ARCHIVESHISTORIQUES
DELACOMMISSION
COLLECTION RELIEEDES
DOCUMENTS "COM"
COM(73)2081
Vol.1973/0375

Disclaimer
Conformément aurèglement(CEE,Euratom)n°354/83duConseildu1erfévrier1983
concernantl'ouvertureaupublicdesarchiveshistoriquesdelaCommunauté économique
européenneetdelaCommunautéeuropéennedel'énergieatomique(JOL43du15.2.1983,
p.1),telquemodifiéparlerèglement(CE,Euratom)n°1700/2003du22septembre2003
(JOL243du27.9.2003,p.1),cedossierestouvertaupublic.Lecaséchéant,lesdocuments
classifiésprésentsdanscedossierontétédéclassifiésconformément àl'article5dudit
règlement.
InaccordancewithCouncilRegulation(EEC,Euratom)No354/83of1February1983
concerningtheopeningtothepublicofthehistoricalarchivesoftheEuropeanEconomic
CommunityandtheEuropeanAtomicEnergyCommunity(OJL43,15.2.1983,p.1),as
amendedbyRegulation(EC,Euratom)No1700/2003of22September2003(OJL243,
27.9.2003,p.1),thisfileisopentothepublic.Wherenecessary,classifieddocumentsinthis
filehavebeendeclassified inconformitywithArticle5oftheaforementioned regulation.
InÜbereinstimmung mitderVerordnung(EWG,Euratom)Nr.354/83desRatesvom1.
Februar1983überdieFreigabederhistorischen ArchivederEuropäischen
Wirtschaftsgemeinschaft undderEuropäischen Atomgemeinschaft (ABI.L43vom15.2.1983,
S.1),geändertdurchdieVerordnung(EG,Euratom)Nr.1700/2003vom22.September2003
(ABI.L243vom27.9.2003,S.1),istdieseDateiderÖffentlichkeitzugänglich.Soweit
erforderlich,wurdendieVerschlusssachen indieserDateiinÜbereinstimmung mitArtikel5
dergenanntenVerordnungfreigegeben.

COMMISSIE VANDEEUROPESE "CSMEEN3CHAF PLK
COM(73)2081 def.
Brussel.13december1973
Voorstelvooreen
VERORDENING -(EEG)VANDERAAP
"betreffende deinvoermetvrijstelling vanderechtenvanhetgemeenschappelijke
douanetarief voorvoorwerpenvanopvoedkundige ,wetenschappelijke
ofcultureleaard
(doordeCommissie "bijdeRaadingediend)
C011(73)2081def.

TOELICHTING
Indezogenaamde Overeenkomsrt vanFlorence inzake deinvoer van
voorwerpen vanopvoedkundige ,wetenschappelijke ofculturele aard ,dieonder
auspiciën vandeUNESCO werd uitgewerkt enop21mei1952 inwerking trad ,
isbepaald datdebetrokken voorwerpen inbepaalde omstandigheden vaninvoer -»
rechten kunnen worden vrijgesteld® Acht van denegen Lid–Staten van de
Gemeenschap zijn reeds gedurende verscheidene jaren bij deze overeenkomst .
Ierland datooktoewiltreden ,past debepalingen ervan echter nogniet toe»
Zelfs indeLid-Staten die deOvereenkomst vanFlorence toepassen
bestaan merkbare verschillen voor zover hét deopbasis van deze Overeenkomst
uitgevaardigde maatregelen betreft .Deze verschillen zijn enerzijds eengevolg
van demin ofmeer liberale interpretatie diedoor elkvan delanden aande
bepalingen van deOvereenkomst konworden gegeven enanderzijds vooral van
het feit datvoor zover deindeOvereenkomst bepaalde vrijstelling afhankelijk
isvaneenbepaalde feitelijke situatie (hetniet–bestaan vaninstrumenten of
toestellen meteenzelfde wetenschappelijke waarde als diewaarvan deinvoer
metvrijstelling vanrechten wordt gevraagd ),deze feitelijke situatie uit­
sluitend beoordeeld wordt motbetrekking totdebetrokken Lid–Staat niet met
betrekking tot deGemeenschap inhaar geheel .
Bijhetjuridische probleem datveroorzaakt wordt door hetfeit dat
indeLid–Staten maatregelen kunnen worden genomen waarmee –inomstandigheden
dieweliswaar verschillend vanaard zijn –vanhetgemeenschappelijk douane -
tarief kanworden afgeweken ,komt dusookdeeconomische moeilijkheid dat ,
gelet opdedoeleinden van hetVerdrag totoprichting vandeEuropese
Economische Gemeenschap ,voortaan bijhettoekennen vandevrijstelling dient
teworden nagegaan ofdegezamenlijke industrieën indeGemeenschap niet in
staat zijn deapparaten ofinstrumenten diebenodigd zijn bijhetonderwijs
ofhetwetenschappelijk onderzoek indeGëmeenschap ,zelf televeren .

