1. veroordeeltnogmaalsdezedetentiesdieindruisentegendemeestelementairemensenrechten,inhet
bijzonderdevrijheidvanmeningsuitingenpolitiekevereniging;
2. dringternogmaalsbijdeCubaanseautoriteitenopaandatzijallepolitiekegevangenenmetonmid-
dellijkeinganginvrijheidstellenenverzoektdeRaadendeCommissieomallenodigeinitiatieventeblijvennemenomaantedringenophunvrijlating;
3. neemtmetvoldoeningkennisvandevrijlatingomgezondheidsredenenvanJulioAntonioValdes;
4. vraagtdeCubaanseregeringeenduidelijksignaalaftegevenopwegnaarvolledigeeerbiedigingvan
defundamentelevrijheden,inhetbijzondervrijheidvanmeningsuitingenpolitiekevereniging;
5. hooptdatdeCubaanseautoriteitenhet defacto-moratoriumtenaanzienvandedoodstrafzullen
hervatten;
6. verzoektommaximaleeerbiedigingvandegrondwettelijkehandtekeningenactievanhetVarela-pro-
jectopbasisvanartikel88vandeCubaansegrondwetenverzoektomdeburgersinstaattestelleneen
wetsinitiatiefintedienenmitsdaarvoortienduizendofmeerhandtekeningenzijnverzameld;
7. herhaaltnogmaalsdathetdeEuropeseUnievolledigernstismethaarbelofteenbeschikbaarheid
waarhetgaatomsteunaanhetCubaansevolk;
8. herinnerteraandatdedoelstellingenvanhetbuitenlandsbeleidvandeEuropeseUniegebaseerdzijn
ophetpromotenvaneerbiedigingvandemensenrechtenendefundamentelevrijheden,hetbevorderenvanprocessenvanovergangnaareenpluriformedemocratieensteunaanduurzameeconomischeontwik-kelingdiehetlevenspeilvandebevolkingmoetverbeteren;
9. wenstdatallecommunautaireinstellingende„openuitnodiging”overnemengerichtaanOswaldo
PayáSardiñas,winnaar vandeSacharov-prijs in2002,zoalsonlangsvoorgestelddoorhet„Sacharov-initiatief” enondersteunddoordeVoorzittervanhetParlement,enverzoektdeCubaanseautoriteitenzichnietteverzettentegendereisvanOswaldoPayáSardiñasnaarEuropa;
10. spoortdelidstatenaanomondubbelzinnigdrukuitteoefenenopdeCubaanseautoriteitenter
bevorderingvandemocratieeneerbiedigingvandemensenrechtenenomdeheerOswaldoPayáSardiñastijdenszijnreisnaarEuropaophethoogsteniveauteontvangen;
11. isverheugddatop15april2004deresolutievandeCommissievoorderechtenvandemens
(CDH)vandeVerenigdeNatiesisaangenomenwaarindezwarevonnissentegendissidentenvanvorig
jaarwordenbetreurd;
12. verzoekt zijn Commissie buitenlandse zaken, mensenrechten, gemeenschappelijke veiligheid en
defensiebeleidalsookdeDelegatievoordebetrekkingenmetdelandeninMidden-AmerikaenMexicoomdekwestievandemensenrechteninCubakrachtigaandeordetestellenendezesituatiemetnametevolgentijdenshuneerstevergaderingennadeEuropeseverkiezingenvanjuni2004;
13. verzoektzijnVoorzitterdezeresolutietedoentoekomenaandeRaad,deCommissie,deregering
en de nationalevergadering van deVolksrepubliekCuba,alsookaande heer OswaldoPayá Sardiñas,winnaarvandeSacharov-prijsvanhetEP.
