ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
B4-0636, 0646 en 0651/98

Resolutie over Tsjaad

Het Europees Parlement,

- onder verwijzing naar zijn vroegere resoluties over de situatie in Tsjaad,

A. gezien de ernstige schendingen van de mensenrechten die zich sedert oktober 1997 in Tsjaad hebben voorgedaan, culminerend in de moord op honderd ongewapende burgers in het Logone-gebied in maart 1998, in terechtstellingen, willekeurige arrestaties en martelingen door de Tsjaadse veiligheidstroepen, zoals aan de kaak gesteld door Amnesty International en Tsjaadse mensenrechtenorganisaties,

B. overwegende dat de heer NgarledjiYorongar, lid van de oppositie van het parlement, op 2 juni 1998 werd gearresteerd op beschuldiging van laster en op 12 juni 1998 terecht zou moeten staan,

C. uiterst bezorgd over de recente arrestaties van de journalisten Koumbo Synga en Polycarpe Togamessi,

D. overwegende dat de heer Yorongar felle kritiek heeft uitgeoefend op het aardoliewinnings- en pijplijnproject van Tsjaad en Kameroen, dat wordt geleid door een internationaal consortium, en waaraan de Wereldbank nog zijn goedkeuring moet hechten, een goedkeuring die afhankelijk is van de afronding van een milieu-effectrapportage, welke vóór het najaar wordt verwacht,

E. overwegende dat het internationale consortium publiekelijk heeft verklaard dat het zonder de participatie van de Wereldbank niet met dit project zal doorgaan,

F. overwegende de precaire situatie van de plaatselijke gemeenschappen in het projectgebied, welke is toe te schrijven aan de voortdurende politieke instabiliteit en de schendingen van de rechten van de mens, alsook wijzend op de betekenis van deze regio voor de landbouw van het land,

1. dringt er bij de Raad, de Commissie en de lidstaten op aan druk uit te oefenen op de regering van Tsjaad om de mensenrechten en de gerechtigheid in het gehele land te eerbiedigen en de militaire acties in het zuiden des lands onmiddellijk te beëindigen;

2. dringt aan op de onmiddellijke vrijlating van de heer Yorongar en doet een beroep op de regering van Tsjaad democratische discussies, zowel over de situatie in het land als over het geplande aardolieproject in de Doba-regio, toe te staan;

3. verzoekt de regering van Tsjaad en het internationale consortium alleen door te gaan met het oliewinningsproject in het geval de Wereldbank tot een positieve beoordeling komt, en onder meer de volgende garanties te geven:

- een verbeterde verspreiding onder het publiek van informatie over het aardolieproject,

- bescherming van de inheemse volken en passende compensatie voor de mensen die hun woonplaats moeten verlaten onder strikte inachtneming van de mensenrechten,

- zo streng mogelijke voorschriften voor de milieubescherming, onder meer inzake het voorkomen van het weglekken van aardolie, het pijplijntracé, de luchtkwaliteit, de controle op ziekten en de preventie van ongevallen,

- plaatselijke herinvestering van een adequaat deel van de opbrengsten van het project;

4. verzoekt zijn Voorzitter deze resolutie te doen toekomen aan de Commissie, de Raad, de regeringen van de lidstaten, de regeringen en parlementen van Tsjaad en Kameroen, alsmede aan de Wereldbank.
B4-0409, 0411, 0412 en 0420/98

Resolutie over de arrestatie en de vasthouding van de Italiaanse staatsburger Dino Frisullo in Turkije

Het Europees Parlement,

- onder verwijzing naar zijn eerdere resoluties over de situatie van de mensenrechten in Turkije,

A. overwegende dat de Italiaanse staatsburger Dino Frisullo op 21 maart 1998 in Dyarbakir is gearresteerd op grond van zijn deelneming aan het Koerdische Newroz-feest en aan een betoging voor de grondrechten van het Koerdische volk,

B. overwegende dat de beschuldiging van "aanzetting tot geweld" ongegrond is omdat de gedragingen van Dino Frisullo passen in het kader van de fundamentele vrijheden van vergadering en van meningsuiting,

C. overwegende dat bij de Newroz-viering verschillende communautaire burgers aanwezig waren, waaronder tal van parlementsleden en politici van de Europese Unie,

