ARCHIVES HISTORIQUES
DELACOMMISSION
COLLECTION RELIEE DES
DOCUMENTS "COM"
COM (64)508
Vol.1964/0113

Disclaimer
Conformément aurèglement (CEE, Euratom) n°354/83 duConseil du1erfévrier 1983
concernant l'ouverture aupublic desarchives historiques delaCommunauté économique
européenne etdelaCommunauté européenne del'énergie atomique (JOL43du15.2.1983,
p.1),telquemodifié par lerèglement (CE, Euratom) n°1700/2003 du22septembre 2003
(JOL243du27.9.2003, p.1),cedossier estouvert aupublic. Lecaséchéant, lesdocuments
classifiés présents dans cedossier ontétédéclassifiés conformément àl'article 5dudit
règlement.
Inaccordance with Council Regulation (EEC, Euratom) No354/83 of1February 1983
concerning theopening tothepublic ofthehistorical archives oftheEuropean Economic
Community andtheEuropean Atomic Energy Community (OJL43,15.2.1983, p.1),as
amended byRegulation (EC, Euratom) No1700/2003 of22September 2003 (OJL243,
27.9.2003, p.1),this fileisopen tothepublic. Where necessary, classified documents inthis
filehave been declassified inconformity with Article 5oftheaforementioned regulation.
InÜbereinstimmung mitderVerordnung (EWG, Euratom) Nr.354/83 desRates vom 1.
Februar 1983 über die Freigabe der historischen Archive der Europäischen
Wirtschaftsgemeinschaft undderEuropäischen Atomgemeinschaft (ABI. L43vom 15.2.1983,
S.1),geändert durch dieVerordnung (EG, Euratom) Nr.1700/2003 vom 22.September 2003
(ABI. L243vom 27.9.2003, S.1),istdiese Datei derÖffentlichkeit zugänglich. Soweit
erforderlich, wurden dieVerschlusssachen indieser Datei inÜbereinstimmung mitArtikel 5
dergenannten Verordnung freigegeben.

EUROPESE ECONOMISCHE GEMEENSCHAP
COMMISSIE
III/COM(64 )508def .
Brussel ,27november 1964
Ontwerp
BESCHIKKING VAN DERAAD
metbetrekking tot het aanbrengen van be­
paalde wijzigingen inhetgemeen­
schappelijk douanetarief
(door deCommissie bijdeRaad ingediend )
III/C0M(64)508 def .

ONTWERP-BESCHIKKING VANDERAADMETBETREKKING TOTHETAANBRENGEN
VANBEPAALDE WIJZIGINGEN INHETGEMEENSCHAPPELIJK DOUANETARIEF
DERAADVANDSEUROPESE ECONOMISCHE GEMEENSCHAP ,
geletophetVerdragtotoprichting vandeEuropese Economische Genieenschap
inzonderheid opartikel 28; .
geletophetgemeenscLappeli jkdouanetarief vandeEuropese Economische
Gemeenschap 3
geziendeontwerp-beschikking ingediend doordeCommissie metbetrekking ■
tothetaanbrengen vanbepaalde wijzigingen inhetgemeenschappelijk douane
tarief 5
overwegende datdeamendementen indenaamlijst voordeindeling vangoede­
renindedouanetarieven ,gehechtaandeop15december 1950teBrussel
ondertekende Conventie ,eninhetop1juli1955 "teBrusselondertekende
correctieprotocol ,dietotgrondslag dienden vandedrieaanbevelingen van
deInternationale Douaneraad ,respectievelijk gedateerd 16juniI96O,
8december I96Oen9juni1961,wijzigingen inhetgemeenschappelijk douane
tarieftengevolge hebben,zoalsindebijdezebeschikking behorende bij­
lageisaangegeven ;
overwegende datdeaanvaarding vanvorenbedoelde aanbevelingen ,op1okto­
ber1964,doorallepartijenbijvoornoemde Conventie enbijvoornoemd
Protocoltotgevolgheeftdatdeamendementen op1januari1965inwerking
moetentreden,overeenkomstig artikel XVI(c)vangenoemde Conventie ;
overwegende datbovenbedoelde Conventie enbovenbedoeldJProtocol doorde
lid-Staten derEuropese Economische Gemeenschap enderEuropese Gemeenschap
voorAtoomenergie zijnondertekend ;
overwegende dathetgemeenschappelijk douanetarief vandeEuropese Economi­
scheGemeenschap ,alsmede denationale tarieven vandelid-Staten overeen­
komstig dezenaamlijst zijnopgesteld ;

overwegende datdaarenboven doordeInternationale Douaneraad verbeteringen
indezenaamlijst zijngepubliceerd teneindebepaalde onvolkomenheden of
onnauwkeurigheden vanredactionele aardopteheffenwelkeverbeteringen
eveneensinhetgemeenschappeli jkdouanetarief dienentewordenaangebracht ,
zoalsindebijdezebeschikking behorende bijlageisaangegeven ,
HEEFTDEVOLGENDE BESCHIKKING VASTGESTELD 8.
Artikel 1
Hetgemeenschappelijk douanetarief vandeEuropese Economische Gemeenschap
wordtgewijzigd ,zoalsindebijdezebeschikking behorende bijlageisaan­
gegeven .
I I
Artikel 2
Dedoordelid-Staten tortoepassing vandezebeschikking tetreffenmaat­
regelenzullen1januari 1965vankrachtworden.
Artikel 3
Dezebeschikking isgerichttotdelid-Staten .
VoordeRaad
De•Voorzitter

BIJLÂGE
(BEHORENDE BIJONTWERF-BESCHIKKING YMDERAAD )
-3-
'Hoofdstuk 3s DeAantekeningen opHoofdstuk 3worden vervangen door de
volgende Aantekening s
AANTEKENING
Dit Hoofdstuk omvat niet :
a)deinzeèlevende zoogdieren (post 01.06)envlees daarvan
(post 02,04 ofpost 02,06 )5
b)vis (levers ,kuit enhomdaaronder begrepen ),schaal -,
schelp -enweekdieren ,dood ,naar hun aard ofnaar de
toestand waarin z-ij zich bevinden ongeschikt voor men­
selijke consumpt-'.e (Hoofdstuk 5)»
c)kaviaar enkaviaarsurrogaten (post 16.04 )
Hoofdstuk 4iAantekening 2.wordt alsvolgt gewijzigd
Melk enroom ,luchtdicht verpakt inmetalen blikken of
bussen ,worden aangemerkt alsverduurzaamd indezinvan
post 04.02 .Daarentegen worden enkel gesteriliseerde ,
gepasteuriseerde ofgepeptoniseerde melk enroom ,voor
zover niet luchtdicht verpakt inmetalen blikken ofbus­
sen ,niet alsverduurzaamd indezinvanvorengenoemde
post aangemerkt .
••f•••
/* '

-4-
Detekstvanpost05.07wordtalsvolgtgewijzigd 1
O5.O7 'Vogelhuiden enanderedelenvanvogels,metverenofdons
bezet,verenendelenvanveren(ookindienbijgesneden )
';endons,ruw,gereinigd ,ontsmetofopanderewijzë'be-'
handeldtervoorkoming vanbederf,dochnietverderbe-
'werktfpoederenafval,vanverenofvandelenvanveren s
■DetekstvanpostO5..O8wordtalsvolgtgewijzigd (öc)•
05.08 Beenderen enhoornpitten ,ruw,ontvetofeenvoudig voor­
::behandeld (dochnietinvormgesneden ),metzuurbehandeld
ofontdaanvangelatine ?poederenafvalvandezestoffen
Detekstvanpost08,11wordtalsvolgtgewijzigd :
08,11 ,Vruchten ,voorlopig verduurzaamd (b,v,doormiddelvan
zwaveldioxydeofinwaterwaaraanzout,zwavelofandere
stoffenvoorhetvoorlopig verduurzamen zijntoegevoegd ),
dochalszodanigongeschikt voordadelijke consumptie s
Post13.03wordtalsvolgtgewijzigd s
Nr. Omschrijving ■■ • Invoerrecht
13,03 Piantesappen enplantenextractens pectine-
stoffen ,pectinaten enpectateni agar*-agar
enandereuitplantaardige produkten verkre­
genplantesli jmenenbindmiddelen 3
A,(onveranderd )
B.Pectinestoff en,pectinaten en.pectaten s...
I.indrogetoestand (onveranderd )
II.andere.. ...... (onveranderd )
C.Agar-agar enandereuitplantaardige
produkten verkregen plantesli jmenen
bindmiddelen s
I,totenmetIII,(onveranderd )
(x)AlleendeFranse,deItaliaanse enNederlandse tekst
wordengewijzigd .
•••/••

-5-
Detekstvanpoet15-12wordtalsvolgtgewijzigd s
15.12 Dierlijke enplantaardige oliënenvetten,geheelof.
gedeeltelijk gehydrogeneerd ofopanderewijzegehard
ofinvastetoestand getracht ,ookindiengezuiverd ,
dochnietverderbereid s
Hoofdstuk 17iAantekening 1b)wordtalsvolgtgewijzigd s
1"b)chemischzuiveresuikers (post29*43)3dezeuitzon­
deringheeftevenwel geenbetrekking opsaccharose ,
glucose enlactose ,welkechemisch zuiverzijns ,
Post17.02wordtalsvolgtgewijzigd
Kr. Omschrijving - Invoerrecht
17.02 Anderesuikers ;suikerstroop ;kunsthonig
(ookindienmetnatuurhonig vermengd )3
karamel s
A.Lactose (melksuiker )enmelksuikerstroop %
I.bevattende ,indrogetoestand ,99 '- J ■
ofmeergewichtspercenten zuivere
, lactose . ^ .24%
:* . .II.andere............... ,24%
B.Glucose (druivesuiker)englucosestroop 8
I.bevattende ,indrogetoestand ,99
ofmeergewichtspercenten zuivere
glucose ..... 25io
II.andere ...............50%
C.totenmetP.(onveranderd )
Detekstvanpost25.13wordtalsvolgtgewijzigd s
25.13 Puimsteen ;amaril;natuurlijk korund,natuurlijk granaat en
anderenatuurlijke schuur-,slijp-enpolijstmiddelen ,ook
■indienzijeenwarmtebehandeling hebbenondergaan %
s Detekstvanpost25»17wordtalsvolgtgewijzigd s
25.17 'Keistenen ensteenslag (ookindienzijeenwarmtebehande­
linghebbenondergaan),grint,macadamenteermacadam ,:van
desoorten,welkegewoonlijk wordengebruikt voordever­
- vaardiging vanbeton,voorhetverharden ,vanwegen,als
ballastbed voorspoorwegen ofalsandereballast ;vuur­
stenenenrolstenen (strandkei enenandere).,ookindienzij
eenwarmtebehandeling hebbenondergaan ;korrels ,scherven
ofsplinters (ookindienzij-eenwarmtebehandeling hebben
•v ondergaan )enpoeder,vandesteensoorten bedoeldbijde
posten25.15en25.lp /

