ARCHIVESHISTORIQUES
DELACOMMISSION
COLLECTION RELIEEDES
DOCUMENTS "COM"
COM(70)1135
Vol.1970/0163

Disclaimer
Conformément aurèglement(CEE,Euratom)n°354/83duConseildu1erfévrier1983
concernantl'ouvertureaupublicdesarchiveshistoriquesdelaCommunauté économique
européenneetdelaCommunautéeuropéennedel'énergieatomique(JOL43du15.2.1983,
p.1),telquemodifiéparlerèglement(CE,Euratom)n°1700/2003du22septembre2003
(JOL243du27.9.2003,p.1),cedossierestouvertaupublic.Lecaséchéant,lesdocuments
classifiésprésentsdanscedossierontétédéclassifiésconformément àl'article5dudit
règlement.
InaccordancewithCouncilRegulation(EEC,Euratom)No354/83of1February1983
concerningtheopeningtothepublicofthehistoricalarchivesoftheEuropeanEconomic
CommunityandtheEuropeanAtomicEnergyCommunity(OJL43,15.2.1983,p.1),as
amendedbyRegulation(EC,Euratom)No1700/2003of22September2003(OJL243,
27.9.2003,p.1),thisfileisopentothepublic.Wherenecessary,classifieddocumentsinthis
filehavebeendeclassified inconformitywithArticle5oftheaforementioned regulation.
InÜbereinstimmung mitderVerordnung(EWG,Euratom)Nr.354/83desRatesvom1.
Februar1983überdieFreigabederhistorischen ArchivederEuropäischen
Wirtschaftsgemeinschaft undderEuropäischen Atomgemeinschaft (ABI.L43vom15.2.1983,
S.1),geändertdurchdieVerordnung(EG,Euratom)Nr.1700/2003vom22.September2003
(ABI.L243vom27.9.2003,S.1),istdieseDateiderÖffentlichkeitzugänglich.Soweit
erforderlich,wurdendieVerschlusssachen indieserDateiinÜbereinstimmung mitArtikel5
dergenanntenVerordnungfreigegeben.

COMMISSIE VANDE.EUROPESE ,---GEMEENSCHAPPEN
COM(70 )1135 def .
Brussel .12oktober 1970
Voorstel voor een
BESLUIT VAN DERAAD
totvaststelling vaneenprogramma voor^onderzoek enonderwijs
vandeEuropese Gemeenschap voor ^Atoomenergie voor hetbegro­
tingsjaar 1971 »bestaande /uiteengemeenschappelijk programma
enaanvallende "programma 's
C0M(70 )1135 def .

VOORSTEL INZAKE EEN BESLUIT VAN IERAAD
totvaststelling vaneenprogramma voor onderzoek enonderwijs
vandeEuropese Gemeenschap voor Atoomenergie voor hetbegro­
tingsjaar 1971 »bestaande uiteengemeenschappelijk programma
enaanvullende programma 's
IERAAD VAN IEEUROPESE GEMEENSCHAPPEN ,
gelet ophetVerdrag totoprichting van deEuropese Gemeenschap voor Atoom­
energie ,inzonderheid opdeartikelen ^^n172 ,
gelet ophetVerdrag totinstelling vanéénRaad enéénCommissie welke de
Europese Gemeenschappen gemeen hebben ,
gezien hetvoorstel van deCommissie ,ingediend naraadpleging vanhetweten­
schappelijk entechnisch comité ,
gezien deresolutie vandeRaad van 6december 19^9 betreffende detoekomstige
werkzaamheden van deEuropese Gemeenschap voor Atoomenergie ,
gezien hetbesluit vandeRaad van totvaststelling vaneen 1
wijziging van hetprogramma voor onderzoek enonderwijs voor hetbegrotings­
jaar 1970 ,
overwegende dathetprogramma voor onderzoek enonderwijs eenvan deessentiële
middelen derGemeenschap vormt ombijtedragen tot desnelle totstandkoming
engroei van deindustrie ophetgebied van dekernenergie endathetderhalve
gericht moet zijn opdevoortzetting van deinhetkader van deGemeenschap
ondernomen werkzaamheden ,
BESLUIT :
Enig artikel
Erwordt voor deduur vaneenjaar ,ingaande op1januari 1971 >een
programma voor onderzoek enonderwijs vastgesteld datbestaat uiteengemeen­
schappelijk programma enaanvullende programma 's,zoals opgenomen inbijlage I
dieeenintegrerend deel vanditbesluit vormt .
Voor demiddelen enhetpersoneel ,nodig voor deuitvoering vandeze
programma 'szijn demaxima vastgesteld op miljoen rekeneenheden aan
betalingsverplichtingen ,respectievelijk personeelsleden .Deverdeling
vandeze middelen envanditpersoneel ,alsmede deverdeelsleutel voor de
financiële bijdragen derlid-staten voor deaanvullende programma 's,zijn
respectievelijk opgenomen indebijlagen IIenIIIdieintegrerende delen
vormen van ditbesluit ;derekeneenheid isomschreven inartikel 19vanhet
financieel reglement betreffende deopstelling enuitvoering vandebegroting
voor onderzoek eninvesteringen derEuropese Gemeenschap voor Atoomenergie
endeverantwoordelijkheid derordonnateurs enrekenplichtigen (artikel 183a)
enc)vanhetVerdrag ).
Binnen deprogramma 'swaarvoor voor definanciële bijdragen eenzelfde
verdeelsleutel geldt ,zijn demaxima voor depersoneelssterkte perprogramma­
punt indicatief aangegeven .Derhalve kunnen tussen depunten vandeze program­
ma'sbepaalde personeelsverschui vingen plaatsvinden .
Gedaan teBrussel ,

