NL Publicatieblad van de Europese Unie C 153/16

Beknopte informatie van de lidstaten betreffende overheidssteun die wordt verleend krachtens Verordening (EG) nr. 70/2001 van de Commissie van 12 januari 2001 betreffende de toepassing van de artikelen 87 en 88 van het EG-Verdrag op staatssteun voor kleine en middelgrote ondernemingen

(2005/C 153/07)

(Voor de EER relevante tekst)

Nummer van de steunmaatregel: XS 21/02

Lidstaat: Italië

Regio: Veneto

Benaming van de steunregeling: Faciliteiten voor investeringen in organisatorische en commerciële innovatie

Rechtsgrondslag:

— Legge 27.10.1994, n. 598, art. 11

— Decreto legislativo 31.3.98, n. 123

— Legge 23.12.1999, n. 488, art. 54 comma 3

— Decreto legislativo 31.3.98, n.112, art. 19

— Delibera di Giunta della Regione Veneto del 31.12.02, n. 3971 e relative schede allegate

Voorziene jaarlijkse uitgaven in het kader van de regeling: (in miljoen euro)

Maximale steunintensiteit: De steunintensiteit blijft binnen de grenzen van het toegelaten maximum.

De steunintensiteit als percentage van het BSE bij een referentietarief van 5 % beloopt:

7,1 voor KMO's in gebieden die vallen onder de afwijking van art. 87, lid 3, onder c), van het EG-Verdrag;

5,7 voor kleine ondernemingen in de andere gebieden van de regio;

2,8 voor middelgrote ondernemingen in de andere gebieden van de regio.

De bijdrage in de rente wordt berekend op grond van een plan voor de aflossing van de financiering waarbij telkens een vast deel van de hoofdsom wordt terugbetaald.

Datum van tenuitvoerlegging:

Duur van de regeling: Tot 31.12.2006

Doelstelling van de steun: Ondersteunen van de ontwikkeling en de verspreiding van technologieën in het MKB door middel van de financiering van investeringen in organisatorische en commerciële innovatie.

Betrokken economische sector(en): De steunmaatregel is bestemd voor KMO's in de volgende sectoren:

winning van delfstoffen;

industrie;

productie en distributie van elektriciteit;

bouw;

informatica en verwante activiteiten;

verwerking van vast afval, afvalwater en dergelijke.

Naam en adres van de steunverlenende overheid:

Regione Veneto Direzione Industria Corso del Popolo, 14 30172 Mestre (VE)

Nummer van de steunmaatregel: XS 35/03

Lidstaat: Verenigd Koninkrijk

Regio: County of Gwynedd, Wales

Benaming van de steunregeling: Gwynedd Business Development Package

Rechtsgrond: Section 2(1) of the Local Government Act 2000

Voorziene jaarlijkse uitgaven krachtens de regeling: 2003 — 384 870,00 GBP

2004 — 532 870,00 GBP

2005 — 545 260,00 GBP

Met de maatregel zal steun worden verleend aan maximaal 203 KMO's die beantwoorden aan de definitie van bijlage 1 van de groepsvrijstellingsverordening voor KMO's.

Maximale steunintensiteit: De maximale steunintensiteit bedraagt 50 %. Voor de meeste aanvragen zal de steun 5 000 GBP bedragen, hoewel steun van maximaal 50 000 GBP in uitzonderlijke gevallen in aanmerking kan worden genomen, wanneer geen steun kan worden verleend op andere grondslag.

Er wordt steun toegekend voor investeringsuitgaven (Art 87(3)(a) — 35 % + 15 %), behalve met betrekking tot bedrijfsplanning en marketing, waar ook kosten voor advies in aanmerking komen.

Datum van tenuitvoerlegging:

Duur van de regeling: November 2005

Doelstelling van de steun: De maatregel heeft tot doel het concurrentievermogen en de mogelijkheden voor het creëren van werkgelegenheid van KMO's in Gwynedd (gebied als bedoeld in artikel 87, lid 3, sub a) te verbeteren door het ontwikkelen van nieuwe producten en het verbeteren van de bedrijfsprocessen. De doelstelling wordt gerealiseerd door het toekennen van steun voor adviesverlening en investeringsuitgaven. De maatregel zal steun toekennen aan 160 bestaande KMO's en bijdragen tot de oprichting van 63 nieuwe KMO's, waardoor 200 nieuwe arbeidsplaatsen zullen worden gecreëerd en 256 bestaande arbeidsplaatsen kunnen worden behouden.

