NL Publicatieblad van de Europese Unie C 151/23

Bekendmaking van een aanvraag overeenkomstig artikel 6, lid 2, van Verordening (EG) nr. 510/2006 van de Raad inzake de bescherming van geografische aanduidingen en oorsprongsbenamingen van landbouwproducten en levensmiddelen

2010/C 151/10

Deze bekendmaking verleent het recht om op grond van artikel 7 van Verordening (EG) nr. 510/2006 (1) van de Raad bezwaar aan te tekenen tegen de aanvraag. Bezwaarschriften moeten de Commissie bereiken binnen zes maanden te rekenen vanaf de datum van deze bekendmaking.

WIJZIGINGSAANVRAAG

VERORDENING (EG) Nr. 510/2006 VAN DE RAAD

Wijzigingsaanvraag Overeenkomstig Artikel 9

„CEREZAS DE LA MONTAÑA DE ALICANTE”

EG-nummer: ES-PGI-0117-0099-12.04.2005

BGA ( X ) BOB ( )

1. Rubriek van het productdossier waarop de wijziging betrekking heeft:

 Naam van het product Omschrijving Geografisch gebied  Bewijs van de oorsprong  Werkwijze voor het verkrijgen van het product  Verband  Etikettering  Nationale eisen  Overige

2. Aard van de wijziging(en):

 Wijziging van het enige document of de samenvatting Wijziging van het productdossier voor een geregistreerde BOB of BGA waarvoor geen enig document en ook geen samenvatting is bekendgemaakt  Wijziging van het productdossier waarbij geen wijziging van het bekendgemaakte enige document nodig is (artikel 9, lid 3, van Verordening (EG) nr. 510/2006)  Tijdelijke wijziging van het productdossier als gevolg van een verplichte gezondheids- of fytosanitaire maatregel die is opgelegd door de overheid (artikel 9, lid 4, van Verordening (EG) nr. 510/2006)

3. Wijzigingen:

3.1. Beschrijving:

De aanzienlijk betere technieken voor de kersenteelt in het door de BGA bestreken gebied hebben gevolgen voor de grootte van de kersen. Er zijn studies verricht om na te gaan of op telerniveau een aanvullende klasse kan worden ingevoerd voor vruchten die groter zijn dan 28 mm en om de commerciële gevolgen van een dergelijke maatregel in kaart te brengen. De resultaten zijn op zijn minst opmerkelijk te noemen: het aperte prijsverschil tussen deze grotere en meer vlezige kersen en andere kersen levert een beter economisch resultaat op voor de teler, die voor zijn kersen 1,50 EUR of meer per kg incasseert. Daarom is de Consejo Regulador van plan deze nieuwe categorie (Extra Valls 28) aan het gamma van deze BGA-kersen toe te voegen.

3.2. Geografisch gebied:

Het productiegebied is uitgebreid met vijf gemeenten (Alcoy, Biar, Castalla, Confrides en Jijona). Deze gemeenten komen qua kenmerken (reliëf, bodem, klimaat, variëteiten, teeltmethoden, sociaaleconomische impact en geschiedenis) grotendeels overeen met het huidige productiegebied.

SAMENVATTING

VERORDENING (EG) Nr. 510/2006 VAN DE RAAD

„CEREZAS DE LA MONTAÑA DE ALICANTE”

EG-nummer: ES-PGI-0117-0099-12.04.2005

BOB ( ) BGA ( X )

Deze samenvatting bevat de belangrijkste gegevens uit het productdossier ter informatie.

1. Bevoegde dienst van de lidstaat:

Naam: Ministerio de Medio Ambiente y Medio Rural y Marino. Dirección General de Industria y Mercados Alimentarios. Subdirección General Calidad Diferenciada y Agricultura Ecológica Adres: Paseo de la Infanta Isabel, 1 28071 Madrid ESPAÑA Tel. +34 913475361 / 84774 Fax +34 913475770 E-mail: —

2. Groepering:

Naam: Cerezas Montaña Alicante, Coop. V. Adres: Crta. Albaida-Denia, s/n. 2 03788 Alpatro-La Vall de Gallinera (Alicante) ESPAÑA Tel. +34 966406700 Fax +34 966406611 E-mail: infocoop@cerezas.org Samenstelling Producenten/verwerkers ( X ) Andere ( )

3. Productcategorie:

Categorie 1.6 — Groenten, fruit en granen, vers of bewerkt

4. Productdossier:

(samenvatting van de in artikel 4, lid 2, van Verordening (EG) nr. 510/2006 voorgeschreven gegevens)

4.1. Naam:

„Cerezas de la Montaña de Alicante”

4.2. Beschrijving:

Voor de consumptie als vers product bestemde vruchten van de variëteiten „Burlat”, „Tilagua”, „Planera”, „Nadal”, „Picota” en „Picota Ambrunesa” (voornaamste variëteiten), „Stark Hardy Geant”, „Bing” en „Van” (bestuivingsvariëteiten), afkomstig van de Prunus avium, Prunus cerasum, of hybriden daarvan.

