ARCHIVES HISTORIQUES
DELACOMMISSION
COLLECTION RELIEE DES
DOCUMENTS "COM"
COM (75)12
Vol.1975/0004

Disclaimer
Conformément aurèglement (CEE, Euratom) n°354/83 duConseil du1erfévrier 1983
concernant l'ouverture aupublic des archives historiques delaCommunauté économique
européenne etdelaCommunauté européenne del'énergie atomique (JOL43du15.2.1983,
p.1),telque modifié parlerèglement (CE, Euratom) n°1700/2003 du22septembre 2003
(JO L243du27.9.2003, p.1),cedossier estouvert aupublic. Lecaséchéant, lesdocuments
classifiés présents dans cedossier ontétédéclassifiés conformément àl'article 5dudit
règlement.
Inaccordance with Council Regulation (EEC, Euratom) No354/83 of1February 1983
concerning theopening tothepublic ofthehistorical archives oftheEuropean Economic
Community and theEuropean Atomic Energy Community (OJ L43,15.2.1983, p.1),as
amended byRegulation (EC, Euratom) No1700/2003 of22September 2003 (OJ L243,
27.9.2003, p.1),thisfileisopen tothepublic. Where necessary, classified documents inthis
filehave been declassified inconformity withArticle 5oftheaforementioned regulation.
InÜbereinstimmung mitderVerordnung (EWG, Euratom) Nr.354/83 desRates vom 1.
Februar 1983 über die Freigabe der historischen Archive der Europäischen
Wirtschaftsgemeinschaft undderEuropäischen Atomgemeinschaft (ABI. L43vom 15.2.1983,
S.1),geändert durch dieVerordnung (EG, Euratom) Nr.1700/2003 vom 22.September 2003
(ABI. L243vom 27.9.2003, S.1),istdiese Datei derÖffentlichkeit zugänglich. Soweit
erforderlich, wurden dieVerschlusssachen indieser Datei inÜbereinstimmung mitArtikel 5
dergenannten Verordnung freigegeben.

COMMISSIE VANDEEUROPESE GEMEENSCHAPPEN
COM(75)12 def.
Brussel ,21januari 1975
JAARLIJKSE RAPPORTEN VAN DELID-STATEN ,OVEREENKOMSTIG
ARTIKEL 70VAN HET EEGA-VERDRAG
COM75)12def

XVII/231/7^N
Voorlegging door deCommissie aan deRaad van derapporten
van delid-staten ,overeenkomstig artikel 70vanhet EEGA-V erdrag
Adviès
1.Overeenkomstig artikel 70vanhetVerdrag totoprichting van de
EEGA hebben delid-staten deCommissie dejaarrapporten over 1972
toegezonden betreffende deprospectie endeproduktie endeophun
grondgebied verrichtte ofvoorgenomen investeringen ophet gebied
van "uranium .
Uit deze rapporten blijkt hetvolgende :
-in1972 werden intotaal circa 4,5miljoen rekeneenheden uitge­
geven voor prospectie naar uraniumvindplaatsen ophet grondgebied
van delid-staten ; '
-bijeenproduktiekostpri jsvanminder dan10r.e./lbU^Ogkunnen
deredelijkerwijs als zeker tebeschouwen voorraden binnen het
grondgebied van deGemeenschap opcirca 40.000 tonuranium worden
gesteld endegeraamde bijkomende reserves opnog eens een -
ongeveer even grote' hoeveelheid ;deertslagen worden voornamelijk
aangetroffen inFrankrijk eninDenemarken (Groenland );*
-deproduktie van deGemeenschap ,vrijwel inhaar geheel vanFrans
'origine ,bereikte in1972 ongeveer 1.500 ton .
2«Volgens delaatste prognoses betreffende het indeGemeenschap te
installeren nucleaire vermogen zullen dejaarlijkse behoeften aan
natuurlijk uranium indekomende jaren zeer snel groeien ,namelijk
van5.000 tonthans tot15.000 ton .in1980 entotcirca 40.000 ton
•••/•••

XVII/23V?^-N
in19ö5 *Ter indicatie zijvermeld dat devoornoemde reserves in
orde van grootte overeenkomen met degecumuleerde behoeften van de
Gemeenschap aannatuurlijk uranium vannutot1980.
Omdebehoeften van deGemeenschap tedekken moet ,mede gezien de
tijd dieverloopt tussen deontdekking van ertsen enhetbegin van
deexploitatie (7a10jaar ),tegen 1975 cleaanwezigheid zijn
aangetoond vanongeveer 40.000 tonuranium indevorm vanzekere
bijkomende reserves ;tegen 1980 zouzulkes circa 200.000 ton
moeten zijn .Aangezien hetweinig waarschijnlijk isdatzulke (
reserves zullen worden aangetroffen ophet grondgebied van de
Gemeenschap ,zalvoor devoorziening eenberoep moeten worden gedaan
opbuitenlandse bronnen .
Deinvesteringen ,vereist voor deontdekking endeexploitatie van
dereserves dienodig zijn voor devoorziening van deGemeenschap
met natuurlijk uranium ,kunnen opbasis ,vanhetkostenramingsmodel
*
1973 worden ,gesteld op :
-prospectie-verkenning (.1 ^5r.e./jaar in1975 en90miljoen
r.e./jaar in1980 , .
«texploitatie-produktie (2):90miljoen r.e./jaar in1975 en180
miljoen r.e./jaar in1980.
Deze schattingen worden terindicatie gegeven :zijgelden voor
investeringen dielange tijd voor dat zijrendabel worden moeten
worden gedaan .
•...r.e .waarde 1973
(1)hypothse 1r.e./lbU3°«
{2)hypothse :•90miljoen r.e .per2.000 ton/jaar produktiecapaciteit

XVII/231/7^-N
3»Nabestudering van demededelingen van delid-staten isdeCommissie
tot devolgende conclusie gekomen :
-zijacht hetnoodzakelijk deprospectie en/ofhetnemen van
participaties door demijnbouwondernemingen van deGemeenschap op
het grondgebied van derde landen testimuleren ;
-zij isvanoordeel dat deregelmatige enbetrouwbare voorziening
van deGemeenschap metnatuurlijk uranium onder alle omstandig­
heden oplange termijn moet worden gegarandeerd ;
-zijwijst ophetmogelijke belang van deinterne voorraden als
strategische reserve enalsstabiliserende factor ingeval van
tijdelijke spanning opdemarkt ;
-zij isvan oordeel dathet met het oogopeen enander noodzake­
lijk isverder tegaan met deprospectie omnieuwe ertslagen te
vinden enmet deverkenning vanaangetoonde ertslagen ,teneinde
hetbelang ervan tebepalen ,waarbij niet uitsluitend dedoor lage
produktiekosten gekenmerkte reserves inaanmerking megen worden
genomen .
Bovendien vestigt deCommissie erdeaandacht van deRaad opdat
zij erbelang bij zoukunnen hebben ,tebeschikken over gegevens
betreffende deactiviteiten van demijnbouwondernemingen van de
lid-staten inderde landen ,omzich eenjuist beeld tekunnen vor­
men van desituatie ophet gebied van devoorziening van deGemeen­
schap met natuurlijk uranium ,inhetkader van detotale energie -
situatie .

XV11/231/7^-N
Jaarlijks rapport van deBondsrepubliek Duitsland voor 1972 ,
opgesteld intoepassing vanartikel 70,lid 3vanhetVerdrag
totoprichting vanEuratom .
Prospectie
1.1 .Dezones inBeieren waarvoor hetzij opdefinitieve hetzij op
tijdelijkde basis onderzoekvergunningen (concessies )zijn verleend
zijn voer 1972 opbijgaande kaart (bijlage 1)metrood omlijnd .
Degebieden waarin krachtens zo'n vergunning inditjaar pros–
pectiewerkzaamheden zijn uitgevoerd ,zijn lichtrood gekleurd .
Depropectiegebieden waarop uitsluitend ditrapport betrekking
heeft zijn met donkerrood aangegeven .
Degebieden waar vóór 1972 prospectiewerkzaamheden zijn uit­
)gevoerd ,zijn zwart gearceerd (zonder vermelding van dehydro -
chemische prospectie endespecifieke plaatselijke exploratie -
werkzaamheden )•
Dewerkzaamheden inhetgebied Baden-Würtemberg ,dievoor 1973
zijn voorzien inhet prioritaire programma dede"uranium­
.prospectie inhet Zwarte Woud ",zijn niet op/dekaart opgenomen .
Deze zullen inhet rapport over dewerzaamheden in :1973 worden
opgenomen

2- 1 XV11/231/7^-N
.1.1 .Gedurende 1972 .werden indegebieden waarvoor onderzo ekver -
gunningen waren verleend prospectiewerkzaamheden uitgevoerd in
"onderstaande zones' : ■
(1)Zone Ludwigstadt
Gotland graptolietschisten (Siluur )
t
(2)Zone Weiden -Pressath -Hessenreuth
Roodliggend (Middel-en Onder-Perm )
Keuper (Boven-Trias ),Boven-Krijt
(3)Zone Fuchsmuhl enRosall
metamorfe terreinen ,graniet ,
(4)Zone Poppenreuth enMahring
metamorfe terremen ,grämet ,"Pfahlzone " '
(5)Zone Uckersdorf –Ameisgrub -Kemnath beiFuhrn
(6)Zone Furth i.V/ald-Hoher Bogen -Altrandsberg -Cham
metabasiet ,graniet ,"Pfahlzone "
Deprospectie werd beperkt enopbovengénóemde zones geconcentreerd
omdat deze invroegere prospectieperioden vanaf 1957 ï
-alsveelbelovend waren aangemerkt ofvrij positieve
resultaten hadden opgeleverd (b.v .dezones Mahring ,
Poppenreuth ,Uckersdorf ,Altrandsberg )t
•wofwaar ,aan dehand vannieuwe overwegingen nieuw ,
aanvullend ofhernieuwd onderzoek opzijn plaats
werd geacht (b.v .dezones Weiden ,Rosall ,Furth i.
Wald ).
Opbijgaande kaart isaangegeven ,welke prospectiemethoden in
deverschillende onderzoekzones zijn gebruikt .Inhetkader van
•/•••

-3-XV11/231/7^-N
degeochemische detaxlprospectie vandeveelbelovende zones ,werden
dewerkzaamheden uitgevoerd -volgens .onderstaande topografische
kaarten :
-Kaart Donaustauf no.6939
-Kaart Zell amHarrnersbach no.761h-
Indezone waarop dekaart vanDonaustauf betrekking heeft ,werden
12.000 terreinmonsters en^0boorkernmonsters vanrotsgesteenten
genomen enaangeochemische analyse onderworpen .
Indezone van dekaart vanZeil amHarmersbach ,werden 150monsters
van .alluviale sedimenten uitbeken alsmede 1000 bodemmonsters ge­
nomen enaan geochemische analyse onderworpen .Dewerkzaamheden
inBeieren hebben aangetoond dat erzich hier talrijke pieken in
deconcentratie van fluoriden voordoen .Erkonden echter geen
ertslagen worden aangetoond waarvan ,dewinning rendabel zou zijn .
Indeloop van 1972 werden onderstaande ontdekkingen gedaan :
(1)Zone Ludwigstadt
Inhet gebied Ludwigstadt hebben deresultaten dievan de
voorgaande jaren gestaafd .Het uraniumgehalte indeGotland -
g^aptolietschisten vanhetGottland (Siluur )schommelt tussen
'10en90ppmU^Og ,meteengemiddelde vanongeveer kOppm.
Voor .vat deuraniumverrijkingen betreft ,die insterk tecto -
nische zones slechts kleine ruimten konden opvullen ,bedraagt
hetgehalte kOOtot600ppmU^Og .
Gezien hetlage gehalte ,de'geringe omvang van deverrijkings -
zones endegecompliceerde tektonische structuur ,werd van
■verdere .onderzoekwerzaamheden afgezien .
Deontdekkingen bleken uit economisch oogpunt niet interessant .
\ •