Betrokken economische sector(en): Alle sectoren, met uitzondering van:

mijnbouw

staal

scheepsbouw

synthetische vezels, textiel en kledij

motorvoertuigen

landbouw

voedselbereiding

kleinhandel

rust- en verzorgingstehuizen

Naam en adres van de autoriteit die de steun verleent:

Colin Morris Planning and Economic Development Department Gwynedd Council Council Offices CAERNARFON Gwynedd LL55 1SH

Nummer van de steunmaatregel: XS 51/03

Lidstaat: België

Regio: Vlaanderen

Benaming van de steunregeling of naam van de onderneming die individuele steun ontvangt: Adviescheques — steunregeling ter bevordering van externe adviesdiensten aan Vlaamse kleine en middelgrote ondernemingen.

Rechtsgrond: Besluit van de Vlaamse regering van 14 februari 2003 betreffende de adviescheques. Dit besluit valt onder het toepassingsgebied van de Verordening (EG) nr. 70/2001 van de Commissie van 12 januari 2001 betreffende de toepassing van artikel 87 en 88 van het EG-Verdrag op staatssteun voor kleine en middelgrote ondernemingen, en eventuele latere wijzigingen van deze verordening.

Voorziene jaarlijkse uitgaven krachtens de regeling of totaalbedrag van de aan de onderneming verleende individuele steun: Het totale budget dat werd uitgetrokken voor de maatregel „adviescheques” voor alle aanvaardbare sectoren, bedraagt 5 miljoen EUR per begrotingsjaar.

Maximale steunintensiteit: De maximale steunintensiteit voor kleine en middelgrote ondernemingen bedraagt 50 % van het totaalbedrag van de adviescheques.

Kleine en middelgrote ondernemingen kunnen, binnen de beschikbare begrotingsmiddelen, per kalenderjaar maximaal 820 adviescheques, met een zichtwaarde van 30 EUR per adviescheque, of voor een maximaal volume van 24 600 EUR aan adviescheques reserveren.

Datum van tenuitvoerlegging:

Duur van de regeling of duur van de individuele steunverlening: De regeling is in een eerste fase voor 3 jaar van kracht, waarna de maatregel wordt geëvalueerd. Nadien kan de minister beslissen om de regeling te verlengen, bij te sturen of stop te zetten, naar gelang van de effectiviteit van de maatregel, de beleidsprioriteiten en de budgettaire ruimte.

Doelstelling van de steun: Het gaat om een maatregel ter bevordering van betaalbaar en kwaliteitsvol extern bedrijfsadvies voor kleine en middelgrote ondernemingen. Deze ondernemingen zijn in de praktijk vaak terughoudend om extern advies in te schakelen omdat zij terugschrikken voor de hoge kostprijs, dan wel omdat zij er van uit gaan dat dit advies niet tegemoet komt aan hun behoeften of zij gewoon niet op de hoogte zijn van de beschikbaarheid van dergelijke externe expertise.

Teneinde het kwaliteitsvol verstrekken van bedrijfsadvies te verzekeren, zorgt een onafhankelijke Raad voor Advies en Consultancy voor de erkenning van de aanvaardbare kwaliteitscertificaten. De Vlaamse overheid verleent een erkenning aan adviesinstanties die beschikken over een dergelijk kwaliteitscertificaat. De lijst met erkende adviesinstanties is beschikbaar op de website van Vlaamse overheid. Het is de onderneming die beslist op welke adviesinstantie zij een beroep wenst te doen.

De ondernemingen kunnen bij de Vlaamse overheid adviescheques reserveren. Een adviescheque heeft een waarde van 30 EUR. 50 % daarvan wordt door de onderneming betaald, 50 % door de Vlaamse overheid. Per kalenderjaar mag een bedrijf 820 adviescheques aankopen met een geldingsduur van 14 maanden vanaf de uitgifte. Daar het hier om een e-gov maatregel gaat, kunnen de cheques enkel via het internet aangevraagd worden.

Betrokken economische sector(en): De regeling blijft binnen het toepassingsgebied van Verordening (EG) nr. 70/2001 van de Commissie van 12 januari 2001 betreffende de toepassing van artikel 87 en 88 van het EG-Verdrag op staatssteun voor kleine en middelgrote ondernemingen.

Naam en adres van de autoriteit die de steun verleent:

Ministerie van de Vlaamse Gemeenschap Afdeling Economisch Ondersteuningsbeleid Cel Adviescheques Markiesstraat 1 1000 Brussel

Nummer van de steunmaatregel: XS64/01

Lidstaat: Italië

Regio: Piemonte

Benaming van de steunregeling: EPD 2000-2006 Regio Piemonte — Maatregel 2.2 Financiële stelsels en adviessystemen voor de ontwikkeling en de oprichting van ondernemingen — Onderdeel 2.2.b — Steun voor financiële instrumentering in de vorm van participatieleningen.

