ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
2.

De volgende openbaredienstverplichtingen worden opgelegd: — Minimumfrequentie — Naar Coll en Tiree: 2 retourvluchten per dag op maandag en woensdag, gedurende het gehele jaar, plus twee extra vluchten per week naar Coll gedurende de schoolperiode, normaliter op vrijdag of zaterdag en op zondag of maandag. — Naar Colonsay: 2 retourvluchten per dag op dinsdag en donderdag gedurende het gehele jaar, plus twee extra vluchten per week naar Colonsay gedurende de schoolperiode, normaliter op vrijdag of zaterdag en op zondag of maandag. — Capaciteit — De capaciteit van het vliegtuig moet ten minste 8 zitplaatsen bedragen op elke route. — Tarieven — De prijs van een enkele vlucht voor een volwassene mag niet meer bedragen dan 65 GBP op vluchten tussen Oban en Coll en Oban en Colonsay; 75 GBP op vluchten tussen Oban en Tiree en 20 GBP op vluchten tussen Coll en Tiree. — Het maximumtarief mag één keer per jaar worden verhoogd na voorafgaande schriftelijke toestemming van de Argyll and Bute Council en in lijn met de index van kleinhandelsprijzen van het Verenigd Koninkrijk (alle items) of een opvolger daarvan. — De tarieven mogen verder niet worden gewijzigd zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van de Argyll and Bute Council. — Het nieuwe maximumtarief moet worden medegedeeld aan de burgerluchtvaartautoriteiten (Civil Aviation Authority) en de Europese Commissie, die het kan bekend maken in het Publicatieblad van de Europese Unie.
Datum waarop het besluit is genomen

Equity injection notification — An Post

Rechtsgrondslag
Three Quays, Tower Hill, London EC3R 6DS

Op 19 juli 2006 heeft de rechtbank krachtens artikel 125 van de Insolvency Act 1986 de liquidatie gelast van Marina Mutual Insurance Association Limited. Zij heeft de Official Receiver op grond van artikel 135 van de Insolvency Act 1986 tot liquidateur benoemd

25 The North Colonnade

Financial Services Authority

25 The North Colonnade

The Financial Services Authority

The Official Receiver

Toepasselijk recht
NL Publicatieblad van de Europese Unie C 61/4

Mededeling aan de tabaksproducenten over de overdracht van steun voor tabak naar het Communautair Fonds voor tabak voor de jaren 2008 en 2009

(2008/C 61/05)

Op 4 februari 2008 heeft de Commissie het licht op groen gezet voor een voorstel voor een verordening van de Raad tot wijziging van Verordening (EG) nr. 1782/2003 wat de overdracht van steun voor tabak naar het Communautair Fonds voor tabak voor de jaren 2008 en 2009 betreft en tot wijziging van Verordening (EG) nr. 1234/2007 wat de financiering van het Communautair Fonds voor tabak betreft.

Het voorstel, dat momenteel ter goedkeuring voorligt bij de Raad en het Parlement, heeft tot doel een bedrag dat gelijk is aan 5 % van de voor de kalenderjaren 2008 en 2009 toegekende steun voor tabak, over te dragen naar het Communautair Fonds voor tabak om daarmee voorlichtingsacties te financieren ter verbetering van de kennis van het publiek over de schadelijke gevolgen van tabaksverbruik.
NL Publicatieblad van de Europese Unie C 332/10

Aankondiging betreffende een verzoek uit hoofde van artikel 30 van Richtlijn 2004/17/EG — Verlenging van de termijn

(2006/C 332/06)

Verzoek van een lidstaat

Op 20 november 2006 heeft de Commissie een verzoek ontvangen uit hoofde van artikel 30, lid 4, van Richtlijn 2004/17/EG van het Europees Parlement en de Raad (1).

