ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
31. 12. 90 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen Nr. C 332/27 
Advies over het voorstel voor een richtlijn van de Raad tot wijziging zowel van Richtlijn 
72/461/EEG inzake veterinairrechtelijke vraagstukken op het gebied van het intracommu­
nautaire handelsverkeer in vers vlees als van Richtlijn 72/462/EEG inzake gezondheidsvraag­
stukken en veterinairrechtelijke vraagstukken bij de invoer van runderen en varkens en van 
vers vlees en vleesprodukten uit derde landen (*) 
(90/C 332/05) 
De Raad heeft op 21 juni 1990 besloten, overeenkomstig artikel 198 van het Verdrag tot 
oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, het Economisch en Sociaal Comité 
om advies te vragen over voornoemd voorstel. 
De Afdeling voor milieu, volksgezondheid en consumentenvraagstukken, die met de voorbe­
reiding van de desbetreffende werkzaamheden was belast, heeft haar advies op 4 september 
1990 goedgekeurd. Rapporteur was de heer Storie-Pugh, corapporteurs waren de heren 
Gardner en Murphy. 
Het Economisch en Sociaal Comité heeft tijdens zijn 279e zitting (vergadering van 
19 september 1990) het volgende advies uitgebracht, dat met algemene stemmen is goed­
gekeurd. 
Het Comité gaat met bovengenoemd voorstel akkoord en herhaalt zijn eerder over dit 
onderwerp uitgebracht advies (2). 
Gedaan te Brussel, 19 september 1990. 
De Voorzitter 
van het Economisch en Sociaal Comité 
Alberto MASPRONE 
(!) PB nr. C 154 van 23. 6. 1990, blz. 8. 
(2) PB nr. C 218 van 29. 8. 1985, blz. 7. 
Advies over het voorstel voor een richtlijn van de Raad betreffende de onderlinge aanpassing 
van de wetgevingen der lid-staten inzake etikettering en presentatie van levensmiddelen 
bestemd voor de eindverbruiker alsmede inzake de daarvoor gemaakte reclame 
(90/C 332/06) 
De Raad heeft op 23 mei 1990 besloten, overeenkomstig artikel 100 A van het Verdrag tot 
oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, het Economisch en Sociaal Comité 
om advies te vragen inzake het bovengenoemde voorstel. 
De Afdeling voor milieu, volksgezondheid en consumentenvraagstukken, die met de voorbe­
reiding van de desbetreffende werkzaamheden was belast, heeft haar advies op 4 september 
1990 goedgekeurd. Rapporteur was de heer Gardner. 
Het Economisch en Sociaal Comité heeft tijdens zijn 279e zitting (vergadering van 
19 september 1990) het volgende advies uitgebracht, dat met algemene stemmen is goed­
gekeurd. 
1. Het verheugt het Comité dat de Commissie de 
acht documenten die samen de richtlijn etikettering 
vormen wil bundelen tot één tekst. Dat zal de toepassing en daadwerkelijke tenuitvoerleg­
ging van dit stukje communautair recht aanzienlijk 
vereenvoudigen.
Nr. C 56/24 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen 6. 3. 89 
9. Verbetering en toepassing van de communautaire 
inventaris inzake het landbouwkundig onderzoek 
(AGREP) 
9.1. Dit gegevensbestand is opgezet krachtens Veror­
dening (EEG) nr. 1728/74, en er wordt sinds enige jaren 
in alle lid-staten min of meer gebruik van gemaakt, ook 
al bestaat er weinig enthousiasme voor en worden er 
nog minder middelen aan besteed. 
9.2. Om te weten te komen wie er waar in de Ge­
meenschap wat doet, zou het derhalve zeer nuttig zijn 
als de Commissie: 
— op korte termijn de structuur en de inhoud van 
AGREP verbetert zodat het gegevensbestand aan­
trekkelijker wordt gemaakt, 
— met passende maatregelen regeringen en op natio­
naal vlak verantwoordelijke instanties ertoe aan­
spoort, voldoende personeel en materiële middelen 
Gedaan te Brussel, 14 december 1988. 
