Bekendmaking van een mededeling van de goedkeuring van een standaardwijziging van een productdossier voor een naam in de wijnsector als bedoeld in artikel 17, leden 2 en 3, van Gedelegeerde Verordening (EU) 2019/33 van de Commissie

(2020/C 412/17)

Deze mededeling wordt bekendgemaakt overeenkomstig artikel 17, lid 5, van Gedelegeerde Verordening (EU) 2019/33 van de Commissie (1).

MEDEDELING VAN EEN STANDAARDWIJZIGING VAN EEN ENIG DOCUMENT

“PLA DE BAGES”

PDO-ES-A1557-AM04

Datum van mededeling: 7.8.2020

BESCHRIJVING VAN EN REDENEN VOOR DE GOEDGEKEURDE WIJZIGING

1. Verlaging van de grenswaarde voor het effectief alcoholvolumegehalte voor bepaalde rode wijnen

BESCHRIJVING:

Het minimaal effectief alcoholgehalte dat is vereist voor rode wijnen met de oorsprongsbenaming “Pla de Bages” die worden bereid uit de rassen picapoll negre en garró/mandó, wordt verlaagd van 12,5 % vol naar 11,5 % vol.

Deze wijziging betreft punt 2, onder A, van het productdossier en punt 4 van het enig document.

Deze wijziging wordt als een standaardwijziging beschouwd, omdat het geen wijziging betreft als bedoeld in artikel 14, lid 1, van Gedelegeerde Verordening (EU) 2019/33 van de Commissie van 17 oktober 2018 tot aanvulling van Verordening (EU) nr. 1308/2013 van het Europees Parlement en de Raad wat betreft aanvragen tot bescherming van oorsprongsbenamingen, geografische aanduidingen en traditionele aanduidingen in de wijnsector, de bezwaarprocedure, gebruiksbeperkingen, wijzigingen van productdossiers, de annulering van bescherming en de etikettering en presentatie.

REDENEN:

De picapoll negre is een van de druivenrassen die in het gebied van de oorsprongsbenaming “Pla de Bages” hun tweede adem hebben gekregen. Dit ras is sinds 2014 in het productdossier opgenomen.

De picapoll negre wordt sinds 2006 in het gebied geteeld. De druif heeft een heel dunne schil, is middelgroot van formaat en heeft een laag tanninegehalte, wat heel bijzondere, expressieve en elegante wijnen oplevert. Door deze kenmerken van de druif is het moeilijk om een hoog alcoholgehalte te verkrijgen, wat bij gebruik van andere rassen van vitis vinifera geen problemen oplevert.

De mandó behoort eveneens tot de druivenrassen die in het gebied van de oorsprongsbenaming “Pla de Bages” nieuw leven zijn ingeblazen. Dit ras is sinds 2016 in het productdossier opgenomen.

El Termcat, het centrum voor Catalaanse terminologie, dat is opgericht door de Generalitat de Cataluña en het Instituto de Estudios Catalanes, omschrijft mandówijn als een wijn bereid uit de mandódruif met een laag alcoholgehalte.

Handhaving van een hoog minimumgehalte aan alcohol voor wijnen bereid uit een druivenras dat de daarvoor vereiste rijpheid van nature niet bereikt, kan voor wijnbouwers en wijnbereiders problemen opleveren.

In de regio El Bages worden al meer dan tien jaar druiven van het ras mandó verbouwd. Gedurende die tijd is gebleken dat wijnen die uit dit ras zijn bereid, vaak een veel lager alcoholgehalte hebben dan wijnen die uit andere rassen van vitis vinifera zijn bereid.

2. Verlaging van de grenswaarde voor de totale zuurgraad voor witte wijnen en roséwijnen

BESCHRIJVING:

De minimale zuurgraad die voor witte wijnen en roséwijnen met de oorsprongsbenaming “Pla de Bages” is vereist, wordt verlaagd van 5 g/l naar 4,5 g/l, uitgedrukt in wijnsteenzuur, waarmee de vereiste minimale zuurgraad voor witte wijnen en roséwijnen gelijk wordt aan de momenteel toegestane zuurgraad voor rode wijnen.

Deze wijziging betreft punt 2 van het productdossier en punt 4 van het enig document.

