Publicatieblad van de Europese Unie NL 10.3.2004 C 61 E/96
Dinsdag, 11 maart 2003
P5_TA(2003)0074
Comités die de Commissie bijstaan in de uitoefening van haar uitvoe-
ringsbevoegdheden die zijn vastgelegd in volgens de raadplegingsproce-dure (unanimiteit) *
Wetgevingsresolutie van het Europees Parlement over het voorstel voor een verordening van de
Raad tot aanpassing van de bepalingen betreffende de comités die de Commissie bijstaan in de
uitoefening van haar uitvoeringsbevoegdheden die zijn vastgelegd in volgens de raadplegings-
procedure (unanimiteit) goedgekeurde besluiten van de Raad (COM(2001) 789 —C5‑0092/2002
—2001/0316(CNS))
(Raadplegingsprocedure)
Het Europees Parlement ,
— gezien het voorstel van de Commissie aan de Raad (COM(2001) 789 (1)),
— geraadpleegd door de Raad overeenkomstig de artikelen 93, 94, 157, 269, 279 en 308 van het
EG‑Verdrag (C5 ‑0092/2002),
— gelet op artikel 67 van zijn Reglement,
— gezien het verslag van de Commissie constitutionele zaken en de adviezen van de Economische en
Monetaire Commissie en de Commissie juridische zaken en interne markt (A5 ‑0032/2003),
1. hecht zijn goedkeuring aan het voorstel van de Commissie;
2. verzoekt de Raad, wanneer deze voornemens is af te wijken van de door het Parlement goed-
gekeurde tekst, het Parlement hiervan op de hoogte te stellen;
3. wenst opnieuw te worden geraadpleegd ingeval de Raad voornemens is ingrijpende wijzigingen aan
te brengen in het voorstel van de Commissie;
4. verzoekt zijn Voorzitter het standpunt van het Parlement te doen toekomen aan de Raad en de
Commissie.
(1) PB C 75 E van 26.3.2002, blz. 448.
P5_TA(2003)0075
Pretoetredingsmaatregelen op het gebied van landbouw en plattelands-ontwikkeling in de kandidaat-lidstaten in Midden- en Oost-Europa gedu-
rende de pretoetredingsperiode *
Wetgevingsresolutie van het Europees Parlement over het voorstel voor een verordening van de
Raad tot wijziging van Verordening (EG) nr. 1268/1999 inzake steunverlening door de Gemeen-schap voor pretoetredingsmaatregelen op het gebied van landbouw en plattelandsontwikkeling inde kandidaat-lidstaten in Midden- en Oost-Europa gedurende de pretoetredingsperiode
(COM(2002) 519 —C5‑0497/2002 —2002/0227(CNS))
(Raadplegingsprocedure)
Publicatieblad van de Europese Unie NL 10.3.2004 C 61 E/97
Dinsdag, 11 maart 2003
Het Europees Parlement ,
— gezien het voorstel van de Commissie aan de Raad (COM(2002) 519 (1)),
— gelet op artikel 181 A van het EG-Verdrag, op basis waarvan het door de Raad is geraadpleegd
(C5‑0497/2002),
— gelet op artikel 67 van zijn Reglement,
— gezien het verslag van de Commissie landbouw en plattelandsontwikkeling (A5 ‑0028/2003),
1. hecht zijn goedkeuring aan het Commissievoorstel, als geamendeerd door het Parlement;
2. verzoekt de Commissie haar voorstel krachtens artikel 250, lid 2 van het EG ‑Verdrag dienovereen-
komstig te wijzigen;
3. verzoekt de Raad, wanneer deze voornemens is af te wijken van de door het Parlement goed-
gekeurde tekst, het Parlement hiervan op de hoogte te stellen;
4. wenst opnieuw te worden geraadpleegd ingeval de Raad voornemens is ingrijpende wijzigingen aan
te brengen in het voorstel van de Commissie;
5. verzoekt zijn Voorzitter dit voorstel te doen toekomen aan de Raad en de Commissie.
