ARCHIVES HISTORIQUES 
DE LA COMMISSION 
 
 
 
COLLECTION RELIEE DES 
DOCUMENTS "COM" 
 
 
 
 
COM (83) 487 
 
 
 
Vol. 1983/0 186 
  
 
Disclaimer  
Conformém ent au règlement (CEE, Euratom) n° 354/83 du Conseil du 1er février 1983 
concernant l'ouverture au public des archives historiques de la Communauté économique 
européenne et de la Communauté européenne de l'énergie atomique (JO L 43 du 15.2.1983, 
p. 1), tel que modifié par le règlement (CE, Euratom) n° 1700/2003 du 22 septembre 2003 
(JO L 243 du 27.9.2003, p. 1), ce dossier est ouvert au public. Le cas échéant, les documents 
classifiés présents dans ce dossier ont été déclassifiés conformément à l'article 5 dudit 
règlem ent. 
In accordance with Council Regulation (EEC, Euratom) No 354/83 of 1 February 1983 
concerning the openi ng to the public of the historical archives of the European Econom ic 
Community and the European Atomic Energy Communit y (OJ L 43, 15.2.1983, p. 1), as 
amended by Regulation (EC, Euratom) No 1700/2003 of 22 September 2003 (OJ L 243, 
27.9.2003, p. 1), this f ile is open to the public. Where necessary, classified documents in this 
file have been declassified in conformity with Article 5 of the aforementioned regulation.  
In Übereinstimmung mit der Verordnung (EWG, Euratom) Nr. 354/83 des Rates vom  1. 
Februar 198 3 über die Freigabe der historischen Archive der Europäischen  
Wirtschaftsgemeinschaft und der Europäischen Atomgem einschaft (ABI. L 43 vom  15.2.1983,  
S. 1), geändert durch die Verordnung (EG, Euratom) Nr. 1700/2003 vom 22. Septem ber 2003  
(ABI. L 243 vom 27 .9.2003, S. 1), ist diese Datei der Öffentlichkeit zugänglich. Soweit  
erforderlich, wurden die Verschlusssachen in dieser Datei in Übereinstimmung mit Artikel 5  
der genannten Verordnung freigegeben.  
COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN
C O M (8 3 ) 4 8 7  def.
Brussel, 8  septem ber 1 9 8 3
M E D E D E L I N G  V A N  D E  C O M M I S S I E  AAN DE RAAD______________
D e e ln em in g  v a n  d e  C o m m is s ie  v a n  d e  E u ro p e se  G e m e e n s c h a p p e n  
aan  d e  Internationale Tentoonstelting v a n  
V an co u v er, C a n a d a , in  1 9 8 6
COM(83) 487 def.

MEDEDELING VAN DE COMMISSIE AAN DE RAAD
Onderwerp :  Deelneming van de Commissie van de Europese Gemeenschappen
aan de Internationale Tentoonstelling van Vancouver, Canada,  
in 1986
VOORWOORD
De Tentoonstelling van Vancouver is een van de "Gespecialiseerde  
Internationale Tentoonstellingen" goedgekeurd door het Internationaal  
tentoonstellingsbureau (BIE) te Parijs op grond van de overeenkomst  
van 1928,  gewijzigd in 1972.
Voor de komende jaren heeft het BIE drie tentoonstellingen van deze  
categorie geregistreerd :  NEW ORLEANS (USAJ 1984
TSUKUBA (Japan) 1985  
VANCOUVER (Canada) 1986
waarvan de laatste twee èn vanwege hun thema èn vanwege hun geografische  
ligging als prioritair worden beschouwd voor een deelneming van de  
Europese Gemeenschap (de deelneming van de Commissie aan de Internationale  
Tentoonstelling van New-Orleans was het onderwerp van een mededeling aan de  
Commissie van 10.2. 1983»  doc. COM(83)57 defi).
Koewel voor beide Tentoonstellingen een afzonderlijk voorstel moet voorgelegd,  
lijkt het nuttig deze gezamenlijk in te dienen, vooral gezien het feit dat de  
voorbereiding van de deelneming van de Commissie aan de twee manifestaties  
voor een deel gelijktijdig zal moeten gebeuren en dat de financiele  
consequenties in gedeelten naar gelang van elke verrichting, zich zullen  
uitstrekken over de begrotingsjaren 1983 tot 1986.
I. - DE INTERNATIONALE TENTOONSTELLING VAN VANCOUVER
Op 1.9.1981 heeft de regering van Canada de Commissie van de Europese  
Gemeenschappen uitgenodigd deel te nemen aan een Internationale  
Tentoonstelling over vervoer en communicatiesystemen,  die in 1986 te 
Vancouver, Canada, zal worden gehouden.
A. Aard en thema van de Tentoonstelling
Zoals gezegd werd in het voorwoord, werd de tentoonstelling van  
Vancouver door het Inte /tationaal Tentoonstellingsbureau (BIE) te  
Parijs goedgekeurd als "es^pecialiseerde Internationale  
Tentoonstelling" en zi^ plaatsvinden van 2 mei tot 13 oktober 1986.
De Tentoonstelling vait samen met het eeuwfeest van de stad Vancouver  
en tegelijkertijd met de honderdste verjaardag van de vomst van de  
eerste transcontinentale spoorlijn aan de westkust van Canada.
Overeenkomstig de door het BIE vastgestelde criteria voor deze  
categorie manifestaties,  zullen de organisatoren de tentoonstellings-  
gebouwen optrekken en deze aan de deelnemers verhuren.