De Voorzitter 
van het Economisch en Sociaal Comité 
Alberto MASPRONE 
Advies over het voorstel voor een richtlijn van de Raad tot wijziging van Richtlijn 80/215/ 
EEG inzake veterinairrechtelijke vraagstukken op het gebied van het intracommunautaire 
handelsverkeer in vleesprodukten 
(89/C 56/09) 
De Raad heeft op 24 oktober 1988 besloten, overeenkomstig de bepalingen van artikel 198 
van het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap het Economisch 
en Sociaal Comité advies te vragen over het bovengenoemde voorstel. 
De afdeling voor landbouw en visserij, die met de voorbereiding van de desbetreffende 
werkzaamheden was belast, heeft haar advies op 1 december 1988 goedgekeurd. Rapporteur 
was de heer Storie-Pugh, die het advies mondeling heeft toegelicht. 
Het Economisch en Sociaal Comité heeft tijdens zijn 261e zitting (vergadering van 14 december 
1988) het volgende advies uitgebracht, dat met algemene stemmen is goedgekeurd. 
Het Comité stemt met het Commissievoorstel in. 
Gedaan te Brussel, 14 december 1988. 
De Voorzitter 
van het Economisch en Sociaal Comité 
Alberto MASPRONE ter beschikking te stellen voor de input en de benut­
ting van de output. 
10. Evaluatie 
10.1. In de voorgestelde formulering is de evaluatie 
gericht op continuïteit. Derhalve worden specifieke con­
trolemaatregelen voorgesteld die beter aansluiten op 
het beheer van de programma's. Daardoor zou het o.m. 
mogelijk zijn, de verspreiding en de overdracht van de 
onderzoeksresultaten en de praktische toepassing ervan 
in de bedrijven optimaal te evalueren. 
10.2. Aanbevolen wordt, de nodige aanwijzingen te 
geven met het oog op de samenhang tussen de verschil­
lende modellen. Deze dienen een open karakter te heb­
ben, maar moeten uiteraard toch binnen de opzet van 
het programma vallen, en zij moeten een volledige 
coherentie binnen het gehele systeem milieu-produktie-
consumptie waarborgen.
Nr. C 80/4 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen 28. 3. 88 
5.4. Wat de kern van de zaak betreft, kan er geen twijfel 
over bestaan dat alle tot het VN-Verdrag toetredende Lid­
staten de bepalingen daarvan zodanig moeten toepassen 
dat dit strookt met hun uit het EEG-Verdrag voortvloeien­
de verplichtingen. De vorm waarin een in dit verband te 
Gedaan te Brussel, 27 januari 1988. maken voorbehoud wordt gegoten, dient echter zo sober te 
zijn als in verband met de vaststelling van deze primaire 
verplichting vereist is en uitsluitend daarop te zijn 
afgestemd. 
De voorzitter 
van het Economisch en Sociaal Comité 
Alfons MARGOT 
Advies over het voorstel voor een richtlijn van de Raad houdende negende wijziging van 
Richtlijn 73/241/EEG betreffende de onderlinge aanpassing van de wettelijke voorschriften 
van de Lid-Staten inzake voor menselijke voeding bestemde cacao- en chocoladeprodukten (') 
(88/C 80/02) 
De Raad van de Europese Gemeenschappen heeft op 15 januari 1988 besloten, overeenkomstig de 
bepalingen van artikel 100 A van het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische 
Gemeenschap het Economisch en Sociaal Comité om advies te vragen over het bovengenoemd 
voorstel. 
De Afdeling voor landbouw en visserij, die met de voorbereiding van de desbetreffende 
werkzaamheden was belast, heeft haar advies op 7 januari 1988 goedgekeurd. Rapporteur was de 
heer Gardner, die mondeling verslag uitbracht. 
