7. roept alle betrokkenen bij het proces van herstructurering van Zuidoost-Europa op om langetermijn-
strategieën op te stellen ter bevordering en bescherming van de mensenrechten en ter bevordering van eencultuur van eerbiediging van de mensenrechten en van tolerantie;
8. verzoekt zijn Voorzitster deze resolutie te doen toekomen aan de Raad,de Commissie,de autoriteiten
van Servië en de Federale Republiek Joegoslavië,de vertegenwoordiger van de VN voor Kosovo,de OVSEen het Internationaal Comité van het Rode Kruis.
b) B5-0081, 0091, 0096 en 0108/1999
Resolutie over Birma
Het Europees Parlement,
9dash gezien zijn voorgaande resoluties over Birma,met name zijn resolutie van 15 april 1999 (1),
A. sterk verontrust over de voortdurende schendingen van de mensenrechten door de militaire autoritei-
ten in Birma,in het bijzonder de schending door het Birmese leger van de rechten van etnische min-derheden in door hen bewoonde gebieden,
B. het betreurende dat nog steeds door de SPDC beperkingen worden opgelegd aan de bewegingsvrijheid
van Aung San Suu Kyi en andere leden van de NLD en van alle overige politieke partijen,zodat dezehet werken onmogelijk wordt gemaakt,
C. eraan herinnerende dat het Committee Representing the People’s Parliament (CRPP),dat namens het
hele parlement optreedt,nooit samen heeft mogen komen,
D. zijn veroordeling uitsprekend over de recente arrestatie van meer dan 150 Birmese,vaak nog school-
gaande actievoerders voor democratie omdat zij aan demonstraties hadden deelgenomen en pamflettenrondgedeeld waarop werd opgeroepen tot een algemene staking op 9 september 1999,
E. overwegende dat een Brits staatsburger,Rachel Goldwin,in Birma is gearresteerd tijdens een protest-
demonstratie,
F. overwegende dat een week voor deze arrestatie een andere Britse campagnevoerder voor democratie,
James Mawdsley,tot 17 jaar gevangenisstraf is veroordeeld omdat hij Birma illegaal zou zijn binnen-gekomen,
G. het veroordelend dat een driejarig meisje in juli 1999 vijf dagen lang is gegijzeld om haar vader te
dwingen zijn schuilplaats te verlaten,
H. er nota van nemende dat de ILO in mei 1999 in een verslag voor haar bestuur vaststelt dat de SPDC
het Birmese volk nog steeds onderwerpt aan dwangarbeid en concludeert dat dit land niet uitgenodigdmoet worden om bijeenkomsten van de ILO bij te wonen,
I. vaststellende dat Europese multinationale oliemaatschappijen bijna een derde van alle toegezegde offi-
ciële buitenlandse investeringen in Birma voor hun rekening nemen en zelfs een hoger percentage vande daadwerkelijk bestede middelen,
J. gezien de conclusies die tijdens een werkbezoek van de Europese Unie aan Rangoon in juli 1999
werden getrokken en het feit dat deze conclusies ten grondslag zullen liggen aan de herzieningin oktober van het gemeenschappelijk standpunt van de Raad ten aanzien van Birma,
K. vaststellende dat de Raad tot nu toe niet heeft geantwoord op het verzoek van mevrouw Aung San
Suu Kyi en geen belangrijke economische maatregelen tegen de SPDC heeft genomen,
1. spreekt nogmaals zijn veroordeling uit over de militaire dictatuur in Birma en alle schendingen van
de mensenrechten door de SPDC;
2. roept de Birmese regering opnieuw op om de grondrechten van het Birmese volk te eerbiedigen,alle
politieke gevangenen vrij te laten en Aung San Suu Kyi en de leden van haar partij bewegingsvrijheid toe
te staan;
(1) PB C 219 van 30.7.1999,blz. 405.25.2.2000 NL C 54/111 Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen
Donderdag, 16 september 1999
3. roept de Birmese regering op om onmiddellijk een eind te maken aan de veelvuldig toegepaste
