21. 12. 87 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen Nr. C 344/31 
GN-code 
2008 70 61 
2008 70 69 
2008 70 71 
2008 70 79 
2008 80 50 
2008 80 70 
2008 80 91 
2008 80 99 
ex 2008 99 49 
ex 2008 99 59 
ex 2008 99 99 
2009 50 
ex 2009 80 31 
ex 2009 80 39 
ex 2009 80 80 
ex 2009 80 91 
ex 2009 80 93 
ex 2009 80 99 Omschrijving 
Perziken, op andere wijze bereid of verduurzaamd 
Aardbeien, op andere wijze bereid of verduurzaamd 
Frambozen, op andere wijze bereid of verduurzaamd 
Tomatensap 
Kersensap 
Voorstel voor een Verordening (EEG) van de Raad tot wijziging van Verordening (EEG) 
nr. 827/68 houdende een gemeenschappelijke ordening der markten voor bepaalde in bijlage II 
van het Verdrag vermelde produkten 
COM(87) 513 def. 
(Door de Commissie bij de Raad ingediend op 9 november 1987) 
(87/C 344/08) 
Verordening (EEG) nr. 2141/82 (3), voorkomende om­
schrijvingen van de goederen en tarief nummers volgens de 
bewoordingen van de op het geharmoniseerde systeem 
gebaseerde gecombineerde nomenclatuur dienen te worden 
geformuleerd; 
Overwegende dat ongewervelde waterdieren, andere dan 
schaal- en weekdieren en bereidingen daarvan, thans zijn 
ingedeeld bij de posten 01.06 C, 02.04 C II, 02.06 C III en 
16.02 B van het gemeenschappelijk douanetarief; dat zij 
derhalve onder Verordening (EEG) nr. 827/68 vallen, dat 
zij in het geharmoniseerde systeem zullen worden ingedeeld 
onder de posten 03.07 en 16.05; dat het derhalve wenselijk 
is dat voornoemde ongewervelde waterdieren en bereidin­
gen daarvan onder Verordening (EEG) nr. 3796/81 van de 
Raad van 29 december 1981 houdende een gemeenschap­
pelijke ordening der markten in de sector visserijproduk-
ten (4), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) 
nr. 000/88, vallen; dat zij derhalve niet langer onder 
Verordening (EEG) nr. 827/68 dienen te worden begrepen; 
Overwegende dat bepaalde soorten meel en poeder van 
vlees of van slachtafvallen, geschikt voor menselijke 
consumptie, zijn ingedeeld bij post 02.06 van het thans 
geldende gemeenschappelijk douanetarief die onder Ver­
ordening (EEG) nr. 827/68 valt; dat in de gecombineerde 
nomenclatuur die op het geharmoniseerde systeem is 
gebaseerd, ter vereenvoudiging een aparte onderverdeling 
is gecreëerd voor alle soorten meel en poeder van vlees en 
(3) PB nr. L 223 van 31. 7. 1982, blz. 97. 
(4) PB nr. L 379 van 31. 12. 1981, blz. 1. DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, 
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese 
Economische Gemeenschap, inzonderheid op de artikelen 
42 en 43, 
Gezien het voorstel van de Commissie, 
Gezien het advies van het Economisch en Sociaal Comité, 
In samenwerking met het Europees Parlement, 
Overwegende dat de Gemeenschap verdragsluitende partij 
is bij het Internationaal Verdrag betreffende het geharmo­
niseerde systeem inzake de omschrijving en de codering van 
goederen, hierna genoemd „geharmoniseerd systeem", dat 
het Verdrag van 15 december 1950 inzake de nomenclatuur 
voor de indeling van goederen in de douanetarieven 
vervangt; 
Overwegende dat bij Verordening (EEG) nr. 2658/87 van 
de Raad H met ingang van 1 januari 1988 op grond van de 
nomenclatuur van het geharmoniseerde systeem een 
gecombineerde goederennomenclatuur is ingesteld, die 
zowel aan de vereisten van het gemeenschappelijk douane­
tarief als aan die van de statistieken van de buitenlandse 
handel van de Gemeenschap voldoet; 
Overwegende dat bijgevolg de in Verordening (EEG) 
nr. 827/68 van de Raad (2), laatstelijk gewijzigd bij 
(!) PB nr. L 256 van 7. 9. 1987, blz. 1. 
