ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
3. Richtsnoeren voor het werkgelegenheidsbeleid van de lidstaten voor 2002 *
A5-0360/2001
1.
Voorstel voor een beschikking van de Raad betreffende de richtsnoeren voor het werkgelegen-
heidsbeleid van de lidstaten voor 2002 (COM(2001)511 Pdash C5-0498/2001 Pdash 2001/0208(CNS))
Dit voorstel wordt als volgt gewijzigd:
DOOR DE COMMISSIE
VOORGESTELDE TEKSTAMENDEMENTEN
VAN HET PARLEMENT
Amendement 1
Overweging 12 bis (nieuw)
(12bis) Er dient rekening te worden gehouden met het
advies van het Europees Parlement inzake de richtsnoerenvoor het werkgelegenheidsbeleid voor 2002, dat het in zijnresolutie van 24 oktober 2001 over het gezamenlijk verslagover de werkgelegenheid 2001 heeft uitgebracht.
Wetgevingsresolutie van het Europees Parlement over het voorstel voor een beschikking van deRaad betreffende de richtsnoeren voor het werkgelegenheidsbeleid van de lidstaten voor 2002
(COM(2001)511 Pdash C5-0498/2001 Pdash 2001/0208(CNS))
(Raadplegingsprocedure)
Het Europees Parlement,
kdash gezien het voorstel van de Commissie aan de Raad (COM(2001)511),
kdash geraadpleegd door de Raad overeenkomstig artikel 128, lid 2 van het EG-Verdrag (C5-0498/2001),
kdash gelet op artikel 67 van zijn Reglement,
kdash gezien het verslag van de Commissie werkgelegenheid en sociale zaken en de adviezen van de Com-
missie rechten van de vrouw en gelijke kansen en de Economische en Monetaire Commissie(A5-0360/2001),
1. hecht zijn goedkeuring aan het aldus gewijzigde Commissievoorstel;
2. verzoekt de Commissie haar voorstel krachtens artikel 250, lid 2 van het EG-Verdrag dienovereen-
komstig te wijzigen;
3. verzoekt de Raad, wanneer deze voornemens is af te wijken van de door het Parlement goedgekeurde
tekst, het Parlement hiervan op de hoogte te stellen;
4. wenst opnieuw te worden geraadpleegd ingeval de Raad voornemens is ingrijpende wijzigingen aan
te brengen in het voorstel van de Commissie;
5. verzoekt zijn Voorzitter het standpunt van het Parlement te doen toekomen aan de Raad en de
Commissie.C112E/178 NL 9.5.2002 Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen
Woensdag, 24 oktober 2001
2.
Wetgevingsresolutie van het Europees Parlement betreffende het gemeenschappelijk standpunt,
door de Raad vastgesteld met het oog op de aanneming van de richtlijn van het Europees Parle-ment en de Raad tot wijziging van Richtlijn 85/611/EEG van de Raad tot coördinatie van de wet-telijke en bestuursrechtelijke bepalingen betreffende bepaalde instellingen voor collectieve beleg-
ging in effecten (icbe’s) met het oog op de reglementering van beheermaatschappijen en
vereenvoudigde prospectussen (7550/1/2001 4dash C5-0295/2001 4dash 1998/0242(COD))
(Medebeslissingsprocedure: tweede lezing)
Het Europees Parlement,
Vdash gezien het gemeenschappelijk standpunt van de Raad (7550/1/2001 Vdash C5-0295/2001),
Vdash gezien zijn in eerste lezing geformuleerde standpunt (
1) inzake het voorstel van de Commissie aan het
Europees Parlement en de Raad (COM(1998) 451 (2)),
Vdash gezien het gewijzigde voorstel van de Commissie (COM(2000) 331 (3))
Vdash gelet op artikel 251, lid 2 van het EG-Verdrag,
Vdash gelet op artikel 80 van zijn Reglement,
Vdash gezien de aanbeveling voor de tweede lezing van de Economische en Monetaire Commissie
(A5-0324/2001),
1. wijzigt het gemeenschappelijk standpunt als volgt;
2. verzoekt zijn Voorzitter het standpunt van het Parlement te doen toekomen aan de Raad en de
Commissie.
