ARCHIVESHISTORIQUES
DELACOMMISSION
COLLECTION RELIEEDES
DOCUMENTS "COM"
COM(81)634
Vol.1981/0191

Disclaimer
Conformément aurèglement(CEE,Euratom)n°354/83duConseildu1erfévrier1983
concernantl'ouvertureaupublicdesarchiveshistoriquesdelaCommunauté économique
européenne etdelaCommunauté européenne del'énergieatomique(JOL43du15.2.1983,
p.1),telquemodifiéparlerèglement(CE,Euratom)n°1700/2003du22septembre2003
(JOL243du27.9.2003,p.1),cedossierestouvertaupublic.Lecaséchéant,lesdocuments
classifiésprésentsdanscedossierontétédéclassifiés conformément àl'article5dudit
règlement.
Inaccordance withCouncilRegulation(EEC,Euratom)No354/83of1February1983
concerningtheopeningtothepublicofthehistoricalarchivesoftheEuropeanEconomic
Community andtheEuropeanAtomicEnergyCommunity (OJL43,15.2.1983,p.1),as
amendedbyRegulation(EC,Euratom)No1700/2003of22September2003(OJL243,
27.9.2003,p.1),thisfileisopentothepublic.Wherenecessary,classifieddocuments inthis
filehavebeendeclassified inconformitywithArticle5oftheaforementioned regulation.
InÜbereinstimmung mitderVerordnung(EWG,Euratom)Nr.354/83desRatesvom1.
Februar1983überdieFreigabederhistorischen ArchivederEuropäischen
Wirtschaftsgemeinschaft undderEuropäischen Atomgemeinschaft (ABI.L43vom15.2.1983,
S.1),geändertdurchdieVerordnung (EG,Euratom)Nr.1700/2003vom22.September2003
(ABI.L243vom27.9.2003,S.1),istdieseDateiderÖffentlichkeit zugänglich.Soweit
erforderlich,wurdendieVerschlusssachen indieserDateiinÜbereinstimmung mitArtikel5
dergenanntenVerordnungfreigegeben.

COMMISSIE VANDEEUROPESE GEMEENSCHAPPEN
COM(81)634 def.
Brussel ,30oktober 1981
Ontwerp voor een
VERORDENING (EEG )VAN DERAAD
houdende tijdelijke schorsing van deautonome rechten
vanhetgemeenschappelijk douanetarief opeenaantal produkten
welke bestemd zijn omteworden gebruikt voor debouw ,hetonderhoud
endereparatie vanvliegtoestellen
(door deCommissie bijdeRaad ingediend )<-\
\
*««
COM (81)634 def .

-2-
TOELICHTING
\
1.Bijmiddelvanverordening ng.1537/81van19mei1981(1),
heeftdeRaadopautonomebasisderechtenvanhet.gemeenschappelijk .
douanetarief geschorstvoorbepaaldeluchtvaartprodukten ..Deze
schorsingen vanrechtenvervallen op31december1981.
2.DeCommissiestelteenverlenging voorvandehuidigeschorsingvan
rechtenvoordezeprodukten (ziebijgevoegd :bijlageaandeveror­
dening)opdiemanierhandelend,heeftdeCommissie debelangenvande
luchtvaartmaatschappijen endecommunautaire industrieën inoverweging
genomen.-" -
3.Geziendehuidigestaatvanonderhandelingen inhetkadervande
GATT,betreffende eeneventueleuitbreiding vandelijstderluchtvaart-
produktendieopcontractuele enautonomebasisgenietenvaneenvrij­
stellingvaninvoerrechten ,zoudegeldigheid vandevoorgestelde
verordening moetenbeperktblijventotzesmaanden. 1
4.Methetoogopdetoepassing vandeResolutie vandeRaadvan
27juni1974betreffende detenemenmaatregelen tervereenvoudiging
vandetakenvandedouane-administraties (BPnriC79van8.7.74,
blz.1)wordtdeaandachteropgevestigddatdezevérordening ten
minstezeswekenvóórdedatum,vastgesteld voordetoepassing daar­
van,moetplaatsvinden .
(1)PBnr.L156van15.6.1981,blz.22.

-3-
Ontwerp voor een
VERORDENING (EEG )VAN DERAAD
houdende tijdelijke schorsing vandeautonome rechten
vanhetgemeenschappelijk douanetarief opeenaantal produkten
welke bestemd zijn omteworden gebruikt voor debouw ,hetonderhoud
endereparatie vanvliegtoestellen
DF.RAADVANDEEUROPESEGEMEENSCHAPPEN' ,
Gcic'.ophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,inzonderheidopartikel28,
Gezien het ontwerp van veror­
dening ingediend door deCom­
missie ;
Overwegende datbijVerordening
(EEG )nr.1537 /81van deRaad (1),
derechten van het gemeenschappe­
lijk douanetarief zijn geschorst
vooreenaantalproduktendiehetzijbestemdzijnomte
wordengebruiktvoordebouwvanvliegtuigenmeteen
leeggewichtvanmeerdan15000kg,hetzijbestemdzijn
voorheronderhoudofdereparatievanvliegtuigenmet
eenleeggewichtvanmeerdan15000kgofvanvlieg­
tuigenofhefschroefvliegtuigen meteenleeggewichtvan
meerdan2000dochnietmeerdan15000kg;
Overwegendedataldezeschorsingenop31dgiSülöer
1981 vervallen ;
Overwegendedatmethetoogopdetechnischeeisenin
verbandmetdeontwerpenvandethansindeGemeen­
schapgebouwdevliegtuigendenaargelangvanhettype
vandebetrokkenvliegtuigenverschillendeschorsings-
maatregelenmetingangvan1.1 .1982 gehandhaafd
dienenteblijventengunstevanproduktendiebestemd
zijnomtewordengebruiktvoordebouwvanvliegtui­
genmeteenleeggewichtvanmeerdan15000kg,ten
eindeinelkafzonderlijkgevalrekeningtehoudenmet
demogelijkheden vandecommunautaire industrie;
Overwegendedat,geletopdebeginselendieinachtzijn
genomenbijdeschorsingvanderechtenvanlietge­
meenschappelijk douanetarieftengunstevanbepaalde
produktendiebestemdzijnomtewordengebruiktvoor
debouwvanvliegtuigenmeteenleeggewichtvanmeer
dan!5000kg,dezedienentewordengehanteerdbijde
opstellingvaneenvanproduktendievoordezeschor­
singvandouanerechten inaanmerkingkomenmethet
oogophetonderhoudofdereparatievandebetrokken
vliegtuigendiethansindeGemeenschap wordenge­
bouwd;dat,ondervoorbehoudvandehuidigecapaci­
teitvandecommunautaire industrie,hetvoortsmoge­
lijkmoetblijvendatdiegenendievliegtuigengebruikenmeteenleeggewichtvanmeerdan15000kgwelkein
derdelandengebouwdzi];iofwaarvoor,ioinjinliet
verledenindeGemeenschap gebouwdwerden,een
aanzienlijkehoeveelheidproduktenuitderdelanden
moestwordeningevoerd,devoorhetonderhoudofde
reparatiehiervanbenodigdeproduktenkunnen
verkrijgenmettoepassingvaneenschorsingvande
rechtenvanhetgemeenschappelijk douanetarief ;
OverwegendedateenbeperktaantalbinnendeGe­
meenschapniet-beschikbare produkteneveneensnodig
isvoorhetonderhoudofdereparatievanbepaalde
typenvliegtuigenenhefschroefvliegtuigen meteen
leeggewichtvanmeerdan2000dochnietmeerdan
15000kg;datderhalvederechtenvanhetgemeen­
schappelijkdouanetariefmetbetrekkingtotdezepro-
duktendienentewordengeschorst;
Overwegendedatdetetreffenmaatregelenophetge­
biedvandetoepassingvanhetgemeenschappelijk
douanetarief tenaanzienvandeuitderdelandenmet
hetoogopdebouw,hetonderhoudofdereparatiev?n
vliegtoestellen ingevoerdeproduktendienentewordii
aangepastaandeontwikkelingvandetechnischemoge­
lijkhedenvandecommunautaire luchtvaartindustrie en
vandecommunautaire toeleveringsindustrie ;dateen
dergelijkeaanpassingeenherzieningkanmeebrengen
vandevankrachtzijndemaatregelenbinneneenbe­
trekkelijkkorttijdsbestek ;datder­
halvedegeldigheidsduur vanleze
verordeningtoteenhalfjaardient
tewordenbeperkt,
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Artikel 1
1.Derechtenvanhetgemeenschappelijk douanetarief
voordeproduktenopgenomeninbijlageIworden
geschorsttothetinkolom3vanvoornoemdebijlage
aangegevenniveau,voorzoverhetgaatomprodukten
diebestemdzijnommetinachtnemingvandedoorde
bevoegdeautoriteitenvasttestellenvoorwaarden en
bepalingentewordengebruiktvoordebouwvanvheg-
(')PBnr.L*56van15.6'.198*!,faIz.23.

-4-
tuigenmeteenleeggewichtvanmeerdan15000kg,
welkegevalpergevalinkolom4vandezebijlagewor­
denopgesomd.
2.Ditartikelgeldteveneensvoordezelfdeprodukten
diebestemdzijnommetinachtneming vandedoorde
bevoegdeautoriteitenvasttestellenvoorwaarden en
bepalingentewordengebruiktvoordevervaardiging
vandelenofonderdelendie.voordebouwvandebe­
trokkenvliegtuigennoodzakelijkzijn.Artikel3
1.Derechtenvanhetgemeenschappelijk douanetarief
voordeinbijlageIIIopgenomenproduktenworden
geschorsttothetinkolom3aangegevenniveau,voor
zoverhetgaatomproduktendiebestemdzijnommet
inachtneming vandedoordebevoegdeautoriteiten
vasttestellenvoorwaarden enbepalingenteworden
gebruiktvoorhetonderhoudofdereparatievanvlieg­
tuigenenhefschroefvliegtuigen ,meteenleeggewichtvan
meerdan2000dochnietmeerdan15000kg,dienaar
gelangvanhetgeval,inkolom4ofinkolom5vandeze
bijlagegenoemdworden.
Artikel2
1.Derechtenvanhetgemeenschappelijk douanetarief
voordeproduktenopgenomeninbijlageIIworden,
naargelangvanhetgeval,geschorsttothetinkolom3
.ot4vanbedoeldebijlageaangegevenniveau,voorzover
hetgaatomproduktendiebestemdzijnommetinacht­
nemingvandedoordebevoegdeautoriteitenvastte
stellenvoorwaarden enbepalingentewordengebruikt
voorhetonderhoudofdereparatievanvliegtuigenmet
eenleeggewichtvanmeerdan15000kgwelketotéén
vanbeideindebedoeldebijlageomschrevencategorieën
behorenen,indienhetvliegtuigenvancategorieBbe­
treft,voorzoverhetonderhoudofdereparatiebetrek­
kingheefropdeinkolom5vandezebijlagegenoemde
vliegtuigen .
2.Watevenweldeproduktenbetreftdieonderde
posten85.15,85.22,90.14en90.29vanhetgemeen­
schappelijkdouanetarief vallenenwaarnaastde
verwijzing (')staat,geldtlid1slechtsvoorzoverde
vliegtuigenvoorhetonderhoudofdereparatiewaarvan
dezeproduktenbestemdzijn,behorentottypendie
voordeeerstemaalvóór1januari1973ineenvande
Lid-StatenvandeGemeenschap zijngecertifieerdendie
indeGemeenschap zijngebouwd,danwelzijninge­
voerdenopdattijdstipoplijndienstenwerdengebruikt
doorluchtvaartmaatschappijen vandeGemeenschap .2.Watevenweldeproduktenbetroft -dieonder
£jepost90.29vanhetgemeenschappelijk
douanetariefvallenenwaarnaastdeverwijzing (')staat,
geldtlid1slechtsvoorzoverdevliegtuigenenhef­
schroefvliegtuigen voorhetonderhoudendereparatie
waarvandezeproduktenbestemdzijn,behorentot
typendievoordeeerstemaalvóór1januari1973ineen
vandeLid-StatenvandeGemeenschap zijngecertifieerd
endieindeGemeenschap zijngebouwd,danwelzijn
ingevoerdenopdattijdstipoplijndienstenwerden
gebruiktdoorluchtvaartmaatschappijen vandeGe­
meenschap .
Artikel4
Indezinvanartikel2,lid2,enartikel3,lid2,wordt
ondertypevliegtuigoftypehefschroefvliegtuing ver­
staanhetprototypevanditvliegtuigofdithefschroef­
vliegtuigalsmededeuitvoeringendierechtstreeksvan
ditprototypezijnafgeleid,uitgezonderddeuitvoeringen
diefundamentele afwijkingenvanditprototypeverto-
Artikel5
Dezeverordeningtreedtinwerkingop1'januari
1982„
Zijisvantoepassingtotenmet30juni1982„
Dezeverordeningisverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijkinelke
Lid-Staat .
GedaanteBrussel,
VoordeRaad
DeVoorzitter

