AANGENOMENTEKSTEN
P5_TA(2004)0351
Productieenafzetvanhoning*
WetgevingsresolutievanhetEuropeesParlementoverhetvoorstelvooreenverordeningvande
Raadhoudendealgemeneregelsvoordeuitvoeringvandemaatregelentotverbeteringvande
productieendeafzetvanhoning(COM(2004)30/dashC5-0052/2004/dash2004/0003(CNS))
(Raadplegingsprocedure)
HetEuropeesParlement ,
/dash gezienhetvoorstelvandeCommissieaandeRaad(COM(2004)30)(1),
/dash geletopdeartikelen36en37vanhetEG-Verdrag,opgrondwaarvanhetParlementdoordeRaadis
geraadpleegd(C5-0052/2004),
/dash geletopartikel67vanzijnReglement,
/dash gezienhetverslagvandeCommissielandbouwenplattelandsontwikkeling(A5-0232/2004),
1. hechtzijngoedkeuringaanhetCommissievoorstel,alsgeamendeerddoorhetParlement;
2. verzoektdeCommissiehaarvoorstelkrachtensartikel250,lid2vanhetEG-Verdragdienovereen-
komstigtewijzigen;
3. verzoektdeRaad,wanneerdezevoornemensisaftewijkenvandedoorhetParlementgoedgekeurde
tekst,hetParlementhiervanopdehoogtetestellen;
4. wenstdatdeoverlegprocedurealsbedoeldindegemeenschappelijkeverklaringvan4maart1975
wordtingeleidingevaldeRaadvoornemensisaftewijkenvandedoorhetParlementgoedgekeurdetekst;
5. wenstopnieuwtewordengeraadpleegdingevaldeRaadvoornemensisingrijpendewijzigingenaan
tebrengeninhetvoorstelvandeCommissie;
6. verzoektzijnVoorzitterhetstandpuntvanhetParlementtedoentoekomenaandeRaadende
Commissie.
DOORDECOMMISSIE
VOORGESTELDETEKSTAMENDEMENTEN
VANHETPARLEMENT
Amendement1
Overweging5bis(nieuw)
(5bis) Delidstatenmoeteninhetkadervandeomzetting
van artikel 26 bis van Richtlijn 2001/18/EG(1) wettelijke
maatregelen nemen inzake de coëxistentie van genetischgemodificeerde, conventionele en ecologische gewassen dieook de bijenhouders in staat stellen honing te producerenmeteenverontreinigingsniveaudatlagerligtdandeetikette-ringsgrenswaardevan0,9%.
(1) Richtlijn2001/18/EGvanhetEuropeesParlementendeRaad
van12maart2001inzakededoelbewusteintroductievangene-tischgemodificeerdeorganismeninhetmilieuentotintrekkingvan Richtlijn 90/220/EEG van de Raad (PB L 106 van
17.4.2001, blz. 1. Laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG)
nr.1830/2003(PBL268van18.10.2003,blz.24).
(1) NognietinhetPBgepubliceerd.30.4.2004NL C104E/941 PublicatiebladvandeEuropeseUnie
Donderdag,22april2004
Amendement2
Overweging5ter(nieuw)
(5ter) OpdehoningmarktindeGemeenschapbestaatnog
altijdgeenevenwichttussenvraagenaanbodendevoorzie-ningisindedrieafgelopenjarennoggedaald.Dehoning-prijsindeEuropeseUnieisalsgevolgdaarvanrechtstreeksafhankelijkvandeprijsopdewereldmarkt,diesterkfluc-tueert.
Amendement3
Overweging5quater(nieuw)
(5quater) Honingiseenkwaliteitsproductvandelandbouw
eneenvandeweinige,inbijlageIvanhetVerdraggenoemdeproductendienietvallenondereenvolledignormatiefkadernochrechtstreeksesteunontvangen,nochprofiterenvanvol-doendedifferentiatietenopzichtevanimporthoning.
