A4-0370/97

Voorstel voor een richtlijn van de Raad betreffende de bestrijding van Pseudomonas solanacearum (Smith) Smith (COM(97)0015 - C4-0066/97 - 97/0025(CNS))

Dit voorstel wordt goedgekeurd met de volgende wijzigingen:

(Amendement 1)

Zevende overweging

>Oorspronkelijke tekst>

Overwegende dat er daarbij rekening mee dient te worden gehouden dat systematische officiële onderzoeken moeten worden verricht om het pathogene agens te kunnen lokaliseren; dat dergelijke onderzoeken controleprocedures moeten omvatten en, zo nodig, aangezien de ziekte in bepaalde milieuomstandigheden latent aanwezig kan zijn en onopgemerkt kan blijven, bij de tomaten en de aardappelen als gewas, en voor aardappelen bij de bewaring, ook bemonsterings- en testprocedures; dat de verspreiding van het pathogene agens bij het gewas zelf niet de belangrijkste factor is, maar het pathogene agens zich via het oppervlaktewater en via sommige verwante in het wild voorkomende nachtschadeachtigen kan verspreiden en irrigatie van aardappelen en tomaten met besmet water daarom een besmettingsrisico lijkt op te leveren; dat het pathogene agens bovendien kan overwinteren in opslag van aardappelen en tomaten, die daardoor een infectiehaard kan vormen waardoor de ziekte zich in het daaropvolgende seizoen opnieuw voordoet; dat het pathogene agens zich eveneens verspreidt door contact met besmette aardappelen of tomaten, of met poot-/plant-, oogst- of behandelings-machines, of containers voor vervoer en opslag, die met

>Tekst na stemming van het EP>

Overwegende dat er daarbij rekening mee dient te worden gehouden dat systematische officiële onderzoeken moeten worden verricht om het pathogene agens te kunnen lokaliseren; dat dergelijke onderzoeken controleprocedures moeten omvatten en, zo nodig, aangezien de ziekte in bepaalde milieuomstandigheden latent aanwezig kan zijn en onopgemerkt kan blijven, bij de tomaten en de aardappelen als gewas, en voor aardappelen bij de bewaring, ook bemonsterings- en testprocedures; dat de verspreiding van het pathogene agens bij het gewas zelf niet de belangrijkste factor is, maar het pathogene agens zich via het oppervlaktewater en via sommige verwante in het wild voorkomende nachtschadeachtigen kan verspreiden en irrigatie van aardappelen en tomaten met besmet water daarom een besmettingsrisico lijkt op te leveren; dat het pathogene agens bovendien kan overwinteren in opslag van aardappelen en tomaten, die daardoor een infectiehaard kan vormen waardoor de ziekte zich in het daaropvolgende seizoen opnieuw voordoet; dat het pathogene agens zich eveneens verspreidt door contact met besmette aardappelen of met poot-/plant-, oogst- of behandelings-machines, of containers voor vervoer en opslag, die met besmette

>Oorspronkelijke tekst>

besmette aardappelen of tomaten in contact zijn geweest; dat verspreiding van het pathogene agens kan worden tegengegaan of voorkomen door dergelijke voorwerpen te desinfecteren; dat besmetting van pootaardappelen een groot risico van verspreiding van het pathogene agens oplevert; dat latente infectie van pootaardappelen een groot risico van verspreiding van het pathogene agens oplevert dat alleen kan worden voorkomen door pootaardappelen te gebruiken die zijn geteeld in het kader van een officieel erkend programma waarbij de pootaardappelen zijn onderzocht en vrij zijn bevonden van besmetting;

>Tekst na stemming van het EP>

aardappelen in contact zijn geweest; dat verspreiding van het pathogene agens kan worden tegengegaan of voorkomen door dergelijke voorwerpen te desinfecteren; dat besmetting van pootaardappelen een groot risico van verspreiding van het pathogene agens oplevert; dat latente infectie van pootaardappelen een groot risico van verspreiding van het pathogene agens oplevert dat alleen kan worden voorkomen door pootaardappelen te gebruiken die zijn geteeld in het kader van een officieel erkend programma waarbij de pootaardappelen zijn onderzocht en vrij zijn bevonden van besmetting;

(Amendement 2)

Artikel 4, lid 2, sub c)

>Oorspronkelijke tekst>

c) op grond van een risico-evaluatie passende aanvullende maatregelen te nemen, in het bijzonder ten aanzien van de productie van het in de lijst opgenomen plantaardige materiaal, om verspreiding van het organisme te voorkomen.

>Tekst na stemming van het EP>

c) op grond van een risico-evaluatie passende aanvullende maatregelen te nemen, in het bijzonder ten aanzien van de productie van het in de lijst opgenomen plantaardige materiaal en de verplaatsing van andere dan sub a) bedoelde partijen pootaardappelen die afkomstig zijn van de plaats van productie waar de sub a) bedoelde monsters zijn genomen, om verspreiding van het organisme te voorkomen.

