ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
6.
Wetgevingsresolutie van het Europees Parlement over het voorstel voor een besluit van de Raad
over het sluiten van de overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en de Slowaakse Repu-bliek betreffende de deelname van Slowakije aan het Europees Milieuagentschap en het Europeesmilieuobservatie- en -informatienetwerk (7441/2001  COM(2000) 870  C5-0176/2001 
2000/0351(CNS))
(Raadplegingsprocedure)
Het Europees Parlement,
 gezien het voorstel voor een besluit van de Raad (COM(2000) 870 (
1)),
 gezien de ontwerpovereenkomst betreffende de deelname van Slowakije aan het Europees Milieuagent-
schap en het Europees milieuobservatie- en -informatienetwerk (7441/2001),
 gelet op artikel 175, lid 1 en artikel 300, lid 2, eerste alinea, eerste zin van het EG-Verdrag, geraadpleegd door de Raad overeenkomstig artikel 300, lid 3, eerste alinea van het EG-Verdrag
(C5-0176/2001),
 gelet op artikel 67 en artikel 97, lid 7 van zijn Reglement,
 gezien het verslag van de Commissie milieubeheer, volksgezondheid en consumentenbeleid en het
advies van de Begrotingscommissie (A5-0170/2001),
1. hecht zijn goedkeuring aan de sluiting van de overeenkomst;
2. verzoekt zijn Voorzitter het standpunt van het Parlement te doen toekomen aan de Raad, de Com-
missie, de regeringen en parlementen van de lidstaten en de Slowaakse Republiek.
(1) PB C 120 E van 24.4.2001, blz. 219.
7.
Wetgevingsresolutie van het Europees Parlement over het voorstel voor een besluit van de Raad
over het sluiten van de overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en de Republiek Sloveniºbetreffende de deelname van Sloveniº aan het Europees Milieuagentschap en het Europees milieu-observatie- en -informatienetwerk (7436/2001  COM(2000) 872  C5-0177/2001 
2000/0352(CNS))
(Raadplegingsprocedure)
Het Europees Parlement,
 gezien het voorstel voor een besluit van de Raad (COM(2000) 872 (
1)),
 gezien de ontwerpovereenkomst betreffende de deelname van Sloveniº aan het Europees Milieuagent-
schap en het Europees milieuobservatie- en -informatienetwerk (7436/2001),
 gelet op artikel 175, lid 1 en artikel 300, lid 2, eerste alinea, eerste zin van het EG-Verdrag,
 geraadpleegd door de Raad overeenkomstig artikel 300, lid 3, eerste alinea van het EG-Verdrag
(C5-0177/2001),
 gelet op artikel 67 en artikel 97, lid 7 van zijn Reglement,
 gezien het verslag van de Commissie milieubeheer, volksgezondheid en consumentenbeleid en het
advies van de Begrotingscommissie (A5-0170/2001),
1. hecht zijn goedkeuring aan de sluiting van de overeenkomst;
2. verzoekt zijn Voorzitter het standpunt van het Parlement te doen toekomen aan de Raad, de Com-
missie, de regeringen en parlementen van de lidstaten en de Republiek Sloveniº.
(1) PB C 120 E van 24.4.2001, blz. 235.C 47 E/102 NL 21.2.2002 Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen
Donderdag, 31 mei 2001
Wetgevingsresolutie van het Europees Parlement over het voorstel voor een richtlijn van het
Europees Parlement en de Raad betreffende de beperking van het gebruik van bepaalde gevaarlijkestoffen in elektrische en elektronische apparatuur (COM(2000) 347  C5-0415/2000  2000/
0159(COD))
(Medebeslissingsprocedure: eerste lezing)
Het Europees Parlement,
 gezien het voorstel van de Commissie aan de Raad (COM(2000) 347 (
1)),
 gelet op artikel 251, lid 2 en artikel 95 van het EG-Verdrag, op grond waarvan de Commissie het
voorstel bij het Parlement heeft ingediend (C5-0415/2000),
 gelet op artikel 67 van zijn Reglement,
 gezien het verslag van de Commissie milieubeheer, volksgezondheid en consumentenbeleid en het
advies van de Commissie industrie, externe handel, onderzoek en energie (A5-0146/2001),
1. hecht zijn goedkeuring aan het aldus gewijzigde Commissievoorstel;
2. wenst opnieuw te worden geraadpleegd ingeval de Commissie voornemens is ingrijpende wijzigingen
aan te brengen in dit voorstel of het door een andere tekst te vervangen;
3. verzoekt zijn Voorzitter het standpunt van het Parlement te doen toekomen aan de Raad en de
Commissie.
