ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
6.

De kennismaatschappij is van cruciale betekenis voor de strategie van Lissabon. De bijdrage van onderwijs en opleiding is dan ook van essentieel belang, omdat zij de noodzakelijke basisvaardigheden en creatief potentieel bieden. — De Lissabon-doelstellingen concurrentievermogen en economische groei zijn uitsluitend te verwezenlijken als jongeren die hun intrede doen op de arbeidsmarkt terdege zijn toegerust met scholing en opleiding van hoge kwaliteit die stroken met de ontwikkeling van de maatschappij. — Doeltreffender investeringen in onderwijs en opleiding leiden over het algemeen tot een aanzienlijke toename van het nationaal product van een land en dragen bij tot het toekomstige inkomen van de lerenden. — Onderwijs en opleiding van betere kwaliteit alsook een betere toegang en een grotere participatie stellen niet alleen een toenemend aantal mensen in staat zich te ontplooien, maar dragen ook bij tot duurzame economische groei, sociale samenhang en meer en betere banen. — Meer participatie en een groter percentage geslaagden in initiële opleiding en scholing zullen ten goede komen aan de kwaliteit van de beroepsbevolking, de inzetbaarheid van de mensen verbeteren en derhalve de overheidsuitgaven beperken. — De sector hoger onderwijs bevindt zich op het kruispunt van onderzoek, onderwijs en innovatie en is daarom cruciaal voor het concurrentievermogen van de Europese Unie. — Een geavanceerde economie kan niet overleven zonder voortdurende verbetering van de vaardigheden van mensen, ongeacht hun leeftijd. Levenslang leren is derhalve van essentieel belang en moet in alle lidstaten worden aangemoedigd. Het vergroot de algemene capaciteiten van de werkende bevolking, waardoor mensen zich aan de snel veranderende behoeften van de arbeidsmarkt en aan nieuwe technologieën kunnen aanpassen en er gunstiger voorwaarden voor beroeps- en geografische mobiliteit worden geschapen. In dit opzicht is een basisopleiding in ICT (digitale geletterdheid) voor iedereen van essentieel belang.
Raadgevend Comité voor veiligheid en gezondheid op de arbeidsplaats

31.12.2006

De heer Richard CHURCH

Ontslag

Plaatsver-vangend lid

Regering

Verenigd Koninkrijk

Mevrouw Amy SADRO

Better Regulation and International Branch Health and Safety Executive
Bekendmaking in PB nr.

Raadgevend Comité voor de sociale zekerheid van migrerende werknemers

22.9.2004

—

Benoeming

Plaatsvervangend lid

Werkgevers

Tsjechië

Mevr. Vladimira DRBALOVÁ

Confederation of Industry of the Czech Republic
Conclusies van de Raad

van 17 december 2003

over het voorlichtingsbeleid op het gebied van het GLB

(2004/C 34/01)

Overwegende hetgeen volgt:

(1) Verordening (EG) nr. 814/2000 vormt een hecht rechtskader voor de uitvoering van de taken inzake voorlichting op het gebied van het GLB.

(2) De ervaring van de jongste drie jaar heeft een over het algemeen positieve balans opgeleverd waar het gaat om de kwaliteit van de gefinancierde en medegefinancierde acties, aan de hand van een latere evaluatie van het effect van de genomen maatregelen zal de waarde van het uitgevoerde beleid op het juiste niveau kunnen worden geapprecieerd.

(3) De ervaring toont aan dat er momenteel geen enkele reden is om wijzigingen aan te brengen in de twee pijlers van het voorlichtingsbeleid, namelijk de door het EOGFL mede-gefinancierde acties op initiatief van derden en de voor 100 % door het EOGFL op initiatief van de Commissie gefinancierde activiteiten.

(4) De financiële middelen waarin de begroting voorziet werden niet volledig gebruikt, vooral wegens moeilijkheden in verband met de administratieve complexiteit en het te smalle toepassingsgebied van de acties.

(5) De inspanningen om een beter evenwicht te bewerkstelligen tussen de verschillende soorten begunstigde organisaties moeten worden voortgezet.

