8. 2. 88 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen Nr. C 35/5 
lingen heeft verricht naar de behoefte aan referen­
tiematerialen. Deze enquête heeft geen enkel resultaat 
opgeleverd, omdat de instellingen eenvoudig niet ant­
woordden. 
15. Aangezien CEN/Cenelec steeds belangrijker 
wordt en er hervormingen zijn voorgesteld die de ef­
ficiency hiervan moeten vergroten — met name door 
de consumenten actief bij de werkzaamheden te be­
trekken —, zou de Commissie in sterkere mate rekening 
moeten houden met de werkzaamheden en de resultaten 
van het BCR, met name op de in de ontwerp-veror-
dening genoemde prioritaire gebieden. 
De door het BCR vervaardigde referentiematerialen 
zouden tevens de werkzaamheden op het gebied van 
normalisatie moeten vereenvoudigen en bespoedigen, 
zodat de beoogde harmonisatie, waarop de grote Eu­ropese markt van 1992 immers berust, binnenkort een 
feit is. 
16. Bovendien moet het BCR meer bekendheid 
krijgen bij en in sterkere mate erkend worden door 
overheidsinstellingen en -organen, zodat mogelijke ge­
bruikers optimaal op de hoogte worden gesteld van zijn 
werkzaamheden en zijn goede reputatie. 
In dit verband moet worden opgemerkt dat het BCR 
meer als een stimulans voor onderzoek en samenwer­
king dan als scheidsrechter tussen de verschillende be­
trokken partijen fungeert. 
17. Voorgesteld wordt het programma in de loop 
van het derde jaar opnieuw onder de loep te nemen en 
zo nodig te herzien. Het resultaat van deze herziening 
dient eveneens aan het Economisch en Sociaal Comité 
te worden meegedeeld. 
Gedaan te Brussel, 16 december 1987. 
De Voorzitter 
van het Economisch en Sociaal Comité 
Alfons MARGOT 
Advies inzake het voorstel voor een verordening van de Raad tot vaststelling van een plan 
ter stimulering van de internationale samenwerking en uitwisseling ten behoeve van de 
Europese onderzoekers (1988-1992) (SCIENCE) 
(88/C 35/03) 
De Raad heeft op 20 oktober 1987 besloten, overeenkomstig de bepalingen van artikel 130 Q 
van het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, het Economisch 
en Sociaal Comité advies te vragen over het bovengenoemde voorstel. 
De Afdeling voor energie, nucleaire vraagstukken en onderzoek, die met de voorbereiding 
van de desbetreffende werkzaamheden was belast, heeft haar advies op 3 december 1987 
goedgekeurd. Rapporteur was de heer Moreland. 
Het Economisch en Sociaal Comité heeft tijdens zijn 251e zitting (vergadering van 16 december 
1987) het volgende advies uitgebracht, dat met algemene stemmen (2 onthoudingen) is 
goedgekeurd. 
1. Achtergrond 
1.1. In maart 1985 heeft de Raad een plan goed­
gekeurd ter stimulering van de wetenschappelijke en 
technische samenwerking in de Gemeenschap. In mei 
1987 waren 2 550 onderzoekers (omgerekend naar vol­
tijdse arbeidsplaatsen) behorende tot 950 verschillende 
teams betrokken bij 346 gezamenlijke projecten. 1.2. Het bestaande programma omvat de volgende 
stimuleringsmaatregelen: 
a) onderzoekstoelagen, waardoor wetenschappers zich 
bij een team in een andere lid-staat kunnen aan­
sluiten; 
b) associatie (twinning) van laboratoria uit ten minste 
twee lid-staten; 
Nr. C 35/6 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen 8. 2. 88 
c) contracten voor specifieke taakstellingen. 
1.3. De Commissie stelt voor, de stimulerings­
maatregelen in het nieuwe „SCIENCE"-programma uit 
te breiden door: 
a) onderzoekers uit de Gemeenschap die daartoe nor­
maliter niet de mogelijkheid zouden hebben, toe­
gang te geven tot grootschalige voorzieningen, zoals 
versnellers, synchrotrons of oceanografische vaar­
tuigen, en deze installaties eventueel aan te passen, 
van speciale apparatuur te voorzien en zo goedkoper 
te exploiteren; 
b) „career awards" te verstrekken ten einde promi­
nente wetenschappers ertoe te bewegen, in de Ge­
meenschap te blijven. 
1.4. Voor de uitvoering van dit plan (1988-1992) is 
naar schatting 167 miljoen Ecu benodigd. 
2. Opmerkingen 
2.1. Gezien de korte tijd die het Comité werd toege­
meten voor het opstellen van een advies over een 
167 miljoen Ecu kostend programma, kunnen zijn con­
clusies slechts als voorlopig worden beschouwd; het 
Comité behoudt zich voor, later uitvoerig op dit belang­
rijke programma in te gaan. 
2.2. Het bestaande programma heeft tot nu toe vele 
gunstige reacties uitgelokt, in het bijzonder in het door 
de evaluatiegroep opgestelde tussentijdse beoordelings­
rapport, waarin staat dat zeer opmerkelijke resultaten 
zijn behaald. Daarom zou het programma nu op de 
door de Commissie voorgestelde wijze moeten worden 
uitgebouwd. 
Gedaan te Brussel, 16 december 1987. 2.3. De conclusies en aanbevelingen van de evalua­
tiegroep zijn hoogst vermeldenswaard; zo: 
a) dient het bedrijfsleven (handel en industrie), via 
intensiever deelneming door industriële laboratoria, 
nauwer bij het plan te worden betrokken; 
b) is het wenselijk, het toepassingsgebied van het plan 
te verbreden; in dit verband moet erop worden 
gewezen dat alle Gemeenschapsinstellingen (in­
clusief het Economisch en Sociaal Comité) er me­
deverantwoordelijk voor zijn dat aan het program­
ma grote bekendheid wordt gegeven; 
c) moeten er betrekkelijk snelle en flexibele procedures 
komen, en zouden voor bedragen van minder dan 
100 000 Ecu vereenvoudigde contracten en proce­
dures moeten worden ingevoerd, de tussentijdse ver­
slaglegging zou moeten worden vereenvoudigd, en 
verlenging van het contract zou mogelijk moeten 
worden. 
2.4. De Commissie zou er bij de aanvragers op moe­
ten aandringen dat meer aandacht aan de praktische 
toepassing van de resultaten van het programma wordt 
besteed. 
2.5. Het Comité dringt er bij de begrotingsautori­
teiten (Raad en Europees Parlement) op aan, op basis 
van de potentiële kosten-batenverhoudingen en van de 
omvang van de vraag naar middelen, zeer zorgvuldig te 
onderzoeken hoeveel middelen er gedurende de looptijd 
voor een behoorlijke financiering van het programma 
benodigd zullen zijn. 
2.6. De Commissie stelt terecht voor, het programma 
vanaf 1989 ook voor economische wetenschappen te 
laten gelden. 
Deze suggestie zou in de breedste zin van het woord 
moeten worden uitgelegd, zodat hieronder ook 
statistiek, operationele research en bedrijfs- en manage-
mentkunde komen te vallen. 
De Voorzitter 
van het Economisch en Sociaal Comité 
Alfons MARGOT