Goedkeuring van de steunmaatregelen van de staten in het kader van de bepalingen van de artikelen 87 en 88 van het EG-Verdrag (Gevallen waartegen de Commissie geen bezwaar maakt) (Voor de EER relevante tekst)



Publicatieblad Nr. C 059 van 06/03/2002 blz. 0020 - 0023



Goedkeuring van de steunmaatregelen van de staten in het kader van de bepalingen van de artikelen 87 en 88 van het EG-Verdrag (Gevallen waartegen de Commissie geen bezwaar maakt) (2002/C 59/04) (Voor de EER relevante tekst) Datum waarop het besluit is genomen: 3.7.2001 Lidstaat: Frankrijk Nummer van de steunmaatregel: N 147/B/2000 Benaming: Oriëntatiewet overzeese gebieden Doelstelling: Ontwikkeling van de sector visserij en aquacultuur in de overzeese departementen Rechtsgrond: Loi n° 2000-1027 du 13.12.2000 publiée au Journal officiel de la République française du 14.12.2000 Begrotingsmiddelen: Geen aparte begroting voor de visserijsector. Alle economische sectoren samen: ongeveer 3,5 miljard EUR voor de gehele periode Steunintensiteit of steunbedrag: - vrijstelling van sociale lasten - maatregelen tot aanzuiveringen van sociale en fiscale schulden - premie voor het scheppen van werkgelegenheid - steun voor de vestiging van jongeren Looptijd: Tot eind 2006 Andere inlichtingen: Jaarlijks verslag De tekst van het besluit in de authentieke taal (talen), waaruit de vertrouwelijke gegevens zijn geschrapt, is beschikbaar op site: http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids Datum waarop het besluit is genomen: 20.9.2000 Lidstaat: Portugal Nummer van de steunmaatregel: N 336/2000 Benaming: Mededeling van de eerste fase van de privatisering van TAP Doelstelling: Eerste fase van de privatisering van Transportes Aéreos Portugueses SA ("TAP"). De luchtvaartmaatschappij SairGroup het exclusieve recht bieden in te schrijven op nieuwe aandelen en een participatie van 34 % te nemen in een nieuwe holding genaamd TAP SGPS. Zorgen voor toereikende middelen voor de pensioenverplichtingen Begrotingsmiddelen: Privatisering en verlaging van de waarde van het bedrijf met een bedrag van 11,4 miljoen EUR (2,3 miljard PTE) om te zorgen voor toereikende middelen voor de pensioenverplichtingen De tekst van het besluit in de authentieke taal (talen), waaruit de vertrouwelijke gegevens zijn geschrapt, is beschikbaar op site: http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids Datum waarop het besluit is genomen: 20.12.2001 Lidstaat: Frankrijk Nummer van de steunmaatregel: N 354/01 Benaming: Investeringsfonds milieu en energiehuishouding (FIDEME) Doelstelling: Investeringen in milieubeschermingsactiviteiten bevorderen Rechtsgrond: Délibération n° 00-5-2 du Conseil d'administration de l'Ademe du 20.12.2000 Begrotingsmiddelen: 15240000 EUR Steunintensiteit of steunbedrag: - maximum 15,47 % van de subsidiabele kosten voor maatregelen in de zin van de communautaire kaderregeling voor de bescherming van het milieu - maximum 4,95 % van de subsidiabele kosten voor maatregelen in de zin van Verordening (EG) nr. 70/2001 van de Commissie van 12 januari 2001 betreffende de toepassing van de artikelen 87 en 88 van het EG-Verdrag op steunmaatregelen voor kleine en middelgrote ondernemingen - niet van toepassing voor maatregelen in de zin van de mededeling van de Commissie over staatssteun en risikokapitaal Looptijd: Maximaal vier jaar De tekst van het besluit in de authentieke taal (talen), waaruit de vertrouwelijke gegevens zijn geschrapt, is beschikbaar op site: http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids Datum waarop het besluit is genomen: 15.1.2002 Lidstaat: Italië (Regio Toscane) Nummer van de steunmaatregel: N 414/01 Benaming: Doelstelling 2 - Steun voor onderzoek Doelstelling: Met de regeling wordt beoogd ondernemingen ertoe aan te zetten bijkomende onderzoek- en ontwikkelingsactiviteiten