Nr. C 33/4 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen 7. 2. 83 
Advies inzake een voorstel voor een verordening (EEG) van de Commissie betreffende de 
toepassing van artikel 85, lid 3, van het Verdrag op groepen specialisatieovereenkomsten 
De tekst waarop de adviesaanvrage betrekking heeft is bekendgemaakt in het Publika­
tieblad van de Europese Gemeenschappen nr. C 172 van 10 juli 1982. 
A. JURIDISCHE GRONDSLAG VAN HET ADVIES 
Overeenkomstig artikel 20, derde alinea, van zijn Reglement van Orde en in aanslui­
ting op zijn advies van 27 oktober 1982 inzake het Elfde Verslag over het mededin­
gingsbeleid van de Commissie van de Europese Gemeenschappen (l) heeft het Comité 
een vervolgadvies over bovengenoemd onderwerp opgesteld. 
B. ADVIES VAN HET ECONOMISCH EN SOCIAAL COMITÉ 
Het Economisch en Sociaal Comité heeft beraadslaagd over zijn vervolgadvies inzake 
voornoemd onderwerp tijdens zijn op 15 en 16 december 1982 te Brussel gehouden 
203e zitting. 
Dit advies luidt als volgt: 
HET ECONOMISCH EN SOCIAAL COMITÉ, 
Gezien artikel 20, derde alinea, van zijn Reglement 
van Orde, 
Gezien het besluit van zijn Bureau van 27 oktober 
1982, een advies te laten opstellen inzake het voor­
stel voor een verordening (EEG) van de Commissie 
betreffende de toepassing van artikel 85, lid 3, van 
het Verdrag op groepen specialisatieovereenkomsten 
en de Afdeling voor industrie, handel, ambacht en 
dienstverlening met de voorbereidende werkzaam­
heden te belasten, 
Gezien het door de Afdeling voor industrie, handel, 
ambacht en dienstverlening tijdens haar vergadering 
van 1 december 1982 goedgekeurde advies, 
Gezien het mondelinge verslag van de heer Baglia-
no, rapporteur, 
Gezien de beraadslagingen tijdens zijn 203e zitting 
van 15 en 16 december 1982 (vergadering van 15 de­
cember 1982), 
BRENGT VOLGEND ADVIES UIT, 
dat met algemene stemmen is goedgekeurd. 
1.1. Het Comité heeft waardering voor de doelstel­
lingen en de inhoud van het voorstel voor een veror­
dening van de Commissie betreffende de toepassing 
van artikel 85, lid 3, van het Verdrag op groepen 
specialisatieovereenkomsten. 
(i) PB nr. C 326 van 13. 12. 1982, blz. 6. 1.2. In de nieuwe verordening wordt ook het geval 
van gemeenschappelijk vervaardigde produkten in 
aanmerking genomen, hetgeen ongetwijfeld een ver­
ruiming van het toepassingsgebied van de verorde­
ning betekent. 
1.3. In dit verband wijst het Comité erop dat het in 
het Commissiedocument aangegeven omzetcijfer 
(300 miljoen Ecu, artikel 3, sub b)) gelijk is gebleven 
aan dat in artikel 2, sub b), van Verordening (EEG) 
nr. 2903/77 van 23 december 1977 en dat dit cijfer, 
gelet op de inflatie, niet langer kan worden aange­
houden. 
1.4. Voor het bepalen van het marktaandeel moet 
niet alleen van een „wezenlijk deel van de gemeen­
schappelijke markt" (artikel 3, sub a)), maar ook van 
de „gemeenschappelijke markt" in haar geheel 
worden uitgegaan. Ook van kleine en middelgrote 
ondernemingen varieert namelijk de betekenis (wat 
omzet en marktaandeel betreft) aanzienlijk naar ge­
lang van de sector. De Commissie dient gebruik te 
maken van haar discretionaire bevoegdheid en van 
geval tot geval na te gaan welk criterium het meest 
geschikt is. 
