19. wijst erop dat door dergelijke besluiten de onderhandelingspositie van de EU inzake markttoegang in
het kader van de WTO feitelijk kan worden verzwakt;
20. benadrukt dat dit besluit geen navolging mag vinden in andere sectoren, zoals de rijstsector;21. wijst elke poging om uitvoerquota en -heffingen voor EU-landbouwproducten in te voeren van de
hand;
22. verlangt dat bedrijven uit derde landen aan dezelfde stringente controles worden onderworpen als
EU-producenten;
23. doet een beroep op de Commissie om een inventarisatie te maken van mogelijke maatregelen inzake
beheer van het aanbod en de voedselzekerheid waarmee een nog grotere buitensporige volatiliteit van dediervoeder- en levensmiddelenprijzen, alsmede een niet-duurzame concurrentiestrijd tussen voedsel- enbrandstoffenproductie kunnen worden voorkomen.
Mondiale voedselonzekerheid
24. beseft dat de daling van de wereldvoedselvoorraden ernstige, specifieke gevolgen heeft voor de landen
met lage inkomsten en gebrek aan voedsel in de derde wereld, aangezien het totaalbedrag dat deze landenvoor graaninvoer moeten uitgeven aanzienlijk zal stijgen, en wel tot de absolute recordhoogte van 28 miljardUSD in 2007/2008 ofwel 14 % meer dan het toch al hoge bedrag van vorig jaar;
25. wijst erop dat de ontwikkelingslanden in 2007/2008 het recordbedrag van in totaal 52 miljard USD
aan graaninvoer zullen besteden;
26. verzoekt de Commissie om de gevolgen van de voorzieningstekorten voor granen en oliehoudende
zaden voor de meest kwetsbare producenten en consumenten van levensmiddelen in de EU en derde landenzorgvuldig te analyseren, met inbegrip van voorstellen voor instrumenten en maatregelen waarmee ver-
storingen van de voedselvoorziening en de inflatoire gevolgen van verdere prijsstijgingen kunnen worden
voorkomen;
27. verzoekt de Commissie een grondige analyse van de ontwikkelingen op de wereldmarkt, waaronder
de toegenomen vraag naar voedsel in ontwikkelingslanden, uit te voeren om in het kader van de doorlich-ting van het GLB na te gaan of er permanente mechanismen kunnen worden gecreëerd om een toereikendeaanvoer op de markt voor de toekomst veilig te stellen;
28. verzoekt de Commissie alle maatregelen ter waarborging van een duurzame landbouw te nemen,
zodat die een bijdrage kan leveren aan aanzienlijke verminderingen van de emissies van broeikasgassen ende zelfvoorziening van de lidstaten op het gebied van voedingsmiddelen kan verzekeren;
*
**
29. verzoekt zijn Voorzitter deze resolutie te doen toekomen aan de Raad en de Commissie.
P6_TA(2007)0481
Bijzondere maatregel voor 2007 voor Irak
Resolutie van het Europees Parlement van 25 oktober 2007 over het ontwerpbesluit van de Com-
missie tot vastelling van een bijzondere maatregel voor 2007 voor Irak
Het Europees Parlement ,
— gelet op Verordening (EG) nr. 1905/2006 van het Europees Parlement en de Raad van 18 december
2006 tot invoering van een financieringsinstrument voor ontwikkelingssamenwerking (1),
(1) PB L 378 van 27.12.2006, blz. 41.C 263 E/624 NL 16.10.2008 Publicatieblad van de Europese Unie
Donderdag, 25 oktober 2007
— gezien het ontwerpbesluit van de Commissie tot vaststelling van een bijzondere maatregel voor 2007
voor Irak (CMT-2007-2245),
— gezien het advies dat op 8 oktober 2007 werd voorgelegd door het comité waarnaar in artikel 35, lid 1
van Verordening (EG) nr. 1905/2006 wordt verwezen (hierna te noemen het „Beheerscomité voor het
DCI”),
— gelet op artikel 8 van Besluit 1999/468/EG van de Raad van 28 juni 1999 tot vaststelling van de
