NL Publicatieblad van de Europese Unie C 258/6

Beknopte informatie van de lidstaten betreffende overheidssteun die wordt verleend krachtens Verordening (EG) nr. 70/2001 van de Commissie betreffende de toepassing van de artikelen 87 en 88 van het EG-Verdrag op staatssteun voor kleine en middelgrote ondernemingen

(2007/C 258/04)

Nummer van de steun: XA 7028/07

Lidstaat: Italië

Regio: Emilia Romagna

Benaming van de steunregeling of naam van de onderneming die individuele steun ontvangt: Fondo di rotazione per la promozione e lo sviluppo della cooperazione — Foncooper — in relazione alle iniziative nella regione Emilia Romagna

Rechtsgrond:

— Titolo I della legge 27 febbraio 1985 n. 49, modificata con legge 5 marzo 2001 n. 57, art. 12 (G.U. n. 66 del 20 marzo 2001)

— Direttiva del ministero dell'Industria, del commercio e dell'artigianato (ora ministero dello Sviluppo economico) del 9 maggio 2001 (G.U. n. 171 del 25 luglio 2001)

— Deliberazione regionale n. 792 del 4.6.2007

Voorziene jaarlijkse uitgaven krachtens de regeling of totaalbedrag van de aan de onderneming verleende individuele steun: Steunregeling: totaalbedrag 15 miljoen EUR.

Maximale steunintensiteit: Overeenkomstig artikel 4 van Verordening (EG) nr. 70/2001 mag de steunintensiteit niet meer bedragen dan 7,5 % of 15 %, afhankelijk van de omvang van het bedrijf.

Wanneer de investeringssteun wordt verleend in gebieden die op het tijdstip dat de steun wordt verleend, voor regionale steun in aanmerking komen, mag de steunintensiteit het plafond dat voor regionale-investeringssteun is vastgesteld op de kaart die de Commissie voor elke lidstaat goedkeurt, niet overschrijden met meer dan de in artikel 4, lid 3, van Verordening (EG) nr. 70/2001 vastgestelde percentages.

Wat betreft de investeringen in de sector verwerking en afzet van landbouwproducten, mag de maximale steunintensiteit niet meer bedragen dan 40 % van de in aanmerking komende kosten overeenkomstig artikel 4, lid 7, onder d), van Verordening (EG) nr. 70/2001.

Datum van tenuitvoerlegging: Datum van verzending van deze beknopte informatie

Duur van de regeling of duur van de individuele steunverlening: Tot en met 31 december 2008.

Doelstelling van de steun: Steun aan kleine en middelgrote coöperaties voor investeringen in materiële vaste activa, te realiseren na indiening van het verzoek om financiering.

Subsidiabele uitgaven (exclusief BTW) in verband met de aanschaf van terreinen en gebouwen, de uitvoering van metselwerk, de aanschaf, de modernisering en de herstructurering van machines, uitrusting en installaties.

Betrokken economische sectoren: Alle sectoren waarin steun aan het MKB is toegestaan overeenkomstig Verordening (EG) nr. 70/2001 zoals gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 364/2004 van 25 januari 2004 en bij Verordening (EG) nr. 1857/2006 van 15 december 2006.

Naam en adres van de autoriteit die de steun verleent:

Overige informatie: De financiering mag niet meer bedragen dan 2 miljoen EUR of 70 % van de subsidiabele investeringen.

De verleende steun dekt het verschil tussen de op basis van de marktrente berekende aflossingen en die tegen de in het kader van de regeling geldende gesubsidieerde rentevoet.

Nummer van de steun: XA 7032/07

Lidstaat: Ierland

Regio: —

Benaming van de steunregeling of naam van de onderneming die individuele steun ontvangt: Off-Farm Scheme of Grant Aid for the Development of the Organic Sector

Rechtsgrond: Statutory Instrument No 112 of 2004 — European Communities (Organic Farming) Regulations 2004

Voorziene jaarlijkse uitgaven krachtens de regeling of totaalbedrag van de aan de onderneming verleende individuele steun: 4,5 miljoen EUR over een periode van 7 jaar, namelijk 2007-2013.

Maximale steunintensiteit: 40 % van de goedgekeurde subsidiabele investeringen.

Datum van tenuitvoerlegging:

Duur van de regeling of van de individuele steunverlening:

Doelstelling van de steun: De regeling heeft ten doel de ontwikkeling van de biologische sector te bevorderen zodat een regelmatige bevoorrading van de markt met biologische producten van goede kwaliteit die voor meerwaarde zorgen, gewaarborgd is. De regeling is in overeenstemming met artikel 4 van Verordening (EG) nr. 70/2001, zoals gewijzigd bij artikel 21, lid 3, onder d), van Verordening (EG) nr. 1857/2006. De subsidiabele uitgaven zijn de uitgaven voor investeringen in voorzieningen voor de voorbereiding, sortering, verpakking, opslag, distributie en verkoop van biologische producten op levensvatbare bedrijven.

Betrokken economische sector(en): Landbouwsector

Naam en adres van de autoriteit die de steun verleent:

Website: www.agriculture.gov.ie/organics

Nadere gegevens over de regeling en de voorwaarden waaraan moet worden voldaan, zijn vermeld op de pagina „Organic Food and Farming” van de website van het „Department of Agriculture and Food”: www.agriculture.gov.ie