[pic] | COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN |

Brussel, 27.11.2006

COM(2006) 732 definitief

2006/0240 (CNS)

Voorstel voor een

BESLUIT VAN DE RAAD

houdende wijziging van Besluit 2004/585/EG tot oprichting van regionale adviesraden in het kader van het gemeenschappelijk visserijbeleid

(door de Commissie ingediend)

TOELICHTING

Een van de resultaten van de hervorming van het gemeenschappelijk visserijbeleid, die in 2002 is goedgekeurd, was de oprichting van de regionale adviesraden (RAR's). Bij Besluit 2004/585/EG is een algemeen kader vastgesteld voor het functioneren van de regionale adviesraden, om ervoor te zorgen dat deze een consequente en afgewogen aanpak hanteren. De mogelijkheid om de RAR's communautaire financiële steun te verlenen is een van de aspecten die in dat besluit zijn opgenomen.

De bedoeling van de regionale adviesraden is de belanghebbenden in een vroeg stadium bij het besluitvormingsproces in het kader van het gemeenschappelijk visserijbeleid te betrekken. De betrokkenheid van de belanghebbenden is een belangrijke pijler van de GVB-hervorming en is van groot belang voor de succesvolle uitvoering daarvan. De versterking van goed bestuur in de visserij zal tot gevolg hebben dat vissers de regels van het GVB strikter zullen naleven. Aangezien de RAR's zijn opgericht bij Verordening (EG) nr. 2371/2002[1] en aangezien uit de met deze RAR's opgedane ervaring blijkt dat deze nieuwe organen een positieve bijdrage leveren aan de ontwikkeling van het GVB (sinds hun oprichting heeft de Commissie meer dan veertig aanbevelingen van RAR's ontvangen), moeten zij worden beschouwd als organen die een doel van algemeen Europees belang nastreven in de zin van artikel 162, onder b), van Verordening (EG, Euratom) nr. 2342/2002 van 23 december 2002 tot vaststelling van uitvoeringsvoorschriften van Verordening (EG, Euratom) nr. 1605/2002 van de Raad van 25 juni 2002 houdende het Financieel Reglement van toepassing op de algemene begroting van de Europese Gemeenschappen[2].

Door RAR's te definiëren als organen die een doel van algemeen Europees belang nastreven zouden ze een stabiel financieel kader krijgen, waardoor hun vermogen om doeltreffend te handelen zou worden vergroot. Verder is uit ervaring gebleken dat de bestaande regionale adviesraden moeilijkheden hebben met het huidige uitdovende financiële kader, waardoor hun vermogen om aan hun doelstellingen te voldoen in de nabije toekomst ernstig zal worden ingeperkt. De nieuwe financiële regeling zal ook het beheer van de subsidies vereenvoudigen, doordat de beide huidige subsidies worden samengevoegd tot een enkele subsidie voor elke RAR.

Besluit 2004/585/EG moet derhalve dienovereenkomstig worden gewijzigd, en wel in die zin dat daarin zal worden opgenomen dat de RAR's organen zijn die een doel van algemeen Europees belang nastreven, met als resultaat dat regionale adviesraden een vaste financiële bijdrage uit de communautaire begroting zullen krijgen.

2006/0240 (CNS)

Voorstel voor een

BESLUIT VAN DE RAAD

houdende wijziging van Besluit 2004/585/EG tot oprichting van regionale adviesraden in het kader van het gemeenschappelijk visserijbeleid

DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE,

Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, en met name op artikel 37,

Gezien het voorstel van de Commissie[3],

Gezien het advies van het Europees Parlement[4],

Overwegende hetgeen volgt:

(1) In Verordening (EG) nr. 2371/2002 van de Raad van 20 december 2002 inzake de instandhouding en de duurzame exploitatie van de visbestanden in het kader van het gemeenschappelijk visserijbeleid[5], en met name in de artikelen 31 en 32, wordt voorzien in nieuwe vormen van deelname van de belanghebbenden aan het gemeenschappelijk visserijbeleid door middel van de oprichting van regionale adviesraden.