-2-
BIJLAGE I
GEMEENSCHAPPELIJK PROGRAMMA ENAANVULLENDE PROGRAMMA' SVOOR
ONDERZOEK EN~ON3ERWIJS VOOR 1971
I.SNELLE REACTOREN
a)Gemeenschappeli jkprogramma
Voor ditprogrammapunt iseenbedrag uitgetrokken van miljoen
rekeneenheden ,terwijl demaximale personeelssterkte isvastgesteld
op man .Deopditgebied voorgenomen werkzaamheden beperken zich tot
handhaving vanhetpersoneel vanhethoofdkantoor envanhet inhet
kader vanvroegere associaties gedetacheerde .personeelsleden .
b)Aanvullend programma
Voor ditprogrammapunt iseenbedrag uitgetrokken van miljoen
rekeneenheden ,terwijl demaximale personeelssterkte isvastgesteld op
•man .Dewerkzaamheden opditgebied zullen ,beperkt blijven' totvoort­
zetting vaneenaantal onderzoekingen dieindéinrichting teIspra
worden verricht ophetgebied van dematerialen envloeibare metalen
ó-lsmede ophetgebied vandereactorfysica »
( (Deontwikkeling van'detoepassing vanplutonium voor snelle ractoren
isopgenomen onder hoofdstuk V.)
II.ZWAAR -WATERREACTOREN ■
a)Gemeenschappeli jkprogramma
Voor ditprogrammapunt iseenbedrag uitgetrokken van miljoen
rekeneenheden ,terwijl demaximale personeelssterkte isvastgesteld op
man .Debeoogde werkzaamheden hebben betrekking opdeexploitatie
van deESSOR-reactor endeinbedri jfstelling van demeerkanaalskring -
loop MK-5 .
b)Aanvullend programma
Voor dit •programmapunt iseenbedrag uitgetrokken van miljoen
rekeneenheden ;demaximale personeelssterkte isvastgesteld op man .
i)Vanditbedrag zijn miljoen rekeneenheden ,bestemd voor het
team dathetgeheel derwerkzaamheden betreffende zwaar water leidt
envoorts voor devolgende onderzoek -enontwikkelingswerkzaamheden
dievanbelang zijn voor tenminste "drie varianten van zwaai 1-water-
reactoren (polyvalent onderzoek ): . ■
-splijtstofstudies ,
-bestralingen (ESSOR ),
-reactorfysica ,
-analyse vanstructuurspanningen ,
-veiligheidsanalyse .
•••J•••

