Ontwerp BESLUIT VAN DE COMMISSIE betreffende de toekenning van financiële steun aan projecten inzake technisch onderzoek op het gebied van steenkool overeenkomstig artikel 55, lid 2, sub c), van het EGKS-Verdrag

DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,

Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap voor Kolen en Staal, inzonderheid op artikel 55,

Na raadpleging van het Raadgevend Comité van de EGKS en op conform advies van de Raad,

(1) Overwegende dat artikel 55, lid 2, sub c), van het EGKS-Verdrag ter bevordering van het onderzoek de mogelijkheid biedt gebruik te maken van middelen die afkomstig zijn uit de heffingen bedoeld in artikel 50;

(2) Overwegende dat de Commissie een programma heeft opgesteld voor activiteiten inzake technisch onderzoek op het gebied van steenkool, vervat in haar document "Oriëntaties op middellange termijn voor het technisch onderzoek op het gebied van steenkool" [1];

[1] PB C 67 van 4.3.1994.

(3) Overwegende dat de Commissie een uitnodiging heeft bekendgemaakt voor het indienen van project voorstellen met betrekking tot bepaalde specifieke thema's in het kader van het EGKS-programma voor technisch onderzoek op het gebied van steenkool (2002) [2];

[2] PB C 102 van 31.3.2001.

(4) Overwegende dat op basis van de criteria die in deze oriëntaties op middellange termijn en in deze uitnodiging tot het indienen van voorstellen zijn vastgesteld, de meest verdienstelijke projecten werden uitgekozen, waarbij bijzondere aandacht werd geschonken aan de verbetering van het concurrentievermogen van steenkool, het rationeel gebruik van de communautaire hulpmiddelen en vooral de doeltreffende bescherming van het milieu;

(5) Overwegende dat bij Beschikking nr. 2537/2001/EGKS van 21 december 2001 [3] tot vaststelling van de operationele begroting van de EGKS voor het begrotingsjaar 2002, een bedrag van 20 000 000 EUR werd uitgetrokken voor het onderzoek op het gebied van steenkool (rubriek 3.2.),

[3] PB L 341 van 22.12.2001.

BESLUIT:

Artikel 1

Er wordt een bedrag van 19 899 750 EUR toegekend als financiële steun voor de in bijlage I vermelde onderzoekprojecten op het gebied van steenkool. Dit bedrag en de in de volgende artikelen genoemde bedragen worden opgevoerd op begrotingslijn B.3.2 van de operationele begroting van de EGKS voor het begrotingsjaar 2002.

Artikel 2

Er wordt een bedrag van 100 250 EUR toegewezen ter dekking van de extra kosten die verband houden met het onderzoek en in het bijzonder de verspreiding van kennis met alle passende middelen, alsmede de kosten van het aanvragen en instandhouden van octrooien.

Artikel 3

Een totaal krediet van 20 000 000 EUR wordt uitgetrokken ter dekking van de kosten voor steun aan de in bijlage I vermelde projecten en de in artikel 2 vermelde extra kosten.

Artikel 4

Voor de in bijlage II vermelde projecten kan financiële steun worden verleend voorzover in het lopende begrotingsjaar extra kredieten of kredieten die aanvankelijk voor andere doeleinden waren bestemd, beschikbaar komen.

Artikel 5

Door de Gemeenschap verleende financiële steun mag niet de concurrentievoorwaarden treffen op een wijze die onverenigbaar is met de betreffende bepalingen van het Verdrag.

Gedaan te Brussel, op

Voor de Commissie

L. DE PALACIO

Vice-voorzitter van de Commissie

BIJLAGE I

bij de Beschikking van de Commissie betreffende het

TECHNISCH ONDERZOEK STEENKOOL 2002

overeenkomstig artikel 55, lid 2, sub c), van het EGKS-Verdrag

Hoofdprogramma

Deze bijlage bevat de onderzoekprojecten die in prioriteitscategorie I zijn ingedeeld. De keuze is gemaakt door de diensten van de Commissie na raadpleging van leden van de deskundigencomités van het EGKS-programma voor kolenonderzoek en de EGKS-commissie Kolenonderzoek.

Bij de selectie zijn de diensten van de Commissie uitgegaan van de algemene doelstellingen van het programma voor technisch onderzoek op het gebied van steenkool als vervat in de "Oriëntaties op middellange termijn voor het technisch onderzoek op het gebied van steenkool" [4], namelijk

[4] PB C 67 van 4.3.1994.

- efficiënte bescherming van het milieu en verbetering van het inzicht in de rol van steenkool als energiebron bij het publiek;

- verbetering van het concurrentievermogen van steenkool;

- rationeel gebruik van de hulpbronnen van de Gemeenschap;

- verbetering van de bedrijfsveiligheid en gezondheid in de kolenindustrie.

Voorts is rekening gehouden met de algemene criteria van de oriëntaties op middellange termijn en de bepalingen en voorwaarden in de uitnodiging tot het indienen van projectvoorstellen in het kader van het EGKS-onderzoekprogramma voor 2002 [5], waarin de Commissie met name heeft verzocht om voorstellen voor internationale samenwerkings projecten over bepaalde specifieke thema's.

[5] PB C 102 van 31.3.2001.

De problematiek van de gezondheid, de veiligheid en de verbetering van de arbeidsvoorwaarden in de mijnen is aan bod gekomen; verder is ruime aandacht besteed aan de milieuaspecten van de exploitatie en het gebruik van steenkool. In de hiernavolgende tabel van projecten in prioriteitscategorie I zijn onderzoekprojecten betreffende gezondheid en veiligheid in mijnen gekenmerkt met de letter "V" en die betreffende de bescherming van het milieu met de letter "M" aangegeven.

(zie blz 1 e.v. in afzonderlijke bijlage)

BIJLAGE II

bij de Beschikking van de Commissie betreffende het

TECHNISCH ONDERZOEK STEENKOOL 2002

overeenkomstig artikel 55, lid 2, sub c), van het EGKS-Verdrag

Aanvullend programma

Deze bijlage bevat de onderzoekprojecten die in prioriteitscategorie II zijn ingedeeld. Dit betekent dat deze projecten, ofschoon zij financiering verdienen, een lagere prioriteit kregen toebedeeld dan de projecten van het hoofdprogramma. Het aanvullend programma vormt dan ook een reservelijst van projecten die later in het jaar kunnen worden gefinancierd met behulp van aanvullende of resterende begrotingsmiddelen.

De projecten van het aanvullend programma werden volgens dezelfde procedures en aan de hand van dezelfde criteria geselecteerd als die van het hoofdprogramma. De volgorde waarin zij vermeld staan hangt samen met de technische inhoud ervan en is dus geen orde van prioriteit.

(zie blz 6 e.v. in afzonderlijke bijlage)

>RUIMTE VOOR DE TABEL>