ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
25.

is bezorgd over het feit dat de Raad sinds december 2018 slechts één hoorzitting in het kader van artikel 7, lid 1, over de rechtsstaat in Polen heeft gehouden; maant de Raad om concrete aanbevelingen te doen aan Polen, zoals bepaald in artikel 7, lid 1, VEU, en termijnen vast te stellen voor de uitvoering van die aanbevelingen; verzoekt het huidige en toekomstige voorzitterschap van de Raad hoorzittingen over Polen op de agenda van de Raad te blijven zetten; is bezorgd over de houding van de opeenvolgende voorzitterschappen van de Raad om niet langer verslag uit te brengen aan de bevoegde commissie van het Europees Parlement over de procedures in het kader artikel 7, lid 1, en dringt er bij de Raad op aan dit zo spoedig mogelijk te doen;
—

gezien Resolutie 2347 van de Parlementaire Vergadering van de Raad van Europa (PACE) van 23 oktober 2020, getiteld “New crackdown on political opposition and civil dissent in Turkey: urgent need to safeguard Council of Europe standards”, en PACE-resolutie 2260 van 24 januari 2019, getiteld “The worsening situation of opposition politicians in Turkey: what can be done to protect their fundamental rights in a Council of Europe member State?”,
39.

stelt voor dat de lidstaten onderzoek op het gebied van offshorewindmolenparken beter coördineren om de verzameling en uitwisseling van onderzoeksresultaten en -gegevens en de uitwisseling van beste praktijken te vergemakkelijken; herinnert eraan dat offshorewindenergie een van de meest geavanceerde technologieën is, maar dat ook andere systemen voor hernieuwbare offshore-energie veelbelovend kunnen zijn, en in sommige gevallen passender, in bepaalde gebieden waar visserijactiviteiten worden verricht en de economische, sociale en milieuaspecten dus minder worden geschaad; beklemtoont dat het van belang is de investeringen in onderzoek en ontwikkeling in dit verband op te voeren;
55.

betreurt en maakt zich zorgen over de overname, in 2014, van WhatsApp door Facebook; herinnert eraan dat de Commissie tijdens de beoordeling van de overname, en met name van de technische capaciteiten van het bedrijf om gegevens van WhatsApp voor digitale reclameboodschappen te gebruiken, door Facebook is voorgelogen; stelt dat Facebook in 2016 begon met het gebruik van metadata van WhatsApp-gesprekken voor reclamedoeleinden; herinnert eraan dat de Commissie Facebook in 2017 een boete heeft opgelegd vanwege liegen tijdens haar beoordelingsproces; herinnert eraan dat de Commissie op grond van artikel 105 VWEU verplicht is passende maatregelen voor te stellen om schendingen van het bepaalde in de artikelen 101 en 102 VWEU een halt toe te roepen; verzoekt de Commissie passende maatregelen voor te stellen om het gebruik van gegevens van WhatsApp-gebruikers voor de reclamedoeleinden van Facebook te beëindigen;
12.

prijst en steunt de inspanningen en positieve werkzaamheden van de EU-delegatie in Nicaragua in een zeer gecompliceerde omgeving; verzoekt de EU en haar lidstaten de situatie ter plaatse nauwlettend te volgen via hun vertegenwoordigers en ambassades in Nicaragua, onder meer door middel van toezicht op processen en via bezoeken aan critici en oppositieleiders in de gevangenis of onder huisarrest;
42.