(1) PB C 365 E van 19.12.2000, blz. 195.
14. Afgedankte elektrische en elektronische apparatuur *** I
A5-0148/2001
Voorstel voor een richtlijn van het Europees Parlement en de Raad betreffende afgedankte elek-
trische en elektronische apparatuur (COM(2000) 347  C5-0414/2000  2000/0158(COD))
Dit voorstel wordt als volgt gewijzigd:
DOOR DE COMMISSIE
VOORGESTELDE TEKST (1)AMENDEMENTEN
VAN HET PARLEMENT
Amendement 1
Overweging 8
(8) De doelstelling om het beheer van AEEA te verbeteren,
kan niet op doeltreffende wijze door de lidstaten afzonderlijkworden verwezenlijkt. In het bijzonder leiden verschillen tussen
de nationale toepassingen van het beginsel van producenten-
verantwoordelijkheid tot substantiºle verschillen in de finan-ciºle lasten voor ondernemers. Het bestaan van verschillen innationaal beleid ten aanzien van het beheer van AEEA belem-mert de doeltreffendheid van het nationale recyclingbeleid.(8) De doelstelling om het beheer van AEEA te verbeteren,
kan niet op doeltreffende wijze door de lidstaten afzonderlijkworden verwezenlijkt. In het bijzonder leiden verschillen tussen
de nationale toepassingen van het beginsel van producenten-
verantwoordelijkheid tot substantiºle verschillen in de finan-ciºle lasten voor ondernemers. Het bestaan van verschillen innationaal beleid ten aanzien van het beheer van AEEA belem-mert de doeltreffendheid van het nationale recyclingbeleid.Daarom dienen de belangrijkste elementen (definities, toe-passingsgebied, doelstellingen van inzameling en nuttigetoepassing) op Europees niveau te worden geharmoni-seerd.
(1) PB C 365 E van 19.12.2000, blz. 184.7.2.2002 NL C 34 E/115 Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen
Dinsdag, 15 mei 2001
5. Preventie, bestrijding en uitroeiing van bepaalde overdraagbare spongiforme
encefalopathieºn *** II
A5-0118/2001
Wetgevingsresolutie van het Europees Parlement betreffende het gemeenschappelijk standpunt,
door de Raad vastgesteld met het oog op de aanneming van de verordening van het EuropeesParlement en de Raad houdende vaststelling van voorschriften inzake preventie, bestrijding enuitroeiing van bepaalde overdraagbare spongiforme encefalopathieºn (14780/1/2000  C5-0048/
2001  1998/0323(COD))
(Medebeslissingsprocedure: tweede lezing)
Het Europees Parlement,
 gezien het gemeenschappelijk standpunt van de Raad (14780/1/2000  C5-0048/2001 (
1)),
 gezien zijn in eerste lezing geformuleerde standpunt (2) inzake het voorstel van de Commissie aan het
Europees Parlement en de Raad (COM(1998) 623 (3)),
 gezien het gewijzigde voorstel van de Commissie (COM(2000) 824),
 gelet op artikel 251, lid 2 van het EG-Verdrag,
 gelet op artikel 78 van zijn Reglement,
 gezien de aanbeveling voor de tweede lezing van de Commissie milieubeheer, volksgezondheid en
consumentenbeleid (A5-0118/2001),
1. hecht zijn goedkeuring aan het gemeenschappelijk standpunt;
2. constateert dat het besluit is vastgesteld overeenkomstig het gemeenschappelijk standpunt;
3. verzoekt zijn Voorzitter het besluit samen met de voorzitter van de Raad overeenkomstig artikel 254,
lid 1 van het EG-Verdrag te ondertekenen;
4. verzoekt zijn secretaris-generaal in het kader van zijn bevoegdheden het besluit te ondertekenen en
samen met de secretaris-generaal van de Raad zorg te dragen voor publicatie ervan in het Publicatiebladvan de Europese Gemeenschappen;
5. verzoekt zijn Voorzitter het standpunt van het Parlement te doen toekomen aan de Raad en de
Commissie.
