21. 5. 79 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen Nr. C 128/35 
2. Het Comité is in het bijzonder ingenomen met de in 
artikel 3 van het voorstel van de Commissie in te voeren 
besluitvormingsprocedure, op basis waarvan het over­
nemen van 
— verdere aanpassingen van de controleprocedures in 
het kader van bovengenoemde resoluties van de 
IMCO en 
— het opnemen van nieuwe controleprocedures die 
gebaseerd zijn op volkenrechtelijk nog niet van 
kracht geworden overeenkomsten, zoals Overeen­
komst nr. 147 van het IAO van 1976 betreffende 
minimumnormen voor koopvaardijschepen en de 
internationale overeenkomst van 1978 inzake oplei­
ding, vakbekwaamheid en het wachthouden van 
zeelieden 
Gedaan te Brussel, 24 januari 1979. 
Dit advies luidt als volgt: 
HET ECONOMISCH EN SOCIAAL COMITÉ, 
Gezien het Verdrag op oprichting van de Europese 
Economische Gemeenschap, in het bijzonder artikel 75, 
Gezien de adviesaanvrage van de Raad der Europese 
Gemeenschappen d.d. 14 augustus 1978, in het communautaire recht worden vergemakkelijkt. 
3. Het Comité stemt tevens in met de in artikel 3 ver­
vatte regeling inzake de regelmaat en de wijze van uit­
voering van de inspecties, aangezien pas daarmee volle­
dig is gewaarborgd dat de inspecties van schepen in alle 
Lid-Staten van de Gemeenschap op uniforme wijze zul­
len worden verricht. 
4. Het Comité doet met de grootste nadruk een beroep 
op de Commissie, in het bijzonder wegens de ongevallen 
van de laatste jaren, onverwijld doch in elk geval in 
1979 na vaststelling van de beschikking de noodzake­
lijke voorstellen in te dienen voor de verdere harmonisa­
tie van de controlevoorschriften. 
Gezien bovengenoemde Verordening (EEG) nr. 1108/70 
van 4 juni 1970 (*), 
Gezien het besluit van zijn voorzitter van 1 september 
1978, de Afdeling voor vervoer- en communicatie wezen 
(») PB nr. L 130 van 15. 6. 1970, blz. 4. De Voorzitster 
van het Economisch en Sociaal Comité 
Fabrizia BADUEL GLORIOSO 
Advies inzake een voorstel voor een verordening (EEG) van de Raad tot wijziging van 
Verordening (EEG) nr. 1108/70 betreffende de invoering van een boekhouding van de uit­
gaven voor de wegen voor het vervoer per spoor, over de weg en over de binnenwateren 
De tekst waarop de adviesaanvrage betrekking heeft is bekendgemaakt in Publikatieblad van 
de Europese Gemeenschappen nr. C 204 van 26 augustus 1978, blz. 5. 
A. JURIDISCHE GRONDSLAG VAN HET ADVIES 
Op 14 augustus 1978 heeft de Raad besloten het Economisch en Sociaal Comité overeen­
komstig de bepalingen van artikel 75 van het Verdrag tot oprichting van de Europese Eco­
nomische Gemeenschap over bovengenoemd voorstel te raadplegen. 
B. ADVIES VAN HET ECONOMISCH EN SOCIAAL COMITÉ 
Het Economisch en Sociaal Comité heeft beraadslaagd over zijn advies inzake voornoemd 
onderwerp tijdens zijn op 24 en 25 januari 1979 te Brussel gehouden 165e zitting. 
Nr. C 128/36 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen 21. 5. 79 
te belasten met het opstellen van een advies inzake deze 
materie, 
Gezien het door genoemde Afdeling tijdens haar 123e 
vergadering van 10 januari 1979 opgestelde advies, Overwegende dat de hiertoe bij Verordening nr. 
1108/70 ingevoerde permanente boekhouding op basis 
van de opgedane ervaring moet worden aangepast, 
Gezien het mondelinge verslag dat de heer Fredersdorf, 
rapporteur, heeft uitgebracht, 
Gezien de beraadslagingen tijdens zijn 165e zitting van 
24 januari 1979, 
Overwegende dat een permanente boekhouding het 
beste middel is om vast te stellen, welke uitgaven voor 
de wegen voor het vervoer worden gedaan; BRENGT HET VOLGEND ADVIES UIT, 
dat met algemene stemmen is goedgekeurd. 
Het Comité stemt in met het voorstel van de Commis­
sie, waardoor ervoor wordt gezorgd dat de boekhou­
ding en het verstrekken van gegevens worden vereen­
voudigd en misverstanden hieromtrent uit de weg wor­
den geruimd. 
Gedaan te Brussel, 24 januari 1979. 
De Voorzitster 
van het Economisch en Sociaal Comité 
Fabrizia BADUEL GLORIOSO 
Advies inzake een voorstel voor een besluit van de Raad houdende goedkeuring van een 
onderzoekprogramma voor de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie op het gebied 
van codes en normen voor snelle kweekreactoren(structurele integriteit van de componenten) 
De tekst waarop de adviesaanvrage betrekking heeft is bekendgemaakt in Publikatieblad van 
de Europese Gemeenschappen nr. C. 17 van 19 januari 1979, blz. 3. 
A. JURIDISCHE GRONDSLAG VAN HET ADVIES 
Op 2 oktober 1978 heeft de Raad besloten het Economisch en Sociaal Comité overeenkom­
stig de bepalingen van artikel 7 van het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeen­
schap voor Atoomenergie over bovengenoemd voorstel te raadplegen. 
B. ADVIES VAN HET ECONOMISCH EN SOCIAAL COMITÉ 
Het Economisch en Sociaal Comité heeft beraadslaagd over zijn advies inzake voornoemd 
onderwerp tijdens zijn op 24 en 25 januari 1979 te Brussel gehouden 165e zitting. 
Dit advies luidt als volgt: