Wetgevingsresolutie houdende advies van het Europees Parlement inzake het voorstel voor een verordening (EG) van de Raad houdende wijziging van Verordening (EEG) nr. 2847/ 93 tot invoering van een controleregeling voor het gemeenschappelijk visserijbeleid (COM(95)0256 - C4-0272/95 - 95/0146(CNS)) (Raadplegingsprocedure)



Publicatieblad Nr. C 269 van 16/10/1995 blz. 0221



A4-0210/95 Voorstel voor een verordening (EG) van de Raad houdende wijziging van Verordening (EEG) nr. 2847/93 tot invoering van een controleregeling voor het gemeenschappelijk visserijbeleid (COM(95)0256 - C4-0272/95 - 95/0146(CNS)) Dit voorstel werd goedgekeurd met de volgende wijzigingen: (Amendement 1) Derde overweging bis (nieuw) >Tekst na stemming van het EP> Overwegende dat artikel 7, lid 5 van genoemde verordening een bepaling bevat dat de in artikel 7, leden 3 en 4 van deze verordening genoemde mededelingen en verklaringen tegelijkertijd aan zowel de vlaggestaat als de betreffende kuststaten moeten worden uitgebracht; (Amendement 2) Vierde overweging bis (nieuw) >Tekst na stemming van het EP> Overwegende dat alle vissers die in het Noordoostelijk deel van de Atlantische Oceaan en in de Oostzee vissen, onderworpen moeten worden aan dezelfde controleregeling; (Amendement 3) Vierde overweging ter (nieuw) >Tekst na stemming van het EP> Overwegende dat Zweden en Finland volledig moeten worden geïntegreerd in het Gemeenschappelijk Visserijbeleid; (Amendement 4) Vierde overweging quater (nieuw) >Tekst na stemming van het EP> Overwegende dat de bepalingen van de controleregeling er niet toe mogen leiden dat de administratieve taken van de kapiteins van vissersschepen worden verzwaard; (Amendement 5) Vierde overweging quinquies (nieuw) >Tekst na stemming van het EP> Overwegende dat er voldoende tijd moet worden uitgetrokken voor de invoering van automatische controlestelsels; (Amendement 6) Vierde overweging sexies (nieuw) >Tekst na stemming van het EP> Overwegende dat de kuststaten omwille van inspectie en controle toegang moeten krijgen tot databestanden betreffende in hun wateren aanwezige vissersschepen; (Amendement 7) Vijfde overweging >Oorspronkelijke tekst> overwegende dat in dat kader aan de lid-staat die verantwoordelijk is voor de controle en aan de Commissie toegang moet worden gegeven tot het geïntegreerde gecomputeriseerde gegevenscontrolesysteem; >Tekst na stemming van het EP> overwegende dat in dat kader aan de lid-staat die verantwoordelijk is voor de controle en aan de Commissie toegang moet worden gegeven tot het geïntegreerde gecomputeriseerde gegevenscontrolesysteem, ter controle op de real time-data in de mededelingen en verklaringen die worden genoemd in artikel (3), (4) en (5) van verordening (EG) nr. 685/95 van 27 maart 1995; (Amendement 8) ARTIKEL 1, PUNT -1 (nieuw) >Tekst na stemming van het EP> -1. Het cijfer 10 wordt vervangen door 15 in de volgende artikelen: - artikel 6, lid 4; - artikel 8, leden 1 en 2; (Amendement 22) ARTIKEL 1, PUNT 1 Artikel 19 bis (verordening(EEG) 2847/93) >Oorspronkelijke tekst> Het bepaalde in deze titel is van toepassing op communautaire vissersvaartuigen die de visserij uitoefenen in het kader van de visserijtakken die zijn gedefinieerd in Verordening (EG) nr. 685/95, alsmede op communautaire vissersvaartuigen die in het gebied