dwangarbeid en de schendingen van de mensenrechten die daarbij optreden,een praktijk die door de ILOeen „misdaad tegen de mensheid” is genoemd;
4. verzoekt de Raad ervoor te zorgen dat het huidige gemeenschappelijk standpunt van het GBVB
inzake Birma wordt verlengd en strikt wordt toegepast,met name ten aanzien van het niet afgeven van
visa,en dringt er ten sterkste bij de EU-lidstaten op aan geen visa af te geven aan SPDC-leden en militairen;
5. roept de Raad en de lidstaten tevens op meer druk op de SPDC uit te oefenen om deze te bewegen
een dialoog met de democratische oppositie en de etnische minderheden aan te gaan,onder meer door inzijn gemeenschappelijk standpunt inzake Birma economische sancties op te nemen;
6. stelt zich opnieuw op het standpunt dat Birma uitgesloten moet worden van het overleg tussen
ASEAN en EU;
7. verzoekt de Raad om van zijn contacten met de ASEAN en de staten in de regio gebruik te maken
om de SPDC onder druk te zetten om een dialoog aan te gaan met de democratische oppositie en deetnische minderheden;
8. verzoekt zijn Voorzitster deze resolutie te doen toekomen aan de Raad,de Commissie,de parlemen-
ten van de lidstaten,de ASEAN,de NLD en haar voorzitster,mevrouw Aung San Suu Kyi,alsook aan deregering van Birma.
c) B5-0079, 0093, 0098 en 0107/1999
Resolutie over de situatie van gevangenen in Iran die van spionage worden beschuldigd
Het Europees Parlement,
A. gezien de aankondiging van het Iraanse Ministerie van Informatie om het dossier van de van spionage
beschuldigde mohammedaanse en joodse Iraniërs aan justitie te zullen overdragen en gezien tegenstudenten ingeleide procedures,
B. gezien de beschuldiging van het doorgeven van informatie aan het zionistische bewind dat ongetwij-
feld in deze spionagezaak betrokken is,hetgeen volgens de wet verwijzing naar de revolutionairerechtbank rechtvaardigt,
C. overwegende dat het nieuwe,op de Sjaria geïnspireerde Iraanse wetboek van strafrecht uitdrukkelijk de
doodstraf eist voor een ieder die zich schuldig maakt aan spionage voor Israël of de Verenigde Staten,
D. overwegende dat op grond van deze beschuldiging reeds verschillende gevangenen zijn geëxecuteerd
waarbij de laatste een zestigjarige jood was die op 2 juni 1998 in Teheran werd opgehangen,
E. overwegende dat een Iraanse revolutionaire rechtbank vier mensen ter dood heeft veroordeeld in ver-
band met de studentenbetogingen voor de democratie in juli 1999 en dat tegen andere tijdens deze
betogingen gearresteerde personen een onderzoek loopt waarbij zware beschuldigingen zijn geuit,
F. gezien het verpletterende verslag van Amnesty International over de omstandigheden waaronder
gevangenen in Iran vastzitten,waarin gewag wordt gemaakt van een groot aantal gevallen waarinmensen zijn veroordeeld tot geseling,steniging en de doodstraf,
G. overwegende dat de jongste beschuldigde 16 jaar is,
1. spreekt zijn verontwaardiging uit over het proces tegen de gevangenen in Iran die van spionage
worden beschuldigd;
2. eist de onmiddellijke vrijlating van alle gevangenen,zodat deze in vrijheid met een raadsman naar
keuze hun verdediging kunnen voorbereiden;
3. wenst dat de rechten van de verdediging worden geëerbiedigd en dat internationale waarnemers
onverwijld toegang krijgen tot de dossiers van de beschuldigden en het hele proces ongehinderd kunnen
volgen;
4. verzoekt het Hooggerechtshof de uitvoering van de doodstraf onmiddellijk op te schorten en de zaak
verder in rechte te onderzoeken;C 54/112 NL 25.2.2000 Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen
Donderdag, 16 september 1999