ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
INSTEMMING Nr.1/81 betuigd door de Raad uit hoofde van artikel 95 van het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap voor Kolen en Staal, met de ontwerp-beschikking van de Commissie betreffende bepaalde verplichtingen voor fijnstaal en speciaal staal verbruikende ondernemingen alsmede deze produkten in voorraad houdende handelaren in de Gemeenschap

Met een brief van 17 december 1980 heeft de Commissie van de Europese Gemeenschappen de Raad van de Europese Gemeenschappen uit hoofde van artikel 95 van het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap voor Kolen en Staal verzocht om instemming met de tijdens de behandeling door de Raadsinstanties gewijzigde ontwerpbeschikking van de Commissie betreffende bepaalde verplichtingen voor fijnstaal en speciaal staal verbruikende ondernemingen alsmede deze produkten in voorraad houdende handelaren in de Gemeenschap.

De Raad heeft tijdens zijn 692e zitting van 3 maart 1981 de door de Commissie gevraagde instemming betuigd.

Voor de Raad

De Voorzitter

G.M.V. van AARDENNE
++++

INSTEMMING Nr . 40/81

betuigd door de Raad ingevolge artikel 56 , lid 2 , sub a ) , van het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap voor Kolen en Staal , ten einde het de Commissie mogelijk te maken de volgende omschakelingsleningen toe te kennen , die bestemd zijn om voormalige EGKS-arbeidskrachten weer produktief tewerk te stellen :

- 11 miljoen DM ( min of meer 4,731 miljoen Ecu ) , aan de firma Krupp Stahl AG , Bondsrepubliek Duitsland , voor een project in Rheinland-Pfalz .

De Commissie heeft met brieven van respectievelijk 2 , 6 , 7 en 20 oktober 1981 om deze instemming verzocht .

De Raad heeft de betrokken instemming betuigd tijdens zijn 749e zitting , gehouden op 21 december 1981 .

Voor de Raad

De Voorzitter

N . RIDLEY
INSTEMMING Nr. 30/81 betuigd door de Raad ingevolge artikel 56, lid 2, sub a), van het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap voor Kolen en Staal, ten einde de Commissie in staat te stellen de volgende omschakelingslening te verstrekken, die bestemd is om een produktieve wedertewerkstelling van gewezen werknemers van de Europese Gemeenschap voor Kolen en Staal te verzekeren 15 miljoen (± 27,8 miljoen Ecu) aan Inmos Ltd, Verenigd Koninkrijk, voor een project te Newport, Gwent, South Wales

De Commissie had om deze instemming verzocht in een op 21 april 1981 aan de Raad toegezonden mededeling.

De Raad heeft tijdens zijn op 19 oktober 1981 gehouden 729e zitting de door de Commissie gevraagde instemming betuigd.

Voor de Raad

De Voorzitter

P. WALKER
INSTEMMING Nr. 28/80 van de Raad, krachtens artikel 56, lid 2, sub a), van het Verdrag van de Europese Gemeenschap voor Kolen en Staal ten einde de Commissie in staat te stellen de volgende omschakelingsleningen toe te kennen 3 miljoen Iers £ (± 4,45 miljoen ERE) aan de onderneming Waterford Glass Ltd (Ierland) voor een project te Townland of Lismore, Graafschap Waterford, Zuid-West regio

De Commissie had deze verzoeken om instemming gedaan in haar mededelingen aan de Raad van respectievelijk 24 en 28 juli 1980.

De Raad heeft de bedoelde instemming verleend tijdens zijn 656e zitting op 23 september 1980.

Voor de Raad

De Voorziter

J. SANTER
INSTEMMING Nr. 18/80 van de Raad, overeenkomstig artikel 54, tweede alinea, van het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap voor Kolen en Staal, met het verstrekken door de Commissie van een lening aan de firma Unerg NV, België, voor de omschakeling op kolen van de centrale Awirs 4

Met een mededeling d.d. 28 mei 1980 heeft de Commissie overeenkomstig artikel 54, tweede alinea, van het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap voor Kolen en Staal, de instemming van de Raad gevraagd met de verstrekking van een lening door de Commissie aan de firma Unerg NV, België, voor de omschakeling op kolen van de centrale Awirs 4.