(2) PB nr. L 151 van 30. 6. 1968, blz. 16. 
Nr. C 344/32 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen 21. 12. 87 
van slachtafvallen, geschikt voor menselijke consumptie; 
dat het wenselijk is dat voornoemde soorten meel en poeder 
onder Verordening (EEG) nr. 805/68 van de Raad van 
27 juni 1968 houdende een gemeenschappelijke ordening 
der markten in de sector rundvlees ('), laatstelijk gewijzigd 
bij Verordening (EEG) nr. 000/88, vallen; dat zij derhalve 
niet langer onder Verordening (EEG) nr. 827/68 dienen te 
worden begrepen; 
Overwegende dat bepaalde mengsels van noten, op basis 
van de specifieke kenmerken ervan, worden ingedeeld bij 
bepaalde posten van hoofstuk 8 van het thans geldende 
gemeenschappelijk douanetarief die onder Verordening 
(EEG) nr. 827/68 vallen; dat in de gecombineerde nomen­
clatuur die op het geharmoniseerde systeem is gebaseerd, 
ter vereenvoudiging een aparte onderverdeling is gecreëerd 
voor alle mengsels van noten; dat het derhalve wenselijk is 
dat voornoemde mengsels onder Verordening (EEG) 
nr. 1035/72 van de Raad van 18 mei 1972 houdende een 
gemeenschappelijke ordening der markten in de sector 
groenten en fruit (2), laatstelijk gewijzigd bij Verordening 
(EEG) nr. 000/88, vallen; dat zij derhalve niet langer onder 
Verordening (EEG) nr. 827/68 dienen te worden begrepen; 
Overwegende dat bepaalde mengsels van gedroogde 
vruchten, of van gedroogde vruchten en noten, op basis van 
de specifieke kenmerken ervan worden ingedeeld bij 
bepaalde posten van het thans geldende gemeenschappelij­
ke douanetarief die onder Verordening (EEG) nr. 827/68 
vallen; dat in de gecombineerde nomenclatuur die op het 
geharmoniseerde systeem is gebaseerd, ter vereenvoudiging 
een aparte onderverdeling is gecreëerd voor alle mengsels 
van gedroogde vruchten en van gedroogde vruchten en 
noten; dat het wenselijk is dat voornoemde mengsels onder 
Verordening (EEG) nr. 426/86 van de Raad van 24 februari 
1986 houdende een gemeenschappelijke ordening der 
markten in de sector van op basis van groenten en fruit 
verwerkte produkten (3), laatstelijk gewijzigd bij Ver­
ordening (EEG) nr. 000/88 vallen; dat zij derhalve niet 
(!) PB nr. L 148 van 28. 6. 1968, blz. 1. 
(2) PB nr. L 118 van 20. 5. 1972, blz. 1. 
