(2)Op 5 december 2005 heeft de Raad de Commissie gemachtigd om onderhandelingen met houtproducerende landen te openen over partnerschapsovereenkomsten om het EU-actieplan voor wetshandhaving, governance en handel in de bosbouw (Flegt) uit te voeren.

(1)In mei 2003 heeft de Commissie de mededeling aan de Raad en het Europees Parlement goedgekeurd met als titel “Wetshandhaving, governance en handel in de bosbouw (Flegt): voorstel voor een EU-actieplan”, waarin werd opgeroepen tot maatregelen ter bestrijding van illegale houtkap door middel van vrijwillige partnerschapsovereenkomsten met houtproducerende landen. In oktober 2003 heeft de Raad conclusies over het actieplan vastgesteld en op 11 juli 2005 is een resolutie van het Europees Parlement over dit onderwerp aangenomen.

betreffende de ondertekening, namens de Unie, van de Vrijwillige Partnerschapsovereenkomst tussen de Europese Unie en de Coöperatieve Republiek Guyana inzake wetshandhaving, governance en handel in de bosbouw met betrekking tot de invoer van houtproducten in de Europese Unie

Dit voorstel is in overeenstemming met artikel 218, lid 6, punt a), v), VWEU, waarin is bepaald dat de Raad besluiten over de sluiting van internationale overeenkomsten vaststelt.

De sluiting van deze overeenkomst is in overeenstemming met het EU-Flegt-actieplan en gaat niet verder dan wat nodig is om de doelstellingen ervan te verwezenlijken.

Aangezien de overeenkomst een juridisch kader biedt om ervoor te zorgen dat alle hout en houtproducten die vanuit Guyana in de EU worden ingevoerd, legaal zijn geproduceerd, is de EU exclusief bevoegd om de overeenkomst te sluiten in overeenstemming met artikel 207, lid 3, eerste alinea, en artikel 207, lid 4, eerste alinea, VWEU. Bij artikel 218, lid 6, punt a), v), VWEU is bepaald dat de Raad dergelijke overeenkomsten sluit. Artikel 218, lid 7, VWEU verleent de Raad de bevoegdheid om de onderhandelaar te machtigen wijzigingen van de overeenkomst namens de EU goed te keuren, als de overeenkomst toestaat dat die wijzigingen krachtens een vereenvoudigde procedure of door een bij de overeenkomst opgericht orgaan worden aangenomen.

De rechtsgrondslag is artikel 207, lid 3, eerste alinea, en artikel 207, lid 4, eerste alinea, van het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie (VWEU), in samenhang met artikel 218, lid 6, punt a), v), en artikel 218, lid 7.

De sluiting van deze overeenkomst is van belang voor het ontwikkelingssamenwerkingsbeleid van de EU omdat zij de handel in legaal gekapt hout bevordert en de governance van de bosbouw in Guyana versterkt door de transparantie, verantwoordingsplicht en participatie van belanghebbenden te verbeteren. De overeenkomst zal ook duurzaam bosbeheer versterken en bijdragen tot de bestrijding van de klimaatverandering door de reductie van de door ontbossing en bosdegradatie veroorzaakte emissies.

Het voorstel is in overeenstemming met Verordening (EU) nr. 995/2010 omdat de houtproducten die vallen onder Flegt-vergunningen die in Guyana in overeenstemming met de overeenkomst zijn afgegeven, zullen worden beschouwd als legaal gekapt zoals vastgesteld in artikel 3 van die verordening.

In de overeenkomst wordt bepaald dat de invoer aan de grenzen van de Unie zal worden gecontroleerd overeenkomstig Verordening (EG) nr. 2173/2005 inzake het Flegt-vergunningensysteem en Verordening (EG) nr. 1024/2008 tot vaststelling van gedetailleerde maatregelen voor de uitvoering ervan. De overeenkomst bevat een beschrijving van de Flegt-vergunning voor Guyana, die is opgesteld volgens de regels van Uitvoeringsverordening (EG) nr. 1024/2008.

Naast de in bijlage II bij Verordening (EG) nr. 2173/2005 bedoelde producten, omvat de overeenkomst ook alle houtproducten die momenteel worden geproduceerd in, ingevoerd in en uitgevoerd uit Guyana.

Bij de overeenkomst wordt een gezamenlijk comité voor toezicht en toetsing opgericht voor dialoog en samenwerking tussen de EU en Guyana over het vergunningenstelsel. Het voorziet in beginselen voor de participatie van belanghebbenden, sociale waarborgen, verantwoordingsplicht en transparantie. Ook wordt beschreven hoe klachten worden behandeld en hoe toezicht en verslaglegging zullen worden uitgevoerd.

Guyana verbindt zich er tevens toe zijn bosbouwwetgeving te herzien en waar nodig te versterken. Het land heeft ook een kader voor toezicht op de naleving en voor de onafhankelijke evaluatie van het systeem vastgesteld. Om deze maatregelen uit te voeren, hebben de partijen overeenstemming bereikt over een ambitieus tijdschema van zes jaar (vanaf de inwerkingtreding). Deze elementen zijn opgenomen in de bijlagen bij de overeenkomst, waarin een gedetailleerde beschrijving wordt gegeven van de structuren die de ontwikkeling en uitvoering van het Guyaans systeem ter waarborging van de wettigheid van hout en houtproducten zullen ondersteunen, alsmede criteria voor het nemen van een toekomstig besluit over de start van het Flegt-vergunningensysteem.

De vrijwillige partnerschapsovereenkomst tussen de EU en Guyana bevat alle elementen die in de onderhandelingsrichtsnoeren van de Raad worden genoemd. In de overeenkomst wordt in het bijzonder een vergunningensysteem ingesteld waarmee de wettigheid van houtproducten die naar EU- en niet-EU-landen worden uitgevoerd, wordt gecontroleerd en bevestigd, alsook van hout dat op de binnenlandse markt wordt verkocht. Met betrekking tot ingevoerd hout verbindt Guyana zich ertoe erop toe te zien dat dergelijk hout is gekapt in overeenstemming met de wetgeving van het land van oorsprong. Daartoe zal Guyana specifieke wetgeving vaststellen op basis van zorgvuldigheidsbeginselen. De definitie van wettigheid is gebaseerd op een uitgebreide reeks nationale en internationale wetten die door Guyana zijn geratificeerd en die de drie pijlers van duurzaam bosbeheer weerspiegelen.

In 2005 heeft de Raad de Commissie opgedragen om met houtproducerende landen te onderhandelen over Flegt-partnerschapsovereenkomsten.

In het door de Raad in 2003 goedgekeurde actieplan voor wetshandhaving, governance en handel in de bosbouw (Flegt), wordt een reeks maatregelen voorgesteld om illegale houtkap een halt toe te roepen. Deze maatregelen omvatten steun voor de houtproducerende landen, multilaterale samenwerking om de handel in illegaal hout te bestrijden, steun voor initiatieven van de particuliere sector en acties voor het tegengaan van investeringen in activiteiten die de illegale houtkap aanmoedigen. De hoeksteen van het actieplan is de sluiting van Flegt-partnerschappen tussen de EU en de houtproducerende landen. In 2005 heeft de Raad Verordening (EG) nr. 2173/2005 inzake de opzet van een Flegt-vergunningensysteem voor de invoer van hout in de Europese Gemeenschap vastgesteld, waarmee de legaliteit van het in het kader van de Flegt-partnerschappen in de EU ingevoerde hout kan worden geverifieerd.

betreffende de ondertekening, namens de Unie, van de Vrijwillige Partnerschapsovereenkomst tussen de Europese Unie en de Coöperatieve Republiek Guyana inzake wetshandhaving, governance en handel in de bosbouw met betrekking tot de invoer van houtproducten in de Europese Unie

EUROPESE COMMISSIE Brussel, 10.5.2022 COM(2022) 199 final BIJLAGE

bij het voorstel voor een



BESLUIT VAN DE RAAD betreffende de ondertekening, namens de Unie, van de Vrijwillige Partnerschapsovereenkomst tussen de Europese Unie en de Coöperatieve Republiek Guyana inzake wetshandhaving, governance en handel in de bosbouw met betrekking tot de invoer van houtproducten in de Europese Unie



VRIJWILLIGE PARTNERSCHAPSOVEREENKOMST

TUSSEN DE EUROPESE UNIE EN

DE COÖPERATIEVE REPUBLIEK GUYANA

INZAKE WETSHANDHAVING, GOVERNANCE EN HANDEL IN DE BOSBOUW

MET BETREKKING TOT DE INVOER VAN HOUTPRODUCTEN IN DE EUROPESE UNIE EUROPESE UNIE, hierna “de Unie” genoemd, en DE COÖPERATIEVE REPUBLIEK GUYANA, hierna “Guyana” genoemd, hierna samen “de partijen” genoemd, GEZIEN de nauwe werkrelatie tussen de Unie en Guyana, met name in de context van de partnerschapsovereenkomst tussen de landen van de groep van staten in Afrika, het Caribisch gebied en de Stille Oceaan, enerzijds, en de Europese Gemeenschap en haar lidstaten, anderzijds, die op 23 juni 2000 in Cotonou is ondertekend en op 25 juni 2005 in Luxemburg en op 22 juni 2010 in Ouagadougou is herzien (hierna “de Overeenkomst van Cotonou” genoemd); GEZIEN de gezamenlijke strategie voor een partnerschap tussen het Caribisch gebied en de Unie die is ontwikkeld op basis van het besluit van de in mei 2010 in Madrid georganiseerde top tussen de Unie en het Forum van de Caribische groep van de landen van Afrika, het Caribisch gebied en de landen van de Stille Oceaan (Cariforum) en die gezamenlijk is opgesteld met de Unie en de Cariforum-staten; GEZIEN de op 4 maart 2018 in Escazú, Costa Rica, vastgestelde regionale overeenkomst inzake toegang tot informatie, inspraak bij besluitvorming en toegang tot de rechter inzake milieuaangelegenheden in Latijns-Amerika en het Caribisch gebied;

GEZIEN de economische partnerschapsovereenkomst tussen de Cariforum-staten enerzijds en de Europese Gemeenschap en haar lidstaten anderzijds; GEZIEN de mededeling van de Commissie aan de Raad van de Europese Unie en het Europees Parlement met de titel “Wetshandhaving, governance en handel in de bosbouw (Flegt) – Voorstel voor een EU-actieplan”, die een eerste stap is in de dringende aanpak van de illegale houtkap en de daarmee verband houdende handel;

OPNIEUW BEVESTIGEND dat de partijen het Handvest van de Verenigde Naties onderschrijven en gezien de beginselen van de Universele Verklaring van de Rechten van de Mens en de Verklaring van de Verenigde Naties over de rechten van inheemse volken; OPNIEUW BEVESTIGEND dat de partijen het Internationaal Verdrag inzake burgerrechten en politieke rechten, het Internationaal Verdrag inzake de uitbanning van alle vormen van rassendiscriminatie en het Internationaal Verdrag inzake economische, sociale en culturele rechten onderschrijven; OPNIEUW BEVESTIGEND het belang van de beginselen en verbintenissen die zijn uiteengezet in de verklaring over de Agenda 2030 voor duurzame ontwikkeling van 2015, en met name de verbintenis om op een evenwichtige en geïntegreerde manier te komen tot duurzame ontwikkeling in de drie dimensies (economie, maatschappij en milieu) ervan;

In dit verband WIJZEND OP de duurzameontwikkelingsdoelstellingen en de bijbehorende streefcijfers, met name doelstelling 15.2 om overal ter wereld tegen 2020 de toepassing van het duurzaam beheer van alle soorten bossen te bevorderen, de ontbossing een halt toe te roepen, aangetaste bossen te herstellen en de bebossing en herbebossing aanzienlijk op te voeren; ZICH BEWUST van het belang van de beginselen van duurzaam bosbeheer zoals neergelegd in de Verklaring van Rio de Janeiro van 1992 inzake milieu en ontwikkeling, en met name beginsel 10 inzake het belang van publieke bewustwording van, betrokkenheid bij en inspraak in milieuvraagstukken, beginsel 20 inzake de rol van vrouwen in milieubeheer en ontwikkeling, en beginsel 22 inzake de cruciale rol van inheemse volken en hun gemeenschappen en andere lokale gemeenschappen in milieubeheer en ontwikkeling; ERKENNENDE dat bossen een essentiële rol vervullen in het oplossen van het klimaatprobleem en in dit verband WIJZEND op de Overeenkomst van Parijs inzake klimaatverandering, en met name artikel 5, waarin wordt opgeroepen de emissies als gevolg van ontbossing en bosdegradatie te reduceren en de rol van het behoud en het duurzaam beheer van bossen te versterken; GEZIEN de Overeenkomst inzake de internationale handel in bedreigde in het wild levende dier- en plantensoorten (Cites) en met name de eis dat de partijen bij Cites alleen Cites-uitvoervergunningen afgeven voor de in de bijlagen I, II of III vermelde soorten wanneer aan bepaalde voorwaarden is voldaan, met name de voorwaarde dat de toepasselijke flora- en faunabeschermingswetten niet zijn geschonden;

OPNIEUW BEVESTIGEND dat de partijen belang hechten aan de beginselen en regels van het multilaterale handelssysteem, en met name aan de rechten en verplichtingen die zijn vastgesteld in de Algemene Overeenkomst betreffende tarieven en handel (GATT) van 1994 en andere multilaterale overeenkomsten zoals opgesomd in bijlage 1A bij de Overeenkomst van Marrakesh van 15 april 1994 tot oprichting van de Wereldhandelsorganisatie (WTO), en aan de noodzaak deze op transparante en niet-discriminerende wijze toe te passen; GEZIEN Verordening (EG) nr. 2173/2005 van de Raad van 20 december 2005 inzake de opzet van een Flegt-vergunningensysteem voor de invoer van hout in de Europese Gemeenschap; ERKENNENDE dat Guyana zich ertoe heeft verbonden om goed bestuur, duurzaam bosbeheer, wetshandhaving en handel in legaal gekapt hout te blijven bevorderen;

