ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
Advies over het voorstel voor een Richtlijn van de Raad houdende wijziging van Richtlijn 91/439/EEG betreffende het rijbewijs

(95/C 301/07)

De Raad heeft op 6 juli 1995 besloten, overeenkomstig de bepalingen van artikel 75 van het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, het Economisch en Sociaal Comité te raadplegen over het voornoemde voorstel.

De Afdeling voor vervoer en communicatie, die met de voorbereiding van de desbetreffende werkzaamheden was belast, heeft haar advies op 10 juli 1995 goedgekeurd. Rapporteur was de heer Donovan.

Het Economisch en Sociaal Comité heeft tijdens zijn 328e Zitting (vergadering van 13 september 1995) het volgende advies uitgebracht, dat met algemene stemmen is goedgekeurd.

1. Inleiding

1.1. Met Richtlijn 80/1263/EEG () is een Europees model voor het nationaal rijbewijs ingevoerd, ter vergemakkelijking van het vrije verkeer van personen die binnen de Gemeenschap reizen of die zich in een andere lid-staat vestigen dan die waar zij hun rijexamen hebben afgelegd.

1.2. Deze eerste richtlijn is vervangen door Richtlijn 91/439/EEG (), waarbij het in Richtlijn 80/1263/EEG opgenomen model is aangepast ten einde met name met de harmonisatie van de categorieën voertuigen rekening te houden en de rijbewijzen voor iedereen begrijpelijker te maken. De richtlijn wordt van kracht op 1 juli 1996.

1.3. De Commissie stelt nu voor, Richtlijn 91/439/EEG te wijzigen om de lid-staten die dit wensen de gelegenheid te geven rijbewijzen van een ander formaat ("betaalkaart") af te geven.

2. Algemene opmerkingen

2.1. Richtlijn 91/439/EEG werd door het Economisch en Sociaal Comité in zijn advies van 26 april 1989 () ten volle gesteund.

2.2. De laatste jaren zijn er in sommige lid-staten echter stemmen opgegaan om deze richtlijn verder te verbeteren.

2.3. De voorgestelde wijzigingen zijn in de eerste plaats bedoeld om aan deze wensen tegemoet te komen door te voorzien in de mogelijkheid om een rijbewijs van het type betaalkaart in te voeren. Bovendien wordt ook rekening gehouden met eventuele toekomstige technologische ontwikkelingen over de toepassing waarvan overeenstemming wordt bereikt.

2.4. De voorstellen geven blijk van een vooruitziende blik en stroken volledig met de verdere ontwikkeling van de interne markt.

2.5. Het Comité stemt dan ook volmondig in met de door de Commissie voorgestelde wijzigingen.

Brussel, 13 september 1995.

De voorzitter

van het Economisch en Sociaal Comité

C. FERRER

() Eerste Richtlijn van de Raad van 4. 12. 1980 betreffende de invoering van een Europees rijbewijs, PB nr. L 375 van 31. 12. 1980, blz. 1. Advies van het ESC - PB nr. C 197 van 23. 8. 1976, blz. 32.

() PB nr. L 237 van 24. 8. 1991, blz. 1.

() CES 553/89 - PB nr. C 159 van 26. 6. 1989, blz. 21.
Advies over het voorstel voor een richtlijn van de Raad tot wijziging van Richtlijn 79/373/EEG van de Raad betreffende de handel in mengvoeders

(95/C 102/05)

De Raad heeft op 13 september 1994 besloten, overeenkomstig de bepalingen van de artikelen 43 en 198 van het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, het Economisch en Sociaal Comité te raadplegen over het voornoemde voorstel.

De Afdeling voor landbouw en visserij, die met de voorbereiding van de desbetreffende werkzaamheden was belast, heeft haar advies op 10 januari 1995 goedgekeurd. Rapporteur was de heer Gardner.