-5-
BIJLAGEI
Lijstvanproduktenwaarvoordeinvoerrechten vanhetgemeenschappelijk douanetariefgeheelof
gedeeltelijkzijngeschorstvoorzoverdezeproduktenbestemdzijnomtewordengebruiktvoordebouw
vanvliegtuigenmeteenleeggewichtvanmeerdan15000kg
Nr.vanhel
gemeen-
schappelijk
douanetarief* OmschrijvingInvoer-
rechtVliegtuigenwaaropdit
betrekkingheeft
1 2 3 4
38.19Chemischeproduktenenpreparatenvandechemischeofvan
aanverwanteindustrieën (mengselsvannatuurlijkeprodukten
daaronderbegrepen),eldersgenoemdnocheldersonderbegre-
pen;residuenvandechemischeofvanaanverwanteindus-
trieën,eldersgenoemdnocheldersonderbegrepen:
exP.Remvloeistoffen endergelijkepreparatenvoorhydrauli-
schekrachtoverbrenging welkegeenofminderdan
70gewichtspercenten aardoliënofoliënuitbitumineuze
mineralenbevatten :
–opbasisvankiezelzureoffosforzureesters 0%alletypen
39.02Polymerisatieprodukten encopolymerisatieprodukten (poly-
ethyleen,polytetrahaloëthyleen ,polyisobutyleen ,polystyreen ,
Polyvinylchloride ,polyvinylacetaat ,polyvinylchloroacetaat en
anderepolyvinylderivaten ,polyacrylderivaten enpolymetha-
.crylderivaten ,cumaronindeenharsen ,enz.):
C.andere:
VI.Polystyreenencopolymerendaarvan:
exb)inanderevormen:I
–Acrylobutadiëenstyreen ,indevorm
vanvellen,speciaalbestemdvoorhet
bekledenvanbinnenwanden vanvlieg-
tuigen0%Airbus,F28
VII.Polyvinylchloride :
exa)inéénvandevormenbedoeldbijAante-
kening3a)enb)opHoofdstuk39:
–goedgekeurdvoordevliegtuigbouw en
aangebodeninkorrelvorm 0%Airbus
exb)inanderevormen:
–indevormvanvellen,speciaalbe-
stemdvoorhetbekledenvanbinnen-
wandenvanvliegtuigen 0%Airbus
exVIII.Polyvinylideenchloride ,copolymerenvanvinyl-
ideenchlorideenvanvinylchloride :
–indevormvanvellen,speciaalbestemdvoor
hetbekledenvanbinnenwanden vanvliegtui-
gen ...0%Airbus
XIV.overigepolymerisatie -ofcopolymerisatie-produk -
exa)inéénvandevormenbedoeldbijAante-
kening3a)en3b)opHoofdstuk39:
–voorhetopvullenvanholten 0%Airbus

-6-
Nr.vanhet
gemeen-
schappelijk
douanetarief-OmschrijvingInvoer-
rechtVliegtuigenwaaropdit
betrekkingheeft
I 2 3 4
39.07Werkenvandestoffenbedoeldbijdeposten39.01totenmet
39.06:
B.andere:
V.vananderestoffen: ·
exd)andere:
>–soepelebuislcidingen vanpolytetrafluor -'
!. ethylccnvoorhydraulischeofbrandstofcir-
ctiits,nietvoorzienvanhulpstukken (fit-
tings)
',!0%Airbus
70.20Glaswol,glasvezelsenwerkendaarvan:
exA.nietverspinbarevezelsenwerkendaarvan:
–/.eerfijneglaswolmeteengeringhydrofielvermo-
gen. . 0%Airbus,F28
73.18Buizenenpijpen(ookindiennietafgewerkt),vanijzerofvan
staal,metuitzonderingvandeartikelenbedoeldbijpost73.19:
exC.andere: .*■·
–Buizenvoorhydraulischecircuitsvanstaal21.6.9
dievoldoenaandenormen ·„DeutscheAirbus"
DAN4l/BMS7185 0%Airbus
73.20■' 1
Hulpstukken (fittings)voorbuisleidingen,vangietijzer,van
ijzerofvanstaal(verbindingsstukken ofaansluitstukken ,
koppelingen,ellebogen,bochten,moffen,flenzen,enz.)·.,0%alletypen
73.40•' Ì
Anderewerkenvangietijzer,vanijzerofvanstaal:
exB.andere:-
-
–Materiaalvoorhetvastzettenvandelading...... 0%Airbus
- –Kogels,gebruiktbijhetvrachtlaadsysteem 0%Airbus
ex76.02Staven,profielenendraad,massief,vanaluminium:
1–conischeprofielenvoorverstevigingvandelateralestabili-
satievlakken 0%Airbus
ex76.03Platen,bladenenstrippen,vanaluminium,meteendiktevan
meerdan0.20mm:\
–Platen,meteenvariabeledikte,gewalst,meteenbreedte
van1200mmofmeer !...0%F28

-7-
Nr.vanhet
gemeen-
schappelijk
douanetariefOmschrijvingInvoer-
rechtVliegtuigenwaaropdit
betrekkingheert
1,23 4
76.16Anderewerkenvanaluminium :
exD.andere:
–„Quickchange"inrichtingen,voordeombouwvan
passagiersvliegtuigen totvrachtvliegtuigen en
omgekeerd 0%F28
81.04Andereonedelemetalen,ruwofbewerkt;cermets,ruwof
bewerkt:
/
K.Titaan(titanium):
exII.bewerkt:
-–dunwandigebuizenvoorhetgebruikgereed,
voorhetluchtverversings -enhetairconditio-
ningssysteem10%Airbus
84.07Waterraderen (waterwielen),water-
turbinesenanderehydraulische
krachtmachines
exC.Delenenonderdelen
-vanvijzelsvoorvergrendeling 0%Airbus
-vanhydraulische bedienings-
toestellen voorhetverstellen
envastzetten metingebouwd
controlesysteem (Hydroloks):....0%Alletypen
,84.08Anderemotorenenanderekracht-
machines
D.Delenenonderdelen
exb)overige-
-vanvijzelsvoorvergrendeling 0%Airbus

-8-
l'ompen,motorpompen enturbopompen voorvloeistoffen
(nietmechanischepompenendistributiepompen metmeettoe­
steldaaronderbegrepen);elevatorenvoorvloeistoffen
(kcttingelcvatoren ,emmerelevatoren ,bandelcvatorcn ,enz.):
B.anderepompen:
exIII.Delenenonderdelen :
•–vanpompenwaarmedeeendrukvan200bar
ofmeerkanwordenverkregen
Toestellen,apparateneninrichtingen (ookindienelektrisch
verhit),voordebehandelingvanstoffenvolgenswerkwijzen
waarbijtemperatuursverandering nodigis,zoalswarmen,
koken,branden,roosten,distilleren,rectificeren,steriliseren,
pasteuriseren ,stomen,drogen,uitdampen,verdampen,con­
denseren,afkoelen,enz.,metuitzonderingvantoestellenen
apparatenvoorhuishoudelijkgebruik;niet-elektrischc geisers
(doorstroomtoestellen )enandereheetwatertoestellen (voorraad-'
toestellenofboilers):
exC.Warnue-uitwisselaars :
–7voorhetsysteemvanaandrijvingmetconstante
snelheid(CSD) i
voornetairconditioningssysteem0%
0%
0%Airbus,F28,BAC1-11
Airbus
Airbus
\I

-9-
Nr.vailhet
¿emeen-
sthappolijk
Jiuiancl.inctOmschrijvingInvoer-
rechtVliegtuigenwaaropdit
betrekkingheeft
1 2 3 4
84.59Machines,toestellenenmechanischewerktuigen,nietgenoemd
ofnietbegrepenonderanderepostenvanHoofdstuk84:
E.andere:
exII.anderemachines,toestellenenmechanischewerk-
tuigen:
–toestellenvoorherbevochtigenvanluchtofhet
onttrekkenvanvochtaandielucht 0%Airbus,F28
exIII.Delenenonderdelen :
–vantoestellenvoorhetbevochtigenvanluchtof
hetonttrekkenvanvochtaandelucht 0%Airbus,F28
84.61Kranenenanderedergelijkeartikelen(reduceerventielen en
thermostatisch werkendekleppendaaronderbegrepen),voor
leidingen,voorketels,voorreservoirs,voorbakkenenvoor
dergeli]kebergingsmiddelen :
A.Reduceerventielen 0%F28
exB.andere:
–Kleppengebruiktbijhetairconditionings -enhet
cabincdruksysteem 0%Airbus,F28
–Kleppengebruiktbijhetbeveiligingssysteem tegen
brand 0%Airbus,F28
–Kleppengebruiktvoorhetwaterleidingssystecm ..0%Airbus,F28
ex84.fi!Kogellagers,naaldlagers,rollagersendergelijkelagers:
y*–l.agers,gebruiktbijhetvrachtlaadsvsteem 0%Airbus
85.01Generatoren ,elektromotoren enroterendeomvormers;trans-
formatorenenstatischeomvormers (gelijkrichters ,enz.);
smoorspoelen enzelfinductiespoelen :
B.anderemachines,apparatenentoestellen:
I.Generatoren ,elektromotoren (ookindienuitgerust
metsnelheidsregelaar )enroterendeomvormers :
exb)andere:
–elektrische Servomotoren meteen
vermogenvanminderdan0,75kW,om
tewordengebruiktinhetairconditio-
ningssysteem*4
0%Airbus

