NL Publicatieblad van de Europese Unie C 16/6

Door de lidstaten verstrekte beknopte informatie inzake staatssteun die wordt toegekend overeenkomstig Verordening (EG) nr. 1857/2006 van de Commissie betreffende de toepassing van de artikelen 87 en 88 van het EG-Verdrag op staatssteun voor kleine en middelgrote ondernemingen die landbouwproducten produceren, verwerken en afzetten, en tot wijziging van Verordening (EG) nr. 70/2001

(2008/C 16/03)

Nummer van de steun: XA 200/07

Lidstaat: Republiek Slovenië

Regio: Območje občine Vitanje

Benaming van de steunregeling of naam van de onderneming die individuele steun ontvangt: Podpore programom razvoja podeželja v občini Vitanje 2007-2013

Rechtsgrond: Pravilnik o dodeljevanju državnih pomoči v občini Vitanje (III. Poglavje)

Voorziene jaarlijkse uitgaven krachtens de regeling of totaalbedrag van de aan de onderneming verleende individuele steun:

2007: 15 375 EUR

2008: 15 700 EUR

2009: 16 100 EUR

2010: 16 500 EUR

2011: 16 900 EUR

2012: 17 300 EUR

2013: 17 800 EUR

Maximale steunintensiteit:

1. Investeringen in landbouwbedrijven:

— tot 40 % van de subsidiabele investeringsuitgaven.

De regeling heeft ten doel investeringssteun te verlenen voor: het herstel van noodzakelijke elementen van landbouwbedrijven; de aankoop van uitrusting voor de landbouwproductie; meerjarige teelten; de verbetering van landbouw- en weidegronden.

2. Instandhouding van traditionele landschappen en gebouwen:

— de verleende steun mag tot 60 % dekken van de werkelijke uitgaven voor de instandhouding van erfgoedelementen die deel uitmaken van de productieve activa en van niet-productieve erfgoedelementen op voorwaarde dat de investeringen niet leiden tot een verhoging van de productiecapaciteit van het bedrijf.

3. Steun als bijdrage aan verzekeringspremies:

— de gemeentelijke overheid cofinanciert de verzekeringspremies voor een bedrag dat gelijk is aan het verschil tussen het uit de nationale begroting gefinancierde bedrag en het maximumbedrag van 50 % van de verzekeringspremies dat subsidiabel is wanneer de desbetreffende verzekering dient ter dekking van de verliezen aan oogsten en gewassen en van de verliezen in de veehouderij als gevolg van dierziekten.

4. Technische ondersteuning in de landbouwsector:

— tot 100 % van de subsidiabele uitgaven voor: onderwijs en opleiding van landbouwers; adviesdiensten; de organisatie van fora, wedstrijden, tentoonstellingen en beurzen; publicaties, catalogi en websites; de verspreiding van wetenschappelijke kennis. De steun wordt verleend in de vorm van gesubsidieerde diensten en niet in de vorm van rechtstreekse geldelijke betalingen aan producenten

Datum van tenuitvoerlegging: Augustus 2007 (of de datum waarop de regels in werking treden)

Duur van de regeling of van de individuele steunverlening: De regeling loopt op 31 december 2013

Doelstelling van de steun: Ondersteuning van het MKB

Verwijzingen naar artikelen in Verordening (EG) nr. 1857/2006 en de subsidiabele uitgaven: Hoofdstuk II van de regels voor het verlenen van staatssteun in de gemeente Vitanje bevat maatregelen die staatssteun zijn en die in overeenstemming zijn met de volgende artikelen van Verordening (EG) nr. 1857/2006 van de Commissie van 15 december 2006 betreffende de toepassing van de artikelen 87 en 88 van het Verdrag op staatssteun voor kleine en middelgrote ondernemingen die landbouwproducten produceren, en tot wijziging van Verordening (EG) nr. 70/2001 (PB L 358 van 16.12.2006, blz. 3):

artikel 4: Investeringen in landbouwbedrijven;

artikel 5: Instandhouding van traditionele landschappen en gebouwen;

artikel 12: Steun als bijdrage aan verzekeringspremies;

artikel 15: Technische ondersteuning in de landbouwsector

Betrokken economische sector(en): Landbouw: akkerbouw en veeteelt

Naam en adres van de autoriteit die de steun verleent:

