NL Publicatieblad van de Europese Unie C 108/8

Door de lidstaten meegedeelde informatie over staatssteun die wordt verleend overeenkomstig Verordening (EG) nr. 1857/2006 van de Commissie betreffende de toepassing van de artikelen 87 en 88 van het Verdrag op staatssteun voor kleine en middelgrote ondernemingen die landbouwproducten produceren, en tot wijziging van Verordening (EG) nr. 70/2001

2009/C 108/07

Steun nr.: XA 38/09

Lidstaat: Bondsrepubliek Duitsland

Regio: Freistaat Bayern

Benaming van de steunregeling of naam van de onderneming die individuele steun ontvangt: Übernahme eines Teils der Kosten für die Impfdurchführung im Rahmen einer Notimpfung gegen Blauzungenkrankheit bei Rindern

Rechtsgrond:

— Verordnung zum Schutz gegen die Blauzungenkrankheit (konsolidierte Fassung), geändert durch Artikel 2 der Verordnung vom 22. August 2006 (elektronischer Bundesanzeiger Amtlicher Teil 43 2006 V1), geändert durch Artikel 3 der Verordnung vom 6. Juli 2007 (Bundesgesetzblatt I Seite 1264), geändert durch Artikel 3 der Verordnung vom 21. Dezember 2007 (Bundesgesetzblatt I Seite 3144), geändert durch Artikel 2 der Verordnung vom 3. Dezember 2008 (eBAnz AT142 2008 V1)

— Verordnung über bestimmte Impfstoffe zum Schutz vor der Blauzungenkrankheit vom 2. Mai 2008 (BAnz. 2008 Nr. 67 S. 1599)

— Verordening (EG) nr. 1266/2007 tot vaststelling van uitvoeringsbepalingen voor de richtlijn ter bestrijding van bluetongue

— Satzung über die Leistungen der Bayerischen Tierseuchenkasse (Leistungssatzung) vom 16. Oktober 2008 (StAnz Nr. 43/2008), (XA 287/2008)

— Beschikking van de Commissie van 28 november 2008 tot goedkeuring van de door de lidstaten voor 2009 en volgende jaren ingediende jaarlijkse en meerjarenprogramma’s en van de financiële bijdrage van de Gemeenschap voor de uitroeiing, bestrijding en bewaking van bepaalde dierziekten en zoönosen (PB L 322 van 2.12.2008, blz 39)

Voorziene jaarlijkse uitgaven krachtens de regeling of totaalbedrag van de aan de onderneming verleende individuele steun: 5 miljoen EUR

Maximale steunintensiteit: tot 100 %

Datum van tenuitvoerlegging: de steun wordt verstrekt met ingang van de datum van publicatie van deze beknopte informatie op het internet.

Duur van de regeling of van de individuele steunverlening: van 1 maart 2009 tot en met 31 december 2009

Doelstelling van de steun: Om een snelle uitbreiding van bluetongue te voorkomen en ook de bedreiging die deze ziekte voor landbouwbedrijven inhoudt, op te heffen, moet snel worden overgegaan tot een algemene noodvaccinatie in heel Beieren. Derhalve is, overwegend bij de overheid, de belangstelling voor een snelle immunisatie van de dierpopulatie gewekt. Daarbij is de hoofdzaak niet het behoud van de waarde van de afzonderlijke dieren maar komt het er in de eerste plaats op aan de getroffen dierpopulatie te immuniseren en de besmettingshaarden van waaruit de ziekte wordt verspreid, te beperken.

De steun heeft ten doel te kosten te vergoeden waarmee veehouders bij vaccinaties in het kader van de preventie en uitroeiing van bluetongue worden geconfronteerd.

De begunstigden zijn kleine en middelgrote ondernemingen in de zin van Verordening (EG) nr. 1857/2006.

De steun wordt niet uitgekeerd in de vorm van rechtstreekse geldelijke betalingen aan de begunstigen maar neemt de vorm aan van een gesubsidieerde dienstverlening. Het „Bayerische Staatsministerium für Umwelt, Gesundheit und Verbraucherschutz” (ministerie voor Milieu, gezondheid en consumentenbescherming van Beieren) neemt een gedeelte van de kosten voor de vaccins voor zijn rekening en stort de vergoeding ervan aan de „Bayerische Tierseuchenkasse”(fonds voor dierziekten). De Bayerische Tierseuchenkasse vergoedt de kosten van de dierenartsen die de vaccinaties uitvoeren. De veehouders moeten zelf van te voren een dierenarts uitzoeken en de opdracht tot de vaccinatie geven.

Het betreft hier geen steun voor maatregelen waarvan de kosten volgens de EU-wetgeving door de landbouwbedrijven zelf moeten worden gedragen.

Overname van de kosten voor de primovaccinatie van nog niet gevaccineerde runderen en voor de hervaccinatie van runderen die reeds een primovaccinatie hebben gehad, in Beieren; de totale kosten van de vaccinatie bedragen ongeveer 6,3 miljoen EUR.

Rechtsgrond voor de steunverlening: Artikel 10, lid 1 en leden 3 t/m 8, van Verordening (EG) nr. 1857/2006

Betrokken economische sector(en): Rundveehouders (landbouwbedrijven)

Naam en adres van de autoriteit die de steun verleent:

Bayerisches Staatsministerium für Umwelt und Gesundheit Rosenkavalierplatz 2 Postfach 810140 81901 München DEUTSCHLAND

Met vragen kan u zich richten tot het:

Bayerisches Staatsministerium für Ernährung, Landwirtschaft und Forsten Referat C/6 Ludwigstr. 2 80539 München DEUTSCHLAND

Website:

Voor wetgeving: http://www.bundesrecht.juris.de/bundesrecht/blauzungenimpfstv/gesamt.pdf http://www.lgl.bayern.de/tiergesundheit/blauzungenkrankheit.htm http://portal.versorgungskammer.de/portal/page/portal/btsk/btskrg/leistungssatzung2009.pdf http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:L:2008:322:0039:0049:DE:PDF

Voor de steunregeling: http://www.stmug.bayern.de/tiergesundheit/krankheiten/blauzunge/beihilfe.htm

Overige informatie: —