Goedkeuring van de steunmaatregelen van de staten in het kader van de bepalingen van de artikelen 87 en 88 van het EG-Verdrag

(2003/C 110/04)

(Voor de EER relevante tekst)

Datum waarop het besluit is genomen: 5.3.2003

Lidstaat: Frankrijk

Nummer van de steunmaatregel: N 26/03

Benaming: Regeling voor individuele steun van sociale aard betreffende luchtdiensten tussen Parijs en Corsica

Doelstelling: De ontsluiting van Corsica bevorderen door een steunstelsel van sociale aard in te stellen ten behoeve van bepaalde categorieën passagiers en bewoners van het eiland, en aldus de nadelen van de insulaire positie bestrijden

Rechtsgrond: Délibération n° 02/369 AC de l'Assemblée de Corse adoptée le 29 novembre 2002 définissant un dispositif d'aide à caractère social aux personnes transportées sur les liaisons régulières entre Paris (Orly) et les aéroports corses

Begrotingsmiddelen: 25,6 miljoen EUR op jaarbasis

Steunintensiteit of steunbedrag: Vergoeding voor de luchtvaartmaatschappijen van 41 EUR per persoon en per traject voor de verbindingen tussen Parijs (Orly) enerzijds en Ajaccio, Bastia, Calvi en Figari anderzijds. Deze vergoedingen kunnen slechts voor bepaalde categorieën van passagiers worden toegekend (personen die hun hoofdverblijfplaats op Corsica hebben; jongeren beneden de 25 jaar; ouderen boven de 60 jaar; studenten beneden de 27 jaar; personen die in familieverband reizen; gehandicapten of invaliden)

Looptijd: Ofschoon deze regeling geen bepaalde vervaldatum heeft, is zij niet als permanent bedoeld

De tekst van het besluit in de authentieke taal (talen), waaruit de vertrouwelijke gegevens zijn geschrapt, is beschikbaar op site:

http://europa.eu.int/comm/ secretariat_general/sgb/state_aids

Datum waarop het besluit is genomen: 24.1.2003

Lidstaat: Portugal (Alentejo)

Nummer van de steunmaatregel: N 485/02

Benaming: Opleidingssteun voor EPCOS - Peças e Componentes Electrónicos, SA

Doelstelling: Algemene en specifieke opleiding

Rechtsgrond: Sistema de Incentivos à Modernização Empresarial

Begrotingsmiddelen: 3057503,31 EUR

Steunintensiteit of steunbedrag: 54,5 % bruto

Andere inlichtingen: N 667/99

De tekst van het besluit in de authentieke taal (talen), waaruit de vertrouwelijke gegevens zijn geschrapt, is beschikbaar op site:

http://europa.eu.int/comm/ secretariat_general/sgb/state_aids

Datum waarop het besluit is genomen: 4.2.2003

Lidstaat: Nederland

Nummer van de steunmaatregel: N 790/02

Benaming: Budgetverhoging voor het gedeelte windturbines van de subsidieregeling energievoorzieningen in de non-profit en bijzondere sectoren (EINP)

Doelstelling: Bevordering van de aankoop door natuurlijke personen van windturbines voor de opwekking van elektriciteit

Rechtsgrond: Ministerieel besluit op basis van de kaderwet Verstrekking Financiële middelen EZ

Begrotingsmiddelen: De begroting voor personen die een windturbine aankopen bedraagt 10,4 miljoen EUR

Steunintensiteit of steunbedrag: 20 %

Looptijd: Onbepaald

De tekst van het besluit in de authentieke taal (talen), waaruit de vertrouwelijke gegevens zijn geschrapt, is beschikbaar op site:

http://europa.eu.int/comm/ secretariat_general/sgb/state_aids

Datum waarop het besluit is genomen: 17.7.2002

Lidstaat: Spanje (Tenerife)

Nummer van de steunmaatregel: NN 29/02

Benaming: Steun voor de inrichting van serviceplaatsen in Tenerife

Doelstelling: Vervoer van goederen over de weg

Rechtsgrond: Bases particulares que han de regir la convocatoria de ayudas para la instalación de áreas de servicio de transportistas autónomos de servicio público de mercancías en diferentes comarcas de la isla. Boletín Oficial de la Provincia de Santa Cruz de Tenerife, número 66

Begrotingsmiddelen: Naar verwachting beloopt de totale begroting 300506,05 EUR

De tekst van het besluit in de authentieke taal (talen), waaruit de vertrouwelijke gegevens zijn geschrapt, is beschikbaar op site:

http://europa.eu.int/comm/ secretariat_general/sgb/state_aids

Datum waarop het besluit is genomen: 4.2.2003

Lidstaat: Verenigd Koninkrijk

Nummer van de steunmaatregel: N 620/02

Benaming: Risicokapitaal- en leningenfonds voor kleine en middelgrote ondernemingen

Doelstelling: Risicokapitaal en leningen verstrekken aan KMO's in het Verenigd Koninkrijk

Rechtsgrond: "Industrial Development Act 1982 (Section 7,11)", the "Industrial Development Act 1988", the "Local Government Act 2000 (Section 2)", the "Regional Development Agencies Act 1998 (Section 5 and 6)", the "Greater London Authority Act 1999", the "Leasehold Reform, Housing and the Urban Development Act 1993 (Part 3)", the "New Towns Act 1981", the "Housing Grant Construction and Regeneration Act 1996 (Section 126)", the "Enterprise and New Towns (Scotland) Act 1990 as amended 1 April 2001 by Scottish Statutory Instrument 2001 No 126", as well as the "Welsh Development Agency Act 1975 as amended"

Begrotingsmiddelen: In totaal ongeveer 1 miljard GBP (1,6 miljard EUR)

Looptijd: Financiering tot en met 31 december 2008

De tekst van het besluit in de authentieke taal (talen), waaruit de vertrouwelijke gegevens zijn geschrapt, is beschikbaar op site:

http://europa.eu.int/comm/ secretariat_general/sgb/state_aids

Datum waarop het besluit is genomen: 19.2.2003

Lidstaat: Duitsland (Brandenburg)

Nummer van de steunmaatregel: N 713/02

Benaming: Steun voor LEIPA Georg Leinfelder GmbH

Doelstelling: Uitvoering van een groot investeringsproject op grond van de Multisectorale kaderregeling betreffende regionale steun voor de bouw van een productie-eenheid voor lichtgewicht tijdschriftenpapier

Rechtsgrond: - 28. Rahmenplan der Gemeinschaftsaufgabe "Verbesserung der regionalen Wirtschaftsstruktur"

- Investitionszulagengesetz 1999

- Programm für unmittelbare Bürgschaften des Bundes und der Länder in den neuen Bundesländern und Berlin Ost

Begrotingsmiddelen: 368 miljoen EUR

Steunintensiteit of steunbedrag: 26,17 %

Looptijd: April 2002 tot en met maart 2005

Andere inlichtingen: Verbintenis van Duitsland om te voldoen aan de verplichtingen betreffende de controle achteraf overeenkomstig punt 6 van de Multisectorale kaderregeling betreffende regionale steun voor grote investeringsprojecten

De tekst van het besluit in de authentieke taal (talen), waaruit de vertrouwelijke gegevens zijn geschrapt, is beschikbaar op site:

http://europa.eu.int/comm/ secretariat_general/sgb/state_aids