ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
A4-0181/99

Voorstel voor een verordening van de Raad betreffende de sluiting van het Protocol tot vaststelling, voor de periode van 18 januari 1999 tot en met 17 januari 2002, van de vangstmogelijkheden en de financiële tegenprestatie, als bedoeld in de Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en de Republiek der Seychellen inzake de visserij voor de kust van de Seychellen (COM(99)0039 - C4-0104/99 - 99/0024(CNS))

Dit voorstel wordt goedgekeurd.

Wetgevingsresolutie houdende advies van het Europees Parlement inzake het voorstel voor een verordening van de Raad betreffende de sluiting van het Protocol tot vaststelling, voor de periode van 18 januari 1999 tot en met 17 januari 2002, van de vangstmogelijkheden en de financiële tegenprestatie, als bedoeld in de Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en de Republiek der Seychellen inzake de visserij voor de kust van de Seychellen (COM(99)0039 - C4-0104/99 - 99/0024(CNS))(Raadplegingsprocedure)

Het Europees Parlement,

- gezien het voorstel van de Commissie aan de Raad COM(99)0039 - 99/0024(CNS),

- geraadpleegd door de Raad overeenkomstig artikel 43 juncto artikel 228, lid 3, eerste alinea van het EG-Verdrag (C4-0104/99),

- gelet op artikel 58 van zijn Reglement,

- gezien het verslag van de Commissie visserij en de adviezen van de Begrotingscommissie en de Commissie ontwikkelingssamenwerking (A4-0181/99),

1. hecht zijn goedkeuring aan het voorstel van de Commissie;

2. verzoekt de Raad, wanneer deze voornemens is af te wijken van de door het Parlement goedgekeurde tekst, het Parlement hiervan op de hoogte te stellen.