verzoekt de lokale, regionale en nationale autoriteiten om in regio’s die een ontvolkingsrisico lopen hun investeringen te richten op manieren om jonge gezinnen aan te moedigen zich in deze regio’s te vestigen, en op de universele toegankelijkheid van diensten en infrastructuur van hoge kwaliteit met de deelneming van kmo’s en ondernemingen die zich bezighouden met het beheer van diensten, en met het accent op jongeren, de omscholing van arbeidskrachten, het creëren van het juiste ondernemingsklimaat en het steunen van kmo’s; verzoekt de lidstaten hiervoor meer steun te verlenen; beschouwt investeringen in alle onderwijsniveaus, inclusief onderwijs voor jonge kinderen, betaalbare, toegankelijke en billijke mobiliteitsdiensten, kinderopvangvoorzieningen om de arbeidsparticipatie van vrouwen te bevorderen en in een leven lang leren als een prioriteit, met name in plattelandsgebieden en ultraperifere gebieden; is van oordeel dat het vooral belangrijk is de juiste voorwaarden te scheppen voor jongeren om in deze gebieden te kunnen blijven en om voortijdig schoolverlaten aan te pakken, door hun aantrekkelijke onderwijs-, opleidings-, bijscholings- en omscholingsmogelijkheden op lokaal en regionaal niveau, met inbegrip van digitale vaardigheden, via fysiek of afstandsonderwijs aan te bieden, teneinde hen aan te sporen hun studies in deze gebieden voort te zetten; ziet in dat de regio’s hierbij de geconcentreerde steun van de Unie en de lidstaten nodig zullen hebben;
25.

dringt er bij de Commissie, de EDEO en de lidstaten op aan de rechtstreekse steun aan en betrokkenheid bij de Belarussische oppositie, het maatschappelijk middenveld, mensenrechtenverdedigers en onafhankelijke media in Belarus en daarbuiten te vergroten, onder meer via capaciteitsopbouw en financiële steun, en het Europees Fonds voor Democratie meer steun te bieden bij zijn activiteiten ter plaatse; dringt er in dit verband bij de EU en andere internationale organisaties op aan mediakanalen en onafhankelijke journalisten financiële en technische steun te verlenen, zodat zij in staat zijn hun taken uit te voeren en de samenleving te informeren over de huidige ontwikkelingen in Belarus; herhaalt in dit verband zijn pleidooi voor meer steunverlening aan de TV-zender Belsat;
i)

Werkingssfeer van de verordening In overeenstemming met de wijzigingen die het gevolg zijn van de inwerkingtreding van het Verdrag van Lissabon moet het woord “Gemeenschap” in de gehele verordening worden vervangen door het woord “Unie” — hieruit volgt dat handelingen of activiteiten van de Unie of de lidstaten die verband houden met of plaatsvinden in het kader van het gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid of de ruimte van vrijheid, veiligheid en recht, onder de FRA-verordening moeten vallen; in dit opzicht moet duidelijk worden vastgesteld dat het mandaat van het Bureau ook betrekking heeft op het gebied van politiële en justitiële samenwerking in strafzaken en kwesties in verband met de eerbiediging van de grondrechten aan de buitengrenzen van de Unie (in overeenstemming met artikel 77 VWEU), en dat het Bureau ook aandacht besteedt aan kwesties in verband met de wederzijdse erkenning door de lidstaten van rechterlijke uitspraken en beslissingen; beklemtoont dat het Bureau een belangrijke rol speelt bij het leveren van waardevolle input en bijdragen in de context van procedures uit hoofde van artikel 7 VEU en het jaarlijks verslag over de rechtsstaat; is van mening dat het Bureau in de toekomst ook bijdragen moet leveren in de context van Verordening (EU, Euratom) 2020/2092 betreffende een algemeen conditionaliteitsregime ter bescherming van de Uniebegroting (2); onderstreept in dit verband de rol van het Bureau als een instrument voor het verdedigen van de beginselen van democratie, de rechtsstaat en de grondrechten, met name in tijden die gekenmerkt worden door verontrustende autoritaire tendensen;
24.