-10-
Nr.vjiiHet
gemeen-
sthapptlijli.'
douanetariefOmschrijvingInvoer-
rechtVliegtuigenwaaropdit
betrekkingheeft
1 2 3 '4
85.01
(vervolg)Β.I.exb)–Motorenmeteenvermogenvanminder.
dan0,75kWmetsnelheidsreductoren ,
voorhetvtachtlaadsysteem 0%Airbus
–Elektromotoren meteenvermogenvan
0,5kW,voorgelijkstroomvan28volt,'
voordebedieningvandevrachtdeur 0%F28 '
exC.Delenenonderdelen :
/–-vandewisselstroomgeneratoren meteengrote
snelheid(vanmeerdan3600omw/min.) 0%Airbus,F28
–vandemotorenmetsnelheidsreductoren voorhet
vrachtlaadsysteem 0%Airbus,
–vandegeneratorenvandeanti-blokkeerinstallatie ,
ingebouwdinheplandlngsgestel · 0%Airbus,F28,BAC1-11
–vandcelektrischeServomotorenmeteenvermogen
Avanminderdan0,75,kW,omteWordengebruikt
inhetairconditioningssysteem ·...¡ 0% ■F28
–randeelektromotoren meteenvermogenván
0,5kW,voorgelijkstroomvan28volt,voorbedie-
ningvandcvrachtdeur 0%F28
–-vandestatischeomvormersmeteenvermogenvan
250VA,diegelijkstroomvan28voltomzettenin
wisselstroom van115volt 0%F28
-–vandetransformatoren-gelijkrichters ,metnomi­
naleintensiteitvan100ampèrebij28volt,voorhet
opwekkenvangelijkstroom 0%f28
8-5.15Zend-enontvangtoestellen voorradiotelefonieofvoorradio-
telegrafie;zend-enontvangtoestellen voorderadio-omroep en
detelevisie(ontvangtoestellen nietingebouwdtoestelvoorhet
opnemenofvoorhetweergevenvangeluiddaaronderbegre-.
pen)entelevisiecamera's ;radio-enradartoestellen voornavi-
gatiedoeleinden ,voorplaatsbepaling ,voorpeiling,voorhoog-
temetingofvoorbedieningopafstand:
C.Delenenonderdelen:■, _
11.andere:
exc)overige:·. ,-
–AntennesbestemdvoorVOR-LOK-ont-
vangtoesteilen dievoldoenaandenorm
<ARINC547of579 0%Airbus,F28,BAC1-11
'–Antennekoppeling voorgecombineerde HF
ontvang-enzendtoestellen 0%Airbus,F28,BAC1-11'
:–meteorologische antennesvoorradartóe-
stellendie'VoldoenaandenormARINC
564 0%Airbus,F28,BAC1-11
85.19Toestellenvöorhetinschakelen ;uitschakelen,omschakelen ,
aansluitenofverdelenvanofvöorhetbeveiligentegenelektri-
schestroom(schakelaars,relais,zekeringen,bliksemafleiders ,
overspanningsveiligheden ,contactdozen encontactstoppen

-11-
Nr.vanhet
gemeen-
schappelijk
douanetariefOmschrijvingInvoer-
rechtVliegtuigenwaaropdk
betrekkingheeft
1 •2 3 4
85.19
(vervolg)(stekkers),lamp-enbuishouders,aansluitdozen enaansluit-
kasten,enz.);weerstanden (anderedanverwarmingsweerstan -
den),potentiometers enreostaten;gedrukteelektrischeschake-
lingen;schakelborden enverdeelborden ,metuitzonderingvan
telefoonschakelborden :
exA.Toestellenvoorhetinschakelen,uitschakelenenom-
schakelenvanelektrischestroom;toestellenvoorhet
beveiligentegenelektrischestroomentoestellenvoor
hetaansluitenofverdelenvanelektrischestroom:
–Schakelaarsgebruiktinhetvrachtlaad-,APIJ-
(„AuxiliaryPowerUnit"^ennoodverlichtings -
systeem . 07>iAirbus,F28
90.29Delen,onderdelenentoebehoren,waarvankanwordenonder-
kenddatzijuitsluitendofhoofdzakelijk bestemdzijnvoor
instrumenten,apparatenentoestellen,bedoeldbijdeposten
90.23,90.24,90.26,90.27en90.28,ongeachtofzijgeschikt
zijnomtewordengebruiktvooréénofmeerinstrumenten ,
apparatenoftoestellen,bedoeldbijvorengenoemde posten:
A.Delen,onderdelenentoebehoren,waarvankanworden
onderkenddatzijuitsluitendofhoofdzakelijkbestemdzijn
voorelektronischeinstrumenten ,apparatenentoestellen,
bedoeldbijpost90.28A:
ex11.andere:
–vantraagheidsplatformsystemen 0%Airbus
–vandetectorenvanhetmagnetischeveldvande
aardedoormiddelvanverzadigingvande
magnetischecircuits(fluxvalve) 0%Airbus,F28
>–vananemometrische centralesendaarbijbeho-
rendeinstrumenten 0%Airbus,F28
–vancomputers,diegegevensverstrekkenbijhet
opstijgen 0%Airbus,F28
–vantoestellenvoordecontrolevanhetdoor-
stromenenvanhetverbruikvanbrandstof ...0%Airbus,F28
–vanelektronischeregelaarsvoordeaircondi-
tioning 0%Airbus,F28
B.andere:
II.overige:
exb)andere: -
–vandepneumatischeregelaarsgebruiktbij
hetairconditioningssysteem enhetcabine-
druksysteem 0%Airbus
–vandrukmetersvoorbrandstofenvoor
straalmotorolie 0%Airbus,F28
–vanoliepeilmetersvoordecontrolevande
straalmotoren 0%Airbus,F28
•–vansnelheidsmeters voordeanemometri-
schecentraleenvoordecontrolevande
straalmotoren 0%Airbus,F28
–vantemperatuurmeters voordeanemome-
trischecentraleenvoordecontrolevande
straalmotoren 0%Airbus,F28

-12-
Nr.vanhet
gemeen-
schappelijk
douanetariefOmschrijving .Invoer-
rechtVliegtuigenwaaropdit
betrekkinghetft.
1 2 3 4
92.11.Grammofonen ,dicteermachines enanderetoestellenvoorhet
opnemenofhetweergevenvangeluid,alsmedeplatenspelersen
dergelijkeapparatenvoorgeluidsbanden en-draden,ookin­
dienmetweergavekop ;toestellenvoorhetopnemenofhet
weergevenvangeluidenbeelcjenvoortelevisie: i
Α.Toestellenvoorhetopnemenofhetweergevenvangeluid:
ex11.Toestellen ,voorhetweergevenvangeluid:». ι
–Toestellenvoorhetweergevenvanmuzieken
toestellenvoorautomatische aankondigingen ·0%Airbus,F28
/'
I

-13-
BIJLAGEII
Toepassingvanhettariefopbepaaldeproduktenwelkebestemdzijnomtewordengebruiktvoorhet
onderhoudendereparatievanvliegtuigenmeteenleeggewichtvanmeerdan15000kg
NB:Voordeinterpretatievandehternavolgendetabel
a)OndercategorieAvallenvliegtuigenmeteenleeggewichtvanmeerdan15000kg,anderedandie
welkesubb)wordenvermeld.
b)OndercategorieBvallendevliegtuigenvandevolgendetypes:BAC1-11,SitideleyTrident,Airbus,
Concorde,MercureenF28.
MrvanherVliegtuigen
categoneA
InvoerrechtVbegtuigencategoneΒ
gcinccn-
sthjppelijk
douanetariefOmschrijving
InvoerrechtVliegtuigenwaaropdit
betrekkingheeft
1 2 3 4 5
ex3H.17Preparatencnladingenvoorbrandblusapparaten ;
brandblusbommen :
–Preparatenenladingenvoorbrandblusappara -
ten,alsbedoeldinpost84.21vandezelijst....0%ö%alletypen
38.19Chemischeproduktenenpreparatenvandechemi-
scheofvanaanverwanteindustrieën (mengselsvan
natuurlijkeproduktendaaronderbegrepen),elders
genoemdnocheldersonderbegrepen;residuenvan
dechemischeofvanaanverwante industrieën,el-
dersgenoemdnocheldersonderbegrepen:'
exP.Remvloeistoffen cndergelijkepreparaten
voorhydraulischekrachtoverbrenging welke
geenofminderdan70gewichtspercenten
aardoliënofoliënuitbitumineuze mineralen
bevatten :
–opbasisvankiezelzureoffosforzure
esters 0%0%allétypen
39.02Polymensatieprodukten encopolymerisatiepro -
dukten(polyethyleen ,polytetrahaloëthyleen ,po-
lyisobutvleen ,polystyreen,Polyvinylchloride ,po!y-
vinylacetaat ,polwinylchloroacctaat enandere
polyvinylderivaten ,polvacyrylderivaten enpolyme-
thacrylderivaten ,cumaronindeenharsen ,enz.):
C.andere:
I.Polyethyleen :
b)inanderevormen 0"4, – –
ex[V.Polypropyleen ,ineenvandevormen
bedoeldbijAantekening3c)en3d)op
Hoofdstuk39 0%
VI.Polystyreenencopolymerendaarvan:
exb)inanderevormen:
–Acrylbutadiëenstyreen ,in
devormvanvellen,spe-
ciaalbestemdvoorhet
bekledenvanbinnenwan-
denvanvliegtuigen 0%Airbus,F28

-14τ
Nr.vanhetVliegtuigen
categorieA
InvoerrechtVliegtuigencategorieΒ
gemeen-
schappelijk
douanetariefOmschrijving
InvoerrechtVliegtuigenwaaropdit
betrekkingheeft
1 2 3 4 5
39.02
(vervolg)C.VII.Polyvinylchloride : '
exa)inéénvandevormenbedoeld
bijAantekening3a)en3b)op
Hoofdstuk39: >■
–goedgekeurdvoordevlieg-
tuigbouwenaangebodenin
korrelvorm /. –0%Airbus '
exb)inanderevormen:
–-indevormvanvellen,spe-
ciaalbestemdvoorhet
bekledenvanbinnenwan-
denvanvliegtuigen 0%0%Airbus
–andere 0% '– –,
exVII!.Polyvinylideenchloride ,copolymeren
vanvinylideenchloride envanvinyl-
chloride:
–indevormvanvellen,speciaal
bestemdvoorhetbekledenvan
binnenwanden vanvliegtuigen ...–0%Airbus
XIV.overigepolymerisatie-ofcopolymerisa-
tieprodukten :
exa)inéénvandevormenbedoeld
bijAantekening 3a)en3b)
i 'opHoofdstuk39:>'■
–voorhetopvullenvanhol-
ten –0%Airbus
« b)in'anderevormen 0% –/■–
.19.07
/Werkenvandestoffenbedoeldbijdeposten39.01
totenmet39.06:,
B.andere:
V.vananderestoffen:
exd)andere:
–Artikelenvoortechnischgebruik
enbouwonderdelen :
–voorhetstraalmotorensys -
teem '0%0%Airbus,Mercure -
–andere 0%–· –'
–soepelebuisleidingenvanpolyte-
trafluorethyleen voorhydrauli-
scheenbrandstofcircuits ,niet
voorzien,vanhulpstukken (fit-
tings)> 0%Airbus,Mercure,Concorde
40.14Anderewerkenvannietgehardegevulcaniseerde
rubber:
exB.andere:•