GEMEENSCHAPPELIJK STANDPUNT
VAN DE RAADAMENDEMENTEN
VAN HET PARLEMENT
Amendement 2
ARTIKEL 1, PUNT 3
Artikel5 bis, lid1, letter a), vijfde streepje (Richtlijn 85/611/EEG)
Vdash Uiterlijk op … (*) dient de Commissie bij het Europees Par-
lement en de Raad een verslag in over de toepassing vandit kapitaalvereiste, dat in voorkomend geval vergezeldgaat van voorstellen voor de herziening ervan.Vdash Uiterlijk op … (
*) dient de Commissie bij het Europees Par-
lement en de Raad een verslag in over de toepassing vandit kapitaalvereiste, dat in voorkomend geval vergezeldgaat van voorstellen voor de herziening ervan.
(*)60maanden na de inwerkingtreding van deze richtlijn tot wijzi-
ging van Richtlijn 85/611/EEG.(*)36maanden na de inwerkingtreding van deze richtlijn tot wijzi-
ging van Richtlijn 85/611/EEG.
(1) PB C 339 van 29.11.2000, blz. 228.
(2) PB C 272 van 1.9.1998, blz. 7.
(3) PB C 311 E van 31.10.2000, blz. 273.9.5.2002 NL C 112 E/113 Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen
Dinsdag, 23 oktober 2001
AANGENOMEN TEKSTEN
1. Teruggave van cultuurgoederen *** I (procedure zonder verslag)
C5-0767/2000
Voorstel voor een richtlijn van het Europees Parlement en de Raad tot wijziging van Richtlijn 93/
7/EEG van de Raad betreffende de teruggave van cultuurgoederen die op onrechtmatige wijze bui-ten het grondgebied van een lidstaat zijn gebracht (COM(2000) 844 bdash C5-0767/2000 bdash 2000/
0332(COD))
(Medebeslissingsprocedure: eerste lezing)Dit voorstel wordt goedgekeurd.
2. Overeenkomst USA/EG: coördinatie van programma’s voor energie-efficiën-
tie-etikettering voor kantoorapparatuur * (procedure zonder verslag)
C5-0713/2000
Voorstel voor een besluit van de Raad inzake de ondertekening, namens de Europese Gemeen-
schap van de overeenkomst tussen de Verenigde Staten van Amerika en de Europese Gemeen-schap over de coördinatie van programma’s voor energie-efficiëntie-etikettering voor kantoorap-
paratuur (13140/2000 bdash C5-0713/2000 bdash 1999/0135(CNS))
(Raadplegingsprocedure)Dit voorstel wordt goedgekeurd.
3. Statuut voor personeelsleden van Europol * (procedure zonder verslag)
C5-0735/2000
Initiatief van het Koninkrijk Zweden met het oog op de aanneming van een Akte van de Raad tot
wijziging van het Statuut voor personeelsleden van Europol (14084/2000 bdash C5-0735/2000 bdash 2000/
0827(CNS))
(Raadplegingsprocedure)Dit initiatief wordt goedgekeurd.
4. Aanpassing van de salarissen van de personeelsleden van Europol * (proce-
dure zonder verslag)
C5-0736/2000
Initiatief van het Koninkrijk Zweden met het oog op de aanneming van het besluit van de Raad
inzake de aanpassing van de salarissen en vergoedingen van personeelsleden van Europol (14085/
2000 bdash C5-0736/2000 bdash 2000/0828(CNS))
(Raadplegingsprocedure)Dit initiatief wordt goedgekeurd.1.10.2001 NL C 276/117 Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen
Woensdag, 14 februari 2001
2. Scrapie ***I
A5-0023/2000
Voorstel voor een richtlijn van het Europees Parlement en de Raad tot wijziging van richtlijn 91/
68/EEG van de Raad wat scrapie betreft (COM(1998)623 )dash C4-0026/1999)dash 1998/0324(COD))
Dit voorstel wordt goedgekeurd.
