ARCHIVES HISTORIQUES
DELACOMMISSION
COLLECTION RELIEE DES
DOCUMENTS "COM"
COM (82)703
V ol.1982/0218

Disclaimer
Conformément aurèglement (CEE, Euratom) n°354/83 duConseil du1erfévrier 1983
concernant l'ouverture aupublic des archives historiques delaCommunauté économique
européenne etdelaCommunauté européenne del'énergie atomique (JO L43du15.2.1983,
p.1),telque modifié parlerèglement (CE, Euratom) n°1700/2003 du22septembre 2003
(JO L243du27.9.2003, p.1),cedossier estouvert aupublic. Lecaséchéant, lesdocuments
classifiés présents dans cedossier ontétédéclassifiés conformément àl'article 5dudit
règlement.
Inaccordance with Council Regulation (EEC, Euratom) No354/83 of 1February 1983
concerning theopening tothepublic ofthehistorical archives oftheEuropean Economic
Community and theEuropean Atomic Energy Community (OJ L43, 15.2.1983, p.1),as
amended byRegulation (EC, Euratom) No1700/2003 of22September 2003 (OJ L243,
27.9.2003, p.1),this fileisopen tothepublic. Where necessary, classified documents inthis
filehave been declassified inconformity with Article 5oftheaforementioned regulation.
InÜbereinstimmung mitderVerordnung (EWG, Euratom) Nr.354/83 des Rates vom 1.
Februar 1983 über die Freigabe der historischen Archive der Europäischen
Wirtschaftsgemeinschaft undderEuropäischen Atomgemeinschaft (ABI. L43vom 15.2.1983,
S.1),geändert durch dieVerordnung (EG, Euratom) Nr.1700/2003 vom 22.September 2003
(ABI. L243 vom 27.9.2003, S.1),istdiese Datei derÖffentlichkeit zugänglich. Soweit
erforderlich, wurden dieVerschlusssachen indieser Datei inÜbereinstimmung mitArtikel 5
dergenannten Verordnung freigegeben.

COMMISSIE V AN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN
COM(82)703 def.
Brussel ,8november 1982
if^\\
>V oorstel -v< V oorstel ^voor een
VERORDENlNG (EEG)/V AN DERAAD
Min
•Vvaststellingvan maxima eninstelling van een\ VERORDENING
totvaststelling vanmaxima eninstelling van een
communautair toezicht deinvoer van bepaalde
goederen van .oorsprong uit Joegoslavië (1983 )/■\
(door deCommissie bij deRaad ingediend )
C0M(82 )703 def.

TOELICHTING
Hetbijgaandvoorstelvanverordening heefttendoel:
-hetvoor1983vaststellen vanmaximavoordeinvoervanbepaaldegoede­
renvanoorspronguitJoegoslavië ,
-hetaandeCommissietoekennenvandebevoegdheid omonderbepaalde
voorgaarden deinvoerrechten opnieuwtekunneninstellen,
-hetvaststellen vaneenregelingvantoezichtopdeinvoervangoederen
dieonderworpen zijnaanmaximaenvanbepaaldeanderegoederen.
1.DetussendeEuropeseEconomische Gemeenschap enJoegoslavië afgesloten Samen-
werkingsovereenkomst voorzieterindatvoorbijnaallegoederenvan
hoofdstukken 25tot.enmet99vanhetgemeenschappelijk douanetarief
var.oorspronguitJoegoslaviëbijinvoerindeGemeenschapvrijstelling
v;ininvoerrechten geldt.
Inafwijking vandezeregelingbepaalthetProtocolnr.1datbijinvoer
vanenkelevandezegoederenmaximagelden,waarboven deinvoerrechten
dievantoepassingzijnvoorderdelanden,opnieuwkunnenwordeninge­
steldtotaanheteindevanhetkalenderjaar.('O
2.Moordetoepassing vandezetweebepalingennl.:
-jaarlijkse maximaen
-wederinstelling vandeinvoerrechten
oienengemeenschappel ijtvennauwkeurig omschreven regelsteworden
vastgesteld welke'opuniformewijzedooralleLid-Staten moetenworden
toegepast.Aandezeeisenkanwordenvoldaandoorhetinstellen vaneen
stelselvancommunautair toezichtopdewerkelijke invoeruithet
partnerland .DaartoezoudendeLid-Staten degeëigendemaatregelen
I
moetennemenomvlotstatistische overzichten opcommunautair vlakte
kunnenbrengen.DaartoedientdeInvoervandebetrokkengoederenslechts
tewordenafgeboektnaargelangdezebijdedouaneteninvoerinhet
vrijeverkeerwordenaangegeven,vergezeldvanhetcertificaat inzake
goederenverkeer overeenkomstig deregelsvandeonder1hierboven genoemde
overeenkomst .
Dezeoverzichten zoudenaanheteindevaniederemaanddooriedere
Lid-Staat moetenwordenopgesteld enbinnendeeerste15dagenvande
daaropvolgende maandmoetenwordendoorgezonden aandedienstenvande
CommissieteneindeoezeinstaattestellenalleLid-Staten eenglobaal
(1)ziebladzijde 3.

overzichtvooriederproduktafzonderlijk tedoentoekomenvandeinde
loopvandevoorgaande maandplaatsgehadheobendeinvoer.Dezetoezichts-
regelingvereisteenextrainspanning eneennauwesamenwerking tussende
betrokken diensten vandeLid-Staten endievandeCommissie .
Voordetoepassing vanderegeling voordewederinsteil inyvandeinvooi–
rechtenzouhetvolgendestelselkunnenwordenaangenouden .Indienuiteen
vanJemaandelijkse globaleoverzichten ,diedoordedienstvandeCom­
missiewordenopgesteld,zoubLijkendathetvooreenbepaaldprodukt
vastgestelde maximumvoor75%isbereikt,kaneroverlegwordengepleegd,
metnamebinnendegroep"Tariefeconomie ",ofwelopverzoekvaneen
Lid-Staat,ofwelopinitiatief vandeCommissie .Dezeraadplegingen hebben
totdoelgevalvoorgevaltebestuderen ofdeheffinqvaninvoerrechten
voorderdelandenaldannietopnieuwmoetwordeningesteld wanne;erhet
Taximumwerkelijkisbereikt.
Vandeinvoervanhetbetrokkenproduktmoeteenmaandelijks overzicht .
A'oroenbijgehouden danwel,indiendaartoedoordeCommissiewordtge­
vraagd,omdetiendageneenmededeling pertelexwordengedaan.De
vastgestelde termijnwaarbinnen dezelaatstemededeling moetwordengedaan
is5dagen.
CpaezewijzekandeCommissie zospoedigmogelijkmaatregelen nemenwelke
tenaanzienvanhetpartnerland kunnenleidentotwederinstelling bij
verordening vandeinvoerrechten totaanheteindevanhetkalenderjaar .
Natuurlijk kaninditgevaldeheffingvandeinvoerrechten opnieuwworden
ingesteldvoorhetbetrokkenproduktbinnendebijdeverordening vast­
gesteldetermijn.
Metbetrekkingtotdetoepassing vanderegelvandemaximaenhetopnieuw
instellen vanderechten,voorzietbijgevoegdvoorstelerin,datdoorde
Raadbevoegdheden aandeCommissie wordentoegekend .
Hetvoorstelvooreenverordening beperktzichtothetuitstippelen vaneen
algemeenraamvoordeuitoefening vandezebevoegdheden ,teneindedein
werkingtestellenmechanismen ,inoverlegmetdeLid-Staten,soepelen
vlottekunnenaanpassen .Hetisoverigenssteedsmetdezedoelmatigheid
enoptimalevlotheidvoorogendathetvoorstelerinvoorzietdathetde
taakvandeCommissieisomtenaanzienvanhetpartnerland deheffing
vanderechtendievantoepassingzijnvoorderdelanden,opnieuwinte

-5-
BijLage:1voorstelvaneenverordening vandeRaad.
(1)Debijlagenvanditprotokolwerdengewijzigddoor:
-Verordening (EEG)Nr.287/82vandeRaadtotvaststelling vande
regelingvantoepassing opdeinvoervanprodukten vanoorsprong
uitJoegoslavië ,inverbandmetdetoetreding vandeHelleense
republiektotdeGemeenschap .
-Hetcomplementaire protokolvanhetSamenwerkingsakkoord tussende
EEGendeSocialistische Federatieve Republiek vanJoegoslavië
betreffende dehandelvantextielprodukten .

