ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
Beknopte informatie van de lidstaten betreffende overheidssteun die wordt verleend krachtens Verordening (EG) nr. 70/2001 van de Commissie van 12 januari 2001 betreffende de toepassing van de artikelen 87 en 88 van het EG-Verdrag op staatssteun voor kleine en middelgrote ondernemingen

(2003/C 238/04)

(Voor de EER relevante tekst)

Nummer van de steunmaatregel: XS 126/02

Lidstaat: Spanje

Regio: Autonoom gewest Baskenland

Benaming van de steunregeling of naam van de onderneming die individuele steun ontvangt: Steunverlening voor permanente opleiding ten behoeve van ondernemingen (consultancy-diensten)

Rechtsgrond: Acuerdo de 25.9.2002 del pleno del Patronato de Hobetuz (Fundación Vasca para la Formación Profesional Continua), por el que se aprueba la Convocatoria de Ayudas a la Formación Continua dirigida a Empresas para el año 2002 (Boletín Oficial del País Vasco de 1.10.2002)

Voorziene jaarlijkse uitgaven krachtens de regeling of totaalbedrag van de aan de onderneming verleende individuele steun: 200000 EUR

Maximale steunintensiteit: 50 %

Datum van tenuitvoerlegging: November 2002

Duur van de regeling of van de individuele steunverlening: December 2002

Doelstelling van de steun: De steunregeling is gericht op de financiering van consultancy-diensten met het oog op vaststellen van de behoeften inzake opleiding in KMO's

Betrokken economische sector(en): Alle sectoren, behalve die welke van de toepassing van de verordening zijn uitgesloten uit hoofde van een specifieke wet

Naam en adres van de autoriteit die de steun verleent: Hobetuz, Fundación Vasca para la Formación Profesional Continua Gran Vía 35 - 6o E - 48009 Bilbao
Mededeling van de Franse regering in verband met Richtlijn 94/22/EG van het Europees Parlement en de Raad van 30 mei 1994 betreffende de voorwaarden voor het verlenen en het gebruik maken van vergunningen voor de prospectie, de exploratie en de productie van koolwaterstoffen(1)

(Bericht betreffende de aanvraag voor een exclusieve opsporingsvergunning voor vloeibare of gasvormige koolwaterstoffen genaamd "Gaz de Saint-Étienne")

(2003/C 214/06)

(Voor de EER relevante tekst)

Bij schrijven van 21 augustus 2002, met aanvulling en rectificatie op 31 maart 2003, heeft de onderneming Heritage Petroleum plc, waarvan de hoofdzetel gevestigd is op 15 Bloomsbury Square, Londen WC1A 2LS (Verenigd Koninkrijk), een aanvraag ingediend voor een vijf jaar lopende exclusieve opsporingsvergunning voor vloeibare of gasvormige koolwaterstoffen, genaamd "Permis de Gaz de Saint-Étienne", op een oppervlakte van 700 vierkante kilometer in een gedeelte van de departementen Loire, Rhône en Isère.

De gevraagde vergunning heeft betrekking op een gebied waarvan de omtrek wordt gevormd door de meridianen en breedtecirkels die de hoekpunten met de volgende geografische coördinaten met elkaar verbinden, uitgaande van de meridiaan van Parijs:

>RUIMTE VOOR DE TABEL>

Geïnteresseerde bedrijven kunnen binnen een termijn van 90 dagen na de publicatie van deze mededeling verzoeken eveneens in aanmerking te komen voor een vergunning, waarbij de procedure dient te worden gevolgd die is vermeld in de "Mededeling inzake het verkrijgen van mijnbouwtitels voor koolwaterstoffen in Frankrijk", als gepubliceerd in het Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen C 374 van 30 december 1994, blz. 11, en vastgesteld bij Besluit 95-427 van 19 april 1995 inzake mijnbouwtitels (Staatsblad van de Franse Republiek van 22 april 1995).

