A4-0145/97

Voorstel voor een verordening van de Raad betreffende de sluiting van het Protocol tot vaststelling, voor de periode van 1 juni 1996 tot en met 31 mei 1999, van de vangstmogelijkheden en de financiële tegenprestatie, als bedoeld in de Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en de Democratische Republiek São Tomé en Principe inzake de visserij voor de kust van São Tome en Principe (COM(96)0394 - C4-0485/96 - 96/0199(CNS))

Dit voorstel wordt goedgekeurd met de volgende wijzigingen:

(Amendement 1)

Vierde overweging bis (nieuw)

>Tekst na stemming van het EP>

Overwegende dat het Europees Parlement op 19 februari 1987 een resolutie over visserij-overeenkomsten met ontwikkelingslanden heeft aangenomen (1),

_____________________

(1) PB C 76 van 23.3.1987, blz.123.

(Amendement 2)

Vierde overweging ter (nieuw)

>Tekst na stemming van het EP>

Overwegende dat de Paritaire Vergaderingen ACS-EEG op 21 september 1984 (1) en op 7 oktober 1993 (2) resoluties inzake visserij in de context van de samenwerking ACS-EEG heeft aangenomen,

_______________________

(1) PB C 282 van 22.10.1984.

(2) PB C 14 van 17.1.1994, blz. 22.

(Amendement 3)

Vierde overweging quater (nieuw)

>Tekst na stemming van het EP>

Overwegende dat het belangrijk is dat de begrotingsautoriteit betere informatie krijgt en overwegende dat de Commissie een jaarlijks verslag zou moeten voorleggen over de vooruitgang die is geboekt bij de toepassing van deze overeenkomst, zodat tijdens de jaarlijkse begrotingsprocedure gemakkelijker besluiten kunnen worden genomen,

(Amendement 4)

Vierde overweging quinquies (nieuw)

>Tekst na stemming van het EP>

Overwegende dat bilaterale overeenkomsten tussen de EG en de ACS-landen weliswaar in de eerste plaats handelsovereenkomsten zijn, maar dat zij ook in grote mate kunnen bijdragen tot de economische en sociale ontwikkeling van deze landen,

(Amendement 5)

Artikel 3 bis (nieuw)

>Tekst na stemming van het EP>

Artikel 3 bis

Tijdens het laatste jaar waarin het Protocol van toepassing is en vooraleer een overeenkomst tot hernieuwing ervan wordt gesloten, legt de Commissie een verslag voor aan de Raad en het Parlement inzake de toepassing en de wijze van tenuitvoerlegging van de overeenkomst.

(Amendement 6)

Artikel 3 ter (nieuw)

>Tekst na stemming van het EP>

Artikel 3 ter

Op basis van dit verslag en na raadpleging van het Europees Parlement geeft de Raad een mandaat aan de Commissie om onderhandelingen te voeren over de protocollen voor de tenuitvoerlegging van deze overeenkomst.

Wetgevingsresolutie houdende advies van het Europees Parlement inzake het voorstel voor een verordening van de Raad betreffende de sluiting van het Protocol tot vaststelling, voor de periode van 1 juni 1996 tot en met 31 mei 1999, van de vangstmogelijkheden en de financiële tegenprestatie, als bedoeld in de Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en de Democratische Republiek São Tomé en Principe inzake de visserij voor de kust van São Tome en Principe (COM(96)0394 - C4-0485/96 - 96/0199(CNS))

(Raadplegingsprocedure)

Het Europees Parlement,

- gezien het voorstel van de Commissie aan de Raad COM(96)0394 - 96/0199 (CNS) ((PB C 298 van 9.10.1996, blz. 15.)),

- geraadpleegd door de Raad overeenkomstig artikel 43 juncto artikel 228, lid 2 en lid 3, eerste alinea, van het EG-Verdrag (C4-0485/96 ),

- gelet op artikel 58 van zijn Reglement,

- gezien het verslag van de Commissie visserij en het advies van de Begrotingscommissie (A4-0145/97),

1. hecht zijn goedkeuring aan het voorstel van de Commissie zoals gewijzigd door het Parlement;

2. verzoekt de Raad, wanneer deze voornemens is af te wijken van de door het Parlement goedgekeurde tekst, het Parlement hiervan op de hoogte te stellen;

3. wenst opnieuw te worden geraadpleegd ingeval de Raad voornemens is grondige wijzigingen aan te brengen in het voorstel van de Commissie;

4. verzoekt zijn Voorzitter dit advies te doen toekomen aan de Raad en de Commissie.