-k« ΧνΐΙ/231/74-Ν
(2)Zone Weiden -Pressath -Hessenreuth
Erwerden opnieuw proepectiewerkzaamheden uitgevoerd inde
sedimenten vanhetRoodliggend (Middel-en Onder-Perm ),het
Trias (hoofdzakelijk Keuper -Boven-Trias )enhetBoven-Krijt ,
rechtstreeks grenzend aanhet het substratura van Saksen -
Thüringen endeMoldanubische basis ;indeze sedimenten ,
waarvan debestanddelen gedeeltelijk afkomstig zijn van'
kristallijne rotsgesteenten ,heeft wellicht tegelijkertijd
verrijking kunnen plaatsvinden met detritische verbindingen
ofmetoplosbare verbindingen met eenhoog uraniumgehalte .
Evenmin als bijvroegere onderzoekingen ,werden ergeen indi­
caties aangetroffen voor deaanwezigheid vanopeconomische
wijze exploiteerbare uraniumvindplaatsen »
(3)Zone Fuchsmuhl enRosall
Bxj eenhernieuwd onderzoek vanoude geologische traces en '
met eennieuwe serie aanvullende gammametrische enamanome -
trische metingen aan deoppervlakte eninboorgaten konden
indeze gebieden ,diesedert 1957 alsveelbelovend werden
beschouwd enwaar almet verschillende prospectiemethoden was
gewerkt ,geen nieuwe indicaties worden aangetroffen ,die de
aanwezigheid van economisch exploiteerbare uraniumvindplaatsen
'konden bewijzen »
1•
(k)Zone Poppenreuth enMahring y
Erwerd een schuine kernboring uitgevoerd tot een diepte van
500mopdeuraniumhoudende kwartsgang "Waldl ,tbijMahring ,
waar reeds invroegere jaren mijnbouwkundige onderzoekingen en
boringen hadden plaatsgevonden ;deze kernboring wasbedoeld
omdevoortzetting vandeuraniumertslaag teverkennen tot650
ratenzuiden vandegesloten mijngang »

-5- XVII/231/7if~N
Opeendiepte tussen 260 en3°0mbleek hetaangetroffen -rots-
gesteente veel fijnkorrelig zandsteen tebevatten methier en
daar ertsaders meteenovervloed aansulfiden (pyriet ,chalco -
pyriet ,galeen ,doch erwerden geen indicaties van eenuranium -
verertsing gevonden .
BijPoppenreuth (Höhensteinweg )werden boringen verricht opeen
heel klein gebied (ongeveer 50xJOm)metanomalieën dieal
sedert 1957 bekend waren endieaan dehand van vroegere onder­
zoekingen vanbelang leken ;erwerden -76boringen uitgevoerd tot
een diepte van 100m.Tussen deze zeer sterk endiepgaand ver­
vormde glimmerschisten met sillimaniet enbiotiet van ,het pre-
Cambrium ,bevinden zich granitoïde "mobilisaten "(welke sterk
gekaoliniseerd zijn ),waarin zich ogenschijnlijk primaire
uraniumverertsingen voordoen indevorm vanpekblende en.coffi -
niet »Bovendien worden hierin ook secundaire ertsen aangetroffen
(autuniet ,chalcoliet ,s^bugaliet ,uranofaan ,fosfuranyliet )
alsmede sulfiden (pyriet enchalcopyriet ).
Momenteel kan noggeen difinitieve beoordeling worden gegeven
van deaangetoonde ertslagen ,die totnutoezeer klein
gebleken zijn .
(5)Zone *Ucketfsdorf -Ameisgrub -Kemnath beiFuhrn
Degebieden metindicaties bijUckersdorf ,Ameisgrub enKemnath
beiFuhrn moeten worden geklasseerd inhet "Grosstruktur
Pfahl-Flusspatrevier "*
Indeze gebieden metvindicaties werden deintensieve onderzoe­
kingen ,diealinvroegere ,jaren ;begonnen ,hervat .Behalve een
nadere verkenning vanbepaalde zones mèt ;radioactieve anomalieën
werden twee nieuwe uraniumverertsingen geïdentificeerd :

-6- XVII/231/V4-.N
*-Bijückèrsdorf teForsterhof ,eenverticale verertsing vanhet
gangtype ,met eendiepte van enkele centimeters tot20cm,een
lengte van eenpaar meter eneendiepte van 9meter ,welke door
middel vanboringen werd ontdekt ;erwerden geen indicaties ge­
vonden van enige Voortzetting inhorizontale ofverticale ,richting }
heturaniumgehalte van demnnsters ligt omennabij et%\het
voornaamste erts ishier uranofaan ,vergezeld vanautuniet ,chal-
coliet becquereliet enpekblende ;
-BijKemnath -Fuhrn -Lugendorf eenverertsing ,diequavorm en
uitgestrektheid nogniet nader konworden omschreven ,opeen
diepte vanongeveer 30m,metautuniet enpekblende (vergezeld
vanpyriet enfluoriet ).
I
(6)Zone Furth imWald-Hoher Bogen -Altrandsberg -Cham
In :dezone Furth imWald Hoher Bogen-Altrandsberg enCham vond
oppervlakteonderzoek plaats indePfahlzone bijAltrandsberg enin
debuurt vanCham ,waarbij enkele aanvullende "gunstige "indicaties
werden aangetroffen .
2«Aan dehand van dein1973 inBeieren uitgevoerde werkzaamheden konden
geen fundamenteel nieuwe geologische complexen ofsoorten uranium -
houdende rotsgesteenten ,worden ontdekt .Welkan inditverband melding
worden gemaakt vankleine aders meturaniumverertsing (dietotnu
toeinBeieren nogniet waren aangetroffen )inhetgranitoïde mobili -
saat bijPoppenreuth alsookvan depekblenden ,diezowel in
Poppenreuth alsbijUckersdorf (Fosterhof )enKemnath-Luigendorf
werden ontdekt ,hëtgeen wijst opdeaanwezigheid vanprimaire
uraniumerts-verrijkingen .

XV11/231/^N
InhetZwarte V/oudwerd opnieuw gedeeltelijke prospectie uitgevoerd
inzones waar reeds injanuari 1970 anomalieën waren aangetroffen .
Deze bevinden zich inhetvervormde graniet van.de Triberg in
porfiergraniet-gangen enindemylonietbreukvlakken met een
dikte van ongeveer 10cm.
Uit het door het Instituut voor deMineralogie van deUniversiteit
vanFreiburg uitgevoerd geocheraisch onderzoek blijkt ,dathet
uranium inhet graniet bij deindezone rondom Homberg enNieder -
wasser aangetroffen anomalieën ondersteund wordt door apatiet .
Ditapatiet omringt deze verertsingen indevorm van zeer fijn
kristallijn kit ,dat isgepigmenteerd methematiet ,datweer
fragmenten van ertsen enrotsgesteenten van debreccieuze zones
van de"Rötung "insluit .Opradiografiën ziet heturaniumhoudend
apatiet eruit als eenbindmiddel dat dedoorbraken enspleten
opvult .Over deoorsprong van het aanwezige fosfor endeformatie -
omstandigheden van het apatiet kon nog niets naders worden bepaald .
1.3 .De ..door destaat gesubisidiëerde prospectiewerzaamheden inBeieren
konden in1972 praktisch inalle zones worden afgesloten .Men over­
weegt deprospectie in1973 uitsluitend voort tezetten bij de
.verertsingen enertslagen vanMahring (Waldl)Poppenreuth (Höhen -
steinweg )enbijKemnath »
1.3.1 .Degebieten waarin in1972 prospectiewerkzaamheden werden
uitgevoerd ,zijn opbijgaande kaart aangegeven .Inhet
Zwarte Woud bleef deprospectie beperkt tot 13reeds bekende
anomaliëen .
.i '
1.3 «2.Deintensieve prospectie metbehulp vanboringen werd in
Beieren geconcentreerd openkele belangrijke punten ,waarbij
deindicatieve diepte (maximaal tot1^0m,metechter êèn
•t•/•••

-8- XV11/231/7^-N
boring vanongeveer 500m)endewijdte vaii demazen
werden bepaald volgens deplaatselijke topografie .
(Minimumwijdte vandemazen :2ra).
Bij degeochemische prospectie worden bodemmonsters
genomen volgens geologische richtpunten enprofielijnen
inderichting van deveronderstelde gangen .
Debemonstering langs deprofielli jnen geschiedde in
het algemeen met afstanden van 5m*
Demonsters vanalluviale sedimenten uitbeken ,diein
dezone Zeil amHarmersbach werden genomen hebben
gediend voor deontwikkeling vananalyse-methoden .
Hierbij werden deberaonsteringsmethoden niet zozeer
bepaald door geologische faktoren ,doch zijwaren erdaare
tegen opgericht omindeeerste plaats nuttig materiaal
voor denalyse teverkrijgen . ,
Inhet Zwarte Woud werd bij deprospectie geëxperimfen -
teerd metradiometrische metingen metbehulp van
scintillatiemeters .Intotaal werden k"draagbare scintil -
latiemeters gebruikt ,alsmede 2sonden voor metingen
indeboorgaten .
»
Voor wat het radiometrisch onderzoek betreft ismen
degebieden metanomalieën systematisch afgegaan met
eennetwerk vangraafwerkzaamheden endiverse typen
boringen .

-9- XVII/231/74-N
Netwerk van boringen :
metdefcoorhamer COBRA :179gaten over intotaal 4anomalieën
afstand tussen degaten 0,5 m
diepte circa 0,5 ra
totale gecumuleerde diepte 89m
2totaal booroppervlak circa "o ra .
meteenSTIHL-excavateur :^80gaten over intotaal 3anomalieën
Profielwi jdte 20m
afstand tussen degaten 1m
diepte 1m
totaal gecumuleerde diepte 130m
2totaal booroppervlak 17*600 m
Graafwerkzaamheden
22proefkuilen over 13anomalieën :uitgegraven volume _+55
Overige boringen
-met eenfreesboor :22boringen over eenanomalie
profielwiidte circa 30 in
afstand tussen degaten circa 20-M-0m
diepte . •van •8tot63m
totale gecumuleerde diepte 905^
0diepte 41m
2
.totaal booroppervlak ongeveer .8.000 m
Voor debodemprospectie heeft men ongeveer 715metingen uit­
gevoerd over ongeveer 9km,terwijl het radiometrisch onderzoek
opcontinubasis ongeveer 15'kmbesloeg .
Bovendien heeft meneendiep boorgat gemeten (thermische boring
"Schramberg ",diepte 655m)metbehulp van eenradiometrische
sonde .

-10- XV11/231/7^-N
1.3*3*Kosten van dewerkzaamheden voor deuraniumprospectie in
Beieren in1972
Bondsrepubliek 1.712.77^,00 DM tø8.000 UCE
Deelstaat Beieren
(personeelskosten ) 26.000,00 DM 7*100 UCE
Particuliere bedrijven 997.^10,00 DM 272.500 UCE
. '2.736.18^,00 DM 7^7.600 UCE
1
Kosten van dewerkzaamheden inBaden-Würteraberg
Bondsrepubliek 102.600,00 DM 28.000 UCE
Deelstaat Baden-Würtenberg 25*650,00 DM 7*000 UCE
Particuliere bedrijven /59*000,00 DM 16.100 UCE
187.250,00 DM . ...51*100 UCE
1.3.4 .Devooruitzichten voor deontdekking vaneconomisch exploiteer­
bare vindplaatsen inhetnoordoostelijke deel vanBeieren zijn
er,vergeleken bijhetvorige jaar ,niet beter opgeworden .
Dekansen hierop blijven inieder geval uiterst gering .
InhetZwarte Woud zal deprospectie metbehulp van dereeds
genoemde methoden worden voortgezet aan dehand van detot
dusverre verkregen veelbelovende resultaten .Debij deanalyse
verkregen maximale gehalten van deinhetafgelopen jaar ont^
dekte anomalieën bedragen ongeveer 0,1^7 $^3^8 gemiddelde
gehalte vanalleanalyses bedraagt 0,05^2 %Ü^Og
Indien bij delopende onderzoekingen indicaties worden gevonden
vangrotere ertsopeenhopingen ,verdient hétaanbeveling datin
demeest ertsrijke gebieden prospectiegangen worden geopend .
•••/ •«•

-11- XVIl/231/7^-N
2.Mijnbouwkundü-gonderzoek enandere werkzaamheden
2.1 .In1972 werden geen mijnbouwkundigewerkzaamheden uitgevoerd ,.
.afgezien vanhet graven van enkele geulen
2.2 .Degeulen voor degraafwerkzaamheden zijn bestemd voor de
prospectie .Deovereenkomstige geringe kosten zijn niet
gespecificeerd .
2.3 «Detot 1972 verkregen prospectieresultaten zijn niet van .dien
aard ,dat derentabiliteit precies kan worden berekend . .
Erzijn totnutoeinelkgeval geen ertsreserves bekend ,die
kunnen worden geëxploiteerd tegen een .prijs van .minder dan8
RE/lbsU-jOg *Voor deprijsbereiken van8tot12envan12tot
25RE/lbs ,kunnen devaststaande ofvermoedelijke reserves bij
benadering worden geraamd opresp .eenpaar honderd eneenpaar
duizend ton .
\
3.Winnirg .- ',vr.ï
3.1 .Erheeft geen winning plaats gevonden .:
3.2 .Niet van toepass.ing
3.3 »Gedurende deperiode ,waarop ditrapport betrekking heeft ,
bedroeg deproduktie vanhet proefbedrijf voor deertstferwerking
teEllweiler ,"bijBirlenfeld ,hoofdzakelijk opbasis vanFranse
erts :
21.970,000 kgammoniumdiuranaat ,hetgeen onvereenkomt met
17.582,9^7 kgüOg.
•••/•••

-12- XVII/231/74-N
4.Deuitgaven voor deverwerking vanuraniumerts inEllweiler waren
alvolgt :
Bondsregering 1.000.000,00 DM 273.200 UCE
Particuliere bedrijven 923.120,00 DM 252.200 UCE
1.923.120,00 DM 525.400 UCE
Geraamde uitgaven
4.1 .(Geraamde uitgaven voor prospectie en
4.2 .(onderzoek werkzaamheden vooe hzrjaar 1973 ).
792.300 UCE
259.600 UCE
27.300 UCE
1.079.200 UCE
4.918.000 UCE
1.639.300 UCE
6.557.300 UCE
dewinning ena)indeBondsregubliek
-Bondsregering 2.900.000,00 DM
-Particuliere bedrijven 950.000,00 DM
-Deelstaten 100.000,00 DM
3.950.000,00 DM
b)buiten deBondsrepubliek
-Bondsregering 18.000.000,00 DM
-Particuliere bedrijven 6.000.000.00 DM
24.000.000,00 DM
4.3 .Erzijn geen overheidsgelden uitgetrokken voor
deverwerking vanuraniumhoudende ertsen .