-3-
ii)Voorts zijn miljoen rekeneenheden bestemd voor :
-devolgende studies diespeciaal betrekking hebben opsubreeksen
metlicht enzwaar water (specifieke onderzoekingen ):
-studies vansplijtstof methoge dichtheid ,
-studies inzake zirkonium ,
-technologie enbestralingen vankanalen ensplijtstoffen ,
-afscherming , '
-regelapparatuur ,
-warmte-isolatie van hetreactorvat ,
-veiligheidsstudies ;
-deCART-kringloop welke gebruikt wordt voor debeproeving vaneen
CIRENE-programma .
Demaximale personeelssterkte voor deze werkzaamheden isvastgesteld
op man .
Alle bovenvermelde werkzaamheden worden uitsluitend indeinrichting
teIspra verricht .
III .HOGE -TEMFERATUUR -GASREACTOREN
a)Gemeenschappelijk programma
.Voor ditprogrammapunt iseenbedrag beschikbaar gesteld van miljoen
mkeneenheden ,terwijl demaximale personeelssterkte isvastgesteld op
man .Dewerkzaamheden opditgebied zullen beperkt blijven tothand­
having vanhetpersoneel vanhethoofdkantoor envan deinhetkader van
vroegere associaties gedetacheerde personeelsleden .Depositie vanhet
personeel van deGemeenschap datbijhetDRAGON-project isgedetacheerd ,
isverzekerd opgrond vanhetprogrammabesluit vandeRaad van30juni 1969 »
b)Aanvullend programma
Voor ditprogrammapunt iseenbedrag uitgetrokken van miljoen reken -
eenheden bijeenmaximale personeelsbezetting van man .
Devoorgenomen werkzaamheden blijven hoofdzakelijk beperkt totvoort­
zetting vaneenaantal directe werkzaamheden dievoornamelijk betrekking
hebben opmaterialen ,inhetbijzonder grafietsoorten enbedekte splijt -
stofdeeltjes ,bestudering vanbestralingen indeBR2-reactor .
Deze werkzaamheden zullen plaatsvinden indeinrichtingen teIspra en
Petten .
IV.TECHNOLOGISCHE VRAAGSTUKKEN INVERBAND MST DEONTWIKKELING VAM REACTOREN
Aanvullend programma
Voor ditprogrammapunt iseenbedrag beschikbaar gesteld van miljoen
rekeneenheden ;depersoneelssterkte zalmaximaal manbedragen .
Dewerkzaamhedén betreffen studies inzake deveiligheid vankerninstallaties
'v miljoen rekeneenheden en personeelsleden )endeontwikkeling van
•919 ••

-4-
niet-destructieve methoden terbepaling vauahetgehalte aansplijtbaar
materiaal ( miljoen rekeneenheden en personeelsleden ).
Dewerkzaamheden zullen inhoofdzaak worden uitgevoerd inde inrichting-
teIspra ,enterbepaling vanhetgehalte aansplijtbare materialen in
samenwerking metdeGfK ;zijkunnen eventueel plaatsvinden insamenwerking
met deteams van het hoofdkantoor .
V.PLUTONIUM ENTRMSPLUTONIUIffiLEMETNTEN
a)Gemeenschappelijk programma
Voor ditprogrammapunt iseenbedrag beschikbaar gesteld van •; mil­
joen rekeneenheden terwijl demaximale personeelsbezetting is :vast­
gesteld op man .
Hetwerk betreft fundamenteel onderzoek vanhetbedrag vanplutonium -
houdende splijtstoffen (metinbegrip vandecarbiden ),aangevuld met
bestralingen vangeïnstrumenteerde capsules alsmede methetbijbehorend
onderzoek .Voorts zullen enkele fysisch-chemische eigenschappen van
vaste transplutoniumverbindingen worden bestudeerd .
......De ..werkzaamheden vinden plaats inhetEuropees Instituut voor Transuranen
teKarlsruhe .
b)Aanvullend programma
Voor ditprogrammapunt iseenbedrag beschikbaar gesteld van mil­
joen rekeneenheden ;demaximale personeelssterkte bedraagt man .
Dewerkzaamheden hebben betrekking opdestudie vanplutcniumverbindin -
gen (metinbegrip vandecarbiden )methetoogophetgebruik hiervan
insnelle reactoren ;deze werkzaamheden zullen steunen opeengedetail­
leerd onderzoek vanbestraalde splijtstofelementen .Voorts zaldeont­
wikkeling vanchemische enisotopische methoden voor deanalyse van
bestraalde splijtstofelementen worden voortgezet .
Deze werkzaamheden zullen plaatsvinden in .hetEuropees Instituut voor
Transuranen teKarlsruhe .
VI.REACTORFYSICA
Aanvullend programma
Voor ditprogrammapunt iseenbedrag uitgetrokken van miljoen reken -
eenheden ,terwijl demaximale personeelssterkte isvastgesteld op man .
De !werkzaamheden hebben hoofdzakelijk betrekking optheoretische studies
die .voor demeeste reeksen vanbelang zijn ,inhetbijzonder :ophetgebied
van derekencodes . ,
Ditwerk zalindeinrichting teIspra plaatsvinden .:
••/•••

