Nr.C344/2|NL 1 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 22.12.95
INTREKKING VANVERSCHILLENDE VOORSTELLEN ENONTWERPEN VANDE
COMMISSIE
(95/C344/02)
DeCommissie heeftbesloteneenaantalvanhaarvoorstellen enontwerpen waaroverdeRaad
geenbeslissingheeftgenomenendiegeenactuelewaardemeerhebben,intetrekken .
DetitelsvandetekstendieinhetPublikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen verschenen
zijn,zijnopgenomen indenavolgende lijst.
COM(94)118-1def.—94/0103(CNS )
VoorstelvooreenbesluitvandeRaadtotwijzigingvanBesluit92/511/EEGvandeRaadvan
19oktober1992omhetbedragvandefinanciëlebijstandopmiddellange termijnaanBulgarije
teverhogen
(PBnr.C134van17.5.1994,blz.26)
Rechtsgrond :Artikel235vanhetEG-Verdrag
AdviesvanhetEPvan6.5.1994(PBnr.C205van25.7.1994,blz.535)
Gedeeltelijk aangenomen voorstelop16.5.1994
COM(92 )598-2def.
VoorstelvooreenbesluitvandeRaadtottoekenning vaneengarantievandegemeenschap
aandeEuropeseInvesteringsbank voorverliezenopleningenvoorprojecten inAlbanië
(PBnr.C46van18.2.1993,blz.15)
Rechtsgrond :Artikel235vanhetEG-Verdrag
AdviesvanhetEPvan21.4.1993(PBnr.C150van31.5.1993,blz.98)
COM(93 )332-2def.
Voorstelvooreenbeschikking vandeRaadwaarbijdeCommissie wordtgemachtigd leningen
optenemenmethetdoelaandeLid-Staten leningenteverstrekken inhetkadervandeover­
bruggingsfaciliteit
(PBnr.C210van4.8.1993,blz.21)
Rechtsgrond :Artikel235vanhetEG-Verdrag
AdviesvanhetESCvan20.10.1993(PBnr.C352van30.12.1993,blz.9)
COM(81 )712def.—COD021
zeventiende
vandeLid­
voedingbe­VoorstelvooreenrichtlijnvanhetEuropeesParlement endeRaadhoudende
wijzigingvanRichtlijn64/54/EEGbetreffende deaanpassing vandewetgevingen
Stateninzakeconserveermiddelen diemogenwordengebruiktinvoormenselijke
stemdewaren
(PBnr.C330van17.12.1981,blz.7)
Rechtsgrond :Artikel100AvanhetEG-Verdrag
AdviesvanhetESCvan29.4.1982(PBnr.C178van15.7.1982,blz.4)
AdviesvanhetEPvan23.4.1982(PBnr.C125van17.5.1982,blz.147)
Gedeeltelijk aangenomen voorstelop20.12.1985(PBnr.L372van31.12.1985,blz.43;
Numero=385L0585 )
Gedeeltelijk aangenomen voorstelop28.2.1985(PBnr.L65van6.3.1985,blz.22;Numero
=385L0172 )
Gedeeltelijk aangenomen voorstelop13.12.1983(PBnr.L357van21.12.1983,blz.40;
Numero=383L0636 )
Gedeeltelijk aangenomen voorstelop6.2.1984(PBnr.L40van11.2.1984,blz.29;Numero
=384L0086 )
Gedeeltelijk aangenomen voorstelop10.4.1984(PBnr.L104van17.4.1984,blz.25;Numero
=384L0223 )
Gedeeltelijk aangenomen voorstelop7.X1984(PBnr.L129van15.5.1984,blz.28;Numero
=384L0261 )

22.12.95 NL Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.C344/3
COM(85 )474def.—COD043
VoorstelvooreenrichtlijnvanhetEuropeesParlement endeRaadtotachtstewijzigingvande
Richtlijnvan23oktober1962betreffende deaanpassing vandewettelijkevoorschriften vande
Lid-Staten inzakekleurstoffen diekunnenwordengebruiktinvoormenselijke voedingbe­
stemdewaren
(PBnr.C278van30.10.1985)
gewijzigd door:
—COM(88 )132def.
