ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
2.

Besluit van het Europees Parlement van 24 april 2007 over de afsluiting van de rekeningen van Eurojust voor het begrotingsjaar 2005 (C6-0395/2006 — 2006/2162(DEC))

Het Europees Parlement,

- gezien de definitieve jaarrekening van Eurojust voor het begrotingsjaar 2005 [1],

- gezien het jaarverslag van de Rekenkamer over de definitieve jaarrekening van Eurojust voor het begrotingsjaar 2005, tezamen met de antwoorden van Eurojust [2],

- gezien de aanbeveling van de Raad van 27 februari 2007 (5711/2007 — C6-0080/2007),

- gelet op het EG-Verdrag, en met name artikel 276, alsmede het EU-Verdrag, en met name artikel 41,

- gelet op Verordening (EG, Euratom) nr. 1605/2002 van de Raad van 25 juni 2002 houdende het Financieel Reglement van toepassing op de algemene begroting van de Europese Gemeenschappen [3], en met name artikel 185,

- gelet op Besluit 2002/187/JBZ van de Raad van 28 februari 2002 betreffende de oprichting van Eurojust teneinde de strĳd tegen ernstige vormen van criminaliteit te versterken [4], en met name artikel 36,

- gelet op Verordening (EG, Euratom) nr. 2343/2002 van de Commissie van 19 november 2002 houdende de financiële kaderregeling van de organen, bedoeld in artikel 185 van Verordening (EG, Euratom) nr. 1605/2002 van de Raad [5], en met name artikel 94,

- gelet op artikel 71 en bijlage V van zijn Reglement,

- gezien het verslag van de Commissie begrotingscontrole en het advies van de Commissie burgerlijke vrijheden, justitie en binnenlandse zaken (A6-0120/2007),

1. neemt kennis van de bedragen waarmee de definitieve jaarrekeningen van Eurojust voor de begrotingsjaren 2004 en 2005 worden afgesloten;

Bron: Gegevens van Eurojust. — Deze tabellen vormen een samenvatting van de gegevens die Eurojust in zijn jaarrekening heeft verstrekt.

(in 1000 EUR) |

Resultatenrekening voor de begrotingsjaren 2004 and 2005 |

| 2005 | 2004 |

Exploitatieontvangsten

Communautaire subsidies | 11991 | 8726 |

Diverse ontvangsten | 59 | 397 |

Totaal (a) | 12050 | 9123 |

Exploitatieuitgaven

Aankoop goederen en diensten | 4854 | 4476 |

Personeelsuitgaven | 5149 | 4142 |

Waardevermindering | 508 | 332 |

Totaal (b) | 10511 | 8950 |

Exploitatieresultaat (a - b) | 1539 | 173 |

2. gaat akkoord met de afsluiting van de rekeningen van Eurojust voor het begrotingsjaar 2005;

3. verzoekt zijn Voorzitter dit besluit te doen toekomen aan de administratief directeur van Eurojust, de Raad, de Commissie en de Rekenkamer, en te zorgen voor publicatie ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie (serie L).

[1] PB C 266 van 31.10.2006, blz. 34.

[2] PB C 312 van 19.12.2006, blz. 67.

[3] PB L 248 van 16.9.2002, blz. 1. Verordening gewijzigd bij Verordening (EG, Euratom) nr. 1995/2006 (PB L 390 van 30.12.2006, blz. 1).

[4] PB L 63 van 6.3.2002, blz. 1. Besluit gewijzigd bij Besluit 2003/659/JBZ (PB L 245 van 29.9.2003, blz. 44).

[5] PB L 357 van 31.12.2002, blz. 72.

--------------------------------------------------
P6_TA(2005)0252

Ontwerp van gewijzigde begroting 2/2005 (Amendementen)

Amendementen bij het ontwerp van gewijzigde begroting nr. 2/2005 van de Europese Unie voor het begrotingsjaar 2005 (9491/2005 — C6-0172/2005 — 2005/2045(BUDG))

Amendement 1

AFDELING III — Commissie

Lijn | Begroting 2005 | OGB 2/2005 | Amendement | Begroting 2005 + GB 2 (gewijzigd) |

Vastleggingen | Vastleggingen | Vastleggingen | Vastleggingen |

XX 01 01 01 01 | Uitgaven voor personeel in actieve dienst bij de instelling — Salarissen, toelagen en vergoedingen |