(2) In Besluit 2004/585/EG van 19 juli 2004 van de Raad tot oprichting van regionale adviesraden in het kader van het gemeenschappelijk visserijbeleid is een gemeenschappelijk kader vastgesteld waaraan door alle regionale adviesraden moet worden voldaan.

(3) In artikel 9 van Besluit 2004/585/EG van de Raad is bepaald dat de Gemeenschap financiële steun verleent aan de regionale adviesraden, om ervoor te zorgen dat zij doeltreffend kunnen functioneren, alsmede ter dekking van hun tolk- en vertaalkosten.

(4) De regionale adviesraden geven de Europese Commissie en de lidstaten advies over het gemeenschappelijk visserijbeleid en zorgen voor daadwerkelijke betrokkenheid van belanghebbenden, hetgeen een van de belangrijkste pijlers van het hervormde gemeenschappelijke visserijbeleid en een voorwaarde voor goed bestuur is.

(5) Regionale adviesraden moeten derhalve worden beschouwd als organen die een doel van algemeen Europees belang nastreven in de zin van artikel 162, onder b), van Verordening (EG, Euratom) nr. 2342/2002 van 23 december 2002 tot vaststelling van uitvoeringsvoorschriften van Verordening (EG, Euratom) nr. 1605/2002 van de Raad van 25 juni 2002 houdende het Financieel Reglement van toepassing op de algemene begroting van de Europese Gemeenschappen[6].

(5) Regionale adviesraden moet financiële stabiliteit worden geboden door hen voldoende en permanente financiering te verstrekken om hun adviserende taak in het kader van het gemeenschappelijk visserijbeleid doeltreffend te kunnen vervullen.

(6) Om het beheer van de communautaire middelen die de regionale adviesraden hebben ontvangen, te vereenvoudigen, zou een enkel financieel instrument moeten worden gebruikt om alle kosten te dekken.

(7) Met het oog op de aan de regionale adviesraden verstrekte communautaire financiële steun, is het belangrijk dat de Commissie niet alleen bij de auditcontroles, maar op elk moment kan controleren of de regionale adviesraden overeenkomstig hun taakstelling opereren.

(8) Besluit 2004/585/EG van de Raad moet derhalve dienovereenkomstig worden gewijzigd.

BESLUIT:

Artikel 1

Besluit 2004/585/EG wordt als volgt gewijzigd:

(1) artikel 9 wordt vervangen door:

"Artikel 9Financiering

1. Een regionale adviesraad die rechtspersoonlijkheid heeft verworven, mag om financiële steun van de Gemeenschap verzoeken als orgaan dat een doel van algemeen Europees belang nastreeft in de zin van artikel 162, onder b), van Verordening (EG, Euratom) nr. 2342/2002.

2. De Commissie zal met elke regionale adviesraad een subsidieovereenkomst ondertekenen om hun exploitatiekosten, met inbegrip van de kosten voor vertalen en tolken, te dekken overeenkomstig bijlage II."

(2) het volgende artikel 9bis wordt ingevoegd:

“Artikel 9aControles door de Commissie

De Commissie mag alle controles uitvoeren die zij noodzakelijk acht om naleving van de bij Verordening (EG) nr. 2371/2002 van de Raad en Besluit 2004/585/EG van de Raad aan de regionale adviesraden opgedragen taken te verzekeren."

Artikel 2

Dit besluit treedt in werking op de zevende dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publicatieblad van de Europese Unie .

Gedaan te Brussel,

Voor de Raad

De Voorzitter

BIJLAGE

Bijlage II bij Besluit 2004/585/EG wordt vervangen door:

"BIJLAGE II

Bijdrage van de Gemeenschap in de kosten van de regionale adviesraden

De Gemeenschap draagt gedeeltelijk bij in de exploitatiekosten van de regionale adviesraden als organen die een doel van algemeen Europees belang nastreven. De door de Gemeenschap aan elke regionale adviesraad voor zijn exploitatiekosten toegewezen subsidie bedraagt niet meer dan 90% van de exploitatiebegroting van de regionale adviesraad. In de volgende jaren is de financiële bijdrage permanent en afhankelijk van de begroting. Ieder jaar sluit de Commissie met elke regionale adviesraad een "exploitatiesubsidieovereenkomst" waarin de algemene en bijzondere voorwaarden voor de toekenning van dergelijke steun staan vermeld.

