NL Publicatieblad van de Europese Unie C 159/3

Mededeling van de minister van Economische Ontwikkeling van de Italiaanse Republiek op grond van artikel 3, lid 2, onder a), van Richtlijn 94/22/EG van het Europees Parlement en de Raad betreffende de voorwaarden voor het verlenen en het gebruikmaken van vergunningen voor de prospectie, de exploratie en de productie van koolwaterstoffen

2013/C 159/03

Het ministerie van Economische Ontwikkeling maakt bekend dat er een aanvraag voor een vergunning voor onderzoek naar koolwaterstoffen van de maatschappij Exploenergy Srl is binnengekomen, genaamd „Castiglione di Cervia”, voor een gebied in de regio Emilia Romagna, met name in de provincies Ravenna en Forlì-Cesena, afgebakend door meridianen en parallellen, waarvan de hoekpunten worden aangegeven door de onderstaande geografische coördinaten:

Hoekpunten Oosterlengte (Monte Mario) Noorderbreedte A – 0°15′ 44°24′ B – 0°11′ 44°24′ C – 0°11′ 44°23′ D Kruispunt tussen de parallel van 44°23′ noorderbreedte en de kustlijn bij laag water E Kruispunt tussen de kustlijn bij laag water en de parallel van 44°12′ noorderbreedte F – 0°16′ 44°12′ G – 0°16′ 44°14′ H – 0°20′ 44°14′ I – 0°20′ 44°16′ L – 0°21′ 44°16′ M – 0°21′ 44°20′ N – 0°12′ 44°20′ O – 0°12′ 44°21′ P – 0°13′ 44°21′ Q – 0°13′ 44°22′ R – 0°14′ 44°22′ S – 0°14′ 44°23′ T – 0°15′ 44°23′

Van hoekpunt „D” naar hoekpunt „E” wordt het gebied van de vergunningsaanvraag begrensd door de kustlijn bij laag water.

De bovengenoemde coördinaten worden vastgesteld volgens de nationale cartografie van het Italiaanse „Istituto Geografico Militare (I.G.M.)”. — Bladen van de kaart van Italië met schaal 1:100 000, nrs. 89 en 100.

Op basis van deze grensbeschrijving is de oppervlakte 331,90 km2.

Overeenkomstig bovengenoemde richtlijn, artikel 4 van het wetgevingsdecreet van 25 november 1996, nr. 625, het ministerieel decreet van 4 maart 2011 en het directiedecreet van 22 maart 2011, maakt het ministerie van Economische Ontwikkeling een mededeling bekend om de belanghebbende bedrijven concurrerende aanvragen voor een vergunning voor onderzoek naar koolwaterstoffen in hetzelfde gebied, dat door de bovengenoemde coördinaten wordt begrensd, in te dienen.

De voor de afgifte van betrokken onderzoeksvergunning bevoegde autoriteit is het Italiaanse ministerie van Economische Ontwikkeling — Departement voor Energie — Directoraat-generaal mijnbouw en energie.

De regeling voor de afgifte van de mijnbouwvergunning wordt nader gespecificeerd in de volgende wet- en regelgeving:

wet nr. 613 van 21 juli 1967; wet nr. 9 van 9 januari 1991; wetgevingsdecreet nr. 625 van 25 november 1996; ministerieel decreet van 4 maart 2011 en directiedecreet van 22 maart 2011.

De uiterste datum voor de indiening van aanvragen ligt drie maanden na publicatie van deze mededeling in het Publicatieblad.

Aanvragen die na afloop van deze termijn zijn ontvangen, zullen niet in behandeling worden genomen.

Het adres voor de indiening van aanvragen is:

Ministero dello Sviluppo Economico Dipartimento per l’Energia Direzione generale per le risorse minerarie ed energetiche Divisione VI Via Molise 2 00187 Roma RM ITALIA

De aanvraag kan ook worden ingediend door de aanvraagdocumenten, digitaal ondertekend door een wettelijk vertegenwoordiger van de aanvragende vennootschap, in elektronische vorm op te sturen naar het volgende e-mailadres: „ene.rme.div.6@pec.sviluppoeconomico.gov.it”.

In de zin van decreet nr. 22 van de voorzitter van de ministerraad van 22 december 2010, bijlage A, punt 2, neemt de procedure voor het verlenen van de exploratievergunning in totaal maximaal 180 dagen in beslag.