ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
B4-0984, 0987 en 1043/95

Resolutie over de verwezenlijking van een interne markt voor postdiensten

Het Europees Parlement,

- onder verwijzing naar het Groenboek van de Commissie over de ontwikkeling van de interne markt voor postdiensten (COM(91)0476),

- onder verwijzing naar zijn resolutie van 22 januari 1993 ((PB C 42 van 15.2.1993, blz. 240.)) inzake het Groenboek over de ontwikkeling van de interne markt voor postdiensten, waarin het de Commissie verzocht heeft een geheel van voorstellen voor de verwerkelijking van de interne markt voor postdiensten uit te werken,

- onder verwijzing naar zijn resoluties van 25 juni 1993 ((PB C 194 van 19.7.1993, blz. 397.)) en van 29 oktober 1993 ((PB C 315 van 22.11.1993, blz. 643.)) over hetzelfde onderwerp,

- gelet op de rol van de postdiensten op het gebied van de sociale cohesie,

A. overwegende dat de Raad de Commissie verzocht heeft voorstellen te doen voor het noodzakelijke wetskader voor de verwerkelijking van een interne markt voor postdiensten,

B. tevens overwegende dat de Raad voornemens is een nieuwe resolutie over eindvergoedingen in de postdiensten aan te nemen en dat het voorzitterschap van de Raad deze sector officieel onder zijn prioriteiten opgenomen heeft,

1. onderstreept opnieuw het grote belang van de postdiensten in de EU, zowel in economisch als in maatschappelijk opzicht, en bevestigt opnieuw grote waarde te hechten aan de verdediging en bevordering van een hoogwaardige overheidsdienst teneinde beter te kunnen beantwoorden aan de belangen van gebruikers en personeel;

2. verzoekt de Commissie zijn aanbeveling te volgen en zo spoedig mogelijk één juridisch kader voor te stellen op basis van artikel 100 A van het EG- Verdrag, ten einde het aandeel van de Raad en het Europees Parlement daarin volledig te eerbiedigen;

3. legt er de nadruk op dat de Commissie haar voorstel al in 1993 had moeten indienen en dat deze lange vertraging zo moet worden uitgelegd dat de Commissie in gebreke is gebleven en dat het Parlement dus het recht heeft de Commissie overeenkomstig artikel 138 B van het EG-Verdrag formeel om indiening van een passend voorstel te verzoeken;

4. verzoekt de Commissie een duidelijk juridisch en chronologisch kader voor te stellen met transparante voorwaarden voor de uitvoering door de lid- staten;

5. dringt er bij de Commissie op aan de volgende punten in haar voorstel op te nemen:

- definitie van universele dienstverlening;

- afbakening van de terreinen die tot de gereserveerde sectoren behoren;

- vaststelling van minimumeisen voor de kwaliteit en de harmonisatie van de postdiensten;

6. verzoekt zijn Voorzitter deze resolutie te doen toekomen aan de Raad, de Commissie, het Economisch en Sociaal Comité, het Comité van de regio's, de regeringen en parlementen van de lid-staten alsmede de betrokken vakbonden.
B4-0383/95

Resolutie over minimumnormen voor het houden van dieren in dierentuinen

Het Europees Parlement,

- gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap en inzonderheid op artikel 130 S,

- gelet op het voorstel voor een richtlijn van de Raad COM(91)0177 tot vaststelling van minimumnormen voor het houden van dieren in dierentuinen ((PB C 249 van 24.9.1991, blz. 14.)), en zijn advies van 25 juni 1993 inzake dit voorstel ((PB C 194 van 19.7.1993, blz. 398.)),

- gelet op het antwoord van de Commissie op parlementaire vraag nr. 55 tijdens het Vragenuur van 14 februari 1995, waarin zij het voornemen te kennen geeft om haar voorstel voor een richtlijn van de Raad in te trekken en het te vervangen door een voorstel voor een aanbeveling van de Raad (( Zie het volledig verslag van de vergaderingen van die datum.)),

A. overwegende dat het vijfde actieprogramma op milieugebied voorziet in acties voor natuurbehoud en het welzijn van dieren en er de aandacht op vestigt dat werk moet worden gemaakt van een echt beleid van voorlichting en vorming op milieugebied,

