ARCHIVES HISTORIQUES 
DE LA COMMISSION 
 
 
 
COLLECTION RELIEE DES 
DOCUMENTS "COM" 
 
 
 
 
COM (84) 126 
 
 
 
Vol. 1984/0 047 
  
 
Disclaimer  
Conformém ent au règlement (CEE, Euratom) n° 354/83 du Conseil du 1er février 1983 
concernant l'ouverture au public des archives historiques de la Communauté économique 
européenne et de la Communauté européenne de l'énergie atomique (JO L 43 du 15.2.1983, 
p. 1), tel que modifié par le règlement (CE, Euratom) n° 1700/2003 du 22 septembre 2003 
(JO L 243 du 27.9.2003, p. 1), ce dossier est ouvert au public. Le cas échéant, les documents 
classifiés présents dans ce dossier ont été déclassifiés conformément à l'article 5 dudit 
règlem ent. 
In accordance with Council Regulation (EEC, Euratom) No 354/83 of 1 February 1983 
concerning the opening to the public of the historical archives of the European Econom ic 
Communit y and the European Atom ic Energy Communit y (OJ L 43, 15.2.1983, p. 1), as 
amended by Regulation (EC, Euratom) No 1700/2003 of 22 September 2003 (OJ L 243, 
27.9.2003, p. 1), t his file is open to the public. Where necessary, classified documents in this 
file have been declassified in conformity with Article 5 of the aforementioned regulation.  
In Übereinstimmung mit der Verordnung (EWG, Euratom) Nr. 354/83 des Rates vom  1. 
Februa r 1983 über die Freigabe der historischen Archive der Europäischen  
Wirtschaftsgemeinschaft und der Europäischen Atomgem einschaft (ABI. L 43 vom  15.2.1983,  
S. 1), geändert durch die Verordnung (EG, Euratom) Nr. 1700/2003 vom 22. Septem ber 2003  
(ABI. L 243 v om 27.9.2003, S. 1), ist diese Datei der Öffentlichkeit zugänglich. Soweit  
erforderlich, wurden die Verschlusssachen in dieser Datei in Übereinstimmung mit Artikel 5  
der genannten Verordnung freigegeben.  
COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN
C O M(84) 126 d ef.  
Brussel, 12 maart 1984
M E M O R A N D U M
INZAKE D E  TENUITVOERLEGGING E N  D E  VERWEZENLIJKING VA N  
EEN O N D ER ZO EK PR O G R A M M A  O P  HET GEBIED VAN D E  STEENKOOLWINNING  
M ET HET O O G  O P  TOEKENNING VA N  FINANCIELE STEUN OVEREENKOMSTIG  
ARTIKEL 55, LID 2 c) VAN  HET EGKS-VEDRAG
(Begrotingsjaar 1984)
(door de Commissie b ij de Raad ingediend)
C O M(84) 126 def.

M E M O R A N D U M
INZAKE D E  TEN U ITVO ER LEG G ING  E N  D E  VERW EZENLIJKING  V A N  E E N  O N D E R Z O E K P R O G R A M M A  
O P  H E T  G EBIED V A N  D E  S TE E N K O O LW IN N IN G  M E T  H E T  O O G  O P  TO E K E N N IN G  V A N  FINANCIËLE  
S T E U N  O V E R E E N K O M S T IG  ARTIKEL 55, LID 2  c) V A N  H E T  E G K S -V E R D R A G
(Begrotingsjaar 1984)
I. INLEIDING
Tien jaar na het begin van de aardoliecrisis is de Gemeenschap erin geslaagd  
haar verbruik en invoer van koolwaterstoffen aanzienlijk te verminderen  
door haar inspanningen te richten op de kernenergie, op een doeltreffender  
gebruik van de energie en op een opvoering van het steenkool verbruik,  
m et nam e in elektrische centrales.
D e  Commissie heeft herhaaldelijk gewezen op het belang van onderzoek op  
het gebied van de steenkoolwinning als één van de middelen die ertoe  
kunnen bijdragen dat de door de Gemeenschap nagestreefde doelstellingen  
met betrekking tot het energiebeleid worden bereikt ; één van die doel­
stellingen bestaat erin m et vaste brandstof en kernenergie te voorzien  
in 70 tot 75 %  van de behoeften aan primaire energie voor e le c tric ite its -  
opwekking.
Zowel in haar mededeling aan de Raad "De Rol van steenkool in de energie-  
strategie van de Gemeenschap" (1) als in het kaderprogramma van de  
Commissie (1984-1987) (2) en het vijfjarenactieprogramma van de Gem eenschap  
inzake energie en onderzoek (3) is m et nam e het accent gelegd op onderzoek  
en ontwikkeling, ten einde het produktiviteitspeil van de mijnen te  
verhogen en de produkten van de steekoolindustrie te valoriseren.
D e  tenuitvoerlegging van een globaal en evenwichtig beleid op het gebied  
van de vaiste brandstoffen, m et inbegrip van 0 &  0 op het gebied van de  
steenkoolwinning, is in die context een te verwezenlijken vooruitgang,  
zoals de ministers van Energie op hun informele bijeenkomst in Kopenhagen  
in december 1982 hebben bevestigd.
Uit de oriënterende beraadslagingen die de Raad op 2 1 april 1983 op basis  
van het "werkprogramma van de Commissie" (4) heeft gevoerd, is gebleken  
dat het gewenst is de discussie te concentreren op vier vraagstukken die  
van fundamenteel belang zijn  voor de toekomst van de vaste brandstoffen  
in de Gemeenschap, namelijk :
(1) P B  no. C  105 van 26.04.1982
(2) C0M(82) 865
(3) C O M (83) 315
(4) C O M (83) 54