- 2 -
De Tentoonstelling zal als thema hebben :  "De mena in beweging  
(vervoer ea aanverwante communicatieaystemen)".
Dit thema zal het mogelijk maken op wereldschaal niet alleen de  
laetste wetenschappelijke en technische verwezenlijkingen in de  
bredfc sactor van vervoer en communicatie te presenteren, aaar ook  
een b^eld te geven van de doelstellingen en mogelijkheden op dit  
gehied in sociaal en economisch opzicht. Ter begeleiding en verdere  
uitdieping van het onderwerp worden een serie internationale  
symposia en specifieke manifestaties en demonstraties gehouden.
De Tentoonstelling geniet de volledige steun zowel van de regering  
van Canada als van de provincia "British Columbia" en van de industrie.
De organisatoren schatten het bezoekersaantal op 16 miljoen volgens  
de laatste ramingen.
B. Huidige stand van de voorbereidingswerkzaamheden en van de deelnemingen
1) Voorbereidingswerkzaamheden
De stand van de voorbereiding van de werkzaamheden (architectonische  
opzec, marktonderzoek, speciale regelingen enz.) lijkt duidelijk  
voor te zijn op het schema, gezien het feit dat voorzien is dat de  
tentoonstelling over drie jaar, d.w.z. in mei 1986,  haar deuren zal  
openstellen.
Het tentoonstellingscomplex zal ongeveer 60 ha terrein aan het water  
in beslag nemen, dicht bij het centrum van de stad. Het is in twee  
delen verdeeld :
- het voornaamste compì ex, dat 52 ha inneemt en bestemd is voor alle  
deelnemers met uitzondering van het nationale paviljoen van  
Canada, strekt zich uit langs de "False Creek";
- het paviljoen van Canada, "Canada Harbourplace",  is thans 2 km  
verder in aanbouw aan de haven zelf van Vancouver en naast nieuwe  
havenvoorzienìngen voor vrachtschepen en cruise-schepen. Deze  
ligging biedt ideale voorwaarden voor demonstraties met zeeschepen  
en spoorwegmaterieel en er kunnen grote zeilschepen aanleggen.
D; verdeling van het complex in twee delen die vooral is geschied  
vanwege het feit dat het ontvangstpaviljoen na de tentoonstelling  
in een permanent handels- en congresgebouw zal worden omgezet, is  
voor de organisatoren in zekere zin een uitdaging die past in het  
thema van de Tentoonstelling - "het vervoer" -, aangezien zij de  
beste oplossingen snoeten vinden om het publiek eenvoudig en snel  
van het ene complex maar het andere te vervoeren.
Vat het hoofdcomplex betreft, dat bestemd is voor alle andere  
deeln* ^.àngen, is het grondwerk begonnen. Een prototype van het 
paviljoen dat ter beschikking van de deelnemers wordt gesteld zal  
in oktober-november van dit jaar voltooid eh.te bezichtiggn zijn,  
opdat het de proeven van de winterse weersorastandigheden kan  
dc-orstaan. De fabricage zal van volgend voor jaar beginnen.
Hoewel de opening van de tentoonstelling pas over ongeveer drie  
jaar zal plaatsvinden, hebben de organisatoren onderstreept dat  
het belangrijk is dat raen zo speodig mogelijk een besluit tot  
deelneming neemt en de gewenste oppervlakte opgeeft ten einde