Deze wijziging wordt als een standaardwijziging beschouwd, omdat het geen wijziging betreft als bedoeld in artikel 14, lid 1, van Gedelegeerde Verordening (EU) 2019/33 van de Commissie van 17 oktober 2018 tot aanvulling van Verordening (EU) nr. 1308/2013 van het Europees Parlement en de Raad wat betreft aanvragen tot bescherming van oorsprongsbenamingen, geografische aanduidingen en traditionele aanduidingen in de wijnsector, de bezwaarprocedure, gebruiksbeperkingen, wijzigingen van productdossiers, de annulering van bescherming en de etikettering en presentatie.

REDENEN:

De totale zuurgraad is gereguleerd vanwege de positieve invloed van zuren op de houdbaarheid van de wijn — micro-organismen kunnen zich niet in een zure omgeving ontwikkelen — en omdat de zuurgraad rechtstreeks van invloed is op de smaakbeleving van de wijn.

De huidige klimaatomstandigheden, waarbij de zomers droger en warmer zijn, leiden tot een grotere afbraak van zuren in de druif dan normaal, met als gevolg wijn met een lagere natuurlijke zuurgraad, waardoor de wijnbereiders zuur moeten toevoegen om aan het bepaalde in wet- en regelgeving te voldoen.

Of daadwerkelijk wordt aangezuurd, hangt af van de bereidheid daartoe van de wijnbereider. Die moet er rekening mee houden dat aan aangezuurde wijn dezelfde kwaliteitseisen worden gesteld als aan niet aangezuurde wijn.

— Het product moet door de desbetreffende keuringscommissie worden goedgekeurd op zijn organoleptische kwaliteit.

— Het product moet voldoen aan de in wet- en regelgeving neergelegde chemische eisen met betrekking tot de overige beoordeelde parameters.

Met de huidige technologische kennis is het niet in alle gevallen noodzakelijk om aan te zuren en zijn er alternatieve manieren om aan bovengenoemde eisen te voldoen. Daarom wordt verlaging van het totale zuurgehalte van 5 g/l naar 4,5 g/l, uitgedrukt in wijnsteenzuur, passend geacht.

3. Wijziging van enkele rijpingsvereisten

BESCHRIJVING:

Het vereiste voor het gebruik van de traditionele aanduiding “Crianza” dat het product enige tijd op fles is gerijpt, wordt geschrapt. Ook wordt het vereiste geschrapt dat alle eikenhouten vaten die bij rijpingsprocessen worden gebruikt, een inhoud van minder dan 330 liter hebben. Tevens wordt met betrekking tot de vermeldingen “barrica” (vat) en “roble” (eikenhout) de maximale inhoud verhoogd van 330 liter naar 600 liter, overeenkomstig het bepaalde in de nationale regelgeving.

Deze wijzigingen betreffen punt 2.2 van het productdossier en heeft geen gevolgen voor het enig document.

Deze wijzigingen worden als standaardwijzigingen beschouwd, omdat het geen wijzigingen betreft als bedoeld in artikel 14, lid 1, van Gedelegeerde Verordening (EU) 2019/33 van de Commissie van 17 oktober 2018 tot aanvulling van Verordening (EU) nr. 1308/2013 van het Europees Parlement en de Raad wat betreft aanvragen tot bescherming van oorsprongsbenamingen, geografische aanduidingen en traditionele aanduidingen in de wijnsector, de bezwaarprocedure, gebruiksbeperkingen, wijzigingen van productdossiers, de annulering van bescherming en de etikettering en presentatie.

REDENEN:

Volgens de vereisten voor het gebruik van de traditionele aanduiding “Crianza” moeten rode wijnen ten minste 24 maanden rijpen, waarvan ten minste 6 maanden op eikenhouten vaten met een inhoud van maximaal 330 liter. In deze beschrijving wordt gesproken over de totale rijpingstijd en de minimale rijpingstijd op vat, maar niet over rijping op fles. Vandaar dat wordt voorgesteld om het volgende zinsdeel in het productdossier te schrappen “… y el resto en botella” (“… en de rest van de tijd op fles”). De zin komt dan als volgt te luiden: “Para los vinos tintos tendrá una duración de dos años naturales. Este proceso tendrá una permanencia mínima en barrica de madera de roble de seis meses.” (“Voor rode wijnen duurt het rijpingsproces twee kalenderjaren, waarvan ten minste zes maanden op eikenhouten vaten.”)