D. zijn afschuw uitsprekend over de houding van de Turkse veiligheidstroepen die tijdens de viering talrijke personen willekeurig hebben gearresteerd, vaak na er zonder enige aanleiding hardhandig tegen te zijn opgetreden,

E. overwegende dat de Italiaanse regering langs diplomatieke weg de onmiddellijke vrijlating van Dino Frisullo probeert te verkrijgen,

F. de Turkse autoriteiten wijzend op de verplichtingen die zij zijn aangegaan door de ondertekening van de Europese en internationale verdragen betreffende de mensenrechten,

1. verzoekt de Turkse autoriteiten de Italiaanse staatsburger Dino Frisullo onmiddellijk vrij te laten en steunt het verzoek daartoe van de Italiaanse regering;

2. betreurt het optreden van de Turkse veiligheidstroepen tijdens de vreedzame Newroz-feesten;

3. verzoekt de Turkse regering de fundamentele rechten van de mens na te leven, zoals wordt bepaald in de internationale verdragen die Turkije heeft ondertekend, en met name de vrijheid van opinie en meningsuiting;

4. wijst erop dat de volstrekte naleving van de fundamentele rechten van de mens een wezenlijke voorwaarde is voor de verdieping van de samenwerking tussen de Europese Unie en Turkije;

5. verzoekt zijn Voorzitter deze resolutie te doen toekomen aan de Raad, de Commissie, de regering en het parlement van Italië en de regering en het parlement van Turkije.
B4-0369 en 0374/98

Resolutie over de buitenlandse schuld van Nicaragua

Het Europees Parlement,

A. overwegende dat de vergadering van de consultatiegroep voor de buitenlandse schuld van Nicaragua in april 1998 in Genève zal worden gehouden,

B. overwegende dat de schuld per hoofd van de bevolking van Nicaragua de hoogste in de wereld is en dat 38% van het bedrag voor ontwikkelingssamenwerking voor de periode 1990-1995 is gebruikt voor de betaling van de buitenlandse schuld, die driemaal zoveel bedraagt als de waarde van de totale exporten van het land,

C. overwegende dat de internationale hulp met meer dan de helft is gedaald,

D. overwegende dat de internationale samenwerking niet voldoende wordt benut, omdat de buitenlandse schuld de belangrijkste belemmering voor de ontwikkeling vormt,

Het Europees Parlement,

1. dringt er bij de regeringen en de instellingen die deel uitmaken van de consultatiegroep voor Nicaragua op aan de internationale samenwerking ten behoeve van dit land uit te breiden en deze prioritair te richten op programma's en projecten betreffende herstel van de productie en investeringen in sociale infrastructuur;

2. dringt erop aan dat producentenorganisaties en maatschappelijke groeperingen actief bij deze programma's worden betrokken;

3. dringt erop aan dat wordt overwogen Nicaragua te betrekken bij het HIPC-initiatief (arme landen met zware schuldenlast);

4. verzoekt zijn Voorzitter deze resolutie te doen toekomen aan de Commissie, de Raad, de regering en het Congres van Nicaragua en de regeringen en instellingen die deel uitmaken van de consultatiegroep.
B4-0979, 0993, 0994, 0995, 0996, 0997 en 0998/97

Resolutie over het garantiefonds om de audiovisuele en filmproductie aan te moedigen

Het Europees Parlement,

- gezien het voorstel van besluit tot instelling van een Europees garantiefonds om de film- en televisieproductie aan te moedigen ((PB C 41 van 13.2.1996, blz. 8.)),

- gezien zijn advies van 22 oktober 1996 ((PB C 347 van 18.11.1996, blz. 33.)), dat het voorstel in zeer ruime mate ondersteunt maar zich voor een experimentele fase van vijf jaar uitspreekt,

A. gezien de enorme toename van het aantal zendkanalen, waardoor er veel meer behoefte aan programma's is,

B. overwegende dat het deficit van het handelsverkeer in cultuurgoederen (film, televisie, video) van de Europese Unie met de Verenigde Staten in 1995 is opgelopen tot 6,3 miljard dollar, tegen 2,1 miljard in 1988,

C. overwegende dat de Europese instrumenten, zoals bijvoorbeeld de programma's Media en Eurimages, een bijdrage tot de ontwikkeling van een zekere filmproductie in heel Europa geleverd hebben,