Hetonderhavige voorstel voor eenverordening bevat eenaantal
bepalingen ominalle Lid–Staten toteenuniforme toepassing tekomen van de
Overeenkomst vanFlorence .Hetkanalsvolgt worden samengevat :
a)Deartikelen 1en2kunnen incombinatie metdebijlagen IenIIeen
ophettarief gebaseerde bewerking genoemd worden van debepalingen van de
Overeenkomst van Florence .
b)Inartikel 3worden devoorwaarden opgesomd diegesteld worden
aan deinvoer metvrijstelling van derechten van hetgemeenschappelijk douane -
tarief vanwetenschappelijke instrumenten entoestellen diebestemd zijn voor
het onderwijs enhetwetenschappelijk onderzoek .Inditartikel worden de
bepalingen vanbijlage Dsubb)vandeOvereenkomst vanFlorence ophet
communautaire vlak toegepast enwordt bepaald dathetverlenen van devrij­
stelling voortaan afhankelijk zalworden gesteld van devoorwaarde dat
instrumenten oftoestellen metdezelfde wetenschappelijke waarde opdat
ogenblik niet worden vervaardigd indeGemeenschap ,dievoortaan beschouwd
zalworden alshet "land vaninvoer ".Opdeze wijze zaldesituatie ?die
voortvloeit uit dotoepassing vandeze Overeenkomst indeGemeenschap volledig
overeenkomen met deeisen van hetVerdrag van Rome .
c)Gezien devoortdurende ontwikkeling vandewetenschappelijke
technieken kangeen lijst worden opgemaakt vandeinstrumenten entoestellen
dieopeengegeven moment metvrijstelling vanrechten zouden kunnen worden
ingevoerd .Aaneendergelijke lijst ,dievoortdurend zoumoeten worden
bijgewerkt ,zoubovendien hetnadeel verbonden zijn datdeze instrumenten
entoestellen hierin zouden moeten worden opgenomen onder eenhandels­
benaming hetgeen niet erginovereenkomstemming zouzijn methetneutrale
karakter waardoor elktariefinstrument dient teworden gekenmerkt .

Menheeft erdanookdevoorkeur aangegeven (enditkomt tot
uiting inartikel 4)eenraadplegingsprocedure intestellen inhetkader
vaneenComité ,zodat eennauwe endoelmatige samenwerking tussen deLid–Staten
endeCommissie mogelijk wordt »Door middel vandeze procedure salhetmeer
inhetbijzonder mogelijk worden omnaar aanleiding vaneenverzoek ominvoer
metvrijstelling vanrechten vast testellen ofeeninstrument oftoestel
metdezelfde wetenschappelijke waarde ,alsdatwaarop deaanvraag "betrekking
heeft ,indeGemeenschap beschikbaar is.Vandeze procedure kan ,indien nodig ,
eveneens gebruik gemaakt voor hetvaststellen vantoepassingsvoorwaarden voor een
van debepalingen van debasisregeling .
d)Volgens deCommissie zoubovenbedoeld Comité ,datopdezelfde
voorwaarden zougaan functionneren alsdereeds bestaande gespecialiseerde
Comités ophetgebied vandedouane ,later bepaalde bevoegdheden kunnen
krijgen inandere sectoren vandedouanewetgeving ,methetoogopeenprak­
tische toepassing van demaatregelen welke thans bij dediensten van de
Commissie worden uitgewerkt ,waarmee ,als zijeenmaal zijn uitgevaardigd ,
eenbeslissende stap zalzijn gedaan opwegnaar devoltooiing van dedouane -
unie (gemeenschappelijke procedure voor hetinhetvrije verkeer brengen ,alge *-
mene regeling vandedouanevrijstellingen ,regels voor deterugbetaling ende
terugvordering vandouanerechten enandere heffingen bijinvoer ,regeling
dievantoepassing isopderetourgoederen ,enz.)«Derolvanhetopte
richten Comité zouduszijn ommeetewerken bijhetopstellen van demaat­
regelen dienodig zijn voor detoepassing van decommunautaire douanebepalingen
dieniet totdebijzondere sectoren vandedouanewetgeving behoren ,waarin reeds
eengespecialiseerd Comité werkzaam is(Nomenclatuur ,Waarde ,Oorsprong ,
Actieve veredeling ,Communautair douanevervoer )»Omdeze reden wordt voor­
gesteld ditComité aanteduiden metdenaam "Comité algemene douanewetgeving ",
integenstelling totdeComités diereeds bestaan inhetkader van "bijzondere "
douane rege 1ingen •
e)Debepalingen vanartikel 5hebben tendoel devrijstelling te
beperken totdiegenen diedevoorwerpen vanopvoedkundige ,wetenschappelijke
ofculturele aard (metname instrumenten oftoestellen )gebruiken enaanalle
voor hetverlenen vandevrijstelling gestelde voorwaarden voldoen .Zijgeven
geen aanleiding totbijzondere opmerkingen .