-6-
25.32Detekstvanpost25.32wordtalsvolgtgewijzigd ,s
Strontianiet (natuurlijk strontiumcarbonaat ),ookindien
gebrand,metuitzondering vanstrontiumoxydef minerale
stoffen,eldersgenoemdnocheldersonderbegrepenj stukken
enscherven vanaardewerk
Hoofdstuk 26iAantekening' 1b)wordtalsvolgtgewijzigd :
1b)fosfaatslakken alsbedeeldbijHoofdstuk 31
Aantekening 2.wordtslavolftgewijzigd ?
2.Voordetoepassing vanpost26,01wordenonder'Metaal­
ertsen"verstaan ertsen,welkewordengebruikt inde
metallurgie voorhetwinnenvankwikzilver ,vandemetalen
bedoeldbijpost28,50ofvandemetalenbedoeldbijde
Afdelingen XIYofXV,ookindienzijbestemdzijnvoor
anderedoeleinden ,mitszijgeenanderebewerkingen hebben
ondergaan dangebruikelijk isindemetallurgie
Hoofdstuk 27sAantekening 1a)wordtalsvolgtgewijzigd s
1a)geïsoleerde chemischwelbepaalde organische verbindingen }
dezeuitzondering heeftgeenbetrekking opchemisch
zuivermethaan ,datwordtingedeeld onderpost27.11?
Aantekening 3.wprdtalsvolgtgewijzigd i
3.Deuitdrukkingen "aardoliën "en"oliënuitbitumineuze
mineralen ",welkegebezigdzijnindetekstvanpost27.10,
wordengeachtnietalleenbetrekking tehebbenopaard-
oliënenopoliënuitbitumineuze mineralen ,docheveneens
opsoortgelijke oliesoorten ,waarinhetgewichtvande
niet-aromatische bestanddelen datvandearomatische bestand­
delenovertreft ,ongeacht dewijzewaaropdezeprodukten
•zijnverkregen
27.09Detekstvanpost27.09wordtalsvolgtgewijzigd s
Ruweaardolie enruweoliënuitbitumineuze mineralen
27.1.0 Detekstvanpost27.10wordtalsvolgtgewijzigd s
Aardoliën enoliënuitbitumineuze mineralen ,anderedanïuwej
preparaten ,welke70ofmeergewichtspercenten aardoliën Of
oliënuit.bitumineuze mineralen bevatten enwaarvan dezeoliën
hethoofdbestanddeel zijn,eldersgenoemdnocheldersonder
begrepen
»••I0••

-7-
Detekst van post 27=13wordt alsvolgt gewijzigd ,s
Paraffine ,wasuit aardoliën ofuit oliën "uit bi
ihineral en^aai'drz ,c>(ozok^irdrsrt ),norrtraatrwnfe iruirfwas ,
paraffinee^btige -*»ei -dtwti {"slacki^x 41,onz.)5ook'indien
gekleurd s
Detekst van post 27»14wordt alsvolgt gewijzigd s
Petroleumbitumen ,petroleumcokes enandere residuen van aard -
oliën ofvan oliën uit bitumineuze mineralen ?
Hoofdstuk 28 ÏAantekening 2wordt alsvolgt gewijzigd !
2.Benevens devan hydrosulfieten afgeleide verbindingen en
mengsels ,verkregen met behulp van organische stoffen ,de
sulfoxylaten (post 28.36 ),deanorganische carbonaten en
percarbonaten (post28-42),deanorganische cyaniden en
anorganische complexe cyaniden (post 23.43 ),deanorgani­
sche fulminaten ,cyanaten enthiocyanaton (post28.44)>
deorganische produkten begrepen onder deposten28.49 "tot
enmet28=52 endecarbiden vanmetalloiden ofvanmetalsn
(post28.56),worden alleen dehieronder genoemde koolstof­
verbindingen onder Hoofdstuk 28ingedeeld ;27.13
27.14
0OOJ0«0

Hoofdstuk 28ta)oxyden vankoolstof ,cyaanwaterstof (blauwzuur ),knalzuur ,
(vervolg ) isocyaanzuur ,thiccyaarizuur enandere aldanniet complexe
cyaanzuren (post 28.13 )5
b)carbonyîhalogeniden (post 28,1 4)1
c)zwavelkoolstof (post 28.15 )»
d)thiocarbonaten ,selenocarbonaten entellurocarbonaten ,.
selenocyanaten entellurooyanatcn ,tstre.thiocyanodi ammino_
chromatin - (reineckaten )enandere complexe anorgani -
sche cyanaten (p°s^28,48 )f
e)vast waterstofperoxyde (post 28,54 ),koolstofoxysulfide ,
thiocarbonylhalogenidert ,cyaan ,cyaanhalogeniden ,cyaan -
amiden enmetaalverbindingen vancyaanamide (post 28.58 ),
metuitzondering van calciumcyaanamide met een stikstof­
gehalte van 25gewichtspercenten ofminder ,berekend opde
droge kristalr /atervri jestof ,hetwelk onder Hoofdstuk 31
wordt ingedeeld .
AanAantekening 5wordt devolgende alinea toegevoegd s
Voor zover uit detekst van deposten niet het tegendeel
blijkt ,worden dubbel zouten encomplexe zouten ingedeeld
onder post 28,43 .
Aantekening 6wordt alsvolgt gewijsigd s
6.Onder post 28.50 worden slechts denavolgende prodolcten
ingedeeld :
a)deHierna genoemde splijtbare chemische -elementen en'
.isotopen snatuurlijk uranium en "deisotopen uranium 233
en235 »plutonium en 'déisótójeil daarvan }
b)dehierna genoemde radic actieve chemische elementen !
' technetium ,promethiun ,pclonium ,astatium ,radon ,
„francium ,radium ,actiniun ,protactinium ,neptunium ,
americium endeandere elementen met eenhoger atoom -
nummer 5
c)alle andere natuurlijke ofk'.mstmatige radioactieve iso­
topen (dievanedele metalen ofvanonedele metalen van
!deAfdelingen XIVenXVdaaronder begrepen )}
d)anorganische enorganische verbindingen van dehiervoor
genoemde elementen enisotopen ,,aldanniet indestaat
van chemisch welbepaalde stof ,ockindien onderling ver­
mengd }
e)legeringen (andere danferro-uranium ),dispersies en
cermets ,welke vorengenoemde elementen ofisotopen ,dar.
.wel anorganische oforganische verbindingen daarvan ,
* bevatten }
f)splijtstofelementen vankernreactoren ,gebruikt (bestraald )
Onder "isotopen ",hiervoor enindetekst van deposten 28.50
en28.51 vermeld ,worden tevens verstaan "isotoopconcentraten "
(enriched isotopes )^chemische elementen ,welke indenatuur
voorkomen indestaat vanzuivere isotopen ,alsmede uranium
waaruit U235isafgescheiden ,worden echter alselementen
enniet alsisotopen aangemerkt . /0•j/•©•

Detekstvanpost28.27wordtalsvolgtgewijzigd 8
28.27 Loodoxydenj loodmenie (rodemenie,kristalmenie ,oranje
menie,enz.)
Post28.28wordtalsvolgtgewijzigd 5
Nr, ' Omschrijving Invoerrecht
28.28 Hydrazine ,hydroxylamine endeanorganische
zoutendaarvan ;andereanorganische basenen
andereoxyden,hydroxyden enperoxyden ,van
metalen s
A.Hydrazine ,hydroxylamine èndèànorganische
zoutendaarvan 159®
B,,Lithiumoxyde enlithiumhydroxyde .....,"137°
-C.Calciumoxydé ,calciumhydroxyde encalcium-'
peroxyde ; •
I.Calciumoxydé encalciumhydroxyde .... 1070
II,Calciumperoxyde ..13$
D.Berylliumoxyde enberylliumhydroxyde s
I.Bérylliumoxyde ...... 10$
II.Bérylliumhydroxyde.......... 13i°
E.Nikkeloxyden ennikkelhydroxyden s
I.Nikkeloxyden . ... vrij
II.Mkkelhydroxyden ............ $i°
F.Molybdeenoxyden enmclybdeenhydroxyden .... 137°
G.Wolframoxyden enwolframhydroxyden ..... 8$
H.Vanadiumo::yden envanadiumhydroxyden i
I.Vanadiumpentoxyde . 97°
II.andére....>........... . 127°
IJ.Zirkoniutioxyde engermaniumoxyden ..... 10$
K.Koperoxyden enkoperhydroxyden « ..
I.Koperoxyden 57°
II.Koperhydroxyden ............. 12$
L,Kwikoxyden 7i°
M.andere 14i°

-10-
Post 28.29wordt alsvolgt gewijzigd
Nr. Omschrijving Invoerrecht
28o29 Fluoriden ,fluorsilicaten ,fluorboraten enandere
fluorzouteri s
A.Fluoriden s
1-(onveranderd )
H•(onverander d)-
III oandere . ....... 12^
•B«Fluorsilicaten ,fluorboraten enandere fluor - -•' «
zouten 1
: !• (onveranderd ) \■
(onveranderd )
III .ITatriumfluoraluminaat .......... 11%
IV.andere 13%
Post 28.30'wordt alsvolgt gewijzigd s
Fr. Omschrijving Invoerrecht
28.30 Chloriden enoxychloriden s
A.Chloriden s
I;totenmetV. (onveranderd )
VI.Tinchloriden .. 9%
VII ,(onveranderd )
■ B. (onveranderd )
Post 28.38 wordt alsvolgt gewijzigd s
Nr. Omschrijving Invoerrecht
28.38 Sulfaten enaluinen ?persulfaten s
A.Sulfaten s
I.totenmetIV.(onveranderd )
-V.Kobalt sulfaat entitaansulfaat ...... 10fo
VI.IJzersulfaten ennikkelsulfaten ..... 9f°
VII .Kwiksulfaten enloodsulfaten ....... 8fo
VIII .-andere 13%
B.enC.(onveranderd )
Post 28.44 wordt alsvolgt gewijzigd s
Nr. Omschrijving Invoerrecht
28.44 Fulminaten ,cyanaten enthiocyanaten s
A.enB.(onveranderd )
C.Thiocyanaten 157°

