ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
(15)

In plaats van op eigen kracht op die parameters te concurreren, waren de marktbeslissingen van de deelnemende handelaren gebaseerd op de posities, voornemens en restricties van hun concurrenten. De informatie-uitwisselingen waarop dit besluit betrekking heeft, betroffen: (a) informatie-uitwisselingen waarbij details over uitstaande orders van cliënten werden onthuld, waarbij de deelnemende handelaren vrijelijk vertrouwelijke details van de uitstaande orders van hun cliënten bespraken (zoals het niveau waarop de voorwaardelijke orders van cliënten worden geactiveerd, de omvang van de orders voor de fix van cliënten en het type of de naam van cliënten van marktorders). Deze informatie bood de leden van de chatroom meer inzicht in hun handelsactiviteiten, hielp de deelnemende handelaren nadien bij het nemen van marktbeslissingen en stelde hen in staat gelegenheden te bepalen waarop zij hun handelsactiviteiten konden coördineren; (b) informatie-uitwisselingen waaruit de openstaande risicoposities van handelaren konden worden afgeleid, hetgeen hun een inzicht kon geven in elkaars potentiële hedginggedragingen. Hiermee werd de handelaren informatie verschaft die nadien relevant kon zijn voor hun handelsbeslissingen voor een aantal minuten of totdat deze was achterhaald door de volgende informatie-uitwisseling; (c) informatie-uitwisselingen waaruit de bestaande of beoogde bied-laatspreads konden worden afgeleid. Hiermee werd vrijgegeven welke spread de handelaren voor specifieke valutaparen en transactievolumes wilden vragen. De deelnemende handelaren konden door deze informatie-uitwisselingen meer zekerheid verkrijgen over de koersen die zij noteerden en zij konden de informatie gebruiken bij de vaststelling van hun latere prijsvormingsgedrag. Voorts konden zij met deze informatie de spreads voor bepaalde transacties afstemmen en invloed uitoefenen op de totale prijs die de cliënten voor de valutatransacties betaalden; (d) informatie-uitwisselingen waaruit andere bijzonderheden over actuele of geplande handelsactiviteiten konden worden afgeleid, waarbij de deelnemende handelaren een combinatie van verschillende van de voornoemde commercieel gevoelige gegevens deelden. Een en ander hielp de deelnemende handelaren nadien bij hun beslissingen.
(8)

In de periode van januari 2007 tot november 2011 onderhield een groep handelaren in Europese staatsobligaties nauw onderling contact, zowel persoonlijk als via telefoon, instantberichten en permanente chatruimten. Permanente chatruimten zijn multilaterale bijeenkomsten waarop de deelnemers niet fysiek aanwezig zijn en niet mondeling met elkaar communiceren, maar wel via instantberichten aan de groep die iedereen kan inzien en waarop iedereen kan reageren. Een permanente chatruimte is een doorlopende conferentie volgens het principe “alleen op uitnodiging”, wat betekent dat de deelname beperkt is tot leden die daartoe uitgenodigd zijn en die automatisch toegang hebben tot één of meer volledige gesprekken.
Eindverslag van de raadadviseur-auditeur (1)

Zaak AT.40335 — Romanian Gas Interconnectors

(2021/C 16/03)

Het ontwerpbesluit op grond van artikel 9, lid 1, van Verordening (EG) nr. 1/2003 van de Raad (2) is gericht tot Societatea Naţională de Transport Gaze Naturale Transgaz S.A. (“Transgaz”). Het heeft betrekking op concurrentiebeperkende gedragingen in de zin van artikel 102 VWEU die erin bestaan dat Transgaz de uitvoer van aardgas van Roemenië naar andere lidstaten belemmert.

Op 10 september 2018 heeft de Commissie een voorlopige beoordeling vastgesteld overeenkomstig artikel 9, lid 1, van Verordening (EG) nr. 1/2003 waarin de mededingingsbezwaren in de zin van artikel 102 VWEU werden uiteengezet (“voorlopige beoordeling”), en heeft zij Transgaz hiervan in kennis gesteld.

