NL Publicatieblad van de Europese Unie C 285/13

Mededeling van IJsland overeenkomstig Richtlijn 94/22/EG van het Europees Parlement en de Raad betreffende de voorwaarden voor het verlenen en het gebruik maken van vergunningen voor de prospectie, exploratie en productie van koolwaterstoffen

Aankondiging van de tweede vergunningsronde op het IJslandse continentaal plat

2011/C 285/09

De nationale energieautoriteit van IJsland (hierna „NEA” genoemd), maakt bij dezen, op gezag van het ministerie van Industrie, Energie en Toerisme, een uitnodiging voor belanghebbenden bekend tot het indienen van aanvragen voor vergunningen voor de exploratie en de productie van koolwaterstoffen in het Dreki-gebied, gelegen tussen IJsland en Jan Mayen, overeenkomstig artikel 3, lid 2, van Richtlijn 94/22/EG van het Europees Parlement en de Raad van 30 mei 1994 betreffende de voorwaarden voor het verlenen en het gebruik maken van vergunningen voor de prospectie, de exploratie en de productie van koolwaterstoffen. De startdatum van de tweede vergunningsronde voor het IJslandse continentaal plat is: 3 oktober 2011.

De vergunningsronde wordt door de NEA georganiseerd in overeenstemming met en onderworpen aan de bepalingen van wet nr. 13 van 13 maart 2001, (IJslandse Staatsblad (Stjórnartíðindi) van 16 mei 2001) inzake de prospectie, exploratie en productie van koolwaterstoffen (hierna „de koolwaterstoffenwet” genoemd), als gewijzigd, alsook de regels en verordeningen (hierna „de koolwaterstoffenverordeningen” genoemd), die het ministerie van Industrie, Energie en Toerisme in overeenstemming met de koolwaterstoffenwet heeft uitgevaardigd.

De NEA is de bevoegde instantie voor de verlening van de vergunning. De criteria, voorwaarden en vereisten als bedoeld in artikel 5, punten 1 en 2, en artikel 6, lid 2, van Richtlijn 94/22/EG, worden in de bovengenoemde rechtsinstrumenten gespecificeerd.

Afgezien van de koolwaterstoffenwet en de koolwaterstoffenverordeningen, zijn ook de Overeenkomst van 22 oktober 1981 tussen Noorwegen en IJsland inzake het continentaal plat tussen IJsland en Jan Mayen, de Overeenkomst tussen Noorwegen en IJsland betreffende grensoverschrijdende lagen koolwaterstoffen van 3 november 2008 en het memorandum van overeenkomst van dezelfde datum betreffende het recht op deelneming ingevolge de artikelen 5 en 6 van de Overeenkomst van 1981, van toepassing op de delen van het gebied die voor de vergunning worden aangeboden.

Aanvragen voor vergunningen voor exploratie en productie kunnen voor de volgende blokken of delen van blokken in het Dreki-gebied worden ingediend:

IS6706/1 (deel), 4 (deel), 5 (deel), 7, 8 (deel), 10, 11 (deel), 12 (deel)

IS6707/1, 2, 3 (deel), 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12

IS6708/1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12

IS6709/1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12

IS6710/1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12

IS6711/2 (deel), 3, 5 (deel), 6, 8 (deel), 9, 11 (deel), 12

IS6807/4 (deel), 7 (deel), 8 (deel), 10, 11 (deel), 12 (deel)

IS6808/1 (deel), 2 (deel), 4, 5 (deel), 6 (deel), 7, 8, 9, 10, 11, 12

IS6809/1, 2, 3 (deel), 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12

IS6810/1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12

IS6811/2 (deel), 3, 5 (deel), 6, 8 (deel), 9, 11 (deel), 12

IS6909/10 (deel), 11 (deel), 12 (deel)

IS6910/7 (deel), 8 (deel), 9 (deel), 10, 11, 12 (deel)

IS6911/8 (deel), 9 (deel), 11 (deel), 12

Aanvragers wordt verzocht ook een gebied als tweede keuze te vermelden, voor het geval een gebied van hun eerste keuze overlapping met andere aanvragen vertoont.

Aanvragen voor vergunningen voor de exploratie en het in productie brengen van koolwaterstoffen worden ingediend bij de NEA:

The National Energy Authority (NEA) Grensasvegi 9 108 — Reykjavik ICELAND Website: http://www.nea.is Tel. (354) 569 60 00 Fax (354) 568 88 96

Alle bijzonderheden en ter zake doende stukken, waaronder lijsten en kaarten van het gebied waarvoor de aanbiedingen gelden, alsmede de nodige aanwijzingen met betrekking tot de vergunningen, de voorwaarden waaraan deze vergunningen gebonden zullen zijn, en hoe de aanvragen dienen te geschieden, zijn te vinden op de volgende website:

http://www.nea.is/2nd-licensing-round

Voor deze informatie kan ook contact worden opgenomen met de NEA, op het bovengenoemde adres.

De toekenning van vergunningen voor de exploratie en het in productie brengen voor de tweede vergunningsronde voor het Dreki-gebied zal naar verwachting vóór eind november 2012 plaatsvinden.

Sluitingsdatum voor inschrijving op de tweede vergunningsronde op het IJslandse continentaal plat is: 2 april 2012.

Het noordelijke deel van het Dreki-gebied op het IJslandse continentaal plat tussen IJsland en Jan Mayen. De grens van het gebied van de Overeenkomst van 1981 (zoals bedoeld in de vierde alinea) tussen IJsland en Noorwegen wordt aangeduid met een groene stippellijn.