Post 28.48 wordt alsvolgt gewijzigd s
Nr, Omschrijving Invoerrecht
28,48 • Andere anorganische zouten enperzouten ,
„• .•met uitzondering van aziden s•••
A,Zouten (dubbel zouten encomplexe zouten ;
daaronder begrepen )vanseleniumzurèn of
vantelluriumzuren ...... ...... -10$
B,Tinammoniumchloride (chloroammoniumstan -
naat ).,.. 97°
C,Dubbel jodiden encomplexe jodiden .... 159®
D.Kaliummagnesiumsulfaat .......... 6fo
E.Nikkelammoniumsulfaat 9?®
•.F,andere 00............... . 14$-
Post 28.50 wordt alsvolgt gewijzigd 1
Nr. Omschri jving Invoerrecht
28.50 ' Splijtbare chemische elementen ensplijtbare ..
""" isotopen ?andere radioactieve chemische ele­
menten enradioactieve isotopen }anorganische >
oforganische verbindingen daarvan ,aldanniet
indestaat van chemisch welbepaalde stof }le-
''' geringen ,dispersies encermets ,welke voren­
! genoemde elementen cfisotopen ,danwel anorga­
nische oforganische verbindingen daarvan ,be­
vatten s '
A,splijtbare -chemische elementen ensplijtbare -
isotopen }verbindingen ,legeringen ,dispersies
' -encermets daarvan ,splijtstofelementen van
kernreactoren ,gebruikt (bestraald ).daaronder
begrepen :
I.natuurlijk uranium s
a)ruw }resten enafvallen (EURATOM ),. vrij
b)bewerkt s ' .
1.Staven ,profielen ,draad ,
platen ,bladen en -strippen (EURATOM )vrij
2.ander (EURATOM )........ . 2%
II.andere (EURATOM ). ...■....., vrij
B.kunstmatige radioactieve isotopen enverbin­
dingen daarvan (EURATOM )..... ,. vrij
C.andere . vrij
' S •
'•••/•••

-12-
Post28.52wordtals.volgtgewijzigd s
Nr. Omschrijving Invoerrecht
28.52 Anorganische oforganische verbindingen van.
thorium,vanuraniumwaaruit -U2j>5isafge­
scheiden ,vanzeldzame aardmetalen ,vanyttnum
■ofvanscanaium ,ookindienonderling vermengd !
A.vanthorium ,vanuranium waaruit U
235isafgescheiden ,ookindieronderling
vermengd (SURAlOM)............ (onveranderd )
B,(onveranderd )
Betekstvanpost28.53wordtalsvolgtgewijzigd 8
28.53 Vloeibare lucht(vloeibare luchtwaaraanedelegassenzijn
onttrokken daaronder begrepen )5samengeperste lucht
Post28,54wordtalsvolgtgewijzigd s
Nr. Omschrijving Invoerrecht
28.54 Waterstofperoxyde ,vastwaterstofperoxyde
daaronder begrepen :
A,vastwaterr-tof peroxyde
B0ein.d©x*##oe•«0•so$0«99
Hoofdstuk 29i.Aantekening 1b)wordtalsvolgtgewijzigd s
1b)mengsels vanouderling ±sonareorganische verbindingen
(ookindienAczemengselsonzuiverheden bevatten),met
uitzondering vanmengsels vanisomeren (anderedanstereo-
isomeren )vanaidannietverzadigde koolwaterstoffen met
openkoolstofketen .'^Hoofdstuk 27)?
Aantekening 1c)wordtalsvolgtgewijzigd s
'1c)produkten bedoeldtijc.eposten29.38totenmet29,42,
ethersenestersvansuikers enzoutendaarvan ,bedoeld
bijpost29.43enprodukten bedoeldbijpost29.44*aldan
nietindestaatvanchemisch welbepaalde stof;
Aantekening 2c)wordtalsvolgtgewijzigd s
2c)methaan (post27.11)j
Aantekening 5t)wordtalsvolgtgewijzigd s •.
•5t)esters,waarvan decomponenten enkelbestaanuitethyl-
alcoholofglycirineenuitorganische verbindingen be­
doeldbijeenderpostenvandeonderdelen Itotenmet
VIIvanditHoofdstuk ,Tordening^Heeld onderdepost
waartoelaatstbedoelde verbindingen behoren }18fo
151"
••I•.••

-13-
Aantekening 7wordtalsvolgtgewijzigd i
7.Onderpost29.35(heterocyclische verbindingen )worden
nietingedeeld verbindingen ,welkeinhunchemische struc­
tuurgeenanderenietenkeluitkcolstof opgebouwde ringen
vertonen dandie,welkeaandeverbindingen hetkarakter
verlenen vaninwendige ether',vaninwendige hemiacetalen ,
vanmethyleenet -hervaneonorthodifenol ,vanalfa–ofbêta-
epoxyde,vancyclisch p.cctaal,vancyclisch polymeer van
eenaldehyde ,eenthioaldehyde oxeenaldimine ,vananhydri­
devaneenmeerwaardig zuur,vancyclische estersvaneen
meerwaardige alcohol raeteenmeerwaardig zuur,vancyclisch
ureïdeofvanxmdevaneanmeerwaardig zuur,Hexamethyleen -
tetramine entrimethyleentrinitranine wordenevenminonder
post29.35in^sdeeldr
Post29.35wordtalsvolgtgewijzigd :
Nr, Omschrijvirg Invoerrecht
29.35 Heterocyclische verbindingen ,nuclei'nezuren
daaronder begrepen s
A.totenmetII,(onveranderd )
0,Santonine ,.139°
P,Cumarine enmethylcunarine........ 18Í<>
QEthylcumarine ...,, 145»
R,Penolftalei ;ne, ,, .187°
S,andere ......... .16$
Post29,37wordtalsvolgtgewijzigd s
Nr, Cmschrijving Invoerrecht
29,37 Verbindingen metsultonringer .enverbindingen
metsultamringen... 179®
Detekstvanpost29.38wordtalsvolgtgewijzigd J
29,38 Provitaminen envitaminen ,natuurlijke ofdoorsynthesever­
kregen(natuurlijke concentraten daaronder begrepen ),alsmede
derivaten daarvan,welkehoofdzakelijk alsvitaminen worden
•gebruikt ,ookindiendezestoffenonderling zijnvermengd of
inoplossingen zijngebracht :
.Detekstvanpost29*39wordtalsvolgtgewijzigd t
29,39 . Hormonen,natuurlijke ofdoorsynthese verkregen ,alsmede
derivaten daarvan,welkehoofdzakelijk alshormonen worden
gebruikt s
•••/•##

Post29.43 -wordtalsvolgtgewijzigd s
Nr. Omschrijving Invoerrecht
29.43 Suikers,chemischzuiver,metuitzondering
vansaccharose ,vanglucose envanlactose }
ethersenestersvansuikers enzoutendaar­
van,anderedandeprodukten bedoeldbijde
posten29.39,29.41en29.42 s
A.Ramnose ,raffinose enmannose
B,andere151°
20%
Ηοοίάδΐιύί :30ίAantekening 1.A)2.wordtalsvolgtgewijzigd t
1,A)2,alleprodukten bedoeldbijeenderpostenvanHoofd­
stuk28ofvanHoofdstuk 29?
Hoofdstuk 31»Aantekening 1,A)1)wordtalsvolgtgewijzigd s
1,A.)'1)natriumnitraat metnietmeerdan16,3gewichtspercen­
tenstikstof }
Hoofdstuk 32iAantekening 1.b)wordtalsvolgtgewijzigd s
1.b)tannaten enanderelooizuurderivaten vandeprodukten
bedoeldbijdeposten29.38totenmet29.42,29.44en
35.01totéaa,met35.04.
Aantekening 6.b)wordtalsvolgtgewijzigd i
6.b)metalen (edelemetalendaaronder begrepen )ofpigmenten ,
doorelektrolyse ,verstuiving ofeendergelijke werkwijze
aangebracht opeendragervanpapier,vankunstmatige
plastische stofofvananderestoffen.
Hoofdstuk 34*Aantekening 3wor€L£-_als volgtgewijzigd »
3,Metdeinpost34.03~~geïïaemde aardoliën enoliënverkregen
trit miai-Gralsn "worden.c^loolddeprodukten ,welke
Zï-jiA-6fcKï<9hPOVüh itt- 3®pHoofdsiruk :27•
Post34.03wordtalsvolgtgewijzigd
Nr. Omschrijving Invoerrecht
34.03 Smeermiddelen ,alsmedepreparaten vandesoor­
tenwelkewordengebruikt voorhetsmouten,vet­
tenofoliën,vantextiel,vanlederofvan
anderestoffen,metuitzondering vandiesmeer­
middelen enpreparaten ,welke70gewichtspercenten
ofmeeraardoliën ofoliënuitbitumineuze
mineralen bevatten :
A.bevattende aardoliën ofoliënuitbitumineuze
mineralen ...(onveranderd )
B.(onveranderd ) -

Post35.05wordtalsvolgtgewijzigd J
Nr.> Omschrijving •• Invoerrecht
35.05 Dextrine enlijmvandextrine }oplosbaar of
geroostzetmeelf lijmvanzetmeel t
A,Dextrinej oplosbaar ofgeroostzetmeel (onveranderd )
B,Lijmvandextrine enlijmvanzetmeel (onveranderd )
-De.tekstvanpost37.01wordtalsvolgtgewijzigd s
37«01 Fotografische platenenvlakfilm ,lichtgevoelig ,onbelicht ,
vananderestoffen danpapier,kartonofweefsel
Hoofdstuk 38iAantekening 2,f)wordtalsvolgtgewijzigd s
2.f)tandtechnische gips;
AanAantekening 2.wordteennieuwealineag)toegevoegd ,
luidende alsvolgt s
2.g)alkylidenen vangemengdesamenstelling ,meteenzeer
lagepolymerisatiegraad .
Post38.14wordtalsvolgtgewijzigd t
Nr. Omschrijving Invoerrecht ..
38.14 Dop.es_(antt--kl.opmiddel en,oxydat-ievertragers ,.
peptisatiemiddelen ,middelen terverbeteringvan .
deviscositeit ,corrosievertragers endergelijke
preparaten .),.voormineraleoliën J .
A.(onveranderd )
B.anderé î
I.voorsmeermiddelen ï ■
a)bevattende aardolieofolieuit
bitumineuze mineralen • (onveranderd )
b)(onveranderd ) .
II.(onveranderd )