-  2 -
1. W at staat het gebruik van vaste brandstoffen in de w eg  ?
2; H oe kunnen 0 S  0 tot een toeneming van het verbruik van vaste  
brandstoffen bijdroegen ?
3. Communautaire produktie en continufteit van de voorziening.
4. Rol van de Gem eenschap bij de oplossing van de sociale vraagstukken.
In haar mededeling aan de Raad "Voorstellen voor een evenwichtig beleid  
inzake vaste brandstoffen" (5) heeft de Commissie deze vier vraagstukken  
onderzocht en voor ieder daarvan de maatregelen aangegeven die z ij reeds  
aan de Raad heeft voorgesteld, respectievelijk voorstelt. D e  Commissie  
wees daarbij m et nam e op de fundamentele rol die 0 &  0 moeten spelen m et  
het oog op een modernisering van de produktiefactoren en een opvoering  
van de produktiviteit bij de exploitatie, alsmede met het oog op betere  
procédés inzake het gebruik van steenkool en de ontdekking van nieuwe  
technologiên en van nieuwe afzetgebieden voor steenkool.
M et het program m a voor onderzoek op het gebied van de steenkoolwinning  
(begrotingsjaar 1984), waarover dit m em orandum  handelt en dat betrekking  
heeft op de mijnbouwtechniek en op de valorisatie van de produkten van  
de steenkoolindustrie, wordt een bijdrage geleverd tot de verwezenlijking  
van de nagestreefde doelstellingen. In dit document z ijn , per sector,  
de projecten vermeld die sam en het onderzoekprogramma vormen en waarvoor  
een verzoek o m  steunverlening krachtens artikel 55, lid 2  c, van het  
EGKS-Verdrag is ingediend.
D e keuze daarvan als projecten die in het programma 1984 moeten worden  
opgenomen, is gedaan door de diensten van de Commissie die daarin  
werden bijgestaan door het comité van deskundigen en dié voorts de  
selectie verrichtten in samenwerking m et de Commissie kolenonderzoek  
(externe evaluatie), waarbij voorrang is gegeven aan de projecten  
waarmede het beste wordt voldaan aan de c rite ria  die zijn  vastgesteld  
in de oriëntaties op middellange termijn voor het onderzoek op het gebied  
van steenkool ( 6) (1981-1985). Bij de keuze is rekening gehouden m et  
het communautaire karakter van de projecten en m et de mogelijkheid  
tot inpassing in op nationaal, particulier of communautair niveau  
genom en maatregelen.
D e  gekozen onderzoekprojecten, waarvoor slechts partiële steun door de  
Commissie wordt verleend (maximaal 60 % ) zullen door de volgende  
instellingen en ondernemingen in samenwerking en overeenkomstig hun  
competentie en hun specialiteit worden verwezenlijkt :
- National Coal Board (NCB), Londen
-  Steinkohlenbergbauverein (StBv), Essen
-  Centre d’Etudes et de Recherches des Charbonnages de France (CERCHAR),  
Paris
-  Nationaal Instituut voor de Extractiebedrijven (NIEB), Luik
- WestfSLische Berggewerkschaftskasse (W BK), B ochum
(5) C O M (83) 309 van 10 juni 1983
(6) P B  no. C  94 van 17.04.1980

- 3 -
- Acciaierie di Piombino, Piombino
- Centro Sperimentale Metallurgico (CSM), R o m e
-  Deutscher Braunkohlen Industrie Verein (DEBRIV), Keulen
- Rheinisch Westfälische Technische Hochschule (RW TH), A ken
- Hoogovens Groep BV, IJmuiden
-  Tar Industries Services (TIS), Chesterfield.
I I . O N D E R Z O E K P R O G R A M M A  (begrotingsjaar 1984)
Het programma inzake technisch onderzoek steenkool, begrotingsjaar 1984,  
omvat twee sectoren :
A. Mijnbouwtechniek
B. Valorisatie van produkten
Ieder van die twee programma's is onderverdeeld in subprogramma's naar  
de in aanmerking genom en thema's.
In deze subprogramma's zijn  de gekozen onderzoekprojecten bijeengebracht ;  
de lijs t  van die projecten is als bijlage aan dit document gehecht ;  
het gaat daarbij alleen o m  projecten waarbij de duur der werkzaamheden  
niet meer dan v ijf jaar bedraagt.
A. M IJN B O U W TE C H N IE K
A.I Techniek van de voorbereidende werkzaamheden
Dit subprogramma o m lvat v ijf  projecten waarvan de totale kosten 5  815  
Ecu bedragen.
W egens de voortdurende uitbreiding van de winningsplaatsen worden  
steeds hogere eisen gesteld in verband m et een snel en doeltreffend  
drijven van mijngangen. Met de voorgestelde werkzaamheden wordt  
een verbetering op grotere schaal en een automatisering van de  
bestaande machines beoogd, alsmede een optimalisering van de apparatuur  
door toepassing van nieuwe procédés en door vaststelling van de  
mogelijkheden inzake de voorafgaande mijnbouwkundige verkenning van  
de bodem . Naast een hoger afbouw rendement en betere bedrijfs­
resultaten m a g  een gunstige terugslag op de veiligheid in de mijnen  
en op de arbeidsomstandigheden tegemoet worden gezien
1 . G e a u to m a tise e r d e  b estu rin g  v a n  d e  Ju m b o-b oorin stallatie
Aanvrager :  N C B
Totale kosten :  1  033 500 Ecu
Hogere capaciteit van de machines, juister profiel van de mijngang,  
grotere veiligheid, minder arbeidskrachten en verbeterde ondersteu­
ning van de mijngang dank z ij automatisering van de boorslede in  
het bijzonder de slijpapparatuur.

-  4 -
2. Uitbreiding van de toepassingsmogelijkheden van tunneldri 3fmachines  
Aanvrager :  StBV
Totale kosten :  2 764 500 Ecu
Voortzetting van de lopende werkzaamheden voor verruiming van de  
toepassingsmogelijkheden van tunneldrijfmachines (weinig storingen,,  
verhoogde produktiviteit, lagere kosten) door verbetering van  
de bestaande machines, ontwikkeling van nieuwe snijprocédé's  
(versneld boren) en integratie van de ondersteuningswerkzaamheden.
3. Toepassing van een fu ll face-tunneldrijfmachine in de geologische  
condities van Cam pine
Aanvrager :  NÏEB
Totale kosten :  365 000 Ecu
Voor gebruik van een fu ll face-tunneldrijfmachines (BUYG ES) m et  
vier snijkoppen m et rollenbeitels op vier armen ter verhoging van  
het boorrendement m oet deze worden aangepast aan de omstandig­
heden van Cam pine (cirkelvormige ondersteuning, verankering van  
de machine).
4. Het breken van het gesteente m et rollenbeitels in combinatie m et  
waterstralen onder hoge druk
Aanvrager :  C E R C H A R
Totale kosten :  640 000 Ecu
Verhoging van het rendement van de tunneldrijfmachine, alsmede  
verruiming van haar toepassingsmogelijkheden tot abrasief en hard  
gesteente door combinatie van de snijwerktuigen op de boorkop en  
waterstralen onder hoge druk (proefbankwerkzaamheden, b o u w  en  
beproeving van een machine).