Het Economisch en Sociaal Comité heeft tijdens zijn 252c Zitting van 27 en 28 januari 1988 
(vergadering van 27 januari) het volgende advies uitgebracht, dat met algemene stemmen is 
goedgekeurd: 
1. Het Comité stemt met het voorstel in. 
2. Het beschouwt dit als een maatregel om het gebruik van „chocolate a la taza" en „chocolate 
familiar a la taza" in Spanje voorlopig verder toe te laten. 
3. De Commissie zou voor deze kwestie zo spoedig mogelijk een definitieve regeling moeten 
treffen. 
4. Het produkt dient dan in overeenstemming te zijn met de bepalingen van de richtlijn (79/112/ 
EEG) inzake de etikettering van levensmiddelen, met name ten aanzien van de lijst met 
ingrediënten, de benaming in andere landen en het gebruik. 
Gedaan te Brussel, 27 januari 1988. 
De voorzitter 
van het Economisch en Sociaal Comité 
Alfons MARGOT 
(i) PB nr. C 16 van 21. 1. 1988, blz. 11.
16. 3. 87 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen Nr. C 68/13 
Advies inzake het voorstel voor een beschikking van de Raad betreffende een aanvullende 
gemeenschappelijke actie voor de uitroeiing van brucellose, tuberculose en leukose bij runderen(*) 
(87/C 68/08) 
De Raad heeft op 10 november 1986 besloten, overeenkomstig de bepalingen van de artikelen 43 en 
198 van het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, het Economisch en 
Sociaal Comité om advies te vragen inzake het bovengenoemde voorstel. 
Het Economisch en Sociaal Comité heeft besloten, de heer Storie-Pugh als algemeen rapporteur voor 
de voorbereiding van de desbetreffende werkzaamheden aan te wijzen. 
Het Economisch en Sociaal Comité heeft tijdens zijn 242e zitting van 16 en 17 december 1986 
(vergadering van 16 december) het volgende advies uitgebracht dat zonder stemmen tegen 
(3 onthoudingen) is goedgekeurd: 
Het Economisch en Sociaal Comité hecht zijn goedkeuring aan het voorstel van de Commissie. 
(!) PB nr. C 292 van 18. 11. 1986, blz. 2. 
Gedaan te Brussel, 16 december 1986. 
De Voorzitter 
van het Economisch en Sociaal Comité 
A. MARGOT 
Advies inzake plaatselijke werkgelegenheidsinitiatieven 
(87/C 68/09) 
Het Economisch en Sociaal Comité heeft op 19 december 1985 besloten, overeenkomstig artikel 20 
(vierde alinea) van het Reglement van Orde een advies op te stellen inzake „Plaatselijke werkgele­
genheidsinitiatieven". 
De Afdeling voor sociale vraagstukken, die met de voorbereiding van de desbetreffende werkzaam­
heden was belast, heeft haar advies op 13 november 1986 goedgekeurd. Rapporteurs waren 
achtereenvolgens de heren Roycroft en Roseingrave. 
Het Economisch en Sociaal Comité heeft tijdens zijn 242e zitting (vergadering van 17 december 1986) 
het volgende advies uitgebracht, dat met 108 stemmen vóór en 6 stemmen tegen, bij 23 onthoudingen 
is goedgekeurd: 
1. Algemene opmerkingen 
1.1. Het Comité stelt dat de algemene uitbreiding van de 
plaatselijke werkgelegenheidsinitiatieven in de laatste jaren 
gezien moet worden tegen de achtergrond van de sterke 
toename van de werkloosheid in Europa gedurende dezelfde 
periode. De mate waarin PWI's netto nieuwe arbeidsplaatsen 
kunnen scheppen en het effect van de PWI's op de plaatselijke 
arbeidsmarkt zijn daarom duidelijk van groot belang. Toch 
blijft het moeilijk vast te stellen hoeveel nieuwe arbeidsplaat­
sen er in totaal zijn bijgekomen, wat de kwaliteit ervan is, en in hoeverre zich in het kielzog ervan nieuwe economische 
activiteiten hebben ontwikkeld. 
