ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
NL Publicatieblad van de Europese Unie C 46/5

Advies van het ministerie van Economie van de Republiek Letland met betrekking tot de opening van een prospectielocatie onder licentie in de exclusieve economische zone van Letland

(2008/C 46/04)

Het ministerie van Economie van de Republiek Letland doet hierbij kennisgeving van het feit dat er — uit hoofde van de Wet inzake de bodemrijkdommen, Verordening nr. 597 van 4 september 2007 betreffende de prospectie, exploratie en exploitatie en betreffende de hoogte van de desbetreffende vergoeding en de betalingsvoorwaarden (hierna „Verordening nr. 597”) en Decreet nr. 600 van 26 september 2007 betreffende de bepaling van locaties voor de prospectie van koolwaterstoffen onder licentie in de exclusieve economische zone van Letland — een locatie voor de prospectie van koolwaterstoffen onder licentie is geopend in de exclusieve economische zone van Letland, waarvan de (geografische) ellipsoïdale coördinaten in het WGS 84-systeem de volgende zijn:

Punten Noorderbreedte Oosterlengte 1 56°28′25.154″ 19°21′44.38″ 2 56°28′36.428″ 19°37′12.105″ 3 56°02′43.727″ 19°38′07.679″ 4 56°02′43.727″ 19°20′00″ 5 56°10′00″ 19°20′00″ 6 56°10′00″ 19°10′40″ 7 56°14′59.096″ 19°13′22.742″ 8 56°26′59.112″ 19°20′52.706″

Overeenkomstig artikel 3, lid 2, van Richtlijn 94/22/EG van het Europees Parlement en de Raad van 30 mei 1994 betreffende de voorwaarden voor het verlenen en het gebruik maken van vergunningen voor de prospectie, de exploratie en de productie van koolwaterstoffen, en overeenkomstig artikel 26 van de hierboven genoemde verordening, nodigt het ministerie van Economie belangstellenden uit een aanvraag in te dienen voor een vergunning voor de prospectie van koolwaterstoffen in bovengenoemde locatie.

De aanvraag voor een vergunning, waarvoor het formulier is opgenomen in bijlage 3 van Verordening nr. 597, kan worden ingediend bij het ministerie van Economie, Brīvības iela 55, LV-1519 Riga. Informatie inzake het verlenen van vergunningen voor de prospectie van de geopende locatie in de exclusieve economische zone van Letland kan worden verkregen bij de contactpersoon van het ministerie van Economie, mevr. Zane Rekšāne, tel. (371) 67 01 31 68 of Zane.Reksane@em.gov.lv.

Overeenkomstig punt 21 van Verordening nr. 597 is een vergunning voor de prospectie van koolwaterstoffen niet exclusief en is er geen uiterste termijn voor het indienen van aanvragen.

Het ministerie van Economie gaat binnen een termijn van 30 dagen, te rekenen vanaf de datum van ontvangst van de aanvraag, na of deze aanvraag in overeenstemming is met de bepalingen van bijlage 3 van Verordening nr. 597.
Rechtsgrond

Fisheries Act 1981 Section 31; Aquaculture and Fisheries (Scotland) Bill as presented to the Scottish Parliament Section 30
a)

het maximumtarief wordt 100 EUR voor één enkele vlucht voor ten minste 80 % van het minimumaantal zitplaatsen per dag in elke richting, als gespecificeerd voor elk van de routes in kwestie;
NL Publicatieblad van de Europese Unie C 146/36

Rectificatie van de goedkeuring van de steunmaatregelen van de staten in het kader van de bepalingen van de artikelen 87 en 88 van het EG-Verdrag — Gevallen waartegen de Commissie geen bezwaar maakt

( Publicatieblad van de Europese Unie C 143 van 10 juni 2008 )

(2008/C 146/10)

In de inhoudsopgave en op bladzijde 7, in nummer van de steunmaatregel E 8/06, in de titel:

in plaats van:

„Goedkeuring van de steunmaatregelen van de staten in het kader van de bepalingen van de artikelen 87 en 88 van het EG-Verdrag — Gevallen waartegen de Commissie geen bezwaar maakt”,

te lezen:
NL Publicatieblad van de Europese Unie C 316/58

Mededeling van de Commissie betreffende de verlenging van de geldigheidstermijn van de communautaire kaderregeling inzake staatssteun ten behoeve van het milieu

(Voor de EER relevante tekst)