Wetgevingsresolutie van het Europees Parlement over het voorstel voor een richtlijn van het
Europees Parlement en de Raad tot wijziging van richtlijn 91/68/EEG van de Raad wat scrapie
betreft (COM(1998) 623 )dash C4-0026/1999)dash 1998/0324(COD))
(Medebeslissingsprocedure: eerste lezing)
Het Europees Parlement,
0dash gezien het voorstel van de Commissie aan het Europees Parlement en de Raad (COM(1998) 623(1)),
0dash gelet op artikel 251, lid 2 en artikel 152 van het EG-Verdrag, op grond waarvan het voorstel door de
Commissie bij het Parlement is ingediend (C4-0026/1999),
0dash gelet op artikel 67 van zijn Reglement,0dash gezien het verslag van de Commissie landbouw en plattelandsontwikkeling en het advies van de Com-
missie milieubeheer, volksgezondheid en consumentenbeleid (A5-0023/2000),
1. hecht zijn goedkeuring aan het voorstel van de Commissie;
2. verzoekt om hernieuwde voorlegging indien de Commissie voornemens is ingrijpende wijzigingen in
haar voorstel aan te brengen of dit door een nieuwe tekst te vervangen;
3. verzoekt zijn Voorzitter het standpunt van het Parlement te doen toekomen aan de Raad en de
Commissie.
(1) PB C 45 van 19.02.1999, blz. 33.
3. WIPO-Verdrag(auteursrecht, uitvoeringen en fonogrammen) ***
A5-0008/2000
Wetgevingsresolutie van het Europees Parlement over het voorstel voor een besluit van de Raad
houdende goedkeuring namens de Europese Gemeenschap van het WIPO-Verdrag inzake het
auteursrecht en het WIPO-Verdrag inzake uitvoeringen en fonogrammen (11221/1999 )dash
COM(1998)249 )dash C5-0222/1999)dash 1998/0141(AVC))
(Instemmingsprocedure)
Het Europees Parlement,
0dash gezien het voorstel van de Commissie (11221/1999 0dash COM(1998) 249 0dash 1998/0141(AVC))(1),
0dash gezien het WIPO-Verdrag inzake het auteursrecht en het WIPO-Verdrag inzake uitvoeringen en fono-
grammen,
0dash gezien het verzoek van de Raad om instemming overeenkomstig artikel 300, lid 3, tweede alinea
juncto artikel 47, lid 2, artikel 55 en artikel 95 van het EG-Verdrag (C5-0222/1999),
(1) PB C 165 van 30.5.1998, blz. 8.C 339/128 NL29.11.2000 Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen
Woensdag, 16 februari 2000
2. Beschermingsinrichting aan de voorzijde tegen klemrijden van motorvoertui-
gen ***II
C5-0179/2000
Gemeenschappelijk standpunt, door de Raad vastgesteld met het oog op de aanneming van de
richtlijn van het Europees Parlement en de Raad inzake de onderlinge aanpassing van de wetgevin-
gen der lidstaten betreffende de beschermingsinrichting aan de voorzijde tegen klemrijden van
motorvoertuigen en houdende wijziging van richtlijn 70/156/EEG van de Raad [5378/1/2000 (dash
C5-0179/2000 (dash 1999/0007(COD) ]
(Medebeslissingsprocedure: tweede lezing)Het gemeenschappelijk standpunt wordt goedgekeurd en het betrokken besluit wordt derhalve geacht te
zijn aangenomen.
3. Luchtverontreiniging door emissies van motorvoertuigen ***I
C5-0091/2000
Voorstel voor een richtlijn van het Europees Parlement en de Raad tot wijziging van richtlijn
70/220/EEG betreffende maatregelen tegen luchtverontreiniging door emissies van motorvoertui-
gen [COM(2000) 42 (dash C5-0091/2000 (dash 2000/0040(COD) ]
(Medebeslissingsprocedure: eerste lezing)
Dit voorstel wordt goedgekeurd.
