COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN 
Brussel, 05/05/1995 
COM(95) 180 def. 
MEDEDELING VAN DE COMMISSIE 
AAN DE REKENKAMER, HET PARLEMENT 
EN DE RAAD 
Balansen en rekeningen van het 6de en 7de Europees Ontwikkelingsfonds voor het 
begrotingsjaar 1994 

MEDEDELING VAN DE COMMISSIE 
AAN DE REKENKAMER, HET PARLEMENT 
ENDEBAAJ> 
Balansen en rekeningen van het 6de en 7de Europees Ontwikkelingsfonds voor het 
begrotingsjaar 1994 
Overeenkomstig de bepalingen van de financiële reglementen die van toepassing zijn op de Europese 
Ontwikkelingsfondsen stelt de Cornmjssie ieder jaar rekeningen op betreffende alle inkomsten en 
uitgaven van 1 januari tot en met 31 december, de balansen per 31 december en staten betreffende 
de mutaties die in de loop van het jaar voor. alle rekeningen hebben plaatsgevonden 
Na deze documenten te hebben goedgekeurd, doet de Commissie ze toekomen aan de Rekenkamer, 
het Parlement en de Raad-
De rekeningen betreffende het op 31 december 1994 verstreken begrotingsjaar zijn bij deze 
mededeling gevoegd. Ze werden op door de Commissie goedgekeurd. 
INHOUD 
I. ALGEMENE BESCHRIJVING VAN DE GEMEENSCHAPSHULP AAN DE ACS-STATEN 
IN HET KADER VAN HET EUROPEES ONTWIKKELINGSFONDS 5 
1.1. INLEIDING 6 
1.2. DE HISTORISCHE ACHTERGROND 6 
1.3. MIDDELEN : PROGRAMMEERBARE EN NIET-PROGRAMMEERBARE 
HULP . . 6 
1.4. HET EOF EN ANDERE GEMEENSCHAPSINSTRUMENTEN 7 
1.5. BETEKENIS VAN DE BELANGRIJKSTE IN DIT VERSLAG 
GEBEZIGDE TERMEN EN AFKORTINGEN 8 
II. PROGRAMMAHULP IN 1994 11 
II. 1. UITVOERING VAN DE NATIONALE INDICATIEVE PROGRAMMA'S 
(NIPs) 12 
II.1.1. LOME III 12 
II. 1.2. LOME IV 12 
II.1.3. EVALUATIE VAN DE HULP VAN DE EUROPESE UNIE . . 13 
III. FINANCIËLE ONTWIKKELING VAN DE HULP AAN DE ACS-LANDEN 14 
111.1 LOME III 15 
111.2 LOME IV 15 
IV. TUSSENTIJDSE HERZIENING VAN LOME IV 17 
V. MICROPROJECTEN 19 
VI. NIET-PROGRAMMEERBARE HULP 21 
VI. 1 STABEX 22 
VL2 SYSMIN 22 
VI.3 HULP VOOR VLUCHTELINGEN 23 
VI.4 HULP AAN DE MINST ONTWIKKELDE, INGESLOTEN EN 
INSULAIRE ACS-STATEN 24 
VI.5 GEZONDHEIDSZORGPROGRAMMA EN AIDSBESTRIJDING 25 
VII. STRUCTURELE AANPASSING EN TEGENWAARDEFONDSEN 26 
VIII. BELEIDSREGELS VOOR DE BOEKHOUDING 28 
VIII. 1. FINANCIËLE REGLEMENTEN 29 
VIII.2. DE ECU 29 
VIII.3 INKOMSTEN 29 
VIII.4. UITGAVEN 30 
IX. FINANCIËLE BALANSEN, STATEN BETREFFENDE OORSPRONG EN 
AANWENDING VAN DE MIDDELEN, REKENINGEN BETREFFENDE DE 
INKOMSTEN EN UITGAVEN • . 31 
IX.l. BALANS - 6de EOF 32 
1X2. REKENING VAN INKOMSTEN EN UITGAVEN - 6de EOF 33 
IX.3. STAAT BETREFFENDE OORSPRONG EN AANWENDING VAN 
DE MIDDELEN - 6de EOF • - 34 
IX.4. - BALANS - 7de EOF 35 
IX.5. - REKENING VAN INKOMSTEN EN UITGAVEN - 7de EOF 36 
IX.6. - STAAT BETREFFENDE OORSPRONG EN AANWENDING VAN 
DE MIDDELEN - 7de EOF 37 
IX.7. - AANTEKENINGEN BIJ DE REKENINGEN ... 38 
IX.8. - INKOMSTEN 6de en 7de EOF - BIJDRAGEN 1994 40 
X. BEHEERREKENINGEN - AANWENDING VAN DE MIDDELEN EN STAND VAN 
DE TOEWIJZINGEN ., . . 41 
XI. VOORGESTELDE CIJFERS VOOR HET VERLENEN VAN KWIJTING AAN DE 
COMMISSIE VOOR HET BEGROTINGSJAAR 1994 : 
GECONSOLIDEERDE BALANS . 57 
XII. BIJLAGEN 59 
XII. 1. GECONSOLIDEERDE REKENINGEN : VERGELIJKINGEN 4de EOF -
7de ÉOF 60 
XII.2. GECONSOLIDEERDE REKENINGEN : AARD VAN DE HULP : 
PROGRAMMEERBAAR, NIET PROGRAMMEERBAAR, ENZ. . . . . 61 
XII.3. VERPELING VAN DE HULP NAAR INSTRUMENT 6c|e EOF - - 62 
XII.4. VERPELING VAN PE HULP NAAR INSTRUMENT 7de EOF . . . . 63 
XII.5. TOEWIJZINGEN 6de en 7de EOF . . 64 
XII.6. STAND PER LANP EN PER INSTRUMENT 65 
~ I ~ 
ALGEMENE BESCHRIJVING VAN DE GEMEENSCHAPSHULP 
AAN DE ACS-STATEN 
IN HET KADER VAN HET EUROPEES ONTWIKKELINGSFONDS 
1.1. INLEIDING 
De Europese Gemeenschap en haar Lid-Staten vormen samen 's werelds grootste bron van 
openbare ontwikkelingshulp : de steun van de Gemeenschap maakt met de bijdrage van de 
afzonderlijke Lid-Staten meer dan een derde uit van alle hulp die de ontwikkelingslanden 
ontvangen. Bijna twee derde van de hulp voor Afrika komt van de EG, en bovendien ongeveer 
een derde van de hulp aan Oceanië, Azië en het Midden-Oosten. 