Gewijzigd voorstelvooreenrichtlijnvanhetEuropeesParlement endeRaadtotachtste
wijzigingvandeRichtlijnvan23oktober1962betreffende deaanpassing vandewettelijke
voorschriften vandeLid-Staten inzakekleurstoffen diekunnenwordengebruiktinvoor
menselijke voedingbestemdewaren
(PBnr.C111van28.4.1988,blz.8)
—COM(89 )217def.
TweedewijzigingvanhetvoorstelvooreenrichtlijnvanhetEuropeesParlement ende
RaadtotachtstewijzigingvandeRichtlijnvan23oktober1962betreffende deaanpassing
vandewettelijkevoorschriften vandeLid-Staten inzakekleurstoffen diekunnenworden
gebruiktinvoormenselijke voedingbestemdewaren
(PBnr.C135van1.6.1989,blz.7)
Rechtsgrond :Artikel100AvanhetEG-Verdrag
AdviesvanhetESCvan19.12.1985(PBnr.C354van31.12.1985,blz.2);Adviesvan
hetESCvan3.6.1988(PBnr.C208van8.8.1988,blz.1)
AdviesvanhetEPvan11.3.1987(PBnr.C99van13.4.1987,blz.109);Adviesvanhet
EPvan15.3.1989(PBnr.C96van17.4.1989,blz.101)
COM(91)7def.—COD325
VoorstelvooreenrichtlijnvanhetEuropeesParlement endeRaadtotwijzigingvanRichtlijn
76/769/EEGbetreffende deonderlinge aanpassing vandewettelijke enbestuursrechtelijke be­
palingenderLid-Staten inzakedebeperkingvanhetopdemarktbrengenenvanhetgebruik
vanbepaaldegevaarlijke stoffenenpreparaten
(PBnr.C46van22.2.1991,blz.8)
Rechtsgrond :Artikel100AvanhetEG-Verdrag
AdviesvanhetESCvan29.5.1991(PBnr.C191van22.7.1991,blz.19)
COM(94 )10-19def./2—94/0049/CNS
Voorstelvooreenverordening vandeRaadtotwijzigingvanVerordening (EEG)nr.1117/78
houdende eengemeenschappelijke ordeningdermarktenindesectorgedroogde voedergewas­
senenvanVerordening (EEG)nr.1417/78inzakedesteunregeling voorgedroogde voederge­
wassen
(PBnr.C83van19.3.1994,blz.27)
Rechtsgrond :Artikel43vanhetEG-Verdrag
AdviesvanhetESCvan24.3.1994(PBnr.C148van30.5.1994,blz.49)
AdviesvanhetEPvan20.4.1994(PBnr.C128van9.5.1994,blz.281)
COM(89)660-33def.
Voorstelvooreenverordening vandeRaadtotwijzigingvanVerordening (EEG)nr.1417/78
inzakedesteunregeling voorgedroogde voedergewassen
(PBnr.C49van28.2.1990,blz.45)
Rechtsgrond :Verordening (EEG)nr.1117/78vandeRaad,artikel6,lid2
AdviesvanhetESCvan1.3.1990(PBnr.C112van7.5.1990,blz.34)
AdviesvanhetEPvan15.3.1990(PBnr.C96van17.4.1990,blz.198)
COM(75 )465def.
Voorstelvooreenverordening vandeRaadtotharmonisatie vanbepaaldevoorschriften van
socialeaardvoorhetvervoeroverdebinnenwateren
(PBnr.C259van12.11.1975,blz.2)

Nr.C344/4NL Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 22.12.95
gewijzigddoor:
COM(79 )363def.
Wijzigingvanhetvoorstelvooreenverordening vandeRaadtotharmonisatie vanbepaalde
voorschriften vansocialeaardvoorhetgoederenvervoer overdebinnenwateren
(PBnr.C206van16.8.1979,blz.3)
Rechtsgrond :Artikel75vanhetEG-Verdrag
AdviesvanhetESCvan26.1.1977(PBnr.C61van10.3.1977,blz.29)
AdviesvanhetEPvan7.2.1977(PBnr.C57van7.3.1977,blz.9)
COM(8Q)809def.