Občina Vitanje Grajski trg 1 SLO-3205 Vitanje

Website: http://www.uradni-list.si/1/ulonline.jsp?urlid=200770&dhid=91166

Andere informatie: De steun als bijdrage aan verzekeringspremies voor het verzekeren van gewassen en producten betreft de volgende ongunstige weersomstandigheden die als natuurramp mogen worden aangemerkt: voorjaarsvorst, hagel, blikseminslag, brand veroorzaakt door blikseminslag, stormen en overstromingen.

De regels van de gemeentelijke overheid voldoen aan de criteria van Verordening (EG) nr. 1857/2006 betreffende de door de gemeentelijke overheden te treffen maatregelen en de toe te passen algemene bepalingen (procedure voor de toekenning van steun, cumulatie, doorzichtigheid en controle van steun)

Handtekening van de bevoegde persoon:

Slavko VETRIH

Burgemeester

Nummer van de steun: XA 202/07

Lidstaat: Bondsrepubliek Duitsland

Regio: Freistaat Bayern

Benaming van de steunregeling of naam van de onderneming die individuele steun ontvangt: Evaluation der Wirksamkeit von Maßnahmen zur Salmonellenbekämpfung bei kleinen und mittleren Betrieben mit über 1 000 Legehennen (Juli bis Dezember 2007)

Rechtsgrond: Vollzugshinweise zur Durchführung der Evaluation der Wirksamkeit von Maßnahmen zur Salmonellenbekämpfung bei kleinen und mittleren Betrieben mit über 1 000 Legehennen

Voorziene jaarlijkse uitgaven krachtens de regeling of totaalbedrag van de aan de onderneming verleende individuele steun: Tot 100 000 EUR die voor 60 % door de overheid en voor 40 % uit een parafiscale heffing worden gefinancierd

Maximale steunintensiteit: 100 % van de uitgaven voor laboratoriumonderzoek.

Tot 100 % van de uitgaven voor vaccinatie met een maximum van 0,10 EUR per gevaccineerde legkip

Datum van tenuitvoerlegging: Juli/augustus 2007

Duur van de regeling of van de individuele steunverlening: Vergoeding van de uitgaven voor tot en met december 2007 genomen maatregelen (laboratoriumonderzoek, vaccinaties)

Doelstelling van de steun: Vaststelling van de salmonellabesmetting in kleine en middelgrote bedrijven met meer dan 1 000 legkippen in Beieren en evaluatie van de doeltreffendheid van maatregelen om de salmonellabesmetting te bestrijden in de genoemde bedrijven.

Voor de houder van de dieren kosteloos laboratoriumonderzoek voor het opsporen van de salmonellabesmetting in de genoemde bedrijven en evenredige vergoeding van de vaccinatiekosten wanneer de houder van de dieren op advies van de veearts beslist de dieren te laten vaccineren (artikel 10 van Verordening (EG) nr. 1857/2006)

Betrokken economische sector(en): Landbouw — gesubsidieerde diensten

Naam en adres van de autoriteit die de steun verleent:

a) Bayerisches Staatsministerium für Umwelt, Geseundheit und Verbraucherschutz Rosenkavalierplatz 2 D-81925 München

b) Bayerische Tierseuchenkasse Arabellastr. 29 D-81925 München

Met vragen kan U zich wenden tot:

Bayerisches Staatsministerium für Umwelt, Gesundheit und Verbraucherschutz Beatrix Tischler Tel 089/9214-2113 beatrix.tischler@stmugv.bayern.de Sabine Böttcher Tel 089/9214-3511 sabine.boettcher@stmugv.bayern.de

Website: http://portal.versorgungskammer.de/pls/portal/docs/PAGE/BTSK/KAMPF/SALMONELLENPROJEKT/VOLLZUGSHINWEISE %20EU-FASSUNG.PDF