(2007/C 316/08)

De Commissie heeft besloten de geldigheidstermijn van de huidige communautaire kaderregeling inzake staatssteun ten behoeve van het milieu (gepubliceerd in het Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen C 37 van 3.2.2001, blz. 3) te verlengen totdat de nieuwe richtsnoeren gepubliceerd worden, en in elk geval tot uiterlijk 30 april 2008.
Rechtsgrondslag

— Umowa inwestycyjna zawarta w dniu 30 listopada 2005 r. między i) Ministerstwem Gospodarki Rzeczpospolitej Polskiej; ii) Ministerstwem Transportu i Budownictwa Rzeczpospolitej Polskiej; iii) Agencją Rozwoju Przemysłu S.A.; iv) Miastem Wrocław; v) Gminą Kobierzyce; vi) Powiatem wrocławskim; vii) Samorządem Województwa Dolnośląskiego; viii) Polską Agencją Informacji i Inwestycji Zagranicznych S.A. — z jednej strony a ix) LG Chem, Ltd i x) LG Chem Poland Sp. z o.o. — z drugiej strony — Artykuł 80 ustawy o finansach publicznych z dnia 26 listopada 1998 r. — Uchwała Rady Ministrów nr 270/2005 z dnia 18 października 2005 r. zmieniona dnia 15 listopada 2005 r. uchwałą Rady Ministrów nr 294/2005 — Umowa o dofinansowanie między Ministerstwem Gospodarki a LG Chem Poland z dnia 30 listopada 2005 r. — § 1, § 2.1 pkt 5, § 3, § 4, § 6 i § 7 Uchwały Sejmiku Województwa Dolnośląskiego z dnia 31 marca 2005 r. w sprawie określenia szczegółowych zasad i trybu umarzania wierzytelności Terenowego Funduszu Ochrony Gruntów Rolnych Województwa Dolnośląskiego z tytułu należności pieniężnych, do których nie stosuje się przepisów ustawy — Ordynacja podatkowa, udzielania innych ulg w spłacaniu tych należności oraz wskazania organów do tego uprawnionych (Dziennik Urzędowy Województwa Dolnośląskiego, nr 79, poz. 1724)
Art. 52 a) i) y art. 53 del Reglamento (CE) no 1698/2005 del Consejo, de 20 de septiembre de 2005, relativo a la ayuda al desarrollo rural a través del Fondo Europeo Agrícola de Desarrollo Rural (FEADER), desarrollado por el art. 35 del Reglamento (CE) no 1974/2006 de la Comisión, que establece disposiciones de aplicación del anterior

Tot 31.12.2013, tot de inwerkingtreding van de nieuwe vrijstellingsverordening ter vervanging van Verordening (EG) nr. 70/2001, die in juni 2008 verstrijkt. De regeling zal, waar nodig, worden herzien of gewijzigd om deze aan te passen aan de bepalingen van de nieuwe Verordening

Andere informatie
7.

De Oostenrijkse wetgeving van 2002 was al van kracht toen de Commissie een voorstel indiende voor een verordening inzake bepaalde gefluoreerde broeikasgassen (2), dat uiteindelijk via de medebeslissingsprocedure is goedgekeurd en in juni 2006 is gepubliceerd. De Oostenrijkse wetgeving is vervolgens in 2007 gewijzigd. Het doel van Verordening (EG) 842/2006 is de emissie te verminderen van in het Protocol van Kyoto opgenomen gefluoreerde gassen, hoofdzakelijk door insluiting (artikel 3), gedurende de hele levensduur van producten en apparatuur die dergelijke gassen bevatten (preventie en herstelling van lekkages) en door terugwinning (artikel 4) aan het eind van de levensduur van deze producten. De verordening bevat eveneens een aantal verbodsbepalingen voor het gebruik en het in de handel brengen (respectievelijk artikel 8 en artikel 9, leden 1 en 2, voor zover wordt aangenomen dat op communautair niveau kosteneffectieve alternatieven beschikbaar zijn en verbeteringen op het vlak van insluiting en terugwinning als niet haalbaar worden beschouwd.
Benaming van de steunregeling of naam van de onderneming die individuele steun ontvangt

Resolución de 10 de abril de 2007 (DOG no 74, de 17 de abril) por la que se procede a la convocatoria de esta línea de ayudas

