ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
B4-0082, 0093, 0105, 0113, 0126 en 0138/97

Resolutie over de situatie in Albanië

Het Europees Parlement,

- onder verwijzing naar zijn eerdere resoluties over de situatie in Albanië,

A. ten zeerste verontrust over de diepe financiële en economische crisis waarin Albanië ondergedompeld is na de instorting van de zogenaamde pyramidefondsen,

B. erop wijzend dat het instorten van deze beleggingsfondsen voor een groot deel van de Albanese bevolking een echte ramp betekent,

C. overwegende dat de onbevredigende reactie van president Sali Berisha en de regering op het lot van de bevolking in vele Albanese steden fel protest heeft uitgelokt dat door de autoriteiten met geweld is onderdrukt,

D. overwegende dat bij deze protestbetogingen al doden zijn gevallen en honderden burgers gewond zijn geraakt en dat vele leden van de oppositie en van de pers zijn gearresteerd,

E. beklemtonend dat het voortschrijden van de politieke en economische destabilisatie in Albanië ernstige gevolgen voor de hele regio met zich mee kan brengen,

F. gealarmeerd door berichten over de betrokkenheid van internationale misdaadsyndicaten bij deze fondsen en illegale activiteiten,

1. spreekt zijn diepe verontrusting uit over de ontwrichting van de economie in Albanië en de ernstige gevolgen die dit kan hebben voor de economische ontwikkeling van dit land in de toekomst;

2. is ook diep verontrust over het geweld waarmee het protest tegen de aanpak van de economische crisis door de regering gepaard is gegaan en betreurt dat er bij deze demonstraties mensen zijn omgekomen en vele honderden gewond zijn geraakt;

3. verzoekt de president en de regering van Albanië de oppositieleiders niet langer te intimideren en ernstige, zinvolle gesprekken met de oppositie op gang te brengen om een einde te maken aan de economische en politieke instabiliteit van het land;

4. verzoekt de Albanese regering ervoor te zorgen dat de zwaarst getroffen spaarders hun geld van de bankroete spaarfondsen terugkrijgen en het publiek te waarschuwen voor het risico dat dergelijke fondsen inhouden;

5. verzoekt de Albanese regering snel te handelen en steun te verlenen aan de onlangs ingestelde onderzoekcommissies, die technische bijstand moeten krijgen van de internationale financiële instellingen;

6. verzoekt de Commissie in het kader van haar diverse programma's technische bijstand te verlenen aan de hervorming van de financiële en banksector;

7. verzoekt zijn Voorzitter deze resolutie te doen toekomen aan de Commissie, de Raad, de regering en het parlement van Albanië.
B4-1389 en 1419/96

Resolutie over Frantisek Gaulieder, lid van het Slowaakse parlement

Het Europees Parlement,

- gezien zijn eerdere resoluties over de Slowaakse Republiek,

A. gelet op de Europa-overeenkomst tussen de Europese Unie en Slowakije, die tot eerbiediging van de mensenrechten en van de rechten van minderheden en tot naleving van de democratie- en rechtsstaatsbeginselen verplicht,

B. overwegende dat Frantisek Gaulieder, lid van het Slowaakse parlement, de regerende Beweging voor een Democratisch Slowakije (HZDS) op 4 november 1996 heeft verlaten,

C. overwegende dat er op 4 december 1996 een stemming in het Slowaakse parlement heeft plaatsgevonden, in afwezigheid van de leden van de oppositiepartijen die uit protest waren wegbleven, waardoor afgevaardigde Gaulieder tegen zijn wil zijn mandaat werd ontnomen,

D. overwegende dat Gaulieder verschillende anonieme bedreigingen heeft ontvangen en dat een bom de voorgevel van zijn huis op 6 december 1996 heeft verwoest,

1. benadrukt dat een parlementslid zijn mandaat vrijelijk uitoefent;

2. neemt er nota van dat de Slowaakse oppositieleider Jan Carnogursky fel tegen deze ondemocratische manier van omgaan met een voor de regering lastig parlementslid van de regeringspartij geprotesteerd heeft;

3. dringt er bij het Slowaakse parlement op aan zijn standpunt ter zake te herzien;

4. verzoekt de Slowaakse regering een behoorlijk onderzoek in te stellen naar de bomexplosie voor Gaulieders huis;