D. niettemin overwegende dat het nodig is, om het hoofd te kunnen bieden aan de veranderingen die op de markten aan de gang zijn, om zich op korte termijn van de middelen te voorzien die een Europese audiovisuele sector, die onze uiteenlopende culturele uitingen bewaart en onder onze burgers verspreidt, een stevig en competitief bestaan kunnen verzekeren,

E. overwegende dat het mobiliseren van de bankinstellingen voor de financiering van de film- en audiovisuele programma-industrie van levensbelang is om de expansie van de audiovisuele productie en de vernieuwing van de Europese richtingen in de filmkunst te begeleiden,

F. overwegende dat het garantiefonds op de agenda staat van de komende Raad van ministers van Cultuur op 24 november 1997,

1. bevestigt opnieuw zijn steun voor de oprichting van een Europees garantiefonds om de risico's van de geldschieters uit de privé sector te beperken en ze aan te moedigen om zich in ruimere mate in te laten met investeringen in de audiovisuele media;

2. meent dat de audiovisuele markt, die in sterke expansie is, een toekomstgerichte culturele en commerciële sector vertegenwoordigt, waarvan de mogelijkheden om gekwalificeerde werkgelegenheid tot stand te brengen niet onderschat mogen worden, en dat het dus van belang is om investeringen in de productie aan te moedigen;

3. betreurt dat de Raad, ondanks het voornoemde positieve advies van het Parlement van 22 oktober 1996, nog steeds niet tot een akkoord is kunnen komen;

4. wenst dan ook ten zeerste dat de 15 EU-ministers van cultuur op 24 november 1997 een politiek vergelijk over de oprichting van een dergelijk garantiefonds vinden, waar de audiovisuele industrie en de financiële sector met ongeduld op wachten;

5. verzoekt zijn Voorzitter deze resolutie te doen toekomen aan de Commissie en de Raad.
B4-0936 en 0967/97

Resolutie over opsluiting zonder vorm van proces in Maleisië

Het Europees Parlement,

A. overwegende dat de wet op de binnenlandse veiligheid de Maleisische regering toestaat eenieder die ervan wordt verdacht 's lands veiligheid in gevaar te brengen, zonder tenlastelegging of vorm van proces voor onbepaalde tijd op te sluiten,

B. overwegende dat in verslagen van internationale organisaties wordt vermeld dat er op dit moment meer dan 200 mensen op grond van de wet op de binnenlandse veiligheid worden vastgehouden, terwijl begin november 1997 opnieuw 10 arrestaties op grond van deze wet hebben plaatsgevonden,

C. overwegende dat artikel 149 van de Maleisische grondwet naast de wet op de binnenlandse veiligheid ook andere wetten legitimeert die de regering gebruikt om duizenden Maleisiërs vast te houden zonder dat zij op beschuldiging van een misdrijf zijn berecht,

D. overwegende dat 36 Maleisische organisaties op 26 oktober 1997 in Perak bijeen zijn gekomen om de regering op te roepen de wet op de binnenlandse veiligheid en andere wetten die detentie zonder vorm van proces mogelijk maken, af te schaffen en om te pleiten voor een eerlijke en openbare behandeling van gevangenen,

E. overwegende dat de garantie om niet op enigerlei wijze vastgehouden te worden zonder dat er een eerlijk en openbaar proces plaatsvindt een elementair en fundamenteel grondrecht van de mens is,

Het Europees Parlement,

1. betreurt dat de wet op de binnenlandse veiligheid het de Maleisische autoriteiten mogelijk maakt om personen zonder tenlastelegging gevangen te houden,

2. dringt er bij de Maleisische regering op aan de grondwet aan te passen en wetten te maken die zorgen dat alle gedetineerden een eerlijk en openbaar proces krijgen;

3. verzoekt de Europese Unie en haar lidstaten om druk uit te oefenen op de Maleisische regering om de rechten van de mens te eerbiedigen en de wet op de binnenlandse veiligheid te herzien;

4. verzoekt zijn Voorzitter deze resolutie te doen toekomen aan de Commissie, de Raad, de regeringen van de lidstaten en de regering van Maleisië.
B4-0754, 0771 en 0797/97

