NL Publicatieblad van de Europese Unie C 158/6

Mededeling van de Commissie betreffende partijen die vrijstelling hebben gekregen op grond van Verordening (EG) nr. 88/97 van de Commissie tot goedkeuring van de vrijstelling van de invoer van bepaalde delen van rijwielen, van oorsprong uit de Volksrepubliek China, van de uitbreiding bij Verordening (EG) nr. 71/97 van de Raad van het bij Verordening (EEG) nr. 2474/93 van de Raad ingestelde antidumpingrecht: naams- en adreswijzigingen van bepaalde vrijgestelde partijen

(2007/C 158/06)

Op grond van Verordening (EG) nr. 88/97 van de Commissie (1) („de vrijstellingsverordening”) kan vrijstelling worden verleend van het uitgebreide antidumpingrecht op bepaalde rijwielonderdelen van oorsprong uit de Volksrepubliek China. Dit recht is ingesteld bij Verordening (EG) nr. 71/97 van de Raad (2), als uitbreiding van het antidumpingrecht op rijwielen dat was ingesteld bij Verordening (EEG) nr. 2474/93 van de Raad (3), en gehandhaafd bij Verordening (EG) nr. 1524/2000 van de Raad (4), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 1095/2000 van de Raad (5).

In dit kader zijn bij achtereenvolgende beschikkingen van de Commissie een aantal rijwielproducenten vrijgesteld van het uitgebreide antidumpingrecht: onder meer,

Alpina di Montevecchi Manolo & C. SAS (aanvullende Taric-code 8075) (6), Muller Sport Bohemia s.r.o. (aanvullende Taric-code A605) (7), Carraro SpA Industria Cicli (aanvullende Taric-code A173) (8), Cicli Bimm SRL (aanvullende Taric-code 8077) (9), Cycles Lejeune SA (aanvullende Taric-code 8607) (10), Denver SRL (aanvullende Taric-code 8088) (11), Esperia SpA (aanvullende Taric-code 8068) (12), FIB srl (aanvullende Taric-code 8327) (13), Ghost Mountain Bikes GmbH (aanvullende Taric-code 8523) (14), José Alvarez SA (aanvullende Taric-code A374) (15), LDM Cycles SARL (aanvullende Taric-code 8331) (16), MBM SRL (aanvullende Taric-code 8067) (17), Paul Lange & Co. (aanvullende Taric-code A288) (18), Schwinn-Csepel Kerékpárgyártó és Forgalmazó Rt. (aanvullende Taric-code A555) (19), Shivati Bicycles B.V. (aanvullende Taric-code A321) (20), S.N.C. Cicli Olympia di Pasquale e Antonio Fontana & C. (aanvullende Taric-code A167) (21), Velomarche di Giunta Giancarlo & C. SNC (aanvullende Taric-code A231) (22), Velo Schauff (aanvullende Taric-code 8973) (23) en Yakari SRL (aanvullende Taric-code 8071) (24).

Alpina di Montevecchi Manolo & C. SAS heeft de Commissie medegedeeld dat het adres van de onderneming veranderd is van Via Emilia km. 16,500, I-47020 Longiano, in Via Archimede 485, Zona Artigianale di Case Castagnoli, I-47023 Cesena (FC).

Muller Sport Bohemia s.r.o. heeft de Commissie medegedeeld dat de naam van de onderneming, die rijwielen assembleert en daarom van het uitgebreide antidumpingrecht moet worden vrijgesteld, veranderd is van Muller Sport Bohemia s.r.o. in Bohemia Bike.

Carraro SpA Industria Cicli heeft de Commissie medegedeeld dat de naam en het adres van de onderneming, die rijwielen assembleert en daarom van het uitgebreide antidumpingrecht moet worden vrijgesteld, veranderd zijn van Carraro SpA Industria Cicli, Via Alcide de Gasperi 15, I-35030 Saccolongo (PD), in Carraro SRL Industria Cicli, Via Caduti del Lavoro 14, I-5010 Villafranca Padovana (PD).

Cicli Bimm SRL heeft de Commissie medegedeeld dat het adres van de onderneming veranderd is in Via Bisenzio 55, I-59013 Montemurlo (PO).

