ARCHIVES HISTORIQUES
DELACOMMISSION
COLLECTION RELIEE DES
DOCUMENTS "COM"
COM (78)416
Vol.1978/0160

Disclaimer
Conformément aurèglement (CEE, Euratom) n°354/83 duConseil du1erfévrier 1983
concernant l'ouverture aupublic des archives historiques delaCommunauté économique
européenne etdelaCommunauté européenne del'énergie atomique (JOL43du15.2.1983,
p.1),telque modifié parlerèglement (CE, Euratom) n°1700/2003 du22septembre 2003
(JO L243du27.9.2003, p.1),cedossier estouvert aupublic. Lecaséchéant, lesdocuments
classifiés présents dans cedossier ontétédéclassifiés conformément àl'article 5dudit
règlement.
Inaccordance with Council Regulation (EEC, Euratom) No354/83 of1February 1983
concerning theopening tothepublic ofthehistorical archives oftheEuropean Economic
Community and theEuropean Atomic Energy Community (OJ L43,15.2.1983, p.1),as
amended byRegulation (EC, Euratom) No1700/2003 of22September 2003 (OJ L243,
27.9.2003, p.1),thisfileisopen tothepublic. Where necessary, classified documents inthis
filehave been declassified inconformity withArticle 5oftheaforementioned regulation.
InÜbereinstimmung mitderVerordnung (EWG, Euratom) Nr.354/83 desRates vom 1.
Februar 1983 über die Freigabe der historischen Archive der Europäischen
Wirtschaftsgemeinschaft undderEuropäischen Atomgemeinschaft (ABI. L43vom 15.2.1983,
S.1),geändert durch dieVerordnung (EG, Euratom) Nr.1700/2003 vom 22.September 2003
(ABI. L243vom 27.9.2003, S.1),istdiese Datei derÖffentlichkeit zugänglich. Soweit
erforderlich, wurden dieVerschlusssachen indieser Datei inÜbereinstimmung mitArtikel 5
dergenannten Verordnung freigegeben.

COMMISSIE VAN DEEUROPESE GEMEENSCHAPPEN
COM(78)416 def.
Brussels 8September 1978
VERSLAG
van deCommissie aan het Parlement enaan deRaad
inzake detoepassing vandeRichtlijn vandeRaad
van 4mei1976 ,betreffende eenkommunautaire
informatie -enoverlegprocedure inzake deprijzen
van ruwe aardolie envanaardolieprodukten indeGemeenschap
··■■.'\/\-X .'AA-/ /I .:A
'•"^
|c^--t^ _Jfe .;-\V
/ï'i
C0M(78 )416 def .

MEMORIE VAN TOELICHTING
1.Op4mei 1970 »heeft deRaad van deEuropese Gemeenschappen deRichtlijn
(EEG)Nr.76/491 goedgekeurd /welke betrekking heeft opeen ko«munautai re
informatie -enoverlegprocedure' inzake deprijzen van ruwe aardolie en
van aardolieprodukten indeGemeenschap .Binnen degrenzen vastgesteld
door deRichtlijn ,heeft deRaad deuitvoeringsbepalingen goedgekeurd ,
terwijl delid-staten dewetgevende enbestuursrechter lijkemaatregelen
hebben genomen omvanaf 1januari 1977 aan deRichtlijn tevoldoen .
2.Intoepassing vanartikel 9van devoormelde Richtlijn ,dient deCommissie ,
voor elk van deeerste drie jaar vanaf 1januari 1977,eenverslag over de
resultaten van deuitvoering van deRichtlijn bij het Parlement endeRaad
intedienen .
Bijgaand verslag van dèCommissie
eerste jaar van toepassing van debetreft deresultaten verkregen voor het
Richtlijn .