Resolución de 9 de marzo de 2007 (DOG no 59, de 23 de marzo) por la que se da publicidad al acuerdo del Consejo de Dirección del Instituto Gallego de Promoción Económica (Igape) que aprueba las bases reguladoras de los incentivos económicos del Igape y se procede a la convocatoria de determinadas líneas de ayuda

In overeenstemming met artikel 4, leden 2 tot en met 6, en artikel 5 van de Verordening

Economische sectoren
NL Publicatieblad van de Europese Unie C 205/2

Mededeling van de Commissie betreffende de geldende bij terugvordering van staatssteun toe te passen rentepercentages en de referentie- en disconteringspercentages voor 25 lidstaten, van toepassing vanaf 1 september 2007

(Gepubliceerd in overeenstemming met artikel 10 van Verordening (EG) nr. 794/2004 van de Commissie van 21 april 2004 (PB L 140 van 30.4.2004, blz. 1) en met de Mededeling van de Commissie over de methode waarmee de referentie- en disconteringspercentages worden vastgesteld (PB C 273 van 9.9.1997, blz. 3))

(2007/C 205/02)
a)

verkoop tegen verlaagde prijs door de interventiebureaus van boter die overeenkomstig artikel 6, lid 2, van Verordening (EG) nr. 1255/1999 is aangekocht en die bestemd is voor de vervaardiging van banketbakkerswerk, consumptie-ijs en andere voedingsmiddelen zoals bedoeld in de in artikel 4, lid 1, van Verordening (EG) nr. 1898/2005 opgenomen definitie van „eindproducten”;
Fondo di rotazione per la promozione e lo sviluppo della cooperazione — Foncooper — in relazione alle iniziative nella regione Piemonte

Maximale steunintensiteit

In overeenstemming met artikel 4, leden 2 tot en met 6, en artikel 5 van de verordening
Doelstelling van de steun

Ruimtelijke ontwikkeling Artikelen Verordening (EG) nr. 1857/2006: — artikel 4 (investeringen in landbouwbedrijven) — artikel 5 (instandhouding van traditionele landschappen en gebouwen) — artikel 9 (steun voor producentengroeperingen) — artikel 10 (steun met betrekking tot dier- en plantenziekten en plagen) — artikel 14 (steun ter bevordering van de productie van kwaliteitslandbouwproducten) — artikel 15 (technische ondersteuning in de landbouwsector) — artikel 16 (steunverlening aan de sector dierlijke productie) De voor de steunregeling in aanmerking komende kosten: In artikel 7 van Orden GAN/8/2007 worden de volgende voor steun in aanmerking komende investeringen gespecificeerd: a) de bouw, verwerving of verbetering van onroerende goederen b) nieuwe machines en nieuw materieel c) algemene kosten d) informatie- en communicatieapparatuur e) intern transport, mits het wordt gebruikt voor de doeleinden waarvoor het bestemd is
Nummer van de steunmaatregel XT 61/07

Lidstaat Frankrijk

Regio —

Benaming van de steunregeling of naam van de onderneming die individuele steun ontvangt Aides à la formation des actifs hors secteurs de la production agricole et de la sylviculture

Rechtsgrond Loi no 2004-391 du 4 mai 2004 sur la formation tout au long de la vie Code général des collectivités territoriales et notamment son article L1511-2 Programmes de développement rural 2007-2013

Voorziene jaarlijkse uitgaven krachtens de regeling of totaalbedrag van de aan de onderneming verleende individuele steun Steunregeling Totaalbedrag per jaar 9 miljoen EUR

Gegarandeerde leningen

Individuele steun Totale steunbedrag

Gegarandeerde leningen

Maximale steunintensiteit Variabel, hangt af van het soort opleiding en de vestigingsplaats van de ondernemingen: — specifieke opleiding: 35 % voor KMO's; + 5 % voor KMO's in regionale-steungebieden; 45 % voor KMO's in de overzeese gebieden (DOM); — algemene opleiding: 70 % voor KMO's; 75 % voor KMO's in regionale-steungebieden; 80 % voor KMO's in de overzeese gebieden (DOM); Deze intensiteiten mogen worden verhoogd met 10 % indien de opleiding wordt verstrekt aan kwetsbare werknemers in de zin van artikel 2 van Verordening (EG) nr. 68/2001