XV11/231/74-N
Tabelle
Werkzaamheden mde
verschillende pros-
pectiegebieden .(UEBG)
Zone Ludwigstadt
(1)•(UEBG)
Zone Weiden-Pressath -
Hessenreuth
(2)
Radiometrisch onder­
zoek per auto
Radiometrisch onder­
zoek terhoogte van
debodera
Inboorgaten van l/6m
diepte
-afzmderlijke gaten
(,;Einstich-und
Stihlbohr ")
-pneumatische boor -
hammer tot63,5 m
prof iel("Lufthammer ")
Inaardboorgaten
Inkernboorgaten
Uitgegraven
materialen
Monsters
Geoelek •.risch
onderzoek3.064 gaten
intotaal ongeveer
7000m(12.780
meetpunten )
39gaten ,intotaal
3.572,5 m
3geulen
40,6 m3
230 (voor analyses ).14profielen over een
tracé van30,3 km
41profielen over een
tracé van148,8 km
4.4-59 gaten op44
profielen ,35»7km
intotaal 8.403 m
(2.330 meetpunten )
16gaten meteen tota­
le lengte van 710 m,
4putten ,totaal 242m
23uranxumbepalingen

Tabelle(2)XV11/231/7^-N
Werzaamheden inde
verschillende pros­
pect!egebieden(BGLA) (GB)
ZonePoppenreuth
rondomMahring
(h)ZoneFuchsmîihl
rondomRosall
<!>
Radiometrisch onder­
zoekperauto1Ö04emanometrische
metingenovereen
tracévan17»5kmEennietgespecifi­
ceerdradioaietrische
enamanometrische
metingen
Radiometrisch onder-1.^57meetpunten
zoekterhoogtevande
bodem
Inboorgatenvanl/6m
diepte1*351gaten-intotaal
1.684m(BGLA)
-afzonderlijke gaten
("Einstich-un . - -
Stihlbor")
-pneumatische boor-
hammertot63,5m
profiel("Lufthammer")
Inaardboorgaten - gaten,intotaal
Inkernboorgaten2.666M
1gatvan500m
2gatenen3uit­
gravingen,totaal
333,8m
Uitgegraven materialen
Monsters ..2geulen,ongeveer15m
Geoèlektrisch
onderzoekENSLIN-Methode
150.000m2noggeengegevens
beschikbaar
ENSLIN-Methode
700.000m2.

XVII/231/7^-N
Tabelle (3)
Werkzaamheden inde
verschillende prospec­
tie gebieden(SWB) CGB)
Zone Furth ,i.W. Zone Uckersdorf -
Ameisgrub,Kemnath
(5)Hoher Bogen ,
Altrandsberg
(6)
Radiometrisch onder­
zoek per auto Trace van 159 km Een niet-gespecificeerd
radiometrische en
emanometrische metingen .
Radxometrisch onder­
zoek terhoogte van de
bodemTracé van85km,
20.751 metingen ,
34spectrometrieen
en505 gamma-metingen
indeboorgaten
Inboorgaten van 1/6m
diepte
-afzonderlijkde gaten
("Einstich-u .
Stihlbor ")
-pneumatxsche boor-
hammer tot63,5 m
profiel ("Lufthammer ")
Inaardboorgaten 170gaten ,intotaal
MonstersUitgegraven materialenInkernboorgaten29.027 m
7gaten ,intotaal
353 m
8geulen ,intotaal
over eenlengte van
75m
10.239 monsters
1.775 uraniumbepalingen ,
910 analysesniet gespeci -
ficeerd
Geoelektrisch
onderzoek

Uranprospektion durch Konzessions­
inhaber inBayern
M.4-.SOO .000
Innerhalb derAufsuchungserlaubnisgebiete (z.T.schon vor1957)vondenKonzes­
sionsinhabern oder inderen Auftrag mittels verschiedener Methoden durch geziel­
teUranprospektion überdeckte Flächen
Radiologische Messungen
^/Auto-u.Fußprospektion durch dasB6LA
zuFu!)I*sörtliches MeOgitter ,engmaschig )
= vom Auto aus(Carborne ).z.T.auch vom Kraftrad
. Emanometer -Messungen inGewässern
i .. „Bodenluft (örtlich u.engmaschig )
o Geoelektrisch ,nj Geomagnetisch
Kern-undAider Spülbohrungen
ärS® Schlagbohrungeni-y ^////vm /;/ Yw //Ay\/ /"• (WMS '
'A//XX '//V/,•/./X/XX -ί7ΙΥΑ^ΜΆ /ΙββίΛΜΜΥ /Γ<&^.χΧ///V^ T C"}Untersuchunasber&che (Kernbohraebiet)mitkombinierten
j*r^e-XYÆm ^ i\ >*s«f!ssaaa5sgss5 ^^ ^^r.v'--A--./ i-\5//Y71.•-<*.« / c ii CK-rX>' ■•■A 'i..immww ™:! //^/}//\/ I^ IA -A-W.X / ,U 1 tBodentuftKGeoelektriU.BohrungenaterArUTSchurfeund\lzj .; •> ■ ■\ ,;r ,i,K ^ &****».;rrr '\ 7^~z\/Z~7Å YX^L/a .x^m /–
?S, Xx/ '>I)'>*\ ^Beilage zumBericht vom28.5.19'
•hr-, ^ '_/**' ! f'' ? «'Y' ■ 1 T~ Eqf5rt„.k CT\ L- . > ; 'H C A i.' r. Gtotootschos Loixtesomt
*"« ■' •V^ I IÄußere Umgrenzung derdurchsystematische Uranprospektion\ I Ierfaflten Gebiete
X! I IWährend desJahres 1972zeitweilig oderdurchgehend gültige^ \X. . I IKonzessionsgrenzen
AIKonzessionsgeblete ,Indenen 1972prospektlert wórden ist,
L• mitdenengeren Prospektionsbereichen (dunkelrot )

Permanente Vertegenwoordiging
vanBelgië bih deEuropese
GemeenschappenXVII/231/74-N
Brussel 11mei 1973
Mijnheer deVoorzitter ,
Ikheb deeer teverwijzen naar Uwbrief van 13maart 1973
no.73/00532 ,vanhetDirectoraat-generaal Energie enVeiligheids -
controle vanEuratom inzake het rapport dat delidstaten elkjaar aan
deCommissie moeten richten m.b.t .destand van deprospectie en
productie van uraniumhoudende ertsen .
Aangezien erinBelgië momenteel opditgebied geen prospectie -
werkzaamheden worden uitgevoerd ,kunnen deter zake bevoegde nationale
instanties geen gehoor geven aan hetverzoek van deEuropesche
Commissie omeenrapport volgens het voorgestelde antwoordschema inte
dienen .
Ikteken ,met gevoelens mijner bijzondere hoogachting ,~
J.VAN DER MEULEN
Permanent vertegenwoordiger
Aan deVoorzitter van deCommissie
van deEuropesche Gemeenschappen ,
t.a.v .DeHeer F.SPAAK ,
Directeur-generaal Energie enVeiligheidscontrole
van Euratom ,
Wetstraat ,200
10*f0 BRUSSEL

XVII/23V7^-N
Jaarlijksrapportkrachtensartikel70vanhetEuratom-
Verdragvolgenshetvoorgestelde antwoordschema voorde
Lidstaten-Denemarken
Geografische situatie
zie"bijgaandekaart
ZoneA:Aanwezigheid vanuraniuminKvanefjeldet (rotsgesteente )in
deintrusievanIllimaussaq
ZoneB:Zoneinhetmidden-oosten vanGroenland,waarin1971-72
prospectie-werkzaamheden zijnuitgevoerd.
Algemene "beschrijviiigvandegeologische omstandigheden endeverert-
singstypen
ZoneA:Deuraniumertsen vandeintrusievanIllimaussaq bevinden
zichinallénefelien-ofapatiet-syenietrotsgesteenten .
Debelangrijkste typenzijn:
1.Lujaurietmet"steenstrupin "enmonaziet
2.Vervormderotsenmet"steenstrupin",thorietenmonaziet
rondomlokaleopeenhopingen vangrofkorrelig lujauriet
i <->
3.Hydrothermale korrelsin"naujait",hoofdzakelijk met
"steenstrupin " "•'
4»Gerekristalliseerd "naujait"inlujauriet,voornamelijk
met"steenstrupin ".
InKvanefjeldet ,waardebelangrijkste indicatieszijn
'gevondenenindetailzijnbestudeerd,wordeninhoofdzaak
devolgendeverertsingstypenonderscheiden :
1.Verertsingi#.:grofkorreliglujaurietmethocg'uraniumgehalte .
,2.Verertsii?g ^9;,grofkorreliglujaurietmetlaaguraniumgehalte .
;3.:V^rertsinginvervormdvulcanischerotsgesteente »
4.Verertsingi^grofkorrelig ,lujaurietmetaegirine»
Zone:B.:Deaangetroffen -verertsingenzijnvermeldonderpunt3.

~2-
/XVII/231/7^–^
3.StandvandeProspektieperZone
ZoneAGeenuraniumprcqpectie sedert1969.
ZoneBProspectiein1971-72
afSpectrometrie vanuitdeluchtenradiometrisch onder­
zoekterhoogtevande"bodem»
b.Erwerdentweeverertstezonesvangeringetetelcenis
ontdekt
1.BiMineLandeenplacerdiehoofdzakelijk thorium
ibevatinhetzandsteenvanhetBoven-Jura
2.Eenhydrothermale uraniuinverertsing indeStauning
' 'Alpenindekontactzone tussenhetsyncaledonische
granietendearkosenvanhetPerm»Hiermeegepaard
gaandeertsen:vloeispaat,bariet,secundaireura-
niumertsen »
c.©ageveerD.Kr100.000perjaar(13.500RE/jaar).
4.Standvandeonderzoekingen endewinningsactiviteiten pérzone
ZoneAa.Dewerkzaamheden inverbandmetdebeoordeling -vande
ertslagenvanKvanefjeldetwerdenafgeslotenmetdedefi­
nitieveberekeningvanhettonnageendekostenvaneen
eventueleexploitatie *
b.Aangetoondereserves:5*600tonuraniuminertsmeteen
gehaltevanmeerdan300ppmuranium.Dethorium/uranium
verhoudingbedraagtongeveer .2,6.
c.Vermoedèlijke reserves:15.000tonuranium(metinbegrip
,vandeaangetoondereserves)inertsmeteengehaltevan
meerdan300ppmuranium.Dethorium/uraniumverhouding
bedraagtongeveer2,6.
d.Indeloopvan1972werdergeen,ertsgewonnen.
e.Nietvantoepassing.

-3- XV11/231/7^'
f.Indien tot eenexploxtatieproject wordt besloten ,
worden detotale investeringen geraasd cpongeveer
190uiljoen Deense Kronen (25,^niljoen SS)
Van deverertsing zijn acsenteel alleen nog indicaties
bekend ,endientengevolge kunnen geen nadere gegevens
voor depunten a)t/af)worden verstrekt .