Dit verzoek van Denemarken betreft postpakketdiensten in dat land. In PB C 298 van 8 december 2006, blz. 13 is een aankondiging betreffende dit verzoek gepubliceerd. De oorspronkelijke termijn loopt af op 21 februari 2007.

Aangezien de diensten van de Commissie aanvullende informatie nodig hebben en moeten bestuderen, wordt de termijn waarover de Commissie beschikt om een besluit over dit verzoek te nemen, overeenkomstig artikel 30, lid 6, derde zin, met een maand verlengd.

De definitieve termijn loopt dus af op 22 maart 2007.

(1) PB L 134 van 30.4.2004, blz. 1. Richtlijn gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 1874/2004 van de Commissie (PB L 326 van 29.10.2004, blz. 17).
NL Publicatieblad van de Europese Unie C 311/53

Mededeling van de Commissie aan de maïsproducenten

(2006/C 311/11)

De Commissie vestigt de aandacht van de maïsproducenten in de Gemeenschap op het op 15 december 2006 goedgekeurde voorstel voor een verordening van de Raad tot wijziging van Verordening (EG) nr. 1784/2003 van de Raad houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector granen (1). Het voorstel voorziet met name in de afschaffing van de interventieregeling voor maïs met ingang van het verkoopseizoen 2007/2008.

(1) COM(2006)755.
De steun zal in netto- en bruto-subsidie-equivalent worden verleend, binnen de voor de gebieden in artikel 87, lid 3, onder c), van het EG-Verdrag en gebieden met overgangssteun („phasing-out areas”) in de regio Molise geldende maximumniveaus.

Opmerkingen
NL Publicatieblad van de Europese Unie C 297/12

Mededeling betreffende de toepassing van in de Gemeenschap van kracht zijnde antidumpingmaatregelen, compenserende maatregelen en vrijwaringsmaatregelen na de toetreding van de Republiek Bulgarije en Roemenië en mogelijke herzieningen

(2006/C 297/04)

Wanneer de uitbreiding op 1 januari 2007 plaatsvindt, zullen alle van kracht zijnde antidumpingmaatregelen, compenserende maatregelen en vrijwaringsmaatregelen automatisch van toepassing zijn op de invoer in de uitgebreide Gemeenschap van zevenentwintig lidstaten. Bijgevolg zullen deze maatregelen ook van toepassing zijn op de invoer in de twee nieuwe lidstaten (1). Op het moment van de uitbreiding zal een aantal onderzoeken die vóór 1 januari 2007 werden geopend nog niet zijn afgesloten. Mochten deze onderzoeken tot maatregelen leiden, dan zullen deze gelijkelijk van toepassing zijn op de invoer in de 27 lidstaten van de Gemeenschap.

De Commissie deelt mee dat zij bereid is de antidumpingmaatregelen, compenserende maatregelen en vrijwaringsmaatregelen overeenkomstig artikel 11, lid 3, van Verordening (EG) nr. 384/96 (2), artikel 19 van Verordening (EG) nr. 2026/97 (3) en artikel 23 van Verordening (EG) nr. 3285/94 (4) te herzien, als een belanghebbende partij daarom verzoekt en bewijsmateriaal overlegt waaruit blijkt dat de maatregelen aanzienlijk anders zouden zijn geweest indien zij waren gebaseerd op informatie die ook op de nieuwe lidstaten betrekking had. In dit verband wordt erop gewezen dat de uitbreiding van de Gemeenschap op zich, bij ontstentenis van dit bewijsmateriaal, geen voldoende reden is voor de inleiding van een herzieningsprocedure. Belanghebbenden wordt verzocht de website van DG Handel over de uitbreiding van handelsbeschermingsinstrumenten:

(onder http://ec.europa.eu/trade/issues/respectrules/tdi_enlarg/index_en.htm) te raadplegen voor nadere informatie en voor gegevens over een helpdeskfaciliteit.

(1) De Republiek Bulgarije en Roemenië.