Voorstel vooreen
VERORDENING (EEG) VANDERAAD
totvaststellingvanmaximaeninstellingvaneencommunautair toezichtopdeinvoervan
bepaaldegoederenvanoorspronguitJoegoslavië (1983)
DERAADVANDEEUROPESE GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
Economische Gemeenschap ,inzonderheid opartikel
113,
GezienhetvoorstelvandeCommissie ,
OverwegendedatopeenSamenwerkingsovereen -
komsttussendeEuropeseEconomische Gemeenschap en
deSocialistische FederatieveRepubliekJoegoslavië (')is
gesloten;
Overwegende datinartikel1vanhetbijdieOvereen­
komstgevoegdeProtocolnr.1wordtbepaalddatde
invoervandedaaringenoemdegoederenisonderworpen
aanjaarlijksemaxima,waarbovendetenopzichtevan
derdelandengeldendeinvoerrechten opnieuwkunnen
wordeningesteld;
datditprotokolwerdgewijzigdbijVerordening (EEG)Nr.287/82van
deRaadvan3februari1982totvaststelling vanderegelingvantoepas­
singopdeinvoervanprodukten vanoorspronguitJoegoslavië,inverband
metdetoetreding vandeHelleenseRepubliektotdeGemeenschap (2)en
hetcomplementair protokolvanhetSamenwerkingsakkoord tussendeEEGen
deSocialistische Federatieve RepubliekJoegoslavië betreffende dehandel
vantextielprodukten (3),hiernacomplementair protokolgenoemd;
datderhalvedemaximavoor198.5
moetenwordenvastgesteld ;dathetindezeomstandighe­
dennodigisdatdeCommissieregelmatigopdehoogte
wordtgehoudenvandeontwikkeling vandeinvoervan
debetrokkengoederenendatbijgevolgtoezichtwordt
gehoudenopdeinvoervandezegoederen;
Overwegende datditdoelkanwordenbereiktdoor
middelvaneenwijzevanbeheerdieisgebaseerdophet
afboekenophetniveauvandeGemeenschap opde
maximavandeinvoervandebetrokkengoederen
naargelangdezebijdedouaneteninvoerinhetvrije
verkeerwordenaangegeven;datdezewijzevanbeheerde
mogelijkheiddientintehoudenderechtenvande
douanetarieven opnieuwintestellenzodrademaximaop
hetniveauvandeGemeenschap zijnbereikt;
Overwegende datvoordezewijzevanbeheereennauwe
enbijzonderevlottesamenwerking isvereisttussende
Lid-StatenendeCommissie ,diemetnamemoetkunnen
volgenwelkehoeveelhedenopdemaximazijnafgeboekt
endeLid-Statenhiervaninkennismoetkunnenstellen;
datdezesamenwerking destenauwermoetzijnomdatde
Commissiedepassendemaatregelenmoetkunnentreffen
^™PBnr.L30van6.12.1982,blz.1
(3)PBnr.L v

omderechten van dedouanetarieven opnieuw inte
stellen wanneer éénvandemaxima isbereikt ;
Overwegende dathetvoor bepaalde goederen nodig isom
deontwikkeling vandeinvoer tevolgen ;datderhalve de
invoer van deze goederen aan toezicht moet worden
onderworpen ,
HEEFT DEVOLGENDE VERORDENING
V ASTGESTELD :
Artikel 1
1.Van 1januari totenmet 31december 1985 wordt
deinvoer van bepaalde indebijlagen I,II,IIIenIV
genoemde goederen vanoorsprong uitJoegoslavië aan
maxima enaan eencommunautair toezicht onderwor­
pen .
Deomschrijving van deindeeerste alinea bedoelde
goederen ,huntarief -enstatistiekposten endehoogte van
demaxima ofsub-maxima zijn inbovengenoemd ?
bijlagen aangegeven .
Desub-maxima die zijn vastgelegd voor bepaalde produkten
van bijlage IIwelke niet onder artikel 4van het comple - ■
mentair protokol vallen ,zijn aangegeven inkolom 5van
deze bijlage .
2.Deafboekingen opdemaxima ofsub-maxima geschieden naarge­
lang degoederen bijdedouane teninvoer inhetvrije
verkeer worden aangegeven ,vergezeld vaneencertificaat
inzake goederenverkeer overeenkomstig deregels neerge­
legd inProtocol nr.2vandeOvereenkomst . ■
Watbetreft de maxima ingesteld voor decategoriën
4,5,6,7,8,12,15 B,16,18,24/25en73vanbijlage II
kan dewederinvoer van produkten die onderworpen werden aan
één ofmeerdere behandelingen zoals aangegeven inartikel 4
van het complementair protokol ,slechts afgeboekt worden op
derespectieve maxima ,opvoorwaarde dat inhetcertificaat
inzake goederenverkeer door debevoegde autoriteiten in
Joegoslavië wordt verklaard dat debetrokken produkten een
dergelijke behandeling hebben ondergaan ...
Eengoedkanslechts ophetmaximum ofsub-maximum worden afgeboekt ,indien hetcertificaat inzake goederenverkeer wordt over­
gelegd vóór dedatum waarop deheffing vandeinvoer­
rechten opnieuw wordt ingesteld .
Demate waarin vandemaxima of .sub-maxima gebruik isgemaakt ,
wordt ophetniveau vandeGemeenschap vastgesteld aan
dehand vandeinvoer welke onder deindevoorgaande
alinea 'sbepaalde voorwaarden wordt afgeboekt .
DeLid-Staten stellen deCommissie opgezette tijden in
kennis vandeopbovengenoemde wijze verrichte invoer ;
deze inlichtingen worden verstrekt onder deinlid4
bepaalde voorwaarden .

-2bii"
ofsub-maxima
3.Zodra demaximalijn bereikt ,kandeCommissie
bijverordening deheffing vandetenopzichte vanderde
landen daadwerkelijk toegepaste invoerrechten totaan
heteinde vanhetkalenderjaar opnieuw instellen .
Inhetgeval van een zodanige wederinstelling stelt
Griekenland deheffing vandedouanerechten diehetop
hetbetrokken tijdstip tenopzichte van derde landen
toepast ,opnieuw in.
Ingeval vanhetopnieuw instellen vandeheffing van
invoerrechten blijft evenwel bijinvoer van goederen ,
genoemd inbijlage V,diedeoorsprong indezinvanhet
aan deOvereenkomst gehechte Protocol nr.2hebben
verkregen indevrije zone ,ingesteld indcteOsimo
ondertekende Overeenkomsten ,devrijstelling van
invoerrechten bestaan ,opvoorwaarde datdeze oor­
sprong door debevoegde Joegoslavische autoriteiten op
hetcertificaat inzake goederenverkeer isvermeld .
4. DeLid-Staten stellen deCommissie uiterlijk opde
vijftiende dagvaniedere maand inkennis vandeover­
zichten van deafboekingen die indeloop van de
voorafgaande maand zijnverricht .Opverzoek vande
Commissie worden deoverzichten van deafboekingen
omdetiendagen voorgelegd ,waarbij deze overzichten
binnen vijfvrije dagen nahetverstrijken van iedere
periode vantiendagen moeten worden toegezonden .
Artikel 2
Deinvoer van deinbijlage 1bedoelde goederen van
oorsprong uitJoegoslavië waarvoor hetbedrag vanhetmaximum niet isgespecificeerd ,wordt van 1januari tot
enmet 31december 190 aan eencommunautair toe­
zicht onderworpen .
DeI.id-Sraten stellen deCommissie uiterlijk opde
vijftiende dagvaniedere maand inkennis vandeover­
zichten vandeinvoer vandegenoemde goederen inde
loop vandevoorafgaande maand ;hietoe worden slechts
diegoederen inaanmerking genomen ,diebijdedouane
teninvoer inhetvrije verkeer zijnaangegeven ,vergezeld
vaneencertificaat inzake goederenverkeer conform de
regels neergelegd inProtocol nr.2van deOvereen­
komst .
Opverzoek vandeCommissie worden deoverzichten van
deinvoer omdetien dagen voorgelegd ,waarbij deze
overzichten binnen vijfvrije dagen nahetverstrijken van
iedere periode vantiendagen moeten worden toegezon­
den .
Artikel 3'
DeLid-Staten endeCommissie werken nauw samen om
tebereiken dathetbepaalde indeze verordening wordt
nagekomen .
Artikel 4
Deze verordening treedt inwerking op1januari 1983 .
Deze verordening isverbindend inalhaar onderdelen enisrechtstreeks toepasselijk inelke
Lid-Staat .
Gedaan teBrussel ,
V oor deRaad
DeV oorzitter