voorwaarden voor de uitoefening van de aan de Commissie verleende uitvoeringsbevoegdheden (1),
— gelet op artikel 81 van zijn Reglement,
A. overwegende dat het Beheerscomité voor het DCI op 8 oktober 2007 voor een ontwerpbesluit van de
Commissie tot vaststelling van een bijzondere maatregel voor Irak voor 2007 heeft gestemd (CMT-2007-2245),
B. overwegende dat het Europees Parlement de ontwerpuitvoeringsmaatregel die aan het Beheerscomité
voor het DCI werd voorgelegd en de uitslagen van de stemming overeenkomstig artikel 7, lid 3 vanBesluit 1999/468/EG en punt 1 van het Akkoord tussen het Europees Parlement en de Commissie over
de wijze van toepassing van Besluit 1999/468/EG van de Raad (
2) heeft ontvangen,
C. overwegende dat artikel 2, lid 1 van Verordening (EG) nr. 1905/2006 bepaalt dat „de primaire en
overkoepelende doelstelling van samenwerking uit hoofde van deze verordening het uitbannen (is) vanarmoede in de partnerlanden en –regio's in het kader van duurzame ontwikkeling ”,
D. overwegende dat artikel 2, lid 4 van Verordening (EG) nr. 1905/2006 bepaalt dat „de in artikel 1,
lid 4 (
3) bedoelde maatregelen zodanig (worden) ontworpen dat zij voldoen aan de criteria voor officiële
ontwikkelingshulp (ODA) die door [de commissie voor ontwikkelingsbijstand van de organisatie vooreconomische samenwerking en ontwikkeling] OECD/DAC zijn vastgesteld ”,
E. overwegende dat het OECD/DAC in zijn Reporting Directives for the Creditor Reporting System of 2002
(DCD/DAC(2002)21) de ODA omschrijft als financiële stromen naar landen op zijn lijst van ODA-begunstigden waarvoor onder meer elke transactie wordt geadministreerd met als belangrijkste doelstel-ling de bevordering van de economische ontwikkeling en het welzijn van ontwikkelingslanden,
F. overwegende dat artikel 23, leden 1 en 3, van Verordening (EG) nr. 1905/2006 respectievelijk bepalen
dat (artikel 23, lid 1) „in geval van onvoorziene en naar behoren gerechtvaardigde behoeften of omstan-
digheden in verband met natuurrampen, burgeroorlog of crisissituaties, waarvoor geen middelenbeschikbaar zijn krachtens Verordening (EG) nr. 1717/2006 of Verordening (EG) nr. 1257/96 door deCommissie buiten de strategiedocumenten en de indicatieve meerjarenprogramma's om „bijzondere
maatregelen ”(worden) getroffen ”, dat„met bijzondere maatregelen tevens acties (kunnen) worden gefi-
nancierd die de overgang van noodhulp naar ontwikkelingsactiviteiten op de lange termijn vergemakke-lijken, waaronder activiteiten om de bevolking beter voor te bereiden op terugkerende crises ”, en dat
(artikel 23, lid 3) „bijzondere maatregelen van meer dan 10 miljoen EUR door de Commissie volgens de
in artikel 35, lid 2, bedoelde beheersprocedure (worden) goedgekeurd ”,
1. is van oordeel dat in het ontwerp van bijzondere maatregel voor Irak voor 2007 de millennium-
ontwikkelingsdoelstellingen (MDGs) niet duidelijk als voornaamste prioriteit worden gepresenteerd; acht ditniet stroken met het bepaalde in artikel 2, lid 1 van Verordening (EG) nr. 1905/2006, aangezien het strevennaar de MDGs daar omschreven wordt als een van de overkoepelende doelstellingen voor samenwerking inhet kader van het instrument voor ontwikkelingssamenwerking (DCI);
(1) PB L 184 van 17.7.1999, blz. 23. Besluit gewijzigd bij besluit 2006/512/EG (PB L 200 van 22.7.2006, blz. 11).
(2) Akkoord tussen het Europees Parlement en de Commissie over de wijze van toepassing van Besluit 1999/468/EG van
de Raad van 28 juni 1999 tot vaststelling van de voorwaarden voor de uitoefening van de aan de Commissieverleende uitvoeringsbevoegdheden (PB L 256 van 10.10.2000, blz. 19).
