waarin deinditprogrammagesteldedoelstellingenindeeerste
drie jaarzijnbereikt endoetzij, desgewenst,voorstellenbetref-fende eventuele noodzakelijke aanpassingen met het oog op
voortzetting of stopzetting van het programma. Dit verslag zal
gebaseerdzijnopdeverslagenoverdeprestatiesvandebegun-stigden en dient met name te beoordelen in hoeverre zij opdoeltreffende wijze hebben bijgedragen tot het bereiken vande in artikel1 en in de bijlage vermelde doelstellingen.waarin deinditprogrammagesteldedoelstellingenindeeerste
drie jaarzijnbereikt endoetzij, desgewenst,voorstellenbetref-fende eventuele noodzakelijke aanpassingen met het oog op
voortzetting of stopzetting van het programma. Dit verslag zal
gebaseerdzijnopdeverslagenoverdeprestatiesvandebegun-stigden en dient met name te beoordelen in hoeverre zij opdoeltreffende wijze hebben bijgedragen tot het bereiken vande in artikel1 en in de bijlage vermelde doelstellingen. Bij de
indiening van het voorontwerp van begroting dient de Com-missie bij de begrotingsautoriteit het resultaat in van dekwantitatieve en kwalitatieve evaluatie van de maatregel,gebaseerd op het jaarlijkse programma en op de prestatie-indicatoren.
Amendement 22
Bijlage, deel 2, streepje 1, substreepje 3 bis (nieuw)
/dash Relevantie van de versterking van de Europese banden en
samenwerking tussen kleine regionale of plaatselijkeorganisaties die zich op hun niveau bezighouden met detoepassing van het „acquis communautaire” op hetgebied van milieubeheer en duurzame ontwikkeling.
Amendement 23
Bijlage, deel 3, punt 1
1. Indien alle andere parameters gelijk zijn, ontvangen gro-
tereNGO’s(aftemetenaan hetgemiddeldevanhungecontro-
leerde jaarlijkse uitgaven over de voorgaande twee jaar en deverwachte totale in aanmerking komende uitgaven in het sub-sidiejaar) grotere bedragendankleinereNGO’s.Naarmate een
NGO echter groter is, zal dit aan de omvang ontleende voor-deel naar verhouding een kleinere rol spelen.1. Indien alleandere parameters gelijk zijn, ontvangen NGO’s
met een grotere omvang aan relevante activiteiten (af te
meten aan degemiddelde waardevan hun gecontroleerde jaar-
lijkse uitgaven over de voorgaande twee jaar en de verwachtetotale in aanmerking komende uitgaven in het subsidiejaar)normalitergroteresubsidiebedragen dan NGO’s met een klei-
nere omvang aan relevante activiteiten .De verdeling
geschiedt echter op een niet-lineaire basis en dus ontvangenbegunstigden met een kleinere omvang aan relevante activi-
teiten in verhouding meer steun.
Amendement 24
Bijlage, deel 4, streepje 7
Rdash Bijdragen in natura Rdash Bijdragen in natura voor organisaties met een jaarlijks
budget van minstens 300000 EUR.
Wetgevingsresolutie van het Europees Parlement over het voorstel voor een besluit van het Euro-pees Parlement en de Raad tot vaststelling van een communautair actieprogramma ter ondersteu-ning van niet-gouvernementele organisaties die voornamelijk werkzaam zijn op het gebied van
milieubescherming (COM(2001)337 Bdash C5-0281/2001 Bdash 2001/0139(COD))
(Medebeslissingsprocedure: eerste lezing)
Het Europees Parlement,
Rdash gezien het voorstel van de Commissie aan het Europees Parlement en de Raad (COM(2001)337(
1)),
Rdash geletopartikel251,lid2enartikel175,lid1vanhetEG-Verdrag,opgrondwaarvanhetvoorsteldoor
de Commissie bij het Parlement is ingediend (C5-0281/2001),
(1) PB C 270 E van 25.9.2001, blz. 125.C112E/100 NL9.5.2002 Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen
Dinsdag, 23 oktober 2001
DOOR DE COMMISSIE
VOORGESTELDE TEKSTAMENDEMENTEN
VANHET PARLEMEN T
Rdash gelet op artikel67 van zijn Reglement,
Rdash gezien het verslag van de Commissie milieubeheer, volksgezondheid en consumentenbeleid en het
advies van de Begrotingscommissie (A5-0317/2001),
1. hecht zijn goedkeuring aan het aldus gewijzigde Commissievoorstel;
2. verzoekt omhernieuwde voorlegging indien de Commissievoornemensisingrijpende wijzigingen in
haar voorstel aan te brengen of dit door een nieuwe tekst te vervangen;
3. verzoekt zijn Voorzitter het standpunt van het Parlement te doen toekomen aan de Raad en de
Commissie.
6. Benoeming van negen leden van de Rekenkamer (procedure zonder debat)
A5-0346/2001
1.
Resolutie van het Europees Parlement over de benoeming van een lid van de Rekenkamer
(C5-0282/2001 Bdash 2001/0808(CNS))
Het Europees Parlement,
Rdash gelet op artikel45 B, lid3 van het EGKS-Verdrag,Rdash gelet op artikel247, lid3 van het EG-Verdrag,Rdash gelet op artikel160 B, lid3 van het Euratom-Verdrag,Rdash gelet op artikel35 van zijn Reglement,Rdash geraadpleegd door de Raad bij schrijven van 22 juni 2001 over de benoeming van een lid van de
Rekenkamer (C5-0282/2001),
Rdash gezien hetfeitdatdeCommissiebegrotingscontrolehetdoordeRaadvoorgedragen lidvandeReken-
kamer, op haar vergadering van 8 t/m10oktober 2001 gehoord heeft en zich beraden heeft over dekwalificatiesvandekandidaattenaanzienvandeindeartikelen45BvanhetEGKS-Verdrag, 247vanhet EG-Verdrag en 160 B van het Euratom-Verdrag vastgelegde criteria,
Rdash gezien het verslag van de Commissie begrotingscontrole (A5-0346/2001),
1. brengt positief advies uit over de benoeming van de heer Jean-François Bernicot tot lid van de
Rekenkamer;
2. verzoektzijnVoorzitterzijnstandpunttedoentoekomenaandeRaadenRdashterinformatieRdashaande
Rekenkamer, de overige instellingen van de Europese Gemeenschappen en aan de Rekenkamers van delidstaten.
2.
Resolutie van het Europees Parlement over de benoeming van een lid van de Rekenkamer
(C5-0283/2001 Bdash 2001/0809(CNS))
Het Europees Parlement,
Rdash gelet op artikel45 B, lid3 van het EGKS-Verdrag,Rdash gelet op artikel247, lid3 van het EG-Verdrag,9.5.2002 NL C112E/101 Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen
Dinsdag, 23 oktober 2001