Artikel 68 Algemene voorschriften 1. De lidstaten kunnen uiterlijk op 1 augustus 2009 besluiten om met ingang van 2010 tot 10 % van hun in artikel 41 bedoelde nationaal maximum te gebruiken om aan landbouwers steun te verlenen: a) voor: i) specifieke soorten van landbouw die belangrijk zijn voor de bescherming of de verbetering van het milieu, ii) de verbetering van de kwaliteit van landbouwproducten, of iii) de verbetering van de afzet van landbouwproducten; b) om op te treden tegen specifieke nadelen waarmee landbouwers die in economisch of ecologisch kwetsbare gebieden actief zijn in de sectoren zuivel, rundvlees, schapenvlees, geitenvlees en rijst, worden geconfronteerd, c) in gebieden waar herstructurerings- en/of ontwikkelingsprogramma's gaande zijn om te voorkomen dat het land wordt verlaten en/of om specifieke nadelen voor landbouwers in die gebieden aan te pakken, d) in de vorm van bijdragen aan oogstverzekeringspremies, overeenkomstig de in artikel 69 vastgestelde voorwaarden, e) voor onderlinge fondsen voor dier- en plantenziekten, overeenkomstig de in artikel 70 vastgestelde voorwaarden. 2. De verlening van steun voor de in lid 1, onder a), bedoelde maatregelen is slechts toegestaan: a) mits i) met betrekking tot steun voor de aldaar onder i) bedoelde soorten van landbouw, wordt voldaan aan de in artikel 39, lid 3, van Verordening (EG) nr. 1698/2005 bedoelde voorschriften voor agromilieubetalingen, ii) met betrekking tot steun voor de aldaar onder ii) bedoelde verbetering van de kwaliteit van landbouwproducten, wordt voldaan aan de bepalingen van Verordening (EG) nr. 509/2006 van de Raad, Verordening (EG) nr. 510/2006 van de Raad, Verordening (EG) nr. 834/2007 van de Raad en deel II, titel II, hoofdstuk I, van Verordening (EG) nr. 1234/2007, en iii) met betrekking tot steun voor de aldaar onder iii) bedoelde verbetering van de afzet van landbouwproducten, wordt voldaan aan de in de artikelen 2 tot en met 5 van Verordening (EG) nr. 3/2008 van de Raad vastgestelde criteria, en b) om daadwerkelijk gemaakte extra kosten en verbeurde inkomsten te dekken met het oog op het bereiken van de betrokken doelstelling. 3. De verlening van steun voor de in lid 1, onder b), bedoelde maatregelen is slechts toegestaan: a) nadat de bedrijfstoeslagregeling in de betrokken sector volledig ten uitvoer is gelegd overeenkomstig de artikelen 54, 55 en 71, b) voor zover dat noodzakelijk is om de huidige productie op peil te houden. 4. De steun in het kader van de in lid 1, onder a), b) en e), bedoelde maatregelen mag niet meer bedragen dan 2,5 % van de in artikel 41 bedoelde nationale maxima. De lidstaten kunnen voor elke maatregel een apart maximum vaststellen. 5. Steun voor maatregelen als bedoeld in: a) lid 1, onder a) en d), wordt verleend in de vorm van jaarlijkse extra betalingen, b) lid 1, onder b), wordt verleend in de vorm van jaarlijkse extra betalingen, zoals veebetalingen of graslandpremies, c) lid 1, onder c), wordt verleend in de vorm van een verhoging van het eenheidsbedrag van de toeslagrechten en/of het aantal toeslagrechten van de landbouwer, d) lid 1, onder e), wordt verleend in de vorm van de in artikel 70 bedoelde compensatiebetalingen. 6. Toeslagrechten waarvan het eenheidsbedrag is verhoogd en extra toeslagrechten, als bedoeld in lid 5, onder c), mogen slechts worden overgedragen indien samen met de toeslagrechten een overeenkomstig aantal hectaren wordt overgedragen. 7. De steun voor in lid 1 bedoelde maatregelen moet in overeenstemming zijn met andere communautaire maatregelen en beleidslijnen. 8. De lidstaten zorgen voor de middelen die nodig zijn voor de steun als bedoeld in: a) lid 1, onder a), b), c) en d), door een lineaire verlaging toe te passen op de aan de landbouwers toegewezen en/of uit de nationale reserve afkomstige toeslagrechten, b) lid 1, onder e), door, zo nodig, een lineaire verlaging toe te passen op een of meer van de betalingen die aan de begunstigden van de betrokken betalingen moeten worden verricht overeenkomstig deze titel en binnen de in de leden 1 en 3 vastgestelde grenzen. 9. De Commissie stelt volgens de in artikel 128, lid 2, bedoelde procedure de voorwaarden voor de verlening van de in deze afdeling bedoelde steun vast, met name om de samenhang met andere communautaire maatregelen en ander communautair beleid te garanderen en cumulatie van steun te voorkomen.

