RESOLUTIE VAN HET EUROPEES PARLEMENT  
van 17 april 2013  
met de opmerkingen die een integrerend deel uitmaken van het besluit over het verlenen van 
kwijting voor de uitvoering van de begroting van het Europees Instituut voor innovatie en 
technologie voor het begrotingsjaar 2011  
HET EUROPEES PARLEMENT,  
— gezien de definitieve jaarrekening van het Europees Instituut voor innovatie en technologie voor het 
begrotingsjaar 2011,  
— gezien het verslag van de Rekenkamer over de jaarrekening van het Europees Instituut voor innovatie en 
technologie voor het begrotingsjaar 2011 vergezeld van de antwoorden van het Instituut (  1 ), 
— gezien de aanbeveling van de Raad van 12 februari 2013 (05753/2013 — C7-0041/2013),  
— gezien artikel 319 van het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie,  
— gezien Verordening (EG, Euratom) nr. 1605/2002 van de Raad van 25 juni 2002 houdende het 
Financieel Reglement van toepassing op de algemene begroting van de Europese Gemeenschappen (  2 ) 
en met name artikel 185,  
— gezien Verordening (EU, Euratom) nr. 966/2012 van het Europees Parlement en de Raad van 25 oktober 
2012 tot vaststelling van de financiële regels van toepassing op de algemene begroting van de Unie en 
tot intrekking van Verordening (EG, Euratom) nr. 1605/2002 (  3 ), en met name artikel 208,  
— gezien Verordening (EG) nr. 294/2008 van het Europees Parlement en de Raad van 11 maart 2008 tot 
oprichting van het Europees Instituut voor innovatie en technologie (  4 ), inzonderheid artikel 21,  
— gezien Verordening (EG, Euratom) nr. 2343/2002 van de Commissie van 19 november 2002 houdende 
de financiële kaderregeling van de organen, bedoeld in artikel 185 van Verordening (EG, Euratom) nr. 
1605/2002 van de Raad houdende het Financieel Reglement van toepassing op de algemene begroting 
van de Europese Gemeenschappen (  5 ), en met name artikel 94,  
— gezien artikel 77 van en bijlage VI bij zijn Reglement,  
— gezien het verslag van de Commissie begrotingscontrole (A7-0108/2013),  
A. overwegende dat de Rekenkamer verklaard heeft redelijke zekerheid te hebben verkregen dat de jaar ­
rekening van het Europees Instituut voor innovatie en technologie („het Instituut”) voor het begrotings ­
jaar 2011 betrouwbaar is en dat de onderliggende verrichtingen wettig en regelmatig zijn;  
B. overwegende dat het Instituut, gevestigd te Boedapest, werd opgericht bij Verordening (EG) nr. 
294/2008;  
C. overwegende dat de Commissie het Instituut financiële autonomie heeft verleend op 8 juni 2011;  
D. overwegende dat de Rekenkamer in 2011 voor het eerst een verslag over de jaarrekening van het 
Instituut heeft gepubliceerd; overwegende dat de controleperiode loopt van 8 juni tot en met 31 de ­
cember 2011;  
E. overwegende dat de totale begroting van het Instituut voor 2011 64 294 640 EUR bedroeg;NL 16.11.2013 Publicatieblad van de Europese Unie L 308/249  
( 1 ) PB C 388 van 15.12.2012, blz. 110.  
( 2 ) PB L 248 van 16.9.2002, blz. 1.  
( 3 ) PB L 298 van 26.10.2012, blz. 1.  
( 4 ) PB L 97 van 9.4.2008, blz. 1.  
( 5 ) PB L 357 van 31.12.2002, blz. 72.