verzoekt de Commissie om in het kader van het evaluatieverslag over de uitvoering van het GVB, dat in 2022 zal worden gepubliceerd, met name aandacht te besteden aan onderstaande punten: (a) beoordeling van de mate waarin de beperking van de teruggooi in het kader van de aanlandingsverplichting is verwezenlijkt en of deze heeft bijgedragen tot een verbetering van de toestand van de bestanden (MDO) en tot het verminderen van de impact op het mariene ecosysteem; (b) beoordeling van de sociaal-economische effecten van de aanlandingsverplichting, het beloningssysteem, het aantal bemanningsleden en de veiligheid en arbeidsomstandigheden aan boord, in overeenstemming met de aanbevelingen van de FAO en de IAO; (c) inventarisering en monitoring van de visserijen waar blijkens wetenschappelijke gegevens een grotere selectiviteit momenteel moeilijk te verwezenlijken is; (d) beoordeling van de doeltreffendheid en toepasselijkheid van de recent vastgestelde quotaruilsystemen voor bijvangsten als doeltreffend en toepasselijk instrument voor het tegengaan van verstikkingssituaties; (e) beoordeling van de effecten op de duurzaamheid van de soorten die de afgelopen jaren door de Raad zijn geschrapt van de lijst van bestanden die onder de TAC-regeling vallen, en evaluatie van de mogelijke gevolgen als deze opnieuw worden opgenomen in de TAC-regeling; (f) inventarisering en wegwerking van de administratieve problemen die worden ondervonden bij de ontwikkeling en uitvoering van proefprojecten op het gebied van selectiviteit en die een belemmering vormen voor de inspanningen van vissers om selectiever te worden; (g) inventarisering van commerciële en/of liefdadigheidsmogelijkheden die kunnen bijdragen aan een optimaal gebruik van onvermijdelijke aangelande vangsten kleiner dan de minimuminstandhoudingsreferentiegrootten en ongewenste vangsten, teneinde verspilling van natuurlijke hulpbronnen te voorkomen en de duurzaamheidsdoelstellingen van het GVB niet in het gedrang te brengen; (h) beoordeling van de vraag of de huidige aanlandingsverplichting geschikt is voor het beoogde doel, waarbij tevens wordt nagegaan of het haalbaar is om per geval, naargelang de visserij en/of het bestand, te voorzien in aanpassingen van de aanlandingsverplichting; (i) beoordeling van de trajecten om artikel 15 van het GVB beter aan te passen en te vereenvoudigen, teneinde de uitvoering ervan te vergemakkelijken en het begrip ervan door alle belanghebbenden te bevorderen, en met name met het oog op een beter gebruik door de lidstaten van het totale pakket aan beschikbare instrumenten waarin is voorzien binnen het rechtskader om de selectiviteit te verbeteren en ongewenste vangsten te verminderen;
D.

overwegende dat waardevol onderzoek is verricht door de ad-hocwerkgroep van de HELCOM inzake gedumpte chemische munitie (CHEMU), het door de EU gefinancierde project inzake modellering van de milieurisico’s in verband met in zee gedumpte chemische wapens (“Modelling of Ecological Risks related to Sea-Dumped Chemical Weapons”, MERCW) en de ad-hocdeskundigengroepen van de HELCOM voor een actualisering en herziening van de beschikbare informatie over gedumpte chemische munitie in de Oostzee (“Update and Review the Existing Information on Dumped Chemical Munitions in the Baltic Sea”, MUNI) en inzake de milieurisico’s van gevaarlijke onderzeese objecten (“Environmental Risks of Hazardous Submerged Objects,” SUBMERGED);
26.

verzoekt de lidstaten een systematische uitwisseling van gegevens over technische controles en de kilometerstand te bevorderen tussen hun respectievelijke bevoegde instanties die verantwoordelijk zijn voor de controles, de inschrijving en de goedkeuring van het voertuig, fabrikanten van testapparatuur en voertuigfabrikanten; is in dit verband verheugd over het haalbaarheidsonderzoek van de Commissie over het voertuiginformatieplatform; verzoekt de Commissie en de lidstaten ervoor te zorgen dat een voertuiginformatieplatform wordt opgezet als onderdeel van de volgende herziening teneinde de gegevensuitwisseling tussen de lidstaten te versnellen en te vergemakkelijken en voor een doeltreffendere coördinatie tussen de lidstaten te zorgen; benadrukt dat dit voertuiginformatieplatform een volledig papierloos proces van controles en gegevensuitwisseling mogelijk moet maken, met volledige inachtneming van cyberveiligheid en gegevensbescherming ten aanzien van derden; is in dit verband ingenomen met de uitrol door de Commissie van het EU-platform Move-Hub en de onlangs ontwikkelde module Odocar, die voorziet in IT-infrastructuur voor de uitwisseling van kilometerstanden in de hele Unie op basis van een databankoplossing, met inbegrip van de mogelijkheid om informatie uit te wisselen met het Eucaris-netwerk; verzoekt de Commissie na te gaan of het gebruik van het EU-platform Move-Hub bij een toekomstige herziening verplicht moet worden gesteld voor de lidstaten;
33.

