P5_TA(2004)0352
Visuminformatiesysteem*
WetgevingsresolutievanhetEuropeesParlementoverhetvoorstelvooreenbeschikkingvande
Raad betreffende het opzetten van het visuminformatiesysteem (VIS) (COM(2004)99 /dash
C5-0098/2004/dash2004/0029(CNS))
(Raadplegingsprocedure)
HetEuropeesParlement ,
/dash gezienhetvoorstelvandeCommissie(COM(2004)99)(1),
/dash geletopartikel66vanhetEG-Verdrag,/dash geletopartikel67vanhetEG-Verdrag,opgrondwaarvanhetParlementdoordeRaadisgeraadpleegd
(C5-0098/2004),
/dash geletophetProtocoltotopnemingvanhetSchengen-acquisinhetkadervandeEuropeseUnie,uit
hoofdewaarvanhetParlementdoordeRaadwerdgeraadpleegd,
/dash geletopartikel67vanzijnReglement,
/dash gezienhetverslagvandeCommissievrijhedenenrechtenvandeburger,justitieenbinnenlandse
zakenenhetadviesvandeBegrotingscommissie(A5-0262/2004),
1. verwerpthetvoorstelvandeCommissie;
2. verzoektdeCommissiehaarvoorstelintetrekkeneneennieuwvoorstelintedienen;3. verzoektzijnVoorzitterhetstandpuntvanhetParlementtedoentoekomenaandeRaadende
Commissie.
(1) NognietinhetPBgepubliceerd.
P5_TA(2004)0353
VerzoekvanUmbertoBossiomverdedigingvanzijnparlementaireimmuniteit
BesluitvanhetEuropeesParlementoverhetverzoekvanUmbertoBossiomverdedigingvanzijn
parlementaireimmuniteit(2003/2171(IMM))
HetEuropeesParlement,
/dash gezienhetverzoekvanUmbertoBossiomverdedigingvanzijnimmuniteitinverbandmeteenproces
voorderechtbankvanBrescia,datop12mei2003aandeplenairevergaderingbekendisgemaakt,
/dash gelet opartikel 9vanhet Protocolbetreffende devoorrechten en immuniteiten van deEuropese
Gemeenschappen van8april 1965,en opartikel4,lid2vande Aktevan20september 1976betreffende de verkiezing van de vertegenwoordigers in het Europees Parlement doormiddel vanrechtstreeksealgemeneverkiezingen,
/dash geletopdearrestenvanhetHofvanJustitievandeEuropeseGemeenschappenvan12mei1964en
10juli1986(
1),
/dash geletopdeartikelen6en6bisvanzijnReglement,
/dash gezienhetverslagvandeCommissiejuridischezakeneninternemarkt(A5-0281/2004),
(1) Arrestvan12mei1964,Wagner/FohrmannenKrier,zaak101/63,jurisprudentie1964,blz.407;arrestvan10juli
1986(Wybot/Faure),zaak149/85,jurisprudentie1986,blz.2391.30.4.2004NL C104E/945 PublicatiebladvandeEuropeseUnie
Donderdag,22april2004
A. overwegendedatdeheerUmbertoBossibijdevijfderechtstreekseverkiezingenvan13juni1999tot
lidvanhetEuropeesParlementisverkozen,dathetEuropeesParlementop15december1999(1)zijn
geloofsbrievenheeftonderzocht,endatzijnmandaatop10juni2001eindigde,
B. overwegendedattegendeledenvanhetEuropeesParlementgeenopsporingkanplaatsvindenendat
zijnietaangehoudenofvervolgdkunnenwordenopgrondvandemeningofstemdiezijindeuitoefeningvanhunambthebbenuitgebracht(
2),
C. overwegendedathetverbodvanjustitiëlevervolgingookhetverbodvancivielrechtelijkevervolging
vaneenlidvanhetEuropeesParlementomvat,
D. overwegendedatdeledenvanhetEuropeesParlementtottaakhebbenaanhetpolitiekedebatdeelte
nemenendatzijderhalvegeachtmoetenwordenhunparlementaireambtuitteoefenenalszijarti-kelenovercontroversiëleonderwerpenpubliceren,
1. besluitinditverbandmetdebedoeldeproceduredeimmuniteitenenvoorrechtenvanhetvoormalig
parlementslidUmbertoBossiteverdedigen;
2. steltvoormetinachtnemingvanartikel9vangenoemdprotocolenvandegeldendeproceduresvan
debetrokkenlidstaatteverklarendatdebedoeldeprocedurenietmagwordenvoortgezet;verzoektde
rechtbankdedienovereenkomstigeconclusiestetrekken;
3. verzoektzijnVoorzitterditbesluitenhetverslagvandecommissieonverwijldtedoentoekomenaan
derechtbankvanBrescia.
(1) BesluitvanhetEuropeesParlementoverhetonderzoekvandegeloofsbrievennaaraanleidingvandevijfderecht-
streekseverkiezingenvanhetEuropeesParlementvan10t/m13juni1999(PBC296van18.10.2000,blz.93).
(2) Artikel9ProtocolinzakevoorrechtenenimmuniteitenvandeEuropeseGemeenschappen.
P5_TA(2004)0354
VerzoekvanUmbertoBossiomverdedigingvanzijnparlementaireimmuniteit
BesluitvanhetEuropeesParlementoverhetverzoekvanUmbertoBossiomverdedigingvanzijn
parlementaireimmuniteit(2003/2172(IMM))
HetEuropeesParlement,
/dash gezienhetverzoekvanUmbertoBossiomverdedigingvanzijnimmuniteitinverbandmeteenproces
voorde rechtbank vanBrescia, datop1 september 2003aandeplenaire vergaderingbekendis
gemaakt,
/dash geletopartikel9vanhetProtocolvan8april1965betreffendedevoorrechtenenimmuniteitenvan
deEuropeseGemeenschappenvan8april1965,enopartikel4,lid2vandeAktevan20september1976betreffendedeverkiezingvandevertegenwoordigersinhetEuropeesParlementdoormiddelvanrechtstreeksealgemeneverkiezingen,
/dash geletopdearrestenvanhetHofvanJustitievandeEuropeseGemeenschappenvan12mei1964en
10juli1986(
1),
/dash geletopdeartikelen6en6bisvanzijnReglement,/dash gezienhetverslagvandeCommissiejuridischezakeneninternemarkt(A5-0282/2004),
(1) Arrestvan12mei1964,Wagner/FohrmannenKrier,zaak101/63,jurisprudentie1964,blz.407;arrestvan10juli
1986(Wybot/Faure),zaak149/85,jurisprudentie1986,blz.2391.C104E/946 NL30.4.2004 PublicatiebladvandeEuropeseUnie
Donderdag,22april2004