6. 10.  71 Nr. C 98/1 
RAADPLEGING  VAN  HET  ECONOMISCH  EN  SOCIAAL  COMITÉ 
inzake  een  voorstel  voor  een  verordening  van  de Raad  houdende  instelling  van  een 
steunregeling  voor  katoenzaad 
A. VERZOEK  OM  ADVIES 
Tijdens  zijn  140e  zitting  van  1 februari  1971  heeft  de Raad  besloten,  vrijwillig  het 
Economisch  en Sociaal  Comité  te raadplegen  aangaande  bovengenoemd  verordenings-
voorstel. 
Met een  brief  van  2 februari  1.971  heeft  de Voorzitter  van  de Raad  het  verzoek  om 
advies  aan  de Voorzitter  van  het Economisch  en Sociaal  Comité  gezonden. 
B. TEKST  WAAROVER  HET  ECONOMISCH  EN  SOCIAAL  COMITÉ  IS 
GERAADPLEEGD 
De tekst  waarover  het  Economisch  en  Sociaal  Comité  is  geraadpleegd,  is 
bekendgemaakt  in het Publikatieblad  van  de Europese  Gemeenschappen  nr.  C 37 van  20 
april  1971,  bladzijde  4. 
C. ADVIES  VAN  HET  ECONOMISCH  EN  SOCIAAL  COMITÉ 
Tijdens  zijn  op 23 en 24 juni  1971  te Brussel  gehouden  96e  zitting  heeft  het Comité  zijn 
advies  over  de sub  B opgenomen  tekst  vastgesteld  met  eenparigheid  van  stemmen.  Een 
lid onthield  zich  van  stemming. 
De tekst  van  dit advies  luidt  : 
HET  ECONOMISCH  EN  SOCIAAL  COMITÉ, 
Gezien  het  verzoek  om  advies  van  de  Raad  van 
2 februari  1971  inzake  het  „Voorstel  voor  een  ver-
ordening  van  de Raad  houdende  instelling  van  een 
steunregeling  voor  katoenzaad", 
Gezien  de bepalingen  van  het  Verdrag  tot oprichting 
van de E.E.G.,  in het bijzonder  artikel  43 en 198, 
Gezien  het  besluit  van  zijn  Bureau  van  26 januari 
1971,  de Gespecialiseerde  Afdeling  voor  de landbouw 
met het opstellen  van  een  advies  en een  rapport  over 
dit onderwerp  te belasten, 
Gezien  zijn  advies  inzake  de „voorstellen  voor  ver-
ordeningen  van  de Raad  houdende  een  gemeenschap-
pelijke  ordening  der  markten  in de sector  textiel-
vezels  en waarbij  de prijsregeling  voor  oliehoudende 
zaden  tot  lijnzaad  wordt  uitgebreid"  (vgl.  PB  nr. 
C 78 van  25.6.1970,  blz.  12), 
Gezien  het  door  de Gespecialiseerde  Afdeling  voor 
de landbouw  tijdens  haar  118e  vergadering  van  6 mei 
1971  opgestelde  rapport, 
Gezien  het  door  de rapporteur,  de heer  Emo,  tijdens 
de 96e  zitting  voorgelegde  rapport  en de beraadsla-
gingen  van  23 juni  1971, 
Overwegende  het  belang  van  de katoenteelt  voor  de 
economische  groei  van  de landbouw  en de verbetering 
van de sociale  toestand  in bepaalde  minder  begun-
stigde  gebieden  van  de Gemeenschap  ; Overwegende  dat  de voor  de katoensector  voorge 
stelde  steunregeling  verantwoord  is,  in de  eerst»; 
plaats  wegens  de  handelsverplichtingen  van  d-
Gemeenschap  tegenover  derde  landen  en  voorts 
omdat  in de Gemeenschap  de katoenproduktie  in 
vergelijking  met  het  aanzienlijke  verbruik  van  dit 
produkt  gering  is ; 
Overwegende  dat  het  communautaire  steunbedrag 
aan de betrokken  landbouwers  ten  minste  dezelfde 
waarborgen  moet  bieden  als hun  voorheen  door  de 
ordening  van  de nationale  markt  werden  gegeven  ; 
Overwegende  dat  een  rationalisatie  en een  rationele 
uitbreiding  van  de katoenteelt  in de betrokken  gebie-
den door  communautaire  maatregelen  inzake  de 
produktie  en  commercialisatie  dienen  te worden 
bevorderd, 
BRENGT  HET  VOLGENDE  ADVIES  UIT  : 
Het Economisch  en Sociaal  Comité  hecht  zijn  goed-
keuring  aan  het  onderhavige  voorstel  voor  een  ver-
ordening. 
Het wijst  er echter  op dat  de communautaire  steun 
bij de produktie  van  katoenzaad  zodanig  dient  te 
zijn dat aan  de landbouwers  in de betrokken  gebieden 
een behoorlijke  levensstandaard  en  bevredigende 
arbeidsvoorwaarden  kunnen  worden  geboden.  Daar-
om dient  volgens  het  Comité  de per  hectare  te ver-
Publikatieblad  van  de Europese  Gemeenschappen 6. 10.  71 
lenen  steun  zoveel  hoger  dan  'het  door  de Commissie 
in haar  kostenraming  genoemde  bedrag  te worden 
vastgesteld,  dat ten minste  hetzelfde  peil  wordt  bereikt 
als de steun  die  in het  lopende  verkoopseizoen  per 
hectare  op nationaal  niveau  wordt  verleend. worden  ingevoerd.  Op deze  wijze  zou  de ontwikkeling 
van de  katoenproduktie  in de betrokken  gebieden 
worden  bevorderd  en zou  dus  een  bijdrage  tot  de 
economische  en sociale  ontwikkeling  van  deze  minst 
begunstigde  gebieden  worden  geleverd. 
Voorts  zou  een  op verschillende  situaties  afgestemde  Het  Comité  spreekt  ten  slotte  de wens  uit dat  door 
steunregeling  met  betrekking  tot  de produktiestruc-  de  Raad  snel  een  beslissing  ter zake  wordt  genomen, 
tuur  — o.m.  door  bevordering  van  de irrigatie  waar  zodat  de communautaire  voorschriften  nog  werkelijk 
dit met  het  oog  op een  diversificatie  van  de cultures  van  invloed  kunnen  zijn  op de oriëntering  van  de 
verantwoord  is — en  de  handelsstructuur  moeten  produktie  van  het  verkoopseizoen  1971/1972. 
Gedaan  te Brussel,  23 juni  1971. 
De Voorzitter 
van het Economisch  en  Sociaal  Comité 
J. D. KUIPERS 
RAADPLEGING  VAN  HET  ECONOMISCH  EN  SOCIAAL  COMITÉ 
inzake 
— het  voorstel  voor  een  verordening  van  de  Raad  waarbij  de Commissie  wordt 
gemachtigd  verordeningen  houdende  generieke  vrijstellingen  vast  te stellen 
— het  voorstel  voor  een  verordening  tot wijziging  van  artikel  4 van  verordening  nr. 17 
van 6 februari  1962 
Tijdens  zijn  118e  zitting  van  15  juni  1970  heeft  de Raad  besloten,  vrijwillig  het 
Economisch  en Sociaal  Comité  te raadplegen  aangaande  bovengenoemde  verordenings-
voorstellen. 
Met een  brief  van  16 juni  1970  heeft  de Voorzitter  van  de Raad  het  verzoek  om  advies 
aan de Voorzitter  van  het  Economisch  en Sociaal  Comité  gezonden. 
B. TEKST  WAAROVER  HET  ECONOMISCH  EN  SOCIAAL  COMITÉ  IS 
GERAADPLEEGD 
De tekst  waarover  het  Economisch  en  Sociaal  Comité  is  geraadpleegd,  is 
bekendgemaakt  in het  Publikatieblad  van  de Europese  Gemeenschappen  nr.  C 92 van  20 
juli 1970,  bladzijden  14 tot en met  17. 
C. ADVIES  VAN  HET  ECONOMISCH  EN  SOCIAAL  COMITÉ 
Tijdens  zijn  op 23 en 24 juni  1971  te Brussel  gehouden  96e  voltallige  zitting  heeft  het A. VERZOEK  OM  ADVIES