I COMMISSIE
VAN DE
EUROPESE GEMEENSCHAPPEN
Analyse van cLeprijsontwikkeling voor ruwe aardolie
enaardolieproducten indeGemeenschap indeloop
van hetjaar 1977
Inartikel 9vanrichtlijn 76/491/EEG van deRaad van k«ei1974
wordt voorzien dat deCommissie elkjaar bij deRaad enbij fcct
Europese Parlement eenrapport indient over deresultaten van de .
tenuitvoerlegging van derichtlijn .
Voorlopig odres :Wtrjtroqt 200.B-1040 Brussel -Tol.350040-35 M40-ToUgromodros :«COMEUR Brusstl »-Tolox :«C0M€URMU 21#77»

COMMISSIE
VANDE
EUROPESE GEMEENSCHAPPEN
Analyse vandeprijsontwikkeling voor ruwe aardolie
enaardolieprodukten indeGemeenschap indeloop
van hetjaar 1977 <1)
1.Derichtlijn 76/491/EEGvandeRaad heeft sedert 1januari 1977 een communau­
taire informatie -enoverlegprocedure ingesteld voor deprijzen van ruwe aard­
olie enaardolieprodukten indeGemeenschap .
Deze informaties worden elk kwartaal door delid-staten aan deCommissie mede­
gedeeld aandehandvandegegevens diezijvandeafzonderlijke ondernemingen j
ontvangen . 1
Zij -omvatten :
-deFOB-enCIF-prijzen voor ingevoerde ruwe aardolie enaardolieprodukten ;!
-deconsumentenprijzen voor elkvandebelangrijkse energie-aardo liepro -
dukten ,zowel vóór belasting alsbelasting inbegrepen ;
-debeoordeling van hetgemiddelde bedri jfsuitkomsten af-raff inaderi j,
d.w.z .deontvangsten die'de maatschappijen verkrijgen door deverkoop van
) hunprodukten opdemarkt /naaftrek vandedistributiekosten .
Inderichtlijn wordt bepaald datdegegevens betrekking moeten hebben op
minstens 85%vandeingevoerde ruwe aardolie ,75%vandeingevoerde aardolie -
produkten en70%vandeprodukten die opdeinterne markt aandegebruikers
worden geleverd .Dealdus vergaarde gegevens komen dusovereen meteen repre­
sentatieve gemiddelde situatie van hetbelangrijkste deel vandeaardolie -
activiteit indeGemeenschap .
2.Indit rapport worden desynthetische gegevens voor hetjaar 1977 geanalyseerd ,
diezijn ingezameld ingevolge detoepassing vandeze richtlijn enbetrekking
hebben opdewaarden vanderuwe aardolie enaardolieprodukten ,deconsumenten­
prijzen ,evenals hunontwikkeling vankwartaal totkwartaal .
I.Prijsvanderuweaardolie
3.Deproduktielanden die lidzijn vandeOPEP hebben indecember 1976 inDOHA
besloten met ingang van 1januari 1977 eenprijsverhoging indeorde van
grootte van 5%toetepassen voor deruwe aardolie afkomstig uitSaoedi-Arabië
endeArabische Emiraten ,en10%voor deaardolie uitdeandere produktie -
landen .
(1)Gegevens verzameld opgrond vandetoepassing vanderichtlijn vande
Raad 76/491/EEG van 4mei 1976 -PBEGN°L.140/4van 28.5.1976
Degegevens aangaande deconsumptieprijzen stemmen overeen metdegemiddelde
toeeeoaste prijzen voor iedere Lid-Staat .Degegevens kunnen afwijken vandeze
di*verzameld enpubliceerd worden doorhetBureau voor deStatistiek vandeeuro-
pese Gemeenschapen diebetrekking hebben opbepaalde zones endefinities .