(6) De dialoog over het voorlichtingsbeleid tussen de Commissie en de lidstaten moet worden versterkt.

(7) De Commissie dient op korte termijn een evaluatie te verrichten om vast te stellen welke maatregelen er moeten worden genomen om in voorkomend geval de kosten/batenverhouding van het systeem te verbeteren.

KOMT DE RAAD HET VOLGENDE OVEREEN:

- de lidstaten verstrekken gegevens, met name met betrekking tot een administratieve vereenvoudiging, om een doelmatiger gebruik van de beschikbare financiële middelen mogelijk te maken;

- de Commissie dient te worden verzocht de aanpassing van Verordening (EG) nr. 814/2000 voor te stellen om de doeltreffendheid van de acties ter ontwikkeling van het voorlichtingsbeleid inzake het GLB te vergroten en meer bepaald om op initiatief en voor rekening van de Commissie te voorzien in technische bijstand voor de werking van de uit de begroting van de Commissie gefinancierde subsidies;

- de door de Commissie gefinancierde acties moeten leiden tot een nauwkeuriger omschrijving van de steunmaatregelen en tot een betere algemene kosten/batenverhouding van het voorlichtingsbeleid.
Voorlopig adres van het secretariaat van de Europese Politieacademie (EPA)



Publicatieblad Nr. C 055 van 02/03/2002 blz. 0001 - 0001



Voorlopig adres van het secretariaat van de Europese Politieacademie (EPA) (2002/C 55/01) In afwachting van een besluit van de Raad aangaande de vestigingsplaats van het permanent secretariaat van de EPA(1), is het EPA-secretariaat vanaf 1 maart 2002 te bereiken op het volgende adres: CEPOL c/o Politiskolen Brøndbyøster Boulevard 30 DK - 2605 Brøndby Tel. (45) 33 14 88 88 (ext. 66 02) Fax (45) 33 43 00 49 (1) PB L 336 van 30.12.2000, blz. 1.
52002XG0131(01)R(01)

Rectificatie van het verslag over de toepassing in de lidstaten van Richtlijn 82/501/EEG van 24 juni 1982 inzake de risico's van zware ongevallen bij bepaalde industriële activiteiten voor de periode 1997-1999 (PB C 28 van 31.1.2002)



Publicatieblad Nr. C 043 van 16/02/2002 blz. 0030 - 0030
(4)

Bij de externe evaluatie van het Europees netwerk inzake criminaliteitspreventie in 2008-2009 werden mogelijkheden in kaart gebracht om het netwerk te versterken. De raad van bestuur van het ENCP heeft die aanvaard, waardoor het nodig werd Besluit 2001/427/JBZ in te trekken en te vervangen door een nieuw besluit van de Raad inzake het netwerk.
(6)

Een conditio sine qua non voor de erkenning en de tenuitvoerlegging van een dergelijk verbod in een andere lidstaat is dat het bestaan van dit verbod in een lidstaat bekend is. Verscheidene internationale instrumenten regelen de uitwisseling van gegevens over veroordelingen, met name het Europees Verdrag van 20 april 1959 aangaande de wederzijdse rechtshulp in strafzaken, dat bepaalt dat de partijen elkaar kennis geven van strafvonnissen en van nadien in het strafregister vermelde maatregelen betreffende hun onderdanen. Het is zaak het bestaande juridische kader te verbeteren voor wat betreft de uitwisseling van gegevens over de aan de veroordelingen voor sexuele misdrijven tegen kinderen verbonden,
Instemming nr. 2/2002

door de Raad verleend uit hoofde van artikel 55, lid 2, onder c), van het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap voor Kolen en Staal

(2002/C 52/06)

Bij brief van 24 januari 2002 heeft de Europese Commissie uit hoofde van artikel 55, lid 2, onder c), van het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap voor Kolen en Staal de instemming van de Raad verzocht met een besluit van de Commissie betreffende de toekenning van financiële steun aan projecten inzake technisch onderzoek op het gebied van steenkool.