-3-
BIILAC ,F1
V olg-
nummerNr .van
hetgemeen -
schappelijk
douanetariefOmschrijvingNJMEXE -
codeHoogte van
hetmaximum
(inton)
1 2 3 4 5
31.02 Minerale ofchemische stikstofhoudende meststoffen :
IYU !
IYU 2B.Ureum meteengehalte aanstikstof vanmeer dan
45gewichtspercenten ,berekend ophetwatervrijc
droge produkt
C.andere31.02-15
31.02-20 ;30;40;
50;60;70;80;902310
20265 "
IYU 3 31.05
39.03Andere meststoffen ;produkten bedoeld bijeender
posten vandithoofdstuk ,intabletten ofindergelijke
vormen ,dan wel inverpakkingen met eenbruto -
gewicht vannietmeer dan 10kg
Geregenereerde cellulose ;cellulosenitraat ,cellulose -
acetaai enandere cellulose-esters ,cellulose-ethers en
andere chemische derivaten van cellulose ,aldan niet
geplastificeerd (celloïdine encollodion ,celluloid ,
enz.);vulkaniet ofvulcanfiber :
B.andere :31 .05-alle
nummers3360U
IYU 4 I.geregenereerde cellulose 39.03-07 ;08;12;
14;15;171139
IYU 5
40.11II.cellulosenitraat
Banden envelglinten ,van niet-geharde gevulcani -
seerde rubber ,voor wielen van allesoorten ;verwis -
selbare loopvlakken voor banden ,van niet-geharde
gevulcaniseerde rubber :
B.andere :
II.overige :39.03-21 ;23;25;
27;29618
IYU 6 –van het type gebruikt voor rijwielen en
voor rijwielen methulpmotor ,motorrijwie -
lenenvoor scooters ;velglinten (afzonder -
lijkin-ofuitgevoerd );tuben40.11-21 ;23;40;
45;52;532208
IYU 7 –andere 40.11-25 ;27;29;
55;57;62;63;803099
IYU 8 ex42.03 Kleding enkledingtoebehoren ,van leder ofvan
kunstleder ,metuitzondering vanwerkhandschoenen
en-wanten42.03-10 ;25;27;
28;51;59277
IYU 9 44.15 Duplex -,triplex -enmultiplexhout enmetfineer be-
kleed hout ,ookindien samengesteld metandere stof-
fen;inlegwerk vanhout44.15-alle
nummers99225 m'
IYU 10 44.18 Kunsthout verkregen door houtkrullen ,zaagsel ,
houtmeel ofandere houtachtige afvallen samen te
persen met natuurlijke ofmet kunstmatige harsen ,
dan welmetandere organische bindmiddelen ,inde
vorm vanpanelen ,vanplaten ,vanblokken ofinder-
gelijke vormen44.18-alle
nummers¿4281

V olg­
nummerNr .van
hetgemeen­
schappelijk
douanetariefOmschrijvingN1MKXE -
codeHoogte van
hetmaximum
(inton)
IYU 11
IYTJ 12
IYU 13
IYU 14
IYU 15
IYU 16
IYU 17
IYU 18
IYU 19
IYU20
IYU21
IYU 2264.01
64.02
70.05
70.14
73.8
74.04
74.07
76.02
76.03
79.03
85.01Schoeisel met buitenzooi enbovendeel van rubber of
vankunstmatige plastische stof
Schoeisel metbuitenzooi vanleder ofvankunstleder ;
schoeisel (ander dan schoeisel bedoeld bijpost
64.01 ),metbuitenzooi vanrubber ofvankunstmatige
plastische stof :
A.Schoeisel met bovendeel van leder
B.ander
Getrokken ofgeblazen glas (z.g.vensterglas ),onbe­
werkt (alsmede onbewerkt getrokken ofgeblazen ge­
plateerd glasdatinéénarbeidsgang isverkregen ),in
vierkante ofrechthoekige platen
Verlichtingsartikelen ,signaal -enwaarschuwingsarti­
kelen ,vanglas ;optische elementen vangewoon glas ,
nietoptisch bewerkt :
A.Uitrustingsstukken voor elektrische verlichtings­
artikelen :
II.andere (lichtverstrooiers ,plafondlampeglazen ,
wandschelpen ,reflectors ,ballons ,kelken en
dergelijke artikelen )
Buizen enpijpen (ook indien niet afgewerkt ),van
ijzer ofvanstaal ,metuitzondering vandeartikelen
bedoeld bijpost 73.19
Platten ,bladen enstrippen ,vankoper ,meteendikte
vanmeer dan 0,15 mm
Buizen enpijpen (ookindien nietafgewerkt )enholle
staven ,vankoper
Staven ,profielen endraad ,massief ,vanaluminium
Platen ,bladen enstrippen ,vanaluminium ,met een
dikte vanmeer dan 0,20 mm
Platen ,bladen enstrippen ,van zink ,ongeacht de
dikte ;zinkpoeder enzinkschilfers
Generatoren ,elektromotoren enroterende omvor­
mers ;transformatoren enstatische omvormers (ge­
lijkrichters ,enz.);smoorspoelen enzelfinductiespoe­
len :
B.andere machines ,apparaten entoestellen :
I.Generatoren ,elektromotoren (ook indien uit­
gerust metsnelheidsregelaar )enroterende om­
vormers64.01 -aile
nummers
64.02-21 ;29;32
34;35;38;40
41;43;45;47
49;50;52;54
56,58;59
64.02-60 ;61;69;
99
70.05-alle
nummers
70.4-19
73.18-alle
nummers
74.04-alle
nummers
74.07-alle
nummers
76.02-alle
nummers
76.03-alle
nummers
79.03-alle
nummers
85.01-08 ;09;10
il;12;13 14
15;17;18 21
23;24;25 26
28;31;33 34
36;38;39 41
42;44;46 47
49;52;54 55
56;57;58376
443
151
4415
1664
8822
666
1844
1107
2427
2100
3346
\

-5-
V olg-
nummerNr.van
hetgemeen -
schappelijk
douanetariefOmschrijvingNIMF.XE -
codeHoogte vanhel
maximum
(inion)
I 2 3 4 5
IYU23 85.01
(vervolg )
85.23C.Delen enonderdelen
Geïsoleerde kabels (coaxiale kabels daaronder begre -
pen),draad ,band ,strippen ,staven ,eii7..,voor het
geleiden van elektriciteit (ook indien gevernist of
gelakt –zogenaamd emaildraad –ofanodisch ge-
oxydcerd ),aldan niet voorzien van verbindings -
stukken :85.01-89 ;90;93;
951334
IYU 24 B.andere 85.23-alle
nummers , mei
uilzondering van
85.23-011790
IYU 25 85.25 Isolatoren ongeacht destofwaarvan 7.ijzijnvervaar -
digd85.25-alle
nummers300
IYU 26 87.10
87.14Rijwielen (bakfietsen endergelijke daaronder begre -
pen)zonder motor
Andere voertuigen zonder eigen beweegkracht en
aanhangwagens voor voertuigen ;delen enonderde -
lendaarvan :87.10-alle
nummers626
IYU 27
94.01B.Aanhangwagens enopleggers :
II.andere
Stoelen ,banken enandere zitmeubelen ,ook indien
zijalsbedden kunnen dienen (met uitzondering van
meubelen bedoeld bijpost 94.02 ),alsmede delen
daarvan :
B.andere :87.14-33 ;37;39;
43;491695
IYU 28 exII.overige ,metuitzondering vanzitmeubelen
speciaal vervaardigd voor automobielen94.01-31 ;35;41;
45;50;60;70;
91;93;995516
IYU 2994.03 Andere meubelen endelen daarvan :
B.andere 94.03-alle
nummers ,met
uitzondering
van 94.03-11 ;
15;194854
I