- 3 -
- de voorbereidingswerkzaamheden in de gunstigste omstandigheden  
voort te kunnen zetten ten voordele van alle betrokken partijen;
- aan alien die wensen deel te nemen een adequate plaats te kunnen  
verzekeren ondanks de gezien de geografische gegevttnheden van  
Vancouver relatief beperkte tentoonstellingsoppervlakte.
2) Canadese natiobaie deelnemingen
Oe regering van Canada zal, zoals hierboven werd gezegd, op een  
aan de haven gelegen afzonderlijk terrein een groot paviljoen  
doen bouwen dat later in een permanent handelscentrum zal worden  
omgezet.
Verscheidene provincies van Canada, zoals Ontario, Quebec, Alberta,  
British Columbia, Saskatehewan en Northern Territofcies hebben reeds  
hun deelneming net individuele paviljoenen bevestigd.
Canadia National en Canadian Pacific zijn de eerste industriéle  
deelnamars. Andare grote industrieen hebben hun belangstelling  
getoond zonder dat zij echter contracten hebben ondertekend.
3) Internationale deelnemingen
Nu reeds hebben vijftien landen hun deelneming bevestigd waardoor de  
deelname van alle continenten aan dit gebeuren al vaststaat. Drie  
jaar voor de Tentoonstelling getuigt dit van de grote belangstelling  
die er is voor de Tentoonstelling Vancouver 1986. Deze landen zijn :
Verenigde Staten
Verenigd Koninkrijk
Frankrijk
Spanje
Australie
Indonesie
Saoedi-ArabiS
Koeweit
Kenya
Senegai
Ivoorkust
Perù
Dominikaanse fiepubliek  
St.-Vincent  
Nontserratin combinatie met de Organisatie  
van de oostelijke Caralbische  
landen
Japan heeft nog niet zijn officiéle akkoord gegeven maar zal dit  
waarschijnlijk doen in de maand juni in de vorm van een gemeenschap-  
pelijke verklaring met Canada, waarbij elk van de twee partijen  
zich verbindt tot het deeìnemen aan de internationale tentoonstelling  
georganiseerd door de andar (Canada aan de tentòonstelling van  
Tsukuba 1985, Japan aan die van Vancouver 1986).
Naast de Vereingde Staten hebben vijf amerikaanse staten ook hun  
aanwezigheid bij dit gebeuren aangekondigd :
Alaska
CaliforniS
Idaho
Oregon
Staat Washington

- i -
Lancieri die een gunstige houding ten opzichte van deelneaing
aannsmen :
China
Oosteuropeee States :  USSR, Ts jechoslowakije, Hongarije  
Latijns-amerika :  Mexico, Venezuela, Columbia  
Zuìdoostazié :  Filippijnen, Singapore  
EVA-landen :  Zwitsepland,  Noorwegen,  Oostenrijk
Fedelijkerwijze kan verwacht worden dat een groot aantal van deze  
landen in de koaende aaanden een definitici besluit tot deelneming  
zullen nemen, hetgeen de interilationale vertegenwoordigingen een  
vrij uitgebreid karakter zal géaen.
Natuuriijk is deze lijst niet iiìssitatief en andere landen kunnen  
later nog blijk geven van belapgstelling.
II. - BELANG VAN DEELNEMING VAN DE COHMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN 
AAN DE INTERNATIONALE TENTOONSTELLIBQ VAW VANCOUVER 1986
A. Voeraaamste redenen voor deelneaing
Deelneming aan deze manifestatie lijkt in het bijzonder belangrijk  
te zijn od volgende redenen :
1) De plaata van de Tentoonstelliag
Canada is voor de Europese Geadenschap en haar Lid-Staten van  
bijzonder belang, aangezien dit land, lid van het Britse Geaenebest,  
met de Vereingde Staten en Japan een van de grote partners van de  
Gemeenscfcap op wereldschaal is.
Het belang van deelneaing van de Gemeenschap aan deze manifestatie  
wordt nog vergroot door de geografische ligging van Vancouver, in  
Brits Columbia aan de kust van de Stille Oceaan, een streek waar de  
Cornaiissie tot nu toe nog geen geregelde voorlichtingsactie heeft  
kunnen ondernemen.
Daar koat bij dat een belangrijk deel van de bezoekers van de  
Tentoonstelling uit de aangrenzende staten van de VS (Alaska,  
Californie, Idaho, Oregon en de staat Washington) zal koaen.
Ook hier gaat het oa een deel van de Verenigde Staten dat de  
CoDmissie ainder geaakkelijk vanuit het bureau van Washington bereikt,
2) Het thema valide Tentoonstelling
Het thema van de Tentoonstelliag "De aens in beweging", dat het  
vervoer en in bredere zia de céaaunicatiesystemen in het algeaeen  
betreft, is een sector waarin de Europese Gemeenschap in haar  
geheel een vooraanstaande rol vervult door talrijke hoogtechnolo-  
gische verwezenlijkingen. Het is dus van essentieel belang dat zij  
niet ontbreekt bij deze aanifestatie, naar dat zij laat zien welke  
plaats zij op dit gebied inneeat. Voorts is het vervoer op politiek  
niveau een van de essentiSle fActoren voor de ontwikkeling van de  
Europese opbouw.

