NL Publicatieblad van de Europese Unie C 131/3

Gegevens verstrekt door de Commissie krachtens artikel 11 van Richtlijn 98/34/EG van het Europees Parlement en de Raad betreffende een informatieprocedure op het gebied van normen en technische voorschriften en regels met betrekking tot de diensten van de informatiemaatschappij (1)

Statistische gegevens m.b.t. in 2008 krachtens informatieprocedure 98/34 ter kennis gebrachte technische voorschriften

2009/C 131/03

I. Overzicht van de verschillende typen reacties zoals deze aan de lidstaten van de Europese Unie zijn gericht naar aanleiding van de door ieder van hen ter kennis gebrachte ontwerpteksten

Lidstaten Aantal kennisgevingen Opmerkingen (2) Uitvoerig gemotiveerde meningen (3) Voorstellen voor communautair optreden LS COM EVA (4) TR (5) LS COM 9.3 (6) 9.4 (7) België 32 4 6 0 0 5 0 0 Bulgarije 6 1 3 0 2 2 0 0 Tsjechische Republiek 35 10 7 0 1 5 0 1 Denemarken 22 8 4 0 1 0 0 0 Duitsland 52 13 12 0 12 3 0 2 Estland 5 1 2 0 1 1 0 0 Ierland 16 0 3 0 0 0 0 0 Griekenland 7 1 2 0 1 4 0 0 Spanje 41 12 10 0 4 1 2 0 Frankrijk 45 8 12 0 2 3 1 0 Italië 18 5 7 0 1 4 1 0 Cyprus 0 0 0 0 0 0 0 0 Letland 10 3 1 0 5 4 0 0 Litouwen 8 8 2 0 0 2 0 0 Luxemburg 2 2 1 0 0 0 0 0 Hongarije 12 4 2 0 1 4 0 0 Malta 0 0 0 0 0 0 0 0 Lidstaten Aantal kennisgevingen Opmerkingen Uitvoerig gemotiveerde meningen Voorstellen voor communautair optreden LS COM EVA TR LS COM 9.3 9.4 Nederland 71 6 15 0 4 2 0 0 Oostenrijk 36 5 2 0 3 1 0 0 Polen 21 11 6 0 5 3 0 0 Portugal 2 2 0 0 0 0 0 0 Roemenië 18 1 5 0 3 2 0 0 Slovenië 3 2 1 0 0 0 0 0 Slowakije 15 3 3 0 0 1 0 0 Finland 31 6 4 0 0 1 0 0 Zweden 54 9 12 0 3 3 1 0 Verenigd Koninkrijk 39 10 6 0 2 1 0 0 Totaal EU 601 133 128 0 51 52 5 3





II. Verdeling per sector van de door de lidstaten van Europese Unie ter kennis gebrachte ontwerpteksten

Sector BE BG CZ CY DK DE EE IE GR ES FR IT LV LT LU HU MT NL AT PL PT RO SI SK FI SE UK Totaal Bouw 5 4 1 0 1 21 1 4 0 1 5 2 0 4 0 1 0 5 15 2 0 7 1 2 20 12 2 116 Landbouw- en voedingsproducten 3 0 9 0 2 11 0 2 1 7 6 3 6 2 0 3 0 12 3 5 0 0 1 4 1 3 7 91 Chemische producten 0 0 3 0 0 2 1 0 1 1 0 1 0 0 0 0 0 1 0 0 0 1 0 0 0 1 0 12 Farmaceutische producten 1 0 14 0 0 1 0 4 2 0 6 1 0 0 0 0 0 1 0 1 0 0 0 0 0 3 2 36 Huishoudelijke apparatuur en vrije tijd 1 1 0 0 0 1 0 1 1 3 5 0 0 0 0 0 0 0 2 1 0 1 0 1 1 8 4 31 Machinebouw 4 1 0 0 2 1 0 0 0 4 5 3 0 1 0 0 0 7 2 0 2 2 0 0 0 6 2 42 Energie, mineralen, hout 0 0 3 0 1 5 0 2 0 0 0 0 0 0 1 0 0 9 0 3 0 2 1 0 0 0 2 29 Milieu, verpakkingen 9 0 1 0 7 4 0 0 0 3 1 4 1 0 0 4 0 8 4 2 0 1 0 0 0 2 3 54 Gezondheid, medische apparatuur 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 3 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 5 Vervoer 1 0 0 0 4 3 1 1 0 3 4 1 0 0 0 1 0 15 2 4 0 1 0 2 4 14 8 69 Telecommunicatie 5 0 0 0 5 1 1 1 1 18 4 0 0 0 1 0 0 2 5 0 0 0 0 0 1 2 7 54 Diverse producten 3 0 1 0 0 0 0 1 1 0 3 2 3 0 0 2 0 3 1 1 0 0 0 0 3 1 2 27 Diensten van de informatiemaatschappij 0 0 3 0 0 2 1 0 0 0 3 1 0 0 0 1 0 8 2 2 0 3 0 6 1 2 0 35 Totaal per lidstaat 32 6 35 0 22 52 5 16 7 41 45 18 10 8 2 12 0 71 36 21 2 18 3 15 31 54 39 601





III. Overzicht van de opmerkingen die zijn ingediend naar aanleiding van door Ijsland, Liechtenstein, Noorwegen (8) en Zwitserland (9) ter kennis gebrachte ontwerpteksten

Land Kennisgevingen EG-opmerkingen (10) IJsland 9 0 Liechtenstein 0 0 Zwitserland 3 0 Noorwegen 16 8 Totaal 28 8