B. overwegende dat verordening nr. 3626/82 van de Raad betreffende de toepassing in de Gemeenschap van de Overeenkomst inzake de internationale handel in bedreigde in het wild levende dier- en plantesoorten, zoals gewijzigd door verordening nr. 197/90 ((PB L 29 van 31.01.1990, blz. 1.)), bepaalt dat vóór de invoer van levende exemplaren van bepaalde soorten in de Unie moet worden aangetoond dat zij goed ondergebracht en verzorgd zullen worden; overwegende dat dezelfde verordening een verbod inhoudt op het tonen van bepaalde soorten aan het publiek met commerciële doeleinden, tenzij een specifieke afwijking werd toegestaan om redenen van vorming, onderzoek of voortplanting,

C. overwegende dat dierentuinen belangrijk kunnen zijn voor de instandhouding van soorten, voor wetenschappelijk onderzoek en voor de vorming van het publiek,

D. overwegende dat bijgevolg uniforme minimumnormen voor het houden van dieren, de veiligheid en de opleiding van het personeel en de veiligheid en de vorming van de bezoekers moeten worden vastgesteld,

E. overwegende dat de eerbiediging van deze normen slechts kan worden verzekerd als alle dierentuinen over een exploitatievergunning dienen te beschikken en deze vergunning pas na inspectie van de gebouwen wordt afgegeven,

F. overwegende dat de bevoegde instanties moeten toezien op de naleving van bovenbedoelde richtlijn door de dierentuinen die een exploitatievergunning hebben en dat zij desgevallend de nodige maatregelen moeten treffen,

1. verzoekt de Commissie haar voorstel voor een richtlijn COM(91)0177, waarin een Europees beleid voor dierentuinen wordt voorgesteld, niet te vervangen door een voorstel voor een aanbeveling van de Raad;

2. verzoekt de Raad onverwijld een gemeenschappelijk standpunt in te nemen over minimumnormen voor de bescherming van dieren in dierentuinen en daarbij rekening te houden met bovengenoemd advies van het Europees Parlement van 25 juni 1993;

3. verzoekt zijn Voorzitter deze resolutie te doen toekomen aan de Raad en de Commissie.
B4-0230, 0255 en 0307/95

Resolutie over Soedan

Het Europees Parlement,

- onder verwijzing naar zijn eerder aangenomen resoluties over schendingen van de mensenrechten en de oorlog in Soedan,

A. overwegende dat nog steeds sprake is van schendingen van de mensenrechten door de Soedanese regering, zoals willekeurige opsluiting, foltering, slechte behandeling, niet-toekenning van rechten aan gevangenen, zulks ondanks herhaalde appèls van de internationale gemeenschap om hieraan een einde te maken,

B. overwegende dat in het oorlogsgebied de mensenrechten nog steeds worden geschonden daar regeringstroepen en SPLA-soldaten doelbewust bloedbaden onder de burgerbevolking aanrichten,

1. laakt de Soedanese regering en alle SPLA-groeperingen wegens de aanhoudende burgeroorlog in het zuiden en de moorden, bloedbaden, folteringen en andere schendingen van de mensenrechten waaronder zij de burgerbevolking in Zuid-Soedan en de ontheemden in het hele land gebukt laten gaan;

2. verzoekt de Soedanese regering waarnemers op het gebied van de mensenrechten toe te laten om hen in staat te stellen beweringen van folteringen, standrechtelijke executies en doelbewuste en willekeurige moorden onpartijdig te onderzoeken; verzoekt de Unie de mogelijkheden te onderzoeken om een bijdrage te leveren aan een dergelijk onderzoek;

3. dringt er bij de Soedanese regering en elke SPLA-groepering op aan alle politieke gevangenen onvoorwaardelijk vrij te laten en de mensenrechten te eerbiedigen;

4. dringt bij de regering van Soedan aan op afschaffing van de wettelijke en constitutionele bepalingen op grond waarvan gevangenhouding zonder aanklacht of proces, alsmede wrede, onmenselijke of vernederende bestraffing zijn toegestaan;

5. verzoekt de Commissie voor de rechten van de mens van de Verenigde Naties, waarvan de jaarlijkse zitting op 31 januari 1995 is aangevangen, aan deze kwestie grote prioriteit toe te kennen; verzoekt de vertegenwoordigers van de in bedoelde commissie zitting hebbende lid-staten al het nodige te doen om te bewerkstelligen dat de situatie in Soedan met alle noodzakelijke urgentie wordt behandeld;