De Commissie is ervan in kennis gesteld dat de onderneming Cycles Lejeune SA, route de Bayonne, F-64400 Moumour, is overgenomen door Denver France, 1, rue Carrerot, F-64400 Moumour. Denver France blijft de rijwielen assembleren en moet daarom van het uitgebreide antidumpingrecht worden vrijgesteld.

Denver SRL heeft de Commissie medegedeeld dat het adres van de onderneming veranderd is in Via Primo Maggio 32, I-12025 Dronero (CN).

Esperia SpA heeft de Commissie medegedeeld dat de naam en het adres van de onderneming, die rijwielen assembleert en daarom van het uitgebreide antidumpingrecht moet worden vrijgesteld, veranderd zijn van Esperia SpA in Cicli Esperia SpA, Via Meucci 27, I-35028 Piove di Sacco (PD).

FIB srl heeft de Commissie medegedeeld dat de naam van de onderneming, die rijwielen assembleert en daarom van het uitgebreide antidumpingrecht moet worden vrijgesteld, veranderd is van FIB srl in FIB SpA.

Ghost Mountain Bikes GmbH heeft de Commissie medegedeeld dat het adres van de onderneming veranderd is in Klärwerkstrasse 5, D-95652 Waldsassen.

José Alvarez SA heeft de Commissie medegedeeld dat de naam van de onderneming, die rijwielen assembleert en daarom van het uitgebreide antidumpingrecht moet worden vrijgesteld, veranderd is van José Alvarez SA in José Alvarez.

LDM Cycles SARL heeft de Commissie medegedeeld dat de naam van de onderneming, die rijwielen assembleert en daarom van het uitgebreide antidumpingrecht moet worden vrijgesteld, veranderd is van LDM Cycles SARL in LDM SAS.

M.B.M. S.R.L. heeft de Commissie medegedeeld dat het adres van de onderneming veranderd is in Via Emilio Levante 1671/73/75, I-47023 Cesena (FO.

Paul Lange & Co. heeft de Commissie medegedeeld dat de naam van de onderneming, die rijwielen assembleert en daarom van het uitgebreide antidumpingrecht moet worden vrijgesteld, veranderd is van Paul Lange & Co. in Paul Lange & Co. OHG.

Schwinn-Csepel Kerékpárgyártó és Forgalmazó Rt. heeft de Commissie medegedeeld dat het adres van de onderneming veranderd is van Gyepsor u. 1, H-1211 Budapest, in Duna Lejáró 7, H-1211 Budapest.

Shivati Bicycles B.V. heeft de Commissie medegedeeld dat het adres van de onderneming veranderd is van Straelseweg 27a, 5911 CL Venlo, Nederland, in Industrieterrein 4c, 5981 NK Panningen, Nederland.

S.N.C. Cicli Olympia di Pasquale e Antonio Fontana & C. heeft de Commissie medegedeeld dat het adres van de onderneming veranderd is van Via Carrarese 62, I-35028 Piove di Sacco (PD), in Via Galileo Galilei 12/A, I-35028 Piove di Sacco (PD).

Velomarche di Giunta Giancarlo & C. SNC heeft de Commissie medegedeeld dat het adres van de onderneming veranderd is van Via dell'Industria 3, I-61020 Montecchio (PS), in Via Piemonte 5/7, I-61020 Montecchio (PS).

Velo Schauff heeft de Commissie medegedeeld dat de naam en het adres van de onderneming, die rijwielen assembleert en daarom van het uitgebreide antidumpingrecht moet worden vrijgesteld, veranderd zijn van Velo Schauff in Schauff GmbH & Co. KG, In der Wässerscheidt 56, D-53424 Remagen.

Yakari SRL heeft de Commissie medegedeeld dat de naam van de onderneming, die rijwielen assembleert en daarom van het uitgebreide antidumpingrecht moet worden vrijgesteld, veranderd is van Yakari SRL in Yakari SpA.

De Commissie heeft de ontvangen gegevens onderzocht en vastgesteld dat de naams- en adreswijzigingen van de ondernemingen geen invloed hebben op hun assemblagewerkzaamheden, waarvan de voorwaarden in de vrijstellingsverordening zijn opgenomen. Deze wijzigingen zijn derhalve niet van invloed op de vrijstelling van het uitgebreide antidumpingrecht.