-  5  -
5. Meetinstrument voor boringen op grote diepte  
Aanvrager :  N C B
Totale kosten :  1  012 500 Ecu
Voortzetting van de ontwikkeling van boringen op grote diepte  
ter bepaling van de ligging van voorkomens en in het bijzonder  
van de ontwikkeling van nieuwe apparaten voor het richten en sturen  
van boringen (vertikaal en horizontaal).
A .II. Mijngas, ventilatie en klimaatregeling
Dit deelprogramma omvat drie projecten voor een totaalbedrag van  
1  789 000 Ecu.
In verband m et de voortdurend wisselende lengte van de galerijen en  
een daarmee gepaard gaande vrijkoming van mijngas, alsmede m et de  
hoge temperaturen op de grootste diepten zijn  uitgebreide maatregelen  
nodig o m  de werkomstandigheden veilig en verantwoord te houden en  
verder te verbeteren. D e  geplande werkzaamheden kunnen direct en  
indirect bijdragen tot verbetering van de bedrijfsresultaten.
6. Afvoer van vrijkomend mijngas in geval van voorkomens met een  
bijzondere ligging en bijzondere winningsomstandigheden
Aanvrager :  C E R C H A R
Totale kosten :  509 000 Ecu
Verhoging van de veiligheid en vergroting van het aantal winnings-  
punten, vooral bij s te il oplopende lagen door op de omstandigheden  
afgestemde maatregelen tegen mijngas (mijngasbalansen, oorzaken en  
dynamiek van het vrijkomen van mijngas).
7. Aanvullend onderzoek voor een beter beheerste luchtcirculatie in  
ondergrondse werkplaatsen, voorat in verband m et in s ta b ilite it  
(transiënten)
Aanvrager : N C B
Totale kosten : 218 500 Ecu
Voortzetting van de lopende werkzaamheden voor een betere beheersing  
van de luchtcirculatie m et het oog op een verhoogde veiligheid  
ondergronds en verbetering van de werkomstandigheden in ondergrondse  
werkplaatsen. Onderzoek naar de invloeden van in s ta b ilite it op  
de luchtstroom, de mijngasverdeling en het gehalte aan schadelijke  
stoffen.

-  6 -
8. Verbetering van de methoden voor koeling van de werkruimten  
Aanvrager : StBV
Totale kosten : 1  061 500 Ecu
Voortzetting van de lopende werkzaamheden ter verbetering van  
het mijnklimaat en daardoor van de werkomstandigheden ondergronds  
(warmtebronnen, koeling van galerijen, programmering).
A .lllt Gesteentedruk en ondersteuning
Dit deelprogramma omvat drie projecten voor een totaalbedrag van  
658 000 Ecu.
In verband m et de gevolgen van de gesteentedruk die steeds hoger wordt  
bij grotere werkdiepten moeten nieuwe meetmethoden worden ontwikkeld  
en moeten de meetresultaten op moderne wijze worden geanalyserd.  
Daarnaast m oet aanvullend onderzoek worden ontwikkeld naar bekende  
en nieuwe soorten ondersteuning.
D e  resultaten van deze werkzaamheden zullen een duidelijk effect  
moeten hebben op de veiligheid in de mijn, en bijdragen tot een  
grotere bedrijfszekerheid.
9. Verhouding tussen de gesteentedrukparameters in een gegevensver­
werkend systeem voor de winning
Aanvrager : N C B
Totale kosten :  262 000 Ecu
Meer veiligheid, en een betere controle van de ondersteuning van  
werkfronten en galerijen als gevolg van de relaties tussen grond-  
mechanische parameters in een bestaand gegevensverwerkend systeem,,  
b.v. M IN O S  (vaststelling van geschikte parameters, ontwikkeling  
van een transducer, ontwikkeling van de benodigde programma's).

-  7 -
1^ · Onderzoek naar de toepasbaarheid van het verankerings/bekledings-  
systeem in steenkoolmijn
Aanvrager :  RWTH
Totale kosten :  163 500 Ecu
Vermindering van de bedrijfskosten en beperking van de kosten van  
het drijven van galerijen door toepassing van gecombineerde onder­
steuning, b.v. verankering met bekleding d.m.v. wapeningsgaas  
(inventarisatie, theorie, voorstellen, normen).
1 1 ■ O n d e r s te u n in g  e n  stabiliteit v a n  d e  hoofdgalerijen
Aanvrager :  NCB/universiteit Nottingham
Totale kosten : 232 500 Ecu
Voortzetting van de lopende werkzaamheden voor verbetering van de  
ondersteuning van steengangen met nam e van gangen met een lange  
levensduur, die gebruikt worden vanuit bestaande schachten (als  
vervanging voor schachten) en die in het nieuwe winningsgebied  
minder vaste formaties en steenkooladers doorkruisen.
A.IV. Breektechnieken en -methoden
Dit deelprogramma omvat drie projecten voor een totaalbedrag van  
2 146 500 Ecu .
O p  het gebied van het eigenlijke breken van de steenkool lijk t  het,  
afgaande op de goede resultaten die de afgelopen jaren zijn  bereikt,  
gewenst de ontwikkelde methoden op andere voorkomens te gaan toepassen  
met het oog op een maximale benutting van de bestaande reserves.  
Bovendien moeten de bestaande werktuigen worden geperfectioneerd of  
geautomatiseerd. Vooral m oet bijzondere aandacht worden besteed aan  
de specifieke problemen van de uiteinden van de werkfronten, om dat dit  
zowel belangrijk is voor de veiligheid in de mijnen als voor het verloop  
van de winning.
12. Uitbreiding van de werkfrontmethode langs hellingen en steile lagen  
tot dunnere steenkoollagen, met gebruik van koolsnijder of kolen-  
schaaf of het gecombineerde type AK/3
Aanvrager : C E R C H A R
Totale kosten : 509 000 Ecu
Toepassing van de effectieve methoden van winning over een breed  
front op de schuine vlakke helling, vooral waar het gaat o m  dunne  
steenkoollagen op grote diepte (koolsnijder of een gecombineerd  
systeem van koolsnijder en kolenschaaf, aanpassing van de onder­
steuning) .

