Bekendmaking van een registratieaanvraag in de zin van artikel 6, lid 2, van Verordening (EEG) nr. 2081/92 van de Raad inzake de bescherming van geografische aanduidingen en oorsprongsbenamingen van landbouwproducten en levensmiddelen

(2003/C 11/05)

Naar aanleiding van deze bekendmaking kan bezwaar worden aangetekend op grond van artikel 7 van genoemde verordening. Elk bezwaar tegen deze registratieaanvraag moet via de bevoegde autoriteit van een lidstaat binnen zes maanden na deze bekendmaking, worden ingediend. De bekendmaking houdt verband met de hiernavolgende gegevens, met name punt 4.6, die de reden zijn voor de registratieaanvraag in de zin van Verordening (EEG) nr. 2081/92.

VERORDENING (EEG) NR. 2081/92 VAN DE RAAD

REGISTRATIE-AANVRAAG: Artikel 5

BOB ( ) BGA (x)

Nationaal nummer van het dossier: 3 /2002

1. Bevoegde dienst van de lidstaat Naam: Ministero delle politiche agricole e forestali (Ministerie van Landbouw- en Bosbouwbeleid)

Adres: Via XX Settembre, 20, I-00187 Roma

Tel. (39) 06 481 99 68

Fax (39) 06 42 01 31 26

e-mail: qualita@politicheagricole.it

2. Aanvragende groepering 2.1. Naam: (Consorzio agrumicoltori tarantini) CAT

2.2. Adres: Via Murat, 29-31, I-74019 Palagiano (TA)

Tel. (39) 0998/88 53 04

2.3. Samenstelling: Producenten/verwerkers (x) anderen ( )

3. Productcategorie: Categorie 1.6 - Groenten en fruit in natuurlijke staat

4. Overzicht van het productdossier:

(samenvatting van de in artikel 4, lid 2, voorgeschreven gegevens)

4.1. Naam: "Clementine del Golfo di Taranto"

4.2. Beschrijving: Fruit in verse staat, van de soort Citrus clementine Hort ex Tanaka, van de volgende variëteiten: Comune, Fedele, Precoce di Massafra (of Spinoso), Grosso Puglia, ISA, SRA 63, SRA 89.

De voornaamste kenmerken van de "Clementine del Golfo di Taranto" zijn:

- bolvormig, licht afgeplat aan de polen;

- gladde of lichtgerimpelde oranje schil, waarvan ten hoogste 30 % van de oppervlakte van groene kleur mag zijn;

- oranje vruchtvlees;

- grootteklasse: ten minste 6 (43/52 mm);

- sapgehalte: ten minste 40 gewichtspercenten;

- rijpingsverhouding: ten minste 6:1, d.i. de verhouding tussen het gehalte aan oplosbare vaste stoffen, uitgedrukt in graden Brix, en de totale titreerbare hoeveelheid aan zuren, uitgedrukt in citroenzuur;

- zonder pitten; ten hoogste 5 % van de clementines mag ten hoogste drie pitten bevatten.

4.3. Geografisch gebied: Het geografisch gebied waar de "Clementine del Golfo di Taranto" wordt geteeld is gelegen in de provincie Taranto in de regio Apulië, en omvat de gemeenten Palagiano, Massafra, Ginosa, Castellaneta, Palagianello, Taranto en Statte.

4.4. Bewijs van oorsprong: Over de oorsprong van clementines bestaat geen zekerheid: volgens sommige auteurs zou het een natuurlijke hybride zijn die in 1898 in Algerije is ontdekt, terwijl het volgens Tanaka gaat om een soortgelijke citrusvrucht als de mandarijn van Canton, die in China wordt geteeld (Citrus clementine Hort.). Men neemt aan dat citrusvruchten voor de eerste maal op het grondgebied van de provincie Taranto zijn binnengebracht in de XVIIIe eeuw, maar pas vanaf de XXe eeuw worden citrusvruchten geteeld als een gespecialiseerde teelt. Het geografisch en sociaal-economisch zwaartepunt van het in de benaming geïnteresseerde gebied is gelegen in de gemeenten van de provincie Taranto die uitzien op de Golf van Taranto. Als gevolg van de landbouwhervorming in de jaren vijftig heeft de teelt van citrusvruchten zich als gevolg van de ontdekking en de exploitatie van nieuwe watervoorraden voor bevloeiing, zodanig ontwikkeld dat ze thans in het betrokken gebied als een zeer belangrijke teelt wordt gezien. Het warme klimaat, met veel zon en een geringe vochtigheidsgraad, van het grondgebied dat uitziet op de Golf van Taranto is zeer gunstig voor de groei en de rijping van de vruchten en draagt bij tot de uitstekende kwaliteit, zowel qua kleur en smaak als qua houdbaarheid. De traceerbaarheid van de producten is gewaarborgd door het feit dat de telers van de "Clementine del Golfo di Taranto" citrusaanplantingen moeten laten registreren in een speciaal register, dat door de controle-instantie wordt bijgehouden en wordt bijgewerkt. De telers moeten de voor de identificatie van hun citrusaanplantingen vereiste kadastergegevens, alsmede de oppervlakte, de plantafstanden en het plantjaar, aan deze instantie meedelen.