Nadere informatie kan worden verkregen op het volgende adres: Ministère de l'économie, des finances et de l'industrie (Direction générale de l'énergie et des matières premières, Direction des ressources énergétiques et minérales, Bureau de la législation minière), 61, Boulevard Vincent Auriol, Télédoc 133, F-75703 Paris Cedex 13, (tel. (33) 144 97 02 30, fax (33) 144 97 05 70).

(1) PB L 164 van 30.6.1994, blz. 3.
Invoering van elektronische vergunningafgifte voor de invoer van textiel en kleding uit Bangladesh

(2003/C 229/03)

Artikel 11, lid 3, van bijlage III bij Verordening (EEG) nr. 3030/93 van de Raad betreffende een gemeenschappelijke regeling voor de invoer van bepaalde textielproducten uit derde landen, dat is toegevoegd bij Verordening (EG) nr. 391/2001 van de Raad van 26 februari 2001(1), luidt: "Indien een leveranciersland met de Gemeenschap een administratieve regeling inzake elektronische vergunningafgifte is overeengekomen, mogen de betrokken gegevens langs elektronische weg worden doorgegeven in plaats van de afgifte van uitvoervergunningen op papier."

De Commissie heeft met Bangladesh de benodigde regelingen getroffen voor de elektronische doorgifte van de gegevens met betrekking tot uitvoervergunningen. Voor Bangladesh is met ingang van 1 augustus 2003 voor de afgifte van invoervergunningen door de bevoegde autoriteiten van de lidstaten niet langer overlegging van het origineel van de uitvoervergunning vereist. Afgifte is dan mogelijk wanneer de bevoegde autoriteiten van de lidstaten de gegevens in elektronische vorm hebben ontvangen van Bangladesh en van de Commissie de bevestiging hebben gekregen dat de gevraagde hoeveelheden beschikbaar en/of de elektronische vergunningen geldig zijn. De bevoegde autoriteiten van Bangladesh kunnen ondernemingen met het oog op vereenvoudiging van transacties een exportvergunning of vergelijkbare documenten verstrekken, waaronder ook formele uitvoervergunningen, indien zij zulks nodig achten.

Ondernemingen kunnen voor nadere inlichtingen contact opnemen met de voor de afgifte van vergunningen bevoegde autoriteiten van de lidstaten, waarvan een lijst is gepubliceerd in Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen C 99 van 24 april 2002, blz. 14.

(1) PB L 58 van 28.2.2001, blz. 3.
Uniforme toepassing van de gecombineerde nomenclatuur (GN) (Indeling van goederen)



Publicatieblad Nr. C 206 van 02/09/2003 blz. 0016 - 0016



Uniforme toepassing van de gecombineerde nomenclatuur (GN) (Indeling van goederen) (2003/C 206/08) Toelichtingen, goedgekeurd overeenkomstig de procedure van artikel 10, lid 1, van Verordening (EEG) nr. 2658/87 van de Raad van 23 juli 1987 met betrekking tot de tarief- en statistieknomenclatuur en het gemeenschappelijk douanetarief(1), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 2176/2002 van de Commissie(2) De "Toelichtingen op de gecombineerde nomenclatuur van de Europese Gemeenschappen"(3) worden als volgt gewijzigd: "Op bladzijde 333 wordt de volgende tekst ingevoegd: " >RUIMTE VOOR DE TABEL> "Op bladzijde 343 wordt de volgende tekst ingevoegd: ". >RUIMTE VOOR DE TABEL> (1) PB L 256 van 7.9.1987, blz. 1. (2) PB L 331 van 7.12.2002, blz. 3. (3) PB C 256 van 23.10.2002, blz. 1.
Wijziging door Frankrijk van de openbare dienstverplichtingen met betrekking tot geregelde luchtdiensten binnen Frankrijk

(2003/C 199/02)

(Voor de EER relevante tekst)

1. Frankrijk heeft besloten tot wijziging van de openbaredienstverplichtingen voor de geregelde luchtdiensten tussen Brive (Laroche) en Parijs (Orly), zoals gepubliceerd in het Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen C 304 van 30 oktober 2001 overeenkomstig artikel 4, lid 1, punt a), van Verordening (EEG) nr. 2408/92 van de Raad van 23 juli 1992 betreffende de toegang van communautaire luchtvaartmaatschappijen tot intracommunautaire luchtroutes.