6. doet een beroep op de internationale gemeenschap de sancties tegen het regime in Khartoem te versterken en druk uit te oefenen op de Soedanese regering om aan het bloedbad onder de bevolking in het zuiden een einde te maken en de mensenrechten in het hele land te eerbiedigen;

7. doet een beroep op de OAE zich in te zetten voor een vreedzame beëindiging van de oorlog in Soedan;

8. verzoekt zijn Voorzitter deze resolutie te doen toekomen aan de Raad, de Commissie, de regering van Soedan, de OAE, de secretaris-generaal van de Verenigde Naties en de co-voorzitters van de Paritaire Vergadering ACS- EU.
B4-0426/95

Resolutie over de verslechterde situatie in Irak

Het Europees Parlement,

A. geschokt over het ontploffen van een bom op een druk marktplein te Zakho in Iraaks Koerdistan op 28 februari waarbij 70 mensen om het leven kwamen en tal van gewonden vielen,

B. bedroefd over de gevechten tussen aanhangers van de Koerdische Democratische Partij (KDP) en van de Patriottische Unie van Koerdistan (PUK) sinds december 1994,

C. bedroefd over de ernstige schendingen van de mensenrechten door zowel de KDP als de PUK en door de Islamitische Beweging in Iraaks Koerdistan waarvan zich, volgens Amnesty International, talrijke gevallen hebben voorgedaan,

D. ontzet over het rapport van de speciale rapporteur van de Commissie van de Mensenrechten van de VN in Irak, dat op 15 februari 1995 werd gepubliceerd,

E. overwegende dat, hoewel waarnemers van de VN hebben ontkend dat er gevechten tussen Iraakse strijdkrachten en die van de PUK hebben plaatsgevonden, zowel de PUK als Bagdad beweren dat de andere partij een aanval is begonnen die tot ernstige gevechten heeft geleid,

Het Europees Parlement,

1. verzoekt de KDP en de PUK te stoppen met de gevechten die alleen maar het gevaar verhogen dat alle in Noord-Irak wonende Koerden aan Saddam Hoessein worden overgeleverd,

2. verzoekt de KDP en de PUK terstond te staken met terreur, politieke moorden, marteling van gevangenen, gevangenhouding of andere straffen zonder proces en waarschuwt dat de voortzetting van dergelijke praktijken de zaak van de Iraakse Koerden in de ogen van de EU en andere democratieën minder sympathiek maakt;

3. veroordeelt het Iraakse regime voor de instelling van een systeem waarin de Revolutionaire Commandoraad, die onder controle van Saddam Hoessein staat, vergaande bevoegdheden krijgt voor het vervolgen, berechten en bestraffen van plaatselijke afdelingen van de Arabische Socialistische Baath-partij en de "volksraden";

4. spreekt er zijn afschuw over uit dat er volgens de berichten van de speciale rapporteur van de VN op 31 januari 1995 tot dusver 15.781 onopgehelderde gevallen waren van mensen die zijn verdwenen, waaronder meer dan 600 Koeweiti's en andere vreemdelingen die tijdens de invasie in Koeweit zijn verdwenen, terwijl honderden andere gevallen van verdwijning nog moeten worden geregistreerd;

5. spreekt er zijn afschuw over uit dat er bij de vele decreten van de Revolutionaire Commandoraad tot het voltrekken van doodstraffen of verminkingen ook bepalingen zijn zoals het uitstel van een amputatie van een zwangere vrouw tot vier maanden na de geboorte van haar baby;

6. spreekt zijn afschuw uit over het doodmartelen van mensen - waarbij hun lichamen soms met uitgestoken ogen aan hun families worden teruggegeven - en over de talrijke executies en de voortdurende aanvallen op de Moerasarabieren in Zuid-Irak en de vernietiging van hun leefomgeving;

7. verzoekt zijn Voorzitter deze resolutie te doen toekomen aan de Commissie, de Raad, de leden van de Veiligheidsraad, de leiding van de KDP en de PUK, de Commissie voor de Mensenrechten van de VN en president Saddam Hoessein.
B4-0285/95

Resolutie over de humanitaire situatie in Tsjetsjenië en de aangrenzende republieken Ingoesjetië, Dagestan en Noord-Ossetië

Het Europees Parlement,

- gelet op zijn resoluties van 15 december 1994 (( Deel II, punt 11 van de notulen van die datum.)) en 19 januari 1995 over de situatie in Tsjetsjenië (( Deel II, punt 8 van de notulen van die datum.)),