Tijdens zijn 651e zitting, op 15 juli 1980, heeft de Raad de door de Commissie gevraagde instemming betuigd.

Voor de Raad

De Voorzitter

J. SANTER
INSTEMMING Nr. 15/80 betuigd door de Raad ingevolge artikel 56, lid 2, sub a), van het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap voor Kolen en Staal, ten einde het de Commissie mogelijk te maken omschakelingsleningen toe te kennen aan de onderstaande vennootschappen om vroegere EGKS-werknemers opnieuw tewerk te kunnen stellen Industrie Kreditbank AG - Deutsche Industriebank (IKB) (Bondsrepubliek Duitsland)

Bij brieven van respectievelijk 9 april en 7 mei 1980 heeft de Commissie om deze instemming gevraagd.

De Raad heeft tijdens zijn 647e zitting op 24 juni 1980 de betrokken instemming verleend.

Voor de Raad

De Voorzitter

S. FORMICA
INSTEMMING Nr. 6/80

betuigd door de Raad ingevolge artikel 54 , tweede alinea , van het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap voor Kolen en Staal , ten einde de Commissie in staat te stellen om in het kader van de eerste tranche van het negende hulpverleningsprogramma voor de financiering van woningen voor werknemers van de EGKS-industrieën , leningen toe te kennen tot een bedrag van 120 miljoen ERE aan andere belanghebbenden dan de ondernemingen van de EGKS

In een mededeling die de Commissie op 16 januari 1980 aan de Raad heeft toegezonden , is om deze instemming verzocht .

Tijdens zijn zitting van 3 maart 1980 heeft de Raad zijn instemming betuigd .

Voor de Raad

De Voorzitter

G. MARCORA
++++

INSTEMMING Nr . 15/79

betuigd door de Raad ingevolge artikel 54 , tweede alinea , van het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap voor Kolen en Staal , ten einde het de Commissie mogelijk te maken een lening toe te kennen voor de bouw van een nieuwe schoorsteen bij de elektrische centrale WALSUM door de Maatschappij STEAG Aktiengesellschaft

Bij brief d.d . 26 september 1979 heeft de Commissie der Europese Gemeenschappen , ingevolge artikel 54 , tweede alinea , van het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap voor Kolen en Staal , de Raad der Europese Gemeenschappen gevraagd om zijn instemming ten einde het haar mogelijk te maken een lening toe te kennen voor de bouw van een nieuwe schoorsteen bij de elektrische centrale WALSUM door de Maatschappij STEAG Aktiengesellschaft .

Tijdens zijn op 29 oktober 1979 gehouden 604e zitting heeft de Raad de door de Commissie gevraagde instemming betuigd .

Voor de Raad

De Voorzitter

B . LENIHAN
INSTEMMING Nr. 27/79

door de Raad verleend krachtens artikel 56 , lid 2 , sub a ) , van het EGKS-Verdrag ten einde de Commissie in staat te stellen omschakelingsleningen toe te kennen aan de volgende vennootschappen en ondernemingen :

- Natural Gas Tubes Ltd , Verenigd Koninkrijk , om de uitbreiding te vergemakkelijken van de capaciteit voor de fabricage van buizen volgens de lasmethode met elektrische weerstand , te Tafarnaubach , Ebbw Vale , Zuid-Wales .

De Commissie heeft om deze instemmingen verzocht in de mededelingen die zij met brieven van respectievelijk 6 , 8 en 13 november 1979 heeft toegestuurd .

De Raad heeft de betrokken instemmingen verleend tijdens zijn op 10 en 11 december 1979 gehouden zitting .