3. verzoekt zijn Voorzitter dit advies te doen toekomen aan de Raad en de Commissie, en de regering van de Republiek der Seychellen.
Donderdag, 6 mei 19991.10.1999 NL C 279/377 Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen
Wetgevingsresolutie houdende advies van het Europees Parlement inzake het voorstel voor een
verordening van de Raad tot vaststelling van gemeenschappelijke voorschriften voor de regelingeninzake rechtstreekse steunverlening in het kader van het gemeenschappelijk landbouwbeleid
(COM(98)0158 − C4-0299/98 − 98/0113(CNS))
(Raadplegingsprocedure)
Het Europees Parlement ,
− gezien het voorstel van de Commissie aan de Raad COM(98)0158 − 98/0113(CNS) (
1),
− geraadpleegd door de Raad overeenkomstig artikel 43 (huidig artikel 37) van het EG-Verdrag
(C4-0299/98),
− gelet op artikel 58 van zijn Reglement,− gezien het verslag van de Commissie landbouw en plattelandsontwikkeling en de adviezen van de
Begrotingscommissie, de Commissie regionaal beleid, de Commissie milieubeheer, volksgezondheiden consumentenbescherming en de Commissie begrotingscontrole (A4-0480/98),
− gezien het tweede verslag van de Commissie landbouw en plattelandsontwikkeling (A4-0231/99),
1. hecht zijn goedkeuring aan het Commissievoorstel zoals gewijzigd door het Parlement;
2. neemt kennis van de wijzigingen die de Europese Raad van 24 tot en met 26 maart 1999 in het
voorstel van de Commissie heeft aangebracht;
3. verzoekt zijn Voorzitter dit advies te doen toekomen aan de Raad en de Commissie.
(1) PB C 170 van 4.6.1998, blz. 93.
p) A4-0212/99
Voorstel voor een verordening van de Raad houdende een gemeenschappelijke ordening der
markten in de sector rundvlees (COM(98)0158 − C4-0294/98 − 98/0109(CNS))
Dit voorstel wordt goedgekeurd met de op 28 januari 1999 aangenomen amendementen (1) en met de
volgende wijzigingen:
DOOR DE COMMISSIE
VOORGESTELDE TEKST (*)DOOR HET PARLEMENT
AANGEBRACHTE WIJZIGINGEN
(Amendement 1)
Artikel 24 bis (nieuw)
Artikel 24 bis1. De interventiemaatregelen die worden genomen om
een grote prijsdaling te voorkomen of te beperken bestaanuit de aankoop door de interventiebureaus.
Deze interventiemaatregelen kunnen worden genomen
voor volwassen runderen en voor vers en gekoeld vlees vandeze dieren, in de vorm van karkassen, halve-karkassen,„compensated quarters”, voorvoeten en achtervoeten, dieop basis van het communautaire indelingsschema vanverordening (EEG) nr. 1208/81 zijn ingedeeld
(1) Deel II, punt 1 c) van de notulen van die datum.
(*) PB C 170 van 4.6.1998, blz. 13.
Donderdag, 6 mei 1999C 279/380 NL 1.10.1999 Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen
Wetgevingsresolutie houdende advies van het Europees Parlement inzake het voorstel voor een
verordening van de Raad houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector rundvlees
(COM(98)0158 − C4-0294/98 − 98/0109(CNS))
(Raadplegingsprocedure)
Het Europees Parlement ,
− gezien het voorstel van de Commissie aan de Raad COM(98)0158 − 98/0109(CNS) (1),
− geraadpleegd door de Raad overeenkomstig artikel 43 (huidig artikel 37) van het EG-Verdrag
(C4-0294/98),
− gelet op artikel 58 van zijn Reglement,− gezien het verslag van de Commissie landbouw en plattelandsontwikkeling (A4-0494/98),− gezien het tweede verslag van de Commissie landbouw en plattelandsontwikkeling (A4-0212/99),
1. hecht zijn goedkeuring aan het voorstel van de Commissie zoals gewijzigd door het Parlement;
2. neemt kennis van de door de Europese Raad van 24-26 maart 1999 aangebrachte wijzigingen in het
voorstel van de Commissie;
3. verzoekt zijn Voorzitter dit advies te doen toekomen aan de Raad en de Commissie.
(1) PB C 170 van 4.6.1998, blz. 13.
q) A4-0232/99
I.
Voorstel voor een verordening van de Raad houdende een gemeenschappelijke ordening der
markten in de sector melk en zuivelproducten (COM(98)0158 − C4-0295/98 − 98/0110(CNS))
Dit voorstel wordt goedgekeurd met de op 28 januari 1999 aangenomen amendementen (1) en met de
volgende wijzigingen:
DOOR DE COMMISSIE
VOORGESTELDE TEKST (*)DOOR HET PARLEMENT
AANGEBRACHTE WIJZIGINGEN
(Amendement 1)
Artikel 24 bis (nieuw)
Artikel 24 bisUiterlijk 31 december 2002 dient de Commissie een verslag
in over de toepassing van deze verordening. Zij dient:
− voorstellen in die het mogelijk maken het percentage
met betrekking tot de heffing die bij overschrijding vande individuele melkquota moet worden betaaldjaarlijks opnieuw vast te stellen voor de komendeperiode van twaalf maanden (flexibilisering van desuperheffing), alsmede
− voorstellen om de GMO voor melk zo spoedig mogelijk
met betrekking tot de quotaregeling vorm te geven,alsmede
(1) Deel II, punt 1d) van de notulen van die datum.
(*) PB C 170 van 4.6.1998, blz. 38.
A4-0059/99

Voorstel voor een richtlijn van de Raad tot wijziging van richtlijn 95/18/EG betreffende de verlening van vergunningen aan spoorwegondernemingen (COM(98)0480 - C4-0562/98 - 98/0266(SYN))

Dit voorstel wordt goedgekeurd met de volgende wijzigingen:

(Amendement 1)

ARTIKEL 1, PUNT 3 bis (nieuw)

Artikel 8, lid 3, alinea bis (nieuw) (richtlijn 95/18/EG)

>Oorspronkelijke tekst>

>Tekst na stemming van het EP>

3 bis. Aan artikel 8, lid 3 wordt de volgende alinea toegevoegd:

"Daarbij moet het beginsel van niet-discriminatie worden geëerbiedigd."

(Amendement 2)

ARTIKEL 1, PUNT 3 ter (nieuw)

Artikel 9 (richtlijn 95/18/EG)

>Oorspronkelijke tekst>

>Tekst na stemming van het EP>

3 ter. Artikel 9 komt als volgt te luiden:

"Artikel 9

Een spoorwegonderneming dient voldoende te zijn verzekerd of gelijkwaardige voorzieningen te hebben getroffen om, ter toepassing van de nationale en internationale wetgeving, haar wettelijke aansprakelijkheid bij ongeval, met name ten aanzien van passagiers, bagage, vracht, post en derden te dekken. Voor vrachtdiensten mag dit alleen worden toegestaan wanneer de heffingen de bereidheid weerspiegelen om meer te betalen dan de opgelegde kosten, en wanneer de regelgevende instanties waarborgen dat de heffingen niet buitensporig zijn."

