ARCHIVES HISTORIQUES
DELACOMMISSION
COLLECTION RELIEEDES
DOCUMENTS "COM"
COM(76)690
Vol.1976/0206

Disclaimer
Conformément aurèglement (CEE,Euratom) n°354/83duConseildu1erfévrier1983
concernant l'ouverture aupublicdesarchiveshistoriques delaCommunauté économique
européenne etdelaCommunauté européenne del'énergieatomique(JOL43du15.2.1983,
p.1),telquemodifiéparlerèglement (CE,Euratom) n°1700/2003 du22septembre 2003
(JOL243du27.9.2003, p.1),cedossierestouvertaupublic.Lecaséchéant,lesdocuments
classifiésprésentsdanscedossierontétédéclassifiés conformément àl'article5dudit
règlement.
Inaccordance withCouncilRegulation (EEC,Euratom) No354/83of1February 1983
concerning theopeningtothepublicofthehistoricalarchivesoftheEuropean Economic
Community andtheEuropean AtomicEnergyCommunity (OJL43,15.2.1983, p.1),as
amended byRegulation (EC,Euratom) No1700/2003 of22September 2003(OJL243,
27.9.2003, p.1),thisfileisopentothepublic.Wherenecessary, classifieddocuments inthis
filehavebeendeclassified inconformity withArticle5oftheaforementioned regulation.
InÜbereinstimmung mitderVerordnung (EWG,Euratom) Nr.354/83desRatesvom1.
Februar 1983überdieFreigabe derhistorischen Archive derEuropäischen
Wirtschaftsgemeinschaft undderEuropäischen Atomgemeinschaft (ABI.L43vom15.2.1983,
S.1),geändertdurchdieVerordnung (EG,Euratom) Nr.1700/2003 vom22.September 2003
(ABI.L243vom27.9.2003, S.1),istdieseDateiderÖffentlichkeit zugänglich. Soweit
erforderlich, wurdendieVerschlusssachen indieserDateiinÜbereinstimmung mitArtikel5
dergenannten Verordnung freigegeben.

COMMISSIE VANDEEUROPESE GEMEENSCHAPPEN
COM(76)690 def.
Brussel,14december 1976.
VERSLAG INGEVOLGE ARTIKEL 35VANHETFINANCIEEL REGLEMENT
PERVAN25.4.1973
ALGEMENE STANDVANDEONTVANGSTEN ENUITGAVEN
30SEPTEMBER 1976
CCM(76)690def.

VERSLAG INGEVOLGE ARTIKEL 35VANHETFINANCIERT .REGELEMENT
VAN 25.4.1973
ALGEMENE STAM )TMDEONTVANGSTEN ENUITGAVEN
PER 30SEPTEMBER 1976
Ditdocument ,datisgebaseerd opartikel 35vanhetfinancieel
reglement ,betreft deeerste negen maanden vanhet "begrotingsjaar 1976 .
Hetheeft geen budgettair karakter ,doch geeft bovenal eenfinancieel
beeld vanhetbegrotingsjaar ,zulks overeenkomstig debrief aan de
secretaris-generaal vandeRaad .van14februari 1975 ,ingevolge welke
voortaan twee verslagen zullen verschijnen ,eenover deuitvoering vande
begroting eneeningevolge artikel 35van hetfinancieel reglement .
Inditverslag wordt derhalve bijzondere aandacht besteed aandein
deartikelen 31totenmet 37vanhetfinancieel reglement geregelde dek­
king van dekasbehoeften van deGemeenschappen ;dedoor deCommissie tot
staving van deafgeroepen stortingen ingediende maandelijkse ramingen
worden vergeleken met dewerkelijke uitkomsten van hetbeheer .
Voor zover nodig wordt voor iedere grote uitgavencategorie ,een
analyse gemaakt van dekaspositie inverband met hetgebruik van dekre­
dieten van hetbegrotingsjaar envan deovergedragen kredieten .
Indeverschillende rubrieken van hetverslag iszoveel mogelijk ge­
tracht deverdere ontwikkeling van debetalingen endeontvangsten teramen .