4. Bescherming van de Rijn * (procedure zonder debat)
A5-0120/2000
Wetgevingsresolutie van het Europees Parlement over het voorstel voor een besluit van de Raad
betreffende de sluiting namens de Gemeenschap van het nieuwe Verdrag inzake de bescherming
van de Rijn (COM(2000) 61 (dash C5-0168/2000 (dash 2000/0037(CNS))
(Raadplegingsprocedure)
Het Europees Parlement,
8dash gezien het voorstel voor een besluit van de Raad (COM(2000) 61),
8dash gelet op artikel 174, lid 1 en artikel 300, lid 2, eerste alinea van het EG-Verdrag,
8dash geraadpleegd door de Raad overeenkomstig artikel 300, lid 3, eerste alinea van het EG-Verdrag
(C5-0168/2000),
8dash gelet op de artikelen 67 en 97, lid 7 van zijn Reglement,8dash gezien het verslag van de Commissie milieubeheer, volksgezondheid en consumentenbeleid (A5-0120/
2000),
1. hecht zijn goedkeuring aan het voorstel van de Commissie;
2. verzoekt zijn Voorzitter het standpunt van het Parlement te doen toekomen aan de Raad en de
Commissie.23.2.2001 NL C59/91 Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen
Woensdag, 17 mei 2000
5. Bescherming van jonge exemplaren van mariene organismen *
A5-0035/2000
Voorstel voor een verordening van de Raad tot vierde wijziging van verordening (EG) nr. 1626/94
houdende technische maatregelen voor de instandhouding van de visbestanden in de MiddellandseZee en tot vierde wijziging van verordening (EG) nr. 850/98 voor de instandhouding van de vis-bestanden via technische maatregelen voor de bescherming van jonge exemplaren van mariene
organismen (COM(1999) 552 Odash C5-0040/2000 Odash 1999/0222(CNS))
Dit voorstel wordt goedgekeurd.
Wetgevingsresolutie van het Europees Parlement over het voorstel voor een verordening van de
Raad tot vierde wijziging van verordening (EG) nr. 1626/94 houdende technische maatregelenvoor de instandhouding van de visbestanden in de Middellandse Zee en tot vierde wijziging vanverordening (EG) nr. 850/98 voor de instandhouding van de visbestanden via technische maat-regelen voor de bescherming van jonge exemplaren van mariene organismen (COM(1999) 552 Odash
C5-0040/2000 Odash 1999/0222(CNS))
(Raadplegingsprocedure)
Het Europees Parlement,
;dash gezien het voorstel van de Commissie aan de Raad (COM(1999) 552),
;dash geraadpleegd door de Raad overeenkomstig artikel 37 van het EG-Verdrag (C5-0040/2000),
;dash gelet op artikel 67 van zijn Reglement,
;dash gezien het verslag van de Commissie visserij (A5-0035/2000),
1. hecht zijn goedkeuring aan het Commissievoorstel;
2. verzoekt de Raad, wanneer deze voornemens is af te wijken van de door het Parlement goedgekeurde
tekst, het Parlement hiervan op de hoogte te stellen;
3. wenst opnieuw te worden geraadpleegd ingeval de Raad voornemens is ingrijpende wijzigingen aan
te brengen in het voorstel van de Commissie;
4. verzoekt zijn Voorzitter het standpunt van het Parlement te doen toekomen aan de Raad en de
Commissie.4.12.2000 NL C 346/79 Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen
Donderdag, 2 maart 2000
Wetgevingsresolutie van het Europees Parlement over het voorstel voor een verordening van het
Europees Parlement en de Raad tot verlenging van de geldigheidsduur van verordening (EG)nr. 443/97 van de Raad betreffende acties op het gebied van de hulp aan de ontwortelde bevol-kingsgroepen in de ontwikkelingslanden in Latijns-Amerika en in Azië (COM(1999) 443 0dash
C5-0146/1999 0dash 1999/0194(COD))
(Medebeslissingsprocedure: eerste lezing)
Het Europees Parlement,
Bdash gezien het voorstel van de Commissie aan het Europees Parlement en de Raad (COM(1999) 443(
1)),
Bdash gelet op artikel 251, lid 2 en artikel 179, lid 1 van het EG-Verdrag, op grond waarvan het voorstel
door de Commissie bij het Parlement is ingediend (C5-0146/1999),
Bdash gelet op artikel 67 van zijn Reglement,Bdash gezien het verslag van de Commissie ontwikkelingssamenwerking en de adviezen van de Commissie
begrotingscontrole en de Begrotingscommissie (A5-0065/2000),
1. hecht zijn goedkeuring aan het voorstel van de Commissie zoals gewijzigd door het Parlement;
2. verzoekt om hernieuwde voorlegging indien de Commissie voornemens is ingrijpende wijzigingen in
haar voorstel aan te brengen of dit door een nieuwe tekst te vervangen;
3. verzoekt zijn Voorzitter het standpunt van het Parlement te doen toekomen aan de Raad en de
Commissie.
