NL Publicatieblad van de Europese Unie C 189/15

Door de lidstaten meegedeelde informatie over staatssteun die wordt verleend overeenkomstig Verordening (EG) nr. 1857/2006 van de Commissie betreffende de toepassing van de artikelen 87 en 88 van het Verdrag op staatssteun voor kleine en middelgrote ondernemingen die landbouwproducten produceren, en tot wijziging van Verordening (EG) nr. 70/2001

2009/C 189/07

Steun nr.: XA 150/09

Lidstaat: Frankrijk

Regio: Rhône-Alpes

Benaming van de steunregeling: aides aux investissements pour l’aménagement de pâturages, prairies et parcours (clôtures et abreuvoirs) en Rhône-Alpes

Rechtsgrond: Artikel 4 van Verordening (EG) nr. 1857/2006 van de Commissie van 15 december 2006

Articles 1511-1 et s. du Code général des collectivités territoriales

Délibération du Conseil Régional Rhône Alpes 29 janvier 2009

Voorziene jaarlijkse uitgaven krachtens de regeling: 150 000 EUR

Maximale steunintensiteit: 30 % van de subsidiabele investeringen met een maximum van 5 000 EUR

Datum van tenuitvoerlegging: met ingang van de datum waarop het registratienummer van het vrijstellingsverzoek op de website van het directoraat-generaal Landbouw en plattelandsontwikkeling van de Commissie wordt bekendgemaakt

Duur van de regeling: tot en met 31 december 2013

Doelstelling van de steun: In overeenstemming met artikel 4 van Verordening (EG) nr. 1857/2006 heeft de steunregeling ten doel de weidegang en het optimale beheer van de weidegronden te bevorderen en tezelfdertijd te zorgen voor autonomie op het gebied van voedervoorziening op de landbouwbedrijven. Een beter gebruik van de weidegronden en de ontsluiting en het onderhoud van de toegangswegen zullen deze autonomie in de hand werken. Het optimale gebruik van de natuurlijke rijkdommen van het platteland zal leiden tot een beperking van de aankoop van krachtvoer en bijgevolg tot lagere productiekosten.

De steunregeling heeft ten doel een deel van de uitgaven te dekken voor het materiaal dat nodig is om omheiningen en drinkbakken te plaatsen die op hun beurt de weidegang moeten bevorderen en het beheer van de weidegronden optimaliseren.

Om voor steun in aanmerking te komen moet ieder individueel bedrijf een diagnose laten stellen en moeten het project van de desbetreffende landbouwer en de uit de diagnose voortvloeiende doelstellingen terdege op elkaar zijn afgestemd.

Steunaanvragers dienen dus in hun dossier de voor hun bedrijf gestelde diagnose waarin meerjarendoelstellingen en project op elkaar zijn afgestemd, kenbaar te maken. De steunaanvraag moet met deze doelstellingen in overeenstemming zijn.

De steun is éénmalig en bedraagt 30 % van de investeringen met een maximum van 5 000 EUR.

In overeenstemming met artikel 4, lid 5, van Verordening (EG) nr. 1857/2006 van de Commissie komen uitsluitend bedrijven die niet in moeilijkheden verkeren, voor de steun in aanmerking

Betrokken economische sector(en): Alle landbouwbedrijven die zich een grotere autonomie op het gebied van voedergewassen ten doel hebben gesteld in de gehele regio Rhône Alpes

Naam en adres van de autoriteit die de steun verleent:

Monsieur le Président du Conseil régional Rhône Alpes Direction de l’agriculture et du développement rural Service Agriculture 78 route de Paris 69751 Charbonnières les Bains Cedex FRANCE

Website: http://www.rhonealpes.fr/TPL_CODE/TPL_AIDE/PAR_TPL_IDENTIFIANT/309/18-les-aides-de-la-region.htm

Steun nr.: XA 151/09

Lidstaat: Frankrijk

Regio: Rhône-Alpes

Benaming van de steunregeling: Diagnostics d'exploitation individuels dans les exploitations de Rhône-Alpes en vue d'accroître leur autonomie alimentaire

Rechtsgrond: artikel 15 van Verordening (EG) nr. 1857/2006 van de Commissie van 15 december 2006

Articles 1511-1 et s. du Code général des collectivités territoriales

Délibération du Conseil régional Rhône Alpes 29 janvier 2009

Voorziene jaarlijkse uitgaven krachtens de regeling: 120 000 EUR

Maximale steunintensiteit: 80 % met als maximum 800 EUR (steunbedrag) per bedrijf

Datum van tenuitvoerlegging: met ingang van de datum waarop het registratienummer van het vrijstellingsverzoek op de website van het directoraat-generaal Landbouw en plattelandsontwikkeling van de Commissie wordt bekendgemaakt

Duur van de regeling: tot en met 31 december 2013

Doelstelling van de steun: De steunregeling heeft ten doel de landbouwers — in overeenstemming met artikel 15 van Verordening (EG) nr. 1857/2006 — technische ondersteuning te verlenen om op de bedrijven tot meer voedselautonomie te komen.

De diagnose omvat:

het opmaken van een balans met betrekking tot de voedselautonomie van het desbetreffende landbouwbedrijf;

de identificatie van de zwakke en de sterke punten van het bedrijf op het gebied van voedselautonomie;

aanbevelingen voor een algemene ontwikkeling om tot een verbetering van de voedselautonomie te komen, waarbij de levensvatbaarheid van het bedrijf, gezien in een territoriale context, niet uit het oog wordt verloren.

Op basis van deze aanbevelingen kan de landbouwer voor meer voedselautonomie op zijn landbouwbedrijf zorgen, bijvoorbeeld door bij voedergewassen de voorkeur te geven aan grassen, door de voor beweiding beschikbare gronden op een andere wijze te beheren of door eiwithoudende gewassen in de wisselbouw te integreren.

