ARCHIVESHISTORIQUES
DELACOMMISSION
COLLECTION RELIEE DES
DOCUMENTS "COM"
COM (79)427
Vol.1979/0150

Disclaimer
Conformément aurèglement (CEE, Euratom) n°354/83 duConseil du1erfévrier 1983
concernant l'ouverture aupublic desarchives historiques delaCommunauté économique
européenne etdelaCommunauté européenne del'énergie atomique (JOL43du15.2.1983,
p.1),telquemodifié par lerèglement (CE, Euratom) n°1700/2003 du22septembre 2003
(JOL243du27.9.2003, p.1),cedossier estouvert aupublic. Lecaséchéant, lesdocuments
classifiés présents dans cedossier ontétédéclassifiés conformément àl'article 5dudit
règlement.
Inaccordance with Council Regulation (EEC, Euratom) No354/83 of1February 1983
concerning theopening tothepublic ofthehistorical archives oftheEuropean Economic
Community andtheEuropean Atomic Energy Community (OJL43,15.2.1983, p.1),as
amended byRegulation (EC, Euratom) No1700/2003 of22September 2003 (OJL243,
27.9.2003, p.1),this fileisopen tothepublic. Where necessary, classified documents inthis
filehave been declassified inconformity with Article 5oftheaforementioned regulation.
InÜbereinstimmung mitderVerordnung (EWG, Euratom) Nr.354/83 desRates vom 1.
Februar 1983 über die Freigabe der historischen Archive der Europäischen
Wirtschaftsgemeinschaft undderEuropäischen Atomgemeinschaft (ABI. L43vom 15.2.1983,
S.1),geändert durch dieVerordnung (EG, Euratom) Nr.1700/2003 vom 22.September 2003
(ABI. L243vom 27.9.2003, S.1),istdiese Datei derÖffentlichkeit zugänglich. Soweit
erforderlich, wurden dieVerschlusssachen indieser Datei inÜbereinstimmung mitArtikel 5
dergenannten Verordnung freigegeben.

COMMISSIE VANDEEUROPESE GEMEENSCHAPPEN
COM(79)427 def.
Bruxelles .26juli 1979
VOORSTEL VOOR EEN VERORDENING (EEG )VAN DERAAD
TOT VASTSTELLING VAN DEHOEVEELHEDEN BASISPRODUKTEN
DIE WORDEN GEACHT BIJ DEVERVAARDIGING VAN DEONDER
VERORDENING „'(EEG )NR. VALLENDE GOEDEREN TEZIJN GEBRUIKT
(door deCommissie bijdeRaad ingediend )
[ill<1 r En
COM (79)427 def

TOELICirriNG
Reglement (EEG )no.1060/79heeft dehoeveelheden basisprodukten uitde
landbouw vastgesteld ,diegeacht worden bijdevervaardiging vanbepaalde
koopwaar tezijn gebruikt endieniet zijn opgenomen inbijlage IIvanhet
Verdrag .Deze forfaitaire bedragen dienen ertoe hetvariabele element te
berekenen ,datgeheven wordt bijdeinvoer vandergelijke koopwaar inde
Gemeenschap „
Reglement (EEG )nr.1060/79isverschillende malen gewijzigd .
Hetschijnt duswenselijk omhetopnieuw tepubliceren zoals het nade
verschillende wijzigingen luidt .Tegelijkertijd wordt voorgesteld de
volgende wijzigingen inhetsysteem aantebrengen :
a)erbehoort rekening teworden gehouden metdeeieren bijdeberekening
vanhetvariabele element voor verschillende koopwaren vandeposten
19.02 en21.07 ;
b)erbehoort rekening teworden gehouden metdemelkpoeder bijdeberekening
vanhet varialpele element vanverschillende koopwaren vanpost 19.02 ;
c)dehoeveelheden boter enharde tarwe ,gebruikt bijdeberekening vande
variabele elementen voor sommige koopwaren vanderesp .posten 19.08
en21.07 Bbehoren teworden gepreciseerd ;
d)deberekeningsmethode vanhetvariabele element voor maïs inverpakking
behoort teworden gewijzigd door aftrek vanhetgewicht vande
conserveringsvloeistof .
t

VERORDENING EEG ) VAN DERAAD
totvaststelling vandehoeveelheden basisprodukten dieworden
geacht bijdevervaardiging vandeonder Verordening (EEG )
nr. vallende goederen tezijn gebruikt
DERAAD VAN DEEUROPESE GEMEENSCHAPPEN ,
Gelet ophetVerdrag totoprichting vandeEuropese Economische Gemeenschap ,
Gelet opVerordening (EEG'' nr. vandeRaad van
totvaststelling vandehandelsregeling dievantoepassing isopbepaalde
goederen ,verkregen door verwerking vanlandbouwprodukten (1),inzonderheid
opartikel 4,lid 1,enartikel 6,lid 3,tweede alinea .
Gezien hetvoorstel van deCommissie ,
Overwegende datdeRaad ,overeenkomstig artikel 4,lid 1,vanVerordening
(EEG )nr. ,opvoorstel vandeCommissie ,metgekwalificeerde
meerderheid vanstemmen voor alle onder genoemde verordening vallende
goederen deaard endekenmerken dient tebepalen vandebasisprodukten
waarvan moet worden uitgegaan voor deberekening vandeopdeze goederen toe
tepassen variabele elementen ,evenals dehoeveelheid vanelkvandeze
basisprodukten diewordt geacht bijdevervaardiging daarvan tezijn
gebruikt ;
Overwegende datdeRaad ,overeenkomstig artikel 6,lid 3,tweede alinea ,van
Verordening (EEG )nr. volgens dezelfde procedure bepaalt voor welke
goederen bijdeberekening vanhetvariabele element deprijs wordt genomen
dievoortvloeit uitdetoekenning vaneenrestitutie bijdeproduktie ofvan
steun voor basisprodukten ,of daarmee ■gelijkgestelde produkten ,in
plaats vanhetinartikel 6,lid 2,suba),vangenoemde verordening bedoelde
gemiddelde vandedrempelpri jzen ;
(1)PB nr.L

Overwegende dat overeenkomstig artikel 11,lid1,suba),van
Verordening (EEG )nr.2727/75vandeRaad van 29october 1975 houdende een
gemeenschappelijke ordening dermarkten indesector granen (2),laatstelijk
gewijzigd bijVerordening (EEG )nr. (3),eenrestitutie bijde
produktie kanworden toegekend voor maïs enzachte tarwe dieworden
gebruikt voor devervaardiging vanzetmeel envanvoor debroodbereiding
bestemd "Quellmehl ";dat overeenkomstig artikel 9,lid 1,suba;),
vanVerordening (EEG )nr.1418/76vandeRaad van 21juni 1976 houdende een
gemeenschappelijke ordening vanderijstmarkt ;(4),laatstelijk gewijzigd bij
Verordening (EEG )nr. (5),eenrestitutie bijdeproduktie kanworden
toegekend voor breu.krijst diewordt gebruikt bijdevervaardiging vanzetmeel
endoor debrouwerijen voor debierbereiding ;datovereenkomstig
artikel 9,lid 4,vanVerordening (EEG )nr.3330/74vandeRaad van
19december 1974 houdende eengemeenschappelijke ordening dermarkten in
desector suiker (6),laatstelijk gewijzigd bijVerordening (EEG )nr.1396/78 (7),
eenrestitutie bij deproduktie kanworden verleend voor suiker ,gebruikt bij
devervaardiging vanbepaalde produkten vandechemische industrie ;
Overwegende datbijhetbepalen vandegoederen waarvoor hetvariabele element
dient teworden berekend aandehand vandeprijs dievoortvloeit uitde
toekenning vandeze restituties ,rekening dient teworden gehouden metde
bijhunvervaardiging toegepaste techniek ,
Overwegende datdebepalingen vanVerordening (EEG )nr.1060/69van deRaad (8)
waarin devorenbedoelde regelingen zijn opgenomen herhaaldelijk zijn gewijzigd ;
dat hetduidelijkheidshalve wenselijk lijk deze Verordening opnieuw teredigeren ,
HEEFT DEVOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD :
(2)PBnr.L281van1.11.1975 ,blz .1
3PBnr.L
(4)PBnr.L166van25.6.1976 ,blz .1
5)PBnr.L
(6)PBnr.L359van31.12.1974 ,blz .1
(7)PBnr.L170van27.6.1978 ,blz .1
(8)PBnr.L141van12.6.1969 ,blz .7