Detabellen opblz .10,11en12geven respectievelijk weer :
-destand vandeuitvoering vandebegroting 1976 per30september 1976 ;
-destand vandeontvangsten vanhetbegrotingsjaar 1976 per
30september 19/6;
-deraming vandekasbehoeften per30september ,zoals dieop29juli 1976
terstaving vandeaanvragen omkasvoorschotten werd opgesteld . ^
.ONTVANGSTEN
1.Eigen middelen
Wat hetkasaspect betreft geschiedt dedekking van deuitgaven van
eenbegrotings jaar ,d.w .z.deovermakingen welke van 1januari totenmet
31december aan deCommissie plaatsvinden ,gedeeltelijk uit dedouane -
rechten enlandbouwhef fingen dievan oktober van hetvoorafgaande begro­
tingsjaar (aandeCommissie overgemaakt indecember )totenmetseptember
vanhetbetrokken begrotings jaar (aandeCommissie overgemaakt innovember )
werden vastgesteld .Hetoverblijvende deel wordt gedekt door kasvoorschotten
(ziepunt 2hierna ).Voor 1976 werd eenbedrag van1.045»3 miljoen REaan
douanerechten enlandbouwhef fingen over deperiode oktober /december 1975 en
2.797,9 miljoen REuitdezelfde bron over deperiode januari /juli 1976 ,in
totaal dus3.843»2 miljoen REovergemaakt .

-2-
Volgens deterzake geldende bepalingen worden deze eigen middelen
eenzekere "tijd nadevaststelling ervan overgemaakt ;"bijhetopstellen van
ditverslag beschikten dediensten vandeCommissie voor het "begrotingsjaar
19/6slechts over gegevens betreffende devaststellingen vandemaanden
januari totenmet juli .
Deze periode levert hetvolgende beeld op :
inmiljoenen RE
Ramingen van het
begrotingsjaar
(1)Resultaten
(vaststelling
op31juli )%
Geïnde douanerechten 7.861,9 4.894,8 62,26
Over temaken douane -
rechten 4.117,3 2.258,2 54,84
Landbouwhef fingen 803,1 482,3 60,05
Bijdragen suiker 107,9 57,4 1 53,15
5.020,3 2.79?,9 55,64
Erzijaanherinnerd datdefinanciële deelneming vanhetVerenigd
Koninkrijk enIerland uitsluitend uit eigen middelen bestaat endatbeide
lid-staten slechts een ,vandetotale uitgaven enhunaandeel afhankelijk ,,
gedeelte vandedoor hengeïnde middelen overmaken .Ditverklaart hetgrote
verschil tussen degeïnde endeovergemaakte douanerechten ;zobedraagt de
ontvangstenraming voor detwee voornoemde lid-staten 5*130,8 miljoen RE (2)
terwijl hunfinanciële bijdrage voor 1976 ,inclusief landbouwhef fingen en
bijdragen suiker (74,9 miljoen RE),slechts 1.378,8 miljoen REbeloopt .
Uit delaatste kolom vandetabel opdevorige bladzijde blijkt het
gebruikspercentage ten opzichte van dejaarramingen vandeaanvullende be­
groting No.2.Inaanmerking nemend dat deresultaten deopbrengst vormen
van deinningen van zeven maanden kan worden geconcludeerd dat deinning
van eigen middelen bij delaatste ramingen van genoemde aanvullende be­
groting achterblijft ,aangezien 7/l258,33 %is.Baseert menzich evenwel
opdegemiddelde maandelijkse inningen vanvoorgaande jaren danblijkt dat
detoestand geen bijzondere ontwikkeling heeft vertoond tussen hettijd­
stip waarop deramingen voor deaanvullende begroting No.2werden verricht
endatvandemeeste recente inningen (vaststellingen van juli -betalingen
aandeCommissie vanseptember ).Derhalve kanworden verwacht datde
inningen vandeeigen middelen niet zullen afwijken van delaatste ramingen .
(1)Deze ramingen zijn ontleend aandeaanvullende begroting
No.2.
(2)met inbegrip van dedouanerechten vanfiscale aard welke ongeveer 75%
van ditbedrag uitmaken .

