17. 2. 68 Publikatieblad  van  de Europese  Gemeenschappen Nr. C 11/3 
II 
(Voorbereidende  besluiten) 
RAAD 
RAADPLEGING  VAN  HET  ECONOMISCH  EN SOCIAAL  COMITÉ 
inzake  een  voorstel  voor  een  verordening  van  de Raad  houdende  verlenging  van  de 
termijn  van  niet-toepassing  van  Verordening  nr. 17 van  de Raad  op het  vervoer  per 
spoor,  over  de weg  en over  de binnenwateren 
Tijdens  zijn  13e  zitting  van  20 november  1967  heeft  de Raad  besloten,  vrijwillig  het 
Economisch  en Sociaal  Comité  te raadplegen  aangaande  het  voorstel  voor  een  ver-
ordening  van  de Raad  houdende  verlenging  van  de termijn  van  niet-toepassing  van 
Verordening  nr. 17 van  de Raad  op het  vervoer  per  spoor,  over  de weg  en over  de 
binnenwateren. 
Met een  brief  d.d.  20 november  1967  heeft  de heer  K. Schiller,  Voorzitter  van  de 
Raad,  het  verzoek  om  advies  aan  de heer  L. Major,  Voorzitter  van  het  Economisch 
en Sociaal  Comité,  gezonden. 
B. TEKST  WAAROVER  HET  ECONOMISCH  EN  SOCIAAL  COMITÉ  IS 
GERAADPLEEGD 
De tekst  van  het voorstel  waarover  het Economisch  en Sociaal  Comité  is geraadpleegd, 
is bekendgemaakt  in het Publikatieblad  van  de Europese  Gemeenschappen  nr.  297  van 
7 december  1967,  blz.  17. 
C. ADVIES  VAN  HET  ECONOMISCH  EN  SOCIAAL  COMITÉ 
Tijdens  zijn  op 28 en 29 november  1967  te Brussel  gehouden  66e  zitting  heeft  het 
Comité  zijn  advies  over  de sub  B opgenomen  tekst  vastgesteld  met  64 stemmen  op 65 
aanwezige  of vertegenwoordigde  leden  ; 1 lid onthield  zich  van  stemming. 
De tekst  van  dit advies  luidt: 
inzake  het „voorstel  voor  een  verordening  van  de Raad  houdende  verlenging  van  de termijn 
van niet-toepassing  van  Verordening  nr. 17 van  de Raad  op het vervoer  per spoor,  over  de 
weg en over  de binnenwateren" A. VERZOEK  OM  ADVIES 
ADVIES  VAN  HET  ECONOMISCH  EN SOCIAAL  COMITÉ 
HET  ECONOMISCH  EN SOCIAAL  COMITÉ, mijn  van  niet-toepassing  van  Verordening  nr. 17 van 
de Raad  op het  vervoer  per  spoor,  over  de weg  en 
over  de binnenwateren", Gezien  het  verzoek  om  advies  van  de Raad  van 
Ministers  der  Europese  Gemeenschappen  d.d.  20 no-
vember  1967,  inzake  het „voorstel  voor  een  verorde-
ning  van  de Raad  houdende  verlenging  van  de ter-Gezien  de artikelen  75, 85, 87, lid 1, en 198  van  het 
Verdrag  tot oprichting  van  de Europese  Economische 
Gemeenschap, 
Nr. C 11/4 Publikatieblad  van  de Europese  Gemeenschappen 17. 2. 68 
Gezien  het  besluit  van  zijn  Voorzitter,  genomen  d.d. 