2. Met ingang van 5 januari 2004 zijn de openbaredienstverplichtingen voor de geregelde luchtdiensten tussen Brive (Laroche) en Parijs (Orly) als volgt:

Minimumfrequentie

De diensten moeten worden uitgevoerd met de volgende minimumfrequentie:

- van maandag tot en met vrijdag, met uitzondering van de feestdagen, gedurende 220 dagen per jaar, twee retourvluchten per dag, 's ochtends en 's avonds;

- op zondag, gedurende 44 weken per jaar, één retourvlucht 's avonds.

De diensten moeten worden uitgevoerd als rechtstreekse vlucht tussen Brive (Laroche) en Parijs (Orly).

Gebruikte vliegtuigen en geboden capaciteit

De diensten moeten worden uitgevoerd met een vliegtuig met drukcabine, met een minimumcapaciteit van vijftig zitplaatsen.

Dienstregeling

De dienstregeling moet passagiers die door de week om zakelijke redenen reizen in staat stellen op één dag heen en weer te vliegen en gedurende ten minste zeven uur op de plaats van bestemming, Parijs dan wel Brive, te verblijven.

Commerciële aspecten

Bij het boeken van de vluchten moet ten minste een reserveringssysteem per computer worden gebruikt.

Continuïteit van de dienstverlening

Behalve ingeval van overmacht mag per IATA-luchtvaartseizoen niet meer dan 3 % van het aantal vluchten dat normaal zou moeten worden uitgevoerd om direct aan de maatschappij toe te schrijven redenen worden geannuleerd. Bovendien mogen de diensten pas door de maatschappij worden onderbroken nadat een opzegtermijn van ten minste zes maanden in acht is genomen.

Communautaire vervoeders worden ervan op de hoogte gebracht dat een exploitatie zonder inachtneming van bovengenoemde openbare dienstverplichtingen aanleiding kan geven tot administratieve en/of gerechtelijke sancties.

3. Er wordt opgemerkt dat er op de luchthaven van Parijs (Orly) van maandag tot en met vrijdag "slots" worden gereserveerd voor de geregelde luchtdienst Parijs (Orly)-Brive (Laroche), dit in toepassing van artikel 9 van Verordening (EEG) nr. 95/93 van de Raad betreffende gemeenschappelijke regels voor de toewijzing van "slots" op communautaire luchthavens. De luchtvaartmaatschappijen die belangstelling hebben voor de exploitatie van deze verbinding, kunnen alle informatie betreffende deze "slots" verkrijgen bij de coördinator van de Parijse luchthavens.
Mededeling van de Commissie in het kader van de tenuitvoerlegging van Richtlijn 89/686/EEG van de Raad van 21 december 1989 betreffende "persoonlijke beschermingsmiddelen"(1), gewijzigd bij de Richtlijnen 93/68/EEG(2), 93/95/EEG(3) en 96/58/EG(4)

(2003/C 203/11)

(Voor de EER relevante tekst)

(Publikatie van de titels en de referentienummers van de Europese geharmoniseerde normen krachtens de richtlijn)

>RUIMTE VOOR DE TABEL>

WAARSCHUWING:

Alle informatie over de beschikbaarheid van de normen kan worden verkregen bij de Europese normalisatie-organisaties of bij de nationale normalisatie-organisaties; een lijst met deze organisaties is opgenomen in de bijlage van Richtlijn 98/34/EG(5) van het Europees Parlement en van de Raad, zoals gewijzigd bij Richtlijn 98/48/EG(6).

Het feit dat deze normen hier in het Publicatieblad van de Europese Unie worden vermeld, houdt niet in dat ze ook in alle talen van de Gemeenschap beschikbaar zijn.

Deze lijst vervangt de vorige lijsten die in het Publicatieblad van de Europese Unie gepubliceerd werden.