Het Economisch en Sociaal Comité heeft tijdens zijn 322e Zitting van 25 en 26 januari 1995 (vergadering van 25 januari 1995) het volgende advies uitgebracht, dat zonder stemmen tegen (één onthouding) is goedgekeurd.

1. Algemene opmerkingen

Het onderhavige Commissievoorstel behelst een aantal (meestal terminologische) wijzigingen die voortvloeien uit doc. COM(94) 313 def. betreffende het in het verkeer brengen van voedermiddelen. Het Comité stemt met dit voorstel in, onder voorbehoud van de hierna volgende kanttekeningen.

2. Bijzondere opmerkingen

2.1.

Artikel 1

In artikel 1.4 b) komt in de definitie van voedermiddelen de uitdrukking "met of zonder toevoegingsmiddelen" voor. Die uitdrukking zou moeten worden opgenomen in artikel 1.3 omdat diverse additieven aan mengvoeders mogen worden toegevoegd.

2.2.

Artikel 1.11

De Commissie heeft hier gekozen voor de ook in andere teksten, en met name in etiketteringsrichtlijn 79/112/EEG gebruikte standaardformulering. Die heeft in het verleden echter al heel wat problemen opgeleverd, en zelfs tot rechtszaken voor het Hof van Justitie geleid.

2.2.1. Het Comité suggereert voor dit voorstel dan ook de volgende tekst :

"Voor het handelsverkeer binnen de Gemeenschap moeten de vermeldingen op de verpakkingen, op de recipiënt of op het daaraan bevestigde etiket worden gesteld in de taal van de fabrikant, van de koper en van de gebruiker, op een wijze die door hen gemakkelijk kan worden begrepen."

2.3.

Artikel 1.12

Het Comité begrijpt niet goed waarom de Commissie heeft voorgesteld om van het regelgevend comité een raadgevend comité te maken, terwijl toch overduidelijk is dat de Raad weer zal terugschakelen naar de regelgevende procedure. Het Comité heeft een voorkeur voor die laatste oplossing.

2.4.

Artikel 2

Het Comité keurt het af dat een vaste termijn wordt gesteld omdat bekend is hoeveel tijd het kost om over dit soort voorstellen overeenstemming te bereiken. De tekst zou dan ook als volgt moeten worden gewijzigd :

"De lid-staten doen de nodige wettelijke en bestuursrechtelijke bepalingen in werking treden om aan deze richtlijn te voldoen, en wel uiterlijk twee jaar na publikatie daarvan in het Publikatieblad van de EU. Zij stellen de Commissie daarvan onverwijld in kennis."

Brussel, 25 januari 1995.