(1) PB C 21 E van 25.1.2000, blz. 65.
3. Overeenkomsten EG/Zwitserland ***
A5-0118/2000
1.
Wetgevingsresolutie van het Europees Parlement over het voorstel voor een besluit van de Raad
en, wat betreft de overeenkomst inzake wetenschappelijke en technologische samenwerking, vande Commissie, betreffende de sluiting van overeenkomsten tussen de Europese Gemeenschap enhaar lidstaten, enerzijds, en de Zwitserse Bondsstaat, anderzijds (7260/2000 0dash COM(1999) 229 0dashC5-0204/2000): Overeenkomst over het vrije verkeer van personen (9748/1999 0dash C5-0197/2000 0dash
1999/0103(AVC))
(Instemmingsprocedure)
Het Europees Parlement,
Bdash gezien het voorstel voor een besluit van de Raad en, wat betreft de overeenkomst inzake wetenschap-
pelijke en technologische samenwerking, van de Commissie (7260/2000 Bdash COM(1999) 229 BdashC5-0204/2000),
Bdash gezien de voorstellen voor een overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en de Zwitserse
Bondsstaat over het vrije verkeer van personen (9748/1999),
Bdash gezien het verzoek van de Raad om instemming overeenkomstig artikel 300, lid 3, tweede alinea,
juncto artikel 310, van het EG-Verdrag (C5-0197/2000),
Bdash gelet op de artikelen 86 en 97, lid 7, van zijn Reglement,Bdash gezien de aanbeveling van de Commissie industrie, externe handel, onderzoek en energie en de advie-
zen van de Begrotingscommissie en de Commissie vrijheden en rechten van de burger, justitie en
binnenlandse zaken (A5-0118/2000),
1. stemt in met de sluiting van de overeenkomst;
2. verzoekt zijn Voorzitter het standpunt van het Parlement te doen toekomen aan de Raad en de
Commissie, alsmede de regeringen en parlementen van de lidstaten en van de Zwitserse Bondsstaat.C 41/40 NL 7.2.2001 Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen
Donderdag, 4 mei 2000
AANGENOMEN TEKSTEN
1. Richtsnoeren werkgelegenheidsbeleid 2001 * 8dash Verslag werkgelegenheid
2000(artikel 62 van het Reglement)
A5-0295/2000
1.
Voorstel voor een beschikking van de Raad betreffende de richtsnoeren voor het werkgelegen-
heidsbeleid van de lidstaten voor 2001 en over de mededeling van de Commissie betreffende hetgezamenlijk verslag over de werkgelegenheid 2000 (COM(2000) 548 8dash C5-0491/2000 8dash 2000/
0225(CNS))
Dit voorstel wordt als volgt gewijzigd:
DOOR DE COMMISSIE
VOORGESTELDE TEKSTAMENDEMENTEN
VAN HET PARLEMENT
(Amendement 1)
Overweging 10 bis (nieuw)
(10bis) Er moet rekening worden gehouden met het
adviesvan het Europees Parlement inzake de richtsnoerenvoor het werkgelegenheidsbeleid voor 2001, dat is vervatin zijn resolutie van 24 oktober 2000 over het gezamen-lijk verslag over de werkgelegenheid 2000.
