ARCHIVESHISTORIQUES
DELACOMMISSION
COLLECTION RELIEEDES
DOCUMENTS "COM"
COM(80)797
Vol.1980/0253

Disclaimer
Conformément aurèglement(CEE,Euratom)n°354/83duConseildu1erfévrier1983
concernantl'ouvertureaupublicdesarchiveshistoriquesdelaCommunauté économique
européenneetdelaCommunautéeuropéennedel'énergieatomique(JOL43du15.2.1983,
p.1),telquemodifiéparlerèglement(CE,Euratom)n°1700/2003du22septembre2003
(JOL243du27.9.2003,p.1),cedossierestouvertaupublic.Lecaséchéant,lesdocuments
classifiésprésentsdanscedossierontétédéclassifiésconformément àl'article5dudit
règlement.
InaccordancewithCouncilRegulation(EEC,Euratom)No354/83of1February1983
concerningtheopeningtothepublicofthehistoricalarchivesoftheEuropeanEconomic
CommunityandtheEuropeanAtomicEnergyCommunity(OJL43,15.2.1983,p.1),as
amendedbyRegulation(EC,Euratom)No1700/2003of22September2003(OJL243,
27.9.2003,p.1),thisfileisopentothepublic.Wherenecessary,classifieddocumentsinthis
filehavebeendeclassified inconformitywithArticle5oftheaforementioned regulation.
InÜbereinstimmung mitderVerordnung(EWG,Euratom)Nr.354/83desRatesvom1.
Februar1983überdieFreigabederhistorischen ArchivederEuropäischen
Wirtschaftsgemeinschaft undderEuropäischen Atomgemeinschaft (ABI.L43vom15.2.1983,
S.1),geändertdurchdieVerordnung(EG,Euratom)Nr.1700/2003vom22.September2003
(ABI.L243vom27.9.2003,S.1),istdieseDateiderÖffentlichkeitzugänglich.Soweit
erforderlich,wurdendieVerschlusssachen indieserDateiinÜbereinstimmung mitArtikel5
dergenanntenVerordnungfreigegeben.

COMMISSIE VANDEEUROPESE GEMEENSCHAPPEN
V COM(80)797 def.
Brussels 28november 1980
.V*
•
Voorstel
VERORDENING
totverderewijzigingvanVerordening vlSj|(ï
degemeenschappelijke regelingvantoepass
produkten vanoorspronguitderdelandentoepassingop%h
Voorstellenvoor*S
EEG)VAN.DERAAD
*3059/78vandeRaadbetreffende
op)deinvoervanbepaaldetextiel
VERORDENING (EEG)VANDERAAD
waarbijdeinvoerindeHelleenseRepubliek vantextielprodukten vanoorspronguit
bepaaldederdelandenaankwantitatieve maximawordtonderworpen
(doordeCommissiebijdeRaadingediend)
COm(80)797def.

Λ
TOELICHTING
*1.De6emeenschapismetdeHelleenseRepubliekovereengekomen (1)
omteonderhandelen overprotocollenbetreffende dehandelin
textielprodukten metderdelanden,waarmeeinhetkadervande
Regelingbetreffende deinternationale handelintextielprodukten
bilateraleovereenkomsten totvrijwilligebeperkingvandeuitvoer
bestaan.
DeGemeenschapisvoortsovereengekomen denodigeovergangsmaat -*
regelentenemenindiendezeprotocollen vóór1januari1981niet
totstandzijngekomen.
2.Bijgevoegdzijntweevoorstellen voorVerordeningen vandeRaad:
a)BijheteerstewordtVerordeningnr3059/78vandeRaadvan
21december1978(2)gewfjzisdvoordegevallenwaarinde
protocollen metderdelandenvóór1januari1981totstand
zijngekomen;
b)Bijhettweedewordencommunautaire kwantitatieve maximavoor
deinvoervanbepaaldeproduktenindeHelleenseRepubliek
•voor1981vastgesteld voordegevallenwaaringeenprotocollen
metderdelandenvóór1januari1981totstandzijngekomen.
3.Debedoelingisdatwanneergedurende1981metderdelandenproto­
collentotstandkomendeinvoervandezelandenindeHelleense
RepublieknietmeeronderdetweedeVerordening vallendochonder
deinvoerregeling dieisvastgesteldbijdegewijzigdeVerordening
3059/78.
Dienovereenkomstig zijn1ndevoorgestelde verordeningen bevoegd­
hedenopgenomenwaardoorhetovereenkomstig Verordening 3059/78
ingesteldeComitétextielprodukten (ondervoorzitterschap vande
Commissie)denodigewijzigingen kanaanbrengen.
(1)Artikel123vandeaktebetreffende detoetredingvandeHelleense
RepubliektotdeEuropeseGemeenschappen .
(2)PBnrL365van27.12.1978-blz.1

VERORDENING (EEG). VANDERAAD
totverderewijzigingvanVerordening (EEG)nr,3059/78vandeRaad
betreffende degemeenschappelijke rjegellngvantoepassing opdeinvoer
vanbepaaldetextielprodukten vanoorspronguitderdelanden
DERAADVANDEEUROPESE GEMEENSCHAPPEN /
Ge,letopdeAktebetreffende detoetredingsvoorwaarden voordeHelleense
Republiek endeaanpassingen vandeVerdragen,inzonderheid opArtikel146,
GezienhetvoorstelvanNdeCommissie,
Overwegende datdeGemeenschap overeenkomstig artikel123vangenoemdeAkte-
heeftonderhandeld overprotocollen totaanpassing vansommigevandedaarin
bedoeldebilaterale overeenkomsten ;•
•Overwegende datovereenkomstig artikel22vangenoemdeAkteVerordening (EEG)
,nr3059/78(1)laatstelijk gewijzigdbtjVerordening (EEG)nr1901/80(2),
1vérdergewijzigddienttewordenmetingangvan1januari1981;
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD :
•·· ι ■· . · ,. ,
Artikel 1
1.Verordening 3059/78alsgewijzigdbijdezeverordening isalleen
vantoepassing opdeinvoerindeGemeenschap vantextielprodukteri van
oorspronguitde1nbijlageIbijdezeverordening vermelde ,landen.
2.Verordening 3059/78voorzovernietgewijzigdbijdezeverordening
<blijftfvantoepassing opdeinvoerindeGemeenschap in(warsamenstelling
„ vóórdetoetreding vandeHelleenseRepubliekvantextielprodukten van
oorsprong fuitdelandenvermeld1nbijlageIIvanVerordening 3059/78
' dochnietvermeldinbijlageIvandezeverordening . v
3.Wijzigingen opbijlageI,die'noodzakelijkkunnenzijninverbandmet
hetsluiten,wijzigenofverstrijken vanovereenkomsten metderde
landen,wordenaangenomen overeenkomstig deprocedure vanartikel15
vanVerordening (EEG)nr3059/78.
Artikel2 I
BijlageIVvanVerordening nr3059/78wordtgewijzigdalsvermeldinbijlageII.
Artikel3
Verordening (EEG)nr3059/78wordtverdergewijzigdalsaangegeveninbijlageIII
vandezeverordening .
Artikel4
DezeVerordeningisvantoepassing metingangvan1.januari1981entreedtin
werkingopdederdedagvolgendeopdievanhaarbekendmaking inhetPublikatie-
bladvandeEuropeseGemeenschappen . ^
DezeVerordeningisverbindendinalhaaronderdelen enisrechtstreeks toe­
passelijkinelkeLid-staat.,••
./'',,. ■••''
GedaanteBrussel, 1980 » '
VoordeRaad.
hPBnr.LM9«M27.12.1971,Ms!.♦Y'j DeVoorzitter ,
ÔPBnr.LJÇJ"/a*

