Goedkeuring van de steunmaatregelen van de staten in het kader van de bepalingen van de artikelen 87 en 88 van het EG-Verdrag

(Gevallen waartegen de Commissie geen bezwaar maakt)

(2003/C 50/03)

Datum waarop het besluit is genomen: 31.1.2003

Lidstaat: Italië (Lombardije)

Nummer van de steunmaatregel: N 599/02

Benaming: Wijzigingen en corrigendum op steunmaatregel N 584/01 "Steun voor plattelandsontwikkeling die verenigbaar is met de valorisatie van de fauna en het milieu"

Doelstelling: Steunmaatregel N 584/01, goedgekeurd bij beschikking van de Commissie SG(02) 711 van 19.3.2002, wijzigen en corrigeren. Introduceren van een nieuwe actie: teelten met het oog op natuurbraak (zie Verordening (EG) nr. 1251/1999)

Rechtsgrond: Modifica ed integrazione al regime di aiuto N 584/01 "Contributi per uno sviluppo rurale compatibile con la valorizzazione delle risorse faunistiche ed ambientali"

Begrotingsmiddelen: 1250000 EUR per jaar, gedurende de eerste drie jaar

Steunintensiteit of steunbedrag: Afhankelijk van de maatregel

Looptijd: Onbepaald

De tekst van het besluit in de authentieke taal (talen), waaruit de vertrouwelijke gegevens zijn geschrapt, is beschikbaar op site:

http://europa.eu.int/comm/ secretariat_general/sgb/state_aids

Datum waarop het besluit is genomen: 31.1.2003

Lidstaat: Duitsland

Nummer van de steunmaatregel: N 646/02

Benaming: Steun ter bevordering van consultancy voor kleine en middelgrote bedrijven

Doelstelling: Verbeteren van de prestaties en het concurrentievermogen van commerciële bedrijven en stimuleren van het opstarten van bedrijven

Rechtsgrond: Richtlinien über die Förderung von Unternehmensberatungen für kleine und mittlere Unternehmen

Begrotingsmiddelen: Gemiddeld 150000 EUR per jaar

Steunintensiteit of steunbedrag: Maximaal 50 %

Looptijd: Tot en met 31 december 2005

De tekst van het besluit in de authentieke taal (talen), waaruit de vertrouwelijke gegevens zijn geschrapt, is beschikbaar op site:

http://europa.eu.int/comm/ secretariat_general/sgb/state_aids

Datum waarop het besluit is genomen: 31.1.2003

Lidstaat: Oostenrijk (Vorarlberg)

Nummer van de steunmaatregel: N 705/02

Benaming: Steun voor het houden en fokken van dieren

Doelstelling: De kwaliteit in de dierenhouderij verbeteren. Er zal steun worden verleend voor:

- de eerste aankoop van hoogwaardige fokdieren met het oog op kwaliteitsverbetering (met uitzondering van kleine dieren en vogels), steunintensiteit 40 %;

- invoering en instandhouding van stamboeken (met uitzondering van kleine dieren en vogels), steunintensiteit 80 %;

- bepaling van de genetische kwaliteit en het genetische rendement van dieren (met uitzondering van kleine dieren en vogels), steunintensiteit 70 %;

- introductie van innovatieve foktechnieken of -methoden, steunintensiteit 40 %;

- het houden van in een stamboek ingeschreven individuele genetisch hoogwaardige mannelijke fokdieren (met uitzondering van kleine dieren, vogels en bijen), steunintensiteit 30 %;

- voorlichtingsbijeenkomsten, opleiding en bijscholing door fokkerijverenigingen en andere organisaties; inrichting van wedstrijden, tentoonstellingen en beurzen en deelname aan dergelijke evenement, steunintensiteit 100000 EUR/drie jaar per begungstigde of maximaal 50 % van de subsidiabele kosten voor kleine en middelgrote bedrijven

Rechtsgrond: Die Maßnahme basiert auf der Richtlinie der Vorarlberger Landesregierung zur Förderung der Tierzucht und Viehwirtschaft

Begrotingsmiddelen: 2,1 miljoen EUR per jaar

Steunintensiteit of steunbedrag: Variabel

Looptijd: Onbepaald

De tekst van het besluit in de authentieke taal (talen), waaruit de vertrouwelijke gegevens zijn geschrapt, is beschikbaar op site:

http://europa.eu.int/comm/ secretariat_general/sgb/state_aids

Datum waarop het besluit is genomen: 31.1.2003

Lidstaat: Frankrijk

Nummer van de steunmaatregel: N 731/02

Benaming: Steun voor schapenvleesproducten met officieel kwaliteitslogo

Doelstelling: Financiering van een deel van de controlekosten van schapenvleesproducenten met officieel kwaliteitslogo

Begrotingsmiddelen: 1630000 EUR per jaar

Steunintensiteit of steunbedrag: 100 % het eerste jaar, daarna telkens 20 % per jaar minder

Looptijd: Zes jaar

De tekst van het besluit in de authentieke taal (talen), waaruit de vertrouwelijke gegevens zijn geschrapt, is beschikbaar op site:

http://europa.eu.int/comm/ secretariat_general/sgb/state_aids

Datum waarop het besluit is genomen: 31.1.2003

Lidstaat: Spanje (Madrid)

Nummer van de steunmaatregel: N 770/02

Benaming: Steun voor de bevordering van investeringen in technologische innovatie van de levensmiddelenindustrie

Doelstelling: Investeringen in technologische innovatie van de levensmiddelenindustrie bevorderen

Rechtsgrond: Proyecto de Orden por la que se regulan ayudas al fomento de las inversiones para la innovación tecnológica de la industria alimentaria en la Comunidad de Madrid

Begrotingsmiddelen: Voor 2003: 1100000 EUR

Steunintensiteit of steunbedrag: Verschillend naar gelang de begunstigde en de aard van de steun

Looptijd: 2003

De tekst van het besluit in de authentieke taal (talen), waaruit de vertrouwelijke gegevens zijn geschrapt, is beschikbaar op site:

http://europa.eu.int/comm/ secretariat_general/sgb/state_aids