Wetgevingsresolutie van het Europees Parlement over het voorstel voor een beschikking van de
Raad betreffende de richtsnoeren voor het werkgelegenheidsbeleid van de lidstaten voor 2001
(COM(2000) 548 8dash C5-0491/20008dash 2000/0225(CNS))
(Raadplegingsprocedure)
Het Europees Parlement,
5dash gezien het voorstel van de Commissie aan de Raad (COM(2000) 548),
5dash geraadpleegd door de Raad overeenkomstig artikel 128, lid 2 van het EG-Verdrag,
5dash gelet op artikel 67 van zijn Reglement,5dash na overdracht van de beslissingsbevoegdheid overeenkomstig artikel 62 van het Reglement aan de
Commissie werkgelegenheid en sociale zaken,
5dash gezien het verslag van de Commissie werkgelegenheid en sociale zaken en de adviezen van de Com-
missie rechten van de vrouw en gelijke kansen en de Economische en Monetaire Commissie(A5-0295/2000),
1. hecht zijn goedkeuring aan het aldus gewijzigde Commissievoorstel;
2. verzoekt de Commissie haar voorstel krachtens artikel 250, lid 2 van het EG-Verdrag dienovereen-
komstig te wijzigen;
3. verzoekt de Raad, wanneer deze voornemensis af te wijken van de door het Parlement goedgekeurde
tekst, het Parlement hiervan op de hoogte te stellen;
4. wenst opnieuw te worden geraadpleegd indien de Raad voornemens is ingrijpende wijzigingen aan te
brengen in het voorstel van de Commissie;
5. verzoekt zijn Voorzitter het standpunt van het Parlement te doen toekomen aan de Raad en de
Commissie.C 197/68 NL12.7.2001 Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen
Dinsdag, 24 oktober 2000
AANGENOMEN TEKSTEN
1. Beperking van het op de markt brengen en van het gebruik van bepaalde
gevaarlijke stoffen en preparaten *** I (procedure zonder debat)
A5-0274/2000
Voorstel voor een richtlijn van het Europees Parlement en de Raad tot eenentwintigste wijziging
van Richtlijn 76/769/EEG van de Raad inzake de beperking van het op de markt brengen en van
het gebruik van bepaalde gevaarlijke stoffen en preparaten (stoffen die als kankerverwekkend,mutageen ofvergif tig voor de voortplanting zijn ingedeeld) (COM(1999) 746 zdash C5-0017/2000 zdash
2000/0006(COD))
Dit voorstel wordt goedgekeurd.
Wetgevingsresolutie van het Europees Parlement over het voorstel voor een richtlijn van het
Europees Parlement en de Raad tot eenentwintigste wijziging van Richtlijn 76/769/EEG van de
Raad inzake de beperking van het op de markt brengen en van het gebruik van bepaalde gevaar-lijke stoffen en preparaten (stoffen die als kankerverwekkend, mutageen of vergiftig voor de
voortplanting zijn ingedeeld) (COM(1999) 746 zdash C5-0017/2000 zdash 2000/0006(COD))
(Medebeslissingsprocedure: eerste lezing)
Het Europees Parlement,
/dash gezien het voorstel van de Commissie aan het Europees Parlement en de Raad (COM(1999) 746(
1)),
/dash gelet op artikel 251, lid 2 en artikel 95 van het EG-Verdrag, op grond waarvan het voorstel door de
Commissie bij het Parlement is ingediend (C5-0017/2000),
/dash gelet op artikel 67 van zijn Reglement,/dash gezien het verslag van de Commissie milieubeheer, volksgezondheid en consumentenbeleid (A5-0274/
2000),
1. hecht zijn goedkeuring aan het voorstel van de Commissie;
2. verzoekt om hernieuwde voorlegging indien de Commissie voornemens is ingrijpende wijzigingen in
haar voorstel aan te brengen of dit door een nieuwe tekst te vervangen;
3. verzoekt zijn Voorzitter het standpunt van het Parlement te doen toekomen aan de Raad en de
Commissie.
