A4-0021/99

Voorstel voor een richtlijn van de Raad tot wijziging van richtlijn 92/79/EEG betreffende de onderlinge aanpassing van de belastingen op sigaretten, richtlijn 92/80/EEG betreffende de onderlinge aanpassing van de belastingen op andere tabaksfabrikaten dan sigaretten en richtlijn 95/59/EG betreffende de belasting, andere dan omzetbelasting, op het verbruik van tabaksfabrikaten (COM(98)0320 - C4-0402/98 - 98/0189(CNS))

Dit voorstel wordt goedgekeurd met de volgende wijzigingen:

(Amendement 1)

Zesde overweging bis (nieuw)

>Oorspronkelijke tekst>

>Tekst na stemming van het EP>

overwegende dat er in elk geval bij de vaststelling van de accijnzen op tabaksproducten in de lidstaten bijzondere aandacht dient te worden geschonken aan het aspect van de bescherming van de volksgezondheid en het beleid van de Unie terzake en de verhouding tussen dit aspect en de prijs van de tabaksproducten,

(Amendement 2)

Vijftiende overweging

>Oorspronkelijke tekst>

overwegende dat de huidige periode van twee jaar te kort is voor het beoordelen van veranderingen in de wetgevingen van de lidstaten,

>Tekst na stemming van het EP>

overwegende dat de huidige periode van twee jaar te kort is voor het beoordelen van veranderingen in de wetgevingen van de lidstaten

, met uitzondering van de sectoren van de volksgezondheid en de fiscale fraude,

(Amendement 3)

ARTIKEL 1, PUNT 2

Artikel 4 (richtlijn 92/79/EEG)

>Oorspronkelijke tekst>

Om de vijf jaar, de eerste maal uiterlijk op 31 december 2002, beziet de Raad, naar aanleiding van een verslag en, in voorkomend geval, een voorstel van de Commissie, de totale minimumaccijns zoals vastgesteld in artikel 2, artikel 3, lid 2, opnieuw, alsmede de structuur van de accijns, zoals omschreven in artikel 16 van richtlijn 95/59/EG van de Raad en neemt hij, na raadpleging van het Europees Parlement, bij eenparigheid van stemmen de nodige maatregelen. In het verslag van de Commissie en bij de behandeling in de Raad wordt rekening gehouden met de goede werking van de interne markt en met de doelstellingen van het Verdrag in het algemeen.

>Tekst na stemming van het EP>

Om de

vier jaar, de eerste maal uiterlijk op 31 december 2001, beziet de Raad, naar aanleiding van een verslag en, in voorkomend geval, een voorstel van de Commissie, de totale minimumaccijns zoals vastgesteld in artikel 2, artikel 3, lid 2, opnieuw, alsmede de structuur van de accijns, zoals omschreven in artikel 16 van richtlijn 95/59/EG van de Raad en neemt hij, na raadpleging van het Europees Parlement, bij eenparigheid van stemmen de nodige maatregelen. In het verslag van de Commissie en bij de behandeling in de Raad wordt rekening gehouden met de goede werking van de interne markt en met de doelstellingen van het Verdrag in het algemeen.

(Amendement 4)

ARTIKEL 2, PUNT 2

Artikel 4 (richtlijn 92/80/EEG)

>Oorspronkelijke tekst>

Om de vijf jaar, en voor het eerst op uiterlijk 31 december 2002, beziet de Raad, op basis van een verslag en, in voorkomend geval, een voorstel van de Commissie de accijnstarieven zoals vastgesteld in deze richtlijn opnieuw en neemt hij, bij eenparigheid van stemmen en na raadpleging van het Europees Parlement, de nodige maatregelen. In het verslag van de Commissie en bij de behandeling in de Raad wordt rekening gehouden met de goede werking van de interne markt, de reële waarde van de accijnstarieven en de doelstellingen van het Verdrag in het algemeen.

>Tekst na stemming van het EP>

Om de

vier jaar, en voor het eerst op uiterlijk 31 december 2001, beziet de Raad, op basis van een verslag en, in voorkomend geval, een voorstel van de Commissie de accijnstarieven zoals vastgesteld in deze richtlijn opnieuw en neemt hij, bij eenparigheid van stemmen en na raadpleging van het Europees Parlement, de nodige maatregelen. In het verslag van de Commissie en bij de behandeling in de Raad wordt rekening gehouden met de goede werking van de interne markt, de reële waarde van de accijnstarieven en de doelstellingen van het Verdrag in het algemeen. De Commissie stelt tussentijdse verslagen op, het eerste uiterlijk op 30 juni 2000, op grond waarvan de acties op het gebied van de volksgezondheid en fiscale fraude kunnen worden geëvalueerd.

Wetgevingsresolutie houdende advies van het Europees Parlement inzake het voorstel voor een richtlijn van de Raad tot wijziging van richtlijn 92/79/EEG betreffende de onderlinge aanpassing van de belastingen op sigaretten, richtlijn 92/80/EEG betreffende de onderlinge aanpassing van de belastingen op andere tabaksfabrikaten dan sigaretten en richtlijn 95/59/EG betreffende de belasting, andere dan omzetbelasting, op het verbruik van tabaksfabrikaten (COM(98)0320 - C4-0402/98 - 98/0189(CNS))(Raadplegingsprocedure)

Het Europees Parlement,

- gezien het voorstel van de Commissie aan de Raad COM(98)0320 - 98/0189(CNS) ((PB C 203 van 30.6.1998, blz. 16.)),

- geraadpleegd door de Raad overeenkomstig artikel 99 van het EG-Verdrag (C4-0402/98),

- gelet op artikel 58 van zijn Reglement,

- gezien het verslag van de Commissie economische en monetaire zaken en industriebeleid en het advies van de Commissie landbouw en plattelandsontwikkeling (A4-0021/99),

1. hecht zijn goedkeuring aan het Commissievoorstel zoals gewijzigd door het Parlement;

2. verzoekt de Commissie haar voorstel krachtens artikel 189 A, lid 2 van het EG-Verdrag, dienovereenkomstig te wijzigen;

3. verzoekt de Raad, wanneer deze voornemens is af te wijken van de door het Parlement goedgekeurde tekst, het Parlement hiervan op de hoogte te stellen; wenst dat in dit geval de overlegprocedure wordt ingediend;

4. wenst opnieuw te worden geraadpleegd ingeval de Raad voornemens is ingrijpende wijzigingen aan te brengen in het voorstel van de Commissie;

5. verzoekt zijn Voorzitter deze resolutie te doen toekomen aan de Commissie en de Raad.