(2) Als laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 2117/2005 van de Raad van 21.12.2005, PB L 340 van 23.12. 2005, blz. 17.

(3) Als laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 461/2004 van de Raad van 8.3.2004, PB L 77 van 13.3. 2004, blz. 12.

(4) Als laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 2200/2004 van de Raad van 13.12.2004, PB L 374 van 22.12.2004, blz. 1.
Bevordering van de economische ontwikkeling, de sociale samenhang en de werkgelegenheid in Lazio. Aanwijzing en inrichting van lokale bedrijfsclusters, „industriedistricten” en investeringsgebieden in de regio.

Benaming van de steunregeling of naam van de onderneming die individuele steun ontvangt

Regolamento regionale 28 ottobre 2002, n. 2 «Regolamento per il finanziamento dei sistemi produttivi locali, dei distretti industriali e delle aree laziali di investimento», e successive modificazioni ed integrazioni.

Legge Regionale 19 dicembre 2001, n. 36 «Norme per l'incremento dello sviluppo economico, della coesione sociale e dell'occupazione nel Lazio. Individuazione e organizzazione dei sistemi produttivi locali, dei distretti industriali e delle aree laziali di investimento», pubblicata sul supplemento ordinario n. 7 al BURL (Bollettino Ufficiale della Regione Lazio) n. 36 del 29.12.2001

Totaalbedrag: 7 500 000 EUR (voor alle steun waarin wettelijk is voorzien, met inbegrip van andere soorten steun die reeds zijn aangemeld en beschreven in XS 125/02 en XT 96/02).

Voorziene jaarlijkse uitgaven krachtens de regeling of totaalbedrag van de aan de onderneming verleende individuele steun

Maximale steunintensiteit
NL Publicatieblad van de Europese Unie C 286/8

Bericht van het naderende vervallen van bepaalde anti-dumpingmaatregelen

(2006/C 286/06)

1. De Commissie deelt mede dat, tenzij volgens onderstaande procedure een herzieningsonderzoek wordt geopend, de hierna vermelde anti-dumpingmaatregelen op de in de onderstaande tabel vermelde data zullen vervallen ingevolge artikel 11, lid 2, van Verordening (EG) nr. 384/96 van de Raad van 22 december 1995 inzake beschermende maatregelen tegen invoer met dumping uit landen die geen lid zijn van de Europese Gemeenschap (1).

2. Procedure

De producenten in de Gemeenschap kunnen een schriftelijk verzoek om een herzieningsonderzoek indienen. Dit verzoek dient voldoende bewijs te bevatten dat het vervallen van de maatregelen vermoedelijk voortzetting of herhaling van de invoer met dumping en daaruit voortvloeiende schade ten gevolge zou hebben.

Indien de Commissie besluit de betrokken maatregelen aan een herzieningsonderzoek te onderwerpen, dan zullen de importeurs, de exporteurs, de vertegenwoordigers van het land van uitvoer en de producenten in de Gemeenschap in de gelegenheid worden gesteld de in het verzoek om een herzieningsonderzoek verstrekte informatie aan te vullen, te weerleggen of daarop commentaar te leveren.

3. Termijn

De communautaire producenten kunnen overeenkomstig voornoemde basis, bij de Europese Commissie, Directoraat-Generaal Handel (Afdeling B-1), J-79 5/16, B-1049 Brussel (2), een schriftelijk verzoek om een herzieningsonderzoek indienen vanaf de datum van publikatie van dit bericht, doch uiterlijk drie maanden voor de in onderstaande tabel vermelde datum.