[1] 1385350900 | [1] 1358392190 | +4608710 | [1] 1363000900 |

XX 01 01 02 01 | Uitgaven voor personeel in actieve dienst bij de delegaties van de Commissie — Salarissen, toelagen en vergoedingen |

136916000 | 134478125 | +4419875 | 138898000 |

XX 01 02 01 01 | Extern personeel bij de instelling — Hulpfunctionarissen |

62774936 | 62286643 | -611707 | 61674936 |

A2 01 01 | Publicatiebureau — Uitgaven voor personeel in actieve dienst |

45623652 | 44917453 | +50947 | 44968400 |

A3 01 01 | Europees bureau voor fraudebestrijding (OLAF) — Uitgaven voor personeel in actieve dienst |

30442900 | 29873865 | +103135 | 29977000 |

A4 01 01 | Europees Bureau voor personeelsselectie — Uitgaven voor personeel in actieve dienst |

7280700 | 7141844 | +58856 | 7200700 |

A5 01 01 | Bureau voor het beheer en de afwikkeling van individuele rechten — Uitgaven voor personeel in actieve dienst |

18625870 | 18242613 | +35387 | 18278000 |

A6 01 01 | Bureau voor infrastructuur en logistiek te Brussel — Uitgaven voor personeel in actieve dienst |

31667000 | 31026629 | +127371 | 31154000 |

A7 01 01 | Bureau voor infrastructuur en logistiek te Luxemburg — Uitgaven voor personeel in actieve dienst |

13490000 | 13235603 | +83397 | 13319000 |

MOTIVERING

Herstel van de door de Commissie voorgestelde bedragen in het voorontwerp van gewijzigde begroting.

Amendement 2

BIJLAGE COM-A-II — BIJLAGE II — Publicatiebureau — ONTVANGSTEN

Lijn | Begroting 2005 | OGB 2/2005 | Amendement | Begroting 2005 + GB 2 (gewijzigd) |

Vastleggingen | Vastleggingen | Vastleggingen | Vastleggingen |

COM-A-II 4 1 | Bijdragen aan de pensioenregelingen |

2536978 | 2497709 | +294291 | 2792000 |

MOTIVERING

Herstel van de door de Commissie voorgestelde bedragen in het voorontwerp van gewijzigde begroting.

Amendement 3

AFDELING VI: Economisch en Sociaal Comité — ONTVANGSTEN

Lijn | Begroting 2005 | OGB 2/2005 | Amendement | Begroting 2005 + GB 2 (gewijzigd) |

Vastleggingen | Vastleggingen | Vastleggingen | Vastleggingen |

Artikel 4 0 4 | Opbrengst van de speciale heffing die van toepassing is op de bezoldigingen van de leden van de instellingen, de ambtenaren en de andere personeelsleden in actieve dienst |

3319072 | 3313336 | -2949944 | 363392 |

MOTIVERING

Herstel van de door de Commissie voorgestelde bedragen in het voorontwerp van gewijzigde begroting.

[1] Een krediet van EUR 2600000 is opgenomen in artikel 31 01 40.

--------------------------------------------------
P6_TA(2004)0069

Ontwerp van gewijzigde begroting nr. 10/2004

Resolutie van het Europees Parlement over het ontwerp van gewijzigde begroting nr. 10/2004 van de Europese Unie voor het begrotingsjaar 2004 (Afdeling III — Commissie) (15179/2004 — C6-0209/2004 — 2004/2223(BUD))

Het Europees Parlement,

- gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschappen, en met name artikel 272, lid 4, voorlaatste alinea hiervan,

- gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie, en met name artikel 177 hiervan,

- gelet op Verordening (EG, Euratom) nr. 1605/2002 van de Raad van 25 juni 2002 houdende het Financieel Reglement van toepassing op de algemene begroting van de Europese Gemeenschappen [1], met name de artikelen 37 en 38 hiervan,

- gelet op de algemene begroting van de Europese Unie voor het begrotingsjaar 2004, definitief vastgesteld op 18 december 2003 [2] en aangepast in verband met de uitbreiding van de Europese Unie [3],

- gelet op het Interinstitutioneel Akkoord van 6 mei 1999 tussen het Europees Parlement, de Raad en de Commissie over de begrotingsdiscipline en de verbetering van de begrotingsprocedure [4],

- gezien het voorontwerp van gewijzigde begroting nr. 11/2004 van de Europese Unie voor het begrotingsjaar 2004, door de Commissie ingediend op 13 oktober 2004 (SEC(2004)1234),