-3-
Artikel 1
Dehoeveelheden basisprcdukten dieworden geacht tezijn gebruikt bij
devervaardiging vangoederen alsbedoeld inartikel 1vanVerordening
(EEG )nr. ,hierna goederen genoemd ,worden ,voor elkvan
despecificaties vanhetgemeenschappelijk douanetarief waaronder zijvallen ,
vastgesteld zoals indebijlage' aangegeven .
Artikel 2
Voor deberekening vandeopbasis vandeinartikel 1bedoelde hoeveelheden
toe tepassen vari abele elementen wordt verstaan onder :
a)rijst :
-voor watbetreft degoederen vanpost 19.02 ,breukrijst ;
-voor watbetreft deoverige goederen ,langkorrelige gedopte rijst ;
b)suiker ^witte suiker ;
c)maqere-me Ikpoeder :melkpoeder beantwoordende aandeomschrijving vanhet
hoofdprodukt vangroep nr.2,die isopgenomen inbijlage Ivan
/Verordening (EEG )nr.823/68vandeRaad van 28juni 1968 houdende vast­
stelling vandeproduktengroepen endebijzondere voorschriften betreffende
deberekening vande heffing indesector melk enzuivelprodukten (8),
laatstelijk gewijzigd bijVerordening (EEG )nr.1000/78 (9);
d)volle-melkpoeder :melkpoeder beantwoordende aandeomschrijving vanhet
hoofdprodukt vangroep nr.3,die isopgenomen inbijlage Ivan
Verordening (EEG )nr.823/68 ;
e)boter :boter beantwoordende aandeomschrijving vanhethoofdprodukt
vangroep nr.6,dieisopgenomen inbijlage IvanVerordening (EEG )
nr.823/68.
Artikel 3
1.Degoederen waarop eenopbasis vaneenhoeveelheid maïs berekend variabel
f
element wordt goedgepast ,worden geacht tezijn verkregen uitmais waarvoor
deinartikel 11,lid 1,suba),vanVerordening (EEG )nr.2727/75bedoelde
restitutie bijdeproduktie wordt toegekend .Evenwel worden
(8)PB.nr.L151van 30.6.1968 ,blz .3
(9)PB.nr.L130van18.5.1978 ,blz .7

_4-
graanpreparaten ,vervaardigd door poffen ofdoor roosteren ,vanpost
19.05 vanhetgemeenschappelijk douanetarief ,alsmede granen ,in
korrels ,indeaar ofindekolf ,voorgekookt ofanderszins bereid ,
van post 21.07 Avanhetgemeenschappelijk douanetarief ,
geacht tezijn verkregen uitmaïs waarvoor deze restitutie bijde
produktie niet wordt toegekend .
2.Meel -,gries -,griesmeel -,zetmeel -enmoutextractpreparaten voor
kindervoeding ,voor dieetvoeding ofvoor keukengebruik ,zonder cacao
ofmetminder dan 50gewichtspercenten cacao ,vanpost 19.02 vanhet
gemeenschappelijk douanetarief ,waarop eenopbasis vaneenhoeveel­
heid rijst berekend variabel element wordt toegepast ,worden geacht
tezijn verkregen uitbreukrijst waarvoor deinartikel 9,lid 1,
sub a)vanVerordening (EEG )nr.1418/76bedoelde restitutie bij
deproduktie niet wordt toegekend .
3.D-Mannitol (manniti ),van post 29.04 CII,enD-Glucitol
(sorbitol ),van deposten 29.04 CIIIen38.19 Tvanhet
gemeenschappelijk douanetarief ,waarop eenopbasis van eenhoeveelheid
suiker berekend variabel element wordt toegepast ,worden geacht te
zijn verkregen uitwitte suiker waarvoor deinartikel 9,lid 4van
Verordening ,(EEG )nr.3330/74bedoelde restitutie bijdeproduktie
wordt toegekend .
Artikel 4
Deomschrijving vandegoederen endeverwijzingen naar posten
vanhetgemeenschappelijk douanetarief indeze verordening
kunnen door deCommissie worden aangepast ,alsgevolg vanaanpassingen van
denomenclatuur vanhetgemeenschappelijk douanetarief .
Artikel 5
1.Verordening (EEG )nr.1060/69 wordt ingetrokken .
2.Inalle communautaire besluiten waarin wordt verwezen naar Verordening
(EEG )nr.1060/69ofnaar sommige artikelen vandeze verordening ,dient
zulk eenverwijzing teworden beschouwd alsbetrekking hebbende opde
onderhavige verordening ofopdecorresponderende artikelen vande
onderhavige verordenina .

-5-
Artikel 6
Deze verordening treedt inwerking op1januari 1980 .
Deze verordening isverbindend' inalhaar onderdelen enisrechtstreeks
toepasselijk inelke Lid-Staat .
Gedaan teBrussel , Voor deRaad
DeVoorzitter
t
\
t
f

1-'
Nr.L23/4V•'*/•
Publikntieblnd vandcEuropeseGemeenschappen2H.■:1
I.78"
IUHAGV.
(fitrtOC*x O)
OmuhrijvinBE
2
&■
l*.H
■o
"fi*
t
M
5•'i
V7.il
M■M
Suikerwerk ,zondercacao:
B.Kauwgom,meteensaecharosegehalte (hetgehalteaan
iiiverlsuiker,berekendalssaccharose,daaronderbe­
grepen):
I.Vanminderdan60gewichtspcrccntcn
II.van60of'meergewichtspcrccntcn
C.wittechocolade ..........i.
D.ander: ■
J.geenofminderdan1,5gewichtsperccnt vanmelk
,''■afkomstigevetstoffen'In-vattend:r•
V ' I''
a)geensaccharosebevattendofmeteensaccharo-'
,jsegehalte(het'gehalteaaninvertsuiker,bere­
kendalssaccharose,daaronderbegrepen)van
minderdan5gcwichtspcrteiitcn /..v
b)meteensaecharosegehalte (helgehalteaanin-
vertsuiker.berekendals-sacch.irose,daaronder
i .begrepen);f>,
i.1,v.m5ofmeer'dochminderdan.10ge­
•...wichlspcrceMen '.
. /
2.van'.<0ofmeer,dochminderdan40ge-
wicliKpcfixnten
V.van40of'neer,dochminderdan50ge­
winhlspercenten */
,.aa)géénzetmeelbevattend
'jf-bb)iwder' i.»..
,4.vanofsmeer,dochminderdan60ge­
\;wichtsperccnten ,,Ii1.......
5..van60ofmeer.dochminderdan70ge-'
..wichtsper(.i;iiten ' •
6.van70ofmeer,dochminderdan80ge-
1wichtspercenten
7.',vanNOofmeer,dochminderdan90ge­
> .wichtspercenten
8..yan90ofmeergewichtspercenten .
--II.οννηβ\
-!a)geens.uchnfosebevuilendofmeteensaccharo-
.segehalte(hetgehalte#aninvertsuiker.bere-
",'.kendalssaccharose,daaronderbegrepen)van
minderd.in5ßewn;htspcrcentert
xb)meieens.iccbarosepehnltc (helgebulte.1.1nin*
>vcffMiiker,berekendal>saulwose,il.uromlef
«.;begrepen) ,49V
--J
).
.VfΛ0
16
.12
48
''I.'
.
(,4
16
72
56
40
16
1471-s
'v,58
70
45
25
J5
45
45
;55
•65
75
85
9520
20

