NL Publicatieblad van de Europese Unie C 96/3

Door de lidstaten meegedeelde informatie over staatssteun die wordt verleend overeenkomstig Verordening (EG) nr. 1857/2006 van de Commissie betreffende de toepassing van de artikelen 87 en 88 van het Verdrag op staatssteun voor kleine en middelgrote ondernemingen die landbouwproducten produceren, en tot wijziging van Verordening (EG) nr. 70/2001

2010/C 96/04

Steun nr.: XA 283/09

Lidstaat: Verenigd Koninkrijk

Regio: England

Benaming van de steunregeling of naam van de onderneming die individuele steun ontvangt: Badger Vaccine Deployment Project (England)

Rechtsgrondslag: Veterinary Surgeons Act 1966, Wildlife and Countryside Act 1981, and the Protection of Badgers Act 1992.

Voorziene jaarlijkse uitgaven krachtens de regeling of totaalbedrag van de aan de onderneming verleende individuele steun:

Jaar Totale voorziene uitgaven 2010 52 000 GBP 2010/2011 1 334 000 GBP 2011/2012 1 266 000 GBP 2012/2013 1 255 000 GBP 2013/2014 1 255 000 GBP 2014/2015 1 255 000 GBP 2015/2016 788 000 GBP Totaal 7 205 000 GBP

Maximale steunintensiteit: De steunintensiteit bedraagt 100 % en is in overeenstemming met artikel 10, lid 1, van Verordening (EG) nr. 1857/2006

Datum van tenuitvoerlegging: De regeling gaat in op 1 april 2010.

Duur van de regeling of van de individuele steunverlening: De regeling gaat in op 1 april 2010. De regeling loopt af op 31 oktober 2016.

Doelstelling van de steun: Tuberculose bij runderen voorkomen en uitroeien door ervoor te zorgen dat het aantal met tbc besmette dassen afneemt. De steun wordt verleend in de vorm van een gesubsidieerde dienstverlening die van dien aard is dat de uitgaven voor het vaccin en voor de toediening ervan zijn gedekt. Er vinden geen rechtstreekse geldelijke betalingen aan producenten plaats.

De verleende steun neemt de vorm aan van een dienstverlening hetgeen in overeenstemming is met artikel 10, lid 1, van Verordening (EG) nr. 1857/2006.

Betrokken economische sector(en): De regeling is van toepassing op landbouwbedrijven die zich toeleggen op het fokken of houden van runderen.

Naam en adres van de autoriteit die de steun verleent: De voor de regeling bevoegde overheidsinstantie is:

Defra

Nobel House

17 Smith Square

London

England

SW1P 3JR

UNITED KINGDOM

De voor de tenuitvoerlegging van de regeling bevoegde organisatie is:

Defra

Nobel House

17 Smith Square

London

England

SW1P 3JR

UNITED KINGDOM

Website: http://fera.defra.gov.uk/wildlife/ecologyManagement/bvdp/index.cfm

Andere informatie: —

Steun nr.: XA 284/09

Lidstaat: Verenigd Koninkrijk

Regio: Northern Ireland

Benaming van de steunregeling of naam van de onderneming die individuele steun ontvangt: Biomass Processing Challenge Fund (Northern Ireland)

Rechtsgrondslag: Biomass Processing Challenge Fund Regulations (Northern Ireland) 2010

Voorziene jaarlijkse uitgaven krachtens de regeling of totaalbedrag van de aan de onderneming verleende individuele steun: GBP 9 miljoen over 4 jaar (2010-2013)

Maximale steunintensiteit: 40 % overeenkomstig artikel 4, lid 2, onder b), van Verordening (EG) nr. 1857/2006 van de Commissie.

Datum van tenuitvoerlegging: 11 januari 2010 of later

Duur van de regeling of van de individuele steunverlening: Januari 2010–maart 2013

Doelstelling van de steun: De regeling heeft ten doel het natuurlijke milieu in stand te houden en te verbeteren (artikel 4, lid 3, onder d), van Verordening (EG) nr. 1857/2006. Subsidiabele uitgaven zoals vastgesteld in artikel 4, lid 4.