Datum van tenuitvoerlegging 2007

Duur van de regeling of duur van de individuele steunverlening Tot 30.6.2008

Doel van de steun In plattelandsgebieden het opleidingsniveau van werknemers in alle economische sectoren, met uitzondering van de land- en bosbouw, verbeteren en zodoende de economische ontwikkeling op het platteland stimuleren en de werknemers helpen bij de uitoefening van hun beroep. De steun dekt de kosten van algemene of specifieke opleiding, rekening houdend met bovenvermelde plafonds, daaronder begrepen het volgende: a) personeelskosten van lesgevers; b) reiskosten van lesgevers en cursisten; c) andere lopende uitgaven zoals voor materiaal en benodigdheden; d) de afschrijving van werktuigen en uitrusting, in de mate waarin deze uitsluitend voor het opleidingsproject worden gebruikt; e) de kosten van consultancydiensten met betrekking tot het opleidingsproject; f) de personeelskosten van degenen die de opleiding volgen, ten belope van het totaal van de overige in aanmerking komende kosten in de punten a) tot e). Er mag slechts rekening worden gehouden met de uren die de werknemers daadwerkelijk aan de opleiding besteden, onder aftrek van de door hen gewerkte of daarmee gelijkgestelde uren

Economische sectoren Alle sectoren komen in aanmerking voor opleidingssteun Ja, met uitzondering van primaire productie en bosbouw

Naam en adres van de steunverlenende autoriteit Ministère de l'agriculture et de la pêche Direction générale de la forêt et des affaires rurales Mission Europe et régions

78, rue de Varenne F-75349 Paris 07 SP Website: www.agriculture.gouv.fr, vanaf Ressources doorklikken naar Bulletin officiel
Datum waarop het besluit is genomen

Prime à l'Aménagement du Territoire pour la Recherche, le Développement et l'Innovation (PAT «RDI»)

Rechtsgrondslag
Benaming van de steunregeling of naam van de onderneming die individuele steun ontvangt (1)

Totaalbedrag per jaar

Voorziene jaarlijkse uitgaven krachtens de regeling of totaalbedrag van de aan de onderneming verleende individuele steun

In overeenstemming met artikel 4, leden 2 tot en met 7, van de verordening

Duur van de regeling of duur van de individuele steunverlening

Alle sectoren die voor opleidingssteun in aanmerking komen

Via Fieschi, 15

Individuele verlening van aanzienlijke steun

In overeenstemming met artikel 5 van de verordening, de maatregel sluit het toekennen van steun uit of moet vooraf bij de Commissie worden aangemeld wanneer het steunbedrag dat aan een onderneming voor één enkel opleidingsproject wordt toegekend, hoger is dan 1 000 000 EUR.
Mededeling van de Commissie aan de Raad, het Europees Parlement en aan de Europese Rekenkamer: Jaarverslag over het financieel beheer van het zesde, het zevende, het achtste en het negende Europees Ontwikkelingsfonds in 2005

Mededeling van de Commissie aan de Raad tot wijziging van de richtsnoeren voor de onderhandelingen over de economische partnerschapsovereenkomsten met de ACS-landen en –regio's

Werkdocument van de Commissie: Meten van administratieve kosten en verminderen van administratieve lasten in de Europese Unie

Mededeling van de Commissie: Economische hervormingen en concurrentievermogen: de belangrijkste boodschappen uit het verslag over het Europese concurrentievermogen 2006

Groenboek: Diplomatieke en consulaire bescherming van EU burgers in derde landen

Mededeling van de Commissie aan de Raad over de versterking van het beheer van de zuidelijke maritieme grenzen van de Europese Unie

Verslag van de Commissie over de uitvoering van de maatregelen die zijn vastgesteld bij Verordening (EG) nr. 2328/2003 van de Raad van 22 december 2003 tot instelling van een regeling ter compensatie van de door de ultraperifere ligging veroorzaakte extra kosten voor de afzet van bepaalde visserijproducten van de Azoren, Madeira, de Canarische Eilanden en de Franse departementen Guyana en Réunion

Mededeling van de Commissie aan de Raad in overeenstemming met artikel 19, lid 1, van Richtlijn 2003/96/EG van de Raad (plaatselijk openbaar personenvervoer, strijdkrachten, overheidsadministraties, ziekenauto's)

Mededeling van de Commissie aan de Raad in overeenstemming met artikel 19, lid 1, van Richtlijn 2003/96/EG van de Raad (particuliere plezierluchtvaart)