De Commissie zorgt ervoor dat deze lijst regelmatig wordt bijgewerkt.

Een complete bijgewerkte lijst is op de Europa-server op Internet te vinden onder:

http://europa.eu.int/comm/ enterprise/newapproach/ standardization/harmstds/reflist/ppe.html

(1) PB L 399 van 30.12.1989, blz. 18.

(2) PB L 220 van 30.8.1993, blz. 1.

(3) PB L 276 van 9.11.1993, blz. 11.

(4) PB L 236 van 18.9.1996, blz. 44.

(5) PB L 204 van 21.7.1998, blz. 37.

(6) PB L 217 van 5.8.1998, blz. 18.
Mededeling van de Commissie betreffende de verlening van vergunningen aan spoorwegondernemingen

(2003/C 196/09)

Overeenkomstig artikel 11, lid 8, van Richtlijn 95/18/EG van de Raad van 19 juni 1995 betreffende de verlening van vergunningen aan spoorwegondernemingen is de Commissie verplicht de lidstaten van de stand van zaken met betrekking tot de verlening van vergunningen op de hoogte te houden. De voornaamste gegevens van de vergunningen die door de in punt 2 vermelde instantie zijn verleend, staan hieronder vermeld.

1. Naam en adres van de spoorwegonderneming Swiss Rail Cargo Italy Srl Via Legnano, 8 Milano

2. Verlenende instantie in het land van vestiging van de spoorwegonderneming Ministero delle Infrastrutture e dei trasporti Servizio di vigilanza sulle ferrovie Roma

3. Datum van het besluit 26 maart 2003

Eerste verlening

>PIC FILE= "C_2003196NL.001502.TIF">

Opschorting [square ]

Intrekking [square ]

Wijziging [square ]

4. Nummer van de vergunning 32

5. Voorwaarden en verplichtingen -

6. Opmerkingen met betrekking tot de verlening, opschorting, intrekking of wijziging -

7. Verdere opmerkingen -

8. Contactpersoon bij de verlenende instantie (naam, tel- en faxnummer en e-mailadres)

Dott.Ing. Enzo Celli Tel. (39-06) 41 58 35 71 Fax (39-06) 41 58 35 14 E-mail: vig4@mint.rupa.it
Mededeling van de Commissie in het kader van de uitvoering van Richtlijn 94/9/EG van het Europees Parlement en de Raad van 23 maart 1994 inzake de onderlinge aanpassing van de wetgevingen van de Lid-Staten betreffende apparaten en beveiligingssystemen bedoeld voor gebruik op plaatsen waar ontploffingsgevaar kan heersen

(2003/C 192/03)

(Voor de EER relevante tekst)

(Bekendmaking van titels en referentienummers van geharmoniseerde normen in het kader van de richtlijn)

>RUIMTE VOOR DE TABEL>

Noot 1:

In het algemeen is de datum waarop het vermoeden van overeenstemming ten aanzien van de vervangen norm vervalt, de door de Europese normalisatie-organisaties vastgestelde datum van intrekking, maar gebruikers van de norm worden erop gewezen dat dit in bepaalde uitzonderlijke gevallen anders kan zijn.

Noot 3:

In het geval van wijzigingsbladen is de norm waarnaar verwezen wordt EN CCCCC:YYYY, de voorafgaande wijzigingsbladen, indien die er zijn, en het nieuw genoemde wijzigingsblad. De vervangen norm (kolom 4) bestaat daarom uit EN CCCCC:YYYY en de voorafgaande wijzigingsbladen, indien die er zijn, maar zonder het nieuw genoemde wijzigingsblad. Op genoemde datum eindigt het vermoeden van overeenstemming met de essentiële eisen van de richtlijn van de vervangen norm.

