ARCHIVESHISTORIQUES
DELACOMMISSION
COLLECTION RELIEEDES
DOCUMENTS "COM"
COM(80)472
Vol.1980/0162

Disclaimer
Conformément aurèglement(CEE,Euratom)n°354/83duConseildu1erfévrier1983
concernantl'ouvertureaupublicdesarchiveshistoriquesdelaCommunauté économique
européenne etdelaCommunauté européenne del'énergieatomique(JOL43du15.2.1983,
p.1),telquemodifiéparlerèglement(CE,Euratom)n°1700/2003du22septembre2003
(JOL243du27.9.2003,p.1),cedossierestouvertaupublic.Lecaséchéant,lesdocuments
classifiésprésentsdanscedossierontétédéclassifiés conformément àl'article5dudit
règlement.
Inaccordance withCouncilRegulation(EEC,Euratom)No354/83of1February1983
concerningtheopeningtothepublicofthehistoricalarchivesoftheEuropeanEconomic
Community andtheEuropeanAtomicEnergyCommunity (OJL43,15.2.1983,p.1),as
amendedbyRegulation(EC,Euratom)No1700/2003of22September2003(OJL243,
27.9.2003,p.1),thisfileisopentothepublic.Wherenecessary,classifieddocuments inthis
filehavebeendeclassified inconformitywithArticle5oftheaforementioned regulation.
InÜbereinstimmung mitderVerordnung(EWG,Euratom)Nr.354/83desRatesvom1.
Februar1983überdieFreigabederhistorischen ArchivederEuropäischen
Wirtschaftsgemeinschaft undderEuropäischen Atomgemeinschaft (ABI.L43vom15.2.1983,
S.1),geändertdurchdieVerordnung (EG,Euratom)Nr.1700/2003vom22.September2003
(ABI.L243vom27.9.2003,S.1),istdieseDateiderÖffentlichkeit zugänglich.Soweit
erforderlich,wurdendieVerschlusssachen indieserDateiinÜbereinstimmung mitArtikel5
dergenanntenVerordnungfreigegeben.

COMMISSIE
VANDE
EUROPESE GEMEENSCHAPPEN
Secretoriaat-generoalBrussel,1augustus1980
VERZOEKOMINSTEMMING KRACHTENSARTIKEL56LID2a)
VANHETEGKS-VERDRAGMETDETOEKENNING VANEEN
OMSCHAKELINGSLENING AANOXFORDUNIVERSITY PRESS,
VERENIGDKONINKRIJK
(MededelingvandeCommissieaandeRaad)
CCH(80)472def.

COMMISSIE
VANDE
EUROPESE GEMEENSCHAPPENBrussel
Interndocument
Mededeling aandeRaad
Betreft:Verzoekominstemmingkrachtensartikel56lid2a>vanhet
EGKS-Verdrag metdetoekenning vaneenomschakelingslening
aanOxfordUniversity Press,VerenigdKoninkrijk.
I.DE.Q^DERNEMING N°:301
Aanvraqer :0xfordUmversity Press(O.U.P.)
Zetel :Oxford
Moedermaatschappi ]van
aanvrager :OxfordUniversity Press(OUP)iseenafdeling
vandeuniversiteit .Dezeuitgeverij werktvolgens
dealgemenebepalingen vanhetuniversiteitscharter
van1636(alsgewijzigdbijlaterestatuten)
Bequnst-qde OxfordUmversity Press(OUP)
Aktiviteitenvan
begunstiqdeDeOUPverzorgtdrukken,uitgevenendistributie
inhetVerenfgdKoninkrijk enoefentdistributie-
enuitgeverij-activiteiten overzeeuit.
voorlopigodrei:Wetstraat100,B-1040Brussel-Tel.350040-358040-Telegramadres :.COMEURBrussel.-Telen:«COMEURBRU2IC77.

-2-
II.b!EI_PRQ^Ê£I
Projectbeschrijving :Bouwvaneenmagazijn/distributiecentrum voorde
uitgeversactiviteiten vandeOUPinhetVerenigd
Koninkrijk .
Kostenvanhet
project :Grond 250
Investeringsschema :Aanvangmiddenzomer1980ennaarverwachting
gereed1982Gebouwen
Machines
Overig
Totaal4,205
1,250
5,705
Markt Hetnieuwedistributie centrumteCorbyneemtde
activiteiten overvanNeasden(Londen)waarde
faciliteiten nietLangergeschiktzijn.Zeker
50%vandedoordeOUPinhetVerenigdKoninkrijk
uitgegeven produktenwordtin.hetbuitenland afgezet
Milieu Milieubeschermingsmaatregelen zijnin
overeenstemming metdegeldendevoorschriften
Hetprojectiseconomisch gezond;hetzaleenzeernuttigebijdrage
leverentotdeontwikkeling vandebetreffende streekwelkeisgetroffen
dooreenteruggangIndeEGKSindustriën .

3
III.
Vestigingsptaats vanproject:Corby,Northamptonshire ,EastMidlands
Region,VK
Werkeloosheid :Corbypendelgebied 11,1%
Nationale steuncategorie
vandestreekvanhetproject:Development area
DeEGKSindustrie wassteedseendominerende werkgeverindestreek.
IV.Qy£REENSIEMMiyQ_M£I_ART .56_VANH£TEfiKSrVERBRfia
Beschikbaargekomen EGKS
werkkrachten indestreek
vanhetproject5.000arbeidsplaatsen gaanverlorendoor
hetbesluitvanBritishSteelomde
staalbereiding teCorbytestaken.
Schepping vanarbeidsplaatsen
doorhetproject :226
Herscholing Indiennodig,doorOUP
DeCommissieisvanmeningdatdeaanvraagontvankelijk isopgrond
vanart.56,2a)vanhetEGKS-Verdrag endatdenieuwearbeidsplaatsen
welkedoorhetprojectwordengeschapen demogelijkheid biedentot
produktieve wederinschakeling vanbeschikbaargekomen EGKSwerkkrachten .

-Α­
ν.ΟΜ50ΗΑΚΕΙ.ΙΝ651.ΕΝΙΝ6
Aangevraagde temng :2,8miljoent
Toegekende Lening :DeCommissieheefteenleningtoegekend
van2,8miIjoent
(ong,4,64miljoerftRE )ofdetegenwaarde
hiervan,aandebovenvermelde onderneming
inovereenstemming methettoepassings-
beleid(P.B.N°C82/8van29Maart1979).
Rentevermindering :3Xperjaargedurendevijfjaarover
4,40miljoenERE
Aant?larbeidsplaatsen waarop :220
derentevermindering is
gebaseerd
VI.TOESTEMMING VANDERAAD
DeCommissieverzoektdeRaadhaarinstemmingtegevenmetdevoornoemde
beslissing.