4. Dit bericht wordt gepubliceerd overeenkomstig het bepaalde in artikel 11, lid 2, van Verordening (EG) nr. 384/96 van de Raad van 22 december 1995. Produkt Land(en) van oorsprong of van uitvoer Maatregel Referentie Vervaldatum Hulpstukken voor buisleidingen, van ijzer of staal Republiek Korea Maleisië Rusland Antidumpingrecht Verordening (EG) nr. 1514/2002 van de Raad (PB L 228, 24.8.2002, blz. 1), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 778/2003 van de Raad (PB L 114, 8.5.2003, blz. 1) 25.8.2007

(1) PB L 56 van 6.3.1996, blz. 1. Verordening laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 2117/2005 van de Raad (PB L 340 van 23.12.2005, blz. 17).

(2) Telefax: (32-2) 295 65 05.
NL Publicatieblad van de Europese Unie C 287/26

Richtsnoeren inzake regionale steunmaatregelen 2007-2013 (1) — Nationale regionale-steunkaart: Letland

(2006/C 287/08)

Staatssteun N 447/2006 — LETLAND

Regionale-steunkaart 1.1.2007-31.12.2013

(Door de Commissie goedgekeurd op 13.9.2006)

Zonecode Zonenaam Plafond voor regionale investeringssteun (2) (van toepassing op grote ondernemingen) 1. Steungebieden ex artikel 87, lid 3, onder a), van het EG-Verdrag tot en met 31.12.2013 LV 0 LETLAND 50 %

(1) PB C 54 van 4.3.2006, blz. 13

(2) Voor investeringsprojecten waarvan de in aanmerking komende uitgaven niet meer dan 50 miljoen EUR bedragen, wordt dit plafond verhoogd met 10 procentpunt voor middelgrote en 20 procentpunt voor kleine ondernemingen in de zin van de aanbeveling van de Commissie van 6 mei 2003 betreffende de definitie van kleine, middelgrote en micro-ondernemingen (PB L 124 van 20.5.2003, blz. 36). Voor grote investeringsprojecten waarvan de in aanmerking komende uitgaven meer dan 50 miljoen EUR bedragen, wordt dit plafond overeenkomstig punt 67 van de richtsnoeren inzake regionale steunmaatregelen 2007-2013 aangepast.
Rechtsgrondslag

Section 126 of the Housing Grants, Construction and Regeneration Act of 1996
NL Publicatieblad van de Europese Unie C 279/16

Uitnodiging tot het indienen van een aanvraag voor een opsporingsvergunning voor koolwaterstoffen voor blok Q7 van het Nederlands continentaal plat

(2006/C 279/05)

De Minister van Economische Zaken van het Koninkrijk der Nederlanden deelt mede dat een aanvraag voor een opsporingsvergunning voor koolwaterstoffen is ontvangen voor het op de kaart die als bijlage 3 is gevoegd bij de Mijnbouwregeling (Stcrt. 2002, nr. 245) aangegeven blok Q7.

De Minister van Economische Zaken nodigt eenieder, onder verwijzing naar artikel 3, lid 2, van Richtlijn 94/22/EG van het Europees Parlement en de Raad van 30 mei 1994 betreffende de voorwaarden voor het verlenen en het gebruik maken van vergunningen voor de prospectie, de exploratie en de productie van koolwaterstoffen en de publicatie, als omschreven in artikel 15, van de Mijnbouwwet (Stb. 2002, 542), uit tot het indienen van een aanvraag voor een opsporingsvergunning voor koolwaterstoffen voor het blok Q7.

De Minister van Economische Zaken is voor de verlening van de vergunning bevoegd gezag. De criteria, voorwaarden en eisen, genoemd in de artikelen 5.1, 5.2 en 6.2 van de Richtlijn, zijn uitgewerkt in de Mijnbouwwet (Stb. 2002, 542).

Aanvragen kunnen worden ingediend gedurende 13 weken na de publicatie van deze uitnodiging in het Publicatieblad van de Europese Unie en dienen gericht te zijn aan de Minister van Economische Zaken, ter attentie van de directeur Energiemarkt, onder vermelding van „persoonlijk in handen”, Bezuidenhoutseweg 30, te Den Haag. Aanvragen die na afloop van deze termijn zijn ingediend zullen niet in behandeling worden genomen.