Andere informatie: —

Nummer van de steun: XA 203/07

Lidstaat: Republiek Slovenië

Regio: Območje občine Šmarje pri Jelšah

Benaming van de steunregeling of naam van de onderneming die individuele steun ontvangt: Dodeljevanje državnih pomoči za ohranjanje in razvoj kmetijstva ter podeželja v občini Šmarje pri Jelšah 2007-2013

Rechtsgrond: Pravilnik o dodeljevanju pomoči za ohranjanje in razvoj kmetijstva ter podeželja v občini Šmarje pri Jelšah za programsko obdobje 2007-2013

Voorziene jaarlijkse uitgaven krachtens de regeling of totaalbedrag van de aan de onderneming verleende individuele steun:

2007: 109 000 EUR

2008: 115 000 EUR

2009: 125 000 EUR

2010: 125 000 EUR

2011: 125 000 EUR

2012: 125 000 EUR

2013: 125 000 EUR

Maximale steunintensiteit:

1. Investeringen in landbouwbedrijven die zich toeleggen op primaire productie:

— tot 50 % van de subsidiabele uitgaven in probleemgebieden;

— tot 40 % van de subsidiabele uitgaven in andere gebieden;

— indien het investeringen betreft van jonge landbouwers binnen vijf jaar na hun vestiging, mag de steunintensiteit worden verhoogd met 10 % (dergelijke investeringen moeten zijn opgenomen in bedrijfsplannen zoals is bepaald in artikel 22, onder c) van Verordening (EG) nr. 1698/2005) en er moet zijn voldaan aan de voorwaarden van artikel 22 van bedoelde verordening.

De regeling heeft ten doel investeringssteun te verlenen voor: het herstel van noodzakelijke elementen van landbouwbedrijven; de aankoop van uitrusting voor de landbouwproductie; meerjarige teelten; de verbetering van landbouw- en weidegronden.

2. Instandhouding van traditionele landschappen en gebouwen:

— tot 100 % van de werkelijke uitgaven voor investeringen in niet-productieve erfgoedelementen;

— tot 60 % van de werkelijke uitgaven — of 75 % in probleemgebieden — voor investeringen in erfgoedelementen die tot de productieve activa behoren, op voorwaarde dat de investeringen niet leiden tot een verhoging van de productiecapaciteit van het bedrijf;

— aanvullende steun kan worden verleend tot 100 % om de extra kosten te dekken voor het gebruik van traditionele materialen bij de instandhouding van erfgoedelementen van bedrijven.

3. Verplaatsing van landbouwbedrijfsgebouwen in het algemeen belang:

— tot 100 % van de werkelijke uitgaven, op voorwaarde dat de verplaatsing in het algemeen belang gewoon bestaat uit het demonteren, verhuizen en weer opbouwen van bestaande installaties;

— wanneer de verplaatsing in het algemeen belang de landbouwer modernere installaties oplevert, moet de bijdrage van de landbouwer overeenkomen met ten minste 60 % — of 50 % wanneer het probleemgebieden betreft — van de waardestijging die de betrokken installaties door de verplaatsing hebben ondergaan. Is de begunstigde een jonge landbouwer, dan moet deze bijdrage overeenkomen met ten minste 55 %, respectievelijk 45 %;

— wanneer de verplaatsing in het algemeen belang tot een verhoging van de productiecapaciteit leidt, moet de bijdrage van de landbouwer overeenkomen met ten minste 60 % — of 50 % wanneer het probleemgebieden betreft — van de met die verhoging gepaard gaande uitgaven. Is de begunstigde een jonge landbouwer, dan moet deze bijdrage overeenkomen met ten minste 55 %, respectievelijk 45 %.

4. Steun als bijdrage aan verzekeringspremies:

— de gemeentelijke overheid cofinanciert de verzekeringspremies voor een bedrag dat gelijk is aan het verschil tussen het uit de nationale begroting gefinancierde bedrag en het maximumbedrag van 50 % van de verzekeringspremies dat subsidiabel is wanneer de desbetreffende verzekering dient ter dekking van de verliezen aan oogsten en gewassen, en van de verliezen in de veehouderij als gevolg van ziekten.

5. Steun voor ruilverkavelingen:

— tot 100 % van de subsidiabele uitgaven voor juridische en administratieve procedures.