Subsidiabele kosten zijn kosten die noodzakelijk zijn voor het normale functioneren en het verwezenlijken van de doelstellingen van de regionale adviesraad. Alleen de werkelijke kosten komen in aanmerking voor de communautaire bijdrage, die zal worden toegekend op voorwaarde dat de andere financieringsbronnen zijn toegewezen.

De volgende directe kosten komen voor subsidie in aanmerking:

- personeelskosten (kosten van het personeel per aan het project bestede werkdag);

- vergaderruimten;

- apparatuur (nieuw of gebruikt);

- kosten van goederen en leveringen;

- kosten voor het verspreiden van informatie onder de leden;

- reis- en verblijfkosten van deskundigen die deelnemen aan de vergaderingen (overeenkomstig door de Commissie goedgekeurde tariefschalen of regels);

- audits;

- kosten voor tolken en vertalen;

- een reserve voor onvoorziene omstandigheden, ten bedrage van maximaal 5% van de subsidiabele directe kosten.

FINANCIEEL MEMORANDUM

1. BENAMING VAN HET VOORSTEL:

Voorstel voor een Besluit van de Raad houdende wijziging van Besluit 2004/585/EG tot oprichting van regionale adviesraden in het kader van het gemeenschappelijk visserijbeleid

2. ABM / ABB-KADER

1104 : Beheer van het gemeenschappelijk visserijbeleid

3. BEGROTINGSONDERDELEN

3.1. Begrotingsonderdelen (beleidsuitgaven en bijbehorende uitgaven voor technische en administratieve bijstand (vroegere BA-onderdelen)) inclusief omschrijving:

11.0401 : Intensivering van de dialoog met het bedrijfsleven uit de visserijsector en met andere organisaties die belang hebben bij het gemeenschappelijk visserijbeleid.

11.010402 : Intensivering van de dialoog met het bedrijfsleven uit de visserijsector en met andere organisaties die belang hebben bij het gemeenschappelijk visserijbeleid — Uitgaven voor administratief beheer

3.2. Duur van de actie en van de financiële gevolgen:

2007-2013

3.3. Begrotingskenmerken:

Begrotingsonderdeel | Soort uitgave | Nieuw | Bijdrage EVA | Bijdragen kandidaat-lidstaten | Rubriek financiële vooruitzichten |

110401 | GK[7] | NVU[8] | Nee | Nee | Nee | 2 |

11010402 | NGK[9] | NVU | Nee | Nee | Nee | 2 |

4. OVERZICHT VAN DE MIDDELEN

4.1. Financiële middelen

4.1.1. Overzicht van de vastleggingskredieten (VK) en betalingskredieten (BK)

Soort uitgave | Punt nr. | Jaar 2007 | 2008 | 2009 | 2010 | 2011 | 2012 en 2013 | Totaal |

Beleidsuitgaven[10] |

Vastleggingskredieten (VK) | 8.1 | a | 1.500.000 | 1.750.000 | 1.750.000 | 1.750.000 | 1.750.000 | 3.500.000 | 12.000.000 |

Betalingskredieten (BK) | b | 1.500.000 | 1.750.000 | 1.750.000 | 1.750.000 | 1.750.000 | 3.500.000 | 12.000.000 |

Administratieve uitgaven binnen het referentiebedrag[11] |

Technische & administratieve bijstand (NGK) | 8.2.4 | c | 0 | 150.000 | 0 | 0 | 0 | 150.000 | 300.000 |