1.5. Het Comité gaat akkoord met het beoorde­
lingsmechanisme in zijn geheel, maar toch wijst het 
erop dat men zich in tijden van inflatie en bij uiteen­
lopende nationale inflatiepercentages moeilijk kan 
baseren op percentages van de omzet, in de verschil­
lende boekjaren. 
1.6. Artikel 5, waarin de term „onderneming" 
wordt omschreven, zou echter wel duidelijker 
7. 2. 83 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen Nr. C 33/5 
moeten worden geredigeerd, ten einde de onder­
nemingen meer rechtszekerheid te bieden. 
1.7. Ten slotte zou nog een correctie moeten 
worden aangebracht in artikel 6, waarin wordt be­
paald dat de Commissie de vrijstelling „intrekt" 
wanneer de specialisatie niet de gewenste resultaten 
oplevert of de gebruikers geen billijk aandeel krijgen 
in de eruit voortvloeiende voordelen. Het zou hier 
namelijk niet mogen gaan om een automatische 
maatregel, maar om een bewuste gebruikmaking 
Gedaan te Brussel, 15 december 1982. 
Dit advies luidt als volgt: 
HET ECONOMISCH EN SOCIAAL COMITÉ, 
Gezien het Verdrag tot oprichting van de Europese 
Economische Gemeenschap, in het bijzonder arti­
kel 75, 
Gezien de adviesaanvrage van de Raad van 5 okto­
ber 1982 betreffende het voorstel voor een verorde­
ning (EEG) van de Raad inzake de maatregelen 
voor de tenuitvoerlegging van de overeenkomst be­
treffende internationaal ongeregeld personenver­
voer over de weg met autobussen (ASOR), 
Gezien Besluit 82/505/EEG van de Raad van 12 juli 
1982, waarbij de Raad de overeenkomst betreffende door de Commissie van haar bevoegdheid om in te 
grijpen en, in dit geval, de op grond van de veror­
dening verleende vrijstelling in te trekken. 
2. Tot besluit moedigt het Comité de Commissie 
aan in haar streven het sluiten van specialisatieover­
eenkomsten te bevorderen, daar deze zonder enige 
twijfel meestal positieve directe gevolgen voor de 
betrokken sector hebben en bovendien ook niet on­
aanzienlijke neveneffecten teweegbrengen. 
De Voorzitter 
van het Economisch en Sociaal Comité 
Francs CEYRAC 
internationaal ongeregeld personenvervoer over de 
weg met autobussen (ASOR)(1) heeft gesloten, waar­
door bedoelde overeenkomst van toepassing is op 
dit vervoer tussen de Gemeenschap en de andere 
overeenkomstsluitende partijen die deze overeen­
komst hebben bekrachtigd, 
Gezien zijn advies betreffende het voorstel van de 
Commissie inzake deze materie van 27 mei 1982(2), 
(i) PB nr. L 230 van 5. 8.1982, blz. 38. 
(2) PB nr. C 205 van 9. 8.1982, blz. 1. Advies inzake een voorstel voor een verordening (EEG) van de Raad inzake de maatre­
gelen voor de tenuitvoerlegging van de overeenkomst betreffende internationaal 
ongeregeld personenvervoer over de weg met autobussen (ASOR) 
De tekst waarop de adviesaanvrage betrekking heeft is bekendgemaakt in het Publika­
tieblad van de Europese Gemeenschappen nr. C 265 van 9 oktober 1982, blz. 3. 
A. JURIDISCHE GRONDSLAG VAN HET ADVIES 
Op 5 oktober 1982 heeft de Raad besloten het Economisch en Sociaal Comité overeen­
komstig de bepalingen van artikel 75 van het Verdrag tot oprichting van de Europese 
Economische Gemeenschap over bovengenoemd voorstel te raadplegen. 
B. ADVIES VAN HET ECONOMISCH EN SOCIAAL COMITÉ 
Het Economisch en Sociaal Comité heeft beraadslaagd over zijn advies inzake voor­
noemd onderwerp tijdens zijn op 15 en 16 december 1982 te Brussel gehouden 203e 
zitting.