Voorstel voor een besluit van de Raad betreffende het standpunt van de Gemeenschap in de Associatieraad inzake de deelname van Estland aan het communautaire programma voor het midden- en kleinbedrijf (COM(98)0113 - C4-0205/98 - 98/0080(CNS)

Dit voorstel wordt goedgekeurd met de volgende wijzigingen:

(Amendement 11)

Vóór de eerste overweging, nieuwe overweging

>Oorspronkelijke tekst>

>Tekst na stemming van het EP>

gelet op de afspraken tussen het Parlement en de Commissie met betrekking tot de informatieverstrekking en de aanwezigheid van vertegenwoordigers van het Parlement bij de werkzaamheden van de comités van de Commissie, waarnaar wordt verwezen in de resolutie van het Parlement van 24 oktober 1996(1);

___________

(1) PB C 347 van 18.11.1996, blz. 125.

(Amendement 12)

Derde overweging bis (nieuw)

>Oorspronkelijke tekst>

>Tekst na stemming van het EP>

overwegende dat een succesvolle deelneming aan het programma een deskundig beheer en een goed voorbereide administratie vereist;

(Amendement 13)

Derde overweging ter (nieuw)

>Oorspronkelijke tekst>

>Tekst na stemming van het EP>

overwegende dat naast een beoordeling achteraf van de deelname aan het programma - dat tevens middelen voor een nieuw openbaar beheer impliceert - een zorgvuldige voorbereiding alsmede begeleidende maatregelen van essentieel belang zijn om niet alleen de efficiënte toewijzing van de fondsen, maar ook het algehele welslagen van het programma te waarborgen;

(Amendement 14)

Derde overweging quater (nieuw)

>Oorspronkelijke tekst>

>Tekst na stemming van het EP>

overwegende dat de Associatieraad de criteria voor de programma's door middel van referentiepunten aanpast en dat de Commissie daarnaast de meest efficiënte landendeelnemingen beoordeelt in een jaarverslag aan de hand van de meest optimale praktijk;

(Amendement 15)

Dictum, alinea bis (nieuw)

>Oorspronkelijke tekst>

>Tekst na stemming van het EP>

Telkens wanneer uit hoofde van artikel 2 van het protocol de middelen uit de communautaire begroting worden aangevuld met een nationale bijdrage, stelt de Commissie de begrotingsautoriteit in kennis van de verdeling van de totale toewijzing voor de actie, zodat de desbetreffende gegevens in de begroting kunnen worden opgenomen (bijlage IV).

Wetgevingsresolutie houdende advies van het Europees Parlement inzake het voorstel voor een besluit van de Raad betreffende het standpunt van de Gemeenschap in de Associatieraad inzake de deelname van Estland aan het communautaire programma voor het midden- en kleinbedrijf (COM(98)0113 - C4-0205/98 - 98/0080(CNS))(Raadplegingsprocedure)

Het Europees Parlement,

- gezien het voorstel van de Commissie aan de Raad COM(98)0113 - 98/0080(CNS) ((PB C 119 van 17.4.1998, blz. 9.)),

- geraadpleegd door de Raad overeenkomstig artikel 130, lid 3 en artikel 228, lid 3, eerste alinea van het EG-Verdrag (C4-0205/98),

- gelet op artikel 58 van zijn Reglement,

- gezien het verslag van de Commissie economische en monetaire zaken en industriebeleid en het advies van de Begrotingscommissie (A4-0309/98),

1. hecht zijn goedkeuring aan het Commissievoorstel zoals gewijzigd door het Parlement;

2. verzoekt de Commissie haar voorstel krachtens artikel 189 A, lid 2, van het EG-Verdrag, dienovereenkomstig te wijzigen;

3. verzoekt de Raad, wanneer deze voornemens is af te wijken van de door het Parlement goedgekeurde tekst, het Parlement hiervan op de hoogte te stellen;

4. wenst dat de overlegprocedure wordt ingeleid ingeval de Raad voornemens is af te wijken van de door het Parlement goedgekeurde tekst;

5. wenst opnieuw te worden geraadpleegd ingeval de Raad voornemens is ingrijpende wijzigingen aan te brengen in het voorstel van de Commissie;

6. verzoekt zijn Voorzitter dit advies te doen toekomen aan de Raad en de Commissie.