- 5 -
3)De algemene context
Thans, drie jaar voor de opening, lijkt de tentoonetelling op  
werèìdniveau grote belangstelling te wekken :  behalve Canada en  
zijn provincies hebben vijftien Staten hun deelneming bevestigd  
(de zestiende, Japan, wacht slechts het geschikte ogenblik af voor  
de aankondiging van zijn aanwezigheid).  Nu reeds omvatten deze  
bevestigìngen landen van alle contìnenten en men vindt er niet  
alleen een belangrìjk deel van de grote geindustrialiseerde  
Staten bij (deelneming van de USSR is volgens de inlichtingen van  
de organisatoren zeer waarschijnlijk) maar ook een aanzienlijk  
aantal ontwikkelingslanden (Afrika, Azie en Latijns-Amerika  
zullen vertegenwoordigd zijn.). Volgens de huidige tendens  
verwachten de organisatoren, op basis van het door hen gevoerde  
overleg, in totaal 30 à 35 landen.
In deze context kan de Europese Gemeenschap moeilijk afwezig zijn.
^)Mogelijkheid van een gegroepeerde deelneming van de Commissie  
en de Lid-Staten
De vertegenwoordigers van de Lid-Staten hebben zich in het kader  
van de Groep Jaarbeurzen/Tentoonstellingen van de Raad gunstig  
uitgesproken over een gegroepeerde deelneming. Dit standpunt werd  
gedeeld door de diplomatieke vertegenwoordigers van de Lid-Staten  
te Vancouver.
Een dergelijke formule zou het mogelijk maken niet alleen op  
concrete wijze de samenhang van de Europese Gemeenschap te dèen  
uitkomen, maar ook Europa op redelijke wijze te presenteren zonder  
dat iedere deelnemer een te grote plaats behoeft te huren en voor  
te zware financiele lasten komt te staan.
B. Beoog^e formule :  groepering van de deelnemingen van de Lid-Staten  
en van de Commissie
De vertegenwoordigers van de Lid-Staten en van de Commissie hebben de  
orgenisatoren op de hoogte gebracht van hun wens de eventuele deelne­
mingen van de Lid-Staten en van de Commissie te groeperen en na een  
bezoek aan het tentoonstellingsterrein hebben zij een adequate plaats  
en een architectonisch basisprincipe gekozen voor de beoogde  
gezamenlijke deelneming.
1) Oppervlakte en architectonisch principe
Er wordt op gewezen dat tot nu toe twee Lid-Staten, Frankrijk en  
het Verenigd Koninkrijk, besloten hebben aan deze tentoonstelling  
deel te nemen, zonder echter de omvang van deze deelneming vast te  
stellen. In eerste instantie denken zij aan een terrein van  
ongeveer 1*500 m2.
De andere Lid-Staten zutten de bestuderitog van het vraagstuk voort.
Na verscheidene besprekingen met de Commissaris-generaal,  
de heer Patrick Reid en zijn team van architecten en specialisten  
op het gebied van de bouw, hebben de vertegenwoordigers van de  
Lid-Staten en de Commissie in gezamenlijk overleg e a optie 
gemerne* voor een overdekte oppervlakte van 7 à 8.000 m2 op een  
plaats die door alle deelnemers van de vergaderingen alB éèn van  
de beste beschouwd wordt. /

