NL Publicatieblad van de Europese Unie C 261/19

Door de lidstaten meegedeelde informatie over staatssteun die wordt verleend overeenkomstig Verordening (EG) nr. 1857/2006 van de Commissie betreffende de toepassing van de artikelen 87 en 88 van het Verdrag op staatssteun voor kleine en middelgrote ondernemingen die landbouwproducten produceren, en tot wijziging van Verordening (EG) nr. 70/2001

2009/C 261/09

Steun nr.: XA 277/08

Lidstaat: Nederland

Regio: Provincie Noord-Holland

Benaming van de steunregeling of naam van de onderneming die individuele steun ontvangt: Deelverordening omschakeling biologische landbouw Noord-Holland 2008

Rechtsgrondslag: Artikel 145 Provinciewet

Voorziene jaarlijkse uitgaven krachtens de regeling of totaalbedrag van de aan de onderneming verleende individuele steun: 3 EUR miljoen over 6 jaar

Maximale steunintensiteit: 60 % van de subsidiabele kosten tot maximaal 400 000 EUR — per onderneming over 3 belastingjaren

Datum van tenuitvoerlegging:

Duur van de regeling of van de individuele steunverlening:

Doelstelling van de steun: Stimulering biologische landbouw; artikel 4 van de verordening

Betrokken economische sector(en): Primaire productie van landbouwproducten

Naam en adres van de autoriteit die de steun verleent:

Provincie Noord-Holland Postbus 3007 2001 DA Haarlem NEDERLAND

Website: http://www.noord-holland.nl/Images/65_128768.pdf

http://provincies.overheidsloket.overheid.nl/noordholland/index.php?page=product&p_id=13000075&from=alfabet

Andere informatie: De provincie bevestigt dat art. 4, lid 7 van Vo. 1857/2006 wordt nageleefd bij de rangschikking van de subsidieaanvragen op een prioriteitenlijst.

Er worden geen landbouwsectoren uitgesloten van de mogelijkheid tot het verkrijgen van subsidie op grond van de deelverordening omschakeling biologische landbouw Noord-Holland 2008. De subsidieregeling heeft als doel de omschakeling van agrariërs naar de biologische landbouw te stimuleren. Er moeten echter wel voldoende afzetmogelijkheden bestaan voor het product en er moet geen sprake zijn van subsidiëring van overcapaciteit.

Steun nr.: XA 199/09

Lidstaat: Bondsrepubliek Duitsland

Regio: Sachsen-Anhalt

Benaming van de steunregeling of naam van de onderneming die individuele steun ontvangt:

— Übernahme der Kosten für den Impfstoff im Rahmen einer Notimpfung gegen Blauzungenkrankheit bei Rindern, Schafen und Ziegen

— Bereitstellung von Impfstoff

Rechtsgrondslag:

— Verordnung zum Schutz gegen die Blauzungenkrankheit (konsolidierte Fassung), geändert durch Artikel 2 der Verordnung vom 22. August 2006 (elektronischer Bundesanzeiger Amtlicher Teil 43 2006 V1), geändert durch Artikel 3 der Verordnung vom 6. Juli 2007 (Bundesgesetzblatt I Seite 1264), geändert durch Artikel 3 der Verordnung vom 21. Dezember 2007 (Bundesgesetzblatt I Seite 3144), geändert durch Artikel 2 der Verordnung vom 3. Dezember 2008 (eBAnz AT142 2008 V1)

— Verordnung über bestimmte Impfstoffe zum Schutz vor der Blauzungenkrankheit vom 2. Mai 2008 (BAnz. 2008 Nr. 67 S. 1599)

— Verordening (EG) nr. 1266/2007 tot vaststelling van uitvoeringsbepalingen voor de richtlijn ter bestrijding van bluetongue.

Voorziene jaarlijkse uitgaven krachtens de regeling of totaalbedrag van de aan de onderneming verleende individuele steun: 706 500 EUR

Maximale steunintensiteit: Tot 100 %

Datum van tenuitvoerlegging: Overeenkomstig artikel 20, lid 1, van Verordening (EG) nr. 1857/2006.

Duur van de regeling of van de individuele steunverlening: Tot en met 31 december 2009

Doelstelling van de steun: Om een snelle uitbreiding van bluetongue te voorkomen en ook de bedreiging die deze ziekte voor landbouwbedrijven inhoudt, op te heffen, moet snel worden overgegaan tot een algemene noodvaccinatie in heel Duitsland en bijgevolg ook in Sachsen-Anhalt. Derhalve hecht vooral de overheid veel belang aan een snelle immunisatie van de dierpopulatie. Momenteel zijn in de EU geen toegelaten vaccins voor de vaccinatie tegen serotype 8 beschikbaar. De veehouders zijn derhalve niet in de mogelijkheid om zich een vaccin aan te schaffen.