-3-
2*Stortingen alsbedoeldinartikel4,lid2.vanhetbesluitvan21,4.19/0
Overeenkomstig deindeartikeln 31totenmet37vanhetfinancieel
reglement van25april1973vervatteregelingvoorhet^dekkenvandekas­behoeften derEuropeseGemeenschappen wordendefinanciële bijdragen vandelid–statenmaandelijks gestortind.evormvankasvoorschotten totaanvulling
vandeovergemaakte douanerechten enlandbouwheffingen .
Dedoordelid-staten tussendecember 1975(financiering vanjanuari19/6)en30september 1976(financiering vanoktober1976)betaalde
kasvoorschotten bedragen 1.874,9miljoen RE.
* «
*voordefinanciering vantienmaandenvanhetbegrotingsjaar werdtotdusverreslechts58»5i°vandebeschikbare middelengebruikt.Ervondeen
zekereinhaalplaatstenopzichtevanhetvorigekwartaal (38$eindjuni-58,5iaeindseptember);bovendien wordtzoalsblijktuithetgedeelteover
deuitgaveninditverslag,eenkrachtige stijging vandeuitgaveninhet
laatstekwartaal verwacht ,zodatbijeenconstantblijvend inningstempo
vandeeigenmiddelen vooreengroterdeelberoepmoetwordengedaanop
bijdragen.
3.Overigeontvangsten
Hetvoordecommunautaire begroting bestemde gedeelte vande
EGKS-heffing werdvolgensdegesloten overeenkomsten regelmatig gestort
enper30.9*1976 haddeCommissie negentwaalfde ontvangen .
*
Watdebijdragen vandelid-staten tenbehoevevandeaanvullende
programma'svooronderzoek eninvesteringen betreft,werdendooralle
lid-staten devolledige indebegroting aangegeven bedragen overgemaakt .
Aandiverseontvangsten (inhoudingen voorpensioenen ,communautaire
belastingen ,bankrenten enz.)haddeCommissie op30.9.1976 eenbedrag
van16,15miljoen REgeboekt.
Bijhetgenoemdecijferisgeenrekening gehouden metdewisselkoers -
voordelen dieper30.9*1976 ongeveer 174miljoen REbedroegen .Totdusverre
betrofditeenresultatenrekening aangezien dezepostinhetbegrotingsjaar
buitenbeschouwing bleefdochuitsluitend totuitingkwambijdeopstelling
vandejaarrekening .Integenstelling tothetverleden heeftdeCommissie
besloten dekoerswinsten vanhetboekjaar teramenendezeteverwerken
indereedsgenoemde aanvullende begroting No.2doordeuitgetrokken
middelen vasttestellen op200miljoen RE.

-4-
Dewisselkoersverschillen spruiten voort uitde "bestaande verhouding
tussen degeografische verdeling van deontvangsten van deCommissie en
dievandeuitgaven ,hetgeen aanleiding istothetontstaan van "bepaalde
omzettingsstromen vandeenevaluta indeandere .Terwijl deze stroom in
deeerste maanden zeer sterk verliep van sterke valuta 'snaar zwakke onder­
vond deze inhetderde kwartaal eenvertraging (135miljoen REwinst per
30.6 tegenover 174miljoen REper30.9),terwijl eenzeker "bedrag aanzwakka
valuta 's "beschikbaar kwam .Devermoedelijke bespoediging van debetalingen -
welke metbetrekking tothetEuropees Sociaal Fonds ,tothetEuropees Fonds
voor regionale ontwikkeling ,totdeOriëntatie entotFrioul ,voornamelijk
bestemd zouden zijn voor desterlingzone envoor delire -zouderealisatie
vandegemaakte ramingen mogelijk moeten maken ;epnbelangrijke wijziging in
hettotaal endebestemming vandeze uitgaven zouidaarentegen niet tever­
waarlozen verliezen kunnen opleveren .
B.BETALINGEN -
1.Administratieve enoperationele uitgaven
De "betalingen van deCommissie uit hoofde van detitels 1tot en
met4vande "begroting ,exclusief dehoofdstukken 29en33,"belopen op
30.9.1976 227,-miljoen REtenlaste vandekredieten vanhet "begrotings­
jaar en^20,7 miljoen REuitovergedragen kredieten .Hettotaal vandeze
uitgaven bedraagt dus247,7 miljoen RE.
