 gelet op artikel 67 van zijn Reglement,
 gezien het verslag van de Commissie regionaal beleid, vervoer en toerisme en de adviezen van de
Begrotingscommissie, de Commissie begrotingscontrole, de Commissie juridische zaken en internemarkt, de Commissie industrie, externe handel, onderzoek en energie en de Commissie milieubeheer,
volksgezondheid en consumentenbeleid (A5-0279/2001),
1. hecht zijn goedkeuring aan het aldus gewijzigde Commissievoorstel;
2. verzoekt om hernieuwde voorlegging indien de Commissie voornemens is ingrijpende wijzigingen in
dit voorstel aan te brengen of dit door een nieuwe tekst te vervangen;
3. verzoekt zijn Voorzitter het standpunt van het Parlement te doen toekomen aan de Raad en de
Commissie.
6. Ecopuntensysteem voor vrachtwagens bij het transitovervoer door Oosten-
rijk *** I
A5-0266/2001
Voorstel voor een verordening van het Europees Parlement en de Raad tot wijziging van Protocol
nr. 9 bij de Akte van toetreding van Oostenrijk, Finland en Zweden ten aanzien van het eco-puntensysteem voor vrachtwagens bij het transitovervoer door Oostenrijk (COM(2000) 862 
C5-0769/2000  2000/0361(COD))
Dit voorstel wordt goedgekeurd.
Wetgevingsresolutie van het Europees Parlement over het voorstel voor een verordening van het
Europees Parlement en de Raad tot wijziging van Protocol nr. 9 bij de Akte van toetreding vanOostenrijk, Finland en Zweden ten aanzien van het ecopuntensysteem voor vrachtwagens bij het
transitovervoer door Oostenrijk (COM(2000) 862  C5-0769/2000  2000/0361(COD))
(Medebeslissingsprocedure: eerste lezing)
Het Europees Parlement,
 gezien het voorstel van de Commissie aan het Europees Parlement en de Raad (COM(2000) 862 (
1)),
 gelet op artikel 251, lid 2 en artikel 71 van het EG-Verdrag, alsmede op de Akte van toetreding van
Oostenrijk, Finland en Zweden (2), met name op artikel 11, lid 4 van Protocol nr. 9, op grond waarvan
het voorstel door de Commissie bij het Parlement is ingediend (C5-0769/2000),
 gelet op artikel 67 van zijn Reglement,
 gezien het verslag van de Commissie regionaal beleid, vervoer en toerisme en het advies van de
Commissie milieubeheer, volksgezondheid en consumentenbeleid (A5-0266/2001),
1. keurt het voorstel van de Commissie goed;
2. verzoekt de Commissie de invloed van het ecopuntensysteem op de mededinging tussen de lidstaten
te onderzoeken;
3. dringt er bij de Commissie op aan thans reeds voor de periode vanaf 2004 een consistente vervoers-
beleidsstrategie voor de hele Alpenregio voor te leggen, waarbij zowel met de vervoersbeleidsvereisten alsook met name met de ecologische vereisten van de Alpenregio terdege rekening gehouden wordt;
(1) PB C 120 E van 24.4.2001, blz. 283.
(2) PB C 241 van 29.8.1994, blz. 1.21.3.2002 NL C 72 E/159 Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen
Woensdag, 5 september 2001
4. verzoekt de Commissie voor afloop van het ecopuntensysteem eind 2003 een bovengrens voor het
aantal ritten per jaar aan te houden, maar tevens de correcte berekening van het aantal ritten te waarbor-gen en bij overschrijding van de bovengrens voor een meer verantwoord sanctiemechanisme dan het totnu bestaande te zorgen;
5. verzoekt zijn Voorzitter het standpunt van het Parlement te doen toekomen aan de Raad en de
Commissie.
7. Uitbreidingsproces
B5-0538/2001
Resolutie van het Europees Parlement over de uitbreiding van de Europese Unie
Het Europees Parlement,
 gelet op de op 6 juli 2001 door de Commissie buitenlandse zaken, mensenrechten, gemeenschappe-
lijke veiligheid en defensiebeleid ingediende mondelinge vraag aan de Raad (B5-0331/2001),
A. overwegende dat de uitbreiding voor de Europese Unie een historische taak is om haar streven naar de
totstandbrenging van vrede en welvaart voor het hele continent ten volle te verwezenlijken,
B. overwegende dat het uitbreidingsproces de kandidaat-lidstaten en de lidstaten van de EU ten goede zal
komen en dat beide partijen deze historische gelegenheid moeten aangrijpen om de stabiliteit, veilig-
heid en welvaart van Europa op lange termijn te waarborgen,
C. overwegende dat de Europese Raad van Göteborg van 15 en 16 juni 2001 heeft uitgesproken dat het
uitbreidingsproces onomkeerbaar is,
D. overwegende dat het Ierse referendum van 7 juni 2001 over het Verdrag van Nice het tijdschema voor
de uitbreiding op losse schroeven heeft gezet,
E. overwegende dat, om het welslagen van de aanstaande uitbreiding van de Europese Unie te garande-
ren, hervormingen nodig zijn die verder reiken dan de left-overs, in het bijzonder meer transparantieen nauwer contact met de burger, een actief beleid ter bestrijding van de hoge werkloosheid;
F. overwegende dat de afwijzing van het Verdrag van Nice in het Ierse referendum een bevestiging is van
zijn reeds geruime tijd geformuleerde verzoeken om wijziging van de manier waarop de verdragenvan de Unie worden aangepast, omdat de huidige procedure de Europese burgers slechts kan ver-vreemden van de historische poging van de Unie het hele continent vrede, veiligheid en welvaart tebrengen,
G. overwegende dat de communautaire pretoetredingssteun in de kandidaat-lidstaten moet kunnen wor-
den aangewend zodat hij de kandidaat-lidstaten onder de beste omstandigheden qua beheer, controle,transparantie en efficiºntie ten goede komt, en dat aangepaste, goed functionerende systemen voorbeheer en financiºle controle daartoe onontbeerlijk zijn, evenals de ontwikkeling van een antifraude-cultuur en een systematische fraudebestrijding,
H. overwegende dat de volkeren van de kandidaat-lidstaten zich in het kader van de verwerking van hun
ingewikkelde geschiedenis van na de oorlog en de koude oorlog grote inspanningen getroosten,
I. overwegende dat de waardigheid van de volkeren van de kandidaat-lidstaten, gezien de ingrijpende
overgangsprocessen waarmee de voorbereidingen op de toetreding gepaard gaan, nooit door gevoel-loze eisen van de kant van de EU mag worden gekwetst,
J. overwegende dat de pogingen van de kandidaat-lidstaten in kwestie voor de oplossing van de over-
blijvende problemen een evenwichtige procedure te vinden, moeten worden gewaardeerd,C 72 E/160 NL 21.3.2002 Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen
Woensdag, 5 september 2001