(1) PB C 88 van 19.3.2001, blz. 1.
(2) PB C 59 van 23.2.2001, blz. 93.
(3) PB C 45 van 19.2.1999, blz. 2.C 27 E/38 NL 31.1.2002 Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen
Donderdag, 3 mei 2001
Wetgevingsresolutie van het Europees Parlement over het voorstel voor een besluit van de Raad
tot wijziging van besluit van de Raad 1999/325/EG houdende toekenning van aanvullende macro-
financiële bijstand aan Bosnië-Herzegovina (COM(2001)610 8dash C5-0558/2001 8dash 2001/0250(CNS))
(Raadplegingsprocedure)
Het Europees Parlement,
.dash gezien het voorstel van de Commissie aan de Raad (COM(2001)610),
.dash geraadpleegd door de Raad overeenkomstig artikel 308 van het EG-Verdrag (C5-0558/2001),
.dash gelet op artikel 67 van zijn Reglement,.dash gezien het verslag van de Begrotingscommissie en het advies van de Commissie buitenlandse zaken,
mensenrechten, gemeenschappelijke veiligheid en defensiebeleid (A5-0411/2001),
1. hecht zijn goedkeuring aan het aldus gewijzigde Commissievoorstel;
2. verzoekt de Commissie haar voorstel krachtens artikel 250, lid 2 van het EG-Verdrag dienovereen-
komstig te wijzigen;
3. verzoekt de Raad, wanneer deze voornemens is af te wijken van de door het Parlement goedgekeurde
tekst, het Parlement hiervan op de hoogte te stellen;
4. wenst opnieuw te worden geraadpleegd ingeval de Raad voornemens is ingrijpende wijzigingen aan
te brengen in het voorstel van de Commissie;
5. verzoekt zijn Voorzitter het standpunt van het Parlement te doen toekomen aan de Raad en de
Commissie.
17. Toekenning van macrofinanciële bijstand aan de Federale Republiek
Joegoslavië *
A5-0410/2001
Voorstel voor een besluit van de Raad houdende wijziging van Besluit 2001/549/EG van 16 juli
2001 tot toekenning van macrofinanciële bijstand aan de Federale Republiek Joegoslavië
(COM(2001)618 8dash C5-0559/2001 8dash 2001/0258(CNS))
Dit voorstel wordt als volgt gewijzigd:
DOOR DE COMMISSIE
VOORGESTELDE TEKSTAMENDEMENTEN
VAN HET PARLEMENT
Amendement 1
VISUM 1 bis (nieuw)
Gelet op het Financieel Reglement van 21 december 1977 van
toepassing op de algemene begroting van de EuropeseGemeenschappen (
1) en inzonderheid artikel 26,
(1) PB L 356 van 31.12.1977,blz. 1.27.6.2002 NL C153E/303 Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen
Donderdag, 29 november 2001
4. Salarissen en vergoedingen van personeelsleden van Europol * (procedure
zonder verslag)
C5-0142/2001
Initatief van het Koninkrijk Zweden met het oog op de aanneming van een besluit van de Raad
inzake de aanpassing van de salarissen en vergoedingen van personeelsleden van Europol [7494/
2001  C5-0142/2001  2001/0806(CNS) ]
(Raadplegingsprocedure)Dit initiatief wordt goedgekeurd.