(5)

Op 25 september 2018 is in het Publicatieblad van de Europese Unie een bekendmaking in de zin van artikel 27, lid 4, van Verordening (EG) nr. 1/2003 (‘bekendmaking met het oog op een markttoets”) gepubliceerd waarin de zaak en de initiële toezeggingen werden samengevat en waarbij belanghebbende derden werden uitgenodigd binnen één maand hun opmerkingen over de initiële toezeggingen mee te delen.
14)

Het doel van de eerste inbreuk was de bestaande handel in deurmodules en ruitbedieningssystemen van elke partij met Daimler in stand te houden, een prijzenoorlog te voorkomen die de geldende prijsniveaus voor de levering van deurmodules en ruitbedieningssytemen zou aantasten en nieuwe leveringen van die producten te verdelen over de partijen in het kader van het bod dat in juli 2010 was uitgebracht. De inbreuk bestreek de EER.
(49)

De Commissie erkent dat Ferriere Nord dienstige inlichtingen heeft verstrekt die haar in staat stelden de werking van het kartel beter te begrijpen. De Commissie is van oordeel dat hiermee is voldaan aan deel D, punt 2, eerste streepje, van de clementieregeling, op grond waarvan een vermindering kan worden toegekend indien een onderneming, voordat een mededeling van punten van bezwaar is gezonden, aan de Commissie inlichtingen of schriftelijke of andere bewijsstukken verstrekt die bijdragen tot het bewijs van het bestaan van de inbreuk. De Commissie is van oordeel dat het dus gerechtvaardigd is Ferriere Nord een vermindering van 20 % van het bedrag van de geldboete toe te kennen.
Besluit om geen bezwaar aan te tekenen tegen een aangemelde concentratie

(Zaak M.10905 — IRISH LIFE WELLBEING / CENTRIC HEALTH PRIMARY CARE / CAREPATH CONNECT)

(Voor de EER relevante tekst)

(2023/C 30/05)

Op 9 december 2022 heeft de Commissie besloten zich niet te verzetten tegen bovenvermelde aangemelde concentratie en deze verenigbaar met de interne markt te verklaren. Dit besluit is gebaseerd op artikel 6, lid 1, punt b), van Verordening (EG) nr. 139/2004 van de Raad (1). De volledige tekst van het besluit is slechts beschikbaar in het Engels en zal openbaar worden gemaakt na verwijdering van eventuele bedrijfsgeheimen. De tekst is beschikbaar:

— op de website Concurrentie van de Commissie, afdeling Fusies (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Deze website biedt verschillende hulpmiddelen om individuele concentratiebesluiten op te zoeken, onder meer op: naam van de onderneming, nummer van de zaak, datum en sector;

— in elektronische vorm op de EUR-Lex-website (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=nl) onder document nr. 32022M10905. EUR-Lex biedt onlinetoegang tot de communautaire wetgeving.

(1) PB L 24 van 29.1.2004, blz. 1.
—

RCS Business is actief op het gebied van onderzoek, ontwikkeling, vervaardiging, licentie, commercialisering en distributie en verkoop van nierzorgproducten en andere medische hulpmiddelen die worden gebruikt voor de behandeling van patiënten met een nierziekte in het eindstadium (waaronder dialyseapparaten, aanverwante artikelen die worden gebruikt bij dialysebehandelingen, katheters en andere hulpmiddelen voor het creëren of behouden van vaattoegang).
—

Vodafone is een multinationaal telecombedrijf dat actief is in 21 landen, voornamelijk in Europa en Afrika, en dat mobiele telecommunicatiediensten, vaste telefoniediensten, retailtelevisie en technologische diensten aanbiedt.
Besluit om geen bezwaar aan te tekenen tegen een aangemelde concentratie

(Zaak M.8102 — VALEO / FTE GROUP)

(Voor de EER relevante tekst)

(2023/C 20/03)

Op 13 oktober 2017 heeft de Commissie besloten zich niet te verzetten tegen bovenvermelde aangemelde concentratie en deze verenigbaar met de interne markt te verklaren. Dit besluit is gebaseerd op artikel 6, lid 1, onder b), in samenhang met artikel 6, lid 2 van Verordening (EG) nr. 139/2004 van de Raad (1). De volledige tekst van het besluit is slechts beschikbaar in het Engels en zal openbaar worden gemaakt na verwijdering van eventuele bedrijfsgeheimen. De tekst is beschikbaar:

— op de website Concurrentie van de Commissie, afdeling Fusies (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Deze website biedt verschillende hulpmiddelen om individuele concentratiebesluiten op te zoeken, onder meer op: naam van de onderneming, nummer van de zaak, datum en sector;

— in elektronische vorm op de EUR-Lex-website (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=nl) onder document nr. 32017M8102. EUR-Lex biedt onlinetoegang tot de communautaire wetgeving.