ERKENNENDE dat de uitvoering van een vrijwillige Flegt-partnerschapsovereenkomst duurzaam bosbeheer verder zal versterken en zal bijdragen tot de bestrijding van de klimaatverandering door de reductie van broeikasgasemissies ten gevolge van ontbossing en bosdegradatie en de rol van het behoud, het duurzaam beheer van bossen alsmede de versterking van de koolstofvoorraden in bossen in ontwikkelingslanden (REDD+); ERKENNENDE dat het Guyaanse systeem ter waarborging van de wettigheid van hout en houtproducten is ontworpen om de wettigheid van alle onder deze overeenkomst vallende houtproducten te garanderen, ongeacht de bestemming;

ERKENNENDE het belang om bij de uitvoering van deze overeenkomst alle relevante belanghebbenden te betrekken via hun eigen representatieve instellingen, zowel binnen als buiten de bosbouwsector, ongeacht geslacht, leeftijd, locatie, godsdienst of overtuiging, etnische afkomst, huidskleur, taal, handicap of enige andere status, met inbegrip van de belanghebbenden uit de particuliere sector, het maatschappelijk middenveld en lokale en inheemse gemeenschappen, alsmede andere mensen die afhankelijk zijn van de bossen; OPNIEUW de verbintenissen BEVESTIGEND die Guyana heeft gesloten uit hoofde van de grondwet, nationale wetgeving en internationale instrumenten en op basis waarvan dat land doeltreffende mechanismen zal instellen om alle relevante belanghebbenden in staat te stellen een bijdrage te leveren aan de uitvoering van deze overeenkomst; ERKENNENDE dat de publicatie van niet-vertrouwelijke informatie essentieel is om de volledige en effectieve deelname te bevorderen van alle relevante en betrokken belanghebbenden binnen en buiten de bosbouwsector, ongeacht geslacht, leeftijd, locatie, godsdienst of overtuiging, etnische afkomst, huidskleur, taal, handicap of enige andere status, en dat de verstrekking van informatie daarom centraal staat in de uitvoering van deze overeenkomst; VASTBESLOTEN om eventuele nadelige gevolgen voor de relevante belanghebbenden binnen en buiten de bosbouwsector als gevolg van de uitvoering van deze overeenkomst tot een minimum te beperken, KOMEN HET VOLGENDE OVEREEN:

ARTIKEL 1 Doelstelling

Overeenkomstig de gezamenlijke verbintenis van de partijen tot duurzaam beheer van alle soorten bossen wordt met deze overeenkomst beoogd een rechtskader te bieden om ervoor te zorgen dat alle onder deze overeenkomst vallende houtproducten die uit Guyana in de Unie worden ingevoerd op legale wijze zijn geproduceerd, en aldus de handel in houtproducten te stimuleren. Daarnaast vormt deze overeenkomst de basis voor dialoog en samenwerking tussen de partijen om volledige uitvoering van deze overeenkomst te vergemakkelijken en te bevorderen en de wetshandhaving en governance in de bosbouw te verbeteren. ARTIKEL 2 Definities Voor de toepassing van deze overeenkomst wordt verstaan onder: a) “bevoegde autoriteit(en)”: de autoriteit(en) die door de lidstaten van de Unie wordt/worden aangewezen om Flegt-vergunningen te ontvangen, te verifiëren en te aanvaarden;

b) “uitvoer”: het feit dat een houtproduct het geografisch grondgebied van Guyana fysiek verlaat dan wel daaruit wordt verzonden, met uitzondering van houtproducten die worden doorgevoerd over het Guyaanse grondgebied; c) “Flegt-vergunning”: een document als bedoeld in aanhangsel 1 van bijlage IV waaruit blijkt dat een zending afkomstig is uit legale bronnen en is geverifieerd overeenkomstig de in deze overeenkomst vastgestelde criteria; d) “GS-code”: code van vier of zes cijfers volgens de nomenclatuur van het geharmoniseerde systeem inzake de omschrijving en codering van goederen, zoals vastgesteld bij het Internationaal Verdrag betreffende het geharmoniseerde systeem inzake de omschrijving en de codering van goederen van de Werelddouaneorganisatie; e) “invoer in de Unie”: het in de Unie in het vrije verkeer brengen, zoals bedoeld in artikel 201 van Verordening (EU) nr. 952/2013 van het Europees Parlement en de Raad van 9 oktober 2013 tot vaststelling van het douanewetboek van de Unie, van houtproducten die niet kunnen worden beschouwd als “goederen zonder handelskarakter” zoals gedefinieerd in artikel 1, punt 21, van Gedelegeerde Verordening (EU) 2015/2446 van de Commissie van 28 juli 2015 tot aanvulling van Verordening (EU) nr. 952/2013 van het Europees Parlement en de Raad met nadere regels betreffende een aantal bepalingen van het douanewetboek van de Unie;

f) “onafhankelijke auditor”: de persoon of entiteit die met tussenpozen de werking, de geloofwaardigheid en de doeltreffendheid van het Guyaans systeem ter waarborging van de wettigheid van hout en houtproducten beoordeelt;

g) “gemengd comité voor toezicht en toetsing”: het door de partijen opgerichte comité om het beheer van, het toezicht op en de toetsing van deze overeenkomst te vergemakkelijken, met inbegrip van het beheer van de onafhankelijke audit, en tevens de dialoog en de uitwisseling van informatie tussen de partijen te vergemakkelijken; h) “legaal geproduceerd hout” (hierna ook “legaal gekapt hout” genoemd): houtproducten die zijn verkregen, gekapt, geproduceerd, verwerkt, vervoerd en verhandeld overeenkomstig de in bijlage II bij deze overeenkomst uiteengezette toepasselijke Guyaanse wetgeving en andere relevante bepalingen van deze overeenkomst; en, in het geval van ingevoerd hout, houtproducten die gekapt, geproduceerd, verwerkt, vervoerd en uitgevoerd zijn in overeenstemming met de toepasselijke wetgeving van het land waar het hout is gekapt en de in bijlage V beschreven procedures; i) “vergunningverlenende autoriteit”: de door Guyana aangewezen autoriteit die bevoegd is om Flegt-vergunningen af te geven en geldig te verklaren; j) “in het vrije verkeer brengen”: een douaneregeling van de Unie waardoor goederen die niet uit de Unie komen, de douanestatus van Uniegoederen verkrijgen (overeenkomstig Verordening (EU) nr. 952/2013). Dit houdt in: de inning van verschuldigde invoerrechten; de inning, voor zover van toepassing, van andere heffingen; de toepassing van handelspolitieke maatregelen en verboden en beperkingen; en de vervulling van de andere formaliteiten voor de invoer van de goederen;

k) “zending”: een hoeveelheid door een Flegt-vergunning gedekte houtproducten die door een verzender of expediteur vanuit Guyana is verzonden en bij een douanekantoor wordt aangeboden voor toelating tot het vrije verkeer in de Unie; l) “houtproducten in doorvoer”: houtproducten afkomstig uit een derde land die onder douanetoezicht het Guyaanse grondgebied binnenkomen en in ongewijzigde vorm het land verlaten, met behoud van hun land van oorsprong; m) “houtproducten”: alle producten die zijn opgesomd in bijlage I. ARTIKEL 3

Flegt-vergunningensysteem 1. Tussen de partijen bij deze overeenkomst wordt een vergunningensysteem inzake wetshandhaving, governance en handel in de bosbouw (Flegt) ingesteld. Het Flegt-vergunningensysteem stelt een reeks procedures en vereisten vast die tot doel hebben om door middel van Flegt-vergunningen te verifiëren en te verklaren dat vanuit Guyana naar de Unie verzonden houtproducten legaal zijn geproduceerd. Overeenkomstig Verordening (EG) nr. 2173/2005 en deze overeenkomst zal de Unie dergelijke zendingen uit Guyana slechts aanvaarden voor invoer in de Unie indien zij gedekt zijn door een Flegt-vergunning.



2. Het Flegt-vergunningensysteem geldt voor de in bijlage I genoemde houtproducten. 3. De partijen komen overeen alle voor de invoering van het Flegt-vergunningensysteem benodigde maatregelen te nemen. ARTIKEL 4 Vergunningverlenende autoriteit 1. Guyana wijst een autoriteit aan als de Flegt-vergunningverlenende autoriteit en deelt de contactgegevens daarvan schriftelijk mee aan de Europese Commissie. De partijen maken die informatie toegankelijk voor het publiek. 2. De vergunningverlenende autoriteit verifieert of de houtproducten legaal zijn geproduceerd overeenkomstig de in bijlage II vermelde wetgeving. De vergunningverlenende autoriteit geeft Flegt-vergunningen af voor elke zending houtproducten die legaal in Guyana is geproduceerd en bestemd is voor uitvoer naar de Unie. 3. Wat ingevoerd hout betreft, geeft de vergunningverlenende autoriteit geen Flegt-vergunningen af voor producten die niet gekapt, geproduceerd of uitgevoerd zijn in overeenstemming met de wetgeving van het land waar het hout is gekapt of van het land waar het hout is geproduceerd.



4. De vergunningverlenende autoriteit handhaaft de procedures met betrekking tot de afgifte van Flegt-vergunningen en maakt deze openbaar toegankelijk.

5. De vergunningverlenende autoriteit houdt de gegevens bij van alle zendingen waarvoor Flegt-vergunningen zijn afgegeven die in overeenstemming zijn met diverse nationale wetten en beleidslijnen inzake gegevensbescherming en de vertrouwelijkheid van informatie en zij verstrekt die gegevens voor de in artikel 11 bedoelde onafhankelijke audit, waarbij de vertrouwelijke informatie van de exporteurs niet wordt vermeld. ARTIKEL 5 Bevoegde autoriteiten van de Unie 1. De Europese Commissie deelt aan Guyana schriftelijk de contactgegevens mee van de bevoegde autoriteiten van elke lidstaat van de Europese Unie. De partijen maken deze informatie openbaar. 2. De bevoegde autoriteiten verifiëren of elke zending wordt gedekt door een geldige Flegt-vergunning voordat deze wordt toegelaten tot het vrije verkeer in de Unie. Als er twijfel bestaat over de geldigheid van de Flegt-vergunning, kan het in het vrije verkeer brengen overeenkomstig bijlage III worden geweigerd en kan de zending worden tegengehouden.



3. De bevoegde autoriteiten houden alle ontvangen Flegt-vergunningen bij en publiceren hiervan jaarlijks een overzicht. 4. Overeenkomstig de nationale wetgeving inzake gegevensbescherming geven de bevoegde autoriteiten de persoon of het orgaan dat door Guyana als onafhankelijke auditor is aangewezen, toegang tot de relevante documenten en gegevens. 5. Artikel 5, lid 2, is niet van toepassing op houtproducten van de in de bijlagen bij Cites genoemde soorten, voor zover deze producten worden onderworpen aan de onderzoeksprocedure zoals vastgesteld in Verordening (EG) nr. 338/97 van de Raad van 9 december 1996 inzake de bescherming van in het wild levende dier- en plantensoorten door controle op het desbetreffende handelsverkeer. Voor houtproducten die aan deze onderzoeksprocedures worden onderworpen geldt echter de verificatie van de wettigheid in het kader van het in artikel 8 bedoelde Guyaanse systeem ter waarborging van de wettigheid van hout en houtproducten. ARTIKEL 6

Flegt-vergunningen 1. De vergunningverlenende autoriteit geeft een Flegt-vergunning af als bewijs dat de houtproducten legaal zijn geproduceerd.



2. De Flegt-vergunning wordt in het Engels opgesteld en ingevuld op het in bijlage IV opgenomen formulier. 3. De partijen kunnen overeenkomen een elektronisch systeem op te zetten voor de afgifte, de verzending en de ontvangst van Flegt-vergunningen. 4. De technische specificaties en het formaat van en de procedure voor de afgifte van Flegt-vergunningen zijn beschreven in bijlage IV. ARTIKEL 7 Definitie van legaal geproduceerd hout 1. In artikel 2, punt h), wordt gedefinieerd en in bijlage II wordt gespecificeerd wat in deze overeenkomst wordt verstaan onder ‘legaal geproduceerd hout’; in die bijlage wordt een beschrijving gegeven van het nationale rechtskader alsook de beginselen, criteria, indicatoren en verificatiepunten van Guyana die moeten worden nageleefd om voor houtproducten een Flegt-vergunning te verkrijgen. 2. Guyana zal het in bijlage II beschreven nationale rechtskader voor de bosbouwsector evalueren met het oog op de, indien nodig, versterking en de uitvoering van relevante beleidslijnen, wetten, voorschriften, statuten, strategieën, richtsnoeren, vrijwillige maatregelen en gedragscodes.



ARTIKEL 8 Guyaans systeem ter waarborging van de wettigheid van hout en houtproducten (Guyana Timber Legality Assurance System — GTLAS) 1. Guyana gebruikt het bestaande systeem waarmee wordt geverifieerd dat houtproducten legaal zijn geproduceerd en dat alleen als zodanig geverifieerde zendingen naar de Unie worden uitgevoerd en brengt daarin, indien nodig, verbeteringen aan door het opzetten van het Guyaanse systeem ter waarborging van de wettigheid van hout en houtproducten (Guyana Timber Legality Assurance System — GTLAS), zoals beschreven in bijlage V. 2. Het GTLAS omvat nalevingscontroles waarmee zekerheid wordt verschaft dat houtproducten legaal geproduceerd zijn, ongeacht de markt van bestemming, en dat er geen Flegt-vergunningen worden afgegeven voor zendingen houtproducten die niet legaal gekapt of van onbekende oorsprong zijn. ARTIKEL 9 Toepassing van het Guyaanse systeem ter waarborging van de wettigheid van hout en houtproducten (GTLAS) op houtproducten die onder deze overeenkomst vallen 1. Guyana verifieert met behulp van het GTLAS de wettigheid van houtproducten die worden uitgevoerd naar markten buiten de Unie en van houtproducten die worden verkocht op de binnenlandse markt, en verifieert de wettigheid van ingevoerde houtproducten met behulp van het systeem dat voor de uitvoering van deze overeenkomst is ontwikkeld.