-2-r
»
.1
.Injuli1977hebbenSaoedi-Arabië endeArabischeEmirateninStockholmde jprijsvanhunruweaardoliemet5%verhoogd,terwijlverschiUendeAfrikaanse j
landen(Lybië,Algerije,Nigeria)eenprijsverhoging toepastenvan2tot2,20%.!
Dezenieuweprijsverhogingen zijn.op1juli1977inwerkinggetreden.
4.Alsgevolgvandezeprijsverhogingen zijndegemiddeldefob-kostenvandoorde
Gemeenschapingevoerderuweaardolie,uitgedruktindollars,indeloopvanhet
>jaargeleidelijk gestegen,omtenslotteinhetvierdekwartaaleenniveaute
bereikendat5%hogerligtdaninheteerstekwartaalenmeerdan10%hogertert
opzichtevandegemiddeldeprijsaanheteindvanhetjaar1976.Alsgevolgvan
deschommelingen vandekoersvandedollartenopzichtevandeverschillende
"munteenheden vandeGemeenschapindeloopvanhetjaar,zijndeprijsstijging ^
uitgedruktinnationalemunteenheden >lagerzoalsinhetvierdedeelzalworden
uiteengezet .
5.Metuitzondering vanbepaaldekwaliteiten vanruweaardolie,afkomstiguit
LybiëenAlgerije,diedeinvloedhebbenondergaanvanhetovervloedige aanbod 1
van*lichteruweaardolie,zijndefob-prijzen vandeverschillende kwaliteiten f
ruweaardoliezeerweinigafgewekenvandedoordeproduktielanden vastgestelde
marktprijzen .Derhalvehebbendevoorzieningspri jzenvandeverschillende lander
vandeGemeenschaponderlingslechtsweinigverschillenvertoond.InbijlageIj
wordtdezeontwikkeling weergegevenvoorelkvandebelangrijkesoortenvan J
ingevoerde ruweaardolie.
II.Prijzenvandeingevoerdeaardolieprodukten
6.Inhetalgemeenzijndewerkelijkegemiddeldeprijzenbijinvoervanaardolie-j
produktenbeïnvloeddoorhetachterblijven vandevraag.Deprijsverschillen !
tussendelid-statenblijkenweinigbelangrijk enzijninhetbijzonderte •'!
verklarendoordeuiteenlopende specificaties diedoorelkvandemarktenwordt
gevraagd:verschilinzwavel-enloodgehalte,viscositeit,enz.
'V'' ' '· ' " · :
Uitbijlage2blijkendewaargenomen ontwikkelingen .
III.Prijsvandeaardolieprodukten bijdeconsumptie
7.Indebijlagen3en4wordtdeontwikkeling weergegeven vandeconsumenten­
prijzen,uitgedruktinnationalemunteenheden,respectievelijk metheffingen
enbelastingen inbegrepenenexclusiefheffingenenbelastingen . i
-Consumentenprijzen^_heffjngen_en_bej.astingen_inbeg regen j
'' ' ■ι
Het'peilvandeheffingen(accijnzen)verschiltsterkvanlandtotlandjinhetbijzondervoordemotorbrandstof fen.VoordeBTWwordtinhet !
algemeenhetgebruikelijke percentagetoegepast;ditbedraggeldtniet j
voordeolifevoorindustrieelgebruikwaardeheffing-kartwordenterug-'
gevorderd. 1 -
, '
Dezeheffingenenbelastingenhebbenindeloopvanhetjaargeenbelang­rijkeveranderingen ondergaan,behalveinDenemarkenwaarzijzijnverhoogd
voormotorbrandstoffen enbrandstoffen voorverwarmingsdoeleinden .

-3-
-ConsumentengP2¿zen^^exc^usief_hef fjngen_en_be -Lastingen
Deconsumentenprijzen zijn inhet algemeen in1977 opmerkelijk
stabiel gebleven . ■
Aldus hebben deconsumenten zeer weinig gemerkt van deprijs­
stijgingen voor deruwe aardolie ,enerzijds dank zij aanpassingen
van demuntpariteiten tenopzichte van dedollar ,enanderzijds
door dezeer Scherpe concurrentie opdemarkt .
IV.Ontwikkeling van kosten enontvangsten opdeinterne markt
8.Uit detabellen 1en2endebijgevoegde grafiek blijkt deontwikke­
ling van dekosten van devoorziening met ruwe aardolie envan de
ontvangsten af-raff inaderi jinelke lid-staat indeloop vanvier
kwartalen van 1977 .
9.Devoorzieningskosten dekken deingevoerde ruwe aardolie endeinde
Gemeenschap geproduceerde ruwe aardolie .Ten einde rekening tekunnen
houden met deschommelingen van dewisselkoersen berusten deindex­
cijfers opdekosten uitgedrukt innationale munteenheden .Decijfers
voor degehele Gemeenschap komen overeen met het gewogen gemiddelde
van denationale cijfers .
10.Deglobale ontvangst af-raff inaderi j,zoals omschreven indericht­
lijn van deRaad ,heeft betrekking ophet interne verbruik van'aard -
olieprodukten ,metuitzondering vanuitvoer enhet bunkeren van schepen .
Aangezien destructuur van hetverbruik indeloop van hetjaar varieert
(groter verbruik vanmotorbrandstoffen indezomer envan verwaruiings -
brandstoffen indewinter ),iseen voor seizoensinvloeden gecorrigeerd
indexcijfer berekend ,gebaseerd opeen gemiddelde structuur van het
verbruik voor devier kwartalen .