IV. Verdeling per sector van de door Ijsland, Liechtenstein, Noorwegen en Zwitserland ter kennis gebrachte ontwerpteksten

Sector IJsland Liechtenstein Noorwegen Zwitserland Totaal Voedingsproducten 0 0 9 0 9 Farmaceutische producten 3 0 0 0 3 Huishoudelijke apparatuur en vrije tijd 0 0 2 0 2 Machinebouw 5 0 1 0 6 Vervoer 0 0 3 0 3 Telecommunicatie 0 0 0 3 3 Diverse producten 1 0 1 0 2 Totaal per land 9 0 16 3 28





V. Tabel met een overzicht van de door turkije genotificeerde ontwerpen en de opmerkingen naar aanleiding daarvan

Turkije Kennisgevingen Opmerkingen van de Commissie Totaal 5 2





VI. Tabel met een overzicht van de verdeling per sector van de door Turkije genotificeerde ontwerpen

Sector Turkije Bouw 1 Energie, mineralen, hout 1 Machinebouw 1 Vervoer 1 Telecommunicatie 1 Totaal 5





VII. Statistische gegevens inzake inbreukprocedures die in 2008 zijn ingeleid krachtens artikel 226 van het EG-verdrag tegen nationale technische voorschriften die zijn aangenomen in strijd met het bepaalde in richtlijn 98/34/EG (overzicht per lidstaat)

Land Aantal Portugal 1 Italië 1 Frankrijk 1 Duitsland 1 Totaal EU 5

(1) Richtlijn 98/34/EG van 22 juni 1998 (PB L 204 van 21 juli 1998) codificeert Richtlijn 83/189/EEG als hoofdzakelijk gewijzigd bij de Richtlijnen 88/182/EEG en 94/10/EG. Richtlijn 98/34/EG is gewijzigd bij Richtlijn 98/48/EG van 20 juli 1998 (PB L 217 van 5 augustus 1998), die het toepassingsgebied heeft uitgebreid tot de diensten van de informatiemaatschappij. Deze uitbreiding is in werking getreden op 5 augustus 1999.

(2) Artikel 8, lid 2, van de richtlijn.

(3) Artikel 9, lid 2, van de richtlijn („uitvoerig gemotiveerde mening … volgens dewelke de beoogde maatregel aspecten bezit die eventuele belemmeringen kunnen opleveren voor het vrije verkeer van goederen of diensten of voor de vrijheid van vestiging van verrichters van diensten in het kader van de interne markt”.)

(4) Krachtens de Overeenkomst betreffende de Europese Economische Ruimte passen de verdragsluitende EVA-staten Richtlijn 98/34/EG toe, met inachtneming van de in bijlage II, hoofdstuk XIX, punt 1, genoemde noodzakelijke aanpassingen, en kunnen ze uit dien hoofde opmerkingen indienen naar aanleiding van ontwerpteksten die door lidstaten van de Gemeenschap zijn genotificeerd. Ook Zwitserland kan, op grond van een informele overeenkomst over de uitwisseling van informatie op het gebied van technische voorschriften, dergelijke opmerkingen indienen.

(5) De procedure 98/34 is uitgebreid naar Turkije in het kader van de met dit land gesloten associatieovereenkomst (Associatieovereenkomst tussen de Europese Economische Gemeenschap en Turkije (PB 1964, blz. 3687) en Besluiten 1/95 en 2/97 van de Associatieraad EG-Turkije).

(6) Artikel 9, lid 3, van de richtlijn krachtens hetwelk de lidstaten de goedkeuring van een ontwerp voor een technisch voorschrift (behalve ontwerpen met betrekking tot diensten) twaalf maanden uitstellen, te rekenen vanaf de datum waarop de Commissie de kennisgeving ontvangt, indien de Commissie haar voornemen bekendmaakt om een richtlijn, een verordening of een besluit ter zake voor te stellen of aan te nemen.

(7) Artikel 9, lid 4, van de richtlijn krachtens hetwelk de lidstaten de goedkeuring van een ontwerp voor een technisch voorschrift twaalf maanden uitstellen, te rekenen vanaf de datum waarop de Commissie de kennisgeving ontvangt, indien de Commissie kennis geeft van de constatering dat het ontwerp betrekking heeft op een materie die wordt bestreken door een voorstel voor een richtlijn, een verordening of een ander besluit dat bij de Raad is ingediend.

(8) Krachtens de Overeenkomst betreffende de Europese Economische Ruimte (zie noot 4) zijn de verdragsluitende EVA-staten verplicht ontwerpteksten van technische voorschriften te notificeren aan de Commissie.

(9) Op grond van een informele overeenkomst over de uitwisseling van informatie op het gebied van technische voorschriften (zie noot 4) geeft Zwitserland zijn ontwerpteksten van technische voorschriften aan de Commissie door.

(10) Het enige type reactie waarin de Overeenkomst betreffende de Europese Economische Ruimte (zie noten 4 en 7) voorziet, heeft betrekking op de mogelijkheid voor de Gemeenschap om opmerkingen in te dienen (artikel 8, lid 2, van Richtlijn 98/34/EG, zoals overgenomen in bijlage II, hoofdstuk XIX, punt 1 van genoemde Overeenkomst). Dit type reactie kan ook worden ingediend naar aanleiding van kennisgevingen door Zwitserland op grond van een informele overeenkomst tussen dit land en de Gemeenschap (zie noten 4 en 8).