2. Om de toepassing van het GTLAS te ondersteunen, moedigt de Unie het gebruik van het systeem aan voor de handel op andere internationale markten en met derde landen. 3. De Unie treft maatregelen om te voorkomen dat illegaal gekapt hout en hiervan afkomstige producten in de Unie op de markt worden gebracht in overeenstemming met de toepasselijke wetgeving.

ARTIKEL 10 In het vrije verkeer brengen van zendingen met een Flegt-vergunning 1. De procedures voor het in de Unie in het vrije verkeer brengen van zendingen met een Flegt-vergunning zijn beschreven in bijlage III. 2. Indien een bevoegde autoriteit redelijke gronden heeft om te vermoeden dat een vergunning niet geldig of authentiek is of niet overeenkomt met de zending waarvoor deze wordt geacht te gelden, kan zij de in bijlage III beschreven procedures toepassen. 3. Wanneer er tussen de vergunningverlenende autoriteit en de bevoegde autoriteiten herhaaldelijk meningsverschillen of problemen ontstaan over Flegt-vergunningen, wordt de zaak verwezen naar het in artikel 20 bedoelde gemengd comité voor toezicht en toetsing.

ARTIKEL 11 Onafhankelijke auditor 1. De partijen spreken af op gezette tijden een onafhankelijke auditor in te schakelen om de werking, de geloofwaardigheid en de doeltreffendheid van het GTLAS, zoals beschreven in bijlage V, te beoordelen. 2. Guyana schakelt in overleg met de Unie een onafhankelijke auditor in voor de in bijlage VI beschreven taken.

3. Deze onafhankelijke auditor is een natuurlijke persoon dan wel een rechtspersoon, of groepering daarvan, zonder belangenconflicten, met inbegrip van maar niet beperkt tot conflicten vanwege organisatorische of commerciële betrekkingen met de Unie, met de Guyaanse regelgevende instanties voor de bosbouwsector, met de vergunningverlenende autoriteit of met eenieder die is belast met de verificatie van de wettigheid van de houtproductie, of met een marktdeelnemer die een commerciële activiteit in de bosbouwsector verricht. 4. De onafhankelijke auditor heeft een welomschreven managementstructuur en opereert volgens gepubliceerde beleidsregels, methoden en procedures die voldoen aan internationaal aanvaarde praktijken. 5. De onafhankelijke auditor verwijst klachten in verband met zijn werkzaamheden door naar het in artikel 20 bedoelde gemengd comité voor toezicht en toetsing.



6. De onafhankelijke auditor deelt zijn bevindingen in verslagen mee aan de partijen overeenkomstig het in bijlage VI beschreven procedurehandboek. De verslagen van de onafhankelijke auditor worden bekendgemaakt overeenkomstig de in bijlage IX beschreven procedures. 7. De partijen ondersteunen, in overeenstemming met hun respectieve diverse nationale wetten en beleidslijnen inzake gegevensbescherming en de vertrouwelijkheid van informatie, het werk van de onafhankelijke auditor, met name door ervoor te zorgen: − dat deze toegang heeft tot de documenten, informatie en andere materialen die nodig zijn voor het uitoefenen van de taken; − dat deze documenten, informatie en andere benodigde materialen kan documenteren en kopiëren. ARTIKEL 12 Onregelmatigheden De partijen stellen elkaar overeenkomstig artikel 22 schriftelijk op de hoogte wanneer zij een redelijk vermoeden of bewijs hebben dat het Flegt-vergunningensysteem wordt omzeild, met inbegrip van maar niet beperkt tot de volgende gevallen:

a) omzeiling van de handelsvoorschriften, bijvoorbeeld door de handel van Guyana naar de Unie om te leiden via een derde land, wanneer het waarschijnlijk is dat dit gebeurt om de vergunningsvereisten te omzeilen;

b) Flegt-vergunningen voor houtproducten die hout bevatten dat afkomstig is uit derde landen en waarvan het vermoeden bestaat dat dit illegaal is geproduceerd; c) fraude bij het verkrijgen of het gebruik van Flegt-vergunningen. ARTIKEL 13 Inwerkingtreding van het Flegt-vergunningensysteem 1. De partijen stellen elkaar via het in artikel 20 bedoelde gemengd comité voor toezicht en toetsing op de hoogte wanneer zij van oordeel zijn dat zij de noodzakelijke voorbereidingen hebben voltooid zodat het Flegt-vergunningensysteem volledig operationeel kan worden. 2. De partijen laten via het gemengd comité voor toezicht en toetsing een onafhankelijke beoordeling van het Flegt-vergunningensysteem uitvoeren. De beoordeling zal bepalen of het GTLAS zijn functies vervult op basis van de criteria van bijlage VIII en of de systemen in de Unie voor het ontvangen, verifiëren en aanvaarden van Flegt-vergunningen aanwezig zijn. 3. Het gemengd comité voor toezicht en toetsing beveelt op basis van de in lid 2 bedoelde beoordeling al dan niet de inwerkingtreding van het Flegt-vergunningensysteem aan.



4. Op basis van een aanbeveling van het gemengd comité voor toezicht en toetsing voor de inwerkingtreding van het Flegt-vergunningensysteem melden de partijen elkaar schriftelijk een datum waarop het Flegt-vergunningensysteem operationeel wordt.

5. Op basis van een aanbeveling van het gemengd comité voor toezicht en toetsing voor de niet-inwerkingtreding van het Flegt-vergunningensysteem komen de partijen via het gemengd comité voor toezicht en toetsing de maatregelen overeen die moeten worden genomen in de aanloop naar de inwerkingtreding. ARTIKEL 14 Tijdschema voor de uitvoering van de overeenkomst Het in artikel 20 bedoelde gemengd comité van toezicht en toetsing stelt een tijdschema op voor de uitvoering van deze overeenkomst en beoordeelt de voortgang van de uitvoering aan de hand van dat tijdschema. ARTIKEL 15 Ondersteunende maatregelen 1. In bijlage VII hebben de partijen gebieden vastgesteld waar extra technische en financiële middelen nodig zijn om deze overeenkomst uit te voeren.



2. Voor het ter beschikking stellen van de in lid 1 bedoelde middelen gelden de gebruikelijke procedures die van toepassing zijn op de programmering van steun van de Unie en de lidstaten aan Guyana en de eigen begrotingsprocedures van Guyana. 3. Guyana zorgt ervoor dat in de nationale planningsinstrumenten, zoals de armoedebestrijdingsstrategieën en -begrotingen, het nodige wordt voorzien ter versterking van zijn capaciteit om deze overeenkomst uit te voeren.

4. De partijen zien erop toe dat activiteiten in verband met de uitvoering van deze overeenkomst worden afgestemd op relevante bestaande en toekomstige ontwikkelingsinitiatieven, zoals de maatregelen ter ondersteuning van de reductie van broeikasgasemissies ten gevolge van ontbossing en bosdegradatie en de rol van het behoud, het duurzaam beheer van bossen en de verbetering van de koolstofvoorraden van bossen in ontwikkelingslanden. ARTIKEL 16 Betrokkenheid van de belanghebbenden bij de uitvoering van deze overeenkomst 1. Guyana ziet erop toe dat de uitvoering van en het toezicht op deze overeenkomst op transparante en participatieve wijze gebeuren samen met alle relevante belanghebbenden via hun eigen instellingen, ongeacht geslacht, leeftijd, locatie, godsdienst of overtuiging, etnische afkomst, huidskleur, taal, handicap of enige andere status, met inbegrip van de belanghebbenden uit de particuliere sector, het maatschappelijk middenveld en lokale en inheemse gemeenschappen, alsmede andere mensen die afhankelijk zijn van bossen.



2. Guyana zorgt voor de tijdige oprichting van de nationale uitvoeringswerkgroep (National Implementation Working Group – NIWG) die toezicht zal houden op de uitvoering van deze overeenkomst en is samengesteld uit vertegenwoordigers van de betrokken overheidsinstanties en vertegenwoordigers van alle betrokken belanghebbenden. 3. Guyana pleegt regelmatig overleg over de uitvoering van deze overeenkomst met alle betrokken belanghebbenden, ongeacht geslacht, leeftijd, locatie, godsdienst of overtuiging, etnische afkomst, huidskleur, taal, handicap of enige andere status, met inbegrip van de belanghebbenden uit de particuliere sector, het maatschappelijk middenveld en lokale en inheemse gemeenschappen, alsmede andere mensen die afhankelijk zijn van bossen. In dat verband ontwikkelt en gebruikt Guyana strategieën, modaliteiten en programma’s om de belanghebbenden op zinvolle wijze te raadplegen. 4. De Unie pleegt regelmatig overleg met haar belanghebbenden over de uitvoering van deze overeenkomst en houdt daarbij rekening met haar verplichtingen uit hoofde van het Verdrag van 1998 betreffende toegang tot informatie, inspraak bij besluitvorming en toegang tot de rechter inzake milieuaangelegenheden (Verdrag van Aarhus). ARTIKEL 17 Sociale waarborgen

1. De partijen spreken af de gevolgen van deze overeenkomst regelmatig te evalueren teneinde de mogelijke nadelige effecten voor de belanghebbenden binnen en buiten de bosbouwsector, ongeacht geslacht, leeftijd, locatie, godsdienst of overtuiging, etnische afkomst, huidskleur, taal, handicap of enige andere status, tot een minimum te beperken.



2. De partijen gaan na welke gevolgen deze overeenkomst heeft voor de belanghebbenden en treffen redelijke en passende maatregelen om eventuele nadelige effecten te verzachten en maken, indien nodig, afspraken over aanvullende maatregelen om die nadelige effecten aan te pakken. ARTIKEL 18 Inspanningen om andere overeenkomsten uit te voeren of te ratificeren De partijen bevestigen opnieuw dat zij zich inzetten voor de doeltreffende uitvoering van internationale en regionale overeenkomsten, verdragen en conventies waarbij zij partij zijn, met inbegrip van multilaterale milieuovereenkomsten en overeenkomsten inzake klimaatactie, verdragen inzake de mensenrechten en de rechten van inheemse volken, en arbeids- en handelsovereenkomsten. De partijen blijven zich inspannen om internationale en regionale overeenkomsten, verdragen en conventies te ratificeren en verder uit te voeren. ARTIKEL 19 Marktstimulerende maatregelen Rekening houdend met deze overeenkomst en andere relevante internationale verplichtingen, streeft de Unie naar de bevordering van gunstige toegang tot haar markt voor de houtproducten waarop deze overeenkomst betrekking heeft, onder meer door: a) de aanmoediging van openbare en particuliere aankoopprocedures waarin de inspanningen om legaal geproduceerde houtproducten te leveren worden erkend; en



b) een betere waardering van producten met een Flegt-vergunning op de markt van de Unie. ARTIKEL 20 Gemengd comité voor toezicht en toetsing 1. De partijen richten binnen drie maanden na de inwerkingtreding van deze overeenkomst een gemengd comité voor toezicht en toetsing (hierna “het gemengd comité” genoemd) op om het beheer van, het toezicht op en de toetsing van deze overeenkomst, met inbegrip van de organisatie van de onafhankelijke audit, te vergemakkelijken. Het gemengd comité bevordert tevens de dialoog en de informatie-uitwisseling tussen de partijen. 2. Elke partij wijst haar vertegenwoordigers in het gemengd comité aan. Het gemengd comité neemt zijn besluiten bij consensus. Het gemengd comité wordt gezamenlijk voorgezeten door twee van zijn leden, waarvan er één wordt aangewezen door Guyana en de andere door de Unie. 3. Het comité stelt zijn eigen reglement van orde vast. 4. Het gemengd comité komt ten minste twee keer per jaar bijeen op een door de partijen te bepalen datum en plaats.



5. Het gemengd comité zorgt ervoor dat zijn werkzaamheden transparant zijn en dat relevante informatie over zijn werkzaamheden en besluiten toegankelijk zijn voor het publiek. 6. Het gemengd comité publiceert een jaarverslag overeenkomstig de criteria van bijlage X. 7. De specifieke functies van het gemengd comité worden beschreven in bijlage IX.

ARTIKEL 21 Verslaglegging en openbaarmaking van informatie 1. De openbare toegang tot informatie is essentieel om de governance te verbeteren en daarom staat de verstrekking van relevante informatie aan belanghebbenden centraal in deze overeenkomst. Informatie wordt ter beschikking van het publiek gesteld om de invoering van en het toezicht op de systemen te vergemakkelijken en aldus het vertrouwen van de belanghebbenden en consumenten te verbeteren alsmede de verantwoordingsplicht van de partijen te waarborgen. In bijlage IX is nader beschreven welke informatie moet worden gepubliceerd. 2. Bij het openbaar maken van de in lid 1 bedoelde informatie houdt elke partij rekening met de meest geschikte mechanismen, met inbegrip van onder meer media, documenten, internet, workshops en jaarverslagen. De partijen streven er met name naar de diverse belanghebbenden uit de bosbouwsector te voorzien van betrouwbare, relevante en actuele informatie door middel van de in bijlage IX genoemde methoden voor de uitvoering.

ARTIKEL 22 Communicatie over de uitvoering van de overeenkomst 1. De vertegenwoordigers van de partijen die verantwoordelijk zijn voor officiële mededelingen over de uitvoering van deze overeenkomst, zijn: − voor a) Guyana: de minister van Financiën; − voor b) de Unie: het hoofd van de delegatie van de Unie in Guyana.