Resolutie over het proces dat wordt gevoerd wegens het feit dat tijdens de dictatuur van generaal Pinochet Spanjaarden zijn verdwenen of vermoord

Het Europees Parlement,

- gelet op zijn eerdere resoluties ter verdediging van de democratie en de mensenrechten die zijn aangenomen tijdens de dictatuur van generaal Pinochet in Chili,

- onder verwijzing naar de resoluties van 18 november 1993 ((PB C 329 van 6.12.1993, blz. 278.)) en 20 juni 1996 ((PB C 198 van 8.7.1996, blz. 209.)) over de zaak van de internationale ambtenaar Carmelo Soria, die werd vermoord door wel geïdentificeerde, maar tot op heden onbestraft gebleven agenten van de DINA,

A. overwegende dat de verdediging van de mensenrechten de hoeksteen van zijn ideeëngoed is,

B. overwegende dat de DINA door het Hooggerechtshof van Chili is aangemerkt als een criminele organisatie, en dat bij dat besluit het Internationaal Humanitair Recht als uitgangspunt werd gehanteerd,

C. gelet op het feit dat generaal Pinochet op grond van een door hemzelf uitgevaardigde wet nog steeds opperbevelhebber van de Chileense landmacht is en zich van tijd tot tijd schuldig maakt aan provocatie van de democratisch gekozen burgerautoriteiten,

D. onder verwijzing naar de democratieclausule die is opgenomen in alle overeenkomsten van de Unie met derde landen,

E. gelet op de aanklacht die door de Unie van Progressieve Officieren van Justitie in Spanje is ingediend wegens de misdaden tegen de mensheid die tussen 1973 en 1990 in Chili en in het buitenland zijn begaan door personen die handelden in opdracht van generaal Pinochet,

F. overwegende dat deze aanklacht in behandeling is genomen door het Centrale Gerecht van Onderzoek nr. 6 van het Hooggerechtshof van Spanje,

1. beklemtoont dat de systematische en weloverwogen misdaden tegen de mensheid en de ernstige en systematische schendingen van de mensenrechten en de activiteiten van criminele organisaties als de DINA geen verjaringstermijn hebben en dat daarvoor geen amnestie kan worden verleend; dat alle staten de plicht hebben de misdadigers wanneer en waar ook te berechten;

2. betuigt zijn solidariteit met de families van de slachtoffers en spoort de met de zaak belaste rechter García Castellón aan zijn werk in deze zaak voort te zetten;

3. heeft waardering voor de steun die de politieke en gerechtelijke autoriteiten van de VS verlenen aan de genoemde rechter;

4. verzoekt zijn Voorzitter deze resolutie te doen toekomen aan de Commissie, de Raad, de regeringen van de lidstaten en de volksvertegenwoordiging, de senaat en de regering van Chili.
B4-0291/97

Resolutie over de Democratische Volksrepubliek Laos

Het Europees Parlement,

A. overwegende dat de EU de aanzet heeft gegeven tot een kaderovereenkomst met de Democratische Volksrepubliek Laos,

B. onder verwijzing naar een recent verslag van Amnesty International over een uitspraak van het Hof in Laos van november 1992 dat drie politieke gevangenen, Thongsouk Saysangkhi, Latsami Khamphoui en Feng Sakchittaphong tot 14 jaar gevangenisstraf heeft veroordeeld omdat zij hebben opgeroepen tot vreedzame politieke en economische veranderingen in de Democratische Volksrepubliek Laos,

C. overwegende dat zij onder buitengewoon ellendige omstandigheden zij in geïsoleerde hechtenis worden gehouden, niet met elkaar mogen spreken, geen medische verzorging krijgen, geen bezoek van hun familie mogen ontvangen en geen geregelde correspondentie met hen mogen voeren,

D. onder verwijzing naar de uitspraak van een van de gevangenen voor het Hof: "Ik wil dat de democratische veranderingen op vreedzame wijze plaatsvinden, zonder demonstraties, zonder confrontatie en zonder staatsgreep",

Het Europees Parlement,

1. beschouwt deze mannen als politieke gevangenen die onverwijld in vrijheid moeten worden gesteld;

2. verzoekt de Democratische Volksrepubliek Laos dit vonnis zo spoedig mogelijk te herzien evenals de voorwaarden waaronder de gevangenen worden vastgehouden met het oog op hun onvoorwaardelijke vrijlating;

3. verzoekt de Commissie, de Raad en de lidstaten diplomatieke druk uit te oefenen op de regering van de Democratische Volksrepubliek Laos om dit vonnis te herzien;

4. verzoekt zijn Voorzitter deze resolutie te doen toekomen aan de Commissie, de Raad en de president van de Democratische Volksrepubliek Laos.
B4-0363, 0414 en 0421/97

Resolutie over een "sociaal label"

Het Europees Parlement,

- onder verwijzing naar zijn resolutie van 14 december 1995 over de toepassing van de sociale clausules in het kader van het meerjarenprogramma voor de algemene tariefpreferenties o.a. met betrekking tot Pakistan en de Republiek Myanmar (Birma) ((PB C 17 van 22.1.1996, blz. 201.)),

- onder verwijzing naar het advies van het Economisch en Sociaal Comité over een "initiatief voor een Europees Fair-Trade-merk" (CES 538/96 van 24.4.1996) waarin het de aanbeveling uitspreekt een aparte begrotingslijn in te stellen voor de bevordering van het werk van certificeringsorganisaties,

- gezien de mededeling van de Commissie aan de Raad over het verband tussen het handelsstelsel en de internationaal erkende arbeidsnormen (COM(96)0402),

A. overwegende dat de arbeidsomstandigheden, met name van vrouwen, in verschillende landen onmenselijk zijn en dat miljoenen kinderen worden uitgebuit en als slaven behandeld,

B. gelet op de actie "Schone kleren" die momenteel op initiatief van Europese NGO's in verschillende landen van de Unie wordt gevoerd,

C. overwegende dat de actie er vooral op gericht is dat van merkkledingfabrikanten en winkelketens geëist wordt dat de rechten van de werknemers worden geëerbiedigd en een gedragscode, gecontroleerd door een onafhankelijke organisatie, wordt nageleefd,

D. steunt de inspanningen van de Rugmark Foundation in India en Nepal, die met haar certificeringssysteem, dat berust op gecontroleerde arbeidsnormen, een bijdrage wil leveren aan het uitroeien van de uitbuiting van kinderen in de tapijtproductie;

1. is van mening dat dwangarbeid en uitbuiting van arbeid van vrouwen en kinderen schendingen vormen van de rechten van de mens;

2. is ingenomen met het initiatief van de NGO's die de acties "Schone kleren" en "Rugmark" op stapel hebben gezet, evenals met andere initiatieven op het gebied van "fair trade" en geeft hieraan zijn volledige steun;

3. verzoekt de Commissie deze NGO's actief te steunen en hun subsidie toe te kennen zodat zij nog meer activiteiten kunnen ontplooien;

4. verzoekt de Commissie een richtlijn op te stellen die het aanbrengen op kleding, schoeisel en tapijten van een sociaal label verplicht stelt, waarop vermeld staat dat de rechten van de werknemers zijn nageleefd;

5. verzoekt de Commissie zo spoedig mogelijk met concrete voorstellen te komen over de wijze waarop volgens plan begin 1998 inhoud kan worden gegeven aan de door het SAP geboden mogelijkheid om extra douanepreferenties toe te kennen aan landen die de fundamentele ILO-verdragen (o.a. tegen kinderarbeid) naleven;

6. verzoekt bovendien de Europese Unie en haar lidstaten zich in te blijven zetten voor de invoering van een sociale clausule in het kader van de WTO;

7. verzoekt zijn Voorzitter deze resolutie te doen toekomen aan de Raad, de Commissie en de secretarissen-generaal van de ILO en de WTO.
B4-0388, 0428 en 0436/97

Resolutie over Indonesië

Het Europees Parlement,

- gezien zijn vorige resoluties over Indonesië,

A. overwegende dat de Indonesische autoriteiten volharden in hun ernstige beperking van de burgerlijke vrijheden en in hun schendingen van de mensenrechten, zowel in Indonesië als in het bezette Oost-Timor, zoals gesignaleerd in een resolutie ter gelegenheid van de 53ste bijeenkomst van de Commissie voor de mensenrechten van de VN in Genève,

B. overwegende dat slechts drie partijen, alle drie pro-regering, mogen deelnemen aan de op 29 mei 1997 te houden algemene verkiezingen,

C. overwegende dat Indonesische rechtbanken uiterst strenge straffen hebben opgelegd aan vreedzame personen die kritiek op de regering hebben geleverd en gezien het grote aantal arrestaties van studenten die protesteren tegen de streng gecontroleerde verkiezingscampagne,

D. overwegende dat de Indonesische regering bezwaar heeft gemaakt tegen het voorstel een onafhankelijke verkiezingscommissie op de verkiezingen te laten toezien,

E. overwegende dat de Indonesische regering nog niet is overgegaan tot ratificatie van het Internationale convenant inzake burgerlijke en politieke rechten of de Overeenkomst tegen marteling en andere wrede, onmenselijke en vernederende behandeling of bestraffing,

1. bevestigt nogmaals zijn solidariteit met de doeleinden van de Indonesische democratie-beweging in haar strijd om een rechtvaardige, democratische en pluralistische samenleving;

2. veroordeelt de strenge straffen die zijn uitgesproken tegenover de leiders van oppositiepartijen, vakbondsleden en andere personen die kritiek op de regering hebben geleverd en doet een beroep op de Indonesische autoriteiten om alle politieke gevangenen vrij te laten, internationale humanitaire organisaties toegang tot gevangenen te verschaffen, de mensenrechten en fundamentele vrijheden te eerbiedigen en de wetgeving in te trekken die het mogelijk maakt vreedzame politieke activisten gevangen te zetten;

3. dringt er opnieuw bij de Indonesische regering op aan een einde te maken aan de martelingen en terechtstellingen;

4. doet een beroep op de Indonesische autoriteiten ermee in te stemmen dat een onafhankelijke instantie toezicht houdt op de komende verkiezingen;

5. dringt er bij de Raad en Commissie op aan van hun bezorgdheid te doen blijken over de mensenrechtensituatie in Indonesië in het algemeen en over het monddood maken van de oppositie en de ondemocratische manier waarop de verkiezingen plaatsvinden in het bijzonder;

6. verzoekt de Commissie zich op het standpunt te blijven stellen dat handelsbetrekkingen met de ASEAN-landen afhankelijk moeten worden gesteld van de eerbiediging van de mensenrechten en eraan vast te blijven houden dat deze twee zaken niet afzonderlijk kunnen worden besproken;

7. herhaalt zijn verzoek aan de lidstaten van de Europese Unie om af te zien van alle militaire bijstand en wapenverkoop aan Indonesië;

8. verzoekt zijn Voorzitter deze resolutie te doen toekomen aan de Raad, de Commissie, de Indonesische regering, de secretaris-generaal van de Verenigde Naties en de VN-Hoge Commissaris voor de rechten van de mens.
B4-0205/97

Resolutie over overstromingen in Mozambique

Het Europees Parlement,

A. gezien de overstromingen die het grondgebied van Mozambique onlangs hebben geteisterd,

B. overwegende dat bij deze overstromingen 78 personen zijn omgekomen en 400.000 personen dakloos zijn geraakt, van wie er 25.000 onderdak in Malawi, Zambia en Zimbabwe hebben moeten zoeken,

C. overwegende dat ca. 70.000 ha aan diverse soorten akkerland vernietigd is, waardoor de bevolking met nog ernstiger voedselproblemen wordt geconfronteerd,

D. overwegende dat scholen, medische posten, bruggen en drinkwatervoorzieningen vernietigd zijn en snel weer moeten worden hersteld,

E. overwegende dat de plaatselijke autoriteiten vrezen dat door de overstromingen epidemieën zoals cholera en malaria zullen uitbreken,

F. overwegende dat de regering van Mozambique een speciale oproep heeft gedaan en er volgens haar ramingen een bedrag van circa 30 miljoen dollar aan hulp noodzakelijk is,

Het Europees Parlement,

1. spreekt zijn medeleven en solidariteit uit met de slachtoffers en hun familieleden;

2. verzoekt de Commissie Mozambique een spoedhulp toe te kennen om het lijden van de bevolking te verzachten en de geleden schade te compenseren;

3. verzoekt zijn Voorzitter deze resolutie te doen toekomen aan de Commissie en de regering van Mozambique.