8XJ1A0SZ
IIJSTVAWLEVERETOB IAÎTDEN
ARGENTINIE
BANGLADESH
BRAZILIE BULSARXJE
COLOMBIÀ
EGYPTE
••PILIPPIJNEN
GUATEMALA
HAITI
HONGARIJE
HONGKONG
.•INDIA'
INDONESIE
./JOEGOSLAVIÏ
,'MACAO
MALEISIE
',MEXICO
PAKISTAN 1*
PERU POLCH
ROEMENIE
SINGAPORE
*.SRILANKA
THAILAND
'URUGAY
<ZUID-KOREA ■»

BIJLAGEII
rWANTTTATTEYÏ BEFERKINGENVOORHETTIJDVAK
1981^1982
Devcrddinitvandecommonautaire kwantitatievenuiimiorrrx4eUStMwordt
bijwi|zevanindKinrbekendgemaakt .DedrfinmotvervatwordtuikafcepamdljliropKcnoffKDuseen(tciMtmdupiimi«iauA (.
Indiendesamenstellende HoivandeproJuktenvaadeciicfcontèn 1roten«et114mmsli
gepreciseerd,wordendieprodukienbeschouwd>kzijndeturüaitatdub(S|CirUimwolof
£i|nhaar,uitkatoenotaitsynthetischeolkunstmatigevezels.
GROETI
NIMEXK-•
Dn*!·*·fctMI·,·untati.).ι/·)1ϋ
tati·«;GDTm> eoát
(W»M*émå
J191119»
m·
+ 11
!D
F
1
ΒNL
UK
IRL
Ûc•
ί

BijlageIII
Deleden2en3.vanArtikel11zullenvervangenwordendoordevolgende
or-*.. 1 %-
"iIndienJcinvoerindeGemeenschapvande
:proJuktenvaneenbepaaldecategorie,bedoeldin
I
'lid1*nvanoorspronguiteenbepaaldleverendland,
deindetabelvanbijladeXIvennéldepercentages/
(overschrijdttenopzichtevnn102/ó'vandeinhetvoorgaande
fkalenderjaarinJeGemeenschapintotaalingevoerde
[hoeveelheidproduktcnvandezelfdecategorie,kan,,
deze.nvocraankwantitatieve maximawordenonder-«
■'worpenonderdeinditartikelvastgesteldevoorwaar-
i'den.Dezeregelingkanbeperktblijventotdeinvoer}
dievoo/bepaaldegebiedenvandeGemeenschap i»|,
-bestemd.v i
L ..
Mk. .... f|J
■b)TeneindedetotaleinvoerindeGemeenschap,waarnaarins»>ba)
verwezenwordt,voorhetvoorgaandejaartekunnenberekenen,-
zaldeinvoerindeRepubliekGriekenland wordenverwaarloosd ,
maarzodanigtotaalzalvoorhetjaar1980wordenverhoogdmet
deinvoervanoorspronguitdeRepubliekGriekenlandinde
Gemeenschap .
Indiendeinlid2bedoeldeinvoerineenbepaaldgebiedvan
deGemeenschaphetvoorditgebiedinonderstaandetabelvastge­
steldepercentageoverschrijdt tenopzichtevandehoeveelheden
berekendvolgensdeverhoudingVff102(eenhonderdgedeelddoor
eenhonderdtwee)vandetotalehoeveelhedendievoordegehele
Gemeenschap volgenshetinlid2
■■genoemdepercentagewordenberekend,kandezein--
tvoerinditgebiedwordenonderworpenaankwanti-
»tatievemaxinia: j
}Duitsland 28,5%j
¥ '
;Bénélux •10,5%,*
'' " '
I'Frankrijk 18,5% «j
j:'Italie .15%1
|Dencmarken 3% ■.| *
f.Icrland 1%j
ïVerenigdKoninkrijk 23,5%
Griekenland 2X

VERORDENING (EEG) VANDERAAD
waarbijdeinvoerindeHelleenseRepubliekvantextielprodukten
vanoorspronguitbepaaldederdelandenaankwantitatieve maxima ,
wordtonderworpen
. 1• 1
DERAADVANDEEUROPESE GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichting vandeEuropeseEconomische Gemeenschap,
inzonderheid opartikel113,
GezienhetvoorstelvandeCommissie,
Overwegende datdeGemeenschap overeenkomstig artikel123vandeAktebe­
treffende detoetredingsvoorwaarden voordeHelleenseRepubliekendeaan­
passingen vandeVerdragen,heeftvoorgesteld teonderhandelen overproto­
colleninzakeaanpassing metdedaarinbedoeldelanden;
-. . ■ • • ■/
Overwegende dat^deGemeenschap,inafwachting vanhetresultaatvandeze
onderhandelingen eninovereenstemming methaarinternationale verplichtingen
krachtens deRegelingbetreffende deinternationale handelintextielprodukten ,
denodigeovergangsmaatregelen dienttetreffenteneindesommigekwantitatieve
invoerbeperkingen indeHelleenseRepubliektehandhaven;
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD :
Artikel 1
ν ι» ·»
1.DeinvoerindeHelleenseRepubliekvandeinbijlageIvermelde
textielprodukten envanoorspronguitdeinbijlageIIvermelde
landen,isonderworpen aaneendoordeautoriteiten vandeHelleense
Republiekaftegeveninvoervergunning .
2.Devaststelling enomschrijving vandeinbijlageIvermeldeprodukten
zijngebaseerdopdenomenclatuur vanhetgemeenschappelijk douanetarief'
enopdenomenclatuur vandegoederenvoordestatistieken vande #
buitenlandse handelvandeGemeenschap envandehandeltussendelid­
staten(NIMEXE).
3.Deoorsprong vandeinlid1bedoeldeproduktenwordtvastgesteld over-
1eenkomstig deindeGemeenschap geldendebepalingen terzake.
4.Behoudens debepalingen vandezeVerordening isdeinvoerindeHelleense
,Republiekvandeinlid1bedoeldetextielprodukten nietaankwantitatieve
beperkingen onderworpen .
Artikel ,2
DeinvoerindeHelleenseRepubliekvandeinbijlageIIIvermeldetextiel-
produkten vanoorspronguitéénvandedaarinvermeldelandeneningevoerd
tussen1januari1981,en31december1981isonderworpen aandeindiebijlage
vermeldekwantitatieve maxima.
'■Artikel3
Wijzigingen opdebijlagenvandezeVerordening,dienoodzakelijk kunnenzijn
inverbandmethetsluiten,wijzigenofverstrijken vanovereenkomsten metderde
landen,wordenaangenomenovereenkomstig deprocedurevanartikel15van
Verordening (EEG)nr3059/78.

