Nr. C 126/20 Publikatieblad  van  de Europese  Gemeenschappen 28. 5. 77 
Advies  inzake  een  voorstel  voor  een  besluit  van  de Raad  houdende  de ondertekening, 
namens  de Gemeenschap,  van  een  gemeenschappelijke  verklaring  van  intentie  voor  het 
voeren  van  een  Europese  actie  op het  gebied  van  het  vervoer  met  betrekking  tot het 
thema  „elektronische  hulpmiddelen  voor  het  verkeer  op de grote  verkeerswegen" 
(COST-actie  30) 
De tekst  waarop  de adviesaanvrage  betrekking  heeft  is bekendgemaakt  in het Publikatie-
blad van  de Europese  Gemeenschappen  nr.  C 91 van  15 april  1977,  blz.  11. 
A. JURIDISCHE  GRONDSLAG  VAN  HET  ADVIES 
Op 30 maart  1977  heeft  de Raad  besloten  het Economisch  en Sociaal  Comité  overeen-
komstig  de bepalingen  van  artikel  75 van  het Verdrag  tot oprichting  van  de Europese 
Economische  Gemeenschap  over  bovengenoemd  voorstel  te raadplegen. 
B. ADVIES  VAN  HET  ECONOMISCH  EN SOCIAAL  COMITÉ 
Het Economisch  en Sociaal  Comité  heeft  beraadslaagd  over  zijn  advies  inzake  voor-
noemd  onderwerp  tijdens  zijn  op 27 en 28 april  1977  te Brussel  gehouden  148e  zitting. 
Dit advies  luidt  als volgt: 
HET  ECONOMISCH  EN  SOCIAAL  COMITÉ, 
Gezien  de adviesaanvrage  van  de Raad  d. d. 30 maart 
1977, 
Gezien  het  Verdrag  tot oprichting  van  de Europese 
Economische  Gemeenschap,  in het  bijzonder  arti-
kel 75, 
Gezien  het  besluit  van  zijn  Bureau  waarbij  de Af-
deling  voor  vervoer-  en communicatiewezen  in af-
wachting  van  de adviesaanvrage  reeds  op 29 maart 
1977  werd  belast  met  het  opstellen  van  een  advies 
inzake  deze  materie, 
Gezien  de artikelen  29, 46 en 47 van  het Reglement 
van Orde, 
Gezien  het advies  dat  de Afdeling  voor  vervoer-  en 
communicatiewezen  tijdens  haar  112e  vergadering 
d. d. 27 april  1977  heeft  opgesteld, 
Gezien  het mondelinge  verslag  van  de heer  Renaud, 
rapporteur, 
Gezien  de beraadslagingen  tijdens  zijn  148e  zitting 
d. d. 27 en 28 april  1977,  vergadering  van  28 april 
1977, 
Overwegende  dat door  een actie  op het gebied  van  de 
elektronische  hulpmiddelen  voor  het  verkeer  op de grote  verkeerswegen  de verkeersveiligheid  kan  wor-
den vergroot  en kan  worden  bereikt  dat  een  beter 
gebruik  van  de  verkeersinfrastructuur  wordt  ge-
maakt; 
Overwegende  dat  een  dergelijke  actie  in het bijzon-
der op het  gebied  van  het  gemeenschappelijk  ver-
voerbeleid  een positief  effect  kan hebben; 
Overwegende  dat het daarom  gewenst  is dat de Ge-
meenschap  deelneemt  aan  deze  actie,,  die  is voor-
bereid  door  11 Europese  landen,  waaronder  6 Lid-
staten,  in het kader  van  het Comité  voor  wetenschap-
pelijke  en technische  samenwerking  (COST)  ten uit-
voer  zal worden  gelegd; 
Overwegende  dat reeds  op 31 maart  1977  in het ge-
bouw  van  de Raad  een  gemeenschappelijke  verkla-
ring van  intentie  voor  het  voeren  van  een  Europese 
actie  op het gebied  van  de elektronische  hulpmiddelen 
(COST-actie  30) door  9 Europese  landen,  waaronder 
5 Lid-Staten  is ondertekend  (België,  Duitsland,  Frank-
rijk, Groot-Brittannië  en Italië), 
BRENGT  HET  VOLGEND  ADVIES  UIT, 
dat met  algemene  stemmen  is goedgekeurd. 