Voor de Raad

De Voorzitter

T. HUSSEY
++++

INSTEMMING Nr . 4/79

betuigd door de Raad krachtens artikel 55 , lid 2 , sub c ) , van het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap voor Kolen en Staal , ten einde de Commissie in staat te stellen uit de heffingen , bedoeld in artikel 50 van dit Verdrag , ten behoeve van de communautaire technische onderzoekprogramma's voor steenkool op het gebied van de mijnbouwtechniek en van de produktveredeling , een steunbedrag van 16,916 miljoen Europese rekeneenheden te verstrekken waarvan 83 900 Europese rekeneenheden bestemd zijn ter dekking van de kosten voor de verspreiding van kennis en bijkomende kosten

By brief d.d . 30 december 1978 heeft de Commissie der Europese Gemeenschappen uit hoofde van artikel 55 , lid 2 , sub c ) van het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap voor Kolen en Staal om instemming van de Raad der Europese Gemeenschappen verzocht met betrekking tot de wenselijkheid om fondsen uit de in artikel 50 van genoemd Verdrag bedoelde heffingen beschikbaar te stellen voor de onderzoekprogramma's op het gebied van de mijnbouwtechniek en van de produktveredeling .

De Raad heeft in zijn 565e zitting op 19 februari 1979 de door de Commissie gevraagde instemming betuigd .

Voor de Raad

De Voorzitter

J . LE THEULE
++++

INSTEMMING Nr . 15/78

betuigd door de Raad , uit hoofde van artikel 95 , eerste alinea , van het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap voor Kolen en Staal , met een ontwerpbeschikking van de Commissie houdende verlenging en wijziging van Beschikking nr . 1525/78/EGKS van 30 juni 1978 tot invoering van een stelsel van borgstelling

Op 15 september 1978 heeft de Commissie van de Europese Gemeenschappen , uit hoofde van artikel 95 , eerste alinea , van het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap voor Kolen en Staal , de Raad verzocht om de vereiste instemming met een ontwerp-beschikking van de Commissie , die ertoe strekt haar Beschikking nr . 1525/78/EGKS van 30 juli 1978 tot invoering van een stelsel van borgstelling te verlengen en te wijzigen .

De Raad heeft de door de Commissie gevraagde instemming op 29 september 1978 betuigd .

Voor de Raad

De Voorzitter

H.-D . GENSCHER
++++

INSTEMMING Nr . 2/78

betuigd door de Raad ingevolge artikel 55 , lid 2 , sub c ) , van het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap voor Kolen en Staal , betreffende een financiële steun ter bestudering van de causale factoren van door contact van gesmolten staal met water veroorzaakte explosies

Bij brief d.d . 29 november 1977 heeft de Commissie , ingevolge artikel 55 , lid 2 , sub c ) , van het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap voor Kolen en Staal , de Raad gevraad om zijn instemming ten einde het haar mogelijk te maken financiële steun te verlenen met het oog op de bestudering van de causale factoren van door contact van gesmolten staal met water veroorzaakte explosies .

Tijdens zijn op 13 februari 1978 gehouden 501e zitting heeft de Raad de door de Commissie gevraagde instemming betuigd .

Voor de Raad

De Voorzitter

P . DALSAGER
++++

INSTEMMING Nr . 8/76

betuigd door de Raad ingevolge artikel 56 , lid 2 , sub a ) , van het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap voor Kolen en Staal , ten einde het de Commissie mogelijk te maken een omschakelingslening toe te kennen aan de maatschappij Vald . Birn Ltd . , Verenigd Koninkrijk

Deze lening beloopt Pond 1,4 miljoen ( min of meer 1,97 miljoen rekeneenheden ) en dient ter vergemakkelijking van de bouw van een gieterij te Cambois , Blyth ( Northumberland ) .

De Commissie had om deze instemming gevraagd in haar brief van 15 december 1975 .

Tijdens zijn op 9 februari 1976 gehouden 381e zitting heeft de Raad de door de Commissie gevraagde instemming betuigd .