<*"1iiij(rii^iti11•("Jftii^»ij\1*)i*i^ii'i1iijittjiniiHuiiiitii-mi11ti•i|t»1^1ri111*T«*<>i•*IIJ'•Tfl//v*.•'//•!MVV\\V\\\\•vMrM&j/ui
\λ/<ν'/'^-/'-.ν/V,Γ;Λ.·Γί)(.'ίνΡ···."»ι.·,η<1>;·'*ν.·'*,·>·,\.\ο'-\\ή ^WàA*W A\<V,\\\■//%•i^NU'-Vtt \^>\1
■fcr- w±\hJ~J\\v*\\3-&vm?v<nimA4^w>á \\Nfccxa W ¥%'\\\Wv7//'\HJV'•\>^\!//■/il I\\V/aVk\\\/^\vI IfF^.^7//\-VS,\\W\f•:^/W/,//I!\\>J.W\\1 ff/«¥■-■/// !\V«><\\/y»?7/?••/■/i-j4-VW«i\\\Υ/&?■///7"··ί·~Η-ΓΙΙ^ΛΛ\Ίik/,W-//•/ \\\vr"//y\A7\:
fc/>- .Ilt^vr-"'.»x\aν^·^/·/··ν^ΛΝr//77ju^v\i//■«/·--/...II..:,?·;·:ν-\\///I/"•; '\\>7-ï'\N<-V//4IIr.\\M-
:f/-//; \**v^v .n
■il/ „\■H/./^Μ.·!4-4-1&^\1«/'-/♦/v*,'v/ i »l'/»•«..-I\ m/•././ ;r-1-i\>.^''..-/\x,<v0-»!'••'/'//C./|W;V-•Ii(\7:vii-'l.\\».\Vvç.a''-\,
•i///c".V-/a:j•i\ ^>-Vgt\1
/ /. i * » i ivir#*/. >?*** \ ,/■·..//;'ι \νίί 1V\^··77-Α^'Μ ■ιр !\;-гй^г\,г.1.I^УА/и^и...• I.I• \,<^\;1 β.»VV..·,\Λ\ ·,νν.^'ν*Λ\4?\ϋνί»';Λ.ν'4^.\\:Ι
•W\JK;.\!\\/\
\\°^–
\\а;•.-:\\\\\\
–"··\?// /'
<£-**,LL-:-.'1IfCp ■'VSfcrf/''
<?-/'s?
ίΤ^ί^^irii//
-Н-7
/fu-
# /
•Ih
mi
i/iI
9Q| ^/
'/'
»j I
'■/l-f•III
llr*I
I""•""ΙΟ.Λ
ι'I
:"ί
/4a ©f
Ικν.*/ ·>ί"τ–<#
f / !<f-;."V
c»«s>.4B;rï.'i'ïS'."""€J.!.«,oV^*-V ;
* I
r„''-Ô,
"7-^pr .»
IGREENLAND
Grui?v-i -o']/''•
i
i1-4I«f»»•••VfKl:l:lNLAiNW \
\M
«M•««*:m*.'«•\'il
I\\\!!
Iι-ι–--■«-ί·-·ιι·I----<.:ι-;.·ι.""'·ir

URANIUMPROSPECTIE EN-PRODDKTIE OPHET FRANSE GRONDGEBIED
(intoepassing var »artikel 70vanhetEuraton-Verdrag )
I.KAARTEN
Bij ditdokument bevinden zich onderstaande kaarten ,dievoor 1972
zijn bijgewerkt .
1.Ligging van devoornaamste gebieden van deprospectie ende
exploitatie van uranium inFrankrijk in1972 .
2.Overzichtskaart vanhetmijndistrict LaCrouzille (CEA )
Overzichtskaart vanhetmijndistrict Vendée (CEA )
kmOverzichtskaart vanhetmijndistrict Forez (CEA )
5»Overzichtskaart van het mijndistrict Herault
6.Overzichtskaart vandeprosp'ectiecampagne inVar .
II.STAND VAN DEWERKZAAMHEDEN
Inleiding
HetCEAheeft ophetnationale grondgebied uitgebreide prospectie -
werkzaamheden uitgevoerd :enerzijds indegranietformaties inde<
geving vandeertsgangen vandedrie mijndistricten (LaCrouzille ,
Forez ,Vendée ),enanderzijds indesedimentaire formaties vanhet
Perm ,waar thans prospectiecampagnes gaande zijn .

-2- XVXI/231/7^-11
Inelkderdistricten ,waar deertsen vandeverschillende winplaatsen
endezich indenabijheid bevindende open groeven door een .
conceritratiebedrijf worden verwerkt ,hebben dewerkzaamheden een
tweeldedig doel :
enerzijds moet een zouitvoerig mogelijke inventaris worden
opgemaakt van dereserves aanuraniumhoudende ertsen ,door het
onderzoek endesystematische studie vanalle indicaties metbehulp
van zeer verfinde prospectiemethoden enanderzijds moet het poten­
tieel van deaangetroffen ertslagen worden beoordeeld ,zowel voor
wat deaangetoonde als dewaarschijnlijke reserves betreft .
Deprospectieteams indePerm-gebieden vanRouergue ,Var ,alsmede
inhetkleine bekken vanCérilly inhet district Allier hebben
gunstige resultaten geboekt .
InhetPerm-bekken vanLodève ,heeft deontdekking vanuitbreidingen
van deertslagen van Masd'Alary-Mas Lavayre bevestigd dat dit
uraniumhoudende gebied inderdaad vanbelang is.
Departiculiere bedrijven hebben hunwerkzaamheden daarentegen
hoofdzakelijk ontwikkeld indedepartementen LaCreuse ,Aveyron en
Haute-Vienne ,evenals inBretagne .
In1972 bedroeg deFranse produktie ,metinbegrip van dedoor uit­
loging verkregen produkten ,1O80 tonuraniumelement «„ '
Hetaandeel vandeparticuliere exploitante indeze produktie ..
beliep 110tonuraniumelement .
Gebied van het mijndistrict Forez
Ditgëbied ,datinfeite hetnoord-oostlijke gedeelte vanhet
Centraal Massief 'bestaat omvat devolgende departementen :
••/••

XVII/231/7^N
Allier ,Saone -et-Loire, fihonè ,Loire ,Puy-de-Dome enHaute-Loire .
Debelangrijkste geografische engeologische secties v.aarin de
werzaamheden hebben plaatsgevonden zijn :Morvan ,het Perai-s teenkooi -
bekken vanBlanzy ,detothet Tertiaire behorende Limagnes van de
departementen Loire enAllier ,hetBourbonnais-gebergte vanLivradois
Forez ,Beaujolais enhet Lyonnais ,alsmede hetTertiair-bekken van
Montbrison .
Inhet gebied vanMorvan werden deprospectiewerkzaamheden afgesleten
behalve inhet noordelijke gedeelte van het bathcliet van Luzy .
Dewerkzaamheden werden eveneens beëindigd inhet westelijke
gedeelte vanChatel-Guyon ,waarop aleerder deprospectiecanpagnes
van Midden enNoord-Auvergne waren gericht .Dewerzaamheden werden
gestaakt inhet bekken van Montbrison ,waar dedelfstoflaag van
Grézieux-le Fromental momenteel niet exploiteerbaar lijkt
Een uitvoerige reeks boringen inhet bekken vanBlanzy ,waar zeer
veel indicaties waren ,heeft niet deverwachte resultaten opgeleverd
enwerd totnadere order gestaakt .Van deonderzoekingen inhet
noordelijke gedeelte van deLivradois werd definitief afgezien .
Daarentegen worden dewerkzaamheden inhet bergland vanLyonnais en
Beaujolais actief voortgezet ,waar eenonderzoek wordt ingesteld naar
bélangrijke groepen vanindicaties ,evenals inhetzuidelijke «
gedeelte van deLivradois ,iridestreek vanChaise Dieu ,waar een
prospectievergunning isaangevraagd .
Inhet gebied vanBourbon 1'Archambault iseenprospectieteam werk­
zaam inhetkleine Perm-bekken vanCérilly ,indebuurt vanhet
woud vanTroncais .Eensystematische boringscampagne diewerd
ondernomen naar aanleiding van oppevlakteindicaties heeft ertoe
geleid dat eenkleine uraniumhoudende ertslaag kon worden afgebakend ,
waarvan deuitgestrektheid thans wordt nagegaan .

-if- XVII/231/7^-N
,Het grootste gedeelte van deertsproduktie vanhet district Forez
komt van dewinplaats Bois Noirs ,waarvan deexploitatie regelmatig
voortgaat enaanhet einde van ditdecennium zalworden afgesloten .
Inhet noorden worden indestreek Chateau-Chinon ook kleine
concentraties vanuraniumhoudende ertsen inopen groeven geëxploi­
teerd ,eninhet zuiden indestreek Ambert .
Gebied van het mijndistrict LaCrouzille
Geologisch gezien ligt hetkernpunt van deactiviteiten inhet
district LaCrouzille bijhetgranietmassief met twee glimmerschisten
vanhetAmbazac-gebergte .Deprospectie werd inhetwesten ,verder
uitgebreid naar het kJLeine massief vanhetBlond-gebergte enin
het oosten naar het St.Gousseaud-gebergte .
Inhet ;noorden liepen dewerkzaamheden uitover eenflink gebied
vangraniet-gneis ,dat deze centrale zone scheidt van degraniet -
strook met twee glimmerschisten vanBasse Marche ,waar hetbedrijf
Doing-Trieu werkzaam is,datnueendochtermaatschappij isgeworden
van degroep Empain-Schneider .
Ookwaren prospectieteams werkzaam bijhetplateau vanMillevaches
alsmede aan degrenzen van dedistricten Perigord enLimousin in
h^t kleine massief van St.Mathieu ./
Deze werkzaamheden beslaan dedepartementen Charente ,LaCreuse ,
Dordogne ,Vienne enHaute-Vienne .
Ofschoon behalve inhetmassief vanhetAmbazac-gebergte geen enkele
ontdekking vanbetekenis werd gedaan ,breidde dehoeveelheid geëxploi­
teerd uranium zich niet alleen uit ,maar werden erooknogaanzien­
lijke verleJQgstukken aangetroffen van dereeds ,bekende vindplaatsen
vanMargnac enFanay .

-5- XVII/231/7H-N
Meer naar het noorden zijn werkzaamheden gaande terbestudering van
ι
deafzettingen vanVillard ,Magnelles enBellezanne ,waar ,naar men
hoopt ,grote extra reserves kunnen worden gewonnen .
Indegroeve vanBrugeaud werden deexploitatiewerkzaamheden dit
jaar afgesloten .Het deexploitatie van ,dewinplaatsen Margnac en
Fanay wordt echter voortgegaan ;hier worden verbindingsgangen
gegraven naar deverlengstukken van dereeds door middel van
boringen geëxploreerde formaties ,terwijl door deaftapping van de
beek Vincou viaeentunnel dezone Peny inèxploitatie kanworden -ge­
bracht .
Het bedrijf Doing-Tri.eu zet desystematische ontginning voort van de
indicaties vanBasse Marche ,waar met name inPiegut ,Bernardan en
MasGrimaus interessante resultatein zijn verkregen .InLaCreuze ,
zijn deCompagnie Frangaise desMinerais d'Uranium (CEMU )alsmede
deSociété Centrale de1'Uranium etdes Minerais etMétaux Radio -
actifs (SCUMRA )inhetbezit vanexploitatie-verguningen inhet
kader waarvan dewerkzaamheden echter voor hetmoment zijn onder -,
broken .
Gebied van het mi.indistric tVendé e
In'het district 'Véndée ,zijn dewerkzaamheden hoofdzakelijk gecon­
centreerd ophetgranietmassief vanMortagne -sur-Sèvre. Erwerden
echter ookprospectiewerkzaamheden uitgevoard tennoorden van de
LÖire .1Deze hebben geleid 'tot deontdekking vaneenkleine ertslaag
indestreek van Guérande .
Ookindedepartementen Loire-Atlantique ,Maine -et-Loire, Mayenne ,
Deux-Sèvres enVendée werden deprospectiewerkzaamheden voortgezet .