1.1.1. Enerzijds lijken de in het rapport genoemde pro­
jecten en het feit dat vele PWI's ontstaan in gebieden waar de 
verschillende bedrijfstakken blijkbaar niet in een optimale 
verhouding naast elkaar vertegenwoordigd zijn, erop te 
wijzen dat PWI's: 
— nieuwe plaatselijke arbeidsplaatsen kunnen „schep­
pen"; 
— plaatselijke arbeidsplaatsen kunnen „behouden";
Nr. C 57/12 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen 29. 2. 84 
Advies inzake een voorstel voor een zesde richtlijn van de Raad tot wijziging van Richtlijn 
69/169/EEG inzake de harmonisatie van de wettelijke en bestuursrechtelijke bepalingen 
met betrekking tot de vrijstellingen van omzetbelastingen en accijnzen die bij invoer 
worden geheven in het internationale reizigersverkeer 
(84/C 57/07) 
De tekst waarop de adviesaanvrage betrekking heeft is bekendgemaakt in het Publika­
tieblad van de Europese Gemeenschappen nr. C 114 van 28 april 1983, blz. 4. 
A. JURIDISCHE GRONDSLAG VAN HET ADVIES 
Op 19 april 1983 heeft de Raad besloten het Economisch en Sociaal Comité overeen­
komstig de bepalingen van artikel 198 van het Verdrag tot oprichting van de Europese 
Economische Gemeenschap over bovengenoemd voorstel te raadplegen. 
B. ADVIES VAN HET ECONOMISCH EN SOCIAAL COMITÉ 
Het Economisch en Sociaal Comité heeft beraadslaagd over zijn advies inzake voor­
noemd onderwerp tijdens zijn op 25 en 26 januari 1984 te Brussel gehouden 214e zit­
ting. 
Dit advies luidt als volgt: 
HET ECONOMISCH EN SOCIAAL COMITÉ, 
Gezien de adviesaanvrage van de Raad van de Eu­
ropese Gemeenschappen d.d. 19 april 1983, met be­
trekking tot het voorstel voor een zesde richtlijn van 
de Raad tot wijziging van Richtlijn 69/169/EEG 
inzake de harmonisatie van de wettelijke en be­
stuursrechtelijke bepalingen met betrekking tot de 
vrijstellingen van omzetbelastingen en accijnzen die 
bij invoer worden geheven in het internationale rei­
zigersverkeer, 
Gezien het besluit van zijn Bureau d.d. 26 april 1983, 
de Afdeling voor industrie, handel, ambacht en 
dienstverlening met het opstellen van een advies en 
een rapport inzake dit vraagstuk te belasten, 
Gezien het Verdrag tot oprichting van de Europese 
Economische Gemeenschap, met name artikel 198, Gezien het advies dat deze Afdeling tijdens haar ver­
gadering van 4 januari 1984 heeft opgesteld, 
Gezien het door de heer De Grave, rapporteur, 
voorgelegde rapport, 
Gezien de beraadslagingen tijdens zijn 214e zitting 
d.d. 25 en 26 januari 1984 (vergadering van 25 ja­
nuari), 
BRENGT VOLGEND ADVIES UIT, 
dat met vrijwel algemene stemmen (2 onthoudingen) 
werd goedgekeurd. 
Het Comité spreekt zijn voldoening uit over het 
voorstel van de Commissie en verwijst in dit ver­
band naar zijn van 24 februari 1983 daterende ad­
vies inzake de binnenmarkt (PB nr. C 90 van 5. 4. 
1983). 
Gedaan te Brussel, 25 januari 1984. 