Artikel4
DezeVerordening Isvantoepassing vanaf1januari1981toten
met31december1981entreedtInwerkingopdederdedagvolgende
opdievanhaarbekendmaking inhetPublikatieblad vandeEuropese
Gemeenschappen .
DezeVerordening isverbindendinalhaaronderdelen enisrecht­
streekstoepasselijk inelkeLid-staat..
GedaanteBrussel. 1980
VoordeRaad
DeVoorzitter

CROEPI Ï
BIJLAGEI
ClMtDfil OmaitifiniNIMCXF-codt
Garensvankatoen»nietgereedvoordeverkoopinhetklein55.0M3;19;21;25
27;29;33;35;37
41;45;46;48;52
58;61;65;67;69
72;78;92;98'
'2Weefselsvankatoen,anderedanweefselsmetgaasbinding,
bad-offrotteerstof (lussendoek),lint,fluweel,pluche,
lussenweefscl ,chenillewcefsel ,tuleenfiletweefselc55.09-01
05;11;
15;16;
29;31;
38;39;
52;53;
57;59;
65;66;
70;71;
76;77;
83;84;
93;97;02;03;04
12;13;14
17;19;21
33;35;37
41;49;51
54;55;56
61;63;64
67;68;69
72;73;74
78;81;82
86;87;92
a)waarvananderedanongebleektofgebleekt 55.09-03;04;05;51
52;53;54;55;56
57;59;61;63;64
65;66;67;70;71
81;82;83;84;86
87;92;93;97
Weefselsvansynthetischestapelvezels »anderedanlint»
fluweel,pluche,lussenwcefscls (bad-enfrotteerstofhier­
onderbegrepen)enchenilleweefsel
a)waarvananderedanongebleektofgebleekt56.07-01;04;05;07
08;11;13;14;16
17;18;21;23;24
26;27;28;32;33
34;36
56.07-01;05;07;08
13;14;16;18;21
23;26;27;28;33
34;36

-1
PublikatiebladvandeEuropeseGemeenschappen Nr.I
OmKhrijviAgNIMEXF-code
Overhemden ensporthemden ,T-shirt»,onderjumpert ,
hcmdrruien ,sous-pulls,tricotpakken ,maillotsdecorpsen
dergelijkeartikelenVanniet-clastisch ofvanniet-gegum-
meerdbrei-ofhaakwerk,anderedankledingstukken voor
baby's,vankatoenofvansynthetischetextielvczels ;T-shirt»
ensous-pullsvankunstmatigevezels,anderedankleding­
stukkenvoorbaby's60.04-19;20;22;23:
24;26;41;50;53;
71:79;89
Truien,jumpers,pullovers,slipovert,twinsett,vestenen
jasjes,metuitzonderingvanjasjesbedoeldbijpost60.05
AIIb4hh,vanniet-clastischofvanniet-gegummeerd brei»
ofhaakwerk60.05-01;27;28;29;
30;33;36;37;38
Shortsenanderekortebroeken,langebroeken,geweven,
voorherenenjongens;langebroeken,geweven,voordames,
meisjesenkinderen61.01-62;64;66;72;
•74;76!
61.02-66;68;72
Bloesesenhemdbloese*,vanbrei-ofhaakwerk(niet-
elastisch,niet-gegummeerd )ofgeweven,voordames,mei*-
jesacnkinderen60.05-22;23;24;25
61.02-78;82;84
Overhemdenensporthemden »geweven,voorherenen
jongens •.61.03-11;15:19
\• •
» .-, ~" .■ * ■"
* »
i _
* "*t ■
VI■••...■■"V.

~3'
Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappenU>
GROEP1!
Cintoli·Onudirljvlni ^NIMFXr.cod »
Μ·*»!
9Bad-offrotteerstof(lussendoek)vankatoen;huishoud·
linnen,vanbad-oífrotteerstof (lussendoek),vankatoen55.08-10;30;50;80
62.02-71
10!
Handschoenen ,wantenendergelijkeartikelen,vannier-
elastischofvanniet-gegummeerd brei-ofhaakwerk,
geïmpregneerd ofmeteendeklaagvanplastischestoffen60.02-40
11Handschoenen ,wantenendergelijkeartikelenvanniet·
eljstischofvanniet-gegummeerd brei-ofhaakwerk,
anderedandievancategorie10.N60.02-50;60;70;80
12Kousen,onderkousen ,sokken,voetjesendergeli|kearti-
kelen,vanniet-elastisch ofvanniet-gegummeerd brei-
ofhaakwerk,anderedandameskousen vansynthetische
textielvezels60.03-11;19;20;27;
30;90
13Slipsenonderbroeken voorherenenjongens,slipsen
onderbroekenvoordames,meisjesenkinderen(anderedan
dievoorbabv's),vanniet-elascisch ofvanniet-gegum--
racerdbrei-olhaakwerk,vankatoenofvahsynthetische
textielvezels -'60.04-48;56;75;85
14AOverjassen,vangeïmpregneerde ,vaneendeklaagvoor-
zieneofbekledeweefsels,voorherenenjongens61.01-01
14Β«
Overjassen,regenjassenenanderejassen,capes,voorheren
enjongens,anderedandievancategorie14A61.01-41;42;44;46;
47
15ΛMantels,regenjassendaaronderbegrepen,vangeïmpreg-
neerde,vaneendeklaagvoorzieneofbekledeweefsels,
voordames,meisjesenkinderen61.02-05
15ΒMantels,regenjassenenanderejassen,capes,blazers
enjasjes,g*weven,voordames,meisjesenkinderen,
"anderedandekledingstukken vancategorie15A61.02-31;-32;33;35;
36;37;39;40
16Kostuums,geweven,voorherenenjongens(daaronder
begrepenkostuumswelkeuittweeofdriedelenbestaan,
welkegewoonlijktezamrnwordenbesteld,verrukt,ver-
voerden.verkocht),metuitzonderingvjnskikleding61.01-51;54;57
17Colbertjassen,blazers,geweven,voorherenenjongens 61.01-34;36;37Ï