Voorbeeld: Voor EN 50014:1997 geldt het volgende:

>RUIMTE VOOR DE TABEL>

WAARSCHUWING:

- Iedere informatie betreffende de beschikbaarheid van de normen kan verkregen worden ofwel bij de Europese normalisatie-organisaties ofwel bij de nationale normalisatie-organisaties waarvan de lijst een bijlage is bij de Richtlijn 98/34/EG van de Raad(1), gewijzigd door Richtlijn 98/48/EG(2).

- De publikatie van de referenties in het Publicatieblad van de Europese Unie houdt niet in dat de normen beschikbaar zijn in alle talen van de Gemeenschap.

- De Commissie zal er zorg voor dragen dat de huidige lijst regelmatig wordt bijgewerkt.

- Deze lijst vervangt de vorige lijsten die in het Publicatieblad van de Europese Unie gepubliceerd werden.

(1) PB L 204 van 21.7.1998, blz. 37.

(2) PB L 217 van 5.8.1998, blz. 18.
Mededeling in verband met het vervallen van bepaalde antidumpingmaatregelen

(2003/C 187/04)

Na de publicatie van een bericht dat de maatregelen op het punt stonden te vervallen(1) werd geen verzoek om een nieuw onderzoek ingediend. Derhalve deelt de Commissie mede dat de hierna vermelde maatregelen weldra zullen vervallen.

Deze mededeling wordt gepubliceerd overeenkomstig artikel 11, lid 2, van Verordening (EG) nr. 384/96 van de Raad van 22 december 1995 betreffende beschermende maatregelen tegen invoer met dumping uit landen die geen lid zijn van de Europese Gemeenschap(2).

>RUIMTE VOOR DE TABEL>

(1) PB C 281 van 19.11.2002, blz. 2.

(2) PB L 56 van 6.3.1996, blz. 1, laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 1972/2002 (PB L 305 van 7.11.2002, blz. 1).
Mededeling van de Commissie overeenkomstig artikel 3, lid 1, van Beschikking 94/442/EG van de Commissie van 1 juli 1994 inzake de instelling van een bemiddelingsprocedure in het kader van de goedkeuring van de rekeningen betreffende het Europees Oriëntatie- en Garantiefonds voor de Landbouw (EOGFL), afdeling Garantie

(2003/C 178/04)

De Commissie heeft het mandaat van onderstaande leden van het bemiddelingsorgaan verlengd met één jaar, van 1 september 2003 tot en met 31 augustus 2004:

De heer José Luis SÁENZ GARCÍA-BAQUERO

De heer Michael C. DOWLING
Publicatie van de besluiten van de lidstaten waarbij exploitatievergunningen worden verleend of ingetrokken, in overeenstemming met artikel 13, lid 4, van Verordening (EEG) nr. 2407/92 van de Raad betreffende de verlening van exploitatievergunningen aan luchtvaartmaatschappijen (Voor de EER relevante tekst)



Publicatieblad Nr. C 156 van 04/07/2003 blz. 0003 - 0003



Publicatie van de besluiten van de lidstaten waarbij exploitatievergunningen worden verleend of ingetrokken, in overeenstemming met artikel 13, lid 4, van Verordening (EEG) nr. 2407/92 van de Raad betreffende de verlening van exploitatievergunningen aan luchtvaartmaatschappijen(1)(2) (2003/C 156/03) (Voor de EER relevante tekst) OOSTENRIJK Verleende exploitatievergunningen Categorie A: Exploitatievergunningen afgegeven aan luchtvaartmaatschappijen die niet voldoen aan de criteria van artikel 5, lid 7, onder a), van Verordening (EEG) nr. 2407/92 >RUIMTE VOOR DE TABEL> Categorie B: Exploitatievergunningen afgegeven aan luchtvaartmaatschappijen die voldoen aan de criteria van artikel 5, lid 7, onder a), van Verordening (EEG) nr. 2407/92 >RUIMTE VOOR DE TABEL> (1) PB L 240 van 24.8.1992, blz. 1. (2) Aan de Europese Commissie medegedeeld vóór 30.6.2003.
Sluiting van een memorandum van overeenstemming met Slovenië over deelname aan de communautaire programma's Media Plus en Media-Opleiding

(2003/C 80/05)

Op 25 maart 2003 is het memorandum van overeenstemming tussen de Europese Commissie, optredend namens de Europese Gemeenschap, en de regering van Slovenië over de deelname van dit land aan de communautaire programma's Media Plus en Media-Opleiding ondertekend.