TOTAAL REFERENTIEBEDRAG |

Vastleggingskredieten | a+c | 1.500.000 | 1.900.000 | 1.750.000 | 1.750.000 | 1.750.000 | 3.650.000 | 12.300.000 |

Betalingskredieten | b+c | 1.500.000 | 1.900.000 | 1.750.000 | 1.750.000 | 1.750.000 | 3.650.000 | 12.300.000 |

Administratieve uitgaven die niet in het referentiebedrag zijn begrepen[12] |

Personeelsuitgaven en aanverwante uitgaven (NGK) | 8.2.5 | d | 324.000 | 324.000 | 324.000 | 324.000 | 324.000 | 648.000 | 2.268.000 |

Andere niet in het referentiebedrag begrepen administratieve uitgaven (NGK) | 8.2.6 | e | 20.000 | 20.000 | 20.000 | 20.000 | 20.000 | 40.000 | 140.000 |

Totale indicatieve kosten van de maatregel |

TOTAAL VK inclusief personeelsuitgaven | a+c+d+e | 1.844.000 | 2.244.000 | 2.094.000 | 2.094.000 | 2.094.000 | 4.338.000 | 14.708.000 |

TOTAAL BK inclusief personeelsuitgaven | b+c+d+e | 1.844.000 | 2.244.000 | 2.094.000 | 2.094.000 | 2.094.000 | 4.338.000 | 14.708.000 |

4.1.2. Verenigbaarheid met de financiële programmering

X Het voorstel is verenigbaar met de bestaande financiële programmering.

( Het voorstel vergt herprogrammering van de betrokken rubriek van de financiële vooruitzichten.

( Het voorstel vergt wellicht toepassing van de bepalingen van het Interinstitutioneel Akkoord[13] (flexibiliteitsinstrument of herziening van de financiële vooruitzichten).

4.1.3. Financiële gevolgen voor de ontvangsten

X Het voorstel heeft geen financiële gevolgen voor de ontvangsten

( Het voorstel heeft de volgende financiële gevolgen voor de ontvangsten:

in miljoenen euro's (tot op 1 decimaal)

Vóór de actie [Jaar n] | Situatie na de actie |

Totale personele middelen | 3 | 3 | 3 | 3 | 3 | 3 |

5. KENMERKEN EN DOELSTELLINGEN

5.1. Behoefte waarin op korte of lange termijn moet worden voorzien

Een van de resultaten van de hervorming van het gemeenschappelijk visserijbeleid in 2002 was de oprichting van de regionale adviesraden (RAR's). Bij Besluit 2004/585/EG is een algemeen kader vastgesteld voor het functioneren van de RAR's, om ervoor te zorgen dat deze een consequente en afgewogen aanpak hanteren. De mogelijkheid om de RAR's communautaire financiële steun te verlenen is een van de aspecten die in dat besluit zijn opgenomen.

Op basis van de recente ervaring met de reeds opgerichte RAR's kan worden geconcludeerd dat de in Besluit 2004/585/EG opgenomen financiële bepalingen niet volledig aan de behoeften voldoen. De bestaande RAR's kunnen maar moeilijk doeltreffend functioneren binnen het financiële kader waarbij is bepaald dat de EU een tot een periode van vijf jaar beperkte financiële bijdrage levert, waarvan bovendien het bedrag per jaar lager wordt.

Aangezien de RAR's er in belangrijke mate toe bijdragen dat de belanghebbenden daadwerkelijk betrokken worden bij het Gemeenschappelijk visserijbeleid, voldoen zij aan de criteria om te worden beschouwd als organen die een doel van algemeen Europees belang nastreven in de zin van artikel 162, onder b), van Verordening (EG, Euratom) nr. 2342/2002 van 23 december 2002 tot vaststelling van uitvoeringsvoorschriften van Verordening (EG, Euratom) nr. 1605/2002 van de Raad van 25 juni 2002 houdende het Financieel Reglement van toepassing op de algemene begroting van de Europese Gemeenschappen[15].