De Voorzitter

van het Economisch en Sociaal Comité

Carlos FERRER
22. 7. 91 Pubhkatieblad van de Europese Gemeenschappen Nr. C 191/27 
Advies over het voorstel voor een richtlijn van de Raad houdende wijziging van Richtlijn 
90/44/EEG tot wijziging van Richtlijn 79/373/EEG betreffende de handel in mengvoeders i1) 
(91/C 191/12) 
De Raad heeft op 16 april 1991 besloten, overeenkomstig de bepalingen van artikel 198 van 
het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, het Economisch en 
Sociaal Comité advies te vragen over het bovengenoemde voorstel. 
De Afdeling voor landbouw en vissen), die met de voorbereiding van de desbetreffende 
werkzaamheden was belast, heeft haar advies op 2 mei 1991 opgesteld. Rapporteur was de 
heer Colombo 
Het Economisch en Sociaal Comité heeft tijdens zijn 287e zitting (vergadering van 29 mei 
1991) het volgende advies uitgebracht, dat met algemene stemmen is goedgekeurd. 
Idet Comité neemt nota van de moeilijkheden die ^ich 
kunnenvoordoen wanneerop^^anuan 199^debi) 
Richtlitn9^4^^EEGvan^)anuanl99tl^ingevoerde 
nieuwe bepalingen intake etikettering van mengvoeders 
moeten worden toegepast. 
Idet Comité acht het noodzakelijk dat het bedrijfsleven 
in de gelegenheid wordt gesteld de^e ingewikkelde rege 
ling op een geordende en correcte wi^e toe te passen. 
C^ver de^e regeling heeft het comité overigens op ^ november 1988 positief advies uitgebracht, l^et 
noemde de regeling toen „beslist een goede zaak, ook 
en vooral met het oog op de voltooiing van de interne 
markCH^HI^ Comité stemt dan ook in met de door 
de Commissie voorgestelde afwijking, waarbi) tot^l 
decemberl99^ de voór^^anuan 199^ gefabriceerde 
mengvoeders in de handel mogen worden gebracht met 
een etiket dat in overeenstemming is met de voorschrift 
ten die vóór die datum golden. 
(») PB nr C 103 van 19 4 1991, blz 18 
(2) PB nr C 23 van 30 1 1989, blz 10, punt 2.2 (3) PB nr L 27 van 31 1 1990, blz 35 
Gedaan te Brussel, 29 mei 1991. 
De Voorzitter 
van het Economisch en Sociaal Comité 
Franfois STAEDELIN
18. 2. 91 Pubhkatieblad van de Europese Gemeenschappen ^r,G41^ 
Advies over het voorstel voor een verordening (EEG) van de R^aad tot wijziging vanVeror-
dening (EEG) nr.458/80 betreffende de herstructurering van wijngaarden in het kader van 
collectieve maatregelen(^) 
(^1/G 41/04) 
löe Raad heeft op ^.8 september 1^0 besloten, overeenkomstig de bepalingen van artikel 1^8 
van het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, het Economisch 
en sociaal Gomité om advies te vragen over het bovengenoemde voorstel 
L^e Afdeling voor landbouw en vissers, die met de voorbereiding van de desbetreffende 
werkzaamheden was belast, heeft haar advies op8november 1^0 goedgekeurd,Rapporteur 
was de heer bellener. 
Idet Economisch en sociaal Gomité heeft tijdens ^im^81e fitting van ^Onovemberl^O het 
volgende advies uitgebracht, dat met algemene stemmen is goedgekeurd, 
1, riet Gomite acht het noodzakelijk, de gemeenschappelijke actie voor herstructurering 
vanhetEuropesewimbouwareaal voortte^etten,tenemdedeproduktieaftestemmenop 
de vraag binnen de Gemeenschap, die steeds meer gericht is op specifieke wimsoorten, in het 
bi^onder in bepaalde gebieden voortgebrachte kwaliteitswimen(V,C^,^,R,lö,) en wimen met 
geografische aanduiding. 
Bovendien isde^eherstructurenngook inhet belang vandeGemeenschap die bi^ grotere 
hoeveelheden kwaliteitswen de uitvoer kan vergroten, 
Idet is dan ook beslist wenselijk en noodzakelijk om steun die tijdens de nu al bima tien ^aar 
