ARCHIVESHISTORIQUES
DELACOMMISSION
COLLECTION RELIEEDES
DOCUMENTS "COM"
COM(77)290
Vol.1977/0100

Disclaimer
Conformément aurèglement(CEE,Euratom)n°354/83duConseildu1erfévrier1983
concernantl'ouvertureaupublicdesarchiveshistoriquesdelaCommunauté économique
européenneetdelaCommunautéeuropéennedel'énergieatomique(JOL43du15.2.1983,
p.1),telquemodifiéparlerèglement(CE,Euratom)n°1700/2003du22septembre2003
(JOL243du27.9.2003,p.1),cedossierestouvertaupublic.Lecaséchéant,lesdocuments
classifiésprésentsdanscedossierontétédéclassifiésconformément àl'article5dudit
règlement.
InaccordancewithCouncilRegulation(EEC,Euratom)No354/83of1February1983
concerningtheopeningtothepublicofthehistoricalarchivesoftheEuropeanEconomic
CommunityandtheEuropeanAtomicEnergyCommunity(OJL43,15.2.1983,p.1),as
amendedbyRegulation(EC,Euratom)No1700/2003of22September2003(OJL243,
27.9.2003,p.1),thisfileisopentothepublic.Wherenecessary,classifieddocumentsinthis
filehavebeendeclassified inconformitywithArticle5oftheaforementioned regulation.
InÜbereinstimmung mitderVerordnung(EWG,Euratom)Nr.354/83desRatesvom1.
Februar1983überdieFreigabederhistorischen ArchivederEuropäischen
Wirtschaftsgemeinschaft undderEuropäischen Atomgemeinschaft (ABI.L43vom15.2.1983,
S.1),geändertdurchdieVerordnung(EG,Euratom)Nr.1700/2003vom22.September2003
(ABI.L243vom27.9.2003,S.1),istdieseDateiderÖffentlichkeitzugänglich.Soweit
erforderlich,wurdendieVerschlusssachen indieserDateiinÜbereinstimmung mitArtikel5
dergenanntenVerordnungfreigegeben.

COMMISSIE VANDEEUROPESEGEMEENSCHAPPEN
COM(77)290 def.
Brussel ,23juni 1977 »
MEDEDELING VAN DECOMMISSIE AM DERAAD
betreffende dedefinitieve balans voor hetwijnoogstjaar 1975/76
/
COM(77)290def ,

MEDEDELING VAN DECOMMISSIE AAN DERAAD
"betreffende dedefinitieve balans voor hetwijnoogstjaar 1975/76
Krachtens artikel 3,lid 3»vanVerordening No.24"zendt deCommissie
aandeRaad vóór elkwijnoogstjaar endeeerste maal vóór 16april 1971 een
definitieve balans over hetvoorafgaande wijnoogstjaar inzake debeschikbare
hoeveelheden enhetverbruik indeGemeenschap ".
Dedefinitieve balans voor hetwijnoogstjaar 1975/76isalsbijlage
bij deze mededeling gevoegd .
Tenopzichte vandebalans 1974/75»blijkt metname :
-datdetotale produktie metongeveer 15miljoen hlisteruggelopen ;
-dat deinvoer uitderde landen met0,3miljoen hlisgedaald ;
-datdeverwerkte hoeveelheden metongeveer 17miljoen hlzijn verminderd ;
-dat deverliezen met 0,2miljoen hlzijn afgenomen ;
-dat devoorraden aan heteinde vanhetwijnoogstjaar metongeveer 3miljoen
zijn gedaald .
Deoogst vanhetnajaar 1975 ,d-ie145 .375 .000 hlbedroeg ,was
3.628.000 hllager danhettotale interne gebruik .
Dekwaliteit van deoogst was over hetalgemeen goed .
Hettotale interne gebruik ,inclusief deovereenkomstig artikel 7van
Verordening (EEG )No.816/70gedistilleerde hoeveelheden ,ismet20miljoen hl
teruggelopen .
Degedistilleerde hoeveelheden niet meegerekend ,ishettotale interne
gebruik met 2miljoen hlgedaald .
•••j•••
/

iv
Definitievebalansvoorhetwijnoogstjaar 1975/76
(in1.000hl)
RUBRIEKTotale
IhoeveelheidRodeen
roséwijnWittewijn
1.Totaleproduktie 145.759i
i
i
2.Deelvandeproduktiebestemdvoor
debereidingvandruivesap 384
3.Produktiebestemdvoorde
wijnbereiding 145-375 89.212 56.163-
4»Voorradenaanhetbegmvanhet
wijnoogstjaar 81.004 50.891 30.113 .
-bijdeproducenten
-bijdehandelaren49.381
31.62333.094
17.79716.287
13.826
5.Beschikbare hoeveelheden aanhet
beginvanhetwijnoogstjaar (3+4)226.379 140.103 86.276
6.Invoer 4.980
7.Totalebeschikbarehoeveelheden (5+6)231.359
8.Totaalinterngebruik 149-003
-rechtstreekse menselijke consumptie
-verwerking
-doordistilleerderijen
-doorazijnfabrieken
-produktieverliezen
-commerciële verliezen130.040
18.094
17.221
873
421
448I
i
I
9.Uitvoer 4-322
10.Voorradenaanheteind§vanhet
wijnoogstjaarj
78.034 48.553 29.481
11.Voorraadschommelingen (10-4) ■-2.970-2.338-632
12.Zelfvoorzieningsgraad (3:8)(l) 99,0!
1
13.Verbruikperhoofd/jaar(liter) 50,3
^ 1
Bron:EUROSTAT
(l)Berekendexclusiefdeinhetkadervandeinterventiemaatregelen gedistilleerde
hoeveelheden (2.168.000hl).