Tegenwoordig worden bij de bereiding van wijnen diverse rijpingstechnieken toegepast, met vaten van verschillende inhoud en materialen. Onder de titel “Menciones y/o indicaciones relativas a la elaboración y/o envejecimiento” (“Vermeldingen en/of aanduidingen betreffende de bereiding en/of rijping”) vermeldt het productdossier dat “(E)n todos los procesos de envejecimiento los envases de madera de roble tendrán una capacidad inferior o igual a 330 litros” (“Bij alle rijpingsprocessen moeten de eikenhouten vaten een inhoud van 330 liter of minder hebben.”). Gezien de rijpingsmethoden die tegenwoordig worden toegepast, wordt het stellen van een maximumgrens aan de inhoud van rijpingsvaten als te restrictief beschouwd. Daarom wordt voorgesteld om de volgende zin in het productdossier te schrappen: “En todos los procesos de envejecimiento los envases de madera de roble tendrán una capacidad inferior o igual a 330 litros.”

Dit is in lijn met de nationale regelgeving, die als vereiste voor het gebruik van de vermeldingen “barrica” en “roble” stelt dat de inhoud van de recipiënten maximaal 600 liter is.

4. Uitbreiding van het afgebakende gebied

BESCHRIJVING:

Het afgebakende gebied wordt uitgebreid met acht gemeenten.

Deze wijzigingen betreffen punt 4 van het productdossier en punt 6 van het enig document.

Deze wijzigingen worden als standaardwijzigingen beschouwd, omdat het geen wijzigingen betreft als bedoeld in artikel 14, lid 1, van Gedelegeerde Verordening (EU) 2019/33 van de Commissie van 17 oktober 2018 tot aanvulling van Verordening (EU) nr. 1308/2013 van het Europees Parlement en de Raad wat betreft aanvragen tot bescherming van oorsprongsbenamingen, geografische aanduidingen en traditionele aanduidingen in de wijnsector, de bezwaarprocedure, gebruiksbeperkingen, wijzigingen van productdossiers, de annulering van bescherming en de etikettering en presentatie.

REDENEN:

De intentie is steeds geweest om het gebied van de oorsprongsbenaming “Pla de Bages” te laten bestaan uit alle gemeenten die samen de regio El Bages vormen.

Op het moment dat de oorsprongsbenaming “Pla de Bages” werd geregistreerd, hadden echter nog niet alle gemeenten hun deelname toegezegd, hoewel zij landbouwtechnisch gezien allemaal deel uitmaken van hetzelfde gebied — in de zin dat de klimatologische en bodemkenmerken voor de teelt van wijnstokken en de bereiding van wijn voor alle gemeenten vergelijkbaar zijn — zoals is bevestigd door een technisch onderzoek van landbouwkundig ingenieur Antoni Baltierrez.

Daarom wordt voorgesteld om ook de volgende gemeenten in het productdossier op te nemen: Gaià, Sant Feliu Sasserra, Sant Vicenç de Castellet, Castellbell i el Vilar, Marganell, L’Estany, Moià i Monistrol de Montserrat.

5. Opname van een nieuw ras en een synonieme naam voor een ander ras

BESCHRIJVING:

In het productdossier wordt het ras samsó/cariñena opgenomen. Tevens wordt in het productdossier opgenomen de naam van het ras mandó, wat een synonieme naam is voor een reeds toegestaan ras, namelijk het ras garró.

Deze wijzigingen betreffen punt 6 van het productdossier en hebben geen gevolgen voor het enig document, omdat het nieuwe ras als secundair ras wordt toegevoegd.

Deze wijzigingen worden als standaardwijzigingen beschouwd, omdat het geen wijzigingen betreft als bedoeld in artikel 14, lid 1, van Gedelegeerde Verordening (EU) 2019/33 van de Commissie van 17 oktober 2018 tot aanvulling van Verordening (EU) nr. 1308/2013 van het Europees Parlement en de Raad wat betreft aanvragen tot bescherming van oorsprongsbenamingen, geografische aanduidingen en traditionele aanduidingen in de wijnsector, de bezwaarprocedure, gebruiksbeperkingen, wijzigingen van productdossiers, de annulering van bescherming en de etikettering en presentatie.