lopendegemeenschappeli^keactieniet is benut, voorandereherstructurenngsmaatregelen 
aan te wenden, 
riet Gomite staat derhalve achter het Gommissievoorstel, 
Gedaan te Brussel, 20 november 1990. 
De Voorzitter 
van het Economisch en Sociaal Comité 
Fran^ois STAEDELIN 
(!) PBnr C 245 van 29 9 1990, blz 14
27. 11. 89 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen Nr. C 298/1 
II 
(Voorbereidende besluiten) 
ECONOMISCH EN SOCIAAL COMITÉ 
Advies over het voorstel voor een besluit van de Raad tot sluiting van het Verdrag 
inzake de samenwerking op het gebied van de waterhuishouding 
in het stroomgebied van de Donau (l) 
(89/C 298/01) 
De Raad heeft op 10 april 1989 besloten, overeenkomstig artikel 130 S van het Verdrag tot 
oprichting van de EEG het Economisch en Sociaal Comité, advies te vragen over het 
bovengenoemde voorstel. 
De Afdeling voor milieu, volksgezondheid en consumentenvraagstukken, die met de voorbe­
reiding van de desbetreffende werkzaamheden was belast, heeft haar advies op 5 september 
1989 goedgekeurd. Rapporteur was de heer Boisserée. 
Het Economisch en Sociaal Comité heeft tijdens zijn 269e zitting (vergadering van 
27 september 1989) het volgende advies uitgebracht, dat met grote meerderheid van stemmen 
en een stem tegen is goedgekeurd. 
1. Het Economisch en Sociaal Comité acht het een goede zaak dat de rechtstreeks 
belanghebbende partijen, nl. de Bondsrepubliek Duitsland en de Republiek Oostenrijk, 
de Europese Gemeenschap bij de beraadslagingen en besluitvorming over bovengenoemd 
internationaal verdrag hebben betrokken. Het is namelijk een feit dat de materiële voorschrif­
ten m.b.t. milieubescherming en waterhuishouding, waarmee wat de Bondsrepubliek Duits­
land betreft bij de uitvoering van het verdrag rekening moet worden gehouden, in EG-
richtlijnen zijn opgenomen. Aldus komen deze richtlijnen en eventuele toekomstige wijzigin­
gen en verbeteringen ook ten goede aan de verdragspartner op wiens grondgebied zich de 
benedenloop van de Donau bevindt, de Republiek Oostenrijk. 
2. Deze indirecte gevolgen van strenge normen bevattende EG-richtlijnen voor buurlanden 
buiten de Gemeenschap zijn te verwelkomen; milieuverontreiniging stoort zich immers niet 
aan grenzen! 
3. Het Economisch en Sociaal Comité zou zich kunnen voorstellen dat het model van het 
onderhavige verdrag ook kan worden toegepast in vergelijkbare gevallen waarin gevolgen 
van milieuverontreiniging en beschermingsmaatregelen de grenzen van de Gemeenschap 
overschrijden. Dit geldt ook voor niet-Europese Vrijhandelsassociatie (EVA)-landen. 
Gedaan te Brussel, 27 september 1989. 
De Voorzitter 
van het Economisch en Sociaal Comité 
Alberto MASPRONE 
(!) PBnr. C 98 van 19.4. 1989.
24. 4. 89 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen Nr. C 102/31 
Advies over het voorstel voor een verordening (EEG) van de Raad tot wijziging van Veror­
dening 486/85/EEG inzake de regeling voor landbouwprodukten en bepaalde door verwerking 
van landbouwprodukten verkregen goederen, van oorsprong uit de Staten in Afrika, het 
Caribisch gebied en de Stille Oceaan (ACS) of uit de landen en gebieden overzee (*) 
(89/C 102/18) 
Op 14 december 1988 heeft de Raad besloten, overeenkomstig artikel 198 van het Verdrag 
tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap het Economisch en Sociaal Comité 
advies te vragen over het bovengenoemde voorstel. 
Het Economisch en Sociaal Comité heeft besloten, de heer Clavel tot algemeen rapporteur 
te benoemen en hem te belasten met de voorbereiding van de werkzaamheden ter zake. 