uit te voeren Rechtsgrond: Delibera della Giunta regionale della Regione Toscana n. 330 del 2.4.2001 "Aiuti alla ricerca industriale e precompetitiva" (Docup ob. 2 periodo 2000-2006, misura 1.8) Begrotingsmiddelen: 25,3 miljoen EUR gedurende de periode 2000-2006 Steunintensiteit of steunbedrag: 35 % BSE (voor preconcurrentiëleontwikklingsactiviteiten); 40 en 50 % BSE (industrieel onderzoek) Looptijd: 2000-2006 De tekst van het besluit in de authentieke taal (talen), waaruit de vertrouwelijke gegevens zijn geschrapt, is beschikbaar op site: http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids Datum waarop het besluit is genomen: 28.8.2001 Lidstaat: Verenigd Koninkrijk (Schotland) Nummer van de steunmaatregel: N 490/01 Benaming: Programma inzake de onttrekking van vaartuigen aan de vissersvloot Doelstelling: Onttrekking van vaartuigen met een lengte van meer dan 10 m die ouder zijn dan 10 jaar (maatregel die voor het grootste deel wordt gefinancierd door het FIOV) Rechtsgrond: - Scottish Statutory Instrument - Verordening (EG) nr. 2792/1999 van de Raad van 17 december 1999 tot vaststelling van uitvoeringsbepalingen en voorwaarden voor de structurele acties van de Gemeenschap in de visserijsector Begrotingsmiddelen: 25 miljoen GBP (40 miljoen EUR) Steunintensiteit of steunbedrag: Binnen de grenzen die zijn bepaald in artikel 7 en in bijlage IV van Verordening (EG) nr. 2792/1999 Looptijd: 2000-2003 Andere inlichtingen: Jaarlijks verslag De tekst van het besluit in de authentieke taal (talen), waaruit de vertrouwelijke gegevens zijn geschrapt, is beschikbaar op site: http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids Datum waarop het besluit is genomen: 28.8.2001 Lidstaat: Ierland Nummer van de steunmaatregel: N 526/2000 Benaming: Steun voor de sector verwerking zeevisserijproducten Doelstelling: Ontwikkeling van de sector verwerking van visserij- en aquacultuurproducten Rechtsgrond: National Development Plan 2000-2006 (point 6.72) Begrotingsmiddelen: 25 miljoen IEP (31,7 miljoen EUR) Steunintensiteit of steunbedrag: Steun voor investeringen in de betrokken bedrijven (van 15 tot 40 %) Looptijd: 2000-2006 Andere inlichtingen: Jaarlijks verslag De tekst van het besluit in de authentieke taal (talen), waaruit de vertrouwelijke gegevens zijn geschrapt, is beschikbaar op site: http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids Datum waarop het besluit is genomen: 28.9.2001 Lidstaat: België Nummer van de steunmaatregel: N 531/01 Benaming: Retech - Uitbreiding van de regeling tot de doelstelling 2-regio "Maas-Vesder" Doelstelling: Bevordering van onderzoek en ontwikkeling ter ondersteuning van de regionale economische ontwikkeling Rechtsgrond: Décret du 5 décembre 1990 relatif aux aides et aux interventions de la Région wallonne pour la recherche et les technologies, modifié par le décret-programma du 17 décembre 1997 Document unique de programmation pour les interventions structurelles communautaires dans la province du Hainaut concernée par l'objectif n° 1 et la région "Meuse-Vesdre" pour la période 2000-2006 Begrotingsmiddelen: 20 miljoen EUR voor de regio Maas-Vesder, bovenop de 69 miljoen EUR voor de provincie Henegouwen voor de periode 2000-2006 Steunintensiteit of steunbedrag: Industrieel onderzoek (subsidies): - grote ondernemingen buiten de regio's die onder artikel 87, lid 3, onder c) vallen: 50 % bruto - grote ondernemingen in de regio's die onder artikel 87, lid 3, onder c) vallen: 55 % bruto - MKB buiten de regio's die onder artikel 87, lid 3, onder c) vallen: 60 % bruto - MKB in de regio's die onder artikel 87, lid 3, onder c) vallen: 65 % bruto Preconcurrentiële ontwikkeling (voorschotten): - grote ondernemingen buiten de regio's die onder artikel 87, lid 3, onder c) vallen: 40 % bruto - grote ondernemingen in de regio's die