7. 3. 77 Publikatieblad  van  de Europese  Gemeenschappen 
3. Het  Comité  schaart  zich  achter  de suggestie  van 
de Commissie  aan  de Raad  dit nieuwe  initiatief  te 
beschouwen  als  een  „gemeenschappelijke  actie"  in 
de zin van  Verordening  (EEG)  nr. 729/70,  aangezien 
het hier  gaat  om een  poging  tot coördinatie  van  de 
verschillende  acties  welke  op nationaal  niveau  zijn 
ondernomen.  Dit  heeft  uiteraard  tot gevolg  dat een 
bijdrage  tot de financiering  van  de gehéle  operatie 
wordt  geleverd  door  het EOGFL. 
4. Het  Comité  wijst  erop  dat  de steunmaatregelen 
in het  kader  van  deze  gemeenschappelijke  actie 
kunnen  worden  gecumuleerd  met  de premies  krach-
tens het „Voorstel  voor  een  verordening  (EEG)  van 
de Raad  tot instelling  van  premies  voor  het niet  in 
de handel  brengen  van  melk  en zuivdprodukten  en 
voor  de omschakeling  van  melkveebestanden".  Dit 
verband  tussen  beide  voorstelden  van  de Commissie 
verklaart  waarschijnlijk  waarom  de Commissie  het 
wenselijk  heeft  geacht  het onderhavige  voorstel  in te 
dien in het kader  van  haar  actieprogramma  tot her-
stel van  het evenwicht  in de zuivelsector.  Het  Comité 
is echter  van  oordeel  dat  de modaliteiten  voor  het 
cumuleren  van  de premies  beter  dienen  te worden 
aangegeven. 
5. Het  Comité  constateert  dat  de voor  deze  actie 
vastgestelde  duur  3 jaar  bedraagt;  het  onderstreept Nr. C 56/29 
dat door  de vertraging  die bij de. tenuitvoerlegging 
van deze  actie  zou  kunnen  ontstaan,  de op te lossen 
moeilijkheden  nog  groter  zouden  worden.  Daarom 
dient  erop  te worden  toegezien  dat  de bevoegde  in-
stanties  zo snel  en nauwkeurig  mogelijk  handelen  bij 
de inventarisatie  van  de zieke  dieren.  Het  Comité 
merkt  echter  op dat  het  op de markt  brengen  van 
vlees  afkomstig  van  het  slachten  van  zieke  dieren 
een groter  toezicht  op de markt  van  rundvilees  vereist. 
Het Comité  wijst  met  Mem  op het  belang  dat  het 
hecht  aan  de gevolgen  van  deze  gemeenschappelijke 
actie  voor  het handelsverkeer  in dieren. 
6. Ten  slotte  spreekt  het  Comité  de wens  uit dat 
het Raadgevend  Comité  voor  veterinairrechtelijke 
vraagstukken  wordf  betrokken  hij deze  gemeenschap-
pelijke  actie. 
Gedaan  te Brussel,  24 november  1976. 
De Voorzitter 
van het Economisch  en Sociaal  Comité 
Basil  de FERRANTI 
Advies  inzake  een  voorstel  voor  een  verordening  (EEG)  van  de Raad  betreffende  een 
belasting  op bepaalde  oliën  en vetten 
De tekst  waarop  de adviesaanvrage  betrekking  heeft  is nog  niet  bekendgemaakt  in het 
Publikatieblad  van  de Europese  Gemeenschappen. 
A. JURIDISCHE  GRONDSLAG  VAN  HET  ADVIES 
Op 19 oktober  1976  heeft  de Raad  besloten  het Economisch  en Sociaal  Comité  over-
eenkomstig  de bepalingen  van  artikel  198  van  het  Verdrag  tot oprichting  van  de 
Europese  Economische  Gemeenschap  over  bovengenoemd  voorstel  te raadplegen. 
B. ADVIES  VAN  HET  ECONOMISCH  EN SOCIAAL  COMITÉ 
Het Economisch  en Sociaal  Comité  heeft  beraadslaagd  over  zijn  advies  inzake  voor-
noemd  onderwerp  tijdens  zijn  op 24 en 25 november  1976  te Brussel  gehouden  143e 
zitting. 