TABEL 1-Ontwikkeling van dekosten van ruwe-aardolie (basis 1ekwartaal 1977 =100)
(Indexcijfers berekend opbasis vaninnationale munteenheid uitgedrukte
waardén )
Belçnë (1)
Denemarken
Duitsland
Frankrijk
1erland
Italie
. • /'
Neder land
Verenigd Koninkrijk
E.E.G.2ekwartaal
104,12
105,75
99,67
101,97
101,27
102,34
102,14
103
101,793ekwartaal
103,42
104.97
98,47
102,42
101,83
103,67
101.98
102,57
101,734ekwartaal
102,46
107,59
96,78
102,85
98,58
104,20
99,74
98,71
100,94
(1)Ismet het ooq opdevergelijking niet inhet EEG-gemiddelde opgenomen .
TABEL 2-Ontwikkeling van deontvangsten af-raf finaderi i
.(basis 1ekwartaal 1977 =100)
(Indexcijfers berekend opbasis van innationale munteenheid uitgedrukte
waarden )
2ekwartaal 3ekwartaal - 4ekwartaal
BeLgi6 «e «»o ••
Denemarken 101,40 105,51 106,68
Duitsland 98,84 96,03 ' 98,79
Frankrijk (1) 102,53 102,68 105,06
1erland '107,23 109,82 102,33
Italie 99,85 100,14 98,34
Nederland 103,50 99,55 99,23
Verenigd Koninkrijk 102,45 100,09 96,52
E.E.G. 101,12 V 99,54 100,33
(1)Wat deconsumentenprijzen betreft veroorzaakt hetfeit dat het 1ekwartaal
van 1977 alsreferentiebasis isgekozen eenbepaalde scheeftrekking tussen
desituaties indelid-staten .Aldus zijn inFrankrijk deprijzen gedurende
dehelft van het 1ekwartaal bevroren ,terwijl demarkten van deandere
landen reeds vanaf eind 1976 deprijsstijging hebben gevolgd .
- . ./.

11.Uit deze vergelijkende analyse blijkt hetvolgende :
-inhet algemeen zijn devoerzieningskosten ,gecorrigeerd
voor dewaardedaling van dedollar ,van het 1etot het 4e
kwartaal licht gestegen (+.0,94% );
-deontvangsten diegeveelig gedaald waren inhet derde
kwartaal zijn aan heteind van hetjaar enigszins gestegen
(+0,33% ),echter inmindere mate dan devoor dekosten
waargenomen stijging ;
-hetvalutavoordeel dat met deruwe aardolie isverkregen en
datvooral gevoelig wasinhet 4ekwartaal ,heeft aldus de
achteruitgang van deontvangsten gedeeltelijk kunnen opvangen
dieinhet 3ekwartaal was begonnen .Ditgedeeltelijke inlopen
van deontvangsten tenopzichte van devoorzieningskosten is
echter niet voldoende omhettekort opderaffinaderij -en
distributie-activiteiten tecompenseren ,datzich indeloop
van het hele jaar 1977 heeft doorgezet .
Dit algemene overzicht bevat uiteraard uiteenlopende situaties naar
gelang van delanden ,watistoeteschrijven aan het minofmeer
waardevaste karakter van hun munteenheid ,deomstandigheden van hun
binnenlandse economie envan deconcurrentiestructuur van demarkten .