Amendement4
Overweging5quinquies(nieuw)
(5quinquies) Aangezien de tot de Europese Unie toe-
tredende landen een grote landbouwtraditie hebben en eenaantal van die landen belangrijke producenten van honingzijn,ishetdienstigdaarmeerekeningtehoudenbijdetoe-passingvandezeverordening,metnamebijdebegrotingstoe-wijzing.
Amendement5
Overweging6
(6) Geziendeuitbreidingvandevarroamijtziekteinverschei-
denelidstatenindeafgelopenjarenende moeilijkhedendie
deze ziekte met zich brengt voor de honingproductie, blijkteen actie op communautair niveau noodzakelijk, aangeziendezeziektenietvolledigkanwordenuitgeroeidendebehan-delingervanmettoegelatenproductenwordtaanbevolen.(6) Geziendeuitbreidingvandevarroamijtziekteinverschei-
denelidstatenindeafgelopenjarenende gevolgendiedeze
ziekte met zich brengt voor de honingproductie, blijkt eenactie op communautair niveau noodzakelijk, aangezien dezeziektenietvolledigkanwordenuitgeroeidendebehandelingervanmettoegelatenproductenwordtaanbevolen.
Amendement6
Overweging6bis(nieuw)
(6bis) RekeninghoudendmetderesolutievanhetEuropees
Parlement van 9 oktober 2003 over de problemen van deEuropesebijenteelt(
1),waarinwordterkenddatersindseen
aantal jaren sprake is van een buitengewoon sterk terug-lopend bijenbestand, en met Verordening (EG)nr.1398/2003(
2),waarbijdeinvoervanbijenvolkenwordt
verboden,alsookmethetbestaandegebrekaanproductie-een-heden van biologisch materiaal, is het dienstig ondersteu-nende maatregelen te treffen voor herstel en ontwikkelingvanhetcommunautairebijenbestand.
(1) P5_TA(2003)0430.
(2) PBL198van6.8.2003,blz.3.C104E/942 NL30.4.2004 PublicatiebladvandeEuropeseUnie
Donderdag,22april2004
DOORDECOMMISSIE
VOORGESTELDETEKSTAMENDEMENTEN
VANHETPARLEMENT
Amendement7
Overweging6ter(nieuw)
(6ter) Kwaliteitscontroles spelen een grote rol bij de ver-
beteringvandeproductieendeafzetvanhoningenbijhetverhinderenvanhetopdemarktbrengenvanhoningdienietvoldoetaandeEuropesekwaliteitsnormen,dievoornamelijkzijnvastgelegdinRichtlijn2001/110/EGvandeRaadvan20december2001inzakehoning(
1).Dezecontroleszorgen
voormarkt-enprijsstabiliteit.
(1) PBL10van12.1.2002,blz.47.
Amendement8
Overweging7
(7) OmdeproductieendeafzetvanhoningindeGemeen-
schapteverbeteren,moetenderhalveomdedriejaarnationaleprogramma’s worden opgesteld die maatregelen omvatteninzaketechnischebijstand,debestrijdingvandevarroamijt-
ziekte,derationalisatievandetranshumance,hetbeheervan
deherbevolkingvanhetcommunautairebijenbestandendesamenwerking in het kader van onderzoeksprogramma’sinzakedebijenteeltendeproductendaarvan.(7) OmdeproductieendeafzetvanhoningindeGemeen-
schapteverbeteren,moetenderhalveomdedriejaarnationale,jaarlijksteherziene programma’swordenopgesteld,diemaat-
regelenomvattenzoals:
a) technische bijstand aan bijenhouders en bijenhouders-
groeperingen;
b) bestrijdingvandevarraomijtziekteendegevolgenervan;c) rationalisatievandetranshumance;
d) ondersteuningsmaatregelenvoorherstelenontwikkeling
vanhetcommunautairebijenbestand;
e) samenwerking met gespecialiseerde organisaties bij de
uitvoering van programma’s voor toegepast onderzoekophetterreinvandeverbeteringvanhetbestandendekwaliteitvandehoningenandereproductenvandebij-enteelt;
f) steunmaatregelen voor laboratoria voor deanalysevan
honing;
g) andere maatregelen ter verbetering van productie en
afzetvanhoningenproductenvandebijenteelt.
