DOOR DE COMMISSIE
VOORGESTELDE TEKSTAMENDEMENTEN
VAN HET PARLEMENT
Amendement 24
Artikel 5, lid 1
1. De Commissie kan op eigen initiatief of op verzoek van
een lidstaat een gedachtewisseling met deskundigen uit delidstaten organiseren over een bepaalde nationale maatregelwaarvan overeenkomstig de artikelen 2 en 3 van deze
beschikking kennis is gegeven. De lidstaat waarvan de maat-
regel wordt besproken, is bij deze gedachtewisselingvertegenwoordigd.1. De Commissie stelt twee maal per jaar een algemeen
verslag op, waarin de door de lidstaten toegezonden infor-matie samengevat is. Voor de opstelling van dit verslag kande Commissie met de lidstaten aanvullend overleg voeren. Dit
verslag wordt aan het Europees Parlement en aan de
bevoegde instanties van de Raad toegezonden ter ondersteu-ning van de gedachtenuitwisseling tussen de politiekeinstanties.
Amendement 25
Artikel 5, lid 2
2. De gedachtewisseling heeft ten doel kwesties van
gemeenschappelijk belang vast te stellen.Schrappen
Amendement 26
Artikel 6, alinea 1
De Commissie evalueert het functioneren van het systeem drie
jaar na de inwerkingtreding van deze beschikking en vervol-
gens geregeld.De Commissie evalueert het functioneren van het systeem twee
jaar na de inwerkingtreding van deze beschikking en vervol-
gens geregeld.
P6_TA(2006)0314
Wijziging van het Protocol betreffende de voorrechten en immuniteiten
Resolutie van het Europees Parlement over de wijziging van het Protocol betreffende de
voorrechten en immuniteiten
Het Europees Parlement,
—onder verwijzing naar zijn resolutie van 23 juni 2005 over de wijziging van zijn besluit van 4 juni 2003
houdende aanneming van het Statuut van de leden van het Europees Parlement (1),
—gezien de verklaring van 3 juni 2005 van de vertegenwoordigers van de lidstaten, in het kader van de
Raad bijeen, waarin zij toezegden „dat wanneer een instrument tot vaststelling van de voorschriften en
algemene voorwaarden voor de vervulling van de taken van de leden van het Europees Parlement wordtaangenomen krachtens artikel 190, lid 5, van het Verdrag, zij zich zullen beraden over het verzoek vanhet Parlement om de desbetreffende bepalingen van het Protocol betreffende de voorrechten en immuni-
teiten van de Europese Gemeenschappen van 1965 te herzien voorzover dit de leden van het Europees
Parlement betreft, teneinde zo spoedig mogelijk tot een conclusie te komen”,
—gelet op artikel 108, lid 5 van zijn Reglement,
A. overwegende dat het in zijn resolutie van 23 juni 2005 heeft verklaard dat het de verklaring van 3 juni
2005 als een essentieel element beschouwt voor een compromis met de Raad over het Statuut,13.12.2006 C 303 E/830 Publicatieblad van de Europese Unie
Donderdag, 6 juli 2006NL
(1) PB C 133 E van 8.6.2006, blz. 48.
B. overwegende dat het in zijn resolutie van 23 juni 2005 heeft „onderstreept dat het globaal compromis
ten aanzien van het Statuut van de leden van het Europees Parlement de volgende elementen bevat:
a) gescheiden en afzonderlijke behandeling van het deel van het Statuut van de leden dat onder het
secundaire recht valt en het deel dat onder het primaire recht valt, en goedkeuring van beide delenvolgens de institutionele bepalingen die op elk van beide delen van toepassing zijn;
b) ten aanzien van het deel dat onder het primaire recht ressorteert, worden de lidstaten verzocht die
delen van het Protocol betreffende de voorrechten en immuniteiten van de Europese Gemeenschappen
van 8 april 1965 te herzien die betrekking hebben op de leden van het Europees Parlement, en
daarbij het op 3 en 4 juni 2003 goedgekeurde Statuut als model te nemen”;
1. herinnert aan de toezegging van de Raad om een wijziging te onderzoeken van het Protocol betreffende
de voorrechten en immuniteiten van de Europese Gemeenschappen van 1965, voor wat betreft de bepa-lingen die betrekking hebben op de leden van het Europees Parlement, teneinde zo spoedig mogelijk tot een
conclusie te komen; spreekt voorts de wens uit dat in het kader van de wijziging een clausule wordt opge-
nomen die het Europees Parlement in staat zal stellen om met het oog op de bescherming van de in hetProtocol vastgelegde voorrechten en immuniteiten het Hof van Justitie van de Europese Gemeenschappen inte schakelen;
2. bevestigt dat de basis voor deze wijziging het door het Europees Parlement op 3 en 4 juni 2003 goed-
gekeurde Statuut moet zijn;
3. verzoekt de Raad zorg te dragen voor een passende betrokkenheid van het Europees Parlement bij deze
intergouvernementele conferentie;
4. verzoekt zijn Voorzitter deze resolutie te doen toekomen aan de Raad en de Commissie.
P6_TA(2006)0315
Economische en sociale gevolgen van de herstructurering van bedrijven in
Europa
Resolutie van het Europees Parlement over de economische en sociale gevolgen van de herstructu-
rering van bedrijven in Europa
Het Europees Parlement,
—gezien het Handvest van de sociale grondrechten van de werknemers van 1989 en het hieraan gerela-
teerde actieprogramma,
—gezien Richtlijn 75/129/EEG van de Raad van 17 februari 1975 betreffende de aanpassing van de wetge-
vingen van de lidstaten inzake collectief ontslag (1),
—gezien Richtlijn 94/45/EG van de Raad van 22 september 1994 inzake de instelling van een Europese
ondernemingsraad of van een procedure in ondernemingen of concerns met een communautairedimensie ter informatie en raadpleging van de werknemers (
2) (Richtlijn betreffende de Europese
ondernemingsraden),
—gezien de snelle transformaties en economische veranderingen die gevolgen kunnen hebben voor
bedrijven in alle lidstaten, zowel in positieve als in negatieve zin,13.12.2006 C 303 E/831 Publicatieblad van de Europese Unie
Donderdag, 6 juli 2006NL
(1) PB L 48 van 22.2.1975, blz. 29. Richtlijn laatstelijk gewijzigd bij Richtlijn 92/56/EEG (PB L 245 van 26.8.1992,
blz. 3).
(2) PB L 254 van 30.9.1994, blz. 64.