ARCHIVESHISTORIQUES
DELACOMMISSION
COLLECTION RELIEEDES
DOCUMENTS "COM"
COM(82)740
Vol.1982/0227

Disclaimer
Conformément aurèglement(CEE,Euratom)n°354/83duConseildu1erfévrier1983
concernantl'ouvertureaupublicdesarchiveshistoriquesdelaCommunauté économique
européenneetdelaCommunautéeuropéennedel'énergieatomique(JOL43du15.2.1983,
p.1),telquemodifiéparlerèglement(CE,Euratom)n°1700/2003du22septembre2003
(JOL243du27.9.2003,p.1),cedossierestouvertaupublic.Lecaséchéant,lesdocuments
classifiésprésentsdanscedossierontétédéclassifiésconformément àl'article5dudit
règlement.
InaccordancewithCouncilRegulation(EEC,Euratom)No354/83of1February1983
concerningtheopeningtothepublicofthehistoricalarchivesoftheEuropeanEconomic
CommunityandtheEuropeanAtomicEnergyCommunity(OJL43,15.2.1983,p.1),as
amendedbyRegulation(EC,Euratom)No1700/2003of22September2003(OJL243,
27.9.2003,p.1),thisfileisopentothepublic.Wherenecessary,classifieddocumentsinthis
filehavebeendeclassified inconformitywithArticle5oftheaforementioned regulation.
InÜbereinstimmung mitderVerordnung(EWG,Euratom)Nr.354/83desRatesvom1.
Februar1983überdieFreigabederhistorischen ArchivederEuropäischen
Wirtschaftsgemeinschaft undderEuropäischen Atomgemeinschaft (ABI.L43vom15.2.1983,
S.1),geändertdurchdieVerordnung(EG,Euratom)Nr.1700/2003vom22.September2003
(ABI.L243vom27.9.2003,S.1),istdieseDateiderÖffentlichkeitzugänglich.Soweit
erforderlich,wurdendieVerschlusssachen indieserDateiinÜbereinstimmung mitArtikel5
dergenanntenVerordnungfreigegeben.

COMMISSIE
VAN DE
EUROPESE GEMEENSCHAPPEN
Secretariaat-generaalCOM(82)740 def.
Brussel ,19november 1982
INTERN DOCUMENT
TOETREDINGSONDERHANDELINGEN SPANJE
22e VERSLAG
over Hetonderzoek van hetafgeleide Gemeenschapsrecht
Aanvulling opdeeerdere verslagen inzake debesluiten
metbetrekking tothetgebied vande
.DOUANEWETGEVING
(Mededeling van deCommissie aan deRaad )
0IU32 )7^0 dsf ..

I
1.Inhetkadervanhetsystematische onderzoek vanhetafgeleide
communautaire recht,datzijmetdeSpaansedelegatieheeftverricht
overeenkomstig hethaarterzakedoordeRaadverleendemandaat,isde
Commissieovergegaantoteentussentijds aanvullend onderzoekvande
besluitendiedoordeinstellingen vandeEuropeseGemeenschappen
zijnvastgesteld ophetgebiedvandeDOUANEWETGEVING .
Ditaanvullend onderzoek hadbetrekking opdebesluiten vanalgemene
strekkingdiezijnvastgesteld en/ofbekendgemaakt jnahetopmakenvandestaat
vandecommunautaire besluitenopgrondwaarvandeeerdereonderzoeken
ophetbetrokkengebiedzijnverrichtendieop1maart1982vankracht
waren(debesluiten bekendgemaakt inhetPublikatieblad vandeEuropese
Gemeenschappen L56van27.2.1982inbegrepen).
2.Ondervoorbehoud vandenavolgende opmerkingen,zijnderesultaten
vanhetaanvullend onderzoek opgenomenindetweeaanditverslagge­
hechtebijlagen :
-BIJLAGEIbevatdelijstvandeonderzochte nieuwebesluitendiein
verbandmetdetoetreding vanSpanjegeentechnische
wijzigingen behoeven;
-BIJLAGEIIbevatdetechnischewijzigingen dieinsommigebesluitendienen
tewordenaangebracht endieindetoetredingsinstrumenten
moetenwordenopgenomen.
3.Onderhavigtussentijds aanvullend onderzoekheefttotdebevinding
geleiddatsommigebesluiten,dietentijdevandeeerdereonderzoeken
vankrachtwarenentoenderhalveinhetonderzoekbetrokkenzijn,inmiddels
zijnvervallenofdoorsedertdien vastgestelde nieuwebesluitenzijn
gewijzigd.
Deeventueleconsequenties daarvantenaanzienvandetechnische
aanpassingen diewarenopgenomenindeconclusies vandeverslagenover
deresultaten vandeaanvankelijke onderzoeken wordeninBIJLAGEIIvan
ditverslagaangegeven ,indevormvanverbeteringen ofaanvullingen op
dieconclusies .
II
Hetonderzoek vandebesluitengeeftvoortsaanleidingtotde
volgendeopmerkingen :

-2-
1.Opovereenkomst berustendeGemeenschapsbesluiten
Zoalsindeeerdereverslagenwordendeopovereenkomst berustende
Gemeenschapsbesluiten waarvoorbepaaldeaanpassingen laterdoormiddel
vanprotocollen metdebetrokkenpartnerlanden dienentewordenafgesloten,
inBIJLAGEIgenoemd meteensterretjewaaraanzijtezijnertijdnade
ondertekening vandetoetredingsinstrumenten kunnenwordenherkend.
2.Algemenepreferenties -oorsprongsregels
Verordening (EEG)nr.3817/81vandeCommissievan23december1981
(PBL334van31.12.1981,blz.1)isnietopgenomenomdatdetoepassing
ervantothetjaar1932beperktis.Debesluitendiewordenvast­
gesteldmethetoogopeenmeerjarigetoepassingvandergelijke
algemenepreferenties voordevolgendejarenwordenineenlatere
fasevandewerkzaamheden onderzocht .Omevenwelaandewensvan
deSpaansedelegatietegemoettekomen,ishaarbijdezegelegenheid over
hetstelselvanalgemenepreferenties datdeGemeenschap opnieuwewijze
toepasttoereikende informatieverstrekt.
3.Douanewaarde
Deopmerkingen inlidII.4vanhet16everslag(1)wordenmethet
navolgendeaangevuld :
a)DebesluitenvanpuntII.4.a)overeenstelselvangemiddeldeforfaitaire
waardenzijnafgeschaft envervangendooreennieuwstelselvanvereen­
voudigdeprocedures voordevaststelling vandedouanewaarde vanbepaalde
aanbederfonderhevige goederen.
Voordeaanpassingdieindebetrokkenverordening moetwordenaangebracht
dienenindeSpaansecentravanverhandeling tewordenaangewezenwelke
inbeschouwing moetenwordengenomenbijdeberekeningvandeeenheids­
prijzenperrubriekvandeNIMEXE-indeling vandebetrokkengoederen.
Dezekwestiedientinhetraamvandehoofdonderhandelingen teworden
opgelost.
(1)Doe.001*1(32)118def.van17maart1982

-3-
b)Debeweegredenen waarvoor deaard vandeaanpassingen die 4nde
verschillende betrokken besluiten dienen teworden aangebracht tot op
heden nog niet nader konworden aangeduid blijven van kracht ;deze
aanpassingen kunnen namelijk pasworden vastgesteld nadeuitkomsten
vandebasisonderhandeling over deze nogniet afgesloten vraagstukken .
Dedesbetreffende verordeningen zijn daarom inrubriek BvanBIJLAGE II
van dit rapport vermeld ,bij debesluiten welke aanpassingen van
blijvende aard behoeven die,nadeondertekening vandetoetredingsakte
moeten worden aangebracht ,met eenvoorlopig voorbehoud tenaanzien
van detekst dezer aanpassingen .
c)Gezien het feit dat deafbraak vandeoverblijvende douanerechten binnen
deuitgebreide Gemeenschap geleidelijk ineenovergangsperiode geschiedt ,
wordt voorgesteld detoepassing opSpanje van debetrokken besluiten
uit testellen totdeze periode isverstreken .
4. Deandere vraagstukken die indeeerdere verslagen aandeorde werden
gesteld blijven openstaan engeven geen aanleiding totaanvullende opmerkingen .

BIJLAGEI
Aanvullendelijstvanonderzochte Gemeenschapsbesluiten
ophetgebiedvandeDOUANEWETGEVING tenaanzienwaarvan
geentechnischewijzigingen behoeventeworden
aangebracht indeToetredingsakte (*)
*)Demeteensterretjegemerkteopovereenkomst berustendebesluitenzijnd
waariningevolgedetoetreding vanSpanjewijzigingen dienenteworden
aangebracht,welkeechtereerstineenlaterstadiumtotstandkunnen
komenviametdeandereovereenkomstsluitende partijenvasttestellen
protocollen.

BIJLAGEI
I.GEMEENSCHAPPELIJK DOUANETARIEF
1.1.Verordening (EEG)nr.299/81vandeCommissie van29januari1981
betreffende deindelingvanproduktenonderpost15.01Avanhet
gemeenschappelijk douanetarief
(PBL33/17van5.2.1981)
1.2.Verordening (EEG)nr.300/81vandeCommissie van29januari1981
betreffende deindelingvangoederenonderpost04.02AIIvar\.het*
gemeenschappelijk douanetarief
(PBL33/19van5.2.1981)
1.3.Verordening (EEG)nr.333/81vandeCommissie van4februari1981
betreffende deindelingvangoederenonderpost64.01vanhet
gemeenschappelijk douanetarief
(PBL37/11van10.2.1981 )
1.4.Verordening (EEG)nr.341/81vandeCommissievan6februari1981
betreffende deindelingvangoederenonderpost02.02BIIf)
vanhetgemeenschappelijk douanetarief
(PBL'38/7van11.2.1981 )
1.5.Verordening (EEG)nr.550/81vandeCommissie van25februari1981
betreffende deindelingvangoederenonderpost87.07CIvanhet
gemeenschappelijk douanetarief
(PBL56/19van3.3.1981)
1.6.Verordening (EEG)nr.551/81vandeCommissie van25februari1981
betreffende deindelingvangoederenonderpost90.07Avanhet
gemeenschappelijk douanetarief
(PBL56/20van3.3.1981)
1.7.Verordening (EEG)nr.1620/81vandeCommissie van15juni1981
betreffende deindelingvangoederenonderpost87.01Bvanhet
gemeenschappelijk douanetarief
(PBL160/21van18.6.1981 )
../.

-2-
Bi]lageI
1.8.Verordening (EEG)nr.3131/81vandeCommissievan28oktober1981
betreffende deindelingvangoederenonderpost19.08Bvanhet
gemeenschappelijk douanetarief
(PBL312/55van31.10.1981 )
1.9.Verordening (EEG)nr.3149/81vandeCommissievan30oktober1981
betreffende deindelingvangoederenonderpost38.19Tvanhet
gemeenschappelijk douanetarief
(PBL314/5van4.11.1981 )
1.10.Verordening (EEG)nr.3300/81vandeRaadvan16november1981tot
wijzigingvanVerordening (EEG)nr.950/68betreffende hetgemeen­
schappelijk douanetarief
(PBL335van23.11.1981 enL352/32van8.12.1981)
gewijzigdbij:
-Verordening (EEG)nr.3433/81vandeCommissievan26.11.1981
(PBL346/5van2.12.1981 )
-Verordening (EEG)nr.3808/81vandeCommissievan21.12.1981
(PBL382/37van11.12.1981 enL22/63van30.1.1982)
1.11.Verordening (EEG)nr.3555/81vandeCommissievan8december1981
betreffende deindelingvangoederenonderpost02.06BIa)van
hetgemeenschappelijk douanetarief
(PBL356/24van11.12.1981 )
1.12.Verordening (EEG)nr.3556/81vandeCommissievan8december1981
betreffende deindelingvangoederenonderpost11.02DVvanhet
gemeenschappelijk douanetarief
(PBL356/25van11.12.1981 )
1.13.Verordening (EEG)nr.3557/81vandeCommissievan8december1981
betreffende deindelingvangoederenonderpost48.07Dvanhet
gemeenschappelijk douanetarief
(PBL356/26van11.12.1981 )
1.14.Verordening (EEG)nr.3558/81vandeCommissievan8december1981
betreffende deindelingvangoederenonderpost71.16Avanhet
gemeenschappelijk douanetarief
(PBL356/28van11.12.1981 )
1.15.Verordening (EEG)nr.3559/81vandeCommissievan8december1981
betreffende déindelingvangoederenonderpost85.15AIIIb)2
vanhetgemeenschappelijk douanetarief
(PBL356/29van11.12.1981 )
1.16.Verordening (EEG)nr.122/81vandeCommissievan19januari1982tot
tweedewijzigingvanVerordening (EEG)nr.3039/79houdendevast­
stellingvandevoorwaarden enbepalingenvoordeindelingvan
natuurlijknatriumnitraat envannatuurlijkkaliumhoudend natrium­
nitraat,onderscheidenlijk onderdeposten31.02Aen31.05AIIIa)
vanhetgemeenschappelijk douanetarief
(PBL16/10van22.1.1982 )
1.17.Verordening (EEG)nr.199/82vandeCommissievan27januari1982
betreffende deindelingvangoederenonderpost23.07BIa)van
hetgemeenschappelijk douanetarief
(PBL21/19van29.1.1982 enL46/19van18.2.1982)
1.18.Verordening (EEG)nr.200/82vandeCommissievan27januari1982
betreffende deindelingvangoederenonderpost23.07Cvanhet
gemeenschappelijk douanetarief
(PBL21/20van29.1.1982)