(1) PB L 24 van 29.1.2004, blz. 1.
Besluit om geen bezwaar aan te tekenen tegen een aangemelde concentratie

(Zaak M.10944 — MITSUBISHI / HERE)

(Voor de EER relevante tekst)

(2023/C 2/02)

Op 19 december 2022 heeft de Commissie besloten zich niet te verzetten tegen bovenvermelde aangemelde concentratie en deze verenigbaar met de interne markt te verklaren. Dit besluit is gebaseerd op artikel 6, lid 1, punt b), van Verordening (EG) nr. 139/2004 van de Raad (1). De volledige tekst van het besluit is slechts beschikbaar in het Engels en zal openbaar worden gemaakt na verwijdering van eventuele bedrijfsgeheimen. De tekst is beschikbaar:

— op de website Concurrentie van de Commissie, afdeling Fusies (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Deze website biedt verschillende hulpmiddelen om individuele concentratiebesluiten op te zoeken, onder meer op: naam van de onderneming, nummer van de zaak, datum en sector;

— in elektronische vorm op de EUR-Lex-website (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=nl) onder document nr. 32022M10944. EUR-Lex biedt onlinetoegang tot de communautaire wetgeving.

(1) PB L 24 van 29.1.2004, blz. 1.
Besluit om geen bezwaar aan te tekenen tegen een aangemelde concentratie

(Zaak M.10717 — KKR / PAI PARTNERS / BCI / REFRESCO)

(Voor de EER relevante tekst)

(2023/C 4/10)

Op 29 juni 2022 heeft de Commissie besloten zich niet te verzetten tegen bovenvermelde aangemelde concentratie en deze verenigbaar met de interne markt te verklaren. Dit besluit is gebaseerd op artikel 6, lid 1, punt b), van Verordening (EG) nr. 139/2004 van de Raad (1). De volledige tekst van het besluit is slechts beschikbaar in het Engels en zal openbaar worden gemaakt na verwijdering van eventuele bedrijfsgeheimen. De tekst is beschikbaar:

— op de website Concurrentie van de Commissie, afdeling Fusies (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Deze website biedt verschillende hulpmiddelen om individuele concentratiebesluiten op te zoeken, onder meer op: naam van de onderneming, nummer van de zaak, datum en sector;

— in elektronische vorm op de EUR-Lex-website (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=nl) onder document nr. 32022M10717. EUR-Lex biedt onlinetoegang tot de communautaire wetgeving.

(1) PB L 24 van 29.1.2004, blz. 1.
Besluit om geen bezwaar aan te tekenen tegen een aangemelde concentratie

(Zaak M.10800 — AHLSELL / SANISTAL)

(Voor de EER relevante tekst)

(2022/C 474/03)

Op 10 november 2022 heeft de Commissie besloten zich niet te verzetten tegen bovenvermelde aangemelde concentratie en deze verenigbaar met de interne markt te verklaren. Dit besluit is gebaseerd op artikel 6, lid 1, punt b), van Verordening (EG) nr. 139/2004 van de Raad (1). De volledige tekst van het besluit is slechts beschikbaar in het Engels en zal openbaar worden gemaakt na verwijdering van eventuele bedrijfsgeheimen. De tekst is beschikbaar:

— op de website Concurrentie van de Commissie, afdeling Fusies (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Deze website biedt verschillende hulpmiddelen om individuele concentratiebesluiten op te zoeken, onder meer op: naam van de onderneming, nummer van de zaak, datum en sector;

— in elektronische vorm op de EUR-Lex-website (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=nl) onder document nr. 32022M10800. EUR-Lex biedt onlinetoegang tot de communautaire wetgeving.

