ARCHIVES HISTORIQUES
DELACOMMISSION
COLLECTION RELIEEDES
DOCUMENTS "COM"
COM(77)372
Vol.1977/0123

Disclaimer
Conformément aurèglement(CEE,Euratom)n°354/83duConseildu1erfévrier1983
concernantl'ouvertureaupublicdesarchiveshistoriquesdelaCommunauté économique
européenne etdelaCommunauté européenne del'énergieatomique(JOL43du15.2.1983,
p.1),telquemodifiéparlerèglement(CE,Euratom)n°1700/2003du22septembre2003
(JOL243du27.9.2003,p.1),cedossierestouvertaupublic.Lecaséchéant,lesdocuments
classifiésprésentsdanscedossierontétédéclassifiés conformément àl'article5dudit
règlement.
Inaccordance withCouncilRegulation(EEC,Euratom)No354/83of1February1983
concerningtheopeningtothepublicofthehistoricalarchivesoftheEuropeanEconomic
Community andtheEuropeanAtomicEnergyCommunity (OJL43,15.2.1983,p.1),as
amendedbyRegulation(EC,Euratom)No1700/2003of22September2003(OJL243,
27.9.2003,p.1),thisfileisopentothepublic.Wherenecessary,classifieddocuments inthis
filehavebeendeclassified inconformitywithArticle5oftheaforementioned regulation.
InÜbereinstimmung mitderVerordnung(EWG,Euratom)Nr.354/83desRatesvom1.
Februar1983überdieFreigabederhistorischen ArchivederEuropäischen
Wirtschaftsgemeinschaft undderEuropäischen Atomgemeinschaft (ABI.L43vom15.2.1983,
S.1),geändertdurchdieVerordnung (EG,Euratom)Nr.1700/2003vom22.September2003
(ABI.L243vom27.9.2003,S.1),istdieseDateiderÖffentlichkeit zugänglich.Soweit
erforderlich,wurdendieVerschlusssachen indieserDateiinÜbereinstimmung mitArtikel5
dergenanntenVerordnungfreigegeben.

COMMISSIE VANDEEUROPESEGEMEENSCHAPPEN
COM(77)372 def.
Brussel-4augustus1977
Voorstelvooreen
VERORDENING VANDERAAD
houdendeorganisatie vaneenenquêteinzakedestructuurvande
landbouwbedrijven 1979
(doordeCommissiebijdeRaadingediend)
C0M(77)372def.

Motivering
DeCommissie dienteenvoorstel mvooreenverordening ,houdende de
organisatie vaneenenquêteinzakedestructuur vandelandbouwbedrijven .
Dezeenquêtesluitaanopdebasisenquête ,vastgesteld bijverorde­
ningnr.70/66/EEG(l),gewijzigdbijverordening nr.35/67/EEXJ(2),deal­
.gemenelandbouwtelling ,aanbevolen door.de PAOenvastgesteld bijrichtlijn
nr»69/4OO/EEG(3)»destructuurenquête 1975»vastgesteld bijrichtlijnnr.
75/IO8/EEG(4)endestructuurenquête 1*?77»vastgesteld bijverordening nr»
3228/76/EEXJ(5).
Hetonderhavige voorstel voorziet indevoortzetting vanhetonder­
zoeknaargegevens overdestructuur vande'landbouwbedrijven opcommunau­
tairniveau,tenbehpevevanhetgemeenschappelijke landbouwbeleid .Metbe­
hulpvandevoorgestelde enquêtekunnendegegevensdieindeloopvande
viervoorafgaande enquêteszijnverkregén ,wordenbijgewerkt ,vergelijkbare
■gegevens voorhetgehelegrondgebied vandeLid-Staten wordenverkregen en
basisgegevens voorhetonderzoek naarde«structuur vandelandbouwbedrijven
wordenverstrekt .
Teneindedevergelijkbaarheid ,vandegegevenstehandhaven ,moeten
inprincipe dedefinities ,diereedsvoordestructuurenquête 1977zijnge­
bruikt,voordehuidigeenquêtewordenaangehouden ,hoeweldemogelijkheid ,
moetwordenopengelaten omdedefinities opbepaalde puntenaantepassen
aandespecifieke eisenvandeenquête1979*
Achtergrond voorhetinditdocument opgenomen voorstel vooreenver­
ordening vormthetbelangdatmenallerwegen hechtaaneenperiodieke infor­
matievanhooggehalteoverdeontwikkeling vandelandbouwstructuren ,het­
geentrouwens deeersteenvoornaamste voorwaarde isvoorhetwelslagen ,van
opcommunautair niveauovereengekomen maatregelen .
Deontwikkeling vanmaatregelen opregionaal niveau,vooralvandie
gerichtopdelandbouwinbergstreken eninbepaalde probleemgebieden ,maakt
hetnógnoodzakelijker ophetniveauvanderegio'senvanbepaalde zones
gegevens ,intezamelen." '•*
(1)PBnr.112van24.6.1966,blz.2065/66.
(2)PBnr.33van24.2.1967 ,blz.524/67.'
(3)PBnr.L288van17.11.1969 »blz.1.
(4)PBnr.L42van15.2.1975 »blz.21.(5)PBnr.L366van31.12.1976 »blz.!•