5. Schuldvorderingen  wijziging van de rechtsgrondslag (procedure zonder
debat)
A5-0139/2001
Resolutie van het Europees Parlement over de wijziging van de rechtsgrondslag inzake het voor-
stel voor een richtlijn van het Europees Parlement en de Raad tot wijziging van Richtlijn 76/308/EEG van de Raad betreffende de wederzijdse bijstand inzake de invordering van schuldvorderin-gen die voortvloeien uit verrichtingen die deel uitmaken van het financieringsstelsel van het Euro-pees Oriºntatie- en Garantiefonds voor de Landbouw, alsmede van landbouwheffingen en dou-anerechten, evenals van schuldvorderingen uit hoofde van de belasting over de toegevoegde
waarde en van bepaalde accijnzen (C5-0019/2001  1998/0206(COD))
Het Europees Parlement,
 gezien het voorstel van de Commissie aan het Europees Parlement en de Raad (COM(1998) 364 
C4-0392/1998  1998/0206(COD)) (
1),
 gelet op zijn advies in eerste lezing (2),
 gezien het gewijzigde voorstel van de Commissie aan het Europees Parlement en de Raad
(COM(1999) 183  C4-0237/1999 (3)
 geraadpleegd door de Raad over de wijziging van de rechtsgrondslag(C5-0019/2001), gelet op artikel 70 van zijn Reglement, gezien het verslag van de Commissie begrotingscontrole en het advies van de Commissie juridische
zaken en interne markt (A5-0139/2001),
1. bekrachtigt zijn standpunt in eerste lezing;
2. acht de door de Raad voorgestelde rechtsgrondslag niet juist;
3. benadrukt dat artikel 95 van het EG-Verdrag de juiste rechtsgrondslag is;
4. nodigt derhalve de Raad uit zijn gemeenschappelijk standpunt te doen toekomen aan het Europees
Parlement;
5. verzoekt zijn Voorzitter deze resolutie te doen toekomen aan de Raad en de Commissie.
(1) PB C 269 van 28.8.1998, blz. 16.
(2) PB C 150 van 28.5.1999, blz. 621.
(3) PB C 179 van 24.6.1999, blz. 6.7.2.2002 NL C 34 E/207 Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen
Woensdag, 16 mei 2001
 gelet op artikel 175, lid 1 en artikel 300, lid 2, eerste alinea, eerste zin van het EG-Verdrag,
 geraadpleegd door de Raad overeenkomstig artikel 300, lid 3, eerste alinea van het EG-Verdrag
(C5-0175/2001),
 gelet op artikel 67 en artikel 97, lid 7 van zijn Reglement,
 gezien het verslag van de Commissie milieubeheer, volksgezondheid en consumentenbeleid en het
advies van de Begrotingscommissie (A5-0170/2001),
1. hecht zijn goedkeuring aan de sluiting van de overeenkomst;
2. verzoekt zijn Voorzitter het standpunt van het Parlement te doen toekomen aan de Raad, de Com-
missie, de regeringen en parlementen van de lidstaten en de Republiek Estland.
5.
Wetgevingsresolutie van het Europees Parlement over het voorstel voor een besluit van de Raad
over het sluiten van de overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en de Republiek Turkijebetreffende de deelname van Turkije aan het Europees Milieuagentschap en het Europees milieu-
observatie- en -informatienetwerk (COM(2000) 873  C5-0056/2001  2000/0350(CNS))
(Raadplegingsprocedure)
Het Europees Parlement,
 gezien het voorstel voor een besluit van de Raad (COM(2000) 873),
 gezien de ontwerpovereenkomst betreffende de deelname van Turkije aan het Europees Milieuagent-
schap en het Europees milieuobservatie- en -informatienetwerk (),
 gelet op artikel 174, lid 2 en artikel 300, lid 2, eerste alinea, eerste zin van het EG-Verdrag,
 geraadpleegd door de Raad overeenkomstig artikel 300, lid 3, eerste alinea van het EG-Verdrag
(C5-0056/2001),
 gelet op artikel 67 en artikel 97, lid 7 van zijn Reglement,
 gezien het verslag van de Commissie milieubeheer, volksgezondheid en consumentenbeleid en het
advies van de Begrotingscommissie (A5-0170/2001),
1. hecht zijn goedkeuring aan de sluiting van de overeenkomst;
2. verzoekt zijn Voorzitter het standpunt van het Parlement te doen toekomen aan de Raad, de Com-
missie, de regeringen en parlementen van de lidstaten en de Republiek Turkije.21.2.2002 NL C 47 E/101 Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen
Donderdag, 31 mei 2001
AANGENOMEN TEKSTEN
1. Geneesmiddelen voor menselijk gebruik (gecodificeerde versie) *** I
(procedure zonder verslag)
C5-0763/2000
Gewijzigd voorstel voor een richtlijn van het Europees Parlement en de Raad tot vaststelling van
een communautair wetboek betreffende geneesmiddelen voor menselijk gebruik (gecodificeerde
versie) [COM(2000) 830  C5-0763/2000  1999/0134(COD)]
(Medebeslissingsprocedure: eerste lezing)Dit voorstel wordt goedgekeurd.