Voor de Raad

De Voorzitter

G . THORN
++++

INSTEMMINGEN Nr . 6/75

verleend door de Raad krachtens artikel 56 , lid 2 , sub a ) , van het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap voor Kolen en Staal , om de Commissie in staat te stellen , een lening toe te kennen voor een maximumbedrag van

1 . 23,9 miljoen FF ( min of meer 3,8 miljoen R.E . ) , of de tegenwaarde daarvan , geheel tegen gereduceerde rente , aan de Société des Aciéries du Temple ( Frankrijk ) , ter vergemakkelijking van de herstructurering van haar fabrieken ( vervanging van de walsafdeling door een koudstuikafdeling ) te Saint-Michel-de-Maurienne , Savoie ;
++++

INSTEMMING Nr . 14/73

betuigd door de Raad ingevolge artikel 56 , lid 2 , sub a ) , van het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap voor Kolen en Staal , ten einde het de Commissie mogelijk te maken een lening tot een maximaal bedrag van 10 miljoen DM toe te kennen aan de Flachglas AG Delog-Detag te Fuerth ( Duitsland )

Bij brief d.d . 20 november 1973 heeft de Commissie , ingevolge artikel 56 , lid 2 , sub a ) , van het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap voor Kolen en Staal , de Raad gevraagd om zijn instemming ten einde het haar mogelijk te maken een lening tot een maximumbedrag van 10 miljoen DM ( circa 2,74 miljoen E.M.O.-rekeneenheden ) of de tegenwaarde daarvan , toe te kennen aan de Flachglas AG Delog-Detag te Fuerth ( Beieren ) ten einde de oprichting van een " Float " -installatie te Gladbeck-Rentford ( Noord-Rijnland-Westfalen ) te vergemakkelijken .

Tijdens zijn op 17 december 1973 gehouden 271e zitting heeft de Raad de door de Commissie gevraagde instemming betuigd .

Voor de Raad

De Voorzitter

J . CHRISTENSEN
Hoewel enkele lidstaten regelgeving hebben vastgesteld of zelfregulering hebben aangemoedigd, met gemengde resultaten, hebben de meeste lidstaten geen actie ondernomen en zich evenmin bereid getoond om door eigen optreden voor voldoende verbetering te zorgen. Prognoses op basis van een brede analyse van alle beschikbare informatie over eerdere en huidige tendensen en voornemens wijzen uit dat individueel optreden van de lidstaten er niet toe zal leiden dat de in deze richtlijn vervatte doelstelling om tot een evenwichtige vertegenwoordiging van vrouwen en mannen te komen bij bestuurders in de Unie, op enig moment in de nabije toekomst zal worden verwezenlijkt. Niet handelen op dat gebied vertraagt het streven naar gendergelijkheid op de werkplek meer in het algemeen, ook wat betreft het dichten van de genderloonkloof, die deels het gevolg is van verticale segregatie. Gezien die omstandigheden en de toenemende verschillen tussen de lidstaten wat de vertegenwoordiging van vrouwen en mannen in raden betreft, kan het genderevenwicht in de raden in de Unie alleen worden verbeterd door een gezamenlijke aanpak, en kunnen de potentiële resultaten op het gebied van gendergelijkheid, concurrentievermogen en groei beter door een gecoördineerd optreden op Unieniveau worden bereikt dan door nationale initiatieven met een verschillende reikwijdte, ambitie en doeltreffendheid. Daar de doelstelling van deze richtlijn, namelijk de verwezenlijking van een evenwichtiger vertegenwoordiging van vrouwen en mannen bij de bestuurders van beursgenoteerde ondernemingen door de vaststelling van doeltreffende maatregelen die erop gericht zijn sneller tot een genderevenwicht te komen en de beursgenoteerde ondernemingen voldoende tijd te bieden om de daartoe nodige regelingen te treffen, niet voldoende door de lidstaten kan worden verwezenlijkt, maar vanwege de omvang en de gevolgen van het optreden, beter door de Unie kan worden verwezenlijkt, kan de Unie, overeenkomstig het in artikel 5 VEU neergelegde subsidiariteitsbeginsel, maatregelen nemen.