F. overwegende dat de begroting van het Instituut voor ongeveer 90 % uit subsidies bestond en de invloed 
van subsidies op de begrotingsuitvoering derhalve aanzienlijk was; overwegende dat de subsidies voor 
kennis en innovatiegemeenschappen 56 847 080 EUR bedroegen;  
G. overwegende dat het Instituut voor het jaar 2011 overeenkomstig de oprichtingsverordening werd 
gefinancierd uit middelen van de Unie, een bijdrage van de lidstaten van de Europese Vrijhandels ­
associatie (EVA) en een bijdrage van het gastland;  
H. overwegende dat op 23 maart 2010 een gastheerschapsovereenkomst werd ondertekend tussen het 
Instituut en de regering van de Republiek Hongarije;  
I. overwegende dat het Instituut eind 2011 een negatief begrotingssaldo had van 1 824 955,81 EUR (  1 ); 
overwegende dat het Instituut dit saldo als voorwaardelijk actief in de jaarrekening heeft opgenomen; 
overwegende dat in de richtsnoeren van de boekhoudkundige diensten van de Commissie is bepaald dat 
een negatief begrotingsresultaat niet mag worden opgevoerd als vordering op de Commissie, aangezien 
overgedragen kredieten veelal ten dele worden geannuleerd;  
J. overwegende dat het Instituut en zijn partner-DG, het directoraat-generaal Onderwijs en Cultuur (DG 
EAC), zich in 2010 en 2011 gezamenlijk hebben ingezet om de vereiste interne structuren en pro ­
cedures op te zetten die het Instituut in staat moeten stellen om de middelen van de Unie te beheren 
conform de beginselen van goed financieel beheer en te kunnen voldoen aan de minimumeisen voor 
financiële autonomie; overwegende dat deze minimumeisen (  2 ) het volgende inhielden:  
— een daadwerkelijke functiescheiding tussen ordonnateur en rekenplichtige,  
— een boekhoudkundig systeem dat verificatie van het gebruik van middelen mogelijk maakt en 
ervoor zorgt dat het gebruik van de middelen in de rekeningen van de Unie wordt weergegeven,  
— een degelijke procedure voor betalingen om een goed beheer van Unie-middelen te waarborgen;  
1. verwelkomt het verslag van de Rekenkamer over de jaarrekening van het Instituut betreffende het 
begrotingsjaar 2011;  
Financieel en begrotingsbeheer  
2. stelt op basis van de jaarrekening vast dat de begroting van het Instituut voor 2011 in totaal 
64 294 640 EUR bedroeg;  
3. stelt op basis van de jaarrekening vast dat de begroting van het Instituut voor de periode in 2011 
waarin het financieel autonoom was 9 794 873,70 EUR bedroeg;  
4. merkt op basis van de jaarrekening op dat de bijdrage van de Unie met betrekking tot de periode 
waarin het Instituut financieel autonoom was 8 234 873,70 EUR bedroeg; merkt voorts op dat de 
bijdrage van de Unie ook de bijdrage van de EVA-leden ter hoogte van 191 433,87 EUR omvatte, 
die door de Commissie werd geïnd en vervolgens, samen met de bijdrage van de Unie, naar het 
Instituut werd overgeboekt;  
5. herinnert eraan dat het Instituut op 23 maart 2010 een gastheerschapsovereenkomst heeft ondertekend 
met de regering van de Republiek Hongarije; herinnert eraan dat het gastland volgens deze overeen ­
komst gehouden is ter dekking van de personeelskosten van het Instituut gedurende vijf jaar bij te 
dragen in de loonkosten van 20 werknemers; merkt voorts op dat de bijdrage over 2011 verschuldigd 
was in vijf jaartranches van 1 560 000 EUR;  
Boekhoudsysteem  
6. neemt kennis van de informatie in de jaarrekening dat het Instituut op 8 juni 2011 het systeem voor 
begrotingsboekhouding van de Commissie (ABAC) heeft overgenomen, hetgeen een boekhoudsysteem 
is op basis van periodetoerekening per begrotingsjaar; merkt verder op dat op 8 juni 2011 het 
contractbeheerssysteem ABAC Contract is ingevoerd;NL L 308/250 Publicatieblad van de Europese Unie 16.11.2013  
( 1 ) Jaarrekening 2011, blz. 23.  
( 2 ) Besluit C(2009) 10145 van de Commissie van 17 december 2009.
