A4-0061/99

Besluit betreffende het gemeenschappelijk standpunt, door de Raad vastgesteld met het oog op de aanneming van de richtlijn van de Raad betreffende een stelsel van verplichte onderzoeken voor de veilige exploitatie van geregelde diensten met ro-ro-veerboten en hogesnelheidspassagiersvaartuigen in de Gemeenschap (12893/3/98 - C4-0004/99 - 98/0064(SYN))(Samenwerkingsprocedure: tweede lezing)

Het Europees Parlement,

- gezien het gemeenschappelijk standpunt van de Raad 12893/3/98 - 98/0064 (SYN),

- gezien zijn in eerste lezing uitgebrachte advies ((PB C 328 van 26.10.1998, blz. 82.)) inzake het voorstel van de Commissie aan de Raad COM(98)0071) ((PB C 108 van 7.4.1998, blz. 122.)),

- gezien het gewijzigde voorstel van de Commissie (COM(98)0636) ((PB C 384 van 10.12.1998, blz. 23.)),

- geraadpleegd door de Raad overeenkomstig de artikelen 189 C en 84, lid 2 van het EG-Verdrag (C4-0004/99),

- gelet op artikel 67 van zijn Reglement,

- gezien de aanbeveling voor de tweede lezing van de Commissie vervoer en toerisme (A4-0061/99),

1. wijzigt het gemeenschappelijk standpunt als volgt;

2. verzoekt zijn Voorzitter dit besluit te doen toekomen aan de Raad en de Commissie.

(Amendement 1)

Artikel 4, lid 1, sub d)

>Oorspronkelijke tekst>

d) zijn uitgerust met een reisgegevensrecorder (VDR), die bij een eventueel onderzoek naar een ongeval informatie moet kunnen verschaffen. De VDR moet voldoen aan de prestatienormen van Resolutie 861(20) van de Algemene Vergadering van de IMO van 27 november 1997 en aan de keuringsnormen van IEC-norm nr. 61996. Voor aan boord van ro-ro-veerboten of hogesnelheidspassagiers-vaartuigen, die vóór de aanneming van deze richtlijn zijn gebouwd te plaatsen VDR's, is vrijstelling van een aantal eisen mogelijk. Deze vrijstelling en de voorwaarden waaronder zij kunnen worden verleend worden vastgesteld volgens de procedure van artikel 16;

>Tekst na stemming van het EP>

d) zijn uitgerust met een reisgegevensrecorder (VDR), die bij een eventueel onderzoek naar een ongeval informatie moet kunnen verschaffen. De VDR moet voldoen aan de prestatienormen van Resolutie 861(20) van de Algemene Vergadering van de IMO van 27 november 1997 en aan de keuringsnormen van IEC-norm nr. 61996. Voor aan boord van ro-ro-veerboten of hogesnelheidspassagiers-vaartuigen, die vóór de aanneming van deze richtlijn zijn gebouwd te plaatsen VDR's, is vrijstelling van een aantal eisen mogelijk

voor een periode van maximaal vijf jaar. Deze vrijstelling en de voorwaarden waaronder zij kunnen worden verleend worden vastgesteld volgens de procedure van artikel 16;

(Amendement 2)

Artikel 13, lid 3

>Oorspronkelijke tekst>

3. Iedere lidstaat verstrekt de Commissie afschriften van de in artikel 11, lid 6, bedoelde onderzoeksrapporten, indien van toepassing met het IMO-identificatienummer. De Commissie kan volgens de procedure van artikel 16 een besluit nemen over passende middelen om een identificatienummer aan andere schepen toe te kennen. Indien twee of meer staten van ontvangst bij de geregelde dienst betrokken zijn, kunnen de gegevens door een van hen worden verstrekt. De Commissie vormt en onderhoudt een gegevensbank met de verstrekte informatie. De voorwaarden voor toegang tot de gegevensbank worden vastgesteld volgens de procedure van artikel 16.

>Tekst na stemming van het EP>

3. Iedere lidstaat verstrekt de Commissie afschriften van de in artikel 11, lid 6, bedoelde onderzoeksrapporten, indien van toepassing met het IMO-identificatienummer. De Commissie kan volgens de procedure van artikel 16 een besluit nemen over passende middelen om een identificatienummer aan andere schepen toe te kennen. Indien twee of meer staten van ontvangst bij de geregelde dienst betrokken zijn, kunnen de gegevens door een van hen worden verstrekt. De Commissie vormt en onderhoudt een gegevensbank met de verstrekte informatie. De voorwaarden voor toegang tot de gegevensbank worden vastgesteld volgens de procedure van artikel 16.

De informatie over de bijzonderheden van ro-ro-veerboten of hogesnelheidspassagiersvaartuigen die een vergunning hebben voor het ondernemen van binnenlandse of internationale diensten of eventuele operationele restricties worden door de Commissie toegankelijk gemaakt voor het publiek.

(Amendement 3)

Bijlage III, paragraaf 1, vijftiende streepje

>Oorspronkelijke tekst>

- controle om na te gaan of alle reddingsboten en hulpverleningsboten overeenstemmen met de inventaris;

>Tekst na stemming van het EP>

- inspectie van de reddingsvoorzieningen, met inbegrip van reddingsboten en hulpverleningsboten, om ervoor te zorgen dat deze compleet zijn en goed functioneren;