Goedkeuring van de steunmaatregelen van de staten in het kader van de bepalingen van de artikelen 87 en 88 van het EG-Verdrag

(Gevallen waartegen de Commissie geen bezwaar maakt)

(2003/C 272/05)

Datum waarop het besluit is genomen: 17.10.2003

Lidstaat: Oostenrijk

Nummer van de steunmaatregel: N 398/03

Benaming: Steun vor de aankoop van diervoeder en diervoedervervangende producten door land- en bosbouwbedrijven die wegens uitzonderlijke weersomstandigheden zware schade hebben geleden

Doelstelling: Ter compensatie van door droogte veroorzaakte schade aan de diervoederproductie op veehouderijbedrijven, stelt Oostenrijk voor om voor de aankoop van de volgende diervoeders en diervoedervervangende producten de hieronder vermelde steun toe te kennen:

- 7 EUR per 100 kg hooi

- 3 EUR per 100 kg kuilbalen

- 12 EUR per baal kuilgras of -maïs

- 262 EUR per hectare kolfmaïs (Mais am Stamm)

- 1 EUR per 100 kg kuilmaïs

- 2 EUR per 100 kg voederstro

- 6 EUR per 100 kg ruwvoervervangende producten

- 4 EUR per 100 kg droogvoer

- 0,8 EUR pr 100 kg persvoer

- 0,8 EUR per 100 kg corn gluten feed.

Het voer moet zijn aangekocht ter vervanging van het voer dat de begunstigde zelf te weinig heeft geproduceerd. Volgens de ontwerp-richtlijn zullen veehouders zonder voederareaal en verkopers van ruwvoer of ruwvoervervangende producten geen steun ontvangen. Het betreft een eenmalige maatregel en de steun wordt slechts toegekend tegen overlegging van het bewijs dat de aankoop tussen 1 mei 2003 en 31 december 2003 heeft plaatsgevonden

Rechtsgrond: Sonderrichtlinie des Bundesministers für Land- und Forstwirtschaft, Umwelt und Wasserwirtschaft (BMLFUW) zur Abfederung der Zusatzaufwendungen für Ersatzfuttermittel in von der Dürre 2003 besonders betroffenen Betrieben mit Futterflächen

Begrotingsmiddelen: Op het moment van de aanmelding was 6 miljoen EUR beschikbaar. Het is nog niet te voorspellen hoeveel de daadwerkelijke uitgaven zullen bedragen

Steunintensiteit of steunbedrag: Het maximumsteunbedrag per bedrijf bedraagt 150 EUR per hectare voederareaal.

Het minimumbedrag dat per bedrijf wordt uitgekeerd, is 150 EUR en het maximumbedrag per bedrijf 3000 EUR

Looptijd: Het betreft een eenmalige maatregel

De tekst van het besluit in de authentieke taal (talen), waaruit de vertrouwelijke gegevens zijn geschrapt, is beschikbaar op site:

http://europa.eu.int/comm/ secretariat_general/sgb/state_aids

Datum waarop het besluit is genomen: 17.10.2003

Lidstaat: Frankrijk

Nummer van de steunmaatregel: N 417/03

Benaming: Steunmaatregelen voor een experimenteel programma in de tabakssector

Doelstelling: Productie van een kwaliteitsgrondstof die aan de marktbehoeften beantwoord

Begrotingsmiddelen: 914000 EUR per jaar tot en met eind 2006

Steunintensiteit of steunbedrag: Maximaal 100 %

Looptijd: Drie jaar

De tekst van het besluit in de authentieke taal (talen), waaruit de vertrouwelijke gegevens zijn geschrapt, is beschikbaar op site:

http://europa.eu.int/comm/ secretariat_general/sgb/state_aids

Datum waarop het besluit is genomen: 17.10.2003

Lidstaat: Spanje

Nummer van de steunmaatregel: N 425/03

Benaming: Steunmaatregelen on door het slechte weer veroorzaakte schade aan de aardbeienproductie in Huelva, Cadiz en Sevilla te vergoeden

Doelstelling: Vergoeding van de door het slechte weer veroorzaakte schade aan de aardbeienproductie in Huelva, Cadiz en Sevilla

Rechtsgrond: Proyecto de orden por la que se establecen ayudas para reprarar los daños causados por lluvias, temporales y otros fenómenos naturales relacionados con la climatología adversa acaecidos desde finales del mes de marzo hasta primeros del mes de mayo de 2003, en la producción de fresa y fresón de las provincias de Huelva, Cádiz y Sevilla

Begrotingsmiddelen: 500000 EUR

Steunintensiteit of steunbedrag: Lager dan de geleden verliezen

Looptijd: Verkoopseizoen 2002-2003

De tekst van het besluit in de authentieke taal (talen), waaruit de vertrouwelijke gegevens zijn geschrapt, is beschikbaar op site:

http://europa.eu.int/comm/ secretariat_general/sgb/state_aids

Datum waarop het besluit is genomen: 17.10.2003

Lidstaat: Spanje (Extremadura)

Nummer van de steunmaatregel: N 686/02

Benaming: Steun voor het gebruik van biobrandstof voor het drogen van paprika's

Doelstelling: Doel van deze maatregel is het gebruik van biobrandstof bij het drogen van paprika's te bevorderen door de meerkosten van brandhout ten opzichte van in industriële procédés gebruikte brandstoffen te compenseren

Rechtsgrond: Proyecto de Decreto por el que se establece una línea de ayudas para el fomento de la utilización de biocarburantes en el secado tradicional del pimiento para pimentón en la Comarca de la Vera

Begrotingsmiddelen: 39000 EUR voor 2003

Steunintensiteit of steunbedrag: Maximaal 75 % van de houtprijs

Looptijd: Onbepaald

De tekst van het besluit in de authentieke taal (talen), waaruit de vertrouwelijke gegevens zijn geschrapt, is beschikbaar op site:

http://europa.eu.int/comm/ secretariat_general/sgb/state_aids