-k- A\
ν
PublikauebladvandeEuropeseGemeenschappen Nr.I
CitrforM OoudiriiriocN1MFXFcodi
18Herenonderkleding enjongensonderkleding ,geweven,in-
deredanoverhemdenensporthemden61.03-51;55;59;81;
85;89;
19Zakdoekenvanweefsels,mettenwaardevannietmeer
dan15EREperkgnettogewicht61.05-30;99Λ'
20Bcddelinnen,geweven 62.02-11;19¿
21Parka'»;anorak«,windjakken,blouson·endergelijke,ge-
weven61.01-29;31;32
61.02-25;26;28ν
τ.
22Carenivansynthetischettapclvczel»,nietgereedvoorde
verkoopinhetklein56.05-03;05;07;0«»;
11;13;15;19;21;
23;25;28;32;34;
36;38;39;42;44;
45;46;47
a)waarvanacrylvezel· 56.05-21;23;25;28;1
32;34;36i
23Garen«vankunstmatige «tapelvezels,nietgereedvoor'
deverkoopinhetklein56.05-51;55;61;65;
71;75;81;85;91;1
95;99 !•
'
l
24Pyjama'·vanbrei-ofhaakwerk,vankatoenofvan«jrn-
thetischetextielvezels,voorherenenjongen*60.04-47;73.
r
25Pyjama'·ennachthemden voordames,meisje*enkin-
deren(anderedandievoorbaby's),vanbrei-ofhaak-
werk,V4nkatoenofvansynthetischevezels60.04-51;53;81;83
26Japonnenvoordames,meisje*enkinderen(anderedan
dievoorbaby's),gewevenenvanbrei-ofhaakwerk60.05-41;42;43;44
61.02-48;52;53;54i
27Rokken,broekrokkeninbegrepen,voordames,meisjes
enkinderen(anderedanaievoorbaby's),gewevenen
vanbrei-ofhaakwerk60.05-51;52;54;58
61.02-57;58;62
28Broekenvanbrei-ofhaakwerk(uitgezonderd short»),
anderedanvoorbaby'·60.05-61;62;64S

Nr.1-5-
Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappenïAl
Ofegorie OmKtiri|vln(ψ~NIMFXK-co*If
(τ«*»»Β
1
29Gewevenmantelpakken enbroekpakkenvoordame«,
meisjesenkinderen(anderedandievoorbaby's),daar-
onderbegrepenuittweeofdriedelenbestaandepakken
welkegewoonlijksamenbesteld,verpakt,vervoerdcn
verkochtworden(metuitzonderingvanskikleding)61.02-42;43;44Κ
ίΚρ
m-
30AGewevenpyjama'scnnachthemdenvoordame«,mei«·
jesenkinderen61.04-11;13;18W
30ΒGewevenonderkledingvoordames,meisjesenkinderen
(anderedanvoorbaby's),anderedanpyjama'«ennacht-
hemden61.04-91;93;98
ff'
%
31Bustehouder«,geweven,vanbrei-ofhaakwerk 61.09-50
\0
·· *λ'

Publicatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.I
CROEPm
11•I
OmKhrtivintNIMEXF.-code
Fluweel,pluche,lussenweefsel enchenilleweefsel ,met
uitzonderingvankatoenenweefselenlintvanwol,van
katoenofvansynthetischeofvankunstmatigetextielvezeli
Weefselvervaardigdvanstrippenofdergelijkevan
polyethyleenofvanpolypropyleen meteenbreedtevan
minderdan3m;
vandezestrippenofdergelijkegewevenzakken
Weefselsvervaardigdvanstrippenofdergelijkevan
polyethyleenofvanpolypropyleen meteenbreedtevan
3mofmeer•
Weefsel*vansynthetischecontmuvezels ,anderedande
voorbuitenbanden bestemdeendeelastomeergaren *
bevattendeweefsels
a)waarvananderedanongebleektofgebleekt
Weefselsgemaaktvankunstmatigecontinuvezeu ,an­
deredandevoorbuitenbanden bestemdeendeelatto-
meergarensbevattendeweefsels
•)waarvananderedanongebleektofgebleekt58.04-07;11;15;18
41;43;45;61;63
67;69;71;75;77
78
51.04-06
62.03-96
51.04-08
51.04-11;13;15;17
18;21;23;25;26
27;28;32;34;36
42;44;46;48
51.04-15;17;18;23;
25;26;27;28;32;
34;42;44;46;48
51.04-56;«;62;64
66;72;74;76;82
84;86;88;89;93
94;95;X;97;98
51.04-58;62;64;72
74;76;82;84;86
88;89;94;95;X
97:98
Weefselsvankunstmatigestapelvezels,uitgezonderd
lint,fluweel,pluche,lussenweefsels (bad-offrocteerstof
inbegrepen)enchenilleweefsels
a)waarvananderedanongebleektofgebleekt
Brei-enhaakwerkvansynthetischmateriaalvoorgor­
dijnenen.vitrages
Vitrages56.07-37;42;44;48
52;53;54;57;58
62;63;64;66;72
73;74;77;78;82
83;04;87
56.07-37;44;48;52
54;57;58;63;64
66;73;74;77;78
83;84;87
60.01-40
62.02-09