5.2. Meerwaarde van het communautaire optreden, samenhang van het voorstel met andere financiële instrumenten en mogelijke synergie

Tot dusverre zijn vier regionale adviesraden opgericht en worden op dit moment nog eens drie raden opgericht. RAR's zijn een belangrijk element van goed beheer van het Gemeenschappelijk Visserijbeleid.

De RAR's hebben op basis van Besluit 2004/585/EG ten aanzien van de kosteneffectiviteit een kaderovereenkomst voor 5 jaar gesloten met de Europese Commissie, met het oogmerk samenwerking voor de lange termijn tot stand te brengen, alsmede twee specifieke financiële bijdragen: een subsidie ter dekking van de vertaal- en tolkkosten (50.000 euro per jaar) en een exploitatiesubsidie om het functioneren van de RAR's die aan de degressiviteitsregel zijn onderworpen, te ondersteunen, en wel als volgt:

Jaar 1 - € 200.000 (90 %)) Jaar 2 - € 165.000 (75 %)) Jaar 3 - € 132.000 (60%)) Jaar 4 - € 121.000 (55 %)) Jaar 5 - € 110.000 (50%)).

De ervaring met de vier reeds functionerende RAR's leert dat hun financiële stabiliteit moet worden geboden, zodat zij hun adviserende taak in het kader van het gemeenschappelijk visserijbeleid doeltreffend kunnen vervullen. Om deze doelstelling te bereiken zou de Commissie met elke RAR een subsidieovereenkomst kunnen ondertekenen om hun exploitatiekosten, met inbegrip van de kosten voor vertalen en tolken, te dekken. De Commissie zou kunnen beginnen met de financiering van de RAR's met een jaarlijks bedrag van € 250 000 , te weten:

€ 200 000 voor exploitatiekosten PLUS

€ 50 000 voor vertaal- en tolkkosten

RAR's moeten dan, overeenkomstig het medefinancieringsbeginsel, nog steeds andere financieringsbronnen vinden (activiteiten mogen niet volledig uit middelen van de Gemeenschap worden gefinancierd). Als de RAR aan het einde van het jaar minder middelen nodig blijkt te hebben gehad dan begroot, wordt de bijdrage van de Gemeenschap bovendien dienovereenkomstig verlaagd (en wordt de RAR niet toegestaan overschotten van het ene op het volgende jaar over te dragen).

5.3. Doelstellingen, verwachte resultaten en bijbehorende indicatoren van het voorstel in de context van het ABM

Dankzij het voorgestelde gunstiger, eenvoudiger en stabielere financiële kader zouden RAR's in staat moeten zijn naar behoren te functioneren en bij te dragen aan een duurzaam beheer van visbestanden, waarbij een op ecosystemen gebaseerde aanpak en het voorzorgsbeginsel een rol spelen, en dat bijdraagt aan de verbeterde transparantie van wetenschappelijk advies door de dialoog tussen wetenschappelijke deskundigen en vissers te bevorderen.

Tot dusverre zijn vier RAR's opgericht; deze zijn representatief voor alle betrokken partijen. De RAR's wordt gevraagd adviezen te geven naar aanleiding van een raadpleging door de Commissie, of op eigen initiatief. De Commissie onderzoekt hun advies en houdt er ofwel rekening mee bij de opstelling van voorstellen, of geeft, in voorkomend geval, de redenen waarom het weigert rekening te houden met de adviezen van de RAR's.

Voor bovengenoemde doelstellingen zijn bepaalde indicatoren vastgesteld:

- het aantal visserijgebieden van de Europese Unie dat door operationele RAR's wordt bestreken;

- hun samenstelling in samenhang met hun geografische en sectorale representativiteit;

- de mate van deelname van de belanghebbenden, en ook van wetenschappers, aan de werkgroepen van de RAR;

- het percentage adviezen ten opzichte van het aantal ter raadpleging ingediende voorstellen - een percentage van ongeveer 80% wordt bevredigend geacht; het aantal op eigen initiatief uitgebrachte aanbevelingen en suggesties;

- het aantal vergaderingen per jaar - drie vergaderingen per jaar lijkt het minimum te zijn;

- de kwaliteit van de uitgebrachte adviezen;

- de totale subsidiabele exploitatiekosten per jaar in de eerste drie jaar na de oprichting.