16-
Hoofdstuk 39 .Aantekening 2c )wordt alsvolgt gewijzigd :
- ■.T.2.c)resolon ,vloeibaar polyisobutyleen endergelijke kunst­
-- - - matige polymerisatiëprodükteri eri'polycondensatieprodukten .
Post 39.01 wordt alsvólgt gewijzigd s
Nr. Omschrijving Invoerrecht
39«01 Condensatieprodukten ,polycondensatieprodukten
,' .enpolyadditieprodukten ,ook indien chemisch
gewijzigd ,gepolymeriseerd oflineair (feno-
plasten ,aminoplasten ,alkyden ,allylpolyosters
enandere niet verzadigde polyesters ,siliconen ,
enz.) :
A. (onveranderd )
B.Plakband met een breedté-van niet meer dan
10cm,waarvan hetkleefmiddel bestaat uit -
niet gevulcanis eerde natuurlijke ofsynthe­
tische rubber ....... 16%
'"(debestaande onderverdeling Bwordt onderver­
deling C,derest van depost blijft onveran­
derd )
Post --39*02wordt als volgt gewijzigd
Fr. Omschrijving .. i Invoerrecht
39.02 Polymerisatieprodukten encopolymerisatiepro - ; ,
dukten (polyethyleen ,polytetrahalo.ëthyleen ,
polyisobutyleen ,polystyreen ,polyvinylchlo -
.ride ,polyvinylacetaat ,polyvinylchloroacetaat
enandere poly vinyl derivaten ,polyacrylderivaten
enpolymethacrylderivaten ,cumaronindeenharsen , *
enz.) s
A. (onveranderd )
■, B.Plakband met een breedte van niet meer dan
10cm,waarvan hetkleefmiddel bestaat uit
niet gevulcaniseerde natuurlijke ofsynthe­
tische rubber . ........ 16^
(debestaande onderverdeling Bwordt onder­
verdeling C,derest van depost blijft
onveranderd )

-16a-
Post39.03wordtalsvolgtgewijzigd .:
Nr» Omschrijving Invoerrecht
39*03 Geregenereerde cellulose 3cellulosenitraat ,cellu-
lose-acetaat enanderecellulose-ésters ,cellulose-
ethersen.anderechemische derivaten vancellulose ,
aldannietgeplastificeerd (celloïdine encollo­
dion,celluloid ,enz.vulkaniet ofvulcanfiber s
A.Plakband meteenbreedte vannietmeerdan10
cm,waarvanhetkleefmiddel bestaatuitniet
gevulcaniseerde natuurlijke ofsynthetische
rubber.............. 16%
B.andere s
I.geregenereerde cellulose :
a)sponsachtig ofmetcelstructuur.... 22%
b)andere:
1.vellen,folien,strokenofstrippen ,
ookindienopgerold ,meteendikte
vanminderdan0,75mm. 23%
2.overige ...... 19%
c)Afvalenrestenvanwerken 16%
II.Cellulosenitraat :
:a)nietgeplastificeerd :
1.Collodion encelloidine 20$
2.ander....' 12%
.b)geplastificeerd s
1.metkamferofmetanderestoffen
(celluloid ,enz.);
aa.Filmsoprollenofinstroken,
voordecinematografie ofvoor
defotografie.......... 15%
bb.ander 17$
2.Afvalenrestenvanwerken 14%
III.Cellulose-acetaat :
a)nietgeplastificeerd ..19JÉ
b)geplastificeerd :
1.Poederbereidvoorhetvormen.... 15%
2..Filmsoprollenofinstroken,voor
decinematografie ofvoordefoto­
grafie 13%
3.Vellen,foliën,strokenofstrippen,1
ookindienopgerold ,meteendikte
vanminderdan0,75mm •19io
4•ander s

-16b-
Nr.- Omschrijving Invoerrecht
39-03
(vervolg)aa.Afvalenrestenvanwerken... 14%
bb.overig 17%
IV.anderecellulose-esters s
a)nietgeplastificeerd ......... 18Jo
b)geplastificeerd s
1.Poederbereidvoorhetvormen... 15%
2.Filmsoprollenofinstroken ,"roorde
cinematografie ofvoordefotografie ..14$
3.Vellen,foliën,strokenofstrippen ,
ookindienopgerold ,meteendiktevan
minderdan0,75mm .20%
4.andere s
aa.Afvalenrêstenvanwerken... 1470
bb.overige 18%
V.Cellulose-ethers enanderechemische deri­
vatenvancellulose s
a)nietgeplastificeerd i ..
1.Ethylcellulose 15%
2.andere 191°
b)geplastificeerd %
1.Afvalenrestenvanwerken.... 16%
2.andere s
aa.Ethylcellulose 16fo
bb.overige 20%
VI.Vulkaniet ofvulcanfiber 141°
Hoofdstuk 40: Aantekening 2.a)wordtalsvolgtgewijzigd t
2.a)elastisch ofgegummeerd brei-ofhaakwerk ,ook
indienaanhetstuk(metuitzondering vandrijf­
riemen,drijfsnarenentransportbanden vangegum-
meerdbrei-ofhaakwerk ,bedoeldbijpost40.10),
alsmedeelastische weefsels enartikelen daarvan ?

-17-
Aantekening 2,b)wordtalsvolgtgewijzigd s «r:
2,b)brandslangen endergelijke slangenvantextielstoffen ,
aandebinnenzijde voorzien vaneendeklaagvanrubberofmeteenbinnenvoering vanrubber(post59."15)5
Aantekening 2,c)wordtalsvolgtgewijzigd s
2.c)andereweefsels ,geïmpregneerd metrubber,meteendek­laagvanrubberofmetinlagenvanrubber(metuitzonde-
"ringvandegoederenbedoeldbijpost40.10)i
-meteengewichtvannietmeerdan'1500gpervierkante
meterof
-meteengewichtvanmeerdan1500gpervierkante meter
enmeerdan50gewichtsperqenten textielstoffen bevat­
tende,'
alsmede deuitbovengenoemde stoffenvervaardigde arti­
kelen }.
•.t .
v'' _ . ' < !Aantekening 2.e)wordtalsvolgtgewijzigd i ;
2»e)"gebondentextielvlies",bestaandeuiteenvliesvan;
.textielvezels ,geïmpregneerd metrubberofmeteendeklaag
'vanrubberofwaarinrubberalsbindmiddel isgebezigd ,
ongeacht hetgewichtpervierkante meter,alsmede dedaar­
uitvervaardigde artikelenj
DelaatstealineavanAantekening 2wordtalsvolgtgewijzigd :
Vellen,platenof.strippen vangeëxpandeerde rubber,van
schuimrubber ofvansponsrubber ,verbonden metweefsel,met
vilt,metgebondentextielvlies ofmetanderetextielstoffen ,
alsmede deuitdezevellen,platenofstrippen vervaardigde
artikelen ,wordenevenwelonderditHoofdstuk ingedeeld ,in­
diendetextielstoffen ;enkeldienenalsdragerofalsver­
sterking .
Aantekening 4wordtalsvolgtgewijzigd s
4.Onder"synthetische rubber"bedoeldbijAantekening 1op
ditHoofdstuk enbijdeposten40.02,40.05en40.06,wor­
denverstaan :
a)onverzadigde synthetische stoffen,welkedoorvulcanisa-
tiemetzwavel,metselenium ofmet,tellurium kunnen
:wordenomgezet-volgens eennietomkeerbaar proces–in
;•nietthermoplastische produkten enwelke,nadathetvulcanisatieproces zoveralsdoenlijkisdoorgezet (zon­
dertoevoeging vananderestoffen,zoalsplastificeer -
middelen (weekmakers )enneutraleofactievevulstoffen ,
welkenietnodigzijnvoordedwarsbinding ),nietaf­breken,indienzij,bijeentemperatuur tussen1^en
20°Celsius,uitgerekt wordentotdriemaal hunaanvanke­
lijkelengteenwelke,natezijnuitgerekt tottweemaal
hunaanvankeli jkelengte,binnentweeuurweerkrimpen
toteenlengte,nistgroterdananderhalf maalhunaan­
vankelijke lengte.Hoofdstuk 40t
(vervolg ) ;

-18-
Hoofdstuk 40*Hiertoebehorencié-polyisopreen ,polybutadieeh ,j>oly-
(vervolg)' chlorobutadieen (GRM),polybutadiocnstyr^en (GR§),
polychlorobutadieen-acrylonitriel (GRN),polybutadieen -acrylonitriel (GRA.)enbutylrubber(GRl)s
b)thioplasten (GRP);
c)natuurlijke rubber,gewijzigd doorentingofvermenging
metkunstmatige plastische stoffen ,voorzoverditpro-
duktvoldoetaandeeisen,welkeonderlettera)hier­
voorzijngesteld metbetrekking totvulcanisatie ,
elasticiteit envormhernemende eigenschap .
Aantekening 5wordtalsvolgtgewijzigd s
5.Deposten40.01en40,02omvatten niets
a)Latexvannatuurlijke ofvansynthetische rubber(ook
indienvoorgevulcaniseerd )waaraanvulcanisatiemiddelen ,
vulcanisatieversnellers ,neutrale ofactievevulstoffen ,plastificeermiddelen (weekmakers ),kleurstoffen (andere
dandiewelkeenkelbestemdzijnomdeverschillende
soortengemakkelijk tekunnenonderkennen )ofandere
stoffenzijntoegevoegd *,enkelgestabiliseerde ofenkel
geconcentreerde latex,alsmedehittegevoelige latexen
positieve latexblijven evenwelalnaarhunaard,onder
deposten4©»01of40.02ingedeeld ;
b)rubberwaaraan,vóórdecoagulatie ,carbonblack ender­gelijkzwartsel (ookindienmetmineraleoliën)ofsili-
ciumdioxyde (ookindienmetmineraleoliën)istoege­
voegd,alsmederubberwaaraan ,nadecoagulatie ,andere
stoffenzijntoegevoegd }
c)mengsels vantweeofmeerprodukten ,bedoeldbijAante­
kening 1opHoofdstuk 40,waaraanaldannietandere
stoffenzijntoegevoegd .
Aantekening 8wordtalsvolgtgewijzigd »
8,Voordetoepassing vanpost40,06wordtvoorgevulcaniseerde
latexgelijkgesteld metnietgevulcaniseerde latex.
Voordétoepassing' vandeposten40,07toten
met40,14wordenmetgevulcaniseerde rubbergelijkgesteld J
balata,gutta-percha ,soortgelijke natuurlijke gommen,uit
oliënverkregen factisenderegeneratieprodukteri varidie
stoffen,ookindienzijnietzijngevulcaniseerd .
•••J•••

