ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
NL Publicatieblad van de Europese Unie C 127/12

Aankondiging betreffende een verzoek uit hoofde van artikel 35 van Richtlijn 2014/25/EU

Verzoek van een aanbestedende instantie

(2016/C 127/08)

Op 2 februari 2016 heeft de Commissie een verzoek ontvangen uit hoofde van artikel 35 van Richtlijn 2014/25/EU van het Europees Parlement en de Raad van 26 februari 2014 betreffende het plaatsen van opdrachten in de sectoren water- en energievoorziening, vervoer en postdiensten en houdende intrekking van Richtlijn 2004/17/EG (1). De eerste werkdag volgende op de ontvangst van het verzoek is 3 februari 2016.

Het verzoek werd door de voorzitter van het bureau voor elektronische communicatie namens Poczta Polska SA ingediend en betreft koeriersdiensten en andere niet-postale diensten in Polen. In artikel 35 van Richtlijn 2014/25/EU is bepaald dat die richtlijn niet van toepassing is indien de activiteit in kwestie rechtstreeks aan mededinging blootstaat op markten waartoe de toegang niet beperkt is. De beoordeling van deze voorwaarden vindt uitsluitend met het oog op de toepassing van Richtlijn 2014/25/EU plaats en laat de toepassing van de mededingingsregels onverlet.

Overeenkomstig bijlage IV, punt 1, eerste alinea, onder a), van Richtlijn 2014/25/EU beschikt de Commissie vanaf de hierboven vermelde werkdag over een termijn van 105 werkdagen om een besluit over dit verzoek te nemen. Deze termijn loopt bijgevolg af op 7 juli 2016.

(1) PB L 94 van 28.3.2014, blz. 243.
NL Publicatieblad van de Europese Unie C 117/10

Bericht van het naderend vervallen van bepaalde antidumpingmaatregelen

(2016/C 117/06)

1. Overeenkomstig artikel 11, lid 2, van Verordening (EG) nr. 1225/2009 van de Raad van 30 november 2009 betreffende beschermende maatregelen tegen invoer met dumping uit landen die geen lid zijn van de Europese Gemeenschap (1) maakt de Europese Commissie bekend dat de hieronder vermelde antidumpingmaatregelen op de in onderstaande tabel vermelde datum zullen vervallen, tenzij een nieuw onderzoek wordt geopend overeenkomstig de volgende procedure.

2. Procedure

De producenten in de Unie kunnen een schriftelijk verzoek om een nieuw onderzoek indienen. Dit verzoek moet voldoende bewijs bevatten om aan te tonen dat het vervallen van de maatregelen waarschijnlijk tot voortzetting of herhaling van dumping en schade zou leiden. Indien de Commissie besluit een nieuw onderzoek naar de betrokken maatregelen te openen, zullen de importeurs, de exporteurs, de vertegenwoordigers van het land van uitvoer en de producenten in de Unie in de gelegenheid worden gesteld de in het verzoek om een nieuw onderzoek verstrekte informatie aan te vullen, te weerleggen of daarover opmerkingen te maken.

3. Termijn

De producenten in de Unie kunnen een schriftelijk verzoek om opening van een nieuw onderzoek indienen, dat uiterlijk drie maanden voor de in onderstaande tabel vermelde datum moet zijn ontvangen door de Europese Commissie, directoraat-generaal Handel (Eenheid H-1), CHAR 04/439, 1049 Brussel, België (2).

4. Dit bericht wordt bekendgemaakt overeenkomstig artikel 11, lid 2, van Verordening (EG) nr. 1225/2009.

Product Land(en) van oorsprong of van uitvoer Maatregelen Referentie Vervaldatum (3) Bepaalde naadloze buizen en pijpen van roestvrij staal Volksrepubliek China Antidumpingrecht Uitvoeringsverordening (EU) nr. 1331/2011 van de Raad tot instelling van een definitief antidumpingrecht en tot definitieve inning van het voorlopige recht op bepaalde naadloze buizen en pijpen van roestvrij staal, van oorsprong uit de Volksrepubliek China (PB L 336 van 20.12.2011, blz. 6). 21.12.2016

(1) PB L 343 van 22.12.2009, blz. 51.