De Voorzitter 
van het Economisch en Sociaal Comité 
Francs CEYRAC
28. 11.79 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen Nr. C 297/21 
Tot slot is het Comité van mening'dat na invoering 
van nieuwe dosimetrische eenheden moet worden 
getracht, de controles te vergemakkelijken en de gezondheid van de werknemers in deze sector met 
behulp van doorzichtigere criteria te beschermen. 
Gedaan te Brussel, 26 september 1979. 
De Voorzitter 
van het Economisch en Sociaal Comité 
R. VANNI 
Advies inzake: 
— een voorstel voor een verordening (EEG) van de Raad tot wijziging van Verordening 
(EEG) nr. 1117/79 houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de 
sector gedroogde voedergewassen 
— een voorstel voor een verordening (EEG) van de Raad tot vaststelling van de 
forfaitaire steun voor de produktie in de sector kunstmatig gedroogde aardappelen 
voor het verkoopseizoen 1979/i980 
De tekst waarop de adviesaanvrage betrekking heeft is bekendgemaakt in Publikatieblad 
van de Europese Gemeenschappen nr. C 170 van 7 juli 1979, blz. 4 en 5. 
A. JURIDISCHE GRONDSLAG VAN HET ADVIES 
Op 4 juli 1979 heeft de Raad besloten het Economisch en Sociaal Comité overeenkom­
stig de bepalingen van de art. 47 en 198 van het Verdrag tot oprichting van de Europese 
Economische Gemeenschap over bovengenoemde voorstellen te raadplegen. 
B. ADVIES VAN HET ECONOMISCH EN SOCIAAL COMITÉ 
Het Economisch en Sociaal Comité heeft beraadslaagd over zijn advies inzake voor­
noemd onderwerp tijdens zijn op 26 en 27 september 1979 te Brussel gehouden 171e 
zitting. 
Dit advies luidt als volgt: 
HET ECONOMISCH EN SOCIAAL COMITÉ, 
Gezien het Verdrag tot oprichting van de Europese 
Economische Gemeenschap, in het bijzonder de. arti­
kelen 47 en 198, Gezien het besluit van de Raad der Europese Gemeen­
schappen van 4 juli 1979, het Comité te raadplegen, 
Gezien het besluit van zijn Bureau van 16 juli 1979 de 
Afdeling voor de landbouw te belasten met het opstel­
len van een advies inzake dit onderwerp, 
Nr. C 297/22 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen 28.11.79 
en het door de rapporteur, de heer De Tavernier, in­
gediende advies, dat volgens de schriftelijke proce­
dure door de Afdeling is goedgekeurd, 
Gezien de beraadslagingen tijdens zijn op 26 en 27 
september 1979 gehouden 171e zitting (vergadering 
van 26 september), BRENGT VOLGEND ADVIES UIT, 
dat met algemene stemmen werd goedgekeurd. 
Het Comité hecht zijn goedkeuring aan het voorstel 
van de Commissie. 
Gedaan te Brussel, 26 september 1979. 
De Voorzitter 
van het Economisch en Sociaal Comité 
R. VANNI
2.2.