Tijdens zijn 263e zitting (vergadering van 23 februari 1989) heeft het Economisch en Sociaal 
Comité het volgende advies goedgekeurd. 
Het Comité stemt met het Commissievoorstel in. 
Niettemin wenst het erop te wijzen dat het, gezien de in de Gemeenschap bestaande 
marge tussen producentenprijs en consumentenprijs, twijfelachtig blijft of de vrijstelling van 
douanerechten (inkomstenverlies voor de EEG) tot een prijsdaling en daardoor tot een grotere 
consumptie leidt of een voorkeur voor produkten uit de ACS-landen doet ontstaan. 
Gedaan te Brussel, 23 februari 1989. 
De Voorzitter 
van het Economisch en Sociaal Comité 
Alberto MASPRONE 
(1) PB nr. C 4 van 6. 1. 1989, blz. 7.
8. 8. 88 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen Nr. C 208/55 
regelmatige informatie van de andere lid-staten. Bo- Economisch en Sociaal Comité moeten worden voorge-
vendien zouden de verslagen ter raadpleging aan het legd. 
Gedaan te Brussel, 3 juni 1988. 
De Voorzitter 
van het Economisch en Sociaal Comité 
Alfons MARGOT 
Advies over het voorstel voor een richtlijn van de Raad tot negende wijziging van Richtlijn 
76/769/EEG betreffende de onderlinge aanpassing van de wettelijke en bestuursrechtelijke 
bepalingen der lid-staten inzake de beperking van het op de markt brengen en van het gebruik 
van bepaalde gevaarlijke stoffen en preparaten 
(88/C 208/15) 
De Raad heeft op 3 mei 1988 besloten, overeenkomstig de bepalingen van artikel 100 A van 
het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, het Economisch en 
Sociaal Comité advies te vragen over het bovengenoemde voorstel. 
De Afdeling voor milieu, volksgezondheid en consumentenvraagstukken was belast met de 
voorbereiding van de desbetreffende werkzaamheden. Tijdens de werkzaamheden heeft het 
Economisch en Sociaal Comité de heer Proumens tot algemeen rapporteur benoemd. 
Het Economisch en Sociaal Comité heeft tijdens zijn 256e zitting (vergadering van 2 juni 
1988) het volgende advies uitgebracht, dat zonder stemmen tegen (één onthouding) is 
goedgekeurd. 
Het Comité is ingenomen met deze negende wijziging van Richtlijn 76/769/EEG, waarbij het 
voornamelijk om één enkele grondstof, pentachloorfenol, gaat. 
Het Comité acht het niet nodig hier op deze negende wijziging in te gaan, aangezien het 
hiermee beoogde doel al besproken wordt in het advies over de achtste wijziging op dezelfde 
richtlijn, dat tijdens de zitting van 27 en 28 april 1988 is goedgekeurd. 
Wel verzoekt het Comité de Commissie de nodige waakzaamheid te betrachten m.b.t. 
eventuele substitutieprodukten, om te voorkomen dat deze weer andere problemen veroorza­
ken dan de stof in kwestie. 
Bijzondere opmerking 
Het Comité zou gaarne zien dat punt b) van artikel 1 als volgt wordt aangevuld: 
„... van zware textiel en vezels voor industrieel gebruik, die in geen geval voor de 
kledingindustrie bestemd zijn." 
Gedaan te Brussel, 2 juni 1988. 
De Voorzitter 
van het Economisch en Sociaal Comité 
Alfons MARGOT
30. 7. 81 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen Nr. C 189/13 
Advies inzake een voorstel voor een verordening (EEG) van de Raad tot derde wijziging 
van Verordening (EEG) nr. 222/77 betreffende communautair douanevervoer 
De tekst waarop de adviesaanvrage betrekking heeft is bekendgemaakt in het Publika­
tieblad van de Europese Gemeenschappen nr. C 97 van 29 april 1981, blz. 4. 
A. JURIDISCHE GRONDSLAG VAN HET ADVIES 
Op 19 februari 1981 heeft de Raad besloten het Economisch en Sociaal Comité over­