-6- XVII/231/7^-N
Dewerkzaamheden zijn momenteel geconcentreerd ophetzuidoostelijke
uiteinde van hetmassief Mortagne enaan denoordrand daarvan in
Roussay ,waar men eenertslaag meent tehebben ontdekt die deplaats
inkannemen van demomenteel geexploiteerde ertslagen .
\
Erzijn momenteel drie winplaatsen inexploitatie :Chardon ,Escarpiere
enlaCommanderie .
Dewinplaats vanChapelle Largeau werd in1970 met deuitputting van
deertslaag gesloten .
Het Armoricain-massief
V
Inditgebied zijn deprospectie-en exploitatiewerkzaamheden geheel
enalinhanden vanparticuliere bedrijven .Momenteel heeft de
Société Industrielle etMinière de1'Uranium (SIMURA )dienade
beëindiging vandeexploitatie vandeertslaag vanBonote (1971 )
alleen nogwerkzaam isinhetDepartement Morbihan devindplaats
van Rosglas inexploitatie ,enditbedrijf voert systematische
prospectiewerkzaamheden uitnaar aanleiding vanalle ontdekte indi­
caties .
Het zuidelijk gedeelte van het Massif Central
InhetPerm-bekken vanLodeve (Hérault )ishetCEAvoortgegaan met
het onderzoek van debekende incaties door midddel van bpringen .
Aldus werden.de ertslagen vanMas d'Alary-Mas Lavayre afgebakend
die ,naar wordt beoogd ,indekomende periode vantien jaar inex­
ploitatie zullen worden genomen .
Inhetgebied vanRouergue iseenprospectieteam werkzaam ;hier zijn
uraniumhoudende ertslagen ontdekt indeharsgesteenten vanhetPerm
indelandengte vanRodez (Aveyron ),dieechter onder dehuidige

-7- XVIl/23l/7^-N
economische omstandigheden niet teexploiteren zijn .
Het exploitatiekanaal van devindplaats St.Pierre van deSociété
Centrale desMinerais etMétaux Radioactifs (SCUMRA )ismomenteel
buiten bedrijf ,terwijl deze maatschappij inhet gebied Aveyron
onderzoekingen uitvoert inhetPerm-gebied vanBrousse ,grenzend
aan het bekken van St.Afrique .
InLozere ,behandelt deCompagnie Française desMinerais d'Uranium
(CFMU )deertsen vandevindplaats vanCellier methetprocédé van
Uitloging .
Var
Een prospectieteam van het CEA ,datmomenteel j.nVideauban gevestigd
is,stelt zich ten doel het Perm-bekken van het district Var te
bestuderen tussen Esterel enToulon aan denoord -enoostrand van
hetkristallijne bergland van Maures .Hier .werden uranium -
verertsingen kangetroffen :aan dehaijd van delopende werkzaam­
heden zal derentabiliteit hiervan kunnen worden bepaald .

-δ, XVII/231/7H-N
III .STAND VAN DERESERVES PER 31DECEMBER 1972
Hetpotentieel van deuraniumreserves vanhetmoederland
breidde zich indelaatste jaren gestadig uit ,ondanks het feit
dat deproduktie geleidelijk werd opgevoerd . •
Per 31december 1972 bedroegen deaangetoonde reserves 35*000
tonvoor hetFranse grondgebied .Wanneer men devermoedelijke
reserves hierbij optelt ,wordt het totaal 59*000 ton ,
IV.OVERZICHT VAN DEPROSPECTIEUITGAVEN IN1972
In1972 bedroggen dedoor hetCEAvoor dealgemene prospectie van
hetgrondgebied vanhetmoederland aangegane betalingsverplich­
tingen FF7.561.000 .
Indien men debetalingsverplichtingen diezijn aangegaan voor de
algemene prospectie envoor deonderzöek-werkzaamheden inde
buurt vanreeds geexplöit eerde vindplaatsen inaanmerking neemt ,
daribedraagt hettotaal 15*126.000 F.
Gespreid over desectoren ,kunnen deze uitgaven alsvolgt
worden gespecificeerd :
District Forez
District LaCrouzille
District Vendée
Prospectieteam (zuidelijk gedeelte van
hetMassif Central enVar )uitgaven als volgt
3.667.000 F
2.433.000 F
2.52^.000 F
6.502.000 F
15.126.000 F

.LOCALISATION DES PRINCIPALES ZONES D'ACTIVITE
DERECHERCHES ETD'EXPLOITATION
DEL'URANIUM ENFRANCE EN1972
y000^ *i *I *I *
1 ** >.•
I S
/ ;♦♦y us *C#^ J\ +'«,^ Vw
^^ y FONTENAY .AUXROSES \ "jfî^SS.r ." »DIRECTION DESPRODUCTIONS A. '" 4
-> ~AFi^OFiir,C ) f
I^simuraO J • \\/ i
NANTES .– /\ +
v i/rmnrc Y. \ \_ CHATEAU CHINON /x /*{ VENDEE /\ \ J~\ o /– /
OCEANV pST "T°\|\ )yTï\^
ATLANTIQUE J LAC^OUZILLEV '^"iFOF^Z ( ] *'*
IIMIoges0^!^ j* ^0/i*ôïT\/ **_
/X SCUMRA (j)f\
p<i MASSIF CENTRAL VC **?
A ~'fcfmuo\|\jALPES^f/CFMUO
SCUMRA QOROUERGUE
+♦++
0
L50Echelle
100 150 200 Km.
Lmm* AVAR
O
MEDITERRANEE

ri Usine dotraitement des minerais
@ Siège deladivision
DIVISION DELACROUZILLE
ECHEILE :!/1.000 .000u Principaux chantiers
DOMFIERRE -
/es-EGLISES Perm'*derecherche »
\LEMONTc /LConcession -Permis ,d'exploitation
\,M \y "X1 >OL:\
3£W^-/Vw\vf~ V \\X *'-/ ' ^rs&HT yVI V •\iJKfl V\.J 7> •
У^7ояиюк \ V\• V\/у''л* ./θ«/ίΐυΛ ΛΛ
\>lГг
IМ 'АПА1ЛГ */_пл^-ггrrv x-F">&
ir .:-" ^ a*««j
>f"4^PS4"vm GT
CMtcjuti
Ch>a^^P Vv.ChjflJasn »//ioNfOLlHS 'Vf V\\ i/Hénsson\f \ / C: \v If;>-rw ./
ihr rTxvm
«-* Jf,> V–i,.^' Oumto</\ v
>.. ν-4*£
'• | vV't^Uiu *f *flï.^S\y V"" I '-x •«-»*SH&&:y^u A Efi\ ■■hrlSf SKIlÆSZÆfrø -?^ /-/...
■J. 5?^ ""■"*.A |.:• f-toifSWérf \ >»W^/\^w X)A"**^-ifri
UIJUjiij
■LIMOGE7l/.CMONTE ÎL\(1
£*VT°V URoie«
7j Montembœuf f
*J*L '*' *S* 0K?^y^ï^7'
^I^ÛLEMrs ^ . 7"'// VH^vv*•.-•CcAliOUK
1 *
f-suiters .• '
Γ,βΙΓ® λM?»fr.cr «ChiteijneufлНлс
\ÏJS<"»r;ИегтвШ
fvï\S*Pardou «
w .-v AL£zrr &/%9v : .v -r^-;. \ >–W --'tV5 !.TSr-ySC wt •-.-vi•P^wv- /'-rn-> iT^>^ 4-/Wv . //ΛΓ. :Ν· .ί Λ /4«v ' i- ■.» «XlliM»M»rnf rTi' VI / t\ X ."A\/A//
ijurs Fant*»hj .•j S^Amans

DIVISION DE VENDEE
ECHELIE :J/).000.000m Usine detraitement des minerais
Siège deladivision
Principoux chantiers
Permis derecherches
ICL/SSON |Concession -Permis d'exploitation
Ile**» >x^\(WfwxM JLESHER3 !EFlS
<>?«• \\\>,okv y:\7j$^N/lrr
V?\w V
j«iuaj»«B»7 ^> 4v_\7\. 1*«.■..«•• *L \-0 WW*
^? c'}-S/ (.7^–-\j---.jx?™?ity'-'V /';He«Tfu
v^k 17

DIVISION DU FOREZ
ECHELLE 81/1.000.000n Usine detroîtement des minerais
Siège deladivision
Principaux chantiers
CHAMEANE Permis derecherches
IAMBERT Concession -Permis d'exploitation
V- 'J (  /I t M Aom.es t- /
,rm
Ttc^y a/-/ >-r\yj 7i»»*»*™** •
J'\I~-jl ^
-S J .r^TÎTV • •*■'V*« •X-TO.Î--w '^ ^^CHAMEANEj^n
1 !■■•'■C/ Ardes*\t^fl*,– .« •■i.
I/ir-y*
•:<^TIPtWE -> y%
•.euoVjr^'jMs<j
^^ -vy^/.:".< tiitr.nc . naii--ùr*f^. -\:-'X» V.V
«»>: ..." v-»

MISSION DE L'HERAULT
tCHELLB z\nS3QOSOa
^txr -r
MCTl
** Y*r?~"s/::/ \¿-s yVi/K
.iA ujl.--,.^ >T\ y/7V^í /'»£. "- Yrv
--**"7\ r5^? -xyM'; EeU^ =4^
t\/~~-'/C-<Cv i^' êli'NJts _'X/'^T^rvsi -!•$?*"'//Ï^^ÎS^Ï ?^ xr^ftNT =--*sf7s'1-^) V^2»A -^^ vSJ.'Ky .
I =' t->*- ^i^vrizr **C<*?:-^ ~;\ ^vi^
CONCESSION DULOD£VO(S

MISSION DUVAR
ECHELIE >1/1.000.000
fiOhE \ *
'£'*****v*
I-;^-..3--^:,.b ax
"■""/-«to""-,"V/-•/""»''{\i\./fI.-••
JfS^Í^~WSr' :JT*M
"._,•'*/.v^yro^^/ rO*»*"" /ujaw*.-*'Cot^V*ï.\
// >M«Uucen«; BöJ^T-7JLj•'f;"'jj'\^"fcoM'auir.u^k!^/ :kr':„,.-/sr)°Tt\v,'\)
>*r
d&kr*:>' f,. v"c"°%^-*V.>Ar"
0aatrlie.**3
PERMISDERECHERCHES

XVII/251/74-N
Orig.E
IERLAND
Jaarli.jksvorslagkrachtensartikel70vanhetEuratom-Verdrag
overdeontwikkeling vandaopsporingenwinning,
devermoedelijke res^rvosendeinvesteringen indomijnbouw
InIerlandzijngeenbekondoafzettingen vanradioactieve ertsendia
eonexploiteerbaar gehaltebenaderen,enmonbeschiktderhalveooknietover
verwerkingsinstallaties voororts.
Deprospectieisuitgevoerddoordogeologischedienstbijallo,of
nagenoegallopotentiëlevindplaatsen zoalsdievanmineraleafzettingen ,
pegraatieton ,conglomeraten ,enz.,waarbijgebruikwerdgomaaktvaneontel-
snolheidsmetor vanhettypegeigerteller enoenscintillometer ,beidoin
handbediende uitvoering.Eenniet-onaanzienli jkahoeveelheid prospectiewerk
isdaarnaastuitgevoerddoorparticuliere bedrijven,inhetbijzonderoen
grootaantalmaatschappijen dieeenonderzoekhobbonuitgevoerdnaarde
aanwozigheid vanbasismetalon .Deinstrumentatie diehiorvoorwordgebruikt,
omvattemotdehandbediende,opwagensgemonteerde enindeluchtgebruikt©
apparatuur.Deluchtverkenning werduitgevoerdingebiedenvanbeperkteom­
vang,samenvallend metelektromagnetische enmagnetische opm-jtingon.
Daarnaasthoeftradiometrischo loggingplaatsgevonden vandiepeboorgaten.
Momenteelzijnergeenofficiëleprospectieprogramma' svoorradio­
actievedelfstoffen maardogeologischedienstcontroleerteventuele
nieuwevindplaatsendievanpotentieelbelangzoudenkunnenzijn,ovenals,
naarwordtaangenomen,doparticuliere prospectiobodrijven .
Totdusverrewordengeenafzettingen waargenomen moteonexploiteer­
baargehalte.Erwerdengoonreservesvastgesteldenervindtgoonwinningplaats*
DépartementVervoerenEnergie
Mei1973.