28..I.7X Publik.ihcblnd vartdeEuropeseGemeenschappen Nr.L23/5
(fitrtdCkvV't.ftrtn>(D
Nf»inhei
prn«rrn-
•.kth<p(K*li|hOm\<.hri|vm « I
O
ME
H
Z£1
kK
17.04
(κΠ1)1·;)
18.06l).II.l>)I.van5olmar,dochminderdanV)gewichtv
percenten
2.van.10ofmeer,dochminderdan.Mlge-
wichtspcrcenten /.
vanMlofmeer,tlothminder ,dan70ge-
wichtspcrcenti'n
4.van70ofmeergewiclitspcrcchtcn
Chocoladecnanderevoedingsmiddelen ,welkeca­
caobevatten :
A.Cacaopoederwaaraanenkelsacchnroseistoegevoegd,
meteensaccharoscgehaltc :
I.vanminderd.m6Sgewichtspcrcenten
,II.van65ofmeer,dochminderdanHOgewichts­
percenten
III.v.m80ofmeergcwichtspertcntcn
B.Consumptie-ijs :
I
I.geenofminder'danVge<yfchtspcrccnicn vanmelk
afkömstigrfvetstoffenbevallend
II.meteengehalteaanvanmelkafkomstige'vetstof­
fen:,
n)van.<ofmeer,dochminderdan7gewichts-
pcrcenten ......i
b)van?ofmeergewichtspcrcenten
C.Chocoladecnchocoladewerken ,ookindiengevuld;
.suikerwerkcnovereenkomstige bereidingenopbasis
vansuikervervangendesloffen,welkecacaobevatten:
I.geensacch.irosebevattendofmeteensaccharosc-
gelialte(hetgehalteaaninvertsuiker ,berekendals
i.s.iccliarose,daaronderbegrepen)vanminderdan5
Vgewichtspcrcenten
II.andcrc:
a)geenofminderdan1,5gewiclitspercent van
melk^afkomstigevetstoffenbevattendenmet
eenshccharoscgehaltc (hetgehalteaaninvert-
suiker,berekendalssaccharosc,daaronderbe­
grepen):
1.vanminderdan50gewichtspcrcenten
2.van50ofmeergewichtspcrcenten >.»
barneteengehalteaanvanmelkafkomstigevet­
stoffen:..12
48
32
KO25
40
60
80
•4
60
'75
100
25
20
20
45
550<20
20
15
8
2.1
35
22

Publikaticblnd vandcEuropeseGemeenschappen 28.I.78
far*IOCtvvot.hrtnQ)
Omschrijving
•dE
5
6
."*X•JJI
s
Mi
"0
E
•%•δΤ
rH<>
<Dtl
vEiûlOJ!
■S>-ri
kg
C.II.b)I.van1,5ofmeer,doch.mindcidangc-
wichtspercenten .......i
2.van^ofmeer,dochminderdan4,5gc-
wichtspercenten • .... .
t•3.van4,5ofmeer.doch.mindcfdan6ge­
*wichtspercenten
',4.van6ofmeergewichtspclrcchten .......–
/ , ..('«.
D.andere: \
I.geenofminderdan1,5gewichtspercent vanmelk
.afkomstigevetstoffenbevattend:
a)inverpakkingen meteennetto-inhoud per
onmiddellijke verpakkingvan500gram'of
minder
•b)andere
II.meteengehalteaanvanmelkafkomstigevetstof»/,fen:
*:a)van1.5ofmeer,dochnietmeerdan6.5ge­
.,,wichispercenten 1■ • v
I.inverpakkingen meteennetto-inhoudper
ortmufdelhjkeverpakkingvan50(1gramof
minder /.' .i............
2.andere.........y.L.'....
b)vanmeer-dan6,5dochminderdan26ge­
.wichtspercenten : ■■.
1.inverpakkingen meteennetto-inhoudper
1■\onmiddellijke *verpakkingvan500gramof
1 ■minder
■2.pmlcrc:
£.„/'»#).Chocolatemilkcrumb"genoemdebe*
',,(lreidingcnvoordevervaardiging van
■chocoladeenchocoladewerken »met,
,"eengehalteaanvanmelkafkomstige
vetstoffenvanmeerdan6,5,dochmin­
••..'*derdmMgcwichispcrcenten ,eenca-,
'•caogchaltevanmeerdan6.Sdochmin­
,derdanISgewichtspcrcenten eneen
' ^saccharo>cgehiilte (hetgehalteaanin­
''vertMiiker,berekend'alssaccharose,
f,daaronder ;begrepen)vanmeerdah50,
_Hdochminderdan60giwichtspercenten ,
rinonregelmatige stukken
1?;bb)overige
■c)van26'ofmeergewichtspcrcenten ,:
-I.'inverpakkingenmeteennetto-inhoudper
onmiddellijke verpakkingvan500gramof
.'miniler
2.andere•1.■
I'
!■3
.■·55
55
50
50
>10
10
50
50
10
t::
•-/
»,V
55
1070
70
(regeling\\.inpost21,07«VItofinmet
(regelingvunpost21.07GVItotenmetII
16
22
28
16
16
85
.14
85
IX);
IX),s
ri
V-·\