(1) PB L 24 van 29.1.2004, blz. 1.
—

Sika is een groep die wereldwijd actief is op het gebied van de ontwikkeling, productie en levering van chemische mengsels, species, afdichtingsmiddelen en kleefstoffen, dempings- en versterkingsmaterialen, structurele versterkingssystemen, industriële vloerbedekking en dak- en waterbestendige systemen die in de bouwsector en de be- en verwerkende industrie worden gebruikt;
Besluit om geen bezwaar aan te tekenen tegen een aangemelde concentratie

(Zaak M.10948 — STORA ENSO / DE JONG PAPIER HOLDING / DJV HOLDING)

(Voor de EER relevante tekst)

(2022/C 464/06)

Op 28 november 2022 heeft de Commissie besloten zich niet te verzetten tegen bovenvermelde aangemelde concentratie en deze verenigbaar met de interne markt te verklaren. Dit besluit is gebaseerd op artikel 6, lid 1, punt b), van Verordening (EG) nr. 139/2004 van de Raad (1). De volledige tekst van het besluit is slechts beschikbaar in het Engels en zal openbaar worden gemaakt na verwijdering van eventuele bedrijfsgeheimen. De tekst is beschikbaar:

— op de website Concurrentie van de Commissie, afdeling Fusies (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Deze website biedt verschillende hulpmiddelen om individuele concentratiebesluiten op te zoeken, onder meer op: naam van de onderneming, nummer van de zaak, datum en sector;

— in elektronische vorm op de EUR-Lex-website (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=nl) onder document nr. 32022M10948. EUR-Lex biedt onlinetoegang tot de communautaire wetgeving.

(1) PB L 24 van 29.1.2004, blz. 1.
Inleiding van een procedure

(Zaak M.10433 — VIVENDI / LAGARDERE)

(Voor de EER relevante tekst)

(2022/C 471/01)

Op 30 november 2022 heeft de Commissie besloten in bovengenoemde zaak de procedure in te leiden nadat zij heeft vastgesteld dat er ernstige twijfel bestaat over de verenigbaarheid van de aangemelde concentratie met de gemeenschappelijke markt. De inleiding van de procedure start een tweede fase in het onderzoek naar de aangemelde concentratie, en behoudens de definitieve beschikking in deze zaak. De beschikking is gebaseerd op artikel 6, lid 1, punt c), van Verordening (EG) nr. 139/2004 van de Raad (1).

De Commissie verzoekt belanghebbende derden haar hun eventuele opmerkingen ten aanzien van de voorgenomen concentratie kenbaar te maken.

Om met deze opmerkingen in de procedure rekening te kunnen houden, dienen deze de Commissie uiterlijk 15 dagen na dagtekening van deze bekendmaking te hebben bereikt. Zij kunnen de Commissie per fax (+32 22964301), per e-mail naar COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu of per post, onder vermelding van referentienummer M.10433 — VIVENDI / LAGARDERE, aan onderstaand adres worden toegezonden:

Europese Commissie Directoraat-generaal Concurrentie Griffie voor concentraties 1049 Brussel BELGIË

(1) PB L 24 van 29.1.2004, blz. 1 (“de concentratieverordening”).
Besluit om geen bezwaar aan te tekenen tegen een aangemelde concentratie

(Zaak M.10918 — PETRONAS / DURIO / ORIM HOLDING)

(Voor de EER relevante tekst)

(2022/C 450/01)

Op 23 november 2022 heeft de Commissie besloten zich niet te verzetten tegen bovenvermelde aangemelde concentratie en deze verenigbaar met de interne markt te verklaren. Dit besluit is gebaseerd op artikel 6, lid 1, punt b), van Verordening (EG) nr. 139/2004 van de Raad (1). De volledige tekst van het besluit is slechts beschikbaar in het Engels en zal openbaar worden gemaakt na verwijdering van eventuele bedrijfsgeheimen. De tekst is beschikbaar:

— op de website Concurrentie van de Commissie, afdeling Fusies (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Deze website biedt verschillende hulpmiddelen om individuele concentratiebesluiten op te zoeken, onder meer op: naam van de onderneming, nummer van de zaak, datum en sector;

— in elektronische vorm op de EUR-Lex-website (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=nl) onder document nr. 32022M10918. EUR-Lex biedt onlinetoegang tot de communautaire wetgeving.

(1) PB L 24 van 29.1.2004, blz. 1.
Voorafgaande aanmelding van een concentratie

(Zaak M.10874 – DSM / FONTERRA / TASMAN)

Voor de vereenvoudigde procedure in aanmerking komende zaak

(Voor de EER relevante tekst)

(2022/C 458/09)

DSM en Fonterra verkrijgen gezamenlijke zeggenschap in de zin van artikel 3, lid 1, punt b), en artikel 3, lid 4, van de concentratieverordening over de joint venture.

Fonterra is wereldwijd actief in de productie en verkoop van zuivelproducten;

Er zij op gewezen dat deze zaak in aanmerking komt voor de vereenvoudigde procedure zoals uiteengezet in de mededeling van de Commissie betreffende een vereenvoudigde procedure voor de behandeling van bepaalde concentraties krachtens Verordening (EG) nr. 139/2004 van de Raad (2) .

4.

De Commissie verzoekt belanghebbenden haar hun eventuele opmerkingen over de voorgenomen concentratie kenbaar te maken.

Deze opmerkingen moeten de Commissie uiterlijk tien dagen na de datum van deze bekendmaking hebben bereikt. De volgende referentie moet steeds worden vermeld:

M.10874 – DSM / Fonterra / Tasman

Opmerkingen kunnen per e-mail, per fax of per post aan de Commissie worden toegezonden. Gelieve de onderstaande contactgegevens te gebruiken:

E-mail: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Fax +32 22964301

Postadres:
—

SEPG is een joint venture die actief is in de productie van uitrusting voor de opwekking van stroom en grote stoomturbines produceert voor kerncentrales en fossiel-/kolengestookte energiecentrales in China.
Besluit om geen bezwaar aan te tekenen tegen een aangemelde concentratie

(Zaak M.10928 — ICI / BENVIC)

(Voor de EER relevante tekst)

(2022/C 444/04)

Op 8 november 2022 heeft de Commissie besloten zich niet te verzetten tegen bovenvermelde aangemelde concentratie en deze verenigbaar met de interne markt te verklaren. Dit besluit is gebaseerd op artikel 6, lid 1, punt b), van Verordening (EG) nr. 139/2004 van de Raad (1). De volledige tekst van het besluit is slechts beschikbaar in het Engels en zal openbaar worden gemaakt na verwijdering van eventuele bedrijfsgeheimen. De tekst is beschikbaar:

— op de website Concurrentie van de Commissie, afdeling Fusies (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Deze website biedt verschillende hulpmiddelen om individuele concentratiebesluiten op te zoeken, onder meer op: naam van de onderneming, nummer van de zaak, datum en sector;

— in elektronische vorm op de EUR-Lex-website (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=nl) onder document nr. 32022M10928. EUR-Lex biedt onlinetoegang tot de communautaire wetgeving.

(1) PB L 24 van 29.1.2004, blz. 1.
Inleiding van een procedure

(Zaak M.10646 — MICROSOFT / ACTIVISION BLIZZARD)

(Voor de EER relevante tekst)

(2022/C 431/03)

Op 8 november 2022 heeft de Commissie besloten in bovengenoemde zaak de procedure in te leiden nadat zij heeft vastgesteld dat er ernstige twijfel bestaat over de verenigbaarheid van de aangemelde concentratie met de gemeenschappelijke markt. De inleiding van de procedure start een tweede fase in het onderzoek naar de aangemelde concentratie, en behoudens de definitieve beschikking in deze zaak. De beschikking is gebaseerd op artikel 6, lid 1, punt c), van Verordening (EG) nr. 139/2004 van de Raad (1).

De Commissie verzoekt belanghebbende derden haar hun eventuele opmerkingen ten aanzien van de voorgenomen concentratie kenbaar te maken.

Om met deze opmerkingen in de procedure rekening te kunnen houden, dienen deze de Commissie uiterlijk 15 dagen na dagtekening van deze bekendmaking te hebben bereikt. Zij kunnen de Commissie per fax (+32 22964301), per e-mail naar COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu of per post, onder vermelding van referentienummer M.10646 — MICROSOFT / ACTIVISION BLIZZARD, aan onderstaand adres worden toegezonden:

Europese Commissie Directoraat-generaal Concurrentie Griffie voor concentraties 1049 Brussel BELGIË