schaart zich achter het voornemen van de Commissie om inkomsten uit het mechanisme voor koolstofcorrectie aan de grens te gebruiken als nieuwe eigen middelen voor de EU-begroting en verzoekt de Commissie volledige transparantie over het gebruik van deze inkomsten te garanderen; wijst er evenwel op dat de rol die het mechanisme voor koolstofcorrectie aan de grens in de begroting speelt, slechts een nevenproduct van het instrument mag zijn; is van mening dat deze nieuwe inkomsten moeten leiden tot meer steun voor klimaatactie en de doelstellingen van de Green Deal, zoals de rechtvaardige transitie en het koolstofvrij maken van de Europese economie, alsook tot een toename van de bijdrage van de EU aan internationale klimaatgerelateerde financiering ten gunste van de minst ontwikkelde landen en de kleine eilandstaten in ontwikkeling, die het meest kwetsbaar zijn voor de klimaatverandering, met name om hen te helpen een industrialisatieproces te ondergaan dat op schone en koolstofvrije technologieën is gebaseerd; verzoekt de Commissie in haar komende voorstel rekening te houden met de sociale gevolgen van het mechanisme en die zo goed mogelijk te beperken; beklemtoont dat de inkomsten uit een mechanisme voor koolstofcorrectie aan de grens in geen geval mogen worden gebruikt als verkapte subsidies voor sterk vervuilende Europese industrietakken, aangezien hierdoor de verenigbaarheid van het mechanisme met de WTO in het gedrang zou komen;
68.

vraagt de Commissie om, in samenwerking met de lidstaten, vaart te zetten achter de ontwikkeling van een pakket regels op het gebied van clouddiensten dat beginselen voor het aanbieden van concurrerende clouddiensten in de Unie zal vaststellen, een solide kader zal vormen om meer duidelijkheid te scheppen en de naleving van de voorschriften voor clouddiensten te vergemakkelijken, en onder meer dienstverleners zal verplichten bekend te maken waar gegevens worden verwerkt en opgeslagen, en er tegelijk voor zal zorgen dat gebruikers soevereiniteit over hun gegevens hebben; merkt op dat dit pakket regels gebruikers ook in staat moet stellen hun gegevens via interoperabele interfaces naadloos te migreren naar andere dienstverleners; meent dat dit pakket regels moet beogen technologische lock-in te voorkomen, met name bij overheidsopdrachten; is van mening dat het gebruik van de “CEN workshop agreements” (CWA’s) op specifieke gebieden, zoals clouddiensten, een manier is om op efficiëntere wijze geharmoniseerde normen te ontwikkelen; benadrukt dat de keuze van een cloudaanbieder weliswaar bij de bedrijven en consumenten ligt, maar dat alle cloudoperators die in de EU gevestigd zijn of handelen, de EU-regels, -normen en -standaarden moeten volgen en dat er toezicht moet worden gehouden op de naleving; merkt op dat het indien een EU-exploitant gebruikmaakt van clouddiensten die zich in een niet-EU-land bevinden, van belang is ervoor te zorgen dat bij geschillen, onder meer over intellectuele eigendom, een hoog niveau van rechtsbescherming geldt;
K.

overwegende dat het medialandschap in Kazachstan wordt gedomineerd door mediakanalen die in handen zijn van de staat of door de staat worden gesubsidieerd; overwegende dat tussen januari en juli 2020 zeven journalisten fysiek werden aangevallen en dat 21 journalisten, bloggers en activisten werden vastgehouden, van wie er zeven tijdens hun berichtgeving werden gearresteerd; overwegende dat de autoriteiten in 2020 meer dan 38 strafzaken tegen journalisten hebben aangespannen wegens vermeende misdrijven zoals het verspreiden van valse informatie en opruiing; overwegende dat alle belangrijke oppositiekranten in 2016 werden verboden en dat onafhankelijke journalisten nog steeds worden geïntimideerd; overwegende dat de autoriteiten strafvervolging hebben ingesteld tegen de hoofdredacteur van de onafhankelijke krant “Uralskaya Nedelya” Lukpan Akhmedyarov, wegens zijn berichtgeving over de corrupte handelingen van de plaatselijke elite, en dat Saniya Toiken, journaliste bij de Kazachse dienst van RFE/RL, bij verschillende gelegenheden fysiek is aangevallen en vastgehouden wegens haar berichtgeving over vreedzame protesten en over de parlementsverkiezingen van 2021;
B.