5. herinnert de Slowaakse regering eraan dat de eerbiediging van de fundamentele democratische beginselen, waaronder de vrije uitoefening van een parlementair mandaat, een voorwaarde is voor de instandhouding en versterking van de samenwerking met de EU;

6. verzoekt zijn Voorzitter deze resolutie te doen toekomen aan de Raad, de Commissie, het Slowaakse parlement en de Slowaakse regering.
B4-1269/96

Resolutie over de geëiste doodstraf, respectievelijk zware straf voor Georgische parlementariërs en vooraanstaande democraten

Het Europees Parlement,

A. ernstig bezorgd over het feit dat ook vandaag de dag nog de rechten van de mens in de Republiek Georgië in gevaar zijn,

B. met name overwegende dat van de zijde van het Openbaar Ministerie is aangekondigd dat het op 19 november 1996 de doodstraf voor het in vrije verkiezingen gekozen lid van het Georgische parlement Zviad Dzidziguri en voor de officieren Vakhtang Kobalia en Jambul Bokuchava, alsmede een straf van 13 jaar voor het parlementslid Nugzar Molodinashvili zal eisen,

C. voorts overwegende dat drie andere volksvertegenwoordigers van Georgië - Viktor Domukhovski, Valter Shurgaia en Zaur Kobalia - sinds oktober 1993 onder onaanvaardbare onmenselijke omstandigheden gevangen gehouden worden,

Het Europees Parlement,

1. verzoekt de Raad president Sjevardnadze met klem te wijzen op de verontwaardiging van de Europese parlementsleden ter zake;

2. verzoekt zijn Voorzitter, gezien de urgentie van deze zaak, bij de Georgische autoriteiten onverwijld te eisen in geen geval het uitspreken van de doodstraf toe te laten;

3. verzoekt de Georgische Autoriteiten bij processen tegen vertegenwoordigers van de oppositie onpartijdige waarnemers toe te laten;

4. verzoekt zijn Voorzitter deze resolutie aan de Raad en de regering van Georgië te doen toekomen.
B4-1057, 1063 en 1081/96

Resolutie over steeds strengere straffen tegen homoseksuelen in Roemenië

Het Europees Parlement,

- gezien de Universele Verklaring van de rechten van de mens,

- gezien het Europees Verdrag tot bescherming van de rechten van de mens en de fundamentele vrijheden,

- onder verwijzing naar zijn voorgaande resoluties over Roemenië,

A. geschokt door het besluit van de Roemeense kamer van afgevaardigden in het kader van de herziening van het wetboek van strafrecht om de straffen op vrijwillige homoseksuele betrekkingen tussen volwassen personen te verzwaren,

B. overwegende dat homoseksualiteit in Roemenië bestraft wordt met gevangenisstraffen van zes maanden tot drie jaar en dat het voorstel tot wijziging van artikel 200 van het wetboek van strafrecht voorziet in gevangenisstraffen tot vijf jaar,

C. overwegende dat de parlementaire vergadering van de Raad van Europa met name aan Roemenië heeft verzocht om seksuele betrekkingen tussen volwassen personen van hetzelfde geslacht niet te bestraffen,

D. overwegende dat de wet pas in werking treedt wanneer een compromistekst wordt goedgekeurd door de twee kamers van het parlement en wanneer zij mede is ondertekend door de president van de republiek Roemenië,

1. geeft uitdrukking aan zijn verontwaardiging over deze door het Roemeense parlement genomen besluiten en veroordeelt iedere poging om seksuele betrekkingen tussen volwassen personen van hetzelfde geslacht strafbaar te stellen;

2. verzoekt de president van Roemenië zijn bevoegdheden te gebruiken om de inwerkingtreding van het voorstel tot wijziging van het Wetboek van Strafrecht te verhinderen;

3. wijst op zijn gehechtheid aan de eerbiediging van de rechten van de mens en verzoekt de regering van Roemenië de met de Raad van Europa aangegane verplichtingen te eerbiedigen om te komen tot een volledige afschaffing van de onderdrukking van homoseksualiteit;

4. verzoekt de Commissie, de Raad en de lid-staten om binnen hun respectievelijke bevoegdheden alle mogelijke druk uit te oefenen opdat deze discriminerende bepalingen niet worden goedgekeurd;

5. verzoekt zijn Voorzitter deze resolutie te doen toekomen aan de Raad, de Commissie, de Raad van Europa alsook aan de president, de regering en het parlement van Roemenië.
B4-0734/96

