Door de lidstaten verstrekte beknopte informatie inzake staatssteun die wordt toegekend overeenkomstig Verordening (EG) nr. 1/2004 van de Commissie van 23 december 2003 betreffende de toepassing van de artikelen 87 en 88 van het EG-Verdrag op staatssteun voor kleine en middelgrote ondernemingen die landbouwproducten produceren, verwerken en afzetten

(2004/C 66/02)

Nummer van de steunmaatregel: XA 3/04

Lidstaat: Oostenrijk

Regio: Oostenrijk

Benaming van de steunregeling of naam van de onderneming die individuele steun ontvangt: Actie ter ondersteuning van jonge ondernemers (inclusief oprichtingspremie) 2001-2006

Rechtsgrond: - Richtlinien für die Jungunternehmer/innen-Förderungsaktion (einschließlich Gründungsbonus) vom 28.11.2002

- Bundesgesetz über besondere Förderungen von kleinen und mittleren Unternehmen (BGBl. Nr. 432/1996, i. d. g. F.) im Folgenden kurz KMU-FG

- Bürgschaftsbedingungen der Austria Wirtschaftsservice

- Garantiebedingungen der Austria Wirtschaftsservice für Leasingfinanzierungen

- Ergänzende Förderungsbedingungen der Austria Wirtschaftsservice

- De in het kader van het richtsnoer voor jonge ondernemers verleende steun werd tot 27 november 2002 als "de minimis"-steun behandeld. Sinds die datum ressorteert de steun onder de groepsvrijstelling voor het MKB

Voorziene jaarlijkse uitgaven krachtens de regeling of totaalbedrag van de aan de onderneming verleende individuele steun: Tijdens de afgelopen drie jaar zijn er geen uitgaven gedaan, aangezien geen steun voor de afzet en verwerking van landbouwproducten is verleend.

Planning tot 2006 (in duizend euro)

>RUIMTE VOOR DE TABEL>

Maximale steunintensiteit: - Subsidies:

De maximale steunintensiteit (in procent uitgedrukt subsidiabel aandeel van de aangetoonde kosten = brutosubsidie-equivalent) bedraagt 6,83 % bij uitbetaling in twee tranches en 7 % bij uitbetaling ineens.

De regels inzake de fiscale behandeling van steun zijn vastgesteld in de nationale wetgeving inzake de inkomensbelasting.

- Rentesubsidie = rentecap (alleen bij de oprichtingspremie):

De maximale steunintensiteit (in procent uitgedrukt subsidiabel aandeel van de aangetoonde kosten = brutosubsidie-equivalent) bedraagt 11,95 %.

De regels inzake de fiscale behandeling van steun zijn vastgesteld in de nationale wetgeving inzake de inkomensbelasting.

- Borgstelling:

Subsidie-equivalent: 1,65 %.

Er is niet voorzien in een speciale fiscale behandeling van de leningen waarvoor Austria Wirtschaftsservice een zekerheid heeft gesteld.

- Oprichtingspremie:

De maximale steunintensiteit (in procent uitgedrukt subsidiabel aandeel van de aangetoonde kosten = brutosubsidie-equivalent) bedraagt 14 %.

De regels inzake de fiscale behandeling van steun zijn vastgesteld in de nationale wetgeving inzake de inkomensbelasting.

Zekerheidsstellingen voor bedrijfskapitaalkredieten vallen niet onder de groepsvrijstelling

Datum van tenuitvoerlegging: Na aanmelding van de steun in het kader van de verordening inzake de groepsvrijstelling

Duur van de regeling of van de individuele steunverlening: De geldigheidstermijn voor de richtsnoeren inzake de steun loopt af op 31 december 2006 (datum van indiening van de aanvraag)

Doelstelling van de steun: Steun voor de oprichting of overname van concurrerende, economisch zelfstandige kleine ondernemingen

Betrokken economische sector(en): Alle sectoren, met uitzondering van toerisme en recreatie en de primaire landbouw- en bosbouwproductie

Naam en adres van de autoriteit die de steun verleent: Bundesministerium für Wirtschaft und Arbeit Center 1 Wirtschaftspolitik Stubenring 1 A - 1010 Wien Contactpersoon: Alexandra Moser-Witzky Tel. (43-1) 711 00-58 90 Fax (43-1) 714 27 22

Bevoegde instantie: Austria Wirtschaftsservice Gesellschaft m.b.H. Ungargasse 37 A - 1030 Wien Contactpersoon: Kurt Leutgeb Tel. (43-1) 501 75-256 Fax (43-1) 501 75-900 Website: www.awsg.at

Nummer van de steunmaatregel: XA 2/04

Lidstaat: Oostenrijk

Regio: Oostenrijk

Benaming van de steunregeling of naam van de onderneming die individuele steun ontvangt: Actie "Ondernemingsdynamiek" - Programma voor de versterking van het innovatiepotentieel van kleine en middelgrote ondernemingen - "Innovatieprogramma voor het MKB"

Rechtsgrond: - Richtlinien des Bundesministeriums für Wirtschaft und Arbeit der Aktion "Unternehmensdynamik" - Programm zur Stärkung des innovativen Potentials von kleinen und mittleren Unternehmen - "KMU-Innovationsprogramm" (2001-2006) vom 28.11.2002

- Bundesgesetz über besondere Förderungen von kleinen und mittleren Unternehmen (BGBl. Nr. 432/1996, i. d. g. F.)