Dezeenquêtesluitwatopzetenwijzevanuitvoering "betreftaanop
dealgemenelandbouwtelling 1969»terwijitevenseenvergelijking mogelijk
ismetderesultaten vandestructuurenquêtes 1975en1977ideeerste -twee
enquêtes waaraanvergelijkbare inlichtingen voordenegenLid-Staten kon­
denwordenontleend.Deenquêteisgebaseerd opdereedseerderindeLid­
statengehoudentienjaarlijkse doordePAOaanbevolen enquêtes enverschaft
eencommunautair tabellen schemavooreencommunautaire verwerking vande
gegevens.Degeënquêteerde factoren hebbenhoofdzakelijk betrekking opde
exploitatievormen enhetbodemgebruik ,alsmedeophettotaalvandedieren,
demachines endeinstallaties endeindelandbouw werkzame arbeidskrachten .
Hetisdebedoeling datbijdezeenquêtedecommunautaire typologie
voor1andbouwbedri jvenwordttoegepast ,diedoordediensten vandeCommis­
sieendebevoegdeinstanties vandeLid-Staten gezamenlijk wordtuitgewerkt' .

Voorstel vooreenverordening vandeRaad
houdendeorganisatie vaneenenquêteinzakedestructuur vandelandbouwbe-
drijven 1979*
DERAADVANDEEUROPESE GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichting vandeEuropese Economische Gemeenschap ,
inzonderheid opartikel43t '
GezienhetvoorstelvandeCommissie (l),
é
GezienhetadviesvanhetEuropeseParlement (2),
* • •
Overwegende datdeLid-Staten voorbereidingen treffenvoorhethoudenvaneen
enquêteinhetkadervandevolgende ,opaanbeveling vandeFAOomstreeks
1980uittevoeren,tienjaarlijkse wereldlandbouwtelling :
4
Overwegende datdeuitdezeenqueteverkregen resultaten gebruikt kunnenwor­
den-voorcommunautaire doeleinden ,mitsdereferentieperiode ,hetwaarnemings -
gebiedendedefinities inhetkadervaneencommunautair programma wordenge­
harmoniseerd ;
Overwegende datdeontwikkeling vandestructuur vandelandbouwbedrijven een
belangrijk elementvormtbijhetbepalenvanhetgemeenschappelijke landbouw­
beleid;dateraanleiding bestaatdereeksenquêtes inzakedestructuur van
delandbouwbedrijven ,waarvandelaatstewerdgeorganiseerd krachtens veror­
deningnr.3228/76/EEGvandeRaad(3)»voorttezetten;
Overwegende dat,omopjuistewijzetekunnenvaststellen hoedetechnisch­
-economische ontwikkeling vandebedrijven verloopt ,het'noodzakelijk isom
bijgecombineerde cultures deoppervlakte cultuurgrond overdebedoeldecultu­
resteverdelennaarratovanhetwerkelijke bodemgebruik voordezecultures ;
datdehiervoornoodzakelijke proefnemingen indeLid-Staten zijngedaanbij
deenquêteinzakedestructuur vandelandbouwbedrijven 1977(3)ï
31)PBnr
2)PBnr.
3)PBnr.L366van31.12.1976 .blz.1