Betrokken economische sector(en): Alle landbouwbedrijven in Ierland die zich toeleggen op de primaire productie van landbouwproducten.

Naam en adres van de autoriteit die de steun verleent:

Department of Agriculture and Rural Development Climate Change and Renewable Energy Branch Room 651 Dundonald House Upper Newtownards Road Belfast BT4 3SB Northern Ireland UNITED KINGDOM

Website: http://www.dardni.gov.uk/index/grants-and-funding/proposed-biomass-processing-challenge-fund.htm

Andere informatie: —

Steun nr.: XA 289/09

Lidstaat: Bondsrepubliek Duitsland

Regio: Thüringen (DEG0)

Benaming van de steunregeling of naam van de onderneming die individuele steun ontvangt: Beihilfen der Thüringer Tierseuchenkasse

Rechtsgrondslag: § 7 Abs. 2 und § 20 Thüringer Ausführungsgesetz zum Tierseuchengesetz (Thüringer Tierseuchengesetz -ThürTierSG-; GVBl. 2001, S. 43, letzte Fassung GVBl. 2005, S. 109) in Verbindung mit der Satzung über Beihilfen der Thüringer Tierseuchenkasse (Beihilfesatzung in der Fassung der 2. Änderungssatzung vom 9.12.2009)

Voorziene jaarlijkse uitgaven krachtens de regeling of totaalbedrag van de aan de onderneming verleende individuele steun: Totale steun ten bedrage van ongeveer 2,753 miljoen EUR

Maximale steunintensiteit: Tot 100 %

Datum van tenuitvoerlegging: 1 januari 2010, evenwel niet voordat door de Europese Commissie een registratienummer is toegekend

Duur van de regeling of van de individuele steunverlening: tot en met 31 december 2013

Doelstelling van de steun:

— Vergoeding van uitgaven die landbouwers moeten doen voor gezondheidscontroles, tests en andere maatregelen voor de vroegtijdige opsporing van ziekten en voor de aankoop en toediening van vaccins of geneesmiddelen ter voorkoming en uitroeiing van dierziekten, als bedoeld in artikel 10, lid 7, van Verordening (EG) nr. 1857/2006. — Artikel 10, lid 1, van Verordening (EG) nr. 1857/2006.

— Vergoeding van verliezen die landbouwers hebben geleden ten gevolge van dierziekten, als bedoeld in artikel 10, lid 7, van Verordening (EG) nr. 1857/2006 — Artikel 10, lid 2, van Verordening (EG) nr. 1857/2006.

Subsidiabele uitgaven: Zie bijlage 1 bij de „Satzung über Beihilfen der Thüringer Tierseuchenkasse” (Beihilfesatzung)

Betrokken economische sector(en): Veeteelt (NACE-sectie A 01.4)

Naam en adres van de autoriteit die de steun verleent:

Thüringer Tierseuchenkasse Victor-Goerttler-Straße 4 07745 Jena DEUTSCHLAND E-mail: direkt@thueringertierseuchenkasse.de

Website: Satzung über Beihilfen der Thüringer Tierseuchenkasse (Beihilfesatzung)

http://www.thueringertierseuchenkasse.de/Download/Beihilfesatzung2010

Andere informatie: —

Steun nr.: XA 290/09

Lidstaat: Bondsrepubliek Duitsland

Regio: Schleswig-Holstein

Benaming van de steunregeling of naam van de onderneming die individuele steun ontvangt: Entschädigung für Legehennen in Beständen mit Salmonellen-Befund

Rechtsgrondslag:

1. Verordening (EG) nr. 2160/2003 van 17 november 2003 (PB L 325 van 12.12.2003 blz. 1)

2. Verordnung zum Schutz gegen bestimmte Salmonelleninfektionen beim Haushuhn (Hühner-Salmonellen-Verordnung) vom 6. April 2009 (BGBl. I S.752)

3. Leitlinien zum Schutz schleswig-holsteinischer Legehennenbestände vor dem Eintrag und der Verbreitung von Salmonellen der Typen S. enteritidis und S. typhimurium (Amtsbl. Schl.-H. 2009 S. 687)

4. Richtlinien für die Gewährung von Beihilfen zur Bekämpfung von Salmonellen in Legehennenbeständen (Legehennen-Salmonellen-Beihilfe-Richtlinien)

Voorziene jaarlijkse uitgaven krachtens de regeling of totaalbedrag van de aan de onderneming verleende individuele steun: 130 000 EUR

Maximale steunintensiteit: 50 %

Datum van tenuitvoerlegging: De steun wordt verstrekt met ingang van de datum van publicatie van deze beknopte informatie op het internet.