REDENEN:

Het verzoek om het ras samsó/cariñena in het productdossier op te nemen, is gebaseerd op de omstandigheid dat dit ras zich in pedoklimatologisch opzicht zeer goed aan het klimaat in het gebied aanpast, waardoor vanuit landbouwkundig en oenologisch opzicht goede resultaten met dit ras worden behaald. Daarom wordt het passend geacht om het ras samsó/cariñena in het productdossier op te nemen.

De opname van de vermelding “Mandó” als synonieme naam voor “Garró” herstelt de fout die werd gemaakt in 2016, toen bij het opnemen van het ras garró in het productdossier niet ook genoemde synonieme naam werd vermeld.

ENIG DOCUMENT

1. Naam van het product

Pla de Bages

2. Type geografische aanduiding

BOB — Beschermde oorsprongsbenaming

3. Categorieën wijnbouwproducten

1. Wijn

3. Likeurwijn

5. Mousserende kwaliteitswijn

8. Parelwijn

4. Beschrijving van de wijn(en)

Witte wijnen en roséwijnen

Deze wijnen worden bereid uit de in punt 6 genoemde rassen. De witte wijnen zijn bleek van kleur en hebben frisse en florale aroma’s en aroma’s van aromatische kruiden. Onder invloed van de Pyreneeën worden de aroma’s van de witte wijnen gedomineerd door het meest frisse element in het aromatische profiel van elk ras, met een sterke aanwezigheid van het aroma van zuur fruit.

De roséwijnen zijn krachtig, bereid uit rijpe druiven die de wijnen een goede structuur en vettigheid geven. De kleur varieert van de kleur van wijnen waarvoor de druiven vrij kort zijn gemacereerd, tot roséwijnen met een meer intense kleur.

* Het minimaal effectief alcoholgehalte voor roséwijnen die uitsluitend uit de rassen sumoll en ull de llebre zijn bereid, is 11,5 % vol. Voor de overige is dit percentage 12,5 % vol.

Algemene analytische kenmerken Maximaal totaal alcoholgehalte (in volumeprocent) Minimaal effectief alcoholgehalte (in volumeprocent) 11 Minimale totale zuurgraad 4,5 g/l, uitgedrukt in wijnsteenzuur Maximaal gehalte aan vluchtige zuren (in milli-equivalent per liter) 10 Maximaal totaalgehalte aan zwaveldioxide (in milligram per liter) 180

Rode wijn

Deze wijnen wordt bereid uit de toegestane rassen.

De rode wijnen hebben een grote kleurintensiteit. De data en het koude klimaat zijn in de herfst bevorderlijk voor een langzame rijping, die zorgt voor een concentratie van kleur in alle rassen, hoewel de inheemse rassen in de regel minder kleurpotentieel hebben en bijgevolg wijnen met een minder intense kleur opleveren. De wijnen hebben veel structuur en potentieel.

* Het minimaal effectief alcoholgehalte voor wijnen die uitsluitend uit de rassen sumoll, ull de llebre, picapoll negre en garró/mandó zijn bereid, is 11,5 % vol.

* Het gehalte aan vluchtige zuren mag voor elk volumeprocent alcohol boven 11 % vol en per rijpingsjaar met 0,06 g/l worden overschreden, met een maximum van 1 g/l.

Algemene analytische kenmerken Maximaal totaal alcoholgehalte (in volumeprocent) Minimaal effectief alcoholgehalte (in volumeprocent) 12,5 Minimale totale zuurgraad 4,5 g/l, uitgedrukt in wijnsteenzuur Maximaal gehalte aan vluchtige zuren (in milli-equivalent per liter) 13,3 Maximaal totaalgehalte aan zwaveldioxide (in milligram per liter) 150

Parelwijn

Parelwijn heeft in essentie dezelfde kenmerken als voor witte wijnen en roséwijnen zijn beschreven, maar heeft daarnaast nog de volgende specifieke kenmerken:

1. Door de lage zuurgraad van deze wijnen hebben zij een hogere zuurheid, wat bijdraagt aan de sensatie van frisheid. In combinatie met het in de wijn aanwezige kooldioxide ontstaat zo een perfect evenwicht.

2. De tactiele sensatie die ontstaat door het kooldioxide in deze wijnen, versterkt de sensatie van structuur en ruimte in de mond.