Gezien deaard vanditvoorstel lijkt hetwenselijk datditzowel
aanhetEnropese Parlement alsaanhet Sociaal enEoonomisch Comité wordt
voorgelegd ,diehierover daneenadvies kunnen uitbrengen .

Voorstel
voor een
Verordening (HEG)nr,......
van deRaad van ............
betreffende deinvoer metvrijstelling vanderechten van
hetgemeenschappelijk douanetarief voor voorwerpen van
opvoedkundige ,wetenschappelijke ofculturele aard
DERAAD VANDBEUROPESE G33KEEESOHAFPEÏ ,
Gelet ophetVerdrag totoprichting vandeEuropese Economische Gemeenschap ,
inzonderheid opartikel 28,
Gezien hetvoorstel vandeCommissie ,
Gezien hetadvies vanhetEuropese Parlement ,
Gezien hetadvies vanhetEconomisch enSociaal Comité ,
Overwegende dat ,teneinde zowel hetvrije verkeer vanideeën alsdeuit­
oefening vanculturele activiteiten enhetverrichten vanwetenschappeli jk
onderzoek "binnen deGemeenschap tebevorderen ,deuitderde landen ingevoerde
voorwerpen vanopvoedkundige ,wetenschappelijke ofculturele aard zoveel
mogelijk dienen teworden vrijgesteld van derechten vanhetgemeenschappelijk
douanetarief ;datbovendien deOvereenkomst vanFlorence ,diewerd uitgewerkt
onder auspiciën vandeOrganisatie vandeVerenigde Naties opOpvoedkundig ,
Wetenschappelijk enCultureel Terrein (UNEoCO ),welke op21mei1952 in
werking trad enwelke indemeeste Lid-Staten debasis Vormt voor
dedaarop vantoepassing zijnde bepalingen ,hettoestaan vandergelijke
douanevrij stellingen voorziet ;
Overwegende datdetoepassing vandedouanevrijstellingen voor voorwerpen
vanopvoedkundige ,wetenschappeli jke~ofculturele aard indegehele Gemeenschap
uniform dient tezijn ;