Voorstelvooreenbeschikking vandeRaadbetreffende deinstellingvaneeninformatie -en
overlegprocedure inzakedebetrekkingen enovereenkomsten metderdelandenophetgebied
vanhetvervoerperspoor,overdewegenoverdebinnenwateren
(PBnr.C350van31.12.1980,blz.23)
Rechtsgrond :Artikel75vanhetEG-Verdrag
AdviesvanhetESCvan26.5.1981(PBnr.C189van30.7.1981,blz.20)
AdviesvanhetEPvan19.6.1981(PBnr.C172van13.7.1981,blz.131)
COM(88)21-2def.
VoorstelvooreenrichtlijnvandeRaadbetreffende standaardprocedures voordecontrolesop
detoepassing vanVerordening (EEG)nr.3820/85totharmonisatie vanbepaaldevoorschriften
vansocialeaardvoorhetwegvervoer envanVerordening (EEG)nr.3821/85betreffende het
controleapparaat inhetwegvervoer
(PBnr.C116van3.5.1988,blz.17)
Rechtsgrond :Artikel75vanhetEG-Verdrag
AdviesvanhetESCvan3.6.1988(PBnr.C208van8.8.1988,blz.26)
AdviesvanhetEPvan16.11.1988(PBnr.C326van19.12.1988,blz.50)
Gedeeltelijk aangenomen voorstelop23.11.1988(PBnr.L325van29.11.1988,blz.55;
Numero=388L0599 )
gewijzigddoor:
COM(89)52-2def.
WijzigingvanhetvoorselvooreenrichtlijnvandeRaadbetreffende standaardprocedures voor
decontroleopdetoepassing Verordening (EEG)nr.3820/85totharmonisatie vanbepaalde
voorschriften vansocialeaardvoorhetwegvervoer envanVerordening (EEG)nr.3821/85
betreffende hetcontroleapparaat inhetwegvervoer
(PBnr.C199van4.8.1989,blz.10)
COM(90)486def.
VoorstelvooreenrichtlijnvandeRaadtotwijzigingvanRichtlijn85/3/EEGbetreffende de
gewichten ,deafmetingen ensommigeanderetechnische kenmerken vanbepaaldewegvoertui­
gen
(PBnr.C292van22.11.1990,blz.12)
gewijzigddoor:
COM(91 )417def.
WijzigingvanhetvoorstelvooreenrichtlijnvandeRaadtotwijzigingvanRichtlijn85/3/EEG
betreffende degewichten ,deafmetingen ensommigeanderetechnische kenmerken vanbe­
paaldewegvoertuigen
(PBnr.C313van4.12.1991,blz.14)
Rechtsgrond :Artikel75vanhetEG-Verdrag
AdviesvanhetESCvan24.4.1991(PBnr.C159van17.6.1991,blz.61)
AdviesvanhetEPvan11.6.1991(PBnr.C183van15.7.1991,blz.65)
Gedeeltelijk aangenomen voorstelop10.2.1992(PBnr.L57van2.3.1992,blz.29;Numero-392L0007 )

22.12.95fNLl Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.C344/5
COM(90 )652-2def.
Voorstelvooreenbeschikking vandeRaadbetreffende hetEuropeessysteemterobservering
vandemarktenvanhetover-land-goederenvervoer
(PBnr.C29van5.2.1991,blz.8)
Rechtsgrond :Artikel75vanhetEG-Verdrag
AdviesvanhetESCvan29.5.1991(PBnr.C191van22.7.1991,blz.25)
AdviesvanhetEPvan13.12.1991(PBnr.13van20.1.1992,blz.531)
COM(91 )223def.
Voorstelvooreenbeschikking vandeRaadbetreffende desluitingvandeOvereenkomst tus­
sendeEuropeseEconomische Gemeenschap endeSocialistische Federatieve RepubliekJoego­
slaviëophetgebiedvanhetvervoer
(PBnr.C181van12.7.1991,blz.5)
Rechtsgrond :Artikel75vanhetEG-Verdrag
AdviesvanhetESCvan28.11.1991(PBnr.C40van17.2.1992,blz.13)
COM(92 )105def./2
Voorstelvooreenverordening vandeRaadinzakedeverplaatsing vandecontrolesnaarbui­
tengrenzen vandeGemeenschap voorwegvervoer enbinnenvaart
(PBnr.C103van23.4.1992,blz.11;PBnr.C214van20.8.1992,blz.8)
Rechtsgrond :Artikelen 75en113vanhetEG-Verdrag
AdviesvanhetESCvan2.7.1992(PBnr.C287van4.11.1992,blz.14)
AdviesvanhetEPvan30.10.1992(PBnr.C305van23.11.1992,blz.609)
Gedeeltelijk aangenomen voorstelop17.12.1992(PBnr.L395van31.12.1992,blz.6;
Numero=392R3912 )
COM(88 )752def.