*Inapril werden debehoeften per30.9*1976 door deCommissie opin
totaal 270miljoen REgeraamd »
Ookbijdebetalingen inhetkader vanhoofdstuk 33lifft deprog­
nose vandezelfde maand (80miljoen RE)boven defeitelijke uitkomsten
(58,1 miljoen REuitdekredieten vanhetbegrotingsjaar en14,1 miljoen RE
uitovergedragen kredieten )»Indien menerrekening meehoudt dathetzowel
voor deadministratieve uitgaven alsvoor deonderzoekuitgaven normaal is
deramingen zekerheidshalve meteentwaalfde teverhogen ,blijven dever­
melde verschillen over het geheel genomen binnen deze veiligheidsmarge .
Hettempo vandeuitgaven tenlaste vandetitels 1totenmet4is,
zoals gewoonlijk ,zeer regelmatig bijeenmaandelijks gemiddelde vanonge­
veer 27miljoen RE;voor hetlaatste kwartaal wordt evenwel zowel voo :?de
titels ^1totenmet4alsvoor hetonderzoek eenkrachtige stijging ver­
wacht ,waardoor debehoeften voor deze beide terreinen tot40miljoen RE
permaand zouden kunnen stijgen .
2.Titel 5
a)Europees Sociaal Fonds
Voor hetEuropees Sociaal Fonds werden bijdebepaling vandekasbe­
hoeften op30.9.1976 betalingen voor ongeveer 130miljoen REverwacht .
Inwerkelijkheid beliepen debetalingen per30.9.1976 110,4 miljoen RE
waarvan 108,4 miljoen REuitovergedragen kredieten .

Zoals inhetverleden reeds werd opgemerkt zijnuitgavenramingen opdit
gebied buitengewoon onzeker ,omdat defeitelijke uitkomsten afhankelijk
zijn vanhetvolume vandedoor delid–staten ingediende aanvragen endei
mogelijkheden vandediensten derCommissie omdeze teverwerken (con­
troles terplaatse ,verbetering vandedossiers ,enz.).Recentelijk
heeft deCommissie eenberoep opdeadministraties vandelid-staten
gedaan deafwikkeling vandeoudste dossiers ,metname voor deoverge­
dragen kredieten dievoor annulering inaanmerking komen (naast de
kredieten voor hetbegrotingsjaar werden 441miljoen REovergedragen van
1974 ©n5^0miljoen REvan1975 )»tebespoedigen »Dedesbetreffende
diénsten vandeCommissie verwachten derhalve voor hetlaatste kwartaal
betalingen vanongeveer 150miljoen RE.
b)EPRO
BijhetEuropees Fonds voor Rsgionale Chtwikkeling bedroegen debe­
talingen 16,9 miljoen REuithoofde vanhetbegrotings jaar en
55,2 miljoen REuitovergedragen kredieten ;debehoeften per30.9werden
geraamd op100miljoen RE.Ookinhetkader vanhetEFRO hangen de
uitgaven samen methetvolume vandedoor debetrokkenen ingediende
aanvragen enbepaalde administratieve beperkingen .Deoverdrachten
van1975 werden vrijwel geheel gebruikt (55,2 miljoen REvan59,9 );
vande^kredieten vanhetbegrotingsjaar werd voor 269miljoen REaan
betalingsverplichtingen aangegaan ,terwijl debetalingen voor het
laatste kwartaal eenmaandgemiddelde van70miljoen REzouden kunnen
bereiken .
*
3.E0GFL
Garantie
Deop30.9.1976 aandebetaalorganen overgemaakte middelen bedragen
4•544 ,7miljoen REendekken ookdeuitgaven vanoktober .Dediensten van
deCommissie hadden debehoeften indezelfde periode geraamd opongeveer
4.613 miljoen RE.
Indien rekening wordt gehouden metop1.1.1976 door debetaalorganen
aangehouden middelen ,komt mentoteentotaal aantoegekende voorschotten
van4.577,4 miljoen .RE.Inhetderde kwartaal zijn degemiddelde maande­
lijkse betalingen van460miljoen REindevoorgaande periode teruggevallen
opongeveer 440miljoen RE.Deze daling tekende zich sedert demaand april
af,doch deoorzaken daarvan kunnen thans nogniet goed worden beoordeeld .
Ondanks derecente besluiten .^voor watdegroene rekeneenheid betreft ,zal
vermoedli jkeendeel van dekredieten aan heteinde vanhetbegrotingsjaar
niet worden gebruikt .Deoverbli i'/ende nogvóór heteinde vanhetbegrotings­
jaar tévernichten overmakingen -dekking --van debehoeften van debetaalorganen
voor november endecember -zullen inhetalgemeen ongeveer 1.200 miljoen RE
bedragen .

Oriëntatie
Debetalingen vandeafdeling Oriëntatie "betreffen :
-aan1971voorafgaande perioden ,waarvoor delid-staten aandeCommissie
"bijdragen "adhoe"overmaken diebuitenhetsysteemvandeartikelen 31tot
enmet37vanhetfinancieel reglement wordenafgeroepen ;
-perioden -na1971,waarvoor definanciering deeluitmaakt vanhetstelsel
vaneigenmiddelen .
Voordeaan1971voorafgaande periodenverrichten delid-staten perio­
diekenopverzoekvandeCommissie stortingen dieinmindering komenvan
deverschuldigde oudebijdragen .Demeestrecentestorting tenbedragevan
50miljoen REvondjuistopdescheiding vanhetbegrotingsjaar 1975enhet
begrotingsjaar 1976plaats.Van1.1totenmet30.9»1976 werdenin^ditverband
uitgaven gedaantoteenbedragvan50miljoen RE;dealgemenesituatie per
30september isdaarmeealsvolgt:
-overgemaakte bijdragen 675»2miljoen RE-verrichte uitgaven 645»!miljoen RE
Beschikbaar 30,1miljoen RE
Voordeperiodenna1971werden0,44miljoen REuitgegeven tenlaste
vandekredieten vanhetbegrotingsjaar en77,62miljoen REtenlastevan
overgedragen kredieten .EvenalsbijhetEuropees SociaalFondszijndeze
betalingen afhankelijk vandeaanvragen derrechthebbenden .Debehoeften per
30.9.1976 vooralleendeuitgaven betreffende deperioden na1971werden
geraamd op75miljoen RE.
4.Voedselhulp
Debetaling vanvoorschotten aandebetaalorganen blijftintraagtempo
verlopen ;ookinhetderdekwartaal vertoonde dittempogeentoeneming .Over
deeerstetienmaandenmakendeuitgekeerde bedreigen (87,4miljoen RE)slechts
30%vandevoorhetbegrotingsjaar beschikbare kredietenuit.Indezesector
valtdekomendemaandeneveneens eenuitgavensti jgingteverwachten (15tot
20miljoen REpermaand).Debehoeften per30.9»1976 werdengeraamdop
99»9miljoen RE. ^
Ookbijvoedselhulp komendevoorschotten aandelid-staten overeen
metdeaangegane betalingsverplichtingen ;dedefinitieve regularisatie en
boekingvindengeleidelijk envooreengrootsaldoindeloopvanhetvol­
gendebegrotingsjaar plaats.
5*Ontwikkelingslanden -Financiële entechnische samenwerking
Opdebegroting 1976zijnvooractiestenbehoevevandeontwikkelings­
landen30,6miljoen REuitgetrokken .Per30.9bedroegen debetalingen uit
dienhoofde5»22miljoen RE,waarvan1,66miljoen REuitovergedragen kredieten .

-7-
6.Noodmaatregelen voorhetsterkstdoordecrisisgetroffen landen
Voordezesoortuitgavenzijninde"begroting 1976geenkredieten opge­
nomen;erisslechtseenvan19/5overgedragen saldovanongeveer 14miljoen RE.
Debetalingen per30.9*1976bedragen11,06miljoen RE,terwijldeuitgaven-
ramingvandeCommissie 12miljoen REbeliep.Dekredieten zulleninhetderde
kwartaal vermoedelijk uitgeput zijn.
