ARCHIVESHISTORIQUES
DELACOMMISSION
COLLECTION RELIEEDES
DOCUMENTS "COM"
COM(76)245
Vol.1976/0081

Disclaimer
Conformément aurèglement(CEE,Euratom)n°354/83duConseildu1erfévrier1983
concernantl'ouvertureaupublicdesarchiveshistoriquesdelaCommunauté économique
européenneetdelaCommunautéeuropéennedel'énergieatomique(JOL43du15.2.1983,
p.1),telquemodifiéparlerèglement(CE,Euratom)n°1700/2003du22septembre2003
(JOL243du27.9.2003,p.1),cedossierestouvertaupublic.Lecaséchéant,lesdocuments
classifiésprésentsdanscedossierontétédéclassifiésconformément àl'article5dudit
règlement.
InaccordancewithCouncilRegulation(EEC,Euratom)No354/83of1February1983
concerningtheopeningtothepublicofthehistoricalarchivesoftheEuropeanEconomic
CommunityandtheEuropeanAtomicEnergyCommunity(OJL43,15.2.1983,p.1),as
amendedbyRegulation(EC,Euratom)No1700/2003of22September2003(OJL243,
27.9.2003,p.1),thisfileisopentothepublic.Wherenecessary,classifieddocumentsinthis
filehavebeendeclassified inconformitywithArticle5oftheaforementioned regulation.
InÜbereinstimmung mitderVerordnung(EWG,Euratom)Nr.354/83desRatesvom1.
Februar1983überdieFreigabederhistorischen ArchivederEuropäischen
Wirtschaftsgemeinschaft undderEuropäischen Atomgemeinschaft (ABI.L43vom15.2.1983,
S.1),geändertdurchdieVerordnung(EG,Euratom)Nr.1700/2003vom22.September2003
(ABI.L243vom27.9.2003,S.1),istdieseDateiderÖffentlichkeitzugänglich.Soweit
erforderlich,wurdendieVerschlusssachen indieserDateiinÜbereinstimmung mitArtikel5
dergenanntenVerordnungfreigegeben.

COMMISSIE VANDEEUROPESE GEMEENSCHAPPEN
COM(76 )245def.
Brussel .21meiI976 .
voorstel voor een
VERORDENING (EEG)VANDERAAD
houdende vaststelling van deminimumeisen waaraan zachte
broodtarwe bijinterventie moet voldoen
(door deCommissie bijdeRaad ingediend )
COM(76 )245def.

TOELICHTING
Overeenkomstig debepalingenvoorzieninartikel4»paragraaf3vanverordening
(EEG)nr2727/75zoalsgewijzigddoordeRaadbijhaarbesluitv&n6maart1976
heefthetvoorstelvoordeVerordening vandeRaadtendoeldevoorhetbrood-
bakkenminimalevereistenvasttestellen.
r■'1 ,
* « \
Volgensdetechnicienwetenschapsmensen vanverschillende laboratoria enge­
meenschappelijke instellingen dieopverzoekvandeCommissiehebbengewerkt.
aanhettotstandbrengenvaneeneuropesebaktest,wordtdezaeh'tétarwege­
achtdeminimalevoorhetbakkenvereistekwaliteittehebbenwanneerhetpa
hetmalenmogelijkisomhetdeegopgemechaniseerde wijzetfebereiden..

VERORDENING (EEG )Nr..../76VANDERAAD
houdende vaststelling van deminimumeisen waaraan zachte broodtarwe
bij interventie moet voldoen
DERAAD VAN DEEUROPESE GEMEENSCHAPPEN ,
Gelet ophetVerdrag totoprichting vandeEuropese Economische Gemeenschap ,
Gelet opVerordening (EEG)N°2727/75van Raad van29oktober 1975 »houdende
eengemeenschappelijke ordening dermarkten indesector granen (l),laatsteliik
gewijzigd bijVerordening (EEG)N° /7652),inzonderheid ODartikel 4,lid 3,
Gezien hetvoorstel van deCommissie ,
Overwegende datvoor hetverkoopseizoen 1976/1977 deuniforme interventieprijs
voor zachte tarwe betrekking heeft opzachte tarwe waarvan destandaardkwaliteit
is*f>n<>evuld metbepaalde criteria inzake devoor debroodbereiding gestelde
minimumeisen ;datdeze criteria door deRaad moeten worden vastgesteld ;
Overwegende dateencollege vandeskundigen vaneenaantal laboratoria uit de
Europese Gemeenschap naeenreeks proefnemingen eenrapport heeft opgesteld met
hetoog opdevaststelling van denormen voor eenEuropese •broodbakproef ;dathet
voldoende lijkt voor hetverkoopseizoen 1976/1977 slechts heteerste deel van
deze proef ,datbetrekking heeft ophetkleverig karakter vanhetdeeg ,aan te
houden omdekenmerkende minimumeisen voor debroodbereiding vast testellen ,
HEEFT DEVOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD :
broodbakkerij geschikte minimumkwaliteit ,wanneer ,jahetmalen daarvan hetdaaruit
verkregen deeg mechanisch kanworden verwerkt .
Deze verordening treedt inwerking opdederde dagvolgende opdievanhaar be­
kendmaking inhetPublikatieblad van deEuropese Gemeenschappen .
Deze verordening isverbindend inalhaar onderdelen en .isrechtstreeks toepasse­
lijk inelke Lid-Staat .Artikel 1
Voor hetverkoopseizoen 1976/1977 wordt zachte tarwe beschouwd alsvaneenvoor de
Artikel 2
Brussel , Voor deRaad
DeVoorzitter
2PBn°L281van1.11.1975 ,blz .1.
PBn°L van 1976 ,blz .