Verantwoordelijkheid van de grootste economieën ter wereld — Het EESC onderstreept dat de EU en de VS nog steeds de omvangrijkste bilaterale handels- en investeringsbetrekkingen met elkaar onderhouden en de sterkst geïntegreerde economische relatie ter wereld hebben. De VS is in 2021 door China ingehaald als de grootste herkomstbron van ingevoerde goederen in de EU, maar blijft veruit de grootste handels- en investeringspartner van de EU. De trans-Atlantische relatie drukt haar stempel op de wereldeconomie in een gespannen multilateraal handelssysteem dat de gevolgen ondervindt van een WTO in crisis, een COVID-19-pandemie die al twee jaar aanhoudt en nu ook de oorlog in Oekraïne. Bijna elk ander land in de wereldeconomie heeft of de EU, of de VS als grootste handels- en investeringspartner. Het trans-Atlantisch partnerschap is geen doel op zich, maar moet berusten op gemeenschappelijke waarden en belangen en een gedeelde verantwoordelijkheid. Samen zouden de EU en de VS een anker voor democratie, vrede en veiligheid in de hele wereld moeten zijn, evenals voor de rechtsstaat en de mensenrechten — Het EESC onderstreept dat de EU en de VS nog steeds de omvangrijkste bilaterale handels- en investeringsbetrekkingen met elkaar onderhouden en de sterkst geïntegreerde economische relatie ter wereld hebben. De VS is in 2021 door China ingehaald als de grootste herkomstbron van ingevoerde goederen in de EU, maar blijft veruit de grootste handels- en investeringspartner van de EU. De trans-Atlantische relatie drukt haar stempel op de wereldeconomie in een gespannen multilateraal handelssysteem dat de gevolgen ondervindt van een WTO in crisis, een COVID-19-pandemie die al twee jaar aanhoudt en nu ook de oorlog in Oekraïne. Bijna elk ander land in de wereldeconomie heeft of de EU, of de VS als grootste handels- en investeringspartner. Het trans-Atlantisch partnerschap is geen doel op zich, maar moet berusten op gemeenschappelijke waarden en belangen en een gedeelde verantwoordelijkheid. Samen zouden de EU en de VS een anker voor democratie, vrede en veiligheid in de hele wereld moeten zijn, evenals voor de rechtsstaat en de mensenrechten ( 1 )
3.10.

Het energienet maakt deel uit van de kritieke infrastructuur. Het uitvallen of een belemmering van deze infrastructuur kan leiden tot desastreuze voorzieningstekorten en de openbare veiligheid in gevaar brengen. Kritieke infrastructuur, zoals vervoer en verkeer, de gezondheidszorg, financiën en beveiliging — om er maar een paar te noemen — zijn in Europa als gevolg van de liberaliserings- en privatiseringsgolf in de afgelopen decennia steeds meer in handen van particuliere actoren gekomen. Dit is problematisch omdat de sectoren met elkaar verbonden zijn en de kwetsbaarheid van de ene sector het functioneringsvermogen van de andere kritieke infrastructuur beperkt of belemmert (domino-effect). Deze wederzijdse afhankelijkheid kan enerzijds moeilijk worden ingeschat, terwijl anderzijds het waarborgen van het functioneringsvermogen in het openbaar belang is. Met name bij verstoringen op de markt of in het geval van een ramp is het van doorslaggevend belang dat openbare coördinatie-instanties met beschikkingsbevoegdheid kunnen ingrijpen om een ruimtelijk gecoördineerde veerkracht te kunnen waarborgen. Wat elektriciteit betreft zijn deze risico’s bijzonder groot: zonder elektriciteit is het functioneren van een geavanceerde 21e-eeuwse samenleving zo goed als ondenkbaar, en grootschalige stroomuitval zou zo’n samenleving als geheel lamleggen.
3.15.

De rechtsvorm van coöperaties die via digitale platforms werken, leent zich dus ook goed voor de organisatiewijze van agentschappen voor het uitwisselen en delen van gegevens, waarvan ondernemingen, met name kleine en middelgrote, in toenemende mate gebruik zouden kunnen maken. Kmo’s ervaren immers meer moeilijkheden om zich te verzekeren van intermediaire diensten voor het beheer en de uitwisseling van gegevens, terwijl zij door zich te groeperen het beheer van deze structuren in handen kunnen houden.
7.1.