(
3) Artikel 1, lid 1: De Gemeenschap financiert maatregelen ter ondersteuning van de samenwerking met de ontwikkelingslanden,
gebieden en regio's ( …).16.10.2008 NL C 263 E/625 Publicatieblad van de Europese Unie
Donderdag, 25 oktober 2007
2. is van mening dat de Commissie in het ontwerp van bijzondere maatregel voor Irak voor 2007 de in
Verordening (EG) nr. 1905/2006het basisbesluit bedoelde uitvoeringsbevoegdheden overschrijdt door als eenvan de gebieden waarop dienen maatregelen te worden genomen het „Haalbaarheidsonderzoek voor het
Akkas-aardgaswinningsveld ”te kiezen, dat als algemeen doel heeft „de voorwaarden te bestuderen voor de
exploratie van het Akkas-gaswinningsveld in West-Irak om de productie daarvan aan het Syrische netwerkvan gaspijpleidingen te koppelen ”en verder „dit project zo mogelijk te integreren in het functioneren van
het Euro-Arabische Mashrek-gasmarktproject ”; wijst erop dat „bij de studie rekening zal worden gehouden
met de toekomstige belangen van de naburige Mashrek-landen en van de EU door integratie van de produc-tie van de gasbronnen in de Euro-Arabische Mashrek-gasmarkt ”en dat „deze integratie een grote potentiële
markt zal ontsluiten voor de productie van het Akkas-veld en zal leiden tot een eerste integratie van hetIraakse aardgas op de regionale en Europese markt ”; en is van oordeel dat dit doel derhalve niet strookt met
het bepaalde in artikel 2, leden 1 en 4, van Verordening (EG) nr. 1905/2006, aangezien het primaire doel
van de voorgestelde bijzonder maatregelen niet de uitbanning van armoede is en aangezien de vermelde
doelstellingen niet voldoen aan de criteria voor ODA welke door de OECD/DAC zijn vastgesteld;
3. verzoekt de Commissie om wijziging of intrekking van haar ontwerpbesluit tot vaststelling van een
bijzondere maatregel voor Irak voor 2007 en aan het Beheerscomité voor het DCI een nieuw ontwerpbesluitvoor te leggen die ten volle voldoet aan hetgeen in Verordening (EG) nr. 1905/2006 is bepaald;
4. verzoekt zijn Voorzitter deze resolutie te doen toekomen aan de Raad en de Commissie, alsmede aan
de vertegenwoordigers van de lidstaten in het Beheerscomité voor het DCI, en aan de regeringen en deparlementen van de lidstaten.
P6_TA(2007)0482
Betrekkingen tussen de Europese Unie en Servië
Aanbeveling van het Europees Parlement aan de Raad van 25 oktober 2007 over de betrekkingen
tussen de Europese Unie en Servië (2007/2126(INI))
Het Europees Parlement ,
— gezien de ontwerpaanbeveling aan de Raad van Jelko Kacin namens de ALDE-Fractie betreffende de
betrekkingen tussen de Europese Unie en Servië (B6-0202/2007),
— onder verwijzing naar zijn resolutie van 29 september 2005 over de verdediging van het multi-etnisch
karakter van de Vojvodina (1),
— gezien het verslag van 2 maart 2005 van een onderzoeksmissie ter plaatse door zijn delegatie ad hoc
naar Vojvodina en Belgrado,
— gezien de oprichting van de Republiek Servië als opvolger van de statenunie van Servië en Montenegro
na een op 21 mei 2006 in Montenegro gehouden referendum waarin de bevolking zich uitsprak vooronafhankelijkheid,
— gezien de nieuwe Servische grondwet die op 28 en 29 oktober 2006 bij referendum werd goedgekeurd,
— gezien het voortgangsverslag over Servië voor 2006 dat de Commissie op 8 november 2006 publi-
ceerde (SEC(2006)1389),
(1) PB C 227 E van 21.9.2006, blz. 620.C 263 E/626 NL 16.10.2008 Publicatieblad van de Europese Unie
Donderdag, 25 oktober 2007