Overwegende dat ,omdeuitvoering vandebeoogde maatregelen tevergemakke­
lijken ,voor eennauwe samenwerking tussen deLid-Stat enendeCommissie
moet worden gezorgd ,waarbij deze samenwerking metname plaatsvindt inhet
kader vanhetPermanent Comité voor delandbouwstatistiek ,ingesteld bij
besluit nr.72/279/EEG(l); •
HEEFT DEVOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD »
Το .
Artikel 1 .
DeLid-Staten houden tussen 1mei1979 en15juni 19°0 inhetkader vande
aanbeveling vandePAObetreffende eenwereldlandbouwtelling eenenquête
(hierna tenoemen "deenquête ")inzake destructuur vandeophungrondge­
bied gevestigde landbouwbedrijven ;deze enquête heeft betrekking opeen
teelt jaar (seizoen )overeenkomend' meteenin1979 verkregen oogst .•
Artikel 2
1.Voor detoepassing vandeze verordening wordt verstaan onder :
*
(a)landbouwbedrijf :eentechnisch-economische eenheid dieonder één •
beheer isgeplaatst éndielandbouwprodukten voortbrengt ;
(b)oppervlakte cultuurgrond :hettotale oppervlak aanbouwland ,blij­
vend grasland ,meerjarige cultures entuinen voor eigen gebruik .
2*Hetwaarnemingsgebied vandeenquête omvat :
(a)landbouwbedrijven meteenoppervlakte oultuurgrond van1haen
meer :
(l)PBnr.L179van'7*8.1972 »"bi®*1*

(b)landbouwbedrijven meteenoppervlakte cultuurgrond vanminder dan
1ha,indien zeinbepaalde mate voor deverkoop produceren ofin­
dien deproduktie-eenheid ervan boven bepaalde fysieke drempels ligt »
Artikel 3
1*Ingeval vangecombineerde cultures wordt deoppervlakte cultuurgrond
zodanig over degeteelde plantaardige produkten verdeeld ,datdewerke­
lijke oppervlakte voor elkvandeze produkten bekend wordt .
2*Deoppervlakte cultuurgrond voor opelkaar volgende secundaire cultures
, •
wordt vermeld naast deoppervlakte cultuurgrond »
Artikel 4-•
DeLid-Staten nemen inhunnationale vragenlijsten devragen opdienood­
zakelijk zijn voor hetverkrijgen vandeinlichtingen over deindebijlage
vermelde kenmerken *
Artikel 5
Dedefinities vandekenmerken alsbedoeld inartikel 4envan deinartikel
8bedoelde streken engebieden worden volgens deprocedure vanartikel 12
vastgesteld »
.'Artikel 6
Deenquete wordt uitgevoerd alsalgemene telling ofalsaselecte steekproef -
enquête »DeLid-Staten kunnen deze twee enquêtevormen gebruiken voor verschil
lende onderdelen vandelijst vankenmerken »Metname worden dekenmerken van
hoofdstuk Muitsluitend geteld voor debedrijven waarvan hetbedrijfshoofd of
tenminste éénvandiens ophetbedrijf werkzame gezinsleden eenandere lucra­
tieve werkzaamheid uitoefent endatbinnen eenaselecte steekproef van10$
vandebedrijven »
Demetbehulp vaneenaselecte steekproef verkregen resultaten worden geëx­
trapoleerd »

Artikel 7
DeLid-Staten werkenderesultaten vandeenqueteuitindevormvaneenvol­
genseencommunautair schemaopgesteld tabellenprogramma .Ditschemawordt
volgensdeprocedure vanartikel12opgesteld .
Artikel 8
DeLid-Staten stellendetabellen vanhetcommunautaire tabellenprogramma op:
(a)opnationaal enregionaal niveauenophetniveauvanhetgebied.Bijhet
vaststellen vanhetoommunautaire tabellenschema kandeCommissie "beslis­
senofbepaaldetabellen inbepaalde Lid-Staten ophetniveauvanhetge­
biednietvantoepassing zijn; ..
(b)metuitzondering vanNederland ,wordenderesultaten vandeenquêteuit­
gewerktmetonderverdeling peragrarisch probleemgebied indezinvanar­
•tikel3vanrichtlijnnr.75/268/EEG(l)ofpergroepenvandezegebieden
enmetonderverdeling perniet-probleemgebied ofpergroepenvandezege­
bieden.DeCommissie bepaaltinoverlegmetdebetrokken Lid-Staat' de
groepering vandeprobleemgebieden enerzijds endiederniet-probleemge -
biedenanderzijds .
Artikel 9
DeLid-Statenr
.(a)nemendeinartikel8bedoelderesultaten volgenseenvooralleLid-Staten
uniform schemaopmagnetische bandop.Dewijzevanopnemenopdebanden
hetuniforme schemawordenvolgensdeprocedure vanartikel12vastgesteld ;
(b)zendendesub(a)bedoeldebandenaanhetBureauvoordeStatistiek der
Europese Gemeenschappen .Dezetoezending geschiedt binnen18maandenna
beëindiging vanhetinzamelen vandegegevensinhetveld*
(1)PBnr.L128van19.5.1975 I*lz,!•