Mededeling van de Commissie aan de Raad in overeenstemming met artikel 19, lid 1, van Richtlijn 2003/96/EG (particuliere pleziervaart)

Verslag van de Commissie aan het Europees Parlement en de Raad: Algemeen verslag over de pretoetredingssteun (Phare — ISPA — Sapard) in 2005

Verslag van de Commissie aan de Raad en het Europees Parlement over het functioneren van Verordening (EG) nr. 304/2003 betreffende de in- en uitvoer van gevaarlijke chemische stoffen

Mededeling van de Commissie: Europa als wereldspeler. De handelsbeschermingsinstrumenten van Europa in een veranderende wereldeconomie Groenboek voor een openbare raadpleging

Verslag van de Commissie aan de Raad en het Europees Parlement over de implementatie van Richtlijn 94/62/EG betreffende verpakking en verpakkingsafval en de invloed ervan op het milieu en op het functioneren van de interne markt

Interpretatieve mededeling over de toepassing van artikel 296 van het Verdrag voor overheidsopdrachten op defensiegebied

Mededeling van de Commissie aan de Raad en het Europees Parlement : „Het verkeer van locomotieven in de Gemeenschap vergemakkelijken”

COM(2006) 790

12.12.2006
Benaming van de steunregeling

Förderung von neuen Arbeitsverhältnissen durch Einstellungszuschüsse: Förderung der Einstellung und der betrieblichen Einarbeitung von nicht ausreichend qualifizierten Arbeitslosen in neuen sozialversicherungspflichtigen Arbeitsverhältnissen durch Einstellungszuschüsse. Die Förderung richtet sich nach der Beschreibung im EPPD zu Ziel 2 Bayern 2000-2006 in Schwerpunkt 2 „Wettbewerbsfähige Unternehmen — zukunftsfähige Arbeitsplätze, Maßnahme 4 “Unterstützung der Modernisierung, der Wettbewerbsfähigkeit und Förderung des endogenen Potenzials, Einzelmaßnahme (e) „Förderung von neuen Arbeitsverhältnissen durch Einstellungszuschüsse an Arbeitgeber “der Programmergänzung zu Ziel 2 Bayern 2000-2006 (Programmregelung)
Loan guarantees for social infrastructure schemes funded by the Housing Finance Agency (HFA)

Rechtsgrondslag
XL Airways UK Ltd (ex Excel Airways Ltd)

Explorer House Fleming Way Crawley West Sussex RH10 9EA United Kingdom

passagiers, post, vracht
NL Publicatieblad van de Europese Unie C 27/20

Mededeling van de Commissie betreffende de datum van toepassing van de protocollen inzake de oorsprong van producten die voorzien in een diagonale cumulatie tussen de Gemeenschap, Algerije, Egypte, de Faeröer, Israël, Jordanië, Libanon, Marokko, Noorwegen, Syrië, Tunesië, Turkije, de Westelijke Jordaanoever en de Gazastrook, IJsland en Zwitserland (met inbegrip van Liechtenstein)

(2007/C 27/06)

Aanvullend op de Mededeling van de Commissie die in PB C 220 van 13.9.2006 is verschenen, worden de marktdeelnemers en de douaneadministraties ervan op de hoogte gebracht dat het protocol inzake de oorsprong van producten dat voorziet in een diagonale cumulatie van 1 april tot 31 december 2006 van toepassing is tussen Bulgarije en Israël en van 1 tot 31 december 2006 tussen Bulgarije en de Europese Unie.
Bladzijde 255:

Na de toelichting op „6402 99 31 en 6402 99 39” dient de volgende tekst te worden ingevoegd:

Voor deze onderverdeling is het niet van belang of de hak kan worden onderscheiden van de zool of dat de hak deel uitmaakt van de zool (bijvoorbeeld sleehak, plateauzool).

Onderstaande foto's laten zien hoe de dikte van de zool moet worden gemeten:
3.