- gezien het ontwerp van gewijzigde begroting nr. 10/2004, opgesteld door de Raad op 29 november 2004 (15179/2004 — C6-0209/2004),

- gelet op artikel 69 en bijlage IV van zijn Reglement,

- gezien het verslag van de Begrotingscommissie (A6-0053/2004),

A. overwegende dat, in tegenstelling tot voorgaande jaren waarin er sprake was van enorme overschotten bij de betalingen in het kader van de structuurfondsen, het voorontwerp van gewijzigde begroting nr. 11/2004 tot doel heeft een bedrag van 1 miljard euro aan aanvullende middelen op te nemen op de begroting,

B. overwegende dat de Raad zich er tijdens het begrotingsoverleg van 24 november 2003 toe heeft verplicht te voorzien in elke behoefte aan aanvullende betalingen die voor de structuurfondsen moeten worden gedaan,

C. overwegende dat de door de Commissie tot 31 oktober 2004 ontvangen verzoeken om betalingen van lidstaten erop wijzen dat er mogelijk meer aanvullende middelen dan bovengenoemde 1 miljard euro nodig zullen zijn,

1. stemt in met het ontwerp van gewijzigde begroting nr. 10/2004 zoals ingediend;

2. verzoekt zijn Voorzitter deze resolutie te doen toekomen aan de Raad, de Commissie en de overige betrokken instellingen en organen.

[1] PB L 248 van 16.9.2002, blz. 1.

[2] PB L 53 van 23.2.2004.

[3] PB C 105 van 30.4.2004, blz. 9.

[4] PB C 172 van 18.6.1999, blz. 1. Gewijzigd bij Besluit nr. 2003/429/EG (PB L 147 van 14.6.2003, blz. 25).

--------------------------------------------------
Resolutie met opmerkingen bij de besluiten waarbij de Commissie kwijting wordt verleend voor het financieel beheer van het zesde en zevende Europees Ontwikkelingsfonds in het begrotingsjaar 1997

Het Europees Parlement,

- gelet op de artikelen 189 en 276 van het EG-Verdrag,

- gelet op de artikelen 73 en 77 van de financiële reglementen die respectievelijk van toepassing zijn op het zesde en zevende EOF, waarin wordt bepaald dat de Commissie de nodige maatregelen moet treffen om gevolg te geven aan de bij de kwijtingsbesluiten geformuleerde opmerkingen,

- gezien het verslag van de Commissie begrotingscontrole en het advies van de Commissie ontwikkelingssamenwerking (A4-0198/99),

1. verwelkomt de door de Rekenkamer afgegeven positieve betrouwbaarheidsverklaring; verzoekt de Kamer en de Commissie niettemin om gezamenlijk een oplossing te vinden voor de problemen ten aanzien waarvan in de betrouwbaarheidsverklaring op een aantal punten een voorbehoud wordt gemaakt.
P9_TC1-COD(2022)0053

Standpunt van het Europees Parlement in eerste lezing vastgesteld op 5 mei 2022 met het oog op de vaststelling van Verordening (EU) 2022/… van het Europees Parlement en de Raad tot vaststelling van overgangsbepalingen voor de verpakking en etikettering van diergeneesmiddelen waarvoor overeenkomstig Richtlijn 2001/82/EG of Verordening (EG) nr. 726/2004 een vergunning is verleend of die overeenkomstig Richtlijn 2001/82/EG of Verordening (EG) nr. 726/2004 zijn geregistreerd

(Aangezien het Parlement en de Raad tot overeenstemming zijn geraakt, komt het standpunt van het Parlement overeen met de definitieve rechtshandeling: Verordening (EU) 2022/839.)
C 434/115

P9_TA(2022)0107

Gelijkwaardigheid van veldkeuringen en van bepaald in Bolivia voortgebracht zaaizaad ***I

Wetgevingsresolutie van het Europees Parlement van 5 april 2022 over het voorstel voor een besluit van het Europees Parlement en de Raad tot wijziging van Beschikking 2003/17/EG van de Raad wat betreft de toepassingsperiode ervan en de gelijkwaardigheid van in Bolivia verrichte veldkeuringen van gewassen voor de teelt van zaaigranen en gewassen voor de teelt van zaaizaad van oliehoudende planten en vezelgewassen en de gelijkwaardigheid van in Bolivia voortgebrachte zaaigranen en zaaizaad van oliehoudende planten en vezelgewassen (COM(2022)0026 — C9-0024/2022 — 2022/0016(COD))

