COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN 
Brussel, 13.06.1995 
COM(95)260 def. 
Voorstel voor een 
BESCHIKKING VAN DE RAAD 
waarbij een aantal Lid-Staten overeenkomstig de procedure van artikel 8, lid 4, van 
Richtlijn 92/81 /EEG worden gemachtigd op bepaalde, voor specifieke doeleinden 
gebruikte minerale oliën accijnsverlagingen of-vrijstellingen toe te passen ofte blijven 
toepassen 
(door de Commissie ingediend) 

TOELICHTING 
Op grond van artikel 8, lid 4, van Richtlijn 92/8 l/EEG van de Raad betreffende de harmonisatie 
van de structuur van de accijns op minerale oliën , kan de Raad op voorstel van de Commissie met 
eenparigheid van stemmen besluiten dat een Lid-Staat uit specifieke beleidsoverwegingen 
accijnsvrijstellingen of-verlagingen mag invoeren. 
De Italiaanse autoriteiten hebben de Commissie meegedeeld een verlaging van de accijnstarieven te 
willen blijven toepassen voor benzine die wordt verbruikt op het grondgebied van "Friuli- Venezia 
Giuüa". De verlagingen zullen moeten worden gedifferentieerd per geografische zone (in totaal vier 
zones) naargelang van de afstand tot de staatsgrenzen. 
Overeenkomstig het bepaalde in de richtlijn zijn de Lid-Staten van dit verzoek in kennis gesteld. Op 
grond van het onderhavige voorstel kan de Raad beslissen of dit verzoek dient te worden 
ingewilligd. 
In de richtlijn wordt bepaald dat do Commissie deze vrijstellingen en verlagingen periodiek aan een 
onderzoek onderwerpt. Indien de Commissie van oordeel is dat zij niet langer aanvaardbaar zijn 
omdat zij de mededinging of de werking van de interne markt verstoren of uit een oogpunt van 
communautair milieubeleid, dient zij bij de Raad passende voorstellen in. In ieder geval dient de 
Commissie uiterlijk op 31 december 1996 een verslag over deze vrijstellingen en verlagingen bij de 
Raad in. 
PB L 316 viin 31.10.1992 
Voorstel voor een 
BESCHIKKING VAN DE RAAD 
waarbij een aantal Lid-Staten overeenkomstig de procedure van artikel 8, lid 4, van 
Richtlijn 92/81/EEG worden gemachtigd op bepaalde, voor specifieke doeleinden gebruikte 
minerale oliën accijnsvcrlagingcn of -vrijstellingen toe te passen of te blijven toepassen 
DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE, 
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, 
Gelet op Richtlijn 92/8 l/EEG van de Raad van 19 oktober 1992 betreffende de harmonisatie van 
de structuur van de accijns op minerale oliën, inzonderheid op artikel 8, lid 4, 
Gezien het voorstel van de Commissie, 
Overwegende dat op grond van artikel 8, lid 4, van Richtlijn 92/8 l/EEG de Raad op voorstel van 
de Commissie met eenparigheid van stemmen kan besluiten dat een Lid-Staat uit specifieke 
beleidsoverwegingen vrijstellingen of verlagingen van de accijnzen op minerale oliën mag invoeren; 
Overwegende dat de Italiaanse autoriteiten de Commissie in kennis hebben gesteld van hun 
voornemen een in hun belastingrecht bestaande verlaging van de accijnstarieven voor op het 
grondgebied van "Friuli- Venezia Giulia" verbruikte benzine, waarop de procedure van artikel 8, 
lid 4, van toepassing zou moeten zijn, te handhaven; 
Overwegende dat de op 23 maart 1993 ondertekende samenwerkingsovereenkomst tussen de EG en 
Slovenië voorziet in de mogelijkheid vrijwaringsmaatregelen vast te stellen ingeval van ernstige 
verstoringen in een economische sector of moeilijkheden die de economische situatie van een regio 
ernstig kunnen schaden; 
Overwegende dat de overige Lid-Staten van deze kennisgeving op de hoogte zijn gesteld; 
Overwegende dat de Commissie en alle Lid-Staten toegeven dat deze vrijstelling door specifieke 
beleidsoverwegingen wordt gerechtvaardigd en niet leidt tot verstoringen van de mededinging en 
evenmin de werking van de interne markt belemmert; 
Overwegende dat de Commissie de verlagingen en vrijstellingen geregeld aan een onderzoek 
onderwerpt om na te gaan of zij verenigbaar zijn met de werking van de interne markt en met het 
communautaire milieubeleid; 
Overwegende dat op grond van artikel 8, lid 6, van Richtlijn 92/8l/EEG de Raad de situatie 
uiterlijk op 31 december 1996 opnieuw aan een onderzoek onderwerpt op basis van een verslag 
van de Commissie, 
HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING VASTGESTELD: 
Artikel I 
Overeenkomstig het bepaalde in artikel 8, lid 4, van Richtlijn 92/8 l/EEG en onverminderd de 
verplichtingen die voortvloeien uit Richtlijn 92/82/EEG van de Raad van 19 oktober 1992 
betreffende de onderlinge aanpassing van de accijnstarieven voor minerale oliën , wordt de 
Italiaanse Republiek gemachtigd tot 31 december 1996 een accijnsverlaging toe te passen voor 
benzine die wordt verbruikt op het grondgebied van "Friuli - Venezia Giulia". 
Artikel 2 
Deze beschikking is gericht tot de Italiaanse Republiek. 
Gedaan te Brussel, Voor de Raad 
De Voorzitter 
PB L 316 van 31.10.1992, blz. 19 
ISSN 0254-1513 
COM(95) 260 def. 
DOCUMENTEN 
NL 09 12 
Catalogusnummer : CB-CO-95-281-NL-C 
ISBN 92-77-90330-9 
Bureau voor officiële publikaties der Europese Gemeenschappen 
L-2985 Luxemburg