Algemene analytische kenmerken Maximaal totaal alcoholgehalte (in volumeprocent) Minimaal effectief alcoholgehalte (in volumeprocent) 10,5 Minimale totale zuurgraad 4,5 g/l, uitgedrukt in wijnsteenzuur Maximaal gehalte aan vluchtige zuren (in milli-equivalent per liter) 13,3 Maximaal totaalgehalte aan zwaveldioxide (in milligram per liter) 200

Mousserende kwaliteitswijn

De kleur van de wijn komt overeen met de kleurbeschrijving zoals die voor de witte wijnen en roséwijnen is gegeven.

De basiswijn heeft aroma’s van vers fruit, citrus en florale aroma’s. Veroudering op droesem die zich in de fles heeft ontwikkeld, zorgt voor noten van gedroogd fruit en brood.

In de mond geeft deze wijn duidelijk een grotere sensatie van volume dan de andere wijnen uit het gebied. De romigheid van de wijn is proportioneel aan het aantal maanden dat deze is verouderd en het kooldioxide is goed geïntegreerd. Met fijne bubbels, waarmee synergieën worden gecreëerd met de zure kern van de wijnen uit het gebied, wat frisheid en een lange afdronk geeft aan de mousserende wijnen die eigen zijn aan koude gebieden.

Algemene analytische kenmerken Maximaal totaal alcoholgehalte (in volumeprocent) Minimaal effectief alcoholgehalte (in volumeprocent) 10,5 Minimale totale zuurgraad 4,5 g/l, uitgedrukt in wijnsteenzuur Maximaal gehalte aan vluchtige zuren (in milli-equivalent per liter) 13,3 Maximaal totaalgehalte aan zwaveldioxide (in milligram per liter) 185

Likeurwijn

Likeurwijnen kunnen worden bereid uit overrijpe druiven of druiven die door edelrot zijn aangetast.

Bij bereiding uit overrijpe druiven krijgt de wijn noten van gedroogd fruit, rozijnen, siroop en banket. Bij bereiding uit druiven die door edelrot zijn aangetast, komen daar nog noten van sinaasappelschil en honing bij.

Natuurlijke zoete wijnen die ontstaan door het stoppen van het fermentatieproces (in de regel door blootstelling aan lage temperaturen en microfiltratie), hebben de kenmerken van jonge wijn maar bevatten van nature aanwezige suikers.

Er worden mistellas, belegen wijnen en natuurlijke zoete wijnen gemaakt.

Algemene analytische kenmerken Maximaal totaal alcoholgehalte (in volumeprocent) Minimaal effectief alcoholgehalte (in volumeprocent) 15 Minimale totale zuurgraad 4,5 g/l, uitgedrukt in wijnsteenzuur Maximaal gehalte aan vluchtige zuren (in milli-equivalent per liter) Maximaal totaalgehalte aan zwaveldioxide (in milligram per liter) 180

5. Wijnbereidingsprocedés

a. Specifieke oenologische procedés

Teeltmethode

Er moet gebruik worden gemaakt van traditionele teeltmethoden die erop gericht zijn de beste kwaliteit druiven te verkrijgen. Bij alle teeltwerkzaamheden moet enerzijds rekening worden gehouden met het fysiologisch evenwicht van de plant en het milieu, en moet anderzijds gebruik worden gemaakt van de agronomische kennis die nodig is voor het verkrijgen van druiven die optimaal zijn voor de wijnbereiding.

De vorming en geleiding van de wijnstok moet gebeuren volgens procedés die in de wijnteelt algemeen gangbaar zijn.

Het transport van de geoogste druiven moet zo snel mogelijk plaatsvinden en met gebruikmaking van middelen waardoor de kwaliteit van de druiven behouden blijft.

