3. 5. 82 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen Nr. C 112/7 
Advies inzake een voorstel voor een richtlijn van de Raad tot wijziging van Richtlijn 
71/118/EEG inzake gezondheidsvraagstukken op het gebied van het handelsverkeer in vers 
vlees van pluimvee 
De tekst waarop de adviesaanvrage betrekking heeft is bekendgemaakt in het Publikatieblad 
van de Europese Gemeenschappen nr. C 252 van 2 oktober 1981, blz. 11. 
A. JURIDISCHE GRONDSLAG VAN HET ADVIES 
Op 5 oktober 1981 heeft de Raad besloten het Economisch en Sociaal Comité overeen­
komstig de bepalingen van artikel 43 van het Verdrag tot oprichting van de Europese 
Economische Gemeenschap over bovengenoemd voorstel te raadplegen. 
B. ADVIES VAN HET ECONOMISCH EN SOCIAAL COMITÉ 
Het Economisch en Sociaal Comité heeft beraadslaagd over zijn advies inzake voornoemd 
onderwerp tijdens zijn op 24 en 25 februari 1982 te Brussel gehouden 195e zitting. 
Dit advies luidt als volgt: 
HET ECONOMISCH EN SOCIAAL COMITÉ, 
Gezien het Verdrag tot oprichting van de Europese 
Economische Gemeenschap, met name artikel 43, 
Gezien de adviesaanvrage van de Raad van de Europese 
Gemeenschappen van 5 oktober 1981 met betrekking tot 
het voorstel voor een richtlijn van de Raad tot wijziging 
van Richtlijn 71/118/EEG inzake gezondheidsvraag­
stukken op het gebied van het handelsverkeer in vers vlees 
van pluimvee, 
Gezien het besluit van zijn Bureau van 27 oktober 1981, 
de Afdeling voor de landbouw met de voorbereiding van 
de werkzaamheden van het Comité inzake dit onderwerp 
te belasten, 
Gezien het advies dat de Afdeling voor de landbouw 
tijdens haar op 4 en 5 februari 1982 gehouden vergade­
ring (vergadering van 4 februari 1982) heeft opgesteld, 
Gezien het mondelinge verslag van de heer Jaschick, 
rapporteur, 
Gezien zijn vroegere werkzaamheden op dit gebied, 
Gezien de beraadslagingen tijdens zijn op 24 en 25 
februari 1982 gehouden 195e zitting (vergadering van 
24 februari 1982), 
BRENGT VOLGEND ADVIES UIT, 
dat met algemene stemmen werd goedgekeurd. 
1. Het Comité stemt in met het onderhavige richtlijn­
voorstel, maar brengt hierbij wel de volgende opmerkin­
gen naar voren. 
Gedaan te Brussel, 24 februari 1982. 2. Het onderhavige richtlijnvoorstel dient te worden 
verwerkt in Richtlijn 71/118/EEG, zodat de gezamen­
lijke gezondheidsvraagstukken met betrekking tot het 
handelsverkeer in vers vlees van pluimvee in één allesom­
vattende richtlijn worden geregeld. 
3. Het Comité stelt vast dat uniforme invoering van 
microbiologische controles in alle Lid-Staten een betere 
bescherming van de consument tot gevolg kan hebben. Er 
moet echter naar worden gestreefd dat voor dit micro­
biologisch onderzoek in de gehele Gemeenschap binden­
de en uniforme methodes gelden waarbij het minimum­
aantal te verrichten steekproeven is geregeld. Doel van 
deze regeling moet zijn, in de toekomst concurrentiedis-
torsies te voorkomen die voortvloeien uit het feit dat ten 
aanzien van het nemen van steekproeven uiteenlopende 
eisen worden gesteld. Voorts dient een uniforme regeling 
betreffende de kosten van deze controles te worden 
getroffen. 
4. Het Comité neemt er nota van dat de voorgeschre­
ven microbiologische controles alleen ten doel hebben, 
vast te stellen hoe de algemene hygiënische toestand in de 
bedrijven is. Op grond van dit onderzoek mag geen vlees 
in beslag worden genomen en kunnen geen bedrijven 
worden gesloten. Dergelijke maatregelen zijn reeds in de 
basisrichtlijn opgenomen. 
5. Het Comité wijst erop dat de tenuitvoerlegging van 
de bepalingen op het gebied van hygiëne, die het Comité 
van prioritair belang acht voor de gehele veterinaire 
sector, niet in het gedrang mag worden gebracht door de 
noodzaak arbeidsplaatsen te beschermen en de technische 
vooruitgang niet op te houden. 
De Voorzitter 
van het Economisch en Sociaal Comité 
Tomas ROSEINGRAVE