-3-
BijlageI
II.VRIJSTELLING VANDOUANERECHTEN
11.1.Beschikking vandeCommissie van5december1980betreffende deinvoer
metvrijstelling vanrechtenbijinvoervangoederen,bestemdomgratis
tewordenverstrektofterbeschikking gesteldaanslachtoffers vande
innovember1980voorgevallenaardbevinginZuid-Italië (80/1206/EEG)
(PBL369/28van31.12.1980 )
11.2.Beschikking vandeCommissie van12december1980waarbijwordtvast­
gestelddathetapparaatgenaamd"EDAX-Energy Dispersive X-ray
AnalysisSystenvmodel9100/60"nietmetvrijstelling vanderechten
vanhetgemeenschappelijk douanetarief magwordeningevoerd '•
(80/1232/EEG)
(PBL374/10van31.12.1980 )
II.3.Beschikking vandeCommissie van12december1980waarbijwordtvast­
gestelddathetapparaatgenaamd"ORTEC-AD811CamacOctal
Analog-to-OigitalConverter"nietmetvrijstelling vanderechten
vanhetgemeenschappelijk douanetarief magwordeningevoerd
(80/1233/EEG)
(PBL374/11van31.12.1980 )
11.4.Beschikking vandeCommissie van12december1980waarbijwordtvast­
gestelddathetapparaatgenaamd"WATERS-UniversalInjector,model
U6K'nietmetvrijstelling vanderechtenvanhetgemeenschappelijk
douanetarief magwordeningevoerd (80/1234/EEG)
(PBL374/12van31.12.1980 )
11.5.Beschikking vandeCommissie van12december1980waarbijwordt
vastgesteld dathetapparaatgenaamd"NUCLEAR-Multi channelAnalyzer
System,modelND600"nietmetvrijstelling vanderechtenvanhet
gemeenschappelijk douanetarief magwordeningevoerd (80/1235/EEG)
(PBL374/13van31.12.1980 )
11.6.Beschikking vandeCommissie van22december1980waarbijwordt
vastgesteld dathetapparaatgenaamd"VEGA-Peptide Synthesizer ,
model96"metvrijstelling vanderechtenvanhetgemeenschappelijk
douanetarief magwordeningevoerd (80/1343/EEG)
(PBL384/9van31.12.1980 )
11.7.Beschikking vandeCommissie van22december1980waarbijwordt
vastgesteld dathetapparaatgenaamd"PAR-OMASystem,consisting of:
-Intensifier DetectorHead,model1205D,-Polychromator UV-VIS-NIR,
model1208,-Display,model604,-OpticalMultichannel Analyzer
Console,model1205A,-Scintillator forIntensifier DetectorHead,
model1205D/019"metvrijstelling vanderechtenvanhetgemeen­
schappelijk douanetarief magwordeningevoerd (80/1344/EEG)
(PBL384/10van31.12.1980 )
11.8.Beschikking vandeCommissievan22december1980waarbijwordt
vastgesteld dathetapparaatgenaamd"BECKMAN-Amino AcidAnalyzer,
model121M"nietmetvrijstelling vanderechtenvanhetgemeen­
schappelijk douanetarief magwordeningevoerd (80/1345/EEG)
(PBL384/11van31.12.1980 )
•■•/•••

-4-
BijlageI
11.9.Beschikking vandeCommissie van22december1980waarbijwordt
vastgesteld dathetapparaatgenaamd"QUANTA-RAY-Laboratory Laser
System,modelDCR-IANd:YAG"nietmetvrijstelling vanderechten
vanhetgemeenschappelijk douanetarief magwordeningevoerd
(80/1346/EEG)
(PBL384/12van31.12.1980 )
11.10.Beschikking vandeCommissie van22december1980waarbijwordt
vastgesteld dathetapparaatgenaamd"ORTEC-Microanalysi sSystem,
model6230"nietmetvrijstelling vanderechtenvanhetgemeen­
schappelijk douanetarief magwordeningevoerd (80/1347/EEG)
(PBL384/13van31.12.1980 )
11.11.Beschikking vandeCommissie van22december1980waarbijwordt
vastgesteld dathetapparaatgenaamd"CANBERRA-Multi channelAnalyzer,
model8600"nietmetvrijstelling vanderechtenvanhetgemeen­
schappelijk douanetarief magwordeningevoerd (80/1348/EEG)
(PBL384/14van31.12.1980 )
11.12.Beschikking vandeCommissie van22december1980waarbijwordt
vastgesteld dathetapparaatgenaamd"TEKTRONIX-Graphi cTerminal,
model4006-1"nietmetvrijstelling vanderechtenvanhet
gemeenschappelijk douanetarief magwordeningevoerd (80/1349/EEG)
(PBL384/15van31.12.1980 )•
11.13.Beschikking vandeCommissie van22december1980waarbijwordt
vastgesteld dathetapparaatgenaamd"TEKTRONIX-Control IerBased
Programmable Digitizer System,modelWP2250"nietmetvrijstelling
vanderechtenvanhetgemeenschappelijk douanetarief magworden
ingevoerd (80/1350/EEG)
(PBL384/16van31.12.1980 )
11.14.Beschikking vandeCommissie van22december1980waarbijwordt
vastgesteld dathetapparaatgenaamd"LeCR0Y-8-ChannelUpdating
Oiscriminator,NIMmodel623;Triple4-FoldLogicUnit,NIM,
model465,QuadLinearFan-In/Fan-Out,NIMmodel428F;Variable
Attenuator,modelA101L"nietmetvrijstelling vanderechten
vanhetgemeenschappelijk douanetarief magwordeningevoerd
(80/1351/EEG)
(PBL384/17van31.12.1980 )
11.15.Beschikking vandeCommissie van22december1980waarbijwordt
vastgesteld dathetapparaatgenaamd"HAMAMATSU-Videocamera C-1000-02"
nietmetvrijstelling vanderechtenvanhetgemeenschappelijk douane-
tariefmagwordeningevoerd (80/1352/EEG)
(PBL384/18van31.12.1980 )
11.16.Beschikking vandeCommissie van22december1980houdendeintrekking
vanbepaaldebeschikkingen betreffende deinvoermetvrijstelling van
derechtenvanhetgemeenschappelijk douanetarief vanbepaalde
wetenschappelijke apparaten (80/1353/EEG)
(PBL384/19van31.12.1980 )
11.17.Beschikking vandeCommissievan30januari1981waarbijwordtvast­
gestelddathetapparaatgenaamd"PAR-Vibrating SampleMagnetometer ,
model155"nietmetvrijstelling vanderechtenvanhetgemeenschappe­
lijkdouanetarief magwordeningevoerd (81/93/EEG)
(PBL58/46van5.3.1981)
../.

-5-
BilLageI
11.18.Beschikking vandeCommissievan18februari1981waarbijwordt
vastgesteld dathetapparaatgenaamd"CARLZEISS-Interpretoskop B"
nietmetvrijstelLingvanderechtenvanhetgemeenschappelijk
douanetarief magwordeningevoerd (81/133/EEG)
(PBL69/32van14.3.1981)
%
11.19.Beschikking vandeCommissievan18februari1981waarbijwordt
vastgesteld dathetapparaatgenaamd"TELELAB-Automatic Tissue
Pulveriser"nietmetvrijstelling vanderechtenvanhetgemeen­
schappelijkdouanetarief magwordeningevoerd (81/134/EEG)
(PBL69/33van14.3.1981)
11.20.Beschikking vandeCommissievan18februari1981waarbijwordt
vastgesteld dathetapparaatgenaamd"EGandGPAR-OMA2System"
nietmetvrijstelling vanderechtenvanhetgemeenschappelijk
douanetarief magwordeningevoerd(81/135/EEG)
(PBL69/34van14.3.1981)
11.21.Beschikking vandeCommissievan18februari1981waarbijwordt
vastgesteld dathetapparaatgenaamd"SPERRY-Univac1100/81
System"nietmetvrijstelling vanderechtenvanhetgemeen­
schappelijkdouanetarief magwordeningevoerd (81/136/EEG)
(PBL69/35van14.3.1981 )
11.22.Beschikking vandeCommissievan18februari1981waarbijwordt
vastgesteld dathetapparaatgenaamd"SPERRY-Univac1108
Multi-Processor System"nietmetvrijstelling vanderechten
vanhetgemeenschappelijk douanetarief magwordeningevoerd
(81/137/EEG)
(PBL69/36van14.3.1981)
11.23.Beschikking vandeCommissievan18februari1981waarbijwordt
vastgesteld dathetapparaatgenaamd"ICSP-Microcomputertraining
system,course525A"nietmetvrijstelling vanderechtenvan
hetgemeenschappelijk douanetarief magwordeningevoerd (81/138/EEG)
(PBL69/37van14.3.1981)
11.24.Beschikking vandeCommissievan5maart'1981waarbijwordt
vastgesteld dathetapparaatgenaamd"PERKINELMER-Sigma 10
Chromatography DataStation"nietmetvrijstelling vanderechten
vanhetgemeenschappelijk douanetarief magwordeningevoerd
(81/173/EEG)
(PBL80/52van26.3.1981)
11.25.Beschikking vandeCommissievan5maart1981waarbijwordt
vastgesteld dathetapparaatgenaamd"NICOLET-Dual ChannelFFT
Analyzer,model660A"nietmetvrijstelling vanderechtenvan
hetgemeenschappelijk douanetarief magwordeningevoerd (81/174/EEG)
(PBL80/53van26.3.1981)
11.26.Beschikking vandeCommissievan5maart1981waarbijwordtvast­
gestelddathetapparaatgenaamd"SPERRY-Uniscope200Display
Terminalwithotherperipheralinstruments "nietmetvrijstelling
vanderechtenvanhetgemeenschappelijk douanetarief magworden
ingevoerd (81/175/EEG)
(PBL80/54van26.3.1981)
11.27.Beschikking vandeCommissievan5maart1981waarbijwordtvastge­
stelddathetapparaatgenaamd"BENTHOS-Edgerton DeepSeaStandard
Camera,model372"nietmetvrijstelling vanderechtenvanhet
gemeenschappelijk douanetarief magwordeningevoerd (81/176/EEG)
(PBL80/55van26.3.1981)