2. De partijen delen elkaar tijdig de informatie mee die noodzakelijk is voor de uitvoering van deze overeenkomst, met inbegrip van wijzigingen met betrekking tot de in lid 1 genoemde vertegenwoordigers. ARTIKEL 23 Vertrouwelijke informatie De partijen verbinden zich ertoe, binnen de grenzen van hun eigen wetgeving, vertrouwelijke informatie die in het kader van deze overeenkomst wordt uitgewisseld, niet vrij te geven. De partijen publiceren geen in het kader van deze overeenkomst uitgewisselde informatie met betrekking tot bedrijfsgeheimen of vertrouwelijke commerciële informatie.

ARTIKEL 24 Territoriale toepassing Deze overeenkomst is van toepassing op de grondgebieden waar het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie van toepassing is op de in dat Verdrag neergelegde voorwaarden, enerzijds, en op Guyana, anderzijds. ARTIKEL 25

Overleg en bemiddeling 1. De partijen streven er te allen tijde naar overeenstemming over de uitlegging en toepassing van deze overeenkomst te bereiken en eventuele geschillen op te lossen door eerst te goeder trouw overleg te plegen en gebruik te maken van bemiddeling om tot een onderling overeengekomen oplossing te komen. 2. Een partij die overleg wil voeren, stelt de andere partij en het gemengd comité schriftelijk hiervan in kennis en geeft daarbij het onderwerp en een samenvatting van de argumenten ter ondersteuning van het verzoek aan.



3. De aanzet tot overleg wordt binnen veertig dagen gegeven en wordt binnen negentig dagen na de datum van indiening van het verzoek als afgerond beschouwd, tenzij beide partijen anders overeenkomen. Niettegenstaande het voornoemde overleg, kan elk van de partijen in geval van dringende zaken binnen 15 dagen de aanzet tot overleg geven. Dertig dagen na de datum van indiening van het verzoek zal dat overleg worden afgerond, tenzij beide partijen anders overeenkomen. 4. Indien overleg niet tot een onderling overeengekomen oplossing leidt, kunnen beide partijen overeenkomen een beroep te doen op een bemiddelaar. Niettemin kan elk van de partijen het geschil ter arbitrage voorleggen zonder een beroep te doen op een bemiddelaar. 5. De partijen kiezen gezamenlijk een bemiddelaar binnen 15 dagen na de datum waarop is besloten een beroep te doen op bemiddeling. De bemiddelaar ontvangt informatie van beide partijen en belegt een bemiddelingsbijeenkomst. Tenzij beide partijen anders overeenkomen, geeft de bemiddelaar, uiterlijk zestig dagen nadat hij is gekozen, een advies over de wijze waarop het geschil moet worden opgelost in overeenstemming met de bepalingen van deze overeenkomst. 6. Het advies van de bemiddelaar is niet bindend.

ARTIKEL 26 Arbitrage 1. Indien de partijen er niet in zijn geslaagd het geschil op te lossen door middel van overleg en bemiddeling als bedoeld in artikel 25, verzoekt een van de partijen om instelling van een arbitragepanel door de andere partij en het Internationaal Bureau van het Permanent Hof van Arbitrage (PHA) schriftelijk in kennis te stellen. In het verzoek worden de specifieke maatregelen vermeld die in het geding zijn en wordt uitgelegd waarom die maatregelen een inbreuk op de bepalingen van de overeenkomst zijn.

2. Het arbitragepanel bestaat uit drie arbiters die worden benoemd volgens de arbitrageregels van het PHA van 2012. 3. De uitspraak van het arbitragepanel is bindend voor de partijen, die alle noodzakelijke maatregelen nemen om de uitspraak van het arbitragepanel te goeder trouw na te leven. 4. De partijen stellen elkaar en het gemengd comité in kennis van de maatregelen die zij hebben genomen om de uitspraak van het arbitragepanel na te leven. Het gemengd comité evalueert de door de partijen genomen maatregelen om de uitspraak na te leven en beveelt, indien nodig, aanvullende of corrigerende maatregelen aan om te waarborgen dat de uitspraak van het arbitragepanel ten volle wordt nageleefd. Elk van de partijen kan het arbitragepanel verzoeken uitspraak te doen over de naleving van de oorspronkelijke uitspraak. 5. Het gemengd comité stelt de werkwijze van de arbiters vast.

ARTIKEL 27 Wijzigingen 1. Elk van de partijen die deze overeenkomst wil wijzigen, dient daartoe ten minste één (1) maand vóór de volgende vergadering van het gemengd comité een voorstel bij de andere partij in. Het gemengd comité bespreekt het voorstel en formuleert een aanbeveling over de voorgestelde wijziging als er overeenstemming wordt bereikt. Beide partijen nemen de aanbeveling in overweging en als zij het ermee eens zijn, wordt het voorstel vastgesteld volgens hun eigen wettelijke procedures. 2. Wijzigingen die overeenkomstig lid 1 door beide partijen zijn aangenomen treden in werking op de eerste dag van de maand die volgt op de datum waarop de partijen elkaar ervan in kennis stellen dat de daartoe vereiste procedures zijn voltooid. 3. Het gemengd comité is bevoegd om wijzigingen van de bijlagen bij deze overeenkomst goed te keuren.

4. Alle wijzigingen moeten worden meegedeeld aan de gezamenlijke depositarissen van deze overeenkomst.

ARTIKEL 28 Opschorting 1. Als een van de partijen deze overeenkomst wil opschorten, stelt zij de andere partij schriftelijk van dit voornemen op de hoogte en wordt de zaak daarna door de partijen besproken binnen één (1) maand na de ontvangst van deze kennisgeving. 2. Elk van de partijen kan de toepassing van deze overeenkomst opschorten indien de andere partij een wezenlijke inbreuk maakt op de overeenkomst. 3. Het besluit tot opschorting en de redenen daarvoor worden schriftelijk meegedeeld aan de andere partij. 4. De voorwaarden van deze overeenkomst zijn dertig (30) kalenderdagen na de in lid 3 bedoelde kennisgeving niet meer van toepassing. 5. Dertig kalenderdagen nadat de partij die de overeenkomst heeft opgeschort de andere partij heeft meegedeeld dat de redenen voor de opschorting niet langer gelden, wordt de toepassing van deze overeenkomst hervat.

ARTIKEL 29

Opzegging Elk van de partijen kan de andere partij schriftelijk in kennis stellen van haar voornemen en de zaak wordt vervolgens besproken door het gemengd comité. Twaalf (12) maanden na de datum van die kennisgeving houdt de overeenkomst dan op van toepassing te zijn. ARTIKEL 30 Looptijd 1. Deze overeenkomst geldt voor een periode van tien (10) jaar, tenzij de partijen de overeenkomst op grond van respectievelijk artikel 28 of 29 opschorten of opzeggen. 2. De overeenkomst wordt telkens automatisch met vijf (5) jaar verlengd, tenzij een partij afziet van verlenging en dit ten laatste twaalf (12) maanden voordat de overeenkomst verstrijkt schriftelijk meedeelt aan de andere partij.

ARTIKEL 31 Bijlagen

De bijlagen bij deze overeenkomst vormen een integrerend deel van de overeenkomst. ARTIKEL 32 Authentieke teksten Deze overeenkomst wordt in tweevoud opgesteld in de Bulgaarse, de Deense, de Duitse, de Engelse, de Estse, de Finse, de Franse, de Griekse, de Hongaarse, de Ierse, de Italiaanse, de Kroatische, de Letse, de Litouwse, de Maltese, de Nederlandse, de Poolse, de Portugese, de Roemeense, de Sloveense, de Slowaakse, de Spaanse, de Tsjechische en de Zweedse taal, zijnde alle teksten gelijkelijk authentiek. Bij interpretatieverschillen geldt de Engelse tekst. ARTIKEL 33 Inwerkingtreding 1. Deze overeenkomst treedt in werking op de eerste dag van de maand volgende op de datum waarop de partijen elkaar schriftelijk meedelen dat de daartoe vereiste procedures zijn voltooid.



2. De in lid 1 bedoelde kennisgeving wordt toegezonden aan de minister van Financiën van Guyana en aan de secretaris-generaal van de Raad van de Europese Unie, die de gezamenlijke depositarissen van deze overeenkomst zijn. TEN BLIJKE WAARVAN de ondergetekenden, daartoe naar behoren gemachtigd, deze overeenkomst hebben ondertekend.

GEDAAN te ..., Voor de Coöperatieve Republiek Guyana Voor de Europese Unie BIJLAGEN 1. Bijlage I: Lijst van producten: codes van het geharmoniseerd systeem voor houtproducten die onder het Flegt-vergunningensysteem vallen 2. Bijlage II: Definitie van wettigheid 3. Bijlage III: Voorwaarden waaronder houtproducten met een Flegt-vergunning die vanuit Guyana worden uitgevoerd in de Unie in het vrije verkeer mogen worden gebracht 4. Bijlage IV: Vereisten en technische specificaties voor Flegt-vergunningen 5. Bijlage V: Guyaans systeem ter waarborging van de wettigheid van hout en houtproducten (GTLAS) 6. Bijlage VI: Mandaat voor de onafhankelijke audit van het GTLAS 7. Bijlage VII: Ondersteunende maatregelen en financieringsmechanismen

8. Bijlage VIII: Criteria voor het beoordelen van de werking van het Guyaanse systeem ter waarborging van de wettigheid van hout en houtproducten (GTLAS) 9. Bijlage IX: Openbare toegang tot informatie over het Flegt-vergunningensysteem 10. Bijlage X: Gemengd comité voor toezicht en toetsing



BIJLAGE I LIJST VAN PRODUCTEN:

CODES VAN HET GEHARMONISEERD SYSTEEM VOOR HOUTPRODUCTEN DIE ONDER HET FLEGT-VERGUNNINGENSYSTEEM VALLEN De lijst in deze bijlage verwijst naar het geharmoniseerd systeem inzake de omschrijving en de codering van goederen, zoals vastgesteld bij het Internationaal Verdrag betreffende het geharmoniseerde systeem inzake de omschrijving en de codering van goederen van de Werelddouaneorganisatie. GS-codes Beschrijving 4403 Hout, onbewerkt, ook indien ontschorst, ontdaan van het spint of enkel vierkant behakt of vierkant bezaagd 4404 Hoephout; gekloofde staken; palen en stokken van hout, aangepunt doch niet overlangs gezaagd; hout, ruw bewerkt of afgerond, doch niet gedraaid, noch gebogen, noch op andere wijze bewerkt, voor wandelstokken, voor paraplu’s, voor gereedschapsstelen en dergelijke; spaanhout en hout in repen, linten en dergelijke 4406 Houten dwarsliggers en wisselhouten 4407 Hout, overlangs gezaagd of afgestoken, dan wel gesneden of geschild, ook indien geschaafd, geschuurd of in de lengte verbonden, met een dikte van meer dan 6 mm 4408 Fineerplaten (die verkregen door het snijden van gelaagd hout daaronder begrepen), platen voor de vervaardiging van triplex- en multiplexhout of voor op dergelijke wijze gelaagd hout, alsmede ander hout, overlangs gezaagd, dan wel gesneden of geschild, ook indien geschaafd, geschuurd, met verbinding aan de randen of in de lengte verbonden, met een dikte van niet meer dan 6 mm 4409 Hout (niet-ineengezette plankjes voor parketvloeren daaronder begrepen), waarvan ten minste één zijde, oppervlak of uiteinde over de gehele lengte is geprofileerd (voorzien van messing of groef, van sponningen, met kraal of rondstaaf, afgeschuind, met V-verbinding, rondgemaakt of dergelijke), ook indien geschaafd, geschuurd of in de lengte verbonden 4412 Triplex- en multiplexhout, met fineer bekleed hout en op dergelijke wijze gelaagd hout 4418 Schrijn- en timmerwerk voor bouwwerken, daaronder begrepen panelen met cellenstructuur, ineengezette panelen voor vloerbedekking en dakspanen (“shingles” en “shakes”), van hout _______________



BIJLAGE II

DEFINITIE VAN WETTIGHEID 1. Lijst van afkortingen 2. Inleiding 3. Definities 4. Wettigheidsschema’s 4.1 Wettigheidsschema A voor de legale uitvoering van bosbouwactiviteiten door een FSO 4.2 Wettigheidsschema B voor een vergunning inzake staatsbossen (grote concessie) 4.3 Wettigheidsschema C voor een vergunning inzake staatsbossen (kleine concessie) 4.4 Wettigheidsschema D voor een Amerindiaans dorp



4.5 Wettigheidsschema E voor particuliere grond

4.6 Wettigheidsschema F voor op herbestemde staatsgrond gerecupereerde houtproducten 4.7 Wettigheidsschema G voor in beslag genomen houtproducten 4.8 Wettigheidsschema H voor de verwerking en verkoop van houtproducten 4.9 Wettigheidsschema I voor de uitvoer en invoer van houtproducten 5. Verklarende woordenlijst 6. Aanhangsel: Toepasselijke verwijzingen naar wetgeving

1. Lijst van afkortingen AOP Annual Operations Plan (jaarlijks exploitatieplan) EPA Environmental Protection Agency (agentschap milieubescherming) EU Europese Unie

FCA Forest Concession Agreement (bosconcessieovereenkomst) FD Finance Division (afdeling financiën) Flegt Forest Law Enforcement, Governance and Trade (wetshandhaving, governance en handel in de bosbouw) FMP Forest Management Plan (bosbeheerplan) FMD Forest Monitoring Division (afdeling bosbewaking) FRMD Forest Resource Management Division (afdeling bosbeheer) FSO Forest Sector Operator (exploitant in de bosbouwsector)

GFC Guyana Forestry Commission (Guyaanse commissie voor bosbouw) GGMC Guyana Geology and Mines Commission (Guyaanse commissie voor geologie en mijnen) GLSC Guyana Lands and Surveys Commission (Guyaanse commissie voor kadaster en landmeting)

RA Revenue Authority (belastingdienst) GTLAS Guyana Timber Legality Assurance System (Guyaans systeem ter waarborging van de wettigheid van hout en houtproducten) DW Definitie van wettigheid MISD Management Information Systems Database (databank van beheerinformatiesystemen) MSP Ministry responsible for Social Protection (Ministerie van Sociale Bescherming) MAA Ministry of Amerindian Affairs (Ministerie van Amerindiaanse zaken) MPW Ministry of Public Works (Ministerie van Openbare Werken) NAREI National Agricultural Research and Extension Institute (nationaal instituut voor landbouwonderzoek en -uitbreiding)

NIB National Insurance Board (nationale verzekeringsraad) NTWG National Technical Working Group (nationale technische werkgroep)

PBM Persoonlijke beschermingsmiddelen SFA State Forest Authorisation (vergunning inzake staatsbossen) VC Village Council (dorpsraad) VPA Voluntary Partnership Agreement (vrijwillige partnerschapsovereenkomst) WTS Wood Tracking System (systeem voor houttracering)

2. Inleiding Deze bijlage bevat de definitie van wettigheid (DW) voor “legaal gekapt hout” die op deze overeenkomst van toepassing is. Indien nodig kan de DW tijdens de uitvoering van deze overeenkomst worden bijgewerkt in overeenstemming met de bepalingen van artikel 27 van deze overeenkomst. De DW maakt integraal deel uit van het in bijlage V omschreven Guyaanse systeem ter waarborging van de wettigheid van hout en houtproducten (GTLAS). De DW is gebaseerd op het toepasselijke nationale wet- en regelgevingskader en bevat beginselen, criteria, indicatoren en verificatiepunten die nodig zijn om de naleving van dat kader aan te tonen. De DW bevat tevens aanvullende verwijzingen naar wetgeving die van belang zijn voor de uitvoering van deze overeenkomst en de algemene werking van het GTLAS. Deze verwijzingen en andere toepasselijke wet- en regelgeving zijn te vinden in het aanhangsel van deze bijlage. De DW is van toepassing op alle exploitanten in de bosbouwsector (FSO’s) in het hele land en op alle in bijlage I genoemde houtproducten, en beslaat de binnenlandse en internationale handel.



