NL Publicatieblad van de Europese Unie C 231/39

Samenvatting van het besluit ten aanzien van de Spaarbank van Reykjavík op grond van Richtlijn 2001/24/EG van het Europees Parlement en de Raad betreffende de sanering en de liquidatie van kredietinstellingen

2009/C 231/08

OPROEP TOT HET INDIENEN VAN SCHULDVORDERINGEN — TERMIJNEN

Op grond van de Wet Financiële Instellingen, nr. 161/2002, art. 100 a (art. 5 van de Wet Autoriteit voor Betalingen uit de Schatkist vanwege Ongewone Financiële Marktomstandigheden, nr. 129/2008) die in die periode van kracht was, heeft de Financiële Toezichthoudende Autoriteit op 21 maart 2009 de bevoegdheid op zich genomen van een vergadering van aandeelhouders van de Spaarbank van Reykjavík (SPRON), en is overgegaan tot de benoeming van een ontbindingscomité. Op grond van Wet nr. 44/2009 heeft het ontbindingscomité van de Spaarbank van Reykjavík de taak van interimbestuur op zich genomen. Op grond van Wet nr. 161/2002, art. 100 a), par. 3, liep het mandaat van drie maanden van het interimbestuur op 23 juni 2009 af, toen de districtsrechtbank van Reykjavík een liquidatieraad benoemde die verantwoordelijk was voor de behandeling van vorderingen op de bank en toezicht op de liquidatieprocedure.

Op grond van de Wet Financiële Instellingen, nr. 161/2002, artikel 101, lid 4, is de datum van uitstel van betaling vastgesteld op 30 oktober 2008. De begindatum van de liquidatieprocedure werd vastgesteld op 23 juni 2009 in overeenstemming met de uitspraak van de districtsrechtbank van Reykjavík over de benoeming van de liquidatieraad (Wet nr. 44/2009, art. 102, par. 3, subpar. 2).

Personen met een vordering op de Spaarbank van Reykjavík of op activa die die bank onder zich heeft moeten die vordering schriftelijk indienen bij de liquidatieraad van de bank binnen zes maanden na de bekendmaking van de oproep tot het indienen van schuldvorderingen in hun land, in een internationaal nieuwsblad of het Publicatieblad van de Europese Unie. De vorderingen moeten binnen die termijn door de liquidatieraad zijn ontvangen. De inhoud ervan moet in overeenstemming zijn met de aanwijzingen in de Wet Faillissementen enz., nr. 21/1991, art. 117, paragrafen 2 en 3.

De vorderingen moeten worden ingediend bij:

The Winding-Up Board of Reykjavík Savings Bank Lágmúli 6 108 Reykjavík ICELAND

Volgens de bepalingen van voornoemde wet moeten de schuldeisers het totaalbedrag van hun vordering per 23 juni 2009 in hun vordering vermelden.

Vorderingen in vreemde valuta moeten in die valuta luiden. Schuldeisers uit een lidstaat van de Europese Economische Ruimte of van de Europese Vrijhandelsassociatie kunnen vorderingen in de taal van hun land indienen. Deze vorderingen moeten van een IJslandse vertaling vergezeld gaan. Het is echter toegestaan een vordering in het Engels zonder IJslandse vertaling in te dienen. Andere schuldeisers kunnen hun vorderingen in het IJslands of het Engels indienen.

Indien een vordering niet binnen de bovengenoemde termijn wordt ingediend, wordt dit beschouwd als een ontoereikende specificatie van een vordering in de zin van de Wet op de Faillissementen enz., nr. 21/1991, art. 118, waardoor deze niet meer geldt ten aanzien van de Spaarbank van Reykjavik, tenzij de in de subparagrafen 1 tot en met 6 van dat artikel vermelde uitzonderingen van toepassing zijn.

Door het indienen van een vordering wordt de schuldeiser geacht afstand te doen van het recht op een vertrouwelijke behandeling (bankgeheim) van die vordering.

Op 17 maart 2010 zal in het Hilton Hotel Nordica, Suðurlandsbraut 2, Reykjavík, een vergadering van schuldeisers worden gehouden die om 10 uur aanvangt. Iedereen die een vordering heeft ingediend, heeft het recht die vergadering bij te wonen. Op de vergadering zal zowel de lijst van ingediende vorderingen worden gepresenteerd als het standpunt van de liquidatieraad, voor zover beschikbaar op dat tijdstip. Ten minste één week voor de vergadering zal de lijst van ingediende vorderingen beschikbaar zijn voor alle indieners van vorderingen.

Nadere informatie over de indiening en de behandeling van vorderingen is te vinden op de website van de bank, http://www.spron.is. De liquidatieraad wenst de schuldeisers de volgende aanwijzingen te geven:

a) Vermeld uw e-mailadres of informatie over uw vertegenwoordiger als u de vordering indient.

b) Vermeld uw bankrekeningnummer.

c) Dien de vordering zo spoedig mogelijk na de publicatie van deze oproep in.

Een voorbeeld van een ingediende vordering is te vinden op http://www.spron.is