(2) TRADE-Defence-Complaints@ec.europa.eu

(3) De maatregel vervalt om middernacht op de in deze kolom vermelde datum.
NL Publicatieblad van de Europese Unie C 96/9

Aankondiging betreffende een verzoek uit hoofde van artikel 35 van Richtlijn 2014/25/EU

Verzoek van een aanbestedende instantie

(2016/C 96/07)

Op 2 februari 2016 heeft de Commissie een verzoek ontvangen uit hoofde van artikel 35 van Richtlijn 2014/25/EU van het Europees Parlement en de Raad van 26 februari 2014 betreffende het plaatsen van opdrachten in de sectoren water- en energievoorziening, vervoer en postdiensten en houdende intrekking van Richtlijn 2004/17/EG (1). De eerste werkdag volgende op de ontvangst van het verzoek is 3 februari 2016.

Het verzoek is ingediend door Vapo Oy en heeft betrekking op activiteiten die de exploitatie van een geografisch gebied beogen ten behoeve van de exploratie of winning van turf als brandstof op het grondgebied van Finland. In artikel 35 van Richtlijn 2014/25/EU is bepaald dat die richtlijn niet van toepassing is indien de activiteit in kwestie rechtstreeks aan mededinging blootstaat op markten waartoe de toegang niet beperkt is. De beoordeling van deze voorwaarden vindt uitsluitend met het oog op de toepassing van Richtlijn 2014/25/EU plaats en laat de toepassing van de mededingingsregels of andere EU-beleidsdomeinen onverlet.

Overeenkomstig bijlage IV, punt 1, eerste alinea, onder b), bij Richtlijn 2014/25/EU beschikt de Commissie vanaf de hierboven vermelde werkdag over een termijn van 130 werkdagen om een besluit over dit verzoek te nemen. Deze termijn loopt bijgevolg af op 12 augustus 2016.

(1) PB L 94 van 28.3.2014, blz. 243.
NL Publicatieblad van de Europese Unie C 77/5

Bijwerking van de modellen van de kaarten die door de ministeries van Buitenlandse Zaken van de lidstaten worden afgegeven aan geaccrediteerde leden van diplomatieke en consulaire vertegenwoordigingen, alsmede hun familieleden, zoals bedoeld in artikel 19, lid 2, van Verordening (EG) nr. 562/2006 van het Europees Parlement en de Raad tot vaststelling van een communautaire code betreffende de overschrijding van de grenzen door personen (Schengengrenscode) (1)

(2016/C 77/06)

De publicatie van de modellen van de kaarten die door de ministeries van Buitenlandse Zaken van de lidstaten worden afgegeven aan geaccrediteerde leden van diplomatieke en consulaire vertegenwoordigingen, alsmede hun familieleden, zoals bedoeld in artikel 19, lid 2, van Verordening (EG) nr. 562/2006 van het Europees Parlement en de Raad van 15 maart 2006 tot vaststelling van een communautaire code betreffende de overschrijding van de grenzen door personen (Schengengrenscode) (2), is gebaseerd op de informatie die door de lidstaten aan de Commissie wordt verstrekt overeenkomstig artikel 34 van de Schengengrenscode.

Naast de publicatie in het Publicatieblad wordt de lijst maandelijks bijgewerkt op de website van het directoraat-generaal Binnenlandse Zaken.

