NL Publicatieblad van de Europese Unie C 101/28

ADVIES VAN DE COMMISSIE

van 25 april 2005

overeenkomstig artikel 37 van het Euratom-Verdrag, betreffende het plan voor de lozing van radioactieve afvalstoffen ten gevolge van de tenuitvoerlegging van het saneringsplan voor de Dounreay-locatie (Dounreay Site Restoration Plan, DSRP) in Schotland in het Verenigd Koninkrijk

(2005/C 101/12)

(Alleen de Engelse tekst is authentiek)

Op 5 mei 2004 heeft de Europese Commissie, overeenkomstig artikel 37 van het Euratom-Verdrag, van de regering van het Verenigd Koninkrijk algemene gegevens ontvangen inzake het plan voor de lozing van radioactieve afvalstoffen in het kader van het saneringsplan voor de Dounreay-locatie (Dounreay Site Restoration Plan, DSRP).

Na onderzoek van de door de regering van het Verenigd Koninkrijk verstrekte algemene gegevens en van de grote hoeveelheid door de Commissie opgevraagde informatie, ter aanvulling van de oorspronkelijke algemene gegevens, merkt de Commissie op dat de autoriteiten van het Verenigd Koninkrijk niet alleen nieuwe informatie hebben verstrekt, maar ook de oorspronkelijke algemene gegevens hebben gecorrigeerd, met name wat de evaluatie betreft van de radiologische effecten van bepaalde ongevalscenario's die niet-geplande lozingen tot gevolg kunnen hebben.

Op basis van het geheel van deze gegevens en na raadpleging van de groep van deskundigen brengt de Commissie het volgende advies uit:

1. de afstand tussen de installatie en de meest nabije grens met een andere lidstaat, namelijk Ierland, is ongeveer 645 km;

2. gedurende de normale werkzaamheden veroorzaakt de lozing van vloeibare of gasvormige effluenten voor inwoners van andere lidstaten geen voor de volksgezondheid significante blootstelling aan straling;

3. de bij de tenuitvoerlegging van het DRSP ontstane laag- en middelactieve vaste afvalstoffen worden ter plaatse opgeslagen. De laagactieve vaste afvalstoffen worden in een later stadium overgebracht naar Drigg of naar een andere opslagfaciliteit met vergunning. Voor middelactieve vaste afvalstoffen komen er geen opslagfaciliteiten ter beschikking vóór 2040. Niet-radioactieve vaste afvalstoffen en materialen waarvan het stralingsniveau na controle voldoende laag blijkt te zijn, zullen worden vrijgegeven om te worden gestort als conventionele afvalstoffen of voor recycling of hergebruik. Dit zal gebeuren in overeenstemming met de criteria als vastgelegd in de basisnormen voor de bescherming van de gezondheid (Richtlijn 96/29/Euratom);

4. in het geval van een niet-geplande lozing van radioactieve afvalstoffen, ten gevolge van een ongeval van het type en de omvang als bedoeld in de algemene gegevens, is de door de bevolking in andere lidstaten opgelopen stralingsdosis naar verwachting onbetekenend voor de gezondheid.

Concluderend is de Commissie van mening dat de uitvoering van het plan voor de lozing van radioactieve afvalstoffen, in welke vorm ook, ten gevolge van de tenuitvoerlegging van het saneringsplan voor de Dounreay-locatie (DSRP) in Schotland in het Verenigd Koninkrijk, zowel gedurende de normale werkzaamheden als bij een ongeval van het type en de omvang als bedoeld in de algemene gegevens, geen radioactieve besmetting ten gevolge kan hebben die significant is voor de volksgezondheid en het water, de bodem of het luchtruim van een andere lidstaat.

De Commissie merkt echter op dat er veertien nieuwe installaties worden gebouwd om te voldoen aan de specifieke afvalbeheerbehoeften ten gevolge van de uitvoering van het DSRP en dat zij voor deze installaties onvolledige informatie heeft ontvangen. De Commissie bevestigt de noodzaak om voor deze installaties verdere, gedetailleerde en volledige informatie te verstrekken, zodra deze beschikbaar is, zodat zij kan nagaan of de huidige afweging van de radiologische effecten bij normale werkzaamheden en bij een ongeval geldig blijven. De Commissie merkt voorts op dat de algemene gegevens in het kader van het risico van niet-geplande lozingen van radioactieve effluenten een procedure omvatten voor de indeling van de Dounreay-faciliteiten, gebaseerd op het eventuele gevaar en de daaraan verbonden radiologische effecten, en dat alleen de faciliteiten waarvoor is aangetoond dat zij een significant risico vormen voor de volksgezondheid (een buiten de locatie gemeten dosis van meer dan 5 mSv) gedetailleerd worden besproken. Het is in het geval van een complexe nucleaire locatie weliswaar nuttig de faciliteiten in te delen op basis van de ongevalscenario's, maar de Commissie kan geen genoegen nemen dat in de toegezonden algemene gegevens bij wijze van vereenvoudiging alle informatie ontbreekt inzake de geraamde hoeveelheden en fysisch-scheikundige samenstelling van de radionucliden die aanwezig zijn in elk van de faciliteiten op de locatie, noch inzake de hoeveelheden die eventueel kunnen vrijkomen in het geval van een ongeval in die faciliteiten.