onder artikel 87, lid 3, onder c) vallen: 45 % bruto - MKB buiten de regio's die onder artikel 87, lid 3, onder c) vallen: 50 % bruto - MKB in de regio's die onder artikel 87, lid 3, onder c) vallen: 50 % bruto Looptijd: De regeling loopt tot 31.12.2006 De tekst van het besluit in de authentieke taal (talen), waaruit de vertrouwelijke gegevens zijn geschrapt, is beschikbaar op site: http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids Datum waarop het besluit is genomen: 28.8.2001 Lidstaat: Ierland Nummer van de steunmaatregel: N 547/2000 Benaming: Steun voor de aquacultuur Doelstelling: Ontwikkeling van de aquacultuur Rechtsgrond: - National Development Plan 2000-2006 - Verordening (EG) nr. 2792/1999 van de Raad van 17 december 1999 tot vaststelling van de structurele acties van de Gemeenschap in de visserijsector Begrotingsmiddelen: 31,7 miljoen EUR, waarvan 28,6 miljoen voor steun aan particuliere bedrijven en 3,1 miljoen voor de diensten voor het verstrekken van bijstand en adviezen. Deze steunmaatregelen worden medegefinancierd door het FIOV Steunintensiteit of steunbedrag: - steun aan particuliere bedrijven: subsidie van 5 tot 10 % - diensten voor bijstand en adviesverstrekking: deelname van 25 % of 50 % Looptijd: Periode 2000-2006 Andere inlichtingen: Jaarlijks verslag De tekst van het besluit in de authentieke taal (talen), waaruit de vertrouwelijke gegevens zijn geschrapt, is beschikbaar op site: http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids Datum waarop het besluit is genomen: 28.12.2001 Lidstaat: Verenigd Koninkrijk (Noord-Ierland) Nummer van de steunmaatregel: N 718/A/01 Benaming: Buying time assistance (Noord-Ierland) Doelstelling: Reddings- en herstructureringssteun Rechtsgrond: The Industrial Development (Northern Ireland) Order 1982. Buying time assistance operating guidelines (detailed conditions for the granting of aid) Begrotingsmiddelen: 2 miljoen GBP (ongeveer 3,2 miljoen EUR) per jaar Looptijd: Onbepaald De tekst van het besluit in de authentieke taal (talen), waaruit de vertrouwelijke gegevens zijn geschrapt, is beschikbaar op site: http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids Datum waarop het besluit is genomen: 17.7.2001 Lidstaat: Italië (Regio Friuli-Venezia Giulia) Nummer van de steunmaatregel: N 746/B/2000 Benaming: Vergoeding van visserijondernemingen en schelpdierkwekerijen wegens de vervuiling door slijm tijdens het jaar 2000 Doelstelling: Vergoeding van de verliezen die de betrokken bedrijven als gevolg van deze gebeurtenis hebben geleden Rechtsgrond: Legge n. 18/2000 della Regione Friuli-Venezia Giulia, articolo 6, paragrafi da 21 a 25 Begrotingsmiddelen: 1 miljard ITL (516456 EUR) Andere inlichtingen: Verslag waarin een overzicht van de uitgekeerde steun wordt gegeven De tekst van het besluit in de authentieke taal (talen), waaruit de vertrouwelijke gegevens zijn geschrapt, is beschikbaar op site: http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids Datum waarop het besluit is genomen: 13.11.2001 Lidstaat: Spanje (Cantabria) Nummer van de steunmaatregel: N 751/2000 Benaming: Verwerking en afzet van producten van de visserij en de aquacultuur en uitrusting van havens Doelstelling: Tenuitvoerlegging van structurele maatregelen op het gebied van de verwerking en de afzet van producten van de visserij en de aquacultuur, de aquacultuur en de uitrusting van vissershavens, die passen in het in deze regio ten uitvoer te leggen communautair bestek Rechtsgrond: Orden de la Consejería de Ganadería, Agricultura y Pesca por la que se establecen las bases que regulan la concesión de ayudas a la transformación y comercialización de los productos de la pesca y la acuicultura, al fomento de la acuicultura y al equipamento de puertos pesqueros Begrotingsmiddelen: 43307613 EUR Steunintensiteit of