PORTUGAL

Vervanging van de informatie die is gepubliceerd in PB C 247 van 13.10.2006

Door het ministerie van Buitenlandse Zaken afgegeven bijzondere verblijfstitels

I. Identiteitskaart reeks CD — Diplomatiek corps (blauwe horizontale streep) — Hoofd van een diplomatieke missie of internationale organisatie

II. Identiteitskaart reeks CD — Diplomatiek corps

III. Identiteitskaart reeks CC — Consulair corps (blauwe schuine streep) — Hoofd van een consulaire missie

IV. Identiteitskaart reeks CC — Consulair corps

V. Identiteitskaart reeks FM — Administratief functionaris van een buitenlandse missie

VI. Identiteitskaart reeks PA — Ondersteunend personeelslid van een buitenlandse missie

VII. Identiteitskaart reeks CD — Diplomatiek corps (blauwe horizontale streep) — Hoofd van een internationale organisatie met Portugese nationaliteit

VIII. Identiteitskaart reeks CD — Diplomatiek corps — Functionaris met Portugese nationaliteit die voor een internationale organisatie werkt en een status heeft die gelijkgesteld is aan die van een diplomaat

IX. Identiteitskaart reeks FM — Administratief functionaris van een buitenlandse missie — Functionaris met Portugese nationaliteit die voor een internationale organisatie werkt en een status heeft die gelijkgesteld is aan die van een functionaris van een buitenlandse diplomatieke missie

Lijst van eerdere publicaties

(1) Zie de lijst van eerdere publicaties aan het einde van deze herziening.

(2) PB L 105 van 13.4.2006, blz. 1.
NL Publicatieblad van de Europese Unie C 44/8

Bericht betreffende het definitieve antidumpingrecht op citroenzuur van oorsprong uit de Volksrepubliek China

Adreswijziging van een onderneming waarop een individueel antidumpingrecht van toepassing is

(2016/C 44/05)

Bij Uitvoeringsverordening (EU) 2015/82 van de Commissie (1) is een antidumpingrecht ingesteld op citroenzuur van oorsprong uit de Volksrepubliek China.

De onderneming Laiwu Taihe Biochemistry Co. Ltd (aanvullende Taric-code A880), waarvoor op grond van Uitvoeringsverordening (EU) 2015/82 een individueel antidumpingrecht van 15,3 % geldt, heeft de Commissie ervan in kennis gesteld dat haar adres is gewijzigd van „No 106 Luzhong Large East Street, Laiwu City, Shandong Province, VRC” in „No 89 Changjiang Street, Laiwu City, Shandong Province, VRC”.

Volgens de onderneming is deze adreswijziging niet van invloed op haar recht om voor het individuele antidumpingrecht in aanmerking te blijven komen.

De Commissie heeft de verstrekte informatie onderzocht en is tot de conclusie gekomen dat de adreswijziging de bevindingen in Uitvoeringsverordening (EU) 2015/82 geenszins beïnvloedt.

Daarom moet in artikel 1 van Uitvoeringsverordening (EU) 2015/82:

Laiwu Taihe Biochemistry Co., Ltd — No 106 Luzhong Large East Street, Laiwu City, Shandong Province, VRC A880

worden gelezen als:

Laiwu Taihe Biochemistry Co., Ltd — No 89 Changjiang Street, Laiwu City, Shandong Province, VRC A880

(1) PB L 15 van 22.1.2015, blz. 8.
Benaming van de steunregeling en/of naam van de begunstigde

Aide pour la mise en service et l’exploitation de l’autoroute de la mer entre les ports de Vigo et Algésiras en Espagne et les ports du Havre et Nantes Saint-Nazaire en France
(12)

