A4-0300/98

Voorstel voor een verordening van de Raad tot wijziging van verordening (EG) nr. 1734/94 van de Raad van 11 juli 1994 betreffende de financiële en technische samenwerking met de bezette gebieden (COM(97)0552 - C4-0048/98 - 97/0316(SYN))

Dit voorstel wordt goedgekeurd met de in de vergadering van 18 juni 1998 aangenomen amendementen ((Deel II, punt 5 van de notulen van die datum.)) en met het volgende compromisamendement:

(Compromisamendement 1)

Zesde overweging

>Oorspronkelijke tekst>

overwegende dat verordening 1734/94 van de Raad moet worden gewijzigd om in deze mogelijkheid te voorzien;

>Tekst na stemming van het EP>

overwegende dat verordening 1734/94 van de Raad moet worden gewijzigd om

uitdrukkelijk in dergelijke maatregelen te voorzien, in het bijzonder in die welke betrekking hebben op de huishoudelijke kosten van de Palestijnse openbare sector en op de rentesubsidies, en om de samenwerkingsperiode te verlengen;

>Oorspronkelijke tekst>

Hierdoor komt amendement 4, aangenomen in de vergadering van 18 juni 1998, te vervallen.

In het kader van het compromis met de Commissie wordt amendement 6, aangenomen in de vergadering van 18 juni 1998, geannuleerd.

Na de aanneming van paragraaf 6 van de wetgevingsresolutie komt amendement 11, aangenomen in de vergadering van 18 juni 1998, te vervallen.

Wetgevingsresolutie houdende advies van het Europees Parlement inzake het voorstel voor een verordening van de Raad tot wijziging van verordening (EG) nr. 1734/94 van de Raad van 11 juli 1994 betreffende de financiële en technische samenwerking met de bezette gebieden(COM(97)0552 - C4-0048/98 - 97/0316(SYN))(Samenwerkingsprocedure: eerste lezing)

Het Europees Parlement,

- gezien het voorstel van de Commissie aan de Raad COM(97)0552 - 97/0316(SYN),

- geraadpleegd door de Raad overeenkomstig artikel 189 C en artikel 130 W van het EG-Verdrag (C4-0048/98),

- gelet op de artikelen 50 en 58 van zijn Reglement,

- gezien het verslag van de Begrotingscommissie en het advies van de Commissie buitenlandse zaken, veiligheids- en defensiebeleid (A4-0180/98),

- gezien het aanvullend verslag van de Begrotingscommissie en het advies van de Commissie buitenlandse zaken, veiligheids- en defensiebeleid (A4-0300/98),

1. hecht zijn goedkeuring aan het voorstel van de Commissie zoals gewijzigd door het Parlement;

2. verzoekt de Commissie haar voorstel krachtens artikel 189 A, lid 2, van het EG-Verdrag dienovereenkomstig te wijzigen;

3. verzoekt de Raad de door het Parlement aangenomen wijzigingen op te nemen in zijn krachtens artikel 189 C, sub a), van het EG-Verdrag vast te stellen gemeenschappelijk standpunt;

4. wenst dat de overlegprocedure wordt geopend ingeval de Raad voornemens is af te wijken van de door het Parlement goedgekeurde tekst;

5. wenst opnieuw te worden geraadpleegd ingeval de Raad voornemens is ingrijpende wijzigingen aan te brengen in het voorstel van de Commissie;

6. verzoekt de Commissie om overeenkomstig artikel 138 B, tweede alinea, van het EG-Verdrag krachtens artikel 130 W van het EG-Verdrag vóór 31 december 1999 een nieuwe geconsolideerde wetgevingstekst in te dienen over de aangenomen voorstellen ten behoeve van de voortzetting van het programma vanaf het jaar 2000;

7. verzoekt zijn Voorzitter dit advies te doen toekomen aan de Raad en de Commissie.