WJ_-i
Post40.01wordtalsvolgtgewijzigd :
Nr» Omschrijving .Invoerrecht
40.01 Latexvannatuurlijke rubber,ookindiendaaraan
'latexvansynthetische rubberistoegevoegd ;voor-
gevulcaniseerde latexvannatuurlijke rubber;'
natuurlijke rubber,balata,gutta-percha ensoort­
gelijkenatuurlijke .gommen .: •.•-
:A..Latex .vannatuurlijke rubber,ookindien •
daaraanlatexvansynthetische rubberistoe­
gevoegd jvoorgevulcanis eerdelatexvannatuur-
lijkerubber vrij
B.natuurlijke rubber..... vrij
C.Balata,gutta-percha ensoortgelijke natuurlij-
' :kegommen .....f.... .vrij' ...:..
-Pos4O4Oi02 owordt .als'volgtgewijzigd s
Nr. Omschrijving Invoerrecht
10.02 Latexvansynthetische rubber;voorgevulcaniseer - ,
delatexvansynthetische rubber 5synthetische
rubber;uitoliënvervaardigde factis :.
A.uitoliënvervaardigde factis 10°/o
B.Latexvansynthetische rubber 3voorgevulcani -
seerdelatexvansynthetische rubber .....vrij
......C.Produkten versterkt doorvermenging met
.kunstmatige ,plastische stoffen .«■.• 5%(voorge­
--■ •.......steld)"
D.andere–;,......... .......... 'vrij
Detekstvanpost40.04wordtalsvolgtgewijzigd :
10.04 Afvalensnippers vannietgeharderubber;restenvanwerken
vannietgeharderubber,uitsluitend geochikt voorhetrecupe­
rerenvanrubber;poederverkregen uitrestenofafvalvanniet
geharderubber ■>.•■■■ ,
Post40.05wordtalsvolgtgewijzigd s
!_ ■ : _ _ _ _ ._
INr.Omschrijving Invoerrecht
IPlaten,yellenenstrippen ,vanmetgevulcanis eerdenatuurlijke
ofsynthetische rubber,anderedangerooktevellen("smoked
shoèts")endan-vellencreperubber ,bedoeldbijdeposten40.01
en40.02;iróorhetvulcaniseren bereidemengsels vannatuurlijke
ofsynthetische rubber,inkorrelvorm ;zogenaamde basismengsels
'•("mélanges-maïtres ")ongeacht de.vorm,samengesteld uitnietge-
vulcaniseerde natuurlijke ofsynthetische rubber,waaraan,vbbr
ofnadecoagulatie ,carbonblack endergelijk ïzwartsel (ookindien
metmineraleoliën)ofsiliciumdioxyde (ookindienmetminerale
oliën)istoegevoegd s .

-20-
A.Rubberwaaraancarbonblack eridergelijk
zwartsel ofsiliciumdioxyde istoege-
.voegd("mélanges-mai tres").. 6,3
B,voorhetvulcaniseren bereide mengsels van
natuurlijke ofsynthètische 'rubber,'inkor­
---- .relvorm ....14?»
C.andere ,.10$
Post40,06wordtalsvolgtgewijzigd s
Nr, Omschrijving Invoerrecht
40,06 Nietgevulcanis eerdenatuurlijke ofsyntheti­
scherubber(latexdaaronder begrepen),inan­
derevormofinanderestaat(oplossingen en'
dispersies ,buizen,staafjes ,profielen ,enz,);
a.rtik'elen vannietgevulcanis eerdenatuurlijke
ofsynthetische rubber(metrubbergeïmpregneerde
ofbedektetextielgaren8 |,schijven,ringen,enz.):
A.(onveranderd )
B.andere 149°
Post40.11wordtalsvolgtgewijzigd t
Nr. •Omschrijving Invoerrecht
40.11 Bandenenvelglinten ,vannietgehardegevulca-
niseerde rubber,voorwielenvanallesoortenj
verwisselbare loopvlakken voor'banden,vanniet
gehardegevulcanis eerderubber:
A.massieve ofhalfmassieve bandenenverwissel­
bareloopvlakken voorbanden (onveranderd ):
B,enC,(onveranderd )
Hoofdstuk 41'•Aantekening 1«c)wordtalsvolgtgewijzigd s
1,c)nietonthaarde ,ongelooide ,gelooideofanderszins be­
reidehuidenenvellen,bedoeldbijeenderpostenvan
Hoofdstuk 43.Totpost41,01behoren'evenwel inietont­
haarde,ongelooide huidenvanrunderen (buffelsdaaron-
..der.begrepen ),vanpaardenenvanpaardachtigen ,van
schapenenvanlammeren (metuitzondering vandeAstra­
kan-ofKarakoelsoorten -Persianer ,Breitschwanz en
dergelijke -envandeIndische ,Chinese,Mongoolse en
Tibetaanse lammeren),vangeiten(metuitzondering van
geitenuitYemen,uitMongolië enuitTibet),vanvar­
kens(muskuszwijnendaaronder begrepen),vangemzen,van
gazelles ,vanrendieren ,vanelanden,vanherten,van
reeënenvanhonden.
••#/•••

-21-
Hoofdstuk 42tAantekening 2wordtalsvolgtgewijzigd t
2,Nietcomplete ennietafgewerkte artikelen wordenvoorde
toepassing vanditHoofdstuk alscomplete ofafgewerkte
artikelen ingedeeld ,indienzijdeessentiële kenmerken
daarvan vertonen .
Detekstvanpost42.02wordtalsvolgtgewijzigd i
Nr. Omschrijving Invoerrecht
42.02 Reisartikelen (reiskoffers ,valiezen ,hoededo-
zen,reiszakken ,rugzakken ,enz,)",boodschap­
pentassen ,dameshandtassen ,tekenportefeuilles ,
aktentassen ,geldbeurzen enportemonnaies ,toi­
letdozen entoiletzakjes ,gereedschapstassen en
gereedschaps zakken,tabakszakken ,foedralen ,etuis,kistjes,dozenenkoffers (voorwapens,
muziekinstrumenten ,kijkers ,juwèlen,flacons,
boorden,schoenen ,borstels ,enz,)endergelijke
bergingsmiddelen ,vanleder,vankunstleder ,van
vulcanfiber ,vankunstmatige plastische stoffen
in.vellen,van.kartonofvantextiel s
Post43.02wordtalsvolgtgewijzigd
Nr. Omschrijving Invoerrecht
43,02Pelterijen enafvalltendaarvan,gelooid
ofanderszins bereidofveredeld ,'ookindien
aaneengenaaid totbanen,zakken,vierkanten ,kruisen endergelijke vormen :
A.(onveranderd )
B,nietaaneengenaaide afvallen vanprodukten
bedoeldbijonderverdeling A (onveranderd )
Hoofdstuk 44tAantekening 3wordtalsvolgtgewijzigd s
3.Als"verbeterd hout"worden,voordetoepassing vandit
Hoofdstuk ,aangemerkt massiefhoutenopeengelijmd hout,
welkeeenzodanige chemische offysische behandeling heb­
benondergaan -verdergaandedannodigisomdesamenhang
teverzekeren -datdezeeenbeduidende verhoging vande
dichtheid envandehardheid eneengroterweerstandsver­
mogentegenmechanische ,chemische ofelektrische invloe­
denheeftteweeggebracht .

-22-
■Detekst .vanpost44?14wordtalsvolgtgewijzigd s
44*14 Hout,enkeloverlangs gezaagdofénkelgesneden ofgeschild ,
meteendiktovan5mmofminder 5fineerenhoutinplaten,
voordevervaardiging vanduplex-,triplex-enmultiplexhout ,
meteendiktevan5mmofminder
'Detekstvanpost44-16wordtalsvolgtgewijzigd (x)i
44«16 Panelenmetcellenstructuur ,vanhout,ookindienmetonedel
metaalbedekt
Hoofdstuk 43sAantekening 1ij)wordtalsvolgtgewijzigd :
1ij)schuur-,slijp-enpolijstmiddèlen ,opeenonderlaag van
•papierofvankarton(post68.06)enmicabevestigd op
papierofopkarton(post68.15)3papierbedektmetmica­
poedervaltdaarentegen onderpost48.07?
Detekstvanpost48.03wordt .alsvolgtgewijzigd t
48.08 Blokkenenplaten,vanpapierstof ,voorfiltreerdoeleinden
Post48.15wordtalsvolgtgewijzigd s
Nr. Omschrijving Invoerrecht
48.15 Anderpapierenkarton,voorbepaalde doeleinden
...gesneden t
A.Plakband meteenbreedte vannietmeerdan
10cm,waarvanhetkleefmiddel bestaatuitniet
gevulcanis eerdenatuurlijke ofsynthetische .■
rubber.... ...... 16%
B.ander.. 19%
(x)AlleendeFranse,deItaliaanse ,endeNederlandse tekstworden
gewijzigd . .: '

-23-
Afdeling XIi,Aantekening 3.A)c)wordtalsvolgtgewijzigd s
(vervolg )
3.A)C)vanhennepofvanvlas,welkes
-gepolijst ofgeglansd zijnenwaarvan delengte,
vermenigvuldigd met ,hetaantalsamenstellende -
draden,minderbedraagt dan7000mperkg;
-nietgepolijst ennietgeglansdzijn,meteenge­
wichtvanmeerdan2gpermj *
Detekstvanpost54.01wordtalsvolgtgewijzigd t
54.01 -Vlas,ruw,geroot,gezwingeld ,gehekeldofandere "bewerkt,
dochnietgesponnen ;werkenafval(rafelingen daaronder b^sgrepen)-,vanvlas I
•••!•••

Detekstvanpost54.02wordtalsvolgtgewijzigd :-24,-
Detekstvanpost54.02wordtalsvolgtgewijzigd :
Ramee,ruw,afgeschraapt ,ontgomd,gekamdofandersbewerkt,
dochnietgesponnen ;werkenafval(rafelingen daaronder ..be-v
grepen),vanramee
Post54.03wordtalsvolgtgewijzigd s
Nr. Omschrijving Invoerrecht
54.03 Garensvanvlasofvanramee,nietgereed
voordeverkoopinhetklein s
A.vanvlas,gepolijst ofgeglansd 16$
B.andere »
I.Eendraadsgarens(ongetwijnde garens),
metendeperkg:
a)45000meterofminder..... 10Jo
.b)meerdan45000meter..*,» 6fo
II,getwijnde ofgekabelde garens... 10$
Post54.04wordtalsvolgtgewijzigd ! ■
Nr, Omschrijving Invoerrecht
54.04 Garensvanvlasofvanramee,.gereedvoor .
deverkoopinhetklein' s* ...
A,vanvlas,,,gepqlijst ofgeglansd ";.,•'♦■-i.*•;i16$
B#aiidere «,#.•,,#,,# #•#/«177°
•»#/#••

