NL Publicatieblad van de Europese Unie C 85/2

Goedkeuring van de steunmaatregelen van de staten in het kader van de bepalingen van de artikelen 87 en 88 van het EG-Verdrag

Gevallen waartegen de Commissie geen bezwaar maakt

(2006/C 85/02)

Datum waarop het besluit is genomen:

Lidstaat: Spanje — Catalonië

Nummer van de steunmaatregel: N 361/2005

Benaming: Steun voor ondernemingen voor het uitbesteden van industrieel onderzoek en precommerciële ontwikkeling — Wijziging van steunregeling N 446/2004

Doelstelling: O&O

Rechtsgrondslag: Orden TR/161/2005, de 13 de abril, por la que se aprueban las bases reguladoras para el otorgamiento de ayudas para la subcontratación de actividades de investigación, desarrollo e innovación, y se abre la convocatoria para el año 2005. DOGC no 4369 of 22 April 2005

Begrotingsmiddelen: 2,5 miljoen EUR per jaar

Steunintensiteit of steunbedrag: Industriële onderzoeksprojecten: tot 50 % van de subsidiabele kosten.

Precommerciële ontwikkeling: tot 25 % van de subsidiabele kosten.

Verhoging met 10 % voor KMO's en 5 % voor regionale projecten uitgevoerd door KMO's die zijn gevestigd in steungebieden die vallen onder artikel 87, lid 3, onder c), van het EG-Verdrag

Looptijd: 23 april 2005 tot 31 december 2006

De tekst van het besluit in de authentieke taal (talen) is beschikbaar op het onderstaande adres (in deze tekst zijn de vertrouwelijke gegevens weggelaten):

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/

Datum van de beschikking:

Lidstaat: Polen (Zachodniopomorskie)

Nummer van de steunmaatregel: N 411/2005

Benaming: Program pomocy regionalnej dla przedsiębiorców inwestujących na terenie gminy Szczecin

Doelstellingen: Regionale ontwikkeling (Alle sectoren)

Rechtsgrondslag: Ustawa o samorządzie gminnym z dnia 8 marca 1990 r.; Ustawa o podatkach i opłatach lokalnych z dnia 12 stycznia 1991 r.; Projekt Uchwały Rady Miasta Szczecin w sprawie przyjęcia Szczecińskiego Programu Pomocy Przedsiębiorcom

Begrotingsmiddelen: Totaal van de voorziene steun: 52 miljoen PLN

Maximale steunintensiteit: 50 %

Looptijd: Einddatum: 31.12.2006

Andere inlichtingen: Steunregeling — Belastingvoordeel

De tekst van het besluit in de authentieke taal (talen) is beschikbaar op het onderstaande adres (in deze tekst zijn de vertrouwelijke gegevens weggelaten):

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/

Datum van het besluit:

Lidstaat: Slowaakse Republiek

Nummer van de steunmaatregel: N 419/2005

Benaming: Staatssteun Hornonitrianske bane Prievidza

Doelstelling: Lasten uit het verleden in de steenkoolsector

Rechtsgrondslag: Zákon č. 461/2003

Uitgetrokken begrotingsmiddelen: 36 902 560 SKK (EUR 964 951,35)

Steunintensiteit of steunbedrag: 36 902 560 SKK (EUR 964 951,35)

Looptijd: 2005

De tekst van het besluit in de authentieke taal (talen) is beschikbaar op het onderstaande adres (in deze tekst zijn de vertrouwelijke gegevens weggelaten):

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/

Datum van de beschikking:

Lidstaat: Oostenrijk (Tirol, Vorarlberg, Salzburg, Steiermark)

Nummer van de steunmaatregel: N 435/2005

Benaming in de originele taal: Beihilfenvergabe zur Schadenswiedergutmachung nach dem Hochwasser im Sommer 2005

Doelstelling: Herstel van de schade veroorzaakt door natuurrampen of andere buitengewone gebeurtenissen (Alle sectoren)

Rechtsgrondslag: Katastrophenfondsgesetz 1996, Hoch- wasseropfer- und Wiederaufbau-Gesetz 2005, Gemeinsame Zinsenzuschussaktion von Bund und Ländern gemäss Arbeitsmarktförderungsgesetz, ERP Sonderprogramm „Betriebliche Hochwasserhilfe“

Maximale steunintensiteit: 100 %

Looptijd: Einddatum: 31.12.2006

Andere inlichtingen: Steunregeling — Directe subsidie — Zachte lening — Rentesubsidie — Belastingvoordeel — Garantie

De tekst van het besluit in de authentieke taal (talen) is beschikbaar op het onderstaande adres (in deze tekst zijn de vertrouwelijke gegevens weggelaten):

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/

Datum waarop het besluit is genomen:

Lidstaat: Polen (Stad Wroclaw (Zuidwest-Polen))

Nummer van de steunmaatregel: N 485/2005

Benaming: Regionale steun voor Volvo Polska Sp. z.o.o.

Doelstelling: Regionale ontwikkeling; Computer- en aanverwante activiteiten (72 en 74.12)

Rechtsgrondslag:

1. Umowa ramowa o udzielenie dotacji celowej z dnia 25 lipca 2005 r. pomiędzy Ministrem Gospodarki i Pracy a Volvo Polska Sp. z o.o.

2. Uchwała nr 151/2005 w sprawie ustanowienia programu wieloletniego pod nazwą Wsparcie finansowe inwestycji realizowanej przez Volvo Polska sp. z o.o. we Wrocławiu pod nazwą: Kompleksowe Centrum Obsługi Finansowo-Księgowej i Rozwoju Technologii Informatycznych, w latach 2005-2008

3. Art. 80 ustawy z dnia 26 listopada 1998 r. o finansach publicznych (Dz.U. nr 15/2003, poz. 148)

Begrotingsmiddelen: 453 750 EUR

Steunintensiteit of steunbedrag: 3,38 % van de subsidiabele kosten

Looptijd: Tot 31.12.2008

De tekst van het besluit in de authentieke taal (talen) is beschikbaar op het onderstaande adres (in deze tekst zijn de vertrouwelijke gegevens weggelaten):

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/

Datum van de beschikking:

Lidstaat: Duitsland

Nummer van de steunmaatregel: N 498/2005

Benaming: Forschungsprogramm „Physikalische Technologien“

Doelstelling: Onderzoek en ontwikkeling (Alle sectoren)

Rechtsgrondslag: Bundeshaushalt, Einzelplan 30, Kapitel 3006, Titel 68317, -19, -20 jeweils zum Teil

Begrotingsmiddelen: 210 000 000 EUR

Maximale steunintensiteit: 100 %

Looptijd: 1.1.2006-31.12.2011

De tekst van het besluit in de authentieke taal (talen) is beschikbaar op het onderstaande adres (in deze tekst zijn de vertrouwelijke gegevens weggelaten):

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/

Datum waarop het besluit is genomen:

Lidstaat: Verenigd Koninkrijk

Nummer van de steunmaatregel: NN 81/2005

Benaming: NESTA — Programma voor uitvinding en innovatie

Doelstelling(en): Risicokapitaal voor KMO's

Rechtsgrondslag: National Lottery Act 1998

Begrotingsmiddelen: Ongeveer 35,3 miljoen EUR

Looptijd: Tot 31 maart 2009

De tekst van het besluit in de authentieke taal (talen) is beschikbaar op het onderstaande adres (in deze tekst zijn de vertrouwelijke gegevens weggelaten):

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/