3. 2.77 Publikatieblad  van  de Europese  Gemeenschappen Nr. C 26/5 
D 17/76  Charbonnages  de France,  Parijs 
Houillères  du Bassin  de Lorraine 
Mijn  te Merlebach 
werkzaamheden  ter verkrijging  van maximale  produktie  in de mijn, 
Mijn  Simon  Wendel 
werkzaamheden  ter verbetering  van  de maximum  produktiecapaciteit  van  de 
mijn, 
Mijn  te St. Fontaine 
heropening  van de mijn. 
D 18/76  Charbonnages  de France,  Parijs 
Houillères  du Bassin  de Lorraine 
Mijn  Carling  II 
bouw  van  een  cokesovenbatterij,  bestaande  uit 43 ovens  met  voorverwar-
mingsinstallatie,  ter vervanging  van  de oude  batterij  (1952—1965). 
D 19/76  National  Coal  Böard,  Londen 
Mijn  te Selby 
vestiging  van  een  nieuwe  mijn  ter exploitatie  van  de reserves  in de Barnsley-
laag in het kolenveld  van Selby. 
Terugtrekking  van  verschillende  voorstellen  en ontwerpen  van  de Commissie  aan  de 
Raad 
Op 8 december  1976  heeft  de Commissie  besloten  enkele  van  haar  voorstellen  en ont-
werpen  waarover  de Raad  zich  niet  heeft  uitgesproken  en die thans  niet  meer  actueel 
zijn, in te trekken. 
De Commissie  behoudt  zich  het recht  voor  om te zijner  tijd op de desbetreffende  gebie-
den initiatieven  te nemen,  daarbij  uitgaande  van een nieuwe  basis. 
In het bijzonder  kan  de Commissie  mededelen  dat zij nog  in 1977  bij de Raad  nieuwe 
voorstellen  denkt  in te dienen  op de volgende  gebieden: 
— harmonisering  van  de wetgevingen  met  betrekking  tot de reclame  voor  farmaceuti-
sche specialiteiten  en de bijsluiters; 
— coördinatie  van de minimale  opleidingsvoorwaarden  en wederzijdse  erkenning  van  de 
apothekersdiploma's; 
— harmonisering  van de wetgevingen  inzake  caseïnen  en caseïnaten. 
De titels  van  de teksten  die in het Publikatieblad  zijn  verschenen,  zijn  in de volgende  lijst 
opgenomen: 
Nr. C 26/6 Publikatieblad  van  de Europese  Gemeenschappen 3. 2. 77 
Titel Voorstel  van  de 
Commissie Advies  van  het 
Parlement Advies  van  het 
Economisch  en 
Sociaal  Comité 
Voorstel  houdende  vaststelling  van  bepalingen  ter uit-
voering  van  artikel  201  van  het Verdrag  betreffende  de 
instelling  van  een  belasting  op vetten PB nr. 119 
van 3. 7. 1965, 
blz. 2054/65 
Voorstel  voor  een  richtlijn  van  de Raad  inzake  het 
verstrekken  van  de statistische  gegevens  betreffende  de 
kapitaalbewegingen  van  en naar  derde  landen  aan  de 
Commissie PB nr. 66 
van 7. 4. 1966, 
blz. 969/66 PB nr. 201 
van 5. 11. 1966, 
blz. 3451/66 
Aanbeveling  van  de Commissie  met  het  oog  op een 
besluit  van  de Raad  inzake  de organisatie  van  overleg 
in het kader  van  de Gemeenschap  over  het beleid  met 
betrekking  tot kapitaalbeweging  uit derde  landen PB nr. 66 
van 7. 4. 1966, 
blz. 969/66 PB nr. 201 
van 5.11.  1966, 
blz. 3451/66 
Voorstel  voor  een  richtlijn  van  de Raad  betreffende  de 
aanpassing  van  de wetgevingen  van  de Lid-Staten  in-
zake  reclame  voor  farmaceutische  specialiteiten  en de 
toelichting PB nr. C 72 
van 19. 7. 1968, 
blz. 25 
Voorstel  voor  een richtlijn  van  de Raad  voor  de onder-
linge  aanpassing  der  wettelijke  voorschriften  van  de 