Communautaire luchtvaartmaatschappijen worden erop gewezen dat, wanneer geen enkele luchtvaartmaatschappij het ministerie van economische zaken van Mecklenburg-Vorpommern vóór 25 februari 2007 schriftelijk heeft gemeld dat zij met ingang van 25 maart 2007 lijnvluchten op de route in kwestie zal aanbieden met inachtneming van de openbaredienstverplichtingen en zonder daarvoor een vergoeding te ontvangen, Duitsland in toepassing van artikel 4, lid 1, sub d), van Verordening (EEG) nr. 2408/92 de toegang tot de bovengenoemde route vanaf 25 maart 2007 tot en met 31 oktober 2009 via een aanbesteding zal gunnen aan één enkele luchtvaartmaatschappij. Weldra wordt een uitnodiging om in te schrijven op deze aanbesteding overeenkomstig artikel 4, lid 1, sub d), van Verordening (EEG) nr. 2408/92 gepubliceerd in het Publicatieblad van de Europese Unie. De in het Publicatieblad van de Europese Unie C 225/15 van 14 september 2005 bekendgemaakte openbaredienstverplichtingen zijn met ingang van 23 maart 2007 ingetrokken. Verdere inlichtingen kunnen worden verkregen op het volgende adres: Ministerium für Verkehr, Bau und Landesentwicklung Mecklenburg-Vorpommern D-19048 Schwerin Tel.: (49-385) 588 55 10 Fax: (49-385) 588 58 65
Steunintensiteit

De steun is gespreid over vier jaar en degressief. Hij is gericht op het vergoeden van 50 %, 35 % en vervolgens 20 % van de kosten voor een veeartsbezoek die specifiek in het kader van de preventie van vorengenoemde ziekten en voor een bloedafname worden gemaakt, en van 40 %, 30 % en vervolgens 20 % van de kosten van een analyse op BVD die bij elk rund in het departement zal worden verricht.
Rechtsgrondslag

Regional Development Agencies Act 1998, The Greater London Authority Act 1999, The Enterprise and New Towns (Scotland) Act 1990, The Leasehold Reform, Housing and Urban Development Act 1993, The Local Government Act 2000, The Local Government in Scotland Act 2003 and The Planning (Scotland) Act 1997
NL Publicatieblad van de Europese Unie C 288/2

Bericht van het naderende vervallen van bepaalde anti-dumpingmaatregelen

(2006/C 288/02)

1. De Commissie deelt mede dat, tenzij volgens onderstaande procedure een herzieningsonderzoek wordt geopend, de hierna vermelde anti-dumpingmaatregelen op de in de onderstaande tabel vermelde data zullen vervallen ingevolge artikel 11, lid 2, van Verordening (EG) nr. 384/96 van de Raad van 22 december 1995 inzake beschermende maatregelen tegen invoer met dumping uit landen die geen lid zijn van de Europese Gemeenschap (1).

2. Procedure

De producenten in de Gemeenschap kunnen een schriftelijk verzoek om een herzieningsonderzoek indienen. Dit verzoek dient voldoende bewijs te bevatten dat het vervallen van de maatregelen vermoedelijk voortzetting of herhaling van de invoer met dumping en daaruit voortvloeiende schade ten gevolge zou hebben.

Indien de Commissie besluit de betrokken maatregelen aan een herzieningsonderzoek te onderwerpen, dan zullen de importeurs, de exporteurs, de vertegenwoordigers van het land van uitvoer en de producenten in de Gemeenschap in de gelegenheid worden gesteld de in het verzoek om een herzieningsonderzoek verstrekte informatie aan te vullen, te weerleggen of daarop commentaar te leveren.

3. Termijn

De communautaire producenten kunnen overeenkomstig voornoemde basis, bij de Europese Commissie, Directoraat-Generaal Handel (Afdeling B-1), J-79 5/16, B-1049 Brussel (2), een schriftelijk verzoek om een herzieningsonderzoek indienen vanaf de datum van publicatie van dit bericht, doch uiterlijk drie maanden voor de in onderstaande tabel vermelde datum.

4. Dit bericht wordt gepubliceerd overeenkomstig het bepaalde in artikel 11, lid 2, van Verordening (EG) nr. 384/96 van de Raad van 22 december 1995. Produkt Land(en) van oorsprong of van uitvoer Maatregel Referentie Vervaldatum Kleurentelevisie-toestellen Volksrepubliek China Republiek Korea Maleisië Thailand Antidumpingrecht Verordening (EG) nr. 1531/2002 van de Raad (PB L 231, 29.8.2002, blz. 1), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 511/2006 (PB L 93, 31.3.2006, blz. 26) 30.8.2007

(1) PB L 56 van 6.3.1996, blz. 1. Verordening laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 2117/2005 van de Raad (PB L 340 van 23.12.2005, blz. 17).

(2) Telefax: (32-2) 295 65 05.