Amendement 48
Bijlage XVII, punt 11 bis (nieuw)
11 bis. De lidstaat draagt zorg voor voorlichting aan
getroffen boeren, plattelandsbewoners en de gehele bevolking.
Hierbij wordt direct laagdrempelig contact met de bewonersvan de getroffenen gebieden (o.a. via hulplijnen) gewaar-
borgd, naast informatievoorziening via landelijke en regio-
nale media.
P5_TA(2003)0216
Ecopuntensysteem voor Kroatisch transitoverkeer door Oostenrijk *
Voorstel voor een besluit betreffende de sluiting van een overeenkomst in de vorm van een brief-
wisseling tussen de Europese Gemeenschap en de Republiek Kroatië inzake de toepassing van het
ecopuntensysteem op het transitoverkeer door Oostenrijk uitd e Republiek Kroatië (COM(2003)
121 — C5-0215/2003 — 2003/0051(CNS))
(Raadplegingsprocedure)
Het voorstel wordt goedgekeurd.
P5_TA(2003)0217
Ministeriële bijeenkomst van het Europees Ruimtevaartagentschap
Resolutie van het Europees Parlement over het Europees Ruimtevaartagentschap
Het Europees Parlement ,
— verwijzend naar zijn resolutie van 1 7 januari 2002 over de mededeling van de Commissie aan de Raad
en het Europees Parlement over Europa en de ruimtevaart — Begin van een nieuw hoofdstuk (1),
— verwijzend naar zijn resoluties over GALILEO,
— gezien het Groenboek van de Commissie over het Europese ruimtevaartbeleid (COM(2003) 1 7),
— gezien het feit dat de volgende ministersvergadering van het Europees Ruimtevaartagentschap op 27
mei 2003 zal plaatsvinden en dat het de bedoeling is dat bij die gelegenheid besluiten worden geno-men die van groot belang zullen zijn voor de ruimtevaartsector,
(1) PB C 271 E van 7 .1 1.2002, blz. 398.17 .3.2004 NL C 67 E/279 Publicatieblad van de Europese Unie
Donderdag, 15 mei 2003
DOOR
DE COMMISSIE VOORGESTELDE TEKSTAMENDEMENTEN
V AN HET PARLEMENT
A. overwegende dat de Europese ruimtevaartindustrie een crisis doormaakt zonder weerga als gevolg van
een combinatie van factoren: uitbreiding van het internationale aanbod van lanceerders, stagnatie vande vraag naar commerciële lanceringen en structurele zwakte van de Europese institutionele markt,
B. overwegende dat het absoluut noodzakelijk is om zo spoedig mogelijk de technische moeilijkheden in
verband met de nieuwe versie van de Ariana 5G te overwinnen, zodat Arianespace de geplaatsteorders kan uitvoeren,
C. overwegende dat de lanceerders die concurreren met Ariane rechtstreekse en indirecte steun ontvan-
gen,
D. nogmaals onderstrepend dat de Europeanen grote waarde hechten aan het op peil houden en ontwik-
kelen van de kennis en de know-how die op het gebied van ruimtevaarttechnologie gedurende 40 jaar
is verworven, en aan de spin-off en de talloze toepassingsmogelijkheden voor het dagelijks leven die
dit heeft opgeleverd,
1. wijst nogmaals op de noodzaak ervoor te zorgen dat Europa een onafhankelijke toegang tot de
ruimte behoudt door beheersing en verdere ontwikkeling van de technologieën op dit gebied;
2. wenst dat de lidstaten van de Unie die zijn aangesloten bij het Europese Ruimtevaartagentschap, de
omvang van de crisis in de Europese ruimtevaart tot zich laten doordringen en zich bewust worden van denoodzaak om de nodige oplossingen te vinden voor consolidering en reorganisatie van de Europese ruim-tevaartsector in haar geheel;
3. dringt er bij de betrokken lidstaten met klem op aan over hun meningsverschillen heen te stappen en
het gemeenschappelijke Europese belang te laten prevaleren, teneinde ervoor te zorgen dat de financiering
en het beheer van het GALILEO-programma definitief en op transparante wijze worden geregeld en eensnelle tenuitvoerlegging van dit programma, parallel aan het opnieuw opstarten van de Europese projectmet de lanceerraket Ariane 5G, mogelijk wordt gemaakt;
4. verzoekt de Commissie om, in geval op de komende ministersvergadering van het Europese Ruimte-
vaartagentschap van 27 mei 2003 geen overeenkomst wordt bereikt, het initiatief te nemen en een voorstel
in te dienen voor eenzijdige oprichting van een joint-venture, zodat het GALILEO-project alsnog van start
kan gaan;
5. uit zijn tevredenheid over de opneming in het huidige artikel 3 van het ontwerp voor een constitu-
tioneel verdrag, zoals opgesteld door de Conventie over de toekomst van de Unie, van het streven naar eenruimtevaartprogramma voor Europa, en wenst dat deze doelstelling als Europees ruimtevaartbeleid wordtopgenomen onder de door de Unie en de lidstaten gedeelde bevoegdheden;
6. verzoekt zijn Voorzitter deze resolutie te doen toekomen aan de Raad, de Commissie, het Europese
Ruimtevaartagentschap en de regeringen van de lidstaten.
P5_TA(2003)0218
Inval in de kantoren van de hoofdzetel van de Turkse mensenrechtenorganisatie
in Ankara
Resolutie van het Europees Parlement over de huiszoeking in het hoofdkantoor van de vereniging
voor de rechten van de mens in Turkije te Ankara
Het Europees Parlement ,
— onder verwijzing naar zijn eerdere resoluties over de mensenrechten in Turkije,
— gelet op het EU-Verdrag en zijn bepalingen inzake mensenrechten,C 67 E/280 NL 17 .3.2004 Publicatieblad van de Europese Unie
Donderdag, 15 mei 2003