7.Vastevergoeding 10joeigenmiddelen
Dezebetalingen zijngekoppeld aanhetbedragvandegeïndeeigen
middelen ;voorbeidegeldendezelfde opmerkingen ,inhetbijzonder watde
ramingen betreft.
Alsgevolgvandetermijndiegemoeidismethetovermaken vandeeigen
middelen (45dagen)envervolgens metdebetalingvan10$aandelid-staten
(15dagentot1maand),wasop30september 1976slechts237,5miljoen RE
betaaldtenbehoevevandekredieten vanhetbegrotingsjaar .Opdezelfde datum
wasdaarentegen 104,47miljoen REbetaalduithoofdevandegedurende hetvierde
kwartaal 1975vastgestelde eigenmiddelen ,dieindecember 1975eni*1januari
enfebruari 1976werdenovergemaakt .Detotalebetalingen zijnietslagerdan
deuitgavenramingen per30september 1976(345,1miljoen RE).
•••/•••

-δ-
STAM)VANEEUITVOraiNG VAMDEBEGROTING 1976
Betalin ,per)0.?.lQTb duizendenRE
P KREDIETEN 1j BETALINGEN Uitvoeringapercenta ^
|Begrotingsjaar JOverdrachten jIBegrotingsjaar 1Overdrachten |Begrotingsjaar Overdrachten |
|a i* i° iL_ï e £
Administratieve enoperationele uitgaven 1. !.
ICommissie■
a)Titels1t/m4(behalvehfdst.29en33)401.360 52.948 .226.981 20.700 55,31i .39,09i
b)Overigeinstellingen 127.755 7.314 86.943(1)(2) 64,37$
Io;Uitgavenvooronderzoek eninvesteringen 135.183 22.422 58.137 14.108 43,01% 62,92i
(hoofdstuk 33)
Titel5
I * I.:'
Ia)EuropeesSooiaalFonds 441.000 •508.794 *1.959 108.438 0,44$21,31%
b)EFR0 300.000 59.332 16.919 55.175 5,64%92,99i
o)PRIULI 60.000 •- - •- ,- •
EOGPL I" -1I •- •
Ia)Garantie I5.835.270 332.853(3 )4.544.65I <«)' -'(4)77,88%
Id;Oriëntatie 325.000 802.322(51 .445 80.292 0,14% 10,01s
IOntwikkelingslanden ■j • •
IalVoedselhulp 289.630 ■64.828 94.352(6V'. 26,62i .
!b)Financiële entechnische samenwerking 30.622 1.988 3.678 1.662 12,01% 83,601:
Ic)Noodmaatregelen - 14.197 - 11.057 77,88,1
Eigenmiddelen ." J■
a)Vergoeding 10% 502.832 104.526 237.502 104.467 ,47,23$ 99,94?
[Reserve .....21,95? - :-j = ! =
TEFINANCIEREN 8.470.610 1.971.524 5.184.624
______395.899
(1)Gegevensper23.9.1976
(2)De'betalingentenlastevandekredietenvanhetbegrotingsjaar komenovereenmetdeaandeinstellingen terbeschikking gesteldebedragen endekkeneveneens deoverdrachten .
(3)Bedragendieaandebetaalorganen in1975zijnvoorgeschoten enwaarvandedefinitieve toewijzing op31.12.1975nognietheeft
.plaatsgevonden .
Mkol°m0vermeldebedragenkomenovereenmetdeaandeorganenverstrektevoorschotten totdekkingvandeuitgavenper30.10.1976 . ° ––6–.–
(5)Ditbedragomvatalleoverdrachten voordeafdelingOriëntatiediemoetenwordengefinancierd indezinvanhetbesluitvan21.4.1970|
^en*m°?V00rafdelingOriëntatie eenoverdracht van152,3miljoenREwordengefinancierd viaverdeelsleutels "adhoe"(doordeZes;,waarvan22,6miljoen REisuitgegeven . 0
(6)Ditbedragomvatdebijwijzevanvoorschot envooroverdrachten verrichtebetalingen .

