2. Consumenteninformatie over het brandstofverbruik van nieuwe personen-
auto’s ***II
A5-0040/1999
Wetgevingsresolutie van het Europees Parlement betreffende het gemeenschappelijk standpunt,
door de Raad vastgesteld met het oog op de aanneming van de richtlijn van het Europees Parle-ment en de Raad betreffende de beschikbaarheid van consumenteninformatie over het brandstof-verbruik en de CO
23dash uitstoot bij het op de markt brengen van nieuwe personenauto’s (5617/2/
1999 3dash C5-0037/1999 3dash 1998/0272(COD))
(Medebeslissingsprocedure: tweede lezing)
Het Europees Parlement,
Vdash gezien het gemeenschappelijk standpunt van de Raad (5617/2/1999 Vdash C5-0037/1999)(1),
Vdash gezien zijn in eerste lezing uitgebrachte advies(2) inzake het voorstel van de Commissie aan het Euro-
pees Parlement en de Raad COM(1998) 489(3),
Vdash gezien het gewijzigde voorstel van de Commissie COM(1999) 66(4),
Vdash gelet op artikel 251, lid 2 van het EG-Verdrag,
Vdash gelet op artikel 78 van zijn Reglement,
Vdash gezien de aanbeveling voor de tweede lezing van de Commissie milieubeheer, volksgezondheid en
consumentenbeleid (A5-0040/1999),
1. hecht zijn goedkeuring aan het gemeenschappelijk standpunt;
2. constateert dat het besluit is vastgesteld overeenkomstig het gemeenschappelijk standpunt;
3. verzoekt zijn Voorzitter het besluit samen met de voorzitter van de Raad overeenkomstig artikel 254,
lid 1 van het EG-Verdrag te ondertekenen;
4. verzoekt zijn secretaris-generaal in het kader van zijn bevoegdheden het besluit te ondertekenen en
samen met de secretaris-generaal van de Raad zorg te dragen voor publicatie ervan in het Publicatieblad;
5. verzoekt zijn Voorzitter het standpunt van het Parlement te doen toekomen aan de Raad en de
Commissie.
(1) PB C 123 van 4.5.1999, blz. 1.
(2) PB C 98 van 9.4.1999, blz. 252.
(3) PB C 305 van 3.10.1998, blz. 2.
(4) PB C 83 van 25.3.1999, blz. 1.
3. Overeenkomst voor wetenschappelijke en technische samenwerking EG/
China *
A5-0049/1999
Wetgevingsresolutie van het Europees Parlement over het voorstel voor een besluit van de Raad
tot sluiting van de overeenkomst voor wetenschappelijke en technologische samenwerking tussende Europese Gemeenschap en de Volksrepubliek China (COM(1999) 287 3dash C5-0038/1999 3dash 1999/
0123(CNS))
(Raadplegingsprocedure)
Het Europees Parlement,
Vdash gezien het voorstel voor een besluit van de Raad (COM(1999) 287Vdash 1999/0123(CNS),Vdash gelet op de artikelen 170 en 300, lid 2, eerste alinea, eerste zin, van het EG-Verdrag,7.6.2000 NL C 158/33 Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen
Donderdag, 4 november 1999
Vdash geraadpleegd door de Raad overeenkomstig artikel 300, lid 3, eerste alinea van het EG-Verdrag (C5-
0038/1999),
Vdash gelet op artikel 97, lid 7 van zijn Reglement,
Vdash gezien het verslag van de Commissie industrie, externe handel, onderzoek en energie en de adviezen
van de Commissie buitenlandse zaken, mensenrechten, gemeenschappelijke veiligheid en defensiebe-leid en de Begrotingscommissie (A5-0049/1999),
1. hecht zijn goedkeuring aan de sluiting van de Overeenkomst;
2. verzoekt zijn Voorzitter deze resolutie te doen toekomen aan de Raad, de Commissie en de regerin-
gen en parlementen van de lidstaten en de Volksrepubliek China.
4. Overeenkomst voor wetenschappelijke en technologische samenwerking EG/
Argentinië *
A5-0047/1999
Wetgevingsresolutie van het Europees Parlement over het voorstel voor een besluit van de Raad
tot sluiting van de Overeenkomst voor wetenschappelijke en technologische samenwerking tussende Europese Gemeenschap en de Republiek Argentinië (COM(1999) 292 3dash C5-0040/1999 3dash 1999/
0125(CNS))
(Raadplegingsprocedure)
Het Europees Parlement,
Vdash gezien het voorstel voor een besluit van de Raad (COM(1999) 292 Vdash 1999/0125(CNS))(
1),
Vdash gelet op de artikelen 170 en 300, lid 2, eerste alinea, eerste zin van het EG-Verdrag,
Vdash geraadpleegd door de Raad overeenkomstig artikel 300, lid 3, eerste alinea van het EG-Verdrag (C5-
0040/1999),
Vdash gelet op artikel 97, lid 7 van zijn Reglement,
Vdash gezien het verslag van de Commissie industrie, externe handel, onderzoek en energie en het advies van
de Commissie buitenlandse zaken, mensenrechten, gemeenschappelijke veiligheid en defensiebeleidalsook het advies van de Begrotingscommissie (A5-0047/1999),
1. hecht zijn goedkeuring aan de sluiting van de overeenkomst;
2. verzoekt zijn Voorzitter deze resolutie te doen toekomen aan de Raad, Commissie, de regeringen en
parlementen van de lidstaten en de Republiek Argentinië.
(1) PB C 274 E van 28.9.1999, blz. 1.C 158/34 NL 7.6.2000 Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen
Donderdag, 4 november 1999