25. 8. 90 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen Nr. C 212/5 
II 
(Voorbereidende besluiten) 
COMMISSIE 
Voorstel voor een besluit van de Raad tot oprichting van een Comité monetaire, financiële en 
betalingsstatistiek 
COM(90) 355 def. 
(Door de Commissie ingediend op 27 juli 1990) 
(90/C 212/07) 
DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, 
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese 
Economische Gemeenschap, 
Gezien het voorstel van de Commissie, 
Gezien het advies van het Europese Parlement, 
Gezien het advies van het Economisch en Sociaal 
Comité, 
Overwegende dat er in verband met Beschikking 
90/141/EEG (') inzake de totstandbrenging van een ge­
leidelijke convergentie van de economische resultaten be­
hoefte bestaat aan coherente indicatoren, inzonderheid 
op monetair en financieel vlak en op het gebied van de 
betalingsbalansen; 
Overwegende dat Besluit 90/142/EEG (2) tot wijziging 
van Besluit 64/300/EEG wat het mandaat van het 
Comité van presidenten van de centrale banken van de 
Lid-Staten van de Europese Economische Gemeenschap 
betreft vooral de bevordering van de coördinatie op mo­
netair vlak, die met name op gemeenschappelijke toe-
zichtindicatoren zal moeten berusten, ten doel heeft; 
Overwegende dat daarom als onderdeel van het meerja­
rige statistische programma van de Commissie een meer­
jarenprogramma voor de monetaire, financiële en de be­
talingsbalansstatistiek moet worden vastgesteld; Overwegende dat de Raad bij Besluit 89/382/EEG, 
Euratom (3) een Comité statistisch programma van de 
Europese Gemeenschappen, samengesteld uit vertegen­
woordigers van de bureaus voor de statistiek van de Lid-
Staten, heeft opgericht, ten einde bij de opstelling van 
het statistische programma een nauwe samenwerking tus­
sen de Lid-Staten en de Commissie te waarborgen; 
Overwegende dat in de Lid-Staten de monetaire en de 
bankstatistieken door de centrale banken worden opge­
steld en de financiële en betalingsbalansstatistieken door 
diverse instellingen, waaronder met name de centrale 
banken; 
Overwegende dat er momenteel geen instantie bestaat 
die een nauwe samenwerking tussen de Lid-Staten en de 
Commissie op het gebied van de monetaire, financiële en 
betalingsbalansstatistiek garandeert en waarin de belang­
rijkste van de betrokken nationale instellingen zijn verte­
genwoordigd; 
Overwegende dat er, ten einde deze samenwerking te 
bewerkstelligen, een uit afgevaardigden van deze instel­
lingen samengesteld Comité moet worden opgericht dat 
tot taak heeft de Commissie bij te staan bij de opstelling 
en de uitvoering van het meerjarenprogramma voor de 
monetaire, financiële en betalingsbalansstatistiek; 
Overwegende dat, gelet op de specifieke rol die de ge­
noemde instellingen in de Lid-Staten uitoefenen, het 
Comité zelf zijn voorzitter moet kunnen kiezen; 
Overwegende dat er op statistisch vlak soms een onder­
linge afhankelijkheid bestaat tussen het monetaire en fi­
nanciële gebied en de betalingsbalans enerzijds en andere 
terreinen van de economische statistiek anderzijds, 
(') PB nr. L78 van 24. 3. 1990, blz. 23. 
(2) PB nr. L78 van 24. 3. 1990, blz. 25. O PB nr. L 181 van 28. 6. 1989, blz. 47. 
Nr. C 212/6 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen 25. 8. 90 
BESLUIT: 
Artikel 1 
Er wordt een Comité monetaire, financiële en betalings­
balansstatistiek opgericht, hierna „Comité" genoemd. 
Artikel 2 
Het Comité staat de Commissie bij op het punt van de 
opstelling en de uitvoering van het meerjarenprogramma 
voor de monetaire, financiële en betalingsbalansstatistiek. 
Het Comité spreekt zich inzonderheid uit over de ont­
wikkeling en de coördinatie van de monetaire, financiële 
en betalingsbalansstatistieken die nodig zijn in het kader 
van het beleid van de Raad, van de Commissie en van de 
onderscheiden comités die hen bijstaan. 
Het Comité kan worden gevraagd zich uit te spreken 
over de relaties tussen de monetaire, financiële en beta­
lingsbalansstatistieken enerzijds en bepaalde andere eco­
nomische statistieken anderzijds. De werkzaamheden van 
dit Comité worden gecoördineerd met deze van het 
Comité statistisch programma van de Europese 
Gemeenschappen. 
Artikel 3 
De Commissie raadpleegt het Comité, op eigen initiatief, 
op verzoek van de Raad of op verzoek van de comités 
die hen bijstaan, over: 
a) de opstelling van meerjarenprogramma's voor de mo­
netaire, financiële en betalingsbalansstatistiek van de 
Gemeenschap; 
b) de acties die de Commissie voornemens is te onderne­
men om de met de meerjarenprogramma's voor de 
monetaire, financiële en betalingsbalansstatistiek be­
oogde doelstellingen te bereiken, alsmede de midde­
len en tijdschema's voor deze acties; c) alle andere, inzonderheid methodologische vraagstuk­
ken in verband met de opstelling en de uitvoering van 
het statistische programma op de genoemde gebieden. 
Het Comité kan op eigen initiatief advies uitbrengen 
over alle aangelegenheden betreffende de opstelling en 
de uitvoering van de statistische programma's op mone­
tair en financieel vlak en op het gebied van de betalings­
balansen. 
Artikel 4 
Het Comité is samengesteld uit één tot drie vertegen­
woordigers per Lid-Staat, komende uit de voornaamste 
instellingen op het gebied van financiële, monetaire en 
betalingsbalansstatistiek, en drie vertegenwoordigers van 
de Commissie. 
Verder kunnen een vertegenwoordiger van het Comité 
van presidenten van de centrale banken van de 
Lid-Staten van de Europese Economische Gemeenschap 
en een vertegenwoordiger van het Monetair Comité als 
waarnemer aan de vergaderingen van het Comité deelne­
men. 
Het Comité kan besluiten vertegenwoordigers van an­
dere organisaties en een ieder die een bijdrage tot de dis­
cussie kan leveren, aan zijn vergaderingen te laten deel­
nemen. 
Artikel 5 
Het Comité kiest met een eenvoudige meerderheid van 
stemmen van de Lid-Staten een voorzitter. Het secretari­
aat van het Comité wordt door de Commissie verzorgd. 
Artikel 6 
Het Comité stelt zijn reglement van orde vast.