overwegende dat mensenrechtenverdediger Abdulhadi al-Khawaja, een Bahreins en Deens staatsburger en medeoprichter van het “Bahrain Center for Human Rights” en het “Gulf Center for Human Rights”, al tien jaar in de gevangenis zit in het kader van een levenslange gevangenisstraf op beschuldiging van “financiering van en deelname aan terrorisme met als doel de regering omver te werpen en spionage voor een ander land”; overwegende dat Abdulhadi al-Khawaja na zijn arrestatie werd geslagen, gefolterd en uiteindelijk veroordeeld na een oneerlijk proces dat niet in overeenstemming was met het Bahreinse strafrecht of de internationale normen voor een eerlijk proces; overwegende dat de VN-werkgroep inzake willekeurige detentie in juli 2012 tot de conclusie is gekomen dat de arrestatie van al-Khawaja willekeurig was, aangezien deze werd verricht omdat hij zijn grondrecht op vrijheid van meningsuiting, vreedzame vergadering en vereniging uitoefende; overwegende dat de VN-werkgroep inzake willekeurige detentie tot zijn vrijlating heeft opgeroepen;
14.

erkent het institutionele en juridische verband tussen de vrijhandelsovereenkomst en de partnerschaps- en samenwerkingsovereenkomst, dat ervoor zorgt dat de mensenrechten centraal staan in de betrekkingen tussen de EU en Vietnam; verzoekt de partijen gebruik te maken van de overeenkomsten om de mensenrechtensituatie in Vietnam te verbeteren en onderstreept het belang van een constructieve en doeltreffende mensenrechtendialoog tussen de EU en Vietnam; herinnert de regering van Vietnam er in het licht van de omvang van de huidige mensenrechtenschendingen aan dat in de partnerschaps- en samenwerkingsovereenkomst EU-Vietnam, die gekoppeld is aan de vrijhandelsovereenkomst, is voorzien in passende maatregelen in het geval van ernstige mensenrechtenschendingen, d.w.z. door middel van een harder standpunt ten aanzien van de Vietnamese regering; is ingenomen met de kans om mensenrechtenkwesties te berde te brengen tijdens de bijeenkomsten van de gezamenlijke parlementaire monitoringgroep over de vrijhandelsovereenkomst EU-Vietnam met het Vietnamese parlement, en is verheugd over het feit dat de eerste bijeenkomst in december 2020 heeft plaatsgevonden;
F.

overwegende dat Ahmadreza Djalali, een Iraans-Zweedse arts en universitair hoogleraar aan de VUB-universiteit in België en de Università degli Studi del Piemonte Orientale in Italië, die in oktober 2017 ter dood werd veroordeeld wegens vermeende spionage, naar verluidt is overgebracht naar eenzame opsluiting ter voorbereiding van zijn terechtstelling, ondanks wijdverspreide bevindingen die bevestigen dat zijn proces overduidelijk oneerlijk was en dat zijn veroordeling gebaseerd was op een onder foltering afgedwongen bekentenis; overwegende dat hij door Iraanse functionarissen bedreigd is dat ze hem en zijn familie in Zweden en Iran zullen doden; overwegende dat hij in een brief vanuit de Evin-gevangenis voor politieke gevangenen heeft geschreven dat hij wordt vastgehouden omdat hij weigerde voor Iran te spioneren tegen de Europese instellingen; overwegende dat dr. Djalali op 24 november 2020 te horen kreeg dat zijn terechtstelling op handen was;
25.

