Nr. C 26/12 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen 1. 2. 89 
II 
(Voorbereidende besluiten) 
COMMISSIE 
Voorstel voor een richtlijn van de Raad tot verdere wijziging van Richtlijn 69/169/EEG met 
betrekking tot een aan Denemarken toegestane afwijking inzake de regeling voor reizigers­
vrijstellingen bij invoer 
COM(88) 731 def. 
(Door de Commissie ingediend op 7 december 1988) 
(89/C 26/15) 
DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, 
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese 
Economische Gemeenschap, in het bijzonder op artikel 
99, 
Gezien het voorstel van de Commissie, 
Gezien het advies van het Europese Parlement, 
Gezien het advies van het Economisch en Sociaal 
Comité, 
Overwegende dat het Koninkrijk Denemarken tot 31 de­
cember 1988 een afwijking geniet ten opzichte van 
Richtlijn 69/169/EEG ('), laatstelijk gewijzigd bij Richt­
lijn 87/198/EEG (2), voor wat betreft de invoer van be­
paalde produkten door reizigers met woonplaats in De­
nemarken na een verblijf van minder dan 48 uur in een 
ander land; dat het Koninkrijk Denemarken voorts voor 
niet-mousserende wijn een verlaagde hoeveelheidsgrens 
hanteert; 
Overwegende dat het Koninkrijk Denemarken tevens 
een afwijking geniet ten opzichte van genoemde richtlijn 
om de goederen met een waarde per eenheid welke 280 
[310] Ecu overschrijdt, uit te sluiten van de vrijstelling 
voor reizigers ten bedrage van 350 [390] Ecu; 
Overwegende dat deze afwijkende regel moet worden 
gezien in de context van artikel 8 A van het Verdrag, dat 
de interne markt definieert als een ruimte zonder bin­
nengrenzen waarin het vrije verkeer van goederen, per­
sonen, diensten en kapitaal is gewaarborgd en dat stelt 
dat deze geleidelijk tot stand dient te worden gebracht in 
de loop van een periode, die eindigt op 31 december 
1992; 
Overwegende dat de Regering van het Koninkrijk Dene­
marken heeft verklaard dat zij met het oog op de interne 
markt actief zal werken naar een bevredigende gemeen-
(') PB nr. L 133 van 4. 6. 1969, blz. 6. * 
(2) PB nr. L 78 van 20. 3. 1987, blz. 53. schappelijke oplossing inzake de onderlinge aanpassing 
van de indirecte belastingen binnen de Gemeenschap; dat 
Denemarken met het oog hierop heeft verklaard, dat de 
speciale accijnzen op elektronische en elektrische huis­
houdelijke goederen zullen worden beperkt of afgeschaft 
en dat de thans van kracht zijnde tarieven van de accijn­
zen op sigaretten, tabak en alcoholische dranken niet 
zullen worden veranderd; dat de Regering er tevens op 
heeft gewezen, dat bepaalde administratieve praktijken 
betreffende de controle van reizigers, die vanuit andere 
Lid-Staten Denemarken binnenkomen, zullen worden af­
geschaft; 
Overwegende dat, aangezien het onmiddellijke verdwij­
nen van sommige van de huidige afwijkende regelingen 
van Denemarken tot ernstige economische moeilijkheden 
zou kunnen leiden, de toepassing van deze regelingen, in 
een gewijzigde vorm, dient te worden verlengd tot 
31 december 1990, 
HEEFT DE VOLGENDE RICHTLIJN VASTGESTELD: 
Artikel 1 
Artikel 7 ter, lid 1, onder a), met betrekking tot het Ko­
ninkrijk Denemarken, zal betekenen dat vanaf 1 januari 
1990 enkel goederen waarvan de waarde per eenheid 
meer bedraagt dan 340 Ecu, mogen worden uitgesloten 
van de vrijstelling. 
Artikel 2 
Artikel 7 quater van Richtlijn 69/169/EEG wordt ver­
vangen door: 
„Artikel 7 quater 
In afwijking van artikel 4, lid 1, is het Koninkrijk 
Denemarken gemachtigd tot en met 31 december 
1990 de onderstaande hoeveelheidsbeperkingen toe te 
passen voor wat betreft de invoer van de hieronder 
vermelde produkten door reizigers met woonplaats in 
Denemarken na een verblijf van minder dan 48 uur 
in een ander land: 
1. 2. 89 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen Nr. C 26/13 
— sigaretten 80 g 
of 
— rooktabak fijne snede (breedte min­
der dan 1,5 mm) 150 g 
— gedistilleerde en alcoholhoudende 
dranken met een alcoholgehalte van 
meer dan 22 % vol nihil.". 
Artikel 3 
Zes maanden vóór het aflopen van deze richtlijn zal de 
Commissie de stand van zaken opnieuw bezien en voor­
stellen indienen voor de verlenging van de afwijking, 
waar nodig aangepast. Artikel 4 
1. De Lid-Staten doen de nodige maatregelen in wer­
king treden om vóór 1 januari 1989 aan deze richtlijn te 
voldoen. 
2. De Lid-Staten stellen de Commissie in kennis van 
de maatregelen die zij voor de toepassing van deze richt­
lijn treffen. 
Artikel 5 
Deze richtlijn is gericht tot de Lid-Staten.