2. Geneesmiddelen voor diergeneeskundig gebruik (gecodificeerde versie) *** I
(procedure zonder verslag)
C5-0550/2000
Gewijzigd voorstel voor een richtlijn van het Europees Parlement en de Raad tot vaststelling van
een communautair wetboek betreffende geneesmiddelen voor diergeneeskundig gebruik (gecodifi-
ceerde versie) [COM(2000) 657  C5-0550/2000  1999/0180(COD)]
(Medebeslissingsprocedure: eerste lezing)
Dit voorstel wordt goedgekeurd.
3. Niet-financiºle kwartaalrekeningen van de overheid *** I (procedure zonder
debat)
A5-0242/2001
Voorstel voor een verordening van het Europees Parlement en de Raad met betrekking tot niet-
financiºle kwartaalrekeningen van de overheid (COM(2001) 100  C5-0079/2001 
2001/0056(COD))
Dit voorstel wordt goedgekeurd.
Wetgevingsresolutie van het Europees Parlement over het voorstel voor een verordening van het
Europees Parlement en de Raad met betrekking tot niet-financiºle kwartaalrekeningen van de
overheid (COM(2001) 100  C5-0079/2001  2001/0056(COD))
(Medebeslissingsprocedure: eerste lezing)
Het Europees Parlement,
 gezien het voorstel van de Commissie aan het Europees Parlement en de Raad (COM(2001) 100 (1)),
 gelet op artikel 251 en artikel 285 van het EG-Verdrag, op grond waarvan het voorstel door de Com-
missie bij het Parlement is ingediend (C5-0079/2001),
(1) PB C 154 E van 29.5.2001, blz. 300.14.3.2002 NL C 65 E/33 Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen
Dinsdag, 3 juli 2001
AANGENOMEN TEKSTEN
1. Overeenkomst EG/Malta * (procedure zonder verslag)
C5-0372/2000
Voorstel voor een besluit van de Raad betreffende de sluiting van een overeenkomst tussen de
Gemeenschap en Malta tot vaststelling van de voorwaarden voor de deelname van Malta aan deprogramma’s van de Gemeenschap op het gebied van beroepsopleiding, onderwijs en jeugd
(COM(2000) 416 (dash C5-0372/2000(dash 2000/0176(CNS))
(Raadplegingsprocedure)Dit voorstel wordt goedgekeurd.
