Nr. C 197/28 Publikatieblad  van  de Europese  Gemeenschappen 23. 8. 76 
2.13.  Artikel  18 
In verband  met  de ten aanzien  van  artikel  16 voor-
gestelde  wijziging,  stelt  het  Comité  voor,  de eerste 
zin van artikel  18 als volgt  aan te passen: 
.. aan  beschikbare  middelen,  kunnen  door  de 
betrokken  Lid-Staten  in overleg  met  de aanvra-
gers worden  overgebracht  naar  het  volgende 
boekjaar." 
2.14.  Artikel  21 
Het Comité  wijst  erop  dat  de in dit artikel  vastge-
stelde  maximumbedragen  betrekking  hebben  op de 
vergoedingen  van  het  E.O.G.F.L.  aan  de Lid-Staten 
en geen  maxima  zijn  voor  de begunstigden,  die een 
hogere  dan  de in dit artikel  genoemde  steun  kunnen 
ontvangen.  Bovendien  moet  artikel  21 worden  gewij-
zigd op grond  van  hetgeen  ten aanzien  van  artikel  11, 
lid 1, sub b), is voorgesteld. Derhalve  stelt  het Comité  de volgende  nieuwe  tekst 
sub b) van lid 1 voor: 
,,b) voor  de verkoop  van  vaartuigen  voor  de sloop 
of aan  derde  landen:  200  rekeneenheden  per bru-
toregisterton." 
2.15.  Artikel  24 
Het is de wens  van  het Comité  dat de in dit artikel 
vastgestelde  datum  voor  de inwerkingtreding  van  de 
verordening  in acht  kan  worden  genomen. 
Gedaan  te Brussel,  26 mei 1976. 
De Voorzitter 
van het Economisch  en Sociaal  Comité 
H. CANONGE 
Advies  inzake  een  voorstel  voor  een  verordening  (EEG)  van  de Raad  tot vaststelling 
voor  het  verkoopseizoen  1976/1977  van  de voornaamste  interventiecentra  voor  olie-
houdende  zaden  en de daar  geldende  afgeleide  interventieprijzen 
De tekst  waarop  de adviesaanvrage  betrekking  heeft  is bekendgemaakt  in het Publikatie-
blad van  de Europese  Gemeenschappen  nr.  C 128  van  10 juni  1976,  blz.  46. 
A. JURIDISCHE  GRONDSLAG  VAN  HET  ADVIES 
Op 27 april  1976  heeft  de Raad  besloten  het Economisch  en Sociaal  Comité  overeen-
komstig  de bepalingen  van  de artikelen  43 en 198  van  het Verdrag  tot oprichting  van 
de Europese  Economische  Gemeenschap  over  bovengenoemd  voorstel  te raadplegen. 
B. ADVIES  VAN  HET  ECONOMISCH  EN SOCIAAL  COMITÉ 
Het Economisch  en Sociaal  Comité  heeft  beraadslaagd  over  zijn  advies  inzake  voor-
noemd  onderwerp  tijdens  zijn  op 25 en 26 mei  1976  te Brussel  gehouden  139e  zitting. 
Dit advies  luidt  als volgt: 
HET  ECONOMISCH  EN  SOCIAAL  COMITÉ, 
Gezien  het van  27 april  1976  daterende  verzoek  om 
advies  van de Raad, 
Gezien  de artikelen  43 en 198  van  het  Verdrag  tot 
oprichting  van  de Europese  Economische  Gemeen-
schap, 
Gezien  het overeenkomstig  de in de artikelen  46 en 
47 van  het  Reglement  van  Orde  neergelegde  urgen-tieprocedure  door  zijn  voorzitter  genomen  besluit,  de 
Afdeling  voor  de landbouw  met  het opstellen  van  het 
desbetreffende  advies  te belasten, 
Gezien  zijn  vroegere  werkzaamheden  op dit gebied, 
met name  zijn  advies  van 25 juni  1975  (1), 
Gezien  het modelinge  verslag  van  de heer  Schnieders, 
rapporteur, 
(!) PB nr. C 263  van  17. 11. 1975. 