5.4. Wijze van uitvoering (indicatief)

X Gecentraliseerd beheer

X rechtstreeks door de Commissie

( gedelegeerd aan:

( uitvoerende agentschappen

( door de Gemeenschappen opgerichte organen als bedoeld in artikel 185 van het Financieel Reglement

( nationale publiekrechtelijke organen of organen met een openbaredienstverleningstaak

( Gedeeld of gedecentraliseerd beheer

( met de lidstaten

( met derde landen

( Gezamenlijk beheer met internationale organisaties (geef aan welke)

6. TOEZICHT EN EVALUATIE

6.1. Toezicht

De diensten van de Commissie zullen in de exploitatiesubsidieovereenkomst vastleggen dat voor iedere RAR jaarlijks een verslag moet worden ingediend; zonder dit verslag kan de jaarlijkse eindafrekening niet plaatsvinden en kan de subsidie-overeenkomst voor het volgende jaar niet worden verlengd. Het verslag dient een tabel te bevatten naar een door de Commissie vast te stellen model waarin de onder 5.3 genoemde indicatoren staan vermeld.

Ook moet elke RAR aan het einde van de periode van één jaar een extern auditverslag overleggen.

Uit de kwaliteit van de door de RAR's uitgebrachte adviezen en de deelname van ambtenaren van DG FISH – als waarnemers – aan hun vergaderingen zal blijken of ze bevredigend functioneren en of ze over de nodige kwaliteit beschikken.

Bovendien zal uiterlijk eind juni 2007 een verslag over de uitvoering worden voorgelegd aan het Europees Parlement en de Raad; in 2008 en 2012 zullen nog twee externe evaluaties plaatsvinden.

6.2. Evaluatie

6.2.1. Evaluatie vooraf

De RAR's hebben laten weten dat de degressiviteitsregel hun vermogen om doeltreffend te handelen inperkt. Bovendien maakt de ondertekening van twee verschillende subsidieovereenkomsten het de RAR's ingewikkelder, aangezien er daardoor geen enkele flexibiliteit is ten aanzien van de tolk- en vertaalkosten. Deze kosten zijn zeer belangrijk met het oog op de transnationale samenstelling van de RAR's, waarvan de leden afkomstig zijn uit verschillende lidstaten; hun werkzaamheden zijn derhalve meertalig. Op de RAR's zou een uitzondering op de degressiviteitsregel van toepassing zijn als zij via een wijziging van Besluit 2004/585/EG van de Raad zouden worden beschouwd als organen die een doel van algemeen Europees belang nastreven. Op RAR's zou de volgende, in de uitvoeringsverordening opgenomen definitie van toepassing zijn: "(…) een representatief Europees netwerk van organisaties zonder winstoogmerk die in de lidstaten of in kandidaat-lidstaten werkzaam zijn en met de Verdragsdoelstellingen overeenstemmende beginselen en beleidsmaatregelen bevorderen".

Hierdoor zouden de RAR's operationele stabiliteit krijgen, zou geen tijdslimiet worden gesteld aan hun subsidies en zouden de procedures en administratieve lasten worden vereenvoudigd, aangezien beide subsidies zouden versmelten.

Verder zou dit de flexibiliteit vergroten om middelen van het operationele deel van de begroting over te hevelen naar de kosten voor tolken en vertalen, wanneer die hoger uitvallen dan oorspronkelijk geraamd.

6.2.2. Naar aanleiding van een tussentijdse evaluatie/evaluatie achteraf genomen maatregelen (ervaring die bij soortgelijke activiteiten in het verleden is opgedaan)

NVT

6.2.3. Vorm en frequentie van toekomstige evaluaties

De Commissie legt uiterlijk op 30 juni 2007 aan het Europees Parlement en aan de Raad een verslag voor over de uitvoering van Besluit 2004/585/EG van de Raad en over het functioneren van de RAR's (artikel 11 van dat besluit).