2. Havenontvangstvoorzieningen voor scheepsafval en ladingresiduen ***III
A5-0213/2000
Wetgevingsresolutie van het Europees Parlement over de door het bemiddelingscomité goedge-
keurde gemeenschappelijke ontwerptekst van de richtlijn van het Europees Parlement en de Raad
betreffende havenontvangstvoorzieningen voor scheepsafval en ladingresiduen (C5-0348/2000 (dash
1998/0249(COD))
(Medebeslissingsprocedure: derde lezing)
Het Europees Parlement,
9dash gezien de door het bemiddelingscomité goedgekeurde gemeenschappelijke ontwerptekst en de daarop
betrekking hebbende verklaring van de Commissie (C5-0348/2000),
9dash gezien zijn in eerste lezing geformuleerde standpunt(1) inzake het voorstel van de Commissie aan het
Europees Parlement en de Raad (COM(1998) 452)(2),
9dash gezien het gewijzigde voorstel van de Commissie (COM(1999) 149)(3),
9dash gezien zijn in tweede lezing geformuleerde standpunt inzake het gemeenschappelijk standpunt van de
Raad(4),
9dash gezien het advies van de Commissie over de amendementen van het Parlement op het gemeenschap-
pelijk standpunt (COM(2000) 236 9dash C5-0212/2000),
9dash gelet op artikel 251, lid 5 van het EG-Verdrag,
9dash gelet op artikel 83 van zijn Reglement,
9dash gezien het verslag van zijn delegatie in het bemiddelingscomité (A5-0213/2000),
1. hecht zijn goedkeuring aan de gemeenschappelijke ontwerptekst en wijst op de daarop betrekking
hebbende verklaring van de Commissie;
2. verzoekt zijn Voorzitter het besluit samen met de voorzitter van de Raad overeenkomstig artikel 254,
lid 1 van het EG-Verdrag te ondertekenen;
(1) PB C150 van 28.5.1999, blz. 432 en PB C54 van 25.2.2000, blz. 79.
(2) PB C271 van 31.8.1998, blz. 79.
(3) PB C148 van 28.5.1999, blz. 7.
(4) Punt 2 van de aangenomen teksten van 14.3.2000.7.5.2001 NL C135/153 Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen
Woensdag, 6 september 2000
3. Opheffing van de parlementaire immuniteit van de heer Brie
A5-0151/2000
Besluit van het Europees Parlement over het verzoekom opheffing van de immuniteit van
Andreas Brie
Het Europees Parlement,
Cdash gezien het verzoek om opheffing van de immuniteit van Andreas Brie, dat op 25 februari 2000 door
het Ministerie van Justitie van de Bondsrepubliek Duitsland is toegezonden en op 16maart 2000 in de
plenaire vergadering is bekendgemaakt,
Cdash gelet op artikel 10 van het Protocol van 8 april 1965 betreffende de voorrechten en immuniteiten van
de Europese Gemeenschappen, en op artikel 4, lid 2 van de Akte van 20 september 1976betreffende
de verkiezingen van de vertegenwoordigers in het Europees Parlement door middel van rechtstreekse
algemene verkiezingen,
Cdash gelet op de arresten van het Hof van Justitie van de Europese Gemeenschappen van 12 mei 1964 en
10 juli 1986(1),
Cdash gelet op artikel 46van de grondwet van de Bondsrepubliek Duitsland,
Cdash gelet op artikel 6van zijn Reglement,
Cdash gezien het verslag van de Commissie juridische zaken en interne markt (A5-0151/2000),
1. besluit de immuniteit van Andreas Brie niet op te heffen;
2. verzoekt zijn Voorzitter dit besluit en het verslag van zijn commissie rechtstreeks toe te zenden aan
de bevoegde instantie van de Bondsrepubliek Duitsland.
(1) Zie zaak 101/63: Wagner/Fohrmann en Krier, Jurispr. 1964, blz. 397 en zaak 149/85: Wybot/Faure, Jurispr. 1986,
blz. 2403.
