ARCHIVESHISTORIQUES
DELACOMMISSION
COLLECTION RELIEEDES
DOCUMENTS "COM"
COM(77)14
Vol.1977/0005

Disclaimer
Conformément aurèglement(CEE,Euratom)n°354/83duConseildu1erfévrier1983
concernantl'ouvertureaupublicdesarchiveshistoriquesdelaCommunauté économique
européenne etdelaCommunauté européenne del'énergieatomique(JOL43du15.2.1983,
p.1),telquemodifiéparlerèglement(CE,Euratom)n°1700/2003du22septembre2003
(JOL243du27.9.2003,p.1),cedossierestouvertaupublic.Lecaséchéant,lesdocuments
classifiésprésentsdanscedossierontétédéclassifiés conformément àl'article5dudit
règlement.
Inaccordance withCouncilRegulation(EEC,Euratom)No354/83of1February1983
concerningtheopeningtothepublicofthehistoricalarchivesoftheEuropeanEconomic
Community andtheEuropeanAtomicEnergyCommunity (OJL43,15.2.1983,p.1),as
amendedbyRegulation(EC,Euratom)No1700/2003of22September2003(OJL243,
27.9.2003,p.1),thisfileisopentothepublic.Wherenecessary,classifieddocuments inthis
filehavebeendeclassified inconformitywithArticle5oftheaforementioned regulation.
InÜbereinstimmung mitderVerordnung(EWG,Euratom)Nr.354/83desRatesvom1.
Februar1983überdieFreigabederhistorischen ArchivederEuropäischen
Wirtschaftsgemeinschaft undderEuropäischen Atomgemeinschaft (ABI.L43vom15.2.1983,
S.1),geändertdurchdieVerordnung (EG,Euratom)Nr.1700/2003vom22.September2003
(ABI.L243vom27.9.2003,S.1),istdieseDateiderÖffentlichkeit zugänglich.Soweit
erforderlich,wurdendieVerschlusssachen indieserDateiinÜbereinstimmung mitArtikel5
dergenanntenVerordnungfreigegeben.

COMMISSIE VANDEEUROPESE GEMEENSCHAPPEN
COM(77)14def.
Brussel.3februari1977»
Ontwerp
VERORDENING (EEG)VANDERAAD
houdendealgeheleentijdelijkeschorsingvande
autonomerechtenvanhetgemeenschappelijk douanetarief op
aardappelen vanpost07.01AIIa)enIIIb).
(DoordeCommissie "bijdeRaadingediend)
COM(77)14def

Toelichting
Desituatie indesektor vandeaardappelen blijft moeilijk .
Zelfs alsinberoepskringen gesproken wordt over eengrotere
oogst danwasvoorzien ,noteert men toch opbepaalde markten ,
zoals dievanRotterdam envanArras^for seprijstijgingen .
Degeconstateerde prijzen zijn hoger invergelijking met de
reeds hoge prijzen genoteerd inhetbegin van 1976 .
Devoorraden zijn nogonvoldoende endeaardappelen zijn van
eenmiddelmatige kwaliteit envooral wat degrootte aangaat .
Het isechter nuzodatdeverwerkende industrie verplicht is
aardappelen intevoeren uit derde landen .
Teneinde debevoorrading vandegemeenschappelijke markt te
vergemakkelijken entegelijktijd deteverwachten tendens vande
prijstijgingen tegen tegaan stelt deCommissie voor :
a)verlenging vandealgehele schorsing vanhetGDTrecht
totenmet 15.4.1977 voor :consumtie-aardappelen van
post^07.01 AIIIb)
b)verlenging vandealgehele schrosing vanhetGDTrecht
totenmet31.3.1977 voor :nieuwe aardappelen (primeurs )
vanpost 07.01 AIIa).

Ontwerp
VERORDENING (EEG)Nr /77VANDERAAD
houdende algehele entijdelijke schorsing vandeautonome
rechten vanhetgemeenschappelijk douanetarief voor
aardappelen vanpost 07.01 AIIa)enIIIb)
DERAAD VANDEEUROPESE GEMEENSCHAPPEN ,
Gelet ophetVerdrag totoprichting vandeEuropese Economische
Gemeenschap ,inzonderheid opartikel 28,
Gezien deontwerp-verordening ,ingediend door deCommissie ,
Overwegende dat ,gezien hetrisico vanstijging vandekosten
vanlevensonderhoud waartoe demomenteel onvoldoende voorziening
vandeGemeenschap metaardappelen kanleiden ,deschorsing van
deautonome rechten vanhetgemeenschappelijk douanetarief ,die
momenteel geldt krachtens Verordening (EEG )nr.2894 /76 (I)en
op28februari 1977 afloopt dient teworden verlengd voor de
aardappelen van 07.01 AIIa)van 1maart totenmet 31maart
1977 envoor deaardappelen vanpost 07.01 AIIIb)van 1'maart
totenmet 15april 1977 ,
HEEFT DEVOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD :
Artikel 1
Deautonome rechten vanhetgemeenschappelijk douanetarief
worden voor dehierna genoemde produkten volledig geschorst in
hettijdvak zoals voor elk isaangegeven :
Nr .van het
gemeenschappelijk Omschrijving Tijdvak
douanetarief
07.01 AIIa) nieuwe aardappelen (primeurs )1maart toten
met 31maart 1977
07.01 AIIIb) andere aardappelen ,overige 1maart toten
met 15april 1977
(1)PBnr.L332van 1.12.76 ,blz .1.

Artikel2
Dezeverordeningtreedtinwerkingop1maart1977.
Dezeverordeningisverbindendinalhaaronderdelen en
isrechtstreeks toepasselijk inelkLid-Staat.
GedaanteBrussel, 1977.
VoordeRaad
DeVoorzitter

Bijlage bijdoe .GUD/76/77
FINANCIEEL MEMORANDUM
Datum :24.1.1 977
1.Begrotingspost :Hoofdstuk 12,artikel 120
2.Oaschrijving :Verordening houdende
autonome rechten van
voor aardappelen vantijdelijke engehele schorsing van de
hetgemeenschappelijk douanetarief
post 07.01 AIIa)enIII b)
3.Juridische gondslag : Artikel 28vanhetEEG-Verdrag
.Doel :Schorsing vanderechten vanhetGDTvandeonder nr.2 genoemde
produkten
5.0 Kosten 1977
-tenlaste van debegroting EG,
wegens niet-heffing vande 1.206.813 RE
rechten