COMMISSE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN 
Brussel, 19.10.1998 
COM(1998) 577 def. 
Voorstel voor een 
BESCHIKKING VAN DE RAAD 
waarbij het Koninkrijk Denemarken wordt gemachtigd om in overeenstemming met de 
procedure van artikel 8, lid 4, van Richtlijn 92/8 l/EEG verlaagde accijnstarieven of 
vrijstellingen van accijnzen toe te passen ofte blijven toepassen op bepaalde minerale 
oliën die voor bijzondere doeleinden worden gebruikt 
(door de Commissie ingediend) 

21-1998-01408-00-00-NL-TRA-OO (NL) 
TOELICHTING 
Ingevolge artikel 8, lid 4, van Richtlijn 92/8l/EEG van de Raad1 betreffende de 
harmonisatie van de structuur van de accijns op minerale oliën, kan de Raad, op voorstel 
van de Commissie en met eenparigheid van stemmen, een lidstaat toestaan uit specifieke 
beleidsoverwegingen voor minerale oliën verlaagde accijnstarieven of vrijstellingen van 
accijnzen in te voeren. 
De Deense autoriteiten hebben de Commissie ervan in kennis gesteld dat zij voor 
dieselbrandstof verschillende accijnstarievcn willen toepassen. Deze accijnstaricvcn 
zouden rechtstreeks afhankelijk zijn van het zwavclgchallc van de diesclbrandstof. 
Overeenkomstig het in de richtlijn bepaalde zijn de lidstaten van dit verzoek in kennis 
gesteld. 
De richtlijn voorziet erin dat de Commissie op gezette tijden deze vrijstellingen en 
verlagingen onderzoekt. Indien de Commissie van oordeel is dat ze niet langer 
aanvaardbaar zijn, met name uit een oogpunt van eerlijke mededinging, distorsie van de 
werking van de interne markt of communautair milieubeleid, dient zij bij de Raad 
passende voorstellen in. Deze afwijking moet in ieder geval en uiterlijk op 31 december 
1999, datum waarop de door deze beschikking verleende machtiging verstrijkt, 
onderzocht worden. De Raad onderwerpt de situatie aan een onderzoek op basis van een 
voorstel van de Commissie. Hij besluit of deze beschikking moet worden ingetrokken, 
gewijzigd of verlengd. 
PB nr. L 316 van 31.10.1992, blz. 12. 
Voorstel voor een 
BESCHIKKING VAN DE RAAD 
waarbij het Koninkrijk Denemarken wordt gemachtigd om in overeenstemming met de 
procedure van artikel 8, lid 4, van Richtlijn 92/8l/EEG, verlaagde accijnstarieven of 
vrijstellingen van accijnzen toe te passen ofte blijven toepassen op bepaalde minerale 
oliën die voor bijzondere doeleinden worden gebruikt 
DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE, 
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, 
Gelet op Richtlijn 92/81/EEG van de Raad van 19 oktober 1992 betreffende de 
harmonisatie van de structuur van de accijns op minerale oliën, inzonderheid op artikel 8, 
lid 4, 
Gezien het voorstel van de Commissie, 
Overwegende dat, ingevolge artikel 8, lid 4, van Richtlijn 92/81 EEG, de Raad, op 
voorstel van de Commissie en met eenparigheid van stemmen, een lidstaat kan toestaan 
uit specifieke beleidsoverwegingen voor minerale oliën verlaagde accijnstarieven of 
vrijstellingen van accijnzen in te voeren; 
Overwegende dat de Deense autoriteiten de Commissie in kennis gesteld hebben van hun 
voornemen, ten vroegste vanaf 1 januari 1999, verschillende accijnstarieven te toepassen 
op dieselbrandstof, afhankelijk van het zwavelgehalte van de brandstof; dat dit een 
tariefverschil is waarvoor de procedure van artikel 8, lid 4, moet worden toegepast; 
Overwegende dat de overige lidstaten van deze kennisgeving op de hoogte zijn gebracht; 
Overwegende dat de Commissie en alle lidstaten erkennen dat dit onderscheid 
gerechtvaardigd is op grond van overwegingen van milieubeleid en geen aanleiding geeft 
tot concurrentievervalsing, noch de werking van de interne markt verstoort; 
Overwegende dat de Commissie de verlagingen en vrijstellingen op gezette tijden aan 
een onderzoek onderwerpt ten einde de verenigbaarheid met de goede werking van de 
interne markt of met het communautair milieubeleid na te gaan; 
Overwegende dat Denemarken gevraagd heeft dit onderscheid te mogen toepassen ten 
vroegste vanaf 1 januari 1999; dat de Raad dit tariefverschil opnieuw zal onderzoeken, op 
basis van een verslag van de Commissie, vóór 31 december 1999, datum waarop de door 
deze beschikking verleende machtiging verstrijkt, 
n 
21-1998-01408-00-00-NL-TRA-OO (NL) 
HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING VASTGESTELD: 
Artikel 1 
Denemarken wordt gemachtigd om tot 31 december 1999 en in overeenstemming met 
artikel 8, lid 4, van Richtlijn 92/81/EEG, verschillende accijnstarieven toe te passen op 
dieselbrandstof, mits deze verschillende tarieven voldoen aan de verplichtingen van 
Richtlijn 92/82/EEG van de Raad van 19 oktober 1992 betreffende de onderlinge 
aanpassing van de accijnstarieven voor minerale oliën2, en met name de in artikel 5 van 
deze richtlijn vastgestelde minimumtarieven. 
Artikel 2 
Deze beschikking is gericht tot het Koninkrijk Denemarken. 
Gedaan te Brussel, Voor de Raad, 
De voorzitter 
PB nr. L 316 van 31.10.1992, blz. 19. 
-4-
ISSN 0254-1513 
COM(98) 577 def. 
DOCUMENTEN 
NL 12 02 09 10 
Catalogusnummer : CB-CO-98-581-NL-C 
ISBN 92-78-39787-3 
Bureau voor officiële publikaties der Europese Gemeenschappen 
L-2985 Luxemburg 
b