-25-
Detekstvanpost57.01wordtalsvolgtgewijzigd 5
57,01 Hennep(cannabissativa),ruw,geroot,gezwingeld ,gehekeld
ofandersbewerkt,dochnietgesponnen ?werkenafval(rafe--lingendaaronder begrepen ),vanhennep
Detekstvanpost57«02wordtalsvolgtgewijzigd s
57.02 Manillahennep (abacaofmusatextilis),ruw,gehekeldof
andersbewerkt,dochnietgesponnen }werkenafval(rafelingen
daaronder begrepen),vanmanillahennep
Detekstvanpost57.03wordtalsvolgtgewijzigd i
57,03 Jute,ruw,ontdaanvanhethoutofandersbewerkt,dochniet
gesponnen ?werkenafval(rafelingen daaronder begrepen ),van
jute
Detekstvanpost57.04wordtalsvolgtgewijzigd *
57.04 Andereplantaardige textielvezela ,ruwofbewerkt,dochniet .
gesponnen ;afval(rafelingen daaronder begrepen),vanvoren-'
bedoelde vezels
Post57.05wordtalsvolgtgewijzigd s
•Nr, Omschrijving Invoerrecht
57*05 Garensvanhennep :
A,nietgereedvoordeverkoopinhetklein *.
I,gepolijst ofgeglansd 16$
II.andere....... ......... .10%
B.gereedvoordeverkoopinhetklein •.,.16%
\2
«if/•#•

Hoofdstuk 59 ,s ■Aantekening 3wordt a-lsvolgt 'gewijzigd ,t"
3.Onder "gegummeerde -weefsels "indezinvanpost 59«H
worden verstaan : .
a)weefsels ,geïmpregneerd metrubber ,meteendeklaag
van rubber ofmet inlagen van rubber »
2-met eengewicht vanniet meer dan1500 gperm5of
2
•• .-y met êëngewicht vanmoer dan1500 gpermenwelke x
■ .. meer dan *50gewichtsperoenten textiel^toffen bevat ten 3
b)canvas ,samengesteld uitparallel gelegde textielgarens ,
gebonden met rubber 5
c)vellen ,platen ofstrippen vangeëxpandeerde rubber ,
.1 van schuimrubber ofvansponsrubber ,verbonden metweef­
sel ,andere dan die ,welke opgrond va^.hetbepaalde in'
Aantekening 2,laatste lid ,bpHoofdstuk 40,onder dat
Hoofdstuk worden ingedeeld ."
Post 59.llwordt alsvolgt gewijzigd }
ïïr. Omschrijving Invoerrecht
59*11 Gegummeerde weefsels ,metuitzondering van ge-
gummeerd brei -enhaakwerk :
A.gegummeerde weefsels' s ' •
I.Plakband met een breedte van niet meer
dan 10cm,waarvan hetkleefmiddel be­
staat uit niet ..gevulcaniseerde natuur --•
- "V lijke ofsynthetische rubber
-XI.andere -a ."... .
B. (onveranderd )
Hoofdstuk 64~sAantekèning l.'a )wordt alsvolgt gewijzigd (x)J.
1.a)schoeisel zonder aangezette zool ,van br<gi-ofhaakwerk
: .■ ... (post 60.03 )ofvanander weefsel (uitgezonderd ,vilt en
gebonden textiel vlies )(post 62.05 )?
Hoofdstuk 69 s -AanAantekening 2wordt eennieuwe alinea toegevoegd :
b)cermets bedoeld bijpost 81.045
Debestaande alineas b)totenmetg)worden respectievelijk
c)tôtenmeth)
(x)Alleen doNederlandse tekst wordt gewijzigd ..16%
18%

-26a-
Hoofdstuk 70 iInAantekening 2vervalt dekomma nadewoorden %
(metschuingeslepen randen ,gegraveerd ,enz.)(x)
Aantekening 3wordt alsvolgt gewijzigd (xs)-i
3.Inalle Afdelingen van hetTarief wordt onder debenaming
"glas "eveneens verstaan :gesmolten kwarts engesmolten
siliciumoxyde
Hoofdstuk 71 iAantekening 2a )enAantekening 2b )worden alsvolgt
gewijzigd (xxx )s
dekommapunt aanheteind vanletter a)moet worden vervangen
door eenpunt ?hetwoord "post ",waarmede deletter b)begint ,
moet vervolgens met eenhoofdletter worden geschreven .
Aantekening 4wordt alsvolgt gewijzigd (xxxx )(xxxxx ):
4.Aanheteind vanletter a)vandeAantekening inplaats van
dekommapunt eenpunt plaatsen .Vervolgens moet hetwoord­
je"als"waarmede letter b)begint ,meteenhoofdletter
worden geschreven enwordt aanheteind vanb)dekommapunt
vervangen door eenpunt .Ten slotte moet hetwoordje "als"
aanhetbegin vanletter c)met eenhoofdletter worden ge­
schreven .
Hoofdstuk 73 sAantekening l.n )lealinea wordt alsvolgt gewijzigd s
l.n )Plaatijzer enplaatstaal (post 73.13 )s
gewalste produkten (metuitzondering vancoils bedoeld
bijAantekening 1.letter k),ongeacht dedikte en,
indien rechthoekig ofvierkant ,met eenbreedte van meer
dan 500mm.
AanAantekening l.p )wordt ,vóór hetgedeelte betreffende
E.G.K.S. ,eennieuwe alinea toegevoegd ,luidende als volgt :
Als staven worden eveneens aangemerkt ,produkten voor het
wapenen vanbeton (betonijzer ofbetonstaal ),welke zijn
voorzien van ,bij het walsen aangebrachte ,geringe vervor­
mingen van hetoppervlak ,zoals inkepingen ,verdikkingen ,
ribbels ,enz .enwelke voor het overige voldoen aanboven­
staande definitie .
(x)Alleen deItaliaanse endeNederlandse tekst worden gewijzigd ,
(xx)Alleen deFranse ,deItaliaanse endeNederlandse tekst wor­
dengewijzigd .
(xxx )Alleen deDuitse ,deItaliaanse endeNederlandse tekst
worden gewijzigd .
(xxxx )Alleen deFranse ,deItaliaanse endeNederlandse tekst
worden gewijzigd voor zover betreft letter a).
(xxxxx )Alleen deItaliaanse endeNederlandse tekst worden ge­
wijzigd voor zover betreft letter bjenletter c).
••*J•••

-27-
DGtekst'vanpost73.16wordtalsvolgtgewijzigd :
73.16 Bestanddelen vanspoorbanen ,vangietijzer ,vanijzerofvan
staal sspoorstaven (rails),contrarails ,wisseltongen ,punt­
...stukken,kruisingen enwissels ,wisselstangen ,,heugelsvoor
tandradbanen ,dwarsliggers ,lasplaten ,spoorstoelen ,wiggen,
onderlegplaton ,klemplaten ,dwarsplaten endwarsstangen en
anderedergelijke "bestanddelen ,speciaal 'bestemdvoorhet
leggen,hetverbinden ofhetbevestigen vanrails:
Detekstvanpost73«3Qwordtalsvolgtgewijzigd (x):
73*30 Ankers,dreggen endelendaarvan,' vangietijzer ,vanijzer
.ofvanstaal
Detekstvanpost73*31wordtalsvolgtgewijzigd (x)j
73.31 Draadnagels ,spijkers ,aangepunte krammen ,afgeschuinde
gegolfde krambanden ,oognagels ,duimenendergelijke aan­
gepuntehakenenpunaises ,vangietijzer ,vanijzerof
vanstaal,ookindienmeteenkopvananderestoffen ,doch
metuitzondering vandiemeteenkoperen kops
(x)AlleendeFranse,deItaliaanse endeNederlandse
tekstwordengewijzigd .
•••I•••

-28-I­
!
Hoofdstuk 73iDetekstvanpost73.37wordtalsvolgtgewijzigd s- /
(vervolg ) •
73,37 . Ketels(anderedanstoomgeneratoren bedoeldbijpost84.01)
enradiatoren ,voorcentrale verwarming ,nietelektrisch verr
-wa?md,alsmededelendaarvan,vangietijzer ,vanijzerofvan
staal}luchtverhitters enapparaten voorhetverspreiden van
warmelucht,anderedandiemeteenelektrische warmtebron ,
ookindiendezeapparaten tevensgeschiktzijnvoorhetver­
spreiden vangekoelde ofgeconditioneerde lucht,voorzien van
eendooreenmotoraangedreven ventilator ofblaasinrichting ,
alsmededelenvandezeverwarmingsapparaten ,vangietijzer ,
vanijzerofvanstaal
Hoofdstuk 16iAantekening 1.c)wordtalsvolgtgewijzigd s
1,c)Piaten,bladenenstrippen (post76.03)J
vlakkeprodukten (anderedanderuweprodukten bedoeld
bijpost76.01),ookindienoprollen,waarvandegroot­
steafmeting derdwarsdoorsnede 6mmovertreft enwaar­
vandedikte0,20mmovertreft ,zonderééntiendevande
breedte teovertreffen .
Onderpost76.03blijveningedeeld ,platen,bladenen
strippen waarvan dedikte0,20mmovertreft ,welke'an­
dersdanhaakszijngesneden ,vangatenzijnvoorzien ,
danwelzijngegolfd ,geribd,gegroefd ,gepolijst of
bekleed ,mitszijdoordezebewerkingen niethetkarakter
hebbenverkregen vaneldersbedoelde artikelen ofwerken.
Detekstvanpost76.03wordtalsvolgtgewijzigd s
76,03 Platen,bladenenstrippen ,vanaluminium ,meteendiktevan
meerdan0,20mm.
Post76.04wordtalsvolgtgewijzigd s
Nr, Omschrijving Invoerrecht
76.04 Bladaluminium (ookindiengegaufreerd ,gesne­
den,geperforeerd ,bekleed,bedruktofbeves­
tigdoppapier,opkarton,opkunstmatigeplastische stoffen o^fop.dergelijke dragers),
meteendiktevannietmeerdan0,20mm(de
diktevandedragernietmedegerekend )f
A.opeendragerbevestigd ,meteendikte(de
diktevandedragernietmedegerekend )ï
I.van0,15mmofminder
II.vanmeerdan0,15n™dochnietmeer
v dan0,20mm......,,,
B,(onveranderd )201o
151°
•••/•••