Artikel 10
Deinartikel8bedoelde gegevens moetenineenzodanige vormaanhet
BureauvoordeStatistiek derEuropese Gemeensohappen wordendoorgegeven
datde"bedrijven nietherkenbaar zijn.
Artikel 11
Insamenwerking metdeLid-Staten draagtdeCommissie zorgvoordepubli-
katievanhetcommunautaire tabellenprogramma .
Artikel 12
1*Indegevallen waaringebruikwordtgemaaktvandeinditartikelomschre­
venprocedure,wordtdezeprocedurebijhet,bijbesluitnr.72/279/EEG
ingestelde ,Permanent Comitévoor .delandbouwstatistiek ,hiernatenoemen
"hetComité",ingeleid doordeVoorzitter ,hetzijopdiensinitiatief ,
hetzijopverzoekvandevertegenwoordiger vaneenLid-Staat .
2*Devertegenwoordiger vandeCommissie dientbijhetComitéeenontwerpin
vandetenemenmaatregelen .HetComitébrengtoverditontwerpadvies
uitbinneneentermijndiedevoorzitter kanvaststellen naargelangvan
deurgentie vanhetbetrokken vraagstuk .HetComitéspreektzichuitmet
eenmeerderheid vaneenenveertig stemmen,waarbijdestemmenvandeLid­
-Statenwordengewogenovereenkomstig hetbepaaldeinartikel148»lid2,
vanhetVerdrag *Devoorzitter neemtnietaandestemmingdeel.
3*DeCommissie steltmaatregelen vastdieonmiddellijk vantoepassing zijn.
Indiendezpmaatregelen echternietinovereenstemming zijnmethetdoor
hetComitéuitgebrachte advies,wordenzedoordeCommissie onverwijld
terkennisvandeRaadgebracht ;indatgevalkandeCommissie detoepas­
singvandemaatregelen ,waartoezijheeftbesloten ,tottenhoogsteéén
maandnadezekennisgeving' uitstellen .
DeRaadkanbinneneenmaandmetgekwalificeerde meerderheid vanstemmen
eenandersluidend besluit nemen*

Artikel 13
1*DeLid-Staten verstrekken deCommissie allenoodzakelijke inlichtingen
voorhetverrichten vandeindezeverordening vermelde talcen.
2.DedoordeLid-Staten inhetkadervandeindezeverordening "bedoelde
enquêteingezamelde gegevenszijninbedoelde Statenbeschikbaar ophet
niveauvanhetgebiedenwel,voorzoverdattechnisch mogelijkis,tot ■
devolgende algemenetellingdieinhetkadervandeFAOofopcommunau­
tairniveauwordtgeorganiseerd .
3»Volgens deinartikel 12bedoelde procedure kunnenaanvullende tabellen
wordentoegevoegd aanhetinartikel 7bedoelde programma .
4*IndiendeCommissie eenaanvullend onderzoek instelt,verstrekken de.
Lid-Staten haar,voorzoverdatnodigenmogelijkis,gegevenB ,innauwe
samenwerking tussendeindividuele Lid-Staten endeCommissie ,vooral
geziendenoodzakelijke bewaring vanhetstatistisch geheim.
Artikel 14
DeLid-Staten ontvangen eenbijdrage indekostenverbonden aanhet.inzamelen
vandegegevens voorhoofdstuk Mvandelijstvankenmerken enweltegeneen
forfaitair bedragvanlY2rekeneenheid voorelkbedrijfwaarvoordegegevens
bedoeldinhoofdstuk MaandeCommissie ,wordendoorgegeven .
Dezeverordening isverbindend inalhaaronderdelen enisrechtstreeks toe­
passelijk inelkeLid-Staat .
GedaanteBrussel, VoordeRaad
DeVoorzitter

-1-
BIJLAGE
LIJSTVANKENMERKEN
A*Geografische ligging vanhetbedn.if
01Gebied
02Probleemgebied ja/neen
B*Rechtspersoonlijkheid enbeheervanhetbedn.if
(opdedagvandeenquête) ,
01Berustdejuridische eneconomische aansprakelijkheid
vanhetbedrijfbijeennatuurlijke persoon? ja/neen
02Zoja,
isdezepersoon (hetbedrijfshoofd)tevensdebedrijfs­leider? •ja/neen
03Landbouwkundige beroepsopleiding vandebedrijfsleider
-lagereopleiding ja/neen
-middelbare opleiding - ja/neen
-hogereopleiding ja/neen
04Bestaatereenboekhouding voorhetbedrijf? ja/neen
C.Exploitatievorm (gezienvanuithetstandpunt vanhetbedri.ifs-
hoofd)
(opdedagvandeenquéte)
Oppervlakte cultuurgrond ingebruikt
01ineigendom .
02inpacht '..
.03indeelpacht ofinandereexploitatievormen .
D«-Bouwland (zoalsgebruikt voordeoogst1977)
Granenvoorkorrelwinning (inolusief zaden)i
01Zachtetarweenspelt •
02Hardetarwe
03Rogge
Gerst
Ilaver .–• •,
Korrelmals
Rijst
Overigegranen03
04
05
06
07
08ha/a
»••/••
k••/••
»••/••
ha/a
••/••
• •
• •
••/••
• •
•%J••
• •
••

-2-
ha/a
09Peulvruchten (inclusief zadenenmengselsvangranen
endroogteoogstenpeulvruchten )
10Aardappelen (inclusiefprimeursenpootaardappelen ) /
11Suikerbieten (exclusief zaden)
12Voederhakvruchten (exclusief zaden)
13Handelsgewassen (inclusief zeulenvooroliehoudende
gewassen enzaadgewassen ,dochexclusief zadenvoor
vezelgewassen ,hop,tabakenanderehandelsgewassen )
waarvan:(l)
13atabak ...../
13bhop /
13coliehoudende envezelgewassen . ...../
Versegroenten ,meloenen ,aardbeient
.14-inopen.grond ' /
(a)teeltinvollegrond /
(b)tuinbouw
15-onderglas /.....
Bloemenensierplanten (exclusief boomkwekerijen )!
16-inopengrond
17-onderglas /.....
18Voedergewassen
18atijdelijk grasland
18boverige . '/
19Tuinbouwzaden enanderezadenenplanten opbouwland
(exclusief granen,droogteoogstenpeulvruchten,
aardappelen enoliehoudende zaden) ...../
20Overigegewassenopbouwland' /
21Braakland ...../
E.Tuinvooreigengebruik ha/a
P»Bli.ivendgrasland ha/a
01Blijvend grasland ,exclusief weidenmetgeringe
opbrengst •••••/•<
02Weidenmetgeringeopbrengst .♦.../..
(l)Dezekenmerken zijnvoornamelijk opgenomen omdeolassificatie vande
bedrijven tevergemakkelijken . *

G*Meer.iarige cultures ha/a
01Boomgaarden enkleinfinit •••••/••
02Citrusvruchtaanplantingen /,.
03Olijfboomgaarden /..
04Wijngaarden ,waar(l) •
04akwaliteitswijn wordtgeproduceerd /..
04bgewonewijnwordtgeproduceerd .
O40tafeldruiven wordengeproduceerd ...../..
05Boomkwekerijen '
06Overigemeerjarige cultures /..
07Meerjarige cultures onderglas *.
H.Overigeoppervlakten ' ha/a
01Oppervlakte nietin-gebruikzijndecultuurgrond
(oppervlakte cultuurgrond dienietmeeringebruik .
isomeconomischei socialeofandereredenen en
dienietindevruchtwisseling isopgenomen ) /..
02Oppervlakte bos' ...../..
03Overigegronden(gebouwenpluserf,wegen,vijvers,
steengroeven ,onvruchtbare gronden,rotseneto.) ...../..
I*Elkaaropvolgende teelten ,paddestoelen ,irrigatie .
staandftlas secundaire/ ha/a
01Elkaaropvolgende/teelten (exclusief deteeltenvan
anderedanakkerbouwgewassen enexlusief deteelten
onderglas) •••••/••
02Paddestoelen ■•••••/••
03Oppervlakte diekanwordengelrrigeerd •••••/••
Grondoppervlakte onderstaandglasingebruik »
04zonderverwarmingsinstallatie •••••/.•
O5metverwarmingsinstallatie ••••./••
*
J«Veestapel (-op )(datumwordtnognadervastr •Aantal
gesteld)
01Eenhoevige dieren
Runderen :
02jongerdaneenjaar •••••••
02awaarvanvrouwelijke ,geenslachtkalveren(l) •••••••
tussenéénén'tweejaaroud- •••••••
(l)Dezekenmerkenzijnvoornamelijk opgenomen omdeclassificatie vande
'bedrijven tevergemakkelijken *