-6-
Bi]LageI
11.28.Beschikking vandeCommissie van16maart1981waarbijwordt
vastgesteld dathetapparaatgenaamd"ORTEC-Gamma-XDetector,
model2112-10175"nietmetvrijstelling vanderechtenvan
hetgemeenschappelijk douanetarief magwordeningevoerd (81/194/EEG)
CPBL88/41van2.4.1981)
11.29.Beschikking vandeCommissie van27maart1981waarbijwordt
vastgesteld dathetapparaatgenaamd"BECTONDICKINSON-Fluorescence
ActivatedCellSorter,FACSIV"metvrijstelling vanderechten
vanhetgemeenschappelijk douanetarief magwordeningevoerd
(81/257/EEG)
(PBL118/60van30.4.1981 )
11.30.Beschikking vandeCommissievan27maart1981waarbijwordtvast­
gestelddathetapparaatgenaamd"JEOL-Electron Microscope,
JEM-100CX"nietmetvrijstelling vanderechtenvanhetgemeen­
schappelijk douanetarief magwordeningevoerd (81/258/EEG)
(PBL118/61van30.4.1981 )
11.31.Beschikking vandeCommissie van27maart1981waarbijwordtvast­
gestelddathetapparaatgenaamd"JE0L-ElectronMicroscope,
JEM-100CX,WithGoniometer EM-UHG-1"nietmetvrijstelling van
derechtenvanhetgemeenschappelijk douanetarief magworden
ingevoerd (81/259/EEG)
(PBL118/62van30.4.1981 )
11.32.Beschikking vandeCommissievan27maart1981betreffende de
invoermetvrijstelling vanrechtenbijinvoervangoederen,
bestemdomgratistewordenverstrektofterbeschikking gesteld
aandeslachtoffers vandeinfebruari1981voorgevallen aard­
bevingindeHelleenseRepubliek (81/265/EEG)
(PBL122/32van6.5.1981)
11.33.Beschikking vandeCommissie van29april1981waarbijwordt
vastgesteld dathetapparaatgenaamd"PerkinElmer-Atomic
Absorption Spectrophotometer ,model5000"metvrijstelling van
derechtenvanhetgemeenschappelijk douanetarief magworden
ingevoerd (81/318/EEG)
(PBL127/19van*13.5.1981 )
11.34.Beschikking vandeCommissievan29april1981waarbijwordt
vastgesteld dathetapparaatgenaamd"Optronic-Optical Radiation
Measurement System,model740A"metvrijstelling vanderechten
vanhetgemeenschappelijk douanetarief magwordeningevoerd
(81/319/EEG)
(PBL127/20van13.5.1981 )
11.35.Beschikking vandeCommissievan29april1981waarbijwordt
vastgesteld dathetapparaatgenaamd"Ortec-Economi calEnergy
Dispersive Spectrometer ,modelEEDSII,withSi(Li)X-ray
detector,model7880-S-449"nietmetvrijstelling vanderechten
vanhetgemeenschappelijk douanetarief magwordeningevoerd
(81/320/EEG)
(PBL127/21van13.5.1981 )
11.36.Beschikking vandeCommissievan11mei1981waarbijwordtvast­
gestelddathetapparaatgenaamd"HEWLETTPACKARD-Computing
Calculator,modelHP9815A"nietmetvrijstelling vanderechten
vanhetgemeenschappelijk douanetarief magwordeningevoerd
(81/355/EEG)
(PBL134/38van21.5.1981)

-7-
Bi]lageI
11.37.Beschikking vandeCommissie van11mei1981waarbijwordtvastgesteld
datdeapparaten genaamd"DAYBREAK-TL OvenTemperature Controller,
model520,withACPowerControl,model521-AlphaCounter,
model580/1-IcepointCompensator withmodulebinandrackmounting"
nietmetvrijstelling vanderechtenvanhetgemeenschappelijk
douanetarief mogenwordeningevoerd (81/356/EEG)
(PBL134/39van21.5.1981)
11.38.Beschikking vandeCommissie van14mei1981waarbijwordtvastgesteld
dathetapparaatgenaamd"Arenberg-R .F.PulsedOscillator,model
PG-655-Cwithaccessories"metvrijstelling vanderechtenvanhet
gemeenschappelijk douanetarief magwordeningevoerd (81/373/EE.G)
(PBL145/23van3.6.1981)
11.39.Beschikking vandeCommissie van14mei1981waarbijwordtvastgesteld
dathetapparaatgenaamd"Nicolet-Crystal lographicSystem,modelR3m"niet
metvrijstelling vanderechtenvanhetgemeenschappelijk douane-
tariefmagwordeningevoerd (81/374/EEG)
(PBL145/24van3.6.1981)
11.40.Beschikking vandeCommissie van14mei1981waarbijwordtvastgesteld
dathetapparaatgenaamd"Andrew-Telesat TCTS8meterAntenna,with
Electrospace -93C-IDMiniTrackingControlSystem"nietmetvrijstelling
vanderechtenvanhetgemeenschappelijk douanetarief magworden
ingevoerd (81/375/EEG) %
(PBL145/25van3.6.1981)
11.41.Beschikking vandeCommissie van25mei1981waarbijwordtvastgesteld
dathetapparaatgenaamd"JEOL-Electron Microscope,modelJEM-200CX"
nietmetvrijstelling vanderechtenvanhetgemeenschappelijke douane-
tiefmagwordeningevoerd (81/415/EEG)
(PBL158/24van16.6.1981 )
11.42.Beschikking vandeCommissievan10juni1981waarbijwordtvastgesteld
dathetapparaatgenaamd"GiIford-Photoacousti cSpectrometer ,model
R-1500"nietmetvrijstelling vanderechtenvanhetgemeenschappelijk
douanetarief magwordeningevoerd (81/460/EEG)
(PBL170/49van27.6.1981 )
11.43.Beschikking vandeCommissievan10juni1981waarbijwordtvastgesteld
dathetapparaatgenaamd"Genrad-1621 PrecisionCapacitance Measurement
System"metvrijstelling vanderechtenvanhetgemeenschappelijk
douanetarief magwordeningevoerd (81/461/EEG)
(PBL170/50van27.6.1981 )
11.44.Beschikking vandeCommissie van6juli1981waarbijwordtvastgesteld
dathetapparaatgenaamd"AKASHI-Combined Light-Electron Microscope,
modelLEM2000"nietmetvrijstelling vanderechtenvanhetgemeen­
schappelijk douanetarief magwordeningevoerd (81/548/EEG)
(PBL206/21van27.7.1981 )
11.45.Beschikking vandeCommissie van6juli1981waarbijwordtvastgesteld
dathetapparaatgenaamd"KAY-Sona-Graph,models6061B,7029Aand
7030A"nietmetvrijstelling vanderechtenvanhetgemeenschappelijk
douanetarief magwordeningevoerd (81/549/EEG)
(PBL206/22van27.7.1981 )

-8-
BilLageI
11.46.BeschikkingvandeCommissievan6juli1981waarbijwordtvastgesteld
O!*-'?-?:-'.dathetapparaatgenaamd"FINNIGAN-Incos 2000DataSystem"nietmet
«;i•vrijstelling vanderechtenvanhetgemeenschappelijk douanetarief
magwordeningevoerd (81/550/EEG)
'J(PBL206/23van27.7.1981)
11.47.BeschikkingvandeCommissievan6juli1981waarbijwordtvastgesteld
dathetapparaatgenaamd"PERKINELMER-Differential ScanningCalorimeter,
DSC-2C"nietmetvrijstellingvanderechtenvanhetgemeenschappelijk
a.>douanetarief magwordeningevoerd(81/551/EEG)
(PBL206/24van27.7.1981) .,
11.48.BeschikkingvandeCommissievan6juli1981waarbijwordtvastgesteld
dathetapparaatgenaamd"ORTHO-Cytofluorograf,System50"metvrij­
tstylingvanderechtenvanhetgemeenschappelijk douanetarief mag
-•»'wordeningevoerd(81/552/EEG)
*f-^-(PBL206/25van27.7.1981)
4I'r.
11.49.BeschikkingvandeCommissievan6juli1981waarbijwordtvastgesteld
dathetapparaatgenaamd"DIONEX-AutoIonTMSystem12SAnalyzer"metvrijstelling vanderechtenvanhetgemeenschappelijk douanetarief
^rmagwordeningevoerd(81/553/EEG)
^n-(PBl206/26van27.7.1981) ,.,;i
11.50.BeschikkingvandeCommissievan6juli1981waarbijwordtvastgesteld
dathetapparaatgenaamd"APTEC-PhygePlanarSpectrometer,modelPS3010"
metvrijstelling vanderechtenvanhetgemeenschappelijk douanetarief
^ magwordeningevoerd(81/554/EEG)
,■;-I(PBL206/27van27.7.1981)
/,.)«•!:.M'
...11,51»BeschikkingvandeCommissievan6juli1981waarbijwordtvastgesteld
dathetapparaatgenaamd"MEDICALSYSTEMS-Neuro PhoreBH-2enMini
FramePPS-2"metvrijstelling vanderechtenvanhetgemeenschappelijk
douanetarief magwordeningevoerd(81/555/EEG) •
!'-(PBL206/28van27.7.1981)
11.52.BeschikkingvandeCommissievan6juli1981waarbijwordtvastgesteld
datdeapparatengenaamd"MedicalSystems-Neuro PhoreBH-2;Mini
FramePPS-2"metvrijstelling vanderechtenvanhetgemeenschappelijk
. douanetarief mogenwordeningevoerd(81/569/EEG)
^(PBL208/22van28.7.1981)
11.53.Beschikking vandeCommissievan6juli1981waarbijwordtvastgesteld
dathetapparaatgenaamd"DIONEX-Auto IonTMSystem12SAnalyzer"met
vrijstelling vanderechtenvanhetgemeenschappelijk douanetarief
magwordeningevoerd (81/570/EEG)
s (PBL208/23van28.7.1981)
11.54.BeschikkingvandeCommissievan6juli1981waarbijwordtvastgesteld
dathetapparaatgenaamd"ORTHO-CytofluorogratSystem50"metvrij­
stellingvanderechtenvanhetgemeenschappelijk douanetarief mag
wordeningevoerd (81/571/EEG)
f^(PBL208/24van28.7.1981)
Beschikking vandeCommissievan6juli1981waarbijwordtvastgesteld
dathetapparaatgenaamd"APTEC-PhygePlanarSpectrometer,model
PS3010"metvrijstelling vanderechtenvanhetgemeenschappelijk
douanetarief magwordeningevoerd(81/572/EEG)
(PBL208/25van28.7.1981)
11.56.BeschikkingvandeCommissievan6juli1981waarbijwordtvastgesteld
dathetapparaatgenaamd"PERKINELMER-Differential ScanningCalorimeter,
DSC-2C"nietmetvrijstelling vanderechtenvanhetgemeenschappelijkdouanetarief magwordeningevoerd(81/573/EEG)
(PBL208/26van28.7.1981)

-9-
BijlageI
11.57.Beschikking vandeCommissie van6juli1981waarbijwordtvastgesteld
dathetapparaatgenaamd"FINNIGAN-Incos 2000DataSystem"nietmet
vrijstelling vanderechtenvanhetgemeenschappelijk douanetarief
magwordeningevoerd (81/579/EEG)
(PBL210/45van30.7.1981 )
11.58.Beschikking vandeCommissievan6juli1981waarbijwordtvastgesteld
dathetapparaatgenaamd"AKASHI-Combined Light-Electron Microscope,
modelLEM2000"nietmetvrijstelling vanderechtenvanhetgemeen­
schappelijk douanetarief magwordeningevoerd (81/580/EEG)
(PBL210/46van30.7.1981 )
11.59.Beschikking vandeCommissievan6juli1981waarbijwordtvastgesteld
dathetapparaatgenaamd"KAY-Sona-graph,models6061B,7029Aand
7030A"nietmetvrijstelling vanderechtenvanhetgemeenschappelijk
douanetariefmagwordeningevoerd (81/581/EEG)
(PBL210/47van30.7.1981 )
11.60.Beschikking vandeCommissie van24juli1981betreffende deinvoermet
vrijstelling vanrechtenbijinvoervangoederen,bestemdomgratis
tewordenverstrektofterbeschikking gesteldaandeslachtoffers
vandeinjuni1981voorgevallen aardbeving opSicilië(81/628/EEG)
(PBL229/20van13.8.1981)
11.61.Beschikking vandeCommissie van23juli1981waarbijwordtvastgesteld
dathetapparaatgenaamd"ESL-Interacti veDigitalImageManipulation
System*IDIMSIII",nietmetvrijstelling vanderechtenvanhet
gemeenschappelijk douanetarief magwordeningevoerd (81/640/EEG)
(PBL231/38van15.8.1981 )
11.62.Beschikking vandeCommissie van23juli1981waarbijwordtvastgesteld
dathetapparaatgenaamd"PerkinElmer-Fluorescence Speetrophotometer ,
modelMPF-44B"nietmetvrijstelling vanderechtenvanhetgemeen­
schappelijk douanetarief magwordeningevoerd (81/669/EEG)
(PBL244/41van27.8.1981 )
11.63.Beschikking vandeCommissie van23juli1981waarbijwordtvastgesteld
dathetapparaatgenaamd"Ortec-Economy EnergyDispersive System,
model5200M"nietmetvrijstelling vanderechtenvanhetgemeen­
schappelijk douanetarief magwordeningevoerd (81/670/EEG)
(PBL244/42van27.8.1981 )
11.64.Beschikking vandeCommissie van23juli1981waarbijwordtvastgesteld
dathetapparaatgenaamd"Tokuyama-Electrodialysis System,TS-10-20"
nietmetvrijstelling vanderechtenvanhetgemeenschappelijk douane-
tariefmagwordeningevoerd (81/671/EEG)
(PBL244/43van27.8.1981 )
11.65.Beschikking vandeCommissie van23juli1981waarbijwordtvastgesteld
dathetapparaatgenaamd"Tektronix-Programmable TransientDigitizer,
model7912AD"nietmetvrijstelling vanderechtenvanhetgemeen­
schappelijk douanetarief magwordeningevoerd (81/672/EEG)
(PBL244/44van27.8.1981 )
■••/•••