De DW werd ontwikkeld door middel van een participatief proces met diverse belanghebbenden dat gecoördineerd werd door de National Technical Working Group (NTWG), waarin een grote meerderheid van de belangrijkste belanghebbenden uit de Guyaanse bosbouwsector en andere belangengroepen vertegenwoordigd waren. Voor de ontwikkeling van de DW zijn in het hele land verschillende workshops georganiseerd, waarbij de belangrijkste belanghebbenden informatie kregen over het proces voor de totstandkoming van de vrijwillige partnerschapsovereenkomst (VPA). Ook werden de belanghebbenden geraadpleegd over en werd hun goedkeuring gevraagd van de details van de verschillende onderdelen van de DW. Tot de geraadpleegde belanghebbenden behoorden houtverwerkingsbedrijven, houtzagerijen, fabrikanten, houthandelaren, houtexporteurs, houtimporteurs, transporteurs, douane-expediteurs alsmede vertegenwoordigers van houtverwerkingsverenigingen, Amerindiaanse dorpen en gemeenschappen, niet-gouvernementele organisaties, met inbegrip van inheemse organisaties, en ministeries en/of overheidsinstanties.

Structuur en inhoud van de schema’s van de definitie van wettigheid De DW is onderverdeeld in negen schema’s die verband houden met de verschillende soorten activiteiten. Elk schema bestaat uit een reeks beginselen waarmee de primaire wettelijke verplichtingen worden vastgesteld, met bijbehorende criteria die in detail de wettelijke vereisten beschrijven om de naleving van elk beginsel te garanderen. Elk criterium omvat indicatoren die horen bij de maatregel(en) om aan het criterium te voldoen. Voorts leveren de verificatiepunten het bewijs dat elke indicator is nageleefd en berusten zij op het nationale rechtskader (verwijzingen naar wetgeving) dat de wettelijke en procedurele eisen voorschrijft die in acht moeten worden genomen om aan het verificatiepunt te voldoen. De naleving door een FSO van de indicatoren dient om de overeenstemming ervan met de DW aan te tonen. De verantwoordelijke instanties in de onderstaande schema’s zijn de ministeries en/of de overheidsinstanties die verifiëren of een FSO de indicatoren van de DW naleeft. Aan elke indicator zijn verificatiepunten gekoppeld. Er zijn twee soorten verificatiepunten: sommige verificatiepunten worden door ministeries en/of overheidsinstanties uitgegeven op basis van hun interne procedures en interne controles voor de uitgifte ervan. In deze gevallen leeft de FSO de indicatoren na wanneer hij over het vereiste geldige verificatiepunt beschikt.

Andere verificatiepunten worden eveneens door de ministeries en/of overheidsinstanties uitgegeven in het kader van hun mandaat, maar dan door middel van regelmatige inspecties van de activiteiten van de FSO’s. De inspectieverslagen die naar aanleiding van deze inspecties worden uitgebracht, zijn de verificatiepunten. In deze gevallen bepalen de indicatoren aan welke eisen de FSO moet voldoen. De naleving wordt beoordeeld door middel van de inspectie en het inspectieverslag bevat het resultaat van de beoordeling. Om de toepassing van het GTLAS-procedurehandboek voor verificatie, dat tijdens de ontwikkelingsfase van het GTLAS zal worden uitgewerkt, verder te vergemakkelijken, wordt een onderscheid gemaakt tussen statische en dynamische verificatiepunten.

Statische verificatiepunten helpen bij het aantonen van de wettelijke naleving voor criteria van de DW die niet rechtstreeks verband houden met de bewegingen van hout in de toeleveringsketen en/of verband houden met de langetermijnactiviteiten van de FSO’s. Zij worden eenmalig of periodiek uitgegeven en zijn geldig voor de desbetreffende periode. Statische verificatiepunten worden geverifieerd voor een volledige periode (looptijd van de concessie of wettelijke geldigheidsperiode). Dynamische verificatiepunten omvatten, maar zijn niet beperkt tot, de verificatiepunten die rechtstreeks verband houden met de bewegingen van houtproducten in de toeleveringsketen binnen Guyana. Voor deze verificatiepunten gelden de toepasselijke eisen op elk kritisch controlepunt van de toeleveringsketen. Dynamische verificatiepunten worden uitgegeven en zijn geldig voor één enkele zending en worden daarom routinematig in de toeleveringsketen gemonitord en gecontroleerd.

Lijst van schema’s met een gedetailleerde uiteenzetting van de eisen ten aanzien van elke FSO in verband met de volgende soorten activiteiten: Soorten activiteiten Schema Titel Alle FSO’s A Wettigheidsschema voor de legale uitvoering van bosbouwactiviteiten door een FSO Grote concessie B Wettigheidsschema voor een vergunning inzake staatsbossen (grote concessie) Kleine concessie C Wettigheidsschema voor een vergunning inzake staatsbossen (kleine concessie) Amerindiaans dorp D Wettigheidsschema voor een Amerindiaans dorp Particuliere grond E Wettigheidsschema voor particuliere grond Op herbestemde staatsgrond gerecupereerde houtproducten F Wettigheidsschema voor op herbestemde staatsgrond gerecupereerde houtproducten FSO’s die de Forests Act No. 6 van 2009 (boswet van 2009) overtreden G Wettigheidsschema voor in beslag genomen houtproducten Verwerking en verkoop van houtproducten H Wettigheidsschema voor de verwerking en verkoop van houtproducten Uitvoer en invoer van hout I Wettigheidsschema voor de uitvoer en invoer van houtproducten Alle FSO-categorieën moeten voldoen aan de toepasselijke eisen van wettigheidsschema A voor de legale uitvoering van bosbouwactiviteiten door een FSO, en de andere schema’s die betrekking hebben op hun activiteiten. Bij inbeslagneming vanwege mogelijke overtreding van de Forests Act No. 6 van 2009 moet de FSO voldoen aan de toepasselijke eisen die zijn opgenomen in wettigheidsschema G voor in beslag genomen houtproducten.



3. Definities Een FSO is een natuurlijke persoon of rechtspersoon die is geregistreerd bij en is erkend door de Guyana Forestry Commission voor het uitvoeren van bosbouwactiviteiten. Een natuurlijke persoon of rechtspersoon kan worden gedefinieerd als een eenmanszaak en/of een persoon die is geregistreerd ingevolge de Business Names (Registration) Act (wet op bedrijfsregistratie), hoofdstuk 90:05, de Partnership Act (wet op personenvennootschappen), hoofdstuk 89:02, de Companies Act (wet op vennootschappen), hoofdstuk 89:01, de Friendly Societies Act (wet op verenigingen van onderlinge hulp), hoofdstuk 36:04 of de Co‑operative Societies Act (wet op coöperatieve verenigingen), hoofdstuk 88:01. De FSO’s worden ingedeeld op basis van: – grote concessies — zoals gedefinieerd in artikel 8 van de Forests Act No. 6 van 2009 als een gebied groter dan 8 097 hectare.

FSO’s met een grote concessie moeten beschikken over een door de GFC verleende vergunning inzake staatsbossen. Deze vergunningen inzake staatsbossen kunnen zowel een bosconcessieovereenkomst als een exploratievergunning zijn. Bosconcessieovereenkomsten kunnen ofwel overeenkomsten inzake houtverkoop, ofwel pachtovereenkomsten inzake houtkap zijn die voor een periode van maximaal 40 jaar worden gesloten of onder bepaalde voorwaarden kunnen worden verlengd. Een bosconcessieovereenkomst wordt pas gesloten nadat de FSO een exploratievergunning heeft verkregen;

– kleine concessies — zoals gedefinieerd in artikel 7 van de Forests Act No. 6 van 2009 als een gebied van maximaal 8 097 hectare. FSO’s met een kleine concessie moeten beschikken over een vergunning inzake staatsbossen die ofwel een toelating inzake staatsbossen ofwel een beheerovereenkomst voor gemeenschapsbossen kan zijn. Deze vergunningen inzake staatsbossen worden door de GFC verleend voor een periode van maximaal twee jaar en kunnen onder bepaalde voorwaarden worden verlengd; – Amerindiaans dorp — in artikel 2 van de Amerindian Act (wet op Amerindiaanse volkeren), hoofdstuk 29:01, wordt dorp of Amerindiaans dorp (“Village” of “Amerindian Village”) gedefinieerd als “een groep Amerindianen die dorpsgronden bezetten of gebruiken” en worden dorpsgronden (“Village lands”) gedefinieerd als “gronden die gemeenschappelijk eigendom zijn van een dorp krachtens een titel die aan de dorpsraad is toegekend in naam en ten behoeve van het dorp”. Aan een dorpsraad wordt een absolute overdracht of een titelcertificaat toegekend om grondbezit aan te tonen. Een Amerindiaans dorp wordt een FSO wanneer het een contract aangaat met de GFC voor het uitvoeren van commerciële houtkap binnen de grenzen van het Amerindiaans dorp;

– particuliere grond — in artikel 2 van de Forests Act No. 6 van 2009 wordt particuliere grond (“Private land”) gedefinieerd als “grond die noch openbare grond noch dorpsgrond is”. Particuliere grond is wettelijk in het bezit van een of meer personen of een rechtspersoon krachtens een geregistreerde titel, transport of absolute overdracht. Een particuliere grondeigenaar wordt een FSO wanneer hij een contract met de GFC aangaat voor het uitvoeren van commerciële houtkap binnen de grenzen van de particuliere grond; – herbestemde staatsgronden — houtproducten kunnen worden gerecupereerd op staatsgronden waarvoor door de betrokken ministeries en/of overheidsinstanties een goedkeuring voor herbestemming is verleend met het oog op gebruik als niet-bosgrond in het kader van de volgende vergunningen: a) mijnconcessie of -vergunning — een mijnconcessie of -vergunning wordt door de Guyana Geology and Mines Commission voor een gebied binnen staatsgronden afgegeven met het oog op de exploratie, delving, ontginning en toe-eigening van delfstoffen. Een houder van een mijnconcessie of -vergunning wordt een FSO wanneer hij van de GFC een vergunning verkrijgt om houtproducten binnen de grenzen van dat gebied te recupereren;

b) pachtovereenkomsten — de Guyana Lands and Surveys Commission geeft een pachtovereenkomst voor een gebied binnen staatsgronden af met het oog op landbouw- of andere activiteiten. Een pachthouder wordt een FSO wanneer hij van de GFC een vergunning verkrijgt om houtproducten binnen de grenzen van dat gebied te recupereren;

c) infrastructuur (wegen, waterkrachtcentrales, stuwdammen enz.) — het Bureau van de president verleent goedkeuring voor de bouw van waterkrachtcentrales, terwijl het Ministerie van Openbare Werken vergunningen verleent voor alle andere infrastructuurwerken, zoals wegen en bruggen. Een houder van een infrastructuurvergunning wordt een FSO wanneer hij van de GFC een vergunning verkrijgt om houtproducten binnen de grenzen van dat gebied te recupereren; – een derde partij is een natuurlijke persoon of een rechtspersoon die een wettelijke overeenkomst met de FSO heeft om commerciële bosbouwactiviteiten uit te voeren binnen de grenzen van het gebied waarvoor een vergunning is verleend. De FSO, die is geregistreerd bij de GFC, is ervoor verantwoordelijk dat de derde partij voldoet aan de eisen van de DW. 4. Wettigheidsschema’s 4.1 Wettigheidsschema A voor de legale uitvoering van bosbouwactiviteiten door een FSO Beginsel 1 De natuurlijke persoon of rechtspersoon is wettelijk gevestigd Criterium 1.1 De natuurlijke persoon of rechtspersoon heeft rechtspersoonlijkheid Indicatornummer Indicator Verificatiepunten