Het EESC is voorstander van een op stimulansen gebaseerde aanpak waarbij wordt uitgegaan van het verantwoordelijkheidsbesef van de adverteerders zelf. Deze benadering is zowel ingegeven door de vooruitgang die de sector heeft geboekt, met name bij de bestrijding van misleidende milieuclaims, als door de vooruitgang op regelgevingsgebied. Bovendien is het zeker in deze bijzonder zware tijden zaak om steun te verlenen aan een sector die groei en werkgelegenheid creëert. Als de Europese reclamemodellen belemmerd worden, dreigt dat in de kaart te spelen van de digitale reclame, die hoofdzakelijk in handen is van de GAFA-bedrijven, die er nog steeds in slagen de Europese belastingen grotendeels te ontwijken. Wel zal ook dit model zich in de toekomst moeten aanpassen als gevolg van de veranderende regels inzake cookies. Het EESC erkent evenwel dat strengere regelgeving kan worden overwogen voor bepaalde soorten producten die een bijzondere impact hebben, zoals fossiele brandstoffen.
3.2.

Het is in het belang van het Europese maatschappelijk middenveld dat er voor burgers in de regio’s die worden getroffen door de industriële transformatie goede vooruitzichten op banen en inkomen worden ontwikkeld. Daartoe moet inzicht worden verkregen in de verschillende uitgangspunten van de diverse regio’s en moet worden nagegaan hoe vanuit de bestaande industriële competenties positieve interacties kunnen worden gegenereerd. Integratie in waardeketens van mondiale betekenis en met name de verschillende aspecten die tot dergelijke waardeketens bijdragen, spelen daarbij een belangrijke rol. De ecosysteembenadering van de Europese Commissie is gebaseerd op een macro-politieke benadering waarbij alle industrieën wereldwijd worden geclassificeerd. Die benadering houdt geen rekening met de uiteenlopende situaties of de onderlinge afhankelijkheden die in de verschillende ecosystemen bestaan. Zij kan nauwelijks recht doen aan de uiteenlopende behoeften in de verschillende regio’s en moet worden aangevuld met een regionaal politiek perspectief.
5.4.1.

Aangezien er sprake is van een gegevensvolume dat al minstens tot in de terabytes loopt, wordt het al snel praktisch ondoenbaar om oorspronkelijke gegevens op te slaan in de cloud (en dat is eigenlijk ook niet nodig). De gegevensoverdracht verloopt momenteel niet snel genoeg om nuttig te zijn. Dat zal echter veranderen wanneer de 5G-netwerken in gebruik worden genomen, want dan zal het mogelijk zijn om big data snel door te geven, te verwerken, kostenefficiënt op te slaan en weer terug te vinden.
2.7.2.

Gezien het huidige democratische en uitvoeringsdeficit dat met betrekking tot de Europa 2030-strategie in toenemende mate is vastgesteld, heeft een toenemend aantal belanghebbenden gewezen op de grote behoefte aan meer participatiedemocratie, betere arbeidsverhoudingen (meer werknemersparticipatie), democratie in alle geledingen van de economie en effectieve uitvoering van de doelstellingen van de strategie. Een vernieuwde langetermijnstrategie zou een sleutelrol kunnen spelen bij een uitvoering van de Europese economische governance die gericht is op meer concurrentievermogen en ontwikkeling, op voorwaarde dat deze naar behoren gecoördineerd wordt in het kader van het Europees Semester.
5.3.

In tegenstelling tot de bepalingen in de nieuwe generatie EU-vrijhandelsovereenkomsten en in de Caribische EPO bevatten de vrijhandelsovereenkomsten en EPO’s van de EU met Afrikaanse landen echter geen mechanisme voor een dialoog met maatschappelijke organisaties. De vrijhandelsovereenkomsten met Noord-Afrikaanse landen bevatten nog geen bepalingen over interne adviesgroepen of een hoofdstuk over handel en duurzame ontwikkeling. En de EPO’s, die over ontwikkeling gaan, voorzien niet in een clausule van het Raadgevend Comité om de dialoog met niet-overheidsactoren over de duurzame uitvoering en impact van de EPO te bevorderen.