Nr.I-"V
.Publikaiieblad vandeEuropeseGemeenschappen/IV
Cttttori·/
Omtdirijvins
■*NIMFXr-codtΚ
39Tafellinnen,huithoudlinnen ,anderdanvankatoenen
■bad-offrotteerstof62.02-41¡43;47;65¡
73;77
-
40Gewevengordijnen(anderedanvitrage·)enartikelen
voorstoffering62.02-81;89•
41Garensvansynthetischevezels,nietgereedvoorde
verkoopinhetklein,anderedanniet-getextureerde
-ongetwijnde,nict-pctwistegarensoftotop50toeren
,permgetwistegarens51.01-05;07;08;09;
11;13;16;18;21;
23;26;28;32;34;
38;42;44;48'
42Garensvankunstmatigecontinuvezels ,nietgereedvoor
deverkoopinherklein,anderedanongetwijndegarens
vanviscoserayon,niet-getwisteoftotop250toeren
permenongetwijnde,niet-getextureerde acetaatgarens
\51.01-50;61;64;66;
71;76;80
, J
!43Garensvansynthetischeofvankunstmatigecontinuvezels,
gereedvooraeverkoopinhetklein51.03-10;20
\
44'Weefselsvansynthetischecontinuvezels ,welkeelasto-
meergarensbevatten51.04-05I
45»
Weefselsvankunstmatigecontinuvezels,welkeelasto-
meergarensbevatten51.04-54-
46Wolenfijnhaar,gekaardofgekamd 53.05-10;22;29;32;
ι
47Woloffijnhaar,gekaard,nietgereedvoordeverkoop «
inhetklein53.06-21;25;31;35;
51;55;71;75
53.08-11;15
48»-
Kamgaren,nietgereedvoordeverkoopinhetklein 53.07-01;09;21;29;
40;51;59;81;89
¿53.08-21;25'"■'
49Garensvanwolofvanfijnhaar,gereedvoordeverkoop
inhetklein53.10-11;15
50'«
Weefselsvanwolofvanfijnhaar
1' .' .'53.11-01;03;07;11;
ft;17;20;30;40;
52;54;58;72;74;
75;82;84;88;91;
93;97

Publikaiieblady,„deEuropeseGemeenschappenK
NrI
CiKfoM Oniduijvin| NIMEXE-rod·
/9//
51Katoen,gekaardofgekamd55.04-00
52*
Garensvankatoen,gereedvoordeverkoopinhetklein55.06-10;90
53Weefselsvangaasbinding,vankatoen 55.07-10;90
54'Kunstmatigestapelvezel*,a/valdaarinbegrepen,gekaard
ofgekajnd56.04-21;Z3;»*3*18-
55Synthetischesta^elvctels,afvaldaarinbegrepen,gekaard
ofgekamd56.04-11;13;15;16;
17;18 \
56Garensvansynthetischestapelvezels (afvalhieronderbe-
grepen),gereedvoordeverkoopinhetklein56.06-11;15
57Garensvankunstmatigettapelvezels (afvalhieronderbc-'
grepen),gereedvoordeverkoopinhetklein
t.56.06-20
t
58Tapijten,geknooptof'metopgeroldepolen,ookindien
geconfectioneerd58.01-01;11;13;17;
30;80
5»Tapijten,geweven,vanbrei-ofhaakwerk,ookindien
geconfectioneerd ;Kelim-,Sumak-,Karamaniestof enande­
re,ookindiengeconfectioneerd ;vloerbedekking vanvilt58.02-12;14;17;18;
19;30;43;49;90
59.02-01;09
<0•'
Tapisserieën,metdehandgeweven58.03-00 ·
/'
<1Lintvaneenbreedtevannietmeerdan30cmenmet
zelfkanten (aangeweven,gelijmdofanderszinsaange-
bracht)aanbeidezijden,anderdanetiketten,imignes
endergelijkeartikelen;bolduchnt58.0Î-01;08;30;40;
51;59;61;69;73;
77;79;90(
;
«Etiketten,insignesendegelijkeartikelen,geweven,niet
geborduurd,aanhetstuk,inbandenofgoneden;
Chenillegarens,omwoeldegarens(anderedainmetaalga-
rensenanderdanomwoeldpaardchaar);vlechtenaan
hetstuk;anderedergelijkever»ienngsartikelen,aanhet
stuk;eikels,kwasten,pompon·endergelijke;
Tuleenfiletweefseis,nietopgemaakt;58.06-10;90
58.07-31;39;50;80
58.08-&III,ΙΓΤΙ;»to·30•
)

-1-
Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappenM
Catetori« OnudtrijrinsNIMFXE-cod *
4MB«
HgIE
62
(vervolg)Tule,bobinettuleenfiletweefsel*,opgemaakt;kant
(mechanischofmetdehandvervaardigd),aanhet(tuk,
inbandenofindevormvanmotieven;
Borduurwerk ,aanhetttuk,inbandenofindevormvan
motieven58.09-11;19;21;31;
35;39;91;95;99
58.10-21;29;41;45;
49;51;55;59
aBreiwerkenhaakwerk,niet-elastisch enniet-gegum-
meerd,vansynthetischetextielvezels,bevattendeelasto-meergarens;breiwerkenhaakwerk,elastischofge·
gummeerd,aanhetstuk60.01-30
60.06-11;18'
«4Rachelkantenpoolbreiwerk (imitatiebont )vanniet-elattitch
enniet-gegummeerd breiwerkenhaakwerk,aanhet»tuk,
vansynthetischetextielvezels60.01-51;55'■
<5Breiwerkenhaakwerk,niet-elastisch enniet-gegum-
meerd,anderedandiebedoeldbijdecategorieën38A,63
en64 '60.01-01;10;62;64;
65;68;72;74;75;
78;81;89;92;94;
96;97
MDekens
*·62.01-10;20;81;85;
93;95
<7Kledingtoebehoren enandereartikelen(uitgezonderdkle-
dingstukken )vanniet-elastisch ofvanniet-gegum-
meerdbrei-ofhaakwerk;artikelen(anderedanbad-
kostuums)vanelastischengegummcerdbrei-ofhaak-
werk60.05-94;95;96;97;
98;99
60.06-92;96;98

-0
PublikatiebladvandeEuropeseGemeenschappen-IAl
CRO&PIV
C«»*ori«NIMFXFcode
68Onderkleding vanniet-elasrischofrannict-gegummeerd
brei-ofhaakwerk,voorbaby'i60.04-02;03;04;06;
07;08;10;11;12;14
69Onderjurkenenonderrokkenvanbrei-oíhaakwerk
vansynthetischetextielvezels,voordames,meisjesen
kinderen(anderedandievoorbaby'·)60.04-54li
!Pv
70Kousenbroeken 60.04-31(33:34
71Bovenkledingvanbrei-ofhaakwerk,voorbaby's 60.05-06;07;08;09Rv"'
-72Badkostuums vanbrei-ofhaakwerk 60.05-11;13;15
60.06-91
73Trainingspakken vanniet-elastischofvanniet-gegum-
meerdbrei-ofhaakwerk ..60.05-16;17;19w/
74Mantelpakken enbrækpakken (daaronderbegrepende
uittweeofdriedeicnbestaandepakkenwelkegewoon-
lijksamenwordenbesteld,verpakt,verzondenenver-
kocht)vanniet-elasrisch ofvannief-gcgummeerd brei-
ofhaakwerk,voordames,meisjesenkinderen(andere
danvoorbaby's),metuitzonderingvanskikleding60.05-71;72;73;74
75Kostuumsvoorheren(combinatiesbestaandeuittweeof
driedelendiebesteld,vervaardigd ,vervoerdengewoon-
lijktezamenverkochtworden,daaronderbegrepen)van
met-elastischofnict-gegummeerd brei-ofhaakwerk,voor
herenenjongens,metuitzonderingvanskikleding60.05-66-,68,I'
76Gewevenwerk-enbedrijfskleding voorherenentongen·;
gewevenschorten,jasschortenenanderewerkkleding,
voordames,meisjesenkinderen61.01-13;15;17,'19
61.02-12;14,1
77Kousenvansynthetischetextielvezels,voordame* 60.03-24;26
78Badjassen,kamerjassen,huisjasjesendergelijkebinnen·huisUcJingenanderebovenkleding ,geweven,voorheren
enjongens,uitgezonderddekledingvandecategorieën6,
14A,14B,16,17,21,76en7961.01-09;24;25;2é;J
fr;Ί·Μ96•