DOOR DE COMMISSIE VOORGESTELDE TEKST AMENDEMENTEN VAN HET PARLEMENT
Amendement 1
OVERWEGING 2
In die verordening zijn geen specifieke bepalingen opgenomen
voor acties om bij te dragen tot het herstel van plattelands-
gebieden na uitzonderlijke natuurrampen .In die verordening zijn geen specifieke bepalingen opgenomen
voor acties om bij te dragen tot het herstel van plattelands-gebieden na uitzonderlijke rampen .
Amendement 2
ARTIKEL 1, NIEUWE ALINEA NA DE INLEIDENDE FORMULE
Artikel 2, streepje 7 bis, 7 ter en 7 quater (nieuw) (Verordening (EG) nr. 1268/1999)
In artikel 2 worden na het zevende streepje de volgende
nieuwe streepjes toegevoegd:
—bijzondere maatregelen nadat is vastgesteld dat er sprake
is van uitzonderlijke rampen, met name natuurrampen,
—plaatselijke partnerschappen tussen de publieke, de parti-
culiere en de vrijwilligerssector, die tot doel hebben deomzetting van een of meer maatregelen uit dit artikel te
bevorderen;
—ontwikkeling van capaciteiten onder actoren binnen de
plaatselijke autoriteiten of niet-gouvernementele organisa-ties die zich inzetten voor de bevordering van andere
maatregelen uit dit artikel;
(1) PB C 331 E van 31.12.2002, blz. 195.
Publicatieblad van de Europese Unie NL 10.3.2004 C 61 E/98
Dinsdag, 11 maart 2003
DOOR DE COMMISSIE VOORGESTELDE TEKST AMENDEMENTEN VAN HET PARLEMENT
Amendement 3
ARTIKEL 1
Artikel 8, lid 1, letter a) (Verordening (EG) nr. 1268/1999)
a) wanneer de Commissie bepaalt dat zich uitzonderlijke
natuurrampen hebben voorgedaan, kan de bijdrage van de
Gemeenschap voor relevante projecten in het kader van
gelijk welke maatregel tot 85 % van de totale subsidiabeleoverheidsuitgaven bedragen;a) wanneer de Commissie bepaalt dat zich uitzonderlijke
rampen, met name natuurrampen hebben voorgedaan, kan
de bijdrage van de Gemeenschap voor relevante projecten in
het kader van gelijk welke maatregel tot 85 % van de totalesubsidiabele overheidsuitgaven bedragen;
P5_TA(2003)0076
Voor het publiek toegankelijk maken van de historische archieven *
Wetgevingsresolutie van het Europees Parlement over het voorstel voor een verordening van deRaad tot wijziging van Verordening (EEG, Euratom) nr. 354/83 inzake het voor het publiek
toegankelijk maken van de historische archieven van de Europese Economische Gemeenschap en
de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie (COM(2002) 462 —C5‑0417/2002 —2002/
0203(CNS))
(Raadplegingsprocedure)
Het Europees Parlement ,
— gezien het voorstel van de Commissie aan de Raad (COM(2002) 462 (
1)),
— gelet op artikel 308 van het EG ‑Verdrag op grond waarvan het Parlement door de Raad is
geraadpleegd (C5 ‑0417/2002),
— gelet op artikel 67 van zijn Reglement,
— gezien het verslag van de Commissie vrijheden en rechten van de burger, justitie en binnenlandse
zaken en het advies van de Commissie constitutionele zaken (A5 ‑0035/2003),
1. hecht zijn goedkeuring aan het Commissievoorstel, als geamendeerd door het Parlement;
2. verzoekt de Commissie haar voorstel krachtens artikel 250, lid 2 van het EG-Verdrag dienovereen-
komstig te wijzigen;
(1) PB C 331 E van 31.12.2002, blz. 169.