De volledige tekst van het memorandum van overeenstemming in het Engels kan worden geraadpleegd op de volgende webpagina:

http://europa.eu.int/comm/avpolicy/media/enlarg_en.html
Vierde bijwerking van de mededelingen van de lidstaten overeenkomstig artikel 23, lid 1, van Verordening (EG) nr. 1348/2000 van de Raad van 29 mei 2000 inzake de betekening en de kennisgeving in de lidstaten van gerechtelijke en buitengerechtelijke stukken in burgerlijke of in handelszaken(1)

(2003/C 136/10)

Voor Luxemburg:

1. Artikel 14 wordt vervangen door:

"Artikel 14

Betekening of kennisgeving per post

Voor de betekening en kennisgeving van gerechtelijke stukken per post geldt de voorwaarde dat ze bij aangetekend schrijven met ontvangstbevestiging geschiedt en dat de in de verordening vervatte voorschriften inzake vertaling van de teksten worden nageleefd.".

2. Artikel 15 wordt vervangen door:

"Artikel 15

Rechtstreekse betekening of kennisgeving

Luxemburg verzet zich ten aanzien van de lidstaten die wederkerigheid verlenen niet tegen de door artikel 15 geboden mogelijkheid, met dien verstande dat de gerechtsdeurwaarder in de aangezochte staat niet aansprakelijk is voor de regelmatigheid naar vorm en inhoud van het stuk dat hem rechtstreeks door de belanghebbende wordt toegezonden, doch alleen voor de formaliteiten en handelingen in verband met de betekening die hij in de aangezochte staat verricht.".

(1) PB C 151 van 22.5.2001, blz. 4. Mededeling laatstelijk gewijzigd in PB C 13 van 17.1.2002, blz. 2.
52003XC0524(03)

Publicatie van de essentiële elementen van de beschikkingen tot toekenning van bijstand op grond van Verordening (EG) nr. 1164/94 tot oprichting van een Cohesiefonds, zoals gewijzigd bij Verordeningen (EG) nr. 1264/1999 en (EG) nr. 1265/1999 van de Raad van 21 juni 1999 — Portugal — 2002



Publicatieblad Nr. C 123 van 24/05/2003 blz. 0013 - 0013
Bekendmaking van een verzoek om wijziging op grond van artikel 9 van Verordening (EEG) nr. 2081/92 van één of meer elementen van het productdossier van een op grond van artikel 17 of artikel 6 van die verordening geregistreerde benaming

(2003/C 110/07)

Bij deze bekendmaking wordt het recht verleend om overeenkomstig artikel 7 van de verordening bezwaar aan te tekenen. Ieder bezwaar tegen dit verzoek moet binnen zes maanden na deze bekendmaking via de bevoegde autoriteit van een lidstaat worden meegedeeld.

Het gaat om een niet geringe wijziging, die derhalve op grond van artikel 6, lid 2, van de verordening moet worden bekendgemaakt.

VERORDENING (EEG) Nr. 2081/92 VAN DE RAAD

VERZOEK OM WIJZIGING VAN EEN PRODUCTDOSSIER OVEREENKOMSTIG ARTIKEL 9

1. Geregistreerde benaming: I.G.P. Espárrago de Navarra

2. Bevoegde dienst van de lidstaat Subdirección General de Denominaciones de Calidad y Relaciones Interprofesionales y Contractuales. Dirección General de Alimentación, Ministerio de Agricultura, Pesca y Alimentación Paseo Infanta Isabel, 1 E - 28071 Madrid

3. Gevraagde wijziging(en) - Rubrieken van het productdossier:

[square ] naam

>PIC FILE= "C_2003110NL.002002.TIF">

beschrijving

>PIC FILE= "C_2003110NL.002002.TIF">

geografisch gebied

[square ] bewijs van oorsprong

[square ] werkwijze voor het verkrijgen van het product

[square ] etikettering

[square ] (eventuele) nationale eisen

- Wijzigingen:

Beschrijving

De volgende erkende rassen toevoegen: Dariana, Grolim, Steline en Thielim.