Wetgevingsresolutie houdende advies van het Europees Parlement inzake het voorstel voor een richtlijn van de Raad tot wijziging van richtlijn 95/18/EG betreffende de verlening van vergunningen aan spoorwegondernemingen (COM(98)0480 - C4-0562/98 - 98/0266(SYN))(Samenwerkingsprocedure: eerste lezing)

Het Europees Parlement,

- gezien het voorstel van de Commissie aan de Raad COM(98)0480 - 98/0266(SYN) ((PB C 321 van 20.10.1998, blz. 8.)),

- geraadpleegd door de Raad overeenkomstig artikel 189 C en artikel 75 van het EG-Verdrag (C4-0562/98),

- gelet op artikel 58 van zijn Reglement,

- gezien het verslag van de Commissie vervoer en toerisme en het advies van de Commissie economische en monetaire zaken en industriebeleid (A4-0059/99),

1. hecht zijn goedkeuring aan het Commissievoorstel zoals gewijzigd door het Parlement;

2. verzoekt de Raad de door het Parlement aangenomen wijzigingen op te nemen in zijn krachtens artikel 189 C, sub a) van het EG-Verdrag vast te stellen gemeenschappelijk standpunt;

3. verzoekt de Raad, wanneer deze voornemens is af te wijken van de door het Parlement goedgekeurde tekst, het Parlement hiervan op de hoogte te stellen, en wenst dat in dat geval de overlegprocedure wordt ingeleid;

4. verzoekt zijn Voorzitter dit advies te doen toekomen aan de Raad en de Commissie.
Woensdag, 13 januari 1999C 104/44 NL 14. 4. 1999 Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen
4. Culturele hoofdstad van Europa voor het tijdvak 2005 tot 2019 ***II
A4-0509/98
Intentieverklaring tot verwerping van het gemeenschappelijk standpunt (EG) nr. 47/98, door de
Raad vastgesteld met het oog op de aanneming van het besluit van het Europees Parlement en deRaad tot vaststelling van een communautaire actie voor het evenement Culturele hoofdstad van
Europa voor het tijdvak 2005 tot 2019 (9268/98 › C4-0493/98 › 97/0290(COD))
(Medebeslissingsprocedure: tweede lezing)
Het Europees Parlement,
› gezien het gemeenschappelijk standpunt van de Raad (9268/98 › C4-0493/98 › 97/0290(COD)) (
1),
› gezien zijn in eerste lezing uitgebrachte advies (2) inzake het voorstel van de Commissie aan het
Europees Parlement en de Raad COM(97)0549 (3),
› gezien het gewijzigde voorstel van de Commissie COM(98)0350 (4),
› gelet op artikel 189 B, lid 2, sub c) van het EG-Verdrag,› gelet op artikel 69 van zijn Reglement,› gezien het voorstel voor een intentieverklaring van de Commissie cultuur, jeugd, onderwijs en media
(A4-0509/98),
1. verklaart voornemens te zijn het gemeenschappelijk standpunt te verwerpen;
2. verzoekt de Raad het bemiddelingscomite · overeenkomstig artikel 189 B, lid 2, sub c) van het
EG-Verdrag bijeen te roepen;
3. verzoekt zijn Voorzitter deze intentieverklaring te doen toekomen aan de Raad en de Commissie.
(1) PB C 285 van 14.9.1998, blz. 5.
(2) PB C 152 van 18.5.1998, blz. 55.
(3) PB C 362 van 28.11.1997, blz. 12.
(4) PB C 208 van 4.7.1998, blz. 6.
5. Kwaliteit van de lucht **II
A4-0483/98
Besluit betreffende het gemeenschappelijk standpunt (EG) 57/98, door de Raad vastgesteld met het
oog op de aanneming van een richtlijn van de Raad betreffende grenswaarden voor zwaveldioxide,stikstofdioxide en stikstofoxiden, zwevende deeltjes en lood in de lucht (10275/98 › C4-0540/98 ›97/0266/SYN))
(Samenwerkingsprocedure: tweede lezing)
Het Europees Parlement,
› gezien het gemeenschappelijk standpunt van de Raad (EG) 57/98 › 10275/98 › C4-0540/98 ›
97/0266(SYN) (
1),
› gezien zijn in eerste lezing uitgebrachte advies (2) inzake het voorstel van de Commissie aan de Raad
COM(97)0500 (3),
(1) PB C 360 van 23.11.1998, blz. 99.
(2) PB C 167 van 1.6.1998, blz. 103.
(3) PB C 9 van 14.1.1998, blz. 6.
A4-0449/98

Voorstel voor een verordening van de Raad houdende vaststelling van controlemaatregelen ten aanzien van vaartuigen die de vlag voeren van landen die geen partij zijn bij het Verdrag inzake de instandhouding van de levende rijkdommen in de Antarctische wateren (COM(98)0362 - C4-0405/98 - 98/0204(CNS))

Dit voorstel wordt goedgekeurd.