6. Steun ter bevordering van de productie van kwaliteitslandbouwproducten:

— tot 100 % van de werkelijke uitgaven. De steun wordt verleend in de vorm van gesubsidieerde diensten en niet in de vorm van rechtstreekse geldelijke betalingen aan producenten.

7. Technische ondersteuning in de landbouwsector:

— de steun wordt verleend tot 100 % van de subsidiabele uitgaven

Datum van tenuitvoerlegging: Augustus 2007 (of de datum waarop de regels in werking treden)

Duur van de regeling of van de individuele steunverlening: De regeling loopt af op 31 december 2013

Doelstelling van de steun: Ondersteuning van het MKB

Verwijzingen naar artikelen in Verordening (EG) nr. 1857/2006 en subsidiabele uitgaven: Hoofdstuk II van de ontwerpregels voor het verlenen van staatssteun voor natuurbehoud, landbouw en plattelandsontwikkeling in de gemeente Šmarje pri Jelšah voor de programmeringsperiode 2007-2013 bevat maatregelen die staatssteun zijn en die in overeenstemming zijn met de volgende artikelen van Verordening (EG) nr. 1857/2006 betreffende de toepassing van de artikelen 87 en 88 van het Verdrag op staatssteun voor kleine en middelgrote ondernemingen die landbouwproducten produceren, en tot wijziging van Verordening (EG) nr. 70/2001 (PB L 358 van 16.12.2006, blz. 3):

artikel 4: Investeringen in landbouwbedrijven;

artikel 5: Instandhouding van traditionele landschappen en gebouwen;

artikel 6: Verplaatsing van landbouwbedrijfsgebouwen in het algemeen belang;

artikel 12: Steun als bijdrage aan verzekeringspremies;

artikel 13: Steun voor ruilverkavelingen;

artikel 14: Steun ter bevordering van de productie van kwaliteitslandbouwproducten;

artikel 15: Technische ondersteuning in de landbouwsector

Betrokken economische sector(en): Landbouw: akkerbouw en veeteelt

Naam en adres van de autoriteit die de steun verleent:

Občina Šmarje pri jelšah Aškerčev trg 12 SLO-3240 Šmarje pri Jelšah

Website: http://www.uradni-list.si/1/ulonline.jsp?urlid=200770&dhid=91163

Andere informatie: De steun als bijdrage aan verzekeringspremies voor het verzekeren van gewassen en producten betreft de volgende ongunstige weersomstandigheden die als natuurramp kunnen worden aangemerkt: voorjaarsvorst, hagel, blikseminslag, brand veroorzaakt door blikseminslag, stormen en overstromingen.

De regels van de gemeentelijke overheid voldoen aan de criteria van Verordening (EG) nr. 1857/2006 betreffende de door de gemeentelijke overheden te treffen maatregelen en de toe te passen algemene bepalingen (procedure voor de toekenning van steun, cumulatie, doorzichtigheid en controle van steun)

Handtekening van de bevoegde persoon:

Zinka BERK

Hoofd van de economische afdeling

Nummer van de steun: XA 209/07

Lidstaat: Bondsrepubliek Duitsland

Regio: Rheinland-Pfalz

Benaming van de steunregeling of naam van de onderneming die individuele steun ontvangt: Entwicklungsprogramm „Agrarwirtschaft, Umweltmaßnahmen, Landentwicklung“ (PAUL) nach Verordnung (EG) Nr. 1698/2005

— Code 112— „Förderung der Niederlassung von Junglandwirtinnen und Junglandwirten (FNJ)“

— Code 121.1— „Grundsätze für die einzelbetriebliche Förderung landwirtschaftlicher Unternehmen“ (Agrarinvestitionsförderungsprogramm — AFP)

— Code 121.2— „Förderung von Spezialmaschinen für Weinbausteillagen und moderne Umwelttechniken“

Rechtsgrond: Entwicklungsprogramm „Agrarwirtschaft, Umweltmaßnahmen, Landentwicklung“ (PAUL) nach Verordnung (EG) Nr. 1698/2005 in Verbindung mit den zur Umsetzung erlassenen Landesrichtlinien