Nr.I.K-M
E-S.m
K-.fB%«
&m-I-
Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappenfA
êt'
ClKgOM OmachrijfiaiNIMFXE-cod·wa -'miκι
79Gewevenzwembroekenenbadpakken. 61.01-22;23
61.02-16;18
80Gewevenkledingvoorbaby't
.-s , '61.02-01;03>
61.04-01;09
tlBadjassen,kamerjassen,' bedjasjesendergelijkebinnen-
huiskledingenanderebovenkleding ,geweven,voorda·
mes,meisjesenkinderen,metuitzonderingvandekle-
dingvandecategorieën6,7,15A,15B,21,26,27,
29,76,79en806Π)Μ)7^22;23;24;β
82'Ondcrkleding ,anderedanvoorbaby'«,vannier-elastisch
ofvanniet-gegummeerd brei-ofhaakwerk,vanwol,van
fijnhaarofvankunstmatigetextielvezels'
ι60.04-38;60A
,Λ
'iI
'if
i
ii83Bovenkleding vanniet-elastischofvanniet-gegummeerd
.brei-ofhaakwerk,anderedandekledingvandecate-
gorieën5,7,26,27,28,71,72,73,74en7560.05-04;76;77;78;
79:88;*:91¡92
«W'
84Λ
Sjaals,sjerpen,hoofddoeken enhalsdoeken,'mantilles,
sluiers,voilesendergelijkeartikelen,anderedanvan
brei-ofhaakwerk61.06-30;40;50;601-
!■
V85Dassen,anderedanvanbrei-ofhaakwerk 61.07-30;40;90siitΗι
86Korsetren,jarretellrgordels ,corselets(gaines),bretel·,
jarretelles,kousehanden ,sokophouders endergelijke
artikelen,anderedanbustehouders ,vanweefsel(brei-
enhaakwerkdaaronderbegrepen),ookindienelastisch61.09-20;30;40;80ï,í
E'*·
87Handschoenen ,wantenendergelijke,kousenensokken,
anderedandievanbrei-ofhaakwerk61.10-00
-
88Geconfectioneerd kledingtocbehoren :sousbras,schouder-
vullingenendergelijkeopvulstukkenvoorkleding;gordels
enkoppels,moffen,overmeuwen,enz.,anderedandie
vanbrei-ofhaakwerk
■ )61.11-00
89!
Zakdoekenvankatoenenweefselenmeteenwaarde
vanmeerdan15ERKperkgnettogewicht61.05-20

PubükatiebladvandeEuropeseGemeenschappen Nr.I
GROEPV
C*tefori« OnudbrijvingNIMFXP.cod«
tfVi
90Bindgaren,touwenkabelvansynthetischevezels,alJ9.04-ll¡13;li¡17;
dannietgevlochten 18
91Tenten <2.04-23;73
92Weefselsvansynthetische ofkunstmatige vezels,en
gegummeerde weefselsvanbuitenbanden51.04-03;52
59.11-15
'93Zakkenvoorverpakkingsdoeleinden ,vanweefselsvan
anderevezelsdandievanstrippenendergelijkevan
.polyethyleenofvanpolypropyleen62.03-93;95;97;98
94Wattenenartikelenvanwatten;scheerhaar (tontisse)
ennoppen,van(extielstof59.01-07;12;14;15;
16;18;21;29
95Viltenviltwaren,ookindiengeïmpregneerd ofmeteen
deklaag,anderedanvloerbedekkingen59.02-35;41;47;51;
57;59;91;95;97-
96Gebondentextielvlies,alsmedeartikelendaarvan,ook
indiengeïmpregneerd ofmeteendeklaag,anderedan
kledingentoebehoren59.03-11;19;30
\
97Nettenvervaardigdvanbindgaren,touwofkabel,inbanen,
aanhetstukofineenbepaaldevorm;visvangnetten van
garen,vanbindgarenofvantouw59.05-11;21;29;91;
99
- 1
98Artikelenvervaardigdvangaren,vanbindgaren,van
touwofvankabel,metuitzonderingvanweefsels,arti-
kelenvanweefselsendeartikelenvancategorie9759.06-00
99Weefselsmeteendeklaagvanlijmofvanzetmcelachtige
stoften,vandesoortenwelkegebruiktwordenvoorhet
boekbinden ,voorhetkartonneren,voorfoeJraalwerk
ofvoordergelijkgebruik(percaline,em.);caluueer-linnenentekenlinnen,schiluerdoek ;stijflinnen (buck-
ram)endergeliikeweefselsvoorsteunvormen vanhoeden
endergelijkgebruik59.07-10;90
100Weefsels,geïmpregneerd met,voorzienvaneendekla.ig
'van.ofbekleedmetcellulosederivatvn ofanderekunst-
matigeplastischestoffen,altmedeweefselsmetinlagen
vandezestoffen59.08-10;51;<1;71j
791