Resolutie over de verkiezingen in Bosnië-Herzegovina

Het Europees Parlement,

A. overwegende dat er volgens het Akkoord van Dayton uiterlijk 14 september a.s. in heel Bosnië-Herzegovina verkiezingen gehouden moeten worden,

B. overwegende dat de voorwaarden voor democratische verkiezingen dringend verbeterd moeten worden, vooral wat betreft bewegingsvrijheid, persvrijheid en de terugkeer van de vluchtelingen en ontheemden,

C. overwegende dat de verkiezingen voor Bosnië-Herzegovina een kans op reïntegratie betekenen;

D. overwegende dat uitstel van de verkiezingen het gevaar inhoudt dat de verdeeldheid in Bosnië-Herzegovina groeit, omdat de republiek dan zonder nationaal parlement, regering en president blijft en het huidig bewind van plaatselijke leiders, die geen legitimiteit bezitten, blijft voortduren,

E. overwegende dat het Akkoord van Dayton de volgende bepaling bevat, die vluchtelingen er kan van afhouden om hun stemrecht uit te oefenen, omdat ze de indruk kunnen krijgen dat ze gevaar lopen om tot terugkeer gedwongen te worden als ze hun stem uitbrengen: "Uitoefening van het stemrecht door een vluchteling is te interpreteren als bevestiging van zijn of haar voornemen om naar Bosnië-Herzegovina terug te keren",

Het Europees Parlement,

1. benadrukt dat het van belang is om zoals gepland verkiezingen te houden in Bosnië-Herzegovina, op alle niveaus - gemeentelijk, op districtsniveau, per entiteit en op nationaal niveau;

2. benadrukt dat geen inspanning te veel mag zijn om zo gunstig mogelijke voorwaarden voor democratische verkiezingen tot stand te brengen;

3. verzoekt de Commissie, de Raad en de lid-staten om hun druk op alle leiders te verhogen, maar vooral op de Servische en Kroatische leiders die invloed in Bosnië-Herzegovina hebben, om vrijheid van meningsuiting, persvrijheid en bewegingsvrijheid in Bosnië-Herzegovina te waarborgen,

4. verzoekt de politieke verantwoordelijken voor de NAVO-vredesmacht (Ifor) en de Ifor-bevelhebbers om ervoor te zorgen dat de Ifor zijn opdracht in Bosnië-Herzegovina beter kan uitvoeren, vooral door de Ifor-soldaten actiever te laten optreden voor de arrestatie van oorlogsmisdadigers, de opruiming van wegversperringen, en het escorteren van vluchtelingen die naar huis terugkeren en van journalisten die de republiek in haar geheel wensen te bezoeken;

5. verzoekt de lid-staten die vluchtelingen uit Bosnië-Herzegovina opgenomen hebben om de waarborg te geven dat niemand tot terugkeer gedwongen zal worden omdat hij/zij gebruik maakt van zijn of haar stemrecht;

6. verzoekt zijn Voorzitter deze resolutie te doen toekomen aan de Raad, de Commissie, de regeringen van de lid-staten, de regeringen en parlementen van Bosnië-Herzegovina, Servië/Montenegro en Kroatië, het hoofdkwartier van de Ifor en de hoge vertegenwoordiger van de internationale gemeenschap.
B4-0145, 0166, 0192, 0223 en 0232/96

Resolutie over de dreiging van militair optreden van de Volksrepubliek China tegen Taiwan

Het Europees Parlement,

A. gezien de troepenconcentraties langs de Chinese kust tegenover Taiwan,

B. overwegende dat Peking het kustgebied tegenover Taiwan tot "oorlogsgebied" heeft verklaard,

C. overwegende dat Taiwan een fundamentele verandering heeft ondergaan in de richting van een democratische staat en dat in maart 1996 de eerste democratische presidentsverkiezingen worden gehouden,

D. ongerust over de waarschijnlijk opzettelijk verspreide geruchten dat China voornemens is raketten af te vuren op Taiwan als Lee Teng-hui tot president wordt gekozen,

E. ervan overtuigd dat het optreden van de Volksrepubliek China een poging is het democratiseringsproces in Taiwan te beïnvloeden,