Voorziene jaarlijkse uitgaven krachtens de regeling of totaalbedrag van de aan de onderneming verleende individuele steun:

— — Code 112 — „Förderung der Niederlassung von Junglandwirtinnen und Junglandwirten (FNJ)” Voor alle steunzaken jaarlijks ca. 0,7 miljoen EUR aan openbare middelen, die overwegend voor de cofinanciering uit de nationale begroting van de overeenkomstig artikel 22 van Verordening (EG) nr. 1698/2005 gesteunde projecten worden aangewend. Van dat bedrag is 0,3 miljoen EUR bestemd voor de uit de nationale begroting overeenkomstig artikel 89 van Verordening (EG) nr. 1698/2005 gesteunde projecten. — — Code 121.1 — „Grundsätze für die einzelbetriebliche Förderung landwirtschaftlicher Unternehmen” (Agrarinvestitionsförderungsprogramm — AFP) Voor alle steunzaken jaarlijks ca. 8,7 miljoen EUR aan openbare middelen, waarvan meer dan 50 % wordt aangewend voor de cofinanciering uit de nationale begroting van de overeenkomstig artikel 26 van Verordening (EG) nr. 1698/2005 gesteunde projecten. Van dat bedrag is 3,6 miljoen EUR bestemd voor de uit de nationale begroting overeenkomstig artikel 89 van Verordening (EG) nr. 1698/2005 gesteunde projecten. De maatregel wordt op nationaal vlak overwegend met middelen voor de Gemeinschaftsaufgabe „Verbesserung der Agrarstruktur und des Küstenschutzes” (GAK) gefinancierd, die voor Duitsland reeds in zijn geheel werd geregistreerd (vgl. registratienummer XA 08/07). Rheinland-Pfalz stelt aanvullend middelen uit de begroting van de deelstaat ter beschikking (2007: 0,1 miljoen EUR; 2008: 0,4 miljoen EUR; 2009: 0,1 miljoen EUR) die in de eerste plaats voor maatregelen op het gebied van dierenwelzijn (bijv. voor de omschakeling van de batterijhouderijen op scharrel- en vrije-uitloophouderijen) bestemd zijn. — — Code 121.2 — „Förderung von Spezialmaschinen für Weinbausteillagen und moderne Umwelttechniken” Voor alle steunzaken jaarlijks ca. 0,55 miljoen EUR aan openbare middelen, die overwegend voor de cofinanciering uit de nationale begroting van de overeenkomstig artikel 26 van Verordening (EG) nr. 1698/2005 gesteunde projecten worden aangewend. Van dat bedrag is 0,1 miljoen EUR bestemd voor de uit de nationale begroting overeenkomstig artikel 89 van Verordening (EG) nr. 1698/2005 gesteunde projecten

Maximale steunintensiteit:

— — Code 112 — „Förderung der Niederlassung von Junglandwirtinnen und Junglandwirten (FNJ)” 10 000 EUR vestigingspremie als vast bedrag. — — Code 121.1 — „Grundsätze für die einzelbetriebliche Förderung landwirtschaftlicher Unternehmen” (Agrarinvestitionsförderungsprogramm — AFP) Subsidie op basis van de grondslag (max. 90 % van de subsidiabele uitgaven): — tot 30 % voor projecten die aan bijzondere eisen (bijv. inzake dierenwel- zijn en dierhygiëne of inzake de ontsluiting van de vestigingsplaats) voldoen; — tot 25 % (percentage steun dat in de regel wordt verleend) voor andere voor steun in aanmerking komende investeringen; — tot 10 % van de grondslag aan extra steun (maximum 20 000 EUR per persoon) voor jonge landbouwers. — — Code 121.2 — „Förderung von Spezialmaschinen für Weinbausteillagen und moderne Umwelttechniken” Subsidie ten bedrage van 20 % van de grondslag (max. 90 % van de subsidiabele uitgaven), max. 25 000 EUR per bedrijf.

