(Amendement 33)
Bijlage II
De bevoegde gerechten of bevoegde autoriteiten waarbij de in
artikel 35 bedoelde verzoeken moeten worden ingediend, zijn:De bevoegde gerechten ,notarissen of bevoegde autoriteiten
waarbij de in artikel 35 bedoelde verzoeken moeten wordeningediend, zijn:
(Amendement 34)
Bijlage VI, punt 3
3. Autoriteit die aan de akte authenticiteit heeft verleend: 3. Notaris of autoriteit die aan de akte authenticiteit heeft
verleend:
3.1. Autoriteit waarvoor de authentieke akte is verleden
(indien van toepassing)3.1.Notaris of autoriteit waarvoor respectievelijk de
authentieke akte is verleden (indien van toepassing)
3.1.1. Benaming en hoedanigheid van de autoriteit: 3.1.1. Benaming en hoedanigheid van denotarisof de auto-
riteit:
3.1.2. Plaats van de autoriteit: 3.1.2. Plaats van de notarisofde autoriteit:
3.2. Autoriteit die de authentieke akte heeft geregistreerd
(indien van toepassing)3.2. Autoriteit die de authentieke akte heeft geregistreerd
(indien van toepassing)
3.2.1. Soort autoriteit: 3.2.1. Soort autoriteit:
3.2.2. Plaats van de autoriteit: 3.2.2. Plaats van de notarisofde autoriteit:
Wetgevingsresolutie van het Europees Parlement overhet voorstel vooreen verordening van de
Raadbetreffendederechterlijkebevoegdheid,deerkenningendetenuitvoerleggingvanbeslissin-
geninburgerlijkeenhandelszaken(COM(1999)3482dashC5-0169/19992dash1999/0154(CNS))
(Raadplegingsprocedure)
Het Europees Parlement,
6dash gezien het voorstel van de Commissie aan de Raad (COM(1999) 348(1)),
6dash gelet op artikel 61, sub c) en artikel 67 van het EG-Verdrag,
6dash geraadpleegd door de Raad (C5-0169/1999),
6dash gelet op artikel 67 van zijn Reglement,
6dash gezien het verslag van de Commissie juridische zaken en interne markt en het advies van de Commis-
sie vrijheden en rechten van de burger, justitie en binnenlandse zaken (A5-0253/2000),
1. hecht zijn goedkeuring aan het aldus gewijzigde Commissievoorstel;
2. verzoekt de Commissie haar voorstel krachtens artikel 250, lid 2 van het EG-Verdrag dienovereen-
komstig te wijzigen;
3. verzoekt de Raad, wanneer hij voornemens is af te wijken van de door het Parlement goedgekeurde
tekst, het Parlement hiervan op de hoogte te stellen;
4. wenst dat de overlegprocedure wordt ingeleid ingeval de Raad voornemens is af te wijken van de
door het Parlement goedgekeurde tekst;
(1) PB C 376 E van 28.12.1999, blz. 1.17.5.2001 NL C 146/101 Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen
Donderdag,21september2000
DOOR DE COMMISSIE
VOORGESTELDE TEKSTAMENDEMENTEN
VAN HET PARLEMENT
5. wenst opnieuw te worden geraadpleegd ingeval de Raad voornemens is ingrijpende wijzigingen aan
te brengen in het voorstel van de Commissie;
6. verzoekt zijn Voorzitter het standpunt van het Parlement te doen toekomen aan de Raad en de
Commissie.
13.Zwartwerk
A5-0220/2000
Resolutie van het Europees Parlement over de mededeling van de Commissie betreffende zwart
werk(COM(1998)2192dashC4-0566/19982dash1998/2082(COS))
Het Europees Parlement,
6dash gezien de mededeling van de Commissie (COM(1998) 219 6dash C4-0566/1998),6dash gelet op richtlijn 96/71/EG van het Europees Parlement en de Raad van 16 december 1996 betref-
fende de terbeschikkingstelling van werknemers met het oog op het verrichten van diensten(
1),
6dash gelet op de gezamenlijke verklaring over zwartwerk van de Europese sociale partners in de sector van
het schoonmaakbedrijf, de Europese Federatie van schoonmaakbedrijven (EFCI) en de Organisation
régionale européenne de la Fédération internationale des employés, des techniciens et des cadres(Euro-Fiet) die in oktober 1998 in het kader van de Europese sociale dialoog werd goedgekeurd,
6dash gezien de resolutie van de Raad van 22 februari 1999 over de werkgelegenheidsrichtsnoeren voor
1999(
2),
6dash gezien de resolutie van de Raad van 22 april 1999 over een gedragscode ter verbetering van de
samenwerking tussen de autoriteiten van de lidstaten bij de bestrijding van uitkerings- en premiefraudein de sociale zekerheid en zwart werk, en met betrekking tot grensoverschrijdende terbeschikkingstel-ling van werknemers(
3),
6dash gelet op Beschikking 2000/185/EG van de Raad van 28 februari 2000 waarbij de lidstaten worden
gemachtigd om overeenkomstig de procedure vastgesteld in artikel 28, lid 6 van richtlijn 77/388/EEG(
4) een verlaagd BTW-tarief op bepaalde arbeidsintensieve diensten toe te passen,
6dash gelet op artikel 47, lid 1van zijn Reglement,6dash gezien het verslag van de Commissie werkgelegenheid en sociale zaken en het advies van de Commis-
sie rechten van de vrouw en gelijke kansen (A5-0220/2000),
A. overwegende dat een oorzaak van zwartwerk de armoede is, hetgeen duidelijk blijkt uit de statistieken
die aantonen dat het probleem groter is in arme regio’s en bevolkingslagen met lage inkomens,
B. overwegende dat andere belangrijke oorzaken van zwart werk de hoge belastingen en premies zijn die
mensen moeten afdragen, alsmede de buitensporige administratieve lasten en vaste bedrijfslasten,
C. overwegende dat de sector zwartwerk in vele lidstaten schijnt toe te nemen en sneller te groeien dan
de formele economie,
(1) PB L 18 van 21.1.1997, blz. 1.
(2) PB C 69 van 12.3.1999, blz. 2.
(3) PB C 125 van 6.5.1999, blz. 1.
(4) PB L 59 van 4.3.2000, blz. 10.C 146/102 NL 17.5.2001 Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen
Donderdag,21september2000