e-
»riNr.MPublikaiiebladvandeEuropeseGemeenschappensU>
1
*
1.Il . - 1y
Cateteri· OfiudmjTlniNIMFXF-cod·
m
101Bindgaren,touwenkabel,aldannietgevlochten,andere
dandievansynthetischevezels59.04-80
102ν
Linoleum,ongeachthetgebruikdaarvan,ookindienin
bepaaldevormges.ïeden;vloerbedekking ,bestaandeuiteendeklaagmeteenrugvantextiel,ookindieninbepaalde
vormgesneden59.10-10;31;39
•
103Ccgummeerde weefsels,metuitzonderingvangegum-
meerdbrei-enhaakwerk,anderedandievoorDuiten-
banden59.11-11;14;17;20
104Geïmpregneerde ofvaneendeklaagvoorzieneweefsels,anderedandievandecategorieën99,10<),'102en103;
geschilderddoekvoortheatercoulissen ,voorachter-
grundenvanstudio'sofvoordergelijkgebruik59.12-00
105Elastischeweefsels(metuitzonderingvanbrei-enhaak-
werk)vanmetrubberdraden verbondentcxtielstoffen59.13-01;11;13;15;
19;32;35;39
IMLampe-enkaarsenit,kousenofpitten(wieken),voor
komforenendergelijke,geweven,gevlochtenofgebreid;
gloeikousjes,ookindiengeïmpregneerd ,alsmederond-
gebreidebuisjesvoorhetvervaardigenvangloeikousjes v,59.14-00
107Brandslangen endergelijkeslangen,vantcxtielstoffen,
ookindiengewapend,metbeslagofmettoebehorenvan
anderestoffen > ,■59.15-10;90r
108Drijfriemen,drijfsnarenentransportbanden ,vantcx-
tielstoffen,ookindienversterktmetmetaalofmet
anderestoffen59.16-00i
\
109Dekkleden,schecpszeilen,zonneschermen voorwinkel-
puienendergelijke,geweven62.04-21;61;69
V
110Luchtmatrassen ,geweven
ι 1■·'62.04-25;75/
111Kampecrartikelen ,geweven,anderedanluchtmatrassen
ententen ' -62.04-29;79
112Anderegeconfectioneerde artikelenvanweefsels,metuit-
zonderingvandievandecategorieën113en114I
62.0^-10;30;93;98

-«r-
PublikatiebladvandeEuropeseGemeenschappen Nr.IU
CMcfori* OnudiriivingNIMEXE-cod «m
tW|-
113Dweilen,vaatdoeken,stofdoekenenpoetsdoeken,an·
deredandievanbrei-ofhaakwerk62.05-20
114Weefselsenartikelenvoortechnischgebruik,vantextiel·
stoffen59.17-10;29;31;39;
49;51;59;71;79;
91;93;95;994
i.

-15-
Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen
GROEPVI
OfiuduttviaiNIMFXF-codc
Ufi
Garensvanvlasofvanramee,nietgereedvoordever­
koopinhetklein54.03-10;31;35;37;
39;50;61;69
Garensvanvlasofvanramee»gereedvoordeverkoop
inhecklein54.04-10;90
Wcefselivanvliiofvanramec 54.05-21;25;31;35;
38;51;55;61;68
Bcddelinnenvanylasofvanramee,anderedanvanbrei-
ofhaakwerk62.02-15
Tafel-,bedde-enhuishoudlinnen ,vanvlasofvanramee»
anderedanvanbrei-ofhaakwerk62.02-61;75
Gordijnen,vitragesenandereartikelen,vanvlasofvan
ramee.anderedanvanbrei-ofhaakwerk62.02-01;87
Bindgaren,touwenkabel»aldannietgevlochten,van
vlasofvanramee59.04-60
Gebruiktezakkenvoorverpakkingsdoeleinden ,anderedan
vanbrei-ofhaakwerk62.03-91
Fluweel,pluche,lusienwccfse !enchenillcwecfsel ,geweven,
vanvlasofvanramee,metuitzonderingvandievanlint;
sjaak,sjerpen,hoofdJoekcnenhalsdoeken,mantilles,
sluiers,voilesendcr£ehjkeartikelenvanvlasofvan
ramee,anderedanvanbrei-ofhaakwerk58.04-80
61.06-90

BIJ1AGE II
LIJ3T VAN LEVERENDE LAîTPBW
ARGENTINIE
BANGLADESH
BRAZILIE BULGARIJE ,
COLOMBIA
EGYPTE
FILIPPIJNEN
GUATEMALA
HAITI
HONGARIJE
HONG KONG
INDIA
INDONESIE
JOEGOSLAVIE
MACAO .
MALEISIE
MEXICO
PAKISTAN
'■PERU POLEN
ROEMENIE
SINGAPORE
SRI LANKA
THAILAND
URUGAY
ZUID-KOREA

BIJLAGEIII i
!I
; T■Ton
.| P*st.
Categorie Eenheid Kwantitatieve 1981
1 T 3
l+(ø T 39ί.S­
...1τ
ιrH.f
Li \0O0fAS
■'y.:•1 ι,Γ
sT" 53
1?)icoo,Ι,Γ
iof 9
m ic?oo^ι,Γ
''is
30ßτ ζ
1,1IØOOf>Ι,Γ
3?,τ :}
Τsì}
ι■';r ι
2.τno

itMI II:I. it-
a
2.
\.
BULGARIJE
COLOMBIA
KOREA3.■τι
4 løooΡÆ^ts-
S«Iι,r
i il/,Γ
Iy•1 IΓ
•
1?
1(|r
Ul»•Ι,Γ
I<i1 il Ι.Γ
(S*ÍbHΙ,Γ
li¿1Ι,Γ
SO. "Τ.·¿
}Cτ ι
1.r ■λ
¿42)r
'Ir<:.Ì
1
1•r,i.
τ IS"ø

\0θΌ 0
II i.r
C i,r
>» ΙΛ
1Λ
3
10
11
2-looop
Hi,r
IHA II
isrfl h3
77F
S"Ghi,r
it h!S
IV
rf11
Τi
19
17I000p>,r
ΙΛ
I Κ_-IΓΤ

Il Τ' 5"
Hi 1OOOf>/,Γ
;\
-»VI,Γ
η u Λ5"
liti I.S
11 M ΙΛ
lofi: l»'Ι,Γ
3oIbΤ–1;.
1CØOf ι,r
32...r
33r 3,Γ
,3fτ \us
3fr ■1'è
SO ,Τ ι
éi· τ i
T-0I000ρI 11s
71Τ 1-
■η IΟΟ0ΡIS

5.£?:
•r
KOREA
EGYPTE
HONGKONGIS ;Τ <t,s~
si Τι
U:!IΟοοf',Γ
:3l;τ ¿
;·3}τ7?Γ ■
Γι1τ'2
1τ ■ι\■
-;'ιτ ■k,s
1τ,i<M~
3τ ICT
ι<?Ρ0ρ31
Γ ΜΊυ
6IIUi
:Τ ·/.»I'Il ■
S.Μ'23;
3τI':
\o 10ϋορ ι,Γ:
II11lî.