De investeringssteun voor landbouwbedrijven overeenkomstig artikel 4 van Verordening (EG) nr. 1857/2006 is beperkt tot 400 000 EUR over drie fiscale jaren

Datum van tenuitvoerlegging:

Duur van de regeling of van de individuele steunverlening: Tot en met 31 december 2013

Doelstelling van de steun:

— — Code 112 — „Förderung der Niederlassung von Junglandwirtinnen und Junglandwirten (FNJ)” Aanmoediging van jonge landbouwers en wijnboeren tot bedrijfsovername en versnelde structurele ontwikkeling van het overgenomen bedrijf met het oog op een verbetering van het concurrentievermogen. De maatregel is gebaseerd op artikel 7 van Verordening (EG) nr. 1857/2006 („Steun voor de vestiging van jonge landbouwers”). — — Code 121.1 — „Grundsätze für die einzelbetriebliche Förderung landwirtschaftlicher Unternehmen” (Agrarinvestitionsförderungsprogramm — AFP) Ter bevordering van een concurrerende, duurzame, milieu- en diervriendelijke alsmede multifunctionele landbouw, kunnen investeringen in landbouwbedrijven die zich toeleggen op primaire productie worden gesteund. De belangen van de consument, de plattelandsontwikkeling en de instandhouding van de biologische diversiteit moeten evenzeer in aanmerking worden genomen als de verbetering van de levens-, arbeids- en productieomstandigheden. Er moet vooral worden gestreefd naar: — verbetering van het concurrentievermogen door verbetering van de productie- en arbeidsomstandigheden, met name door een verlaging van de productiekosten, een verbetering van de kwaliteit en een verhoging van de door het bedrijf toegevoegde waarde, in de zin van de Lissabon-strategie van de EU; — instandhouding en verbetering van het natuurlijke milieu en verbetering van de hygiënische omstandigheden en het welzijn van dieren. De maatregel is gebaseerd op artikel 4 van Verordening (EG) nr. 1857/2006 („Investeringen in landbouwbedrijven”). — — Code 121.2 — „Förderung von Spezialmaschinen für Weinbausteillagen und moderne Umwelttechniken” Met het oog op een verlaging van de productiekosten en een gelijktijdige verbetering van het milieu wordt steun verleend voor de versnelde invoering van uiterst milieuvriendelijke landbouwtechnieken. De steun wordt verleend voor investeringen in specifieke en voor dit doel geschikte landbouwmachines die worden ingezet voor de bewerking van op steile hellingen gelegen wijngaarden en voor de milieuvriendelijke verspreiding van gewasbeschermingsmiddelen in de fruitteelt en de wijnbouw; de steun geldt ook voor extra apparatuur op mestverspreiders voor het verspreiden van vloeibare mest, voor GPS-systemen in landbouwtrekkers of in automatische landbouwmachines en voor de invoering van andere innovatieve landbouwtechnieken. De maatregel is gebaseerd op artikel 4 van Verordening (EG) nr. 1857/2006 („Investeringen in landbouwbedrijven”)

Betrokken economische sector(en): Alle sectoren van de landbouwproductie

Naam en adres van de autoriteit die de steun verleent:

Dienstleistungszentrum Ländlicher Raum Mosel Einzelbetriebliche Förderung und Marktförderung Görresstraße 10 D-54470 Bernkastel-Kues

Website: Voor het wetsontwerp kunt U:

http://www.mwvlw.rlp.de/internet/nav/c11/c1130850-d5f2-2c01-33e2-dce3742f2293&class=net.icteam.cms.utils.search.AttributeManager;uBasAttrDef=aaaaaaaa-aaaa-aaaa-eeee-000000000008.htm

(onder: Medien-Download → Einzelbetriebliches Förderungsprogramm) raadplegen.