-29-
Hoofdstuk 81 s DeAantekening wordt alsvolgt gewijzigd 5
Onder post 81.04vallen alleen dehierna genoemde onedele
metalen 1bistuut ,cadmium ,kobalt ,chroom ,gallium ,germanium ,
hafnium (celtium ),indium ,mangaan ,niobium (columbium ),
renium ,antimonium ,titanium ,thorium ,'thallium ,uranium "
waaruit U235 isafgescheiden ,vanadium enzirkonium .
Deze post omvat eveneens kobaltmatte ,kobaltspijs enandere
tussenprodukten van dekobaltmetallurgie ,alsmede cermets .
Post 81,04 wordt alsvolgt gewijzigd i
Nr. Omschrijving Invoerrecht
81.04 Andere onedele metalen ,ruwofbewerktj cermets ,
ruw ofbewerkt s ,,
A.totenmetL. (onveranderd )
M.Uranium waaruit U235 isafgescheiden
.N.Thorium !
I,ruwj resten enafvallen .(EURATOM )
XI.bewerkt »;
a)Staven ,profielen ,draad ,platen ,
•bladen enstrippen (EURATOM )
b)ander .(EURATOM )
R.Cei-mets ,ruw ofbewerkt 12f°
(Debestaande onderverdelingen N,totenmet P.worden respec­
tievelijk 0.totennet Q.)vnj
vrij
2$
121°
Hoofdstuk 82 s Aantekening 1,b)wordt alsvolgt gewijzigd s
1,b)metaalcarbiden
-Aantekening 2,1ealinea wordt alsvolgt gewijzigd s
2.Delen enonderdelen ,vanonedel metaal ,van deartikelen be­
doeld bij eenderposten van ditHoofdstuk ,worden ingedeeld ;
onder depost ,waartoe dieartikelen behoren ,metuitzonde­
ring van dedelen enonderdelen ,welke elders zijn genoemd en
•metuitzondering van degèreèdschaphouders voor handgereed­
schap bedoeld bijpost 84.48 .Delen enonderdelen ,voor alge­
meen gebruik ,indezin -vanAantekening 2opAfdeling XV,zijn
evenwel steeds uitgezonderd van deposten van ditHoofdstuk .
Afdeling XVI Aantekening l.a)wordt alsvolgt gewijzigd s
1.a)drijfriemen ,drijfsnaren oftransportbanden ,vankunst­
matige plastische .stoffen bedoeld bijHoofdstuk 39>
drijfriemen ,drijfsnaren oftransportbanden ,vangevul-
caniseerde rubber (post 40.10 ),alsmede technische ar­
tikelen vangevulcanis eerde doch niet geharde rubber ,
zoals ringen ,pakkingstukken ,ventielen endergelijke
(post 40.14)l
099t99•

-30-
Afdeling XVIAantekening 1.g)wordtalsvolgtgewijzigd {
(vervolg )
1.g)delenenonderdelen ,vooralgemeengebruikindezinvan
Aantekening 2opAfdeling XV,vanonedelemetalen (Af­
..>■■ ■•delingXV)endergelijke artikelen vankunstmatige plas­
tischestoffen (inderegelpost39.07)}
Aantekening 1,n)wordtalsvolgtgewijzigd 8
1.n)verwisselbare gereedschappen ,bedoeldbijpost82,05en
borstels voormachines ,bedoeldbijpost96.02,alsmede
dergelijke verwisselbare gereedschappen ,welkeworden ,
ingedeeld naardestofwaaruithetwerkzaam deelbestaat
(b.v.Hoofdstukken 40,42,43,45en59jdeposten68.04,
69.09,enz.)}
Hoofdstuk 84i
Aantekening 4wordtalsvolgtgewijzigd 5
4'Machines ,welkevoormeerdere doeleinden kunnenwordenge­
bezigd,worden,voorzovernietandersisbepaald enmet
inachtneming vanhetbepaalde inAantekening 2opditHoofd­
stukenvanhetbepaalde inAantekening 5opAfdeling XVI,
ingedeeld onderdepost,welkevantoepassing isopmachines
wierfunctie dezelfde isalsdehoofdfunctie vandebetreffen­
demachines of,voorzovereendergelijke postnietbestaat ,
danwelindiennietisuittemaken'welkedehoofdfunctie is,
onderpost84.59.
Onderpost84.59wordeniniedergevalingedeeld machines
voorhetvervaardigen vantouwofvankabels(kab-elslagmachi-
nes,kabeldraaimachines ,enz.)vanallesoortenmateriaal.
Detekstvanpost84.07wordtalsvolgtgewijzigd 1
84.07 Waterraderen (waterwielen ),waterturbines enanderehydrau­
lischekrachtmachines
Detekstvanpost84.13wordtalsvolgtgewijzigd :
84.13 Branders voorhetstokenvanvuurhaarden Bietvloeibare brand­
stof(verstuivingstoestellen ),metverpoederde vastebrand­
stofofmetgasjautomatische stookinrichtingen ,alsmede
daarvoor bestemde werp-enschroefstokers,mechanische roos­
ters,mechanische toestellen voorhetverwijderen vanasen
dergelijke inrichtingen » .••
,■:■.•••/ •••
(x)AlleendeFranse^doItaJ-iaan.se endeNederlandse
tekstwordengewijzigd .

-31-
Detekst vanpost 84.19 wordt alsvolgt gewijzigd (x):
.84#19 Machines entoestellen ,voor hetreinigen ofhetdrogen van
flessen enandere bergingsmiddelen !machines voor hetvullen ,
sluiten ,etiketteren ofcapsuleren van flessen ,vanbussen ,
van zakken ofvan andere bergingsmiddelen ?andere verpakkings­
machines !toestellen voor het persen vankoolzuur indrankenj
toestellen voor het afwassen van vaatwerk ?
Detekst vanpost 84.36 wordt alsvolgt gewijzigd s
•84.36 Machines entoestellen ,voor hetspinnen (extruderen )van
synthetische ofkunstmatige textielstoffenj machines entoe­
stellen ,voor hetbereiden van spinvezelsi machines entoestel­
len ,voor hetspinnen enhet twijnen van textielstoffenj
machines voor hetspoelen enhetopwinden (inslagspoelmachines
daaronder begrepen ),hetmoulineren enhetafhaspelen van
textielstoffen (garen ,draad ,bindgaren e.d,) s
Detekst vanpost 84.40 wordt alsvolgt gewijzigd (xx)s
84.40 Machines entoestellen ,voor hetwassen ,hetreinigen ,het
drogen ,hetbleken ,hetverven ,hetappreteren enhetafwer­
kenvangarens ,vanweefsels envantextielwaren (wasmachines ,
strijkmachines ,persen voor geconfectioneerde artikelen ,op- \
rolmachines ,vouwmachines ,snijmachines enkartelmachines i
daaronder begrepen )}machines voor hetopbrengen vandeklagen
opweefséls ofopandere onderlagen bij devervaardiging van i
vloerbedekkingen -(linoleum ,enz ,)jmachines vandesoorten ,
welke worden gebruikt voor hetbedrukken vangarens ,vanweef­
sels ,vanvilt ,vanleder ,vanbehangselpapier ,vanpakpapier _
envanvloerbedekkingen '(gegraveerde platen enrollen voor
deze machines daaronder begrepen )?
Detekst vanpost 84.48 wordt alsvolgt gewijzigd s
84.48 Delen ,onderdelen entoebehoren ,waarvan kanworden onderkend
dat zijuitsluitend ofhoofdzakelijk bestemd zijn voor dege­
reedschapswerktuigen bedoeld bij deposten 84.45 "totenmet .
84.47 »alsmede werkstukhouders engereedschaphouders ,zelf­
openende draadsni jkoppen ,verdeelkoppen enandere speciale
toestellen ,bestemd omopgereedschapswerktuigen teworden ge­
monteerd ,alsmede gereedschaphouders voor handgereedschap en
voor handgereedschapswerktuigen ,van alle soorten
Post 85.19 wordt alsvolgt gewijzigd :
Omschrijving - Invoerrecht
°5«19 .' Toestellen voor hetinschakelen ,uitsohaJcelen ,
omschakelen ,aansluiton ,regelen ofverdelen –
van envoor hetbeveiligen togen clectrische 11'
1; (x)Alleen deFranse ,deItaliaanse endeNederlandse
tekst worden gewijzigd . '
(yx)Alleen doNederlandse tlbkst wordt gewijzigd .

32
Nr. Omschrijving Invqerrecht -v-
85.19 stroom(schakelaars ,relais,zekeringen ,over­
(vervolg)spanningsveiligheden ,contactdozen encontact­
stoppen,aansluitdozen enaansluitkasten ,enz.)}
weerstanden (anderedanverwarmihgsweers tanden),
potentiometers enreostatenj schakelborden en
verdeelborden ,metuitzondering vantelefoon-
schakelborden s
A.enB,(onveranderd ) _
C,Schakelborden enverdeelborden 14i°
.Post85.21wordtalsvolgtgewijzigd
Nr. Omschrijving Invoerrecht
85.21
Afdeling XVIIElektronenbuizen (metverhittekathode,met
koudekathodeofmetfotokathode ,anderedan
diebedoeldbijpost85.20),zoalsluchtle­
dige,danwelmetdampofmetgasgevulde
buizen (kwikdampgeli jkrichtbuizen daaronder
begrepen ),kathodestraalbuizen ,buizenvoor
televisiecamera 's,enz,}foto-elektrische
cellen }gemonteerde transistors endergelijke
gemonteerde elementen methalfgeleiders jge­
monteerde piëzo-elektrische kristallen s
A.enB,(onveranderd )
C.gemonteerde transistors endergelijke ge­
monteerde elementen methalfgeleiders
D,enE.(onveranderd )(onveranderd )
Aantekening 2.b)wordtalsvolgtgewijzigd I
■2,b)delenenonderdelen ,vooralgemeengebruikindezinvan
Aantekening 2opAfdeling XV,vanonedelemetalen (Af­
delingXV)endergelijke artikelen vankunstmatige plas­
tischestoffen (inderegelpost39.07)}
Afdeling XVIIIDetitelvanAfdeling XVIIIwordtalsvolgtgewijzigd s
OPTISCHE INSTRUMENTEN ,APPARATEN ENTOESTELLEN }INSTRUMENTEN ,
APPARATEN ENTOESTELLEN ,VOORDEFOTOGRAFIE ENDECINEMATOGRA
FIEjMEET-,VERIFICATIE -,CONTROLE-ENPRECISIE-INSTRUMENTEN ,-APPARATEN EN-TOESTELLEN }MEDISCHE ENCHIRURGISCHE INSTRU­
MENTEN,APPARATEN ENTOESTELLEN;' UURWERKEN }MUZIEKINSTRUMENTEN }
TOESTELLEN VOORHETOPNEMEN ENHETWEERGEVEN VANGELUID,ZO­
,MEDETOESTELLEN VOORHETLANGSMAGNETISCHE WEGCPNEMEN EN
•WEERGEVEN VANGELUID ENBEELDEN VOORTELEVISIE
Hoofdstuk90*DeAantekeningen 1#d)en1#e)wordenalsvolgtgewijzigd *
1.d)artikelen vanglasbedoeldbijdeposten70.07»70.11,
70.14,70.15,70.17en70.18}
•#•/•••