-10-
BijlageI
11.66.Beschikking vandeCommissievan23juli1981waarbijwordtvastgesteld
dathetapparaatgenaamd"GeneralElectric-CT/T8800ScannerSystem"niet
metvrijstelling vanderechtenvanhetgemeenschappelijk douanetarief
magwordeningevoerd (81/673/EEG)
(PBL244/45van27.8.1981 )
11.67.Beschikking vandeCommissievan10augustus1981waarbijwordt
vastgesteld datdeapparaten genaamd"ControlData-Cyber 170-720;
Cyber170-750"nietmetvrijstelling vanderechtenvanhetgemeen­
schappelijk douanetarief mogenwordeningevoerd (81/692/EEG)
(PBL252/36van5.9.1981)
11.68.Beschikking vandeCommissievan10augustus1981waarbijwordt
vastgesteld dathetapparaatgenaamd"Theta-Quenching Dilatometer,
modelDilatronicIII"nietmetvrijstelling vanderechtenvanhet
gemeenschappelijk douanetarief magwordeningevoerd (81/693/EEG)
(PBL252/37van5.9.1981)
11.69.Beschikking vandeCommissie van10augustus1981waarbijwordt
vastgesteld dathetapparaatgenaamd"Packard-Tri-CarbAutomatic
LiquidScintillationSystem,model460C"nietmetvrijstelling van
derechtenvanhetgemeenschappelijk douanetarief magworden
ingevoerd (81/694/EEG)
(PBL252/38van5.9.1981)
11.70.Beschikking vandeCommissie van10augustus1981waarbijwordt
vastgesteld dathetapparaatgenaamd"Bruker-Time Averaging
Computer,modelB-E50"nietmetvrijstelling vanderechtenvan
hetgemeenschappelijk douanetarief magwordeningevoerd (81/695/EEG)
(PBL252/39van5.9.1981)
11.71.Beschikking vandeCommissievan21augustus1981waarbijwordt
vastgesteld dathetapparaatgenaamd"SpectraPhysics-High
Performance LiquidChromatograph ,modelSP8000(AMP)"nietmet
vrijstelling vanderechtenvanhetgemeenschappelijk douanetarief
magwordeningevoerd (81/720/EEG)
(PBL256/34van10.9.1981 )
11.72.Beschikking vandeCommissievan21augustus1981waarbijwordt
vastgesteld dathetapparaatgenaamd"SpectraPhysics-High Performance
LiquidChromatograph ,modelSP8000"nietmetvrijstelling vande
rechtenvanhetgemeenschappelijk douanetarief magwordeningevoerd
(81/721/EEG)
(PBL256/35van10.9.1981 )
«
11.73.Beschikking vandeCommissievan21augustus1981waarbijwordt
vastgesteld dathetapparaatgenaamd"Akashi-Scanning Electron
Microscope,modelISI100A"nietmetvrijstelling vanderechten
vanhetgemeenschappelijk douanetarief magwordeningevoerd
(81/722/EEG),
(PBL256/36van10.9.1981 )
11.74.Beschikking vandeCommissievan21augustus1981waarbijwordt
vastgesteld dathetapparaatgenaamd"Dionex-Ion Chromatograph ,
model16"nietmetvrijstelling vanderechtenvanhetgemeen­
schappelijk douanetarief magwordeningevoerd (81/723/EEG)
(PBL256/37van10.9.1981 )
11.75.Beschikking vandeCommissievan22september 1981waarbijwordt
vastgesteld dathetapparaatgenaamd"ETEC-Autospec WD/EDX-ray
Spectrometer "nietmetvrijstelling vanderechtenvanhetgemeen­
schappelijk douanetarief magwordeningevoerd (81/799/EEG)
(PBL296/46van15.10.1981 )
../.

-11-
BiilageI
11.76.Beschikking vandeCommissievan22september1981waarbijwordt
vastgesteld dathetapparaatgenaamd"ETEC-Autoscan Scanning
ElectronMicroscope""nietmetvrijstelling vanderechtenvan
hetgemeenschappelijk douanetarief magwordeningevoerd (81/800/EEG)
(PBL296/47van15.10.1981 )
11.77.Beschikking vandeCommissievan8oktober1981waarbijwordt
vastgesteld dathetapparaatgenaamd"VIRTIS-Homogenizer model45"
nietmetvrijstelling vanderechtenvanhetgemeenschappelijk
douanetarief magwordeningevoerd (81/839/EEG)
(PBL314/11van4.11.1981)
11.78.Beschikking vandeCommissievan8oktober1981waarbijwordt
vastgesteld dathetapparaatgenaamd"Amti-Biomechanics Platform,
model0R6-3,withaccessories "nietmetvrijstelling vande
rechtenvanhetgëmeenschappeli jkdouanetarief magwordeningevoerd
(81/840/EEG)
(PBL314/12van4.11.1981)
11.79.Beschikking vandeCommissievan8oktober1981waarbijwordt
vastgesteld dathetapparaatgenaamd"Akashi-Scanning ElectronMicroscope,
modelISI-DS-130"nietmetvrijstelling vanderechtenvanhet
gemeenschappelijk douanetarief magwordeningevoerd (81/841/EEG)
(PBL314/13van4.11.1981 )
11.80.Beschikking vandeCommissievan8oktober1981waarbijwordt
vastgesteld dathetapparaatgenaamd"MKS-Sensor Head,model94BH
withElectronics Unit,model170M-34B"nietmetvrijstelling
vanderechtenvanhetgemeenschappelijk douanetarief magworden
ingevoerd (81/842/EEG)
(PBL314/14van4.11.1981 )
11.81.Beschikking vandeCommissievan8oktober1981waarbijwordt
vastgesteld dathetapparaatgenaamd"JEOL-Electron Microscope,
modelJEM-200CX"nietmetvrijstelling vanderechtenvanhet
gemeenschappelijk douanetarief magwordeningevoerd (81/843/EEG)
(PBL314/15van4.11.1981)
11.82.Beschikking vandeCommissievan8oktober1981waarbijwordt
vastgesteld dathetapparaatgenaamd"HITACHI-Electron Microscope,
modelH-300"nietmetvrijstelling vanderechtenvanhetgemeen­
schappelijkdouanetarief magwordeningevoerd (81/844/EEG)
(PBL314/16van4.11.1981)
11.83.Beschikking vandeCommissievan8oktober1981waarbijwordt
vastgesteld dathetapparaatgenaamd"PACKARD-2425 Tri-Carb
Spectrometer withteleprinter "nietmetvrijstelling vande
rechtenvanhetgemeenschappelijk douanetarief magwordeninge­
voerd(81/845/EEG)
(PBL314/17van4.11.1981 )
%
11.84.Beschikking vandeCommissievan8oktober1981waarbijwordt
vastgestelddathetapparaatgenaamd"MKS-Transducer ,model220B"
nietmetvrijstelling vanderechtenvanhetgemeenschappelijk
douanetarief magwordeningevoerd (81/846/EEG)
(PBL314/18van4.11.1981 )

-12-
BijlageI
11.85.Beschikking vandeCommissie van8oktober1981waarbijwordt
:vastgesteld dathetapparaatgenaamd"WATERS-Preparati veLiquid
Chromatograph ,System500"nietmetvrijstelling vanderechten
vanhetgemeenschappelijk douanetarief magwordeningevoerd
(81/847/EEG)
(PBL314/19van4.11.1981)
11.86.Beschikking vandeCommissievan8oktober1981waarbijwordt
...vastgesteld dathetapparaatgenaamd"ENVIRONMENTAL-Side Scan
Recorder,model259-4"nietmetvrijstelling vanderechtenvan
hetgemeenschappelijk douanetarief magwordeningevoerd (81/848/EEG)
(PBL314/20van4.11.1981 )
11.87.Beschikking vandeCommissievan8oktober1981waarbijwordt
vastgesteld dathetapparaatgenaamd"MKS-Sensor Head,model310BH
withElectronicUnit,model170M-6B"nietmetvrijstelling vande
rechtenvanhetgemeenschappelijk douanetarief magwordeningevoerd
(81/849/EEG)
(PBL314/21van4.11.1981 )
11.88.Beschikking vandeCommissie van8oktober1981waarbijwordtvast­
gestelddathetapparaatgenaamd"MKS-Transducer ,model223Awith
PowerSupply,modelPDR-C-1A,Vacuum/Pressure/Flow/Control,
model250andControlValve,model251-50"nietmetvrijstelling
vanderechtenvanhetgemeenschappelijk douanetarief magworden
ingevoerd (81/876/EEG)
(PBL321/24van10.11.1981 )
11.89.Beschikking vandeCommissie van8oktober1981waarbijwordt
vastgesteld dathetapparaatgenaamd"CME-Square WaveElectromagneti c
Flowmeter,model501,withblood'flow probes,modelEP1101,.5S,
modelEP1102SandmodelEP1102R"nietmetvrijstelling vande
rechtenvanhetgemeenschappelijk douanetarief magwordeninge­
voerd(81/877/EEG)
(PBL321/25van10.11.1981 )
11.90.Beschikking vandeCommissievan8oktober1981waarbijwordt
vastgesteld dathetapparaatgenaamd*"MKS-Sensor Head,model
315BHS,withElectronics Unit,model170M-6B,model170M-34B,
ReadoutUnit,model170M-25C,Temperature Controller,
model170M-39andTemperature Compensation Unit,model170M-35
nietmetvrijstelling vanderechtenvanhetgemeenschappelijk
douanetarief magwordeningevoerd (81/878/EEG)
(PBL321/26van10.11.1981 )
11.91.Beschikking vandeCommissievan9oktober1981waarbijwordt
vastgesteld dathetapparaatgenaamd"PerkinElmerscanning
augermicroprobe,model590,withaccessories"nietmetvrijstel­
lingvanderechtenvanhetgemeenschappelijk douanetarief mag
wordeningevoerd (81/882/EEG)
(PBL324/18van12.11.1981 )
11.92.Beschikking vandeCommissievan28oktober1981waarbijwordt
vastgesteld dathetapparaatgenaamd"DIGILAB-FTS-IRSpectrometer ,
modelFTS-20"nietmetvrijstelling vanderechtenvanhet
gemeenschappelijk douanetarief magwordeningevoerd (81/904/EEG)
(PBL330/13van18.11.1981 )
11.92.Verordening (EEG)nr.3313/81vandeRaadvan17november1981
totwijzigingvandeVerordeningen (EEG)nr.1544/69,(EEG)nr.2780/78en
(EEG)nr.3060/78voorwatbetreftdetariefbehandeling vangoederen
diedeeluitmakenvandepersoonlijke bagagevanreizigersof
dieinkleineaanparticulieren gerichtezendingenzijnvervat
(PBL334/1van21.11.1981 )
••a/•••