- gelet op de resultaten van de OVSE-missie die van 26 t/m 29 januari 1995 Moskou en Grozny bezocht heeft,

- gelet op de verklaring van de Russische gevolmachtigde voor de mensenrechten, de heer Kovalev, in de Raad van Europa op 30 januari 1995,

A. gelet op de dramatische situatie van meer dan 400.000 vluchtelingen, voor het merendeel vrouwen, ouderen en kinderen onder de 14 jaar, die zich momenteel in de republieken Tsjetsjenië, Ingoesjetië, Dagestan en Noord- Ossetië ophouden en te lijden hebben aan een acuut gebrek aan onderdak, voedingsmiddelen, kleding en brandstoffen,

B. gelet op de zware bombardementen op olieraffinaderijen en chemische fabrieken en de daaruit resulterende milieurampen en onherstelbare schade voor de natuur en de daar levende mensen, die de vernietiging van de grondslagen voor het leven als strategisch doel betekent,

1. roept de Russen en de Tsjetsjenen op tot een onmiddellijke humanitaire wapenstilstand om het bergen van gewonden en doden, alsmede de oprichting van corridors en veiligheidszones ter vereenvoudiging van de hulpmaatregelen mogelijk te maken;

2. gelast zijn delegatie, die zich binnenkort naar Moskou zal begeven en zich ter plaatse op de hoogte zal stellen, een beroep te doen op alle betrokken autoriteiten om:

a) op de kortst mogelijke termijn in het belang van de in Grozny gebleven bewoners de bevoorradingsinfrastructuren en mechanismen te herstellen,

b) zowel gouvernementele als niet-gouvernementele internationale organisaties op hun verzoek toe te laten om de getroffen bevolking te hulp te kunnen komen;

3. doet een beroep op de EU en haar lid-staten om via de internationale hulporganisaties als het UNHCR en het ICRK de noodzakelijke materiële en logistieke hulp in het crisisgebied en de getroffen aangrenzende republieken te verstrekken;

4. verzoekt zijn Voorzitter deze resolutie te doen toekomen aan de Commissie, de Raad, de regeringen en parlementen van de lid-staten, de president van de Russische Federatie en het secretariaat-generaal van de OVSE.
2.

stelt op basis van het verslag van de Rekenkamer met bezorgdheid vast dat het Centrum, net zoals in 2019, niet de juiste methode voor het berekenen van de bijdragen van IJsland en Noorwegen heeft toegepast; stelt vast dat er in de samenwerkwerkingsovereenkomst tussen het Cedefop en de Europese Vrijhandelsassociatie (EVA) is vastgelegd dat de bijdrage van de EVA-samenwerkingspartners wordt bepaald op basis van hun bnp in verhouding tot het totale bnp van de Europese Economische Ruimte (EER) en dat de bijdragen van Noorwegen en IJsland in de oorspronkelijke begroting werden berekend op basis van hun bbp (2,27 % voor Noorwegen en 0,14 % voor IJsland) in verhouding tot het bbp van de EU-lidstaten die deel uitmaken van de EER, en niet tot het volledige bnp van de EER; stelt vast dat Noorwegen en IJsland in 2020 bijgevolg 8 601 EUR te weinig hebben bijgedragen tot de begroting van het Centrum en dat de Unie 8 601 EUR te veel heeft bijgedragen; merkt op dat, hoewel de betalingskredieten en ontvangsten bij de eerste begrotingswijziging voor 2020 met 1 100 000 EUR werden verlaagd, er geen deel van de begrotingsverlaging is teruggestort aan Noorwegen en IJsland, waardoor ze 25 886 EUR te veel hebben bijgedragen in 2020; stelt vast dat de uitvoering van de correcte berekeningsmethode van de bijdragen nog niet voltooid is, ondanks de aanbevelingen van de Rekenkamer over de berekeningsmethode voor de bijdragen in 2019;
16.