-4-
Aantal
03Mannelijke dieren
04Vrouwelijke dieren .
04awaarvannietvoordeslachtbestemdedieren(l)
tweejaarenouder
05Mannelijke dieren
06Vaarzen
06awaarvannietvoordeslachtbestemdedieren(l)
07Melkkoeien
08Overigekoeien
09Schapen(alleleeftijden )
'09awaarvanooien(l) ' " ..
10Geiten(alleleeftijden )
Varkens s Aantal
'11Biggenmeteenlevendgewichtvanminderdan20kg
12Fokzeugen van50kgenmeer ........
13Anderevarkens
Pluimveet ........
14Mesthoenders
15Leghennen ',
16Overigpluimvee (eenden,kalkoenen tganzenen
parelhoenders )
(l)Dezekenmerkenzijnvoornamelijk opgenomen omdeolassificatie vande
bedrijven tevergemakkelijken *

jr.Trekkers,tweewielige trekkers,machineseninstallaties
01Vierwielige trekkers,rupstrekkers ,werktuigtrékkers
02Tweewielige trekkers »motorschoffelmachines ,motorfrezen enmotormaaiers
03Maaidorsers
04Hakselmachines metopraapapparaat
05Vollediggemechaniseerde aardappelrooinachines
06Vollediggemechanis'eèrde suikerbietenrooimacliines
0.7Installaties voorhetmechanisch melken(vasteofverplaatsbare )07awaarvanparallelle melkstallenMachines gebruiktinde12
Opdedagvandeenquête _maandenvoorafgaande aande
■ •dagvandeenquête
Gebruikt doorverccheidene
bedrijven (ineigendouvaneen
Involleeigendom anderbedrijf,eencoöperatie
vanhetbedrijf ofinmede-eigendoa )
ineigendom vaneenloonbedrijf
1 2
Aantal I Aanstrepen
Veraogensklass© |\/inKw\/ 'i;
.11\/
<7MCM91I\/ON|OJl^liAlOI! Y I IΛ■ elI/\Μ/\
-fi I/-\0000 /.\(ùn?hâ /■\VJ
I-

L»°Iandbouwarb eidskrachten (jnde12maanden dieaandedagvandeenquête voorafgaan )
Landbouwarbeidskrachten
:"  
iîeslacht Léefti jdsgroepen Arbeidstijd ophetbédrijf (2) i
mt
νCM
i–1
* irv
CM5
I
roir*
I
mvo
I
ir\
ir*CiP
Q)O
'd
trsgvo°Metgedeeltelijke arbeidstijd f
>0- 25-
•*■50313•*.75-.*
<-.100· :,νfoliei
;ear­
>eids -
tijdvandëjaarlijkse arbeïasxi jdjtvan eenpersoon metvolledigeranheidnti.irf >
.
[aan-
str_pnpnJ/ s 7 .^ v
i (aanstrepen ) . (aanstrepen )
01Bedrijfshoofd
02Ophetbedrijf werken­
deechtgenoot» I
IT
Iι
I
03aAndere gezinsleden
van hetbedrijfshoofd
mannen (3)
03bAndere gezinsleden
vanhetbedrijfshoofd
vrouwen (3)
04aRegelmatig werkzame
arbeidskrachten ,
niet-ge zinsleden ,
mannen (3)
04bRegelmatig werkzame
arbeidskrachten ,
niet-gezinsleden ,
vrouwen (3)
1
. •
Niet regelmatig werk­
zame arbeidskrachten ,
niet-gezinsleden
«
05Mannen
OpVrouwen
«Landbouwwer
drijf inio
I1ilrnû Qr»nûkvoor be-s
van de'jaàr -
i^n+*i *iraMl Leeftijdsgroepen •.
XJ.J1V0V VAJU VWieenpersoon metvolle­
dige arbeidstijd..^ϊΓ
242 .35-
'4441>-
54,55-
6465' en
ouder
,>0-<25I
25-<50
I !
50-^75 j
I«
75-<100
0
100
Aantal werkdagen"' .-.
" ν• \
i07Heeft hetbedrijfshoofd ,diens echtgeno(o)t(e )ofeenander lidvandiens gezin ,
j werkzaam ophetbedrijf ,nogeenandere lucratieve werkzaamheid ? ja/neei
• I
:» 11 1- 1 1
!(l)Vanaf heteinde vandeleerpliohtige leeftijd
.!f2)Exclusief huishoudelijk werk
•(3)Tabel optëstellen voor elkegroep afzónderlijk (03at/m04b)