Amendement9
Overweging8
(8) Omdestatistischegegevensbetreffendedebijenteeltsector
tevervolledigen,ishetdienstigdatdelidstateneenstudieoverdestructuurvandesectoruitvoeren,waarindeproductie,deafzetendeprijsvormingwordenonderzocht.(8) Omdestatistischegegevensbetreffendedebijenteeltsector
tevervolledigen,ishetdienstigdatdelidstateneen gedetail-
leerdestudieoverdestructuurvandesectoruitvoeren,waarin
deproductie,deafzetendeprijsvormingwordenonderzocht.30.4.2004NL C104E/943 PublicatiebladvandeEuropeseUnie
Donderdag,22april2004
DOORDECOMMISSIE
VOORGESTELDETEKSTAMENDEMENTEN
VANHETPARLEMENT
Amendement10
Artikel1,lid1,alinea2
Delidstatenkunnentedieneindevooreenperiodevandrie
jaar een nationaal programma opstellen, hierna „bijenteelt-programma”genoemd.Delidstatenstellentedieneindevooreenperiodevandriejaar
eennationaal,jaarlijksteherzien programmaop,hierna„bij-
enteeltprogramma”genoemd.
Amendement11
Artikel2,alinea1
Demaatregelendieindebijenteeltprogramma’skunnenwor-
denopgenomen,hebbenbetrekkingop:Demaatregelendieindebijenteeltprogramma’skunnenwor-
denopgenomen,hebbenbetrekkingop:
a) technische bijstand voor bijenhouders en bijenhouders-
groeperingen,a) technische bijstand voor bijenhouders en bijenhouders-
groeperingen
b) bestrijdingvandevarroamijtziekte, b) bestrijdingvandevarroamijtziekte endegevolgenervan ,
c) rationalisatievandetranshumance, c) rationalisatievandetranshumance,
d) steunvoordeherbevolkingvanhetcommunautairebij-
enbestand,d) steunvoorhetherstelendeontwikkeling vanhetcom-
munautairebijenbestand,
e) samenwerkingmetinstantiesdiegespecialiseerdzijninde
uitvoering van programma’s inzake toegepast onderzoekophetgebiedvande bijenteeltendeproductenvande
bijenteelt.e) samenwerkingmetinstantiesdiegespecialiseerdzijninde
uitvoering van programma’s inzake toegepast onderzoekophetgebiedvande verbeteringvanhetbestandende
kwaliteit van honing en andere producten van de bij-
enteelt,
ebis) steunmaatregelen voor laboratoria voor de analyse
vanhoning,
eter) anderemaatregelen terverbetering vandeproductie
endeafzetvanhoningenandereproductenvandebij-enteelt.
Amendement12
Artikel3
Omvoordeinartikel4,lid2,vastgesteldemedefinancieringin
aanmerkingtekomen,moetendelidstateneenstudieuitvoeren
naardestructuurvandebijenteeltophungrondgebied,waarin
zoweldeproductiealsdeafzetwordtonderzocht.Dezestudiewordtsamenmethetbijenteeltprogrammagemeld.Omvoordeinartikel4,lid2,vastgesteldemedefinancieringin
aanmerkingtekomen,moetendelidstateneen gedetailleerde
studie uitvoeren naar de structuur van de bijenteelt op hun
grondgebied, waarin zowel de productie als de afzet wordtonderzocht. Deze studie wordtsamen met het bijenteeltpro-grammagemeld.
Amendement13
Artikel4,lid2
2. DeGemeenschapfinanciertdebijenteeltprogramma’sten
belopevan50%vandeuitgavenvandelidstaten.2. DeGemeenschapfinanciertdebijenteeltprogramma’sten
belopevan75%vandeuitgavenvandelidstaten.C104E/944 NL30.4.2004 PublicatiebladvandeEuropeseUnie
Donderdag,22april2004
DOORDECOMMISSIE
VOORGESTELDETEKSTAMENDEMENTEN
VANHETPARLEMENT