Wetgevingsresolutie houdende advies van het Europees Parlement inzake het voorstel voor een verordening van de Raad houdende vaststelling van controlemaatregelen ten aanzien van vaartuigen die de vlag voeren van landen die geen partij zijn bij het Verdrag inzake de instandhouding van de levende rijkdommen in de Antarctische wateren (COM(98)0362 - C4-0405/98 - 98/0204(CNS)) (Raadplegingsprocedure)

Het Europees Parlement,

- gezien het voorstel van de Commissie aan de Raad COM(98)0362 - 98/0204 (CNS) ((PB C 218 van 14.7.1998, blz. 18.)),

- geraadpleegd door de Raad overeenkomstig artikel 43 van het EG-Verdrag (C4-0405/98),

- gelet op artikel 58 van zijn Reglement,

- gezien het verslag van de Commissie visserij (A4-0449/98),

1. hecht zijn goedkeuring aan het voorstel van de Commissie;

2. verzoekt de Raad, wanneer deze voornemens is af te wijken van de door het Parlement goedgekeurde tekst, het Parlement hiervan op de hoogte te stellen;

3. wenst opnieuw te worden geraadpleegd ingeval de Raad voornemens is ingrijpende wijzigingen aan te brengen in het voorstel van de Commissie;

4. verzoekt zijn Voorzitter dit advies te doen toekomen aan de Raad en de Commissie.
Voorstel voor een verordening van de Raad houdende controlemaatregelen en maatregelen inzake het restitutiestelsel en de administratieve samenwerking noodzakelijk voor de toepassing van richtlijn 98/xxx/EG (COM(98)0377 - C4-0475/98 - 98/0210(CNS))

Dit voorstel wordt goedgekeurd met de volgende wijzigingen:

(Amendement 11)

Artikel 3, lid 1 bis (nieuw)

>Oorspronkelijke tekst>

>Tekst na stemming van het EP>

1 bis. Indien het zakelijke karakter van de uitgaven niet kan worden vastgesteld en de belastingdienst de belastingplichtige derhalve verzoekt voor een vertaling te zorgen van de op de rekening vermelde gegevens, dienen de kosten voor de externe vertalingen door de belastingdienst te worden gedragen.

(Amendement 12)

Artikel 6, lid 4 bis (nieuw)

>Oorspronkelijke tekst>

>Tekst na stemming van het EP>

4 bis. De lidstaat van aftrek stelt de Commissie en de andere lidstaten zo spoedig mogelijk op de hoogte van alle in de nationale wettelijke BTW- bepalingen aangebrachte wijzigingen die de lidstaat van aftrek in staat stellen eventuele pogingen tot belastingontduiking of fraude efficiënter te bestrijden.

Wetgevingsresolutie houdende advies van het Europees Parlement inzake het voorstel voor een verordening van de Raad houdende controlemaatregelen en maatregelen inzake het restitutiestelsel en de administratieve samenwerking noodzakelijk voor de toepassing van richtlijn 98/xxx/EG (COM(98)0377 - C4-0475/98 - 98/0210(CNS))(Raadplegingsprocedure)

Het Europees Parlement,

- gezien het voorstel van de Commissie aan de Raad COM(98)0377 - 98/0210(CNS) ((PB C 219 van 15.7.1998, blz 20.)),

- geraadpleegd door de Raad overeenkomstig artikel 99 van het EG-Verdrag (C4-0475/98),

- gelet op artikel 58 van zijn Reglement,

- gezien het verslag van de Commissie economische en monetaire zaken en industriebeleid (A4-0490/98),

1. hecht zijn goedkeuring aan het Commissievoorstel zoals gewijzigd door het Parlement;

2. verzoekt de Commissie haar voorstel krachtens artikel 189 A, lid 2 van het EG-Verdrag, dienovereenkomstig te wijzigen;

3. verzoekt de Raad, wanneer deze voornemens is af te wijken van de door het Parlement goedgekeurde tekst, het Parlement hiervan op de hoogte te stellen;