In zijn zitting van 18 februari 2002 heeft de Raad de verzochte instemming verleend.
Instemming nr. 4/2000

door de Raad betuigd uit hoofde van artikel 95 van het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap voor Kolen en Staal

(2000/C 376/09)

Op verzoek van de Commissie heeft de Raad op 22 december 2000 zijn instemming betuigd met de beschikking tot wijziging van Beschikking nr. 2136/97/EGKS van de Commissie van 12 september 1997 betreffende het beheer van bepaalde beperkingen op de invoer van bepaalde ijzer- en staalproducten uit de Russische Federatie, die de Commissie voornemens is aan te nemen.

In Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen C 376 E gepubliceerde teksten

(2000/C 376/10)

Deze teksten zijn beschikbaar in:

EUR-Lex: http://europa.eu.int/eur-lex

EUDOR: http://eudor.eur-op.eu.int

CELEX: http://europa.eu.int/celex

>RUIMTE VOOR DE TABEL>
VERZOEK OM INSTEMMING Nr. 3/97



Publicatieblad Nr. C 109 van 08/04/1997 blz. 0007



VERZOEK OM INSTEMMING Nr. 3/97 (97/C 109/05) De Europese Commissie heeft bij brief van 5 februari 1997 de Raad verzocht om instemming krachtens artikel 56, lid 2, onder a), van het EGKS-Verdrag, met de toekenning van globale lening nr. 682 (Generale Bank). De Raad heeft de gevraagde instemming verleend tijdens zijn 1996e zitting op 24 maart 1997. Voor de Raad De Voorzitter H. VAN MIERLO
51996KG0012

INSTEMMING Nr. 12/96 krachtens artikel 56, lid 2, onder a), van het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap voor Kolen en Staal door de Raad verleend om de Commissie in staat te stellen onderstaande globale lening toe te kennen: 30 miljoen DM (± 15,905 miljoen ecu) aan BfG Bank AG



Publicatieblad Nr. C 074 van 14/03/1996 blz. 0010
INSTEMMING Nr. 20/96 betuigd door de Raad overeenkomstig artikel 55, lid 2, onder c), van het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap voor Kolen en Staal, om de Commissie in staat te stellen financiële steun ter hoogte van 31 000 000 ecu uit de heffingen bedoeld in artikel 50 van dat Verdrag toe te kennen aan 37 projecten inzake technisch onderzoek op het gebied van steenkool - 1996



Publicatieblad Nr. C 225 van 02/08/1996 blz. 0015



INSTEMMING Nr. 20/96 betuigd door de Raad overeenkomstig artikel 55, lid 2, onder c), van het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap voor Kolen en Staal, om de Commissie in staat te stellen financiële steun ter hoogte van 31 000 000 ecu uit de heffingen bedoeld in artikel 50 van dat Verdrag toe te kennen aan 37 projecten inzake technisch onderzoek op het gebied van steenkool - 1996 (96/C 225/11) Deze steun is als volgt verdeeld: - communautair programma inzake onderzoek op het gebied van steenkool: 30 681 000 ecu; - verspreiding van kennis en daarmee samenhangende kosten: 319 000 ecu. Bij brief van 26 maart 1996 heeft de Commissie van de Europese Gemeenschappen gevraagd om instemming van de Raad van de Europese Unie overeenkomstig artikel 55, lid 2, onder c), van het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap voor Kolen en Staal met de wenselijkheid financiële steun ter hoogte van 31 000 000 ecu toe te kennen aan 37 projecten inzake technisch onderzoek op het gebied van steenkool - 1996. De Raad heeft in zijn 1943e zitting van 15/16 juli 1996 de door de Commissie gevraagde instemming betuigd. Voor de Raad De Vorzitter D. SPRING
51995KG0001

INSTEMMING Nr. 1/95 door de Raad verleend krachtens artikel 56, lid 2, sub a), van het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap voor Kolen en Staal, met de toekenning door de Commissie van een omschakelingslening van 2 390 miljoen Pta (± 15,115 miljoen ecu) aan Industria de Turbo Propulsores SA



Publicatieblad Nr. C 052 van 03/03/1995 blz. 0010
INSTEMMING Nr. 9/95

betuigd door de Raad, uit hoofde van artikel 55, lid 2, onder c), van het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap voor Kolen en Staal, met de vaststelling van een reservelijst van projecten voor technisch staalonderzoek

(95/C 310/09)

Bij brief d.d. 21 september 1995, heeft de Europese Commissie overeenkomstig artikel 55, lid 2, onder c), van het EGKS-Verdrag, de Raad van de Europese Unie om instemming gevraagd met de vaststelling van een reservelijst van projecten voor technisch staalonderzoek.

De Raad heeft tijdens zijn 1880e zitting op 6 november 1995 de door de Commissie gevraagde instemming betuigd.

Voor de Raad

De Voorzitter

J. M. EGUIAGARAY
INSTEMMING Nr. 17/94 met eenparigheid van stemmen betuigd door de Raad, op grond van artikel 95, eerste alinea, van het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap voor Kolen en Staal, ten einde de Commissie in staat te stellen een beschikking te geven tot sluiting van het Verdrag houdende het Statuut van de Europese Scholen (94/C 287/05)

Bij brief van 25 februari 1993 heeft de Commissie van de Europese Gemeenschappen, op grond van artikel 95, eerste alinea, van het EGKS-Verdrag, de Raad om eenparige instemming gevraagd ten einde haar in staat te stellen een beschikking te geven tot sluiting van het Verdrag houdende het Statuut van de Europese Scholen.

De Raad heeft tijdens zijn 1770e zitting op 17 juni 1994 de door de Commissie gevraagde instemming betuigd.

Voor de Raad

De Voorzitter

Th. MIKROUTSIKOS
INSTEMMING Nr. 40/94 betuigd door de Raad op grond van artikel 95 van het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap voor Kolen en Staal (94/C 389/10)

Op verzoek van de Commissie heeft de Raad op 19 december 1994 zijn instemming betuigd met het EGKS-besluit dat de Commissie voornemens is aan te nemen betreffende de sluiting namens de Europese Gemeenschap voor Kolen en Staal van de Overeenkomst inzake de vrijmaking van het handelsverkeer en de instelling van begeleidende maatregelen tussen de Europese Gemeenschap, de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie en de Europese Gemeenschap voor Kolen en Staal, enerzijds, en de Republiek Estland, anderzijds.

Voor de Raad

De Voorzitter

K. KINKEL
51994KG0016

INSTEMMING Nr. 16/94 overeenkomstig artikel 95, eerste alinea, van het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap voor Kolen en Staal door de Raad met eenparigheid van stemmen verleend, ten einde de Commissie in staat te stellen een beschikking vast te stellen betreffende de instelling van overgangstariefmaatregelen voor produkten die vallen onder het EGKS-Verdrag, voor Bulgarije, Tsjechië, Slowakije, Hongarije, Polen, Roemenië, Armenië, Azerbeidzjan, Wit-Rusland, Estland, Georgië, Kazachstan, Kirgizië, Letland, Litouwen, Moldavië, Oezbekistan, Rusland, Tadzijkistan, Turkmenistan, Oekraïne, Kroatië, Bosnië-Herzegovina, Slovenië en de voormalige Joegoslavische Republiek Macedonië, tot en met 31 december 1994, in verband met de Duitse eenwording