Overwegende o.atmeer inhetbijzonder metbetrekking totdewetenschappelijke
instrumenten oftoestellen ,enteneinde rekening tehouden meteeneventuele
vervaardiging door deindustrieën indeGemeenschap ,hetverlenen vande
vrijstelling afhankelijk dient teworden gesteld vandevoorwaarde dat
instrumenten oftoestellen metdezelfde wetenschappelijke waarde niet inde
Gemeenschap "beschikbaar zijn enniet alleen niet indeLid-Staat die deze
wenst intevoeren ;
Overwegende datmethetoog opdesnelle ontwikkeling van detechniek ophet
gebied vanwetenschappelijke toestellen eninstrumenten ,hetvaststellen
van deze feitelijke situatie vereist dat eropgemeenschapsniveau totraad­
pleging wordt overgegaan inhetkader vaneenComité ,zodat eennauwe endoel­
matige samenwerking opditgebied mogelijk wordt tussen deLid-Staten ende
Commissie }
Overwegende dathetvanbelang isdeuniform toepassing vandeze verordening
tewaarborgen enhiertoe eencommunautaire procedure intestellen diehet
mogelijk maakt binnen eenpassende termijn dewijze vantoepassing daarvan
vast testellen ,
HEEFT DEVOLGENDE VERORLEMIJC -VASTGESTELD j
Artikel 1
Deinvoer vandeinbijlage Iopgenomen voorwerpen vanopvoedkundige ,weten­
schappelijke ofculturele aard geschiedt metvrijstelling vanderechten van
hetgemeenschappelijk douanetarief ,ongeacht hetgebruik waartoe deze voor­
werpen zijn bestemd .
Artikel 2
1.Deinvoer vandein "bijlage IIopgenomen voorwerpen vanopvoedkundige y
wetenschappeli jkeofculturele aard geschiedt metvrijstelling vande
rechten vanhetgemeenschappelijk douanetarief ,wanneer zijbestemd zijn :
–hetzij voor openbare instellingen enorganisaties ofinstellingen en
organisaties vanopenbaar belang meteenopvoedkundig ,wetenschappelijk
ofcultureel karakter ,

–hetzij voor openbar© instellingen enorganisaties ofinstellingen en
organisaties yan ,openbare belang ,vallende onder -decategorieën ,die
achter ieder voorwerp inkolom 3vanbedoelde bijlage zijn vermeld ,voor
zover deze alszodanig door debevoegde autoriteiten vandeLid-Stat en
zijn erkend .
Deinlid1bedoelde vrijstelling wordt rechtstreeks envolgens dedoor
henvastgestelde modaliteiten verleend door debevoegde autoriteiten van
deLid-Staat ophetgrondgebied waarvan deinvoerende instelling oforga­
nisatie isgelegen »
Artikel 3
Deinvoer van deniet indeartikelen 1en2bedoelde wetenschappelijke
instrumenten entoestellen ,dieuitsluitend worden ingevoerd voor hot
onderwijs offcuivér wetenschappelijk onderzoek geschiedt metvrijstelling
vanderechter !vanhetgemeenschappelijk douanetarief ,wanneer :
<
I :'
a)zijbestemd zijn :"
–voor operibare instellingen enorganisaties ofinstellingen enorga­
nisaties van openbare belang wier voornaamste bezigheid hetonder­
wijs ofhetwetenschappelijk onderzoek isj .... <
-voor partióuiierè wetenschappelijke ofonderwijsinstellingen die
alszodanig door debevoegde autoriteiten van deLid–Staten zijn
erkend ,
enwanneer
b)opdatogenblik geen instrumenten oftoestellen metdezelfde weten­
schappelijke waarde indeGemeenschap worden vervaardigd .
Mits alle noodzakeli jkebewijsstukken worden overgelegd isdeinlid 1
bedoelde vrijstelling vantoepassing opdelen ,reservedelen entoebehoren ,
dienoodzakelijk zijn voor dewerking van dewetenschappelijke instru­
menten entoestellen diezelf metvrijstelling vanrechten kunnen worden
ingevoerd .

Voor de -toepassing vanhet Gepaalde inditartikelt
–wordt onder "zuiver wetenschappelijk onderzoek "verstaan het onderzoek
datvoor niet-commerciële doeleinden wordt verricht ,,
–wordt degelijkheid van dewetenschappelijke waarde beoordeeld door de
kenmerken enbijzonderheden vanhetinstrument ofhettoestel ,waarvoor
deaanvraag werd gedaan ytevergelijken metdievanhetovereenkomstige
instrument oftoestel datindeGemeenschap wordt vervaardigd ,teneinde
vast testellen ofditlaatsgenoemde voor dezelfde wetenschappelijke
doeleinden kanworden gebruikt alswaartoe hetinstrument oftoestel ,
waarvoor deaanvraag werd gedaan isbestemd enofhetvergelijkbare
diensten kanbewijzen ;
–eenwetenschappelijk instrument oftoestel wordt beschouwd als opdat
ogenblik indeGemeenschap teworden vervaardigd wanneer zijn leverings­
termijn ophetogenblik vandebestelling ,dehandelsgebruiken inde
desbetreffende produktiesector inaanmerking genomen jniet veel langer
isdandeleveringstermijn vanhetinstrument oftoestel waarvoor de
aanvraag wordt ingediend ofwanneer hijlaatstgenoemde leveringstermijn
*
niet indiemate overschrijdt ,datdeaanvankelijk voör ditinstrument
oftoestel bepaalde bestemming ofgebruik hierdooe st-erk inhetgedrang
zou komen «>
Inelkgeval zijn degebruikelijke voor uitrusting bestemde materialen
vanvrijstelling uitgesloten ?tenzij deze bepeialde kenmerken vertonen
diedeindeGemeenschap beschikbare materialen niet bezitten ,
Artkel 4
Deinartikel 3bedoelde vrijstelling wordt verleend door debevoegde
autoriteit vandeLid-Staat ophetgrondgebied waarvan deinstelling of
organisatie isgelegen ,waarvoor debetrokken voorwerpen zijn bestemd .