Iedere zes jaar (overeenkomstig artikel 27, lid 4, van het Financieel Reglement en artikel 21 van de uitvoeringsverordening) zal een evaluatieverslag worden uitgebracht. "op jaarbasis gefinancierde activiteiten worden ten minste om de zes jaar (…) geëvalueerd.". (tussentijdse evaluatie en/of evaluatie achteraf)

Toekomstige voorstellen om de RAR-regeling voort te zetten of te herzien zullen voorafgaand aan hun invoering worden geëvalueerd (evaluatie vooraf).

De reeks tussentijdse evaluatie/ evaluatie achteraf en de evaluatie vooraf moeten doeltreffend worden georganiseerd. Een mogelijke oplossing zou zijn om beide aspecten in een enkele evaluatie te combineren ("omnibusevaluatie").

7. Fraudebestrijdingsmaatregelen

De procedures van de Commissie voor de gunning van opdrachten zijn toepassing. Daarmee wordt de naleving van de communautaire wetgeving inzake overheidsopdrachten gegarandeerd.

8. MIDDELEN

8.1. Financiële kosten van de doelstellingen van het voorstel

Vastleggingskredieten in miljoenen euro's

Uit art. XX 01 04/05 gefinancierd ander personeel[18] |

TOTAAL | 3 | 3 | 3 | 3 | 3 | 3 | 3 |

8.2.2. Omschrijving van de taken die uit de actie voortvloeien

Deelname aan de oprichting van de RAR's

Deelname, als vertegenwoordigers van de Commissie, aan de vergaderingen die door de verschillende RAR's worden georganiseerd.

Follow-up van de adviezen, aanbevelingen en/of de andere documenten die door de RAR's worden geproduceerd en hun verzending naar de verantwoordelijke diensten van de Commissie.

Organisatie van coördinatievergaderingen met de RAR's.

Financiële en administratieve help-desk (beheer en controle van de verbintenissen en subsidieovereenkomsten, herziening van het laatste financieel memorandum, totstandbrenging van de nieuwe overeenkomsten...).

Banden met het Raadgevend Comité voor de visserij en de aquacultuur.

8.2.3. Herkomst van het (statutaire) personeel

x Posten die momenteel zijn toegewezen aan het beheer van het te vervangen of te verlengen programma

( Posten die al zijn toegewezen in het kader van de JBS/VOB-procedure voor jaar n

( Posten waarom in het kader van de volgende JBS/VOB-procedure zal worden gevraagd

( Bestaande posten binnen de beherende dienst die worden heringedeeld (interne herindeling)

( Posten die voor jaar n nodig zijn maar die in het kader van de JBS/VOB-procedure voor dat jaar nog niet zijn toegewezen

8.2.4. Andere administratieve uitgaven binnen het referentiebedrag (11010402 – Uitgaven voor administratief beheer)

Begrotingsonderdeel (nummer en omschrijving) 11010402 - Evaluatie | Jaar 2007 | Jaar 2008 | 2009 | 2010 | 2011 | Jaar 2012 | TOTAAL |

Andere technische en administratieve bijstand |

- intern |

- extern | 150.000 | 150.000 | 300.000 |

Totaal Technische en administratieve bijstand | 150.000 | 150.000 | 300.000 |

8.2.5. Personeelsuitgaven en aanverwante uitgaven die niet in het referentiebedrag zijn begrepen

Soort personeel | Jaar 2007 | Jaar n+1 | Jaar n+2 | Jaar n+3 | Jaar n+4 | Jaar n+5 e.v. |

Ambtenaren en tijdelijk personeel (XX 01 01) | 324.000 | 324.000 | 324.000 | 324.000 | 324.000 | 324.000 |

Uit artikel XX 01 02 gefinancierd personeel (hulpfunctionarissen, gedetacheerde nationale deskundigen, personeel op contractbasis enz.) (vermeld begrotingsonderdeel) |