eenkomstig de bepalingen van artikel 198 van het Verdrag tot oprichting van de Euro­
pese Economische Gemeenschap over bovengenoemd voorstel te raadplegen. 
B. ADVIES VAN HET ECONOMISCH EN SOCIAAL COMITÉ 
Het Economisch en Sociaal Comité heeft beraadslaagd over zijn advies inzake voor­
noemd onderwerp tijdens zijn op 26 en 27 mei 1981 te Brussel gehouden 188e zitting. 
Dit advies luidt als volgt: 
HET ECONOMISCH EN SOCIAAL COMITÉ, 
Gezien het Verdrag tot oprichting van de Europese 
Economische Gemeenschap, met name artikel 198, 
Gezien de adviesaanvraag van de Raad van de 
Europese Gemeenschappen van 19 februari 1981 
met betrekking tot het voorstel voor een verordening 
(EEG) van de Raad tot derde wijziging van Veror­
dening (EEG) nr. 222/77 betreffende communautair 
douanevervoer, 
Gezien het besluit van zijn Bureau van 24 februari 
1981, de Afdeling voor industrie, handel, ambacht 
en dienstverlening met het opstellen van een advies 
en een rapport inzake dit onderwerp te belasten, Gezien het door de Afdeling voor industrie, handel, 
ambacht en dienstverlening tijdens haar vergadering 
van 6 mei 1981 opgestelde advies, 
Gezien het mondelinge verslag van de rapporteur, 
de heer Marvier, 
Gezien de beraadslagingen tijdens zijn op 26 en 
27 mei 1981 gehouden 188e zitting (vergadering van 
26 mei 1981), 
BRENGT VOLGEND ADVIES UIT, 
dat met algemene stemmen werd goedgekeurd. 
Het Comité hecht zijn goedkeuring aan het verorde-
ningsvoorstel van de Commissie. 
Gedaan te Brussel, 26 mei 1981. 
De Voorzitter 
van het Economisch en Sociaal Comité 
Tomas ROSEINGRAVE
Nr. C 247/58 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen 1. 10. 79 
Advies inzake een voorstel voor een verordening (EEG) van de Raad tot wijziging van Ver­
ordening (EEG) nr. 2511/69 houdende bijzondere maatregelen voor de verbetering van de 
produktie en de afzet van citrusvruchten in de Gemeenschap 
De tekst waarop de adviesaanvrage betrekking heeft is bekendgemaakt in Publikatieblad van 
de Europese Gemeenschappen nr. C 104 van 26 april 1979, blz. 8. 
A. JURIDISCHE GRONDSLAG VAN HET ADVIES 
Op 18 april 1979 heeft de Raad besloten het Economisch en Sociaal Comité overeenkomstig 
de bepalingen van de artikelen 43 en 198 van het Verdrag tot oprichting van de Europese 
Economische Gemeenschap over bovengenoemd voorstel te raadplegen. 
B. ADVIES VAN HET ECONOMISCH EN SOCIAAL COMITÉ 
Het Economisch en Sociaal Comité heeft beraadslaagd over zijn advies inzake voornoemd 
onderwerp tijdens zijn op 27 en 28 juni 1979 te Brussel gehouden 169e zitting. 
Dit advies luidt als volgt: 
HET ECONOMISCH EN SOCIAAL COMITÉ, 
Gezien het Verdrag tot oprichting van de Europese 
Economische Gemeenschap, en met name de artikelen 43 
en 198, 
Gezien het verzoek om advies van de Raad van 1 8 april 
1979, 
Gezien het besluit van zijn voorzitter van 20 april 1979, 
de Afdeling voor de landbouw met het opstellen van een 
advies ter zake te belasten, 
Gezien zijn vroegere werkzaamheden op dit gebied, 
Gezien het door de Afdeling voor de landbouw op 31 mei 
1979 uitgebrachte advies, 
Gezien het mondelinge verslag van de heer Rainero, rap­
porteur, 
Gezien de beraadslagingen tijdens zijn op 27 en 28 juni 
1979 gehouden 169e zitting (vergadering van 27 juni), BRENGT VOLGEND ADVIES UIT, 
dat met algemene stemmen werd goedgekeurd. 
Het Comité hecht zijn goedkeuring aan het voorstel van 
de Commissie aan de Raad om de geldigheidsduur van 
Verordening (EEG) nr. 2511/69, die voorziet in bijzon­
dere maatregelen voor de verbetering van produktie en 