De beslissing op de aanvragen wordt uiterlijk twaalf maanden na afloop van deze termijn genomen.

Nadere informatie is verkrijgbaar onder telefoonnummer (31-70) 379 72 98.
—

voor het Koninkrijk Noorwegen: politie (hoofdverantwoordelijkheid), in bepaalde gevallen bijgestaan door de douane of het leger (de kustwacht of het garnizoen van Varanger-Zuid).
Rechtsgrond

British/Irish Agreement Act 1999 Section 2.3 Part 7 of Annex 2 of the Act empowers InterTradeIreland to invest, lend or grant aid for the purpose of its function
NL Publicatieblad van de Europese Unie C 246/8

Het opleggen door Frankrijk van openbaredienstverplichtingen met betrekking tot geregelde luchtdiensten tussen Straatsburg en Praag

(2006/C 246/08)

(Voor de EER relevante tekst)

1. Frankrijk heeft besloten om openbaredienstverplichtingen op te leggen voor de geregelde luchtdiensten tussen Straatsburg en Praag overeenkomstig artikel 4, lid 1, onder a), van Verordening (EEG) nr. 2408/92 van de Raad van 23 juli 1992 betreffende de toegang van communautaire luchtvaartmaatschappijen tot intracommunautaire luchtroutes.

2. De openbaredienstverplichtingen zijn als volgt:

2.1. Minimumfrequentie

De diensten moeten worden uitgevoerd als rechtstreekse vlucht tussen Praag en Straatsburg, met een frequentie van ten minste drie retourvluchten per week, gedurende het gehele jaar. Twee van die drie vluchten moeten op maandag en donderdag plaatsvinden.

2.2. Gebruikte vliegtuigen en minimumcapaciteit

De diensten moeten worden uitgevoerd met een vliegtuig met een capaciteit van ten minste vijfendertig zitplaatsen.

2.3. Dienstregeling

De dienstregeling moet aangepast zijn aan de uren van zittingen van het Europees Parlement in Straatsburg, d.w.z. een aankomst in Straatsburg zo dicht bij 14 uur als mogelijk, maar niet later dan dat uur, voor het begin van de zittingen om 15 uur, en een vertrek uit Straatsburg zo dicht bij 17 uur als mogelijk, maar niet vroeger dan dat uur, tegen het einde van de zittingen.

2.4. Commerciële aspecten

Bij het boeken van de vluchten moet een reserveringssysteem per computer worden gebruikt.

2.5. Continuïteit van de dienstverlening

Behalve ingeval van overmacht mag per IATA-luchtvaartseizoen niet meer dan 2 % van het aantal vluchten dat normaal zou moeten worden uitgevoerd om direct aan de maatschappij toe te schrijven redenen worden geannuleerd. Bovendien mogen de diensten pas door de maatschappij worden onderbroken nadat een opzegtermijn van ten minste zes maanden in acht is genomen.

Communautaire vervoerders worden ervan op de hoogte gebracht dat een exploitatie zonder inachtneming van bovengenoemde openbaredienstverplichtingen aanleiding kan geven tot administratieve en/of gerechtelijke sancties.
NL Publicatieblad van de Europese Unie C 244/22

Uitnodiging tot het indienen van een aanvraag voor een opsporingsvergunning voor koolwaterstoffen voor blok E13 van het Nederlands continentaal plat

(2006/C 244/07)

De Minister van Economische Zaken van het Koninkrijk der Nederlanden deelt mede dat een aanvraag voor een opsporingsvergunning voor koolwaterstoffen is ontvangen voor het op de kaart die als bijlage 3 is gevoegd bij de Mijnbouwregeling (Stcrt. 2002, nr.245) aangegeven blok E13.

