ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
NL Publicatieblad van de Europese Unie C 364/6

Bekendmaking van de tegenwaarden in nationale valuta van de in euro uitgedrukte financiële waardedrempels in bijlage I bij Verordening (EG) nr. 116/2009 van de Raad en in de bijlage bij Richtlijn 93/7/EEG van de Raad

(2015/C 364/05)

Overeenkomstig de verplichting in bijlage I.B bij Verordening (EG) nr. 116/2009 van de Raad en punt B van de bijlage bij Richtlijn 93/7/EEG van de Raad, zoals gewijzigd bij de Richtlijnen 96/100/EG en 2001/38/EG, moeten de financiële waardedrempels voor bepaalde categorieën cultuurgoederen worden omgerekend in de nationale valuta’s van die lidstaten die de euro niet als munt hebben en in het Publicatieblad van de Europese Unie worden bekendgemaakt.

De hieronder vermelde tegenwaarden zijn berekend op basis van het gemiddelde van de dagelijkse waarde van elk van de betrokken valuta’s, uitgedrukt in euro, over de periode van 24 maanden die eindigt op de laatste dag van de maand augustus 2015. Deze herziene waarden treden op 31 december 2015 in werking.
NL Publicatieblad van de Europese Unie C 341/1

Mededeling overeenkomstig artikel 12, lid 5, onder a), van Verordening (EEG) nr. 2913/92 van de Raad over de inlichtingen die door de douaneautoriteiten van de lidstaten zijn verstrekt over de indeling van goederen in de douanenomenclatuur

(2015/C 341/01)

Een bindende tariefinlichting is niet meer geldig vanaf vandaag als zij niet langer verenigbaar is met de interpretatie van de douanenomenclatuur als gevolg van de hierna genoemde internationale tariefmaatregelen:

Wijzigingen van de toelichtingen op het Geharmoniseerd Systeem en het Repertorium van indelingsadviezen, goedgekeurd door de Internationale Douaneraad (IDR document NC2116 — verslag van de 55e zitting van het Comité GS):

WIJZIGINGEN VAN DE TOELICHTINGEN OVEREENKOMSTIG DE PROCEDURE VAN ARTIKEL 8 VAN HET GS-VERDRAG EN INDELINGSADVIEZEN OPGESTELD DOOR HET COMITE GS VAN DE WERELDDOUANEORGANISATIE

(55e ZITTING VAN HET COMITÉ GS IN MAART 2015)

DOC. NC2116

Wijzigingen van de toelichtingen op de nomenclatuur die is opgenomen in de bijlage bij het GS-verdrag

29.30 R/8 25.01 R/25 30.02 R/9 33.07 R/25 35.06 R/10 Hoofdstuk 39 Algemene opmerkingen — Bijlage R/10 61.10 R/24

Indelingsadviezen vastgesteld door het Comité GS

1511.90/1-2 R/11 1904.10/1 R/12 2007.99/1 R/13 2106.90/30-31 R/14 2309.90/7 R/15 3701.30/1 R/16 6102.30/1 R/17 6210.50/1 R/17 6307.90/6 R/18 8528.51/5 R/19 8541.40/1 R/20 8704.21/3 R/21 8711.50/1 R/22 9019.10/2 R/23

Nadere informatie over de inhoud van deze maatregelen kan worden verkregen bij het directoraat-generaal Belastingen en Douane-unie van de Europese Commissie (Wetstraat 200, 1049 Brussel, BELGIË) of worden verkregen van de internetsite van dit directoraat-generaal:

http://ec.europa.eu/comm/taxation_customs/customs/customs_duties/tariff_aspects/harmonised_system/index_en.htm
NL Publicatieblad van de Europese Unie C 280/7

Bericht van het naderend vervallen van bepaalde antidumpingmaatregelen

(2015/C 280/08)

1. Overeenkomstig artikel 11, lid 2, van Verordening (EG) nr. 1225/2009 van de Raad van 30 november 2009 (1) betreffende beschermende maatregelen tegen invoer met dumping uit landen die geen lid zijn van de Europese Gemeenschap, maakt de Europese Commissie bekend dat de hieronder vermelde antidumpingmaatregelen op de in onderstaande tabel vermelde datum zullen vervallen, tenzij een nieuw onderzoek wordt geopend overeenkomstig de volgende procedure.