In overeenstemming met eerdere besluiten is de Commissie van oordeel dat in deze zaak sprake is van afzonderlijke markten, enerzijds, voor particulieren en kleine bedrijven (die deel uitmaken van de markt voor de retaillevering van vaste-internettoegangsdiensten) en, anderzijds, voor grote zakelijke klanten (die deel uitmaken van de afzonderlijke retailmarkt voor zakelijke connectiviteit). De Commissie overwoog in dit geval mogelijke segmenteringen van de markt voor vaste-internettoegangsdiensten op basis van snelheid (meer of minder dan 30 Mb/s) of van de distributietechnologie (koper, hybride glasvezel coax of „HFC”-kabel en FTTH). Uiteindelijk geeft de Commissie geen uitsluitsel over de precieze marktafbakening in dit verband. Zij komt tot de conclusie dat vaste-internettoegangsdiensten aan particulieren en kleine bedrijven, ongeacht of de snelheid meer of minder dan 30 Mb/s bedraagt en ongeacht de voor de levering van die diensten aan de eindgebruiker gebruikte distributietechnologie, tot dezelfde relevante markt voor de retaillevering van vaste-internettoegangsdiensten in Spanje behoren.
Rechtsgrondslag

Les textes constituant la base juridique nationale concernée par la mesure d’aide pré-notifiée sont les suivants: — Directive 2004/18/CE du Parlement européen et du Conseil du 31 mars 2004 relative à la coordination des procédures de passation des marchés publics de travaux, de fournitures et de services, JOUE du 30.4.2004 — articles L. 1411-1 et suivants du Code Général des Collectivités Territoriales (codifiant les articles 38 et suivants de la loi no 93-122 du 29 Janvier 1993 dite „Loi Sapin”) — Projet de Contrat de Concession — Région Nord Pas-de-Calais — Concession des ports de Boulogne-sur-Mer et Calais — délibération du conseil régional du Nord-Pas de Calais du 30 janvier 2015 ayant désigné comme concessionnaire des ports de Boulogne-sur-Mer et Calais le groupement constitué par la Chambre de Commerce et d’Industrie de la Côte d’Opale, la Chambre de Commerce et d’Industrie de Région Nord de France, la société Meridiam Infrastructure, et la société CDC Infrastructure, et autorisé le Président de la Région à signer le contrat et ses annexes.
C(2015) 8093

24 november 2015

Trichloorethyleen EC-nr. 201-167-4 CAS-nr. 79-01-6

Vlisco Netherlands BV, Binnen Parallelweg 2, 5701 PH Helmond, Nederland

REACH/15/5/0 REACH/15/5/1

Gebruik als oplosmiddel voor de verwijdering en de recuperatie van hars uit geverfd textiel Gebruik als oplosmiddel bij het recupereren en zuiveren van hars uit proceswater

21 april 2028
1.

Gemeenschappelijk Standpunt 2002/402/GBVB (1) roept de Unie op de tegoeden en economische middelen te bevriezen van de leden van de Al Qaida-organisatie en andere daarmee verbonden personen, groepen, ondernemingen en entiteiten, als bedoeld in de lijst die is opgesteld op grond van Resolutie 1267(1999) en Resolutie 1333(2000) van de Veiligheidsraad van de Verenigde Naties, die regelmatig wordt bijgewerkt door het VN-comité dat is ingesteld bij Resolutie 1267(1999) van de VN-Veiligheidsraad. De door dit VN-comité opgestelde lijst omvat: — Al Qaida; — natuurlijke personen, rechtspersonen, entiteiten, lichamen en groepen die banden hebben met Al Qaida, en — rechtspersonen, entiteiten en lichamen die in handen zijn van of gecontroleerd worden door, of op enige andere wijze ondersteuning bieden aan deze personen, entiteiten, lichamen en groepen. Handelingen of activiteiten die erop wijzen dat een persoon, groep, onderneming of entiteit „banden heeft met” Al Qaida, zijn: a) deelnemen aan het financieren, plannen, faciliteren, voorbereiden of uitvoeren van handelingen of activiteiten van, in samenhang met, uit naam van, ten behoeve of ter ondersteuning van Al Qaida, of een cel, afdeling, splintergroepering of afsplitsing daarvan; b) leveren, verkopen of overdragen van wapens of daarmee verband houdend materieel aan bedoelde personen of organisaties; c) aanwerven van personeel voor bedoelde personen of organisaties, of d) op andere wijze ondersteunen van handelingen of activiteiten van bedoelde personen of organisaties.
NL Publicatieblad van de Europese Unie C 323/5

Bericht voor marktdeelnemers — Nieuwe reeks verzoeken om schorsing van de autonome rechten van het gemeenschappelijk douanetarief voor bepaalde industrie- en landbouwproducten

(2015/C 323/06)

Marktdeelnemers worden ervan in kennis gesteld dat de Commissie voor de julironde van 2016 verzoeken heeft ontvangen overeenkomstig de administratieve regelingen zoals opgenomen in de mededeling van de Commissie inzake autonome tariefschorsingen en -contingenten (2011/C 363/02) (1).

