12. 12. 90 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen Nr. C 311/5 
II 
(Voorbereidende besluiten) 
COMMISSIE 
Wijziging van het voorstel voor een verordening van de Raad betreffende vlees van wild en 
konijnevlees (') 
COM(90) 555 def. 
(Door de Commissie ingediend op 21 november 1990 krachtens artikel 149, lid 3, van bet EEG-
Verdrag) 
(90/C 311/08) 
Op 30 oktober 1989 heeft de Commissie bij de Raad bo­
venbedoeld voorstel ingediend. Naar aanleiding van het 
advies dat het Europese Parlement heeft uitgebracht in 
de vergadering van 13 september 1990, wordt het aan­
vankelijke voorstel als volgt gewijzigd: 
1. De tweede overweging wordt gelezen: 
„Overwegende dat, gezien de bijzondere omstandig­
heden waaronder wild wordt gedood, de voorschrif­
ten ter zake van veterinaire controle en inspectie rea­
listisch en praktisch moeten zijn;". 
2. De zesde overweging wordt gelezen: 
„Overwegende dat bij Richtlijn 82/894/EEG van de 
Raad van 21 december 1982 inzake de melding van 
dierziekten in de Gemeenschap (l), laatstelijk gewij­
zigd bij Richtlijn 89/162/EEG (2), voorschriften zijn 
vastgesteld voor de melding van dierziekten in de Ge­
meenschap; dat het uitbreken of de aanwezigheid van 
bepaalde besmettelijke dierziekten bij in het wild le­
vende dieren in een bepaald gebied van de Gemeen­
schap gevaren kan inhouden voor de in het wild le­
vende dieren in andere gebieden van de Gemeenschap 
en voor de beslagen in de Gemeenschap; dat het 
noodzakelijk is gegevens te verzamelen over de ver­
spreiding van besmettelijke ziekten onder in het wild 
levende dieren; 
O PB nr. L 378 van 31. 12. 1982, blz. 58. 
(2) PB nr. L 61 van 4. 3. 1989, blz. 48. 
3. Na de achtste overweging wordt een nieuwe overwe­
ging ingevoegd, luidende: 
„Overwegende dat, in afwachting van de inwerking­
treding van communautaire voorschriften met betrek­
king tot de invoer van vlees van wild en konijnevlees 
uit derde landen, de Lid-Staten ten aanzien van deze 
invoer voorschriften moeten aanpassen die ten minste 
gelijkwaardig zijn aan die welke zijn vastgesteld in 
deze verordening;". 
O PB nr. C 327 van 30. 12. 1989, blz. 40. 4. Artikel 2, eerste alinea, elfde streepje, wordt gelezen: 
„— , Jachtgebied": het gebied waar vrij wild ongehin­
derd kan rondlopen;". 
5. Artikel 7 wordt gelezen: 
„Artikel 7 
Vlees van gekweekt wild, afkomstig van vederwild, 
moet voldoen aan de voorwaarden van artikel 3 van 
Richtlijn 71/118/EEG, zoals laatstelijk gewijzigd.". 
6. Artikel 17, lid 2, wordt gelezen: 
„2. In de in lid 1 bedoelde gevallen moet het vlees 
worden voorzien van een merkteken of een merk-
plaatje aan de hand waarvan identificatie van de pro­
ducent of, in geval van vrij wild, van het jachtgebied, 
mogelijk is.". 
7. Artikel 19 wordt gelezen: 
„Artikel 19 
De bijlagen bij deze verordening kunnen door de 
Commissie worden gewijzigd volgens de procedure 
van artikel 21, met name om deze aan te passen aan 
de ontwikkeling van de techniek en om rekening te 
houden met andere noodzakelijke uitzonderingen en 
verschillen in regionale omstandigheden.". 
8. De tekst van bijlage II, hoofdstuk I, punt 8, wordt 
gelezen: 
„8. Gedood wild moet zo spoedig mogelijk nadat het 
is gedood in een voor menselijke consumptie ge­
schikte staat voor keuring worden aangeboden.". 
9. De tekst in bijlage II, hoofdstuk II, punt 14, onder b), 
wordt gelezen : 
,,b) De delen van karkassen van wild met kleine 
laesies of verontreinigingen, of met parasitaire in-
festatie, waardoor evenwel de rest van het vlees 
niet wordt aangetast, worden ongeschikt ver­
klaard voor menselijke consumptie.".