2. Procedure

De producenten in de Unie kunnen een schriftelijk verzoek om een nieuw onderzoek indienen. Dit verzoek moet voldoende bewijsmateriaal bevatten om aan te tonen dat het vervallen van de maatregelen waarschijnlijk tot voortzetting of herhaling van dumping en schade zou leiden.

Indien de Commissie besluit een nieuw onderzoek naar de desbetreffende maatregelen te openen, zullen de importeurs, de exporteurs, de vertegenwoordigers van het land van uitvoer en de producenten in de Unie in de gelegenheid worden gesteld de in het verzoek om een nieuw onderzoek verstrekte informatie aan te vullen, te weerleggen of daarover opmerkingen te maken.

3. Termijn

De producenten in de Unie kunnen een schriftelijk verzoek om opening van een nieuw onderzoek indienen, dat uiterlijk drie maanden voor de in onderstaande tabel vermelde datum moet zijn ontvangen door de Europese Commissie, directoraat-generaal Handel (Eenheid H-1), CHAR 4/39, 1049 Brussel, BELGIË (2).

4. Dit bericht wordt bekendgemaakt overeenkomstig artikel 11, lid 2, van Verordening (EG) nr. 1225/2009 van de Raad van 30 november 2009.

Product Land(en) van oorsprong of van uitvoer Maatregelen Referentie Vervaldatum (3) Gestreken fijn papier Volksrepubliek China Antidumpingrecht Uitvoeringsverordening (EU) nr. 451/2011 van de Raad tot instelling van een definitief antidumpingrecht en tot definitieve inning van het voorlopige antidumpingrecht op gestreken fijn papier van oorsprong uit de Volksrepubliek China (PB L 128 van 14.5.2011, blz. 1) 15.5.2016

(1) PB L 343 van 22.12.2009, blz. 51.

(2) Fax +32 22956505.

(3) De maatregel vervalt om middernacht op de in deze kolom vermelde datum.
NL Publicatieblad van de Europese Unie C 286/7

Bericht betreffende de definitieve antidumping- en compenserende rechten op fotovoltaïsche modules van kristallijn silicium en de belangrijkste componenten daarvan (cellen) van oorsprong uit of verzonden uit de Volksrepubliek China: naamsverandering van een onderneming onderworpen aan een verbintenis

(2015/C 286/06)

De Commissie heeft bij Uitvoeringsbesluit 2013/707/EU (1) de verbintenis aanvaard die is aangeboden in het kader van een antidumping- en antisubsidieprocedure betreffende de invoer van fotovoltaïsche modules van kristallijn silicium en de belangrijkste componenten daarvan (cellen) van oorsprong uit of verzonden uit de Volksrepubliek China.

Wuxi Machinery & Equipment Import & Export Co. Ltd, aanvullende Taric-code B893 (samen met haar twee verbonden ondernemingen waarvan de namen ongewijzigd blijven), waarvan de verbintenis bij Besluit 2013/707/EU werd aanvaard, heeft de Commissie in kennis gesteld van haar naamsverandering in China Machinery Engineering Wuxi Co. Ltd.

De onderneming voerde aan dat de naamsverandering geen invloed heeft op haar recht om de individuele rechten te blijven genieten die voordien van toepassing waren op Wuxi Machinery & Equipment Import & Export Co. Ltd.

De Commissie heeft de verstrekte informatie onderzocht en geconcludeerd dat de naamsverandering niet van invloed is op de bevindingen van Besluit 2013/707/EU.