VoorstelvooreenrichtlijnvandeRaadtotwijzigingvandeRichtlijnen 80/778/EEGinzake
drinkwater ,76/160/EEGinzakezwemwater ,75/440/EEGinzakeoppervlaktewater en
79/869/EEGinzakedemeetmethodes endefrequenties vandebemonstering endeanalyse
vanhetoppervlaktewater
(PBnr.C13van17.1.1989,blz.7)
gewijzigddoor:
COM(89 )478def.
Gewijzigd voorstelvooreenrichtlijnvandeRaadtotwijziging vandeRichtlijnen
80/778/EEGinzakedrinkwater ,76/160/EEGinzakezwemwater ,75/440/EEGinzakeopper­
vlaktewater en79/869/EEGinzakemeetmethodes endefrequentie vandebemonstering ende
analysevanhetoppervlaktewater
(PBnr.C300van29.11.1989,blz.13)
Rechtsgrond :Artikel130S1vanhetEG-Verdrag
AdviesvanhetESCvan27.4.1989(PBnr.C159van26.6.1989,blz.55)
AdviesvanhetEPvan26.5.1989(PBnr.C158van26.6.1989,blz.490)
COM(93 )652def./2—94/0007(COD )
VoorstelvooreenrichtlijnvanhetEuropeesParlement endeRaadvooreenbeleidbetreffende
dewederzijdse erkenning vanvergunningen enanderenationalemachtigingen tothetaanbie­
denvansatellietnetwerkdiensten en/ofsatellietcommunicatiediensten
(PBnr.C36van4.2.1994,blz.2;PBnr.C49van17.2.1994,blz.16)
Rechtsgrond :Artikelen 57,lid2,66,100Aen235vanhetEG-Verdrag
AdviesvanhetESCvan1.6.1994(PBnr.C295van22.10.1994,blz.21)
AdviesvanhetEPvan19.4.1994(PBnr.C128van9.5.1994,blz.52)

Nr.C344/6NL Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 22.12.95
COM(91 )215def.—COD345
VoorstelvooreenrichtlijnvanhetEuropeesParlement endeRaadbetreffende detoewijzing
vanfrequentiebanden voordegecoördineerde invoeringvandigitalekorte-afstandsradiocom ­
municatie (DSRR)indeGemeenschap
(PBnr.C189van20.7.1991,blz.14)
Rechtsgrond :Artikel100AvanhetEG-Verdrag
AdviesvanhetESCvan28.11.1991(PBnr.C40van17.2.1992,blz.18)
AdviesvanhetEPvan11.3.1992(PBnr.C94van13.4.1992,blz.162)
COM(92 )254def.—COD438
VoorstelvooreenrichtlijnvanhetEuropeesParlement endeRaadbetreffende dewederzijdse
erkenning vanvergunningen enanderenationalemachtigingen voorhetexploiteren vantele­
communicatiediensten ,waarinbegrependeinvoeringvaneencommunautaire telecommunica­
tievergunning endeinstellingvaneencommunautair telecommunicatiecomité
(PBnr.C248van25.9.1992,blz.4)
gewijzigddoor:
COM(94)41def.
Gewijzigd voorstelvooreenrichtlijnvanhetEuropeesParlement endeRaadbetreffende de
wederzijdse erkenning vanvergunningen enanderenationalemachtigingen tothetaanbieden
vantelecommunicatiediensten
(PBnr.C108van16.4.1994,blz.11)
Rechtsgrond :Artikelen 57,lid2,66en100AvanhetEG-Verdrag
AdviesvanhetESCvan25.2.1993(PBnr.C108van19.4.1993,blz.45)
AdviesvanhetEPvan16.3.1995(PBnr.C89van10.4.1995,blz.138)
COM(84 )730def./2—COD039
VoorstelvooreenrichtlijnvanhetEuropeesParlement endeRaadinzakedevrijheidvan
vestigingenhetvrijverrichten vandienstenophetgebiedvanhethypothecair krediet
(PBnr.C42van14.2.1985,blz.4)
gewijzigddoor:
COM(87 )255def.