1. Het  Economisch  en Sociaal  Comité  stemt  in met 
de initiatieven  voor  het voeren  van  een Europese  actie 
op het gebied  van  de elektronische  hulpmiddelen  voor 
het verkeer  op grote  verkeerswegen,  waarmee  wordt 
beoogd  een  bijdrage  te leveren  tot de eventuele  tot-
28. 5. 77 Publikatieblad  van  de Europese  Gemeenschappen Nr. C 126/21 
standbrenging  van  een  genormd  Europees  systeem  op 
dit gebied. 
2. Het  onderzoek  naar  de behoefte  aan  informatie 
in het  wegverkeer  (verkeersongevallen,  verwachting 
t.a.v.  het zicht  op en de toestand  van  de wegen,  weers-
verwachting,  technieken  inzake  de mondelinge  en 
visuele  communicatie  met  de bestuurders,  wisselweg-
wijzing  aan  de kant  van  de wegen,  analyse  van  de 
vraagstukken  op het  gebied  van  de verkeersleiding, 
enz.)  is namelijk  van  verstrekkende  betekenis,  aan-
gezien  het  lange-afstandsverkeer  in de jaren  1950-
1970  is verzesvoudigd.  Het  internationale  autoverkeer 
is in tien  jaar  tijd  zelfs  lxh maal  zo groot  geworden. Ondanks  de aanzienlijke  bedragen  die  in het  weg-
verkeer  zijn  geïnvesteerd,  zijn  de bestaande  proble-
men op het gebied  van  de capaciteit  en de verkeers-
stroom  acuter  geworden,  zodat  van  de geplande  actie 
in dit opzicht  een  belangrijke  bijdrage  tot vergroting 
van de verkeersveiligheid  en een beter  gebruik  van  de 
verkeersinfrastructuur  kan  worden  verwacht. 
3. Daarom  stemt  het  Comité  in met  het  voorstel 
van de Commissie,  de voorzitter  van  de Raad  te 
machtigen,  de personen  aan  te wijzen  die gerechtigd 
zijn om de overeenkomst  namens  de Gemeenschap  te 
ondertekenen. 
Gedaan  te Brussel,  28 april  1977. 
De Voorzitter 
van het  Economisch  en  Sociaal  Comité 
B. de FERRANTI 
Advies  inzake  een voorstel  voor  een besluit  van  de Raad  tot goedkeuring  van  een onder-
zoekprogramma  op het  gebied  van  de behandeling  en het  gebruik  van  zuiveringsslib 
De tekst  waarop  de adviesanvraage  betrekking  heeft  is bekendgemaakt  in het Publikatie-
blad van  de Europese  Gemeenschappen  n. C 86 van 6 april  1977,  blz.  8. 
A. JURIDISCHE  GRONDSLAG  VAN  HET  ADVIES 
Op 20 januari  1977  heeft  de Raad  besloten  het Economisch  en Sociaal  Comité  overeen-
komstig  de bepalingen  van  artikel  198  van  het Verdrag  tot oprichting  van  de Europese 
Economische  Gemeenschap  over  bovengenoemde  voorstel  te raadplegen. 
B. ADVIES  VAN  HET  ECONOMISCH  EN SOCIAAL  COMITÉ 
Het Economisch  en Sociaal  Comité  heeft  beraadslaagd  over  zijn  advies  inzake  voor-
noemd  onderwerp  tijdens  zijn  op 27 en 28 april  1977  te Brussel  gehouden  148e  zitting. 
Dit advies  luidt  als volgt: 
HET  ECONOMISCH  EN  SOCIAAL  COMITÉ, 
Gezien  het  Verdrag  tot oprichting  van  de Europese 
Economische  Gemeenschap,  in het  bijzonder  arti-
kel 198, 
Gezien  het  verzoek  om  advies  van  de Raad  van  de 
Europese  Gemeenschappen  d. d. 20 januari  1977, Gezien  het  besluit  van  zijn  Bureau  d. d. 25 januari 
1977,  de Afdeling  voor  energie  en nucleaire  vraag-
stukken  te belasten  met  het opstellen  van  een  advies 
en een rapport  over  dit onderwerp, 
Gezien  het op 6 april  1977  tijdens  de 31e  vergadering 
van deze  Afdeling  opgestelde  advies,