P5_TA(2003)0229
WijzigingvanhetStatuutvanhetHofvanJustitie*
WetgevingsresolutievanhetEuropeesParlementoverhetontwerpvooreenbesluitvandeRaad
tot wijziging vanhet Protocolbetreffende het Statuut vanhet HofvanJustitie (6282/2003/dash
C5-0056/2003/dash2003/0804(CNS))
(Raadplegingsprocedure)
HetEuropeesParlement ,
/dash gezienhetontwerpvooreenbesluitvandeRaad(6282/2003)(1),
/dash geletopartikel245,lid2vanhetEG-Verdragenartikel160,lid2vanhetEGA-Verdrag,opgrond
waarvanhetParlementdoordeRaadisgeraadpleegd(C5-0056/2003),
/dash geletopartikel67vanzijnReglement,/dash gezienhetverslagvandeCommissiejuridischezakeneninternemarkt(A5-0148/2003),
1. hechtzijngoedkeuringaanhetontwerpvooreenbesluitvandeRaad;
2. verzoektdeRaad,wanneerdezevoornemensisaftewijkenvandedoorhetParlementgoedgekeurde
tekst,hetParlementhiervanopdehoogtetestellen;
3. wenstopnieuwtewordengeraadpleegdingevaldeRaadvoornemensisingrijpendewijzigingenaan
tebrengeninhetontwerpvooreenbesluit;
4. verzoektzijnVoorzitterhetstandpuntvanhetParlementtedoentoekomenaandeRaadende
Commissie.
(1) NognietinhetPBgepubliceerd.
P5_TA(2003)0230
Compensatievandeverstoringenvanhetfinanciëleevenwichtalsgevolgvande
verwijderingvanonderdanenvanderdelanden*
WetgevingsvoorstelvanhetEuropeesParlementoverhetvoorstelvooreenbeschikkingvande
RaadtotvaststellingvandecriteriavoordecompensatievandeverstoringenvanhetfinanciëleevenwichtdievoortvloeienuitdetoepassingvanRichtlijn2001/40/EGvandeRaadbetreffendedeonderlinge erkenning van besluiten inzake de verwijdering van onderdanen van derde landen
(COM(2003)49/dashC5-0050/2003/dash2003/0019(CNS))
(Raadplegingsprocedure)
HetEuropeesParlement,
/dash gezienhetvoorstelvandeCommissieaandeRaad(COM(2003)49)(
1),
/dash geletopartikel63,lid3vanhetEG-Verdrag,/dash geletopartikel67vanhetEG-Verdrag,opgrondwaarvanhetParlementdoordeRaadisgeraadpleegd
(C5-0050/2003),
/dash geletopartikel67vanzijnReglement,
(1) NognietinhetPBgepubliceerd.18.3.2004NL C68E/81 PublicatiebladvandeEuropeseUnie
Dinsdag,3juni2003
/dash gezienhetadviesvandeCommissiejuridischezakeneninternemarktinzakederechtsgrondslagvan
hetvoorstel,
/dash gezienhetverslagvandeCommissievrijhedenenrechtenvandeburger,justitieenbinnenlandse
zaken(A5-0166/2003),
1. verwerpthetvoorstelvandeCommissie;
2. verzoektdeCommissiehaarvoorstelintetrekkeneneennieuwvoorstelintedienen;
3. verzoektzijnVoorzitterhetstandpuntvanhetParlementtedoentoekomenaandeRaadende
Commissie.
P5_TA(2003)0231
ToepassingvanhetGemeenschapsrecht(2000en2001)
ResolutievanhetEuropeesParlementoverhetAchttiendejaarlijkseverslagvandeCommissieover de controle op de toepassing van het gemeenschapsrecht (2000) (COM(2001)309 /dashC5-0506/2001/dash2001/2197(COS))enoverhetNegentiendejaarlijkseverslagvandeCommissieover de controle op de toepassing van het gemeenschapsrecht (2001) (COM(2002)324 /dash
C5-0483/2002/dash2001/2197(COS))
HetEuropeesParlement ,
/dash gezienhetAchttiendejaarlijkseverslagvandeCommissie(COM(2001)309/dashC5-0506/2001),
/dash gezienhetNegentiendejaarlijkseverslagvandeCommissie(COM(2002)324/dashC5-0483/2002),
/dash gezienhetwerkdocumentvandeCommissiediensten(SEC(2002)157),/dash geletopartikel47,lid1vanzijnReglement,
/dash gezienhetverslagvandeCommissiejuridischezakeneninternemarktenhetadviesvandeCom-
missieverzoekschriften(A5-0147/2003),
A. overwegendedatindejaarlijkseverslagenvandeCommissiewordtvastgesteldinhoeverredericht-
lijnendoordelidstatenzijnomgezet,
B. overwegendedateenadequatecontroleopdetoepassingvanhetgemeenschapsrechtnietalleeneen
beoordelinginhoudtvanhetpercentageomgezetteregelgeving,maarookeenevaluatievandekwali-teitvandeomzettingenvandepraktijkendiebijdeeigenlijketoepassingvanhetrechtwordengevolgd,
C. overwegendedatdekwaliteitvandebestaandeenvoorgestelderegelgevingvoordecorrectetoepas-
singvanhetgemeenschapsrechtvancruciaalbelangis,
D. overwegendedathetaantalklachtenoverinbreukenophetgemeenschapsrechtaantoontdatdeEuro-
peseburgersvoordetoepassingvanhetgemeenschapsrechteenrolvanvitaalbelangspelen,
E. overwegendedathetaantalprejudiciëlevragenrechtstreekswordtbepaalddoordekwaliteitvande
communautaireregelgeving,
F. overwegendedateenefficiënterechtsbeschermingeneenuniformetoepassingeninterpretatieessen-
tiëleelementenzijnvanhetgemeenschapsrecht,
G. overwegendedateenefficiëntsysteemvoorhogerberoepeneenuniformeinterpretatievanhetrecht
onmogelijkzijnalsdebevoegdheidvanhetHofvanJustitieophetgebiedvanjustitieenbinnenlandsezakenbeperktis,
H. overwegendedatdecommunautaireinstellingendeplichthebbenervoortezorgendatdeburgersvan
deUniehunrechtenindeUnievolledigkunnenuitoefenen,metnamewatdetoegangtotderechterbetreft,C68E/82 NL18.3.2004 PublicatiebladvandeEuropeseUnie
Dinsdag,3juni2003