-15-
Nr.vanhetVliegtuigen
categorieA
InvoerrechtVliegtuigencategorieΒ
gemeen-
schappelijk
douanetariefOmschrijving
Invoerrecht Vliegtuigenwaaropdit
betrekkingheeft
I 2 3 4 5
40.14
(vervolgexB.–Artikelenvoortechnischgebruik:
–voorhetstraalmotorensysteem 0%0%Airbus,Mercure
–andere .' 0% –
62.05Anderegeconfectioneerde artikelenvanweefsels,
patronenvoorkledingdaaronderbegrepen:'
E.andere:
ex11.andere:
–Zwemvesten 0% – –
68.14Wrijvingsmateriaal (segmenten,schijven,ringen,
banden,platen,rollen,enz.),voorremmen,voor
koppelingenenvoorfrictiemechanismen ,samen-
gesteldmetasbest,metanderemineralestoffenof
metcellulose,ookindienverbondenmettextielof
metanderestoffen:
B.andere 0% – –
68.16Werkenvansteenofvananderemineralestoffen
(werkenvanturfdaaronderbegrepen),eldersge-
noemdnocheldersonderbegrepen:
'exB.andere:
–Filters,ringetjesenandereartikelen,van
geagglomercerde koolofvangrafiet:
1–voorhetstraalmotorensysteem ....0%0%Airbus,Mercure
–andere 0% – –
70.20Glaswol,glasvezelsenwerkendaarvan:
exA.nietverspinharevezelsenwerkendaarvan:
–extrafijneglaswol ■meteengering
hydrofielvermogen–0%Airbus,Mercure,F28,Concord«
7.5.18Buizenenpijpen(ookindiennietafgewerkt),van
ijzerofvanstaal,metuitzonderingvandeartikelen
bedoeldbijpost73.19:'
exC.andere:
–Buizen,enpijpen,gereedvoorhetge-
bruik,diekunnenwordengebezigdals
leidingenvoorhydraulischgebruikof
alsleidingenvoorsmeermiddelen of
brandstoffen :
–voorhetstraalmotorensysteem 0%0%Airbus,Mercure
–andere .. 0% – –
–Buizenvoorhydraulischecircuitsvan
21.6.9staal,dievoldoenaandenormen
„DeutscheAirbus"DAN41/BMS7185–0%Airbus

Nr.vanhetVliegtuigen
categorieA
InvoerrechtVliegtuigencategorieΒ
gemeen-
schappelijk
"douanetariefOmschrijving
InvoerrechtVliegtuigenwaaropdit.
betrekkingheeft
ι 2 3 4 5
73.20Hulpstukken (fittings)voorbúisleidingen,vangiet-
ijzer,vanijzerofvanstaal(verbindingsstukken of
aansluitstukken ,koppelingen,ellebogen,bochten,
moffen,flenzen,enz.) 07o0%alletypen
ex73.24Bergingsmiddelen vanijzerofvanstaal,voorge-
comprimeerdofvoorvloeibaargemaaktgas:i
\
–Bergingsmiddelen bestemdvoorUichtdrukrege -
'ing 0% – – .
73.32Boutenenmoeren"(metofzonderschroefdraad),
kraagschroeven (tirefonds),schroeven,oogschroe-
ven,schroefhaken ,massieveklinknagelscnklink-
bouten,splitpennenensplitbouten,stelpennenen
stelhouten,spieënendergelijkbout-enschroef-
werk,vangietijzer,vanijzerofvanstaal;sluitrin-
gen(veerringenenandereverendesluttringendaar-
onderbegrepen),vanijzerofvanstaal:
A.zonderschroefdraad :;•
–voorhetstraalmotorensysteem :...0%0%Airbus,Mercure
–overige; 0%' – –
B.metschroefdraad :
\exII.andere:■I
–anderedanboutenenmoeren,zelf-
borgend(Hi-Lok-systemen):
.ι–-voorhetstraalmotorensysteem 0%0% ,Airbus,Mercure
–andere...7 [ 0%,,–
73.35Verenenveerbladen,vanijzerofvanstaal:
–voorhetstraalmotorensysteem 0%0%Airbus,Meccure
–andere 0% '––,
73.40Anderewerkenvangietijzer,vanijzerofvanstaal:
exή.andere:
–Beugels,flauenenbevestigings-,aan-
sluit-,klem-cnscheidstukken :'''
–voorhetstraalmotorensysteem ....0%Ό%Airbus,Mercure
–overige 0% –
–Materiaalvoorhetstuwenenhetvast-
zettenvandelading 0%0%Airbus
–Kogels,gebruiktbijhetvrachtlaadsys-
teem'– ■0"A,Airbus

-17-
Nr.vanhetVliegtuigen
categorieA
InvoerrechtVliegtuigencategorieΒ
gemeen-
schappelijk
douanetariefOmschrijving
InvoerrechtVbcgtuigeowaaropdit
betrekkingheeft
1 2 3 4 5
ex76.02Staven,prpfielenendraad,massief,vanaluminium :
–Profielen,voorzienvaneenspecifiekfabricage-
nummer 0%
–conischeprofielenvoorverstevigingvandelate-
ralestabilisatievlakken –0%Airbus
ex76.03Platen,bladenenstrippen,vanaluminium,meteen
diktevanmeerdan0,20mm:
–Platen,voorzienvaneenspecifiekfabricage-
numm'er 0%■
–Platenmeteenvariabeledikte,gewalst,meteen-
breedtevan1200mmofmeer –0%F28
•
ex76.06Buizenenpijpen(ookindiennietafgewerkt)en
hollestaven,vanaluminium :' >
–Buizenenpijpen,gereedvoorhetgebruik,die
kunnenwordengebezigdalsleidingenvoor
hydraulischgebruik,<>talsleidingenvoor
smeermiddelen enbrandstoffen
I0% – –
76.07Hulpstukken (fittings)voorbuisleidingen ,van
aluminiuni (verbindingsstukken ofaansluitstukken ,
koppelingen,ellebogen,bochten,moffen,flenzen,
enz.) 0% .
76.16Anderewerkenvanaluminium :
C.Draadnagels ,spijkers,krammen,hakenen
dergelijke;bout-enschroefwerk ;sluirin-
gen,veerringrnenandereverendesluitrin-
gendaaronderbegrepen:
exII.andere:
–anderedanboutenenmoeren,
zelfborgend (Hi-Loksystemen)0% –
exD.andere:
–Beugels,flenzenenbevestigings-,aan-
sluit-,klem-enscheldstukken 0% –-
-–„Quick-change"-inrichtingenvoorde
ombouwvanpassagiersvliegtuigen tot
vrachtvliegtuigen enomgekeerd–0% F28
81.04Andereonedelemetalen,ruwofbewerkt;cermets,
ruwofbewerkt:
K.Titaan(titanium):
ex11;bewerkt:
–dunwnndige,buizen,gereedvoor
hetgebruik,voorhetluchtverver-
sings-enhetairconditioningssys -
teem 0%Airbus»Mercure

-18-
Nr.vanhetVliegtuigen
categorieA
InvoerrechtVliegtuigencategorieΒ
gemeen-
schappelijk
douanetariefOmschrijving
InvoerrechtVliegtuigenwaaropdit
betrekkingheeft
1 2 3 ,4 5
•81.04
.(vervolg)K.exII.–Boutenenmoeren,schroeven,mas-
sieveklinknagelsendergelijkbout-
enschroefwerk,beantwoordende
aandeV.S.-normen,anderedan
boutenenmoeren,zelfborgend
(Hi-Loksystemen) 0%
83.02 -Garnituren;beslagendergelijkeartikelen,van
onedelmetaal,voormeubelen,voordeuren,voor
trappen,voorvensters,voorblinden,voorkoets-
-werk,voorzadelmakerswerk,voorkoffersenvalie-
zenenvoordergelijkewerken(automatischedeur-·
sluitersendeurdrangersdaaronderbegrepen);hoed-
haken,jashakenendergelijkehaken,kapstokken,
plankdragers ,consolesendergelijkeartikelen,van
onedelmetaal:
exB.andere:
–Garniturenenmechanismen voorauto-
matischedeursluitersendeurdrangers :I
–voorhetstraalmotorensysteem....0%0%Airbus,Mercure
–andere ,...; 0% – .·–
cx83.09Sluitingen,sluitbeugels,gespen,sluitgespen,haken
enogenendergelijkeartikelen,vanonedelmetaal,
voorkleding,voorschoeisel,voordekzeilen,voor
marokijnwerk envoorallegeconfectioneerde goe-
derenenuitrustingen ;holleengespletenklinkna-.
gels,vanonedelmetaal;kralenenpailletten,van
onedelmetaal: .■.
, .
'·–holleofgespletenklinknagels 0% – –
84.07Waterraderen (waterwielen),Waterturbines en
anderehydraulischekrachtmachines :
exC.Delenenonderdelen :,·
«vanhydraulische bedienings-
toestelLenvoorhetver-
stellenenvastzetten,met
ingebouwdcontrolesysteem
(Hydroloks)0%0%Alletypen
-vananderehydraulische
krachtmachines 0%-
Ί-vanvijzelsvoorvergrende-
ling -0%0%Airbus/Mercure
I

--19-
Λ,·"·Vt'jf-'ΜJi ■·'f-~·.,».>'·.· >-*■-·■»·,.·■£;·■.·f ·:'»&.'·ν··* ·.*..·«!
»*.*"Δ'l."'ilr"*'·'·V'-Hí·''V'A·''-■■-*'··ί'·I,·!,,*Λ
■Ntvi*h«_y,.'·/*-W*;·*-·,-.γ'*ν*'1.<.ν*?»
*V.·.*·■■,·).·:-.*Ή·";·.v../;;■>1,*>:.¿;i.y>
■Vüígmlíío
«ajwgprità
J«i*u*tt<cìw
''Τ·'/·IV'' '·l'.' '■'1r,'i,W
V1
1πνι*Γί*φΐΛ'\l>íi,;<rki.-»gncct (
"■?r. '^-.·:.:'2'·1"7·»:·/ΐί.:νJ'■;í:-.'i:·1'-•-.W..V.i.:fν····'t-u>Jj#.-*·"·■':l*'■r1.Ç-y^'Α·*,ι,β·.■-*iO¡v
84.08
84.10Anderemotorenenanderekrachtmachines :
y
D.Delenenonderdelen :
II.»indere:
exbioverile:
–v.inmotorenenkrachtmachi-
nesbedoeldbijonderverdeling
84.08c:
-vanvijzelsvoor
vergrendeling
Pompen,motorpompen enturbopompen ,voor
vloeistoffen (nietmechanischepompenendistribu-
tiepompenmetmeettoesteldaaronderbegrepen);
elevatorenvoorvloeistoffen !kettingelevatoren ,
emmerelevatoren ,bandelevatoren ,enz.):0"/o
0%0%Airbus,Mercure