Daarom moet in de bijlage van Besluit 2013/707/EU:

Wuxi Taichang Electronic Co. Ltd Wuxi Machinery & Equipment Import & Export Co. Ltd Wuxi Taichen Machinery & Equipment Co. Ltd B893

gelezen worden als:

Wuxi Taichang Electronic Co. Ltd China Machinery Engineering Wuxi Co. Ltd Wuxi Taichen Machinery & Equipment Co. Ltd B893

De aanvullende Taric-code B893, die voorheen was toegekend aan Wuxi Machinery & Equipment Import & Export Co. Ltd en haar twee verbonden ondernemingen, is van toepassing op China Machinery Engineering Wuxi Co. Ltd en haar twee verbonden ondernemingen.

(1) PB L 325 van 5.12.2013, blz. 214.
Nationale rechtsgrondslag (Referentie desbetreffende nationale officiële publicatie)

Decreto ministeriale di applicazione del Decreto legislativo 27 luglio 1999, n. 297 „Riordino della disciplina e snellimento delle procedure per il sostegno della ricerca scientifica e tecnologica, per la diffusione delle tecnologie, per la mobilità dei ricercatori”
1.

Gemeenschappelijk Standpunt 2002/402/GBVB (1) roept de Unie op de tegoeden en economische middelen te bevriezen van de leden van de Al Qaida-organisatie en andere daarmee verbonden personen, groepen, ondernemingen en entiteiten, als bedoeld in de lijst die is opgesteld op grond van Resolutie 1267(1999) en Resolutie 1333(2000) van de Veiligheidsraad van de Verenigde Naties, die regelmatig wordt bijgewerkt door het VN-comité dat is ingesteld bij Resolutie 1267(1999) van de VN-Veiligheidsraad. De door dit VN-comité opgestelde lijst omvat: — Al Qaida, — natuurlijke personen, rechtspersonen, entiteiten, lichamen en groepen die banden hebben met Al Qaida, en — rechtspersonen, entiteiten en lichamen die in handen zijn van of gecontroleerd worden door, of op enige andere wijze ondersteuning bieden aan deze personen, entiteiten, lichamen en groepen. Handelingen of activiteiten die erop wijzen dat een persoon, groep, onderneming of entiteit „banden heeft met” Al Qaida, zijn: a) deelnemen aan het financieren, plannen, faciliteren, voorbereiden of uitvoeren van handelingen of activiteiten van, in samenhang met, uit naam van, ten behoeve of ter ondersteuning van Al Qaida, of een cel, afdeling, splintergroepering of afsplitsing daarvan; b) leveren, verkopen of overdragen van wapens of daarmee verband houdend materieel aan bedoelde personen of organisaties; c) aanwerven van personeel voor bedoelde personen of organisaties, of d) op andere wijze ondersteunen van handelingen of activiteiten van bedoelde personen of organisaties.
„48.

Toegang tot het dossier in overeenstemming met deze mededeling wordt verleend op voorwaarde dat de aldus verkregen informatie alleen wordt gebruikt voor gerechtelijke of administratieve procedures met het oog op de toepassing van de Uniemededingingsregels (5). Het gebruik van deze informatie in strijd met de in artikel 16 bis van Verordening (EG) nr. 773/2004 uiteengezette beperkingen is in bepaalde omstandigheden naar nationaal recht strafbaar (6). Indien het gebruik voor een ander doel of de niet-naleving van genoemde beperkingen plaatsvond met betrokkenheid van een externe raadsman, kan de Commissie het incident ter kennis brengen van de balie van die raadsman, met het oog op disciplinaire maatregelen.
Deze norm moet nog worden gewijzigd teneinde rekening te houden met de eisen die bij Richtlijn 2007/47/EG zijn ingevoerd. De gewijzigde norm zal zo spoedig mogelijk door het CEN worden gepubliceerd. De fabrikanten wordt aangeraden na te gaan of aan alle relevante essentiële eisen van de gewijzigde richtlijn naar behoren is voldaan.

