21. 8. 90 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen Nr. C 208/9 
Voorstel voor een besluit van de Raad tot oprichting van het Europees Raadgevend Comité 
voor statistische informatie op economisch en sociaal gebied (CEIES) 
COM(90) 324 def. 
(Door de Commissie ingediend op 23 juli 1990) 
(90/C 208/12) 
DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, 
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese 
Economische Gemeenschap, 
Gezien het voorstel van de Commissie, 
Gezien het advies van het Europese Parlement, 
Gezien het advies van het Economisch en Sociaal 
Comité, 
Overwegende dat de tenuitvoerlegging van, de controle 
op en de beoordeling van het communautaire beleid gro­
tendeels van het bestaan van relevante statistische infor­
matie op economisch en sociaal gebied afhankelijk zijn; 
Overwegende dat de Commissie de Raad in april 1989 
een mededeling heeft doen toekomen met betrekking tot 
de goedkeuring van een communautair beleid inzake sta­
tistische informatie; 
Overwegende dat, op basis van deze mededeling en op 
voorstel van de Commissie, de Raad op 19 juni 1989 een 
resolutie (') heeft aangenomen betreffende de tenuitvoer­
legging van een programma van prioritaire maatregelen 
op het gebied van de statistische informatie voor de pe­
riode 1989-1992; 
Overwegende dat bij Besluit 89/382/EEG, Euratom van 
de Raad (2) het Comité statistisch programma van de 
Europese Gemeenschappen is opgericht, welk Comité is 
samengesteld uit de voorzitters en directeuren-generaal 
van de nationale bureaus of instituten voor de statistiek 
en verantwoordelijk is voor de technische coördinatie 
van de communautaire en nationale statistische pro­
gramma's wat de acties, middelen, tijdschema's en me­
thoden betreft; 
Overwegende dat het, ter verwezenlijking van de doel­
stellingen van de Europese Gemeenschappen en meer in 
het bijzonder met het oog op de totstandbrenging 
O PB nr. C 161 van 28. 6. 1989, blz. 1. 
(2) PB nr. L 181 van 28. 6. 1989, blz. 47. van de interne markt, als bedoeld in de Europese Akte, 
nodig is dat representatieve vooraanstaande personen uit 
wetenschappelijke, economische en sociale kringen gere­
geld voor de vaststelling van de doeleinden, de priori­
taire maatregelen en de noodzakelijke informatie ter on­
dersteuning van de communautaire beleidslijnen worden 
geraadpleegd; 
Overwegende dat in nagenoeg alle Lid-Staten overlegor­
ganen bestaan voor gebruikers en producenten van statis­
tische informatie, die zich met name met de problemen 
van de betrokken landen bezighouden; 
Overwegende dat om deze redenen een Raadgevend 
Comité voor economische en sociale statistische informa­
tie dient te worden ingesteld, dat wordt samengesteld uit 
vertegenwoordigers van de producenten en gebruikers 
van deze informatie, en met als taak de Raad en de 
Commissie bij te staan in de coördinatie van de in het 
raam van het communautaire statistische-informatiebe-
leid vastgestelde doelstellingen; 
Overwegende dat bij het uitvoeren van deze opdracht 
het Comité met name de Raad bijstaat op het punt van 
de coördinatie van het economische beleid van de 
Lid-Staten, zoals bepaald in artikel 145 van het Verdrag, 
en met name het Comité voor economische politiek dat 
hiertoe door de Raad is ingesteld; 
Overwegende dat dit Comité eveneens tot taak zal heb­
ben de Raad en de Commissie bij te staan in het zich 
tijdens de eerste etappe van de Economische en 
Monetaire Unie voltrekkende proces van multilateraal 
toezicht, 
BESLUIT: 
Artikel 1 
Er is een Europees Raadgevend Comité voor statistische 
informatie, hierna het „CEIES" te noemen. Het CEIES 
heeft tot taak de Raad en de Commissie bij te staan met 
het oog op de coördinatie van de door het communau­
taire statistische-informatiebeleid vastgestelde doelein­
den, rekening houdende met de behoeften van de gebrui­
kers en de door de informatieproducenten gedragen kos­
ten. 
Nr. C 208/10 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen 21. 8. 90 
Artikel 2 
Het CEIES levert een bijdrage tot het denkwerk en doet 
voorstellen over de te ondernemen acties en over de mid­
delen die noodzakelijk zijn om de in het kader van het 
communautaire statistische-informatiebeleid vastgelegde 
doelstellingen te bereiken. 