(Amendement 3)

Artikel 4, lid 3

>Oorspronkelijke tekst>

3. Indien er bij vermoede aanwezigheid van het organisme een risico bestaat dat het in de lijst opgenomen plantaardige materiaal of het oppervlaktewater in (een) andere lidsta(a)t(en) wordt besmet, dient de lidstaat waar de vermoede aanwezigheid is gesignaleerd de andere betrokken lidsta(a)t(en) onverwijld en overeenkomstig het geconstateerde risico nadere gegevens inzake vermoede aanwezigheid mee te delen.

>Tekst na stemming van het EP>

3. Indien er bij vermoede aanwezigheid van het organisme een risico bestaat dat het in de lijst opgenomen plantaardige materiaal of het oppervlaktewater in (een) andere lidsta(a)t(en) wordt besmet, dient de lidstaat waar de vermoede aanwezigheid is gesignaleerd de andere betrokken lidsta(a)t(en) onverwijld en overeenkomstig het geconstateerde risico nadere gegevens inzake vermoede aanwezigheid mee te delen. De betrokken lidstaten werken bijgevolg samen. De aldus op de hoogte gestelde lidstaten treffen overeenkomstig lid 2, sub c) preventieve maatregelen en nemen overeenkomstig het bepaalde in de leden 1 en 2 alle andere passende maatregelen.

(Amendement 4)

Artikel 5, lid 2, tweede alinea

>Oorspronkelijke tekst>

De daarbij verstrekte gegevens zijn vertrouwelijk. Zij kunnen aan het comité worden voorgelegd.

>Tekst na stemming van het EP>

De daarbij verstrekte gegevens zijn vertrouwelijk. Zij worden voorgelegd aan het comité, dat bij de behandeling ervan de vertrouwelijkheid waarborgt.

(Amendement 5)

Artikel 10, tweede alinea

>Oorspronkelijke tekst>

De aanvullende maatregelen als bedoeld in de eerste alinea kunnen er onder meer in bestaan dat wordt voorgeschreven dat alleen pootaardappelen mogen worden gepoot of tomaten uitgezet die hetzij officieel gecertificeerd zijn, hetzij een officiële inspectie hebben ondergaan waaruit is gebleken dat zij aan de voorgeschreven fytosanitaire normen voldoen. De laatstgenoemde mogelijkheid kan met name van toepassing zijn in gevallen waarin landbouwers op hun eigen bedrijf gebruik mogen maken van pootaardappelen of tomaten die zij uit hun eigen oogst hebben verkregen, alsmede in andere gevallen waarin eigen gewonnen pootaardappelen of tomaten worden gepoot, respectievelijk uitgezet.

>Tekst na stemming van het EP>

Schrappen

(Amendement 6)

Artikel 12, lid 1, eerste alinea

>Oorspronkelijke tekst>

1. De lidstaten doen de nodige wettelijke en bestuursrechtelijke bepalingen in werking treden om met ingang van 1 juli 1997 aan deze richtlijn te voldoen. Zij stellen de Commissie daarvan onverwijld in kennis.

>Tekst na stemming van het EP>

1. De lidstaten doen de nodige wettelijke en bestuursrechtelijke bepalingen in werking treden om met ingang van 1 maart 1998 aan deze richtlijn te voldoen. Zij stellen de Commissie daarvan onverwijld in kennis.

(Amendement 7)

Bijlage I, Deel I, derde zin

>Oorspronkelijke tekst>

Planten van Lycopersicon lycopersicum (L.) Karsten ex Farw., met uitzondering van

zaden Tomaten

>Tekst na stemming van het EP>

Planten en gewassen van Lycopersicon lycopersicum (L.) Karsten ex Farw., met uitzondering van zaden Tomaten

(Amendement 8)

Bijlage I, Deel II, punt 1, sub ii)

>Oorspronkelijke tekst>

ii) voor tomaten:

- visueel onderzoek van het ongeoogste gewas op daartoe geschikte tijdstippen,

en

- voor tomatenplanten voor de zaadproductie en, zo nodig, voor andere tomatenplanten, bemonstering voor officiële of onder officieel toezicht uit te voeren laboratoriumtests, waarbij de in bijlage II aangegeven methode wordt gebruikt voor diagnose, detectie en identificatie van het organisme.

>Tekst na stemming van het EP>

ii) voor tomaten:

- visueel onderzoek van het ongeoogste gewas op daartoe geschikte tijdstippen, in elk geval bij planten die bestemd zijn voor herbeplanting voor professionele doeleinden;

(Amendement 9)

Bijlage I, Deel II, punt 2, sub ii)

>Oorspronkelijke tekst>

ii) voor onderzoeken met betrekking tot tomaten:

- een raming van het totale teeltareaal voor vollegrondtomaten en voor kastomaten (in ha),

- een uitsplitsing van de gegevens in zaadteelt en groenteteelt, en, zo nodig, naar gebied,

- het aantal monsters dat voor onderzoek is genomen, en het tijdstip waarop zij zijn genomen,

- het aantal op het veld uitgevoerde visuele onderzoeken, en - het aantal visuele onderzoeken (en omvang van het monster);

>Tekst na stemming van het EP>

ii) voor onderzoeken met betrekking tot tomaten en in elk geval met betrekking tot het ongeoogste gewas van planten die bestemd zijn voor herbeplanting voor professionele doeleinden:

- een raming van het totale aantal planten;

- het aantal visuele onderzoeken;

(Amendement 10)

Bijlage II

>Oorspronkelijke tekst>

De in artikel 4 en artikel 5 bedoelde methode voor het in de lijst opgenomen plantaardige materiaal moet in overeenstemming zijn met Beschikking 97/ /EG van de Commissie inzake een voorlopige onderzoeksmethode voor de diagnose, detectie en identificatie van Pseudomonas solanacearum (Smith) Smith (nog niet goedgekeurd door de Commissie).