Lid-Staten  inzake  technische  veiligheidsmaatregelen  bij 
de aanleg  en exploitatie  van  oliepijpleidingen PB nr. C 123 
van 26. 11. 1968, 
blz. 6 PB nr. C 17 
van 12. 2. 1969, 
blz. 25 PB nr. C 26 
van 28. 2. 1969, 
blz. 12 
Voorstel  voor  een  richtlijn  inzake  de coördinatie  van 
de wettelijke  en bestuursrechtelijke  bepalingen  voor  de 
werkzaamheden  anders  dan  in loondienst  van  de 
groothandel  in geneesmiddelen,  de tussenpersonen  in 
handel  en industrie  die voor  hun  werkzaamheden  over 
een depot  van  geneesmiddelen  beschikken PB nr. C 54 
van 28. 4. 1969, 
blz. 41 PB nr. C 143 
van 3. 12. 1970, 
blz. 22 PB nr. C 36 
van 28. 3. 1970, 
blz. 7 
Voorstel  voor  een  aanbeveling  betreffende  de onder-
danen  van  het Groothertogdom  Luxemburg  die een  in 
een derde  land  afgegeven  apothekersdiploma  bezitten PB nr. C 54 
van 28. 4. 1969, 
blz. 52 PB nr. C 143 
van 3. 12. 1970, 
blz. 22 
Voorstel  voor  een  richtlijn  inzake  de onderlinge  er-
kenning  van  diploma's,  certificaten  en andere  titels  van 
apotheker PB nr. C 54 
van 28. 4. 1969, 
blz. 48 PB nr. C 143 
van 3. 12. 1970 
blz. 22 PB nr. C 36 
van 28. 3. 1970, 
blz. 12 
Voorstel  voor  een  richtlijn  inzake  coördinatie  van  de 
wettelijke  en bestuursrechtelijke  bepalingen  betreffende 
de anders  dan  in loondienst  verrichte  werkzaamheden 
van apotheker PB nr. C 54 
van 28. 4. 1969, 
blz. 50 PB nr. C 143 
van 3. 12. 1970, 
blz. 22 PB nr. C 36 
van 28. 3. 1970, 
blz. 13 
Voorstel  voor  een  verordening  van  de Raad  houdende 
vaststelling  van  de algemene  toepassingsvoorwaarden 
van de tarieven  bedoeld  in Verordening  (EEG)  nr. 
1174/68  van  de Raad  van  30 juli  1968  betreffende  de 
invoering  van  een  stelsel  van  margetarieven  voor  het 
goederenverkeer  over  de weg  tussen  de Lid-Staten PB nr. C 99 
van 30. 7. 1969, 
blz. 9 PB nr. C 25 
van 28. 2. 1970, 
blz. 19 PB nr. C 28 
van 9. 3. 1970, 
blz. 7 
3. 2. 77 Publikatieblad  van  de Europese  Gemeenschappen Nr. C 26/7 
Titel Voorstel  van  de 
Commissie Advies  van  het 
Parlement Advies  van  het 
Economisch  en 
Sociaal  Comité 
Voorstel  voor  een  richtlijn  inzake  de coördinatie  van 
de wettelijke  en bestuursrechtelijke  bepalingen  betref-
fende  de toegang  tot de anders  dan  in loondienst  ver-
richte  werkzaamheden  van  vennootschappen  waarvan 
in het  doel  de werkzaamheden  van  de opticien  zijn 
opgenomen  en de uitoefening  daarvan PB nr. C 155 
van 6. 12. 1969, 
blz. 16 PB nr. C 78 
van 2. 8. 1971, 
blz. 19 PB nr. C 36 
van 19. 4. 1971, 
blz. 22 
Voorstel  voor  een  richtlijn  inzake  de coördinatie  van 
de wettelijke  en bestuursrechtelijke  bepalingen  betref-
fende  de toegang  tot de anders  dan  in loondienst  ver-
richte  werkzaamheden  van  de opticien  en de uitoefe-
ning  daarvan PB nr. C 155 
van 6. 12. 1969, 
blz. 7 PB nr. C 78 
van 2. 8. 1971, 
blz. 19 PB nr. C 36 
van 19. 4. 1971, 
blz. 22 
Voorstel  voor  een  richtlijn  inzake  de onderlinge  er-
kenning  van  de diploma's,  certificaten  en andere  titels 
van opticien PB nr. C 155 
van 6. 12. 1969, 
blz. 4 PB nr. C 78 
van 2. 8. 1971, 
blz. 19 PB nr. C 36 
van 19. 4. 1971, 
blz. 22 
