MEDEDELING VAN DE COMMISSIE betreffende de gemeenschappelijke regeling van toepassing op de invoer van bepaalde textielprodukten van oorsprong uit China

Naar aanleiding van de parafering van een nieuwe vierjarige ( 1989-1992 ) overeenkomst tussen de Europese Economische Gemeenschap en de Volksrepubliek China betreffende de handel in textielprodukten, heeft de Raad van Ministers op 19 december 1988, hangende de formele sluiting van de overeenkomst, een besluit genomen omtrent de voorlopige toepassing daarvan met ingang van 1 januari 1989 .

De verordening waarbij een gemeenschappelijke regeling voor de invoer van Chinese textielprodukten wordt vastgesteld, zal op 1 januari 1989 nog niet door de Raad zijn goedgekeurd . In deze mededeling worden derhalve de essentiële elementen voor de voorlopige tenuitvoerlegging van deze overeenkomst uiteengezet .

De overeenkomst voorziet meer bepaald in beperkingen op de uitvoer van bepaalde textielprodukten door China . De voor 1989 vastgestelde kwantitatieve beperkingen voor de onderscheiden categorieën van textielprodukten zijn als bijlage aan dit document gehecht . De bedoelde categorieën van textielprodukten zijn die welke zijn opgenomen in bijlage I bij Verordening ( EEG ) nr . 4136/86 van de Raad ( 1). Bepaalde categorieën van produkten waarop voorheen geen uitvoerbeperkingen van toepassing waren, zijn in de nieuwe overeenkomst aan beperkingen onderworpen . Deze zijn in de bijlage bij de onderhavige mededeling met een asterisk aangegeven .

De kwantitatieve beperkingen zullen, evenals in het verleden ( 2 ) het geval was, aan een tweevoudig controlesysteem worden onderworpen, bestaande in, meer bepaald, de afgifte van invoervergunningen door de bevoegde autoriteiten in de Lid-Staten tegen geldige Chinese uitvoervergunningen .

In afwachting dat gemeenschappelijke regels voor de invoer van Chinese textielprodukten worden bekendgemaakt, kan hieromtrent informatie worden verkregen bij de Commissie van de Europese Gemeenschappen ( Directoraat-generaal Buitenlandse Betrekkingen,

Afdeling I-D-1 Wetstraat 200, 1040 Brussel .

Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen Nr . L 367 / 31 . 12 . 88 BIJLAGE CHINA COMMUNAUTAIRE BEPERKINGEN VOOR 1989 Categorie Eenheid Kwantitatieve beperking 1989 1 ton 3 300 2 ton 23 100 2A ton 2 872 2NW ton 1 230 2MG ton 1 700 3 ton 4 750 3A ton 570 4 1 000 stuks 32 800 5 1 000 stuks 8 250 5A 1 000 stuks 90 ( 1 ) 6 1 000 stuks 9 650 ( 2 ) 6S 1 000 stuks 850 7 1 000 stuks 2 850 8 1 000 stuks 9 000 9 ton 3 624 10* 1 000 paar 42 500 ( 3 ) 12 1 000 paar 14 299 18 ton 3 300 19 1 000 stuks 68 630 20 en 39 ton 6 100 ( 4 ) 21 1 000 stuks 6 500 22* ton 10 500 ( 5 ) 23 ton 7 250 26 1 000 stuks 3 200 32 ton 2 968 37 ton 8 600 37A ton 2 580 73 1 000 stuks 2 050 76 ton 3 250 ( 1 ) UK : 20 000 stuks .

( 2 ) 6A ( BNL ): 576 000 stuks .

( 3 ) 10 IL ( UK ): 280 000 paar .

( 4 ) 20 ( BNL ): 61 ton .

20 ( E ): 66 ton .

39 ( F ): 244 ton .

(5 ) 22A ( UK ): 150 ton .

Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen Nr . L 367 / 31 . 12 . 88 CHINA Regionale beperkingen voor 1989 Categorie Eenheid Lid-Staat Kwantitatieve beperking 1989 13 1 000 stuks D 10 886 F 2 622 BNL 2 791 UK 36 549 IRL 488 15 1 000 stuks F 445 BNL 187 16 1 000 stuks F 300 I 4 500 UK 255 24 1 000 stuks D 4 900 F 840 I 435 BNL 384 UK 513 27 1 000 stuks UK 320 29 1 000 stuks F 185 I 240 31 1 000 stuks F 1 700 BNL 600 UK 650 33 ton F 630 BNL 4 300 UK 875 IRL 650 36 ton F 350 40 ton I 625 59 ton F 247 66 ton I 501 67 ton D 1 004 F 800 ( 1 ) 68 ton F 950 UK 355 78 ton F 280 I 260 83 ton D 150 F 105 87 ton F 235 UK 120 91 ton F 420 BNL 250 ( 1 ) 67A ( F ): 300 ton .

( 1 ) PB nr . L 387 van 31 . 12 . 1986, gewijzigd bij Verordening (EEG ) nr . 768/88 PB nr . L 84 van 29 . 3 . 1988, blz . 1 .

( 2 ) Verordening ( EEG ) nr . 2072/84 PB nr . L 198 van 27 . 7 . 1984, blz . 1 .