Publicatieblad Nr. C 164 van 16/06/1994 blz. 0007
4.8.93 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.C210/17
II
(Voorbereidende besluiten)
RAAD
INSTEMMING Nr.5/93
doordeRaadbetuigduithoofdevanartikel95vanhetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
GemeenschapvoorKolenenStaal
(93/C210/16)
OpverzoekvandeCommissieheeftdeRaadop19en20juli1993zijninstemmingbetuigd
methetbesluitdatdeCommissievoornemensisaantenemenmethetoogopdesluiting,
namensdeEuropeseGemeenschapvoorKolenenStaal,vandeovereenkomsttussendeLid­
StatenvandeEuropeseGemeenschapvoorKolenenStaalendeEuropeseGemeenschapvoor
KolenenStaal,enerzijds,endeRepubliekSlovenië,anderzijds.
VoordeRaad
DeVoorzitter
W.CLAES
INSTEMMING Nr.6/93
vandeRaaduithoofdevanartikel95vanhetVerdragtotoprichtingvandeEuropeseGemeen­
schapvoorKolenenStaal
(93/C210/17)
OpverzoekvandeCommissieheeftdeRaadop19en20juli1993zijninstemmingbetuigd
methetvoorstelvooreenbeschikking(EGKS)vandeCommissiebetreffendedeopeningende
wijzevanbeheervantariefcontingenten voorbepaaldeonderhetEGKS-Verdrag vallende
ijzer-enstaalprodukten ,vanoorspronguitdeRepubliekTsjechiëendeRepubliekSlowakije,
dieindeGemeenschapwordeningevoerd(1juni1993totenmet31december1995).
VoordeRaad
DeVoorzitter
W.CLAES
Nr.G21/12 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 25.1.94
INSTEMMING Nr.12/93
meteenparigheidvanstemmenbetuigddoordeRaad,opgrondvanartikel95,eerstealinea,
vanhetVerdragtotoprichtingvandeEuropeseGemeenschapvoorKolenenStaal,teneindede
Commissieinstaattestelleneenbesluittenemenbetreffendedeprivatiseringvan„Sachsische
Edelstahlwerke GmbH"—Freital/Sachsen/voormaligeDuitseDemocratische Republiek
(94/C21/09)
Bijbriefvan29april1993heeftdeCommissievandeEuropeseGemeenschappen opgrondvan
artikel95,eerstealinea,vanhetEGKS-Verdrag methetoogopdeinstemmingvandeRaad
eenmededelingtoegezondenvandeCommissieaandeRaadbetreffendesteunaan„Sachsi­
scheEdelstahlwerke GmbH"—Freital/Sachsen.
DeRaadheefttijdenszijn1716ezittingop22december1993degevraagdeinstemmingbe­
tuigd.
VoordeRaad
DeVoorzitter
J.-M.DEHOUSSE
INSTEMMING Nr.13/93
meteenparigheidvanstemmenbetuigddoordeRaad,opgrondvanartikel95,eerstealinea,
vanhetVerdragtotoprichtingvandeEuropeseGemeenschapvoorKolenenStaal,teneindede
Commissieinstaattestelleneenbesluittenemenbetreffendedeherstructurering vandegeïnte­
greerdestaalonderneming „CorporacióndelaSiderurgiaIntégral(CSI)"—Spanje
(94/C21/10)
Bijbriefvan5oktober1993heeftdeCommissievandeEuropeseGemeenschappen opgrond
vanartikel95,eerstealinea,vanhetEGKS-Verdrag methetoogopdeinstemmingvande
RaadeenmededelingtoegezondenvandeCommissieaandeRaadbetreffendedeherstructu­
reringvanhetSpaanseopenbarestaalbedrijfCorporacióndelaSiderurgiaIntégral(CSI).
DeRaadheefttijdenszijn1716ezittingop22december1993degevraagdeinstemmingbe­
tuigd.
VoordeRaad
DeVoorzitter
J.-M.DEHOUSSE
11.6.92 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.C147/11
II
(Voorbereidende besluiten)
RAAD
INSTEMMING Nr.14/92
betuigddoordeRaad,opgrondvanartikel54,tweedealinea,vanhetVerdragtotoprichting
vandeEuropeseGemeenschapvoorKolenenStaal,meteenleningaanDistrigas,België
(92/C147/07)
Bijbriefvan7april1992heeftdeCommissie,opgrondvanartikel54,tweedealinea,vanhet
VerdragtotoprichtingvandeEuropeseGemeenschapvoorKolenenStaal,deRaadomin­
stemminggevraagdmeteenleningaanDistrigas,België.
DeRaadheefttijdenszijn1579ezittingvan18totenmet22mei1992zijninstemming