4. wenst dat de overlegprocedure wordt ingeleid ingeval de Raad voornemens is af te wijken van de door het Parlement goedgekeurde tekst;

5. wenst opnieuw te worden geraadpleegd ingeval de Raad voornemens is ingrijpende wijzigingen aan te brengen in het voorstel van de Commissie;

6. verzoekt zijn Voorzitter dit advies te doen toekomen aan de Raad en de Commissie.
A4-0379/98

Voorstel voor een richtlijn van de Raad tot wijziging van richtlijn 68/414/EEG houdende verplichting voor de lidstaten van de EEG om minimumvoorraden ruwe aardolie en/of aardolieproducten in opslag te houden (COM(98)0221 - C4-0309/98 - 98/0137(CNS))

Dit voorstel wordt goedgekeurd.

Wetgevingsresolutie houdende advies van het Europees Parlement inzake het voorstel voor een richtlijn van de Raad tot wijziging van richtlijn 68/414/EEG houdende verplichting voor de lidstaten van de EEG om minimumvoorraden ruwe aardolie en/of aardolieproducten in opslag te houden (COM(98)0221 - C4-0309/98 - 98/0137(CNS))(Raadplegingsprocedure)

Het Europees Parlement,

- gezien het voorstel van de Commissie aan de Raad COM(98)0221 - 98/0137(CNS) ((PB C 160 van 27.5.1998, blz. 18.)),

- gelet op artikel 103 A, lid 1 van het EG-Verdrag,

- geraadpleegd door de Raad (C4-0309/98),

- gelet op artikel 58 van zijn Reglement,

- gezien het verslag van de Commissie onderzoek, technologische ontwikkeling en energie en het advies van de Commissie externe economische betrekkingen (A4-0379/98),

1. hecht zijn goedkeuring aan het Commissievoorstel;

2. verzoekt de Raad, wanneer deze voornemens is af te wijken van de door het Parlement goedgekeurde tekst, het Parlement hiervan op de hoogte te stellen;

3. wenst dat de overlegprocedure wordt ingeleid ingeval de Raad voornemens is af te wijken van de door het Parlement goedgekeurde tekst;

4. wenst opnieuw te worden geraadpleegd ingeval de Raad voornemens is ingrijpende wijzigingen aan te brengen in het voorstel van de Commissie;

5. verzoekt zijn Voorzitter dit advies te doen toekomen aan de Raad en de Commissie.
A4-0433/98

Besluit betreffende het gemeenschappelijk standpunt, door de Raad vastgesteld met het oog op de aanneming van de verordening van de Raad tot wijziging van de verordening (EEG) nr. 2299/89 van de Raad betreffende gedragsregels voor geautomatiseerde boekingssystemen (C4-0541/98 - 97/0148(SYN))(Samenwerkingsprocedure: tweede lezing)

Het Europees Parlement,

- gezien het gemeenschappelijk standpunt van de Raad C4-0541/98 - 97/0148 (SYN) ((PB C 360 van 23.11.1998, blz. 69.)),

- gezien zijn in eerste lezing uitgebrachte advies ((PB C 167 van 1.6.1998, blz. 293.)) inzake het voorstel van de Commissie aan de Raad COM(97)0246 ((PB C 267 van 3.9.1997, blz. 67.)),

- gezien het gewijzigde voorstel van de Commissie COM(98)0381 ((PB C 240 van 31.7.1998, blz. 17.)),

- geraadpleegd door de Raad overeenkomstig artikel 189 C van het EG-Verdrag,

- gelet op artikel 67 van zijn Reglement,

- gezien de aanbeveling voor de tweede lezing van de Commissie vervoer en toerisme (A4-0433/98),

1. hecht zijn goedkeuring aan het gemeenschappelijk standpunt;

2. verzoekt zijn Voorzitter dit besluit te doen toekomen aan de Raad en de Commissie.
A4-0287/98

Wetgevingsresolutie houdende het advies van het Europees Parlement inzake het voorstel voor een besluit van de Raad betreffende de sluiting van een interimovereenkomst betreffende de handel en aanverwante zaken tussen de Europese Gemeenschap, de Europese Gemeenschap voor Kolen en Staal en de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie enerzijds, en de Republiek Azerbeidzjan, anderzijds (COM(96)0613 - 5467/97 - C4-0315/98 - 96/0299(ACC))(Raadplegingsprocedure)