Deze norm moet nog worden gewijzigd teneinde rekening te houden met de eisen die bij Richtlijn 2007/47/EG zijn ingevoerd. De gewijzigde norm zal zo spoedig mogelijk door het CEN worden gepubliceerd. De fabrikanten wordt aangeraden na te gaan of aan alle relevante essentiële eisen van de gewijzigde richtlijn naar behoren is voldaan.

Deze norm moet nog worden gewijzigd teneinde rekening te houden met de eisen die bij Richtlijn 2007/47/EG zijn ingevoerd. De gewijzigde norm zal zo spoedig mogelijk door het CEN worden gepubliceerd. De fabrikanten wordt aangeraden na te gaan of aan alle relevante essentiële eisen van de gewijzigde richtlijn naar behoren is voldaan.

Deze norm moet nog worden gewijzigd teneinde rekening te houden met de eisen die bij Richtlijn 2007/47/EG zijn ingevoerd. De gewijzigde norm zal zo spoedig mogelijk door het CEN worden gepubliceerd. De fabrikanten wordt aangeraden na te gaan of aan alle relevante essentiële eisen van de gewijzigde richtlijn naar behoren is voldaan.

Chemische desinfectantia en antiseptica — Kwantitatieve draagproef voor de bepaling van fungicide- of schimmelwerking voor instrumenten die gebruikt worden in medische ruimten — Beproevingsmethoden en eisen (fase 2, stap 2)

Deze norm moet nog worden gewijzigd teneinde rekening te houden met de eisen die bij Richtlijn 2007/47/EG zijn ingevoerd. De gewijzigde norm zal zo spoedig mogelijk door het CEN worden gepubliceerd. De fabrikanten wordt aangeraden na te gaan of aan alle relevante essentiële eisen van de gewijzigde richtlijn naar behoren is voldaan.

Deze norm moet nog worden gewijzigd teneinde rekening te houden met de eisen die bij Richtlijn 2007/47/EG zijn ingevoerd. De gewijzigde norm zal zo spoedig mogelijk door het CEN worden gepubliceerd. De fabrikanten wordt aangeraden na te gaan of aan alle relevante essentiële eisen van de gewijzigde richtlijn naar behoren is voldaan.
Historische en menselijke factoren: de teelt en selectie van „Latvijas lielie pelēkie zirņi” in het afgebakende geografische gebied hebben generaties lang een variëteit van hoge kwaliteit opgeleverd die perfect aangepast is aan de lokale omstandigheden en die een vaste plaats heeft veroverd in de gastronomie.

Het telen van grijze erwten kent een lange traditie in Letland. Deze soort erwt wordt in Letland al geteeld sinds de 18de eeuw. In het begin van de 20ste eeuw werden artikelen gepubliceerd over de bijzonderheden van het kweken van „grijze” erwten. De selectieve kweek van erwten in Letland begon in 1925 bij het Stende State Cereals Breeding Institute (Rijksinstituut voor graankweek in Stende), maar wordt sinds 1945 voortgezet bij het Priekuļi State Plant Breeding Institute (Rijksinstituut voor plantenveredeling in Priekuļi), wat aantoont dat ze in heel Letland kunnen worden geteeld. Het waren gewone mensen die begonnen met het selectief kweken van „Latvijas lielie pelēkie zirņi” op basis van grote bruine Vidzeme-erwten. Door het aldus geselecteerde materiaal te gebruiken en het te verbeteren door gerichte selectie, d.w.z. door correctie van de bitterheid van de zaden van de wilde variëteiten en door verkrijging van gekookte zaden met een goede smaak en een goed uitzicht, creëerde het Priekuļi State Plant Breeding Institute in het kerkdorp Priekuļi binnen de gemeente Priekuļi de „Retrija”-variëteit van „Latvijas lielie pelēkie zirņi”, de enige die zulke grote zaden heeft.

