Kennisgeving ter aanvulling van de kennisgeving van de regering van de Republiek Polen in verband met Richtlijn 94/22/EG van het Europees Parlement en de Raad betreffende de voorwaarden voor het verlenen en het gebruikmaken van vergunningen voor de prospectie, de exploratie en de productie van koolwaterstoffen in het gebied “Złoczew” (2020/C 83/10)

(2020/C 299/04)

Kennisgeving houdende wijziging van de uiterste datum voor de indiening van inschrijvingen voor een concessie voor de prospectie en exploratie van aardolie- en aardgasbronnen en de winning van aardolie en aardgas

Op 13 maart 2020 heeft de regering van de Republiek Polen een kennisgeving bekendgemaakt in verband met Richtlijn 94/22/EG van het Europees Parlement en de Raad betreffende de voorwaarden voor het verlenen en het gebruik maken van vergunningen voor de prospectie, de exploratie en de productie van koolwaterstoffen — Openbare aanbesteding voor een concessie voor de prospectie en exploratie van aardolie- en aardgasbronnen en de winning van aardolie en aardgas in het gebied “Złoczew”.

In de kennisgeving wordt de uiterste datum voor de indiening van inschrijvingen gespecificeerd, namelijk uiterlijk om 12.00 uur Midden-Europese tijd (MET/MEZT) binnen een termijn van 180 dagen te rekenen vanaf de dag na de datum van de bekendmaking van deze mededeling in het Publicatieblad van de Europese Unie (d.w.z. uiterlijk op 9 september 2020).

Op grond van de verordening van de minister van Gezondheid van 20 maart 2020 waarbij een staat van epidemie wordt uitgeroepen in de Republiek Polen (Pools Staatsblad 2020, punt 491, zoals gewijzigd), is voor de periode van 20 maart 2020 tot nader order een staat van epidemie afgekondigd in de Republiek Polen in verband met de besmettingen met het SARS‐CoV‐2-virus.

Artikel 15zzr(1)(2) van de handeling van 2 maart 2020 houdende bijzondere regelingen ter voorkoming, bestrijding en controle van COVID‐19, andere overdraagbare ziekten en daarmee samenhangende noodtoestanden (Staatsblad 2020, punt 374, als gewijzigd), is op 31 maart 2020 in werking getreden. Tijdens een vanwege COVID‐19 uitgeroepen epidemische dreiging of epidemie beginnen de bestuursrechtelijk vastgestelde administratieve termijnen voor de uitvoering door een partij van handelingen in verband met haar rechten en plichten krachtens die bepaling niet te lopen of blijven die geschorst.

Op 16 mei 2020 is artikel 68, lid 2, van de handeling van 14 mei 2020 tot wijziging van verscheidene handelingen inzake het veiligheidsnet met betrekking tot de verspreiding van het SARS‐CoV‐2-virus (Staatsblad 2020, punt 875, als gewijzigd) in werking getreden. De termijnen voor de uitvoering door een partij van handelingen in verband met haar rechten en plichten, die op grond van artikel 15zzr(1)(2) van de handeling van 2 maart 2020 houdende bijzondere regelingen ter voorkoming, bestrijding en controle van COVID‐19, andere overdraagbare ziekten en daarmee samenhangende noodtoestanden (Staatsblad 2020, punt 374, als gewijzigd) geschorst waren, lopen krachtens die bepaling door na zeven dagen vanaf de inwerkingtreding van de handeling van 14 mei 2020 tot wijziging van verscheidene handelingen inzake het veiligheidsnet met betrekking tot de verspreiding van het SARS‐CoV‐2-virus (dat wil zeggen na 24 mei 2020).

Daarom deel ik u mede dat de uiterste termijn voor de indiening van inschrijvingen voor concessies voor de prospectie en de exploratie van aardolie- en aardgasbronnen en de winning van aardolie en aardgas in het gebied “Złoczew” verlengd is tot en met 12.00 uur Midden-Europese tijd (MET/MEZT) op 2 november 2020.