7. neemt kennis van de informatie in de jaarrekening dat het Instituut op 8 juni 2011 voor de algemene 
boekhouding het SAP-systeem heeft ingevoerd, het systeem dat ook door de Commissie wordt gebruikt 
en dat gekoppeld is aan ABAC; merkt voorts op dat het Instituut van 1 januari tot en met 7 juni 2011 
gebruik heeft gemaakt van het boekhoudsysteem van zijn partner-DG;  
8. neemt kennis van de informatie in de jaarrekening dat op 19 december 2011 voor het beheer van de 
activa het systeem ABAC Assets is ingevoerd;  
Vastleggingen  
9. stelt op basis van de jaarrekening (  1 ) vast dat het uitvoeringspercentage over het hele jaar voor vast ­
leggingskredieten op 97,21 % lag, voor betalingskredieten op 83,83 % en voor betaalbaarstelling van 
verplichtingen op 67,33 %;  
10. constateert dat het uitvoeringspercentage gedurende de periode waarin het Instituut financieel auto ­
noom was voor vastleggingskredieten op 92,81 % lag, voor betalingskredieten op 24,70 % en voor 
betaalbaarstelling van verplichtingen op 11,48 %; verzoekt het Instituut de kwijtingsautoriteit mee te 
delen welke maatregelen zijn genomen om deze tekortkomingen aan te pakken, daar de lage uitvoe ­
ringspercentages wijzen op problemen bij de planning en de uitvoering van de begroting;  
11. stelt vast dat het uitvoeringspercentage van de vastleggingen voor titel I („personeelsuitgaven”) over het 
hele jaar 73,28 % bedroeg en het uitvoeringspercentage van de betalingen voor vastgelegde kredieten 
92,79 %;  
12. stelt vast dat het uitvoeringspercentage van de vastleggingen voor titel I („personeelsuitgaven”) in de 
periode waarin het Instituut financieel autonoom was 63,36 % bedroeg en het uitvoeringspercentage 
van de betalingen voor vastgelegde kredieten 88,56 %; verzoekt het Instituut de kwijtingsautoriteit mee 
te delen welke maatregelen zijn genomen om deze tekortkomingen aan te pakken, daar de lage 
uitvoeringspercentages wijzen op problemen bij de planning en de uitvoering van de begroting;  
13. stelt op basis van de jaarrekening vast dat het uitvoeringspercentage van de vastleggingen voor titel II 
(„huishoudelijke uitgaven”) eind 2011 op 72,41 % lag, en het uitvoeringspercentage voor betalings ­
kredieten op 47,77 %; verzoekt het Instituut de kwijtingsautoriteit mee te delen welke maatregelen zijn 
genomen om deze tekortkomingen aan te pakken, daar de lage uitvoeringspercentages wijzen op 
problemen bij de planning en de uitvoering van de begroting;  
14. stelt vast dat het uitvoeringspercentage van de vastleggingen voor titel II („huishoudelijke uitgaven”) in 
de periode waarin het Instituut financieel autonoom was 70,32 % bedroeg en het uitvoeringspercentage 
van de betalingen voor vastgelegde kredieten 42,13 %; verzoekt het Instituut de kwijtingsautoriteit mee 
te delen welke maatregelen zijn genomen om deze tekortkomingen aan te pakken, daar de lage 
uitvoeringspercentages wijzen op problemen bij de planning en de uitvoering van de begroting;  
15. stelt vast dat het uitvoeringspercentage van de vastleggingen voor titel III („beleidsuitgaven”) over het 
hele jaar 99,32 % bedroeg en het uitvoeringspercentage van de betalingen voor vastgelegde kredieten 
66,39 %; merkt voorts op dat het uitvoeringspercentage van de vastleggingen voor subsidies voor 
kennis en innovatiegemeenschappen en voor de EIT-stichting 100 % bedroeg en dat het percentage 
van 66,39 % voor vastleggingen voor beleidsuitgaven te wijten is aan het feit dat met betrekking tot de 
aanvullende financiële steun uit de tweede overdracht in augustus geen voorfinanciering werd betaald;  
16. constateert dat het uitvoeringspercentage van de vastleggingen voor titel III („beleidsuitgaven”) in de 
periode waarin het Instituut financieel autonoom was 98,09 % bedroeg en het uitvoeringspercentage 
van de betalingen voor vastgelegde kredieten zeer laag was, namelijk 3,46 %; verzoekt het Instituut de 
kwijtingsautoriteit mee te delen welke maatregelen zijn genomen om deze tekortkomingen aan te 
pakken, daar de lage uitvoeringspercentages wijzen op problemen bij de planning en de uitvoering 
van de begroting;NL 16.11.2013 Publicatieblad van de Europese Unie L 308/251  
( 1 ) Jaarrekening 2011, blz. 34.