-  8 -
13. Ontwikkeling van een bedieningssysteem voorkootsnijders (beitels  
m et sensoren)
Aanvrager :  N C B
Totale kosten :  1  047 500 Ecu
Verbeterde controle van het frontdak, vermindering van de naval  
en een betere benutting van de steenkoollaag door het volgen van  
het profiel. Er wordt een systeem ontwikkeld dat automatisch  
de hoogte van de trommels van de koolsnijders regelt aan de hand  
van metingen van de benodigde beitelkracht, met toepassing van  
een microprocessor.
14. Terugdringing van het aantal storingen aan het werkfront  
Aanvrager :  S t B V
Totale kosten :  590 000 Ecu
Voortzetting van de lopende werkzaamheden die tot doel hebben  
de winning zonder storingen te laten verlopen en de kosten aan  
weerszijden van het werkfront terug te dringen. Dit wil m e n  
bereiken door de afhankelijkheid van de toestand van de steen-  
koolader, het profiel, van de infrastructuur en de uitrusting  
aan het werkfront en aan weerszijden daarvan zo klein mogelijk  
te maken, alsmede door automatische controle van de interacties.
A.V. Algemene diensten ondergronds
Dit deelprogramma om vat 5  projecten voor een totaalbedrag van  
4 410 500 Ecu.
D e  steeds toenemende hoeveelheden gewonnen steenkool en de steeds groter  
wordende afstanden in de mijnen stellen steeds hogere eisen aan het  
transport van steenkool, materieel en gesteente. Bijzondere aandacht  
dient te worden besteed aan het snelle en veilige vervoer van personeel,  
zowel in verband m et de werkomstandigheden als met het oog op de goede  
gang van de werkzaamheden.
15. Optimalisering van het ondergronds transportsysteem per transport­
band en ondergrondse railsystemen
Aanvrager :  StBV
Totale kosten :  1  842 500 Ecu
Voortzetting van lopende werkzaamheden op het gebied van automati­
sering en capaciteitsverhoging van het ondergronds vervoer en  
transport van materieel (verbetering van transportbandsystemen,  
aanvullende ontwikkeling van meetinstallaties voor het bepalen van  
trekkrachten en vergroting van de capaciteit van het raiIvervoer-  
systeem).

16. Transport van zware uitrusting ondergronds
Aanvrager : N C B
Totale kosten : 1  428 000 Ecu
Verhoging van het rendement, verlichting van de werkzaamheden,  
ongevalspreventie en verlaging van de kosten van transport en  
verlading van zware uitrusting (schilden, winningsmachines,  
tunneldrijfmachines enz.) door ontwikkeling van een geschikt  
transportsysteem.
17. Geïntegreerd personeelsvervoer  
Aanvrager : C E R C H A R
Totale kosten : 436 500 Ecu
Optimalisering van personeelsvervoer, zowel ter verbetering van  
de werkomstandigheden als ter verhoging van de veiligheid.
Studies over bestaande transportsystemen. Keuze van geschikte  
systemen. Verbetering van de technische en veiligheidsaspecten.  
Ontwikkeling van systemen voor bijzondere omstandigheden (steile  
en hellende steenkoollagen, nauwe en hellende galerijen).
Beproeving van nieuwe en verbeterde systemen (snelle treinen,  
transportbanden, platforms voor het leggen van rails enz.).
18. Smalle wagentjes voor personeelsvervoer  
Aanvrager :  NIEB
Totale kosten : 305 000 Ecu
Sneller en efficiënter transport van personeel, zowel door  
verbetering van de werkomstandigheden als de veiligheid.
Ontwikkeling van een nieuwe personeelswagen voor nauwe galerijen  
met scherpe bochten.
19. Diagnostiek voor de bediening en de hydraulische en pneumatische  
regeling
Aanvrager : W B K
Totale kosten : 398 000 Ecu
Voorkoming van schade en stilstand van m ijninstallaties (daardoor  
een grotere mate van beschikbaarheid) door ontwikkeling van  
apparatuur en methoden voor het analyseren van de bedieningsfuncties.

-  10 -
A. VI. Moderne m anagem ent bij de exploitatie
Dit subprogramma omvat zeven projecten waarvan de totale kosten  
5.188.000 Ecu bedragen.
D e  complexiteit van de ondergrondse steenkoolwinning vereist nauwkeurige  
planning en strikte organisatie van de winning. D e  grondslagen hiervoor  
moeten worden gelegd door een voorafgaande verkenning van de vindplaatsen,  
door adequate procédés waarmede snelle communicaties in alle veiligheid  
mogelijk zijn en ten slotte door de controle van de machines en van het  
systeem in zijn geheel. D e  ingediende onderzoekprojecten waarmede de  
toepassing van nieuwe technieken wordt beoogd, zullen direct of indirect  
van invloed zijn op alle gebieden van de mijnexploitatie.
20. Radar m et elastische golven voor de voorafgaande verkenning van de  
vindplaatsen
Aanvrager :  NIEB
Totale kosten :  584.500 Ecu
Stilstand in de winning en onvolkomen produktie voorkomen door voorafgaande  
verkenning van de technische storingen aan de pij lerfronten. D e  tamelijk  
eenvoudige en goedkope techniek van de akoestische radars m et elastische  
golven zal hier worden toegepast.
21. Transducers m et geïntegreerde informatieverwerking  
Aanvrager :  StBV
if·.
Totale kosten : 470.500 Ecu
Aanvullende automatisering en verbeterde toezicht op de mijnbewerkingen,  
alsmede verhoging van de veiligheid door ontwikkeling van sensoren voor  
verschillende parameters en bewakingssystemen, ten einde schade door  
trillingen te voorkomen.
22. Communicatiesysteem voor de gehele mijn  
Aanvrager :  N C B
Totale kosten :  698.500 Ecu
Afdoendere flexibelere en goedkopere overdracht van informatie en gegevens  
door ontwikkeling van een mobiel geïntegreerd communicatiesysteem voor de  
gehele mijn.