....... ' *«ν
K.Anderelucratieve werkzaamheden vanhetbedri.ifshoofd ,dienseghtgexio(oHfe )ofledenvandiensge7,inwftrV7.fi.a1n ophet"hed:
Gesi.achijILeeftijdsgroepen j!Lucratievewerkzaamheid ,andersdanhetlcwerkophet"bedrijfmdbouw -
m»
I
i
V(2)
2425
3435
4445
5455
6*465
+IArbeidstijd in%vande.vol-
|ledigejaarlijkse arbeidstijd1\
1Zelf-
jstan-
dig,
!-I!ITiet
zelf-
stan-
idig.
r11« 1"•I
i
iSoort
!(3) 0ofte
j-verwaar-
ilozenminderdan
;5050Of
meer
1
OLBedrijfshoofd
roEchtgeno(o)'t(e )vanhetbedrijfshoofd
03Overigegezinsleden
vanhetbedrijfs-
hoófd(4)
9I
i
»
1
1%
ΗI
i*
•I
i»
β
•·· I
' ■I
I
!\
■i
i
i
1
• **<
1•j
11
1
I
I
1j
i
-i
I
!
i.•
(1)"Uitsluitend intevullenvoor"bedrijvenindesteekproef (lC^-steekproef JenwanneervraagL/07met"ja"
wordt "beantwoord .AllepersoneningevuldonderL/Ol,I./02,L/03opnemen.._
(2)Vanafheteindevandeleerplichtige leeftijd -.
*\3)Codea-oujietbedrijf .• '
ij«nietophet "bedrijf ____ _ I1. .
1«landbouw en'bosbóüw '"'"1T'■:T"(Voorbeeld :eencaravanterrein ophet"bedrijf«a3)
3»visserij """
"4■ambachtelijke arbeid ~' "'
'5-overige "J-•
.(4)Individueel optenemen -

NOTA
Voorstel vooreenverordening vandeRaad,houdendeorganisatie vaneen
enquêteinzakedestructuur vandelandbouwbedrijven 1979
Financiële gevolgen vanhetvoorstel voorde"begroting vandeEuropese
Gemeenschappen
Kostenvoortvloeiende uitartikel 14
Hetgrootste deelvandekostenvandeenquete komtvoorrekening vande
Lid-Staten ,uithoofdevanhunverplichting eenomvangrijke ,doordeFAO
aanbevolen tienjaarlijkse enquêtetehouden.Indeverordening wordtge­
.zegddatvoorelkingevuld aanvullend vragenformulier eenforfaitaire
bijdragevan172rekeneenheid zalwordenbetaald.Debedrijven waarhet
hieromgaat,vallenbinneneensteekproef van10$enzijndiebedrijven
waarhetbedrijfshoofd ofdiensechtgeno(o)t(e )ofeenophetbedrijf
werkzaamgezinslid nogeenanderelucratieve bezigheid heeft.De(theore­
tische)maximale communautaire financiële verplichting bedraagtdus:ICffo
vanallegeënquêteerde bedrijven (datwilzeggenICffovancirca5miljoen
bedrijven )xl72rekeneenheid =circa750000rekeneenheden .Aangezien
nietallebedrijven indesteekproef eendergelijke externebronvanin­
komstenbezitten ,zullendewerkelijke kostenvoordeGemeenschap minder
hoogzijn.Voorhetdoenvaneenexacteschatting zijngeengedetailleer­
decijfersvoorhanden .Het'isechternietwaarschijnlijk datdecommunau­
tairefinanciële bijdrage meerdan400000rekeneenheden zalbedragen .