-20-
i
Nr.vanhet'
Vliegtuigen
categorieA
InvoerrechtVliegtuigencategoricΒ
gemeen-
schappelijk
douanetariefOmschrijving
InvoerrechtVliegtuigenwaaropdk
betrekkingheeft
1 2 3 4 S
84.10
(vervolg)B.anderepompen:
III.Delenenonderdelen :.·
–vanpompenwaarmedeeendrukkan
wordenverkregenvanminderdan.20
bar... 0%»
'–vanpompenwaarmedeeendrukkan
wordenverkregenvan20barofmeer,
dochminderdan200bar:
–voorherstraalmotorensystcem 0%0%Airbus,Mercure
–andere % 0%'–
–vanpompenwaarmedeeendrukkan
wordenverkregenvan200barofmeer0%0%Airbus,Mercure,F28,BAC1-11
84.11Pompen,motorpompen enturbopompen ,voor
luchtofvooranderegassen,alsmedevacuümpom-
peii;compressors ,motorcompressors enturbocom-,
pressors,voorluchtenvooranderegassen;gas-
generatorenmetvrijezuigers;ventilatoren,aanja-■
gersendergelijke:
A.Pompenencompressors :'
exIII.Delenenonderdelen :1
'vy**
–vanpompenencompressors ,be-
doeldbijonderverdeling 84.11A0%–'
C.Ventilatoren,aanjagersendergelijke:
III.Delenenonderdelen :
–vanventilatorenvoortemperatuur-voe -
lersindecabine. 0%0%Airbus,F28
–-vanandere 0%0%.F28 1
X4.12Aggregaten,voorderegelingvanhetklimaatin
beslotenruimten,bestaandeuiteendooreenmotor
aangedrevenventilatoreneenapparatuurvoorhet
wijzigenvandetemperatuurenvandevochtigheid
vandelucht,welkeécngeheelvormen:
ex.C.Delenenonderdelen :•f.'' ·
–vanaggregaten,voorderegelingvanhet
klimaatinbeslotenruimten,metof
.,zonderkoeleenheid,meteencapaciteit
vanmeerdan5000kcal/h –0%Airbus,,Mercure
"84.15/
Koel-envriesinstallaties ,koel-envriesmachines ,
koelkastenendergelijkemachinesentoestellen
voordekoeltechniek,aldannietelektrischwer-
kend:- r/
B.Verdampersencondensors,anderedanvoor
apparatenvoorhuishoudelijkgebruik 0% –

-21-
Nr.vanhetVliegtuigen
categorieA
InvoerrechtVliegtuigencategorieΒ
gemeen-
schappelijk
douanetariefOmschrijving
InvoerrechtVliegtuigenwaaropdit
betrekkingheeft
I 2 3 4 5
84.15
(vervolg)C.andere:
ex11.overige:-
–Delenenonderdelenvan(machinés
entoestellenvoordekoeltechniek
aangepastaanhetairconditionings -
systeem 0%Ö%F28
84.17Toestellen^apparateneninrichtingen (ookindien
elektrischverhit),voordebehandelingvanstoffen
volgenswerkwijzenwaarbijtemperatuursverande -
ringnodigis,zoalswarmen,koken,branden,roos-
ten,distilleren,rectificeren ,steriliseren,pasteurise-
ren,stomen,drogen,uitdampen,verdampen,con-
denseren,afkoelen,enz.,metuitzonderingvantoe-
stellenenapparatenvoorhuishoudelijk gebruik;
niet-elektrische geisers(doorstroomtoestellen )-en
andereheetwatertoestellen (voorraadtoestellen of
boilers):
C.Warmteuitwisselaars :1'
–voorhetsysteemvanaandrijvingmetcon­
stantesnelheid(CSD) 0%0%Airbus,Mercure,F28
–voorhetairconditioningssysteem 0%0%Airbus,Mercure,F28
–voorhetverwarmenyanbrandstof ·0%0%Airbus,Mercure
–andere 0% –
84.18Cenrrifuges,toestellenvdorhetfiltrerenofzuiveren
vanvloeistoffenofvangassen:
C.andere:
II.overige:
exb)Toestellen (anderedancentrifuges )
voorhetfiltrerenofzuiverenvan
vloeistoffenofvangassen:
–Delenofonderdelen 0%0%Airbus,Mercure,F28
84.21Mechanische toestellen (ookindienvoorhand-
kracht)voorhetspuiten,verspreidenofverstuiven
vanvloeistoffenofvanpoeders;blusapparaten (ook
indiengevuld);spuitpistolenendergelijketoestel-
len;zandstraaltoestellen ,stoomstraaltoestellen en
dergelijkestraaltoestellen :
ex.B.andere:
–Delenenonderdelenvanblusapparaten
voorstraal-enhulpmotorenvoorvaste
inbouwopvliegtuigen 0'X,0%Airbus,Mercure,F28
–Delenenonderdelenvanblusapparaten
voordebagageruimten voorvastein-
bouwinvliegtuigen 0%0%Airbus

-22-
Nr.vanhetVliegtuigen
categorieA
InvoerrechtVliegtuigencategorieΒ
pemecn-
schappelijk
ilmuinctanefOmschrijving
InvoerrechtVliegtuigenwaaropdit
betrekkingheeft
2 λ 4 5
84.22Hei-,Hijs-,laad-enlosmachines en-toestellen,
alsmedemachinesentoestellenvoorherhanteren
vangoederen(liften,skips,windassenoflieren,
dommekrachten ,takels,hijskranen,loopkranen ,
bandtransporteurs ,kabelbanen ,enz.),metuitzon-
deringvanmachinesentoestellenbedoeldbijpost
84.23:
B.andere:
exIV.overige:-
–Delenenonderdelen vanandere -
vijzels 0%
–Delenenonderdelenvanapparaten
omblijvendinvliegtuigenteworden
ingebouwd ,voorhetladen,hetlos-
senenhetstuwenvandevracht 0%0%Airbus,Mercure
84.SSDelen,onderdelenentoebehoren (anderedankof-
fers,hoezenendergeli|ke),waarvankanworden
onderkenddatzijuitsluitendofhoofdzakelijk be-
stemdzijnvoormachinesentoestellen,bedoeldbij
deposten84.51totenmet84.54:
exC.andere:
–vanrekenmachines vanpost84.53die
deeluitmakenvandenavigatie-instru -
mentenof-apparatenvanpost90.28en
uitsluitendwordengebruiktombereke-
ningenuittevoerendieeigenzijnaan
dezemachinesofapparaten * 0'/o
84.59Machines,toestellenenmechanischewerktuigen,
nietgenoemdofnietbegrepenonderandereposten
vanHoofdstuk84:
E.andere:
exII.anderemachines,toestellenenmechani-
schewerktuigen :
–Toestellenvoorhetbevochtigenvan
luchtofvoorhetonttrekkenvan
vochtaandelucht 0%0%Airbus,Mercure,F28
exIII.Delenenonderdelen :
–vanstarttoestellen ofaanzetters
voormotoren,apparatenvoorhet
regelenvandestandvanschroef-
bladenenbekrachtigingsmechanis -
men(servomechanismen ) 0%
–vanruirewissers 0%0%F28

-23-
Nr.vanhetVüegtuigen
categorieA
InvoerrechtVliegtuigencategorieΒ
gemeen-
schappelijk
douanetariefOmschrijving
InvoerrechtVliegtuigenwaaropdit
betrekkingheeft
1 2 3 4 5
84.59 Η.exIII.–vanhydraulischeServomotoren....0%0%F28
Cvervolg)–vansferischehydropneumansche
accumulatoren 0%0%Airbus,Mercure,F28
,–vanpneumatische startersvoor
straalmotoren –0%Airbus
–vantoilet-units,speciaalbestemd
voorvliegtuigen–0%Airbus,Concorde,Mercure,F28
–vanmechanischedraadspindelsvoor
stuwkrachtkeerders –0%Concorde
–vantoestellenvoorhetbevochtigen
vanluchtofvoorhetonttrekken
vanvochtaandelucht •0%0%Airbus,Mercure,F28
84.61Kranenenanderedergelijkeartikelen(reduceerven-
tielenenthermostarisch werkendekleppendaar-
onderbegrepen),voorleidingen,voorketels,voor
reservoirs,voorbakkenenvoordergelijkeber-
gingsmiddelen :
A.Reduceerventielen 0%0%F28
B.andere:
–Kleppen,gebruikt,voorafsluitersvanstuw-
krachtkeerders 0%0%Concorde
–Kleppen,gebruiktbijhetairconditionings -
enhetcabir\edruksysteem 0%0%Airbus,Mercure,F28
–Kleppen,gebruiktbijhetbeveiligingssys -
teemtegenbrand 0%0%Airbus,Mercure,F28
–Kleppen,gebruiktvoorhetwaterleidings-
systeem : 0%0%Airbus,Mercure,F28
–andere 0% – –
84.62Kogellagers ,naalillngers,rollagersendergelijkela-
gers:
–Lagers,gebruiktbijhetvrachtlaadsysteem ....0%0%Airbus
–andere:
–voorhetstraalmotorensysteem 0%0%Airbus,Mercure
–andere 0% – –
84.63Drijfwerkassen ,krukkenenkrukassen,kussenblok-
kenenlagerschalen,tandwielen,wrijvingswielen ,
tandwielkasten enandereoverbrengingsmechanis -'

-24-
Nr.vanhei;: ; <t
Vliegtuigen
categorieA
InvoerrechtVliegtuigencategorieΒ
gemt-en-
sctuppcli)k
douanetariefOmschrijving
InvoerrechtVliegtuigenwaaropdit
betrekkingheeft
1 2 3 4 5
84.6.1
(vervolg)menvoorhetopvoeren,vertragenofanderszins
regelenvandesnelheid,vliegwielen,riemsehijven
(takelblokkendaaronderbegrepen),koppelingen,
koppelingsorganen (koppelingsmoffen >,elastische
koppelingen,enz.),beweeglijkekoppelingen (car-
dankoppelingcn .Oldliamkoppelingen ,enz.): /*■
C.Kussenblokken voorlagersvanallesoorten
(metuitzonderingvandievoorglijlagers),ook
indienvoorzienvanlagers 0%-
D.andere: '· *
–buigzameassen,samengestelduit'twcelagen
gedraaidstaaldraad,voorhetoverbrengen
vanderoterendebewegingvandepneuma-'
tischemotorennaarhetmechanisme voor
hetverstellenvandestuwkrachtkeerders 0%0%Concorde
–andere:■ -■Γ'.■■'
–rvoorhetstraalmotorinsysteem ....... 0%0%Airbus,Mercure
–-andere Ό –"_-·–.-,
84.64Metälloplastische pakking;stellenofassortimenten
vanpakkingringen enanderepakkingstukken ,van
verschillendesamenstelling ,voormachines,voor
voertuigenenvoorbuisleidingen ,geborgenin
zakjes,inenveloppenofindergelijkebergingsmid-
delen:
–voorhetstraalmotorensysteem 0%0%Airbus,Mercure
–andere ....:. 0% –
84.65Delenenonderdelen,vanmachines,vantoestellen
envanmechanischewerktuigen,nietgenoemdof
nietbegrepenonderanderepostenvanHoofd-
stuk84ennietvoorzienvanelektrischeverbin-
dingsstukken ,vanelektrischgeïsoleerdedelen,van
spoelen,vancontactenofvanandereelektrotechni-
schedelen: ,
–voorhetstraalmotorensysteem ,..0%'0%-'\ ·
» »
-'·> !'·''
Airbus,Mercure
•–andere....j 0% –
85.01;·■■■' . ;'ι
Generatoren,elektromotoren enroterendeomvor-
mers;transformatoren enstatischeomvormers (ge-
lijkrichters,enz.);smoorspoelen enzelfinductie-
■spoelen: , ·
B.anderemachines,apparatenentoestellen:
1.Generatoren ,elektromotoren (ookin­
dienuitgerustmetsnelheidsregelaar )en
roterendeomvormers :-
a)Synchroonmotoren meteen
_.vermogenvannietmeerdan
18wart 0% .– –