- Bürgschaftsbedingungen der Austria Wirtschaftsservice Ges.m.b.H.

- Garantiebedingungen der Austria Wirtschaftsservice Ges.m.b.H. für Leasingfinanzierungen

De in het kader van de richtsnoeren voor de actie "Ondernemingsdynamiek" verleende steun werd tot 27 november 2002 als "de-minimis"-steun behandeld. Sinds die datum ressorteert de steun onder de groepsvrijstelling voor het MKB

Voorziene jaarlijkse uitgaven krachtens de regeling of totaalbedrag van de aan de onderneming verleende individuele steun: Tijdens de afgelopen drie jaar zijn er geen uitgaven gedaan, aangezien geen steun voor de afzet en verwerking van landbouwproducten is verleend.

Planning tot 2006 (in miljoen EURO)

>RUIMTE VOOR DE TABEL>

Maximale steunintensiteit: - Subsidies (investeringspremie):

Berekening van het subsidieniveau: De subsidies zijn bestemd ter vergoeding van 5 à 15 % van de aangetoonde kosten van een investeringsplan dat overeenstemt met één van de doelstellingen van de steun. Voor middelgrote ondernemingen bedraagt dit percentage maximaal 7,5 %, waarbij moet worden opgemerkt dat de steunintensiteit in voor regionale steun in aanmerking komende gebieden kan oplopen tot 15 %.

Maximaal subsidieniveau: Bij een berekeningsgrondslag van 750000 euro en een subsidie (investeringspremie) van 15 % (met inbegrip van het aandeel van de deelstaat) bedraagt de steun 112500 euro.

De maximale steunintensiteit (in procent uitgedrukt subsidiabel aandeel van de aangetoonde kosten = brutosubsidie-equivalent) bedraagt 15 %, waarbij moet worden opgemerkt dat de steunintensiteit in voor regionale steun in aanmerking komende gebieden kan oplopen tot 15 %.

- Zekerheidsstelling:

Austria Wirtschaftsservice Ges.m.b.H. kan door de bank genomen een zekerheid van maximaal 80 % stellen.

Berekening van de steunintensiteit van de zekerheid: Subsidie-equivalent: maximaal 7,93 %. Dit percentage kan tot 1,65 % worden teruggebracht, indien rekening wordt gehouden met de overeenkomstig de richtsnoeren vastgestelde compensatie voor de zekerheid.

Bij een gecombineerde verlening van subsidies en zekerheden wordt in elk geval uitgegaan van een maximale steunintensiteit van 7,5, respectievelijk 15 %.

Het stellen van zekerheden voor bedrijfskapitaalkredieten, eigen kapitaal en herstructureringskredieten valt niet onder de groepsvrijstelling

Datum van de tenuitvoerlegging: Na aanmelding van de steun in het kader van de verordening inzake de groepsvrijstelling

Duur van de regeling of van de individuele steunverlening: De geldigheidstermijn voor de richtsnoeren inzake de steun loopt af op 31 december 2006 (datum van indiening van de aanvraag)

Doelstelling van de steun: Steun met horizontale strekking, gericht op het MKB. Secundaire doelstelling: verlening van regionale steun. De betrokken deelstaten mogen met inachtneming van de in de mededingingswetgeving vastgestelde plafonds meer steun toekennen voor projecten in doelstelling 2-gebieden

Betrokken economische sector(en): Alle sectoren, met uitzondering van toerisme en recreatie en de primaire landbouw- en bosbouwproductie

Naam en adres van de autoriteit die de steun verleent: Bundesministerium für Wirtschaft und Arbeit Center 1 Wirtschaftspolitik Stubenring 1 A - 1010 Wien Contactpersoon: Alexandra Moser-Witzky Tel. (43-1) 177 00-58 90

Bevoegde instantie: Austria Wirtschaftsservice Gesellschaft m.b.H. Ungargasse 37 A - 1030 Wien Contactpersoon: Anton Neunteufl Tel. (43-1) 501 75-223 Fax (43-1) 501 75-900 Website: www.awsg.at