De Minister van Economische Zaken nodigt eenieder, onder verwijzing naar artikel 3, lid 2, van Richtlijn 94/22/EG van het Europees Parlement en de Raad van 30 mei 1994 betreffende de voorwaarden voor het verlenen en het gebruik maken van vergunningen voor de prospectie, de exploratie en de productie van koolwaterstoffen en de publicatie, als omschreven in artikel 15, van de Mijnbouwwet (Stb. 2002, 542), uit tot het indienen van een aanvraag voor een opsporingsvergunning voor koolwaterstoffen voor het blok E13.

De Minister van Economische Zaken is voor de verlening van de vergunning bevoegd gezag. De criteria, voorwaarden en eisen, genoemd in de artikelen 5.1, 5.2 en 6.2 van de Richtlijn, zijn uitgewerkt in de Mijnbouwwet (Stb. 2002, 542).

Aanvragen kunnen worden ingediend gedurende 13 weken na de publicatie van deze uitnodiging in het Publicatieblad van de Europese Unie en dienen gericht te zijn aan de Minister van Economische Zaken, ter attentie van de directeur Energiemarkt, onder vermelding van „persoonlijk in handen”, Prinses Beatrixlaan 5, te Den Haag.

Aanvragen die na afloop van deze termijn zijn ingediend zullen niet in behandeling worden genomen.

De beslissing op de aanvragen wordt uiterlijk twaalf maanden na afloop van deze termijn genomen.

Nadere informatie is verkrijgbaar onder telefoonnummer (31-70) 379 72 98.
Rechtsgrondslag

Employment Act 1973 — Section 2(1) and 2(2) as substantiated by Section 25 of the Employment and Training Action1998 and the Industrial Development Act 1982, Section 7 & 11 Regional Development Agencies Act 1998 — Section 5 & 6 Greater London Authority Action 1999 Leasehold and Reform, Housing and Urban Act 1993 National Lottery Act, 1998 Local Government Act, 2000 — Section 2 Housing Grant Construction and Regeneration Act 1996 — Section 126 Employment and Training Act 1993 — Section 2 Leasehold, Housing and Urban Development Act 1993 — Part 3 Learning and Skills Council Act 2000
Mededeling van de Commissie aan de Raad en het Europees Parlement: Jaarlijks verslag aan de kwijtingverlenende autoriteit over de in 2005 uitgevoerde interne controles

Mededeling van de Commissie aan de Raad en het Europees Parlement: Overheidsfinanciën in de EMU in 2006 — Het eerste jaar van het herziene stabiliteits- en groeipact

COM(2006) 323

22.6.2006
Voorziene jaarlijkse uitgaven krachtens de regeling of totaalbedrag van de aan de onderneming verleende individuele steun

Voor een steunregeling: — Voor individuele steun: in totaal 4 miljoen EUR individuele steun aan ondernemingen (22 projecten) 0,75 miljoen EUR in 2002; 3,2 miljoen EUR in 2003; 0,05 miljoen EUR in 2004. Voor garanties: —
NL Publicatieblad van de Europese Unie C 215/3

Bericht inzake het opzetten van administratieve samenwerking tussen Kenia en de Europese Gemeenschap

(Bekendmaking overeenkomstig artikel 7, lid 8, van Verordening (EG) nr. 1148/2001 van de Commissie (PB L 156 van 13.6.2001, blz. 9))

(2006/C 215/03)

Hierbij verklaart de Commissie dat Kenia alle relevante gegevens over controleactiviteiten (de voor de normcontrolecertificaten gebruikte formulieren, de afdrukken van de stempels, de naam en handtekening van de naar behoren gemachtigde controleurs) heeft verstrekt in het kader van de in artikel 7, lid 8, van Verordening (EG) nr. 1148/2001 van de Commissie (laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 408/2003) bedoelde administratieve samenwerking tussen Kenia en de Europese Gemeenschap. De Commissie heeft deze gegevens op 12 juni 2006 aan de coördinerende autoriteiten van de lidstaten gezonden.