Voorstel  voor  een  richtlijn  van  de Raad  betreffende  de 
harmonisatie  van  de wetgevingen  der Lid-Staten  inzake 
mayonaise,  van  mayonaise  afgeleide  sausen  en andere 
geëmulgeerde  gekruide  sausen PB nr. C 18 
van 12. 2. 1970, 
blz. 9 
I PB nr. C 11 
van 5. 2. 1971, 
blz. 35 PB nr. C 108 
van 26. 8. 1970, 
blz. 25 
Voorstel  voor  een  richtlijn  van  de Raad  betreffende  de 
aanpassing  van  de wetgevingen  der  Lid-Staten  inzake 
caseïne  en caseïnaten PB nr. C 18 
van 12. 2. 1970, 
blz. 17 PB nr. C 65 
van 5. 6. 1970, 
blz. 52 PB nr. C 146 
van 11. 12. 1970, 
blz. 32 
Voorstel  voor  een  richtlijn  van  de Raad  betreffende  de 
aanpassing  van  de wetgevingen  van  de Lid-Staten  in-
zake  bier PB nr. C 105 
van 15. 8. 1970, 
blz. 17 PB nr. C 114 
van 11. 11. 1971, 
blz. 32 PB nr. C 93 
van 21. 9. 1971, 
blz. 21 
Voorstel  voor  een  verordening  (EEG)  van  de Raad  tot 
wijziging  van  de Verordening  nr. 120/67/EEG  en Ver-
ordening  nr. 369/67/EEG  ten aanzien  van  de restitutie 
bij de produktie  voor  sommige  produkten  welke  wor-
den gebruikt  door  de brouwerijen PB nr. C 105 
van 15. 8. 1970, 
blz. 17 PB nr. C 114 
van 11. 11. 1971, 
blz. 32 PB nr. C 93 
van 21. 9. 1971, 
blz. 21 
Voorstel  voor  een  richtlijn  van  de Raad  betreffende  de 
aanpassing  van  de wetgevingen  der  Lid-Staten  inzake 
consumptie-ijs PB nr. C 125 
van 13. 10. 1970, 
blz. 8 PB nr. C 10 
van 5. 2. 1972, 
blz. 22 PB nr. C 93 
van 21. 9. 1971, 
blz. 7 
Voorstel  voor  een  richtlijn  van  de Raad  betreffende  de 
onderlinge  aanpassing  van  de  specifieke  verbruiks-
belastingen  op  vloeibare  koolwaterstoffen  bestemd 
voor  gebruik  als brandstof PB nr. C 55 
van 3. 6. 1971, 
blz. 14 
Voorstel  voor  een  richtlijn  betreffende  de aanpassingen 
van de wetgevingen  der  Lid-Staten  inzake  suikerwerk PB nr. C 90 
van 11. 9. 1971, 
blz. 41 PB nr. C 10 
van 5. 2. 1972, 
blz. 14 PB nr. C 89 
van 23. 8. 1972, 
blz. 23 
Ontwerp-verordening  van  de  Raad  betreffende  de 
definitie  van  het begrip  „grensverkeer" PB nr. C 106 
van 23. 10. 1971, 
blz. 16 PB nr. C 19 
van 28. 2. 1972, 
blz. 6 PB nr. C 29 
van 22. 3. 1972, 
blz. 16 
Nr. C 26/8 Publikatieblad  van  de Europese  Gemeenschappen 3. 2.77 
Titel Voorstel  van  de 
Commissie Advies  van  het 
Parlement Advies  van  het 
Economisch  en 
Sociaal  Comité 
Voorstel  voor  een  verordening  (EEG)  van  de Raad  be-
treffende  de oprichting  van  gemeenschappelijke  onder-
nemingen  in het  kader  van  de toepassing  van  het 
EEG-Verdrag PB nr. C 107 
van 25. 10. 1971, 
blz. 15 PB nr. C 46 
van 9. 5. 1972, 
blz. 16 PB nr. C 131 
van 13.  12. 1972, 
blz. 15 
Aanbeveling  voor  een  besluit  van  de Raad  tot oprich-
ting van  een  „Comité  voor  jeugdvraagstukken" PB nr. C 76 
van 3. 7. 1974, 
blz. 16 
Voorstel  voor  een  verordening  (EEG)  van  de Raad 
inzake  de invoering  van  communautaire  contracten 
voor  industriële  ontwikkeling PB nr. C 26 
van 30. 4. 1973, 
blz. 28 
Voorstel  voor  een  richtlijn  van  de Raad  betreffende  de 
harmonisatie  van  de wetgevingen  der  Lid-Staten  inzake 
brood PB nr. C 2 
van 9. 1. 1974, 
blz. 76 PB nr. C 101 
van 23. 11. 1973, 
blz. 30 