De definitief goedgekeurde richtlijnen van de deelstaat (wet, aanvraagformulieren …) kunt u via www.dlr.rlp.de (onder: Förderung) raadplegen

Andere informatie: Deze mededeling is niet van toepassing op deel 3 van de wet: Förderung von Investitionen zur Diversifizierung (bevordering van investeringen met het oog op diversificatie). De in dat gedeelte bedoelde maatregelen worden overeenkomstig artikel 53 van Verordening (EG) nr. 1698/2005 juncto Verordening (EG) nr. 1998/2006 omgezet

Nummer van de steun: XA 210/07

Lidstaat: Frankrijk

Regio: De lokale overheden (regio's, departementen) die de staatssteun wensen aan te vullen of zelf soortgelijke steun wensen te verlenen

Benaming van de steunregeling of naam van de onderneming die individuele steun ontvangt: Aides de démarrage aux groupements de producteurs reconnus dans le secteur de l'horticulture ornementale et de la pépinière

Rechtsgrond: articles L 621-1 et s. du Code rural

Voorziene jaarlijkse uitgaven krachtens de regeling of totaalbedrag van de aan de onderneming verleende individuele steun: Op voorwaarde dat de nodige begrotingsmiddelen worden toegewezen, wordt de jaarlijkse steun op 500 000 EUR begroot voor VINIFLHOR en op een onbepaald bedrag voor de lokale overheden

Maximale steunintensiteit: Maximum 100 % van de reële uitgaven voor de oprichting en de administratieve werking van de producentengroeperingen die van de steun gebruik kunnen maken, met als maximum een degressief percentage (van 5 % tot 1 % over 5 jaar) van de waarde van de afgezette producten over een periode van vijf jaar. Het totale bedrag van de staatssteun mag per begunstigde groepering niet meer bedragen dan 400 000 EUR

Datum van tenuitvoerlegging: De datum die is vermeld op het ontvangstbewijs van de Commissie voor de door haar ontvangen beknopte informatie

Duur van de regeling of van de individuele steunverlening: Zes jaar

Doelstelling van de steun: Deze steun valt onder artikel 9 van Verordening (EG) nr. 1857/2006. De sector „sierteelt en boomkwekerij” beslaat in Frankrijk zowat 6 000 bedrijven die goed zijn voor 22 000 ha maar op het gebied van organisatie en groepering staat deze sector zeer zwak. Gezien de belasting die is ontstaan doordat bij de afnemers sprake is van een steeds grotere concentratie en gezien de eisen die inzake hoeveelheden, assortiment en kwaliteit worden gesteld, acht de Commissie het raadzaam om de organisatie van de bedrijfstak „tuinbouw” aan te moedigen zodat een aanzet tot de nodige structurering van deze sector wordt gegeven; deze structurering zal ervoor zorgen dat een bedrijfstak in stand wordt gehouden die werkgelegenheid verschaft en die — dankzij het behoud van het karakter van het platteland — een invulling geeft aan de richtlijnen inzake ruimtelijke ordening

Betrokken economische sector(en): Sierteelt en boomkwekerij

Naam en adres van de autoriteit die de steun verleent:

Office National Interprofessionnel des Fruits, des Légumes, des Vins et de l'Horticulture (VINIFLHOR) TSA 40004 F-93555 Montreuil sous Bois Cedex

Website: www.viniflhor.fr

rubriek: espace fruits et légumes

sub-rubriek: réglementation française, onder: aides d'Etat

Andere informatie: Indien de lokale overheden de financiering van VINIFLHOR wensen aan te vullen, moeten zij dezelfde voorwaarden en dezelfde maximale steunintensiteit toepassen als VINIFLHOR

Nummer van de steun: XA 211/07

Lidstaat: Ierland

Regio: De gehele lidstaat

Benaming van de steunregeling of naam van de onderneming die individuele steun ontvangt: Equine Technical Support and Equine Breeding Schemes 2007-2013

Rechtsgrond: National Development Plan 2007-2013

Voorziene jaarlijkse uitgaven krachtens de regeling of totaalbedrag van de aan de onderneming verleende individuele steun: 1,57 miljoen EUR per jaar over de periode 2007-2013

Maximale steunintensiteit: Overeenkomstig artikel 15 en artikel 16 van Verordening (EG) nr. 1857/2006

Datum van tenuitvoerlegging:

Duur van de regeling of van de individuele steunverlening: Tot en met 31 december 2013

Doelstelling van de steun: De verbetering van de kwaliteit van niet-volbloedpaarden door de opstelling van stamboeken voor hengsten, willekeurige bloedafnamen of DNA-tests om de genealogie in stamboeken te verifiëren, en de verbetering van het registratiesysteem met betrekking tot stamboeken.