De technieken voor de teelt en oogst van het gewas, die zich door de jaren heen hebben ontwikkeld, zijn erg belangrijk met het oog op de toename van de totale oogst en de hoge kwaliteit van het product. Hieronder vallen, bijvoorbeeld, het klaarmaken van de bodem, het kiezen van de juiste verhouding voor gemengde opstanden en het kiezen van het juiste moment om te oogsten. „Latvijas lielie pelēkie zirņi” worden alleen geteeld in gemengde opstanden, met graangewassen (haver, gerst of zomertarwe) die als ondersteuning dienen. De verhouding van de verschillende gewassen in de gemengde opstanden moet als volgt zijn: de verhouding „Latvijas lielie pelēkie zirņi” tot granen is 1:2 of 1:1.

Het product dorsen met een maaidorser vereist aandacht en vaardigheid, omdat rijpe „Latvijas lielie pelēkie zirņi” snel in twee splitsen. Zodra het product geoogst is, wordt het zorgvuldig gedroogd in droogmachines.

Letten zijn al eeuwen erwteneters. Erwten, gerst en bonen waren gedurende lange tijd het hoofdvoedsel en ze bleven belangrijk tot de introductie van de aardappel in de 19de eeuw. Tegenwoordig wordt er in toeristische reisgidsen naar „pelēkie zirņi” met spek verwezen als een typisch Lets gerecht dat de moeite waard is om te proeven.
Poeder voor gebruik in voedsel, drinkwater of melk

Poeder voor gebruik in voedsel, drinkwater of melk

Poeder voor gebruik in voedsel, drinkwater of melk

Poeder voor gebruik in voedsel, drinkwater of melk

Concentraat voor orale oplossing voor gebruik in drinkwater of melkvervanger

1 2 00 000 IU (equivalent to 50 mg) in 1 g

Oplosbaar poeder voor oraal gebruik in drinkwater of voor individuele toediening in voer

Aquacoli 2 0 00 000 IU/ml, concentrate for oral solution for use in drinking water

Colistin 2M IU/ml oral solution for calves, pigs and poultry

COLISTIN 2 MIU/ML oral solution for calves lambs pigs and poultry

Oraal poeder voor gebruik in drinkwater of vloeibaar voer

Oplossing voor gebruik in drinkwater of vloeibaar voedsel

Poeder voor gebruik in drinkwater of vloeibaar voedsel

Orale oplossing voor gebruik in drinkwater of vloeibaar voedsel

Poeder voor gebruik in drinkwater of vloeibaar voer

Voor toediening opgelost in drinkwater of vloeibaar voedsel

Oraal poeder dat alleen mag worden opgelost in drinkwater of vloeibaar voer

Polen

Divasa — Farmavic S.A. Ctra. Sant Hipolit, Km 71, PO Box 79, 08503 Gurb-Vic, Barcelona, Spanje

Coliplus 2 0 00 000 IU/ml Concentrate for Oral Solution for use in drinking water for Cattle, Sheep, Swine and Chickens

Colistin sulphate

2 0 00 000 IU/ml

Concentraat voor orale oplossing voor gebruik in drinkwater
NL Publicatieblad van de Europese Unie C 137/28

Bericht van het naderend vervallen van bepaalde compenserende maatregelen

(2015/C 137/05)

1. Overeenkomstig artikel 18, lid 4, van Verordening (EG) nr. 597/2009 van de Raad van 11 juni 2009 betreffende bescherming tegen invoer met subsidiëring uit landen die geen lid van de Europese Gemeenschap zijn (1), maakt de Europese Commissie bekend dat de hieronder vermelde compenserende maatregelen op de in onderstaande tabel vermelde datum zullen vervallen, tenzij een nieuw onderzoek wordt geopend overeenkomstig de volgende procedure.

2. Procedure

De producenten in de Unie kunnen een schriftelijk verzoek om een nieuw onderzoek indienen. Dit verzoek moet voldoende bewijsmateriaal bevatten om aan te tonen dat bij het vervallen van de maatregelen voortzetting of herhaling van subsidiëring en van schade waarschijnlijk is.