VII .FYSICA VAN IEGECONHSNSEERIE TOESTAND
Aanvullend programma
Voor ditprogrammapunt iseenbedrag uitgetrokken van miljoen reken -
eenhederi ,terwijl demaximale personeelssterkte isvastgesteld op
man .
Dewerkzaamheden omvatten devoortzetting van eenaantal neutronen -
optische experimenten indereactor ISPRA-I envandewerkzaamheden op
hetgebied vandefysica vandevaste toestand endemagnetische resonan­
tie .
Voorts zullen voorbereidende werkzaamheden worden ondernomen inverband
met debouw van degepulste snelle reactor SORA diebetrekking zullen
hebben op :
-het gedetailleerde ontwerp van dereactor
-bestudering van dein.jector-versneller
'-noodzakelijke veiligheidsstudies voor hetproject .
Deze werkzaamheden zullen plaatsvinden indeinrichting teIspra en
onder contract .
VIII .ONDERZOEK BETREFFENDE KERNMATERIALEN
Aanvullend .programma
Voor ditprogrammapunt iseenbedrag beschikbaar gesteld van miljoen
rekeneenheden ;demaximale personeelssterkte isvastgesteld op man .
Deactiviteiten opditgebied zullen betrekking hebben opdebestudering
vannieuwe splijtstoffen enconstructiematerialen voor toepassing intoe­
komstige reactoren eninhetbijzonder ophetgedrag vandeze stoffen
enmaterialen onder bestraling .
Zijzullen worden uitgevoerd indeinrichting teIspra entePetten .
IX.DIRECTE OMZETTING VAN ENERGIE
Aanvullend programma
Voor ditprogrammapunt iseenbedrag uitgetrokken van miljoen reken -
eenheden ;demaximale personeelsbezetting isvastgesteld op man .
Dewerkzaamheden opditgebied zullen betrekking hebben opdeontwikke­
ling vanmetheet-waterpi jpen gecombineerde cellen ,vansplijtstoffen
enandere componenten vanthermionische reactoren ,alsmede opverge­
lijkende studies vanverschillende reactortypen .
Dewerkzaamheden zullen plaatsvinden inhetGCO ,inhoofdzaak inde
inrichting teIspra .

-6-
X.KERNVERSMELTING ENPLASMAFYSICA
I
Gemeenschappeli jkprogramma
Voor ditprogrammapunt iseenbedrag uitgetrokken van miljoen reken -
eenheden ,terwijl demaximale personeelssterkte manbedraagt .
Dewerkzaamheden hebben hoofdzakelijk betrekking op :
-theoretische onderzoekingen inzake deplasmafysica ,
-plasma 'sonder zeer lage druk ,
-plasma *sonder middelhoge druk ,
-plasma 'sonder zeer hoge druk ,'■
~vraagstukken inverband met dewisselwerking tussen elektromagnetische
golven enplasma 's.
Dewerkzaamheden worden uitgevoerd inhëtkader vanassociatiecontracten .
XI.BIOLOGIE ENBESCHERMING VAN IEGEZONDHEID
a)Gemeenschappelijk programma
Voor ditprogrammapunt iseenbedrag uitgetrokken van miljoen reken -
eenheden ,terwijl demaximale personeelssterkte isvastgesteld op
man .
Dewerkzaamheden hebben betrekking opde-:stralingsbescherming ,voor­
namelijk debesmetting vanmens enmilieu ,opdestudie van deeffecten
opkorte termijn ,oplange termijn endegenetische effecten ,alsmede
opstralingsmetingen . "'':
Deactiviteiten vinden hoofdzakelijk plaats inhetkader vanassociatie­
...ofsoortgelijke contracten entendele door deindeinrichting te
Ispra werkzame groep .
b)Aanvullend programma ■'
Voor ditprogrammapunt iseenbedrag beschikbaar gesteld van mil­
joen rekeneenheden ,terwijl demaximale personeelssterkte op man
isbepaald . v ■
Dewerkzaamheden opditgebied blijven beperkt totvoortzetting van de
studies inzake deontwikkeling vannucleaire technieken methetoog
opdetoepassing hiervan bijhetonderzoek indelandbouw ,waarmede
inhetkader vanhetlopende associatiecontract eenaanvang isge­
maakt .
•••/•••