F. herinnerend aan de bepalingen inzake het buitenlands en veiligheidsbeleid van het Verdrag betreffende de Europese Unie, met name ten aanzien van het behoud van de vrede, de versterking van de internationale veiligheid, de bevordering van de internationale samenwerking en de ontwikkeling van de democratie en mensenrechten in de gehele wereld,

Het Europees Parlement,

1. roept de Chinese regering ertoe op geen agressie te plegen;

2. dringt er bij de Raad op aan zijn invloed te doen gelden bij de regering van de Volksrepubliek China, teneinde daden van agressie tegen Taiwan te voorkomen en haar te overreden af te zien van intimidatiepogingen die erop zijn gericht de verkiezingen te beïnvloeden;

3. verzoekt de Raad een garantie dienaangaande van de regering van de Volksrepubliek China te verkrijgen;

4. verzoekt zijn Voorzitter deze resolutie te doen toekomen aan de Commissie, de Raad, de regering van de Volksrepubliek China en de regering van Taiwan.
B4-1365, 1383 en 1414/95

Resolutie over het Verdrag inzake de vernietiging van chemische wapens

Het Europees Parlement,

- onder verwijzing naar zijn eerdere resoluties over vraagstukken betreffende chemische wapens, met name die van 12 juni 1986 ((PB C 176 van 14.7.1986, blz. 118 en 119.)), 15 september 1988 ((PB C 262 van 10.10.1988, blz. 124.)), 17 november 1988 ((PB C 326 van 19.12.1988, blz. 208.)), 18 januari 1989 ((PB C 47 van 27.2.1989, blz. 61.)), 19 januari 1989 ((PB C 47 van 27.2.1989, blz. 130.)), 14 maart 1989 ((PB C 96 van 17.4.1989, blz. 34.)), 18 april 1991 ((PB C 129 van 20.5.1991, blz. 139.)), 12 september 1991 ((PB C 267 van 14.10.1991, blz. 165.)), 20 januari 1994 ((PB C 44 van 14.2.1994, blz. 173.)) en 10 februari 1994 ((PB C 61 van 28.2.1994, blz. 178.)),

A. overwegende dat het Verdrag inzake chemische wapens een verbod legt op de ontwikkeling, de produktie, het bezit, de overdracht en het gebruik van chemische wapens en dat het door 159 landen is ondertekend en door 42 landen is geratificeerd,

B. overwegende dat het verdrag 180 dagen na de ratificatie door 65 verdragsluitende landen van kracht wordt,

C. overwegende dat alle lid-staten van de EU het verdrag hebben ondertekend, maar diep verontrust over het feit dat de ratificatieprocedures in België, Ierland, Italië, Luxemburg, Portugal en het Verenigd Koninkrijk nog niet zijn afgerond,

1. benadrukt dat het verdrag zo snel mogelijk van kracht moet worden en roept alle nationale regeringen en parlementen van de Europese Unie die het Verdrag inzake chemische wapens nog niet hebben geratificeerd ertoe op zo spoedig mogelijk maatregelen te nemen om de ratificatieprocedures in hun land af te ronden;

2. verzoekt de lid-staten van de Europese Unie ervoor te zorgen dat er voldoende bevoegdheden en middelen beschikbaar zijn voor een goede werking van een actief, effectief en transparant bewakingssysteem voor de naleving van het verdrag op hun grondgebied;

3. appelleert aan de komende Europese Top van Madrid om nogmaals de nadruk te leggen op het feit dat alle regeringsleiders zich er politiek toe verplicht hebben het verdrag snel te ratificeren;

4. verzoekt de Raad van de Europese Unie de Verenigde Staten en de Russische Federatie te benaderen, teneinde hen te bewegen het verdrag zo spoedig mogelijk te ratificeren;

5. verzoekt de Commissie een verslag op te stellen over de juridische aspecten van de tenuitvoerlegging van het Verdrag inzake chemische wapens in de lid- staten van de Europese Unie, teneinde coördinatie van hun controlemechanismen voor de export van chemische produkten en andere regelgeving op dit gebied mogelijk te maken en in overeenstemming te brengen met hun individuele verplichtingen krachtens de bepalingen van het Verdrag inzake chemische wapens;

6. verzoekt zijn Voorzitter deze resolutie te doen toekomen aan de Raad, de Commissie en de staten die het Verdrag inzake chemische wapens hebben ondertekend.
B4-1270/95