Deze BGA-kersen worden ingedeeld in de volgende categorieën: „Extra” en „Primera”, voor de afzet uitgesplitst in:

— Extra Valls 28

— Extra Valls

— Extra Normal

— Primera

De grootte afhankelijk van de variëteit, bedraagt:

voor de variëteiten Burlat en Stark Hardy Geant:

— Extra Valls 28 y +: ten minste 28 mm.

— Extra Valls: ten minste 26 mm.

— Extra Normal: ten minste 24 mm.

— Primera: ten minste 22 mm.

voor de variëteiten: Tilagua, Planera, Nadal, Picota en Picota Ambrunesa:

— Extra Valls 28 y +: ten minste 28 mm.

— Extra Valls: ten minste 25 mm.

— Extra Normal: ten minste 23 mm.

— Primera: ten minste 21 mm.

4.3. Geografisch gebied:

Deze kersen worden geproduceerd in het noorden van de provincie Alicante en het zuiden van de provincie Valencia. De teelt vindt plaats in de volgende gemeenten: Agres, Alcocer de Planes, Alcoy, Alfafara, Almudaina, Beneixama, Beniarrés, Benillup, Benimarfull, Biar, Castalla, Cocentaina, Confrides, Cuatretondeta, Gaianes, Gorga, Ibi, Jijona, Lorcha, Millena, Muro de Alcoy, Penáguila, Planes, Tollos, Vall d’Alcalá, Vall de Ebo, Vall de Gallinera, Vall de Laguart en Villena (alle in Alicante) en Bocairent en Ontinyent (in Valencia).

4.4. Bewijs van de oorsprong:

De elementen die aantonen dat het product uit het hierboven afgebakende gebied afkomstig is, zijn:

— de productkenmerken: De kersen uit dit gebied hebben specifieke, in het betrokken onderdeel van de beschrijving van het product toegelichte kenmerken die zijn terug te voeren op de natuurlijke omgeving, de teeltmethoden en de behandelingsmethoden. Aangezien echter alleen de consumenten in het betrokken gebied en de echte liefhebbers in staat zijn deze kenmerken te identificeren, zijn met het oog op de garantie van de oorsprong van het product eisen vastgesteld op het gebied van:

— controles en certificering:

Deze zijn essentieel voor de waarborging van de oorsprong van het product en bestaan uit de volgende onderdelen.

1. De kersen moeten afkomstig zijn van geregistreerde, in het productiegebied gelegen bedrijven en afkomstig zijn van de erkende variëteiten;

2. De teeltmethoden die op de ingeschreven bedrijven worden gebruikt, moeten door de Consejo Regulador zijn goedgekeurd;

3. De kersen worden in de geregistreerde bedrijven verpakt onder toezicht van door de Consejo erkende inspecteurs.

De Consejo Regulador houdt in een follow-upprogramma bij welke maatregelen worden genomen om de naleving van de teelt- en productievoorschriften te garanderen. Bovendien wordt het product organoleptisch geanalyseerd om de kwaliteit ervan te waarborgen.

Alleen de kersen die in de loop van het proces alle controles met succes doorstaan, worden verpakt en op de markt gebracht met de oorsprongsgarantie op het genummerde contra-etiket van de Consejo Regulador.

Om de oorsprong van het product te garanderen moet het hele proces traceerbaar zijn van het veld tot de eindconsument.

Het aantal contra-etiketten dat door de Consejo Regulador aan de verpakkingsbedrijven wordt geleverd, is afhankelijk van de door de teler geleverde hoeveelheid product en van de grootte van de verpakkingen waarin de kersen op de markt worden gebracht.