Totaal Personeelsuitgaven en aanverwante uitgaven die NIET in het referentiebedrag zijn begrepen | 324.000 | 324.000 | 324.000 | 324.000 | 324.000 | 324.000 |

Berekening – Ambtenaren en tijdelijke functionarissen

1 AD *108.000 (per persoon/per jaar) = 108.000 euro

2 AST*108.000 (per persoon/per jaar) = 216.000 euro

Totaal …………………………… 324.000 euro

Berekening – Uit artikel XX 01 02 gefinancierd personeel

8.2.6. Andere administratieve uitgaven die niet in het referentiebedrag zijn begrepen |

Jaar 2007 | Jaar n+1 | Jaar n+2 | Jaar n+3 | Jaar n+4 | Jaren n+5 en n+6 | TOTAAL |

XX 01 02 11 01 – Dienstreizen | 20.000 | 20.000 | 20.000 | 20.000 | 20.000 | 40.000 | 140.000 |

XX 01 02 11 02 – Conferenties en vergaderingen | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |

XX 01 02 11 03 – Comités[20] (SIS II/VIS-comité) | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |

XX 01 02 11 04 – Studies en adviezen | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |

XX 01 02 11 05 - Informatiesystemen | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |

2 Totaal Andere beheersuitgaven (XX 01 02 11) | 20.000 | 20.000 | 20.000 | 20.000 | 20.000 | 20.000 | 140.000 |

3 Andere uitgaven van administratieve aard (vermeld welke en verwijs naar het begrotingsonderdeel) | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |

Totaal Andere administratieve uitgaven die NIET in het referentiebedrag zijn begrepen | 20.000 | 20.000 | 20.000 | 20.000 | 20.000 | 40.000 | 140.000 |

Berekening - Andere administratieve uitgaven die niet in het referentiebedrag zijn begrepen

[1] Verordening (EG) nr. 2371/2002 van de Raad van 20 december 2002 inzake de instandhouding en de duurzame exploitatie van de visbestanden in het kader van het gemeenschappelijk visserijbeleid, PB L 358, 31.12.2002, blz 59.

[2] PB L 357 van 31.12.2002, blz. 1, laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG, Euratom) nr. 1248/2006 van 7.8.2006 (PB L 227 van 19.08.2006, blz. 3.

[3] PB C […] van […], blz. [… ].

[4] PB C […] van […], blz. [… ].

[5] PB L 358 van 31.12.2002, blz. 59.

[6] PB L 357 van 31.12.2002, blz. 1, laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG, Euratom) nr. 1248/2006 van 7.8.2006 (PB L 227 van 19.8.2006, blz. 3.

[7] Gesplitst krediet

[8] Niet-verplichte uitgaven.

[9] Niet-gesplitst krediet.

[10] Uitgaven die niet onder hoofdstuk xx 01 van de betrokken titel xx vallen.

[11] Uitgaven in het kader van artikel xx 01 04 van titel xx.

[12] Uitgaven in het kader van hoofdstuk xx 01, met uitzondering van de artikelen xx 01 04 en xx 01 05.

[13] Zie de punten 19 en 24 van het Interinstitutioneel Akkoord.

[14] Voeg zo nodig extra kolommen toe (wanneer de duur van de actie langer is dan 6 jaar).

[15] PB L 357 van 31.12.2002, blz. 1, laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG, Euratom) nr. 1248/2006 van 7.8.2006 (PB L 227 van 19.08.2006, blz. 3.

[16] Waarvan de kosten NIET door het referentiebedrag worden gedekt.

[17] Waarvan de kosten NIET door het referentiebedrag worden gedekt.

[18] Waarvan de kosten door het referentiebedrag worden gedekt.

[19] [20]9\]lmnŒVerwijs naar het specifieke financieel memorandum voor het (de) betrokken uitvoerende agentschap(pen).

[21] Vermeld het soort comité en de groep waartoe het behoort.