NL Publicatieblad van de Europese Unie C 98/20

Door de lidstaten meegedeelde informatie over staatssteun die wordt verleend overeenkomstig Verordening (EG) nr. 1857/2006 van de Commissie betreffende de toepassing van de artikelen 87 en 88 van het Verdrag op staatssteun voor kleine en middelgrote ondernemingen die landbouwproducten produceren, en tot wijziging van Verordening (EG) nr. 70/2001

2011/C 98/07

Steun nr.: SA.32070 (2010/XA)

Lidstaat: Estland

Regio: Het gehele land

Benaming van de steunregeling of naam van de onderneming die individuele steun ontvangt: Põllumajandustootja asendamise toetus

Rechtsgrondslag:

1) Maaelu ja põllumajandusturu korraldamise seaduse paragrahv 7 ja paragrahv 11;

2) Põllumajandusministri 8.9.2008. aasta määrus nr 90 „Põllumajandustootja asendamise toetuse saamiseks esitatavad nõuded, toetuse taotluse esitamise ja taotluse menetlemise kord”.

Voorziene jaarlijkse uitgaven krachtens de regeling of totaalbedrag van de aan de onderneming verleende individuele steun: In totaal 8 057 999 EEK/515 000 EUR per jaar

Maximale steunintensiteit: tot 100 %

Datum van tenuitvoerlegging:

Duur van de regeling of van de individuele steunverlening:

Doelstelling van de steun: Technische ondersteuning (Artikel 15 van Verordening (EG) nr. 1857/2006).

Betrokken economische sector(en): Veeteelt (NACE code A104)

Naam en adres van de autoriteit die de steun verleent:

Põllumajandusministeerium Lai tn 39/Lai tn 41 15056 Tallinn EESTI/ESTONIA

Website: http://www.agri.ee/siseriiklikud-toetused/

Andere informatie: De steun wordt verleend in overeenstemming met Verordening (EG) nr. 1857/2006 van de Commissie — artikel 15, lid 2, onder b), en leden 3 en 4. De steunintensiteit bedraagt 100 % en de steun neemt niet de vorm aan van rechtstreekse betalingen aan producenten.

Steun nr.: SA.32114 (2010/XA)

Lidstaat: Estland

Regio: Het gehele land

Benaming van de steunregeling of naam van de onderneming die individuele steun ontvangt: Hukkunud põllumajandusloomade hävitamise ja kokkuveo kulude katmine

Rechtsgrondslag:

1) Loomatauditõrje seadus paragrahv 18(1) ja paragrahv 18(2)

Voorziene jaarlijkse uitgaven krachtens de regeling of totaalbedrag van de aan de onderneming verleende individuele steun: 1 150 410 EUR per jaar (18 000 005 EEK)

Maximale steunintensiteit: tot 75 % van de uitgaven voor het vernietigen van dieren;

tot 100 % van de uitgaven voor het afvoeren van dieren.

Datum van tenuitvoerlegging:

Duur van de regeling of van de individuele steunverlening: de regeling loopt af op 31 december 2013.

Doelstelling van de steun: De regeling heeft ten doel de veehouders ten dele te vergoeden voor de uitgaven die ze doen om gestorven dieren te vernietigen en af te voeren. Hierdoor is verzekerd dat gestorven dieren conform de eisen worden opgeruimd en wordt het op illegale wijze vernietigen van gestorven dieren tot een minimum herleid.

De dienstverlener wordt geselecteerd door middel van een internationale aanbesteding. Het aanbestedingscontract wordt voor elk jaar afzonderlijk gesloten. De staatssteun voor het vernietigen en afvoeren van gestorven dieren is bedoeld voor de veehouderijsector (landbouwers die dieren houden). De steun is niet bedoeld voor het vernietigen van andere dierlijke bijproducten (bijvoorbeeld slachtafvallen, enz.)

Staatssteun aan landbouwers wordt verleend in overeenstemming met artikel 16. De subsidiabele uitgaven zijn in overeenstemming met artikel 16, lid 1, onder d) en f).

Hierbij bevestigen wij dat in Estland een programma voor de veilige opruiming van gestorven dieren loopt dat in overeenstemming is met Verordening (EG) nr. 1774/2002.

De steun wordt verleend in de vorm van gesubsidieerde diensten en niet in de vorm van rechtstreekse geldelijke betalingen aan producenten.

Betrokken economische sector(en): Landbouwproducenten (NACE code A1)

Naam en adres van de autoriteit die de steun verleent:

Põllumajandusministeerium Lai tn 39/Lai tn 41 15056 Tallinn EESTI/ESTONIA

Website: http://www.agri.ee/index.php?id=53293

Andere informatie: Deze aanmelding wijzigt aanmelding NN 52/08.