ten zuiden van 56° 30' noorderbreedte, ten oosten van 12° westerlengte en ten noorden van 50° 30' noorderbreedte, hierna «Irish Box» genoemd, gericht op demersale soorten vissen. >Tekst na stemming van het EP> Het bepaalde in deze titel is van toepassing op communautaire vissersvaartuigen met een lengte van meer dan 15 meter die de visserij uitoefenen in het kader van de visserijtakken die zijn gedefinieerd in Verordening (EG) nr. 685/95, alsmede op communautaire vissersvaartuigen die in het gebied ten zuiden van 56° 30' noorderbreedte, ten oosten van 12° westerlengte en ten noorden van 50° 30' noorderbreedte, hierna «Irish Box» genoemd, gericht op demersale soorten vissen. (Amendement 19) ARTIKEL 1, PUNT 1 Artikel 19 ter, lid 1 (verordening(EEG) 2847/93) >Oorspronkelijke tekst> 1. Kapiteins van communautaire vissersvaartuigen melden in de vorm van een rapport met de benaming «Visserijinspanningsrapport» de volgende gegevens: - de identiteit van het vaartuig, - het uitvaren en binnenvaren van een haven binnen een gebied, - het binnenvaren van een gebied en de eerste dag van de visserij in het kader van de betrokken visserijtak, - het uitvaren van het gebied en de laatste dag van de visserij, - uiterlijk vanaf 1 januari 1998, de vangsten die aan boord zijn bij het binnenvaren en het uitvaren van ieder gebied. >Tekst na stemming van het EP> 1. Vaartuigen met een lengte tussen de loodlijnen van meer dan 15 meter worden uitgerust met een satellietsysteem dat volgens de communautaire wetgeving erkend is. Met behulp van dat systeem kunnen de positie en de vaarbewegingen van alle schepen worden gevolgd en worden de logboekgegevens automatisch doorgegeven. (Amendement 21) ARTIKEL 1, PUNT 1 Artikel 19 ter, lid 1 bis (nieuw) (verordening(EEG) 2847/93) >Tekst na stemming van het EP> 1 bis. Wanneer vissersschepen uit de Gemeenschap de visserij uitoefenen in wateren onder de soevereiniteit of jurisdictie van hun vlaggestaat of de lid- staat waar ze geregistreerd staan, worden, onverminderd het bepaalde in lid 1, de ingevolge dit artikel te verstrekken gegevens aan de bevoegde autoriteiten van de vlaggestaat doorgegeven op een door die staat toegestane wijze. (Amendement 20) ARTIKEL 1, PUNT 1 Artikel 19 quater, lid 1 (verordening(EEG) 2847/93) >Oorspronkelijke tekst> 1. Kapiteins van communautaire vissersvaartuigen melden de in artikel 19 ter bedoelde gegevens per telex of via een in de communautaire wetgeving voor toezending van deze meldingen erkend radiostation gelijktijdig mee aan de bevoegde autoriteiten van: >Tekst na stemming van het EP> 1. De in artikel 19 ter genoemde gegevens moeten worden doorgegeven aan het geautomatiseerde systeem van: >Oorspronkelijke tekst> - de vlaggestaat, >Tekst na stemming van het EP> - de vlaggestaat, >Oorspronkelijke tekst> - de lid-staat die verantwoordelijk is voor de controle, wanneer de mogelijkheid bestaat dat het betrokken vaartuig de visserij zal uitoefenen in de wateren onder soevereiniteit of jurisdictie van die lid-staat. >Tekst na stemming van het EP> - de lid-staat die verantwoordelijk is voor de controle, wanneer de mogelijkheid bestaat dat het betrokken vaartuig de visserij zal uitoefenen in de wateren onder soevereiniteit of jurisdictie van die lid-staat. (Amendement 11) ARTIKEL 1, PUNT 2 Artikel 20 bis, lid 2 (Verordening (EEG) nr. 2847/93) >Oorspronkelijke tekst> 2. Vissersvaartuigen die tijdens een zelfde visreis ook vissen in andere vangstgebieden dan bedoeld in lid 1, mogen het bij de visserij in die andere gebieden horende vistuig aan boord hebben, op voorwaarde dat het vistuig dat niet in de visserijtakken en de «Irish Box» als bedoeld in artikel 19 bis mag worden gebruikt zo, d.w.z. overeenkomstig de bepalingen van artikel 20, lid 1, tweede alinea, is geborgen dat het niet direct kan worden gebruikt. >Tekst na stemming van het EP> Schrappen (Amendement 12) ARTIKEL 1, PUNT 2 Artikel 20 bis, lid 3 (Verordening (EEG) nr. 2847/93) >Oorspronkelijke tekst> 3. De bepalingen voor de identificatie van het passieve vistuig worden vastgesteld volgens de procedure van artikel 36. >Tekst na stemming van het EP> 3. De bepalingen voor de identificatie van het passieve vistuig worden vastgesteld volgens de procedure van artikel 36, uiterlijk op 31 december 1996. (Amendement 13) ARTIKEL 1, PUNT 3 Artikel 21 bis, lid 1 (Verordening (EEG) nr. 2847/93) >Oorspronkelijke tekst> Iedere lid-staat stelt de datum vast waarop de vaartuigen die zijn vlag voeren of die op zijn grondgebied geregistreerd staan, geacht worden de maximaal toegestane visserijinspanning voor een bepaalde visserijtak te hebben bereikt die is vastgesteld in Verordening (EG) nr. ..../95. >Tekst na stemming van het EP> Onverlet artikel 3 (2) (1) van verordening 685/95, stelt iedere lid-staat de datum vast waarop de vaartuigen die zijn vlag voeren of die op zijn grondgebied geregistreerd staan, geacht worden de maximaal toegestane visserijinspanning voor een bepaalde visserijtak te hebben bereikt die is vastgesteld in verordening (EG) nr. ..../95. (Amendement 14) ARTIKEL 1, PUNT 3 bis (nieuw) Artikel 31, lid 3 bis (nieuw) (Verordening (EEG) nr. 2847/93) >Tekst na stemming van het EP> 3 bis. Het volgende lid moet na artikel 31, lid 3, worden ingevoegd: "3 bis. De Raad moet vóór 1 juli 1996 een besluit nemen over een pakket vergelijkbare sancties die door de vlaggestaten en de kuststaten in de gehele Gemeenschap kunnen worden opgelegd voor vergelijkbare overtredingen.» Wetgevingsresolutie houdende advies van het Europees Parlement inzake het voorstel voor een verordening (EG) van de Raad houdende wijziging van Verordening (EEG) nr. 2847/93 tot invoering van een controleregeling voor het gemeenschappelijk visserijbeleid (COM(95)0256 - C4-0272/95 - 95/0146(CNS)) (Raadplegingsprocedure) Het Europees Parlement, - gezien het voorstel van de Commissie aan de Raad COM(95)0256 - 95/0146(CNS) ((PB C 188 van 22.07.1995, blz. 8.)), - geraadpleegd door de Raad overeenkomstig artikel 43 van het EG-Verdrag (C4- 0272/95), - gelet op artikel 58 van zijn Reglement, - gezien het verslag van de Commissie visserij en het advies van de Begrotingscommissie (A4-0210/95), 1. hecht zijn goedkeuring aan het voorstel van de Commissie zoals gewijzigd door het Parlement; 2. verzoekt de Raad, wanneer deze voornemens is af te wijken van de door het Parlement goedgekeurde tekst, het Parlement hiervan op de hoogte te stellen; 3. wenst opnieuw te worden geraadpleegd ingeval de Raad voornemens is ingrijpende wijzigingen aan te brengen in het voorstel van de Commissie; 4. verzoekt zijn Voorzitter dit advies te doen toekomen aan de Raad en de Commissie.