-25-
Nr.vanhet–»
Vliegtuigen
categorieA
InvoerrechtVliegtuigencategorieΒ
gemeen-
schappelijk
douanetariefOmschrijving
InvoerrechtVliegtuigenwaaropdit
betrekkingheeft
ι 2 1 4 5
85.0!
(vervolg)Β.1.c\b)andere:
–elektrische Servomotoren
meteenvermogen van
minderdan0,75kWdie
wordengebruiktinhetair-
conditioningssysteem 0%0%Airbus
–Motorenmeteenvermogen
vanminderdan0,75kW
' metsnelheidsrediictoren
voorhetvrachtlaadsysteem 0%0%Airbus
–Elektromotoren meteen
vermogenvan0,5kWvoor
gelijkstroom van28volt,
voordebedieningvande
vrachtdeur 0%0%F28
.–overigemotorenmeteen
vermogenvanminderdan
0,75kWof150kWofmeer0% _
exII.Transformatoren enstatische,omvor-
mers(gelijkrichtersenz.);smoorspoelen
enzelfinductiespoelen :•>
–Transformatoren meteenvermogen
vanminderdan1kVA 0% – -–
C.Delenenonderdelen :
–vandewisselstroomgeneratoren meteen
grotesnelheid·(vanmeerdan3600omwen-
telingen/minuut) 0%0%Airbus,Mercure,F28
–vandemotorenmetsnelheidsreductoren
voorhetvrachtlaadsysteem 07«0%Airbus
–vandegeneratorenvandeanti-blokkeer-
installaticingebouwdinhetlandingsgestel 0%0%Airbus,Concorde,Mercure,
H28,BACI-II
–vandeanderetoestellenvandeonderverde-
lingen85.01Aen85.01Β ;0%0%F28
85.02.•Elektromagneten ;permanentemagneten,ookin­
diennietgemagnetiseerd ;magnetischeenelektro-
magnetischeopspanplaten enwerkstukhouders ;
elektromagnetische koppelingen,gangwisselsen
remmen;lastmagneten,0%
85.08Elektrischeontstekings-enstarttoestcllcnvoorex-
plosiemotoren envoor\cibr.iiidiiigsmotoren (mag-
neto's,dynamo-magneto's ,ontstekingsspoelen ,
ontstekingsbougies engloeibougies ,starters,enz.);
generatorenofdynamo's(voorgelijkstroomofvoor
wisselstroom )enautomatischeschakelaars,welke
bijdezemotorenwordengebruikt:
exB.andere:
–Delenenonderdelen 0%0%Airbus,Mercure
%

Nr.vanhetVliegtuigen
categorieA
InvoerrechtVliegtuigencategorieΒ
gemeen-
schappelijk
douanetariefOmschrijving
\ "InvoerrechtVliegtuigenwuropdit'
betrekkingheelt
1 2 . 3 4 S
85.12
/_β
Elektrischegeisersenandereelektrischeheetwater-
toestellenenelektrischedompelaars;elektrische
toestellenvoorverwarmingvanwoonruimten en
vooranderdergelijkgebruik;elektrothermische
toestellenvoorhaarbehandeling (zoalshaardroog-
toestellen,haargolftoéstellen ,verwarmingsappara -
tenvoorfriseerijzers,enz.);elektrischestrijkijzers;
elektrothermische toestellenvoorhuishoudelijk
gebruik;verwarmingselementen (weerstanden),
anderedandiebedoeldbijpost85.24:
B.elektrischetoestellenvoorverwarmingvan
woonruimten envooranderdergelijkgebruik:
ex11.andere:ί
%"; .- "■
–Delenenonderdelenvaninpropel-·
Icrvlieguiigen .temonterenelektri-
schetoestellenvoorverwarmingvan
'vliegtoestellen endraagvlakken....0%N .J
K5.14Microfoonsenstatievendaarvoor,luidsprekers,
elektrischelaagfrequentversterkers :
exB.andere: ,
–Delenenonderdelen 0% .–t
85.15
)Zend-enontvangtoestellen ,voorradiotelefonie of
,voorradiotelegrafie ;zend-enontvangtoestellen '<
voorderadio-omroep endetelevisie(ontvangtoe-
stellenmetingebouwdtoestelvoorhetopnemenof
voorhetweergevenvangeluiddaarónderbegrepen).
entelevisiecamera's ;radio-enradartoestellen voor
nnvigutiedoeleinden ,voorplaatsbepaling ,.voorpei-
ling,voorhoogtemeting ofvoorbedieningopaf-
stand: 1,
ιC.Delenenonderdelen : '■,.
II.andere:··'■·
■exb)vanonedelmetaal,gedraaidof
gedecolleteerd uitmassiefmateriaal
enwaarvandegrootstediameter
nietmeerbedraagtdan25mm:-\..
–vanzendtoestellen............. 'ο%o
–vangecombineerde zend-en
• ontvangtoestellen : ->.;
vangecombineerde HF
zend-.enontvangtoestellen 0%0%Airbus,Concorde,Mercure,
F28,BAC1-11
–/ • ■.
(')Ominaanmerkingtekomenvoorschorsingdienendebedoeldep'roduktentezijnbestemdvoorhetonderhoudofdereparatie
vanvliegtuigenbehorendetottypendievoordeeerstemaalvóór1januari1973iaéénvandeLid-StatenvandeGemeenschap
werdengecertifieerdendieindeGemeenschapzijngebouwd,danwelzijningevoerdenopdattijdttipdoorluchtvaartmaat­
schappijenvandeGemeenschapoplijndienstenwerdengebruikt.

-27-
Nr.\.inhel
«..ικμιΐΐΗ-Λ
liivocrrcvhtVhrf(liiÍKcntMtrp»(ieb
H\iWin-
M.k»l>pc!ijkOmschrijving
InvttcnrthiVftrKlMifcoflwumpdit
Hct*t-LkiiijxbicU .
1 2 4 5
SS,!ï
V«wIg)
•C.II.cxb)–vananderegecombineerde
?.eivd-cnontvangtoestellen
metitit/oiideriiigν.ιημι··
combineerde/ond-enont-
vangtoestellen VHFdu
voldoenaandeπιτιη
AKINC.566A,on.van
boordradiosystemen die
voldoenaandenorm
,'ARINCΛ06uf412 <>"»(')».i
*'
'–vanoiitvanglocnollen ,nokin­
dienmotingebouwdtoestelvoor
holopnemenofvoorhotweer-'
gevenvai!geluid,metuit.'ride
rinnv·'"radio-onteleviMotoe-
s:>l!<n011vanontvangtoestellen
vansole.Sieveoproepsystemen
(Sil(Ai)dievoldoenaande
normARINCS31of596 0•
I
–v..nanderetoestellen:
'–vanmiicoroiop'sche rada'.
vooralleweersgesteldheden
dievolti.>etaandenorm
ARINC564..." υr
0%Airbus.Concòrde,Mer«.,ire,
F¿H,hAC1-1;
–ι.inVOR-ontvangtoe.stc.ien
voornavigatiedievuldoen
aandenormARINC547ot
579 0 0%Airbus,(oncoide,Morerne,
F28.BACIII
'–vanIlS-om/angtoestelUn
•voornavigatiodoeloindon oí
voorplaatsbepaling ι!·ο
voldoenaandenorm
ARINC547of578 ο.
0%Airhe.C.o.Koido,Mo.eun
F2s,il/,.;I-I1
–v^ngécomhi:ioe'uo RD-
'DRMI-aanwij/trsvoorVOX
OML■
.
...wíj
I
■0À,Airbus
–».ìliardere.τ;·a'.,tenen
•tuostello'i,nie:iitlfinjo··:^
vanOMKGA.iiuv.ingtoe-
stelloiivoorradio/i*ig.üi.·
üievoldoenjanJí:iiorrn
AKÌNC5S0of599'
■
■'«*ΐ'ί:
1~
-ï.''.ai.K:iKTnv.<vo«»r.VL\>rsin^dienendobcJ*'.'ÜRpr\KI»jVi-5•/ijiiotst^nulvoorhetOIK:!•<«ui->td*r</arific
vanvliegtuigenophorendeTOTT>pendievoordceerstemaalvóórïjanuariIV'3n>éénv<indeLid-Si.IH'nVMHd*.wonetiiwhap
wérdengecerttficerdendieindcGemeenschapzijngebouwd*danwelzijningevoerdenopdattijdstipdoorluchtvaartmaat­
schappijenvandeGemeenschapoplijndienstenwerdengebruikt.

-28-
Nr.vanhet'
Vliegtuigen
categorieA
InvoerrechtVliegtuigencategorieΒ
gemeen-
schappelijk
douanetariefOmschrijving
InvoerrechtVliegtuigenwaaropdit
betrekkingheeft
1 .2 3 4 5
S5.15
(vertutig)C.II.i\c)overige:
–AntennesbestemdvoorVOR-
LOK-ontvangtoestellen dievol-
doenaandenormAR1NC547·
of579 0%0%Airbus,Concorde,Mercure,
F28,BAC1-11.
–Antennekoppelingen voorge-
combineerde HFzend-enont-
vangtoestellen ...'. 0"/n0%Airbus,Concorde,Mercure,
F28,BAC1-11
–Antennesvoormeteorologische
radartocstcllcn dievoldoenaan
denormARINC564 0%0%Airbus,Concorde,Mercure,
F28,BAC1-11
–overige:■>
,–vanzendtoestellen 0%(')– –r'
–vnngecombineerde zénd-en
ontvangtoestellen :
–-vangecombineerde HF
'·zend-enontvangtoestel -
len... 0%0%Airbus,Concorde,Mercure,
F28,BAC1-11
..'–vananderegecombi-
neerdezend-enontvang-
toestellenmetuitzonde-
ringvangecombineerde
zend-enontvangtoestel -
lenVHFdievoldoenaan
denormARINC566A,
envanboordradiosys -
temendievoldoenaan
denormARINC306of
412 .:.0%('j-ι
s ,s
ι–vanontvangtoestellen ,ook<
indieninetingebouwdtoe-
stelvoorhetopnemenof
voorhetweergevenvan
geluid,metuitzonderingvan*
radio-entelevisietoestellen
envanontvangtoestellen van.
selectieveoproepsystemen
(SELCAL)dievoldoenaan
denormARINC531of596
–vananderetoestellen:0%(')–\ ''
(')Omihaanmerkingtekomenvoorschorsingdienendebedoeldeproduktentezijnbestemdvoorhetonderhoudofdereparatie
vanvliegtuigenbehorendetottypendievoordeeerstemaalvóór1januari1973inéénvandeLid-StatenvandeGemeenschap
werdengecertifieerdendieindeGemeenschap zijngebouwd,danwelzijningevoerdenopdattijdstipdoorluchtvaartmaat­
schappijenvandeGemeenschapoplijndienstenwerdengebruikt.