De lijst met producten waarvoor een schorsing van rechten is gevraagd, is nu beschikbaar op de thematische (Europa) website van de Commissie over de douane-unie (2).

Marktdeelnemers worden er eveneens van in kennis gesteld dat 11 december 2015 de uiterste datum is waarop bezwaren tegen nieuwe verzoeken via de nationale overheidsdiensten door de Commissie moeten zijn ontvangen. Op deze datum staat de tweede vergadering van de Groep economische tariefvraagstukken gepland.

Geïnteresseerde marktdeelnemers wordt aangeraden de lijst regelmatig te raadplegen om op de hoogte te blijven van de status van de verzoeken.

Meer informatie over de procedure met betrekking tot autonome tariefschorsingen is te vinden op de Europa-website:

http://ec.europa.eu/taxation_customs/customs/customs_duties/tariff_aspects/suspensions/index_en.htm

(1) PB C 363 van 13.12.2011, blz. 6.

(2) http://ec.europa.eu/taxation_customs/dds2/susp/susp_home.jsp?Lang=nl
(7)

In overeenstemming met eerdere zaken op grond van artikel 102 VWEU (Deutsche Telekom, Telefónica, Telekommunikacja Polska (2)) is in het besluit een nationale wholesalemarkt voor toegang tot de ULL van ST gedefinieerd. Deze marktdefinitie is in overeenstemming met de door TÚSR, de Slowaakse telecomregulator, vastgestelde definitie. Met de publicatie van een RAO op 12 augustus 2005 begon ST toegang tot haar ULL te bieden, in overeenstemming met haar wettelijke verplichtingen. In toegang tot de andere mogelijke lokale toegangsnetwerken (vezel, televisiekabel, vaste draadloze toegang (hierna „FWA” genoemd) en mobiele breedbandtoegang) wordt door de eigenaars van deze netwerken niet voorzien. Voor alternatieve exploitanten is het technisch ook onmogelijk om dergelijke netwerken te gebruiken om toegang te krijgen tot particuliere klanten in heel Slowakije en een zelfde kwaliteit te bieden als met de ULL van ST. WBA is geen substituut voor ontbundelde wholesaletoegang tot het aansluitnetwerk, aangezien de maandelijkse vergoedingen hoger liggen dan in het geval van ULL, een alternatieve exploitant veel minder investeert in eigen infrastructuur en het WBA-product de alternatieve exploitant zeer weinig controle geeft over de verbinding, waardoor hij zijn retailaanbod nauwelijks kan differentiëren van dat van ST.
Vereningd Koninkrijk

Ceva Animal Health Ltd Unit 3, Anglo Office Park, White Lion Road Amersham, Bucks HP7 9FB Vereningd Koninkrijk

Coglapix suspension for injection for pigs

Actinobacillus pleuropneumoniae serotype 1 (stam NT3) en Actinobacillus pleuropneumoniae serotype 2 (stammen PO, U3, B4, SZ II) Uitgedrukt in ApxI toxoide min. 28,9 ELISA eenheden/ml* ApxII toxoide min. 16,7 ELISA eenheden/ml En ApxIII toxoide min. 6,8 ELISA eenheden/ml * Berekend serologische titer in ELISA eenheden/ml in sera van geïmmuniseerde konijnen