Verordening (EG) nr. 431/2006 wordt derhalve van toepassing met ingang van de datum waarop dit bericht wordt bekendgemaakt in het Publicatieblad van de Europese Unie.
5.

De Commissie is er ten eerste niet zeker van of de onderneming de gebruikelijke kenmerken had van een onderneming in moeilijkheden, aangezien haar verkopen tot 2003 zijn gestegen en de voorraden in 2002 nog zijn gedaald. Ten tweede is het niet volledig duidelijk hoe het herstructureringsplan de onderneming in staat zou stellen haar levensvatbaarheid op lange termijn te herstellen. Ten derde twijfelt de Commissie eraan of de onderneming een voldoende grote eigen bijdrage aan de herstructurering zou leveren; een bijdrage uit eigen middelen lijkt immers niet plausibel aangezien de onderneming geen mobiliseerbare liquide middelen had en niet in staat was financiering van haar investeerders los te krijgen. Ten vierde is de Commissie niet zeker of voldaan is aan het beginsel van de eenmalige steunverlening, daar de onderneming in 1999 al herstructureringssteun had ontvangen. Tenslotte betwijfelt de Commissie of het feit dat er geen compenserende maatregelen zijn gepland, aanvaardbaar is in onderhavig geval.
(1)

Verordening (EG) nr. 2204/2002 van de Commissie van 12 december 2002 betreffende de toepassing van de artikelen 87 en 88 van het EG-Verdrag op werkgelegenheidssteun (3), Verordening (EG) nr. 70/2001 van de Commissie van 12 januari 2001 betreffende de toepassing van de artikelen 87 en 88 van het EG-Verdrag op staatssteun voor kleine en middelgrote ondernemingen (4) en Verordening (EG) nr. 68/2001 van de Commissie betreffende de toepassing van de artikelen 87 en 88 van het EG-Verdrag op opleidingssteun (5) verstrijken op 31 december 2006. In haar Actieplan staatssteun (6) heeft de Commissie voorgesteld deze verordeningen te bundelen in één groepsvrijstellingsverordening en daar ook eventueel andere gebieden zoals vermeld in de artikelen 1 en 2 van Verordening (EG) nr. 994/98 in te integreren.
(3)

In het licht van de ervaringen van de voorbije jaren, zoals het Europees kampioenschap 2004, en de door deskundigen verrichte evaluatie van de internationale politiële samenwerking in het kader van dit kampioenschap en van de uitgebreide politiële samenwerking bij internationale en clubwedstrijden in Europa in het algemeen, dient het besluit te worden herzien en geactualiseerd. Het aantal supporters dat zich naar wedstrijden in het buitenland begeeft, is de afgelopen jaren gestaag toegenomen. Derhalve dienen de bevoegde instanties hun samenwerking te versterken en hun informatie-uitwisseling te professionaliseren teneinde verstoringen van de openbare orde te voorkomen en elke lidstaat in staat te stellen een doeltreffende risicoanalyse te maken. De voorgestelde wijzigingen zijn het resultaat van de ervaringen die diverse nationale informatiepunten betreffende voetbal in hun dagelijks werk hebben opgedaan, en moeten deze in staat stellen op een meer gestructureerde en professionele manier te werken en aldus de uitwisseling van hoogwaardige informatie te waarborgen.
3.

De lidstaten passen, waar nodig, andere bestaande steunregelingen aan om ervoor te zorgen dat alle regionale verhogingen zoals die voor opleidingssteun, O&O-steun of milieusteun kunnen worden toegestaan, na 31 december 2006 alleen mogen worden toegekend in regio's die uit hoofde van artikel 87, lid 3, onder a) of c), voor steun in aanmerking komen, in overeenstemming met de door de Commissie goedgekeurde regionale-steunkaarten zoals die op het tijdstip dat de steun wordt toegekend, van kracht zijn.
COM(2006) 132

17.3.2006