(1) PB C 116 E van 26.4.2000, blz. 54.C 223/40 NL8.8.2001 Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen
Dinsdag, 14 november 2000
6. Beginselen voor de registratie van belastingen en sociale premies ***II
A5-0230/2000
Wetgevingsresolutie van het Europees Parlement betreffende het gemeenschappelijk standpunt,
door de Raad vastgesteld met het oog op de aanneming van de verordening van het Europees
Parlement en de Raad tot wijziging van de gemeenschappelijke beginselen van het Europees sys-
teem van nationale en regionale rekeningen in de Gemeenschap (ESR 95) ten aanzien van belas-tingen en sociale premies en tot wijziging van Verordening (EG) nr. 2223/96 (8276/2/2000 Vdash
C5-0328/2000 Vdash 1999/0200(COD))
(Medebeslissingsprocedure: tweede lezing)
Het Europees Parlement,
Gdash gezien het gemeenschappelijk standpunt van de Raad (8276/2/2000 Gdash C5-0328/2000),Gdash gezien zijn in eerste lezing geformuleerde standpunt(
1) inzake het voorstel van de Commissie aan het
Europees Parlement en de Raad (COM(1999) 488)(2),
Gdash gelet op artikel 251, lid 2, van het EG-Verdrag,
Gdash gelet op artikel 78 van zijn Reglement,
Gdash gezien de aanbeveling voor de tweede lezing van de Economische en Monetaire Commissie (A5-0230/
2000),
1. hecht zijn goedkeuring aan het gemeenschappelijk standpunt;
2. constateert dat het besluit is vastgesteld overeenkomstig het gemeenschappelijk standpunt;3. verzoekt zijn Voorzitter het besluit samen met de voorzitter van de Raad overeenkomstig artikel 254,
lid 1, van het EG-Verdrag te ondertekenen;
4. verzoekt zijn secretaris-generaal in het kader van zijn bevoegdheden het besluit te ondertekenen en
samen met de secretaris-generaal van de Raad zorg te dragen voor publicatie ervan in het Publicatieblad
van de Europese Gemeenschappen;
5. verzoekt zijn Voorzitter het standpunt van het Parlement te doen toekomen aan de Raad en de
Commissie.
(1) Punt 19 van de aangenomen teksten van 13 april 2000.
(2) PB C 21 E van 25.1.2000, blz. 68.
7. Zeehavens en binnenhavens ***II
A5-0232/2000
Wetgevingsresolutie van het Europees Parlement betreffende het gemeenschappelijk standpunt,
door de Raad vastgesteld met het oog op de aanneming van de beschikking van het EuropeesParlement en de Raad tot wijziging van beschikking nr. 1692/96/EG ten aanzien van zeehavens
en binnenhavens alsmede ten aanzien van project nr. 8 in bijlage III (6658/1/2000 Vdash C5-0271/
2000 Vdash 1997/0358(COD))
(Medebeslissingsprocedure: tweede lezing)
Het Europees Parlement,
Gdash gezien het gemeenschappelijk standpunt van de Raad (6658/1/2000 Gdash C5-0271/2000)(
1),
Gdash gezien zijn in eerste lezing geformuleerde standpunt(2) inzake het voorstel van de Commissie aan het
Europees Parlement en de Raad (COM(1997) 681)(3),
(1) PB C 228 van 9.8.2000, blz. 1.
(2) PB C 175 van 21.6.1999, blz. 110.
(3) PB C 120 van 18.4.1998, blz. 14.22.6.2001 NL C 178/53 Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen
Dinsdag, 3 oktober 2000