Initiatief van de regering van de Franse Republiek met het oog op de aanneming door de Raad van een besluit inzake de bescherming van de euro tegen valsemunterij

(2001/C 75/01)

DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE,

Gelet op het Verdrag betreffende de Europese Unie, inzonderheid op artikel 31 en artikel 34, lid 2, onder c),

Gezien het initiatief van de Franse Republiek(1),

Gezien het advies van het Europees Parlement(2),

Overwegende hetgeen volgt:

(1) Verordening (EG) nr. 974/98 van de Raad van 3 mei 1998 over de invoering van de euro(3) bepaalt dat het chartaal eurogeld vanaf 1 januari 2002 in omloop wordt gebracht en dat de lidstaten zorgen voor adequate bestraffing van vervalsing en namaak van eurobiljetten en -munten.

(2) De bij voorgaande instrumenten ingestelde middelen ter bescherming van de euro moeten worden aangevuld en versterkt met bepalingen die inzake de bestrijding van eurovalsemunterij voorzien in nauwe samenwerking tussen de bevoegde autoriteiten van de lidstaten, de Europese Centrale Bank, de nationale centrale banken, Europol en Eurojust,

BESLUIT:

Artikel 1

Definities

In dit besluit wordt verstaan onder:

"valse bankbiljetten" en "valse muntstukken": biljetten en muntstukken als gedefinieerd in artikel 2 van Verordening (EG) nr. .../2001 van de Raad van ... tot vaststelling van maatregelen die noodzakelijk zijn voor de bescherming van de euro tegen valsemunterij(4);

"eurovalsemunterij": de handelingen als omschreven in de artikelen 3 tot en met 5 van Kaderbesluit 2000/383/JBZ van de Raad van 29 mei 2000 tot versterking, door middel van strafrechtelijke en andere sancties, van de bescherming tegen valsemunterij in verband met het in omloop brengen van de euro(5);

"bevoegde autoriteiten": de autoriteiten die door de lidstaten zijn aangewezen met het oog op de centralisering van informatie, inzonderheid de nationale centrale bureaus, met het oog op de vaststelling van eurovalsemunterij, en met het oog op de vervolging en bestraffing daarvan;

"technische en statistische gegevens": de gegevens als omschreven in artikel 2 van Verordening (EG) nr. .../2001;

"Verdrag van Genève": het op 20 april 1929 te Genève ondertekende verdrag ter bestrijding van de valsemunterij.

Artikel 2

Onderzoek naar bankbiljetten en muntstukken

De lidstaten zorgen ervoor dat in het kader van strafrechtelijke onderzoeken met betrekking tot eurovalsemunterij:

a) het nodige onderzoek naar mogelijk valse bankbiljetten wordt verricht door het nationaal analysecentrum (NAC) dat is ingesteld bij artikel 4, lid 1, van Verordening (EG) nr. .../2001;

en dat

b) het nodige onderzoek naar mogelijk valse muntstukken wordt verricht door het nationaal centrum voor de analyse van muntstukken (NCAM) dat is ingesteld bij artikel 5, lid 1, van Verordening (EG) nr. .../2001.

Artikel 3

Toezending van het resultaat van het onderzoek

De lidstaten zorgen ervoor dat de resultaten van het onderzoek door de NAC's en de NCAM's uit hoofde van artikel 2 overeenkomstig de bepalingen van de overeenkomst tot oprichting van een Europese politiedienst (Europol-overeenkomst)(6) aan Europol worden toegezonden in de gevallen waarin het onderzoek betrekking heeft op vormen van georganiseerde criminaliteit als bedoeld in artikel 2, lid 1, van die overeenkomst.

Artikel 4

Informatieplicht

1. De lidstaten zorgen ervoor dat de relevante gecentraliseerde informatie betreffende strafrechtelijke onderzoeken inzake eurovalsemunterij, ook die welke zij van derde landen verkrijgen, door de nationale centrale bureaus van artikel 12 van het Verdrag van Genève via hun nationale diensten aan Europol wordt toegezonden.

2. De lidstaten stellen de lijst van meegedeelde gegevens op. Deze omvat met name de identificatie van het dossier, de identificatie van de vervalsing, de omstandigheden waaronder de vervalsing is ontdekt, de context van de inbeslagneming en de verbanden met andere dossiers.

3. De bevoegde autoriteiten van de lidstaten wisselen met het voorlopig justitieel samenwerkingsteam en daarna met Eurojust, wanneer het besluit tot instelling hiervan is aangenomen, alle relevante gegevens betreffende strafrechtelijke onderzoeken uit teneinde de vaststelling van de feiten te vergemakkelijken en een doeltreffend optreden tegen namaak van de euro te verzekeren. Europol en Eurojust verlenen de bevoegde autoriteiten van de lidstaten de nodige technische bijstand om de coördinatie van ingestelde onderzoeken en de samenwerking tussen de bevoegde opsporings- en vervolgingsinstanties van de lidstaten te vergemakkelijken.

Artikel 5

Herhaling

Elke lidstaat aanvaardt het beginsel van herhaling onder de voorwaarden van zijn nationale wetgeving en erkent onder dezelfde voorwaarden dat definitieve veroordelingen in een andere lidstaat wegens een van de delicten genoemd in de artikelen 3 tot en met 5 van Kaderbesluit 2000/383/JBZ, dan wel wegens een van de in artikel 3 van het Verdrag van Genève genoemde delicten, ongeacht de valuta waarop de valsemunterij betrekking heeft, bepalend zijn voor herhaling.

Artikel 6

Inwerkingtreding

Dit besluit treedt in werking op de dag waarop het in het Publicatieblad wordt bekendgemaakt.

Gedaan te ...

Voor de Raad

De voorzitter

(1) PB C ...

(2) PB C ...

(3) PB L 139 van 11.5.1998, blz. 1.

(4) PB L ...

(5) PB L 140 van 14.6.2000, blz. 1.

(6) PB C 316 van 27.11.1995, blz. 2.