23. Mobiel informatiesysteem (deel A )
Aanvrager : StBV
Totale kosten : 619.500 Ecu
Ontwikkeling van een mobiel draagbaar systeem voor een snelle en  
omvangrijke personeelsinformatie bij ongeval of gevaar. (Systeemstudie,  
draagbare eenheden voor ontvangst en overdracht van gegevens, programma­
tuur, teletransmissie van gegevens, centrale eenheden, ondergrondse  
beproeving van het systeem).
24. Besturing van ondergrondse uitrustingen  
Aanvrager : N C B
Totale kosten : 1.213.500 Ecu
Automatisering op grotere schaal, vermindering van het onderhoud, beperkter  
kosten en grotere veiligheid door uitbreiding van het bestaande computer­
gestuurde systeem (bijvoorbeeld MINOS) tot de neveninstallaties en  
veiligheidsuitrustingen (zoals pompen, ventilatoren, stroomschakelaars).
25. Computergesteunde substations -  deel B  
Aanvrager :  StBV
Totale kosten :  468.500 Ecu
Voortzetting van deel A  van hetzelfde (lopende) project m et het oog o p  
een beproeving van het substation.
26. Universele besturing en bediening  
Aanvrager :  N C B
Totale kosten : 1.115.000 Ecu
Verbeterd gebruik van de apparatuur en oplossing van een groot aantal  
problemen in verband m et informatisering en besturing door een flexibele  
en universele toepassing van de bestaande systemen voor controle,  
beeldschermbewaking en verwerking van gegevens, studies^van systemen,  
machines, ontwikkeling van de noodzakelijke programmatuur.

-  1 2 -
B. VALORISATIE VAN PRODUKTEN
B. I. Mechanische voorbehandeling van steenkool en vervoer
Het subprogramma o p  het gebied van de voorbehandeling van steenkool  
omvat twee projecten waarvan de totale kosten 1.438.500 Ecu bedragen  
en is gericht op het vinden van oplossingen voor twee belangrijke  
vraagstukken : allereerst dat van de vermindering van de sterke  
slijtage die optreedt in de installaties voor voorbehandeling van  
steenkbol, ten einde de onderhoudskosten te verminderen en verbetering  
te brengen in het gebruik van de uitrustingen en vervolgens het  
vraagstuk van de verwerking van fijnkool waarvan de hoeveelheden toe­
nem en en in het bijzonder de vochtige deeltjes wegens de toepassing  
van moderne exploitatietechnieken ondergronds.
27. Evaluatie van de in de steenkoolvoorbehandelingsinstallaties te  
gebruiken materialen
Aanvrager : N C B
Totale kosten : 819.000 Ecu
Evaluatie op grote schaal, .in een groot aantal steenkoolmijnen en  
onder veranderlijke omstandigheden, van het gebruik van n iet-trad i-  
tionele materialen in de steenkoolvoorbehandelingsinstallaties ter  
verhoging van de doeltreffendheid van de installatie en ter  
verlaging van de werkingskosten. D e  voornaamste centra van belang­
stelling zijn hantering van natte fijnkool in de bunkers en goten,  
slijtage o p  de trefplaatsen en overdrachtspunten bij steenkool van  
grotere afmetingen, uitschuring van goten door grovere steenkool-  
deeltjes en fijn  magnetiet.
28. Onderzoek naar de invloed van oppervlakte, actievemiddelen, voor de  
doeltreffendheid van de flo ta tie  en van sedimentatiemiddelen op
het kalibreren, het uitdruipen en het heldermaken van het waswater
Aanvrager :  StBV
Totale kosten :  619.500 Ecu
Onderzoek naar de werking en  
actievemiddelenin combinatie  
bij het floteren, uitvlokken  
de drie soorten reagentia.reactiemechanismen van oppervlakte-  
m et floterings- en sedimentatiemiddelen  
en uitdruipen en wisselwerking tussen

-  13 -
B. I I .  Cokeskolen
D e  totale kosten in verband m et dit subprogramma dat 10 projecten omvat  
bedragen 5.060.000 Ecu.
D e  voornaamste doelstellingen die m et het subprogramma worden nagestreefd  
bestaan in een verbetering van de economie en de capaciteit van cokesovens,  
een uitbreiding van het aantal steenkoolsoorten die niet verkookst kunnen  
worden, een handhaving en opvoering van de kwaliteit van de cokes. Deze  
doelstellingen beïnvloeden elkaar, zodat bijvoorbeeld de werkzaamheden  
betreffende de pelletisering van de cokesovenlading en betreffende het  
gebruik van grote ovens van invloed zijn op alle drie. Met andere projecten  
wordt alleen een zo economisch mogell jke cokesproduktie beoogd.
29. Voorspelling van de cokeskwaliteit aan de hand van chemische en petro-  
grafische analyses
Aanvrager: C E R C H A R  
Totale kosten :  291.000 Ecu
Uitwerking van een methode die op grote schaal kan worden toegepast  
voor de voorspelling van de cokeskwaliteit op basis van laboratoriuirr  
analyses en in het bijzonder van petrografische analyses.
30. Reactie van cokes m et gas dat waterdamp bevat
Aanvrager :  StBV
Totale kosten :  407.000 Ecu
Onderzoek op semi-industriële schaal nBar de reactie tussen gassen die  
waterdamp bevatten en warm e cokes bij droge afkoeling van de cokes.
Met het project wordt beoogd de voorspelling mogelijk te m aken van het  
verlies bij droge afkoeling en voorts na te gaan hoe de eigenschappen  
van de cokes veranderd zijn .
Dit project is een uitbreiding van het bestaande project "Mechanische  
eigenschappen van cokes bij gesimuleerde hoogoven omstandigheden"  
waarmede begonnen is in 1983.