Publikatichlad vandeEuropeseGemeenschappen .Nrl2V7
1
//»»»1*0!..1."tJtltMlH
Crt
d)<o
UA
I
Nfvjnhfl
Khj|»prfi|k |
doiunrtjfifl i
ι*
Omuhfi|vtnf«
3
u£
Al.
E
e
£.&
o
teU<}
z•?
OÈ4»
.MiSjτ"5
E
III
ε
o1ο
•hra
©I
i-(©
®Ti
5o_jOCl
k*k* MMk*I
IV*'rnkg
J9.02Moutcxtract ;meel-,gries-,gricsmccl-,xctmcel-cn
nioutcxtractpreparaten voorkindervoeding ,voor
dieetvoeding ofvoorkeukengebruik ,zondercacao
ofmetminderdan50gewichtsperccnten cacao:
A.Moutcxtract :
I.nieleengehalteaandrogestofvan90ofmeerge-
wichtsperccnten
II.arutcr
!).amicrc:
I.Motitextract bevattendenmeteengehalteaanre­
ducerendesuikers(berekendalsm.iltosc)van.>0
ofmeergewichtsperccnten
II.overige:
a)geenofminderdan1,5gewichtspcrcent van
melkilfkonistigevetstoffenbevattend:
, '
l.mcteenzctmcelgehaltc vanminderdanM
gewichtsperccnten .:
1'aa)geensaccharoseln'vattendofmeteen
saciVaroscgelulte (hetgehalteaanin-
vt-rtsiiiker ,berekend .alssaccharose ,
daaronderIngrepen)vanminderdan5
gewiihlspertciitcn j
bb)meteensaccharoscgclialte (belgehalte
,'aaninvertsuiker ,berekendalssaccharo-
-se,daaronderbegrepen):
II.van5ofmeer,dochminderdan60
'gewichtsperccnten .
.'2,2.van60ofmeergewichtsperccnten
Nx2.met«enzctmcelgehaltc van14ofmeer,
dochminderdanMgcwichtsperccnteri ;/
.I
"I
!
•■i
ι
Ιϊ!
25m
159
127j.■
/
Λ-.
'ί,.5
45
80'
Λy
t ,.i
.\
rv
,\
\
(2)
1.-τ·
6
t•
■■I
I
a:
CD
ri
aa)geensaccharosebevattendofmeteen
,saith.iroscgehalte (hetgehalteaanin-
Vcrtsuikcr ,berekend' alssaccharose ,
, daaronderbegrepen)vanminderdan5
gCwiclitspcrcehten
bb)andcrc50
1717\
12 50(2)!'(1)
(1)
J.meteenzctmeclgelwltc van.*2ofmeer,,
dochmimierdim45gcwiihtspcrcenten :,
aa)geensaccharose^evattendofmeteen
'saicharosegchahc (hetgehalteaanin-
vertsuiker,berekend alssaccharose ,
daaronderbegrepen)Vanminderdan.5
gewichtsperccnten •*•<•'25j
IΜ/'Ir
i
bl>)amlcry............... j
.J. I' | r22
I161220I1

,Nr.L23/8 Publikatieblad vandcEuropeseGemeenschappen28.I.78
\■(frtt100tyt-nultri"/QÇy
\
Omuhrifvin*
MMS<
o
MC
jâ
àη
M•k*M
B.II.n)4.meiccn/ctnuelgehalte .van45ofmeer,
dochminderdan6^gewichtspcrccntcn :
•na)peensaccharoschcvMtrndofmetccn
rsaccharc-igehalte (helgehalteaanin­
,'■vortsinker,'berekend\alssaccharose,
daaronderbegrepen)vanminderdan5
gewichlspcrccnten ,
M>)amler? r..,...
5.-meteenretmcelgehaltc van65of.meer,
tlochminderdanHOgewichtspertenten:
na)peensaccharoscbcvattehdofmeteen
saccliarosegchaltc (hetgehalteaanin-
vertsuiker ,berekendaltsaccharose ,
daaronderbegrepen)vanmintlcrdan5
gewichtspercenten
bb)andere
6.metccn'zctmcclgehaltc van80ofmeer,
dochminderdanK5gewichtspcrccntcn :
aa)geensaccharoscbevattendofmeteen
saccharoscgehaltc (hetgehalteaanin-
1vertsuikcr,berekend ,alssaccharosc ,
;(daaronderbegrepen)vanminderdan5
gewichtspercenten '..
'bb)andere -....
7.metccn*ctm<rclgehn)te vanXSofmeer'ge­
^wichtsperccntun
.b)metccngehalteaanvanmelkafkomstigevet­
stoffen:
1.vanI.5ofmeer,dochmirldcrdan5ge­
wichtspercenten ........
2.van5ofmeergewichtspercenten i
DcceWarcn :
A.Deegwarenwaarineiisvtrtverkt
B.anderei
geengries,gnesmeelofmeelvanzachtetarwebe­
vattend
II.bverige
Tapiocaensaga,alsmedesoortgelijke produkten
uitaardappelzetmeel ofuitanderzetmeel'
Graanprcpnratcn ,vervaardigddoorpoffenofdoor
roosteren (gepofterijst,corn-flakcs endergelijke)i
A.opb.isisva»mafs
I).opbasis'vanrijst
C.andere ■95
16'
150
150
14
90
67167
167
100
5315
95
137
189
5316
213
53/-
\
174
5334
1.5
15
5.5
25te
<8
(8
1(2)
.12
25

I
I
2K.I.78, Pubiikntichlnn van<lcEuropeseGemeenschappen Nr.L23/9
ι–ι
If">00»*S
U-**
Ο)ο
•H
Λα>
ο
£»·Η,Nrvanhei
jtrmrrM'
Mh«ppcli|k
•«}oti»nrUMrfOmvhfi|vint z
3
Mi
ζ
kg
Urood,scheepsbeschuit cnanderegewonebak-
kerswaren ,waaraanpeensuiker,honig,eieren,Vet"
stoffen,kaasofvruchtenzijntoegevoegd ;ouwelin
bladen,hosties,ouwelsvoorgeneesmiddelen ,plak-
ouwclscn(lcrgcli)kcproduktcn,vanmeelofvan
zetmeel:
A.bros'eebnkken brood,/gn.Knhtkebrod *
H.M.K/is.....
C.Ouwe!inbhiden,boitiés,ouwelsvoorgenecsmulcic *
Itn,pl.ikoiiwelscndergelijkeproducten,vanmeelof
vrtiizetmeel*.% -
15.ander,meteen/ctmeclgelvilte :
I.vanminderdnn50gcwitluspcrtenten
II.van50ofmeergewithtspercenten
J-
Hankctbakkcrswerk ,gebakcnbiscuits,ookindien
dezeproduktcn (ongeachtinwelkeverhouding)ca-;
caobevatten : 't.■'.■
A.Ontbijtkoek ,meteenisattharoscgehaltc (hetgehalte
aaninvertsuiker ,berekendralssattharose ,daaronder
begrepen);\
t
].v.inminderdan>0ßevm'htsperccnten
II.vanUtofmeer,dochminderdan50gcwichts-
pertenten
III.van5(1ofmeergewichtspercentcn
B.ander:
I.geenofminde/dan5gewithtspercenten zetmeel
bevattend,meieensaccharosegehalte (hetgehalte
,aaninvertsuiker,berekendalssatclinrose,daaron­
derbegrepen);
a)vanminderdan70gewichtspercentcn i
b)van70ofnlcergewithtspercenten .^
II.meté<jnzetmeelgehalte van5ofmeerdothmirt-
derd.11112gewithtspercenten
a)geensattharosebevattendofmeteensaccha-
rosegehallc(he,tgehalte-aaninvertsuiker,bere­
kendalssattharose,daaronderbegrepen)van
.minderd.mScewiehtsnercenteii ...
b)meteensaeiharosegehalte (helgehalteamin-
vcflsiiiker,berekendalssattharose,«laaronder
begrepen)van5ofmeer,dothminderdan30
gewithispertenten :
I.geen:>fminderdan1,5gewithtspertent
v.inmelkafkomstigevetstoffenbevattend..
-TZè1.5oflaeergewichtspro­
centmaarminderdan6ge–
wichteprocent vanmelkaf­
komstigevetstoffen "bevat­
tend
3.Ander ■140
168
644
75
133
44
33
2240
30
202.5
'45
65
50
90
56
r
56
.5625
25
10

