13. wenst met name dat de Europese Raad de nodige maatregelen neemt voor het identificeren en
bevriezen van de activa die president Mugabe, zijn familie en bepaalde naaste medewerkers bezitten in delidstaten en landen die daarmee nauwe banden onderhouden;
14. wenst eveneens dat er een reisverbod wordt ingevoerd om president Mugabe, zijn familie en
bepaalde naaste medewerkers de toegang te ontzeggen tot de lidstaten en de landen die daarmee nauwebanden onderhouden,
15. acht het van essentieel belang dat de EU waarnemers naar de presidentsverkiezingen in Zimbabwe
stuurt, verzoekt om volledige toegang voor EU-waarnemers en verzoekt de Commissie te beginnen met devoorbereidingen voor een uitgebreid programma voor het toezicht op de verkiezingen, waartoe steun voorbinnenlandse toezichthouders en het opleiden van waarnemers behoren;
16. veroordeelt alle stappen van president Mugabe om de noodtoestand af te kondigen, aangezien dit
duidelijk zou zijn bedoeld om de presidentsverkiezingen te annuleren;
17. verzoekt de regeringsleiders van het Gemenebest op hun bijeenkomst van 6 tot 9 oktober 2001 in
Brisbane de nodige stappen te ondernemen om Zimbabwe zo lang als lid van het Gemenebest te schorsentotdat de rechtstaat is hersteld en de mensenrechten van alle burgers behoorlijk worden beschermd;
18. verzoekt de Europese Investeringsbank en de Wereldbank hun leningactiviteiten ten behoeve van de
regering van Zimbabwe opnieuw te bezien en een opschorting van de leningen in overweging te nemen;
19. verzoekt zijn Voorzitter deze resolutie te doen toekomen aan de Commissie, de Raad, de lidstaten
en de kandidaatlidstaten, de regering en het parlement van Zimbabwe, de secretaris-generaal van de Ver-enigde Naties, de Paritaire Parlementaire Vergadering ACS-EU, de secretaris-generaal van de SADC, desecretaris-generaal van de OAU, de secretaris-generaal van het Gemenebest, de president van de Wereld-bank en de president van de Europese Investeringsbank.
14. Mond- en klauwzeer
B5-0548, 0555, 0563, 0573 en 0580/2001
Resolutie van het Europees Parlement over mond- en klauwzeer
Het Europees Parlement,
 onder verwijzing naar zijn resolutie van 5 april 2001 over MKZ in de Europese Unie (1),
A. overwegende dat de maatregelen van de Britse regering om de mond- en klauwzeer onder controle te
krijgen mislukt zijn en gelet op het feit dat zich in Engeland opnieuw gevallen van MKZ hebbenvoorgedaan,
B. verontrust over het gebrek aan controle op MKZ aan de grens door het VK en het ontbreken van
harmonisering van controle in de havens en op de vliegvelden in de EU, dat ernstig risico met zich
meebrengt dat de MKZ opnieuw de grenzen overschrijdt,
C. overwegende dat de weersomstandigheden in de herfst en de winter het gevaar van besmetting ver-
groten,
D. overwegende dat het risico van verspreiding van infectieziektes door invoer naar de EU toeneemt,
hetgeen betekent dat alle EU-lidstaten uiterst waakzaam moeten blijven,
E. overwegende dat de publieke opinie wellicht niet akkoord gaat met een nieuwe massale vernietiging
van besmette en verdachte dieren,
(1) Punt 12 van de aangenomen teksten.C 72 E/342 NL 21.3.2002 Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen
Donderdag, 6 september 2001
1. verzoekt de Raad en de Commissie op zo kort mogelijke termijn een verklaring af te leggen waarin
de volgende kwesties aan de orde moeten komen:
 waarom de MKZ-epidemie in het VK zo lang is doorgegaan en tot op heden niet onder controle is
gebracht en waarom men niet heeft gegrepen naar het middel van ringvaccinatie;
 welke maatregelen de Raad en de Commissie denken te nemen om het risico van besmetting met MKZ
binnen de EU te voorkomen en onder controle te brengen en in verband met grenscontroles aan debuitengrenzen;
 welke vooruitgang geboekt is bij het ontwikkelen van nieuwe testmethodes en vaccins en of de Com-
missie van plan is de ontwikkeling van deze producten te versnellen;
 wat tot nog toe de directe kosten van de MKZ-epidemie voor de Commissie zijn geweest en hoe
vooral op het platteland de kosten-batenanalyse eruit ziet van de kosten en baten van diversemethodes om de ziekte aan te pakken;
 aan welke nieuwe begrotingslijnen de Commissie denkt om een eventuele toekomstige epidemie te
bestrijden en te voorkomen;
 welk actieprogramma de Raad en de Commissie voorstellen om MKZ in de toekomst te bestrijden en
onder controle te brengen;
2. verzoekt zijn Voorzitter deze resolutie te doen toekomen aan de Raad en de Commissie.
15. Mensenrechten: Mauritaniº
B5-0545, 0556, 0565, 0579, 0585 en 0594/2001
Resolutie van het Europees Parlement over de situatie in Mauritaniº
Het Europees Parlement,
 onder verwijzing naar zijn eerdere resoluties over Mauritaniº,
A. overwegende dat de leider van het Mauritanisch volksfront, Melainine, een gewezen minister die tot de
oppositie tegen president Ould Taya toegetreden is, en twee andere leden van het Volksfront tot vijfjaar gevangenisstraf veroordeeld zijn wegens samenzwering tegen de staat,
B. overwegende dat de drie tot vijf jaar gevangenisstraf veroordeeld zijn wegens samenzwering in de
vorm van sabotage en terreurdaden, maar dat er ernstige twijfel bestaat over de eerlijkheid van hetproces en de onafhankelijkheid van de rechtbank; dat twee waarnemers van de Marokkaanse balie ende internationale federatie van mensenrechtenligas verhinderd werden om het proces bij te wonen,
C. overwegende dat de opsluitingen onderdeel vormen van een uitgebreide repressiecampagne gericht
tegen politieke tegenstanders van de regering, de politieke activiteiten van de oppositie, de pers ende mensenrechtenorganisaties,
D. gezien het besluit tot ontbinding van de voornaamste oppositiepartij, de Unie van Democratische
Krachten/¨re nouvelle, in oktober van vorig jaar,
E. overwegende dat op 19 oktober 2001 parlements- en gemeenteraadsverkiezingen gepland zijn, maar
dat er geen onafhankelijke nationale verkiezingscommissie bestaat,
F. gezien de monopolisering van de media door de regeringspartij en het verbod op vrije radio- en
televisieomroepen,
G. overwegende dat de nationale assemblee van Mauritaniº op het ogenblik gedomineerd wordt door de
partij van de zittende president, die 78 van de 79 zetels bezet,
H. overwegende dat recente rapporten gewag maken van het voortbestaan van slavernij,21.3.2002 NL C 72 E/343 Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen
Donderdag, 6 september 2001