23. 8. 76 Publikatieblad  van  de Europese  Gemeenschappen Nr. C 197/29 
Gezien  het  door  de Afdeling  voor  de landbouw  tij-
dens  haar  vergadering  van  6 mei  1976  opgestelde 
advies, 
Gezien  de beraadslagingen  tijdens  zijn  zitting  van  25 
en 26 mei  1976  (vergadering  van 25 mei  1976), 
BRENGT  VOLGEND  ADVIES  UIT, 
dat met  algemene  stemmen  werd  goedgekeurd: 
Het Comité  keurt  het  voorstel  van  de Commissie 
goed.  Ten  aanzien  van  de voor  de twee  Deense  inter-
ventiecentra  voorgestelde  afgeleide  prijzen,  die  uit-gaande  van  de voor  Hamburg  vastgestelde  prijs  zijn 
berekend,  is het Comité  van  oordeel  dat  de opmer-
kingen  in zijn  advies  van  25 juni  1975  in ruime  mate 
geldig  blijven,  en dat dus  ook  dit jaar  bij de vaststel-
ling van  de afgeleide  prijzen  voor  Arhus  en Kopen-
hagen  niet  voldoende  met  de werkelijke  transport-
kosten  rekening  lijkt  te zijn  gehouden. 
Gedaan  te Brussel,  25 mei  1976. 
De Voorzitter 
van het Economisch  en Sociaal  Comité 
H. CANONGE 
Advies  inzake  de nieuwe  strategie  — mededeling  van  de Commissie  aan  de Raad 
betreffende  de tenuitvoerlegging  van  de oriënteringen  op het  gebied  van  het  energie-
beleid  die door  de Europese  Raad  tijdens  zijn  vergadering  te Rome  op 1 en 2 december 
1975  werden  verstrekt 
Het advies  van  het  Comité  heeft  niet  op een  bepaald  bekendgemaakt  document  be-
trekking. 
A. JURIDISCHE  GRONDSLAG  VAN  HET  ADVIES 
Het op 24 februari  1976  door  het  Bureau  van  het  Comité  genomen  besluit,  overeen-
komstig  artikel  20, derde  alinea,  van  zijn  Reglement  van  Orde,  een  vervolgadvies  op te 
stellen  inzake  voornoemd  onderwerp. 
B. ADVIES  VAN  HET  ECONOMISCH  EN SOCIAAL  COMITÉ 
Het Economisch  en Sociaal  Comité  heeft  beraadslaagd  over  zijn  advies  inzake  voor-
noemd  onderwerp  tijdens  zijn  op 25 en 26 mei  1976  te Brussel  gehouden  139e  zitting. 
Dit advies  luidt  als volgt: 
HET  ECONOMISCH  EN  SOCIAAL  COMITÉ, 
Gezien  artikel  20,  derde  alinea,  van  het  Reglement 
van Orde, 
Gezien  het op 24 februari  1976  door  zijn  Bureau  ge-
nomen  besluit,  de Afdeling  voor  energie  en nucleaire 
vraagstukken  te belasten  met  het  opstellen  van  een 
vervolgadvies, 
Gezien  zijn  adviezen  inzake  de mededeling  van  de 
Commissie  aan  de Raad  getiteld:  „Naar  een  nieuwe 
strategie  inzake  het  energiebeleid  voor  de Gemeen-
schap"  van 18 juli 1974  (*) en van  29 oktober  1975  (2), Gezien  de mededeling  van  de Commissie  aan  de Raad 
betreffende  de „Tenuitvoerlegging  van  de oriënterin-
gen op het  gebied  van  het  energiebeleid  die door  de 
Europese  Raad  tijdens  zijn  vergadering  te Rome  op 
1 en 2 december  1975  werden  verstrekt", 
Gezien  het  door  voornoemde  Afdeling  tijdens  haar 
vergaderingen  van  9 april  en 7 mei  1976  opgestelde 
vervolgadvies, 
Gezien  het  tijdens  deze  vergaderingen  door  de heer 
Renaud,  rapporteur,  voorgelegde  vervolgrapport, 
(!) PB nr. C 115  van  16. 10. 1974,  blz.  58. 
(2) PB nr. C 15 van  22 1. 1976,  blz.  21. Gezien  de beraadslagingen  tijdens  zijn  139e  zitting 
van 25 en 26 mei  1976  (vergadering  van  25 mei  1976),