betuigd.
VoordeRaad
DeVoorzitter
ArlindoMARQUÉSCUNHA
INSTEMMING Nr.15/92
betuigddoordeRaad,opgrondvanartikel55,lid2,onderc),vanhetVerdragtotoprichting
vandeEuropeseGemeenschapvoorKolenenStaalmeteenontwerp-besluit vandeCommissie
betreffendedebeschikbaarstelling vanfinanciëlesteunaanonderzoekprojecten enproef/demon­
stratieprojecten ophetgebiedvanstaal
(92/C147/08)
Bijbriefd.d.30maart1992heeftdeCommissieopgrondvanartikel55,lid2,onderc),van
hetVerdragtotoprichtingvandeEuropeseGemeenschapvoorKolenenStaal,deRaadom
instemminggevraagdmeteenontwerp-besluit betreffendedebeschikbaarstelling vanfinanciële
steunaanonderzoekprojecten enproef/demonstratieprojecten ophetgebiedvanstaal.
DeRaadheefttijdenszijn1579ezittingvan18totenmet22mei1992zijninstemming
betuigd.
VoordeRaad
DeVoorzitter
ArlindoMARQUÉSCUNHA
23. 11.91 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen Nr. C 304/15 
INSTEMMINGEN Nr. 19/91 TOT EN MET Nr. 22/91 
betuigd door de Raad, op grond van artikel 56, lid 2, onder a), van het Verdrag tot oprichting 
van de Europese Gemeenschap voor Kolen en Staal, ten einde de Commissie in staat te stellen 
vier globale leningen toe te kennen 
(91/C 304/16) 
Het betreft hier de volgende leningen: 
— 50 miljard lire (± 32,690 miljoen ecu) aan Interbanca Spa (Italië); 
— 150 miljoen Ffr. (± 21,549 miljoen ecu) aan Industrie Kreditbank AG — Deutsche 
Industriebank (IKB) (Bondsrepubliek Duitsland); 
— 20 miljoen £ sterling (± 28,831 miljoen ecu) aan TSB Bank plc (Verenigd Koninkrijk); 
— 30 miljoen DM (± 14,577 miljoen ecu) aan Bayerische Vereinsbank AG (Bondsrepubliek 
Duitsland). 
De Raad heeft tijdens zijn 1 515e zitting op 1 oktober 1991 zijn instemmingen betuigd. 
Voor de Raad 
De Voorzitter 
H. VAN DEN BROEK 
INSTEMMING Nr. 28/91 
betuigd door de Raad, op grond van artikel 95 van het Verdrag tot oprichting van de Europese 
Gemeenschap voor Kolen en Staal, met een ontwerp-beschikking houdende wijziging van een 
beschikking van 5 maart 1990 met betrekking tot de toekenning van leningen ter financiering 
van investeringen in de kolen- en staalindustrie in Polen en Hongarije, met het oog op de uit­
breiding van deze leningen tot de Tsjechische en Slowaakse Federatieve Republiek, Bulgarije en 
Roemenië 
(91/C 304/17) 
Bij brief d.d. 8 mei 1991 heeft de Commissie, op grond van artikel 95 van het Verdrag tot 
oprichting van de Europese Gemeenschap voor Kolen en Staal, de Raad om instemming ge­
vraagd ten einde haar in staat te stellen leningen toe te kennen ter financiering van investerin­
gen in de kolen- en staalindustrie in Polen en Hongarije, met het oog op de uitbreiding van 
deze leningen tot de Tsjechische en Slowaakse Federatieve Republiek, Bulgarije en Roemenië. 
De Raad heeft tijdens zijn 1 531e zitting op 11 november 1991 zijn instemming betuigd. 
Voor de Raad 
De Voorzitter 
H. J. SIMONS
10.1.92 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.C6/3
II
(Voorbereidende besluiten)
RAAD
INSTEMMING Nr.33/91
betuigddoordeRaad,opgrondvanartikel54,tweedealinea,vanhetVerdragtotoprichting
vandeEGKS,metdetoekenningvaneenglobaleleningaandeSezioneSpecialeperilCredito
IndustrialepressolaBancaNazionaledelLavoro,Rome,Italië
(92/C6/03)
Bijbriefvan28november1991heeftdeCommissievandeEuropeseGemeenschappen ,op
grondvanartikel54,tweedealinea,vanhetVerdragtotoprichtingvandeEGKS,deRaadvan