- 6 -
Natuurlijk kan de communautaire deelneming slechts haar definitieve  
vomì aar.neien wanneer precies bekend is hoeveel Lid-Staten aan de  
tentoonstelling deelnemen-
Het basisprincipe van de communautaire deelneming werd echter reeds  
aunginomen en luidt als volgt :
de deelnemende Lid-Staten zullen worden ondergebracht in individuale  
paviljoens die in een halve cirkel rond het paviljoen van de  
Commissie gegroepeerd zijn. Dit paviljoen zou behalve de informatie-  
stena van de Commissie, de vertrekken van de gemeenschappelijke 
di'snsten en vooral de "Reception-lounge" bevatten. De gebouwen  
zouden onderling door e«n overdekte gang verbonden zijn die het  
mcgtlijk maakt onder alle weersomsfcandigheden gemakkelijk van het  
ene paviljoen naar het andere te gaan.
Gezien het feit dat de organisatoren ala basis voor hun gebouwen  
een standaardmaat van 250 m2 hebben aangehouden zullen de diverse  
paviljoens gemakkelijk worden aangepast aan de behoeften van de  
deelnemende landen.
Alle paviljoens van de communautaire groep zullen op een dergelijke  
manier gelegen zijn dat zij duidelijk zichtbaar zijn zowel vanaf de  
hoofdwegen (tegenover een hoofdingang van het complex) als vanaf  
de zee.
Er werd tevens afgesproken dat de facades van de verschillende  
nationale paviljoens op geli&ke wijze zullen worden versierd ten  
einde de gewenste esthetische en politieke samenhang van het  
geheel te doen uitkomen.
De genomen optie brengt geen enkele wettelijke of financiele  
consequentie met zich mee. Zij is slechts een verklaring van  
intentie en een voorzorg om een plaats die het best aan de  
behoeften van een gegroepeerde deelneming van de Europese  
Gemeenschap beantwoord te reserveren op een terrein waar nu reeds  
Frankrijk en het Verenigd Koninkrijk een plaats voor hun paviljoens  
hebben besproken.
Hoewel de optie tot eind aprii 198^ open staat voor officiale  
bevestiging met definitieve vaststelling van de oppervlakten van  
alle paviljoens, moeten de organisatoren vóòr decomber 1985 weten 
of het principe van de groepering, de constellatie van de gebouwen  
en de orde van grootte van de oppervlakte gehandhaafd blijven  
zodat zij hun maatregelen kunnen nemen. De deelneming van de  
Commissie neemt een sleutelpositie in omdat zij de basis is van de  
groep en omdat het paviljoen van de Commissie een centrale plaats  
zal innemen en de vertrekken van de gemeenschappelijke diensten  
zal bevatten.
III. - OHGANISATIE VAN DEELNEMING VAN DE COMMISSIE
Gezien het voorgaande wordt voorgesteld dat de Commissie, in het kader  
van een groepering met de Lid-Staten, aan de Internationale  
Tentoohetelling van Vancouver deelneemt met een informatìestand.
A. Thema
De stand van de Commissie zou twee hoofdafdelingen omvatten :

-  7 -
* ter inleiding
presentatie van de Europese Gemeenschap in haar geheel.
Hiervoor zouden zoveel raogelijk aantrekkelijke presentatiemethoden 
gebruikt kunnen worden, waarbij animatietechnieken ruimschoots aan 
bod zouden komen.
* voornaamste doelstelling
haar activiteiten op de gebieden die vallen onder het theraa 
van de tentoonstelling "De mens in beweging".  Het doel is, 
vooral in deze zeer gevarieerde sector, een sterk en overtuigend 
beeld te geven van de europese technologie waarbij - in nauwe 
samenwerking met de Lid-Staten om dubbel gebruik te voorkomen - 
vooral de meest treffende voorbeelden zouden worden gebruikt.
B. Oppervlakte
Vooropgesteld wordt dat de Commissie een paviljoen van 1.000m2  
betrekt waarvan _+ 750 m2 zouden worden ingenomen door de  
informatìestand van de Commissie en het resterende gedeelte zou  
dienen voor vertrekken van de gemeenschappelijke diensten  
(met gedeelde kosten).
C. Begroting
Het is natuurlijk moeilijk thans een gedetailleerde begrotingsraning  
op te stellen. Dit zou slechts kunnen worden gedaan nadat enerzijds  
het thema en een eerste presentatieplan is opgesteld en anderzijds  
ten mìnste in grote lijnen het kader van de manifestatie die de  
deelneming zouden moeten begeleiden is aangegeven (voorlichtings-  
acties, Europese dag, gemeenschappelijke activiteiten met de  
Lid-Staten, enz.) en tevens is bepaald welke publikaties bij deze  
gelegenheid moeten worden uitgegeven.
Rekening houdend echter met enerzijds de ervaringen van de  
deelneming van de Commissie aan de Internationale Tentoonstelling  
van Knoxville, VS, in 1982 en anderzijds de algemene kostenstijging  
die sinds 1981/82 heeft plaatsgehad en die tot 1986 te verwachten  
is, dient voor de deelneming van de Commissie te wórden gedacht  
aan een globaal krediet van 1.400.000 Ecu (zie in bijlage  
gedetailleerde begroting).
Het krediet zou door de begrotingsautoriteit moeten worden toegekend  
onder post 2721 "Deelnemingen aan internationale en universele  
tentoonstellingen",  als volgt gespreid over de begrotingsjaren
198^, 1985,en 1986 :
1984
1985
198610 %
60 %
50 %= 130.000 Ecu
« 780.000 Ecu
* 390.000 Ecuverdeling op basis van 1.400.000 Ecu