Indien de Commissie besluit een nieuw onderzoek naar de betrokken maatregelen te openen, zullen de importeurs, de exporteurs, de vertegenwoordigers van het land van uitvoer en de producenten in de Unie in de gelegenheid worden gesteld de in het verzoek om een nieuw onderzoek verstrekte informatie aan te vullen, te weerleggen of daarop commentaar te leveren.

3. Termijn

De producenten in de Unie kunnen een schriftelijk verzoek om opening van een nieuw onderzoek indienen, dat uiterlijk drie maanden voor de in onderstaande tabel vermelde datum moet zijn ontvangen door de Europese Commissie, directoraat-generaal Handel (Eenheid H-1), CHAR 4/39, 1000 Brussel, België (2).

4. Dit bericht wordt bekendgemaakt overeenkomstig artikel 18, lid 4, van Verordening (EG) nr. 597/2009.

Product Land(en) van oorsprong of van uitvoer Maatregelen Referentie Vervaldatum (3) Fotovoltaïsche modules van kristallijn silicium en de belangrijkste componenten daarvan (cellen) Volksrepubliek China Compenserend recht Uitvoeringsverordening (EU) nr. 1239/2013 van de Raad tot instelling van een definitief compenserend recht op de invoer van fotovoltaïsche modules van kristallijn silicium en de belangrijkste componenten daarvan (cellen), van oorsprong uit of verzonden uit de Volksrepubliek China (PB L 325 van 5.12.2013, blz. 66) 7.12.2015 Verbintenissen Uitvoeringsbesluit 2013/707/EU van de Commissie (PB L 325 van 5.12.2013, blz. 214)

(1) PB L 188 van 18.7.2009, blz. 93.

(2) Fax +32 22956505.

(3) De maatregel vervalt om middernacht op de in deze kolom vermelde datum.
NL Publicatieblad van de Europese Unie C 111/2

Mededeling overeenkomstig artikel 12, lid 5, onder a), van Verordening (EEG) nr. 2913/92 van de Raad over de inlichtingen die door de douaneautoriteiten van de lidstaten zijn verstrekt over de indeling van goederen in de douanenomenclatuur

(2015/C 111/02)

Een bindende tariefinlichting is niet meer geldig vanaf vandaag als zij niet langer verenigbaar is met de interpretatie van de douanenomenclatuur als gevolg van de hierna genoemde internationale tariefmaatregelen:

Wijzigingen van de toelichtingen op het Geharmoniseerd Systeem en het Repertorium van indelingsadviezen, goedgekeurd door de Internationale Douaneraad (IDR document NC2055 — verslag van de 54e zitting van het Comité GS):

WIJZIGINGEN VAN DE TOELICHTINGEN OVEREENKOMSTIG DE PROCEDURE VAN ARTIKEL 8 VAN HET GS-VERDRAG EN INDELINGSADVIEZEN OPGESTELD DOOR HET COMITÉ GS VAN DE WERELDDOUANEORGANISATIE

(54e ZITTING VAN HET COMITÉ GS IN SEPTEMBER 2014)

DOC. NC2055

Wijzigingen van de toelichtingen op de nomenclatuur die is opgenomen in de bijlage bij het GS-verdrag

29.37 O/5 29.41 O/6

Indelingsadviezen vastgesteld door het Comité GS

0303.90/1 O/2 0305.20/1 O/3 2009.90/1 O/4 3923.10/1-3 O/7 3923.90/2-3 O/8 6106.20/1 O/9 6109.90/1 O/10 6110.20/2 O/11 6110.30/2-3 O/12 6114.30/2 O/13 6202.13/1 O/14 6202.93/1 O/15 7115.90/1 O/16 8431.49/2 O/17 8433.90/1 O/18 8467.19/1 O/19 8517.70/3 O/20 8536.90/2 O/21 8714.10/1 O/17 9403.20/3-4 O/22

Nadere informatie over de inhoud van deze maatregelen kan worden verkregen bij het directoraat-generaal Belastingen en Douane-unie van de Europese Commissie (Wetstraat 200, 1049 Brussel, België) of worden verkregen van de internetsite van dit directoraat-generaal:

http://ec.europa.eu/comm/taxation_customs/customs/customs_duties/tariff_aspects/harmonised_system/index_en.htm
(8)