De bevordering van een ruimere inzet van Ierse niet-volbloedpaarden voor sport- en vrijetijdsactiviteiten door generieke promotiecampagnes en deelname aan wedstrijden, beurzen en tentoonstellingen.

Het verlenen van steun voor het fokken van niet-volbloedpaarden van goede kwaliteit door: het verschaffen van opleiding; investeringen in gebouwen en uitrusting voor opleiding; informatie inzake promotie en opleiding ten behoeve van workshops en via websites, de media en drukwerk.

Het verlenen van steun voor gegevensverzameling, onderzoeken en analyses voor de sector niet-volbloedpaarden met als doel paarden met betere genetische kenmerken te fokken.

De steun wordt verleend overeenkomstig artikelen 15 en 16 van Verordening (EG) nr. 1857/2006 — Technische ondersteuning in de landbouwsector en steunverlening aan de sector dierlijke productie

Betrokken economische sector(en): A00122 — Schapen-, geiten-, paarden-, ezel-, muildieren- en muilezelfokkerij

Naam en adres van de autoriteit die de steun verleent:

Department of Agriculture, Fisheries and Food Agriculture House Kildare Street Dublin 2 Ireland

Website: http://www.agriculture.gov.ie/equine_ndp/technical_breeding/terms_conditions

Nummer van de steun: XA 217/07

Lidstaat: Oostenrijk

Regio: Niederösterreich

Benaming van de steunregeling of naam van de onderneming die individuele steun ontvangt: Richtlinie für die Gewährung eines Zuschusses des Landes Niederösterreich zu den Prämienkosten für die Rinderversicherung

Rechtsgrond: NÖ Landwirtschaftsgesetz

Voorziene jaarlijkse uitgaven krachtens de regeling of totaalbedrag van de aan de onderneming verleende individuele steun: Voor Niederösterreich wordt de jaarlijkse gemiddelde behoefte geraamd op 300 000 EUR

Maximale steunintensiteit: De subsidies bedragen maximaal 25 % van de betaalde premies

Datum van tenuitvoerlegging: Juni 2007

Duur van de regeling of van de individuele steunverlening: Van juni 2007 tot 2013

Doelstelling van de steun: Bedrijven die runderen houden, met name op (berg)weiden, worden sedert enkele jaren met extreme weersomstandigheden geconfronteerd. Deze weercapriolen kunnen voor runderen veel gevaren inhouden. Bij hevige onweders kunnen de dieren panikeren en zichzelf verwonden of zelfs naar beneden storten. Behalve deze gevaren komen in onze regionen door de klimaatverandering meer dodelijke ziekten voor die het gevolg zijn van de uitbreiding van het verspreidingsgebied van insecten en parasieten.

Vorengenoemde richtlijn heeft ten doel een aanzet te geven tot het afsluiten van verzekeringen om verliezen in de rundveehouderij ten gevolge van ziekten en ongevallen te dekken. Het is de bedoeling de financiële verliezen in de rundveehouderij te verminderen en op deze wijze een bijdrage te leveren aan de instandhouding van het productiegebied in Niederösterreich

Betrokken economische sector(en): Landbouwbedrijven in Niederösterreich die zich op de rundveehouderij toeleggen

Naam en adres van de autoriteit die de steun verleent:

Amt der Niederösterreichischen Landesregierung Abteilung Landwirtschaftsförderung Landhausplatz 1 A-3109 St. Pölten

Website: http://www.noe.gv.at

Andere informatie: De regeling steun als bijdrage aan verzekeringspremies heeft betrekking op artikel 12 van Verordening (EG) nr. 1857/2006.

De steun heeft geen gevolgen voor de werking van de interne markt op het gebied van verzekeringsdiensten. De Landesregierung van Niederösterreich verzekert dat de steun niet is beperkt tot verzekeringsovereenkomsten die met één enkele verzekeringsmaatschappij of met een in Oostenrijk gevestigde verzekeringsmaatschappij zijn gesloten