-7-
XII .CETIS -INFORMATIEVERWERKING
Aanvullend programma
Voor ditprogrammapunt staat eenbedrag van miljoen ,rekeneenheden
terbeschikking eneenmaximum van personeelsleden .
Derekenwerkzaamheden die ,tegen betaling ,methetoogopdeprogramma -
behoeften vandeGemeenschap enopverzoek vanderden worden verricht ,
vormen hetgrootste deel vandeactiviteiten vanhetCETIS ,datbovendien
enkele speciale studies zalverrichten ,zoals bijvoorbeeld inzake de
analyse endesimulatie vansystemen (gedeeltelijk insamenwerking met
deGfK),inzake geïntegreerde informatiesystemen ,alsmede inzake de
ontwikkeling vantechnieken ,machinetalen ensystemen waarmede decommuni­
catie metrekenmachines kanworden vergemakkelijkt .
Hetwerk zalworden verricht door deinrichting teIspra .
XIII .NUCLEAIRE METINGEN ENSTANDAARDEN
Gemeenschappelijk programma
Voor ditprogrammapunt iseenbedrag uitgetrokken van miljoen
rekeneenheden ;demaximale personeelssterkte isbepaald op man .
Dewerkzaamheden opditgebied hebben betrekking opdevolgende punten :
-metingen vanneutronenparameters envervaardiging vanneutronen -
standaarden ,
-precisiemetingen inzake radionucliden ,
-definiëring enlevering vanstabiele ensplijtbare isotopen ,
-prepareren enanalyseren van zeer nauwkeurig bepaalde monsters voor
nucleaire metingen ,
-studie vantrefplaten voor deLINAC ten einde demogelijkheden daarvan
optevoeren .
Deze werkzaamheden vormen detaak van het Centraal Bureau voor Metingen
ophetgebied van deKernenergie teGeel datalle werkzaamheden voor
derden inrekening brengt .
XIV .EXPLOIT ATIEVAN DEBR2-REACTOR
Aanvullend programma
Voor ditprogrammapunt iseenbedrag beschikbaar gesteld van mil­
joen rekeneenheden bij eenmaximale personeelsomvang van man .
Degelden zijn bestemd terdekking vandekosten vanhetpersoneel dat
door de'Gemeenschap bij deze reactor isgedetacheerd ,inafwachting
van devaststelling van denieuwe exploitatieregeling .
Dewerkzaamheden vinden plaats bijhetSCKteMol .
•••/•••

-8-
XV.EXPLOITATIE VAN IEHFR-REACTOR
Aanvullend programma
Voor ditpunt vanhetprogramma iseenbedrag uitgetrokken van mil­
joen rekeneenheden meteenmaximale personeelsbezetting van man .
Hetprogramma omvat deexploitatie vandemateriaalbeproevingsreactor ,
hetontwerp ,deuitvoering enhettoezicht inverband metdeexperimenten
enbepaalde onderzoekingen nabestraling .Dereactor zalenerzijds worden
ingeschakeld voor bestraling vanconstructiematerialen ,inhetbijzonder
grafiet soorten ,ensplijtstoffen ,hoofdzakelijk tenbehoeve vande
programma 's"kernmaterialen "en"hoge-temperatuur-gasreact oren ",en
anderzijds voor dienstverlening aanderden .
Ditprogrammapunt vormt eenbelangrijk onderdeel vandewerkzaamheden van
deinrichting tePetten ,terwijl hettechnisch bedrijf vandereactor in
hetkader vaneencontract wordt verzorgd door hetReactor Centrum
Nederland .
XVI .ONDERWIJS ENOPLEIDING
Gemeenschappelijk programma
Voor ditprogrammapunt iseenbedrag uitgetrokken van miljoen reken -
eenheden ,terwijl demaximale personeelssterkte isvastgesteld op man .
Hetprogramma omvat devoortzetting vandewerkzaamheden diegericht zijn
opdeopleiding endeverdere scholing vanhetwetenschappelijk entech­
nisch personeel inhetalgemeen ,door hetorganiseren vanstages enhet
verlenen vanbeurzen ,envanhetEuratompersoneel door deorganisatie
vancursussen ,inhetbijzonder nascholings -enherscholingscursussen .
Dewerkzaamheden worden uitgevoerd door hetpersoneel vanhethoofdkantoor
WERKZAAMHEDEN INZAKE ALGEMENE LEIDING ENCOÖRDINATIE DER PROGRAMMA' S
Gemeenschappelijk programma
Deze rubriek omvat dewerkzaamheden inzake algemene leiding encoördinatie
derprogramma 'svanhet DGXVGemeenschappelijk oentrum voor onderzoek ..
Hiervoor iseenbedrag van miljoen rekeneenheden uitgetrokken ,terwijl de
maximale personeelssterkte isvastgesteld op man .
Deze werkzaamheden worden verricht door depersoneelsleden vanhethoofdkantoor
\