(verantwoordelijke instantie) Verwijzingen naar wet- en regelgeving Type verificatiepunt A.1.1.1 (verplicht) De natuurlijke persoon of rechtspersoon heeft een fiscaal identificatienummer. Geldig certificaat van fiscaal identificatienummer (belastingdienst) Artikel 60A van de Income Tax Act (wet op inkomstenbelasting), hoofdstuk 81: 01 Statisch A.1.1.2 Facultatief (in aanvulling op A.1.1.1) De natuurlijke persoon of rechtspersoon heeft een bedrijfsnaam die is geregistreerd krachtens de Business Names (Registration) Act, hoofdstuk 90:05. Certificaat van registratie (Deeds and Commercial Registries Authority (dienst akten- en handelsregisters)) Artikelen 5 en 13 van de Business Names (Registration) Act, hoofdstuk 90:05, artikelen 3 en 6 van de Partnership Act, hoofdstuk 89:02 Statisch A.1.1.3 Facultatief (in aanvulling op A.1.1.1) In het geval van een binnenlandse onderneming: de rechtspersoon heeft een oprichtingsakte In het geval van een buitenlandse onderneming: de rechtspersoon heeft een certificaat van registratie i) Oprichtingsakte (binnenlandse onderneming) (Deeds and Commercial Registries Authority) ii) Certificaat van registratie (buitenlandse onderneming) (Deeds and Commercial Registries Authority) i) Artikel 8 van de Companies Act, hoofdstuk 89:01 ii) Artikel 321 van de Companies Act, hoofdstuk 89:01 Statisch A.1.1.4 Facultatief (in aanvulling op A.1.1.1) De dorpsraad wordt rechtmatig benoemd in overeenstemming met de Amerindian Act, hoofdstuk 29:01. Verklaring over de verkiezingsuitslag (Ministerie van Amerindiaanse zaken) Artikel 72, lid 13, van de Amerindian Act, hoofdstuk 29:01 Statisch A.1.1.5 Facultatief (in aanvulling op A.1.1.1) De vereniging van onderlinge hulp heeft een bewijs van registratie. Bewijs van registratie (Friendly Societies Registry (register van verenigingen van onderlinge hulp)) Artikel 15 van de Friendly Societies Act, hoofdstuk 36:04 Statisch A.1.1.6 Facultatief (in aanvulling op A.1.1.1) De coöperatieve vereniging heeft een certificaat van registratie. Certificaat van registratie (Commissioner of Co-operative Societies (commissaris voor coöperatieve verenigingen)) Artikelen 7 en 9 van de Co-operative Societies Act, hoofdstuk 88:01 Statisch



4.2 Wettigheidsschema B voor een vergunning inzake staatsbossen (grote concessie) Beginsel 1 De FSO heeft het wettelijke recht om hout te kappen en neemt de wettelijke gebruiksrechten van andere partijen in acht Criterium 1.1 De FSO heeft het wettelijke recht om hout te kappen Indicatornummer Indicator Verificatiepunten

(verantwoordelijke instantie) Verwijzingen naar wet- en regelgeving Type verificatiepunt B.1.1.1 De FSO heeft een goedkeuringsbrief voor de toe te wijzen bosconcessie. Goedkeuringsbrief (GFC/Forest Resource Management Division (FRMD)) Artikelen 6 en 8 van de Forests Act No. 6 van 2009, de Wood Tracking System Guidelines (richtsnoeren inzake het houttraceringssysteem) Statisch B.1.1.2 De FSO is in het bezit van een van de volgende stukken: i) een geldige exploratievergunning ii) een bosconcessieovereenkomst (FCA) De FSO heeft een van de volgende verificatiepunten: i) exploratievergunning (GFC/FRMD) ii) FCA (GFC/FRMD) i) Artikel 9 van de Forests Act No. 6 van 2009, voorschriften 4 en 5 van de Forests Regulations 2018 (bosvoorschriften van 2018) ii) Artikelen 6 en 8 van de Forests Act No. 6 van 2009, voorschriften 7, 8, 9 en 11 van de Forests Regulations 2018 Statisch B.1.1.3 Facultatief De FSO heeft een door de GFC goedgekeurde huurovereenkomst met een derde partij uit hoofde waarvan het toegelaten is om binnen de concessie van de FSO hout te kappen en/of te winnen. Een door de GFC goedgekeurde huurovereenkomst met een derde partij (GFC/Forest Monitoring Division (FMD)) Artikel 16 van de Forests Act No. 6 van 2009 Statisch Criterium 1.2 De FSO neemt de wettelijke gebruiksrechten van andere partijen in acht Indicatornummer Indicator Verificatiepunten

(verantwoordelijke instantie) Verwijzingen naar wet- en regelgeving Type verificatiepunt B.1.2.1 De FSO kapt de houtproducten binnen de grenzen van de concessie. Inspectieverslag van de FMD (GFC/FMD) Artikel 6, lid 2, van de Forests Act No. 6 van 2009 Statisch B.1.2.2 De FSO staat de uitoefening van traditionele rechten van Amerindiaanse volkeren niet in de weg. Inspectieverslag van de FMD (GFC/FMD) Artikel 5, lid 2, punt e), van de Forests Act No. 6 van 2009, artikelen 55 en 57 van de Amerindian Act, hoofdstuk 29:01, voorschrift 8, eerste bijlage – formulier B, punt 4.3, van de Forests Regulations 2018, voorschrift 4, eerste bijlage – formulier A, punt 8, van de Forests Regulations 2018 Statisch B.1.2.3 De FSO staat de uitoefening van wettelijke gebruiksrechten van andere individuele groepen niet in de weg. Inspectieverslag van de FMD (GFC/FMD) Artikel 5, lid 2, van de Forests Act No. 6 van 2009, voorschrift 8, eerste bijlage – formulier B, punt 4.2, van de Forests Regulations 2018 Statisch Beginsel 2 De FSO voldoet aan de verplichtingen inzake bosbouwactiviteiten Criterium 2.1 De FSO voldoet aan de eisen inzake bosbeheer en milieu en de eisen van het Wood Tracking System (WTS) Indicatornummer Indicator Verificatiepunten

(verantwoordelijke instantie) Verwijzingen naar wet- en regelgeving Type verificatiepunt B.2.1.1 De FSO heeft een milieuvergunning. Een van de volgende verificatiepunten: i) milieuvergunning (agentschap milieubescherming (EPA)) ii) exploitatievergunning (EPA) Voor beide verificatiepunten: Artikelen 11, 12, 13, 15 en 21, lid 1, punt b), van de Environmental Protection Act (wet inzake milieubescherming), hoofdstuk 20:05, voorschriften 18 en 19 van de Environmental Protection (Authorisations) Regulations (voorschriften inzake milieubescherming (vergunningen)) Statisch B.2.1.2 De FSO voldoet aan het goedgekeurde jaarlijkse kapquotum en/of het maximale kapquotum. Verslag inzake labelbeheer (GFC/FMD) Artikel 6, lid 2, punt b), en artikel 9, lid 2, punt b), van de Forests Act No. 6 van 2009, punt 2.2.2 van de Code of Practice No. 1 van 2018 (gedragscode nr. 1 van 2018) Dynamisch B.2.1.3 De FSO voldoet aan de eisen van het WTS. Verificatieverslag inzake het WTS (GFC/FMD) Voorschriften 23, 24, 25, 26 en 27 van de Forests Regulations 2018, de Wood Tracking System Guidelines Dynamisch B.2.1.4 De FSO heeft een goedgekeurd bosbeheerplan (FMP) voor een periode van ten minste vijf jaar, alsmede een jaarlijks exploitatieplan (AOP) voor het concessiegebied. Beide volgende verificatiepunten: i) FMP (GFC/FRMD) ii) AOP (GFC/FRMD) Voor beide verificatiepunten: artikel 8, lid 2, punt a), van de Forests Act No. 6 van 2009, punten 2.2 en 2.3 van de Code of Practice No. 1 van 2018, de Guidelines for Forest Operations (Large Concessions) (richtsnoeren voor bosbouwactiviteiten (grote concessies)) Statisch B.2.1.5 De FSO kapt geen verboden en beschermde soorten zonder toestemming van de GFC. Goedkeuringsbrief van de GFC (GFC/FMD) Voorschrift 15 van de Forests Regulations 2018, punt 4 (4.4.1 en 4.4.2) van de Code of Practice No. 1 van 2018 Dynamisch Beginsel 3 De FSO voldoet aan zijn fiscale en sociale verplichtingen Criterium 3.1 De FSO heeft de vereiste vergoedingen, kosten en heffingen voldaan Indicatornummer Indicator Verificatiepunten

(verantwoordelijke instantie) Verwijzingen naar wet- en regelgeving Type verificatiepunt B.3.1.1 De FSO voldoet aan de eisen betreffende de betaling van beheervergoedingen, -kosten en -heffingen. Een van de volgende verificatiepunten: i) betalingsbewijzen voor de betalingsschema’s (GFC/Finance Division (FD)) ii) betalingsbewijzen voor volledige betalingen (GFC/FD) Voor beide verificatiepunten: voorschriften 38, 40, 41 en 53 van de Forests Regulations 2018 Dynamisch B.3.1.2 De FSO voldoet aan de fiscale eisen van de toepasselijke belastingregeling die door de RA is gepubliceerd. Een van de volgende verificatiepunten: i) geldig certificaat van fiscaal identificatienummer (voor FSO’s die minder dan een jaar actief zijn) (RA) ii) bewijs van deponering (voor FSO’s die meer dan een jaar actief zijn) (RA) Voor beide verificatiepunten: artikel 4 van de Corporation Tax Act, hoofdstuk 81:03, artikel 60A van de Income Tax Act, hoofdstuk 81:01 Statisch Criterium 3.2 De FSO voldoet aan zijn verplichtingen op het gebied van arbeidsrecht en sociale zekerheid Indicatornummer Indicator Verificatiepunten

(verantwoordelijke instantie) Verwijzingen naar wet- en regelgeving Type verificatiepunt B.3.2.1 De FSO heeft een certificaat van naleving. Certificaat van naleving (nationale verzekeringsraad (NIB)) Artikel 16 van de National Insurance and Social Security Act, hoofdstuk 36:01, voorschriften 4, 5, 14, 15 en 19 van de National Insurance and Social Security (Collection of Contributions) Regulations Statisch B.3.2.2 De FSO neemt personen in dienst die ouder zijn dan de wettelijke minimumleeftijd die geldt voor de desbetreffende activiteiten die worden uitgevoerd. Inspectieverslag (Ministerie van Arbeid) (MOL) Artikel 41 van de Occupational Safety and Health Act (wet inzake gezondheid en veiligheid op de werkplek), hoofdstuk 99:10, artikelen 2 en 3 van de Employment of Young Persons and Children Act (wet op de tewerkstelling van jongeren en kinderen), hoofdstuk 99:01 Statisch B.3.2.3 De FSO betaalt werknemers het wettelijk minimumloon of meer. Inspectieverslag (MOL) Artikelen 8 en 11 van de Labour Act, hoofdstuk 98:01, punt 4 van en de bijlage bij het Labour (National Minimum Wage) Order No. 15 van 2016 (besluit nr. 15 van 2016 inzake arbeid (nationaal minimumloon)) Statisch B.3.2.4 De FSO zorgt ervoor dat er op de werkplek eerstehulpvoorzieningen beschikbaar zijn of worden aangeboden. Inspectieverslag (MOL) Artikel 17 van de Forests Act No. 6 van 2009, Artikel 47, lid 1, punt n), van de Occupational Safety and Health Act, hoofdstuk 99:10 Statisch B.3.2.5 De FSO zorgt ervoor dat de werknemers de nodige persoonlijke beschermingsmiddelen krijgen (PBM). Inspectieverslag (MOL) Artikel 46 van de Occupational Safety and Health Act, hoofdstuk 99:10, artikel 17 van de Forests Act No. 6 van 2009 Statisch B.3.2.6 De FSO rapporteert en registreert alle arbeidsongevallen en werkgerelateerde verwondingen. Inspectieverslag (MOL) Artikel 69 van de Occupational Safety and Health Act, hoofdstuk 99:10 Statisch B.3.2.7 De FSO voldoet aan de wetgeving inzake non-discriminatie. Inspectieverslag (MOL) Artikel 4, lid 2, en artikel 5 van de Prevention of Discrimination Act (wet op de voorkoming van discriminatie), hoofdstuk 99:09 Statisch



4.3 Wettigheidsschema C voor een vergunning inzake staatsbossen (kleine concessie)

Beginsel 1 De FSO heeft het wettelijke recht om hout te kappen en neemt de wettelijke gebruiksrechten van andere partijen in acht Criterium 1.1 De FSO heeft het wettelijke recht om hout te kappen Indicatornummer Indicator Verificatiepunten

(verantwoordelijke instantie) Verwijzingen naar wet- en regelgeving Type verificatiepunt C.1.1.1 De FSO heeft een goedkeuringsbrief voor de toe te wijzen bosconcessie. Goedkeuringsbrief (GFC/FRMD) Artikelen 6 en 7 van de Forests Act No. 6 van 2009, de Wood Tracking System Guidelines Statisch C.1.1.2 De FSO heeft een FCA. FCA (GFC/FRMD) Artikelen 6, 7 en 11, lid 3, van de Forests Act No. 6 van 2009, voorschriften 7, 8, 9 en 11 van de Forests Regulations 2018 Statisch C.1.1.3 Facultatief De FSO heeft een door de GFC goedgekeurde huurovereenkomst met een derde partij uit hoofde waarvan het toegelaten is om binnen de concessie van de FSO hout te kappen en/of te winnen. Door de GFC goedgekeurde huurovereenkomst met een derde partij (GFC/FMD) Artikel 16 van de Forests Act No. 6 van 2009 Statisch Criterium 1.2 De FSO neemt de wettelijke gebruiksrechten van andere partijen in acht Indicatornummer Indicator Verificatiepunten