-6-
V olg -
nummerNr.van
hetgemeen -
schappelijk
douanetariefOmschrijvingNIMEXE -" :
codeHoogte van
hetmaximum
(inton)
1 2 4 5
1YU 30 25.23
28.56Hydraulische cement (ccmrnl klinker daaronder begre -
pen),ook indien gekleurd
Carbiden ,aldanniet chemisch welbepaald :25.23-alle num -
mers■ ■ )
1YU 31 C.Calciumcarbide 28.56-50–
]YU32 44.23 Schrijnwerk entimmerwerk ,voor bouwwerken (panelen
voor parketvloeren enmontageconstructies daarondet
begrepen ),vanhout44.23-alle num -
mers
IYU 33 46.03
48.01Mandenmakerswerk ,vervaardigd vanvlechtstoffen of
vanartikelen bedoeld bijpost46.02 ;werken vanluffa
(loofah )
Papier enkarton ,cellulosewatten daaronder begrepen ,
oprollen ofinbladen :
C.Kraftpapier 'enkraftkarton :46.03-alle num­
bers

-7-
Nr,van
hetgemeen­
schappelijk
douanetariefOmschrijving
48.01
(vervolg )
69.02
69.11
70.13
74.03
84.41
87.12
28.10
28.14
28.16
28.19
28.20II.andere
Vuurvaste stenen entegels enandere soortgelijke vuur­
vaste vormstukken ,voor constructiedoelonden
Vaatwerk ,huishoudelijke artikelen entoiletartikelen ,
vanporselein
Glaswerk voor tafel-,keuken -,toilet -ofkantoorgebruik ,
voor binnenhuisversiering ofvoor dergelijk gebruik ,met
uitzondering vandeartikelen bedoeld bijpost 70.19
Staven ,profielen endraad ,niavsiel .vankoper
Naaimachines (voor weefsels ,voor leder ,voor schoeisel ,
enz.),meubelen voor naaimachines daaronder begrepen ;
naalden voor naaimachines :
A.Naaimachines ,meubelen voor naaimachines daaron­
derbegrepen :
I.Naaimachines dieuitsluitend stikstcken kunnen
vormen ,waarvan dekop /onder demotor niet
meer dan 16kgofmet demotor nietmeer dan
17kgweegt ;koppen vannaaimachines dieuit­
sluitend stiksteken kunnen vormen ,wegende /on­
derdemotor nietmeer dan 16kgofmeidemotor
niet meer dan 17kg:
b)andere
Delen ,onderdelen entoebehoren ,van devoertuigen
bedoeld bijdeposten 87.09 totenmet87.11
B.andere
Fosforpentaoxyde (fosfor /uuranhydride )enfosfor /uren
(meta -,ortho -enpyrofosforzuur )
Chloriden ,oxychlonden enandere verbindingen van
metalloïden methalogenen ofmet halogenen enzuur­
stof :
B.andere verbindingen vanmetalloïden methalogenen
ofmethalogenen enzuurstof
Ammoniak enammonia
Zinkoxydc :zinkperoxyde
Aluminiumoxyde enaluminiumhydroxyde ;kunsrkorun -
dum :NIMEXE -
code
48.01-07 ;10;20
22;24;30;32;34
36;38;39;40;42
44;46;48;50
51
69.02-alle num­
mers
69.1 1-alle num­
mers
70.13-alle num­
mers
74.03-alle num­
mers
84.41-13
87.12-20 ;32;34
38;40;50;55;60
70;80;91;95;97
99
28.10-alle num­
mers
28.14-90
28.16-alle num­
mers
28.19-alle num­
mers

8-
V olg -
nummerNr.van
hetgemeen -
schappelijk
douanetariefOmschrijvingNIMHXI· ;-
codeHoopte van
hetmaximum
(inton )
1 2Î4 5
1YU 45 28.20
(vervolg )
28.40Β.Kuiistkoriirulum
1osfonalen (fosfielen ),lostïn ateuihypotosiuun )enfos-
laten :28.20 -H)–
1YU46H.Fosfaten ,polyfosfaun daaronder begrepen :
II.andere28.40-30 ;62;65;
71;79;81;85–
IYU 47 28.46 Boraten enpcroxoboraten (perboraten )28.46-alle num -
mers–
1YU 48 28.47
28.56Zouten van metaal /uren (Chromaten ,perm .mganatcn ,
stannaten ,en/.)
Carbiden ,alclannietchemisch welbepaald :28.47-a!le num-
mers
IYU 49
29.16A.Siliciumcarbide
Carbonzuren metalcoholische hydroxylgroepen »fenoh -
sche hydroxylgroepen ,aldehyd -olketorigroepen enandere carbonzuren mettenofverscheidene zuurstof -
houdende groepen ,vandeze verbindingen afgeleide
zuuranhydriden ,zuurhalogeniden ,aiylperoxyden en
perzuren ,alsmede halogeen -,sulfo-,nitro -ennitrosode -
rivaten daarvan :
A.Carbonzuren inetalcoholische hydioxylgiocpen :
IV.Citroenzuur ,alsmede /ouitn enesurs daar -
van :28.56-10
IYU 50
29..55a)Citroenzuur
Heterocyclische verbindingen ,nucleïm /urmdaaronder
begrepen :
exQ.andere :29.16-21
IYU 51 –Mclamine29.35 -92–
IYU 52 31.03 Minerale ofchemische fosfaatmeststoficn31,03-alle num -
mers–
1YU 5.139.02 Polymerisatieprodukten encopolymcnsatkprodukte »
(polyethyleen polytetrahaloëthyleen ,polyisobutyleen ,
polystyreen ,polyvinylchloride ,polyvinylacetaat% polyv¡ -
nylchloroacetaat enandere polyvinylderivaten ,poly-
acrylderivaten enpolymethacrylderivatui ,cumaronin -
deenharsen ,enz.):
C.andere :
1.Polyethyleen39.02-03 ;04;05;
Oft;07;09;11;12;
13
1YU 54 IV.Polypropyleen39.02-21 ;22;23;
25;26;27;28 ;–
!YU 55 VU.Polyvinylchloride39.02-41 ;43;45;
46;47;51;52;53;
54;57;59;61;
66
\