>Tekst na stemming van het EP>

De in artikel 4 en artikel 5 bedoelde methode voor het in de lijst opgenomen plantaardige materiaal moet in overeenstemming zijn met Beschikking 97/647/EG(i) van de Commissie inzake een voorlopige onderzoeksmethode voor de diagnose, detectie en identificatie van Pseudomonas solanacearum (Smith) Smith in aardappelen.

(i) PB L 273 van 6.10.1997, blz. 1.

(Amendement 11)

Bijlage VI, punt 2, sub ii)

>Oorspronkelijke tekst>

ii) voor tomaten:

- gebruik als industrietomaten, waarbij rechtstreeks en onmiddellijk wordt geleverd aan een verwerkend bedrijf met de nodige afvalverwijderingsinstallaties, en verwijdering van planteresten, inclusief zaad, met daartoe geschikte middelen, of

- gebruik als consumptietomaten; deze moeten worden verpakt in inrichtingen met de nodige afvalverwijderingsinstallaties, of

- enig ander gebruik dan wel vernietiging, op voorwaarde dat vaststaat dat er geen aanwijsbaar risico bestaat dat het organisme zich kan verspreiden;

>Tekst na stemming van het EP>

Schrappen

(Amendement 12)

Bijlage VI, punt 4.1, sub a), sub ii), eerste streepje, tweede dubbel streepje

>Oorspronkelijke tekst>

- maatregelen waarbij men het veld gedurende de eerste drie jaar ofwel in volle braak laat liggen, ofwel gebruikt voor de teelt van granen, met uitzondering van maïs, ofwel gebruikt als blijvend grasland dat kort wordt afgemaaid of intensief wordt begraasd, ofwel gebruikt voor de productie van graszaad, waarna gedurende twee jaar gewassen worden verbouwd die niet kunnen fungeren als gastheerplant voor het organisme en waarvoor er geen aanwijsbaar risico bestaat dat het organisme erin zou kunnen overleven of zich erdoor zou kunnen verspreiden;

>Tekst na stemming van het EP>

- maatregelen waarbij men het veld gedurende de eerste drie jaar ofwel in volle braak laat liggen, ofwel gebruikt voor de teelt van granen, met inachtneming van het vastgestelde risico, ofwel gebruikt als blijvend grasland dat kort wordt afgemaaid of intensief wordt begraasd, ofwel gebruikt voor de productie van graszaad, waarna gedurende twee jaar gewassen worden verbouwd die niet kunnen fungeren als gastheerplant voor het organisme en waarvoor er geen aanwijsbaar risico bestaat dat het organisme erin zou kunnen overleven of zich erdoor zou kunnen verspreiden;

(Amendement 13)

Bijlage VI, punt 4.1, sub a), sub ii), tweede streepje, tweede dubbel streepje

>Oorspronkelijke tekst>

- voor tomaten: opplant van uitsluitend tomatenplanten die vergezeld gaan van een plantenpaspoort of van tomatenplanten die op de productieplaats uit zaad zijn opgekweekt, officieel zijn gecontroleerd en daarbij vrij zijn bevonden van het organisme,

>Tekst na stemming van het EP>

Schrappen

Wetgevingsresolutie houdende advies van het Europees Parlement inzake het voorstel voor een richtlijn van de Raad betreffende de bestrijding van Pseudomonas solanacearum (Smith) Smith (COM(97)0015 - C4-0066/97 - 97/0025(CNS))

(Raadplegingsprocedure)

Het Europees Parlement,

- gezien het voorstel van de Commissie aan de Raad COM(97)0015 - 97/0025(CNS) ((PB C 124 van 21.04.1997, blz. 12.)),

- geraadpleegd door de Raad overeenkomstig artikel 43 van het EG-Verdrag (C4-0066/97),

- gelet op artikel 58 van zijn Reglement,

- gezien het verslag van de Commissie landbouw en plattelandsontwikkeling (A4-0370/97),

1. hecht zijn goedkeuring aan het voorstel van de Commissie zoals gewijzigd door het Parlement;

2. verzoekt de Raad, wanneer deze voornemens is af te wijken van de door het Parlement goedgekeurde tekst, het Parlement hiervan op de hoogte te stellen;

3. wenst opnieuw te worden geraadpleegd ingeval de Raad voornemens is ingrijpende wijzigingen aan te brengen in het voorstel van de Commissie;

4. verzoekt zijn Voorzitter dit advies te doen toekomen aan de Raad en de Commissie.