-  14 -
31. Fundamentele studies van de verkooksingtechniek
Aanvrager :  StBV
Totale kosten :  929.000 Ecu
Aanvulling op een lopend project betrekking hebbend op de automati­
sering van cokesfabrieken. Studie van de permeabiliteit van de  
plastische zone en van de daarmede verband houdende verschijnselen,  
oorzaken en effecten van het gebrek aan homogeniteit van de over­
lading, warmteverdeling in verband m et de verkookslngsomstandigheden  
en van de karakteristieken van de steenkool.
32. Vergelijking tussen het gedrag van conventionele mengsels en  
voorbehandelde mengsels in cokesovens m et grote capaciteit
Aanvrager :  C S M
Totale kosten : 831.500 Ecu
Onderzoek inzake de carbonisering -  in ovens m et een maximale breedte  
van 650 m m  - van steenkoolmengsels die zijn voorbehandeld m et het oog  
o p  een grotere dichtheid van de lading.
33. Meting van verdeling van de bruto ladingsdichtheid in een oven van 7 m
Aanvrager :  StBV
Totale kosten : 332.000 Ecu
Het doel bestaat uit het verkrijgen van een homogenere cokeskwaliteit  
in grote ovens door afstelling van de ovenverhitting en door optimali­
satie van het taadsysteem ten einde de effecten tegen te gaan van een  
onregelmatige verdeling van de bruto ladingsdichtheid.
34. Gedeeltelijke pelletisering van ladingsmengsels -  2e gedeelte  
Aanvrager :  Acciaierie di Piombino
Totale kosten : 553.000 Ecu
Voortzetting van een onderzoekproject ter bevestiging van de toepasbaar­
heid op industriële schaal van de techniek van gedeeltelijke p e lle ti-  
sering van cokesmengsels, welke techniek in een vroeger stadium o p  
laboratorium- en proefschaal werd ontwikkeld.

-  15 -
35. Invloed van het mengsel en van de carbonisatievariabelen op het  
uit de oven verwijderen van de cokes
Aanvrager :  N C B
Totale kosten :  435.000 E cu
Studie van de eigenschappen van de lading en van de verkooksingsomstan-  
digheden die verband houden m et de vraagstukken van de stuwing van de  
cokes, alsmede onderzoek op proefschaal van de stuwingskrachten.  
Correlatie van de gegevens die uit de proeven resulteren m et de  
resultaten van industriële ovens.
36. Bepaling van de werkzame krachten bij de stuwing van de cokesfroek in  
cokesovens
Aanvrager : Hoogovens  
Totale kosten :  396.500 Ecu
Studie van de cokesstuwing ter vaststelling van de oorzaken van pro­
blemen en ter kwantificering van de krachten die op de vuurvaste  
bestanddelen van de oven en op de constructiedelen van staal worden  
uitgeoefend in de verschi llende omstandigheden(onjuiste lading,  
blokkering van het frame van de deur en van de geleider, ontoereikende  
sintering van de lading, enz.).
37. Evaluatie van de mogelijkheden van on-line-analyse voor de controle  
van verbindingen die gebruikt worden bij verkooksingsmengsels
Aanvrager :  N C B
Totale kosten :  316.000 E cu
Evaluatie van de toepassing van on-line-analyses van cokeskolen voor  
de meting van het gehalte a a m  C,H,0,N,S,Cl,Na,Ca,Fe, enz. m et het  
oog o p  de controle van de verkooksingseigenschappen van de verbindingen  
in de mengsels. Hierdoor zou m e n  de beschikking krijgen over een  
middel ter opvoering van de consistentie van de cokeseigenschappen  
zoals weerstand, reactiviteit en s ta b ilite it.
38. Verbetering van de teerkwaliteit bij de produktie van cokes in opgaande  
gesloten kolom. Deel I I  :  Bestudering van een nieuwe teeruitspoelings-  
methode
Aanvrager :  StBV
Totale kosten :  596.000 Ecu
Ontwikkeling van een verbeterde techniek voor de mechanische verwijdering  
van vaste stoffen uit teer welke geproduceerd wordt in cokesovens m et  
opgaande gesloten kolom (het een aanvulling o p  een lopend
project inzake de uitspoeling van teer m et het oog o p  een beperking van  
de oorzaken van een overmating meeslepen van vaste deeltjes).

-  16 -
B■ I I I - Verbranding van steenkool en nieuwe gebruikstechniek voor steenkool
D e  totale kosten van de drie projecten van dit subprogramma bedragen  
2.135.000 Ecu.
Het voornaamste doel van de voorgestelde onderzoekingen is o m  steenkool  
aantrekkelijker te m aken voor industriële gebruikers als vervangingsmiddel  
voor andere brandstoffen door verhoging van de geschiktheid van de uitrusting  
voor de opslag, intern transport en verbranding van steenkool en vooral door  
de zekerheid dat deze kan worden gebruikt onder voor het milieu aanvaardbare  
voorwaarden. Onder dit subprogramma vallen tevens de vraagstukken van de  
storting op steenbergen en het gebruik van deze steenafval, een vraagstuk  
dat zeer belangrijk is uit het oogpunt van het milieu en uit economisch  
oogpunt voor de steenkoolmijnindustrie van de Gemeenschap.
39. Demonstratie en evaluatie van kool/water-mengsels voor industriële ketels  
Aanvrager :  N C B  
Totale kosten :  1.168.000 Ecu
Studie van de methoden ter bereiding van steenkool/watermengsels (C W M )  
ter vaststelling van de meest economische werkwijze, alsmede van de  
technische aspecten van de o m bouw  van stookolieketels in CWM-ketels.
40. Zeven en intern transport van steenkool  
Aanvrager :  C E R C H A R  
Totale kosten :  436.500 Ecu
Het doel van de studie is een betere karakterisering van de steenkool in  
verband m et het zeven, het pneumatisch transport en afvoer uit de silo 's  
ten einde de moeilijkheden tegen te gaan die zich op dit gebied voordoen.
41. Gebruik van wasafvalsteen in andere takken van industrie
Aanvrager s  StBV
Totale kosten : 531.000 Ecu
Voortzetting en uitbreiding van een onderzoek dat gericht is op het  
zoeken van een uitgebreid aantal gebruiksmogelijkheden van al dan niet  
behandelde steenafval (b ijv . in'de bouw- en constructienijverheid, in  
mijnen, de metallurgie en cementfabrieken).