Bljlage
'INTERNATIONALE TENTOONSTELLING VANCOUVER 1986"
Kostenraming
Canadese Dollars
I .  S T A N !).? L A A T £
750 m2 waarvan 150 gratis, d.i>
600 m2 à 365 Can. $ per m2
II. VOORBEREIDINGSKQSTEN
Eerste studies,  oproep van deskundigen,  
raadpieging van architecten, uitwerking  
van alternative tekeningen, enz ....... .
II
I. INRICHTING EN DECORATIE
a) honoraria van Europese en Canadese
architecten
b) binneninrichting en buitenvoorzieningen
OE’ /attende :  airconditioning,  
vloerbedekking, dienstvertrekken.;  ;
c) expositxeelementen voor het presenteren  
van de Gemeenschap en haar betrekkingen  
met Canada alsmede van de voornaamste  
verwezenlijkingen ter illustratie van  
het thema van de tentoonstelling,  
audio-visuele voorstelling,
(inèl. vervoerskosten) ................
subtotaa
l
IV. EXPLOITATIE
hostessen, verbruik van electriciteit,  
water, verwarming, air-conditìoning,  
telefoon, telex, portokosten, technisch  
onderhoud, kantoormateriaal en -machines,  
dienstwagen, schoonmaak, bewakingsdienst,  
verzekeringen, enz ........ ..............
te
 transporteren,2 1 9 .0 0 0 ,-
Ecu
25-000,-
160.000,'
67 5.000,-
8 6 0 .0 0 0 ,-Ecu
1 9 5 .0 0 0 ,-
1 5 .0 0 0 ,-
8 6 0 .0 0 0 ,-
120.000,-
1.190.000,.

2-
Transport van de vorige bladzijdeEcu
!  1.190.000,-
V. PUBLIKATIES
folder voor het grote publiek, brochure voor meer  
ingewijde bezoekers, opnieuw drukken van bestaande  
docuraenten....................................... 55-000,-
VI. EUROPESE DAG EN AMPERE VOORLICHTINQSMANIFESTATIES
Europese dag en diverse voorlichtingsmanifestaties zoals  
lezingen, semìnaries, colloquia, persconferenties,  enz.;; 25-000,-
TOTAAL 1.270.000
VII. RESERVE VOOR ONVOORZIENE UITGAVEN,  DIVERSEN EN VERANDERINQ VAN DE  
WISSELKOERS
Enerzijds rekening houdend met het benaderingskarakter van deze raming  
(opgesteld in een periodo waarin de tekeningen van de stand nog niet  
uitgewerkt zijn), en anderzijds met de onzekerheid betreffende de  
omvang van de van nu tot 1$86 in Canada te verwachten inflatie  
(voor de Internationale Tentoonstelling van Knoxville 1982 steeg  
tussen de aanneming van de begroting en de uitvoering van de  
tentoonstelling de dollarkoers met 40 %) blijkt het noodzakelijk een  
reserve van 10 % voor onvoorziene uitgaven en veranderingen van de  
wisselkoers vast te stellen, d.i. in Ecu ..................  127-000,-
EINDT
OTAAL 1.397-000,-
a s s s s s s s s r:1.400.000,- AFGEROND OP