Nr.C98/20 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 21.4.92
Adviesoverdehervormingvanhetgemeenschappelijk landbouwbeleid :
—Voorstelvooreenverordening (EEG)vandeRaadtotwijzigingvanVerordening (EEG)
nr.805/68vandeRaadhoudendeeengemeenschappelijke ordeningdermarkteninde
sectorrundvleesentotintrekkingvanVerordening (EEG)nr.468/87totvaststellingvan
dealgemenevoorschriftenvanhetstelselvandespecialepremievoorproducentenin
rundvlees,alsmedevanVerordening (EEG)nr.1357/80totinstellingvaneenpremierege­
lingvoorhetaanhoudenvanhetzoogkoeienbestand ,
—Voorstelvooreenverordening (EEG)vandeRaadtotvaststellingvandeinterventieprijzen
voorvolwassenrunderenvoordeperiodevan1juli1993totenmet30juni1996,
—Voorstelvooreenverordening (EEG)vandeRaadbetreffendeactiesterbevorderingvan
deverkoopendeafzetvankwaliteitsrundvlees ,
—Voorstelvooreenverordening (EEG)vandeRaadtotwijzigingvanVerordening (EEG)
nr.3013/89vandeRaadhoudendeeengemeenschappelijke ordeningdermarkteninde
sectorschape-engeitevleesen
—Voorstelvooreenverordening (EEG)vandeRaadhoudendewijzigingvanVerordening
(EEG)nr.3493/90totvaststellingvandealgemenevoorschriftenvoordetoekenningvan
depremieaandeproducentenvanschape-engeitevlees(l)
(92/C98/10)
DeCommissieheeftop31oktober1991besloten,overeenkomstig debepalingenvanarti­
kel198vanhetVerdragtotoprichtingvandeEuropeseEconomischeGemeenschap ,het
EconomischenSociaalComitéteraadplegenoverbovengenoemde voorstellen .
DeAfdelingvoorlandbouwenvisserij,diemetdevoorbereiding vandedesbetreffende
werkzaamheden wasbelast,heefthaaradviesop6februari1992goedgekeurd .Rapporteur
wasdeheerRea.
HetEconomischenSociaalComitéheefttijdenszijn294ezitting(vergaderingvan26februari
1992)hetvolgendeadviesuitgebracht,datmetruimemeerderheidvanstemmen(4stemmen
tegenen12onthoudingen )isgoedgekeurd .
geteeldmestvee)doordepremiesvoorzoogkoeienen
derundveepremies optetrekken.Heteffectdaarvan
wordtechtertenietgedaandoordestringentebeperking
vanhetinaanmerkingkomendeaantalstuksveeende
toegestaneveebezetting .
0.2.Deaanzienlijkeinkomensdaling voorlandbou­
werswaartoedetenuitvoerlegging vandeCommissie­
voorstellenzoukunnenleiden,isvoorhetComitéaan­
leidingtepleitenvoornaderebestuderingvandete
treffenmaatregelen,waarbijmetnamenaardesituatie
inprobleemgebieden moetwordengekeken.0.1.DeCommissievoertaandatlageregraanprijzen
eenprijsverlaging vanrundvleesrechtvaardigen .Het
Comitéishetdaarnietmeeeens.Eenlageregraanprijs
werktvoornamelijkdoorindevarkens-endepluimvee­
teelt.
0.1.1.HetComitéisdanookvanoordeeldatde
algemeneopzetvandevoorstellenonjuistis.Derund­
vleesprijzenmoetenwordenverlaagdomdatdegraan­
prijzenlagerkomenteliggen.Maarbijdemeestedierlij­
keproduktenisdeprijsvanhetgraanrelatiefonbelang­
rijk.Rundvleeszalminderdeconcurrentiemetvarkens­
vleesenvleesvanpluimveeaankunnen,enhetoverschot
aanrundvleeszalstijgen.Bovendienzullenderundvee­
premiesovereenperiodevandriejaarwordentoege­
kend,hetgeentelersertoezalaanzettengroteredieren
opdemarkttebrengendanthanshetgevalis.Tegelijk
zalderundveesector deenigegrotegebruikervangrond
wordenwaardeproduktienietaanrechtstreeksepro­
duktiebeperkingen gebondenis.Ookdatzalwaar­
schijnlijktoteentoenamevanhetaanbodleiden.
