NL Publicatieblad van de Europese Unie C 89/7

Inleiding van een procedure voor een gedeeltelijke tussentijdse herziening van de antidumpingmaatregelen op de invoer van kaliumchloride uit Belarus

(2005/C 89/04)

Op grond van artikel 11, lid 3, van Verordening (EG) nr. 384/96 van de Raad (1) (hierna „basisverordening” genoemd) is bij de Commissie een verzoek ingediend om een tussentijdse procedure in te leiden voor de gedeeltelijke herziening van antidumpingmaatregelen.

1. Verzoek om een nieuw onderzoek

Het verzoek is ingediend door de Republican Unitary Enterprise „PA Belaruskali” („indiener”), de enige producent/exporteur in Belarus.

Het verzoek strekt uitsluitend tot een onderzoek naar dumping bij de indiener.

2. Product

Het verzoek heeft betrekking op kaliumchloride (het „betrokken product”), thans ingedeeld onder de GN-codes 3104 20 10, 3104 20 50 en 3104 20 90, alsmede speciale mengsels, thans ingedeeld onder de GN-codes ex 3105 20 10, ex 3105 20 90, ex 3105 60 90, ex 3105 90 91 en ex 3105 90 99. De GN-codes worden slechts ter informatie vermeld.

3. Thans geldende maatregelen

Momenteel zijn op het betrokken product definitieve antidumpingrechten van toepassing, die werden vastgesteld bij Verordening (EG) nr. 3068/92 van de Raad (2).

4. Redenen voor het nieuwe onderzoek

Het verzoek op grond van artikel 11, lid 3, is gebaseerd op door de indiener van het verzoek verstrekt bewijsmateriaal dat, wat de indiener betreft, de omstandigheden waarop de antidumpingmaatregelen zijn gebaseerd, zijn gewijzigd, en dat deze wijzigingen van blijvende aard zijn.

De indiener van het verzoek voert aan, en verstrekt daarvoor bewijsmateriaal, dat vergelijking van de normale waarde in een geschikt derde land met een markteconomie en de prijzen van zijn export naar de EU over een langere periode tot een dumpingmarge zou leiden die aanmerkelijk lager is dan het niveau van de huidige maatregelen. Derhalve hoeven de maatregelen om de dumping op te heffen niet langer gehandhaafd te worden op het huidige niveau, dat gebaseerd was op de eerder vastgestelde dumpingmarge.

5. Procedure voor de vaststelling van dumping

Na overleg in het Raadgevend Comité is de Commissie tot de conclusie gekomen dat er voldoende bewijsmateriaal is om een gedeeltelijke tussentijdse herzieningsprocedure in te leiden. Zij leidt derhalve op grond van artikel 11, lid 3, van de basisverordening een herzieningsprocedure in teneinde de dumpingmarge voor de indiener van het verzoek, en het recht dat op het in de Gemeenschap ingevoerde betrokken product van toepassing moet zijn, vast te stellen.

Bij dit onderzoek zal worden onderzocht of de bestaande maatregelen voor de indiener van het verzoek moeten worden gehandhaafd, gewijzigd of afgeschaft.

a) Vragenlijsten

Om de informatie te verkrijgen die zij voor haar onderzoek nodig heeft, zal de Commissie vragenlijsten toezenden aan de indiener van het verzoek en aan de autoriteiten van het betrokken exporterende land. De antwoorden op de vragenlijst en bewijsstukken moeten binnen de onder punt 6 a) i) vermelde termijn door de Commissie zijn ontvangen.

b) Schriftelijke en mondelinge informatieverstrekking

Belanghebbenden wordt verzocht hun standpunt schriftelijk uiteen te zetten en eventuele andere gegevens dan de antwoorden op de vragenlijst en het nodige bewijsmateriaal toe te zenden. Deze informatie en het bewijsmateriaal moeten binnen de onder punt 6 a) i) vermelde termijn door de Commissie zijn ontvangen.

Voorts zal de Commissie alle belanghebbenden horen die daartoe een schriftelijke aanvraag indienen, mits deze kunnen aantonen dat er bijzondere redenen zijn om hen te horen. Die aanvraag moet binnen de onder punt 6) a) ii) vermelde termijn worden ingediend.

c) Selectie van een derde land met een markteconomie

Bij het eerdere onderzoek dat tot de instelling van de thans geldende maatregelen leidde, werd Canada gekozen als vergelijkbaar derde land met markteconomie voor het vaststellen van de normale waarde voor Belarus. De Commissie is voornemens voor dit doel opnieuw Canada te kiezen, overeenkomstig artikel 2, lid 7, van de basisverordening. Op- of aanmerkingen over de keuze van dit land dienen binnen de in punt 6 b) vermelde termijn te worden toegezonden.