Beperking met betrekking tot wijnbereiding

Het oogsten moet gebeuren met de grootst mogelijke zorg en voor de bereiding mogen uitsluitend druiven worden gebruikt die gaaf zijn en voldoende rijp om daaruit wijn te kunnen bereiden waarvan het alcoholgehalte van nature 9,5 % vol of hoger is, in het geval van witte wijnen, en 11 % vol of hoger, in het geval van rode wijnen. Het natuurlijk alcoholgehalte moet minimaal 9,5 % vol zijn, wanneer de druif bestemd is voor de bereiding van parelwijn of mousserende kwaliteitswijn.

b. Maximumopbrengsten

Witte druivenrassen:

10 000 kilogram druiven per hectare

Witte druivenrassen:

70 hectoliter per hectare

Blauwe druivenrassen:

9 000 kilogram druiven per hectare

Blauwe druivenrassen:

63 hectoliter per hectare

6. Afgebakend geografisch gebied

Het gebied van de BOB “Pla de Bages” omvat de volgende gemeenten:

Aguilar de Segarra

Artés

Avinyó

Balsareny

Calders

Callús

Cardona

Castellbell i el Vilar

Castellfollit del Boix

Castellgalí

Castellnou de Bages

El Pont de Vilomara i Rocafort

L’Estany

Fonollosa

Gaià

Manresa

Marganell

Moià

Monistrol de Calders

Monistrol de Montserrat

Mura

Navarcles

Navàs

Rajadell

Sallent

Sant Feliu Sasserra

Sant Fruitós de Bages

Sant Joan de Vilatorrada

Sant Mateu de Bages

Sant Salvador de Guardiola

Sant Vicenç de Castellet

Santpedor

Santa Maria d’Oló

Súria

Talamanca

7. Voornaamste wijndruivenras(sen)

PICAPOLL BLANCO

SUMOLL TINTO

TEMPRANILLO — ULL DE LLEBRE

8. Beschrijving van het (de) verband(en)

“Wijn”

De regio onderscheidt zich qua temperatuur en regenval duidelijk van de grensregio’s. De gemiddelde hoogte van de regio, de afstand tot de zee en het gebergte dat langs de kust loopt, creëren een klimaat dat de wijnen uit de regio hun kenmerkende zure kern geeft.

De grote hoeveelheid bos en de aromatische kruiden die overal weelderig groeien, zorgen voor een grond met een heel eigen samenstelling, die alle wijnproducten uit de BOB “Pla de Bages” op een duidelijke en specifieke wijze beïnvloedt. De primaire aroma’s van de wijnen raken doordrongen van de geuren van die kruiden, waartoe onder meer rozemarijn, lavendel en tijm behoren.

“Parelwijn”

Hetgeen in de vorige paragraaf met betrekking tot de betrokken wijnen in het algemeen is meegedeeld, geldt evenzeer voor parelwijn.

“Mousserende kwaliteitswijn”

De regio El Bages heeft een lange traditie in de bereiding van mousserende wijnen. Meer in het bijzonder valt het grondgebied van de gemeente Artés onder de BOB “Cava”, aangezien dit type wijnen al sinds het begin van de twintigste eeuw in deze gemeente wordt geproduceerd. Met andere woorden: de wijnmakers in de regio zijn pioniers in de bereiding van mousserende wijn. De rassen macabeo, xarel•lo en parellada worden gebruikt als basis voor de wijn. Voor de kenmerken van deze druiven wordt verwezen naar de paragraaf met de titel “Wijn”.

“Likeurwijn”

In de regio El Bages worden van oudsher likeurwijnen gemaakt. Belegen wijn, mistella en natuurlijke zoete wijn zijn al vele jaren de gebruikelijke dranken van de bewoners van de regio. De combinatie van traditionele bereidingsmethoden en het gebruik van druivenrassen die eigen zijn aan de regio en die worden beïnvloed door de eerder beschreven agro-klimatologische kenmerken, geven deze wijnen hun typische organoleptische eigenschappen.

9. Andere essentiële voorwaarden (verpakking, etikettering, andere vereisten)

Rechtskader:

Nationale wetgeving

Soort aanvullende voorwaarde:

Verpakking in het afgebakende geografische gebied

Beschrijving van de voorwaarde:

De wijnen met de BOB “Pla de Bages” moeten worden verpakt in het gebied dat is beschreven in het “Reglamento de la Denominación de Origen Pla de Bages”. De Consejo Regulador (beheersorgaan voor de BOB “Pla de Bages”) heeft daartoe besloten overwegende dat, gezien de kleine oppervlakte van het gebied van de BOB, elke externe inmenging een negatieve weerslag kan hebben op de kwaliteit van het product, aangezien de Consejo hier geen controle op kan uitoefenen en er afgeweken zou kunnen worden van de geldende normen.

Link naar het productdossier

https://cutt.ly/zdIxe2x

(1) PB L 9 van 11.1.2019, blz. 2.