'ANNEXE 1'
' . f' '"' ' ^' r "■%' •';
•j - ,*■* * '
'■- '. ■v?- ■V ''. >• ;-
: . -'■■.V '. : '/ ■ •'
Prix F.O.B. moyens des bruts lesplus caractéristiques de
l'approvisionnement delà'CEE .En g/bari l
t\
.-v*-:
» -•X
Prix F.O.B.
i : *Mpyens C.E.I _· Λ
X
1eT.'77 2eT.'77
- .<3eT.'77 4eT. «77
1 /. '
Arabian Light ,34? ,11,69■■. /•
12,04 12,36 12,65
Arabian Heavy ,27° -11>18 11,34 11,60 -•11,95
Iranian Light ,34° • 12,17 * 12,63 12,72 12,72
Iranian Heavy ,31°' 11,98 " .13,37 •12,39 12,35 .
Irak-Bas rah,35° 11,86 12,42 - 12,43 12,42
Kuwait ,31°
«11,70 12,16 712,28
I ' ■12,23
I_
ILibya ,40°
ι13,38 13,56 13,80 •13,70 :,v
"> / '
Nigéria ,34° •13,87 - 14,28 ,"14,23
. , I
Venezuelan He?v>' ,17°•11,0?-j,.11,40 •11,49 .11,83 ;
■ν
f
i.--
iAutres bruts
'_.Jl 1_.12,3*· !.■'12,41 ■
j *12,50 I12,7' !. |
»
*TOTAL ;,;^ J
•■ • •' • iiΛ"*>Γί/' ^
Λ, ■|12,55'JI . ■ • .1
1Z,p ,'ji- ■\^o vfr
[■>12,ë5
Ν » ·'!• s

ANNEXE 2
PRIX MOYENS DES PRODUITS PETROLIERS IMPORTES
'.'EN %PAR TONNE METRIQUE
!Es.Super • Es.Normale Gasoil ■f.L.% S>VA F.L.% S<.1%
Belgique
1er Trimestre
2e Trimestre
3e Trimestre
4e Trimestre144,10
148,22
141,88
'140,97t
133,55 .
137/12
133,04
132,77118,43
121,53
119,40
120,2379,16
•76,46
84,39
82,32j
85,57
86,07
78,42
91,99 I
Danernark
1«rTrTmestrø
2e Trimestre
3e Trimestre
4e Trimestre147,48
151,87
145,59
145,45139,32
142,50 1
137,99
138,09116,90
121,98
122,44
123,16 !82,20
76,89
78,46
82,7390,01
89,35
87,55
Allemaqne •
1er Trimestre
2e Trimestre
3e Trimestre
4e Trimestre-146,64
150,31
144,99 *
1140,23134,21
136,42
134,28 *
129,34117,98
120,00
120,14
120,4983,50
84,02
'83,81
87,2185,12
'84,60
84.68
87.69
France
1er Trimestre
2e Trimestre
3e Trimestre
4e Trimestre150,20
142,90
140,44
137,00.131,40
135,30
135,63116,00
118,50
117,66
120,0084,40
76,90
78,64
79,80
Irlande
1er -Trimestre
2e Trimestre ,•
3e Trimestre
4e Trimestre .147,71
152,83
147,81
144,51138,88
139,76
136,17
137,51118,80 '
122,19
123,79
124,1281,24
77,97
.80,38
81,02.-84,13 !
77,21 I
78,68 J
84,18 Î
Italie
1er Trimestre
2e Trimestre
3e Trimestre
4e .Trimestre156,64 ,
143,27
137,44
133,09 !111,93
115,58
118,75
117,6483,65
>76,53 '
79,73 "
80,57'94,97 !,87,38 I
86,16 {86,90 {
Pays-Bas :
1er Trimestre
2e Trimestre
3e Trimesfre
4e Trimestre145,33
151,95
137,86 * 129,00111,12
110,83
118,47
116,5079,56
74,17
77,0196,38 |
84,69 I
Royanme-Un i
ler Trimestre
2e Trimestre
3e Trimestre •
4e Trimestre149,20
" 147,ôO
149,60
.142,40146,10
134,70
14-2,60 "
135/30 ■
I :117,80
12-1,80
'118,20
116,8280,30
74,30
•79,00
81,9987,10 *I
IV■..vβ» νΡ