P5_TA(2004)0380
ProductievansportartikelenvoordeOlympischeSpelen
ResolutievanhetEuropeesParlementoverdeeerbiedigingvandefundamentelearbeidsrechten
bijdeproductievansportartikelenvoordeOlympischeSpelen
HetEuropeesParlement ,
/dash geletopdeIAO-verklaringbetreffendedefundamenteleprincipesenrechtenophetwerk,dietijdens
de86ezittingop18juni1998doordeIAO-conferentiewerdaangenomen,
/dash geletopdeIAO-verklaringoverdeprincipesbetreffendemultinationaleondernemingenenhetsociaal
beleid,30.4.2004NL C104E/1067 PublicatiebladvandeEuropeseUnie
Donderdag,22april2004
/dash geletopdeEU-richtsnoerenbetreffendemultinationaleondernemingen,
/dash geletopdeOESO-richtsnoereninzakemultinationaleondernemingen,
/dash geletopdeVN-normeninzakedeverantwoordelijkhedenvantransnationalebedrijvenenanderezake-
lijkeondernemingenmetbetrekkingtotdemensenrechten,
/dash geletopdemededelingvandeCommissieaandeRaad,hetEuropeesParlementenhetEconomischen
SociaalComité/dashBevorderingvanfundamentelearbeidsnormenenverbeteringvandesocialegover-nanceindecontextvandeglobalisering(COM(2001)416),
/dash geletopdemededelingvandeCommissieinzakehetGroenboek/dashDebevorderingvaneenEuropees
kadervoordesocialeverantwoordelijkheidvanbedrijven(COM(2001)366)enonderverwijzingnaarzijnresolutievan30mei2002(
1)hierover,
/dash geletopdefundamenteleprincipesvanhetOlympischHandvest,waarinbepaaldwordtdathetOlym-
pismeeenmaniervanlevennastreeftwaarinspelvreugdegecombineerdwordtmetdeopvoedendewaardevanhetgoedevoorbeeldendeeerbiedigingvandefundamenteleethischebeginselen,
/dash geletopartikel50,lid5vanzijnReglement,
A. overwegende datbewezenisdatdeproductievansportkledingen-schoeiselgebaseerdisopeen
wijdvertaktinternationaalnetwerkvanonderaannemersenleveranciers,
B. overwegendedatdeniet-eerbiedigingvanIAO-arbeidsrechtenertoeleidtdatarmoedeinstandwordt
gehoudenendeontwikkelingwordtbelemmerdomdatdelonenlaagwordengehoudenenonderwijswordtonthouden,eninstrijdismetdemenselijkewaardigheid,
C. overwegendedatvelesportkledingproducerendebedrijvenhebbengepleitvoorvrijwilligegedrags-
codes,maardatdergelijkegedragscodesnognietalgemeenwordentoegepastinallezakelijkeprak-tijkeneninkoopstrategieënvoorhunmondialeproductieketens,
D. overwegendedatenkeletoonaangevendesportkledingproducerendebedrijvenenenkeleinvesterings-
firma’sdiehunmaatschappelijkeverantwoordelijkhebbengenomenhebbenverklaarddatdehuidigemeedogenlozezakelijkeenarbeidspraktijkenindeproductieketenonhoudbaarzijneneerlijkeconcur-rentiebelemmeren,
E. overwegendedaterbijdeconsumentsteedsmeerbezorgdheidontstaatoveruitbuitingendeslechte
arbeidsomstandighedendieoverheersenindeproductieketenvansommigesportkledingmerken,
1. dringterbijsportkledingproducerendebedrijvenopaaneeninkoopbeleidaantenemendatleve-
ranciersenonderaannemersertoeverplichtdeinternationaalerkendearbeidsnormenteeerbiedigen,inclu-siefallemensenrechtennormendiedoordeIAOzijnaangemerktalsfundamentelerechtenophetwerk,plus het recht op arbeidsloon op basis van een regelmatige werkweek, menselijke werktijden zonder
gedwongenoverwerkeneenveiligeengezondewerkplekwaarwerknemersnietwordenlastiggevallen;
2. dringterbijdeCommissieopaan,indeaanloopnaardeOlympischeSpelen,debelangrijksteacto-
renuitdesportkleding-ensportschoeiselproducerendesector/dashsportkledingmerken,deWereldfederatievansportartikelenproducerendeindustrieënenhetIOC/dashteverzoekenomonderhandelingentestarten
diemoetenuitmondenineensectoriëleoplossingmetvolledigeinachtnemingvandeIAO-arbeidsnormen;