De inzet van voorhanden vaccins werd evenwel mogelijk gemaakt dankzij een noodverordening van het BMELV. In het kader van een door de deelstaten uitgeschreven openbare aanbesteding waarop eenieder in Europa kon reageren, werden vaccins geselecteerd die vanaf februari 2009 op grote schaal worden ingezet. De onschadelijkheid en werkzaamheid van de vaccins werden gedocumenteerd in het kader van een door het Friedrich-Loeffler-Instituut wetenschappelijk begeleide vaccinatieproef.

De begunstigden zijn kleine en middelgrote ondernemingen in de zin van Verordening (EG) nr. 1857/2006.

De steun wordt niet uitgekeerd in de vorm van rechtstreekse geldelijke betalingen aan de begunstigen maar neemt de vorm aan van een gesubsidieerde dienstverlening. De „Tierseuchenkasse Sachsen-Anhalt”, een instelling van openbaar recht, koopt de vaccins aan en stelt ze ter beschikking van de veterinaire instanties. Deze bezorgen ze aan de dierenartsen die ze op hun beurt toedienen aan de in de deelstaat Sachsen-Anhalt gehouden runderen, schapen en geiten.

Het betreft hier geen steun voor maatregelen waarvan de kosten volgens de EU-wetgeving door de landbouwbedrijven zelf moeten worden gedragen.

Overname van de kosten voor de aanschaf van de vaccins voor de immunisatie van 350 000 runderen, 150 000 schapen en 10 000 geiten.

Rechtsgrond voor de steunverlening: Artikel 10, lid 1 en leden 3 t/m 8, van Verordening (EG) nr. 1857/2006

Betrokken economische sector(en): Rundvee-, schapen- en geitenhouders (landbouwbedrijven)

Naam en adres van de autoriteit die de steun verleent:

Tierseuchenkasse Sachsen-Anhalt Anstalt des öffentlichen Rechts Postfach 32 01 20 39104 Magdeburg DEUTSCHLAND

Website: —

Andere informatie: —

Steun nr.: XA 203/09

Lidstaat: Italië

Regio: —

Benaming van de steunregeling of naam van de onderneming die individuele steun ontvangt: Aiuti pubblici alle Unioni nazionali, alle Organizzazioni comuni riconosciute, alle forme associate di produttori agricoli nei cui settori non è riconosciuta dal Mipaaf una Unione Nazionale o una Organizzazione comune, per la realizzazione di specifici programmi di attività a beneficio delle piccole e medie imprese associate attive nella produzione di prodotti agricoli, volti alla realizzazione di sistemi per promuovere la produzione di prodotti di qualità.

Rechtsgrondslag: Decreto legislativo 18 maggio, n. 228

Legge 7 marzo 2003, n. 38

Decreto legislativo 27 maggio 2005, n. 102

Decreto direttoriale n. 813/traV del 22 novembre 2007 e successive modifiche.

Decreto 10013 del 1.7.2009.

Voorziene jaarlijkse uitgaven krachtens de regeling of totaalbedrag van de aan de onderneming verleende individuele steun: 1 250 000 EUR

Maximale steunintensiteit: 70 %

Datum van tenuitvoerlegging: De datum waarop het registratienummer van het vrijstellingsverzoek op de website van het directoraat-generaal Landbouw en plattelandsontwikkeling van de Commissie wordt bekendgemaakt.

Duur van de regeling of van de individuele steunverlening: De steun wordt verleend tot en met 31 december 2013.

Doelstelling van de steun: De individuele maatregelen kunnen worden beschouwd als technische ondersteuning in de landbouwsector overeenkomstig artikel 15 van Verordening (EG) nr. 1857/2006 en als steun voor de productie van kwaliteitsproducten overeenkomstig artikel 14 van Verordening (EG) nr. 1857/2006.

Betrokken economische sector(en): Landbouw

Naam en adres van de autoriteit die de steun verleent:

Ministero delle politiche agricole alimentari e forestali Dipartimento delle politiche di sviluppo economico e rurale Via XX Settembre 20 00187 Roma RM ITALIA

Website: http://www.politicheagricole.it/

Andere informatie: —