Hetverlenen van devrijstelling wordt afhankelijk gesteld van devoorwaarde
dataandehand vandeinartikel 8bedoelde procedure isvastgesteld dat
instrumenten oftoestellen metdezelfde wetenschappelijke waarde alsde '
instrumenten oftoestellen waarvoor vrijstelling vaninvoerrechten wordt
gevraagd ,opdatogenblik niet indeGemeenschap worden vervaardigd .
Artikel 5
1.Dembijlage IIopgenomen voorwerpen enaeinartikel 3bedoelde weten­
schappelijke instrumenten entoestellen ,diemetvrijstelling vanrechten
werden ingevoerd ,mogen zonder voorafgaande toestemming vandebevoegde
autoriteit van deLid-Staat ,waar deformaliteiten inverband methet in
hetvrije verkeer brengen hebben plaatsgevonden ,niet hetvoorwerp uit­
maken vaneenlening ,verhuring -q.foverdracht ,aldanniet tegen betaling »
2.Ingeval vanlening ,verhuring ofoverdracht ,aldanniet tegen betaling ,
aaneeninstelling oforganisatie ,.dieovereenkomstig artikel 2,lid1of
artikel 3,lid1voor devrijstelling vanrechten inaanmerking komt ,
blijft devrijstelling vankracht ,voor zover bedoelde instelling of
organisatie hetvoorwerp >instrument oftoestel voor .niet-^corameroiële .•
.doeleinden gebruikt . ,
Indeoverige gevallen wordt deverwezenlijking vandelening ,verhuring
ofoverdracht ,aldanniet tegoh betaling ,afhankelijk gesteld vande
voorafgaande betaling vandouanerechten tegen het ophettijdstip van de
lening ,verhuring ofoverdracht vanlaacht zijnde percentage overeenkomstig
desoort endedouanewaarde dieopdattijdstip zijn' erkend .-ofaanvaard
door debevoegde autoriteiten vandeLid–Staat waar deformaliteiten in
•verband methét irihetvrije verkeer brengen hébben plaatsgevonden » ■

Artikel 6
1»Erisingesteld ,eenComité "Algemene douanewetgeving ",hierna tenoemen
hetnComité "datissamengesteld uitvertegenwoordigers vandeLid-Staten
enonder voorzitterschap staat vaneenvertegenwoordiger vandeCommissie !
f •
2.HetComité stelt zijn reglement vanorde vast .
Artikel 7
HetComité onderzoekt elkvraagstuk betreffende detoepassing vandeze ver-
ordeningj datdoor zijn voorzitter ,hetzij opdiens initiatief ,hetzij op
verzoek vaneenvertegenwoordiger vaneenLid-Staat ,aandeorde wordt geste ]
Artikel 8 ...
•1»Debepalingen dienoodzakelijk zijn voor detoepassing vanartikel 3,
vanartikel 4t2ealinea envanartikel 5worden vastgesteld volgens de
inlid 2en3omschreven procedure .
2.Devertegenwoordiger vandeCommissie legt aanhetComité eenontwerp
voor vandevast testellen bepalingen .HetComité brengt over ditontwerj
zijn advies uitbinnen eentermijn diedevoorzitter kanbepalen naargelaj
vandeurgentie vanhetbetrokken vraagstuk .Hetspreekt zich uitmeteen
meerderheid van43stemmen fwaarbij destemmen vandeLid-Staten worden
gewogen overeenkomstig hetbepaalde inartikel 148,lid2vanhetVerdrag .
Devoorzitter neemt geen deel aandestemming .
3.a)DeCommissie stelt debeoogde bepalingen vast wanneer zijinovereen­
stemming zijn methetadvies vanhetComité .
b)Wanneer debeoogde bepalingen niet inovereenstemming zijn methet
advies vanhetComité ofbijgebreke vaneenadvies ,doet deCommissie
onverwijld -eenvoorstel aandeRaad betreffende devast testellen
bepalingen .DeRaad besluit metgekwalificeerde meerderheid vanstemmer