is van mening dat de hantering van resultaatgerichte benaderingen van cruciaal belang is voor de partnerlanden van de EU en een fundamenteel onderdeel is van hun capaciteit om de SDG’s voor hun burgers te verwezenlijken; wijst er echter op hoe belangrijk het is rekening te houden met de uiteenlopende specifieke situaties in en uitdagingen voor de partnerlanden, met name de minst ontwikkelde en kwetsbare landen; verzoekt de EU en de lidstaten steun te verlenen aan en gebruik te maken van de eigen kaders van de partnerlanden voor het meten van nationale resultaten en van hun monitoring en statistische systemen, en in alle stadia alle relevante actoren daarbij te betrekken: lokale overheden, nationale parlementen, het maatschappelijk middenveld — met inbegrip van vrouwenorganisaties en gemarginaliseerde groepen — en de particuliere sector, met de nadruk op kmo’s; benadrukt dat investering in de capaciteitsopbouw van lokale maatschappelijke organisaties een essentiële randvoorwaarde is voor doeltreffende hulp;
5.

is ervan overtuigd dat KI en andere in producten ingebedde nieuwe technologieën het doel van producten kunnen wijzigen en van invloed kunnen zijn op hun veiligheid nadat ze in de handel zijn gebracht, met name als gevolg van software-updates of in het geval van zelflerende technologie; verzoekt de Commissie met klem erover na te denken of “in de handel brengen”, als het bepalende moment waarop de marktdeelnemer de veiligheid van het product moet garanderen, als benadering nog wel “fit-for-purpose” is, en geeft aan dat voortdurende conformiteit van het product met de toepasselijke productveiligheidsregels, waaronder na de installatie van software, in het digitale tijdperk mogelijkerwijs een geschikter criterium is;
24.

onderstreept dat hoogwaardige onderwijssystemen het fundament vormen onder het mondiale concurrentievermogen van de EU en brengt in herinnering dat goed functionerende onderwijs- en opleidingssystemen grote overheidsinvesteringen vereisen; onderstreept in dit verband dat ambitieus beleid dat niet gepaard gaat met de overeenkomstige financiering, onvoldoende geloofwaardig is; betreurt ten zeerste dat de programma’s ter ondersteuning van het onderwijs- en opleidingsbeleid — met name Erasmus+, Horizon Europa en het Europees Sociaal Fonds Plus — behoren tot de programma’s waarop zal worden bezuinigd volgens de politieke overeenstemming die de Europese Raad in juli bereikte over het volgende MFK; herhaalt zijn verzoek om de begroting voor Erasmus+ te verdrievoudigen ten opzichte van de begroting in het MFK 2014-2020; verzoekt de lidstaten om bij het gebruik van de middelen in het kader van het herstelplan ambitie te tonen om onderwijsinvesteringen aan te jagen; spoort de lidstaten aan om hun overheidsuitgaven voor onderwijs aanzienlijk te verhogen;
25.

stelt met tevredenheid vast dat de EU de grootste handelspartner van Georgië is, met een aandeel van 27 % in de totale handel van het land; is ingenomen met het feit dat de Georgische wetgeving op handelsgerelateerde gebieden verder wordt aangepast; benadrukt de noodzaak om de Georgische export naar de EU te vergroten en te diversifiëren, opdat deze meer dan landbouwproducten en grondstoffen omvat, en investeringen van de EU in Georgië aan te trekken teneinde meer banen te scheppen en de handelsbalans van Georgië met de EU en zijn macrofinanciële stabiliteit te verbeteren, door in de eerste plaats de rechtsstaat te versterken, door corruptie, witwaspraktijken en belastingontduiking te bestrijden en door de aanpassing aan de normen van de EU te ondersteunen; benadrukt het belang van de bevordering van een gunstig ondernemingsklimaat voor regionale en kleine en middelgrote ondernemingen, opdat Georgië zijn capaciteiten kan ontwikkelen om verdere innovaties in verschillende economische sectoren te verwezenlijken; verzoekt de Commissie na te gaan waar de sectorale samenwerking op het gebied van de digitale economie, onderwijs, onderzoek en innovatie kan worden verbeterd, de ICT-sector, de digitalisering en groene technologieën te versterken, en kennis en optimale praktijken te delen; benadrukt het belang van gerichte jeugdprogramma’s om eerlijke kansen op werk te creëren;