ANNEXE 3
PRIX DES PRODUITS PETROLIERS -PRIX PRATIQUES AUX CONSOMMATEURS ~~~~
DROITS ETTAXES INCLUS -ENMONNAIES NATIONALES
Carburants par 1000 L.
Es.Super Es.NormaleCombustibles
Domestiques par 1000 L.
Gasoil Gasoi l F.LégerIndustriels
T.M.
kérosène F.Lourd
H.T.S.
"Belgique (FB)
15janvier 77
15avril 77 -,
15juillet 77
15octobre 77
-Danemark (Kr)
15janvier 77
15avril 77
15juillet 77
15octobre 77
-Allemagne (DM?
15janvier 77
,15avril 77-
15juillet 77
15 octobre 77
?France (FF)
15janvier 77
15avril 77
15juillet 77
15octobre 77
-Irlande (IÊ)
15janvier 77
'15 avri l77
-15jùillet 77
15octobre 77
-Italie (Lires )
15janvier 77
15avril 77
15juillet 77
15o.ctobre 77
-Pays-Bas (Fl)
15janvier 77
15avri l77
15juillet 77
15."octobre 77
-Royaume-Uni (lO
.15janvier 77
15avril 77
15juillet 77
15octobre 7714.882
16.073
15.897
15.540
2.670
2.540
2.560
2.760
912,10
912,80
905,40
907,10
2.250
2.310
2.370
2.370
209,61
207,21
207,21
500.000
500.000
500.000
500.000
1.096
1.086
1.086
1.076
174,90
185,20
183,50
169,2014.520
15.580
15.475
15.050
2.610
2.480
2.490
2.690
860,20
865,60
860,80
856,40
2.090
2.140
2.190
2.190
203,52
202,81
202,81
480.000
480.000
480.000
480.000
1.060
1.060
1.060
1.052
170,50
180,60
179,10
165,209.461
9.397
9.400
8.720
1.050
1.080
1.120
1.2405.026
5.015
4.893
4.920
850
880
920
1.040
883,70
884,10
882,70
882,20
1.340
1.390
1.430
1.430
142,29
148,73
«0.000
155.000
155.000
155.000
563
574
574
574
171,60
183,50
187,20
185,00729,10
777,34
776,16
803,33
81,90
85,23
85,30
"120.600
"132.800 '
!'137.115
i!137.506
342,20
353,60
353,60
355,68
79,30
82,50
86,10
85,204.988
4.977
4.837
4.860
305,40
310,36
303,59
303,92
74,30
101.700
110.400
111.817
112.46088,34
88,40
81,50
82,60
85,50
84,703.254
3.071
2.949
3.160
543
563
573
668
228,22
224,74
211,90
219,81
374,80
399,80
388,20
414,70
68,50
71,30
71,20
72.750
79.167
76.025
74.468
230,15
232,65
223,75
227,06
56,20
57,80
58,00
56,10
*