7
o)Indien naverloop vaneen "termijn vandrie maanden terekenen vanaf
deindiening vanhetvoorstel bijdeRaad deze geen "besluit heeft
genomen ,worden devoorgestelde bepalingen door deCommissie vastgesteld .
Artikel 9
Deze verordening treedt inwerking op.•••••
Deze verordening isverbindend inalhaar onderdelen enisrechtstreeks
toepasselijk inelke Lid-Staat .
Gedaan teBrussel f
Voor deRaad :
DeVoorzitter .

BIJLAG3 I
tPost vanhe-t;GDT Omschrijving
49.11 .
ex90.21A.Boeken -,'"publikaties endocumenten
Prenten ,gravures ,foto 'senander drukwerk ,ongeacht de
wijze waaróp zijzijn vervaardigd
exB.anderet
*toeken endocumenten verkregen viaandere procédés
dandrukken ,metinbegrip vanmicro –reprodukrties
opeenondoorschijnende drager .
–offioiële ,parlementaire enadministratieve docu­
menten gepublice'erd inhetland vanoorsprong .
«»toeristische affiches entoeristische publikaties
(brochures ,gidsen ,tijdschema 's,folders en j
.soortgelijke publikaties ),aldanniet geïllus - j
treerd ,metinbegrip vandiewelke door particuliere !
ondernemingen worden uitgogevn ,waarin hetpubliek j
wordt uitgenodigd reizen buiten doESGtemaken .
–publikaties waarin uitgenoodigd wordt tothet
studeren buiten deEuropese Gemeenschappen .
.: -–catalogi vanboeken enpublikaties indeverkoop
,gebracht door eenbuiten deEEGgevestigde uit­
gever smaat schappij ofboekhandelaar »
–catalogi vanfilms ,-opnamen ofenig ander audio­
visueel materiaal meteeneducatief ,wetenschap­
pelijk ofcultureel karakter ,uitgegeven door of
voor rekening van dëOrganisatie van deVerenigde
Naties ofeenvanhaar bijzondere agentschappen .
Geografische ,hydrografische ofhemelkaarten metrelief ,
verkregen viaandere procédés dandrukken
OPMERlCrNG :vandevrijstelling zijn evenwel uitgezonderd
a)Deboeken ,publikaties endocumenten (motuitzondering
van ,,catalogi endehierboven bedoelde toeristische
affiches enpublikaties )welke uitsluitend voor
handelspropagandist ische doeleinden door eenparticu­
liere handelsonderneming ofvoor rekening van een
dergelijke onderneming worden gepubliceerd . :
••♦/•••