-  17 -
B. IV. Chemie en fysica van de steenkool en ontwikkeling van nieuwe procédés
D e  totale kosten van de 5  projecten die deel uitmaken van dit subprogramma  
bedragen 3.763.000 Ecu. D e  eerste twee projecten beogen een verbetering  
van de analysetechnieken van steenkool en steenkoolprodukten m et het oog  
op een doelmatiger karakterisering van de steenkool in verband m et het  
gebruik daarvan, en een verdieping van de kennis van de vormingsmechanismen  
van verontreinigingen. Het 3e en 4e project hebben betrekking op de vloei-  
baarmaking en het gasvormig m aken van vaste brandstoffen en m et nam e een  
voortzetting van de ontwikkelingen die reeds in voorgaande jaren ter hand  
zijn genomen. Deze beide studies zullen bepalend zijn voor de gegevens  
waarmede tot demonstratieprojecten kan worden overgegaan. Het doel van het  
laatste project is het zoeken van middelen ter vaststelling van de wijzigingen  
in de karakteristieken die zich voordoen in de kwaliteit van cokesteer, welke  
wijzigingen moeten worden toegeschreven aan de crisis in de ijz e r- en staal­
sector.
42. Voorspelling van de basis- en technologische eigenschappen van steenkool  
op basis van de verdeling van de totale reflectantie
Aanvrager :  StBV
Totale kosten :  287.500 Ecu
Ontwikkeling van een eenvoudige en snelle methode ter evaluatie van het  
technologisch gedrag van steenkool, in het bijzonder bij verkooksing en  
vloeibaarmaking, door meting van de verdeling van de reflectantie van  
de maceralen. Er wordt een studie gemaakt van de relaties tussen, enerzijds  
de verschillende delen van het reflectogram, de overgangszones en de  
afzonderlijke associaties en, anderzijds, de technologische parameters.
M en zal trachten de mate van verkoling te karakteriseren door de  
spectrale verdeling van de fluorescentie.
43. Chemische karakterisering van steenkool en steenkoolprodukten  
Aanvrager :  N C B
Totale kosten :  349.500 Ecu
Toepassing van nieuwe spectroscopische en chemische analysetechnieken voor  
steenkool waBrbij bijzondere aandacht zal worden besteed aan de relaties  
tussen de chemische structuren en de aard van de verontreinigingen die  
ontstaan door verbranding of omzetting.

- 18 -
44. Studie van de omstandigheden van fluldisering in een koud model 1  :  1  van  
een vergassingsinstallatie
Aanvrager :  D EB RIV
Totale kosten :  971.500 Ecu
Onderzoekingen waarbij gebruik wordt gemaakt van een koud model o p  ware  
grootte voor het verkrijgen van ontwerpgegevens voor de overgang van  
een proefvergassingsinstallatie nBar een demonstratie-installatie.
D e  verdeling van het gas in het conische deel van de uitrusting wordt  
bestudeerd m et het oog op de optimatisatie van de verdeling en het  
gas-injectiesysteem.
D e  problemen ten gevolge van de agglomeratie worden gesimuleerd m et het  
oog op gegevens in verband m et het systeem voor afvoer van vaste stoffen.
45. Voortgezette werking van het procédé van extractie door vloeibaar oplos­
middel
Aanvrager :  N C B
Totale kosten :  1.826.000 Ecu
Voltooiing van de studie van de parameters van het extractieprocédé door  
middel van vloeibaar oplosmiddel voor de produktie van transportbrandstof  
op basis van steenkool. Het onderzoek zal worden afgestemd op een pro­
duktie van 20 kg/per dag m et het oog op gegevens voor een in stallatie  
m et een capaciteit van 2,5 t/dag.
46. Bestudering van de functie van onoplosbare verbindingen in bitumineuze  
bindmiddelen voor de vervaardiging van onderdelen van koolstof en h itte -  
vaste materialen en eventuele methoden voor toevoeging hiervan aan bind­
middelen die hiervan ontoereikende hoeveelheden bevatten
Aanvrager :  TIS
Totale kosten :  238.500 Ecu
Onderzoek ter opvoering van de kwaliteit van steenkoolteer ter verbetering  
van de geschiktheid als bindmiddel in elektroden voor de produktie van  
aluminium en staal.

-  19 -
I I I .  R E S U L T A TE N  V A N  H E T  O N D E R Z O E K
D e  comités van deskundigen van de EG K S, die bevoegd zijn voor de  
verwezenlijking van al dit onderzoek op de betrokken gebieden zullen  
de uitvoering van de werkzaamheden waarvoor de verzoeken zijn ingediend,  
controleren en volgen.
In de overeenkomsten die gesloten zullen worden m et degenen die voor  
steunverlening in aanmerking komen, worden de rechten en verplichtingen  
van partijen vastgesteld. Zij worden in de eerste plaats zo opgesteld  
dat de resultaten van het onderzoek overeenkomstig artikel 55 van het  
EGKS-Verdrag ter beschikking worden gesteld van alle belanghebbenden.
IV. C O N C LU SIES
Gezien de om vang en betekenis van het voorgenomen onderzoekprogramma  
is toekenning van financiële steun van de E G K S  m et het oog op de  
verwezenlijking van de projecten die dit programma omvat ter zake  
dienend en grechtvaardigd.
D e  totale kosten van deze projecten bedragen 32.314.500 Ecu en de  
Commissie stelt een totale steun voor van 19.388.700 Ecu o m  een deel  
van de onderzoekkosten te dekken. 111.300 Ecu zijn voorbehouden voor  
verspreiding van kennis en daarmee samenhangende kosten.

BIJLAGE - LIJST V A N  O N D E R Z O E K P R O JE C T E N
Project-
num m erN aam  project Voorgesteld onderzoek Financiële steun
door Begroting in Ecu % Bedrag in Ecu (30.11.83)
a. mijnbouwtechniek
A .I. Techniek van de voorbereidende
werkzaamheden
1 Geautomatiseerde besturing van de  
J  umbo-boo ri nsta L  Lat i eN C B 1  033 500 60 620 100
2 Uitbreiding van de toepassingsmogelijk­
heden van tunneldrijfmachinesStBV 2 764 500 60 1  658 700
3 Toepassing van een fu ll face-tunnel-  
drijfmachine in de geologische condities  
van CampineNIEB 365 000 60 219 000
4 Het breken van het gesteente m et  
rollenbeitels in combinatie met water­
stralen onder hoge drukC E R C H A R 640 000 60 384 000
5 Meetinstrument voor boringen op grote  
diepteN C B 1  012 500 60 607 500
Subtotaal A.I. 5  815 500 3 489 300
A .II. Mijngas,,. ventilatie en klimaat-
regeling
6 Afvoer van vrijkomend mijngas in geval  
van voorkomens m et een bijzondere lig ­
ging en bijzondere winningsomstandig-  
hedenC E R C H A R 509 000 60 305 400
7 Aanvullend onderzoek voor een beter  
beheerste luchtcirculatieN C B 218 500 60 131 100
8 Verbetering van de methoden voor  
koelingStBV 1  061 500 60 636 900
Subtotaal A .II. 1  789 000 60 1  073 400