Het CEIES brengt advies uit over opzet en „follow-up" 
van het communautaire statistische programma. Het 
spreekt zich met name uit over: 
— de relevantie van de statistische programma's in het 
licht van de met de Europese integratie samenhan­
gende behoeften, zoals die door de communautaire 
Instellingen, de nationale en regionale overheden en 
de verschillende sociale beroepsgroepen zijn gefor­
muleerd; 
— de samenhang tussen de verschillende elementen van 
de communautaire statistische infrastructuur op het 
vlak van de organisatie en de programma's; 
— de kosten van de sectoriële programma's, zowel de 
door de communautaire, nationale en regionale in­
stellingen rechtstreeks gemaakte kosten als de kosten 
die door de onderneming die de basisinformatie le­
vert, worden gedragen; 
— de voor de totstandbrenging van de sectoriële statis­
tische programma's noodzakelijke middelen, de her­
komst en de overeenstemming ervan met de beoogde 
doeleinden. 
Artikel 3 
Het CEIES kan door de Raad en de Commissie worden 
geraadpleegd over iedere aangelegenheid met betrekking 
tot het statistische-informatiebeleid. Telkens wanneer het 
Comité het voor de tenuitvoerlegging van zijn taak 
noodzakelijk acht, kan het de Raad of de Commissie ad­
viezen of verslagen voorleggen. Het Comité werkt nauw 
samen met het Comité statistisch programma, waaraan 
het zijn adviezen en verslagen voorlegt, hoofdzakelijk 
wanneer het verzoeken om nieuwe statistische werk­
zaamheden betreft. Het CEIES stelt een jaarverslag op over de op het gebied 
van de economische en sociale Europese statistische in­
formatie geboekte vooruitgang, dat aan de Raad, de 
Commissie en het Economisch en Sociaal Comité wordt 
toegezonden. 
Artikel 4 
Het CEIES bestaat uit: ' 
— vier vertegenwoordigers van de Commissie, waaron­
der het lid van de Commissie dat voor het statis­
tische-informatiebeleid verantwoordelijk is»; 
— de twaalf voorzitters of directeuren-generaal van de 
nationale bureaus voor de statistiek; 
— 24 leden, dit wil zeggen twee per Lid-Staat, door de 
Raad na raadpleging van de Commissie en van het 
Economisch en Sociaal Comité aangewezen uit re­
presentatieve vooraanstaande personen uit de ver­
schillende economische en sociale categorieën en uit 
de wetenschappelijke wereld. Met het oog op hun be­
noeming stuurt iedere Lid-Staat de Raad een lijst toe 
met vier kandidaten. De Raad dient voor een pas­
sende vertegenwoordiging uit de verschillende cate­
gorieën zorg te dragen. 
Artikel 5 
Het mandaat van de door de Raad benoemde leden be­
strijkt vier jaar en is hernieuwbaar. De leden worden be­
noemd in hun persoonlijke hoedanigheid en de door hen 
uitgeoefende functie is onbezoldigd. De ledenlijst wordt 
in de reeks C van het Publikatieblad van de Europese 
Gemeenschappen gepubliceerd. 
Artikel 6 
De voorzitter van het CEIES is het voor het statistische-
informatiebeleid bevoegde lid van de Commissie. 
Het CEIES kiest uit zijn leden drie vice-voorzitters voor 
een periode van twee jaar. Dit mandaat is eenmaal her­
nieuwbaar. Het Bureau voor de Statistiek van de 
Europese Gemeenschappen neemt het secretariaat waar. 
Artikel 7 
De voorzitter roept het CEIES bijeen telkens wanneer 
hij dit noodzakelijk acht en ten minste eenmaal per jaar, 
op eigen initiatief of op verzoek van minstens een derde 
van de leden. 
21. 8. 90 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen Nr. C 208/11 
Artikel 8 Artikel 10 
De voorzitter kan de bij de besproken agendapunten be­
trokken directeuren-generaal van de Commissie of iedere 
andere persoon die aan de debaten kan bijdragen, uitno­
digen om als waarnemer aan de werkzaamheden deel te 
nemen. Het CEIES stelt in overeenstemming met de Commissie 
zijn huishoudelijk reglement op. 
Artikel 9 
Het CEIES kan rechtsgeldig besluiten indien ten minste 
de helft van de leden aanwezig is. Een lid kan zich door 
een ander lid van het Comité laten vervangen. Artikel 11 
Het CEIES kan eigen werkgroepen instellen, waarvan de 
werkwijze in het huishoudelijk reglement is vastgesteld.