Voorstel  voor  een  verordening  (EEG)  van  de Raad 
betreffende  het  berekenen  van  rente  over  de in het 
kader  van  het  EOGFL  en de voedselhulp  uitgekeerde 
bedragen  die worden  teruggevorderd PB nr. C 37 
van 4. 6. 1973, 
blz. 65 
Wijziging  van  aanbeveling  voor  een  besluit  van  de 
Raad  tot oprichting  van  een  „Comité  voor  jeugdvraag-
stukken" PB nr. C 76 
van 3. 7. 1974, 
blz. 16 
Voorstel  voor  een  verordening  (EEG)  van  de Raad  in-
zake  de vaststelling  van  een  gemeenschappelijke  over-
legprocedure  betreffende  de voorziening  van  de Ge-
meenschap  met  koolwaterstoffen PB nr. C 108 
van 10. 12. 1973, 
blz. 18 
Amendement  op het voorstel  voor  een  richtlijn  van  de 
Raad  betreffende  de aanpassing  van  de wetgevingen 
van de Lid-Staten  inzake  de reclame  voor  farmaceuti-
sche specialiteiten  en de toelichting PB nr. C 35 
van 28. 3. 1974, 
blz. 68 PB nr. C 62 
van 30. 5. 1974, 
blz. 23 PB nr. C 116 
van 30. 9. 1974, 
blz. 24 
Voorstel  voor  een  richtlijn  van  de Raad  betreffende  de 
onderlinge  aanpassing  van  de wetgevingen  der  Lid-
Staten  inzake  als meetreservoirs  gebruikte  tankwagens 
voor  weg-  en spoorwegvervoer PB nr. C 104 
van 13. 9. 1974, 
blz. 5 PB nr. C 5 
van 8. 1. 1975, 
blz. 41 PB nr. C 62 
van 15. 3. 1975, 
blz. 30 
Voorstel  voor  een  verordening  (EEG)  van  de Raad  tot 
wijziging  van  Verordening  nr. 120/67/EEG  houdende 
een gemeenschappelijke  ordening  der  markten  in de 
sector  granen PB nr. C 159 
van 16. 7. 1975, 
blz. 9 PB nr. C 7 
van 12. 1. 1976, 
blz. 65 
Voorstel  voor  een  reglement  tot  wijziging  van  het 
Financieel  Reglement  van  25 april  1973  van  toepassing 
op de algemene  begroting  der  Europese  Gemeenschap-
pen PB nr. C 240 
van 21. 10. 1975, 
blz. 4 PB nr. C 28 
van 9. 2. 1976, 
blz. 37 
3. 2. 77 Publikatieblad  van  de Europese  Gemeenschappen Nr. C 26/9 
Titel Voorstel  van  de 
Commissie Advies  van  het 
Parlement Advies  van  het 
Economisch  en 
Sociaal  Comité 
Gewijzigd  voorstel  voor  een richtlijn  van de Raad  be-
treffende  de harmonisatie  van de wetgevingen  der Lid-
staten  inzake  mayonaise,  van  mayonaise  afgeleide 
sausen  en andere  geëmulgeerde  gekruide  sausen PB nr. C 54 
van 8. 3. 1976, 
blz. 1 PB nr. C 79 
van 5. 4. 1976, 
blz. 39 PB nr. C 204 
van 30. 8. 1976, 
blz. 21 
Voorstel  voor  een verordening  (EEG)  van de Raad  tot 
wijziging  van  Verordening  (EEG)  nr. 1014/68  hou-
dende  vaststelling  van  de algemene  voorschriften  be-
treffende  de openbare  opslag  van  magere-melkpoeder PB nr. C 31 
van 11. 2. 1976, 
blz. 15 PB nr. C 53 
van 8. 3. 1976, 
blz. 24 
Voorstel  voor  een  verordening  (EEG)  van  de Raad 
houdende  vaststelling  van  de algemene  regels  met 
betrekking  tot de verlening  van  steun  bij de vervaar-
diging  van volle-melkpoeder PB nr. C 31 
van 11. 2. 1976, 
blz. 19 PB nr. C 53 
van 8. 3. 1976, 
blz. 24 
Voorstel  voor  een verordening  (EEG)  van  de Raad  tot 
wijziging  van Verordening  (EEG)  nr. 181/73  ten aan-
zien van  de grondslagen  voor  de berekening  van  de 
compenserende  bedragen  in de sector  rundvlees PB nr. C 31 
van 11. 2. 1976, 
blz. 21 PB nr. C 53 
van 8. 3. 1976, 
blz. 24