(3) PB nr. L 49 van 27. 2. 1986, blz. 1. langer onder Verordening (EEG) nr. 827/68 dienen te 
worden begrepen; 
Overwegende dat bepaalde gehomogeniseerde bereidingen 
van vlees, vleesafvallen of bloed, bereidingen van bloed van 
dieren van alle soorten, en gevulde deegwaren bevattende 
meer dan 20 gewichtspercenten worst, vlees en slacht­
afvallen van alle soorten, met inbegrip van vet, worden 
ingedeeld bij onderverdelingen van post 16.02 van het thans 
geldende gemeenschappelijk douanetarief die onder Ver­
ordening (EEG) nr. 827/68 vallen; dat in de gecombineerde 
nomenclatuur die op het geharmoniseerde systeem is 
gebaseerd, ter vereenvoudiging aparte onderverdelingen 
zijn gecreëerd voor elk van bovengenoemde bereidingen; 
dat het wenselijk is dat voornoemde bereidingen onder 
Verordening (EEG) nr. 2759/75 van de Raad van 29 okto­
ber 1975 houdende een gemeenschappelijke ordening der 
markten in de sector varkensvlees (4), laatstelijk gewijzigd 
bij Verordening (EEG) nr. 000/88, vallen; dat zij derhalve 
niet langer onder Verordening (EEG) nr. 827/68 dienen te 
worden begrepen, 
HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD: 
Artikel 1 
De bijlage van Verordening (EEG) nr. 827/68 wordt 
vervangen door de bijlage bij de onderhavige verordening. 
Artikel 2 
Deze verordening treedt in werking op de derde dag 
volgende op die van haar bekendmaking in het Publikatie­
blad van de Europese Gemeenschappen. 
7L\\ is van toepassing met ingang van 1 januari 1988. 
Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is 
rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat. 
(4) PB nr. L 282 van 1. 11. 1975, blz. 1. 
21. 12. 87 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen Nr. C 344/33 
BIJLAGE 
.BIJLAGE I 
GN-code 
0101 
0101 11 00 
0101 19 
0101 19 90 
0101 20 
0102 
0102 90 
0102 90 90 
0103 
0103 10 
ex 0103 91 
0103 91 90 
ex 0103 92 
0103 92 90 
0106 00 
0203 
ex 0203 11 
0203 11 90 
ex 0203 12 
0203 12 90 
ex 0203 19 
0203 19 90 
ex 0203 21 
0203 21 90 
ex 0203 22 
0203 22 90 
ex 0203 29 
0203 29 90 
ex 0205 00 00 
0206 
ex 0206 10 
0206 10 10 
ex 0206 22 
0206 22 10 
ex 0206 29 
0206 29 10 
ex 0206 30 
0206 30 10 
0206 30 90 
ex 0206 41 
0206 41 10 
0206 41 99 
ex 0206 49 
0206 49 10 
0206 49 99 
ex 0206 80 
0206 80 10 Omschrijving 
Levende paarden, ezels, muildieren en muilezels: 
— paarden: 
fokdieren van zuiver ras (a) 
andere: 
andere dan slachtpaarden 
— ezels, muildieren en muilezels 
Levende runderen: 
— andere dan fokdieren van zuiver ras: 
andere dan huisdieren 
Levende varkens: 
— fokdieren van zuiver ras (a) 
— andere: 
met een gewicht van minder dan 50 kg: 
andere dan huisdieren 
met een gewicht van 50 kg of meer: 
andere dan huisdieren 
Andere levende dieren 
Vlees van varkens, vers, gekoeld of bevroren: 
— vers of gekoeld: 
hele en halve dieren: 
andere dan van huisdieren 
hammen en schouders, alsmede delen daarvan, met been: 
andere dan van huisdieren 
andere: 
andere dan van huisdieren 
— bevroren: 
hele en halve dieren: 
andere dan van huisdieren 
hammen en schouders, alsmede delen daarvan, met been: 
andere dan van huisdieren 
andere: 
ander dan van huisdieren 
Vlees van paarden, van ezels, van muildieren of van muilezels, vers, gekoeld of 