NrwirrH*f
frmcfn-
HHjpprlijl'
d<Hi«nr<jrief'OWHhffJV"»/ :η
'z£
4.;l
b
*IS
t!
2Iåi'S'
o
0C'2
<Si'I
Kv
■,2]
ν7.κ
ita
:E
H!
i
S■r
c
a
J-F-«Cd
t»*r>o>i
<ca;Ui
l«d
y*Γ*,;π·•.i*t* ■>*mk"*«iI**Lkg;
19.08
(ηηνίχ)B.,II.c)meteensnccharo'-vgrl' \!tc(lietpéh.tltennrtin-
vcrtsuikor,berekend -alssactharose.d.i.i'ondvr
. •beerepl'W)vanV)ofmeer.dochminderdan
40gcwichtspcKen 'en'ι,.
ι
■1>'.ν.
•< •
'·Λ
(■^;·ι~--Tri'
'"i
,■■I
•ι
ι
.»*\ ■!-
,/jI-.gevnofmimlt-r<hn1,5<gewichtspercent
!vanmelkafkomstige'vetstoffenl>cvaitcnd .56I
,\SI
-■1.J
I
'i
2.1.5ofmeergewichtspro»
centmaarminderdan6ge–
i\wifchtsprocent vanmelkaf–
.|,komstigevetstoffenbevat­
tend ,-,'._56«sr-■I
-■ft.
35,I
'1
y.'■j
'iι;
λ6i"!
'■5''
ander.1.1.,.. 56:vSiM
'Id)meieeniaccharosegehaltc (hetgehalteaanirt-
,vcrtsuiker,berekendalssaccharose,daaronder
.ibegrepen)van40ofmeerpcwulilsjnHLiHcn:(
V..r■
(.419lr'l<r'
I
ι·.
1
}'/
■K-'■*-\*'•
V
'V
I.geenofmimici;dan1,5gcwichtvpcrtcnr
,vanmelkafkomstigevetstoffenbevatti-nd 156 51)I'
ί.'.
ί".I
f'I
2.1.5neergewichtspro–
oentmaarminderdan6ge–!
wichtsprocentvanmelkaf­
komstigevetstoffenbevat-^
tend ^
■Jander .........f...../.56
56"|I
5o
w':■ί6
12'I
'i
.-.jà
••-γ,··· ·.
1•' Af'■/.1 ' f
III.metccnzctmcclgehnltc van32ofmce,f,doch
.}'minderilnn5')^iwnlitspireenteh :■,, •\'-i4.
-r.h-;...>'
.rI-'
r.
i­,i
*.v'*7
•.
''n)^Jeertdi.t'osi^Inv.uundof'meteensaciba-
",rosef,elv»ite'(het frel'.ilteaaninvertsuikerl>ere-
•kemlal>•.;»*»tharo'»';,'iaaronilerIn-^repen)van
nimler »l.«fi^^cv»uhtsit«.r <enten: -•<■•h".'
'Il'
i":.Vr
*1
•îi
i
«
i!'
.■A
V-1
•r-,'vjI.geertO»rti»n«lerdan1.5giwjch'tspcfcent
\*vjn.m«!k.ii^omstii".vvjMofk-nhevatlchd ../*
VK'I■■Ur..
i:...
/.2.i.5ofmeergewichtspro–
centmaarminderdan6ge-
jiwichtsprocent vanmelkaf–
!...komstigevetstoffen "bevat­
'j:''tend ■
'bander.i
98
VH......
";VAi
'/I,ί
■If■■■
|O"miy»,•i■•
'1.■»■"i
6
ir.•t
'·'./¥
'ί
':I; i'
!bjmeteensaceharoscgehalte (hetgehalteaanin­
•'.vertsuikcr,»hcfêkendalssactharose ,daatrmkr
-• i_. ..• ..-.
'•••,begrepen)van5ofmeer*dochminderdan20
gewithtspertcnJen : • •...!'»•,\■;r,
1;··.*>,
-VVJ
■
.i­.'l'vif
)y •i
•••t geenofminderdartlt;5gcwichtspe'U'nt :
Nvanmelkafkomstigevetstoffenbevatte'tul VH
>«*•- ■Li15
I'i
'.'-^\fk''-•
i
i2.1.5ofmeergewichtspro-
<centmaarminderdan6'ge­
,j'wichtsprocent vanmelkaf­
komstigevetstoffenbevat–
tend .....V.:..j––.–
1-1ander■..»>..i....>.ïJ..v....^Çp....
C#wnsaccharosegehaltc (hetgehalteaanin-
ycJlsuiker,Ikrtkendals$aicharo?»erdaaronder
begrepen)v^n20tifmeergewithtspercenten :
I,geenOfminderdan1,5'gewiihtspertertt
/•Vanmc'katlc^mstigcVetslnffertbevaitend
''à98
9H
9R•T
't.:
\
■■Ift."
••!,,;(w>
\t
\.Vί
•1).r■,
}K"•V
1-'i
\V/:I
V:
*i.j.15..
:..is
40"I
'J"':•Jii>.
:«I■'I
'■I
i6
12
'.ι
I..
i>-V.;..„4
'<^

OmHMimrtf
19.0&
(l(ri2.1.5-ofneergewichtspro­
centmaarminderdan6ge­
wichtsperocent^vanmelkaf­
komstigevetstoffenbevat–t
tend :.4
ï.ander
IV.meteenmmeelgehalte van50ofmeer,doch
■mindi?rdanf>5gewichtspcrcenten :
''3)peensaccharósebevattendofniettensntclin-
rosvyelulte(lietgehalte'aaninvertsuiker .bere­
kendalssaccharpse,onaronderbegrepen)van
mii.lii"d.m5gewiehtsperienten:
I.geenofminderd.in1,5pewnlitspereent
vanniell:jfkmiisnievetstullcnlievntteml .•
1.ander
b)meteensaecbarosegchalte (hetgehalteaantn-
vertsinker,berekendalssaccharo.e.daaronder
begrepen)van5ofmeergewicluspercenten :
I..geenofmjnderdan1,5gewichtspercent
vanmelkafkomstigevetstoffenbevattend.
2.1.5ofmeergewichtspro­
centmaarminderdan6ge–77
77
140
140
126
wicTntsyocent vanmelkaf–1117
korvtatxgavetstoWferv 'bgva*t«tBncl
xander *
V.meteenzetmeclgehalte van65of,meergewichts­
percenten :
a)geensaccharosebevallendolmetce'lsaccha-
ro.scgeh.ilie (betgehalte.i.ihinvirtvmker ,bere­
kendalssai-charöst.daaronderbegrepen)van
minder<lan5gcwicl.Nptncnri-n :
b)ander i
■Extracten'cnessences,vankoffie,v.intheeofvan
matecnpreparatenvandezeextractenofessences;
gebrandecichoreienanderegebrandekoffiesurro-
gatcncnextractendaarvan:
C.gebrandecichoreicnanderegebrandekofficsurrogn-
ten:- *1..•' ./-
II.andere :
I).lixrr.urcnvangebrandecichoreicnvnnanderege*
bratidefcoffiesurrogaten ::
11.andere
Natuurlijkegist,ookindieninactief|Mmengestclde
bakpoeders t:v ,,
A.levendenatuurlijkegist:
1 '*' •
II.Bakkcnigist :117
I6K
154
a)gedroogd
h)andere.