-9-
BIJLAGEII
TABELVANDEMAXIMALEBETALINGSVERPLICHTINGEN ENDE
PEHS0KESLSE6ÎZETTINGBN
Programmapunt enGemeenschappelijk
programma
Verplicn-
tingen
(milj.r.e.)Perso­
neelAanvallende programma's
Verplich­
tingen
(milj.r.e.Perso­
neelDeelnemende
landenTOTAAL
I.
II.
III.
IV.
V.
VI.
VII.
'III.
IX.
X.
XI.
XII.
III.
XIV.
XV.
XVI.SNELLEREACTOREN
-Indirectewerkzaamheden
-Eigenwerkzaamheden
ZWAAR-WATERREACTOREN
-Essor
-Polyvalente onderzoekingen
-Specifiekeonderzoekingen
II0GE-TEMPERATUUR-GASREACT03EN
-Indirecte werkzaamheden
-Eigenwerkzaamheden
TECHNOLOGISCHE VRAAGSTUKKEN DIE
VERBANDHOUDENMETDEONTWIKKE­
LINGVANREACTOREN
-Veiligheidderinstallaties
-Ontwikkeling vanniet-destruc-
tievemethodenvoordebepaling
vanhetsplijtstofgehalte
PLUTONIUM ENTRANSPLUTONIUM-
ELEIÎENTEN
HEACTORFYSICA
FYSICAVANDEGECONDENSEERIE
TOESTAND
ONDERZOEK BETREFFENDE KERNMATE-
RIALEN
DIRECTSOMZETTING VANENERGIE
KERNVERSMELT INGENPLASMA-
FYSICA
BIOLOGIE ENBESCHERMING VANIE
GEZONDHEID
-Bescherming tegenstraling
-Toepassingen bijhetonder­
zoekindelandbouw
CETIS-INFORMATIEVERWERKING
NUCLEAIRE METINGEN ENSTANDAARDEN
EXPLOITATIE BR2
EXPLOITATIE HFR
ONDERWIJS ENOPLEIDING
WERKZAAMHEDEN INZAKEALGEMENE
LEIDINGENCOÖRDINATIE DERPRO­
GRAMMA'SB/A//I/L/N
A/F/I/L/N
B/A//I/L/N
,B/A//I/L/N
B/A//I/L/N
B/A//I/L/N
B/A//I/L/N
B/A//I/L/N
B/A//I/L/N
A//!//N
B/A//I/L/N
B/A//I/L/N
B/A//I/L/N
TOTAAL

BIJLÂGE III
Verdeelsleutels voor definancicle bijdragen derLid-Staten voor de
aanvullende programma 'svoor onderzoek eninvesteringen van deE.A.G.
voor 197~
Programmapunten Deelnemende staten Verdeelsleutel :
I.SNELLE REACTOREN (eigen werkzaamheden )n
III .HOGE -TEMPERATUUR -GASREACTOREN (eigen werkzaamheden )
IV.TECHNOLOGISCHE VRAAGSTUKKEN DIE VERBAND
HOUDEN MET DEONTWIKKELING VAN REACTOREN
V.PLUTONIUM ENTRANSPLUTONIUMELEMENTEN
VI.REACTORFYSICA
VII .FYSICA VAN DEGECONDENSEERDE TOESTAND
VIII .ONDERZOEK BETREFFENDE KERNMATERIALEN)Belgie
(Duitsland
)Italie
(Luxemburg
;Nederland14,15 %
42,89 %
32,89 %
0,20 %
9,87%
IX.DIRECTE OMZETTING VAN ENERGIE
I
XII .CETIS -INFORMATIEVERWERKING!
XIV .EXPLOITATIE BR-2
II.ZWAAR -WATERREACTOREN
-Polyvalent onderzoek
-Specifiek onderzoek/Duitsland
)Frankri jk
)Italie
)Luxemburg
)Nederland33,31 %
33,31 %
25,52 %
0,2© %
7,66 %
XI.BIOLOGIE ENBESCHERMING VAN DEGEZONDHEID
-Toepassingen bijhetonderzoek inde
landbouw)Duitsland
)Italie
/NederlandM,-%
23,-%
36,-%
XV.EXPLOITATIE HFR/Belgie *
)Duitsland
)Italie
/Luxemburg
)Nederland3,-%
40,50 %
25,-%
0,2 %
31,3 %
I
j
!
i
i
!
i
ι