Rechtsgrond:

a) Atto deliberativo della Giunta Regionale n. 12-3626 del 31 luglio 2001 Reg. 1260. Ob. 2. DOCUP Regione Piemonte, periodo di programmazione 2000/2006. Approvazione progetti di aiuto in esenzione ai sensi del Reg. Ce 70/2001 — Allegato 4 — 2.2.b Interventi di ingegneria finanziaria tramite prestiti partecipativi.

b) Determina Dirigenziale n. 149 dell'8 ottobre 2002 in Bollettino Ufficiale della Regione Piemonte n. 42 del 17 ottobre 2002, p. 59 e ss.

Voorziene jaarlijkse uitgaven in het kader van de regeling: De geplande steunbedragen hebben betrekking op „Onderdeel 2.2.b — Steun voor financiële instrumentering in de vorm van participatieleningen” en vormen de financiële bijdrage in het kader van doelstelling 2 en de phasing out.

Maximale steunintensiteit: Materiële en immateriële investeringen:

7,5 % bruto voor de middelgrote ondernemingen

15 % bruto voor de kleine ondernemingen

Er is niet in een verhoging voorzien voor de gebieden die onder artikel 87, lid 3, onder c) vallen.

Datum van tenuitvoerlegging:

Duur van de regeling:

Doelstelling van de steun: Investeringssteun.

De steun die wordt toegekend in het kader van het Enkelvoudig programmeringsdocument 2000-2006 voor de regio Piemonte, Prioriteit 2 — Opleiding en systeemondersteuning, Maatregel 2.2 — Financiële stelsels en adviessystemen voor de ontwikkeling en de oprichting van ondernemingen, Onderdeel 2.2.b — Steun voor financiële instrumentering in de vorm van participatieleningen, heeft ten doel de vermogensstructuur van de KMO te versterken teneinde productieve investeringen te bevorderen, bestaande ondernemingen te versterken en de oprichting van nieuwe ondernemingen aan te moedigen; deze steun vormt een fundamenteel element voor de consolidering van de productieve economische sector en heeft een gunstige invloed op het behoud en de ontwikkeling van de werkgelegenheid.

Betrokken economische sector(en): Alle sectoren

Alle diensten

Opmerkingen:

De regeling is bestemd voor kleine en middelgrote ondernemingen, als omschreven in bijlage I van Verordening (EG) nr. 70/2001 van de Commissie van 12 januari 2001 betreffende de toepassing van de artikelen 87 en 88 van het EG-Verdrag op staatssteun voor kleine en middelgrote ondernemingen (PB L 10 van 13.1.2001), die de sectoren industrie, bouw, ambacht, toerisme en diensten behoren en gevestigd zijn in een regio van doelstelling 2, in een phasing-outgebied en/of in een gebied dat onder artikel 87, lid 3, onder c) valt (waarvoor echter niet in een verhoging is voorzien).

Het is de bedoeling een revolving fonds samen te stellen waaruit participatieleningen kunnen worden toegekend aan financieel gezonde KMO met solide ontwikkelingsperspectieven, waarvan de partners een verhoging van het maatschappelijk kapitaal overwegen van ten minste 50 000 EUR en ten hoogste 1 000 000 EUR, maar dit bedrag nog niet hebben gestort.

De steunintensiteit mag in geen geval hoger liggen dan 7,5 % BSE voor middelgrote ondernemingen en 15 % BSE voor kleine ondernemingen.

De verhoging van het maatschappelijk kapitaal moet verband houden met een investeringsprogramma dat gericht is op technologische vernieuwing en op de uitbreiding en de ontwikkeling van de vestiging, en waarmee een bedrag gemoeid is dat ten minste gelijk is aan het bedrag van de overheidsfinanciering in het kader van het EPD. De kapitaalverhoging moet zijn goedgekeurd op een buitengewone algemene vergadering van de onderneming die de steun aanvraagt.

Het is de bedoeling nieuwe liquide middelen in de onderneming te brengen.

Kapitaalverhogingen die overeenkomstig de artikelen 2440 en 2442 van de „Codice civile” tot stand zijn gekomen (respectievelijk inbreng in natura en inbreng van vorderingen) worden niet in aanmerking genomen, evenmin als kapitaalverhogingen afkomstig uit reserves of van andere boekingsposten die reeds in de balans aanwezig zijn.

De steun kan niet worden gecumuleerd met andere overheidssteun voor dezelfde maatregel.

De aanvragen moeten betrekking hebben op projecten die nog niet zijn aangevat; kapitaalverhogingen die vóór de datum van de indiening van de aanvraag zijn gestort, worden derhalve niet in aanmerking genomen.