bevroren 
Eetbare slachtafvallen van runderen, van varkens, van schapen, van geiten, van 
paarden, van ezels, van muildieren of van muilezels, vers, gekoeld of bevroren: 
— van runderen, vers of gekoeld: 
bestemd voor de vervaardiging van farmaceutische produkten (a) 
— van runderen, bevroren : 
levers: 
— bestemd voor de vervaardiging van farmaceutische produkten (a) 
andere: 
bestemd voor de vervaardiging van farmaceutische produkten (a) 
— van varkens, vers of gekoeld: 
bestemd voor de vervaardiging van farmaceutische produkten (a) 
andere: 
andere dan van huisdieren 
— van varkens, bevroren: 
— levers: 
bestemd voor de vervaardiging van farmaceutische produkten (a) 
andere: 
andere dan van huisdieren 
andere: 
bestemd voor de vervaardiging van farmaceutische produkten (a) 
andere: 
andere dan van huisdieren 
— andere, vers of gekoeld: 
bestemd voor de vervaardiging van farmaceutische produkten (a) 
Nr. C 344/34 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen 21. 12. 87 
GN-code 
0206 80 91 
ex 0206 90 
0206 90 10 
0206 90 91 
0208 
0210 
ex 0210 11 
0210 11 90 
ex 0210 12 
0210 12 90 
ex 0210 19 
0210 19 90 
ex 0210 90 
0210 90 20 
0210 90 80 
ex 0407 00 
0407 00 90 
0408 
0408 11 
0408 11 90 
0408 19 
0408 19 90 
0408 91 
0408 91 90 
0408 99 
0408 99 90 
0410 00 00 
0504 00 00 
0511 
0511 10 
ex 0511 91 
ex 0511 99 
0511 99 90 
0709 
ex 0709 60 
0709 60 91 
0709 60 95 
0709 60 99 
ex 0710 
0710 80 
0710 80 59 Omschrijving 
andere: 
van paarden, van ezels, van muildieren en van muilezels 
— andere bevroren: 
— bestemd voor de vervaardiging van farmaceutische produkten (a) 
andere: 
van paarden, van ezels, van muildieren en van muilezels 
Ander vlees en andere eetbare slachtafvallen, vers, gekoeld of bevroren 
Vlees en eetbare slachtafvallen, gezouten, gepekeld, gedroogd of gerookt; meel en 
poeder van vlees of van slachtafvallen, geschikt voor menselijke consumptie: 
— vlees van varkens: 
hammen en schouders, alsmede delen daarvan* met been: 
andere dan van huisdieren 
buik en buikspek: 
andere dan van huisdieren 
andere: 
— andere dan van huisdieren 
— andere, meel en poeder van vlees of van slachtafvallen, geschikt voor 
menselijke consumptie daaronder begrepen: 
vlees: 
andere dan van schapen en van geiten met uitzondering van paarden, 
gezouten, gepekeld of gedroogd 
slachtafvallen: 
andere dan van huisdieren, van runderen, van schapen en van geiten 
andere dan van levers van pluimvee 
Vogeleieren in de schaal, vers, verduurzaamd of gekookt: 
— andere dan van pluimvee 
Vogeleieren uit de schaal en eigeel, vers, gedroogd, gestoomd of in water gekookt, 
in een bepaalde vorm gebracht, bevroren of op andere wijze verduurzaamd, ook 
indien met toegevoegde suiker of andere zoetstoffen: 
— eigeel: 
gedroogd: 
andere dan geschikt voor menselijke consumptie 
andere: 
andere dan geschikt voor menselijke consumptie 
— andere: 
gedroogd: 
andere dan geschikt voor menselijke consumptie 
andere: 
andere dan geschikt voor menselijke consumptie 
Eetbare produkten van dierlijke oorsprong elders genoemd noch elders onder 
begrepen 
Darmen, blazen en magen van dieren, andere dan die van vissen, in hun geheel of 
in stukken 
