5. verzoekt alle oorlogvoerende partijen de meest elementaire mensenrechten te eerbiedigen door met
name toe te staan dat de humanitaire organisaties rechtstreeks en vrijelijk toegang krijgen tot de vluchte-lingen en ontheemden;
6. doet een beroep op de regering van Burundi om in te stemmen met het inzetten van militaire waar-
nemers van de VN en/ofde OAE (Organisatie voor Af rikaanse Eenheid) ten behoeve van de beschermingvan hulpverleners en het bieden van humanitaire hulp;
7. wijst er nogmaals op hoe belangrijk het is dat er onder auspiciën van de VN en de OAE een inter-
nationale conferentie wordt gehouden voor vrede, veiligheid en stabiliteit in de regio van de Grote Meren,onder deelneming van alle regeringen van deze regio;
8. dringt erop aan dat de buurlanden het vredesproces in Burundi blijven ondersteunen door ervoor te
zorgen dat hun grondgebied op generlei wijze wordt gebruikt voor het bedreigen van de veiligheid van de
bevolking van Burundi;
9. herhaalt zijn verzoek om een internationaal embargo op de export van wapens en munitie naar
Burundi en de gehele regio van de Grote Meren, en verzoekt de Raad en de lidstaten hun toezeggingeninzake controle op de wapenexport naar deze regio en preventie van illegale wapenhandel en financie-ringsoperaties na te komen;
10. verzoekt de internationale gemeenschap en met name de EU om de humanitaire hulp aan de in
gevaar verkerende bevolking, de ontheemden en de Burundische vluchtelingen op te voeren;
11. verzoekt zijn Voorzitter om deze resolutie te doen toekomen aan de Commissie, de Raad en de
regeringen van de lidstaten, van Burundi, Oeganda, de Volksrepubliek Congo en Tanzania, de VerenigdeNaties, het WVP, de UNICEF en de OAE.
12. Rwanda
B5-0276, 0294 en 0300/1999
Resolutie van het Europees Parlement over de toestand in het gebied van de Grote Meren, in het
bijzonder in Rwanda
Het Europees Parlement,
1dash onder verwijzing naar zijn eerdere resoluties over de toestand in Rwanda,
A. overwegende dat op 3 november 1999 de Kamer van Beroep van het internationale Rwandatribunaal
heeft besloten om technische redenen de heer Jean Bosco Barayagwiza vrij te laten hoewel hij beschul-digd was van zes misdrijven in verband met genocide;
B. overwegende dat Jean Bosco Barayagwiza een hoge ambtenaar was bij een Rwandees radiostation waar
openlijk werd opgeroepen tot het vermoorden van Tutsi’s en gematigde Hutu’s,
C. gelet op het besluit dat de regering in Kigali vervolgens heeft genomen om de samenwerking op te
schorten met het Rwandatribunaal in Arusha en tevens om het bezoek aan Rwanda van de procureur-generaal van het tribunaal, mevrouw Carla del Ponte, tot nader order uit te stellen,
D. overwegende dat het opschorten van de samenwerking door Rwanda ernstige gevolgen zal hebben
voor het streven van het tribunaal om door te gaan met de processen aangezien de meeste getuigenuit Rwanda afkomstig zijn,
E. overwegende dat het werk van het internationaal tribunaal in het algemeen gekenmerkt wordt door
ellenlang oponthoud en buitengewoon langzaam onderzoek en procedures, o.a. door een ernstigtekort aan openbare aanklagers en rechters, en dat het tribunaal daardoor nog maar vier processenheeft afgerond sedert het vijf jaar geleden is opgericht,
F. ervan overtuigd dat het nodig is dat het internationaal tribunaal de waarheid aan het licht brengt over
de genocide van 1994 in Rwanda en de aanstichters en schuldigen van deze bloedbaden voor derechter brengt om een einde te maken aan de straffeloosheid die in het land heerst,7.7.2000 NL C 189/239 Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen
Donderdag, 18 november 1999
1. betreurt het besluit van het internationaal tribunaal om de heer Barayagwiza om technische rechts-
gronden vrij te laten waardoor de geloofwaardigheid van het tribunaal ernstig dreigt te worden aangetast;
2. verzoekt het internationaal tribunaal zijn besluit te herzien en rekening te houden met de ernst van
de aanklachten die zijn ingediend tegen de heer Barayagwiza en in het bijzonder om het besluit ongedaante maken dat de heer Barayagwiza niet opnieuw door het tribunaal kan worden berecht op de aanklachtenwaarvoor hij in eerste instantie voor het tribunaal moest verschijnen;
3. is er stellig van overtuigd dat er nooit vrijstelling van vervolging kan zijn bij aanklachten over geno-
cide en verzoekt het internationaal tribunaal om zijn bepalingen over het ten tweede malen berechten teherzien zodat een dergelijke situatie zich in de toekomst niet opnieuw kan voordoen;
4. verzoekt de regering van Rwanda om haar besluit te herzien en volledig samen te werken met het
internationaal tribunaal van Arusha;
5. verzoekt de secretaris-generaal van de Verenigde Naties en de procureur-generaal van het tribunaal
om met spoed maatregelen te nemen opdat het tribunaal van Arusha zijn taak kan volbrengen en zonderverder oponthoud de waarheid aan het licht kan brengen over de genocide van 1994;
6. verzoekt de Verenigde Naties en de Europese Unie het tot dusver door het internationaal tribunaal
verrichte werk te evalueren zodat beoordeeld kan worden ofer extra geld nodig is opdat het tribunaal op
zo kort mogelijke termijn het onderzoek en de processen tegen de verdachten van genocide kan afronden;
7. verzoekt zijn Voorzitter deze resolutie te doen toekomen aan de Commissie, de Raad, het internatio-
naal Rwandatribunaal, de secretaris-generaal van de Verenigde Naties en de secretaris-generaal van de
Organisatie van Afrikaanse Eenheid alsook aan de regering van Rwanda.
13. Pakistan
B5-0269, 0277, 0278, 0286, en 0296/1999
Resolutie van het Europees Parlement over het afkondigen van de noodtoestand in Pakistan
Het Europees Parlement,
1dash onder verwijzing naar zijn vorige resoluties over Pakistan, conflicten tussen Pakistan en India en zaken
die in Zuid-Azië in het algemeen bezorgdheid wekken,
A. overwegende dat het Pakistaanse leger, onder aanvoering van zijn leider, generaal Pervez Musharraf, de
grondwettelijke structuren op 12 oktober 1999 buiten werking stelde en opschortte, de noodtoestandafkondigde en fungerend premier Nawaz Sharif onder arrest stelde en afzette,
B. overwegende dat de recente, gekozen regeringen in Pakistan geen stappen hebben ondernomen om de
corruptie aan te pakken, een eind te maken aan ernstige schendingen van de mensenrechten en depraktijk van slavenarbeid, waardoor de economische ontwikkeling en sociale vooruitgang werdenbelemmerd, en bovendien nagelaten hebben voor veiligheid in het land te zorgen,
C. overwegende dat de economische situatie van het land voortdurend is verslechterd en zijn financiële
toestand het punt heeft bereikt waarbij een herstructurering van de buitenlandse schuld onvermijdelijkis geworden,
D. overwegende dat het Pakistaanse leger het onbuigzame fundamentalistische Talibaan-regime in Afgha-
nistan heeft gesteund,
E. overwegende dat onder meer door de Talibaan gesteunde fundamentalistische militanten in Pakistan
actiefzijn en een ernstige bedreiging vormen voor de stabiliteit van het land en de eerbiediging van demensenrechten, met name die van vrouwen en godsdienstige minderheden,C 189/240 NL 7.7.2000 Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen
Donderdag, 18 november 1999