ΧνΐΙ/23ΐ/7^-Ν
Kapport over deontwikkeling van deprospectie van radio­
actieve ertsen inItalië tot enmet 1972 .
InItalië werd alin1950 eenbegin gemaakt met deuranium-prospectie
door enkele particuliere bedrijven (waaronder Montecatini ende
Societa Mineraria eChimica per1'Uranio );devoornaamste werk­
zaamheden indeze eerste fase werden uitgevoerd indejaren 1958-
60metvrij interessante resultaten .
Pasin1967 ,toen deprospectie opmondiale schaal werd hervat ,
werden ,viah^tCNEN endeSOMIREN (vandeENI-groep )-detwee
nationale organisaties diezich opditgebied toeleggen -werkzaam­
heden ondernomen voor denadere bevestiging enin'bepaalde gevallen
deraming van deverertsingen met behulp vanmoderne technieken .
Opbijgaande kaart zijn devoornaamste uraniumhoudende gebieden
weergegeven die op'het nationèile grondgebied zijn aangetroffen .De
gebieden diemijnbouwkundig van concreet endaadwerkelijk belang
zijn enwaar specifieke typen uraniumverertsingen voorkomen ,zijn
onderscheiden naar vorm enverdeling 'van "de'értslaigéh 'a;lsifledé naar
oorsprong enértsgehalte,' dëvolgende :
a)Zone Novazza ,indeLombardische Alpen ,waar deuraniumver -
ertsingen zich bevinden inzure tufrotsgesteenten ineenvulca -
nische serie (Collio-serie vanhetCarboon )••:■ •
Het erts bestaat uitpekblende ,engaat normaal vergezeld van
blende ,sericiet enkwarts (gemiddeld gehalte aanU^Og0,146 %).
Erzijn acht verertste locale opeenhopingen aangetroffen ,die
lensvormig envanverschillende afmetingen zijn enindezelfde
richting lopen als devulcanietgesteenten ,waarin zijzijn
opgesloten .

*»2 XV11/231/7^
b)Zone vanValEendena (Zuid -West -Trentino )waar deuraniurahouden
deafzettingen vansedimentaire oorsprong rondom hetmassief
vanAdamello gelegen zijn .
Het uraniumerts bevindt zich steeds indePerm-zandsteenformatie ,
indevorm vanlokale opeenhopingen ,ertslenzen of 'leine lagen
dielangs deeigenlijke lagen lopen (hetgemiddelde ertsgehalte
hiervan bedraagt nauwelijks meerdan0,1%U^Og ).
c)Hetnoordelijke gedeelte vanLazio (Viterbo )waar devulcaniet -
gesteenten vanhet Quaternair overheersen enwaar deradio­
actieve verertsing grotendeels voorkomt indelagen infusorën »
aarde endeverertste tufgesteenten metmarkasiet .Deverertsing
isvangemengd type :uranium enthorium .Zelfs wanneer in
.aanmerking wordt genomen dathetgemiddelde gehalte aanU^Og
niet meer bedraagt dan0,05 #»zijn <*evrij oppervlakkige verdeling
van deverertste opeenhopingen enhet feit datheturanium zich
inkleiige tufbevindt ,ideale omstandigheden voor dagbouw ,
waardoor deexploitatie goedkoper wordt .
Jm .deprospectie gebruikte methoden
Dekeuze van deprospectietechnieken isvooral bepaald geweest
door technische engeomorfologische faktoren »Erzijinditver -»
band opgewezen ,datdemeest belangwekkende zones zich inItalië
inhetbergland bevinden ,waar indemeeste gevallen geen wegennet
aanwezig is,zodat bepaalde prospectiemethoden beslitst niet kunnen
worden gebruikt .

XVII/231/74-N
Volgens demeest recente gegevens werden bij deprospectie onder­
staande methode gebruikt :
-radiometrisch onderzoek vanuit delucht over - 4.900 km
-radiometrisch onderzoek over 1.400km
-radiometrisch onderzoek tenhoogte van
debodem over 40.000 km
-Geochemische methoden over 50.000 km
Het totale grondoppervlak ,waarop inItalië uranium prospectie ,
plaatsvindt ,beloopt ongeveer 75000 km2 :inbepaalde gebieden
vond deprospectie inverschillende perioden enmet verschillende
methoden plaats .
Degeochemische methoden die indeplaats zijn gekomen vanhet
radiometrisch onderzoek ,althans voor deregionale exploratie
metgrote mazen ,werden bijuitbreiding ooktoegepast opgebieden
diegeologisch vanminder belang waren .
Globaal mag wordeii gezegd ,dat erindemeeste gunstig lijkende
formaties prospectie isuitgevoerd (75000 km2metgrove mazen,'
215*000 km2 metmiddèlgrove mazen ,2.000 km indetail .
Alleen enkele zones opSardinië moeten opnieuw worden bezien .
Prospectieresultaten
Indejaren 50hebben MONTECATINI endeSocieta Mineraria e
Chimica per1'Uranio deeerste mijnbouwkundige werkzaamheden uit­
gevoerd door over eenpaar honderd meter mijngangen tegraven bij
deuraniumverertsingen indeZee-Alpen ,met eenbeperkte produktie
van concentraten . 14.900 km
1.400 km2
40.000 km2
50.000 km2
/

-k- XVII/23V74-N
Vervolgens hebben hetCNEN endeSOMIREN (vandeENI-groep )
werzaamheden uitgevoerd diehetbelang van deinmiddels geïden­
tificeerde gebieden moesten bevestigen .Terwijl vandezones ,
dieniet van industrieel belang waren werd afgezien ,werden
daarentegen deonderzoekingen indemeer veelbelovende gebieden
voortgezet ,totdat menvolledig opdehoogte wasvan deaanwezige
ertslagen .
Insamenvatting magworden gezegd ,dat totdusverre mijnbouwkundig
onderzoek isuitgevoerd opverschillende plaatsen indeAlpen ,
waaronder het gebied tussen deZee-Alpen enCarnia inNoord-Lazio ,
deSilla (Calabrië )endeSarrabus (Sardinië ).
Wanneer men debalans van dewerkzaamheden opmaakt ,blijken deze
speciaal geconcentreerd tezijn' geweest opdedrie gebieden met
demeest belangrijke uraniumhoudende ertslagen :Novazza ,Val
Rendena enhet gebied rondom Viterbo .
Intotaal werden ,bijna overal door SOMIREN ,mijngangen gegraven
over ongeveer 15*000 m,waarvan 4.000minhetgebied vanVal
Rendena ,ruim 5000 minNovazza enongeveer 4.000mopverschillende
plaatsen indeWestelijke endeZee-Alpen .
Bovendien werden boringen verricht over eengebied vanongeveer
19*000 menwelalsvolgt :10.000 minhetgebied vanNovazza
door SOMIREN ,waarvan 9.000 minmijngangen met gedeeltelijke
recuperatie van deboorkernen ,9*000 mdoor hetCNEN ,voor het
merendeel inhet gebied oraViterbo .
Deconcrete resultaten pereind 1972 »diealleen betrekking hebben
opdecategorie reserves waarvan redelijk vaststaat datzijkunnen
r
worden geworlnen tegen eenprijs vanminder dan10dollar perlb i
UOgvertegenwoordigen eencijfer van1.500 Engelse tonU^Og

-5- XVII /^lA't-N
(1.360metrieke tonU,0o,hetgeen overeenkomt met1.15^metrieke
♦ '
ton uranium ).
Deze reserves bevinder .zich tot90%opdevindplaats van
Novazza ;andere verertsingen indeorde vangrootte van enkele
tientallen Engelse tonnen U0Qwerden met zekerheid afgebakend in
Val Rer.dena endeAlpi Cozie (Preit ).
Dewaarschi jlijke reserves kunnen bovendxen als volgt worden
geschat :10.000 Engelse tonU^Og (9#070metrieke ton t-V'-p,hetgeen
overeenkomt met7*690 metrieke tonuranium )*tegen prijs^n tussen
10en15dollar per1bU^Ogen20.000 Engelse tonU^O^('c.1^0
metrieke tonU^Ogofwel 15*380 metrieke tonuranium )*tejen
prijzen vanmeer dan$15perlbU^Og .
Het betreft hier grotendeels dereserves van derelatief arme
verertsingen van Noord-Lazio dienog inexploratie zijn .
Miinbiuw investeringen
Inhetkader van dezesprospectievergunningen voor uraniumertsen
inhetmijndistrict vanBergamo (Groma ,Cima diBani ,Gandellino ,
Pagherola ,Roccolo enLago Nero )werden in1972 onderaardse
onderzoekwerkzaamheden uitgevoerd door S0MIREN ,diedaartoe een
horizontale gang van 1.200 mgroef enboringen uitvoerde over
4.350 m.
(*)Noot van devertaler

-6- Χνΐΐ/23ν74-Ν
In .totaal bedroegen deinvesteringen 350miljoen lire (560 .OOORE)
Voor 1973 worden deuitgaven geraamd op500miljoen lire (800.000
BE)•
Inhetkader vande4lopende prospectievergunningen inhetmijn­
district Rome (Macchia Grande ,Legarelle ,LaCarbonara enPontane ),
bedragen deuitgaven voor het onderzoek ongeveer 100miljoen lire
(160.000 RE).

3ÔLZANO*S£^-KMQCratizzazicni netCarbonferoenel
Fermo-TriasmetamorficideleAlpi.
Krineralizzazioni inarenariepermiane
d.'lleAlpi.
b;neralizzazioni nellevulcariiipermo-
c;rboni!credelleAlpi.
Uneralizzazioni de!Monte3ianco.
Nneralizzazioni neitufiqu.vernaridel
L>:Zio.
Mneralizzazioni nellecatacasilidella
s>riemetamorficadellaSardegna.
Mneralizzazioni disseminatenelgra­
fiodellaCalabria.yA)§*??.• y/}?ypc
triesteCoq VENEZIAx–^^bTORINO.MILAN'°VER^NA T Y°W S\o/%CUNEO JV•/MCA\/nvA ~ F vBOLOGNA f a C'A S__ v\/uvuivn | AOVAOV A
I L;voriminerari.
^A,îeprospetlate.
^^:ÉÉlÉ^\te
$*ÉfP^\Ç O^VZ^OVITERBO \
V/ ^">
^CAGLIARJ V?(^/X^ YpkjP3Ж
/A9ÏG*GI0C.
Rappresentazione schematicadelleareeprospettate ;finoal1972.

XVIl/23l/7^-N
Permanente Vertegenwoordiging Brussel ,4Juli 1973
vanhet Groothertogdom Luxemburg
bij deEuropese Gemeenschappen
Hoogedelgestrenge Heer ,
Naar aanleiding van uwbrief van 13maart 1973
n°73/535inzake hetdoor Ugevraagde rapport over deontwikkeling
van deuranium prospectie enproduktie ,devermoedelijke raserves
endemijnbouwkundige investeringen ,deel ikUmede dat inhet
Groothertogdom Luxemburg in1972 generlei vrerkzaamheden hebben plaats
gevonden ophetgebied van deprospectie vanuranium enthorium »
Ikteken ,metgevoelens mijner bijzondere hoogachting
Voor dePermanente Vertegenwoordiger
E.RUPPERT
Attaché
DeHeer Fernand SPAAK
Directeur-generaal Energie en
Veiligheidscontrole ,
Commissie van deEuropese Gemeenschappen ,
Wettstraat ,200 ,
10W BRUSSEL

Permanente vertegenwoordiging
vanhetKoninkrijk derNederlanden
bij deEuropese GemeenschappenXVII/231/74-N
Brussel ,30maart 1973
Betreft :Opsporing enwinning van delfstoffen
Metverwijzing naar Uwbrief d.d .-13maart 1973 »
nr.73/00536 ,hebikdeeerUmede tedelen datinNederland
geen activiteiten "1,plaats vinden metbetrekking tot deopsporing
enwinning van uranium enthorium .
DePermanent Vertegenwoordiger
voor deze ,
P.C. Nieman
DeCommissie derEuropese Gemeenschappen
D.G. Energie enVeiligheidscontrole van
Euratom
wetstraat 200
BRUSSEL 1040