Dit advies  luidt  als volgt: 
Nr. C 56/30  Publikatieblad  van  de Europese  Gemeenschappen 
HET  ECONOMISCH  EN  SOCIAAL  COMITÉ, 
Gezien  het  verzoek  om  advies  van  de Raad  d.d. 
19 oktober  1976, 
Gezien  het  Verdrag  tot oprichting  van  de Europese 
Economische  Gemeenschap,  in 'het  bijzonder  arti-
kel 198, 
Gezien  het  besluit  van  zijn  Bureau  d.d.  26 oktober 
1976  de Afdeling  voor  de (landbouw  te belasten  met 
het opstellen  van  een  advies  inzake  het  onderwerp, 
Gezien  zijn  vroegere  werkzaamheden  in de sector 
melk  en zuivelprodukten,  met  name  zijn  advies  d.d. 
30 september  1976  inzake  het  „Actieprogramma 
1977—1980  voor  de  gdleidelijke  totstandbrenging 
van het evenwicht  op de zuivdlmarkt"  (*), 
Gezien  het  mondelinge  verslag  van  de heer  Boure'1, 
rapporteur, 
Gezien  het door  de Afdeling  voor  de landbouw  tijdens 
haar  vergadering  van  18 november  1976  opgestelde 
advies, 
Gezien  de beraadslagingen  tijdens  de zitting  van  24 
en 25 november  1976,  vergadering  van  24 novem-
ber 1976, 
(*) PB nr. C 285 van  2. 12. 1976. 7. 3. 77 
BRENGT  HET  VOLGEND  ADVIES  UIT: 
dat met  60 stemmen  voor,  27 stemmen  tegen  bij 
8 onthoudingen  is goedgekeurd. 
1. Het  Comité  herinnert  eraan  dat  het  zich  in zijn 
op 30 september  1976  uitgebrachte  advies  uiteindelijk 
heeft  uitgesproken  tegen  het 'beginsel  tot instelling  in 
de Gemeenschap  van  een  belasting  op  bepaalde 
plantaardige  of van  zeedieren  afkomstige  oliën  en 
vetten,  welk  voorstel  door  de Commissie  in para-
graaf  47  van  het  „Actieprogramma  1977—1980 
voor  de geleidelijke  totstandbrenging  van  het  even-
wicht  op de zuiïvelm'artkt"  wordt  (geformuleerd. 
2. De  in de onderhavige  ontwerp-verordening  met 
bijlage  gegeven  bijzonderheden  zijn  niet  van  dien  aard 
dat zij de mening  van  het Comité  over  een  dergelijke 
aanvullende  belasting  zulïlen  wijzigen. 
Gedaan  te Brussel,  24 november  1976. 
De Voorzitter 
van het Economisch  en  Sociaal  Comité 
Basil  de FERRANTI  . 
BIJLAGE 
bij het advies  van  het  Economisch  en Sociaal  Comité 
De volgende  tekst  uit het advies  van  de Afdeling  is vervangen  door  een  wijzigingsvoorstel  dat 
met 60 stemmen  voor,  26 stemmen  tegen  bij 6 onthoudingen  is goedgekeurd: 
„1. Het  Commissievoorstel  heeft  tot doel  eindelijk  over  te gaan  tot toepassing  van  Resolutie 
64/128/EEG  van  de Raad  inzake  de basisbeginselen  voor  de gemeenschappelijke  ordening 
van de markten  in de sector  oliën  en vetten. 
2. De  voorgestelde  belasting  op margarine  en spijsolie  heeft  slechts  een  geringe  verhoging 
van de consumentenprijs  met  2,5 °/o — 3 °/o tot gevolg.  Daardoor  zal de prijsstabiliteit  in het 
kader  van  de conjunctuurpolitiek  niet  op ontoelaatbare  wijze  in gevaar  worden  gebracht. 
3. De  huidige  verschillen  tussen  de margarine-  en spijsolieprijzen  die de verbruikers  in de 
verschillende  Lid-Staten  moeten  betalen  zijn  aanzienlijk  — tot 80 % —, hoewel  de grond-
stoffen  tegen  dezelfde  voorwaarden  in alle  Lid-Staten  ter beschikking  staan.  Daarom  is het 
alleszins  mogelijk,  de belasting  zonder  verhoging  in de prijs  te verwerken. 