Derhalve moeten de verwijzingen naar Alpina di Montevecchi Manolo & C. SAS in Mededeling 2004/C 97/08 van de Commissie, naar Muller Sport Bohemia s.r.o in Beschikking 2006/772/EG van de Commissie, naar Carraro SpA Industria Cicli in Beschikking 2002/134/EG van de Commissie, naar Cicli Bimm SRL in Beschikking 97/447/EG van de Commissie, naar Cycles Lejeune SA in Beschikking 2001/108/EG van de Commissie, naar Denver SRL in Beschikking 97/447/EG van de Commissie, naar Esperia SpA in Beschikking 97/447/EG van de Commissie, naar FIB srl in Beschikking 98/684/EG van de Commissie, naar Ghost Mountain Bikes GmbH in Beschikking 98/115/EG van de Commissie, naar José Alvarez SA in Beschikking 2003/899/EG van de Commissie, naar LDM Cycles SARL in Beschikking 98/366/EG van de Commissie, naar MBM SRL in Beschikking 97/447/EG van de Commissie, naar Paul Lange & Co. in Beschikking 2002/606/EG van de Commissie, naar Schwinn-Csepel Bicycle Manufacturing and Sales in Beschikking 2006/22/EG van de Commissie, naar Shivati Bicycles B.V. in Beschikking 2002/606/EG van de Commissie, naar S.N.C. Cicli Olympia di Pasquale e Antonio Fontana & C. in Beschikking 2002/134/EG van de Commissie, naar Velomarche di Giunta Giancarlo & C. SNC in Beschikking 2002/134/EG van de Commissie, naar Velo Schauff in Beschikking 98/115/EG van de Commissie en naar Yakari SRL in Beschikking 97/447/EG van de Commissie gelezen worden zoals aangegeven in onderstaande bijlage.

(1) PB L 17 van 21.1.1997, blz. 17.

(2) PB L 16 van 18.1.1997, blz. 55.

(3) PB L 228 van 9.9.1993, blz. 1.

(4) PB L 175 van 14.7.2000, blz. 39.

(5) PB L 183 van 14.7.2005, blz. 1.

(6) Mededeling 2004/C 97/08 van de Commissie (PB C 97 van 22.4.2004, blz. 12).

(7) Beschikking 2006/772/EG van de Commissie (PB L 313 van 14.11.2006, blz. 5).

(8) Beschikking 2002/134/EG van de Commissie (PB L 47 van 19.2.2002, blz. 43).

(9) Beschikking 97/447/EG van de Commissie (PB L 193 van 22.7.1997, blz. 32).

(10) Beschikking 2001/108/EG van de Commissie (PB L 41 van 10.2.2001, blz. 30).

(11) Beschikking 97/447/EG van de Commissie (PB L 193 van 22.7.1997, blz. 32).

(12) Beschikking 97/447/EG van de Commissie (PB L 193 van 22.7.1997, blz. 32).

(13) Beschikking 98/684/EG van de Commissie (PB L 320 van 28.11.1998, blz. 60).

(14) Beschikking 98/115/EG van de Commissie (PB L 31 van 6.2.1998, blz. 25).

(15) Beschikking 2003/899/EG van de Commissie (PB L 336 van 23.12.2003, blz. 101).

(16) Beschikking 98/366/EG van de Commissie (PB L 164 van 9.6.1998, blz. 49).

(17) Beschikking 97/447/EG van de Commissie (PB L 193 van 22.7.1997, blz. 32).

(18) Beschikking 2002/606/EG van de Commissie (PB L 195 van 24.7.2002, blz. 81).

(19) Beschikking 2006/22/EG van de Commissie (PB L 17 van 21.1.2006, blz. 16).

(20) Beschikking 2002/606/EG van de Commissie (PB L 195 van 24.7.2002, blz. 81).

(21) Beschikking 2002/134/EG van de Commissie (PB L 47 van 19.2.2002, blz. 43).

(22) Beschikking 2002/134/EG van de Commissie (PB L 47 van 19.2.2002, blz. 43).

(23) Beschikking 98/115/EG van de Commissie (PB L 31 van 6.2.1998, blz. 25).

(24) Beschikking 97/447/EG van de Commissie (PB L 193 van 22.7.1997, blz. 32).