-9~
Nr.van
V olg- hergemeen - Omschrijvingnummer |sch.ippch|k '
douiinturief
I T 2 I 1
IYU 56-i
IYU 57
IYU 58
IYU 59
YU 60
YU 61
IYU 62
1YU 63
1YU 6441.02
41.05
42.02
44.11
44.7
48.01
48.15
68.13Leder envoorgelooide huiden envellen ,vanrunderen
(buffels daaronder begrepen )envan paarden envan
paardachcigen ,met uitzondering van deprodukten
bedoeld bijdeposten 41.06 en41.08 :
B.Huiden envellen ,van runderen (buffels daaronder
begrepen ),enkel metchroom voorgelooid ofgelooid ,
invochtige staat (wetblue )
C.andere
Leder envoorgelooidc huiden envellen ,van andere
dieren ,metuitzondering vandeproduklen bedoeld l>ijde
posien 41.06en41.08 :
B.andere
II.overige
Reisartikelen (reiskoffers ,valiezen ,hoededozen ,reis­
zakken ,rugzakken ,enz.),boodschappentassen ,dames -
handtassen ,tekenportefeuilles ,aktentassen ,geldbeurzen
enportemonnaies ,toiletdo7.cn entoilet /.akjes ,gereed­
schapstassen engereedschapszakken ,tabakszakken ,
foedralen ,etuis ,kistjes ,dozen enkoffers (voor wapens ,
muziekinstrumenten ,kijkers ,juwelen ,flacons ,boorden ,
schoenen ,borstels ,enz.)endergelijke bergingsmiddelen
vanleder ,vankunstleder ,vanvulcanfiber ,vankunstma­
tige plastische stoffen envellen ,van karton ofvan
textiel
Platen vanhoutvezels ofvanandere plantaardige vezels
(zogenaamde vezelplaat ),ook indien gebonden met
natuurlijk hars ,metkunsthars ofmetandere organische
bindmiddelen
Verbeterd hout inpanelen ,inplanken ,inblokken enin
dergelijke vormen
Papier enkarton ,cellulosewatten daaronder begrepen ,
oprollen ofinbladen :
exF.andere :
–Druk -cnschrijfpapier
Ander papier enkarton ,voor bepaalde doeleinden
gesneden
Bewerkte asbestvezels ;werken van asbcsi (karton ,
garens ,weefsels ,kleding ,hoofddeksels ,schoeisel ,enz.),
metuitzondering vandeartikelen bedoeld bi)post 68.14,
ookindien gewapend ;mengsels samengesteld metasbest
ofmetasbest enmagnesiumcarbona.il ,alsmede werken
van deze stoffen :
ß.Werken van asbest :
].Garens
II.WeefselsNIMEXE -
ctkJeHoogte van
hetmaximum
(inton )
5
41.02-12 :14
41.02-17 ;19;21;
28;il;32;35;37;
98>-
41.05-91 ;93;99
42.02-alle num­
mers
44.11-alle num­
mers
44.17-alle num­
mers
48.01-76 ;78;79;
80;81
48.15-alle num­
mers
68.13-33 ;35
68.13-36

-10-
V olg -
iiumrmrNr.van
hetgemeen -
sihjppcli|k
douanetariefOmschrijvingNIMF XI·-
KH ICHoogte van
hotmaximum
(inron )
ι 2 3 4 S
IYU 65 69.07
69.12Plavuizen ,vloer -enwandtegels (andere dan artikelen
bedoeld bijpost 69.04 ),verglaasd noch geglazuurd
Vaatwerk ,huishoudelijke artikelen entoiletartikelen ,
van andere keramische stoffen :69.07-alle num -
mers–
IYU 66 C.vanfaience ofvan fijnaardewerk 69.12-31 ;39–
IYU 67 70.12
70.14Binnenflcssen voor thermisch isolerende flessen envoor
andere soortgelijke isolerende bergingsmiddelen
Verlichtingsartikelen ,signaal -enwaarschuwingsartike -
len,vanglas ;optische elementen vangewoon glas ,niet
optisch bewerkt :70.12-alle num-
mers
IYU 68 B.andere 70.14-91 ;95–
1YU 69 73.20
73.40Hulpstukken (fittings )voor buisleidingen ,vangietijzer ,
van i]zer ofvanstaal (verbindingsstukken ofaansluit·
stukken ,koppelingen ,ellebogen ,bochten ,moffen ,flen-
zen,enz.)
Andere werken vangietijzer ,vanijzer ofvanstaal :
exB.andere :73.20-alle num-
mers
IYU 70 –Paletten enlaadborden voor debehandeling
vangoederen73.40-47 –
IYU 71 74.05 Bladkoper (ook indien gegaufreerd ,gesneden ,geperfo -
reerd ,bekleed ,bedrukt ofbevestigd oppapier ,op
karton ,opkunstmatige plastische stof ofopdergelijke
dragers ),meteendikte vannietmeer dan 0J5min (de
dikte vandedrager nietmedegerekend )74.05-alle num -
mers
1YU 72 74.10 Kabel ,geslagen ofgevlochten ,enkabels ,van koper -
draad ,metuitzondering vangeïsoleerd materiaal voor
hetgeleiden vanelektriciteit74.1 0-alle num -
mers–
1YU 73 76.04 Bladaluminium (ook indien gegaufreerd ,gesneden ,
geperforeerd ,bekleed ,bedrukt ofbevestigd oppapier ,
opkarton ,opkunstmatige plastische stoffen ofop
dergelijke dragers ),met eendikte vanniet meer dan
0,20 mm (dedikte vandedrager nietmedegerekend )76.04-alle num-
mers
IYU 74 76.06 Buizen enpijpen (ook indien nietafgewerkt )enholle
staven ,van aluminium76.06-alle num -
mers–
IYU 75 76.12 Kabel ,geslagen ofgevlochten ,enkabels ,van alumi -
mumdraad ,metuitzondering vangeïsoleerd materiaal
voor hetgeleiden vanelektriciteit76.12-alle num -
mers–
1YU 76 78.03 Platen ,bladen enstrippen ,vanlood ,meteengewicht van
meer dan 1,7kgperm¿78.03-alle num -
mers–
1YU 77 79.02
8415Staven ,profielen endraad ,massief ,vanzink
Koel -envriesinstallaties ,koel -envriesmachines ,koel-
kasten endergelijke machines entoestellen voor de
koeltechniek ,aldan nietelektrisch werkend :79.02-alle num -
mers
1YU 78 B.Verdampers encondensors ,andere danvoor appara -
tenvoor huishoudelijk gebruik84.15-05'–

-11-
V olg -
nummer
YU 79
IYU 80
1Yll 81
YU 82
YU 8.ÎNr .van
hetgemeen­
schappelijk
douanetarief
84.15
(vervolg )
84.62
85.09
85.15Omschrijving
C.andere
Kogellagers ,naaldlagers ,rollagers endergelijke lagers
Elektrische vcTlichtingsioestellen enelektrische signaal -
enwaarschuwingstoestellen ,elektrische ruifewjssers en
elektrische toestellen omijsafzetting opofomherbeslaan
vanruiten tegen tegaan ,voor rijwielen envoor motor­
voertuigen :
exC.andere :
–elektrische ruitewissers enelektrische toestel­
lenomijsafzetting opofomhetbeslaan van
ruiten tegen tegaan
Zend -enontvangtoestellen voor radiotelefonie ofvoor
radiotelegrafie ;/end-enontvangtoestellen voor ra­
dio-omroep entelevisie (ontvangtoestellen met inge­
bouwd toestel voor hetopnemen ofvoor lietweergeven
van geluid da.ironder begrepen )entelevisiecamera V,
radio -enr.ularioestellen voor navigatiedoeleinden ,voor
plaatsbepaling ,voor peiling ,voor hoogtemeting ofvoor
bediening opafstand :
A.Zend -enontvangtoestellen voor radiotelefonie of
voor radiotelegrafie ;/.end-cnontvangtoestellen voor
radio-omroep entelevisie (ontvangtoestellen niet
ingebouwd toestel voor hetopnemen ofvoor het
weergeven vangeluid daaronder begrepen )entelevi­
siecamera 's:
–Hl.Ontvangtoestellen ,ook indien metingebouwd
toestel voor hetopnemen ofvoor hetweergeven
vangeluid :
h)andere
C.Delen enonderdelen :
II.andere :
c)overigeN1MEXF .-
code
84.15-06 ;11;14
16;17;18;19;20
11;.Î2;36;41;46
51;59;61;68;72
74;78;92;98
84.62-alle num­
mers
85.09-91
85.15-12 ;15;16;
17;19-2Q ;21;
22;23;24;
25;26;27;
85.15-82 ;84;86;
88;91;99Hoogrr van
hetmaximum
(inton)
85.19 Toestellen voor helinschakelen ,uitschakelen ,omscha­
kelen ,aansluiten ofverdelen vanolvoor betbeveiligen
tegen elektrische stroom (schakelaars ,relais ,zekeringen ,
bliksemafleiders ,overspanningsveiligheden ,contactdo­
zenencontactstoppen (stekkers ),lamp -enbuishouders ,
– aansluitdozenen aansluitkosten ,en*.);weerstanden (an­
dere danverwarmingsweerstanden ),potentiometers en
reostaten ;gedrukte elektrische schakelingen ;schakel­
borden enverdeelborden ,metuitzondering vantelefoon -
schakelborden :