Het algemene doel van het kartel was om in een aantal EU-lidstaten en partijen bij de EER-overeenkomst klanten te verdelen en prijzen te coördineren. Door middel van heimelijke contacten: a) verdeelden de deelnemende ondernemingen klanten en kwamen zij verkoopvolumes overeen; b) spraken zij klantspecifieke en niet-klantspecifieke prijsverhogingen af en wisselden zij de reacties op dergelijke prijsverhogingen uit. Niet-klantspecifieke verhogingen waren dikwijls bedoeld om de stijging van de kosten van papier door te berekenen; c) coördineerden zij hun reacties op aanbestedingen van grote pan-Europese afnemers. Daarbij trachtten zij de feitelijke offerteprijzen te bepalen en hun bestaande leveringen te beschermen; d) voerden zij mechanismen in ter handhaving van de status quo door de kartelleden te compenseren voor het verlies van verkoopvolume en/of voor het verlies van individuele klanten aan een andere deelnemer aan het kartel; e) wisselden zij commercieel gevoelige informatie uit, met name betreffende commerciële strategieën, klanten en verkoopvolumes.
NL Publicatieblad van de Europese Unie C 62/11

Bericht over vragen aan de Commissie met betrekking tot het besluit inzake steunmaatregel SA.34947 (2013/C) (ex 2013/N) voor steun voor de Hinckley Point C-kerncentrale

(2015/C 62/09)

Op grond van artikel 194 van het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie staat het de lidstaten vrij hun energiemix te bepalen. Het Verenigd Koninkrijk heeft besloten kernenergie te bevorderen en dat besluit valt onder zijn nationale bevoegdheid. Wanneer evenwel overheidsmiddelen aan de ondersteuning van ondernemingen worden besteed, heeft de Commissie de taak erop toe te zien dat dit overeenkomstig de staatssteunregels van de Unie gebeurt. Het is haar rol ervoor te zorgen dat alle verleende staatssteun noodzakelijk en evenredig is en de mededinging of de handel tussen de lidstaten niet vervalst.

De Commissie leidde in december 2013 ten aanzien van deze steunmaatregel de formele onderzoeksprocedure in, omdat zij op basis van de op dat tijdstip beschikbare informatie betwijfelde of de maatregel verenigbaar was met de interne markt. Het besluit tot inleiding van de procedure had tot doel ervoor te zorgen dat de definitieve beoordeling op feiten en analyse zou zijn gebaseerd en dat de standpunten van alle belanghebbenden in aanmerking zouden worden genomen.

In het kader van de onderzoeksprocedure ontving de Commissie uitvoerige informatie en opmerkingen van belanghebbenden en de Britse autoriteiten. Die nieuwe elementen vormen samen met de intensieve en uitgebreide toetsing door de Commissie de grondslag van de beoordeling van de Commissie. Uit het onderzoek bleek met name dat de steun een echt marktfalen aanpakt, wat de oorspronkelijke twijfels van de Commissie heeft weggenomen. Dit leidde ook tot aanzienlijke veranderingen in het niveau van steun ten opzichte van de oorspronkelijke aanmelding.

Op basis hiervan heeft de Commissie op 8 oktober 2014 het definitieve besluit inzake deze maatregel vastgesteld. Zij concludeerde dat de gewijzigde plannen van het Verenigd Koninkrijk om de investering in een nieuwe kerncentrale in Hinkley Point C te ondersteunen, verenigbaar waren met de staatssteunregels van de EU.

De openbare versie van het besluit is nu gepubliceerd op de website van DG Concurrentie (1). Kwesties zoals de evenredigheid van de steun en zijn effect op het gebruik van alternatieve technologieën, zoals technologieën op het gebied van hernieuwbare energie, worden in het besluit uitvoerig behandeld.

(1) Op het volgende adres: http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/case_details.cfm?proc_code=3_SA_34947