Produkten van dierlijke oorsprong, elders genoemd noch elders onder begrepen; 
dode dieren van de soorten bedoeld bij hoofdstuk 1 of 3, niet geschikt voor 
menselijke consumptie: 
— rundersperma 
— andere: 
produkten van vis, van schaaldieren, van weekdieren of van andere 
ongewervelde waterdieren; dode dieren van de soorten bedoeld bij 
hoofdstuk 3 
andere: 
andere dan van pezen en zenen, snippers en dergelijke afval van 
ongelooide huiden of vellen 
Andere groenten, vers of gekoeld: 
— vruchten van de geslachten „Capsicum" en „Pimenta": 
andere dan niet-scherpsmakende pepers 
Groenten, ook indien gestoomd of in water gekookt, bevroren: 
— andere groenten: 
vruchten van de geslachten „Capsicum" en „Pimenta": 
andere 
21. 12. 87 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen Nr. C 344/35 
GN-code 
ex 
ex 
ex 
ex 
ex 
ex 
ex 
ex 
ex 
ex 
ex 
ex 
ex 0711 
0711 90 
0711 90 10 
0713 
0713 10 
0713 10 90 
0713 20 
0713 20 90 
0713 31 
0713 31 90 
0713 32 
0713 32 90 
0713 33 
0713 33 90 
0713 39 
0713 39 90 
0713 40 
0713 40 90 
0713 50 
0713 50 90 
0713 90 90 
0801 
0802 
0802 90 
0802 90 30 
0804 
0804 10 00 
0804 40 
0804 50 00 
0902 
0904 
0905 00 00 
0906 
0907 00 00 
0908 
0909 
0910 
1106 
1106 10 00 
1106 30 
1108 
1108 20 00 Omschrijving 
Groenten, voorlopig verduurzaamd (bij voorbeeld door middel van zwaveldioxy-
de of in water waaraan, voor het voorlopig verduurzamen, zout, zwavel of andere 
stoffen zijn toegevoegd), doch als zodanig niet geschikt voor dadelijke 
consumptie: 
— andere groenten; mengsels van groenten: 
groenten: 
piment (Capsicumsoorten en pimentsoorten) andere dan niet-
scherpsmakende pepers 
Gedroogde zaden van peulgroenten, ook indien gepeld (bij voorbeeld 
spliterwten): 
— erwten (Pizum sativum): 
andere dan voor zaaidoeleinden 
— kekers 
andere dan voor zaaidoeleinden 
— bonen (Vigira spp., Phaseolus spp.): 
bonen van de soort „Vigna mungo (L) Hepper" of „Vigna radiata (L.) 
Wilczek": 
andere dan voor zaaidoeleinden 
bonen van de soort „Phaseolus angularis" of „Vigna angularis" 
(adzukibonen): 
andere dan voor zaaidoeleinden 
bonen van de soort „Phaseolus vulgaris": 
andere dan voor zaaidoeleinden 
andere: 
andere dan voor zaaidoeleinden 
— linzen: 
andere dan voor zaaidoeleinden » 
— tuinbonen (Vicia faba var. major), paardebonen (Vicia faba var. equina) en 
duivebonen (Vicia faba var. minor): 
andere dan voor zaaidoeleinden 
— andere: 
andere dan voor zaaidoeleinden 
Kokosnoten, paranoten en cashewnoten, vers of gedroogd ook zonder dop of 
schaal : 
Andere noten, vers of gedroogd, ook zonder dop of schaal, al dan niet gepeld: 
— andere: 
arecanoten (of betelnoten) en colanoten 
Dadels, vijgen, ananassen, advokaten, guaves, mango's en manggistans, vers of 
gedroogd: 
— dadels 
— advokaten 
— guaves, mango's en manggistans 
Thee 
Peper van het geslacht „Piper"; vruchten van de geslachten „Capsicum" en 
„Pimenta" gedroogd, fijngemaakt of gemalen, met uitzondering van niet-
scherpsmakende pepers" van onderverdeling 0904 20 10 
Vanille 
Kaneel en kaneelknoppen 
Kruidnagels, moernagels en kruidnagelstelen 
Muskaatnoten, foelie, amomen en kardemen 
Anijszaad, steranijszaad, venkelzaad, korianderzaad, komijnzaad, karwijzaad en 
jeneverbessen 