-12-
V olg -
nummerNr.van
hetgemeen­
schappelijk
douanetariefOmschrijvingNIMEXt -
codt *
YU 84 85.19
(vervolg )
YU 85
YU 86 85.21A.Toestellen voor het inschakelen ,uitschakelen en
omschakelen vanelektrische stroom ;toestellen voor
hetbeveiligen tegen elektrische stroom entoestellen
voor het aansluiten ofverdelen van elektrische
B.Weerstanden (andere danverwarmingsweerstanden ),
potentiometers enreostaten
Elektronenbui /en (met verhitte kathode ,mei koude
kathode ofmetfotokathode ,andere dandiebedoeld bij
post 85.20 ),zoals luchtledige ,danwelmetdamp ofmet
gasgevulde buizen (kwikdainpgelijkrichtbui /endaaron­
derbegrepen ),kathodestraalbuizen ,bui/envoor televi­
siecamera 's,en/.;foto-elektrische cellen ;gemonteerde
piëzo-elektrische kristallen ;dioden ,transistors enderge­
lijke halfgeleiderelementen ;luminescentiedioden ;elek­
tronische microstructuren85.19-01 ;02;04
05;06;08;12;18
21;23;24;25;26
27;28;32;34;36
38;41;43;45;47
51;53;57;58;61
62;63;64;65;68
75
85.19-81 ;82;84;
85;87
85.21 -alle num­
mers

•1.5-
RlilAdi :u
Catégorie
 
I
2A
2ΒNr .van
hetgemeen­
schappelijk
douanetarief
55.05
55.09
56.07
60.04Oiiischnivinii
Garens vankatoen ,nietgereed voor deverkoop inhet
klein
Andere weefsels vankatoen :
waarvan andere danongebleekt ofgebleekt ,maximum
Onderkledmg vanmei-elastisch ofvaniiuM-gcguinnietTd
brei -ofhaakwerk :
B.andere :
I.T-shirts
II.Hemdrruien (sous-pulls ):
a)vankatoen
b)vansynthetische textielvezels
c)vankunstmatige textielvezels
IV.overige :
b)vansynthetische textielvezels :
1.voor heren enjongens :
aa)Overhemden
dd)andere
2.voor dames ,meis|es enkinderen :
ee)andere
d)vankatoen :
1.voor heren enjongens :
aa)Overhemden
dd)andereNiMEXE -
cchU -
Weefsels vansynthetische ofvankunstmatige stapelve­
zels :
A,vansynthetische vezels55.05-allc num­
mers
55.09-alle num­
mers
55.09-06 ;07;08
51;52;53;54;55
56;57;59;61;63
64;65;66;67;70
71;80;81;82;83
84;86;90;91;92
93;98;99
56.07-01 ;04;05
07,08 ;10;12;15
19;20;22;25;29
30;31;35;38;39
40;41;43;45;46
47;49
60.04-19 ;20;22
60.04-23
60.04-24
60.04-26
60.04-41
60.04-50
60.04-58
60.04-71
60.04-79Hoogte van
hclni.uimum
3.927
ton
4.748
ton
1.00b
ton
4^3
ton
fcbogte vanhet maxi mLin:aJgiobaaTd)naarvan voorDrogukten ,metvalLepdonaec art.1 .par.Z.alinea 2
a)
3.966.000
stuks
b)
2.251 .000
stuks

-κ-
Nr.va»
hetgemeen­
schappelijk
douanetarief
60.04
60.05
61.01Omschrijving
B.IV.cl)2.voor dames ,meisjes enkinderen :
dd)andere
Bovenkleding ,kledmgtoebehoren enamiert .irtikelen
v;inniet-elastisch ofvanmet-gegummeerd brei -olhaak­
werk :
A.Bovrnk ledmg enkledingtm -belxm -n:
I.'Iruien ,jumpeis ,pullovets enslijmvers .bevat­
tende tenminste M)gewkhisjuurnten wol en
wegende MW gofmeer persiuk
II.anderc :
h)anderc :
4.anderc bovenkleding :
bb)Truien ,jumpers ,pullovers ,slip-
overs ,twinscts ,vesten enjasjes ,met
uit/ondering van .jasjes bedoeld bij
post 60.(KAIIb)'4hhï:
lI.voor heren enjongens :
aaa )vanwol
bbb )van fijnbaar
cec)vansvnthensche texuelve -
zels
ddd )vankunstmatige texiielve -
/eis
eee)van katoen
21.voor dames ,meisjes enkinde­
ren :
bbb )van wol
cee)van fijnhaar
ddd )vansvnrhefische {cxrielve -
/els
eee)vankunstmatige fexlielve -
zels
fff)vankatoen
Herenbovenkleding enjongensbovenkleding :
B.anderc :
V .anderc :
d)Shorts enandere korie broeken :
1.vanwolofvan fijnhaar
2.vansynthetische ofkunstmatige textielve -
/els
Vvan katoenNIMEXt -
code
60.04-89
Ml .OS01
60.0S-.51
60.05-33
60.05-34
60.0S-35
60.05-36
60.0.5-39
60.05-40
60.05-41
60.0S-42
60.05-43
61.01-62
61.01-64
61.01-66hboqte van
aJglobaald;waarvan ,.voor
met vaLLeDdonaec art.1,0Dar.2.aunea 2
a)
1.695.000
lstuks
b)
745.000
stuks
\

-15
Ciireuone
6
(vervolg )Nr.van
hetgemeen­
schappelijk
douanetarief
61.01
61.02
60.05Omschrijving
61.02NIMHXh -
code
H.V .e)andere brocken :
1.vanwolofvanhjnhaar
2.vansynthetische ofkunstmatige texliclve -
zels
3.van katoen
Damesbovenkleding ,meisjesbovenkleding enkinderbo -
venkleding :
B.anderc :
II.andere :
c)anderc :
6.lange broeken :
aa)vanwoloivanfijnhaar
bb)vansynthetische ofkunstmatige tex-
tielve /els
ce)vankatoen
Bovenkleding ,kledingtoebchorcn cnandere artikelen ,
vanniet-elastisch ofvanniet-gegummeerd brei-ofhaak­
werk :
A.Bovenkleding enkledingtoebehoren :
II.anderc :
b)andere :
4.andere bovenkleding :
aa)Blouses entunnlblouses voor dames ,
incisies enkinderen :
22.vanwol ofvanfipihaar
U.vansvnrhetischc ïexiielve /cls
44.vankunsttnange texiielvc /.cls
S5.van katoen
Damesbovenkleding ,meisjesbovenkleding enkmderbo -
venkleding :
B.andere :
II.andere :
e)andere :
7.Blouses enhenulblouses :
bb)vansynthetische olkunstmatige tex-
lielvc /els
ce)vankatoen
dd)vanandere textiolstoften61.01-72
61.01-74
61.01-76
61.02-66
61.02-68
61.02-72
60.OS -22
60.05-23
60.05-24
60.05-25
61.02-78
61.02-82
61.02-84voor
par
a)
2.609.000
stuks
b)
330.000
stuks
a)
1.723.000
stuks
b)
176.000
stuks

~16–
CategorieNr van
hetgemeen -
schappelijk
douanetariefOmschrijvingHcogte vannet maximum
NIMEXE -
codenet maximum :a?alobaal
Haanvan voorDrogjKten ,nie~vaIlendonaec art.1-,par^.alinea 2
2
15Β61.03
55.08
62.02
60.03
61.02Herenonderkleding enjongensonderkledine ,kragen ,
boorden ,fronten enmanchetten daaronder Degrepen :
A.Overhemden ensporthemden
Bad-offrotteerstof (lussendoek )vankatoen
Tafel -,bedde -enhuishoudlinnen ;gordijnen ,vitrages
enandere artikelen ,voor stoffering :
B.andere :
III.Huishoudlinnen :
a)vankatoen :
1.vanbad-offrotteerstof (lussendoek )
Kousen ,onderkousen ,sokken ,voetjes endergelijke
artikelen ,van niet-elastisch ofvanniet-gegummeerd
brei-ofhaakwerk
A.vanwolofvanfijnhaar
B.vansynthetische textielvezels :
I.Kniekousen
II.andere :
b)andere
C.van katoen
D.vanandere textielstoffen
Damesbovenkleding ,meisjesbovenkleding enkinder -
bovenkleding :
B.andere :
II.andere :
e)andere :
1.Blazers enjasjes :
-aa)vanwolofvanfijnhaar
bb)van synthetische ofkunstmatige
textielvezels
cc)vankatoen
2.Mantels ,regenjassen encapes daaron­
derbegrepen :
aa)vanwolofvanfijnhaar
bb)van synthetische ofkunstmatige
textielvezels
cc)vankatoen61.03-11 ;15;19
55.08-alle
nummers
62.02-71
60.03-11 ;19
60.03-20
60.03-27
60.03-30
60.03-90
6102-31
61.02-32
61.02-33
61.02-35
61.02-36 ;37
61.02-39 ;40a)6250 000
stuks
b)1191 000
ptuks
Hoogte \an
hetmaximum
308
hoogte van
d)waarvan vvoor
rnet vatleodonaec art.l _par.2,al-inea 2
3)4601 000
pa?>r
b)1960 000
paar
a)1150 000
stuks
b) 185 000
stuks