(verantwoordelijke instantie) Verwijzingen naar wet- en regelgeving Type verificatiepunt C.1.2.1 De FSO kapt de houtproducten binnen de grenzen van de concessie. Inspectieverslag van de FMD (GFC/FMD) Artikel 6, lid 2, van de Forests Act No. 6 van 2009 Statisch C.1.2.2 De FSO staat de uitoefening van traditionele rechten van Amerindiaanse volkeren niet in de weg. Inspectieverslag van de FMD (GFC/FMD) Artikel 5, lid 2, punt e), van de Forests Act No. 6 van 2009, voorschrift 8, punt 4.3 van formulier C in de eerste bijlage bij de Forests Regulations 2018, artikelen 55 en 57 van de Amerindian Act, hoofdstuk 29:01 Statisch C.1.2.3 De FSO staat de uitoefening van wettelijke gebruiksrechten van andere individuele groepen niet in de weg. Inspectieverslag van de FMD (GFC/FMD) Artikel 5, lid 2, van de Forests Act No. 6 van 2009, voorschrift 8, punt 4.3 van formulier C in de eerste bijlage bij de Forests Regulations 2018 Statisch Beginsel 2 De FSO voldoet aan de verplichtingen inzake bosbouwactiviteiten Criterium 2.1 De FSO voldoet aan de eisen inzake bosbeheer en milieu en de eisen van het WTS. Indicatornummer Indicator Verificatiepunten

(verantwoordelijke instantie) Verwijzingen naar wet- en regelgeving Type verificatiepunt C.2.1.1 De FSO heeft een milieuvergunning. Exploitatievergunning (EPA) Artikel 21, lid 1, punt b), van de Environmental Protection Act, hoofdstuk 20:05, voorschriften 18 en 19 van de Environmental Protection (Authorisations) Regulations Statisch C.2.1.2 De FSO voldoet aan de goedgekeurde quota. Verslag inzake labelbeheer (GFC/FMD) Artikel 6, lid 2, punt b), en artikel 9, lid 2, punt b), van de Forests Act No. 6 van 2009, punt 2.4 van de Code of Practice No. 1 van 2018 Dynamisch C.2.1.3 De FSO voldoet aan de eisen van het WTS. Verificatieverslag inzake het WTS (GFC/FMD) Voorschriften 23, 24, 25, 26 en 27 van de Forests Regulations 2018, de Wood Tracking System Guidelines Dynamisch C.2.1.4 De FSO kapt geen verboden en beschermde soorten zonder toestemming van de GFC. Goedkeuringsbrief van de GFC (GFC/FMD) Voorschrift 15 van de Forests Regulations 2018, punt 4 (4.4.1 en 4.4.2) van de Code of Practice No. 1 van 2018 Dynamisch Beginsel 3 De FSO voldoet aan zijn fiscale en sociale verplichtingen Criterium 3.1 De FSO heeft de vereiste vergoedingen, kosten en heffingen voldaan Indicatornummer Indicator Verificatiepunten

(verantwoordelijke instantie) Verwijzingen naar wet- en regelgeving Type verificatiepunt C.3.1.1 De FSO voldoet aan de eisen betreffende de betaling van beheervergoedingen, -kosten en -heffingen. Een van de volgende verificatiepunten: i) betalingsbewijzen voor de betalingsschema’s (GFC/FD) ii) betalingsbewijzen voor volledige betalingen (GFC/FD) Voor beide verificatiepunten: voorschriften 38, 40, 41 en 53 van de Forests Regulations 2018 Dynamisch C.3.1.2 De FSO voldoet aan de fiscale eisen van de toepasselijke belastingregeling die door de RA is gepubliceerd. Een van de volgende verificatiepunten: i) geldig certificaat van fiscaal identificatienummer (voor FSO’s die minder dan een jaar actief zijn) (RA) ii) bewijs van deponering (voor FSO’s die meer dan een jaar actief zijn) (RA) Voor beide verificatiepunten: artikel 4 van de Corporation Tax Act, hoofdstuk 81:03, artikel 60A van de Income Tax Act, hoofdstuk 81:01 Statisch Criterium 3.2 De FSO voldoet aan zijn verplichtingen op het gebied van arbeidsrecht en sociale zekerheid Indicatornummer Indicator Verificatiepunten

(verantwoordelijke instantie) Verwijzingen naar wet- en regelgeving Type verificatiepunt C.3.2.1 De FSO heeft een certificaat van naleving. Certificaat van naleving (NIB) Artikel 16 van de National Insurance and Social Security Act, hoofdstuk 36:01, voorschriften 4, 5, 14, 15 en 19 van de National Insurance and Social Security (Collection of Contributions) Regulations Statisch C.3.2.2 De FSO neemt personen in dienst die ouder zijn dan de wettelijke minimumleeftijd die geldt voor de desbetreffende activiteiten die worden uitgevoerd. Inspectieverslag (MOL) Artikel 41 van de Occupational Safety and Health Act (wet inzake gezondheid en veiligheid op de werkplek), hoofdstuk 99:10, artikelen 2 en 3 van de Employment of Young Persons and Children Act (wet op de tewerkstelling van jongeren en kinderen), hoofdstuk 99:01 Statisch C.3.2.3 De FSO betaalt werknemers het wettelijk minimumloon of meer. Inspectieverslag (MOL) Artikelen 8 en 11 van de Labour Act, hoofdstuk 98:01 Artikel 4 van en de bijlage bij het Labour (National Minimum Wage) Order No. 15 van 2016 Statisch C.3.2.4 De FSO zorgt ervoor dat er op de werkplek eerstehulpvoorzieningen beschikbaar zijn of worden aangeboden. Inspectieverslag (MOL) Artikel 17 van de Forests Act No. 6 van 2009, artikel 47, lid 1, punt n), van de Occupational Safety and Health Act, hoofdstuk 99:10 Statisch C.3.2.5 De FSO zorgt ervoor dat de werknemers de nodige PBM krijgen. Inspectieverslag (MOL) Artikel 46 van de Occupational Safety and Health Act, hoofdstuk 99:10, artikel 17 van de Forests Act No. 6 van 2009 Statisch C.3.2.6 De FSO rapporteert en registreert alle arbeidsongevallen en werkgerelateerde verwondingen. Inspectieverslag (MOL) Artikel 69 van de Occupational Safety and Health Act, hoofdstuk 99:10 Statisch C.3.2.7 De FSO voldoet aan de wetgeving inzake non-discriminatie. Inspectieverslag (MOL) Artikel 4, lid 2, en artikel 5 van de Prevention of Discrimination Act (wet op de voorkoming van discriminatie), hoofdstuk 99:09 Statisch



4.4 Wettigheidsschema D voor een Amerindiaans dorp Beginsel 1 De FSO heeft het wettelijke recht om hout te kappen en neemt de wettelijke gebruiksrechten van andere partijen in acht Criterium 1.1 De FSO heeft het wettelijke recht om hout te kappen Indicatornummer Indicator Verificatiepunten

(verantwoordelijke instantie) Verwijzingen naar wet- en regelgeving Type verificatiepunt D.1.1.1 De FSO heeft een wettelijke titel voor de bosgrond waar commerciële activiteiten worden uitgevoerd. Een van de volgende verificatiepunten: i) titelcertificaat (Land Registry (kadaster)) ii) absolute overdracht (GL&SC) i) Artikel 71 van de Land Registry Act (wet op het kadaster), hoofdstuk 5:02 ii) Artikel 63 van de Amerindian Act, hoofdstuk 29:01, artikel 3 van de State Lands Act (wet op staatsgronden), hoofdstuk 62:01 Statisch D.1.1.2 Facultatief De inwoner van het Amerindiaans dorp heeft een schriftelijke toestemming van de FSO om commerciële activiteiten te ontplooien met betrekking tot het kappen of winnen van houtproducten binnen de grenzen van de dorpsgronden. Schriftelijk akkoord tussen de dorpsraad en de FSO (inwoner) (GFC) Artikel 54 van de Amerindian Act, hoofdstuk 29:01 Statisch D.1.1.3 Facultatief De niet-inwoner heeft schriftelijke toestemming van de FSO om commerciële activiteiten te ontplooien met betrekking tot het kappen of winnen van houtproducten binnen de grenzen van de dorpsgronden. Schriftelijk akkoord tussen de dorpsraad en de FSO (niet-inwoner) (GFC) Artikel 55 van de Amerindian Act, hoofdstuk 29:01 Statisch Criterium 1.2 De FSO neemt de wettelijke gebruiksrechten van andere partijen in acht Indicatornummer Indicator Verificatiepunten

(verantwoordelijke instantie) Verwijzingen naar wet- en regelgeving Type verificatiepunt D.1.2.1 De FSO kapt de houtproducten binnen de grenzen van de dorpsgronden. Inspectieverslag (GFC/FMD) Artikel 55 van de Amerindian Act, hoofdstuk 29:01 Statisch D.1.2.2 De FSO staat de uitoefening van traditionele rechten van Amerindiaanse volkeren niet in de weg. Inspectieverslag (GFC/FMD) Artikel 5, lid 2, punt e), van de Forests Act No. 6 van 2009, artikelen 55 en 57 van de Amerindian Act, hoofdstuk 29:01 Statisch Beginsel 2 De FSO voldoet aan de verplichtingen inzake bosbouwactiviteiten Criterium 2.1 De FSO voldoet aan de eisen inzake bosbeheer en milieu en de eisen van het WTS Indicatornummer Indicator Verificatiepunten

(verantwoordelijke instantie) Verwijzingen naar wet- en regelgeving Type verificatiepunt D.2.1.1 De FSO voldoet aan de eisen van het WTS. Verificatieverslag inzake het WTS (GFC/FMD) Voorschriften 23, 24, 25, 26 en 27 van de Forests Regulations 2018, de Wood Tracking System Guidelines Dynamisch Beginsel 3 De FSO voldoet aan zijn fiscale en sociale verplichtingen Criterium 3.1 De FSO voldoet aan de toepasselijke fiscale eisen Indicatornummer Indicator Verificatiepunten

(verantwoordelijke instantie) Verwijzingen naar wet- en regelgeving Type verificatiepunt D.3.1.1 De FSO voldoet aan de fiscale eisen van de toepasselijke belastingregeling die door de RA is gepubliceerd. Een van de volgende verificatiepunten: i) geldig certificaat van fiscaal identificatienummer (voor FSO’s die minder dan een jaar actief zijn) (RA) ii) bewijs van deponering (voor FSO’s die meer dan een jaar actief zijn) (RA) Voor beide verificatiepunten: artikel 4 van de Corporation Tax Act, hoofdstuk 81:03, artikel 60A van de Income Tax Act, hoofdstuk 81:01 Statisch Criterium 3.2 De FSO voldoet aan zijn verplichtingen op het gebied van arbeidsrecht en sociale zekerheid Indicatornummer Indicator Verificatiepunten

(verantwoordelijke instantie) Verwijzingen naar wet- en regelgeving Type verificatiepunt D.3.2.1 De FSO heeft een certificaat van naleving. Certificaat van naleving (NIB) Artikel 16 van de National Insurance and Social Security Act, hoofdstuk 36:01, voorschriften 4, 5, 14, 15 en 19 van de National Insurance and Social Security (Collection of Contributions) Regulations Statisch D.3.2.2 De FSO neemt personen in dienst die ouder zijn dan de wettelijke minimumleeftijd die geldt voor de desbetreffende activiteiten die worden uitgevoerd. Inspectieverslag (MOL) Artikel 41 van de Occupational Safety and Health Act (wet inzake gezondheid en veiligheid op de werkplek), hoofdstuk 99:10, artikelen 2 en 3 van de Employment of Young Persons and Children Act (wet op de tewerkstelling van jongeren en kinderen), hoofdstuk 99:01 Statisch D.3.2.3 De FSO betaalt werknemers het wettelijk minimumloon of meer. Inspectieverslag (MOL) Artikelen 8 en 11 van de Labour Act, hoofdstuk 98:01, punt 4 van en de bijlage bij het Labour (National Minimum Wage) Order No. 15 van 2016 Statisch D.3.2.4 De FSO zorgt ervoor dat er op de werkplek eerstehulpvoorzieningen beschikbaar zijn of worden aangeboden. Inspectieverslag (MOL) Artikel 47, lid 1, punt n), van de Occupational Safety and Health Act, hoofdstuk 99:10 Statisch D.3.2.5 De FSO zorgt ervoor dat de werknemers de nodige PBM krijgen. Inspectieverslag (MOL) Artikel 46 van de Occupational Safety and Health Act, hoofdstuk 99:10, artikel 17 van de Forests Act No. 6 van 2009 Statisch D.3.2.6 De FSO rapporteert en registreert alle arbeidsongevallen en werkgerelateerde verwondingen. Inspectieverslag (MOL) Artikel 69 van de Occupational Safety and Health Act, hoofdstuk 99:10 Statisch D.3.2.7 De FSO voldoet aan de wetgeving inzake non-discriminatie. Inspectieverslag (MOL) Artikel 4, lid 2, en artikel 5 van de Prevention of Discrimination Act (wet op de voorkoming van discriminatie), hoofdstuk 99:09 Statisch

4.5 Wettigheidsschema E voor particuliere grond Beginsel 1 De FSO heeft het wettelijke recht om hout te kappen Criterium 1.1 De FSO heeft het wettelijke recht om hout te kappen Indicatornummer Indicator Verificatiepunten

(verantwoordelijke instantie) Verwijzingen naar wet- en regelgeving Type verificatiepunt E.1.1.1 De FSO heeft een wettelijke titel voor de bosgrond waar de commerciële activiteiten plaatsvinden. Een van de volgende verificatiepunten: i) absolute titel (Land Registry) ii) transport (Deeds Registry (aktenregister)) iii) absolute overdracht (GL&SC) i) Artikelen 65 en 66 van de Land Registry Act, hoofdstuk 5:02 ii) Artikel 22, lid 1, van de Deeds Registry Act (wet op het aktenregister), hoofdstuk 5:01 iii) Artikel 3, lid 1, punt a), van de State Lands Act, hoofdstuk 62:01 Statisch E.1.1.2 Facultatief De FSO heeft een wettelijke overeenkomst met een derde partij voor het kappen en/of winnen van houtproducten binnen de grenzen van de particuliere gronden. Overeenkomst tussen de FSO en een derde partij (GFC/FMD) Artikel 16 van de Forests Act De Wood Tracking System Guidelines Statisch Beginsel 2 De FSO voldoet aan de verplichtingen inzake bosbouwactiviteiten Criterium 2.1 De FSO voldoet aan de eisen van het WTS Indicatornummer Indicator Verificatiepunten