Overeenkomstig het in hetzelfde artikel neergelegde evenredigheidsbeginsel bevat deze richtlijn slechts gezamenlijke doelstellingen en beginselen, en gaat zij niet verder dan nodig is om die doelstelling te verwezenlijken. De lidstaten krijgen voldoende vrijheid om te bepalen hoe de doelstellingen van deze richtlijn het best kunnen worden verwezenlijkt, gelet op de nationale omstandigheden, met name de regels en praktijken op het gebied van de aanwerving voor raden. Deze richtlijn laat onverlet dat beursgenoteerde ondernemingen de kandidaten met de beste kwalificaties tot bestuurders kunnen benoemen, en zij voorziet in een flexibel kader en voldoende tijd voor aanpassing.
(37)

In gedeeld beheer moet uit het EFMZVA steun kunnen worden verstrekt voor aquatische biodiversiteit en ecosystemen, ook in binnenwatergebieden. Daartoe moet steun uit het EFMZVA beschikbaar zijn ter compensatie van onder meer passieve verzameling door vissers van verloren vistuig en zwerfvuil op zee, sargassowier inbegrepen, en voor investeringen in havens om te zorgen voor passende voorzieningen om verloren vistuig en zwerfvuil in te nemen. Ook moet er steun beschikbaar zijn voor acties om een goede milieutoestand in het mariene milieu te bereiken of te behouden, als omschreven in Richtlijn 2008/56/EG, voor de uitvoering van de krachtens die richtlijn vastgestelde ruimtelijke beschermingsmaatregelen, voor het beheer, het herstel en de monitoring van Natura 2000-gebieden, overeenkomstig de op grond van Richtlijn 92/43/EEG van de Raad (14) vastgestelde prioritaire actiekaders, voor de bescherming van soorten uit hoofde van met name Richtlijn 92/43/EEG en Richtlijn 2009/147/EG van het Europees Parlement en de Raad (15), alsmede voor het herstel van binnenwateren in overeenstemming met het op grond van artikel 11 van Richtlijn 2000/60/EG van het Europees Parlement en de Raad (16) vastgestelde maatregelenprogramma. In direct beheer moet uit het EFMZVA steun worden verstrekt voor de bevordering van schone en gezonde zeeën en voor de uitvoering van de Europese strategie voor kunststoffen in een circulaire economie, die is uiteengezet in de mededeling van de Commissie van 16 januari 2018, in overeenstemming met de doelstelling van het bereiken of behouden van een goede milieutoestand in het mariene milieu.
1.

Het in artikel 9, lid 2, van deze verordening bedoelde dossier bevat voor medische hulpmiddelen de volgende gegevens: a) het verslag van de klinische evaluatie; b) de documentatie van de fabrikant over de klinische evaluatie die overeenkomstig bijlage II, punt 6.1, punten c) en d), bij Verordening (EU) 2017/745 bij de aangemelde instantie is ingediend; c) het wetenschappelijk advies van de bevoegde deskundigenpanels in het kader van de raadplegingsprocedure voor de klinische evaluatie; d) alle actuele gepubliceerde en niet-gepubliceerde informatie, data, analyses en ander bewijsmateriaal, alsmede studieverslagen, klinische studieprotocollen en analyseplannen van klinische studies met het medisch hulpmiddel waarvoor de ontwikkelaar van gezondheidstechnologie een opdrachtgever was en alle beschikbare informatie over lopende of stopgezette klinische studies met het medisch hulpmiddel waarvoor de ontwikkelaar van gezondheidstechnologie een opdrachtgever is of waarbij hij anderszins financieel betrokken is, en, indien beschikbaar, overeenkomstige informatie over klinische studies door derden die relevant is voor het overeenkomstig artikel 8, lid 6, vastgelegde evaluatiebereik, met inbegrip van de klinische studieverslagen en klinische studieprotocollen, indien de ontwikkelaar van gezondheidstechnologie daarover beschikt; e) in voorkomend geval HTA-verslagen over de gezondheidstechnologie waarop de gezamenlijke klinische evaluatie betrekking heeft; f) gegevens uit registers betreffende het medische hulpmiddel en informatie over op registers gebaseerde studies; g) indien over een gezondheidstechnologie gezamenlijk wetenschappelijk overleg is gepleegd, een toelichting door de ontwikkelaar van gezondheidstechnologie bij elke afwijking van het aanbevolen bewijsmateriaal; h) de karakterisering van de te behandelen medische aandoening, met inbegrip van de patiëntendoelgroep; i) de karakterisering van het te evalueren medische hulpmiddel, met inbegrip van de gebruiksaanwijzing; j) de onderzoeksvraag die in het indieningsdossier is geformuleerd, en die in overeenstemming is met het krachtens artikel 8, lid 6, vastgelegde evaluatiebereik; k) de beschrijving van de methoden die door de ontwikkelaar van gezondheidstechnologie worden gebruikt bij de uitwerking van de inhoud van het dossier; l) de resultaten van het opvragen van informatie; m) de kenmerken van opgenomen studies.
7)