-17-
Categorie
16
18Nr.van
hergemeen­
schappelijk
douanetarief
6.01
61.01Omschrijving
Herenbovenkleding enjongcnsbovenkleding :
B.andere :
V .anderc :
c)Kostuums voor lieren enjongens ,combinaties
daaronder begrepen ,met uitzondering van
skikleding :
t.vanwolofvanfijnhaar
2.vansynthetische ofkunstmatige lexiielve -
zels
3.v:in k.UOL'll61.01-51
61.01-54
61.01-57
Ilerenonderkleding enjongensonderklcding ,kragen ,
boorden ,fronten enmanchetten daaronder begrepen :
B.Pyjama's
C.andercfcbogte vannet maximu
N1MKXE -
code
4Si9kQQB)waarvan voor
niet vatleodonaec art .1.par.2-al.mea 2
a)
b)738.000
stuks
203.000
stuks
61.0.3-51 ;55;59
61.03-81 ;85;89a)
b)1?2
77
Hoogte van
heimaximum
22 56.05
23 56.05(iarens vansynthetische ofvankunstmatige stapelvezcls
(ofvanafval vansynthetische ofvankunst matige ve/els),
nietgereed voor deverkoop inhetklem ;
A.vansynthetische vezels
Garens vansynthetische ofvankunstmatige stapelvezels
(ofvanafval vansynthetische ofvankunstmatige vezels ),
nietgereed voor deverkoop inhetklein :
B.vankunstmatige vezels56.05-03 ;05;07
09;11;13;15;19
21;23;25;28;32:
34;36;38;39;42
44;45;46;47297
ton
171
56.05-51 ;55;61;
65;71;75;81;85;
91;95;99

~17bi s~
tevan
CategorieNr.van
hetj»ei!H*t*n -
schappehjk
douanetarief
60.04
60.04
24/25 <
33 51.04
62.03Omstht iivinc
Onderkleding vanniet-elastisch ofvannier-gegummeerd
brei -ofhaakwerk :
B.andere :
IV.overige ;
b)varisynthetische textielvezels :
1.voor heren enjongens :
bb)Pyjama 's
d)vankatoen :
1.voor heren enjongens :
bb)Pyjama 's
Onderkleding vanniet-elastischofvanjiiel-^egummeerd
brei -ofhaakwerk :
B.andere :
IV.overige :
b)vansynthetische textieive /els:
2.voor dames ,meisjes enkiiiueien :
aa)Pyjama 's
bb)Nachthemden
d)van katoen :
2.voor dames ,meisjes enkinderen :
aa)Pyjama 's
bb)Nachthemden
Weefsels vansynthetische ofvankunstmatige conttnuve -
/els(weefsels vanmonofil enweefsels vanstrippen ofvan
artikelen vandergelijke vorm ,bedoeld bi|post 51.01of
bijpost51.02 ,daaronder begrepen );
A.vansynthetische vezels :
Hl.vervaardigd vanstrippen otdergelijke vanpoly­
ethyleen ofvanpolypropyleen ,meteenbreed­
te:
a)vanminder dan >m
Zakken voor verpalkingsdoetcinden :
B.vanweefsels vanandere textielsroffon :
11.andere :
b)vanweefsels vansynthetische vezels :
1.vanstrippen endergelijke vanjiolyethyleen
ofvanpolypropyleenΝΙΜΙΧΚ -
code
60.04-47
60.04-73
60.04-51
60.04-53
60.04-81
60.04-83
51.04-06
62.03-96par.5,I[-ineâ2
a)
b)905.000
stuks
I
595.000
stuks
Hoogte van
hetmaximum
397

-18-
<*¡ifrgor«e
áNr .van
herKcmcciì -
sthappelijlc
douanetariefOmschrijvingNIMEXE -
codl· .Hoogtr van
hetmaximum
Χ 2 Λ 4 5
37 56.07 Weefsels vansynthetische ofvankunstmatige stapelve -
zels :
Β.vankunstmatige vezels 56.07-50 ;51;55;
56;59;60;61;65;
67;68;69;70;71;
72;73;74;77;78;
82;83;84;87C\9
ton
48 53.07
53.08Kamgaren vanwol,nietμι-rml voor ilt·verkoop inhet
klem
Garens vanfijnhaar ,gekaard ofgekamd ,nietgereed
voor dcverkoop inhelklein :
B.gekamdV3.07-alle num -
mers
53.08-21 ;25A
-J¿ÒU
ton
52 55.06 Cìarens van katoen ,gereed voor deverkoop inhet
klein55.06-alle num-
mers105
ton
56 . 56.06 Garens vansynthetische ofvankunstmatige stapelvezels
(ofvanafval vankunstmatige vezels ),gereed voor de
verkoop inhetklein :
A.vansynthetische vezels 56.06-11 ;1557
ton
Γ

-19-
CategorieNr .va»
hetgemeen­
schappelijk
douanetarief
57
6756.06
60.05
60.06
73 60.05
Diversen 59.04Omschrijving
Garens vansynthetische ofvankunstmatige siapelvezels
(ofvanafval vansynthetische ofvankunstmatige vezels ),
gereed voor deverkoop inhetklein :
B.vankunstmatige vezels
Bovenkleding ,kledmgtoebehoren enandere artikelen ,
vannier-elastisch ofvanniet-gegunmieerd biei-ofhaak­
werk :
A.Bovenkleding enkledingioebehown :
11.andere :
b)andere :
5.Klcdingtoebchoien
B.andere
Breiwerk enhaakwerk ,elastisch ofHL'|;umincird ,aanhet
stuk ,enartikelen daarvan (kniestukken enaderspatkou -
sendaaronder begrepen ):
B.andere :
II.Aderspatkousen
111.andere
Bovenkleding ,kledingroebehort nenandere artikelen ,
vanniet-elastisch ofvanniet-gegummeerd brei-ofhaak
werk :
A.Bovenkleding enkledmgtoebehoren :
II.andere :
b)andere :
3.Trainingspakken
Bindgaren ,touw enkabel ,aldan nieigevlochtenNIMEXE -
code
56.06-20
60.05-9 .!;94;95
60.05-96 ;97;98;
99
60.06-92
60.06-96 ;98Hoogte van
hetmaximum
ζ
ton
234
Hoogte vannet cnax-imum :
v°°r Wddt.vai i«wi
nier valïeod
/-ii-mRoi" art I_
60.05-16 ;17;19a)
398.000
stuks
b)
338.000
àtuks
59.04-alIe num­
mersHoogte van
hermaximum
1.936
ton