Suspensie voor injectie

Varkens
NL Publicatieblad van de Europese Unie C 280/8

Bericht van het naderend vervallen van bepaalde compenserende maatregelen

(2015/C 280/09)

1. Overeenkomstig artikel 18, lid 4, van Verordening (EG) nr. 597/2009 van de Raad van 11 juni 2009 (1) betreffende bescherming tegen invoer met subsidiëring uit landen die geen lid van de Europese Gemeenschap zijn, maakt de Europese Commissie bekend dat de hieronder vermelde compenserende maatregelen op de in onderstaande tabel vermelde datum zullen vervallen, tenzij een nieuw onderzoek wordt geopend overeenkomstig de volgende procedure.

2. Procedure

De producenten in de Unie kunnen een schriftelijk verzoek om een nieuw onderzoek indienen. Dit verzoek moet voldoende bewijsmateriaal bevatten om aan te tonen dat het vervallen van de maatregelen waarschijnlijk tot voortzetting of herhaling van subsidiëring en schade zou leiden.

Indien de Commissie besluit een nieuw onderzoek naar de desbetreffende maatregelen te openen, zullen de importeurs, de exporteurs, de vertegenwoordigers van het land van uitvoer en de producenten in de Unie in de gelegenheid worden gesteld de in het verzoek om een nieuw onderzoek verstrekte informatie aan te vullen, te weerleggen of daarover opmerkingen te maken.

3. Termijn

De producenten in de Unie kunnen een schriftelijk verzoek om opening van een nieuw onderzoek indienen, dat uiterlijk drie maanden voor de in onderstaande tabel vermelde datum moet zijn ontvangen door de Europese Commissie, directoraat-generaal Handel (Eenheid H-1), CHAR 4/39, 1049 Brussel, BELGIË (2).

4. Dit bericht wordt bekendgemaakt overeenkomstig artikel 18, lid 4, van Verordening (EG) nr. 597/2009 van de Raad van 11 juni 2009.

Product Land(en) van oorsprong of van uitvoer Maatregelen Referentie Vervaldatum (3) Gestreken fijn papier Volksrepubliek China Compenserend recht Uitvoeringsverordening (EU) nr. 452/2011 van de Raad tot instelling van een definitief compenserend recht op gestreken fijn papier van oorsprong uit de Volksrepubliek China (PB L 128 van 14.5.2011, blz. 18) 15.5.2016

(1) PB L 188 van 18.7.2009, blz. 93.

(2) Fax +32 22956505

(3) De maatregel vervalt om middernacht op de in deze kolom vermelde datum.
„29.

De Commissie blijft gerechtigd een definitief standpunt in te nemen dat afwijkt van haar voorlopige standpunt dat werd geformuleerd in een mededeling van punten van bezwaar die de door de partijen met het oog op een schikking gedane verklaring weergeeft, hetzij in het licht van het door het Adviescomité uitgebrachte advies, hetzij wegens andere passende overwegingen gezien de uiteindelijke autonome beslissingsbevoegdheid van de Commissie in dit verband. Indien de Commissie er echter voor kiest aldus te handelen, stelt zij de partijen hiervan in kennis en doet zij hun een nieuwe mededeling van punten van bezwaar toekomen zodat dezen hun rechten van verdediging kunnen uitoefenen overeenkomstig de toepasselijke algemene procedureregels. Dit betekent dat de partijen dan het recht tot toegang tot het dossier zouden hebben, om een hoorzitting kunnen verzoeken en op de mededeling van punten van bezwaar kunnen antwoorden. De erkenningen die de partijen in hun verklaringen met het oog op een schikking hebben gegeven, zullen door de Commissie buiten beschouwing worden gelaten en kunnen niet als bewijsmateriaal tegen een van de partijen in de procedure worden gebruikt.”.
NL Publicatieblad van de Europese Unie C 217/23

Aankondiging betreffende een verzoek uit hoofde van artikel 35 van Richtlijn 2014/25/EU — Opschorting van de termijn

Verzoek van een aanbestedende instantie

(2015/C 217/09)

Op 16 januari 2015 heeft de Commissie een verzoek ontvangen uit hoofde van artikel 35 van Richtlijn 2014/25/EU van het Europees Parlement en de Raad van 26 februari 2014 betreffende het plaatsen van opdrachten in de sectoren water- en energievoorziening, vervoer en postdiensten en houdende intrekking van Richtlijn 2004/17/EG (1). De eerste werkdag volgende op de ontvangst van het verzoek is 19 januari 2015.