XV11/231/74-N
Jtapportoverdeuraniumprospectie mhet
VerenigdKoninkrijk
Euratom-Verdrag artikel70;rapportenoverdeertslagenen
mijnbouwkundige investeringen .
1.Inleiding
HetInstitutefo"GeologicalSciences(IGS),AfdelingGeologie,
heeftvoorrekeningvandeUKAEA,eenprogrammavooruraniumprospectie
ondernomenindevijfjarenperiodeapril1968-maart1973».
Ditprogrammahadtendoellieturaniurnpotentieel tebepaleninhet
lichtvandemodernetrendvanexploitatie vangroteafzettingen met
eenlaaguraniumgehalte .Vèórdietijdwarenspeciaalindeperioden
1943-51eïi1957-^0,voornamelijk incidenteleonderzoekingen uitgevoerd
inzonesmetbekendeuraniumafzettingenspeciaalvanhetgangtype;
methetnieuweprogramn.akoneennaderonderzoekwordeningesteldin
bepaaldegebieden,diewarengeselecteerd opgrondvanandere,meer
fundamentele geologische engeochemisohecriteria.Degevolgde
selectiemethode werdin1970toegelichtdoorOstleineenrapport,
waarindegunstigezoneswerdengeïdentificeerd (bijgaandekaartis
uitditrapportovergenomen).
Deverkenningswerkzaamheden vanhetIGSwerdeninmaartvanditjaar
beëindigdendedeeliiemingvandeoverheidindeprospectieende
exploratievanuraniumblijftmomenteelbeperkttotdeanalysevan
geochemischemonstersdievooranderedoeleindenzijngenomenalsmede
totradiometrisch onderzoek(metbehulpvandraagbaretellers)dat
wordtuitgevoerdwaneeropregionaleschoolgeocLemische monsters
wordengenomen.Hetisnietpreciesbekend,hoegrootdecommerciële
belangenvandewinningsbedrijven thanszijnenwatdeomvangisvan
hunactiviteiten .Detoekomstigejaarverslagen zullenwaarschijnlijk
alleenderesultaten vandetailonderzoek eudeeventueeldoorde
bedrijvenmedegedeelde gegevensomvatten:

XV11/231/7^-N
-2-
ditrapportgeeftdanookalleeneenkortesamenvatting vanalle
prospectiewerkzaamheden dieindelaatstevijfjaarpijnuitgevoerd ;
ook"bevatheteengeologisohebeschrijving vandezones,die
aanvankelijkalsgunstigwarenaangemerktvoordemogelijkeaanwezigheid
vanuraniumafzattingenalsmedevandegebruikteprospectiemethoden en
deverkregenresultaten.Erwordttevenseenopsomminggegevenvande
werkzaamheden psrstreek.
Naastdepublicaties overuraniumenuraniumprospeetieinhetVerenigd
KoninkrijkheefthetIGSin1971bekendgemaakt dateenreeksgedetail­
leerderapporteninzakeNoord-Sohotland terbeschikking stondvan
allepersonenoforganisaties dietotverdereborings-enevaluatie-
werkzaamheden mochtenwillenovergaan.Dezerapportenzijnvermeldin
bijgaandelitteratuurlijst .
Liggingvandeertslagen,prospectiegebieden enertsverwerkende
bedrijven
InhetVerenigdKoninkrijkwerdennognergensertslagenmeteen
.voldoendeertsgehalteaangetroffen ,zodatertotnutoegeenenkele
uraniummijn ofertsverwerkendbedrijfinexploitatieis.Opbijgaande
kaartzijndeplaatsenaangegevenwaardeversohillende typen
uraniumindicaties zichbevinden,zoalsdezein1963bekendwaren,
v66rdeprospectiedoordeIGS.Hetbetrefthier:
V'
l)ertsgangenmetmeerderemetaleninhetZuid-Viestenvanhet
Engelsemijndistrict (dekaartbevatgegevensomtrentdeouderdoms-
bepalingvanbepaaldeprimaireuraniumertsen ,pekblendeen
v-ooffiniet )
2;ertsgangen metmeerderemetaleninLaxey,Dalbeattie,Tyndrumen
\ . .
Helmsdale,
3)zonesdieabnormaalrijkzijnaanuraniumindezwartesoliisten
vanhetOrdovicium-Cambrium inNoord-Wales ,
4)zonesdieabnormaalrijkzijnaanuraniuminhetfosfaatkalkgesteente
vanhetPenninisoh steenkoolho.dend kalksteen :

Χνΐΐ/231/7τ–Ν
-3-
5)dezonesdieabnormaalrijkaanuraniumzijnvandesohistenin
Zuid-UestEngelandnaastDerbyshire Dome.
I
Dankzijderecenteprospeetiewerkzaamheden magwordengerekendopeen
flinkeuitbreiding vandeertslageninNoord-Schotland zowelqua
omvangalsaantal,terwijlerookmeerenwellicntnieuwetypen
concentraties inZuid-NestEngelandzijngevonden.
Kortebeschrijvingvandegeologischekenmerkenendetypen
ertsafzettingen.
a)Noord-Schotland
1)Oostelijkdeeljva^jïeJScho'ts£I'orthernHighlandsende
Orkney-ei1anden
Dezezoneligtbinnendemetamorfestrookvandeorogenetische
Caledonische fase.Debasisbestaathoofdzakelijk uiteencombinatie
vanhetBoven-Precambrium enhetMoinien;hetbestaatuitkwarts-
psammiet-en kleisedimenten dieziohhebbenafgezetophetgneis-
complezvanhetArchalicum-Lewisien ,datinhetwestenvande
kernzonevananticlir.alen en-indeoverschuivingsvlakkeu
tevoorscnijnkomt.
Hetmetamorfisme inverschillende fasenendemigmatisatie
hebbeneengrootcomplexvanmigmatieten gevormd,metgraniet-
intrusiesvanhetBoven-Siluur ensyenieten.Opdebasisrusten
meteengrotediscordantie Devoon-sedimenten vandepost-
orogenetisclie fasewaarondereenfluviatiele enlacustrische
cyclischereeks,gaandevanr$degroveconglomeraatlagentotzwarte
kleiigekalkgesteenten .Ookzijnenkeletufsedimenten enlava-
uitvloeiingen indezereeksaanwezig.Ineennauwestrooklangshet
bekleenvanilorayFirthkomentenOostenvaneengrotekustbreulc
recentesedimentenaandé;oppervlakte daterendvanPermtotJura.
Indezestreekheeftdeprospectiegeleidtotdeontdekkingvan
talrijkeuraniumindicaties indevolgendestructuren :

XV11/23V?2^
-4-
(i)Bengrootaantaluraniumindicaties indeonderstelagenvanhet
Midden-OldïïedSandstone(Middeii-Devoan inlietNoord-Westen van
Caithness,tenWestenvaneenregionalebreuklijninCentraal
Caithnessen,ophetvastelandvanOrkney.Intalrijkegevallengaat
deuraniumconcent ratiegepaardmeteenhoogfosfaatgehalts .vanhet
rotsgesteente endateertzijpraktischuitdezelfdetijdalsde
afzettingvandesedimenten,
(ii)Plaatselijkeuraniumconcentraties ,dieverbandhoudenmet
onbelangrijke tektonische vervormingen vanuraniumhoudende sedimenten »
(iii)Uraniumindebreukvlaldcen vanhetgranietvaniielmsdaleeneen
abnormaleradioactiviteit dieverbandhoudt metdealteratiegebieaen
vanhetgraniet,
(iv)Eenabnormaleuraniumconcent ratie,indevormvanfijnkorrelige
uraninietensecundaireertsenineenarkose-laag vandebasisvan
hetOldliedSandstone(l>evoon)welkedirectrastophetgranietvan
Iielmsdale,inOusdaleaandeZuid–./estkustvanCaithness,
Tenminsteineengebiedvanruimeenkilometerwerdenradioactieve
anomalieëngeconstateerd .Deverertsingwerdnietverderonderzocht,
aangezienhethiereenveschuivingsKone betreft,terwijlde
verdelingvanheturaniumvoornamelijk ,,zijhetnietvolledig
gelaagdlijkt,
b)SouthernUplandsvanSchotland
Ditgebiedbevindtzichindéniet-metamorfestrookvandeCaledonische
orogenetische fase.Desterkvervormdegeosynclinale lagenvanhet
Ordovicium enhetSiluurstrekkenzichbehalveinhetWestenuitinde
richtingN.O.-Z.W.,parallelmetdebreukvandeSouthernUplands,die
denoordgrensvandezezonevormt.Onmiddellijktennoordenvandebreuk
wijstdesamenhang,tussendesedimentenendevulcanischerotsgesteenten
vanhetOrdovioiumopdeaanwezigheid vaneen"subductie"-zone .In
dezenietzeerdiepezonesheeftintrusieplaatsgevondenvangraniet-
gesteentenuithetBoven-Siluur enhetOnder-Devoon ,terwijlziolilava-
uitvloeiingen voordoenindemassavandeCheviotHillsaandeOostkant,

XVII /231/7
-5-
Devoornaamste post-orogenetische discordantie dateert uit het
Dévoon maar dezuidgrens van dezone wordt bepaald door een
discordantie vanhetCarboon .Inde^e streek worden bekkens aangetroffen
vanbrokstukken van la-gen van lietCarboon tothetPerm .
Deuran iumve rertsing ,indevorm vanuraniniet vergezeld vanbisrnuth
werd ontdekt inhetkustgebied vanSolway bijDalbeattie .Hier doen
zich sterk hellende dunne siliciumgangen voor loodrecht opde
zuidgrens vaneengronodio rietmassa ,indaarnaast gelegen hoornrots .
Deverertsing vertoont plaatselijk eenhoge concentratie doch er
zi.jn geen exploit eerbare hoeveelheden aanwezig .Erwerd niet afdoend
nagegaan ,welke roleengrote vergruisde zone ,dieparallel loopt
methetgraniet ,evenals denaburige discordantie vanhetCarboon
eventueel zullen kunnen spelen omdat desituatie ,zoals deze werd
opgenomen ,dedaarvoor benodigde kostbare exploratie niet wettigt .
Eensoortgelijke dunne uraninietgang werd onlangs bijprospectie in
debuurt van denoord-west rafid vanhetzelfde graniet gesteente ontdekt .
c)Engelse Kiulands ,
Deprospectie indeze streek wasgericht opdeidentifioatie van
reserves metabnormaal uraniumgehalte inhetonderaardse water van
boringen door Trias-sedimenten .HetTrias ligt indeze streek op
discordante wijze ophetPerm ofdeCoal Measures(Boven-Carboon )en
omvat zandsteenlagen enmergel ,diezich vermoedelijk hebben afgezet
opeenuitgestrekte woestijnvlakte metondiepe zoutmeren .Deze lagen
hebben zich afgezet tussen hetCambrium-gebergte endelïighlands van '
hetMercie .i,
d)Zwarte schistenvan ningelar.d enWales
Erwas reeds aangetoond datdemariene zwarte schisten vanhet
Carboon inbepaalde horizonten speciaal inhetKamurier .abnormale
uraniumconcentraties bevatten ,Menheeft gezocht naar eventueel grote
hoeveelheden ertsen meteenlaag uraniumgehalte inditrotsgesteente
indegebieden rondom Derbyshire Dome eninhetrotsgesteente rondom
l:oord-en Zuid-Wal esenhetwoud van Dean Coalfields .

XVII/231/7^-IT
-6-
Daterzichabnormaleuraniumconcentraties inDerbyshirebevonden,
werdinderdaadbevestigd;hierwerdeenzoneaangetroffen waarde
Namurien-baais ,meteensterkediscor&Mitierustophetonder­
liggendelcalkgesteente .Daarentegen werdengeenhogeradioactiviteits -
waardenaangetroffen opplaatsenmeteengeleidelijke overgangvanhet
I
Carboon-kalkgesteente opkalkeohisten ofopafwisselende lagen
kalkgesteentenensohisten.
InhetNamurienomUoord-Wales enhetwoudvanDeanUoalfields werden
geenradioactieve indicatiesvanbetekenisaangetroffen .
InZuid-4<TalesdoenzichopgeisoleerdeplaatsenindeMillstone
GritSeries(ïïamurienenOnder-Uestphalien )hogereuraniumgehalten
/
voordannormaal;speciaalineenmarienestrook^Reticulocerus
■,inconstanè)werdeenabnormaleactiviteitaangetroffen ,enwelaande
noordkantenopdeplaatswaardezestrookaandeoppervlakte komt
inhetzuidelijkegedeeltevandesteenkoollaag .
ErwasreedsbekenddaterinNoord-.'ales uraniumaanwezigwasin
hoeveelheden ,dienietopeconomischewijzekondenwordengeexploiteerd
inde"BlackBand"vanhetBoven-Cambrium ,dieaandeoppervlakte komt
inhetEnglisaBorderland.
'f
Indetufgesteenten vanhetOnder-jRhyoliet enineenreeksvanhet
breccieusrhyolietbijBeddgelertzijnderadioactiviteits waarden
gemiddeldhoog.Deresultatenvananalysesvanverschillende elementen
indebemonsterdealluvialesedimentenhebbengeleidtotdeafbakening
vanenkelezonesmetmogelijkemetaalverrijking.
e)Zuid-WestEngeland
Degeologievanhetmetaalhoudende mijndistrict vanZuid-West
Engelandomvateenseriegeosynolinale sedimentenwaarvandeoudste
bestaanuitgrovezandsteenenconglomeraten vanhetOnder-Devoon ,
gevolgddoorleisteenenkleischisten vanhetMidden-enBoven-Devoon ,
metzandsteenenvulcanische lagen.

