Publicatieblad van de Europese Unie NL 24.3.2004 C 74 E/44
Dinsdag, 1 juli 2003
P5_TA(2003)0301
Europees Agentschap voor maritieme veiligheid ***II
Gemeenschappelijk standpunt door de Raad vastgesteld met het oog op de aanneming van de
verordening van het Europees Parlement en de Raad tot wijziging van Verordening (EG) nr. 1406/2002 tot oprichting van een Europees Agentschap voor maritieme veiligheid (8242/1/2003 —C5-
0277/2003 —2002/0182(COD))
(Medebeslissingsprocedure: tweede lezing)
Het gemeenschappelijk standpunt wordt goedgekeurd. Het besluit wordt derhalve geacht dienovereenkom-
stig te zijn vastgesteld.
P5_TA(2003)0302
Laboratoriumprakt ĳken en het toezicht op de toepassing ervan voor tests op
chemische stoffen ***I
Wetgevingsresolutie van het Europees Parlement over het voorstel voor een richtlijn van het
Europees Parlement en de Raad betreffende de onderlinge aanpassing van de wettel ĳke en
bestuursrechtel ĳke bepalingen inzake de toepassing van de beginselen van goede laboratorium-
prakt ĳken en het toezicht op de toepassing ervan voor tests op chemische stoffen (gecodificeerde
versie) (COM(2002) 530 —C5‑0444/2002 —2002/0231(COD))
(Medebeslissingsprocedure: eerste lezing)
Het Europees Parlement ,
— gezien het voorstel van de Commissie aan het Europees Parlement en de Raad (COM(2002) 530 (1)),
— gelet op artikel 251, lid 2 en artikel 95 van het EG ‑Verdrag, op grond waarvan het voorstel door de
Commissie bij het Parlement is ingediend (C5 ‑0444/2002),
— gelet op de artikelen 67, 89 en 158, lid 1 van zijn Reglement,
— gezien het verslag van de Commissie juridische zaken en interne markt (A5 ‑0206/2003),
1. hecht zijn goedkeuring aan het voorstel van de Commissie;
(1) Nog niet in het PB gepubliceerd.
Publicatieblad van de Europese Unie NL 24.3.2004 C 74 E/45
Dinsdag, 1 juli 2003
2. verzoekt om hernieuwde voorlegging indien de Commissie voornemens is ingrijpende wijzigingen
in haar voorstel aan te brengen of dit door een nieuwe tekst te vervangen;
3. verzoekt zijn Voorzitter het standpunt van het Parlement te doen toekomen aan de Raad en de
Commissie.
P5_TA(2003)0303
Inspectie en de verificatie van de goede laboratoriumprakt ĳken (GLP) ***I
Wetgevingsresolutie van het Europees Parlement over het voorstel voor een richtlijn van het
Europees Parlement en de Raad inzake de inspectie en de verificatie van de goede laboratorium-
prakt ĳken (GLP) (gecodificeerde versie) (COM(2002) 529 —C5‑0445/2002 —2002/0233(COD))
(Medebeslissingsprocedure: eerste lezing)
Het Europees Parlement ,
— gezien het voorstel van de Commissie aan het Europees Parlement en de Raad (COM(2002) 529) (1),
— gelet op artikel 251, lid 2 en artikel 95 van het EG ‑Verdrag, op grond waarvan het voorstel door de
Commissie bij het Parlement is ingediend (C5 ‑0445/2002),
— gelet op de artikelen 67, 89 en 158, lid 1 van zijn Reglement,
— gezien het verslag van de Commissie juridische zaken en interne markt (A5 ‑0205/2003),
1. hecht zijn goedkeuring aan het voorstel van de Commissie;
2. verzoekt om hernieuwde voorlegging indien de Commissie voornemens is ingrijpende wijzigingen
in haar voorstel aan te brengen of dit door een nieuwe tekst te vervangen;
3. verzoekt zijn Voorzitter het standpunt van het Parlement te doen toekomen aan de Raad en de
Commissie.
(1) Nog niet in het PB gepubliceerd.