I1I000ρ V
IV h3V
ι4fit I' '*r
,:ι4β hi,r
IΓfr π ><Ϊ
S­
ISβ «ιιS
lt. 'I'',T.Y
)> «ι■Π,i".
ITΤ 2
13+η(Ocoƒ
.
¿o.Τ ιS",Γ
'ΖI|C?C?Op G,5
ΗΤι
Ζ1/I000ΡΆ'
ι\ ι>
U11■Λ
η ΙΛ
ί* Η1,5"

7-ht
HONGKONG 29 ΙΟΟΟρ Vs:
»loft' '1 s
ÂCV,Τι
'31 .lOOOf)ΙΛ"
31τif/,Γ
Viτιι$
L-lτί
í>iτι
11τι
η\COOfΙ,Γ
V htf
l'iUι,ί
ICΤι
-Τ Ϋ
^So'.· Τι
HiΤ 10
g3Τι
δ?τι

HONGARIJE
\
»1.τ )91
3 Γtf
If IVQOe 3
<Γl|'.f
(o>1
1(( /,i~-
? IIIS
.îr ■i
1VlOOOi l
13; u
(Víb 'I iâr
It'1
.Il·'1i,r.
•IS IIi,r
Ιυτi
Ih1000ρ
IS' il•T
1,0ftII 1,5"

HONGARIJE
INDIA.Ζ6Τ 2,
Τ 1
SOτ 1
t>,τ ,2
η(0£?¿>ρ:',i~
•^ M■ι,Γ
H II',Γ
.■iC.·Τι1
?'rι
S3:Τ·-¿
,-1'ΤIf .'
tooΤ'-
Iio.τ
Illτ ·.■>■t
!Ml Τ-
•IΤ-■i
1
■τ
-^:\000f,';■■· ■ι.S":",Ui'•I
V

•ν 1000PSí'
g11 Ι.Γ
3 Τ '2
trß¡000f '<Γ
IS li ι,Γ-
2oΤ2
η.10C·0fU'
,M ί,Γ
h.-IX
'38τι
hIοοοfI,Γ
SV il I,Γ'
,C III,.ν
II*ι,*
.§ il'Λ
•IVII 1,5".
I5ft 11 ι,.9■
I5"(b|\Ι,ς

MACAO
MALEISIEH"lOOOff,r
\ií/l,S~
r ζ'·.■·
)3IΌ00ρis
loτι
ZIlOQOp 1,5"
II Τ 2
\OOOp •I,Γ...
ÍS VM'Λ-
iÍ /I
' 'liΙΛ"
3ofì M'Λ
hebΤ--Iι
hΤι- ·ί;·
,ιrι
■■■■ ■■■'■■■"i-τ 1
•'¿i\000f'Ι,Γ
■'F tlΙ,Γ

Ioloooj,(Λ
■τ-I» ι,Γ
M Λ*"
19«II,Γ
itr :2
ÍS- 1OOOp/,Γ
1 Τ 2.
I ΤίΓ :
1 Τ 2.
■1'τ 3
h IQOOf'I,Γ.
ΓII''·Γ
:·Ί,11ι.Γ
a·IV .■Ι,Τ
3Τ 3
■IH |οο0ρι,τ
IΤ
1r :-Λ
\

PERU
FILIPPIJNEN
POLEN .5 ■I000fι,Γ"
-U: : 11Ί,Γ.
■r'v.■... IIΛΓ·
:C' ■ ' '11 · 'ΙΛ
ι
·■■ ■■ι : '" Ι,Γ
8-1/■Ιι^
II .'' :Ι.Γ
197V '1I.S"
2/ΗΙ,Γ
.· 1Γ'/ιΛ
IL>ιr
; ·ι,<"
.51-·.1' -
,I,?"
·.■:2.τ;ur:
τ )Pf
'/'ιϋοο/•.Ι,Γ
ν"·.Τ 11ν:ι,Γ.;
ί.II;'Λ
δ'|> '
' Ι.Γ

POLEN 3τ 1
II (ODOfΙ,Γ
I3 II ''Λ~
l'iβ II Ι.s~
IΓ/3"li Μ~
irß HΜ'
IG IIΙΛ
Ifτ•'2.
,5.0.τ
23τι
IH IDOO(ΙΛ"
IST Μ ·.ιΛ
Zili.>Λ~
il.;ΤV
ΚΤ 3S"
3Tτ 19
3SΛ.τ.1.':
Clτι

POLEN
ROEMENIETV Ipoof­,/,<Γ
,lor Τ-■V:
I10 Γ/2
;-11Γ*■■:·Τ
Hf Τ .10
,.II0r
·♦.1'
12/ Τ■,1 .
Iτ 2.'.
1τ
·,3'Τ
h1000(V:U
. ■Τ U Μ;
Ù ι, - ■.
:ÌΜ,ί^;
'S H ι,*"
I1 II•ι,Γ
IV Μ
Ilf&'Λ....'Ι,Γ

1S'Aloco,./,*"
1cβ 11
It, πI,Γ
■ιV Ii
Τ.Λ
"■¿ζ Τ 1
2irι
IS"looD/>Ι,Γ
2í ΙΛ~
.36 Τι-
i* Τ/9
4' τ Ζ
?rΤ /Í0.·
5?τ 1
}!.r ζ.
r}ιc;c'OpIΓ'
'r
iehr ί
>(*.τ I

ROEMENIE
SIN6APORE
SRI LANKA1(9 Τ
•¿ r 1'
ν
τv 1
ΊooOp l,Γ
y.iM; ΙΛ' :
C :κ'1,r
-f<1•''Λ"
i :t<■ ι,Υ
f?u ι,~ '
;2| "1 Iν
■-.-.a - ■■Τ ·I
":i
ι<ττ>opI,5
xs vi ■ '-f
LV.Λ.!i,r
SoΛχ· ι,Γ
<f '»■.I
\ι,-r
S *· !Í.5-
è \»I•',5"

18.VIi
SRILANKA
THAILAND
JOEGOSLAVIEylOOOf -1,5-
8 κ Ι,?
2-f3τ 2..
hìooO?■»,:Γ
ç "ilΙ,Γ
cil-
l..." l1
8 M ιΓ
I
II ηi.r
Ί1
<ΤΤ
t Τμο
1 T'9*·
3'T1s
}ÕΟΟρ,Ái
51
É «!1,5
/
ï-IIbS
* IIil

JOEGOSLAVIE 1
I
<'I· ·
I
3l·τ ((2
li ;
II000f,Ι,Γ
•IS"li <1 /,Γ
;It1/',Γ
uj;Τ ■ι
J*1,¡000PιS
2Γ 11Ί,Γ
Τ ■ι
:STZ1'
/•τ\2- ■
(>.Τ-2
?3 ΙC0OρΙΛ
Ι
'I
•ι
•
ί«1-.
1»
■· ■
.'i19.
i

ι ι
20
1Τι
1 Τtf
τ'!·/y..
kΙοοΟρ;l,S~
r MΙ,Γ ■
toM/,Γ
rifh's
8:(ιIS
3.τ 3
/¿loo0ρ1,5"
1g+î9 ft
32rι
3?rι
33+20τίο
■-
.·
»ι
,1•·'I
ι