PRIX DES PaOPUlTS PE7=C'_IERS -P3IX PRATIQUES AUX ÇQfôC ^MATE uas
-DROITS ET TAXES EXCLUS .ENMONNAIES NATIONALESANNEXE 4
.jfc».
Belgique (F8?
15janvier 7?
15avri l77
15juillet 77
15octobre 77
Danemark .CKr)
15janvier 77
15avril 77
15juillet -77
15octobre 77
Allemagne (DM?
15janvier 77
15avril 77 :
15juillet 77
15octobre 77
France CFFjr
15janvier 77
15avrit 77
15juillet 7?.
15octobre 7~t
Irlande ('■) ■■
15janvier 77
15?vril J77
15juillet 77
15octobre 77
Italie (Lires )
15janvier 77
15avril 77
15juillet 77
15octobre 77
Pays-Bas (fl)
15janvier »77
15avril 77
15juillet 77
15octobre 77
Royaume-Uni (t)
15janvier 77
15avril 77
15juillet 77
15octobre 77Carburants par 1000 L.
Es.Super IEs.Normale iGasoil
6.342
6.500
6.345
6.030
1.093,04
980
997,39
1.010,28
381,70
382,34
375,68
377,21
903,30
954,30
954,30
954,20
95,07
92,87
92,87
142.290
143.930
143.930
143.930
440,21
431,74
431,74
423,26
89,5
87,5
86,O
84,56.000
"6.074
5.975
5.600
1.040,87
«27,82
936,52
950,96
335,00
339,82
335,50
331,53 .
821,90 -
864,40
864,40
864,30
91,16
88,87
88,87
133.490
134.320
134.320
134 ..320
409,71
4û9,71
409,71
402,93
35,6
33,6
82,3
30,95,501
5.437
5.446
4.850
878,24
904,33
939,11
955,45
378,90
379,29
378,23
377,77
673,90
.716,40
716,40
716,30
90,36
109,76
108.970
110.970
110.970
110.970
354,95
365,52
365,52
365,52
92,9
92,8'
96.3
94.4Combustibles '
Domestiques par10QA L.
G.oil IF.Léger KérosèIrid.D.T.r *
4.29;
A.230
4.166
4.190
703,03
730,42
765,20
785,96
u
H
H
fl
n
u
n
u
u
»
u
.n
n
*u
il
il
M
II
M
n
fi
n
u
u
il
u
n
n
n
u
II
II
a
a
tt
u
n
n
u
n
η
II
«
η
α599
640
639
66'1
77,5
80,83
80,90
101.855
101.515
101.972
102.315
295,34
306,30
306,30
308,30
77,1
77
80.6
79.7F.Leger
4.256
4.245
4.114
4.140
266,70 ;
271,20
265,10
265,40Kérosène
69,9
87.584
91.322
91.369
91.93383,94
84
79.3
80.4
83,3
82.5F.Lourd :
H.T.S.
3.154
2.971
2.849
3.060
518
533
548
563
213,22
209,74
196,90
204,81
374 ,
399
387,40
413,90
64,10
66,73
66,62
71.950
781367
75.025
73.468
215,07
217,57
208,67
211,98
53,9
52,1
52.3
50.4 •

© .
Entwicklung derRohôlpreisindexe(fob )
1.Vierteljahr 1977 =100
Evolution desindices desprixmoyens (fob)dupétrole
brut-1er.trimestre 1977=100
Evolution ofindices ofaverageffobjpnces
ofcrude oil(1stquarter 1977 =100)Entwicklung derNetback-CNettoerlos
abRaffinerie)-lndexe i.vie.-teijahr 1977=100
Evolution desindices delavalorisation globale ex-
raffinerie -ler.trimestre 1977 =100
Evolution ofindices ofoverall ex-refinery
netbacks(1 stquarter 1977 =IOO)
EUROPEAN COMMUNITY -COMMUNAUTE EUROPEENNE
Πιιυ
105
ΙΟΟ
95
90i
I
.. "I
Π□ΒΠ Π
π II Γ
11977 1IIIII 197BI V.is79I
III 1977 II II IV1978 IIIII VΠ
19791 !!I
2»
□ΤΓ3ELG1E -BELGIQUE
■110 . » .
105
95––
- ' ■90 J–
DANMARK
IIU
105
IOO
95
904V/ 
i
l
B.R.DEUTSCHLAND
110
105
IOO
95
901■

©
ππΓ
19771 11II V19701 I I IV19791 IIFRANCE
r–.110r–
-–– 105–
100–
95–
37911IIgQ11977Ππ
19771 II II IV 1978 1II IV 1979I□
IRELAND
Π110
105
100
95
90i
$t-mπ
ύ////Λ\
i Π
–\_Γ Π
ITALIA
■ 110––
105
100––^
– 95
:–90
NEDERLAND
110
105
100
95
90Π
k
!u
UNITED KINGDOM
□110
105
100
95
90□
Χ UI
ππππχΝ□
I