Nrvanhrt
/trmrtn-
♦ih«ppcfi|V(f**f100kj(rntJrrrn}
Ofmchnjvtnn
l'roduktenvoormenselijkeconsumptie ,eldersge­
noemdnocheldersonderbegrepi-it :
A.Graneninkorrels,indeaarofindeko'f,voorgekookt
Ofanderszinsbereid:
I.Mais w
•II.Rijst : ■–^
III.andere ''■'
Bnietgevuldedeegwaren,gekooktofgebakken;gevul­
dedeegwaren :.\
i. \
I.nietgevuldedeegwaren,gekooktofgebakken
a)gedroogd ^
"b)andere
II.'gevuldedeegwaren:
a)gekooktofgebakken
b)andere•e
eè.h
o
i*;
.'i*1k*
i74
C.Consumptie-ijs : x •,
I.geenbfminderdan3gcwichtspercefiten vanmelk
afkomstigevetstoffenbevattend
II.meteengehalteaanvanmelkafkomstigevetstof­
fen:
Ia)van3ofmetr,doi>-ninderdan7gewichts­
percenten . •'
b)van7ofmetfrgewichlspercenten
D.Yoghurtprc|v.u.iU*n ;melkpreparaten inpoedervorm
voorkindervoeding ,voordieetvoeding -ofvoorkeu»
kengebnnk :
I.Yogh'jirtprepnratcfl ;
a)irtpoedervorm,meteengehalteaanvanmelk
afkomstigevetstoffen :
I,',vanminderdanl,.5gewichtspercent
2^'van1,5ofmeergewichtsprrcenten ..........
/b)andere,meteengehalteaanvanmelkafkom­
stigevetstoffen : '
lr.vanminderdan1,5gewichtspcrccnt........
Π
•2.sVanf,Sofmeer,dochminderdan4ge­
nw'Chfspercenten
1.'van4ofmeergewiihtsperienten
II.andere,meteefigehalteaanvanmelkafkomstige
vetstoffen : .
M '•\
a)vanminderdan1,5gewichtspercent enmet
eengehalteaanvanmelkafkomstigeproteïnen
(stikstol^eh.ilté X6,38): >
l.vanminderdan40gcwichtspercenten ......
'■.i.van40ofmeer,dochminderdan55,gc-
■».wichtspercenlen i
3.van55ofmeer,dochminderdan70ge-
wichtspcrccnten ..
4,van70ofmeergcwichtsperccntcrt •
I>)van1,5ofmeergewichtspercenten
h.Prcnurnicn ..fondue*"ern.mmd167
66
41
116'174S
Â.1
SH52.f:
•yI
25
20
200,
90fi«rC!
0)o
(L,lû
(I)
■Η0)
W-d
100
145
185
26523
35
90
II
KO
00
f'I

1.7H PuMik.itiebl.'ul vnhdeEuropeseGemeenschappen Nr.I,2VII
f.irf100»H
Omuhfi|viof
«* k*h■HI
V
Ε
o>
M
G.Àndere
I.m'ni.(»1minder 1,5gcwithtspercentVnn
tiulkiifkontsiigr -veisfnffenbevntieml :
a)geensaccharoscbevattendofmeteensac-
charoscgehalte (lic-lgehalteaaninvertsiiiker,
berekendaissaccharosc,daaronderIn-Gre-
pen)vanminderdan5gewichtspcrcenten :
2.meteenzetmeelgehalte :
A3)vanSolriuer,dochminderdan32
gewiihtsperientcn •»
bh)vanofmeer,dochminderdan45
gewichtspcrcenten
cc)van45ofmeergewichtspcrcenten ...
b)meieensaccharoscgehalte (hetgehalteaan
invertsiiiker ,berekendalssaccharosc,daar­
onderbegrepen)van.5ofmeef,dochminder
«an-I^gewichtspercentcn :
1.geenofminderdan5gewichtspcrcenten
zetmeelbevattend
2.meteenzetmeelgehalte :
aa)van5.ofmee/,dochminderdan32
\gewichtspercenten
fob)van.12ofmeer,dochminderdan45
gewiebtspercenten
cd)van45ofmeergewiebtspercenten ...
,c)met-eensaccharosOgehalte (hetgehalteaan
invertsiiiker ,berekendalsSaccharosc,daar­
onderbegrepen)van15ofmeer,dochmin­
derdan30gewichtspcrcenten :
,I.geenofminderdan5gewichtspcrcenten
zetmeelbevattend .
2.meteenzetmeelgehalte : ,
aj)van5ofmeer,dochminderdan32
Igewiebtspercenten "
bb)van.12ofmeer,dochminderdan45
gcwichtspercenren
Cc)van4Sofmeergewichisperccnten ...
d)meteensaciharoscgehalte (hetgehalteaan
invertsiiiker ,berekendalssaccharosc,daar­
onderbegrepen)van30ofmeer,dochmin­
derdan50gewiebtspercenten :
f:
I.geenofminderdan5gewichtspcrcenten
■zetmeelbevattend
2.meteenzetmeelgehalte :
aa)van5ofmeer,dochmindefdan32
igewichtspercentcn
bb)van32ofmecrgcwichtspcrccnten56
84
112
56
84
112
56
84
105
56
774
10
10
10
25
25
25
25
45
45
45S.

Nr.L23/14 Publikalieblad vandcEuropeseGemeenschappen 28.I.78
(Nr100kv
.Or^Khrifint*
Νt
3
H
S
â
I*Ϊ
VΟ
M11
G.I.t)meteensaccharosegehalte (hetgehalteaan
invertsuiker ,berekendalssaccharose ,daar-_
onderbegrepen)van50ofmeer,dochm-in-
■derdan8-5gewichtspercenten :
I.geenofminderdan5gcwiditspcrcenten
zetmeelbevattend
1,2.andi're •
f)meteensaccharosegehalte (hetgehalteaan
invcrtsui'<cr ,berekendalssaccharose ,daar­
.Onderbegrepen)van85ofmeergewichts-
!percenten i
II.meteengehalteaanvanmelkafkomstigevet­
stoffenvan1,5ofmeer,dochminderdan6ge.
wichtspercenten :. ,y
a)geensaccharosebevattendofmeteensac-
cSaroscgehalte (hetgehalteo»ninvertsuiker ,
iberekendalssaccharose ,daaronderbegre-
peh)vanminderdan5gewichtspercenten :
;I.geenofminderdan5gewichtspercenten
zetmetlbevattend
2.meteenzetnieelgehalte :' i
aa)van5ofmeer,dochminderdan32
I.gewichtspercentcn/}■ V
hb)vanMofmccr.dochminderdart45
gewichtspercenten
cc)van4Sofmeergewichtspercenten ....
b)meteensaccharosegehalte (hetgehalteaan
.invertsuiker ,berekendalssaccharose ,daar­
''onderbegrcpc.t)van5ofmeer,dochminder
,Üan15gewichtspercenten :
;I.geenofminderd.1115gewichtspercenten
zetmeelbevattend
-i2.meteen/.itmcclgebalte :
ü.i)van5ofmeer,dochminderdan32
gewiihtsperccntcn
.-bb)van32ofmeergewichtspercenten ...
c)meteen.saccharosegehalte (hetgehalteaan
invertsuiker ,berekendalssaccharose,daar­
onderbegrepen)van15ofmeer,dochmin­
derdan30gewichtspercenten :
i.geenofminderdnn5gewichtspercenten
■zetmeelbevattend .
12.meteenzetineelgchallc !-
.aa)van5ofmeer,doch'minder'dan32
n' •Igcwithispcrtenlcn »...
bb)van32ofmeergewichtspcftemen28
56
84
112
56
84
56
77KO
80
95
ΗΊ
I■'.
14
10
10
21
21
Κ20
20
20
20
20
20
20
20
20
20