(Gewone wetgevingsprocedure: eerste lezing)

(2022/C 434/19)

Het Europees Parlement,

— gezien het voorstel van de Commissie aan het Europees Parlement en de Raad (COM(2022)0026),

— gezien artikel 294, lid 2, en artikel 43, lid 2, van het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie, op grond waarvan het voorstel door de Commissie bij het Parlement is ingediend (C9-0024/2022),

— gezien artikel 294, lid 3, van het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie,

— gezien het advies van het Europees Economisch en Sociaal Comité van 23 maart 2022 (1),

— gezien de door de vertegenwoordiger van de Raad bij brief van 23 maart 2022 gedane toezegging om het standpunt van het Europees Parlement overeenkomstig artikel 294, lid 4, van het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie goed te keuren,

— gezien artikel 59 van zijn Reglement,

— gezien het verslag van de Commissie landbouw en plattelandsontwikkeling (A9-0053/2022),

1. stelt onderstaand standpunt in eerste lezing vast;

2. verzoekt de Commissie om hernieuwde voorlegging aan het Parlement indien zij haar voorstel vervangt, ingrijpend wijzigt of voornemens is het ingrijpend te wijzigen;

3. verzoekt zijn Voorzitter het standpunt van het Parlement te doen toekomen aan de Raad en aan de Commissie alsmede aan de nationale parlementen.

(1) Nog niet bekendgemaakt in het Publicatieblad.
BIJLAGE BIJ DE WETGEVINGSRESOLUTIE

Verklaring van de Commissie

De Commissie blijft vastbesloten ervoor te zorgen dat de EU haar internationale verplichtingen in aangelegenheden in verband met het Verdrag van Aarhus nakomt en erkent in dat verband de door het Comité van toezicht op de naleving van het Verdrag van Aarhus op 17 maart 2021 geuite bezorgdheid en bevindingen in zaak ACCC/C/2015/128 (1) met betrekking tot staatssteun. In de bevindingen wordt de EU verzocht “de nodige wetgevende, regelgevende en andere maatregelen te nemen om te waarborgen dat de Aarhusverordening wordt gewijzigd of dat nieuwe wetgeving van de Europese Unie wordt vastgesteld, teneinde het publiek duidelijk toegang tot administratieve of gerechtelijke procedures te verschaffen om besluiten van de Europese Commissie inzake staatssteun uit hoofde van artikel 108, lid 2, VWEU aan te vechten die in strijd zijn met het Unierecht inzake het milieu, overeenkomstig artikel 9, leden 3 en 4, van het Verdrag”.

De Commissie analyseert momenteel de implicaties van de bevindingen en beoordeelt de beschikbare opties. De Commissie zal deze beoordeling uiterlijk eind 2022 voltooien en bekend maken. Indien van toepassing zal de Commissie tegen eind 2023 maatregelen voorstellen om dit probleem aan te pakken, in het licht van de verplichtingen van de EU en haar lidstaten uit hoofde van het Verdrag van Aarhus en rekening houdend met de staatssteunregels van de Unie.

(1) Voor de zaak ACCC/C/2015/128 zie https://unece.org/env/pp/cc/accc.c.2015.128_european-union, punt 131.
P9_TA(2021)0461

Verpakte retailbeleggingsproducten en verzekeringsgebaseerde beleggingsproducten (PRIIP's): essentiële-informatiedocumenten; verlenging van de overgangsregeling ***I

Wetgevingsresolutie van het Europees Parlement van 23 november 2021 over het voorstel voor een verordening van het Europees Parlement en de Raad tot wijziging van Verordening (EU) nr. 1286/2014 wat betreft de verlenging van de overgangsregeling voor beheermaatschappijen, beleggingsmaatschappijen en personen die advies geven over rechten van deelneming in instellingen voor collectieve belegging in effecten (icbe’s) en niet-icbe’s of deze verkopen (COM(2021)0397 — C9-0326/2021 — 2021/0215(COD))

(Gewone wetgevingsprocedure: eerste lezing)

(2022/C 224/18)

Het Europees Parlement,

— gezien het voorstel van de Commissie aan het Europees Parlement en de Raad (COM(2021)0397),

— gezien artikel 294, lid 2, en artikel 114 van het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie, op grond waarvan het voorstel door de Commissie bij het Parlement is ingediend (C9-0326/2021),

— gezien artikel 294, lid 3, van het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie,

— gezien het advies van het Europees Economisch en Sociaal Comité van 20 oktober 2021 (1),

— gezien de door de vertegenwoordiger van de Raad bij brief van 5 november 2021 gedane toezegging om het standpunt van het Europees Parlement overeenkomstig artikel 294, lid 4, van het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie goed te keuren,

— gezien artikel 59 van zijn Reglement,

— gezien het verslag van de Commissie economische en monetaire zaken (A9-0297/2021),

1. stelt onderstaand standpunt in eerste lezing vast;

2. verzoekt de Commissie om hernieuwde voorlegging aan het Parlement indien zij haar voorstel vervangt, ingrijpend wijzigt of voornemens is het ingrijpend te wijzigen;

3. verzoekt zijn Voorzitter het standpunt van het Parlement te doen toekomen aan de Raad en aan de Commissie alsmede aan de nationale parlementen.

(1) Nog niet bekendgemaakt in het Publicatieblad.
C 67/203

P9_TA(2021)0281

Overgangsbepalingen met het oog op het aanpakken van de gevolgen van de COVID-19-crisis (wijziging van Verordening (EU) 2016/1628) ***I

Wetgevingsresolutie van het Europees Parlement van 10 juni 2021 over het voorstel voor een verordening van het Europees Parlement en de Raad tot wijziging van Verordening (EU) 2016/1628 wat betreft de overgangsbepalingen voor bepaalde machines die zijn uitgerust met motoren in de vermogensgroep tussen 56 kW en 130 kW of boven de 300 kW, met het oog op het aanpakken van de gevolgen van de COVID-19-crisis (COM(2021)0254 — C9-0185/2021 — 2021/0129(COD))

(Gewone wetgevingsprocedure: eerste lezing)

(2022/C 67/35)

Het Europees Parlement,

— gezien het voorstel van de Commissie aan het Europees Parlement en de Raad (COM(2021)0254),

— gezien artikel 294, lid 2, en artikel 114 van het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie, op grond waarvan het voorstel door de Commissie bij het Parlement is ingediend (C9-0185/2021),

— gezien artikel 294, lid 3, van het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie,

— gezien het advies van het Europees Economisch en Sociaal Comité van 9 juni 2021 (1),

— gezien de door de vertegenwoordiger van de Raad bij brief van 2 juni 2021 gedane toezegging om het standpunt van het Europees Parlement overeenkomstig artikel 294, lid 4, van het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie goed te keuren,

— gezien de artikelen 59 en 163 van zijn Reglement,

1. stelt onderstaand standpunt in eerste lezing vast;

2. verzoekt de Commissie om hernieuwde voorlegging aan het Parlement indien zij haar voorstel vervangt, ingrijpend wijzigt of voornemens is het ingrijpend te wijzigen;

3. verzoekt zijn Voorzitter het standpunt van het Parlement te doen toekomen aan de Raad en aan de Commissie alsmede aan de nationale parlementen.

(1) Nog niet in het Publicatieblad bekendgemaakt.
C 474/334

P9_TA(2021)0077

Gelijkwaardigheid van in het Verenigd Koninkrijk geproduceerd bosbouwkundig teeltmateriaal ***I

Wetgevingsresolutie van het Europees Parlement van 11 maart 2021 over het voorstel voor een besluit van het Europees Parlement en de Raad tot wijziging van Beschikking 2008/971/EG van de Raad wat betreft de gelijkwaardigheid van in het Verenigd Koninkrijk geproduceerd bosbouwkundig teeltmateriaal aan dergelijk in de Unie geproduceerd materiaal (COM(2020)0852 — C9-0430/2020 — 2020/0378(COD))

(Gewone wetgevingsprocedure: eerste lezing)

(2021/C 474/31)

Het Europees Parlement,

— gezien het voorstel van de Commissie aan het Europees Parlement en de Raad (COM(2020)0852),

— gezien artikel 294, lid 2, en artikel 43, lid 2, van het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie, op grond waarvan het voorstel door de Commissie bij het Parlement is ingediend (C9-0430/2020),

— gezien artikel 294, lid 3, van het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie,

— gezien het advies van het Europees Economisch en Sociaal Comité van 27 januari 2021 (1),

— gezien de artikelen 59 en 163 van zijn Reglement,

1. stelt onderstaand standpunt in eerste lezing vast;

2. verzoekt de Commissie om hernieuwde voorlegging aan het Parlement indien zij haar voorstel vervangt, ingrijpend wijzigt of voornemens is het ingrijpend te wijzigen;

3. verzoekt zijn Voorzitter het standpunt van het Parlement te doen toekomen aan de Raad en aan de Commissie alsmede aan de nationale parlementen.