-29-
Nr.vanhet
gemeen­
sth.ippelijk
douanetariefOmschrijvingVliegtuigen
catégorieA
Invoerrecht
3VliegtuigencategorieB
InvoerrechtVliegtuigenwaaropdit
betrekkingheeft
85.15
(vervolg)
85.17
85.8II.exc)–vanmeteorologische ra­
darvooralleweersge­
steldhedendievoldoet
aandenormARINC
564
vanVOR-ontvangtoe -
stellenvoornavigatiedie
voldoenaandenorm
ARINC547of579....
vanILS-ontvangtoestel -
lenvoornavigatiedoel-
eindenofvoorplaatsbe­
palingdievoldoenaan
denormARINC547of
578
vangecombineerde RD-
DRMI-aanwijzers voor
VORenDMF.
vanandereapparatenen
toestellenmetuitzonde­
ringvanOMEGA-ont -
vangtoestellen voor
radionavigatie dievol­
doenaandenorm
ARINC580of599....
Elektrischetoestellenvoorhoorbareofzichtbare
signalen(bellen,sirenes,signaalborden ,alarmtoe-
stellentegendiefstalofbrand,enz.),anderedandie
bedoeldbijpost85.09ofbijposr85.16:
exB.andere:
–Delenenonderdelenvanalarmtoestellen
tegenbrand
–Delenenonderdelenvanrookdetectoren
–Delenenonderdelenvanflitslichtenter
vermijdingvanbotsingen
–Delenenonderdelenvanandereelektri­
schetoestellenvoorhoorbareofzicht­
baresignalen %.......
Elektrischecondensatoren (vastecondensatoren ,
draaicondensatoren enregelbareofinstelbarecon­
densatoren )0%
0%(')
o%(<)
o%(>
0%(')
0%
0%
0%
0%
0%0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%Airbus,Concorde,Mercure,
F28,BAC1-11
Airbus,Concorde,Mercure,
F28,BAC1-11
Airbus,Concorde,Mercure,
E28,BAC1-11
Airbus
Airbus,F28
Mercure,Concorde,F28
ailetypen
F28o
(')Ominaanmerkingtekomenvoorschorsingdienendebedoeldepioduktentezijnbestemdvoorhetonderhoudofdereparatie
vanvliegtuigenbehorendetottypendievoordeeerstemaalvóór1januari1973inéénvandeLid-StatenvandeGemeenschap
werdengecertifieerdendieindeGemeenschapzijngebouwd,danwelzijningevoerdenopdattijdstipdoorluchtvaartmaat­
schappijenvandeGemeenschap oplijndienstenwerdengebruikt.

-30-
Nr.vjfihetVliegtuigen
categorieΛ
InvoerrechtVliegtuigencategorieΒ
gemeen-
schappelijk
douanetariefOmschrijving
InvoerrechtVliegtuigenwaaropdit
betrekkingheeft
I 2 3.4 S
85.19\
Toestellenvoorhetinschakelen,uitschakelen ,
omschakelen,aansluitenofverdelenvanofvoorhet.
beveiligentegenelektrischestroom(schakelaars,
relais,zekeringen,bliksemafleiders overspannings -
•veiligheden,contactdozenencontactstoppen (stek-
kers),lamp-enbuishouders,aansluitdozen enaan-
sluitkasten,enz.);weerstanden (anderedanver-
warmingsweerstanden ),potentiometers .enreosta-
ten;gedrukteelektrischeschakelingen ;schakelbor-
denenverdeelborden ,metuitzonderingvaritele-
foonschakelborden :
A.Toestellenvoorhetinschakelen,uitschakelenen
omschakelen vanelektrischestroom;toestellen
voorhetbeveiligentegenelektrischestroomen
toestellenvoorhetaansluitenofverdelenvan
elektrischestroom:1
-1',
-«–Schakelaarsgebruiktinhetvrachtlaad-,
APU-(„AuxiliaryPowerUnit")ennoodver-
lichtingssysteem ;107„(
0%Airbus,Mercure,F28'
–andere:
■ –voorhetstraalmotorensysteeiti 0%0%-Airbus,Mercure
-–andere 1 , 0%
r– –Ζ
•B.Weerstanden (anderedanverwarmingsweer -
standen),,potentiometers enreostaten 0% _
/'
C.gedrukteelektrischeschakelingen 0% –
D.Schakelborden enverdeelborden 0%–■'
8.5.20Elektrischegloeilampenen-buizen(metgloeidraad)
enelektrischegasondaditigslampen en-buizen(ook,
indienvoorultravioletteofinfrarodçstralen);boog-
lampen: ■
A.Gloeilampenengloeibuizen,voorverlich-
tingsdoeleinden :'
I
II.andere 0%,–.v–
'·exB..anderegloeilampenengloeibuizen:
–Gasontladingslampen engasontladings-
bui/.en,voorverlichtingsdoeleinden ,
menglichtlampen enbuizendaaronder
begrepen..' 0% – –
•85.21
ίKlektronenbuizen (metverhittekathode,metkoude
kathodeofmetfotokathode ,anderedandiebe-
doeldbijpost85.20),zoalsluchtledige,danwelmet
dampofmetgasgevuldebuizen(kwikdamp-
gelijkrichtbuizen -daaronderbegrepen),kathode-
straalbuizen ,buizenvoortelevisiecamera's ,enz.;
,foto-elektrische cellen;gemonteerdepiëzoelektri-
schekristallen;dioden,transistorsendergelijke
halfgeleiderelementen ;luminescentiedioden ;elek-
tronischemicrostructuren :1.
A.Elektronenbuizen Ä.....0% – –
I
:#

-31-
Nr.vanhetVliegtuigenVliegtuigencategorieΒ
gemeen-
schappelijk
douanetariefOmschrijving categorieA
InvoerrechtInvoerrechtVliegtuigenwaaropdit
betrekkingheeft
1 t3 4 5
85.21
fivrrolg)B.foto-elektrische cellen,fototransistorsdaaronder
begrepen ...j 0%
C.gemonteerdepiëzo-clcktrische kristallen 0% – –
8x22Flektrischemachines,apparatenentoestellen,niet
genoemdofnietbegrepenonderanderepostenvan
Hoofdstuk 8.5:
•»C.andere:
exII.anderemachines,apparatenentoestel-
len:/
–Apparatenentoestellendiededruk
vanmotorenaangeven 0%(»)– –
85.28Elektronische delenenonderdelen,vanmachinesof
vanapparaten,nietgenoemdofnietbegrepenonder
anderepostenvanHoofdstuk85 0'X, – –
90.08Cinematografische toestellen(toestellenvoorbeeld-
opnameofvoorklankopnameofvoorbeide;film-
projectietoestcllen ,ookindieningerichtvoorge-
luidsweergave ):
B.Filmprojeaietoestellen ,ookindienvoorge-
luidsweergave s 0% – –
90.14Instrumenten ,appaFatenentoestellen,voorde
'geodesie,voordetopografie,voorhetlandmeten,
voordefotogrammetrie envoordehydrografie ,
voordenavigatie(voorscheepvaartenluchtvaart),
voordemeteorologie ,voordehydrologieenvoor
degeofysica;kompassen;afstandmeters :
A.Kompassen :
III.Delenenonderdelen :
b)andere 0%(>)– –
B.andere:
I.Optischeinstrumenten ,apparatenen
toestellenvoordeluchtvaartnavigatie :
exb)andere:
–Delenenonderdelen 0%(')– –
exIII.overige:
–Instrumentenvoordemeteorologie ,
afstandsmeters endelenenonderde-
lendaarvan 0%(>)– –
(')Ominaanmerkingtekomenvoorschorsingdienendebedoeldeproduktentezijnbestemdvoorhetonderhoudofdereparatie
vanvliegtuigenbehorendetottypendievoordeeerstemaalvóór1januari1973inéénvandeLid-StatenvandeGemeenschap
werdengecertifieerdendieindeGemeenschap zijngebouwd,danwelzijningevoerdenopdattijdstipdoorluchtvaartmaat­
schappijenvandeGemeenschap oplijndienstenwerdengebruikt.

-32-
Nr.v.iiιhi'tVliegtuigen
categorieA
Invoerrecht'VliegtuigencategorieΒ
gam-en-
si/hapiH-liik
Jou.iiK't.irK'lOmschrijving
InvoerrechtVliegtuigenwü.iropdit
betrekkingheeft
1t t 4 s··
90.18Toestellenvoormechanischetherapieenvoor
massage;toestellenvoorpsychotechniek ;toestellen
voorozontherapie ,vooroxygeentherapie ,voor
kunstmatigeademhalingofvooraërosoltherapie en
andereademhalingstoestellen vanallesoorten
(gasmaskersdaaronderbegrepen):
exB.andere:•
,–-Delenenonderdelenvanzuurstofmas -
kers;ademhalingsroestellen voorde
bemanningendepassagiersvanvlieg-
tuigen 0%0%Airbus
90.29Delen,onderdelenentoebehoren,waarvankan
wordenonderkend,datzij.uitsluitendofhoofdzake-
lijkbestemdzijnvoorinstrumenten ,apparatenen
toestellen,bedoeldbijdeposten90.23,90.24,
90.26,90.27en90.28,ongeachtofzijgeschiktzijn
omtewordengebruiktvooréénofvoormeerin-
strumenten,apparatenoftoestellen,bedoeldbij
vorengenoemde posten:
A.Delen,onderdelenentoebehoren,waarvankan
wordenonderkenddatzijuitsluitendofhoofd-
zakelijkbestemdzijnvoorelektronische in-
strumenten,apparatenentoestellen,bedoeldbij
post90.28A:
exII.andere:\
,–vandetectorenvanhetmagnetisch
veldvandeaardedoormiddelvan
verzadigingvandemagnetische
circuits(fluxvalve) -. 0%(')0%Airbus,Mercure,F28
–vananemometrische centralesen
daarbijbehorendeinstrumenten ...0%(')0%Airbus,Mercure,F28
–vancomputersdiegegevensver-
strekkenbijhetopstijgen 0%(')•0%Airbus,Mercure,F28
–vantoestellenvoordecontrolevan
hetdoorstromen enhetverbruikvan
brandstof 0%'(>)0%Airbus,Mercure,F28
–vanelektronischeregelaarsvoorde
airconditioning 0%(·)0%t '
Airbus,Mercure,F28
–vantraagheidsplatformsystemen ...0%(»)0%Concorde,Airbus
–vanelektronischeregelinjtrumenten
voorstuwkrachtkeerders 0%(«)0%Concorde
–vananemometers metingebouwd
waarschuwingssysteem voorde
maximaaltoelaatbaresnelheid....0%(»)0%;»
Concorde
«–vanandereelektronische instrumen-
ten,apparatenentoestellen,met
uitzondering vangrondnaderings -
waarschuwingssystemen 0%(')'
(')Ominaanmerkingtekomenvoorschorsingdienendebedoeldeproduktentezijnbestemdvoorhetonderhoudofdereparatie
vanvliegtuigenbehorendetottypendievoordeeerstemaalvóór1januari1973inéénvandeLid-StatenvandeGemeenschap
werdengecertifieerdendieindeGemeenschap zijngebouwd,danwelzijningevoerdenopdattijdstipdoorluchtvaartmaat­
schappijenvandeGemeenschapoplijndienstenwerdengebruikt.