0.1.1.1.DeCommissieisvoornemenseencompensa­
tievoorextensieveteeltteverlenen(vooropgrasland1.Voorstelvooreenverordening (EEG)vandeRaad
totwijzigingvanVerordening (EEG)nr.805/68van
deRaadhoudendeeengemeenschappelijke or­
deningdermarktenindesectorrundvleesentot
intrekkingvanVerordening (EEG)nr.468/87tot
vaststellingvandealgemenevoorschriftenvanhet
stelselvandespecialepremievoorproducenten
inrundvlees,alsmedevanVerordening (EEG)
nr.1357/80totinstellingvaneenpremieregeling
voorhetaanhoudenvanhetzoogkoeienbestand
1.1.Inartikel4quater(3)zoudeindividuelereferen­
tiehoeveelheidmoetenwordenverhoogdtot90000kg. f1)PBnr.C303van22.11.1991,blz.29,33,34,35en39.

21.4.92 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.C98/21
Hetmaximumaantal zoogkoeienwaarvoorpremiekan
wordenverleend,zoumoetenwordenopgetrokkentot
15perbedrijfenperjaar.
1.2.Inartikel4quinquies(2)zoudeeerstebepaling
(„1,4GVE/ha...")moetenwordengeschrapt,enmoet
detweedebepaling(„2GVE/ha...")herzienworden.
Daarbijmoethetveebezettingsgetal wordenverhoogd,
entevensgerelateerdwordenaanallebedrijvendieop
hetgrondgebiedvandeGemeenschapgevestigdzijn.
1.3.Artikel4sexies(1)zoualsvolgtmoetenluiden:
„1.Voorstierkalverenvanmelkrassendieuitpro­
duktiewordengenomenvoordatzijouderzijndan
tiendagenkaneenvervoerspremie wordenverleend
dieuitsluitendgeldtvoorvervoervanuitoverschot­
gebiedennaarstrekenmeteentekort."
1.4.Dedatumvaninwerkingtreding zoumoeten
wordengewijzigdop1januari1993.wijldeengoedonderbouwdenduidelijkvoorstelwordt
voorgelegd .
3.Voorstelvooreenverordening (EEG)vandeRaad
totwijzigingvanVerordening (EEG)nr.3013/89
vandeRaadhoudendeeengemeenschappelijke or­
deningdermarktenindesectorschape-engeitevlees
3.1.HetComitéachtdedoordeCommissievoorge­
stelderadicalehervormingennietgerechtvaardigd ,aan­
geziennogsteedsovergangsmaatregelen geldendie
overeengekomen zijnbijdeherzieningvanderegeling
voorschapevleesin1989.
3.2.Deindetabelvanartikel5biseninartikel5
ter,2a),genoemdemaximazoudenmoetenworden
verhoogdtot1500/700alseenextraarbeidskracht te
werkisgesteldofalsereenbonafidesamenwerkings­
verbandbestaat.Eendergelijkemaatregelzouland­
vluchtinprobleemgebieden kunnentegengaan .
3.3.Inartikel5bis,lid2,dient„1992"teworden
vervangendoor„1993"en„1993"door„2000".
3.4.Artikel5bis,lid6a),zoualsvolgtmoeten
luiden:
„Hettotaleaantalvoordepremieinaanmerking
komendedierendatinelkvandejarenuitde
periode1985totenmet1991opdebedrijvenvan
begunstigdenaanwezigwas..."2.Voorstelvooreenverordening (EEG)vandeRaad
betreffendeactiesterbevorderingvandeverkoop
endeafzetvankwaliteitsrundvlees
2.1.HetComitéstemtinmetdeCommissievoorstel ­
lendiegerichtzijnopbevorderingvandeafzetvan
rund-enkalfsvlees,maarhetdringteropaandatonver­
GedaanteBrussel,26februari1992.
Devoorzitter
vanhetEconomisch enSociaalComité
MichaelGEUENICH