Dit verzoek is ingediend door Flughafen Wien en heeft betrekking op activiteiten die de exploitatie van een geografisch gebied beogen ten behoeve van de terbeschikkingstelling aan luchtvervoerders van luchthaven- of andere terminalfaciliteiten op het grondgebied van Oostenrijk. De betrokken aankondiging werd gepubliceerd in PB C 93 van 20 maart 2015, blz. 22.

Overeenkomstig bijlage IV, punt 1, onder b), bij Richtlijn 2014/25/EU beschikt de Commissie over een termijn van 130 werkdagen om een besluit over dit verzoek te nemen. Deze initiële termijn loopt af op 30 juli 2015.

Overeenkomstig bijlage IV, punt 2, bij Richtlijn 2014/25/EU kan de Commissie de lidstaat of de aanvrager of de bevoegde onafhankelijke nationale instantie of elke andere bevoegde nationale instantie verzoeken alle nodige informatie te verstrekken of binnen een passende termijn de verstrekte informatie aan te vullen of te verduidelijken. Op 27 februari 2015 heeft de Commissie Flughafen Wien verzocht uiterlijk op 13 maart 2015 aanvullende informatie te verstrekken. Op 20 april 2015 heeft de Commissie de Oostenrijkse instanties verzocht uiterlijk op 18 mei 2015 aanvullende informatie te verstrekken.

Overeenkomstig bijlage IV, punt 2, tweede zin, bij Richtlijn 2014/25/EU wordt in geval van late of onvolledige antwoorden op het verzoek van de Commissie om verduidelijking of aanvullende informatie de hierboven genoemde periode van 130 dagen opgeschort voor de periode tussen het verstrijken van de in het verzoek om informatie gestelde termijn en de ontvangst van volledige en juiste informatie.

De definitieve termijn verstrijkt derhalve 90 werkdagen na de ontvangst van de volledige en juiste informatie.

(1) PB L 94 van 28.3.2014, blz. 243.
NL Publicatieblad van de Europese Unie C 201/3

Mededeling van de Commissie betreffende de thans bij terugvordering van staatssteun toe te passen rentepercentages en de referentie- en disconteringspercentages voor 28 lidstaten, zoals die vanaf 1 juli 2015 gelden

(Bekendgemaakt overeenkomstig artikel 10 van Verordening (EG) nr. 794/2004 van de Commissie van 21 april 2004 (PB L 140 van 30.4.2004, blz. 1))

(2015/C 201/03)

De basispercentages zijn berekend overeenkomstig de mededeling van de Commissie over de herziening van de methode waarmee de referentie- en disconteringspercentages worden vastgesteld (PB C 14 van 19.1.2008, blz. 6). Afhankelijk van het gebruik van het referentiepercentage, moeten nog de passende opslagen in de zin van die mededeling worden toegepast. Voor het disconteringspercentage betekent dit dat een marge van 100 basispunt dient te worden toegevoegd. In Verordening (EG) nr. 271/2008 van de Commissie van 30 januari 2008 tot wijziging van Verordening (EG) nr. 794/2004 is bepaald dat, tenzij in een bijzondere beschikking of een bijzonder besluit anders is bepaald, ook het bij terugvordering te hanteren percentage wordt vastgesteld door het basispercentage met 100 basispunt te verhogen.

Gewijzigde percentages zijn vet gedrukt.

Vorige tabel is gepubliceerd in PB C 174 van 28.5.2015, blz. 7.