Zowel in de fase van het technisch onderzoek als in de fase van uitvoering en verslaglegging moet de beheerder erop toezien dat de kapitaalverhoging aan de geplande investeringen gekoppeld blijft (waarbij de verbintenis wordt aangegaan de financiering terug te betalen als en voor zover niet is voldaan aan de in de maatregel vastgestelde voorwaarden en doelstellingen), en dat, wat de subsidiabele uitgaven betreft, de bepalingen van artikel 2, onder c) en d), en artikel 4, lid 5, van Verordening (EG) 70/2001 zijn nageleefd.

De regio Piemonte heeft zich ertoe verbonden de in Verordening (EG) 70/2001 vastgestelde steunplafonds (7,5 % BSE voor middelgrote ondernemingen en 15 % BSE voor kleine ondernemingen) niet te overschrijden: daartoe is in het EPD, in het programmacomplement en in de oproepen tot het indienen van aanvragen een „beperkende clausule” opgenomen.

Er wordt geen afbreuk gedaan aan de overeenkomstig het EG-Verdrag vastgestelde verordeningen, richtlijnen en richtsnoeren betreffende de verlening van staatssteun in specifieke sectoren in de zin van artikel 1 van Verordening (EG) 70/2001: in het geval van steunaanvragen van ondernemingen die tot sectoren behoren waarvoor specifieke communautaire bepalingen inzake staatssteun gelden, zal de bevoegde autoriteit de betrokken projecten onderzoeken in het licht van de toepasselijke regelgeving en zich voegen naar de daarin opgenomen bepalingen.

Naam en adres van de steunverlenende overheid:

Regione Piemonte Direzione Industria Via Pisano n. 6, 10152 Torino

Overige informatie:

Contactpersoon: Dott. Giuseppe Benedetto, Via Pisano, 6 Torino Tel. 011/4323195 Fax 011/4323483 E-mail: direzione16@regione.piemonte.it

Nummer van de steunmaatregel: XS 119/03

Lidstaat: Italië

Regio: Toscane

Benaming van de steunregeling: Automatische fiscale faciliteiten ter ondersteuning van de productiebasis.

Rechtsgrondslag:

— Art. 1 legge 341/95 en s.m. en i. waarvan sprake in legge 266/97

— Decreto legislativo 112/98, art. 19

— Decreto legislativo 123/98

— Decreto Giunta regionale nr. 6108/03

Voorziene jaarlijkse uitgaven in het kader van de regeling: 20 000 000 EUR

Maximale steunintensiteit: De steunintensiteit bij afzonderlijke kleine ondernemingen mag niet hoger zijn dan 15 % BSE (bruto subsidie-equivalent) van de totale investeringskosten; bij middelgrote ondernemingen is 7,5 % BSE het maximum.

Indien de gebieden waarop het programma betrekking heeft, in aanmerking komen voor de in artikel 87, lid 3, onder c), van het herziene Verdrag vermelde afwijking, mag de steunintensiteit oplopen tot 18 % BSE voor kleine ondernemingen en 14 % voor middelgrote ondernemingen.

Datum van tenuitvoerlegging: November 2003, datum waarop het formulier door de Commissie ontvangen is.

Duur van de regeling: 2003-2006

Doelstelling van de steun: Met de steun onder de vorm van een fiscale bonus wordt beoogd kosten te financieren voor initiatieven met betrekking tot de oprichting van nieuwe installaties en tot de uitbreiding, modernisering, herstructurering, omschakeling, heractivering en verhuizing van productie-eenheden.

Betrokken economische sector(en): ISTAT-codes 1991:

Sectie C — Mijnbouw

Sectie D — Industrie

Sectie F — Bouwnijverheid

Afdeling K 72 — Informatica en verwante activiteiten

Afdeling K 74 — Overige zakelijke dienstverlening

Afdeling I 63 — Vervoerondersteunende activiteiten

Uitgesloten zijn ondernemingen in de sector productie, verwerking of verhandeling van de in bijlage I bij het EG-Verdrag opgenomen producten en in de sector scheepsbouw.

De begunstigde ondernemingen moeten financieel en economisch gezond zijn.

Naam en adres van de steunverlenende overheid:

Regione Toscana Via di Novoli, 26 I-50127 Firenze

Overige informatie: De steunmaatregel is niet bestemd voor werkzaamheden die verband houden met export, d.w.z. de verlening van steun is niet rechtstreeks gebonden aan geëxporteerde hoeveelheden, aan de oprichting en het beheer van een distributienet of aan andere lopende kosten in verband met exportactiviteiten en er hoeft niet noodzakelijk de voorkeur te worden gegeven aan het gebruik van binnenlandse producten boven dat van geïmporteerde.

Uitsluitend uitgaven die worden gedaan na de indiening van de steunaanvraag, komen in aanmerking voor financiering. De voor financiering in aanmerking komende consultaties zijn niet permanent of periodiek en houden geen verband met de normale werkingskosten van de onderneming.