A4-0102/98

Voorstel voor een verordening van het Europees Parlement en de Raad tot wijziging van verordening (EEG) nr. 3330/91 van de Raad betreffende de statistieken van het goederenverkeer tussen de lidstaten (COM(97)0252 - C4-0248/97 - 97/0155(COD))

Dit voorstel wordt goedgekeurd met de volgende wijzigingen:

(Amendement 1)

Zesde overweging

>Oorspronkelijke tekst>

overwegende dat, ter beperking van de belasting in verband met de aangifte en om te zorgen voor een gelijke behandeling van de informatieplichtigen, de facultatieve gegevens moeten worden geschrapt; dat het land van oorsprong voor vele gebruikers evenwel bijzonder belangrijk is en dus moet worden gehandhaafd,

>Tekst na stemming van het EP>

overwegende dat, ter beperking van de belasting in verband met de aangifte

voor de ondernemingen, in het bijzonder de KMO's, de wijze van vervoer, de leveringsvoorwaarden en de facultatieve gegevens moeten worden geschrapt voor ondernemingen die weinig handel drijven en de inzameling van deze informatie bij de overige ondernemingen moet worden beperkt rekening houdend met de behoeften van het land in kwestie;

(Amendement 2)

ARTIKEL 1, PUNT 4

Artikel 23, lid 2 (verordening (EEG) 3330/91)

>Oorspronkelijke tekst>

De lidstaten mogen niet voorschrijven dat op de drager van de statistische informatie andere gegevens moeten worden vermeld dan die bedoeld in lid 1, met uitzondering van de volgende gegevens:

>Tekst na stemming van het EP>

Ten einde het aantal KMO's dat verplicht is om gedetailleerde statistische gegevens te verstrekken, te beperken bepaalt de Commissie overeenkomstig artikel 30 van deze verordening een drempel waaronder de lidstaten niet mogen voorschrijven dat op de drager van de statistische informatie andere gegevens moeten worden vermeld dan die bedoeld in lid 1. Deze drempel wordt vastgesteld op het niveau dat de vergelijkbaarheid van de in de lidstaten verzamelde informatie nog garandeert. De Commissie kan daartoe van lidstaat tot lidstaat verschillende waarden vaststellen.

>Oorspronkelijke tekst>

>Tekst na stemming van het EP>

Behalve de in lid 1 bedoelde gegevens mogen de lidstaten enkel van informatieplichtigen waarvan de jaarlijkse waarde van de verzonden of ontvangen goederen hoger is dan deze drempel verlangen dat zij op de statistische informatiedrager de volgende gegevens vermelden:

>Oorspronkelijke tekst>

a) in de lidstaat van aankomst, het land van oorsprong;

>Tekst na stemming van het EP>

a) in de lidstaat van aankomst, het land van oorsprong,

>Oorspronkelijke tekst>

b) tot 31 december 1999, de leveringsvoorwaarden.

>Tekst na stemming van het EP>

b) in de lidstaat van verzending, de regio van oorsprong en in de lidstaat van aankomst, de regio van bestemming.

Wetgevingsresolutie houdende advies van het Europees Parlement inzake het voorstel voor een verordening van het Europees Parlement en de Raad tot wijziging van verordening (EEG) nr. 3330/91 van de Raad betreffende de statistieken van het goederenverkeer tussen de lidstaten (COM(97)0252 - C4-0248/97 - 97/0155(COD))(Medebeslissingsprocedure: eerste lezing)

Het Europees Parlement,

- gezien het voorstel van de Commissie aan het Europees Parlement en de Raad (COM(97)0252 - 97/0155(COD) ((PB C 203 van 3.7.1997, blz. 10.)),

- gelet op de artikelen 189 B, lid 2 en 100 A van het EG-Verdrag, op grond waarvan de Commissie het voorstel bij het Parlement heeft ingediend (C4-0248/97),

- gelet op artikel 58 van zijn Reglement,

- gezien het verslag van de Commissie economische en monetaire zaken en industriebeleid en het advies van de Commissie regionaal beleid (A4-0102/98),

1. hecht zijn goedkeuring aan het voorstel van de Commissie zoals gewijzigd door het Parlement;

2. verzoekt de Commissie haar voorstel krachtens artikel 189 A, lid 2 van het EG-Verdrag dienovereenkomstig te wijzigen;

3. verzoekt de Raad de door het Parlement aangenomen wijzigingen op te nemen in zijn krachtens artikel 189 B, lid 2 van het EG-Verdrag vast te stellen gemeenschappelijk standpunt;

4. verzoekt de Raad, wanneer deze voornemens is af te wijken van de door het Parlement goedgekeurde tekst, het Parlement hiervan op de hoogte te stellen, en wenst dat in dat geval de overlegprocedure wordt ingeleid;

5. wijst erop dat de Commissie gehouden is elke wijziging die zij voornemens is aan te brengen in het door het Parlement geamendeerde voorstel, voor te leggen aan het Parlement;

6. verzoekt zijn Voorzitter dit advies te doen toekomen aan de Raad en de Commissie.