steunt de oprichting, uiterlijk in 2024, van Europa Experience-centra in alle lidstaten; steunt de administratie in haar beleid dat gericht is op het maximaliseren van synergieën; verwacht dat de langetermijneffecten op de begroting van Europa Experiences wat betreft de exploitatiekosten zo snel mogelijk aan de Begrotingscommissie worden gepresenteerd; wijst erop dat de Europa Experiences bedoeld zijn om alle burgers een beter inzicht te geven in de werking van de instellingen van de Unie en daarom een wezenlijk onderdeel vormen van het communicatieplan voor de verkiezingscampagne; is van mening dat het bijzonder belangrijk is dat het Parlement voortdurend in contact is met de burgers van de Unie door middel van diverse communicatiekanalen, in de geest van een veelzijdige politieke dialoog, niet alleen tijdens het verkiezingsjaar, maar gedurende de volledige zittingsperiode; is van mening dat uitstel van projecten moet worden besloten aan de hand van vastgestelde criteria, waarbij het geografische evenwicht tussen de lidstaten het belangrijkst moet zijn; herhaalt dat het Parlement, in samenwerking met de Commissie en de Europese Dienst voor extern optreden, actieve voorlichtingscampagnes moet voeren in de landen die een formeel verzoek om toetreding tot de Unie hebben ingediend, namelijk de Republiek Moldavië, Oekraïne en Georgië;
7.

merkt op dat het Bureau in 2020 38 452 inspecties van vissersvaartuigen heeft gecoördineerd, die hebben geleid tot de opsporing van 1 682 vermoedelijke overtredingen, hetgeen een toename van respectievelijk 18,75 % en 44,25 % ten opzichte van 2019 betekent; is van mening dat deze cijfers aantonen dat inspecties en de follow-up daarvan nog steeds een essentieel instrument zijn om ervoor te zorgen dat de GVB-regels worden nageleefd; merkt echter op dat deze cijfers ongelijkheden tussen gebieden verhullen, aangezien er in werkelijkheid sprake was van een toename in westelijke wateren (+ 27 %) en in de Middellandse Zee (+ 141 %) en een afname in de Oostzee (–20 %), de Noordzee (–49 %), de Zwarte Zee (–11 %) en de NAFO-NEAFC (–36 %); verzoekt het Bureau meer informatie te verstrekken over de redenen voor deze veranderingen; wijst erop dat inspecties en andere follow-upactiviteiten een belangrijke rol spelen, niet alleen bij het goede beheer van de visbestanden, maar ook bij het waarborgen van gelijke voorwaarden voor vissers in de Unie;
5.

herinnert eraan dat het Bureau van alle vervoersagentschappen over de kleinste begroting beschikt, ondanks de uitstekende milieu- en klimaatprestaties en andere voordelen van het spoorvervoer; benadrukt in het bijzonder dat het Bureau er vanwege ontoereikende financiële middelen niet toe mag worden gedwongen de Commissie om aanvullende steun te verzoeken, vooral nu de spoorwegen een beleidsprioriteit van de Unie zijn, in het bijzonder in het kader van de strategie voor duurzame en slimme mobiliteit en het uitroepen van 2021 als het Europees Jaar van de spoorwegen; dringt aan op een verhoging van de begroting van het Bureau om het te voorzien van de nodige middelen zodat het in staat is zijn bevoegdheden efficiënt uit te oefenen en zijn taken te vervullen, met name wat de vergroting van het concurrentievermogen, de verbetering van de veiligheid en van de grensoverschrijdende interoperabiliteit betreft, en in het bijzonder met betrekking tot zijn grotere rol en verantwoordelijkheden bij de tijdige invoering van het ERTMS;
13.

merkt op dat de genderverhouding in het personeelsbestand (61 % vrouwen en 39 % mannen) in 2020 ongewijzigd is gebleven ten opzichte van 2019; merkt op dat het aantal vrouwen in bijna elke personeelscategorie hoger is dan het aantal mannen (ambtenaren, tijdelijke functionarissen en arbeidscontractanten); stelt voorts vast dat de genderverhouding onder het personeel in functiegroep AD 54 % vrouwen en 46 % mannen is, en dat vrouwen 40 % van de hogere leidinggevende functies bekleden en mannen 60 %; is verheugd over het feit dat voor het middenkader het percentage vrouwen is gestegen van 39 % in 2019 tot 41 % in 2020; feliciteert het HvJ-EU met de stappen die het heeft ondernomen om gendergelijkheid tot stand te brengen, bijvoorbeeld door middel van begeleiding en talentmanagement, en om vrouwen aan te moedigen te solliciteren naar leidinggevende functies in het midden- en hoger kader;
9.