Duur van de regeling of van de individuele steunverlening: tot en met 31 december 2010

Doelstelling van de steun: Salmonellose is opgenomen in de lijst van de bijlage bij Beschikking 470/2009/EG van de Raad.

De vrijstelling is gebaseerd op artikel 10, lid 2, van Verordening (EG) nr. 1857/2006 en is derhalve verenigbaar met de gemeenschappelijke markt in de zin van artikel 87, lid 3, onder c), van het EG-Verdrag.

De regeling heeft ten doel de helft van de marktwaarde te vergoeden van dieren die op grond van officieel geconstateerde gevallen van besmetting met salmonella overeenkomstig de richtsnoeren zijn geslacht.

Betrokken economische sector(en): Landbouw

De pluimveehouders (leghennen) die voor de regeling in aanmerking komen, maken deel uit van het MKB in de zin van Verordening (EG) nr. 1857/2006.

Naam en adres van de autoriteit die de steun verleent:

Ministerium für Landwirtschaft, Umwelt und ländliche Räume Schleswig-Holstein Mercatorstraße 3 24106 Kiel DEUTSCHLAND

Website: http://www.schleswig-holstein.de/UmweltLandwirtschaft/DE/LandFischRaum/11_ZPLR/PDF/Beihilfe_Salmonellen,templateId=raw,property=publicationFile.pdf

Andere informatie: —

Steun nr.: XA 291/09

Lidstaat: Bondsrepubliek Duitsland

Regio: Schleswig-Holstein

Benaming van de steunregeling of naam van de onderneming die individuele steun ontvangt: Beihilfen für die Ausmerzung von Rindern bei einer Infektion mit dem Bovinen Virusdiarrhoe-Virus

Rechtsgrondslag:

1. Landesverordnung zum Schutz der Rinder vor einer Infektion mit dem Bovinen Virusdiarrhoe-Virus (BVDV-Verordnung)

2. Richtlinien für die Gewährung von Beihilfen für Maßnahmen zum Schutz der Rinder vor einer Infektion mit dem Bovinen Virusdiarrhoe-Virus (BVD-Beihilfe-Richtlinien)

Voorziene jaarlijkse uitgaven krachtens de regeling of totaalbedrag van de aan de onderneming verleende individuele steun: 80 000 EUR

Maximale steunintensiteit: 100 %

Datum van tenuitvoerlegging: De steun wordt verstrekt met ingang van de datum van publicatie van deze beknopte informatie op het internet.

Duur van de regeling of van de individuele steunverlening: tot en met 31 december 2010

Doelstelling van de steun: Boviene virusdiarree is opgenomen in de OIE-lijst.

De vrijstelling is gebaseerd op artikel 10, lid 2, van Verordening (EG) nr. 1857/2006 en is derhalve verenigbaar met de gemeenschappelijke markt in de zin van artikel 87, lid 3, onder c), van het EG-Verdrag.

De regeling heeft ten doel runderen die persistent met boviene virusdiarree zijn besmet, te vernietigen.

Betrokken economische sector(en): Landbouw

De rundveehouders die voor de regeling in aanmerking komen, zijn de kleine en middelgrote veehouderijbedrijven in de zin van Verordening (EG) nr. 1857/2006.

Naam en adres van de autoriteit die de steun verleent:

Ministerium für Landwirtschaft, Umwelt und ländliche Räume Schleswig-Holstein Mercatorstraße 3 24106 Kiel DEUTSCHLAND

Website: http://www.schleswig-holstein.de/UmweltLandwirtschaft/DE/LandFischRaum/11_ZPLR/PDF/BVD_Beihilfe_RiLi,templateId=raw,property=publicationFile.pdf

Andere informatie: —