ARCHIVESHISTORIQUES
DELACOMMISSION
COLLECTION RELIEE DES
DOCUMENTS "COM"
COM (77)261
Vol.1977/0092

Disclaimer
Conformément aurèglement (CEE, Euratom) n°354/83 duConseil du1erfévrier 1983
concernant l'ouverture aupublic desarchives historiques delaCommunauté économique
européenne etdelaCommunauté européenne del'énergie atomique (JOL43du15.2.1983,
p.1),telquemodifié par lerèglement (CE, Euratom) n°1700/2003 du22septembre 2003
(JOL243du27.9.2003, p.1),cedossier estouvert aupublic. Lecaséchéant, lesdocuments
classifiés présents dans cedossier ontétédéclassifiés conformément àl'article 5dudit
règlement.
Inaccordance with Council Regulation (EEC, Euratom) No354/83 of1February 1983
concerning theopening tothepublic ofthehistorical archives oftheEuropean Economic
Community andtheEuropean Atomic Energy Community (OJL43,15.2.1983, p.1),as
amended byRegulation (EC, Euratom) No1700/2003 of22September 2003 (OJL243,
27.9.2003, p.1),this fileisopen tothepublic. Where necessary, classified documents inthis
filehave been declassified inconformity with Article 5oftheaforementioned regulation.
InÜbereinstimmung mitderVerordnung (EWG, Euratom) Nr.354/83 desRates vom 1.
Februar 1983 über die Freigabe der historischen Archive der Europäischen
Wirtschaftsgemeinschaft undderEuropäischen Atomgemeinschaft (ABI. L43vom 15.2.1983,
S.1),geändert durch dieVerordnung (EG, Euratom) Nr.1700/2003 vom 22.September 2003
(ABI. L243vom 27.9.2003, S.1),istdiese Datei derÖffentlichkeit zugänglich. Soweit
erforderlich, wurden dieVerschlusssachen indieser Datei inÜbereinstimmung mitArtikel 5
dergenannten Verordnung freigegeben.

COMMISSIE VANDEEUROPESE GEMEENSCHAPPEN
?\
ALGEMENE BEGROTING 1977 COM(77)261 def.
AFDELING III-COMMISSIE Brussel .2augustus 1977
KREDIETOVERSCHRIJVING VAN HET ENE HOOFDSTUK NAAR HET ANDERE
>
COM(77)261def

ALGMENEBEC&OTING1977
APDELINGIII-COMMISSIE
KREDIETOVERSCHR IJVTNGVANHETENEHOOFDSTUK NAARHETANDERE
~~ (voorstelNo.111/77/5)
Vanhoofdstuk100-Voorzieningen 200.000RE
naarhoofdstuk37–Uitgavenvoordesectoren
artikel372
post3721
MOTIVERING
Onderhoofdstuk100(punt10vandetoelichting)vandebegroting
voor1977werdeenkredietvan200.000REopgenomenvoorhetfinancieren van
maatregelenbetreffende deschoenindustrie .
Opgrondvanhetbesluittotvaststelling vaneenprogrammavoortech­
nologischonderzoekindeschoenindustrie ,zoalsdeRaaddattijdenszijn
437ezittingvan14februari1977heeftgenomen(besluitNo.77/188/EEG-
PBNo.L61van5*3*77)twenstdeCommissieovertegaantotdeuitvoering
vanditprogramma,waartoezijvraagthetonderhoofdstuk100opgenomen
kredietvan200.000REbeschikbaartestellenenoverteschrijvennaarde
posttenlastewaarvandedesbetreffende uitgavenkunnenwordengebracht.
Hetligtindebedoelingditonderzoekprogramma ,dattweeprojectenomvat,
telatenuitvoerendoorhetEuropeesVerbondvandeschoenindustrie vooreen
bedragvanintotaal235*000RE.Omdezeuitgavenvolledigtedekkenzal
wordenverzoohtomdeopnemingvaneenkredietvan35*000REindebegroting
voor1978*
Deonderhavige onderzoekprojecten zijngerichtop:
l)Rationalisering vanhetverbruikvangrondstoffen voorschachten,enin
hetbijzonder :
–rationeelgebruikvanhetschaohtmateriaal ;
–besparingvangrondstoffen ;
–versoepeling vandeproduktienaargelangvandeeisenvandever­
bruiker:* s
XIX/276/77-N\|
Orig.F
–Voorzieningen 200.000RE
–Uitgavenvoordesectoren
industrie envervoer
–Werkzaamheden inzake
sectorieel onderzoek
–Werkzaamheden inde
schoenindustrie 200.000RE

-2- XIX/276/77-N
–verbetering vandearbeidsomgeving;
–uitwerkingvantechnologische basisgegevens voordeontwikkeling
vannieuwemachinesenvoorzieningen tenbehoevevanrecycling,»
2)Rationalisering vandevervaardiging vandeschacht,eninhet
bijzonder :
–aanpassingvandetechniekvoordevervaardiging vandeschacht
aanderestvanhetproduktieproces vanschoeisel,zulkster
opvoeringvandeproduktiviteit ,vermindering vandeproduktie–
kostenenverbetering vandearbeidsvoorwaarden ;
–uitwerkingvandenodigebasisgegevens voornieuwegereedschaps­
werktuigen metnumeriekebesturing.
Opgemerktzijdatdecommunautaire bijdrageslechtseengedeelte
vandeuitgaveninverbandmetdeuitvoeringvanditprogrammadekt.