(1) PB L 24 van 29.1.2004, blz. 1 (“de concentratieverordening”).
—

Stora Enso is ontwikkelaar, producenten en aanbieder van oplossingen en diensten op basis van hout en biomassa voor een reeks bedrijfstakken en toepassingen wereldwijd en is onder meer actief in de productie van zowel liner als verpakkingsmateriaal van golfkarton, met verschillende fabrieken in de hele EER;
(35)

Ten derde, met betrekking tot de kernverbintenis tot pariteit van API-functionaliteit, is in de definitieve verbintenissen de lijst van kern-API-functionaliteiten van kanalen voor B2C-berichten op significante wijze uitgebreid, namelijk alle API-functionaliteiten van kanalen voor B2C-berichten die vóór de transactie waren geïntegreerd in de CRM-software van Kustomer. In de definitieve verbintenissen is ook een mechanisme opgenomen om in de toekomst nieuwe functionaliteiten toe te voegen aan de definitie kern-API-functionaliteiten van kanalen voor B2C-berichten, op basis van gebruik (ook voor testen) door een kritische massa van de zakelijke gebruikers van de CRM-tool van Kustomer.
—

Atlas Arteria is een wereldwijde eigenaar, exploitant en ontwikkelaar van tolwegen. Het is aan de Australische beurs genoteerd als een “dual stapled vehicle”, dat bestaat uit Atlas Arteria Limited en Atlas Arteria International Limited. Samen houden zij een portefeuille die vier tolwegen omvat, waarvan twee in Frankrijk (APRR en ADELAC), één in Duitsland (Warnow Tunnel) en één in de Verenigde Staten (Dulles Greenway);
Besluit om geen bezwaar aan te tekenen tegen een aangemelde concentratie

(Zaak M.10870 — CAPVEST / NATRA)

(Voor de EER relevante tekst)

(2022/C 405/06)

Op 20 september 2022 heeft de Commissie besloten zich niet te verzetten tegen bovenvermelde aangemelde concentratie en deze verenigbaar met de interne markt te verklaren. Dit besluit is gebaseerd op artikel 6, lid 1, punt b), van Verordening (EG) nr. 139/2004 van de Raad (1). De volledige tekst van het besluit is slechts beschikbaar in het Engels en zal openbaar worden gemaakt na verwijdering van eventuele bedrijfsgeheimen. De tekst is beschikbaar:

— op de website Concurrentie van de Commissie, afdeling Fusies (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Deze website biedt verschillende hulpmiddelen om individuele concentratiebesluiten op te zoeken, onder meer op: naam van de onderneming, nummer van de zaak, datum en sector;

— in elektronische vorm op de EUR-Lex-website (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=nl) onder document nr. 32022M10870. EUR-Lex biedt onlinetoegang tot de communautaire wetgeving.

(1) PB L 24 van 29.1.2004, blz. 1.
—

TotalEnergies is actief op het gebied van onderzoek, industrie en handel in koolwaterstoffen en koolwaterstofderivaten in al hun vormen en, meer in het algemeen, soortgelijke activiteiten op het gebied van energie in de hele wereld en met name op het Afrikaanse continent.
Besluit om geen bezwaar aan te tekenen tegen een aangemelde concentratie

(Zaak M.10866 — F2i / GVM / GENERATION AND SUPPLY BUSINESSES)

(Voor de EER relevante tekst)

(2022/C 397/03)

Op 27 september 2022 heeft de Commissie besloten zich niet te verzetten tegen bovenvermelde aangemelde concentratie en deze verenigbaar met de interne markt te verklaren. Dit besluit is gebaseerd op artikel 6, lid 1, punt b), van Verordening (EG) nr. 139/2004 van de Raad (1). De volledige tekst van het besluit is slechts beschikbaar in het Engels en zal openbaar worden gemaakt na verwijdering van eventuele bedrijfsgeheimen. De tekst is beschikbaar:

— op de website Concurrentie van de Commissie, afdeling Fusies (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Deze website biedt verschillende hulpmiddelen om individuele concentratiebesluiten op te zoeken, onder meer op: naam van de onderneming, nummer van de zaak, datum en sector;

— in elektronische vorm op de EUR-Lex-website (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=nl) onder document nr. 32022M10866. EUR-Lex biedt onlinetoegang tot de communautaire wetgeving.

(1) PB L 24 van 29.1.2004, blz. 1.