Artikel 68 Algemene voorschriften 1. De lidstaten kunnen uiterlijk op 1 augustus 2009, 2010 of 2011 besluiten om met ingang van 2010, 2011 of 2012 tot 10 % van hun in artikel 41 bedoelde nationaal maximum te gebruiken om aan landbouwers steun te verlenen: a) voor: i) specifieke soorten van landbouw die belangrijk zijn voor de bescherming of de verbetering van het milieu, met inbegrip van dierenwelzijn, ii) de verbetering van de kwaliteit van landbouwproducten, of iii) de verbetering van de afzet van landbouwproducten; b) om op te treden tegen specifieke nadelen waarmee landbouwers die in economisch of ecologisch kwetsbare gebieden actief zijn in de sectoren zuivel, rundvlees, schapenvlees, geitenvlees, aardappelzetmeel, vlas en rijst, worden geconfronteerd, c) in gebieden waar herstructurerings- en/of ontwikkelingsprogramma's gaande zijn om te voorkomen dat het land wordt verlaten en/of om specifieke nadelen voor landbouwers in die gebieden aan te pakken, d) in de vorm van bijdragen aan oogstverzekeringspremies, overeenkomstig de in artikel 69 vastgestelde voorwaarden, e) voor onderlinge fondsen voor dier- en plantenziekten, overeenkomstig de in artikel 70 vastgestelde voorwaarden. 2. De verlening van steun voor de in lid 1, onder a), bedoelde maatregelen is slechts toegestaan: a) mits i) met betrekking tot steun voor de aldaar onder i) bedoelde soorten van landbouw, wordt voldaan aan de in artikel 39, lid 3, van Verordening (EG) nr. 1698/2005 bedoelde voorschriften voor agromilieubetalingen, ii) met betrekking tot steun voor de aldaar onder ii) bedoelde verbetering van de kwaliteit van landbouwproducten, wordt voldaan aan de bepalingen van Verordening (EG) nr. 509/2006 van de Raad, Verordening (EG) nr. 510/2006 van de Raad, Verordening (EG) nr. 834/2007 van de Raad en deel II, titel II, hoofdstuk I, van Verordening (EG) nr. 1234/2007, en iii) met betrekking tot steun voor de aldaar onder iii) bedoelde verbetering van de afzet van landbouwproducten, wordt voldaan aan de in de artikelen 2 tot en met 5 van Verordening (EG) nr. 3/2008 van de Raad vastgestelde criteria, en b) om daadwerkelijk gemaakte extra kosten en verbeurde inkomsten te dekken met het oog op het bereiken van de betrokken doelstelling. 3. De verlening van steun voor de in lid 1, onder b), bedoelde maatregelen is slechts toegestaan: a) nadat de bedrijfstoeslagregeling in de betrokken sector volledig ten uitvoer is gelegd, of als deze binnen een termijn van drie jaar volledig ten uitvoer zal worden gelegd, overeenkomstig de artikelen 54, 55 en 71, b) voor zover dat noodzakelijk is om de huidige productie op peil te houden. 4. De steun in het kader van de in lid 1, onder a), b) en e), bedoelde maatregelen mag niet meer bedragen dan 2,5 % van de in artikel 41 bedoelde nationale maxima. De lidstaten kunnen voor elke maatregel een apart maximum vaststellen. 5. Steun voor maatregelen als bedoeld in: a) lid 1, onder a) en d), wordt verleend in de vorm van jaarlijkse extra betalingen, b) lid 1, onder b), wordt verleend in de vorm van jaarlijkse extra betalingen, zoals veebetalingen of graslandpremies, c) lid 1, onder c), wordt verleend in de vorm van een verhoging van het eenheidsbedrag van de toeslagrechten en/of het aantal toeslagrechten van de landbouwer, d) lid 1, onder e), wordt verleend in de vorm van de in artikel 70 bedoelde compensatiebetalingen. 6. Toeslagrechten waarvan het eenheidsbedrag is verhoogd en extra toeslagrechten, als bedoeld in lid 5, onder c), mogen slechts worden overgedragen indien samen met de toeslagrechten een overeenkomstig aantal hectaren wordt overgedragen. 7. De steun voor in lid 1 bedoelde maatregelen moet in overeenstemming zijn met andere communautaire maatregelen en beleidslijnen. 8. De lidstaten zorgen voor de middelen die nodig zijn voor de steun als bedoeld in: a) lid 1, onder a), b), c) en d), door een lineaire verlaging toe te passen op de aan de landbouwers toegewezen en/of uit de nationale reserve afkomstige toeslagrechten, b) lid 1, onder e), door, zo nodig, een lineaire verlaging toe te passen op een of meer van de betalingen die aan de begunstigden van de betrokken betalingen moeten worden verricht overeenkomstig deze titel en binnen de in de leden 1 en 3 vastgestelde grenzen. 9. De Commissie stelt volgens de in artikel 128, lid 2, bedoelde procedure de voorwaarden voor de verlening van de in deze afdeling bedoelde steun vast, met name om de samenhang met andere communautaire maatregelen en ander communautair beleid te garanderen en cumulatie van steun te voorkomen. 10. De lidstaten besluiten in overleg met hun subnationale overheden waarvoor zij tot 10 % van hun nationale plafonds vanaf 2010 zullen gebruiken.