NL Publicatieblad van de Europese Unie C 185/12

Door de lidstaten meegedeelde informatie over staatssteun die wordt verleend overeenkomstig Verordening (EG) nr. 1857/2006 van de Commissie betreffende de toepassing van de artikelen 87 en 88 van het Verdrag op staatssteun voor kleine en middelgrote ondernemingen die landbouwproducten produceren, en tot wijziging van Verordening (EG) nr. 70/2001

2010/C 185/06

Steun nr.: XA 288/09

Lidstaat: Litouwen

Regio: —

Benaming van de steunregeling of naam van de onderneming die individuele steun ontvangt: Techninės paramos (konsultacinėms paslaugomis) teikimas žemės ūkio sektoriuje

Rechtsgrondslag: Žemdirbių konsultavimo veiklos finansavimo taisyklių projektas

Voorziene jaarlijkse uitgaven krachtens de regeling of totaalbedrag van de aan de onderneming verleende individuele steun: 6 500 000 LTL (1 882 530 EUR tegen de officiële wisselkoers).

Maximale steunintensiteit:

— voor individuele consultaties met een duur van maximaal 0,5 uur, 100 % van het honorarium voor het advies met een maximum van 60 LTL;

— voor individuele consultaties met een duur van maximaal 1,0 uur, 80 % van het honorarium voor het advies met een maximum van 100 LTL;

— voor groepsadvies (met een duur van minstens 4 academische uren en met minstens 12 deelnemers), 100 % van het honorarium voor het advies met een maximum van 1 600 LTL.

Subsidiabele uitgaven: De vergoeding voor een dienstverlening in het kader waarvan de uiteindelijke begunstigden advies wordt verstrekt dat door deze regeling wordt gedekt.

Datum van tenuitvoerlegging: De regeling treedt in werking zodra het ontvangstbewijs van de Commissie waarop het registratienummer is vermeld, is ontvangen en deze beknopte informatie op het internet is bekendgemaakt.

Voorlopige datum van inwerkingtreding — 12 april 2010.

Duur van de regeling of van de individuele steunverlening: De regeling loopt af op 31 december 2013.

Doelstelling van de steun: Bedoeld voor KMO's;

Technische ondersteuning in de landbouwsector in het kader van artikel 15 van Verordening (EG) nr. 1857/2006 van de Commissie.

Betrokken economische sector(en): Primaire productie van landbouwproducten.

Naam en adres van de autoriteit die de steun verleent:

Lietuvos Respublikos žemės ūkio ministerija Gedimino pr. 19 (Lelevelio g. 6) LT-01103 Vilnius LIETUVA/LITHUANIA

Website: http://www.zum.lt/lt/teisine-informacija/isakymai/5529

Andere informatie: Zodra deze staatssteunregeling in werking treedt, vervangt zij de eerdere regeling XA 197/08 (Techninės paramos (konsultacinėms paslaugoms) teikimas žemės ūkio sektoriuje) (technische ondersteuning in de landbouwsector — adviesdiensten).

Steun nr.: XA 75/10

Lidstaat: Cyprus

Regio: Cyprus

Benaming van de steunregeling of naam van de onderneming die individuele steun ontvangt: Schedio gia antimetopioi toy Ioy tis Tristezas ton esteridosidoy

Rechtsgrondslag:

1. Apofasi Ypourgikoy Symvoylioy

2. Apofasi Eforoy Elegchoy Kratikon Eniochyoeon me arithmo 317 kai imerominia 15 Martiou 2010

Voorziene jaarlijkse uitgaven krachtens de regeling of totaalbedrag van de aan de onderneming verleende individuele steun: 0,1611-0,6444 miljoen EUR

Maximale steunintensiteit: 100 %

Datum van tenuitvoerlegging:

Duur van de regeling of van de individuele steunverlening: Van 1 juni 2010 tot en met 30 juni 2014.

Doelstelling van de steun: bestrijding van het tristeza-virus bij citrusbomen; vernietiging van de geïnfecteerde bomen en plantages en vergoeding van de producenten; productie, instandhouding en verspreiding van gezond, gecertificeerd reproductiemateriaal voor citrusbomen met gebruikmaking van de microvermeerdering-techniek (artikel 10 van Verordening (EG) nr. 1857/2006 van de Commissie).

Betrokken economische sector(en): Landbouw — citrusvruchten

Naam en adres van de autoriteit die de steun verleent:

Agricultural Research Institute Ministry of Agriculture, Natural Resources and Environment P.O. Box 220016 1516 Nicosia CYPRUS

Website: http://arinet.ari.gov.cy/content/TRISTEZA.pdf

Andere informatie: Er wordt een vergoeding betaald per boom om de tristeza-ziekte op de citrusplantages, die door natuurlijke dragers wordt overgebracht, uit te roeien.