(verantwoordelijke instantie) Verwijzingen naar wet- en regelgeving Type verificatiepunt E.2.1.1 De FSO voldoet aan de eisen van het WTS. Verificatieverslag inzake het WTS (GFC/FMD) Voorschriften 23, 24, 25, 26 en 27 van de Forests Regulations 2018, de Wood Tracking System Guidelines Dynamisch E.2.1.2 De FSO kapt de houtproducten binnen de grenzen van de particuliere gronden. Inspectieverslag van de FMD (GFC/FMD) Artikel 21 van de State Lands Act, hoofdstuk 62:01, de Wood Tracking System Guidelines Statisch Beginsel 3 De FSO voldoet aan zijn fiscale en sociale verplichtingen Criterium 3.1 De FSO voldoet aan de toepasselijke fiscale eisen Indicatornummer Indicator Verificatiepunten

(verantwoordelijke instantie) Verwijzingen naar wet- en regelgeving Type verificatiepunt E.3.1.1 De FSO voldoet aan de fiscale eisen van de toepasselijke belastingregeling die door de RA is gepubliceerd. Een van de volgende verificatiepunten: i) geldig certificaat van fiscaal identificatienummer (voor FSO’s die minder dan een jaar actief zijn) (RA) ii) bewijs van deponering (voor FSO’s die meer dan een jaar actief zijn) (RA) Voor beide verificatiepunten: artikel 4 van de Corporation Tax Act, hoofdstuk 81:03, artikel 60A van de Income Tax Act, hoofdstuk 81:01 Statisch Criterium 3.2 De FSO voldoet aan zijn verplichtingen op het gebied van arbeidsrecht en sociale zekerheid Indicatornummer Indicator Verificatiepunten

(verantwoordelijke instantie) Verwijzingen naar wet- en regelgeving Type verificatiepunt E.3.2.1 De FSO heeft een certificaat van naleving. Certificaat van naleving (NIB) Artikel 16 van de National Insurance and Social Security Act, hoofdstuk 36:01, voorschriften 4, 5, 14, 15 en 19 van de National Insurance and Social Security (Collection of Contributions) Regulations Statisch E.3.2.2 De FSO neemt personen in dienst die ouder zijn dan de wettelijke minimumleeftijd die geldt voor de desbetreffende activiteiten die worden uitgevoerd. Inspectieverslag (MOL) Artikel 41 van de Occupational Safety and Health Act (wet inzake gezondheid en veiligheid op de werkplek), hoofdstuk 99:10, artikelen 2 en 3 van de Employment of Young Persons and Children Act (wet op de tewerkstelling van jongeren en kinderen), hoofdstuk 99:01 Statisch E.3.2.3 De FSO betaalt werknemers het wettelijk minimumloon of meer. Inspectieverslag (MOL) Artikelen 8 en 11 van de Labour Act, hoofdstuk 98:01 Artikel 4 van en de bijlage bij het Labour (National Minimum Wage) Order No. 15 van 2016 Statisch E.3.2.4 De FSO zorgt ervoor dat er op de werkplek eerstehulpvoorzieningen beschikbaar zijn of worden aangeboden. Inspectieverslag (MOL) Artikel 47, lid 1, punt n), van de Occupational Safety and Health Act, hoofdstuk 99:10 Statisch E.3.2.5 De FSO zorgt ervoor dat de werknemers de nodige PBM krijgen. Inspectieverslag (MOL) Artikel 46 van de Occupational Safety and Health Act, hoofdstuk 99:10, artikel 17 van de Forests Act No. 6 van 2009 Statisch E.3.2.6 De FSO rapporteert en registreert alle arbeidsongevallen en werkgerelateerde verwondingen. Inspectieverslag (MOL) Artikel 69 van de Occupational Safety and Health Act, hoofdstuk 99:10 Statisch E.3.2.7 De FSO voldoet aan de wetgeving inzake non-discriminatie. Inspectieverslag (MOL) Artikel 4, lid 2, en artikel 5 van de Prevention of Discrimination Act (wet op de voorkoming van discriminatie), hoofdstuk 99:09 Statisch



4.6 Wettigheidsschema F voor op herbestemde staatsgrond gerecupereerde houtproducten Beginsel 1 De FSO heeft het wettelijke recht om hout te kappen en neemt de wettelijke gebruiksrechten van andere partijen in acht Criterium 1.1 De FSO heeft het wettelijke recht om hout te kappen Indicatornummer Indicator Verificatiepunten

(verantwoordelijke instantie) Verwijzingen naar wet- en regelgeving Type verificatiepunt F.1.1.1 De FSO is in het bezit van een: i) pachtovereenkomst ii) mijnvergunning of -concessie iii) toestemming om een terrein te betreden en werken uit te voeren met het oog op de aanleg en het onderhoud van wegen; met inbegrip van het kappen en verwijderen van houtproducten, of andere doeleinden iv) vergunning voor de bouw en het onderhoud van een waterkrachtcentrale. Een van de volgende verificatiepunten: i) pachtovereenkomst (GLSC) ii) mijnvergunning of -concessie (GGMC) iii) schriftelijk akkoord van het Ministerie van Openbare Werken (MPW) iv) vergunning voor een waterkrachtcentrale (Bureau van de president) i) Artikel 3, lid 1, punt b), van de State Lands Act, hoofdstuk 62:01 ii) Artikel 7 van de Mining Act (mijnbouwwet), hoofdstuk 65:01 iii) Artikelen 3 en 4 van de Public Lands (Private Roads) Act (wet op openbare gronden (particuliere wegen)), hoofdstuk 62:03, voorschrift 2 van de Public Lands Private Roads (Wood Cutting) Regulations (voorschriften inzake openbare gronden en particuliere wegen (houtkap)) iv) Artikelen 5, 6 en 7 van de Hydroelectric Power Act (wet inzake hydro-elektrische energie), hoofdstuk 56:03 Statisch F.1.1.2 Facultatief De FSO heeft een wettelijke overeenkomst met een derde partij voor het kappen en/of winnen van houtproducten binnen de eigendom van de FSO. Overeenkomst tussen de FSO en derde partij (GFC/FMD) Artikel 16 van de Forests Act De Wood Tracking System Guidelines Statisch Criterium 1.2 De FSO neemt de wettelijke gebruiksrechten van andere partijen in acht Indicatornummer Indicator Verificatiepunten

(verantwoordelijke instantie) Verwijzingen naar wet- en regelgeving Type verificatiepunt F.1.2.1 De FSO kapt houtproducten binnen de grenzen van een: i) pachtovereenkomst ii) mijnvergunning of -concessie iii) gebied waar het MPW en/of het Guyana Energy Agency (Guyaans energieagentschap) naar behoren zijn gemachtigd om projecten uit te voeren. Inspectieverslag van de FMD (GFC/FMD) i) Artikel 3 van de State Lands Act, hoofdstuk 62:01 ii) Artikel 7 en artikel 135, lid 2, punt zc), van de Mining Act, hoofdstuk 65:01 iii) Artikelen 3 en 4 van de Public Lands (Private Roads) Act, hoofdstuk 62:03, artikel 6, lid 2, van de Hydroelectric Power Act, hoofdstuk 56:03 Statisch F.1.2.2 De FSO staat de uitoefening van traditionele rechten van Amerindiaanse volkeren niet in de weg. Inspectieverslag van de FMD (GFC/FMD) Artikel 5, lid 2, punt e), van de Forests Act No. 6 van 2009, artikelen 55 en 57 van de Amerindian Act, hoofdstuk 29:01 Statisch F.1.2.3 De FSO staat de uitoefening van wettelijke gebruiksrechten van andere individuele groepen niet in de weg. Inspectieverslag van de FMD (GFC/FMD) Artikel 5, lid 2, van de Forests Act No. 6 van 2009 Statisch Beginsel 2 De FSO voldoet aan de verplichtingen inzake bosbouwactiviteiten Criterium 2.1 De FSO voldoet aan de eisen inzake bosbeheer en milieu en de eisen van het WTS Indicatornummer Indicator Verificatiepunten

(verantwoordelijke instantie) Verwijzingen naar wet- en regelgeving Type verificatiepunt F.2.1.1 De FSO voldoet aan de eisen van het WTS. Verificatieverslag inzake het WTS (GFC/FMD) Voorschriften 23, 24, 25, 26 en 27 van de Forests Regulations 2018, de Wood Tracking System Guidelines Dynamisch F.2.1.2 (van toepassing op een FSO die moet voldoen aan IV van F.1.1.1) De FSO heeft een milieuvergunning voor de bouw en het onderhoud van een waterkrachtcentrale. Bouwvergunning (EPA) Artikel 21, lid 1, punt a), van de Environmental Protection Act, hoofdstuk 20:05, voorschriften 18 en 19 van de Environmental Protection (Authorisations) Regulations Statisch Beginsel 3 De FSO voldoet aan zijn fiscale en sociale verplichtingen Criterium 3.1 De FSO heeft de vereiste vergoedingen, kosten en heffingen voldaan Indicatornummer Indicator Verificatiepunten

(verantwoordelijke instantie) Verwijzingen naar wet- en regelgeving Type verificatiepunt F.3.1.1 De FSO voldoet aan de eisen betreffende de betaling van beheervergoedingen, -kosten en -heffingen. Een van de volgende twee verificatiepunten: i) betalingsbewijzen voor de betalingsschema’s (GFC/FD) ii) betalingsbewijzen voor volledige betalingen (GFC/FD) Voor beide verificatiepunten: de Wood Tracking System Guidelines Dynamisch F.3.1.2 De FSO voldoet aan de fiscale eisen van de toepasselijke belastingregeling die door de RA is gepubliceerd. Een van de volgende verificatiepunten: i) geldig certificaat van fiscaal identificatienummer (voor FSO’s die minder dan een jaar actief zijn) (RA) ii) bewijs van deponering (voor FSO’s die meer dan een jaar actief zijn) (RA) Voor beide verificatiepunten: artikel 4 van de Corporation Tax Act, hoofdstuk 81:03, artikel 60A van de Income Tax Act, hoofdstuk 81:01 Statisch Criterium 3.2 De FSO voldoet aan zijn verplichtingen op het gebied van arbeidsrecht en sociale zekerheid Indicatornummer Indicator Verificatiepunten

(verantwoordelijke instantie) Verwijzingen naar wet- en regelgeving Type verificatiepunt F.3.2.1 De FSO heeft een certificaat van naleving. Certificaat van naleving (NIB) Artikel 16 van de National Insurance and Social Security Act, hoofdstuk 36:01, voorschriften 4, 5, 14, 15 en 19 van de National Insurance and Social Security (Collection of Contributions) Regulations Statisch F.3.2.2 De FSO neemt personen in dienst die ouder zijn dan de wettelijke minimumleeftijd die geldt voor de desbetreffende activiteiten die worden uitgevoerd. Inspectieverslag (MOL) Artikel 41 van de Occupational Safety and Health Act (wet inzake gezondheid en veiligheid op de werkplek), hoofdstuk 99:10, artikelen 2 en 3 van de Employment of Young Persons and Children Act (wet op de tewerkstelling van jongeren en kinderen), hoofdstuk 99:01 Statisch F.3.2.3 De FSO betaalt werknemers het wettelijk minimumloon of meer. Inspectieverslag (MOL) Artikelen 8 en 11 van de Labour Act, hoofdstuk 98:01, punt 4 van en de bijlage bij het Labour (National Minimum Wage) Order No. 15 van 2016 Statisch F.3.2.4 De FSO zorgt ervoor dat er op de werkplek eerstehulpvoorzieningen beschikbaar zijn of worden aangeboden. Inspectieverslag (MOL) Artikel 47, lid 1, punt n), van de Occupational Safety and Health Act, hoofdstuk 99:10 Statisch F.3.2.5 De FSO zorgt ervoor dat de werknemers de nodige PBM krijgen. Inspectieverslag (MOL) Artikel 46 van de Occupational Safety and Health Act, hoofdstuk 99:10, artikel 17 van de Forests Act No. 6 van 2009 Statisch F.3.2.6 De FSO rapporteert en registreert alle arbeidsongevallen en werkgerelateerde verwondingen. Inspectieverslag (MOL) Artikel 69 van de Occupational Safety and Health Act, hoofdstuk 99:10 Statisch F.3.2.7 De FSO voldoet aan de wetgeving inzake non-discriminatie. Inspectieverslag (MOL) Artikel 4, lid 2, en artikel 5 van de Prevention of Discrimination Act (wet op de voorkoming van discriminatie), hoofdstuk 99:09 Statisch

4.7 Wettigheidsschema G voor in beslag genomen houtproducten

Beginsel 1 In beslag genomen houtproducten worden beheerd volgens de wettelijke voorschriften Criterium 1.1 De FSO voldoet aan de regels voor het gebruik van in beslag genomen houtproducten. Indicatornummer Indicator Verificatiepunten

(verantwoordelijke instantie) Verwijzingen naar wet- en regelgeving Type verificatiepunt G.1.1.1 De FSO is in het bezit van een van de volgende formulieren voor de in beslag genomen houtproducten: i) inbeslagnemingsformulier ii) bewaringsformulier Een van de volgende verificatiepunten: i) inbeslagnemingsformulier (GFC/FMD) ii) bewaringsformulier (GFC/FMD) Artikel 58 van de Forests Act No. 6 van 2009, de Wood Tracking System Guidelines Dynamisch G.1.1.2 De FSO voldoet aan alle wettelijke verplichtingen om de in beslag genomen hou