■ \ ■ '•
28.I.78 Publikaticblad vandcEuropeseGemeenschappen" ■ '■:■ Nr.L23/15
N(vtnh«i
•flemern*
doutncuricfI . Ormchfijving?
»«
u
x
3I
6
2if;
2
ύ.3
z1
Ù6ti
Vs-i
II»W»V
-ï
1
E
o>srni
C;cj
Φοàu
•ΗΦ
W
I*JjlLïLk* V(tlurrR"TTkar
21.07
(itriulv)G.II.d)meteensaccharosegehalte (hetgehalteaan
invertsuiker ,berekendalssaccharose ,daar­
onderbegrepen)van30ofmeer,dochmin­
derdan50gewichtsperccntcn :>*'-
*
geenofminderdan.5gcwichtspcrccntcn
ïrfmrfIwatfmd /45
I >7.Anni'rc ,... ^4920(1)
I e)metccnsaccharosegehalte (hetgehalteaan
invertsuiker ,berekendalssaccharose .daar­
onderbegiepcn)van.50ofmeergewichts-
rvrrrrnfrn .45
75//'
*20
■IU;
(i)i–~-
III.meteengehalteaanvanmelkafkomstigevet­
stoffenvan6of'meer,dochminderdan12ge-
wichtsperccntcn :(20
a)geensaccharosebevattendofmetccnSac-
charosegehalte (hetgehalteaaninvertsuiker .
berekendals.saccharose,daaronderbegre­
pen)vanminderdan5gewichtsperccntcn :
I
I 1.teenofminderdan5gewichtspercenten
fr/'tmrrlhrvnffrnd :'/40ω
•..i'
I-2rmeteenzetmeejgehalfc : ;ι
,a^)vanSofmver,dochminderdan32
/ucwichtsncrccntcn . 56
R4I
I
40
40V I-----
bh)van32ofmeergewichtsperccntcn ...i ■«
b)meteensaccharosegehalte (hetgehalteaan
tnyerisuiker ,berekendalssaccharose,daar-
4...onderbegrepen)van$ofmeer,dochminder
>dan1.1gcwiciifspcrccntcn :!•-
i.i
i
f1.geenofminderdan5gewichtspcrccnten
\,zetmeelbevattend
2.andere 56'■'.
14
1040
40iîJ
c)meiccnsnccharosegehaltc (hetgehalteaan
invertsuiker ,berekendalssaccharose,daar­/"ottderbegrepen)van1.5ofmeer,dochmin­
derdan30gewichtsperccntcn :
I,II
'I.geenofminderdan5gewichtsperccntcn
.,zetmeelbevattend
2.andere 4925
25*40
'40S
•\d)meteensaccharosegehalte (hetgehalteaan
invertsuiker ,berekendalssaccharose,daar­
.<onderbegrepen)van30ofmeer,dochmin­
derdan50gewichtspercenten :f
I.fgeenorminderdan5gcwichtspcrcenten
nzctmcclbevattend
2.andere
''\ •. ,2145
4540
40a

Publikaticblad vandeEuropeseGemeenschappen '• '28I.78
ffttr100.kggnrjtrrn).
-- .M
Nrvanhei>
jtcmcrn »j
Hh«p|«rii|h |
üou*n<ltritl |,Οπ*κΗ«|νίη(τ ,II
S-i
b
Je^'
«3W
e
n'
E.
g
£ä
C«2
0!'T■•I
ocw
.VJt
A.1
a.JÊ
Vilt
j*
u
6
~b>î*
«fi•nr-t
C(3
O)O
öra
•Hffl
M-ö
I < .
I ;MV;l
JI*■'k*
1k(t1
k*!Rks
21.07
(nrtvl'j)»
G.III.c)meteensaccharosegchalte (hetgehalteaan
<'invertsuikcr ,berekendalssaccharose ,daar­
.onderbegrepen)van50ofmeergcwichts-
f'ncrfcntcn "■>.I\
60»
'f.t.'j
I
40aiΊIi– , " ' ' N'V
; i•
IV.meteengehalteaanvanmelkafkomstigevet­
•:stoffenvan12ofmeer,docfiminderdanlf)
.*socwithtspercenten :1' •.N
ι'·-'I
'ί/
\
1r-
ι·
;.
1t
•<':i
/'
,4
I'.'■'I
-VI
>
I'
\..
a)geensaccharosebevattendofmetccnsac-
*ch.irosegehaltc (hetgehalteaaninvertsuikcr ,
berekendalssaccharose,daaronderbegre­
pen)vanminderdan5gewichtspcrcentcn :
\
■''''".i"' I
1.geenofminderdan5gewichtspercenten
zetmeelbevattend...................... ..
i
..-2.andere ...........
,.b)meteensaccharosegchalte (hetgehalteaan
invertsuikcr ,berekendalssiccharosc ,daar­
>>onderbegrepen)v.ir^,5ofmeer,dochminder
■dan15gewichtspcrcentcn :
..I.geenofminderdan.5gewichtspcrcentcn
zetmeelbevattend
1.anderc.....v
••.n >;i•», *f56
■*
36j•V•I•
i<i.>;-i,ί..
!■.
■\i-
14^
14'i"
I
K
'n'
"t60,
60
I
60
)
60\
V
'c)meteensaccharosegchalte {hetgehalteaan
'invertsuiker ,berekendalssaccharose.daar-
ionderbegrepen)van15ofmeergewichts-
,'percenten
iV,meteengehalteitnnvanmelkafkomstigevet*
v^toffenvanIKofmeer/dochminderdan26
gcv/ithtspcrcéntcn :
»)geensaccharosebevattendofmeteensac-
,charosegehaltc (hetgehalteaaninvertsuikcr ,
.berekendalssaccharose,daaronderbegre-
jpen)vanmindcfdan5gewichtspcrcentcn :I..* <
1.'t
••.').s
\:V
'I25i
!
i
i
>»νΝ.
60''
:I..geenofminderdan-5gewichtspercenten
zetmeelbevattend;v.,./• .-Λ
"0;
!■
I
2*andere 14 νί
•Τ·90
b)meteensaccharosegchalte (hetgehalteaan
invcrtsuikcf ,berekendalssaccharose ,daar­
onderbegrepen)van5ofmeergewichtsper-
•:i'.centen...j....'.t...
.V­I
I:
!>:90<ι .·
ι,.
φ'.^.
Vl.meteengehalteaanvanmelkafkomstigevet-
slo"?nvan16ofmeer,dochminderdan45
gewichtspcrcentcn :.I ........
t■''î' ■..h'':
Λ . <
, 1
' '(■
t»V"'•
I
·Ί>,·
ι1
i■^;■I
/.Λf
V"1
1>