M2«■»
BIJLAGE I(vervolg )
Post van het GDT
:Omschrijving
ex90.21
(vervolg )1b)Couranten entijdschriften waarin meer dan70$vande
' beschikbare ruimte inbeslag wordt genomen door reclame
jc)Alle andere voorwerpen (metuitzondering vandeboven­
genoemde catalogi ) waarin meer dan25%vande
beschikbare ruimte inbeslag wordt genomen door re­
! clame .Wanneer ersprake isvantoeristische publi–
j katies enaffiches geldt ditpercentage slechts voor
departiculiere handelsreclame .............
B.Audio–visueel materiaal met een educatief ,wetenschap –
peli.ik ofcultureel karakter
37.04 Platen enfilms ,belicht ,niet ontwikkeld (negatieve en
positieve ):
A.Cinematografische films :
exII–andere positieve ,meteeneducatief ,weten­
schappelijk ofcultureel karakter ,geprodu­
ceerd door deUNOofeenvanhaar bijzondere
agent schappen
\ex37.05
!Platen ,niet geperforeerde engeperforeerde fxlms
(andere dancinematografische films ),belicht enontwik *»
keld (negatieve enpositieve ),meteeneducatief ,weten­
schappelijk ofcultureel karakter ,geproduceerd door de
UNO ofeenvanhaar bijzondere agentschappen
ex37.07
IAndere cinematografische films ,belicht enontwikkeld ,
waarop enkel beelden ofwaarop zowel beelden alsgeluid
zijn vastgelegd (negatieve enpositieve ).
–Filmjournaals waarop aldanniet geluid isvastgelegd
waarin gebeurtenissen worden vertoond ,dietentijde
van deinvoer actueel waren endiewerden ingevoerd
omteworden afgedrukt hetzij indevorm vannegatie­
ven ,belicht enontwikkeld ,hetzij indevorm van
positieven ,belicht enontwikkeld ,waarbij devrijdom
isbeperkt tottwee kopieen peronderwerp
92.12
iGrammofoonplaten ,platen ,cilinders ,rollen ,banden ,
films ,draad ,enz.,geprepareerd voor hetopnemen van
geluid of .waarop geluid isopgenomen ,,voor detoestel­
lenbedoeld bijpost 92.11 ofvoor dergelijke doeleinden ;
galvanische vormen enmatrijzen voor hetmaken vanplaten
B.andere
•« ••"

BIJIjAGEI(vervolg)
PostvanhetGDTI
Oraschrijving i
92.12
(vervolg)exII.anderemeteeneducatief,wetenschappelijk ofcul­
tureelkarakterjgeproduceerd doordeUNOofeen
vanhaarbijzondereagentschappen .
C.Voorwerpen bestemdvoorblinden
ex49*03 Prentenalbums,prentenboeken ,tekenboeken enkleurboeken,
gebrocheerd,gekartonneerd,voorkinderen,inreliëfdruk j
| f
|voorblinden
i
49.11
|
iPrenten,gravures,foto'senanderdrukwerk,ongeachtde
wijzewaaropzijzijnvervaardigd :
exB.andere,xnreliefdrukvoorblinden

BIJLAGE II
Post van het GDT OmschrijvingBegunstigde instellingen
oforganisaties
37*04
ex37.05
37.07AudiO'-visueel materiaal met
een ■educatief awetenschappe –
li .jkencultureel karakter
Platen enfilms t"belicht ,
niet ontwikkeld (negatieve
enpositieve )
A.Cmematografische films
exII.andere positieve ,
meteeneducatief ,
wetenschappelijk
ofcultureel lca-
rakter
Platen ,niet geperforeerde
films engeperforeerde films
(andere dancinematogra – ■
fische films ), "belicht en
ontwikkeld (negatieve enpo­
sitieve )meteeneducatief ,
wetenschappelijk ofcultu­
reel karakter
Andere cinematografische
films belicht enontwikkeld ,
waarop enkel geluid isvast­
gelegd (negatieve enposi­
tieve )
B,andere positieve
..exI,Filmjournaals waar»
opaldanniet ge­
luid isvastgelegd )
diegebeurtenissen
vertonen v?elke ten
■tijde van deinvoer
1■- actueel waren ,posi «
tieve diegeen werk -
kopieën voor film­
laboratoria zijnAlle door debevoegde auto­
riteiten van deLid–Staten
erkende organisaties (met
inbegrip van deradio ^en
televisie –omroeporganen )
alsmede alle openbare ofpar­
ticuliere instellingen en
verenigingen meteeneduca­
tief ,wetenschappelijk of
cultureel karakter
Alle door debevoegde auto­
riteiten van deLid-Staten
erkende organisaties (met
inbegrip van deradio –en
televisie –omroeporganen )
alsmede alle openbare ofpar­
ticuliere instellingen en
verenigingen meteen educa­
tief ,wetenschappelijk of
cultureel karakter
Alle door debevoegde auto­
riteiten van deLid-Staten
erkende organisaties (met
inbegrip van deradio –en
te1evisie–oinrceporganen )