afzet in de sector citrusvruchten, te verlengen tot en met 
1985. 
Deze verlenging is gewettigd op grond van het feit dat 
lange tijd nodig bleek te zijn om de maatregelen voor de 
omschakeling op andere variëteiten ten uitvoer te leggen. 
Het Comité acht het ook noodzakelijk dat na een diep­
gaande studie in de tekst van de verordening speciale 
verbeteringen worden aangebracht, zodat de met de her­
structurering gepaard gaande moeilijkheden kunnen 
worden overwonnen. Het gaat hierbij uit van het feit dat 
bij de toepassing van deze verordening positieve resulta­
ten zijn bereikt wat de verbetering van de afzet- en ver­
werkingsstructuur betreft. 
Gedaan te Brussel, 27 juni 1979. 
De Voorzitter 
van het Economisch en Sociaal Comité 
R. VANNI
21. 5. 79 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen Nr. C 128/33 
Advies inzake een voorstel voor een verordening van de Raad tot wijziging van Verordening 
(EEG) nr. 222/77 betreffende communautair douanevervoer 
De tekst waarop de adviesaanvrage betrekking heeft is bekendgemaakt in Publikatieblad van 
de Europese Gemeenschappen nr. C 306 van 22 december 1978 blz. 3. 
A. JURIDISCHE GRONDSLAG VAN HET ADVIES 
Op 19 december 1978 heeft de Raad besloten het Economisch en Sociaal Comité overeen­
komstig de bepalingen van artikel 198 van het Verdrag tot oprichting van de Europese 
Economische Gemeenschap over bovengenoemd voorstel te raadplegen. 
B. ADVIES VAN HET ECONOMISCH EN SOCIAAL COMITÉ 
Het Economisch en Sociaal Comité heeft beraadslaagd over zijn advies inzake voornoemd 
onderwerp tijdens zijn op 24 en 25 januari 1979 te Brussel gehouden 165e zitting. 
Dit advies luidt als volgt: 
HET ECONOMISCH EN SOCIAAL COMITÉ, 
Gezien het Verdrag tot oprichting van de Europese 
Economische Gemeenschap, in het bijzonder artikel 
198, 
Gezien het verzoek van de Raad van de Europese 
Gemeenschappen d.d. 19 december 1978 om advies, 
Gezien het op 24 januari 1979 genomen besluit de heer 
Hipp tot algemeen rapporteur te benoemen en met de 
voorbereiding van het advies in kwestie te belasten, 
Gezien de artikelen 18, 29 en 46 van het Reglement van 
Orde, 
Gezien het mondelinge verslag van de heer Hipp, 
Gezien de beraadslagingen tijdens zijn 165e zitting van 
24 januari 1979, BRENGT HET VOLGEND ADVIES UIT, 
dat met algemene stemmen is goedgekeurd. 
1. Het Comité neemt kennis van de omrekening van 
het maximumbedrag van de vaste waarborg van reken-
eenheden in Europese rekeneenheden en stemt ermee 
in dat dit maximum van 5 000 RE tot 7 000 ERE wordt 
verhoogd. 
2. Daar de Commissie overweegt hoe dan ook binnen­
kort een aantal van de in het kader van het communau­
tair douanevervoer te vervullen formaliteiten te vereen­
voudigen, waaronder ook de zekerheidstelling zou val­
len, had het voor de hand gelegen een verhoging van het 
maximumbedrag van de vaste waarborg uit te stellen 
totdat een verdergaande nieuwe regeling is uitgewerkt. 
Aangezien het evenwel niet mogelijk is de beraadslagin­
gen betreffende deze nogal veelomvattende vereenvou­
digingen binnen afzienbare tijd af te sluiten, heeft het 
Comité er geen bezwaar tegen dat tegelijk met de omre­
kening van RE in ERE ook het maximumbedrag van de 
waarborg wordt opgetrokken. 
3. Het Comité stemt er eveneens mee in dat reizigers 
voortaan ontheven zijn van de verplichting het commu­
nautaire karakter aan te tonen van de door hen mede-
gevoerde goederen. 
Gedaan te Brussel, 24 januari 1979. 
De Voorzitster 
van het Economisch en Sociaal Comité 
Fabrizia BADUEL GLORIOSO