De volgende erkende rassen schrappen: Blanco del País, Cito, Darbonne 2, 3 en 4.

De aanplant van 20 % andere dan erkende rassen is toegestaan.

Geografisch gebied:

De volgende plaatsnamen toevoegen aan de lijst van de autonome regio Aragón: Biota, Boquiñeni, Luceni, Remolinos, Sádaba, Sos del Rey Católico, Uncastillo.

De volgende plaatsnamen toevoegen aan die van de regio Navarra: Améscoa Baja, Ansoáin, Aoiz-Agoitz, Aranguren, Belascoáin, Berrioplano, Burlada, Castillo-Nuevo, Ciriza, Cizur, Echarri, Echáuri-Etxauri, Egüés, Elorz, Ezcabarte, Ezprogui, Galar, Guesálaz, Huarte, Ibargoiti, Iza, Izagaondoa, Juslapeña, Lana, Leache, Leoz, Lezáun, Lizoáin, Lónguida, Monreal, Noáin, Olóriz, Olza, Orisoain, Pamplona-Iruña, Romanzado, Salinas de Oro, Tiebas-Muruarte de Reta, Unciti, Unzué, Urraúl Bajo, Urroz, Vidaurreta, Zabalza, Zizur.

EG-nummer: ES/00098/94.01.24.

Datum van ontvangst van het volledige aanvraagdossier: 14 november 2002.
Goedkeuring van de steunmaatregelen van de staten in het kader van de bepalingen van de artikelen 87 en 88 van het EG-Verdrag (Gevallen waartegen de Commissie geen bezwaar maakt)



Publicatieblad Nr. C 119 van 21/05/2003 blz. 0008 - 0008



Goedkeuring van de steunmaatregelen van de staten in het kader van de bepalingen van de artikelen 87 en 88 van het EG-Verdrag (Gevallen waartegen de Commissie geen bezwaar maakt) (2003/C 119/06) Datum waarop het besluit is genomen: 2.4.2003 Lidstaat: Frankrijk Nummer van de steunmaatregel: N 729/02 Benaming: Steun voor de door watersnood getroffen landbouwers in Zuidoost-Frankrijk Doelstelling: De schade van de door de overstromingen in september 2002 getroffen landbouwers vergoeden Begrotingsmiddelen: 131,5 miljoen EUR Steunintensiteit of steunbedrag: Maximal 100 % van de kosten Looptijd: Varieert De tekst van het besluit in de authentieke taal (talen), waaruit de vertrouwelijke gegevens zijn geschrapt, is beschikbaar op site: http://europa.eu.int/comm/ secretariat_general/sgb/state_aids Datum waarop het besluit is genomen: 8.4.2003 Lidstaat: Denemarken Nummer van de steunmaatregel: N 472/02 Benaming: Permanente plafonnering van grondbelastingen voor productieve grond Doelstelling: De grondbelastingen die worden betaald door eigenaren van productieve grond (grond voor landbouw, tuinbouw, boomgaarden, installaties voor plantenveredeling en bosbouw), plafonneren op 1,2 % Rechtsgrond: Lov nr. 372 af 6. juni 2002 om ændring af lov om beskatning til kommunerne af faste ejendomme Begrotingsmiddelen: Iets minder dan 150 miljoen DKK (20,2 miljoen EUR) per jaar Steunintensiteit of steunbedrag: De plafonnering leidt tot een vermindering met gemiddeld ongeveer 55 DKK per hectare Looptijd: Permanente maatregel De tekst van het besluit in de authentieke taal (talen), waaruit de vertrouwelijke gegevens zijn geschrapt, is beschikbaar op site: http://europa.eu.int/comm/ secretariat_general/sgb/state_aids