-13-
BilLageI
11.94.Beschikking vandeCommissie van11november1981waarbijwordt
vastgesteld dathetapparaatgenaamd"Jeol-Electron Microscope,
modelJEM-100CX"nietmetvrijstelling vanderechtenvanhet
gemeenschappelijk douanetarief magwordeningevoerd (81/947/EEG)
(PBL347/27van3.12.1981)
11.95.Beschikking vandeCommissie van11november1981waarbijwordt
vastgesteld dathetapparaatgenaamd"Microspec-Wavelength
Dispersive X-raySpectrometer ,modelWDX-210"metvrijstelling
vanderechtenvanhetgemeenschappelijk douanetarief magworden
ingevoerd (81/948/EEG)
(PBL347/28van3.12.1981 )
11.96.Beschikking vandeCommissie van11november1981waarbijwordt
vastgesteld dathetgeheelbestaandeuitdeapparaten"IPM-RBC
VelocityTrackingCorrelator,model102;VideoPhotometric
Analyzer,model204;VideoTimeCodegenerator ,model710"en
"Cohu-Self-Contained TVCamera,model4410"metvrijstelling van
derechtenvanhetgemeenschappelijk douanetarief magworden
ingevoerd (81/949/EEG)
(PBL347/29van3.12.1981 )
11.97.Beschikking vandeCommissie van19november1981waarbijwordt
vastgesteld dathetapparaatgenaamd"HEWLETTPACKARD-Network
Analyzer,model8410B,withHarmonieFrequencyConverter,
model8411A,PolarDisplay,model8414AandReflection/Transmission
TestUnit,model8743A"nietmetvrijstelling vanderechtenvan
hetgemeenschappelijk douanetarief magwordeningevoerd (81/982/EEG)
(PBL361/22van16.12.1981 )
11.98.Beschikking vandeCommissie van27november1981waarbijwordt
vastgesteld dathetapparaatgenaamd"M0LECTR0N-PulsedNd:YAG
laser,modelMY34,withaccessories "nietmetvrijstelling van
derechtenvanhetgemeenschappelijk douanetarief magworden
ingevoerd (81/997/EEG)
(PBL362/43van17.12.1981 )
11.99.Beschikking vandeCommissie van4december1981waarbijwordt
vastgesteld dathetapparaatgenaamd"PAR-Lock-inAmplifier,
model5203,withtunedamplifieroption,model5203/98"niet
metvrijstelling vanderechtenvanhetgemeenschappelijk
douanetarief magwordeningevoerd (81/1028/EEG)
(PBL367/46van23.12.1981 )
11.100.Beschikking vandeCommissie van21december1981waarbijwordt
vastgesteld dathetapparaatgenaamd"UNIGON-Waterf allSonogram
FrequencyAnalysisSystem,modelBC-1"nietmetvrijstelling van
derechtenvanhetgemeenschappelijk douanetarief magworden
ingevoerd (82/58/EEG)
(PBL28/47van5.2.1982)
11.101.Beschikking vandeCommissie van21december1981waarbijwordt
vastgesteld dathetapparaatgenaamd"TRACOR-Gas Chromatograph ,
model560,withDetector,modelHall700Aandhydrogengenerator,
model15EHG2B4"nietmetvrijstelling vanderechtenvanhet
gemeenschappelijk douanetarief magwordeningevoerd (82/59/EEG)
(PBL28/48van5.2.1982)
11.102.Beschikking vandeCommissievan21december1981waarbijwordt
vastgesteld dathetapparaatgenaamd"S.H.E.-VariableTemperature
Superconducting Susceptometer ,modelVTS-50"metvrijstelling van
derechtenvanhetgemeenschappelijk douanetarief magworden
ingevoerd (82/63/EEG)
(PBL29/18van6.2.1982)

-14-
Bi]lageI
11.103.Beschikking vandeCommissievan21december1981waarbijwordt
vastgesteld dathetapparaatgenaamd"VARIAN-LEED /AugerOpties,
model981-0127,withLEED/AugerElectronGun,model981-2125,
Powermodule981-2145andLEEDModule,model981-2148"met
vrijstelling vanderechtenvanhetgemeenschappelijk douane-
tariefmagwordeningevoerd (82/64/EEG)
(PBL29/19van6.2.1982)
11.104.Beschikking vandeCommissievan21december1981waarbijwordt
vastgesteld dathetapparaatgenaamd"BectonDickinson-Fluorescence
ActivatedCellSorter,FACSIV"metvrijstelling vanderechten
vanhetgemeenschappelijk douanetarief magwordeningevoerd
(82/65/EEG)
(PBL29/20van6.2.1982)
11.105.Beschikking vandeCommissievan21december1981waarbijwordt
vastgesteld dathetapparaatgenaamd"BAIRD-Fluorocomp-TLSSystem,
modelTLS-1000"metvrijstelling vanderechtenvanhetgemeen­
schappelijk douanetarief magwordeningevoerd (82/66/EEG)
(PBL29/21van6.2.1982)
11.106.Beschikking vandeCommissie van21december1981waarbijwordt
vastgesteld dathetapparaatgenaamd'T.S.I.-LaserAnemometer
System,consisting of:baseforArgonionLaser;mirrorsystem;
risers,model9177;Rotatingmount,model9178,model9179;beam
splitter,model9115-1;ringmount,model9176;beamspacer,
model9113-9,model9113-22;receivingassembly,model9140;
photomultiplier system,model9160;counter,model1990A;
interfaceforminicomputer,model1998D"metvrijstelling van
derechtenvanhetgemeenschappelijk douanetarief magworden
ingevoerd (82/67/EEG)
(PBL29/22van6.2.1982)
11.107.Beschikking vandeCommissie van21december1981waarbijwordt
vastgesteld dathetapparaatgenaamd"P.G.T.-EnergyOispersive
X-rayAnalysisSystem,modelXCEL"metvrijstelling vanderechten
vanhetgemeenschappelijk douanetarief magwordeningevoerd
(82/68/EEG)
(PBL29/24van6.2.1982)
11.108.Beschikking vandeCommissievan23december1981waarbijwordt
vastgesteld dathetapparaatgenaamd"GCA-Mc.Phersonvacuum
UVmonochromator ,model225.2,withDoppelgitterhalter"met
vrijstelling vanderechtenvanhetgemeenschappelijk douanetarief
magwordeningevoerd (82/79/EEG)
(PBL41/46van12.2.1982 )
11.109.Beschikking vandeCommissievan23december1981waarbijwordt
vastgesteld dathetapparaatgenaamd"CanberraGe(Li)detector,
model7229,withcryostat,model7500"nietmetvrijstelling van
derechtenvanhetgemeenschappelijk douanetarief magworden
ingevoerd (82/80/EEG)
(PBL41/47van12.2.1982)
11.110.Beschikking vandeCommissie van23december1981waarbijwordt
vastgesteld dathetapparaatgenaamd"CanberraGe(Li)detector,
model7229,withcryostat,model7500"nietmetvrijstelling van
derechtenvanhetgemeenschappelijk douanetarief magworden
ingevoerd (82/81/EEG)
(PBL41/48van12.2.1982 )
../.

-15-
BilLageI
11.111.Beschikking varideCommissie van23december1981waarbijwordt
vastgesteld dathetapparaatgenaamd"CanberraGe(Li)detector,
model7229,withcryostat,model7500"nietmetvrijstelling van
derechtenvanhetgemeenschappelijk douanetarief magworden
ingevoerd (82/82/EEG)
(PBL41/49van12.2.1982 )
11.112.Beschikking vandeCommissievan23december1981waarbijwordt
vastgesteld dathetapparaatgenaamd"QuantaRayNd:YAGlaboratory
lasersystem,modelDCR-1A"nietmetvrijstelling vanderechten,
vanhetgemeenschappelijk douanetarief magwordeningevoerd' -
(82/83/EEG)
(PBL41/50van12.2.1982 )
11.113.Beschikking vandeCommissie van23december1981waarbijwordt
vastgesteld dathetapparaatgenaamd"QuantaRaypulseddyelaser,
modelPDL-1,andNd:YAGlaboratory lasersystem,modelDCR-1A"
nietmetvrijstelling vanderechtenvanhetgemeenschappelijk
douanetarief magwordeningevoerd (82/84/EEG)
(PBL41/51van12.2.1982 )
11.114.Beschikking vandeCommissie van23december1981waarbijwordt
vastgesteld dathetapparaatgenaamd"PHI-Augerelectronspectro­
meter,model5000,withLeedelectronoptiesunit,model15-120
andLeedelectronics system,model11-020"nietmetvrijstelling
vanderechtenvanhetgemeenschappelijk douanetarief magworden
ingevoerd (82/85/EEG)
(PBL41/52van12.2.1982 )
11.115.Beschikking vandeCommissie van23december1981waarbijwordt
vastgesteld dathetapparaatgenaamd"JE0Lscanningelectron
microscope,modelJSM-35C"nietmetvrijstelling vanderechten
vanhetgemeenschappelijk douanetarief magwordeningevoerd
(82/86/EEG)
(PBL41/53van12.2.1982 )
11.116.Beschikking vandeCommissie van23december1981waarbijwordt
vastgesteld dathetapparaatgenaamd"Jeolscanningelectron
microscope,modelJSM-35C"nietmetvrijstelling vanderechten
vanhetgemeenschappelijk douanetarief magwordeningevoerd
(82/87/EEG)
(PBL41/54van12.2.1982 )
III.REGELING TERUGKERENDE GOEDEREN
IV.TARIEFREGELING VOORGOEDEREN INGEVOERD OMTEWORDENBEPROEFD
../.

-16-
BijlageI
V.DOUANEWAARDE VANGOEDEREN
V.1.Verordening (EEG)nr.1580/81vandeCommissie van12juni1981tot
wijzigingvanVerordening (EEG)nr.1495/80betreffende detoepassing
vansommigebepalingen vandeartikelen 1,3en8vanVerordening
(EEG)nr.1224/80vandeRaadinzakededouanewaarde vandegoederen
(PBL154/36van13.6.1981 )
VI.A.OORSPRONG VANGOEDEREN-REGELING VANHETGEMEENRECHT
VI.A.1.Verordening (EEG)nr.553/81vandeCommissie van12februari1981
metbetrekkingtothetcertificaat vanoorsprong endedaarbij
behorendeaanvraag
(PBL59/1van5.3.1981)
VI.A.2.Verordening (EEG)nr.1681/81vandeRaadvan11juni1981houdende
wijziging vanVerordening (EEG)nr.616/78betreffende debewijs­
stukkeninzakedeoorsprong vanbepaaldeindeGemeenschap
ingevoerde textielprodukten vandehoofdstukken 51en53toten
met62vanhetgemeenschappelijk douanetarief enbetreffende
devoorwaarden waaronderdiebewijsstukken kunnenwordenaanvaard
(PBL169/5van26.6.1981 )
VI.B.OORSPRONG VANGOEDEREN-PREFERENTIELE OVEREENKOMSTEN
*VI.B.1.Verordening (EEG)nr.3543/80vandeRaadvan22december1980
betreffende desluitingvaneenOvereenkomst indevormvaneen
briefwisseling houdendenadereafwijking vanartikel 1van
Protocol 3vandeOvereenkomst tussendeEuropeseEconomische
Gemeenschap endeRepubliekOostenrijk
(PBL371/41van31.12.1980 )
*VI.B.2.Verordening (EEG)nr.3544/80vandeRaadvan22december1980
betreffende des'luitingvaneenOvereenkomst indevormvaneen
briefwisseling houdendenadereafwijkingvanartikel 1van
Protocol 3vandeOvereenkomst tussendeEuropeseEconomische
Gemeenschap endeRepubliekFinland
(PBL371/44van31.12.1980 )
*VI.B.3.Verordening (EEG)nr.3545/80vandeRaadvan22december 1980
betreffende desluitingvaneenOvereenkomst indevormvaneen
briefwisseling houdendenadereafwijkingvanartikel 1van
Protocol3vandeOvereenkomst tussendeEuropeseEconomische
Gemeenschap endeRepubliekIJsland
(PBL371/47van31.12.1980 )
*VI.B.4.Verordening (EEG)nr.3546/80vandeRaadvan22december1980
betreffende desluitingvaneenOvereenkomst indevormvaneen
briefwisseling houdendenadereafwijkingvanartikel 1van
Protocol 3vandeOvereenkomst tussendeEuropeseEconomische
Gemeenschap enhetKoninkrijk Noorwegen
(PBL371/50van31.12.1980 )