-33-
Hoofdstuk 90 *1.e )delen enonderdelen ,voor algemeen gebruik indezinvan ■
(vervolg ) Aantekening 2opAfdeling XV,vanonedele metalen (Af­
deling XV)endergelijke artikelen vankunstmatige plas­
tische stoffen (inderegel post 39»07)j
Aantekening 6.c)wordt alsvolgt gewijzigd J
6.c)detectie -enmeettoestellen en-instrumenten ,voor alfa-,
,beta-engammastralcn ,röntgenstralen ,kosmisch® stra- .
Ion endergelijke stralen 3 .
AanAantekening 6wordt eennieuwe alinea d)toegevoegd ,lui-
dende alsvolgt s
d)automatische regelaars vanelektrische grootheden ,alsmede
automatische regelaars van andere dan elektrische groothe­
denwaarvan dewerking berust opeenelektrisch verschijn­
sel ,datvarieert met deteregelen factor .
Post 90.28 wordt alsvolgt gewijzigd 8
Nr. Omschrijving Invoerrecht
90.28 Elektrische of .elektronische meet-,verifica­
tie-,controle -,regel -ofanalyseerinstrumen
ten ,>-apparaten en-toestellen J
A.totenmet C. (onveranderd )
D.bedoeld bijAantekening 6,letter d)op
Hoofdstuk 90...... .
Hoofdstuk 91 *Aantekening 3wordt alsvolgt gewijzigd s
3.DitHoofdstuk omvat niet sdelen enonderdelen ,voor alge­
meen gebruik indezinvanAantekening 2opAfdeling XV,
vanonedele metalen (Afdeling XV),dergelijke artikelen
vankunstmatige plastische stoffen (inderegel post 39.07 )»
gewichten voor klokken ,glazen voor horloges ,klokken en
dergelijke ,kettingen enarmbanden voor horloges ,elektri­
sche uitrustingsstukken ,kogellagers enkogels daarvoor .
Veren voor uurwerken (onrustveren daaronder begrepen )beho­
ren totpost 91.11 .
Hoofdstuk 92 8Het opschrift opHoofdstuk 92wordt alsvolgt gewijzigd s
MUZIEKINSTRUMENTEN 5TOESTELLEN YuOR HETOPNEMEN ENWEERGEVEN
■VAN CnüLJID ,.ZOMEDE TOESTELLEN VOOR HETLANGS MAGNETISCHE WEG
OPNEMEN ENWEERGEVEN VANGELUID ENBEELDEN VOOR TELEVISIE }
.-DELEN ENTOEBEHOREN VAN DEZE INSTRUMENTEN ENTOESTELLEN
Aantekening 1.b)wordt alsvolgt gewijzigd s
1.b)delen enonderdelen ,voor algemeen gebruik indezinvan
Aantekening 2opAfdeling XV,vanonedele metalen (Afde­
ling XV)endergelijke artikelen vankunstmatige plasti­
sche stoffen (inderegel post 39.07 )I
•#•f#•#16%

-34-
Post92.11wordtalsvolgtgewijzigd
Nr. Omschrijving Invoerrecht
92.11 Grammofonen ,dicteermachines enanderetoestellen voor
hetopnemenofKeergeven vangeluid,alsmedeplaten­
spelers -endergelijke apparaten voorgeluidsbanden en
-draden,ookindienmetweergavekopj toestellen voor
hetlangsmagnetische wegopnemen enweergeven van
geluidenbeeldenvoortelevisie s
A.enB.(onveranderd )
C.anderetoestellen (gecombineerde opname-en
weergavetoestellen daaronder begrepen...... 16%
Post .92.12wordtalsvolgtgewijzigd s
Nr. Omschrijving Invoerrecht
92.12 Grammofoonplat.en 3platen,cilinders ,rollen,banden,
films,draad,enz.,geprepareerd voorhetopnemenvan
geluidofwaaropgeluidisopgenomen ,voordetoestel­
lenbedoeldbijpost92«11ofvoordergelijke doel­
einden|galvanische vormenenmatrijzen ,voorhetma­
kenvanplaten :
A.(onveranderd )
B.andere :
I.(onveranderd )
II.andere 1
a)(onveranderd )
b)anderedragers (banden,films,draad,
enz.)s
1.en2.(onveranderd )
Eoofdstuk 93»Aantekening l.b)wordtalsvolgtgewijzigd s
l.b)delenenonderdelen ,vooralgemeengebruikindezinvan
Aantekening 2opAfdeling XV,vanonedelemetalen (Afdeling
XV)endergelijke artikelen vankunstmatige plastische stof­
fen(inderegelpost39*07)?:
loofdstuk 94•Aantekening l«o)woxdtalsvolgtgewijzigd s
l.e)delenenonderdelen ,vooralgemeengebruikindezinvan
Aantekening 2opAfdeling XV,vanonedelemetalen (Afdeling
XV)endergelijke artikelen vankunstmatige plastischestoffen (inderegelpost39*07)5brandkasten bedoeldbijpost83.033
•••/■••

-35-
Post94.04wordtaisvolgtgewijzigd ,j
Nr. Omschrijving Invoerrecht
94.04 Springbakkon ,spiraalmatrassen endergelijke in
eenlijstofineenraamgevattematrassen ;arti­
kelenvoorbeddenendergelijke metbinnenvering ,
danwelopgevuld ,ongeacht metwelkmateriaal ,
zoalsmatrassen ,dekbedden ,gewatteerde dekens,
kussens ,poefs,peluwsmetinbegrip vandievan
geëxpandeerde rubber,vanschuimrubber ofvan
sponsrubber envansoortgelijke produkten van
kunstmatige plastische stoffen,aldannietover­
trokken 5
A.Artikelen voorbeddenendergelijke ,van
kunstmatige plastische stoffen metspons-of
celstructuur 22
£.andere ..20%
Hoofdstuk 97iAantekening l.k)wordtalsvolgtgewijzigd :
l.k)delenenonderdelen ,vooralgemeengebruikinde
zinvanAantekening 2opAfdeling XV,vanonedelemetalen
(Afdeling XV)endergelijke artikelen vankunstmatige
plastische stoffen (inderegelpost39•07)I
Hoofdstuk 98:Aantekening l.c)wordtalsvolgtgewijzigd :
l.c)delenenonderdelen ,vooralgemeengebruikinde
zinvanAantekening 2opAfdeling XV,vanonedele
metalen (Afdeling XV)endergelijke artikelen van
kunstmatige plastische stoffen (inderegelpost39*07)5
Detekstvanpost98.08wordtalsvolgtgewijzigd s
98.08 Inktlinten voorschrijfmachines endergelijke inktlinten ,aldannietopspoelenjstempelkussens ,aldannietgeïnkt,
metofzonder doos

Biilarre 1
RESOLUTIE VA2TDERAADVAN2APRIL1963
botroffende dewijzigingen vanhetgomeonschappeli jk
douanetarief opgrondvan.deaanbevelingen
vandeInternationale Douanoraad
DERAAD,
ovorwegonde dathetgewenstisgevolgtegevenaandodrioaanbevelingen
vandeInternationaioDouaneraad ,respectievelijk gedateerd 16juni1960,
8december 1960on9juni1961,strekkende tothotaanbrengen vanbepaalde
amendementen indenaamlijst voordoindeling vangoederen indodouane-
tarieven ,gehechtaandeop15december 1950"tQBrusselondertekende
Conventie ,eninhetop1juli1955teBrussel ondertokonde correctie-
protoool ,welkemededoordeLid-Staten derEuropese Economische Gemeenschap
endorEuropeso Gemeenschap voorAtoomenergie zijnondertekend |
ovorwegonde dathetgemeenschappelijk douanetarief vandoEuropese
Economische Gemeenschap ,alsmode denationale tarieven vandeLid-Staten
overeenkomstig dezenaamlijst zijnopgesteld ^
overwogondo datdewijzigingen diebijgevolg inhotgemeenschappelijk
douanetarief dienentewordenaangobracht ,inverband metdeaanvaarding
vangonoomde amondomenten ,inwerkingmoetentredenopdodatumwelkehot
Ministerie vanBuitenlandse ZakenvanBelgiëovereenkomstig artikel XVI
vangenoemde Conventie zalhebbenaangegeven ,
komtovereentotopneming vanbovenbedoelde amendemonton inhotgemeen­
schappelijk douanetarief krachtons artikel 28vanhetVerdragtobesluiten
opkortetermijn nadodatumwaarophetMinistorio vanBuitenlandse Zaken
vanBolgiödoLid-Staten dorEuropese Economische Gomoonschap inkennis
zalhobbongesteldvandeaanvaarding deraanbevelingen doorallepartijen
bijvoornoemde Conventie onbijvoornoemd Protocol 5
nodigtdoLid-Staten uitomdevoornoemde aanbevelingen toaanvaarden .
GedaanteBrussel ,2april1963
VoordeRaad
DoVoorzittor
w.g.Eugène SCHAUS

MINISTERIE VANBUITENLANDSE ZAKEN BIJLAGE II
ENBUITENLANDSE HANDEL
Algemene Directie A
Dienst voor deVerdragen
N506/Cir. 147/S.93.694
Hoogedelgestrenge Heer ,
Bijdezen hebikdeeerteUwer kennis tebrengen datde
Belgische Regering heden ,1oktober 1964 ,haar instemming heeft
betuigd metdedrie aanbevelingen vandeInternationale Douane -
raad (respectievelijk van16juni I96O –7672 ,van8december
I96O -8072 envan9juni 1961 -8549 )»welke ontwerp-araende -
menten bevatten metbetrekking tot dezgn ,Naamlijst van
Brussel 1955 >gehecht aandeop15december 1950 "teBrussel
ondertekende Conventie betreffende denaamlijst voor deindeling
vangoederen indedouanetarieven ,gewijzigd bijhet op1juli 1955
teBrussel ondertekende correctieprotoool .
Debedoelde amendementen zijn reeds door alle andere Overeen -
komstsluitende Partijen aangenomen (l).
Overeenkomstig artikel XVI (c)vandeConventie treden zijop
1januari 1965 inwerking ,behalve hetamendement betreffende post
87.07 (aanbeveling van 9juni 196l )datniet isaangenomen door
Denemarken ,Finland ,Oostenrijk enhetVerenigd Koninkrijk van
Groot-Brittannië enNoord-Ierland ,
Ikzalniet nalaten deze gegevens terkennis van deandere
betrokken landen tebrengen .
* V00R DEMINISTER t
Inopdracht van het Hoofd
van deDienst voor deVerdragen
I.DETR0YER
(l)Denemarken ,Duitsland (Bondsrepubliek ),Finland ,Frankrijk ,Groot–
Brittanië ,Ierland ,Iran ,Italië ,Joegoslavië ,Luxemburg ,Neder­
land ,Noorwegen ,Oostenrijk ,Portugal ,Spanje ,(Turkije ,Zweden ,
Zwitserland