Nr. C 297/14 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen 28.11.79 
BIJLAGE 
bij het advies van het Economisch en Sociaal Comité 
VERWORPEN WIJZIGINGSVOORSTELLEN 
De volgende wijzigingsvoorstellen werden tijdens de beraadslaging verworpen: 
1. Eerste alinea, tweede zin: deze zin te vervangen door de volgende tekst: 
„Nader onderzocht moet echter worden of dit probleem werkelijk van communautaire aard is, 
en welke gevolgen in verband met de komende uitbreiding ontstaan.". 
2. Tweede alinea te schrappen. 
Motivering 
1. ad 1: Aubergines zijn niet opgenomen in de marktordening voor groenten en fruit. Regelingen 
ten aanzien van dit produkt dienen derhalve uiterst zorgvuldig te worden bestudeerd. In de overwe­
gingen bij de ontwerp-verordening zijn behalve de binnenlandse problemen in Frankrijk en de 
goederenstroom van de Antillen naar het Franse moederland geen gegevens over de gemeenschappe­
lijke markt voor aubergines opgenomen. Zulks wijst er eens te meer op dat het zeer klaarblijkelijk 
om een kwestie van regionaal beleid en niet om een communautair probleem gaat. 
2. ad 2: De eventueel noodzakelijk aanmoediging door de Gemeenschap van de produktie van 
aubergines dient door het Comité niet — uit eigen beweging — te worden gekoppeld aan het 
algemene probleem van de geografische ligging van de Antillen en vooral niet aan de steunmaatrege- ' 
len die verband houden met de recente wervelstorm. Dit zijn problemen van geheel andere aard. 
Algemeen gesproken dient het Comité zich ertegen te verzetten dat het een dergelijke aangelegen­
heid onder toepassing van de urgentieprocedure moet afhandelen. Het Commissievoorstel dateert 
van 2 juli 1979, de Raad heeft het Comité op 20 augustus 1979 om advies verzocht, het dossier 
werd op 17 september 1979 door de leden ontvangen, het advies van de algemeen rapporteur, de 
heer Clavel, is op 20 september 1979 aangekomen en het Comité moet zijn advies reeds op 25 sep­
tember 1979 uitbrengen. Een dermate urgent karakter blijkt niet uit de bescheiden. 
Uitslag van de stemming 
19 stemmen vóór, 23 stemmen tegen, 11 onthoudingen. 
Advies inzake de voorstellen van de Commissie betreffende het schema 1980 van de 
algemene tariefpreferenties van de Europese Gemeenschappen 
De tekst waarop de adviesaanvrage betrekking heeft is bekendgemaakt in Publikatieblad 
van de Europese Gemeenschappen nr. C 234 van 17 september 1979. 
A. JURIDISCHE GRONDSLAG VAN HET ADVIES 
Op 31 juli 1979 heeft de Raad besloten het Economisch en Sociaal Comité overeenkom­
stig de bepalingen van artikel 198 van het Verdrag tot oprichting van de Europese Econo­
mische Gemeenschap over bovengenoemde voorstellen te raadplegen. 
28.11.79 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen Nr.C 297/15 
B. ADVIES VAN HET ECONOMISCH EN SOCIAAL COMITÉ 
Het Economisch en Sociaal Comité heeft beraadslaagd over zijn advies inzake voor­
noemd onderwerp tijdens zijn op 26 en 27 september 1979 te Brussel gehouden 171e 
zitting. 
Dit advies luidt als volgt: 
HET ECONOMISCH EN SOCIAAL COMITÉ, 
Gezien het Verdrag tot oprichting van de Europese 
Economische Gemeenschap, met name artikel 198, 
Gezien het verzoek van de Raad van de Europese Ge­
meenschappen d. d. 31 juli 1979 om advies, 
Gezien het besluit van zijn Bureau van 26 juni 1979 
de Afdeling voor externe betrekkingen te belasten met 
het opstellen van een desbetreffend advies, 
Gezien het advies van de Afdeling voor externe be­
trekkingen van 11 september 1979, 
Gezien het rapport van de heer Cremer, rapporteur, 
Gezien de beraadslagingen tijdens zijn op 26 en 27 
september 1979 gehouden 171e zitting (vergadering 
van 26 september), 
Overwegende zijn voorgaande adviezen ter zake, met 
name die van 26 oktober 1977 (!) en 29 november 
1978 O; 
Overwegende zijn advies inzake de multilaterale han­
delsbesprekingen in het kader van de GATT (3), 
BRENGT VOLGEND ADVIES UIT, 
dat met grote meerderheid van stemmen (zeven ont­
houdingen) is goedgekeurd. 
1. Ten aanzien van de voorstellen betreffende het 
SAP voor het laatste jaar van de tienjarige periode 
waarop het in 1969 voor de UNCTAD gedane com­munautaire aanbod betrekking had, blijft het Econo­
misch en Sociaal Comité bij het standpunt dat het in 
zijn voorgaande adviezen ter zake naar voren heeft 
gebracht, namelijk dat het wenselijk is het SAP een 
selectiever karakter te geven en de uit hoofde hiervan 
verleende concessies te differentiëren naar gelang van 
de produkten en de ontwikkelingsgraad van de betrok­
ken landen (tweeledige selectiviteit), zulks ten gunste 
van de armste landen. 
2. Het verheugt het Comité dat de Commissie in 
haar voorstellen betreffende het SAP voor 1980 met 
de volgende belangrijke punten rekening heeft gehou­
den: 
a) de communautaire verantwoordelijkheid jegens de 
ontwikkelingslanden, 
b) de economische situatie en met name de werkgele­
genheid in de Gemeenschap. 
3. Bij gebrek aan voldoende gegevens kan het Co­
mité niet zonder meer akkoord gaan met het voorstel 
van de Commissie China op de lijst van begunstigden 
van het SAP 1980 te plaatsen. 
4. Het Comité zal overigens nog terugkomen op 
het beginsel van het SAP en de praktische toepassing 
hiervan gedurende het tweede decennium, alsmede op 
het vraagstuk van de toe te passen sociale minimum­
normen. Voorlopig wijst het nog eens op een nood­
zaak waarop het reeds in zijn advies inzake de voor­
stellen betreffende het SAP 1979 de aandacht had ge­
vestigd, namelijk „dat alle betrokken staten, overeen­
komstig de IAO-conventies, een minimum aan sociale 
normen tegenover de werknemers in acht nemen en 
de rechten van de mens erkennen". 
Gedaan te Brussel, 26 september 1979. 
De Voorzitter 
van het Economisch en Sociaal Comité 
R. VANNI 
0) PBnr. C 18 van 23. 1. 1978. 
O PB nr. C 105 van 26. 4. 1979. 
(3) PBnr. C 126 van 28. 5. 1977.