Gember, saffraan, kurkuma, thijm, laurierbladen, kerrie en andere specerijen 
Meel en gries, van gedroogde zaden van peulgroenten bedoeld bij post 0713, van 
sago en van wortels of knollen bedoeld bij post 0714; meel, gries en poeder van 
vruchten bedoeld bij hoofdstuk 8: 
— meel en gries van gedroogde zaden van peulgroenten bedoeld bij post 0713 
— meel, gries en poeder van vruchten bedoeld bij hoofdstuk 8 
Zetmeel en inuline: 
— inuline 
Nr. C 344/36 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen 21. 12. 87 
GN-code 
1211 
1212 
1212 10 
1212 20 00 
1212 30 00 
ex 1212 99 
1212 99 90 
1213 00 00 
1214 
1214 90 
1214 90 10 
ex 1214 90 90 
ex 1502 00 
ex 1502 00 10 
1503 00 
1602 
ex 1602 20 
1602 20 10 
ex 1602 41 
1602 41 90 
ex 1602 42 
1602 42 90 
ex 1602 49 
1602 49 90 
ex 1602 90 
1602 90 31 
1602 90 99 
1603 00 
1801 00 00 
1802 00 00 Omschrijving 
Planten, plantedelen, zaden en vruchten van de soort hoofdzakelijk gebruikt in de 
reukwerkindustrie, in de geneeskunde of voor insekten- of parasietenbestrijding 
of voor dergelijke doeleinden, vers of gedroogd, ook indien gesneden, gebroken of 
in poedervorm 
Sint-jansbrood, zeewier en andere algen, suikerbieten en suikerriet, vers of 
gedroogd, ook indien in poedervorm; vruchtepitten, ook indien in de steen en 
andere plantaardige produkten (ongebrande cichoreiwortels van de variëteit 
„Cichorium intybus sativum" daaronder begrepen) hoofdzakelijk gebruikt voor 
menselijke consumptie, elders genoemd noch elders onder begrepen: 
— sint-jansbrood, sint-jansbroodpitten daaronder begrepen 
— zeewier en andere algen 
— pitten van abrikozen, van perziken of van pruimen, ook indien in de steen 
— andere: 
andere dan suikerbieten en suikerriet: 
andere dan cichoreiwortels 
Stro en kaf van graangewassen, onbewerkt, ook indien gehakt, gemalen, geperst 
of in pellets 
Voederrapen, voederbieten, voederwortels, hooi, luzerne, klaver, hanekammetjes 
(esparcette), voederkool, lupine, wikke en dergelijke voedergewassen, ook indien 
in pellets: 
— andere: 
mangelwortels (voederbieten) voederrapen en andere voederwortels 
andere, met uitzondering van: 
luzerne, hanekammetjes, klaver, lupine, wikke en dergelijke voederge­
wassen kunstmatig door warmte gedroogd andere dan hooi en 
voederkool en produkten bevattende hooi 
luzerne, hanekammetjes, klaver, lupine en wikke anders gedroogd en 
vermalen 
Rund-, schape- of geitevet, ruw of gesmolten, ook indien geperst of met behulp 
van oplosmiddelen geëxtraheerd: 
— bestemd voor ander industrieel gebruik dan voor de vervaardiging van 
produkten voor menselijke consumptie, met uitzondering van beendervet en 
afvalvet 
Varkensstearine, spekolie, oleostearine, oleomargarine en talkolie, niet 
geëmulgeerd, niet vermengd, noch op andere wijze bereid 
Andere bereidingen en conserven, van vlees, van slachtafvallen of van bloed: 
— van levers van dieren van alle soorten: 
van ganzen en van eenden 
— van varkens: 
hammen en delen daarvan: 
andere dan van huisdieren 
schouders en delen daarvan: 
andere dan van huisdieren 
andere mengsels daaronder begrepen: 
andere dan van huisdieren 
— andere bereidingen van bloed van dieren van alle soorten daaronder begrepen: 