Project-
num m erN aam  project Voorgesteld onderzoek Financiële steun
door Begroting in Ecu % Bedrag in Ecu (30.11.83)
A .III. Gesteentedruk en ondersteuning
9 Verhouding tussen de gesteentedruk-  
parameters in een gegevensverwerkend  
systeem voor de winningN C B 262 000 60 157 200
10 Onderzoek naar de toepasbaarheid van  
het verankerings/bekledingssysteemR W T H 163 500 60 98 100
11 Ondersteuning en s ta b ilite it van de  
hoofdgalerijenN C B 232 500 60 139 500
Subtotaal A .III. 658 000 60 394 800
A.IV. Breektechnieken en -methoden
12 Uitbreiding van de werkfrontmethode  
langs hellingen en steile lagenC E R C H A R 509 000 60 305 400
13 Ontwikkeling van een bedienings­
systeem voor koolsnijdersN C B 1  047 500 60 628 500
14 Terugdringing van het aantal sto­
ringen aan het werkfrontStBV 590 000 60 354 000
Subtotaal A.IV. 2 146 500 1  287 900

Project-  
num m erN aa m  project Voorgesteld onderzoek Financiële steun
door Begroting in Ecu % Bedrag in Ecu (30.11.83)
A.V. Algemene diensten ondergronds
15 Optimalisering van het ondergronds  
transportsysteem per transportband en  
ondergrondse railsystemenStBV 1  842 500 60 1  105 500
16 Transport van zware uitrusting onder­
grondsN C B 1  428 000 60 856 800
17 Geïntegreerd personeelsvervoer C E R C H A R 436 500 60 261 900
18 Smalle wagentjes voor personeelsvervoer NIEB 305 500 60 183 300
19 Diagnostiek voor de bediening en de  
hydraulische en pneumatische regelingW B K 398 000 60 238 800
Subtotaal A.V. 4 410 500 2 646 300
A.VI. Moderne management bij de
exploitatie
2 0 Radar voor de voorafgaande verkenning  
van de vindplaatsenNIEB 584 500 60 350 700
2 1 Transducers met geïntegreerde infor­
matieverwerkingStBV 470 500 60 282 300
2 2 Communicatiesysteem voor de gehele  
m i j nN C B 698 500 60 419 100
23 Mobiel informatiesysteem (deel A ) StBV 619 500 60 371 700
24 Besturing van ondergrondse uitrusting N C B 1  213 500 60 728 100
25 Computergesteunde substations (deel 8) StBV 486 500 60 291 900
26 Universele besturing en bediening 3 N C B 1  115 000 60 669 000
—------- --------Sub
totaal A.VI.  
Totaal Mijnbouwtechniek A5  118 000  
20 007 5003 112 800  
12 004 500

Project-
num m erN aa m  project Voorgesteld onderzoek Financiële steun
door Begroting in Ecu % Bedrag in Ecu (30.11.83)
B. VALORISATIE V A N  P R O D U K T E N
B .I. Mechanische voorbehandeling en
vervoer van steenkool
27 Evaluatie van de in de steenkoolvooi—  
behandelingsinstal latiesN C B 819 000 60 491 400
28 Onderzoek naar de invloed van  
oppervlakte-actieve middelenStBV 619 500 60 371 700
Subtotaal B .I. 1  438 500 60 863 100
B .II. Cokeskolen
29 Voorspelling van de cokeskwaliteit C E R C H A R 291 000 60 174 600
30 Reactie van cokes met gas dat waterdamp  
bevatStBV 407 000 60 244 200
3 1 Fundamentele studies van de verkook-  
singstechniekStBV 929 000 60 557 400
32 Gedragingen van mengsels in cokesovens  
met grote capaciteitC S M 831 500 60 498 900
33 Verdeling van de bruto ladingsdicht;-  
heidStBV 332 000 60 199 200
34 Gedeeltelijke pelletisering van  
ladi ngsmengselsPiombino 553 000 60 331 800
35 Invloed van mengsels en carbonisatie-  
variabelen op het uit de oven  
verwijderen van cokesN C B 435 000 60 261 000
36 Bepaling van krachten bij de stuwing  
van cokesHoogovens 369 500 60 221 700
37 Evaluatie van in-line-analysemogelijk-  
hedenN C B 316 000 60 189 600
38 Verbetering van de teerkwaliteit StBV 596 000 60 357 600
Subtotaal B .II. 5  060 000 3 036 000

Project-
nummer Naam project Voorgeste ld onderzoek Financiële steun
door Begroting in Ecu %Bedrag in Ecu (30.11 .83)
B.III. Verbrandinq en nieuwe qebruiks-
technieken voor steenkool
39Kool/watermengsels voor industriële  
ketelsNCB 1 168 000 60 700 800
40Zeven en intern transport van steenkool CERCHAR 436 500 60 261 900
41Gebruik van wasafvaIsteen StBV 531 000 60 318 606
Subtotaal B.III. 2 135 500 1 281 300
B.IV. Chemie en fysica van de steen-
kool en nieuwe procédés
42Voorspelling van de eigenschappen van  
steenkool op basis van de reflectantieStBV 287 500 60 172 500
43Chemische karakterisering van steen­
kool en steenkoolproduktenNCB 349 500 60 209 700
44Bestudering van de fluidisering in  
een model van een vergassingsinstal­
latieDEBRIV 971 500 60 582 900
45Voortzetting van het procédé van  
extratie door oplosmiddelNCB 1 826 000 60 1 095 600
46Bestudering van onoplosbare verbin­
dingen die verspreid aanwezig zijn in  
bindmiddelenTIS 238 500 60 143 100
Subtotaal B.IV. 3 673 000 60 2 203 800
Totaal B 12 307 000 7 384 200
Totaal A + B 32 314 500 19 388 700
Verspreiding van kennis 111 300 100 111 300
TOTAAL-GENERAAL 32 425 800 19 500 000