-2-
BIJLAGE II
Post van het GDT OmschrijvingBegunstigde instellingen
oforganisaties
37.07
(vervolg ;exII.andere ,met eeneduca­
tief ,wetenschappelijk
ofcultureel karakter
49.11
ex90.21
92.12Prenten ,gravures ,foto 'sen
ander drukwerk ,ongeacht dewij­
zewaarop zijzijn vervaardigd :
exB.anderet
–wandplaten uitsluitend
bestemd voor demons­
tratie enonderwijs
Instrumenten ,apparaten ,toe­
stellen enmodellen ,"bestemd
voor hetgeven vandemonstra­
ties (voor onderwijs ,voor ten­
toonstellingen ,enz.)niet "bruik­
baar voor andere doeleinden :Alle door debevoegde auto­
riteiten van deLid-Stat en
erkende organisaties (met
inbegrip van deradio –en
televisie-omroeporganen )
alsmede alle openbare ofpar­
ticuliere instellingen met
eeneducatief ,wetenschappe­
lijk ofcultureel karakter
Openbare ofpartiouliere
door debevoegde autoritei­
ten van deLid-Stat ener­
kende instellingen meteen
educatief ,wetenschappelijk
ofcultureel karakter
Openbare ofparticuliere
door debevoegde autori­
teiten van deLid–Staten
erkende instellingen met
eeneducatief ,wetenschappe­
lijk ofcultureel karakter
–modellen ,maquettes en
wandplaten uitsluitend
bestemd voor demonstra­
ties envoor het onder-'
wijs
Grammofoonplaten ,platen ,cilin­
ders ,rollen ,banden ,films ,
draad ,enz.,geprepareerd voor
hetopnemen vangeluid ofwaarop
geluid isopgenomen ,voor detoe­
stellen bedoeld bijpost 92.11
ofvoor dergelijke doeleinden ;
galvanische vormen enmatrijzen ,
voor hetmaken vanplaten[Alle door debevoegde auto–
|riteiten vandeLid–Staten
erkende instellingen (met
'inbegrip vanderadio-en
televisie-omroeporganen )
enopenbare ofparticuliere
verenigingen meteeneduca­
tief ,wetenschappelijk of
cultureel karakter
•••/•••

-3-
BIJLAGE II(vervolg :)
Post van het GDT Omschrijving j
t
I
iBegunstigde instellingen
oforganisaties
92.12
(vervolg )exB.metonnamen meteeneduca « !
tief$ wetenschappelijk of '
cultureel karakter j
t
Voorwerpen bestemd voor "blinden I
ex66.02 Wandelstokken (alpenstokken en
zitstokken daaronder begrepen ),
zwepen |rijzwepen endergelijke
–witte wandelstokken voor
blindenι
Alle door debevoegde au­
toriteiten van deLid-Stat en
erkende blinden-inst itut en
oforganisaties diebij­
stand verlenen aan blinden
; 1
90.19 Β Hoorapparaten voor hardhorigen
enandere voor hetverhelpen of
verlichten vangebreken ofvan
kwalen dienende apparatuur )die
door depati'ént indehand wordt
gehouden ofopdanwelwordt ge-
ïmplanteerd
exII.andere :Alle door debevoegde auto– \
riteiten van deLid–Staten
erkende blindeninstituten
oforganisaties diebij­
stand verlenen aan blinden
-toestellen die blinden m
instaat stellen zich veii
ligtebewegenI
■
ex91.01ι
Zakhorloges rpolshorloges ender­
gelijke ,stophorloges daaronder
begrepen
-Braillehorloges voor blinden , j
metkasten gemaakt uitander
materiaal danedele metalen IAlle door debevoegde auto–^
riteiten van deLid-Staten
erkende blinden –instituten
oforganisaties diebij­
stand verlenen aan blinden
97.04 Artikelen voor gezelschapsspe­
len (spellen metmotor ofmet
drijfwerk voor openbare gele­
genheden ,tafeltennisspelen ,
biljarten enspeciale tafels
voor casinospellen daaronder
begrepen ):
exB.andere :
–tafels voor spellen aange­
past aanhetgebruik door
blindenAlle door debevoegde auto­
riteiten van deLid–Staten
erkende blinden-instituten
oforganisaties diebij­
stand verlenen aan blinden
Diversen Andere voorwerpen (zoals lees–
toestellen voor blinden ),spe­
ciaal ontworpen voor deeduca­
tieve ,wetenschappelijke ofcultu­
rele ontwikkeling vanblindenAlle door debevoegde auto­
riteiten van deLid-Staten
erkende blinden –instituten
oforganisaties diebij­
stand verlenen aan blinden