-33-
Nr.VÜIIhetVliegtuigenVliegtuigencategoricΒ
μοηιτη-
M.h.ippvlijk
ilnunnetariefOmschrijving categorieA
InvoerrechtInvoerrecht Vliegtuigenwaaropdit
betrekkingheeft
1 2 3 4 5
90.29
(vervolg)B.andere:
ex11.overige:•
–vanderegelaarsgebruiktbijhet
airconditioningssysteem enhetcabi-
nedruksysteem ,bedoeldbijonder-
verdeling90.24A 0%(!)0%Airbus,Mercure,F28
–vandeandereinstrumenten ,appara-
tenentoestellenbedoeldbijonder­
.verdeling90.24A 0%(')
–vandrukmetersvoorbrandstofen
voorstraalmotorolie 0%(■)0%Airbus,MercureF28
–*vanoliepeilmeters voordecontrole
vandestraalmotoren 0%(')0%Airbus,Mercure,F28
–vansnelheidsmeters voordeane-
mometriàche centraleenvoorde
controlevandestraalmotoren 0%(M0%Airbus,Mercure,F28
·-–vantemperatuurmeters voorde
anemometrische centraleenvoorde
.,controlevandestraalmotoren 0%(')0%Airbus,Mercure,F28
–vanelektromagnetische drukmeters
endaarbijhorendeinstrumenten ,
bestemdtercontrolevandewerking
vanhetluchtinlaatsysteem vande
reactoren 0%(')0%Concorde
–vanpositie-aanwijzers voorstuw-
krachtkcerders 0'X,(')0'X,Concorde
–vananderetoestellenenapparaten
bedoeldbijpost90.28Β 0'X,(») – –.
ex91,06Toestellenmetuurwerkofmetsynchroonmotor ,
bestemdomeenmechanismeopeenbepaaldetijdte
doenwerken(tijdschakelaars ,schakelklokken ,
enz.):
–Uurwerkmechanismen ,gebruiktingeautomati-
seerdesystemen - 0% – –
91.11Anderedelenenonderdelen,voordeuurwerkmake -
rij:
exF.andere:
–vandemechanismen ,bedoeldbijpost
91.06vandezelijst 0% – –
(')Ominaanmerkingtekomenvoorschorsingdienendebedoeldeproduktentezijnbestemdvoorhetonderhoudofdereparatie
vanvliegtuigenbehorendetottypendievoordeeerstemaalvóór1januari1973inéénvandeLid-StatenvandeGemeenschap
werdengecertifieerdendieindeGemeenschapzijngebouwd,danwelzijningevoerdenopdattijdstipdoorluchtvaartmaat­
schappijenvandeGemeenschapoplijndienstenwerdengebruikt.
«

t
,-34-
.. .–
Nr.vanhetVliegtuigen
categorieA
InvoerrechtVliegtuigencategorieΒ
gemeen-
schappelijk
douanetariefOmsduqving
InvoerrechtVliegtuigenwaaropdit
betrekkingheeft
1 2 3 4 J
;92.11Grammofonen ,dicteermachines enanderetoestel-
lenvoorhetopnemenofhetweergevenvangeluid,
alsmedeplatenspelersendergelijkeapparatenvoor
geluidsbanden en-draden,ookindienmetweer-
gavekop;toestellenvoorhetopnemenofhetweer-
gevenvangeluidenbeeldenvoortelevisie:
A.Toestellenvoorhetopnemenofhetweergeven
vangeluid:
exJI.Toestellenvoorhetweergevenvange-
luid:' 1
–Toestellenvoorhetweergeven
vanmuziekenautomatische pm-
roeptoestellcn ;,0%0%Airbus,Mercure,Concorde,F28
ex92.13Anderedelen,onderdelenentoebehoren,vande
toestellenbedoeldbijpost92.II:.
–vantoestellenvoorhetopnemenvanstem-
menindecockpitbedoeldbijonderverdeling
92.11Al..... . '0%0%Airbus,Mercure,Concorde,F28
–vantoestellenvoorhetweergevenvanmuziek
enautomatische omroeptoestellen bedoeldbij
onderverdeling 92.11AIIyandezelijst...¿.0%0%Airbus,Mercure,Concorde,F28
94.01Stoeleri,bankenenanderezitmeubelen ,ookindien
zijalsbeddenkunnendienen(metuitzonderingvan
meubelenbedoeldbijpost94.02),alsmededelen
daarvan:
B.andere:
ex1.speciaalvervaardigdvoorvliegtoestel-
len:·
–Stoelenmetlederovertrokken,spe-
ciaalvervaardigdvoordebeman-
ning ν 0%
–Delenenonderdelenvanstoelen,
speciaalvervaardigdvoordebe-
manning 0% –

-35-
BIJLAGEIII
Lijstvanproduktenwaarvoordeinvoerrechten vanhetgemeenschappelijk douanetariefgeheelof
gedeeltelijkzijngeschorstvoorzoverdezeproduktenbestemdzijnomtewordengebruiktvoorhet
onderhoudendereparatievanvliegtuigenenhefschrocfvliegtuigen meteenleeggewichtvanmeerdan
2000dochnietmeerdan15000kg
Nr.vanhet
Invoer-
rechtVliegtoestellen waaropdit
betrekkingheeft
gemeen-
schappelijk
douanetariefOmschrijving
VliegtuigenHefschroet-
vliegUugen
1 2 3 4 5
ts.ivChemischeprodukrenenpreparatenvandechemischeofvanaanver-
wanteindustrieën (mengelsvannatuurlijkeproduktendaaronder
begrepen),eldersgenoemdnocheldersonderbegrepen;residuenvan
dechemischeofvanaanverwanteindustrieën ,eldersgenoemdnoch
eldersonderbegrepen :
exP.Remvloeistoffen endergcli|kepreparatenvoorhydraulische
krachtoverbrenging welkegeenofminderdan70gewichtsper-
centenaardoliënofoliënuitbitumineuze mineralenbevatten:
–opbasisvankiezelzureoffosforzureesters0%alletypenalletypen
73.20τ
Hulpstukken (fittings)voorbuisleidingenvangietijzer,vanijzerofvan
staal(verbindingsstukken ofaansluitstukken ,koppelingen,ellebogen,0%'
alletypenalletypen
84.C7Waterraderen (waterwielen),waterturbines
enanderehydraulische kraclitmachines
exC.Delenenonderdelen :
-vanhydraulische bedieningstoestel1er
voorhetverstellen envastzetten
metingebouwdcontrolesysteem
(Hydrotoks )0%alle
typen
84.10Pompen,motorpompen enturbopompen ,voorvloeistoffen (niet-me-
chanischepompenendistributiepompen metmeettoesteldaaronder
begrepen);elevatorenvoorvloeistoffen (kettingelevatoren ,emmerele-
vatoren,bandelevatoren ,enz.):^
B.anderepompen:
exIII.Delenenonderdelen :
–vanpompenwaarmedeeendrukkanwordenverkregen
vanminderdan20bar 0%F27 –

.-36-
*'•m*vcn.-
«Μνα**ν
&υα»ά*τίιί :••:■■-i.•-i-£'-p-r* »* «•.*'j.e«i•*-»v•■•,<.
•c*> '.;;*■*r•'•?..>.■*<■
·/··." *?5*?:.Υ'
'•V-7,Ih •Mr''■''l'-'tf;'-.*rJ<1^^-ti-"'v.-'-I;^
■ΕΜΙΙ ·*»ι»"■'*'ΐ·.·ν»|·ιι,>-^Μ,;·"ΐ|ι ,«,«ι!»ffl
Iim»;
«esta. iUMMf -
84.«1
85.01
90.29Kranenenanderedergelijkeartikelen(reduceerventielen enthermosta-
tischwerkendekleppendaaronderbegrepen)voorleidingen,voor
ketels,voorreservoirs,voorbakkenenvoordergelijkebergingsmidde -
len:
A.Reduceerventielen
exB.andere:
–Kleppen,gebruiktbijhetpneumatischenHefairconditio-
ningssysteem '
Generatoren ,elektromotoren enroterendeomvormers;transformatoren
enstatischeomvormers (gelijkrichters ,enz.);smoorspoelen enzelf­
inductiespoelen :
exC.Delenenonderdelen : _
–vangelijkstroomgeneratoren meteenvermogenvan
10,5kW / :
–vanroterendewisselstroomomvormers (115V,400Hz.)
meteenvermogenvan250VAof1800VA
–-vanwisselstroomgeneratoren (120/208V)meteenvermo­
genvan15kVA
–vanelektrischeregelmotorenvoordebedieningvande
rolroèrenendehulpkleppen
–vanstatischewisselstroomomvormers S,115V,400Hz)met
een-vermogen van250VAof700VA
Delen,onderdelenentoebehoren,waarvankanwordenonderkend,
datzijuitsluitendofhoofdzakelijkbestemdzijnvoorinstrumenten,
apparatenentoestellen,bedoeldbijdeposten90.23,90.24,90.26,
90.27of90.28,ongeachtofzijgeschiktzijnomtewordengebruikt
vooreeriofvoormeerinstrumenten,apparatenoftoestellen,bedoeld
bijvorengenoemde posten:
A.Delen,onderdelenentoebehoren,waarvankanwordenonderkend
datzijuitsluitendof-hoofdzakelijkbestemdzijnvoorelektronische
instrumenten,apparatenentoestellen,bedoeldbijonderverdeling
90.28A:0»,
0%
0%
0%
0%
0%
0%
Ό%alletypenalletypen
F27
F27
F27
F27
F271
F27■

37-
Nr.vanhet
Invoer-
rechtVliegtoestellen waaropdit
betrekkingheeft
schappelijk
douanetariefOmschrijving
VliegtuigenHefschroef -
vliegtuigen
1 2, 3 4 5
90.29
(vervolg)A.ex1).andere:
–vanbrandstofpeilmeters 0%'F27
–vanelektronischecyclischetoestellen,gebruiktbijhet
ontijzingssysteem , 0'/OF27
–vangetransistoriseerde voltageregelaars 0%F27 –
–vandetectorenvanhetmagnetischveldvandeaarde
xdoormiddelvanverzadigingvandemagnetischecir­
cuits(fluxvalve) 0%(')alletypenalletypen
t–vanelektronischeregelaarsvoordeairconditioning...0%(')alletypenalletypen
B.andere:
exII.andere:
–vanoverbrengers (transducers )diegebruiktwordenin
hetovertrekwaarschuwingssysteem 0%F27
–vandrukoverbrengers ,gebruiktbijhetairconditio-
nings-enhetcabinedruksysteem 0%F27 –
–vandubbeledrukmeters,gebruiktbijhetairconditio-
nings-enhetcabinedruksysteem 0%F27 –
(')Ominaanmerkingrckomenvoorschorsingdienendebedoeldeproduktentezijnbestemdvoorhetonderhoudofdereparatie
vanvliegtuigenofhelicoptersbehorendetotdetypendievoordeeerstemaalvóór1januari1973inéénvandeLid-Statenvande
Gemeenschap werdengecertifieerdendieindeGemeenschap zijngebouwd,danwelzijningevoerdenopdattijdstipdoorlucht­
vaartmaatschappijen vandeGemeenschap opIrjndienstenwerdengebruikt.