17. neemt kennis van de opmerking van de Rekenkamer dat de subsidieovereenkomsten die leidden tot 
betalingen in 2011 systematisch door de Europese Commissie (DG EAC) en door het Instituut werden 
ondertekend nadat de meeste activiteiten waren afgerond; merkt voorts op dat het Instituut tussen 
september en december 2011 saldobetalingen heeft verricht ten bedrage van 4 200 000 EUR voor drie 
subsidieovereenkomsten die lang na de aanvang van de activiteiten waren ondertekend; verzoekt het 
Instituut de kwijtingsautoriteit mee te delen welke maatregelen zijn genomen om deze kwestie te 
verhelpen, daar deze handelwijze niet in overeenstemming is met de beginselen van goed financieel 
beheer;  
Overdrachten  
18. neemt kennis van het feit dat een bedrag van 4 500 000 EUR aan betalingskredieten van begrotingslijn 
3 100 (subsidies voor kennis en innovatiegemeenschappen) is overgedragen van 2010 naar 2011; 
constateert verder dat 3 780 634,25 EUR is betaald, hetgeen erop neerkomt dat het uitvoeringspercen ­
tage van de betalingen voor vastgelegde kredieten eind 2011 84,01 % bedroeg;  
19. neemt kennis van het feit dat een bedrag van 21 903 441,85 EUR aan kredieten automatisch is over ­
gedragen van 2011 naar 2012, waarvan 0,97 % betrekking had op personeelsuitgaven, 2,25 % op 
administratieve uitgaven, en verreweg het grootste deel, 96,79 %, op beleidsuitgaven; verzoekt het 
Instituut de kwijtingsautoriteit mee te delen welke maatregelen genomen zullen worden om dit te 
corrigeren, aangezien dit zeer hoge bedrag aan overdrachten niet strookt met het jaarperiodiciteits ­
beginsel;  
20. neemt kennis van het feit dat een bedrag van 3 778 942,31 EUR aan betalingskredieten niet-automa ­
tisch van 2011 naar 2012 werd overgedragen, omdat het Instituut eind 2011 een aantal vastleggingen 
uit hoofde van contractuele verplichtingen had waarvoor in 2011 geen betaling of gedeeltelijke betaling 
had plaatsgevonden; verzoekt het Instituut de kwijtingsautoriteit mee te delen welke maatregelen 
genomen zullen worden om deze tekortkoming te verhelpen;  
Aanwervingsprocedures  
21. neemt er nota van dat het jaarlijks activiteitenverslag van het Instituut vermeldt dat eind 2011 40 
posten bezet waren (23 tijdelijke ambtenaren en 17 arbeidscontractanten), hetgeen een stijging is van 
66 % ten opzichte van eind 2010, toen 24 posten bezet waren;  
22. stelt vast dat, naast deze toename van het aantal personeelsleden, in september 2011 een nieuwe 
organisatiestructuur is ingevoerd op basis waarvan voldoende middelen kunnen worden vrijgemaakt 
voor met name een betere invulling van administratieve en horizontale taken, planning en uitvoering 
van de begroting, personeelsbeheer en boekhoudkundige taken en interne controle, zodat het Instituut 
nu kan beschikken over een degelijke en ondersteunende dienstverlening;  
23. constateert uit het jaarlijks activiteitenverslag dat de nieuwe directeur op 1 juli 2011 bij het Instituut in 
dienst is getreden;  
24. verwijst wat de andere opmerkingen betreft die deel uitmaken van het besluit over het verlenen van 
kwijting, die horizontaal van aard zijn, naar zijn resolutie van 17 april 2013 (  1 ) over de prestaties, het 
financieel beheer en de controle van de agentschappen.NL L 308/252 Publicatieblad van de Europese Unie 16.11.2013  
( 1 ) Aangenomen teksten, P7_TA(2013)0134 (zie bladzijde 374 van dit Publicatieblad).