-20-
BillAC,Fl/l
V olg­
nummerNr .van
hetgemeen­
schappelijk
douanetariefOmschrijvingNIMEXE -
codeHoogte van
hetmaximum
(inton)
IIIYU 127.0
27.11
27.12
27.13
27.14Aardoliën enoliën uitbitumineuze mineralen ,andere
danruwe ;preparaten ,welke 70ofmeer gewichtsper­
centen aardoliën ofoliën uitbitumineuze mineralen
bevatten enwaarvan het karakter door deze oliën
wordt bepaald ,elders genoemd noch elders onder
begrepen :
A.lichte oliën :
111.bestemd voor ander gebruik
B.half/ware oliën :
III.bestemd voor ander gebruik
C.zware oliën :
I.Gasolie :
c)bestemd voor ander gebruik
II.Stookolie :
c)bestemd voor ander gebruik
III.Smeerolie enandere oliën :
c)bestemd omteworden ge-ofvermengd
alsomschreven indeaanvullende aanteke­
ning 7ophoofdstuk 27(a)
d)bestemd voor ander gebruik
Aardgas enandere gasvormige koolwaterstoffen :
A.Propaan met eenzuiverheidsgraad van 99%of
meer :
I.bestemd om teworden gebezigd alsmotor­
brandstof ofalsandere brandstof
B.andere :
I.Propaan enbutaan >inhandelskwaliieit :
c)bestemd voor ander gebruik
Vase une :
A.ruwe :
III.bestemd voor ander gebruik
B.andere
Paraffine ,was uitaardoliën ofuitoliën uitbitumi­
neuze mineralen ,ozokeriet ,montaanwas ,turfwas ,
paraffineachtige residuen („slack wax",enz.),ook
indien gekleurd :
B.andere :
I.ruwe :
c)bestemd voor ander gebruik
II.overige
Petroleumbitumen ,petroleumcokes enandere residu­
envan aardoliën ofvan oliën uitbitumineuze minera­
len :
C.overige :
II.overige27.10-15 ;17;21;
25;29
27.10-34 ;38;39
27.10-59
27.10-69
27.10-75
27.10-79
27.11-03
27.11-19
27.12-19
27.12-90
27.13-89
27.13-90
27.14-99472 762
(a)Indeling onder deze onderverdeling isonderworpen aandevoorwaarden enbepalingen ,vasttestellen door debevoegde
autoriteiten ."

RllLA V .E IV
V olg -
nummerNr .van
hetgemeen -
schappelijk
douanetariefOmschrijvingNIMEXE -
codeHoogte van
hetmaximum
(inton)
1 2 3 4 5
28.05 Alkali -enaardalkalimetalen ;zeldzame aardmetalen ,
yttrium mscandium ,ook indien onderling vermengd
ofonderling gelegeerd ;kwik (kwikzilver ):
D.Kwik (kwikzilver ):
19IVYU 1
73.02I.inijzeren ofstalen Hessen met een netio -
iηli<>n(1van 34,.Skg (siandaaidgewii In)en
waarvan dewaarde fob,perfles,nietmeer be-
draagt dan 224 F.cu
Ferrolegeringen :28.05-7 1
A.Ferromangaan ;
66IVYU 2 II.ander 73.02-19
IVYU 3 C.Ferrosiliciuin 73.02-30 4767
IVYU 4 D.Ferrosilicomangaan
E.Ferrochroom enferrosilicochroom :73.02-40 735
IVYU 5 I.Ferrochroom : 73.02-52 ;5^54 1127
IVYU 6
76.01–waarvan ferrochroom ,bevattende 0,1of
minder gewichtspercent koolstof enmeer
dan 30doch niet meer dan 90gewichts -
percenten chroom (hooggerafiineerd ferro-
chroom ),maximum
Ruw aluminium ;resten enafvallen ,vanaluminium :ex73.02-52 ;53;
54563
IVYU 7
78.01A.ruw aluminium
Ruw lood (ook indien zilverhoudend );resten enaf-
vallen ,vanlood :
A.ruw lood :76.01-11 ;15 1960
IVYU 8
79.01II.ander
Ruw zink ;resten enafvallen ,vanzink :78.01-12 ;13;15;
191168
IVYU 9 A.ruw zink 79.01 -II;15 1487
\

-22-
BIJI.ACF .V
Nr.v:innet
gemeenschappelijk
douanetarief()ni>chrt|vinu
losfonaten (fosfieten),fosfmaien (hvpofosficten )cnfosfaten:
li.loslaten,polyfosftien daaronderbegrepen:
11.andere
Duplex-,triplex-enniultiplcvhoiit enmeifineerbekleedhout,ookindien
samengesteld metanderestoffen;inlegwerkvanhout
Verbeterdhoutinpanelen,inplanken,inblokkenenindergelijkevormen
Kunsthoutverkregendoorhoutkrullen ,zaagsel,hourmeelofanderehoutachtige
afvallensamentepersenmetnatuurlijkeofmetkunstmatige harsen,danwelmet
andereorganischebindmiddelen ,indevormvanpanelen,vanplaten,vanblokken
ofindergelijkevormen
Schrijnwerk entimmerwerk ,voorbouwwerken (panelenvoorparketvloeren en
montageconstructies daaronderbegrepen),vanhout
Binnenflessen voorthermischisolerendeflessenenvooranderesoortgelijke
isolerendebergingsmiddelen
(«laswerkvoortafel-,keuken*,loilet-ofkanioorgebruik ,voorbinnenhuisversiering
ofvoordergelijkgebruik,metuitzondering vandeartikelenbedoeldbijpost
70.19
Naaimachines (voorweefsels,voorleder,voorschoeisel,enz.)meubelenvoor
naaimachines daaronderbegrepen;naaldenvoornaaimachines :
A.Naaimachines ,meubelenvoornaaimachines daaronderbegrepen :
I.Naaimachines dieuitsluitendstikstekenkunnenvormen,waarvandekop
/onderdemotornietmeerdan16kgofmetdemotornietmeerdan17kg
weegt;koppenvannaaimachines dieuitsluitendstikstekenkunnenvormen,
\wegende/onderdemotornietmeerdan16kgofmetdemotornietmeerdan
17kg:
b)andere
Generatoren ,elektromotoren enroterendeomvormers ;transformatoren enstati­
scheomvormers (gelijkrichters .en/.);smoorspoelcn enz.elfinductiespoelen :
B.anderemachines,apparatenentoestellen:
I.Generatoren ,elektromotoren (ookindienuitgerustmetsnelheidsregelaar )en
roterendeomvormers
C.Delenenonderdelen
Zend-enontvangtoestellen voorradiotelefonie ofvoorradiotelegrafie ;zend-en
ontvangtoestellen voorradio-omroep entelevisie(ontvangtoestellen metinge­
bouwdtoestelvoorhetopnemenofvoorhetweergevenvangeluiddaaronder
begrepen)entelevisiecamera 's;radio-enradartoestellen voornavigatiedoeleinden ,
voorplaatsbepaling ,voorpeiling,voorhoogtemeting ofvoorbedieningop
afstand
Toestellenvoorhetinschakelen ,uitschakelen ,omschakelen ,aansluitenofverdelen
vanofvoorhetbeveiligentegenelektrischestroom(schakelaars ,relais,zekeringen,
bliksemafleiders ,ovcrspanningsvciligheden ,contactdozen encontactstoppen (stek­
kers),lamp-enhuishouders ,aansluitdoz.cn enaansluitkastcn ,enz..);weerstanden
(anderedanverwarmingsweerstanden ),potentiometers enreostaten;gedrukte
elektrischeschakelingen ;schakelborden cnverdeelborden,metuitz.ondering van
telefoonschakel borden:

-23-
Nr.van hei
gemeenschappelijk
douanetariefOmMhiijviiiK
A.Toestellen voor hetinschakelen ,uitschakelen enomschakelen vanelektrische
stroom ;toestellen voor hetbeveiligen tegen elektrische stroom entoestellen voor
hetaansluiten ofverdelen van elektrische stroom
B.Weerstanden (andere dan verwarmingsweerstanden ),potentiometers en
reostaten
Klektronenbuizen (metverhitte kathode ,metkoude kathode ofmeifotokathode ,
andere dandiebedoeld bijpost 85.20 ),zoals luchtledige ,danwelmetdamp ofmet
gasgevulde buizen (kwikdampgelijkrichtbui /endaaronder begrepen ),kathode­
straalbuizen ,buizen voor televisiecamera 's,en/..;foto-elektrische cellen ;gemonteer­
depiézo-elektrische kristallen ,dioden ,transistors endergelijke halfgeleiderele­
menten ;luminescentiedioden ;elektronische microstrmuren
Isolatoren ongeacht destofwaarvan /ijzijnvervaardigd
\