4.5. Werkwijze voor het verkrijgen van het product:

De kersen die afkomstig zijn van de erkende variëteiten, moeten zijn geoogst op geregistreerde percelen. Ze moeten voorzichtig worden geplukt en vervoerd overeenkomstig de eisen die de Consejo Regulador voor het betrokken seizoen heeft vastgesteld.

Het verpakkingsproces verloopt als volgt:

Ontvangst in het verpakkingsbedrijf en voorafgaande opslag: Om een mooiere kleur te verkrijgen, kunnen de kersen tijdens een adequate periode worden opgeslagen op een afgedekte, goed verluchte plaats.

Selectie: Verwijdering van vruchten die tekortkomingen vertonen, beschadigd of gebarsten zijn, niet de vereiste kleur hebben, enz..

Indeling: Met het oog op de uniformiteit: op basis van kleur en grootte.

Verpakking: De inhoud van elke verpakkingseenheid moet homogeen zijn en mag slechts vruchten van dezelfde oorsprong, variëteit, kwaliteit en grootte bevatten. Het zichtbare gedeelte van de inhoud van de verpakkingseenheid moet representatief zijn voor het geheel.

Verpakkingsmateriaal: De verpakking moet het product goed beschermen. De binnenkant van de verpakking, en met name het verpakkingspapier, moet nieuw en schoon zijn en de kersen intact laten.

4.6. Verband:

Het verband tussen deze BGA-kersen en het productiegebied blijkt uit aspecten van historische, topografische en klimatologische aard en uit de gebruikte teeltmethoden en behandelingen.

a) Historisch

Van oudsher leggen — met name familiale — bedrijven in Alicante en Valencia zich toe op de teelt van groenten en fruit, waaronder kersen, die met het oog op de afzet sinds jaar en dag aan de plaatselijke verpakkingsbedrijven worden geleverd.

De kersenboom werd geïntroduceerd door de Romeinen en de opbrengst ervan werd aan de hand van teeltselectie en -verbetering geoptimaliseerd tijdens de Arabische overheersing.

Bij Besluit van 16 december 1986 van het ministerie voor Landbouw en Visserij van Valencia werd op tijdelijke basis de benaming „Cerezas de la Montaña de Alicante” ingevoerd.

b) Natuurlijke omgeving

— Reliëf:

Het productiegebied, één van de hoogstgelegen bergachtige zones van Valencia, ligt in de uitlopers van de subketen Prebética en heeft een typisch structuurreliëf waarin anticlinalen en synclinalen elkaar afwisselen.

— Bodem:

De berggebieden worden gekenmerkt door kalksteen uit het Krijt; in de valleien overheersen mergelgronden.

Typisch voor de plaatselijke bodem is het hoge gehalte aan calciumcarbonaat en het lage gehalte aan organische stoffen.

Bovendien komt op sommige bodems klei-alluviatie voor, in sommige gevallen in zeer sterke mate.

— Klimaat:

Gematigd mediterraan, met lagere temperaturen en meer neerslag dan in de rest van de provincie.

De gemiddelde jaartemperatuur schommelt tussen 13 en 15,5 °C en de gemiddelde jaarneerslag tussen 350-650 mm.

— Hydrografie:

De voornaamste rivieren in het gebied zijn de Serpis (in het Valenciaans de Alcoy genoemd) en de Girona. De eerste is ontstaan uit de samenvloeiing van water uit talrijke bronnen in het Mariola- en het Carrascal-gebergte. Bijrivieren van rechts zijn de Gorga en de Penáguila; van links komt de Agres. De Girona ontspringt in het Lombay-gebergte, stroomt door de Alcalá-, de Ebo- en de Laguart-vallei en mondt uit in de Middellandse Zee.

4.7. Controlestructuur:

Naam: Indicación Geográfica Protegida „Cerezas de la Montaña de Alicante”. Het controleorgaan voldoet aan de criteria van artikel 11, lid 3, van Verordening (EG) nr. 510/2006 Adres: Crta. Albaida-Denia, s/n. 2 03788 Alpatro-La Vall de Gallinera (Alicante) ESPAÑA Tel. +34 966406640 Fax +34 966406640 E-mail: crigpcerezas@hotmail.com

4.8. Etikettering:

De etiketten dienen door de Consejo Regulador te worden goedgekeurd. De vermelding „Indicación Geográfica Protegida Cerezas de la Montaña de Alicante” moet er op worden aangebracht. De contra-etiketten worden genummerd en verstrekt door de Consejo Regulador.

(1) PB L 93 van 31.3.2006, blz. 12.