deEuropeseGemeenschappen ominstemminggevraagdmetdetoekenningvaneenglobale
leningaandeSezioneSpecialeperilCreditoIndustrialepressolaBancaNazionaledelLavoro,
Rome,Italië.
DeRaadheefttijdenszijn1550ezittingop19december1991degevraagdeinstemmingbe­
tuigd.
VoordeRaad
DeVoorzitter
P.DANKERT
INSTEMMING Nr.34/91
betuigddoordeRaad,opgrondvanartikel55,lid2,onderc),vanhetVerdragtotoprichting
vandeEGKS,betreffendeonderzoeknaarproblemenrondverwaarloosde enverontreinigde
terreinenvandesteenkool-enstaalindustrieën
(92/C6/04)
Bijbriefvan19juli1991heeftdeCommissievandeEuropeseGemeenschappen ,opgrondvan
artikel55,lid2,onderc),vanhetVerdragtotoprichtingvandeEGKS,deRaadvande
EuropeseGemeenschappen ominstemminggevraagdbetreffendeonderzoeknaarproblemen
rondverwaarloosde enverontreinigde terreinenvandesteenkool-enstaalindustrieën .
DeRaadheefttijdenszijn1550ezittingop19december1991degevraagdeinstemmingbe­
tuigd.
VoordeRaad
DeVoorzitter
P.DANKERT
Nr. C 105/12 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen 20. 4. 91 
II 
(Voorbereidende besluiten) 
RAAD 
INSTEMMING Nr. 3/91 
betuigd door de Raad, op grond van artikel 54, tweede alinea, van het Verdrag tot oprichting 
van de Europese Gemeenschap voor Kolen en Staal, met het oog op de toekenning van een 
lening aan Eurotunnel Finance SA en Eurotunnel Finance Ltd 
(91/C 105/16) 
Bij brief van 27 februari 1991 heeft de Commissie van de Europese Gemeenschappen, op grond 
van artikel 54, tweede alinea, van het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap 
voor Kolen en Staal, de Raad van de Europese Gemeenschappen om instemming gevraagd met 
de toekenning van een lening aan Eurotunnel Finance SA en Eurotunnel Finance Ltd. 
De Raad heeft tijdens zijn 1480e Zitting op 27 maart 1991 zijn instemming betuigd. 
Voor de Raad 
De Voorzitter 
R. GOEBBELS 
INSTEMMING Nr. 4/91 en Nr. 5/91 
betuigd door de Raad, op grond van artikel 56, lid 2, onder a), van het Verdrag tot oprichting 
van de Europese Gemeenschap voor Kolen en Staal, ten einde de Commissie in staat te stellen 
de volgende twee omschakelingsleningen toe te kennen 
(91/C 105/17) 
— 2 000 miljoen pta (circa 15,323 miljoen ecu) aan Industria de Turbo-Propulsores SA 
(Spanje); 
— 5 000 miljoen pta (circa 38,307 miljoen ecu) aan E. N. Hulleras del Norte SA (Spanje). 
De Raad heeft tijdens zijn 1480e Zitting op 27 maan 1991 zijn instemming betuigd. 
Voor de Raad 
De Voorzitter 
R. GOEBBELS
Nr. C 205/12 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen 10. 8. 89 
II 
(Voorbereidende besluiten) 
RAAD 
INSTEMMING Nr. 14/89 
(89/C 205/10) 
betuigd door de Raad, op grond van artikel 55, lid 2, onder c), van het Verdrag tot oprichting 
van de Europese Gemeenschap voor Kolen en Staal, met de toekenning van financiële steun aan 
een gezamenlijk onderzoekprogramma op het gebied van de veiligheid in de EGKS-industrieën 
Bij brief van 5 december 1988 heeft de Commissie van de Europese Gemeenschappen op grond 
van artikel 55, lid 2, onder c), van het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap 
voor Kolen en Staal, de Raad van de Europese Gemeenschappen om instemming gevraagd met 
de toekenning van financiële steun aan een gezamenlijk onderzoekprogramma op het gebied 
van de veiligheid in de EGKS-industrieën. 
De Raad heeft tijdens zijn 1341e zitting op 28 juli 1989 zijn instemming betuigd. 
Voor de Raad 
De Voorzitter 
M. CHARASSE