27. 11. 78 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen Nr. C 283/45 
akkoord dat de termijn tot 1 januari 1979 wordt ver- 3. Het neemt er nota van dat 1 januari 1979 als uiter-
lengd. ste datum wordt beschouwd. 
Gedaan te Brussel, 20 juni 1978. 
De Voorzitter 
van bet Economisch en Sociaal Comité 
Basil de FERRANTI 
Advies inzake voorstellen voor 
— een verordening (EEG) van de Raad betreffende de oprichting van een Europese 
bedrijfsorganisatie voor tafelwijn 
— een verordening (EEG) van de Raad tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 816/70 
houdende aanvullende bepalingen inzake de gemeenschappelijke ordening van de 
wijnmarkt 
De tekst waarop de adviesaanvrage betrekking heeft is bekendgemaakt in Publikatieblad van 
de Europese Gemeenschappen nr. C 71 van 22 maart 1978, blz. 2 tot 8. 
A. JURIDISCHE GRONDSLAG VAN HET ADVIES 
Op 22 februari 1978 heeft de Raad besloten, het Economisch en Sociaal Comité overeen­
komstig de bepalingen van de artikelen 47 en 198 van het Verdrag tot oprichting van de 
Europese Economische Gemeenschap over bovengenoemde voorstellen te raadplegen. 
B. ADVIES VAN HET ECONOMISCH EN SOCIAAL COMITÉ 
Het Economisch en Sociaal Comité heeft beraadslaagd over zijn advies inzake voornoemd 
onderwerp tijdens zijn op 20 en 21 juni 1978 te Brussel gehouden 160e zitting. 
Dit advies luidt als volgt: 
Gezien de vroegere werkzaamheden van het Econo­
misch en Sociaal Comité inzake dit onderwerp, 
Gezien het mondelinge verslag van de rapporteur, de 
heer Guillaume, 
Gezien het op 19 juni 1978 door de Afdeling voor de 
landbouw volgens de schriftelijke procedure opgestelde 
advies, 
Gezien de beraadslagingen tijdens zijn 160e zitting van 
20 en 21 juni 1978 (vergadering van 20 juni), HET ECONOMISCH EN SOCIAAL COMITÉ, 
Gezien het Verdrag tot oprichting van de Europese 
Economische Gemeenschap, in het bijzonder de artike­
len 47 en 198, 
Gezien het verzoek om advies van de Raad d.d. 24 fe­
bruari 1978, 
Gezien het besluit van zijn Voorzitter d.d. 27 februari 
1978, de Afdeling voor de landbouw te belasten met de 
voorbereiding van de desbetreffende werkzaamheden 
van het Comité, 
Nr. C 283/46 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen 27. 11. 78 
BRENGT VOLGEND ADVIES UIT, 
dat met algemene stemmen is goedgekeurd. 
Artikel 6, lid 1 
Het Comité wijst erop dat in de huidige situatie de ver­
ordeningen van de Commissie de interventies in de 
praktijk beperken tot de wijnen van de soorten R 1 en 
R 2, die een minimum alcoholgehalte van 10 % hebben, 
terwijl in de vigerende definitie van tafelwijnen dit per­
centage op 9 is gesteld. 
Door de voorgestelde wijziging van artikel 4 bis, lid 2, 
van Verordening (EEG) nr. 816/70 zou deze maatregel 
definitief en irreversibel worden. 
Het Comité acht het voor het marktevenwicht gevaar­
lijk, iedere mogelijkheid tot interventie bij tafelwijnen 
met een alcoholgehalte van lager dan 10 % uit te 
sluiten. 
Bijgevolg verzoekt het Comité, ook onder verwijzing 
naar lid 5 van hetzelfde artikel — waarin het minimu-
malcoholgehalte van tafelwijn van 9 % tot 9,5 % wordt 
verhoogd — om handhaving van artikel 4 bis, lid 2, 
opdat interventie bij tafelwijnen vanaf 9,5 % mogelijk 
is. 
Lid 2 
Geen opmerkingen. 
Lid 3 
Aangezien voor de produktie van druivemost of gecon­
centreerde druivemost geen gisting noodzakelijk is en er 
derhalve voor de produktie van alcohol op basis van 
wijnmoer of draf een speciale fermentatie van deze 
nevenprodukten moet plaatsvinden, is het Comité van 
oordeel dat de verwerkers van druivemost en geconcen­
treerde druivemost moet worden toegestaan, de neven­
produkten onder toezicht te vernietigen. 
Gedaan te Brussel, 20 juni 1978. De tekst achter het eerste streepje zou dan als volgt 
worden aangevuld: 
„verplicht, de wijnmoer en draf te laten distilleren 
of onder toezicht te vernietigen.". 
Lid 4 
Het Comité acht het belangrijk, dat overmatig gebruik 
van zwaveldioxide voor stabilisatie niet wordt gestimu­
leerd. 
Het Comité hecht echter zijn goedkeuring aan de tekst 
van dit lid omdat de wijnen waarvoor het maximumge-
halte van 400 mg/liter geldt, produkten van hoge kwali­
teit zijn, welke in het algemeen in beperkte omvang 
worden geconsumeerd, en gezien het feit dat het kleine 
aantal wijnen uit derde landen die dit gehalte mogen 
hebben, wat hun kenmerken betreft vergelijkbaar zijn 
met sommige wijnen uit de Gemeenschap. 
Indien echter blijkt dat het voorgestelde gehalte te ruim 
is berekend, is het Comité ervoor dat dit in de toekomst 
progressief wordt verlaagd. 
Lid 5 
Men kan zich afvragen of de verhoging van het mini-
mumalcoholgehalte van tafelwijnen in de andere zones 
dan A en B wel een beslist noodzakelijke maatregel ter 
kwaliteitsverbetering is. 
Indien de consumenten echter bij gewone tafelwijnen 
hogere gehaltes verlangen en indien door vaststelling 
van een te laag minimumgehalte produktierichtingen 
met een hoog rendement werden gestimuleerd — het­
geen in het verleden tot grote overschotten heeft geleid 
— dan kan het Comité akkoord gaan met deze verho­
ging met een half procent. 
Het zou echter gaarne zien dat wordt vermeld dat het 
om een totaal gehalte van 9,5 % gaat (effectief en po­
tentieel), waarvan minimaal 9 % effectief. 
De Voorzitter 
van het Economisch en Sociaal Comité 
Basil de FERRANTI