Het Europees Parlement,

- gezien het voorstel voor een besluit van de Raad (COM(96)0613 - 96/0299(ACC)),

- gezien de door de Commissie geparafeerde interimovereenkomst (COM(96)0613),

- gelet op artikel 113 en artikel 228, lid 2, eerste zin van het EG-Verdrag,

- geraadpleegd door de Raad (C4-0315/98),

- gelet op artikel 90, lid 7 van zijn Reglement,

- gezien het verslag van de Commissie externe economische betrekkingen en het advies van de Commissie buitenlandse zaken, veiligheids- en defensiebeleid (A4-0287/98),

1. hecht zijn goedkeuring aan de interimovereenkomst;

2. verzoekt zijn Voorzitter dit advies te doen toekomen aan de Raad, de Commissie, de regeringen van de lidstaten en de Republiek Azerbeidzjan.
A4-0001/98

Voorstel voor een verordening van de Raad tot wijziging van verordening (EEG) nr. 1323/90 tot vaststelling van een bijzondere steun voor de schapen- en geitenhouderij in bepaalde probleemgebieden van de Gemeenschap (COM(97)0407 - C4-0452/97 - 97/0210(CNS))

Dit voorstel wordt goedgekeurd.

Wetgevingsresolutie houdende advies van het Europees Parlement inzake het voorstel voor een verordening van de Raad tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 1323/90 tot vaststelling van een bijzondere steun voor de schapen- en geitenhouderij in bepaalde probleemgebieden van de Gemeenschap(COM(97)0407 - C4-0452/97 - 97/0210(CNS))

(Raadplegingsprocedure)

Het Europees Parlement,

- gezien het voorstel van de Commissie aan de Raad COM(97)0407 - 97/0210 (CNS) ((PB C 264 van 30.08.1997, blz. 32.)),

- geraadpleegd door de Raad overeenkomstig artikel 43 van het EG-Verdrag(C4-0452/97),

- gelet op artikel 58 van zijn Reglement,

- gezien het verslag van de Commissie landbouw en plattelandsontwikkeling en het advies van de Begrotingscommissie (A4-0001/98),

1. hecht zijn goedkeuring aan het voorstel van de Commissie;

2. verzoekt de Raad, wanneer deze voornemens is af te wijken van de door het Parlement goedgekeurde tekst, het Parlement hiervan op de hoogte te stellen;

3. wenst opnieuw te worden geraadpleegd ingeval de Raad voornemens is ingrijpende wijzigingen aan te brengen in het voorstel van de Commissie;

4. verzoekt zijn Voorzitter dit advies te doen toekomen aan de Raad en de Commissie.
Resolutie over het voorstel voor een besluit van de Raad inzake de toetreding van de Europese Gemeenschap tot de Overeenkomst van de Economische Commissie voor Europa van de Verenigde Naties betreffende het aannemen van eenvormige technische eisen voor wielvoertuigen, uitrustingsstukken en onderdelen die kunnen worden aangebracht en/of gebruikt op wielvoertuigen en de voorwaarden voor wederzijdse erkenning van goedkeuringen verleend op basis van deze eisen ['Herziene overeenkomst van 1958']



Publicatieblad Nr. C 371 van 08/12/1997 blz. 0260



A4-0342/97 Besluit over het ontwerpbesluit van de Raad inzake de toetreding van de Europese Gemeenschap tot de Overeenkomst van de Economische Commissie voor Europa van de Verenigde Naties betreffende het aannemen van eenvormige technische eisen voor wielvoertuigen, uitrustingsstukken en onderdelen die kunnen worden aangebracht en/of gebruikt op wielvoertuigen en de voorwaarden voor wederzijdse erkenning van goedkeuringen verleend op basis van deze eisen ("Herziene overeenkomst van 1958") (9868/97 - C4-0467/97 - 96/0006(AVC)) (Instemmingsprocedure) Het Europees Parlement, - gezien het ontwerpbesluit van de Raad (9868/97 - 96/0006(AVC)), - gezien het voorstel voor de overeenkomst, - gezien het overeenkomstig artikel 228, lid 3, tweede alinea van het EG-Verdrag door de Raad ingediende verzoek om instemming (C4-0467/97), - gelet op artikel 90, lid 7 van zijn Reglement, - gezien de aanbeveling van de Commissie externe economische betrekkingen (A4-0342/97), 1. stemt in met de toetreding van de Europese Gemeenschap tot de herziene overeenkomst van 1958; 2. verzoekt zijn Voorzitter dit besluit te doen toekomen aan de Raad, de Commissie en de regeringen en parlementen van de lidstaten.