steunbedrag: Overeenkomstig de steuntarieven die zijn bepaald bij Verordening (EG) nr. 2792/1999 van de Raad Looptijd: 2000-2006 De tekst van het besluit in de authentieke taal (talen), waaruit de vertrouwelijke gegevens zijn geschrapt, is beschikbaar op site: http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids Datum waarop het besluit is genomen: 13.11.2001 Lidstaat: Spanje (Cantabria) Nummer van de steunmaatregel: N 753/2000 Benaming: Vernieuwing van de vissersvloot Doelstelling: Tenuitvoerlegging van structurele maatregelen voor de vernieuwing van de vissersvloot, die passen in het in deze regio ten uitvoer te leggen communautair bestek Rechtsgrond: Orden de la Consejería de Ganadería, Agricultura y Pesca por la que se establecen las bases que regulan la concesión de ayudas a la renovación de la flota pesquera Begrotingsmiddelen: 14443430 EUR Steunintensiteit of steunbedrag: Overeenkomstig de steuntarieven die zijn bepaald bij Verordening (EG) nr. 2792/1999 van de Raad Looptijd: 2000-2006 De tekst van het besluit in de authentieke taal (talen), waaruit de vertrouwelijke gegevens zijn geschrapt, is beschikbaar op site: http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids Datum waarop het besluit is genomen: 27.11.2001 Lidstaat: Spanje (Cantabria) Nummer van de steunmaatregel: N 754/2000 Benaming: Modernisering en omschakeling van vissersvaartuigen Doelstelling: Tenuitvoerlegging van structurele maatregelen voor de modernisering en de omschakeling van vissersvaartuigen, die passen in het communautair bestek voor deze regio Rechtsgrond: Orden de la Consejería de Ganadería, Agricultura y Pesca por la que se establecen las bases que regulan la concesión de ayudas a la modernización y reconversión de buques pesqueros Begrotingsmiddelen: 841417 EUR Steunintensiteit of steunbedrag: Overeenkomstig de tarieven die zijn bepaald bij Verordening (EG) nr. 2792/1999 van de Raad Looptijd: 2000-2006 De tekst van het besluit in de authentieke taal (talen), waaruit de vertrouwelijke gegevens zijn geschrapt, is beschikbaar op site: http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids Datum waarop het besluit is genomen: 20.12.2001 Lidstaat: Oostenrijk Nummer van de steunmaatregel: NN 153/01 Benaming: Staatsgarantieregeling ten behoeve van de luchtvaartindustrie Doelstelling: Voortzetten van de verzekering voor luchtvaartmaatschappijen in Oostenrijk voor risico's met betrekking tot oorlog en terroristische acties na de aanslagen in de VS op 11 september 2001 Rechtsgrond: Bundesfinanzgesetz 2001, Artikel IX, § 1 Z 7, BGBl. I 117/2001 Begrotingsmiddelen: Onbeperkt Steunintensiteit of steunbedrag: Garantieregeling Looptijd: 31 december 2001 Andere inlichtingen: Nieuwe kennisgeving voor uitbreiding of wijziging van de regeling De tekst van het besluit in de authentieke taal (talen), waaruit de vertrouwelijke gegevens zijn geschrapt, is beschikbaar op site: http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids Datum waarop het besluit is genomen: 20.12.2001 Lidstaat: Duitsland Nummer van de steunmaatregel: NN 162/01 Benaming: Staatsgarantieregeling ten behoeve van de luchtvaartindustrie Doelstelling: Voortzetten van de verzekering voor luchtvaartmaatschappijen, beheerders van luchthavens en dienstverleners in Duitsland voor risico's met betrekking tot oorlog en terroristische acties na de aanslagen in de VS op 11 september 2001 Rechtsgrond: § 12 Nr. 2 Haushaltsgesetz 2001 Begrotingsmiddelen: 20 miljard DEM Steunintensiteit of steunbedrag: Garantieregeling Looptijd: 31 december 2001 Andere inlichtingen: Nieuwe kennisgeving voor uitbreiding of wijziging van de regeling De tekst van het besluit in de authentieke taal (talen), waaruit de vertrouwelijke gegevens zijn geschrapt, is beschikbaar op site: http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids