22. 4. 89 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen Nr. C 101/13 
Voorstel voor een richtlijn van de Raad tot wijziging van Richtlijn 80/390/EEG wat de weder­
zijdse erkenning van het prospectus voor de toelating van effecten tot de officiële notering aan 
een effectenbeurs betreft 
COM(89) 133 def. — SYN 191 
(Door de Commissie ingediend op 30 maart 1989) 
(89/C 101/05) 
DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, 
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese 
Economische Gemeenschap, inzonderheid op artikel 54, 
Gezien het voorstel van de Commissie, 
In samenwerking met het Europese Parlement, 
Gezien het advies van het Economisch en Sociaal 
Comité, 
Overwegende dat in artikel 21 van Richtlijn 89/. . ./EEG 
is bepaald dat wanneer openbare aanbiedingen gelijktij­
dig of kort na elkaar in twee of meer Lid-Staten worden 
gedaan, het prospectus dat in overeenstemming met de 
artikelen 7, 8 of 12 van die richtlijn is opgesteld en goed­
gekeurd, in de andere betrokken Lid-Staten op basis van 
wederzijdse erkenning als aanbiedingsprospectus moet 
worden erkend; 
Overwegende dat het tevens wenselijk is dat genoemd 
prospectus als toelatingsprospectus wordt erkend wan­
neer kort na de openbare aanbieding een aanvrage voor 
toelating tot de officiële notering aan een effectenbeurs 
wordt ingediend; 
Overwegende dat het derhalve dienstig is artikel 24 bis 
van Richtlijn 80/390/EEG ('), gewijzigd bij Richtlijn 
87/345/EEG O, te wijzigen, 
HEEFT DE VOLGENDE RICHTLIJN VASTGESTELD: 
Artikel 1 
Artikel 24 bis, lid 1, van Richtlijn 80/390/EEG komt als 
volgt te luiden: 
„1. Wanneer toelating tot de officiële notering aan 
een in een Lid-Staat gelegen effectenbeurs wordt 
aangevraagd en voor de effecten in dezelfde of in 
enige andere Lid-Staat binnen drie maanden vooraf­gaande aan de aanvraag tot toelating een bij open­
bare aanbieding te publiceren prospectus is opgesteld 
en goedgekeurd overeenkomstig de artikelen 7, 8 of 
12 van Richtlijn 89/. . ./EEG ('), moet dat prospec­
tus, behoudens eventuele vertaling, in de andere Lid-
Staten waar toelating tot de officiële notering wordt 
aangevraagd als toelatingsprospectus worden erkend, 
zonder dat de goedkeuring van de bevoegde autori­
teiten van die Lid-Staat moet worden verkregen en 
zonder dat deze autoriteiten de opneming van aan­
vullende informatie in het prospectus kunnen eisen. 
Wel kunnen deze autoriteiten eisen dat in het pro­
spectus specifieke inlichtingen voor de markt van het 
land van toelating worden opgenomen, inzonderheid 
betreffende de fiscale regeling voor de opbrengsten, 
de instellingen die in dat land met de financiële 
dienst zijn belast, alsmede de wijze van bekendma­
king van berichten voor beleggers. 
(•) PB nr. L . . . ". 
Artikel 2 
1. De Lid-Staten treffen de nodige maatregelen om op 
dezelfde tijdstippen als die welke in artikel 2 van Richt­
lijn 87/345/EEG zijn vastgesteld aan deze richtlijn te 
voldoen. Zij stellen de Commissie daarvan onverwijld in 
kennis. 
2. De Lid-Staten delen de Commissie de tekst mede 
van de belangrijke wettelijke en bestuursrechtelijke bepa­
lingen die zij op het onder deze richtlijn vallende gebied 
vaststellen. 
Artikel 3 
Deze richtlijn is gericht tot de Lid-Staten. 
(•) PB nr. L 100 van 17. 4. 1980, blz. 1. 
O PB nr. L 185 van 4. 7. 1987, blz. 81.