B4-1188, 1189, 1190, 1192, 1193 en 1196/95

Resolutie over de situatie in voormalig Joegoslavië

Het Europees Parlement,

- gezien zijn eerdere resoluties over de situatie in het voormalige Joegoslavië, in het bijzonder zijn resolutie van 13 juli 1995 ((Deel II, punt 12 van de notulen van die datum.)) over Srebrenica,

A. overwegende dat de conferentie van Londen van 22 juli 1995 heeft geleid tot een nieuw politiek en militair kader met als doel de doelmatiger bescherming van de door de VN ingestelde veiligheidszones in Bosnië-Herzegovina,

B. overwegende dat sindsdien de NAVO-strijdkrachten, in overleg met de VN, en de snelle interventiemacht operaties hebben uitgevoerd om de resoluties van de VN-Veiligheidsraad, in het bijzonder die betreffende de terugtrekking van de zware wapens van de Bosnische Serviërs tot buiten een straal van 20 km rond Sarajevo, te doen naleven,

C. overwegende dat tot op heden een gedeelte van deze wapens is teruggetrokken of onder controle van de VN is gebracht en dat de toegang over de weg tot de stad Sarajevo op dit moment min of meer gewaarborgd lijkt, en dat onder deze omstandigheden de gewapende interventies zijn opgeschort in afwachting van een volledige terugtrekking van de wapens in kwestie,

D. gezien de leidende rol van de VS bij de diplomatieke initiatieven die zijn ondernomen na het gebleken overmogen van de Raad om doeltreffende acties te ondernemen,

E. ten zeerste bezorgd over de hulpeloosheid van de duizenden vluchtelingen, de onschuldige slachtoffers van deze oorlog, die verdreven zijn door gewapende Kroaten, Bosniërs en Serviërs, en gelet op de verontrustende berichten over plundering van bezittingen van Kroatische Serviërs en aanvallen door Kroatische troepen op de Kroatisch-Servische burgerbevolking in de Krajina,

F. overwegende dat de Europese Unie zich niet afzijdig kan houden in dit conflict en dat zij de beginselen en waarden waarop zij zelf is gebaseerd moet beschermen door te werken aan een politieke oplossing gericht op het herstel van een multi-etnische, multi-religieuze en multi-culturele samenleving op het gehele grondgebied van voormalig Joegoslavië,

G. gelet op het akkoord dat op 8 september 1995 in Geneve werd bereikt tussen de ministers van Buitenlandse Zaken van Bosnië-Herzegovina, Kroatië en Joegoslavië,

H. gelet op het eerste akkoord tussen Griekenland en FYROM dat op 13 september 1995 in New York werd gesloten,

I. gezien het initiatief van de Raad voor een wederopbouwplan voor ex-Joegoslavië,

1. steunt de actie die moest worden ondernomen om de naleving af te dwingen van de resoluties van de VN-Veiligheidsraad inzake de uitsluitingszone rond Sarajevo en de bescherming van de VN-veiligheidszones en dringt derhalve aan op de terugtrekking van alle zware wapens uit de uitsluitingszone rond Sarajevo en de permanente openstelling van de lucht- en landroutes naar deze stad, en is zich bewust van de betreurenswaardige noodzaak om de druk van de NAVO-strijdkrachten in stand te houden totdat deze resoluties van de VN- Veiligheidsraad volledige worden uitgevoerd;

2. dringt erop aan dat de internationaal erkende grenzen van Kroatië, Bosnië-Herzegovina en Servië zo snel mogelijk wederzijds en expliciet worden erkend als onderdeel van het vredesproces;

3. doet een beroep op de regering van Bosnië-Herzegovina en van Kroatië om alle acties achterwege te laten die zouden kunnen leiden tot een verdere toename van het aantal vluchtelingen uit en het aantal ontheemde personen op het grondgebied van voormalig Joegoslavië en doet in het bijzonder een beroep op hen om garant te staan voor de bescherming van de inwoners van de stad Banja Luka en een nieuwe uittocht van Bosnische Serviërs uit deze regio te voorkomen;

4. stelt met belangstelling vast dat de onderhandelingen tussen de betrokken partijen zijn uitgemond in een voorbereidend akkoord dat zou kunnen leiden tot vrede in Bosnië-Herzegovina en roept de Europese Unie op de verdere ontwikkelingen nauwlettend te volgen;

5. is van mening dat voldoende steun moet worden gegeven voor het werk van het Internationale Tribunaal voor oorlogsmisdaden in voormalig Joegoslavië;

6. dringt erop aan dat alle lid-staten van de Europese Unie, de Russische Federatie en de andere leden van de VN-Veiligheidsraad volledig worden betrokken bij de tenuitvoerlegging van de vredesvoorstellen en bijdragen tot de wederopbouw van geheel Bosnië-Herzegovina;

7. dringt er voorts op aan dat speciale aandacht wordt besteed aan het herstel van de multi-etnische, multi-religieuze en multi-culturele samenleving in Bosnië-Herzegovina en de totstandbrenging van een democratische regeringsvorm waarbij de rechten van de mens worden geëerbiedigd; dringt er daarom op aan dat alle vluchtelingen het recht en de mogelijkheid krijgen om naar hun plaats van herkomst terug te keren;

8. dringt er bij de Kroatische en de Servische regering op aan af te zien van het gebruik van geweld als oplossing voor het geschil over de controle over Oost-Slavonië;

9. dringt er bij de Kroatische regering op aan alle Serviërs die zijn verdreven uit plaatsen in Kroatië waar generaties lang Serviërs hebben gewoond, toe te staan veilig terug te keren naar hun woonplaats als zij dit wensen en is van oordeel dat dit als voorwaarde moet worden gesteld voor uitvoering van het PHARE-programma in Kroatië;

10. dringt erop aan dat de regering in Belgrado geen Servische vluchtelingen naar Kosovo en Vojvodina stuurt om aldus de etnische samenstelling van deze twee provincies te veranderen;

11. steunt het voorstel van de Raad voor een wederopbouwplan voor voormalig Joegoslavië, maar wenst dat alleen die regeringen voor steun in aanmerking komen die de relevante resoluties van de VN-Veiligheidsraad naleven en dringt erop aan dat het aanmoedigen van de repatriëring van vluchtelingen, het nemen van concrete maatregelen, het aangaan van een interetnische dialoog en de instandhouding van een multiculturele samenleving een integraal onderdeel van dit plan vormen;

12. uit ten aanzien van FYROM zijn tevredenheid over het feit dat dankzij de bemiddeling van de Verenigde Staten eindelijk een eerste akkoord is gesloten tussen dit land en Griekenland, waarmee blijk is gegeven van de wil een bijdrage te leveren aan de stabiliteit in de regio, en spreekt de hoop uit dat alle resterende problemen in het huidige klimaat van samenwerking en goed vertrouwen kunnen worden opgelost;

13. verzoekt zijn Voorzitter deze resolutie te doen toekomen aan de Raad, de Commissie, de secretaris-generaal van de Verenigde Naties en van de NAVO alsmede aan de regeringen van de Verenigde Staten, van de Russische Federatie en van alle landen van voormalig Joegoslavië.