(1) Nog niet bekendgemaakt in het Publicatieblad.
(7)

Verscheidene lidstaten stellen gevaccineerde personen nu reeds vrij van bepaalde ▌beperkingen op het vrije verkeer binnen de Unie . ▌De lidstaten moeten een vaccinatiebewijs aanvaarden om vrijstelling te verlenen van de ▌beperkingen op het vrije verkeer die, overeenkomstig het Unierecht, zijn ingesteld om de verspreiding van COVID-19 in te dijken, zoals voorschriften om in quarantaine/zelfisolatie te gaan of zich te laten testen op SARS-CoV-2-besmetting, en er moet van hen worden verlangd dat zij onder dezelfde voorwaarden geldige vaccinatiecertificaten aanvaarden die door andere lidstaten overeenkomstig deze verordening zijn afgegeven▌. Dat dergelijke certificaten onder dezelfde voorwaarden moeten worden aanvaard, betekent dat, wanneer een lidstaat bijvoorbeeld één dosis van een toegediend vaccin voldoende acht, de aanvaarding ook moet gelden voor houders van een vaccinatiecertificaat waarin is vermeld dat één dosis van hetzelfde vaccin is toegediend. Om redenen van volksgezondheid moet deze verplichting worden beperkt tot personen aan wie COVID-19-vaccins zijn toegediend waarvoor overeenkomstig Verordening (EG) nr. 726/2004 een vergunning voor het in de handel brengen is verleend , of vaccins die in het kader van de WHO-procedure voor Emergency Use Listing zijn goedgekeurd . ▌Bij Verordening (EU) 2021/xxxx van xx xx 2021 wordt een kader vastgesteld voor de afgifte, verificatie en aanvaarding van interoperabele vaccinatie-, test- en herstelcertificaten inzake COVID-19, om het vrij verkeer tijdens de COVID-19-pandemie te vergemakkelijken. Zij is van toepassing op burgers van de Unie en onderdanen van derde landen die familielid zijn van burgers van de Unie.
C 371/166

P9_TA(2020)0203

Uitvoering van klinische proeven met geneesmiddelen voor menselijk gebruik die geheel of gedeeltelijk uit genetisch gemodificeerde organismen bestaan en die bestemd zijn voor de behandeling of de voorkoming van de coronavirusziekte, alsmede de levering van die geneesmiddelen ***I

Wetgevingsresolutie van het Europees Parlement van 10 juli 2020 over het voorstel voor een verordening van het Europees Parlement en de Raad betreffende de uitvoering van klinische proeven met geneesmiddelen voor menselijk gebruik die geheel of gedeeltelijk uit genetisch gemodificeerde organismen bestaan en die bestemd zijn voor de behandeling of de voorkoming van de coronavirusziekte, alsmede de levering van die geneesmiddelen (COM(2020)0261 — C9-0185/2020 — 2020/0128(COD))

(Gewone wetgevingsprocedure: eerste lezing)

(2021/C 371/30)

Het Europees Parlement,

— gezien het voorstel van de Commissie aan het Europees Parlement en de Raad (COM(2020)0261),

— gezien artikel 294, lid 2, en de artikelen 114 en 168, lid 4, onder c), van het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie, op grond waarvan het voorstel door de Commissie bij het Parlement is ingediend (C9-0185/2020),

— gezien artikel 294, lid 3, van het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie,

— na raadpleging van het Europees Economisch en Sociaal Comité,

— na raadpleging van het Comité van de Regio's,

— gezien de door de vertegenwoordiger van de Raad bij brief van 3 juli 2020 gedane toezegging om het standpunt van het Europees Parlement overeenkomstig artikel 294, lid 4, van het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie goed te keuren,

— gezien de artikelen 59 en 163 van zijn Reglement,

1. stelt onderstaand standpunt in eerste lezing vast;

2. verzoekt de Commissie om hernieuwde voorlegging aan het Parlement indien zij haar voorstel vervangt, ingrijpend wijzigt of voornemens is het ingrijpend te wijzigen;