6. Termijnen

a) Algemene termijnen

i) Om zich aan te melden, antwoorden op de vragenlijst en andere informatie toe te zenden

Belanghebbenden die wensen dat bij het onderzoek met hun opmerkingen rekening wordt gehouden, dienen binnen 40 dagen na de bekendmaking van dit bericht in het Publicatieblad van de Europese Unie, tenzij anders vermeld, contact met de Commissie op te nemen, hun standpunt uiteen te zetten en haar de antwoorden op de vragenlijst en eventuele andere gegevens te doen toekomen. Er wordt op gewezen dat de meeste in de basisverordening vermelde procedurerechten slechts kunnen worden uitgeoefend indien de betrokkene zich binnen de genoemde termijn bij de Commissie aanmeldt. Ook het antwoord op de vragenlijst moet binnen de genoemde termijn van 40 dagen worden verstrekt.

ii) Om een mondeling onderhoud aan te vragen

Binnen dezelfde termijn van 40 dagen kunnen belanghebbenden ook vragen door de Commissie te worden gehoord.

b) Bijzondere termijn voor de keuze van het derde land met markteconomie

Partijen bij het onderzoek kunnen opmerkingen indienen over het voornemen van de Commissie, als in punt 5 c) genoemd, om Canada te kiezen als vergelijkbaar derde land met markteconomie voor het vaststellen van de normale waarde voor Belarus. Deze opmerkingen moeten door de Commissie zijn ontvangen binnen tien dagen na bekendmaking van dit bericht in het Publicatieblad van de Europese Unie.

7. Schriftelijke opmerkingen, antwoorden op de vragenlijst en andere correspondentie

Alle opmerkingen en verzoeken moeten schriftelijk worden ingediend (niet elektronisch, tenzij anders vermeld) onder opgave van naam, adres, e-mailadres, telefoon-, fax- en/of telexnummer van de betrokkene. Alle schriftelijke opmerkingen, met inbegrip van de in dit bericht gevraagde informatie, antwoorden op de vragenlijst en correspondentie die op vertrouwelijke basis worden verstrekt, moeten van het opschrift „Limited” (3) zijn voorzien en moeten, overeenkomstig artikel 19, lid 2, van de basisverordening, vergezeld gaan van een niet-vertrouwelijke versie waarop is vermeld „FOR INSPECTION BY INTERESTED PARTIES”.

Correspondentieadres van de Commissie:

Europese Commissie Directoraat-generaal Handel Directoraat B Kamer: J-79 5/16 B-1049 Brussel Fax (32-2) 295 65 05 Telex COMEU B 21877

8. Medewerking

Indien belanghebbenden de nodige gegevens niet binnen de gestelde termijnen verstrekken, geen toegang daartoe geven of het onderzoek ernstig belemmeren, kunnen, overeenkomstig artikel 18 van de basisverordening, op grond van de beschikbare gegevens voorlopige of definitieve conclusies worden getrokken, zowel in positieve als in negatieve zin.

De Commissie kan de verstrekte informatie, indien deze onjuist of misleidend blijkt, buiten beschouwing laten en van beschikbare gegevens gebruikmaken. Indien een belanghebbende geen of onvoldoende medewerking verleent, en de bevindingen daarom, overeenkomstig artikel 18, op de beschikbare gegevens worden gebaseerd, kunnen de resultaten voor hem minder gunstig zijn dan wanneer hij wel medewerking had verleend.

(1) PB L 56 van 6.3.1996, blz. 1. Verordening laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 461/2004 van de Raad (PB L 77 van 13.3.2004, blz. 12).

(2) PB L 308 van 24.10.1992, blz. 41. Verordening laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 992/2004 van de Raad (PB L 182 van 19.5.2004, blz. 12).

(3) Dit betekent dat het document slechts voor intern gebruik is bestemd. Het wordt beschermd in de zin van artikel 4 van Verordening (EG) nr. 1049/2001 van het Europees Parlement en van de Raad (PB L 145 van 31.5.2001, blz. 43). Het is een vertrouwelijk document overeenkomstig artikel 19 van Verordening (EG) nr. 384/96 van de Raad (PB L 56 van 6.3.1996, blz. 1) en artikel 6 van de WTO-overeenkomst inzake de toepassing van Artikel VI van de GATT 1994 (antidumpingovereenkomst).