Gewijzigd voorstelvooreenrichtlijnvanhetEuropeesParlement endeRaadinzakedevrij­
heidvanvestigingenhetvrijverrichten vandienstenophetgebiedvanhethypothecair krediet
(PBnr.C161van19.6.1987,blz.4)
Rechtsgrond :Artikel57,lid2,derdezinvanhetEG-Verdrag
AdviesvanhetESCvan28.11.1985(PBnr.C344van31.12.1985,blz.11)
AdviesvanhetEPvan19.2.1987(PBnr.C76van23.3.1987,blz.112)
COM(78 )76def.
Voorstelvooreenverordening vandeRaadbetreffende devaststelling vandedouaneregeling
welkevantoepassing isopdebevoorradingsprodukten vanschepen,luchtvaartuigen entreinen
inhetinternationale verkeer
(PBnr.C73van23.3.1978,blz.4)
Rechtsgrond :Artikelen 28en43vanhetEG-Verdrag
AdviesvanhetESCvan20.6.1978(PBnr.C283van27.11.1978,blz.33)
AdviesvanhetEPvan16.6.1978(PBnr.C163van10.7.1978,blz.75)
COM(80)662-4def.
Voorstelvooreenverordening vandeRaadbetreffende detoepassing vanbesluitvandeRaad
voordesamenwerking EEG-Algerije ,Marokko ,Tunesië,Egypte,Libanon ,Jordanië ,Syrië
houdende wijzigingvanhetprotocolbetreffende dedefinitievanhetbegrip„produkten van

22.12.95 PNL Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.C344/7
oorsprong"enbetreffende demethoden vanadministratieve samenwerking bijdesamenwer­
kingsovereenkomst tussendeEuropese Economische Gemeenschap endeDemocratische
Volksrepubliek Algerije,hetKoninkrijk Marokko ,deRepubliek Tunesië,deArabische Repu­
bliekEgypte,deRepubliek Libanon,hetHasjemitische Koninkrijk Jordanië ,deSyrischeArabi­
scheRepubliek
Rechtsgrond :Artikel113vanhetEG-Verdrag
Gedeeltelijk aangenomen voorstelop3.12.1981(PBnr.L357van12.12.1981,blz.3-5;Nu­
mero=381R3566 ;Numero=381R3567 );
Gedeeltelijk aangenomen voorstelop17.3.1985(PBnr.L81van23.3.1985,blz.7;Numero
=385R0744 );
Gedeeltelijk aangenomen voorstelop11.3.1986(PBnr.L71van14.3.1986,blz.1;Numero
=386R0747 )
COM(85 )858def.
VoorstelvooreenrichtlijnvandeRaadbetreffende deharmonisatie vandewetgevingen der
Lid-Staten inzakeomzetbelasting —regelingvandebelastingoverdetoegevoegde waarde
voordeexploitatie vaneenvastekanaaloeververbinding
(PBnr.C358van31.12.1985,blz.18)
Rechtsgrond :Artikel99vanhetEG-Verdrag
AdviesvanhetESCvan22.5.1986(PBnr.C207van18.8.1986,blz.2)
Verklaring vangeenbezwaartegeneenaangemelde concentratie
(Zaaknr.IV/M.544—Unisource/Telefónica )
(95/C344/03)
(VoordeEERrelevantetekst)
Op6november 1995heeftdeCommissie beslotenzichnietteverzettentegenbovengenoemde
aangemelde concentratie enzeverenigbaar metdegemeenschappelijke marktteverklaren .
Dezebeschikking isgebaseerd opartikel6,lid1,onderb),vanVerordening (EEG)nr.
4064/89vandeRaad(').Belanghebbende derdenkunneneenafschriftvandezebeschikking
verkrijgen dooreenschriftelijk verzoekintedienenoponderstaand adres:
Commissie vandeEuropeseGemeenschappen ,
Directoraat-generaal Concurrentie (DGIV),
TaskForceFusiecontrole ,
Kortenberglaan 150,
B-1049Brussel .
Telefax(32-2)2964301.
(')PBnr.L395van30.12.1989,blz.1.Verordening gerectificeerd inPBnr.L257van21.9.1990,
blz.13.