andere dan bereidingen van bloed van dieren van alle soorten: 
van wild of van konijn 
andere: 
andere dan de van vlees of slachtafvallen van huisdieren 
andere dan de van vlees of slachtafvallen van runderen 
bevattend, niet gekookt en niet gebakken: 
andere dan van schapen en van geiten 
Extracten en sappen van vlees, van vis, van schaaldieren, van weekdieren of van 
andere ongewervelde waterdieren 
Cacaobonen, ook indien gebroken, al dan niet gebrand 
Cacaodoppen, cacaoschillen, cacaovliezen en andere afvallen van cacao 
21. 12. 87 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen Nr. C 344/37 
GN-code 
2001 
ex 2001 90 
2001 90 20 
2005 
ex 2005 90 
2005 90 10 
2206 00 
2206 90 91-»99 
2301 
2301 10 00 
2302 
2302 50 00 
2307 00 
2307 00 90 
2308 
ex 2308 90 
2308 90 90 
2309 
ex 2309 10 
2309 10 90 
ex 2309 90 
2309 90 10 
2309 90 91 
ex 2309 90 99 Omschrijving 
Groenten, vruchten en andere eetbare plantedelen, bereid of verduurzaamd in 
azijn of in azijnzuur: 
— andere: 
— — scherpsmakende vruchten van het geslacht „Capsicum" 
Andere groenten, op andere wijze bereid of verduurzaamd dan in azijn of 
azijnzuur, niet bevroren: 
— andere groenten en mengsels van groenten: 
scherpsmakende vruchten van het geslacht „Capsicum" 
Andere gegiste dranken (bij voorbeeld appelwijn, perewijn, honingdrank): 
— andere 
Meel, poeder en pellets van vlees, van slachtafvallen, van vis, van schaaldieren, 
van weekdieren of van andere ongewervelde waterdieren, ongeschikt voor 
menselijke consumptie; kanen: 
— meel, poeder en pellets, van vlees of van slachtafvallen; kanen 
Zemelen, slijpsel en andere resten van het zeven, van het malen of van andere 
bewerkingen van granen of van peulvruchten, ook indien in pellets: 
— van peulvruchten 
Wijnmoer; ruwe wijnsteen: 
— ruwe wijnsteen 
Plantaardige zelfstandigheden en plantaardige afval, plantaardige residuen en 
bijprodukten, ook indien in pellets, van de soort gebruikt voor het voederen van 
dieren, elders genoemd noch elders onder begrepen: 
— andere dan eikels en wilde kastanjes: 
andere, met uitzondering van droesem van fruit (persresiduen) andere dan 
van droesem van druiven 
Bereidingen van de soort gebruikt voor het voederen van dieren: 
— honde- en kattevoer, opgemaakt voor de verkoop in het klein: 
andere dan de bevattende zetmeel, glucose (druivesuiker), glucosestroop, 
maltodextrine of maltodextrinestroop, bedoeld bij de onderverdelingen 
1702 30 51 tot en met 1702 30 99, 1702 40 90, 1702 90 50 en 2106 90 55 
of zuivelprodukten 
— andere: 
visperswater en perswater van zeezoogdieren („solubles") 
— — andere: 
andere dan de bevattende zetmeel, glucose (druivesuiker), glucose­
stroop, maltodextrine of maltodextrinestroop, bedoeld bij de 
onderverdelingen 1702 30 51 tot en met 1702 30 99, 1702 40 90, 
1702 90 50 en 2106 90 55, of zuivelprodukten, met uitzondering van: 
— — — — proteïneconcentraten verkregen uit luzerne- en grassap 
gedehydrateerde produkten uitsluitend verkregen uit de vaste 
residuen en sappen voortvloeiend uit de bereiding van concentra­
ten zoals bedoeld bij het eerste streepje 
(a) Indeling onder deze onderverdeling is onderworpen aan de voorwaarden en bepalingen vast te stellen door de bevoegde 
autoriteiten."