stelt vast dat de Gemeenschappelijke Onderneming in januari 2020 van het directoraat-generaal Mobiliteit en Vervoer extra CEF-middelen heeft ontvangen ten belope van 6 000 000 EUR in het kader van de U-Space-delegatieovereenkomst (tweede en laatste tranche) en dat de Gemeenschappelijke Onderneming de ontvangen CEF-middelen niet door middel van een gewijzigde begroting in de begroting voor 2020 heeft opgenomen en deze evenmin in aanmerking heeft genomen bij de planning van de werkelijke behoeften voor begrotingsonderdeel 3 7 0 0 (Zeer grootschalige demonstratieactiviteiten verwezenlijken); stelt voorts vast dat de Gemeenschappelijke Onderneming daardoor eind 2020 slechts 21 236 000 EUR (ofwel 58 %) had uitgevoerd van de definitieve totale beschikbare begroting voor betalingen voor begrotingsonderdeel 3 7 0 0 ten bedrage van 30 834 494 EUR; neemt kennis van het antwoord van de Gemeenschappelijke Onderneming dat de door de Rekenkamer genoemde bestemmingsontvangsten uitsluitend zijn gebruikt voor de financiering van de desbetreffende taken die de Commissie haar heeft toevertrouwd, zoals formeel vastgelegd in de delegatieovereenkomst inzake U-Space, en dat zij op jaarbasis verslag uitbrengt over de activiteiten die zijn verricht ter uitvoering van de delegatieovereenkomst inzake U-Space door middel van een uitvoeringsverslag en informatie in het geconsolideerde jaarlijkse activiteitenverslag; verzoekt de Gemeenschappelijke Onderneming de ontvangen CEF-middelen door middel van een gewijzigde begroting op te nemen in de begroting voor 2020;
A.

overwegende dat de Unie wetgevings- en begrotingsinstrumenten in het leven heeft geroepen om aanvullende steun te verlenen aan werknemers die de gevolgen ondervinden van globalisering en van technologische en milieuveranderingen, zoals verschuivingen in de wereldhandelsstromen, handelsgeschillen, significante verschuivingen in de handelsbetrekkingen van de Unie of de samenstelling van de interne markt en financiële of economische crises, alsook de overgang naar een koolstofarme economie, of als gevolg van digitalisering of automatisering;
2.

herhaalt zijn standpunt dat alle beschikbare en ongebruikte middelen in de begroting van de Unie, met inbegrip van het overschot, moeten worden gebruikt voor de snelle verstrekking van financiële bijstand aan degenen die het zwaarst zijn getroffen door de COVID-19-pandemie; verzoekt de lidstaten in dit verband om de bedragen die door de verwachte verlagingen van hun bni-bijdragen vanwege het overschot van 2020 worden uitgespaard, volledig te besteden aan acties in verband met de bestrijding van de gevolgen van de COVID-19-pandemie en het herstel en de veerkracht van de Unie, teneinde een optimale toewijzing van de middelen te waarborgen;
A.

overwegende dat de Unie wetgevings- en begrotingsinstrumenten in het leven heeft geroepen om extra steun te verlenen aan werknemers die de gevolgen ondervinden van de globalisering en van technologische en milieuveranderingen, zoals verschuivingen in de wereldhandelstromen, handelsgeschillen, significante verschuivingen in de handelsbetrekkingen van de Unie of de samenstelling van de interne markt en financiële of economische crises, alsook de overgang naar een koolstofarme economie of als gevolg van de digitalisering of automatisering;
5.

neemt er nota van dat in 2018-2019 een externe evaluatie van de periode 2013-2017 is afgerond en dat de aanbevelingen naar aanleiding van de evaluatie in 2020 zijn goedgekeurd; is verheugd dat uit de evaluatie is gebleken dat het Centrum met succes steun heeft verleend op de prioritaire beleidsgebieden van de Unie en de lidstaten en dat het in staat is zich met succes aan beleidsontwikkelingen aan te passen; merkt met tevredenheid op dat het Centrum positief is beoordeeld wat betreft de samenhang van zijn acties en de coördinatie met andere relevante organen; verzoekt het Centrum aan de kwijtingsautoriteit verslag uit te brengen over de stand van de opstelling van een actieplan voor de uitvoering van de aanbevelingen naar aanleiding van de evaluatie; is evenwel van mening dat de werkzaamheden van het Centrum door de Commissie geëvalueerd zouden moeten worden in plaats van door de raad van bestuur van het Centrum;