-17-
BijlageI
VI.B.5.Verordening (EEG)nr.3547/80vandeRaadvan22december1980
betreffende desluitingvaneenOvereenkomst indevormvaneen
briefwisseling houdendenadereafwijkingvanartikel 1van
Protocol 3vandeOvereenkomst tussendeEuropeseEconomische
Gemeenschap endeRepubliekPortugal
(PBL371/53van31.12.1980 )
VI.B.6.Verordening (EEG)nr.3548/80vandeRaadvan22december1980
betreffende desluitingvaneenOvereenkomst indevormvaneen
briefwisseling houdendenadereafwijkingvanartikel 1van
Protocol 3vandeOvereenkomst tussendeEuropeseEconomische
Gemeenschap enhetKoninkrijk Zweden
(PBL371/56van31.12.1980 )* ,.
VI.B.7.Verordening (EEG)nr.3549/80vandeRaadvan22december1980
betreffende desluitingvaneenOvereenkomst indevormvaneen
briefwisseling houdendenadereafwijkingvanartikel 1van
Protocol 3vandeOvereenkomst tussendeEuropeseEconomische
Gemeenschap endeZwitserseBondsstaat
(PBL371/59van31.12.1980 )
VI.B.8.Verordening (EEG)nr.3550/80vandeRaadvan16december1980
betreffende desluitingvanhetInterimakkoord tussendeEuropese
Economische Gemeenschap endeRepubliek Zimbabwe
Protocol 1betreffende dedefinitie vanhetbegrip"produkten
vanoorsprong"endemethodenvanadministratieve samenwerking
(PBL372/10van31.12.1980 )
VI.B.9.Veordening (EEG)nr.3560/80vandeRaadvan22december1980
betreffende detoepassing vanBesluit3/80vanhetGemengd
ComitéEEG-Oostenri jktotwijzigingvanProtocol3betreffende de
definitie vanhetbegrip"produkten vanoorsprong"endemethoden
vanadministratieve samenwerking inverbandmetdetoetreding
vandeHelleenseRepubliektotdeGemeenschap
(PBL385/1van31.12.1980 )
VI.B.10.Verordening (EEG)nr.3561/80vandeRaadvan22december1980
betreffende detoepassing vanBesluit3/80vanhetGemengd
ComitéEEG-Finland totwijzigingvanProtocol3betreffende
dedefinitie van-hetbegrip"produkten vanoorsprong"ende
methodenvanadministratieve samenwerking inverbandmetde
toetreding vandeHelleenseRepubliektotdeGemeenschap
(PBL385/4van31.12.1980 )
VI.B.11.Verordening (EEG)nr.3562/80vandeRaadvan22december1980
betreffende detoepassing vanBesluit3/80vanhetGemengd
ComitéEEG-IJsland totwijziging vanProtocol3betreffende
dedefinitie vanhetbegrip"produkten vanoorsprong"ende
methodenvanadministratieve samenwerking inverbandmetde
toetreding vandeHelleenseRepubliektotdeGemeenschap
(PBL385/7van31.12.1980 )
VI.B.12.Verordening (EEG)nr.3563/80vandeRaadvan22december1980
betreffende detoepassing vanBesluit3/80vanhetGemengd
ComitéEEG-Noorwegen totwijzigingvanProtocol3betreffende
dedefinitie vanhetbegrip"produktenvanoorsprong"ende
methodenvanadministratieve samenwerking inverbandmetde
toetreding vandeHelleenseRepubliektotdeGemeenschap
(PBL385/10van31.12.1980 )

-18-
BijlageI
*VI.B.13.Verordening (EEG)nr.3564/80vandeRaadvan22december1980
betreffende detoepassing vanBesluit3/80vanhetGemengd
ComitéEEG-Zwedentotwijziging vanProtocol3betreffende de
definitie vanhetbegrip"produkten vanoorsprong"ende
methodenvanadministratieve samenwerking inverbandmetde
toetreding vandeHelleenseRepubliektotdeGemeenschap
(PBL385/13van31.12.1980 )
*VI.B.14.Verordening (EEG)nr.3565/80vandeRaadvan22december1980
betreffende detoepassing vanBesluit3/80vanhetGemengd
ComitéEEG-Zwitserland totwijziging vanProtocol3betreffende
dedefinitie vanhetbegrip"produkten vanoorsprong"ende
methodenvanadministratieve samenwerking inverbandmetde•
toetreding vandeHelleenseRepubliektotdeGemeenschap
(PBL385/16van31.12.1980 )
*VI.B.15.Verordening (EEG)nr.2392/81vandeRaadvan18augustus1981
betreffende detoepassing vanBesluitnr.3/81vanhet
ACS-EEG-Comitévoordouanesamenwerking houdendeafwijking van
dedefinitie vanhetbegrip"produkten vanoorsprong"in
verbandmetdebijzonderesituatievanFijivoorwatbetreft
deproduktie vantonijnconserven aldaar
(vantoepassingtotenmet31.8.1983)
(PBL235/1van21.8.1981 )
*VI.B.16.Verordening (EEG)nr.2439/81vandeRaadvan27juli1981
betreffende detoepassing vanBesluitnr.1/81vanhetGemengd
ComitéEEG-Oostenri jkhoudendeverderewijziging vanartikel8
vanProtocolnr.3betreffende dedefinitie vanhetbegrip
"produktenvanoorsprong"endemethodenvanadministratieve
samenwerking
(PBL247/1van31.8.1981)
*VI.B.17.Verordening (EEG)nr.2440/81vandeRaadvan27juli1981
betreffende detoepassing vanBesluitnr.1/81vanhetGemengd
ComitéEEG-Finland houdendeverderewijzigingvanartikel8
vanProtocolnr.3betreffende dedefinitie vanhetbegrip
"produktenvanoorsprong"endemethodenvanadministratieve
samenwerking
(PBL247/3van31.8.1981 )
*VI.B.18.Verordening (EEG)nr.2441/81vandeRaadvan27juli1981
betreffende detoepassing vanBesluitnr.1/81vanhetGemengd
ComitéEEG-IJsland houdendeverderewijzigingvanartikel8
vanProtocolnr.3betreffende dedefinitie vanhetbegrip
"produktenvanoorsprong"endemethodenvanadministratieve
samenwerking
(PBL247/5van31.8.1981 )
*VI.B.19.Verordening (EEG)nr.2442/81vandeRaadvan27juli1981
betreffende detoepassing vanBesluitnr.1/81vanhetGemengd
ComitéEEG-Noorwegen houdendeverderewijzigingvanartikel8
vanProtocolnr.3betreffende dedefinitie vanhetbegrip
"produktenvanoorsprong"endemethodenvanadministratieve
samenwerking
(PBL247/7van31.8.1981 )
../.

-19-
BillageI
*VI.B.20.Verordening (EEG)nr.2443/81vandeRaadvan27juli1981
betreffende detoepassingvanBesluitnr.1/81vanhetGemengd
ComitéEEG-Portugal houdendeverderewijzigingvanartikel8
vanProtocolnr.3betreffende dedefinitievanhetbegrip
"produktenvanoorsprong"endemethodenvanadministratieve
samenwerking
(PBL247/9van31.8.1981)
*VI.B.21.Verordening (EÉG)nr.2444/81vandeRaadvan27juli1981
betreffende detoepassingvanBesluitnr.1/81vanhetGemengd
ComitéEEG-Zweden houdendeverderewijzigingvanartikel8
vanProtocolnr.3betreffende dedefinitievanhetbegrip
"produktenvanoorsprong"endemethodenvanadministratieve
samenwerking
(PBL247/11van31.8.1981)
*VI.B.22.Verordening (EEG)nr.2445/81vandeRaadvan27juli1981
betreffende detoepassingvanBesluitnr.1/81vanhetGemengd
ComitéEEG-Zwitserland houdendeverderewijzigingvanartikel8
vanProtocolnr.3betreffende dedefinitievanhetbegrip
"produktenvanoorsprong"endemethodenvanadministratieve
samenwerking
(PBL247/13van31.8.1981)
*VI.B.23.Verordening (EEG)nr.2446/81vandeRaadvan27juli1981
betreffende detoepassing vanBesluitnr.2/81vanhetGemengd
ComitéEEG-Oostenri jkhoudendewijzigingvanProtocolnr.3
betreffende dedefinitievanhetbegrip"produktenvanoorsprong"
endemethodenvanadministratieve samenwerking teneinde
rekeningtehoudenmetdeverandering indeinternationale
methodevoordebepalingvan"douanewaarde "
(PBL247/15van31.8.1981)
*VI.B.24.Verordening (EEG)nr.2447/81vandeRaadvan27juli1981
betreffende detoepassing vanBesluitnr.2/81vanhetGemengd
ComitéEEG-Finland houdendewijzigingvanProtocolnr.3
betreffende dedefinitievanhetbegrip"produktenvanoorsprong"
endemethodenvanadministratieve samenwerking teneinde
rekeningtehoudenmetdeverandering indeinternationale
methodevoordebepalingvan"douanewaarde "
(PBL247/17van31.8.1981 )
*VI.B.25.Verordening (EEG)nr.2448/81vandeRaadvan27juli1981
betreffende detoepassingvanBesluitnr.2/81vanhetGemengd
ComitéEEG-IJsland houdendewijzigingvanProtocolnr.3
betreffende dedefinitievanhetbegrip"produktenvanoorsprong"
endemethodenvanadministratieve samenwerking teneinde
rekeningtehoudenmetdeverandering indeinternationale
methodevoordebepalingvan"douanewaarde "
(PBL247/19van31.8.1981)
*VI.B.26.Verordening (EEG)nr.2449/81vandeRaadvan27juli1981
betreffende detoepassingvanBesluitnr.2/81vanhetGemengd
ComitéEEG-Noorwegen houdendewijzigingvanProtocolnr.3
betreffende dedefinitievanhetbegrip"produktenvanoorsprong"
endemethodenvanadministratieve samenwerking teneinde
rekeningtehoudenmetdeverandering indeinternationale
methodevoordebepalingvan"douanewaarde "
(PBL247/21van31.8.1981)

20-
BijlageI
*VI.B.27.Verordening (EEG)nr.2450/81vandeRaadvan27juli1981
betreffende detoepassingvanBesluitnr.2/81vanhetGemengd
ComitéEEG-Portugal houdendewijzigingvanProtocolnr.3
betreffende dedefinitievanhetbegrip"produktenvanoorsprong"
endemethodenvanadministratieve samenwerking teneinde
rekeningtehoudenmetdeverandering indeinternationale
methodevoordebepalingvan"douanewaarde "
(PBL247/23van31.8.1981)
*VI.B.28.Verordening (EEG)nr.2451/81vandeRaadvan27juli1981
betreffende detoepassingvanBesluitnr.2/81vanhetGemengd
ComitéEEG-Zweden houdendewijzigingvanProtocolnr.3
betreffende dedefinitievanhetbegrip"produktenvanoorsprong"
endemethodenvanadministratieve*samenwerking teneinde
rekeningtehoudenmetdeverandering indeinternationale
methodevoordebepalingvan"douanewaarde "
(PBL247/25van31.8.1981)
*VI.B.29.Verordening (EEG)nr.2452/81vandeRaadvan27juli1981
betreffende detoepassingvanBesluitnr.2/81vanhetGemengd
ComitéEEG-Zwitserland houdendewijzigingvanProtocolnr.3
betreffende dedefinitievanhetbegrip"produktenvanoorsprong"
endemethodenvanadministratieve samenwerking teneinde
rekeningtehoudenmetdeverandering indeinternationale
methodevoordebepalingvan"douanewaarde "
(PBL247/27van31.8.1981)
*VI.B.30.Verordening (EEG)nr.2453/81vandeRaadvan27juli1981
betreffende detoepassingvanBesluitnr.3/81vanhetGemengd
ComitéEEG-Oostenrijkhoudendeaanvulling enwijzigingvan
delijstenAenBgehechtaanProtocolnr.3betreffende de
definitievanhetbegrip"produktenvanoorsprong"ende
methodenvanadministratieve samenwerking
(PBL247/29van31.8.1981)
*VI.B.31.Verordening (EEG)nr.2454/81vandeRaadvan27juli1981
betreffende detoepassing vanBesluitnr.3/81vanhetGemengd
ComitéEEG-Finland houdendeaanvulling enwijzigingvande
lijstenAenBgehechtaanProtocolnr.3betreffende de
definitievanhetbegrip"produktenvanoorsprong"ende
methodenvanadministratieve samenwerking
(PBL247/32van31.8.1981 )
*VI.B.32.Verordening (EEG)nr.2455/81vandeRaadvan27juli1981
betreffende detoepassing vanBesluitnr.3/81vanhetGemengd
ComitéEEG-IJsland houdendeaanvulling enwijzigingvande
lijstenAenBgehechtaanProtocolnr..3betreffende de
definitievanhetbegrip"produktenvanoorsprong"ende
methodenvanadministratieve samenwerking
(PBL247/35van31.8.1981)
*VI.B.33.Verordening (EEG)nr.2456/81vandeRaadvan27juli1981
betreffende detoepassing vanBesluitnr.3/81vanhetGemengd
ComitéEEG-Noorwegen houdendeaanvulling enwijzigingvande
lijstenAenBgehechtaanProtocolnr.3betreffende de
definitievanhetbegrip"produktenvanoorsprong"ende
methodenvanadministratieve samenwerking
(PBL247/38van31.8.1981)
*VI.B.34.Verordening (EEG)nr.2457/81vandeRaadvan27juli1981
betreffende detoepassing vanBesluitnr.3/81vanhetGemengd
ComitéEEG-Portugal houdendeaanvulling enwijzigingvande
lijstenAenBgehechtaanProtocolnr.3betreffende de
definitievanhetbegrip"produktenvanoorsprong"ende
methodenvanadministratieve samenwerking
(PBL247/41van31.8.1981)
./..