28.1.78 Puhlikatichlad vortdeEuropeseGemeenschappen Nr.L23/17
(prr100kg%orjrrtni
Nrvinhfl
•emeen-
<Jou»m(jrtclOmuhnjvintte
e
&
k»11t
1
kg'LkgJc
φhφ
♦Η
21.07G.VI.a)geensaccharoscbevattendofmetoensac-
(imolx) cliarosegehalte (hetgehalteaaninvertsuiker ,
* berekendalssaccharosc,daaronderbegre­
pen)vanminderdan5gcwichtspcrccntcn ;
I.geenofminderdan5gcwitlitspcrccntcn
■"zetmeelbevattend
2.nndere ..
b)meteens.icch.iroscgehalte (lietgehalteaan
invertsiiiker ,berekemlalssaccharosc,daar­
onderbegrepen)van5ofmeer,doeltminder
dan25gcwichtspcrccntcn :
1.geenofminderdan5gcwichtspcrccntcn
zetmeelbevattend .
2.andere'.. ;
c)meteensaccharosegehalte (hetgehalteaan
invertsiiiker ,berekendalssactharose ,daar­
onderbegrepen)van25ofmeergewiehts-
percenien ...\
VIImeteen.gehaltea.inv.inmelkafkomstigevet­
stoffenv.ui4S.-ofmeer,dochminderdan65
gewichtspercenten :\/
r,
a)geen.saccharoscbevattendolmetccnsac-
charosegehalte (hcïgehalteaaninvertsuiker ,
berekendalssaccharosc,daaronderbegre-
pend)vanminderdan5.gcwichtspcrccntcn :
I.gec'iiofminder'dan5gcwichtspcrccntcn
zetmeelbevattend
2.andere
b)metc«jnsaccharosegehalte (hetgehalteaan
invertsiiiker ,berekendalssaccharosc ,daar­
onderbegrepen)van5of,meergcwichtspcr-
ccntcif:
I.geenofminderdan5gcwichtspcrccntcn
zetmeelbevattend
2.andere
VIII.metccngehalteaanvanmelkafkomstigevet­
stoffenvanf>5dfmoer,dochminder ,dan85
gcwichtspercenten :
a)geensaccharoscbevattendofmeiccnsac-
.cliarosegehalte (hetgehalteaaninvertsuiker,
berekendalssaccharosc,daaronderbegre­
pen)vanminderdan5gcwichtspcrccntcn
b)andere
IX.meteengehalteaanvanmelkafkomstigevet-,
stoffenvan85ofmeergcwichtspcrccntcn
M 1•
r.1 '.'-'156.50
50
4220,
20
4550
50
50
•U77
77
In20
1077
77
1099
')9
120
/.

Nr.L23/18 Publikaticblad vandcEuropeseGemeenschappen 2R.I.78
(fier100kf(gntJertn)
OmKhri|V(flf .Sζ
VOt
J»J
ζ11
Limonade (gearomatiseerd mineraalwater iengea­
romatiseerdspuitwaterdaaronderbegrepen)enan­
derealcoholvrijedranken,metuitzondering vande
vruchte-engroentesappen bedoeldbijpost20.07:
S
B.andere,meteengehalteaanvanmelkafkomstigevet­
stoffen:
I.vanminderdan0,2gewichtspercent ....;
II.van0,2ofmeer,dochminderdan2gcwichtsper-
ccntcn
III.van2ofmeergewichtspercenten .:
Acyclischcalcoholen,alsmedehalogeen-,sulfo-,ni-
tro-ennitrosoderivaten daarvan:'
C.meerwaardige alcoholen :
"•D-Mannitol(mannitol)
ni.I>–Gluoitol(sorbitol)
a)inwaterigeoplossing:
Ί>-
I.meteengehalteaanm.innitolvan2ol
mindergewichtspercenten berekendophet
D-ifItfcitcj/ehalte
2.anderc... . '
'' /'
1b)aifdcrc:
:I.meteengehalteaanmannitolvan2or
minder'gewichtspercenten ,berekendop
hetö-tfluci|v>jtfe^valt"fi............. v....
2.anderc ;
Dextnneenlijmvandextnne;oplosbaarof.geroost
zetmeel;lijmvanzetmeel:/•
iA.Dcxtrinc;oplosbaarofgeroostzetmeel......
B.Lijmvandextrineejilijmvanzetmeelmeteengehal­
teaandcxtrincofaanzetmeel:
f-» 1.•
I.vaij,minderdan2rgewichtspercenten
II.van25ofmeer,dochminderdan55gewichts­
percenten
III.van55ofmeer,dochminderdan80gewichts­
percenten ...i'.
IV.van80ofmeergewichtspercenten
Preparatenvoorhetappreterenofvoorhetbeitsen,
vandcsoorten,welkewordengebrtiiktindctextiel­
industrie,indcpapierindustrie ,indclederindustrie
ofindergelijkeindustrieën :
A.Preparatenvoorhetappreteren:
I.opbasisvanzetmeelofvanzctmecldcrivatcni' met
'•II1''.iijji»',,ieengehalteaandezestoffen:t
172
245.
189
48
95
151
IK910
10
10
100
90
1286
11
;l.
\
-■Ην»·
*1»

28.I.78 Publikatieblad ,vandcEuropeseGemeenschappen Nr.I2VIV
(btrtCOIkfftJitfn}
I
Nrv«tihel!
'Ahi|>)K-li|k '
(loU4Hr|«rtrf 1Omuhri|vtn «S
2
t»
χe
3
E
e
£I
acI.5c.
£I
I3ï
η*i
JM
V
E
I"5
i>•à•r-in
CJ
o)t
•haWT­
«* MΓΟt**kg
38.12
(unnlx)
38.1»
' ' II '
A.I.»)vanminderdan55gcwichtspcrcentcn i–
b)van55ofmeer,dochminderdan70gcwichts-
'percenten
c)van70ofmeer,dochminderdan83gewichts1
percenten
d)van83ofmeergewiclitsperccntcn
Chemischeproduktenenpreparatenvnndcchemi­
scheofvanaanverwante industrieën (mengselsvan
natuurlijkeprpduktcndaaronderbegrepen),elders
|genoemdnocheldersonderbegrepen ;residuen*an
Idechemischeofvanaanverwante industrieën ,el­
dersgenoemdnocheldersonderbegrepen :
C^MM^onderverdelin ^C
litvanpost2^.04:
1.inwaterigeoplossing :D­
a)metccngehalteaanmahnitolVan2ofminder
gewichtspercenten ,berekendophet0-£flv<>H
gehalte
b)andere .
;II.andere: _
■..■■ ......
a)meteengehalteaanmannitolvan2ofminder
gcwichlspcrccntcn ,berekendophctD-tflUCiro
gehaltl;.–
b)anderet>~s
4 I
■_ i
' i
'\\
i
1VIj
^'i
I
I
!95
132
161i
IK9i
,'■ j
1
172
245- !
-J
i
!1
I
ι
w
128
iV
(1)Dehoeveelheden vande'volgende producten (uitgedrukt indroge stof )welke
verwerkt zijn inkoopwaar ,uitgedrukt ineieren indeschaal ,metgebruik
vandevolgende coëfficiënten : .
(a)Eigeel ':droge stof x4.68 ' ^ '
(b)Ovoalbumine enlactoalbuminé :droge stof x4.06
* •t
(2)Regelen betreffende deonderverdeling DIIa)svanpost 21.07 .
(3)Hetvariabele bestanddeel ,datwordt toegepast opproducten vandeze post ,
welke worden ingevoerd inverpakkingen ,welke eveneens eertvloeibaar
conserveringsmiddel bevatten ,wordt geheven over hetnettogewicht ,d.w.z .,
na'aftrek vanhetgewicht vandeze vloeistof . • ' ',