4. Verzoekom opheffing van de immuniteit van de heer Kronberger
A5-0158/2000
Besluit van het Europees Parlement over het verzoekom opheffing van de immuniteit van Johann
Kronberger
Het Europees Parlement,
Cdash gezien het verzoek om opheffing van de immuniteit van Johann Kronberger, dat op 31 januari 2000
door de bevoegde Oostenrijkse autoriteiten is toegezonden en op 2 maart 2000 in de plenaire verga-dering is bekendgemaakt,
Cdash gelet op artikel 10 van het Protocol van 8 april 1965 betreffende de voorrechten en immuniteiten van
de Europese Gemeenschappen, en op artikel 4, lid 2 van de Akte van 20 september 1976betreffende
de verkiezingen van de vertegenwoordigers in het Europees Parlement door middel van rechtstreekse
algemene verkiezingen,
Cdash gelet op de arresten van het Hof van Justitie van de Europese Gemeenschappen van 12 mei 1964 en
10 juli 1986(
1),
Cdash gelet op artikel 57 van de Oostenrijkse grondwet (Bundesverfassungsgesetz),Cdash gelet op artikel 6van zijn Reglement,Cdash gezien het verslag van de Commissie juridische zaken en interne markt (A5-0158/2000),
(1) Zie zaak 101/63: Wagner/Fohrmann en Krier, Jurispr. 1964, blz. 397 en zaak 149/85: Wybot/Faure, Jurispr. 1986,
blz. 2403.1.3.2001 NL C 67/45 Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen
Dinsdag, 13 juni 2000
1. hecht zijn goedkeuring aan het aldus gewijzigde Commissievoorstel;
2. verzoekt om hernieuwde voorlegging indien de Commissie voornemens is ingrijpende wijzigingen in
dit voorstel aan te brengen of dit door een nieuwe tekst te vervangen;
3. verzoekt zijn Voorzitter het standpunt van het Parlement te doen toekomen aan de Raad en de
Commissie.
2. Associatieovereenkomst EG-Mexico *
A5-0066/2000
Wetgevingsresolutie van het Europees Parlement over het voorstel voor een besluit van de Raad
betreffende het standpunt van de Gemeenschap in de Gezamenlijke Raad EG-Mexico inzake de
tenuitvoerlegging van de artikelen 3, 4, 5, 6 en 12 van de interimovereenkomst betreffende de
handel en aanverwante zaken (5965/1/2000 Cdash COM(2000) 9 Cdash C5-0076/2000 Cdash 2000/0024(CNS))
(Raadplegingsprocedure)
Het Europees Parlement,
7dash gezien het voorstel voor een besluit van de Raad (COM(2000) 9 7dash 5965/1/2000),
7dash gezien de bijlagen I t/m XVI en de gezamenlijke verklaringen I t/m XV, COM(2000) 9,7dash gelet op artikel 47, lid 2, laatste zin en de artikelen 55 en 133 van het EG-Verdrag,
7dash geraadpleegd door de Raad overeenkomstig artikel 300, lid 3, eerste alinea van het EG-Verdrag
(C5-0076/2000)
7dash gelet op de artikelen 67 en 97, lid 7 van zijn Reglement,
7dash gezien het verslag van de Commissie industrie, externe handel, onderzoek en energie (A5-0066/2000),
1. hecht zijn goedkeuring aan het voorstel voor een besluit van de Raad;
2. verzoekt zijn Voorzitter het standpunt van het Parlement te doen toekomen aan de Raad en de
Commissie en de regeringen en parlementen van de lidstaten en de Verenigde Mexicaanse Staten.
3. Jaarlijks wetgevend programma
B5-0228, 0229 en 0230/2000
Resolutie van het Europees Parlement over het programma van de wetgevende werkzaamheden
van de Commissie voor 2000
Het Europees Parlement,
7dash gezien de interinstitutionele verklaring over democratie, openbaarheid van bestuur en subsidiariteit
van 25 oktober 1993 van het Europees Parlement, de Raad en de Commissie(1);
A. na kennis te hebben genomen van het werkprogramma van de Commissie,dateen onontbeerlijk inter-
institutioneel instrument is voor een transparante en effectieve planning en coördinatie van de activi-
teiten van de Unie,
B. overwegende dat het Europees Parlement bevoegd is de tenuitvoerlegging van het wetgevend program-
ma regelmatig te controleren, en nauw betrokken blijft bij de vaststelling van de politieke prioriteiten
en de controle op de uitvoering van de noodzakelijke maatregelen,
(1) PB C 329 van 6.12.1993, blz. 133.29.12.2000 NL C 377/323 Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen
Donderdag, 16 maart 2000