3. dringterbijdeIAOopaaneengeloofwaardigenonafhankelijkinspectiesysteemteontwikkelenom
toezichtuitteoefenenopdeeerbiedigingvandeIAO-arbeidsnormenindewereldwijdesportartikelenproducerendeindustrieendatgebaseerdisopbovengenoemdinspectiesysteem;
4. verzoektsportkledingproducerende bedrijven onmiddellijkstappenteondernemenomervoorte
zorgendathetrechtvanwerknemersomvakbondenopterichtenenerlidvantewordenwordtgeëer-biedigdinhunrespectieveproductieketens;
(1) PBC187Evan7.8.2003,blz.180.C104E/1068 NL30.4.2004 PublicatiebladvandeEuropeseUnie
Donderdag,22april2004
5. verzoektleveranciersenproducentenvansportkledingensportschoeiselomarbeidspraktijkenaante
nemendieleidentotarbeidsomstandighedendieinovereenstemmingzijnmetdeinternationalearbeids-normenendenationalearbeidswetgeving;
6. dringterbijdeCommissieopaanom,insamenwerkingmetdeIAO,hetIOCertoetebrengendat
deeerbiedigingvaninternationaalaanvaardearbeidsrechtenwordtopgenomenindefundamentelebegin-selen,hetOlympischHandvestendegedragscode,entevensdathetIOCalscontractuelebepalinginlicentie-,sponsoring-enmarketingovereenkomstenopneemtdatdearbeidspraktijkenen-omstandighedenbijdeproductievangoederenmethetIOC-logovoldoenaandeinternationaalerkendearbeidsnormen,inclusiefallemensenrechtendiedoordeIAOwordenaangemerktalsfundamentelerechten;
7. verzoektdeWereldfederatievansportartikelenproducerendeindustrieënzichertoeteverplichtenom
publiekelijkteverklarendatdesportkledingensportschoeiselproducerendebedrijvenmetconcreteenduidelijkemaatregelenmoetenkomenvooreensectoriëleoplossingdiegerichtisopvolledigeeerbiedigingvandeIAO-arbeidsnormen;
8. isvanmeningdatermeermiddelenterbeschikkingmoetenwordengesteldvanhetInternationaal
ProgrammavandeIAO;
9. isvanmeningdatvoordeeerbiedigingvandefundamentelerechtenophetwerknietalleende
betrokkenheidvandeIAOvereistis,maardatstrategieënomfundamentelearbeidsnormentebevorderenookinhetkadervandeWTOtenuitvoermoetenwordengelegd;
10. benadrukt tevens het belang van toegenomen consumentenbewustzijn en de ontwikkeling van
socialeenfairtrade-keurmerkenommultinationalebedrijvenaantemoedigenomdearbeidsomstandig-hedenteverbeteren;
11. verzoektzijnVoorzitterdezeresolutietedoentoekomenaandeRaad,deregeringenvandehuidige
endenieuwelidstaten,deCommissie,hetInternationaalOlympischComité,deWereldfederatievansport-artikelenproducerendeindustrieënendeInternationaleArbeidsorganisatie.
P5_TA(2004)0381
Nigeria
ResolutievanhetEuropeesParlementoverNigeria
HetEuropeesParlement ,
/dash gezienzijnvoorgaanderesolutiesoverdesituatieinNigeria,
/dash geziendedoorNigeriageratificeerdeinternationaleovereenkomsteninzakedemensenrechten,/dash geletopartikel50,lid5vanzijnReglement,
A. overwegendedatertussenverschillendebevolkingsgroepeninNigeriazeervaakbotsingenplaatsvin-
den,diedeafgelopenjarenduizendendodenhebbengekost,
B. overwegendedatdezebotsingensomseengodsdienstigkarakterhebben,
C. overwegendedatderecentereligieuzegewelduitbarstingindeNigeriaansedeelstaatPlateau,diede
doodvanongeveer1500christenen,deverplaatsingvanzeker50000personenendevernietigingvan173kerkentotgevolgheeftgehad,éénvandeernstigsteuitbarstingenisgeweestvanhetvoort-durendegeweldindeafgelopenjarenjegenschristelijkegemeenschappenindiverseNigeriaansedeel-staten,
D. overwegendedatdoormoslimextremistenindedeelstaatPlateaunaarverluidteengrootaantalhuur-
soldatenuitNigerenTsjaadwordengerekruteerdomchristelijkestedenendorpenaantevallen,30.4.2004NL C104E/1069 PublicatiebladvandeEuropeseUnie
Donderdag,22april2004