De regio Rhône Alpes wenst steun te verlenen aan de landbouwers die zich bereid verklaren hun voederbouw en voedselsysteem zodanig te ontwikkelen dat zij tot meer voedselautonomie komen zodat de kosten van extra eiwitrijk voeder kunnen worden beperkt en de teeltwijzen aan de klimaatverandering kunnen worden aangepast.

Het is dus de bedoeling de kandidaten die hun bedrijf willen zien evolueren naar meer voedselautonomie, te begeleiden, door bij te dragen aan een evaluatie van de voedselautonomie op ieder bedrijf en aan de formulering van aanbevelingen voor drie jaar, ten bedrage van 80 % van de subsidiabele uitgaven met als maximum 1 000 EUR per bedrijf.

De dienst wordt verleend door een landbouwinstelling die de regionale specificaties naleeft en die het steunbedrag zal ontvangen. Het begunstigde landbouwbedrijf ontvangt dus steun in natura

Betrokken economische sector(en): Alle landbouwbedrijven die zich een grotere voedselautonomie ten doel hebben gesteld in de gehele regio Rhône Alpes

Naam en adres van de autoriteit die de steun verleent:

Monsieur le Président du Conseil régional Rhône Alpes Direction de l’agriculture et du développement rural Service Agriculture 78 route de Paris 69751 Charbonnières les Bains Cedex FRANCE

Website: http://www.rhonealpes.fr/TPL_CODE/TPL_AIDE/PAR_TPL_IDENTIFIANT/307/18-les-aides-de-la-region.htm

Steun nr.: XA 153/09

Lidstaat: Bondsrepubliek Duitsland

Regio: Freie und Hansestadt Hamburg

Benaming van de steunregeling of naam van de onderneming die individuele steun ontvangt: Richtlinie für die Gewährung von Beihilfen für Maßnahmen zur Impfung gegen den Serotyp 8 des Virus der Blauzungenkrankheit (BTV 8-Beihilferichtlinie)

http://www.hamburg.de/contentblob/1371778/data/beihilfe-blauzungenkrankheit.pdf

Rechtsgrond: Artikel 7 Absatz 1 Nummer 3 des Hamburgischen Ausführungsgesetzes zum Tierseuchengesetz vom 6. Februar 2007 (HmbGVBl. S. 68)

Voorziene jaarlijkse uitgaven krachtens de regeling of totaalbedrag van de aan onderneming verleende individuele steun: Voor de steunverlening in overeenstemming met de „BTV8-Beilhilferichtlinie” wordt jaarlijks 6 000 EUR begroot

Maximale steunintensiteit: 100 % van de vaccinatiekosten

Datum van tenuitvoerlegging: De datum waarop de steunregeling door de Europese Commissie wordt bekendgemaakt

Duur van de regeling of van de individuele steunverlening: tot en met 31 december 2009

Doelstelling van de steun: Bestrijding van bluetongue (serotype 8) in overeenstemming met artikel 10 van Verordening (EG) nr. 1857/2006

Betrokken economische sector(en): Landbouwers (uitsluitend kleine en middelgrote ondernemingen in de zin van bijlage I bij Verordening (EG) nr. 800/2008 van de Commissie van 6 augustus 2008 waarbij bepaalde categorieën steun op grond van de artikelen 87 en 88 van het Verdrag met de gemeenschappelijke markt verenigbaar worden verklaard (de algemene groepsvrijstellingsverordening) (PB L 214 van 9.8.2008, blz. 3)) die dieren bezitten die gevoelig zijn voor serotype 8 van het bluetonguevirus

Naam en adres van de autoriteit die de steun verleent:

Behörde für Soziales, Familie Gesundheit und Verbraucherschutz Fachabteilung Lebensmittelsicherheit und Veterinärwesen Billstraße 80 20539 Hamburg DEUTSCHLAND

Overige informatie: —

Steun nr.: XA 155/09

Lidstaat: Spanje

Regio: Comunitat Valenciana

Benaming van de steunregeling of naam van de onderneming die individuele steun ontvangt: Asociación empresarial de productores de porcino de la Comunidad Valenciana

Rechtsgrond: Resolución de la Conselleria de Agricultura, Pesca y Alimentación, por la que se concede una subvención nominativa a la Asociación empresarial de productores de porcino de la Comunitat Valenciana (PROGAPORC C.V)

Voorziene jaarlijkse uitgaven krachtens de regeling of totaalbedrag van de aan de onderneming verleende individuele steun: 12 000 EUR in 2009

Maximale steunintensiteit: 100 % van de subsidiabele uitgaven

Datum van tenuitvoerlegging: De datum waarop het registratienummer van het vrijstellingsverzoek op de website van het directoraat-generaal Landbouw en plattelandsontwikkeling van de Commissie wordt bekendgemaakt

Duur van de regeling of van de individuele steunverlening: Van 1 januari 2009 tot en met 31 december 2013

Doelstelling van de steun: Opleiding in, bevordering van en kennisverspreiding omtrent de varkenshouderij in het licht van marktvereisten met betrekking tot voedselveiligheid, traceerbaarheid en milieueffecten in de Comunitat Valenciana (artikel 15 van Verordening (EG) nr. 1857/2006)

Betrokken economische sector(en): Varkenshouderij

Naam en adres van de autoriteit die de steun verleent:

Conselleria de Agricultura, Pesca y Alimentación C/ Amadeo de Saboya, 2 46010 Valencia ESPAÑA

Website: http://www.agricultura.gva.es/especiales/ayudas_agrarias/pdf/progaporc09.pdf