-21-
Bi]LageI
*VI.B.35.Verordening (EEG)nr.2458/81vandeRaadvan27juli1981
betreffende detoepassingvanBesluitnr.3/81vanhetGemengd
ComitéEEG-Zwedenhoudendeaanvulling enwijzigingvande
lijstenAenBgehechtaanProtocolnr.3betreffende de
definitievanhetbegrip"produktenvanoorsprong"ende
methodenvanadministratieve samenwerking
(PBL247/44van31.8.1981)
*VI.B.36.Verordening (EEG)nr.2459/81vandeRaadvan27juli1981
betreffende detoepassingvanBesluitnr.3/81vanhetGemengd
ComitéEEG-Zwitserland houdendeaanvulling enwijzigingvande
lijstenAenBgehechtaanProtocolnr.3betreffende de
definitievanhetbegrip"produktenvanoorsprong"ende
methodenvanadministratieve samenwerking
(PBL247/47van31.8.1981)
*VI.B.37.Verordening (EEG)nr.2460/81vandeRaadvan27juli1981
betreffende detoepassingvanBesluitnr.4/81vanhetGemengd
ComitéEEG-Oostenri jkhoudendewijzigingvanArtikel8van
Protocolnr.3betreffende dedefinitievanhetbegrip
"produktenvanoorsprong"endemethodenvanadministratieve
samenwerking tenaanzienvanproduktendiezichinaanparti­
culierengerichtekleinezendingenbevinden
(PBL247/50van31.8.1981)
■*VI.B.38.Verordening (EEG)nr.2461/81vandeRaadvan27juli1981
betreffende detoepassingvanBesluitnr.4/81vanhetGemengd
ComitéEEG-Finland houdendewijzigingvanartikel8van
Protocolnr.3betreffende dedefinitievanhetbegrip
"produktenvanoorsprong"endemethodenvanadministratieve
samenwerking tenaanzienvanproduktendiezichinaan
particulieren gerichtekleinezendingenbevinden
(PBL247/52van31.8.1981)
*VI.B.39.Verordening (EEG)nr.2462/81vandeRaadvan27juli1981
betreffende detoepassing vanBesluitnr.4/81vanhetGemengd
ComitéEEG-IJsland houdendewijzigingvanartikel8van
TProtocolnr.3betreffende dedefinitievanhetbegrip
"produktenvanoorsprong"endemethodenvanadministratieve
samenwerking tenaanzienvanproduktendiezichinaan
particulieren gerichtekleinezendingenbevinden
(PBL247/54van31.8.1981)
*VI.B.40.Verordening (EEG)nr.2463/81vandeRaadvan27juli1981
betreffende detoepassingvanBesluitnr.4/81vanhetGemengd
ComitéEEG-Noorwegen houdendewijzigingvanartikel8van
Protocolnr.3betreffende dedefinitievanhetbegrip
"produktenvanoorsprong"endemethodenvanadministratieve
samenwerking tenaanzienvanproduktendiezichinaan
particulieren gerichtekleinezendingenbevinden
(PBL247/56van31.8.1981 )
%
*VI.B.41.Verordening (EEG)nr.2464/81vandeRaadvan27juli1981
betreffende detoepassing vanBesluitnr.4/81vanhetGemengd
ComitéEEG-Portugal houdendewijzigingvanartikel8van
Protocolnr.3betreffende dedefinitievanhetbegrip
"produktenvanoorsprong"endemethodenvanadministratieve
samenwerking tenaanzienvanproduktendiezichinaan
particulieren gerichtekleinezendingenbevinden
(PBL247/58van31.8.1981)
../.

-22-
BijlageI
*VI.B.42.Verordening (EEG)nr.2465/81vandeRaadvan27juli1981
betreffende detoepassing vanBesluitnr.4/81vanhetGemengd
ComitéEEG-Zweden houdendewijzigingvanartikel8van
Protocolnr.3betreffende dedefinitievanhetbegrip
"produkten vanoorsprong"endemethodenvanadministratieve
samenwerking tenaanzienvanproduktendiezichinaan
particulieren gerichtekleinezendingenbevinden
CPBL247/60van31.8.1981 )
*VI.B.43.Verordening (EEG)nr.2466/81van3eRaadvan27juli1981
betreffende detoepassing vanBesluitnr.4/81vanhetGemengd
ComitéEEG-Zwitserland houdendewijziging vanartikel8van
Protocolnr.3betreffende dedefinitie vanhetbegrip
"produkten vanoorsprong"endemethodenvanadministratieve
samenwerking tenaanzienvanproduktendiezichinaan
particulieren gerichtekleinezendingenbevinden
(PBL247/62van31.8.1981 )
*VI.B.44.Verordening (EEG)nr.2821/81vandeRaadvan28september 1981
betreffende detoepassing indeGemeenschap vangewijzigde
bedragenvoordeschriftelijke bewijsstukken alsbedoeldin
Protocolnr.1betreffende dedefinitie vanhetbegrip"produkten
vanoorsprong"enbetreffende demethodenvanadministratieve
samenwerking bijdetweedeACS-EEG-Overeenkomst
(PBL277/3van1.10.1981)
*VI.B.45.Verordening (EEG)nr.3018/81vandeRaadvan19oktober1981
betreffende detoepassingindeGemeenschap vanherzienebedragen
voordeschriftelijke bewijsstukken alsbedoeldinProtocolnr.2
betreffende dedefinitie vanhetbegrip"produkten vanoorsprong"
enbetreffende demethodenvanadministratieve samenwerking bij
deInterimovereenkomst tussendeEuropeseEconomische Gemeenschap
endeSocialistische Federatieve RepubliekJoegoslavië betreffende
hethandelsverkeer endecommerciële samenwerking
(PBL302/3van23.10.1981 )
VI.B.46.BesluitvandeRaadvan26oktober1981betreffende detoepassing
indeGemeenschap vandeherzienebedragenvoordeschriftelijke
bewijsstukken alsbedoeldinbijlageIIbetreffende dedefinitie
vanhetbegrip"produkten vanoorsprong"endemethodenvan
administratieve samenwerking vanBesluit80/1186/EEGbetreffende
deassociatie vandelandenengebiedenoverzeemetdeEuropese
Economische Gemeenschap
(PBL326/31van13.11.1981 )
*VI.B.47.Verordening (EEG)nr.3260/81vandeRaadvan9november1981
betreffende detoepassing vanBesluitnr.1/81vandeSamen-
werkingsraad EEG-Marokko van30oktober1981houdendeafwijking
vansommigebepalingenbetreffende dedefinitievanhetbegrip
"produktenvanoorsprong"vandeSamenwerkingsovereenkomst
tussendeEuropeseEconomische Gemeenschap enhetKoninkrijk
"Marokko
(PBL329/1van17.11.1981 )
VI.B.48.BesluitvandeRaadvan24november1981betreffende detoepassing
vanafwijkingen vandedefinitievanhetbegrip"produktenvan
oorsprong"inhetkadervandetweedeACS-EEG-Overeenkomst
(PBL354/30van9.12.1981)
../.

-23-
BijlageI
*VI.B.49.Verordening (EEG)nr.3565/81vandeRaadvan3december1981
betreffende detoepassing vanBesluitnr.1/81vande
Associatieraad EEG-Cyprushoudendevervanging vandereken­
eenheiddoordeEcuinhetProtocolbetreffende dedefinitie
vanhetbegrip"produktenvanoorsprong"enbetreffende de
methodenvanadministratieve samenwerking bijdeOvereenkomst
waarbijeenAssociatietotstandwordtgebrachttussende
EuropeseEconomische Gemeenschap endeRepubliekCyprus
(PBL357/1van12.12.1981 )
*VI.B.50.Verordening (EEG)nr.3566/81vandeRaadvan3december1981
betreffende detoepassingvanBesluitnr.1/81vande
Samenwerkingsraad EEG-Libanon houdendevervanging vande
rekeneenheid doordeEcuinhetProtocolbetreffende de
definitievanhetbegrip"produktenvanoorsprong"enbetref­
fendedemethodenvanadministratieve samenwerking bijde
Samenwerkingsovereenkomst tussendeEuropeseEconomische
Gemeenschap endeLibaneseRepubliek
(PBL357/3van12.12.1981 )
*VI.B.51.Verordening (EEG)nr.3567/81vandeRaadvan3december1981
betreffende detoepassingvanBesluitnr.1/81vande
Samenwerkingsraad EEG-Egyptehoudendevervanging vande
rekeneenheid doordeEcuinhetProtocolbetreffende de
definitievanhetbegrip"produktenvanoorsprong"enbetref­
fendedemethodenvanadministratieve samenwerking bijde
Samenwerkingsovereenkomst tussendeEuropeseEconomische
Gemeenschap endeArabischeRepubliekEgypte
(PBL357/5van12.12.1981 )
*VI.B.52.Verordening (EEG)nr.137/82vandeRaadvan19januari1982
betreffende detoepassing vanBeslöitnr.1/82vande
Associatieraad EEG-Maltahoudendevervanging vandereken­
eenheiddoordeEcuinhetProtocolbetreffende dedefinitie
vanhetbegrip"produktenvanoorsprong"enbetreffende de
methodenvanadministratieve samenwerking bijdeOvereenkomst
waarbijeenassociatietotstandwordtgebrachttussende
EuropeseEconomische Gemeenschap enMalta
(PBL17/3van23.1.1982)
*VI.B.53.Verordening (EEG)nr.358/82vandeRaadvan15februari1982
betreffende detoepassing vanBesluitnr.1/81vande
Samenwerkingsraad EEG-Israëlhoudendevervangingvande
rekeneenheid doordeEcuinhetProtocolbetreffende dedefinitie
vanhetbegrip"produktenvanoorsprong"enbetreffende de
methodenvanadministratieve samenwerking bijdeOvereenkomst
tussendeEuropeseEconomische Gemeenschap endestaatIsraël
(PBL46/2van18.2.1982)
../.