4. De  Commissie  heeft  aangekondigd  dat  de inkomsten  uit de belasting  aan  de ontwikke-
lingslanden  ten  goede  zullen  komen.  Een  dergelijke  besteding  der  middelen  zou  een  stap 
in de goede  richting  kunnen  betekenen  bij de oplossing  van  de problemen  die zich  voordoen 
bij de verbetering  van  de betrekkingen  tussen  de Gemeenschap  en de ontwikkelingslanden. 
7.3. 77 Publikatieblad  van  de Europese  Gemeenschappen Nr. C 56/31 
5. De  belasting  vormt  gezien  de geringe  hoogte  ervan  geen  belemmering  van  het  handels-
verkeer  in oliehoudende  zaden  en plantaardige  oliën  en vetten  tussen  de Gemeenschap  en 
derde  landen.  Integendeel,  de ontwikkelingslanden  en de VS,  die  de oliehoudende  zaden, 
oliehoudende  vruchten  en plantaardige  oliën  en vetten  aan  de Gemeenschap  leveren,  moeten 
een levendige  belangstelling  voor  de gezondmaking  van  de zuivelmarkt  in Europa  aan  de dag 
leggen.  De ingevoerde  oliehoudende  zaden  worden  immers  voor  het merendeel  tot veevoeder 
verwerkt.  Dit  veevoeder  wordt  op zijn  beurt  in overwegende  mate  in de melkveehouderij 
verbruikt.  In zoverre  zijn  ook  de afzetmogelijkheden  voor  oliehoudende  zaden  in de Gemeen-
schap  afhankelijk  van  de opbrengsten  van  de melkproducenten  in Europa. 
6. Deze  maatregel  moet  ook  vanuit  dit gezichtspunt  worden  bezien,  dat de Verenigde  Staten 
de invoer  van  zuivelprodukten  uit de Gemeenschap  bemoeilijken  en wat  sommige  produkten 
betreft  zelfs  onmogelijk  maken.". 
Advies  inzake  een voorstel  voor  een verordening  (EEG)  van  de Raad  inzake  de medever-
antwoordelijkheidsheffing  en maatregelen  ter verruiming  van  de markten  in de sector 
melk  en zuivelprodukten 
De tekst  waarop  de adviesaanvrage  betrekking  heeft  is bekendgemaakt  in het  Publi-
katieblad  van  de Europese  Gemeenschappen  nr.  C 270  van  16 november  1976,  blz.  2. 
Op 19 oktober  1976  heeft  de Raad  besloten  het Economisch  en Sociaal  Comité  over-
eenkomstig  de bepalingen  van  artikel  198  van  het Verdrag  tot oprichting  van  de Euro-
pese Economische  Gemeenschap  over  bovengenoemd  voorstel  te raadplegen. 
Het Economisch  en Sociaal  Comité  heeft  beraadslaagd  over  zijn  advies  inzake  voor-
noemd  onderwerp  tijdens  zijn  op 24 en 25 november  1976  te Brussel  gehouden  143e 
zitting. 
Dit advies  luidt  als volgt: A. JURIDISCHE  GRONDSLAG  VAN  HET  ADVIES 
B. ADVIES  VAN  HET  ECONOMISCH  EN SOCIAAL  COMITÉ 
HET  ECONOMISCH  EN  SOCIAAL  COMITÉ, Gezien  zijn  vroegere  werkzaamheden  in de sector 
melk  en zuivelprodukten,  met  name  zijn  advies  d.d. 
30 september  1976  inzake  het  „Actieprogramma 
1977—1980  voor  de  geleidelijke  totstandbrenging 
van het evenwicht  op de zuivelmarkt"  (1), Gezien  het  verzoek  om  advies  van  de  Raad  d.d. 
19 oktober  1976, 
Gezien  het  Verdrag  tot oprichting  van  de Europese 
Economische  Gemeenschap,  in het  bijzonder  arti-Gezien  het  mondelinge  verslag  van  de heer  Bourel, 
raipporteur, 
kei 198, Gezien  het door  de Afdeling  voor  de landbouw  tijdens 
haar  vergadering  van  18 november  1976  opgestelde 
advies, 
Gezien  het  besluit  van  zijn  Bureatu  d.d.  26 oktober 
1976,  de Afdeling  voor  de landbouw  te belasten  met 
het opstellen  van  een  advies  inzake  dit  onderwerp,  (')  PB nr. C 285  van  2. 12. 1976.