4.5. Werkwijze voor het verkrijgen van het product: De bomen voor de "Clementine del Golfo di Taranto" worden geteeld in de vorm van een bol of een beker, en worden elk jaar aan het einde van het voorjaar gesnoeid, zij het zeer weinig in de eerste jaren.

De plantdichtheid ligt tussen 350 en 750 bomen per hectare, in nieuwe aanplantingen is de dichtheid ten hoogste 500 bomen per hectare. Een van de belangrijkste teelttechnieken is irrigatie, die vrijwel het gehele jaar door plaatsvindt, omdat regen ontbreekt. De meest gebruikte methode is druppelbevloeiing of bevloeiing met waterstraal die van de bomen weg is gericht, om mogelijke aanvallen van rot in de omgeving van de hals van de plant te voorkomen. De opbrengst mag niet meer dan 50 ton per hectare bedragen. De vruchten moeten met behulp van een snoeischaar met de hand worden geoogst om te voorkomen dat de vruchten worden beschadigd. De vruchten moeten droog worden geoogst, zonder bladeren of met slechts enkele bladeren. De vruchten zonder kelk (rozet) worden niet toegelaten en de ontgroeningstechniek mag niet worden toegepast.

4.6. Verband: Het gebied dat uitziet op de Golf van Taranto kan worden beschouwd als een ideaal teeltgebied voor citrusvruchten omdat de bodem, die homogeen en bijna steeds hellend is, vruchtbaar en diep is en een goede afwatering heeft. De optimale ligging, die uitziet op het zuiden, en de heuvelenrug van de Murgia, die beschutting biedt tegen de koude noordenwind, dragen bij tot het specifieke karakter van het productiegebied. Om de clementineplanten te beschermen tegen de zuidelijke winden, zoals de scirocco en de libeccio, die uit de richting van de zee komen en de planten kunnen beschadigen, bouwen de telers vaak windschermen, hetzij met speciale gewassen, hetzij met netten. De temperatuur is zeer geschikt voor de teelt omdat hij zelden tot onder het nulpunt daalt en de aanzienlijke temperatuurverschillen tussen dag en nacht, die zich voordoen in de periode dat de vruchten rijpen, bevorderlijk zijn voor het mooie uitzicht en de goede smaak van de vruchten. Wegens de gunstige klimatologische omstandigheden voor de teelt van de soort heeft men in het productiegebied mutanten gevonden van de oorspronkelijk algemeen geteelde variëteit, de "Comune (of gewone)" variëteit, die wegens de morfologische en kwalitatieve eigenschappen van de vruchten een grote rol zijn gaan spelen en waarvan sommige ook worden aangeduid met de naam van de plaats waar ze zijn gevonden, zoals de "Grosso Puglia" en de "Precoce di Massafra". De teelt van deze soort is in dit gebied sterk gespecialiseerd en het belang ervan overschrijdt het beperkte kader van een gewone landbouwteelt; de economische en sociale interesse voor de teelt van clementines blijkt uit het feit dat er vanaf 1970 het volksfeest ("sagra") van de mandarijn wordt gehouden, een gelegenheid waarop wordt nagedacht en van gedachten wordt gewisseld over de toekomst van deze teelt, en uit het feit dat het product dankzij zijn (organoleptische en commerciële) kwaliteitskenmerken een grote bekendheid heeft verworven op de nationale markten.

4.7. Controlestructuur: Naam: IS.ME.CERT (Istituto mediterraneo di Certificazione)

Adres: Via G. Porzio, centro direzionale Is. G1, I-80143 Napoli

4.8. Etikettering: De "Clementine del Golfo di Taranto" moet in de handel worden gebracht in verpakkingen die zo zijn gesloten dat er geen producten uit kunnen worden verwijderd, van ten hoogste 3 kg of, in niet-verzegelde verpakkingen van meer dan 3 kg tot ten hoogste 25 kg. Het logo van de beschermde benaming moet zijn aangebracht op ten minste 90 % van de vruchten in de verpakking. Op de verpakkingen moet het opschrift "Clementine del Golfo di Taranto" worden vermeld in letters die ten minste tweemaal zo groot zijn als die van de andere aanduidingen. Onmiddellijk daaronder moet worden vermeld "Indicazione Geografica Protetta" (beschermde geografische aanduiding). Op de verpakkingen moet het kenmerkende logo van de benaming worden aangebracht, dat cirkelvormig is, en wordt gevormd door twee concentrische cirkels van groene kleur, met in de middelste cirkel een tekening van een oranje clementine met steeltje en een groen blaadje. Tussen de twee cirkels is de aanduiding "Indicazione Geografica Protetta" aangebracht.

4.9. Nationale eisen: -

EG-numer: IT/00247/2002.08.09.

Datum van ontvangst van het volledige aanvraagdossier: 9 augustus 2002.