20 november  1967  in toepassing  van  artikel  43 van 
het Reglement  van  Orde,  welk  besluit  door  zijn  Bu-
reau  tijdens  de vergadering  van  28 november  1967  is 
bevestigd,  de Gespecialiseerde  Afdeling  voor  het  ver-
voer  met  de voorbereiding  van  de werkzaamheden 
betreffende  dit onderwerp  te belasten, 
Gezien  zijn  advies  inzake  het  „Memorandum  van  de 
E.E.G.-Commissie  betreffende  de aan  het  gemeen-
schappelijk  vervoerbeleid  te geven  richting", 
Gezien  zijn  advies  inzake  het  „voorstel  voor  een 
eerste  verordening  over  de toepassing  van  de artike-
len 85 en 86 van  het  Verdrag",  welke  verordening 
op 6 februari  1962  door  de Raad  is vastgesteld  (Ver-
ordening  nr. 17)  (1), 
Gezien  zijn  advies  inzake  Verordening  nr.  141 
van de Raad  (2) houdende  niet-toepassing  op de ver-
voersector  van  Verordening  nr. 17 van  de Raad, 
Gezien  zijn  advies  inzake  het  „voorstel  voor  een  ver-
ordening  van  de Raad  betreffende  de toepassing  van 
mededingingsregels  op het  gebied  van  het  vervoer  per 
spoor,  over  de weg  en over  de binnenwateren"  (3), 
Gezien  Verordening  nr.  165/65/EEG  van  de  Raad 
houdende  verlenging  van  de  termijn  van  niet-toe-
passing  van  Verordening  nr. 17 van  de Raad  op het 
vervoer  per  spoor,  over  de weg  en over  de binnen-
wateren  (4), 
Gezien  het  door  de Gespecialiseerde  Afdeling  voor 
het vervoer  opgestelde  advies  d.d.  28 november  1967, 
Gezien  het  door  de  rapporteur,  de  heer  Van  de 
Woestijne,  voorgelegde  rapport  van  de  Gespeciali-
seerde  Afdeling  voor  het vervoer, 
Gezien  de  beraadslagingen  tijdens  zijn  vergadering 
van 29  november  1967  in het  kader  van  zijn  66e 
zitting  d.d.  28 en 29 november  1967, 
Overwegende  dat  de Raad  over  de voorstellen  der 
Commissie  inzake  de invoering  van  een  stelsel  van 
margetarieven  en van  een  communautair  contingent nog geen  beslissing  heeft  genomen  en dat  de werk-
zaamheden  inzake  de capaciteitsregeling  nog  niet  ver 
zijn gevorderd  ; 
Overwegende  dat  de genoemde  voorstellen  van  de 
Commissie  betrekking  hebben  op de concurrentie  in 
het vervoer  ; dat  in deze  voorstellen  de beïnvloeding 
van de concurrentie  niet  slechts  een  bijkomstig  as-
pect  is, doch  dat  zij eigenlijk  concurrentieregels  be-
vatten  ; 
Overwegende  dat  uit  genoemde  qan  de Raad  voor-
gelegde  voorstellen  op  het  gebied  van  het  gemeen-
schappelijk  vervoerbeleid  bijkt,  dat er met  betrekking 
tot de opvattingen  over  de maatregelen,  die  inzake 
de concurrentie  nodig  zijn,  ingevolge  de bijzondere 
aspecten  van  het  vervoer,  een  markant  verschil  be-
staat  tussen  de vervoersector  en de andere  sectoren 
van de economie  ; 
Overwegende  dat  de  toepassing  van  Verordening 
nr. 17 van  de Raad  op de vervoersector  bij de hui-
dige  situatie  op bijzondere  moeilijkheden  zou  stuiten 
en ernstige  economische  verstoringen  in deze  sector 
zou dreigen  teweeg  te brengen, 
Overwegende  de inlichtingen  waarover  de Commis-
sie beschikt,  volgens  welke  de Raad  in een  zeer  na-
bije toekomst  in staat  zou  zijn  een  bijzondere  ver-
ordening  vast  te stellen  voor  de toepassing  van  con-
currentieregels  op het gebied  van  het  vervoer, 
BRENGT  VOLGEND  ADVIES  UIT  : 
Het betuigt  zijn  instemming  met  de in het  „voorstel 
voor  een  verordening  van  de Raad  houdende  ver-
lenging  van  de termijn  van  niet-toepassing  van  Ver-
ordening  nr.  17  van  de  Raad  op  het  vervoer  per 
spoor,  over  de weg  en over  de binnenwateren"  voor-
gestelde  verlenging  tot  en met  30  juni  1968,  doch 
slechts  indien  de Raad  vóór  het  verstrijken  van  deze 
termijn  een  bijzondere  verordening  voor  de toepas-
sing van  concurrentieregels  op  het  gebied  van  het 
vervoer  vaststelt. 
Aldus  besloten  te Brussel  op 29 november  1967. 
De Voorzitter 
van het 
Economisch  en  Sociaal  Comité 
Louis  MAJOR 
(!) PB nr. 13 van 21. 2. 1962,  blz.  204/62. 
(s) PB nr. 124 van 28. 11. 1962,  blz.  2751/62. 
(s) PB nr. 63 van  13. 4. 1965,  blz.  951/65. 
(<) PB nr. 210 van 11. 12. 1965,  blz.  3141/65.