-24-
BillageI
VII.REGELING ACTIEVEVEREDELING
VII.1.RichtlijnvandeCommissievan4december1980inzakedevaststelling
vandetermijnwaarbinnen deverwerking vansommigetotderegeling
"actieveveredeling"toegelaten landbouwprodukten dienttegeschieden
(80/1200/EEG)
(PBL369/19van31.12.1980 )
VII.2.Verordening (EEG)nr.51/81vandeCommissie van1januari1981
inzakedetenuitvoerlegging vanderegeling"actieveveredeling"
enderegeling"passieveveredeling"inhethandelsverkeer tussen
Griekenland endeandereLid-Staten vandeGemeenschap ,gedurende
deperiodewaarinindithandelsverkeer douanerechten worden
geheven(zieVIII.2.)
(PBL4/27van1.1.1981)
VIII.REGELING PASSIEVE VEREDELING
VIII.1.Richtlijn vandeCommissie van13november1981betreffende de
berekening vanhetovereenkomstig artikel10vanRichtlijn
76/119/EEGinminderingtebrengenbedragvanderechtenbij
invoer(81/952/EEG)
(PBL347/32van3.12.1981)
VIII.2.Verordening (EEG)nr.51/81vandeCommissievan1januari1981
inzakedetenuitvoerlegging vanderegeling"actieveveredeling"
enderegeling"passieveveredeling"inhethandelsverkeer tussen
Griekenland endeandereLid-Staten vandeGemeenschap ,gedurende
deperiodewaarinindithandelsverkeer douanerechten worden
geheven(zieVII.2.)
(PBL4/27van1.1.1981)
IX.ENTREPOTS ENVRIJEZONES
X.AANBRENGEN VANGOEDEREN BIJDEDOUANE
%
XI.UITSTELVANBETALING;WEDERZIJDSE BIJSTANDINZAKEDEINVORDERING VAN
SCHULDVORDERINGEN
XI.1.Verordening (EEG)nr.1468/81vandeRaadvan9mei1981betreffende
wederzijdse bijstandtussendeadministratieve autoriteiten vande
Lid-Staten ensamenwerking tussendezeautoriteiten endeCommissie,
methetoogopdejuistetoepassing vandedouane-enlandbouwvoor-
schriften
(PBL144/1van2.6.1981)
XII.GRONDGEBIED VANDEGEMEENSCHAP

-25-
Bijlage I
XIII .COMMUNAUTAIR DOUANEVERVOER ENGOEDERENVERVOER
XIII .1.Verordening (EEG)nr.49/81vandeCommissie van 1januari 1981
betreffende demethoden van administratieve samenwerking welke
gedurende deovergangsperiode hetvrije verkeer vangoederen
tussen Griekenland endeoverige Lid-Staten moeten waarborgen
(PBL4/1van 1.1.1981 )
XIII .2.Verordening (EEG)nr.50/81van deCommissie van 1januari 1981
betreffende deovergangsmaatregelen voor hetverkeer vangoederen
die inGriekenland ofineenandere Lid-Staat zijn verkregen
onder een regeling houdende opschorting ofteruggave vandouane -
rechten ofandere belastingen bij invoer -Compenserende he.f.fing "
(PBL4/9van 1.1.1981 )
%
*XIII .3.Verordening (EEG)nr.1013 /81vandeRaad van 17februari 1981
inzake desluiting vandeOvereenkomst indevorm vaneenbrief­
wisseling betreffende dewijziging vandeOvereenkomst tussen
deEuropese Economische Gemeenschap endeRepubliek Oostenrijk
inzake devereenvoudiging vandeformaliteiten bij hetgoederen­
verkeer tussen deEuropese Economische Gemeenschap ,enerzijds ,
enGriekenland enTurkije ,anderzijds ,wanneer degoederen
vanuit Oostenrijk worden doorverzonden ,enbetreffende detoe­
passing binnen deGemeenschap vandeBesluiten nr.1/80,nr.2/80
ennr.3/80vandeGemengde Commissie EEG-Oostenri jk-communautair
douanevervoer -houdende wijziging vandeOvereenkomst tussen de
Europese Economische Gemeenschap endeRepubliek Oostenrijk over
detoepassing vandevoorschriften inzake communautair douane -
vervoer ,alsmede van dedaarbij behorende aanhangsels
(PBL107 /1van 18.4.1981 )
*XIII .4.Verordening (EEG)nr.1014 /81vandeRaad van 17februari 1981
betreffende detoepassing van deBesluiten nr.1/80,nr.2/80
ennr.3/80vandeGemengde Commissie EEG-Zwitserland -communautair
douanevervoer -houdende wijziging vandeOvereenkomst tussen de
Europese Economische Gemeenschap endeZwitserse Bondsstaat over
detoepassing van devoorschriften inzake communautair douane -
vervoer ,enhoudende wijziging vandeaanhangsels bijdeze
Overeenkomst
(PBL108 /1van 18.4.1981 )
*XIII .5.Verordening (EEG)nr.1492 /81vandeRaad van 19mei 1981
inzake desluiting vandeOvereenkomst betreffende detekst in
deGriekse taal van deOvereenkomst tussen deEuropese Economische
Gemeenschap ,deZwitserse Bondsstaat endeRepubliek Oostenrijk
over deuitbreiding vanhettoepassingsgebied vandevoorschriften
inzake communautair douanevervoer
(PBL147 /1van 4.6.1981 )
XIII .6.Verordening (EEG )nr.3020 /81van deRaad van 19oktober 1981
totwijziging vanVerordening (EEG )nr.3237 /76houdende ver­
vroegde toepassing vandetechnische bijlagen alsmede vervroegd
gebruik van het model van het carnet TIR van deDouaneovereen -
komst vanGenève inzake hetinternationale vervoer vangoederen
onder dekking van carnets TIR (TIR-Overeenkomst )van
14november 1975
(PBL302/6van 23.10.1981 )
../.

-26-
BijlageI
,7.Verordening (EEG)nr.3811/81van«ieRaadvan15december1981
betreffende detoepassing vanBesluitnr.1/81vandeGemengde
CommissieEEG-Oostenri jk-communautair douanevervoer -tot
wijziging vanAanhangselIIvandeOvereenkomst tussende
EuropeseEconomische Gemeenschap endeRepubliekOostenrijk
overdetoepassing vandevoorschriften inzakecommunautair
douanevervoer
(PBL383/24van31.12.1981 )
.8.Verordening (EEG)nr.3812/81vandeRaadvan15december1981
betreffende detoepassing vanBesluitnr.1/81vandeGemengde
Commissie EEG-Zwitserland -communautair douanevervoer -tot
wijziging vanAanhangselIIvandeOvereenkomst tussende
EuropeseEconomische Gemeenschap endeZwitserseBondsstaat
overdetoepassing vandevoorschriften inzakecommunautair
douanevervoer
(PBL383/26van31.12.1981 )
,9.Verordening (EEG)nr.161/82vandeRaadvan19januari1982
betreffende desluitingvandeOvereenkomst indevormvaneen
briefwisseling inzakedewijziging vandeOvereenkomst tussen
deEuropeseEconomische Gemeenschap endeZwitserseBondsstaat
overdetoepassing vandevoorschriften inzakecommunautair
douanevervoer
(PBL19/1van27.1.1982 )'
.10.Verordening (EEG)nr.162/82vandeRaadvan19januari1982
betreffende desluitingvandeOvereenkomst indevormvaneen
briefwisseling inzakedewijziging vandeOvereenkomst tussen
deEuropeseEconomische Gemeenschap endeRepubliekOostenrijk
overdetoepassing vandevoorschriften inzakecommunautair
douanevervoer
(PBL19/5van27.1.1982 )
XIV.D0UANESCHULD
XV.TERUGBETALING OFKWIJTSCHELDING VANDERECHTEN
XVI.INHETVRIJEVERKEER BRENGEN
XVI.Richtlijn vandeCommissie van17december1981totvaststelling
vaneenaantaluitvoeringsbepalingen vanRichtlijn79/695/EEGvan
deRaadinzakedeharmonisatie vandeprocedures voorhetinhet
vrijeverkeerbrengenvangoederen(82/57/EEG)
(PBL28/38van5.2.1982)XIII.7.
XIII.8.
XIII.9.
VTTT1n

-27-
BiiLageI
XVII.NAVORDERING VANDERECHTEN
XVIII.PRCEDURES VOORDEUITVOER
XVIII.1.Richtlijn vandeRaadvan24februari1981betreffende de
harmonisatie vandeprocedures voordeuitvoervancommunaur
tairegoederen (81/177/EEG)
(PBL83/40van30.3.1981 )
XIX.TARIEFEC0N0MIE
XIX.1.Verordening (EEG)nr.3798/81vandeRaadvan29december1981
betreffende deopening,deverdeling endewijzevanbeheervan
communautaire tariefcontingenten voorharingvanpost03.01BIa)2
vanhetgemeenschappelijk douanetarief
(PBL379/48van31.12.1981 )
XX.A.DIVERSEN-BINDENDE BESLUITEN
XX.A.1.BesluitvandeCommissie van5mei1981totwijzigingvan
Besluit73/351/EEGhoudendeinstelling vaneenRaadgevend
ComitévoorDouanezaken (81/342/EEG)
(PBL133/31van20.5.1981 )
XX.B.DIVERSEN-RESOLUTIES ENAANBEVELINGEN

BIJLAGEII
TECHNISCHE AANPASSINGEN
aantebrengeninbepaaldebesluiten
(enoptenemenindebijlagenvan
deToetredingsakte )
ophetgebiedvande
DOUANEWETGEvING

BilLageII
VERBETERINGEN ENAANVULLINGEN
aantebrengenopdealsgevolgvandeeerdereonderzoeken aangebrachte
aanpassingen (zieBijlageIIvanhet3everslagenBijlageIIvanhet
16everslag)
InrubriekA(aanpassingen vanblijvendeaardwaarvandetekstinde
Toetredingsakte kanwordenopgenomen)
1)Bijdepunten1d)en8,dientbijdevermelding vandeverordeningen
totwijzigingvanVerordening (EEG)nr.222/77,(afgezienvande\in
deconclusies vanhet16everslagreedsgenoemdeaanvullende aan­
wijzingen),hetvolgendederdeaanvullendestreepjetewordentoegevoegd
Verordening (EEG)nr.3813/81vandeRaadvan15december1981
(PBL383/28van31.12.1981)"
2)Bijpunt1h),betreffendeRichtlijn79/695/EEG,dientdevermelding
vanhetbetrokkenbesluitalsvolgttewordenaangevuld :
"gewijzigddoorde:
-RichtlijnvandeRaadvan24juni1981(81/465/EEG)
(PBL183/34van4.7.1981)
-RichtlijnvandeRaadvan19oktober1981(81/853/EEG)
(PBL319/1van7.11.1981)"
3)Bijpunt5,betreffendeVerordening (EEG)nr.3184/74dientdevermelding
vanhetbesluittotwijzigingvandebetrokkenverordeningteworden
vervangendoordevolgendetekst:
"gewijzigddoorde:
-Toetredingsakte vanGriekenland van28mei1979
(bijlageI,paragraafI,punt7)
(PBL291van19.11.1979,blz.17enL346van2.12.1981,blz.24)"
4)Bijpunt9,dienenbijdevermeldingvandeverordeningen totwijziging
vanVerordening (EEG)nr.223/77(zoalsuitdebevindingen vanhet
16everslagblijkt)devolgende8e,9een10eaanvullendestreepjes
tewordentoegevoegd :
"-Verordening (EEG)nr.1664/81vandeCommissievan23juni1981
(PBL166van24.6.1981,blz.11enL243van26.8.1981,blz.18)
-Verordening (EEG)nr.2105/81vandeCommissievan16juli1981
(PBL207/1van22.7.1981)
Verordening (EEG)nr.3220/81vandeCommissievan11november1981
(PBL324/9van12.12.1981)"

-2-
BijlageII
Daarnaastdientdeaanpassingvandebetrokkenverordening metdevolgende
aanvullende vermeldingtewordengecompleteerd :
"opartikel23,lid1,laatstealinea,devolgendevermelding :
"VALIDEZLIMITADE :APLICACION ART.23AP1PAR2REGL.CCEE)223/77""
5)Bijpunt16,dienenbi]vermeldingvandeverordeningen totwijziging
vanVerordening (EEG)nr.3035/79,devolgendeaanvullendestreepjes
tewordentoegevoegd :
Verordening (EEG)nr.1541/81vandeCommissievan5juni1981
(PBL151/7van10.6.1981)
-Verordening (EEG)nr.3355/81vandeCommissievan23november1981
(PBL339/13van26.11.1981)".
.NIEUWEAANPASSINGEN
InrubriekB(naondertekening vandeToetredingsakte nadervasttestellen
aanpassingen vanblijvendeaard)
Punt1:Verordening (EEG)nr.3178/80vandeCommissievan5december1980,
betreffende deindedouanewaarde tebegrijpenluchtvrachtkosten
(PBL335van12.12.1980,blz.3)
(1)
Punt2:Verordening (EEG)nr.3177/80vandeCommissievan5december1980,
betreffende deplaatsvanbinnenkomst inaanmerkingtenemen
overeenkomstig artikel14,lid2vanVerordening (EEG)nr.1224/80
vandeRaadinzakededouanewaarde vandegoederen
(PBL335van12.12.1980,blz.1)
(1)
Punt3:Verordening (EEG)nr.1577/81vandeCommissievan12juni1981,
houdendeinvoeringvaneensysteemvanvereenvoudigde procedures
voordebepalingvandedouanewaarde vanbepaaldeaanbederf
onderhevige goederen
(PBL154/26van23.6.1981 )
gewijzigddoor
-Verordening (EEG)nr.3523/81vandeCommissievan8december1981
(PBL355/26van10.12.1981 )
(1)
(1)Uithoofdevandeuitkomsten vandebasisonderhandelingen te
vervolledigen .