_9-
STAMPVANDEONTVANGSTEN VANHSTBEGROTINGSJAAR 1976
(30september 1976)
inRE
1.Diverssontvangsten
-inverband met deaotiviteiten van deEGA
-overige
2.Heffingen EGKS
3.Bijdragen EGA(aanvullende programma's)
4.Stortingen vandelid-staten >
I.Eigenmiddelenbegrotingsjaar 1975
II.Bijdrageinningrechten1975
III.Kasvoorschotten :
-op31.8.
-stortingen september
IV*Eigenmiddelen t
-op31»8.(jan./juni)
-stortingen (september )(vastst.juli)-'
5.TOTAAL
Bijdragen
Eigenmiddelen s
waarvan
•douanerechten
•landbouwheffingen
•bijdragen suiker1.646.721.622
228.138.027
1.874.859.649
2.375.021.556
422.861.972
2.797.883.528Geraanide
ontvangsten
5.417.000
238.387.658 .
18.000.000
9.189.453
3.210.429.506
5.028.315.344
(4.117.283.344 )
(803.085.000 )
(la7.941.000 )
8.509.738.961 (5)Geïndebedragen
2.505.300
187.795.242(2)
13.500.000
9.189.453
1.045.256.823
1.874.859.649
2.797.883.528
(2.258.232.041 )
(482.276.596 )
(57-374.891 )
5.930.939.995Ixmingspercentâge
46,24%
78,77.%
75,-*
100,-£
58,52*(3
55,64%{4
54,84%>\
60,05
53,15*u
57,41%{<b
llJInclusief deaanvullende begroting No.2
(2)Ditbedragomvatuitsluitend deper31.8.1976 geïndebedragen (Commissie )
(3)Voorschotten diewerdenverstrekt voordemaandenjanuaritotenmetoktober
(4)Inningenvanzevenmaanden(5)Ditbedreigverschilt vanhettotaleopdestand
vandeuitgaven vermeldekrediet,omdatinde
begroting van1976destaatvanontvangsten ten
opzichte vandeuitgaven eenoverschot vertoont
van39miljoen RE
(6)Percentage zonderdevoor1975geïndebedragen
(punten4IenII)

-10-
DEKKING VANDEKASB5H0EFTBN VAJTD3COrfltTSSIE
(september 1976)
inmiljoenen HEr [Betalingen ISeptember I Ramingen Kredieten .'IIOver-
UITGAVENper
31.6.1976Oktober - Novembervanhet 1
Vawv>A4-i v»n~a,drachten
Maand [Totaal IMaand [Totaal IMaand |Totaal L_
\z– 1
Onderzoekeninvesteringen I38,40ïô.
80I10I90!11 j101 135,2 22,42
2-EuropeesSociaalPonda 82,99 25130 I35 165!*50215 441,- .353,96
3-EFRO 50,38 30 100 3° 130 ■!50 13° 300,- 59,33
4.EOGFLt
Garantie
Oriëntatie '3.231,36
48,10473
10
I4.143,6
75500
204.643,6
95600j
20I!5.243,6
I5.160,3
325,-332,*5(1^
223,81
5.Administratieve uitgaven .
(titels1totenmet4) 164,99 25 270 25I
295; •
301
3251
1421,2 52,95
6.
7.Voorschotten andereinstel­
lingenVoedselhulp74,59
64,9710
6,5110
82,5
I10
15120
97,510
20130
117,5127.8
237,27,31
64,83(1)
I8*Vergoeding10%eigenmiddelen !i
221,62 j2345,1 ;4!386,1 '41 !
I427,1 !429,2 104,53|
9.Noodmaatregelen 6,05 40 !12 |1
I13
I
ii
I
i13 !
I
I
!^ I
j
(1)Saldovandeaandebetaalorganen in1975betaaldevoorschotten ,datmoetwordengeregulariseerd ;hiervoorbehoevengeen
stortingen tewordenafgeroepen .
(2)Waarvan312,8miljoenREtenlastevanovergedragen kredieten(3)Dezetabel,dieop29.7.1976 werdopgesteld,isgebaseerd opdeaanvullende begroting No.1
•••/•••