artikel 8 wordt als volgt gewijzigd: a) lid 2 wordt vervangen door: “2. Na het verstrijken van de in lid 1 bedoelde bewaringstermijn wist de centrale autoriteit van de lidstaat van veroordeling het gegevensbestand, met inbegrip van vingerafdrukgegevens, gezichtsopnamen of markeringen als bedoeld in artikel 5, lid 1, punt c), onverwijld uit het centrale systeem en het CIR. Indien de gegevens betreffende een veroordeling wegens een terroristisch misdrijf of een ander strafbaar feit als bedoeld in artikel 5, lid 1, punt c), uit het nationale strafregister worden gewist, maar informatie over andere veroordelingen van dezelfde persoon wordt bewaard, wordt alleen de in artikel 5, lid 1, punt c), bedoelde markering uit het gegevensbestand verwijderd. Deze wissing gebeurt waar mogelijk automatisch en in ieder geval uiterlijk één maand na het verstrijken van de bewaringstermijn.”; b) het volgende lid wordt toegevoegd: “3. In afwijking van de leden 1 en 2 worden de in artikel 5, lid 1, punt c), bedoelde markeringen op de volgende momenten automatisch gewist 25 jaar na het aanbrengen van de markering indien het veroordelingen in verband met terroristische misdrijven betreft en 15 jaar na het aanbrengen van de markering indien het veroordelingen in verband met andere ernstige strafbare feiten betreft.”;
19.

De Raad is het eens met het algemene beginsel dat het in de trein meenemen van fietsen mogelijk moet zijn. Het algemene doel is om in elke treinsamenstelling ten minste vier plaatsen voor fietsen te hebben. De lidstaten kunnen besluiten meer plaatsen te creëren, maar indien er minder dan vier plaatsen in een treinsamenstelling zijn, moet dit worden gerechtvaardigd door bijzondere omstandigheden. Alleen in specifieke en gerechtvaardigde gevallen kan een spoorwegonderneming dit recht verder beperken, met name in verband met capaciteitsbeperkingen tijdens spitsuren of wanneer het rollend materieel niet is aangepast. De spoorwegonderneming kan in voorkomend geval een redelijke vergoeding in rekening brengen.
9.

De verordening geeft een duidelijk juridisch kader waarin de verantwoordelijkheden van de lidstaten en aanbieders van hostingdiensten worden vastgesteld met het oog op de aanpak van misbruik van hostingdiensten voor de verspreiding van terroristische online-inhoud, met als doel de goede werking van de digitale eengemaakte markt en tevens het vertrouwen in en de veiligheid van de onlineomgeving te waarborgen. Met name wordt getracht duidelijkheid te verschaffen over de verantwoordelijkheid van aanbieders van hostingdiensten voor de veiligheid van hun diensten en voor het snel en doeltreffend aanpakken, identificeren en verwijderen of ontoegankelijk maken van terroristische online-inhoud. Het creëert een nieuw en doeltreffend operationeel instrument voor de verwijdering van terroristische inhoud door de uitvaardiging van verwijderingsbevelen met grensoverschrijdend effect mogelijk te maken. Daarnaast is het de bedoeling waarborgen voor de bescherming van de grondrechten in te bouwen, waaronder de vrijheid van meningsuiting en informatie in een open en democratische samenleving en de vrijheid van ondernemerschap. In de verordening is bepaald dat terroristische inhoud uiterlijk één uur na ontvangst van het verwijderingsbevel wordt verwijderd, en worden de verantwoordelijkheden van onlineplatforms vastgesteld om zulke inhoud te verwijderen. Naast de verhaalsmogelijkheden die worden geboden door het recht op een doeltreffende voorziening in rechte, voorziet de verordening in een aantal waarborgen en klachtenmechanismen.