/XA)

Lidstaat: België

Regio: Vlaanderen

Benaming van de steunregeling of naam van de onderneming die individuele steun ontvangt: Biologische bedrijfsvoorlichting 2011

Rechtsgrondslag: Subsidiebesluit voor het project „Biologische bedrijfsvoorlichting 2011” van CCBT vzw

Voorziene jaarlijkse uitgaven krachtens de regeling of totaalbedrag van de aan de onderneming verleende individuele steun: 0,070 miljoen EUR

Maximale steunintensiteit: De maximale steunintensiteit bedraagt 100 % van de bewezen kosten voor het ingediende subsidieproject. Overheadkosten komen niet in aanmerking voor subsidie.

Datum van tenuitvoerlegging: De steun zal pas toegekend worden na ondertekening van het subsidiebesluit door de minister en budgettaire vastlegging van de middelen. Hierbij zal het stand still-principe gerespecteerd worden.

Duur van de regeling of van de individuele steunverlening: De steun wordt toegekend voor 2011 (1 januari 2011 t.e.m. 15 november 2011).

Doelstelling van de steun: Doel van dit projectvoorstel is het versterken van de bedrijfsvoorlichting door het verzekeren van kennisopbouw en kennisverspreiding rond biologische landbouw in de proefcentra. De nadruk ligt op het aanvullen van de kennis in de proefcentra.

Onderzoekers/proefcentra worden in de mogelijkheid gesteld een kennisopbouwproject in te dienen. Kennisopbouw wordt omschreven als het actief op zoek gaan naar kennis, zowel op nationaal als op internationaal niveau; alsook het eigen maken van deze kennis en het uitdragen naar de sector toe. Dankzij het project worden de onderzoekers ondersteund om aan kennisopbouw en -verdieping te doen in functie van de huidige of toekomstige werking rond bedrijfsvoorlichting. Door een verbetering van de kwaliteit en de verspreiding van kennis wordt immers directe implementatie van verworven kennis en praktijkresultaten bij de biologische landbouwers sneller mogelijk gemaakt.

Proefcentra kunnen gemotiveerde kennisopbouwprojecten indienen bij het CCBT tegen 15 januari 2011. Een overkoepelende voorwaarde waaraan elk kennisopbouwproject moet voldoen is het aspect kennisdeling. Kennisdeling kan gedefinieerd worden als de mate waarin kennis gedeeld wordt. Kennis delen blijkt uit een actieve houding, zowel binnen eigen land als in het buitenland.

Verder zullen de projectvoorstellen beoordeeld worden aan de hand van volgende criteria (gerangschikt volgens prioriteit):

bijdrage tot kwaliteitsverbetering van de kennisontsluiting;

bijdrage aan effectieve kennisopbouw;

meer internationale ervaringen;

duurzaamheid en structurele karakter van de acties;

samenwerking.

De steunmaatregel valt onder artikel 15 van Verordening (EG) nr. 1857/2006 „Technische ondersteuning in de landbouwsector”. De steun mag 100 % van volgende kosten dekken:

Art. 15 c) Steun met betrekking tot door derden geleverde adviesdiensten;

Art. 15 d) met betrekking tot de organisatie van en de deelname aan fora voor de uitwisseling van kennis tussen bedrijven, wedstrijden, tentoonstellingen en beurzen:

i) deelnamekosten;

ii) reiskosten;

iii) kosten van publicaties;

iv) de huur van expositieruimte;

v) symbolische prijzen die in het kader van wedstrijden worden uitgereikt; met een maximumwaarde van 250 EUR per prijs en per winnaar;

Art. 15 e) Steun voor feitelijke informatie over voor producten uit andere landen toegankelijke kwaliteitssystemen, over generieke producten, alsmede over de voedingswaarde van die producten en tips voor het gebruik;

Art. 15 f) Steun voor publicaties, zoals catalogi of websites met feitelijke informatie over producten uit een bepaald gebied of producenten van een bepaald product, mits de informatie en de presentatie neutraal zijn en alle producenten dezelfde kans hebben om in de publicatie te komen. Er zal enkel steun worden gegeven voor activiteiten en informatiemateriaal waarbij geen verwijzing wordt gemaakt naar de oorsprong van het product.

Het project voorziet niet in steun voor reclamedoeleinden.

Er zal aan alle leden van artikel 15 worden voldaan.

Betrokken economische sector(en): Biologische landbouw

De steun wordt enkel verleend aan kleine en middelgrote bedrijven.

Naam en adres van de autoriteit die de steun verleent:

Departement Landbouw en Visserij Afdeling Duurzame Landbouwontwikkeling Koning Albert II-laan 35, bus 40 1030 Brussel BELGIË

Website: http://lv.vlaanderen.be/nlapps/docs/default.asp?id=1914

Andere informatie: —