Resolutie over de moord op boeren in Guatemala

Het Europees Parlement,

A. overwegende dat op 5 oktober 1995 een patrouille van het Guatemalteeks leger de gemeenschap "Aurora 8 de Octubre" in de Gemeente Chisec heeft aangevallen, waarbij 11 boeren zijn gedood, waaronder 2 kinderen, en 17 zijn gewond,

B. overwegende dat de president van Guatemala de verantwoordelijkheid voor de gebeurde feiten op zich heeft genomen en dat de minister van Defensie, Mario Enríquez, ontslag heeft genomen,

C. gelet op het algemeen akkoord over de mensenrechten dat in maart 1994 door de regering en de guerilla is gesloten,

D. overwegende dat deze groep boeren deel uitmaakt van de circa 45.000 boeren die zijn gevlucht en nu terugkeren naar hun land,

Het Europees Parlement,

1. veroordeelt de moord op de boeren, eist dat de feiten volledig worden opgehelderd en dat de schuldigen hun gerechte straf zullen krijgen;

2. is verheugd over het besluit van de president van de Republiek de commandant van de militaire zone van Cobán uit zijn functie te ontheffen en het ontslag van de minister van Defensie te aanvaarden, als tastbaar bewijs voor zijn vastbeslotenheid de schuldigen niet vrijuit te laten gaan;

3. hoopt dat de door de president van de Republiek aan het Nationaal Fonds voor de Vrede gegeven instructies ertoe zullen leiden dat aan de familieleden van de doden en gewonden van de gemeenschap "Aurora 8 de octubre" spoedig een schadevergoeding wordt verleend;

4. dringt erop aan dat de autoriteiten alle nodige maatregelen treffen om de veiligheid van de boeren die naar hun land terugkeren te waarborgen, en derhalve te voorkomen dat dergelijke afschuwelijke gebeurtenissen zich nog ooit zullen voordoen;

5. verzoekt zijn Voorzitter deze resolutie te doen toekomen aan de Commissie, de Raad, de regering van Guatemala, alsmede aan de COPREDEH, de ODHA, de PDH en de MINUGUA.
B4-1362, 1363 en 1391/95

Resolutie over de tropische storm Tanja die de Azoren-archipel heeft geteisterd

Het Europees Parlement,

A. overwegende dat de tropische storm Tanja in de nacht van 1 op 2 november 1995 de Azoren-regio heeft geteisterd, met name de eilanden Terceira, Faial, Pico en São Jorge,

B. overwegende dat de windstoten op sommige plaatsen 170 km per uur bereikten, een Spaanse visser is omgekomen en er diverse gewonden zijn gevallen,

C. overwegende dat de nog niet geheel geëvalueerde verliezen en schade voor deze ultaperifere EU-regio enorm is: beschadigde en gezonken vaartuigen, beschadiging van het communicatie-, elektriciteits-, telefoon- en waterleidingennet, geblokkeerde wegen en straten, beschadigde huizen en scholen, in het bijzonder de Afdeling oceaan en visserij van de Universiteit van de Azoren, dakloos geraakte personen, schade aan landbouwgewassen (groenten en fruit) en graasweiden en voor de veeteelt,

Het Europees Parlement,

1. betuigt zijn solidariteit met de bevolking van de Azoren, en vooral met degenen die dakloos zijn geraakt of hun middelen van bestaan zijn kwijtgeraakt;

2. verzoekt de Europese Commissie zo spoedig mogelijk in samenwerking met de regionale en lokale autoriteiten financiële spoedhulp te verlenen aan de meest getroffen gebieden om de geleden schade te verzachten en bij te dragen aan het herstel van de beschadigde infrastructuurvoorzieningen, woningen en openbare gebouwen, en de vissers van de gezonken en beschadigde vaartuigen en de minder bedeelde slachtoffers te ondersteunen;

3. wijst de Commissie en de lid-staten opnieuw op de dringende noodzaak de diensten die noodsituaties of rampen moeten voorkomen en bestrijden de beschikking te geven over operationele technische middelen en personeel;

4. verzoekt zijn Voorzitter deze resolutie te doen toekomen aan de Raad, de Commissie, de regering en het parlement van het autonome gebied van de Azoren en de gemeentehuizen en gemeenteraden van de Azoren.
B4-0687, 0697 en 0706/95

Resolutie over de aanval van de Kroatische kustwacht op een Italiaans vissersschip

