Voorstel voor een VERORDENING VAN DE RAAD tot wijziging van Verordening (EG) nr. 2341/2002 ten aanzien van de vangstmogelijkheden voor ansjovis en zeeduivel in bepaalde zones

(door de Commissie ingediend)

TOELICHTING

Bij Verordening (EEG) nr. 2341/2002 van de Raad van 20 december 2002 inzake de instandhouding en de duurzame exploitatie van de visbestanden in het kader van het gemeenschappelijk visserijbeleid [1] is bepaald dat de totaal toegestane vangsten (TAC) van ansjovis in ICES-deelgebied VIII zouden worden herzien in het licht van nieuwe wetenschappelijke adviezen. De Commissie heeft een nieuw advies gekregen van de vergadering van de werkgroep ad hoc- in het kader van het Wetenschappelijk, Technisch en Economisch Comité voor de Visserij van de Commissie, over de "tussentijdse evaluatie van ansjovis in de Golf van Biskaje", die van 7 tot en met 11 juli is bijeengekomen in Pasaia, Gipuzkoa (Spanje). Het wetenschappelijk advies is gebaseerd op nieuwe informatie waaruit blijkt dat de eerdere bezorgdheid over de slechte staat van het ansjovisbestand door recente wetenschappelijke bestandsopnamen is bevestigd en dat een vangstniveau van 11.000 ton nodig is om een toename van de visserijsterfte in 2003 te voorkomen. De Commissie stelt daarom voor de TAC vast te stellen op een niveau dat beantwoordt aan dit wetenschappelijk advies.

[1] PB L 358 van 31.12.2002, blz. 59.

Uit nieuwe informatie die is ontleend aan wetenschappelijke bestandsopnamen en aan het bedrijfsleven blijkt dat er in ICES-deelgebied VII en in de sectoren VIIIa,b,d,e meer zeeduivel voorkomt dan was verwacht. Op basis van een nieuw advies van de ICES stelt de Commissie voor de TAC aan te passen aan het nieuwe wetenschappelijk advies. De verhoging van de TAC wordt wenselijk geacht om de teruggooi van zeeduivel die bij gemengde visserijen samen met heek, tong en schartong is gevangen, te verminderen. Conform dit advies is de verhoging matig, om te voorkomen dat gericht op kleine zeeduivel zou worden gevist en om een toename van de visserij in Spanje in een gebied waar andere kwetsbare visbestanden aanwezig zijn, te voorkomen.

De Raad wordt verzocht dit voorstel zo spoedig mogelijk goed te keuren, teneinde de vissers in staat te stellen hun activiteiten voor dit visseizoen te plannen.

Voorstel voor een VERORDENING VAN DE RAAD tot wijziging van Verordening (EG) nr. 2341/2002 ten aanzien van de vangstmogelijkheden voor ansjovis en zeeduivel in bepaalde zones

DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE,

Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap,

Gelet op Verordening (EG) nr. 2371/2002 van de Raad van 20 december 2002 inzake de instandhouding en de duurzame exploitatie van de visbestanden in het kader van het gemeenschappelijk visserijbeleid [2] en inzonderheid artikel 20, lid 1 en lid 4,

[2] PB L 358 van 31.12.2002, blz. 59.

Gezien het voorstel van de Commissie [3],

[3] PB C , , blz. .

Overwegende hetgeen volgt:

(1) Bij Verordening (EG) nr. 2341/2002 van de Raad [4] zijn, van 2003, de vangstmogelijkheden voor sommige visbestanden en groepen visbestanden in de wateren van de Gemeenschap en, voor vaartuigen van de Gemeenschap, in andere wateren waar vangstbeperkingen van toepassing zijn en de bij de visserij in acht te nemen voorschriften vastgesteld.

[4] PB L 356 van 31.12.2002, blz. 12. Verordening laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 1407/2003 (PB L 201 van 8.8.2003, blz. 3.)

(2) De totaal toegestane vangsten (TAC) voor ansjovis in deelgebied VIII van de Internationale Raad voor onderzoek van de zee (ICES) moet, gelet op een nieuw wetenschappelijk advies dat is opgenomen in een Verslag van de vergadering van de werkgroep ad hoc in het kader van het Wetenschappelijk, Technisch en Economisch Comité voor de Visserij van de Commissie over "tussentijdse evaluatie van ansjovis in de Golf van Biskaje", die van 7 tot en met 11 juli 2003 is bijeengekomen, worden vastgesteld op 11.000 ton voor het hele jaar 2003. De verlaging van de TAC zou echter niet tot gevolg mogen hebben dat voor de vangsten die vóór de inwerkingtreding van deze verordening op wettige wijze zijn gevangen een korting van het quotum op grond van artikel 23, lid 1, van Verordening (EEG) nr. 2847/93 [5], artikel 5 van Verordening (EG) nr. 847/96 [6] of artikel 23 van Verordening (EG) nr. 2371/2002 wordt toegepast.

[5] PB L 261 van 20.10.1993, blz. 1. Verordening laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 806/2003 (PB L 212 van 16.5.2003, blz.1)

[6] PB L 115 van 9.5.1996, blz. 3 .

(3) Gezien het nieuwe wetenschappelijk advies van de ICES moet de TAC voor zeeduivel in ICES-deelgebied VII en in de sectoren VIII a,b,d,e worden vastgesteld op 17.138 ton, respectievelijk op 3.862 ton, voor het hele jaar 2003.

(4) Verordening (EG) nr. 2341/2002 moet derhalve dienovereenkomstig worden gewijzigd,

HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:

Artikel 1

Bijlage ID bij Verordening (EG) nr. 2341/2002 wordt gewijzigd zoals aangegeven in de bijlage bij deze verordening.

Artikel 2

Artikel 23, lid 1, van Verordening (EEG) nr. 2847/93, artikel 5 van Verordening (EG) nr. 847/96 en artikel 23 van Verordening (EG) nr. 2371/2002 zijn niet van toepassing op de hoeveelheden ansjovis die in deelgebied VIII zijn gevangen voor de inwerkingtreding van deze verordening en die het in bijlage ID bij Verordening (EG) nr. 2341/2002, zoals gewijzigd bij deze verordening, bepaalde quotum overschrijden.

Artikel 3

Deze verordening treedt in werking op de derde dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publicatieblad van de Europese Unie.

Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat.

Gedaan te Brussel,

Voor de Raad

De Voorzitter

BIJLAGE

In bijlage ID bij Verordening (EG) nr. 2341/2002 worden de aanduidingen betreffende ansjovis in zone VIII en betreffende zeeduivel in zones VII en VIII a, b, d, e vervangen door de volgende:

>RUIMTE VOOR DE TABEL>

>RUIMTE VOOR DE TABEL>