XVII/23l/7^-N
-7-
Iïetnoordelijke gedeeltevanditgebiedbestaatuitzandsteenvan
hetCarboon,zwarteschisten,fyllietenengrijzeschisten .met
daartussengelegenvulcanische lagen.Ditiseencomplexestructuur
methorizontale sedimentenplooien.Dezesedimentenomvattenintrusies
vaneenoudereeksbasischerotsen,vooraldolerietenvanverschillende
vorm:maarhetvoornaamsteeffectvandevuurwerkingisdeopeenhoping
vai*verschillende leukokrategranietmassasdiedemesstaande
oppervlakte gelegendelenvanhetgranietbatholiet vor-man,datde
basisisvanhetgrootstegedeeltevanhetschiereiland envervolgens
aandenoordgrens -"sSQersteilafloopt.Hetvolgendestadiumwordt
gevormddoorporfiergangen ,kleinepegmatietenengrsisen,aln/kar ■
gelangvandevulcanische werkingdieuiteindelijk totdeafzetting
vanmetallische gangenleidt.Dezelaatstezijnruimtelijkinhet
algemeenverbondenmetgranietafzettingenenthermaleaureolendieer
omheenliggenenzijomvatteneengammavanmetalen,vantintot
wolfraam,koper,loodenzilver.
Kenheeftallanguraniumgevondenbijeenaantalvandezegangen
enhetertswerdinhetverledenopkleineschaalgeexploiteerd ,
lietwordtaangetroffen indevormvanpekblende,uraniniet,coffiniet
ensecundairederivatendaarvaninsamenhangmetzoweltin-alskoper
gangen}debepalingvandeouderdomwijstverschillende verertsings-
periodenuit,zelfsbijeenidentiekegangstructuur .
IndegrijzesciiistenvanhetNamurientennoordenenopgroteafstand
vanhetgrote -graaietmassiefvanDartmoorekorr.enenkelegeringere
uraniumverrijkingen voor,terwijlerabnormaleuraniumconcentraties
zijnbijhetlangsditgranietgesteente verspreidemagneetkies.
Denxaniumverertsing ingangenvertoontplaatselijkeenhooggehalte
maardeverdelingiasporadischeudegrootstetotdusverreontdekte
ertsgangenbevattenvermoedelijk nietmeerdanenkeletientallentonnen
U03C;slechtsééngangbevatongeveereenpaarhonderdton.

xvii/E^i/7^-::
–t"'^'
Standvandeprospectieperstreek
a)Noord-Schotland
Debelangrijkste hindernis "bijdeopsporingende"beoordeling vande
uraniumindioaties isindezezonedeenormeuitgestrektheid vande
oppervlaktelagen ,waarondergietsjerafzettingenenturf.T>e
conventionele radiometrisoheonderzoekmethoden zijndientengevolge
overgroteoppervlakten moeilijktoetepassen,ofschoonzij
doeltreffend zijnlangsstromenenindekustgebieden .
Voordeverkenningendeevaluatiewerdenderhalvediverse
techniekengebruiktmetonderstaande stadia,dienietsteedsinde
juistevolgordezijnaangegeven :
1.Regionaalgeoohe;nisoh onderzoekvanhetoppervlaktewatermet
behulpvanalluvialesedimentenenwatermonsters ,waarbijeen
snelleanalyseplaatsvindtmetdemethodevanvertraagde
neutronen-activering.
2*Profielonderzoek opwegenenpadenmetbehulpvaneenopeen
voertuiggemonteerdestralingsmeter ,vaarmeeslechtsparti'éle
resultatenwordenverkregen,
3.Profielonderzoektevoetmeteendraagbarestralingsmeter inaan
dehandvangeologischecriteriaalsgunstigaangemerkte zones.
4*Onderzoekperheliooptervanontoegankelijke gebiedenenuit­
gestrektesteilerotswandenaandekustmetbehulpvaneen
zijdelingsgerichtescintillatie-meter .
5.Vervolgensooht£jijlevandegamma-aotiviteit invrijondiepe
gaten,diemetbehulpvaneenaardboordoordeturfheenworden
geboord.
'Onderzoekvandeanomalieënmetbehulpvaneeadraagbare
gamma-speetrometer
7.Opmetingvanradonindebodemteneindedeomvangvande
anomalie'énpreciesaftebakenen,metbehulpvanmetingenop
hetterreinmetemanometrische sonden,diezijnontwikkelddoor
hetIGSendeUKAM.

mii/zw/yb-n
-9-
G.Geochemisohebemonsteringvandebodem_
9.Ondiepeboringenterverksnningvananornalie'én.
10.Zeerbeperkteondiepeboringen(metofzonderboorkern)
naaraanleidingvantv.eespecifiekeindicaties.
Metbehulpvandraagbareofopautosgemonteerdestralingsrneters ,
waarbijgebruikwerdgemaaktvanderesultatenvanhetonderzoekvan
hydro-geochemische anornalie'én,werdennieuweontdekkingen gedaan.
Voordeeersteselectievanzeergunstigegebiedenishet
radiometrischbodemonderzoek bijzonderdoeltreffend geweest,
hoeweldemonstersmetvrijgrotetussenpozen werdengenomen,
Doordeuraniumverdsling indealluvialesedimenten metdievan
hetoppervlakte-water tevargelijken konhetuitloogbare uranium
wordenonderscheiden vandatindemoeilijksmeltbareertsfasen.
Laterbleekbijdeevaluatievandeontdekkingen indezestreek
eenmeetsondevoordetotalegamma-activiteit metkleinediameter
vooralbijzondornuttig(ziepunt5)»diebestemdvfasvoorde
bestudering vandeuraniumverdeling onderdeturflaag.
Deopsporingvankeislieren metditmiddelheeftgeleidtoteen
juisteplaatsbepaling vandeverertsingin-situ.
Zuid-WestSchotland'
Geziendeuitgestrektheid vandezori93enhetfeitdatzijhieren
daarmoeilijktoegankelijk zijn,ismenindezestreekuitgegaan
vangeochemisclie bemonstering vanhetoppervlaktewater ,hetgeen
werdaangevuld metverkenningswerkzaamheden perautoenmetgrondig
bodemonderzoek opzorgvuldiggeselecteerde geologischeobjecten,
zoalsdebelangrijkste discordanties ,degrenzenvandegraniet-
gesteentenenhetvulcanischcomplexvandeCheviotHills.
Bijdegeochemische standaardmethode werdenmonstersvanalluviale
sedimentengebruiktdoclimenheeftooktrogconcentratengebezigd,
diezeernuttigegegevensoverdeaanwezigheid vananderemetalen
opleveren.

Г/11/Г.31/7
-10-
InhetJedburgh-bekken ,datuitsub-horizontale sedimentenvanhet
OldRedSandstor.e(Devoon)bestaatmaaktmengebruikvandeanalyse
vanhetonderaardsewater,vaneengrootaar.talboringendoorhet
zandsteen.
c)EngelseMidlands
Bijdeonderzoekingen indesub-horizontale formatiesvanhet
Triaswerdalsvoornaamstetechniekdebemonstering vanhet
onderaardsewaterenhetoppervlaktewater gebruikt,aangevuldmet
profielonderzoek perauto.Dezetechniekenwerdenalseerste
methodengebruiktopdeoudsterotsen,dieaanhetTrias-bekken
grenzen.Metbehulpvanbodem-bemonstering enmetingenvanradon
indebodempervliegtuigwerdenbepaaldeanomalieënbestudeerd.
à)Zwarteschisten
Deonderzoekingen ,diewarengerichtopdeontdekkingvangrote
zonesmeturaniumhoudende schisten,warenhoofdzakelijk gebaseerd
opdestudievande"bed-rock",waardezezichtbaarofsleohts
weinigbedektismetbehulpvantelapparaten metlichte
scintillaties maareenhoogscheidingsvermogen .Eengrootgebiedin
Koord-Wales werdechteronderzochtdcormiddelvanbemonstering van
waterenriviersedimenten ,geziendegunstigehydro-geochemische
omstandigheden endegeologischeverscheidenheid vanditgebied.
e)Zuid-.'estSngeland •
Indezestreekwerdhetvolledigegammavandetendienstestaande
teohniekengebruiktwaarbijhetvandeplaatsafhingwelke
techniekbijvoorkeurwordgebruikt,alnaargelangvandegeologie
terplaatseendealsmeestwaarschijnlijk aangenomenvarertsingsvorm,
Indepraktijkbleekdeanalysevangeochemischemonsters(met
uitzondering vanalluvialesedimentenenwater)uitstekendte
voldoenomc"etypischeuraniumconcent raties,vooreengehelestreek
teidentificeren;ditmag,eventueelaangevuldmetradiometrisch
onderzoekmetdraagbareofopvoertuigengeinstalleerdeajparatuur,
overhetalgemeeneenzeergeslaagdetechniekwordengenoemd.

XV11/231/7^-N
-11-
BijhetonderzoekwerdachtereönvöiganB gebruikgemaaktvangeochemiBChe
terreinbemonstering met,"behulpvaneenmachinaleaardboor,onderzoek
vanradonindebodempervliegtuig,radiometriscli onderzoekin
mazenenvrijondiepeboringen.Indeperiode1957-68,vondeen
gecombineerd magnetischenradiometrisch onderzoekvanuitdelucht
plaatsoverdegehelestreekopeenhoogtevan150meter,met
mazenvan400meter.Vervolgens werdeenonderzoekingesteldnaar
ongeveer450groteoppervlakte-anomalieën ,dievanuitdelucht
nietwarenopgespoord.
Kosten
Deuitgavenvoordezewerkzaamheden bedroegengespreidovereen
periodevanvijfjaar,intotaal£250.000(600.000IiE),metinbegrip
vandekostenvanhel;gebruikvaneenlichteboormetdiamantkopen
eenmachinaleaardboor.
Menbeschiktnognietovereennaderespecifioatie vandekosten,
hetzijperstreekhetzijpertechniek,maardeuitgavenvoer
Noord-Schotland bedroegenaanzienlijk meerdandievoordeoverige
gebieden.
Resultatenvandeonderzoekingen enramingenvandereserves
Deontdekkingvanuitgestrekte uraniumertslagen ,zijhetmet©en
geringgehalte,inFoord-Schotland ,heeftaangetoonddatdezestreek
eenkleindochbelangrijkuraniumhoudend mijndistrict ofsub-district
vormt.Zoalsuithetbovenstaandeblijktisheturaniumvoorhet
grootstegedeeltegeconcentreerd indunnefosfaathorizonten ,terwijl
deaangetoondeplaatselijke ondiepeverrijkingen indezandige
sedimentenendiscordantestructuren ,reservesvertegenwoordigen van
eenpaarduizendtonU^O^.,dievermoedelijknietopeconomischewijze
kunnenworden -geczploiteerd .
BijeenhernieuwdonderzoekinZuid-Nest .Engelandwerdenuraniumcon-
centratiesontdekt,diesamenhangen metlateralebreukzones •inde
buurtvangranietgesteenten vanhetHercyniunh .-"s..

XVIÏ/231M-*N
-12-
: \ .
Dezenieuweindicatieswerdennietgecontroleerd enerkunnen
geen"betrouwbare ramingenvandereserveswordengegeven.
Erdoenziohplaatselijk hogevraniumconoentraties vooreninenkele
zoneslijktdeoontinuïteit vandeverertsingzodanigdr,tdereserves
opeenpaarhonderdtonU,0rkunnenwordengeraamd.
/
!

...–APPROXIMATIF :AREA &OUNDARIES .
oUranium locaiities ,
(230)ILego inm.y . JÇy*.4
Chiapival
(1565 )^Cy
n\VfNORTHERN
SCOTLAND
^^T^pstlstown
*Pnelmsciale
/Tyndrum0^230 )^Irverniel
&SOUTHERN UPLANDS
Dalbcatlie
Cf7"fl85 )oR
;/ 4' *Γΐοη
f J//loney^^QNamoria
\ *©Derbyshire
» *Phosphate ;
Combro-Of.CoX'f 10"V 1shblesO a iMIDLANDS'\
--Nbampton
»°£ta sWoodWheal Bray 1
^,065V -->SJ>South Crofty QC .^ {73sJ^^
Geevor fSouth Terras
(290:223^ (47).
45) S.W.ENGLAND(206 )