Het Europees Parlement,

A. overwegende dat het Italiaanse vissersschip "Marisella I" van de vloot van Giulianova met vier bemanningsleden aan boord, op 23 maart 1995 is opgebracht door een boot van de Kroatische kustwacht, na een dramatische achtervolging met mitrailleursalvo's,

B. overwegende dat de "Marisella I" niet aan het vissen was, maar schuilde voor een storm,

C. overwegende dat de kapitein van het vissersschip, ernstig verwond aan schouder en nek, in levensgevaar verkeerde, maar kon worden gered na een moeilijke operatie in het ziekenhuis van Sibenik waar hij na zijn gevangenneming was heengebracht,

D. overwegende dat deze gebeurtenis voor veel spanningen heeft gezorgd bij scheepsbemanningen, die de problemen rond de veiligheid van de zeevaart in de Adriatische Zee zien toenemen,

Het Europees Parlement,

1. verzoekt de Raad en de Commissie langs diplomatieke weg de toedracht te achterhalen;

2. verzoekt de Commissie om in samenwerking met de betrokken beroepsorganisaties de problemen rond de veiligheid van de zeevaart te onderzoeken en eventueel over te gaan tot herziening van de protocollen betreffende de samenwerking in de visserijsector, mochten dergelijke incidenten gericht tegen een lid-staat van de Europese Unie zich herhalen;

3. verzoekt zijn Voorzitter deze resolutie te doen toekomen aan de Raad, de Commissie, de regeringen van de lid-staten en de Kroatische regering.
B4-0878, 0890, 0892, 0909, 0914 en 0925/95

Resolutie over de herdenking van het bloedbad op het Tiananmenplein

Het Europees Parlement,

- onder verwijzing naar zijn eerdere resoluties over China,

A. gezien zijn veroordeling van de brute onderdrukking door de Chinese autoriteiten van de demonstraties voor de democratie in Peking, Chendong en andere delen van China in juni 1989,

B. wijzend op het rapport van Human Rights Watch over gedwongen ballingschap en het feit dat op 31 mei verschillende dissidenten zijn vervolgd in de aanloop naar de zesde herdenking van de slachting op het Plein van de Hemelse Vrede en het feit dat daarna een andere dissident, de heer Canton Wan Xizhe, gevangen is gezet omdat hij met buitenlandse journalisten had gesproken,

C. wijzend op de toenemende activiteiten van bewegingen voor de democratie, en de voortdurende onderdrukking van dergelijke activiteiten,

D. gezien het verzoekschrift van verscheidene hooggeplaatste personen ter ondersteuning van de vrijlating van politieke gevangenen in China alsmede de openbare brief die Qiao Shi en 53 andere politieke gevangenen aan de Voorzitter van het Parlement hebben gericht,

E. herinnerend aan de verwijzingen in het Verdrag betreffende de Europese Unie naar de mensenrechten en de democratie in de wereld en de prioriteit die daaraan word toegekend,

1. veroordeelt de voortdurende schendingen van de mensenrechten in China en

herhaalt zijn steun aan de democratische krachten in China die de fundamentele mensenrechten verdedigen, zoals het recht op vrije meningsuiting, het recht van vereniging, de persvrijheid en politiek pluralisme;

2. roept de Chinese regering ertoe op allen in vrijheid te stellen die worden vastgehouden vanwege hun opvattingen of pogingen deze te uiten en met name amnestie te verlenen aan degenen die worden vastgehouden vanwege hun deelname aan de betogingen op het Tiananmenplein in 1989;

3. verzoekt het Chinese regime de namen te publiceren van degenen die tijdens en na de gebeurtenissen van juni 1989 door de politie, het leger en alle anderen die bij de repressie betrokken waren om het leven zijn gebracht zoals de moeders van de slachtoffers hebben geëist;

4. verzoekt de Commissie en de Raad bij de diplomatieke en handelscontacten met de Chinese autoriteiten te wijzen op hun gehechtheid aan de eerbiediging van de mensenrechten en de Chinese regering er nadrukkelijk op te wijzen dat de ontwikkeling van de betrekkingen van de EU met China grotendeels afhankelijk zal zijn van de houding van de Chinese regering inzake de mensenrechten;

5. verzoekt zijn Voorzitter deze resolutie te doen toekomen aan de Raad, de Commissie, de regeringen en parlementen van de lid-staten alsook aan de regering van de Volksrepubliek China.