De Gemeenschapshulp en de hulp van de Lid-Staten zijn samen goed voor 43% van de mondiale 
ontwikkelingshulp. Als voornaamste donor lopen de twaalf aan de kop, op grote afstand gevolgd 
door de Verenigde Staten en Japan. 
12. DE HISTORISCHE ACHTERGROND 
Het communautaire beleid voor ontwikkelingssamenwerking zag het licht tegelijk met de 
Gemeenschap zelf. Het eerste Europese Ontwikkelingsfonds (EOF) werd opgezet in 1958, toen 
het dekolonisatieproces nog niet was beëindigd. Destijds omvatte het slechts 18 Afrikaanse landen 
en Madagaskar. Nadat deze landen onafhankelijk waren geworden ondertekenden zij de eerste en 
daarna de tweede Overeenkomst van Yaoundé. 
Na deze overeenkomsten kwamen de vier Lomé-Overeenkomsten, genoemd naar de Togolese 
hoofdstad waar zij in 1975, 1979, 1984 en 1989 werden ondertekend. Deze overeenkomsten zijn 
de meest omvattende en duurzame akkoorden voor Noord-Zuid samenwerking die ooit zijn 
gesloten, want de 12 Lid-Staten van de Gemeenschap gaan een partnerschap aan met 
70 Afrikaanse, Caribische en Stille Zuidzeelandtn 
Tegelijk met de Lomé Overeenkomsten vaardigde de Raad van Ministers zijn achtereenvolgende 
besluiten uit over de associatie van de landen en gebieden overzee (LGO) met de Gemeenschap, 
grondslag voor de samenwerking tussen de Gemeenschap en de LGO. De samenwerking 
EEG/ACS en EEG/LGO is nog steeds de hoeksteen van het communautair ontwikkelingsbeleid, 
zowel voor wat betreft de financiële als de commerciële aspecten. Vijfendertig jaar later zijn de 
Gemeenschap en haar samenwerkingsbeleid gegroeid in omvang en f eikwijdte. In 1994 zijn er 
weinig ontwikkelingslanden meer die geen speciale banden met de Gemeenschap hebben 
aangeknoopt, en nog minder die niet een of andere vorm van Gemeenschapshulp ontvangen. 
1.3. MIDDELEN : PROGRAMMEERBARE EN NIET PROGRAMMEERBARE HULP 
De EOF-midde)en zijn verdeeld in programmeerbare steun en niet-programmeerbare steun. De 
El J en haar partners onderhandelen over de besteding van de programmeerbare steun en stippelen 
een indicatief programma uit voor het betreffende ACS-land of land of gebied overzee. Dit is een 
blauwdruk van vijfjaren financiële en technische samenwerking tussen beide partners, die gericht 
is op de voornaamste behoeften zoals scholing, voedselzelfvoorziening, infrastructuur, industriële 
investeringen, enz. De programmeerbare steun omvat ook een toewijzing per regio voor het 
financieren van regionale samenwerkingsprojecten en programma's, 
De niet-programmeerbare steun (ondermeer Stabex, Sysmin, risicodragend kapitaal en humanitaire 
noodhulp) wordt toegewezen volgens vooraf bepaalde objectieve criteria en is niet gereserveerd 
voor een bepaald land. 
Alle EOF-middelen behalve risicodragend kapitaal en rentesubsidies, die door de Europese 
Investeringsbank worden beheerd, staan onder het beheer van de Commissie. Telkens wanneer 
een nieuwe Overeenkomst of een-nieuw LGO-Associatiebesluit is ondertekend, worden zij 
vernieuwd. 
Met de ondertekening van Lomé IV op 15 december 1989, diens inwerkingtreding op 
1 september J 991 en de toetreding van Eritrea in 1993 genieten thans 70 ACS-Staten en 20 LGO 
steun uit het Europees Ontwikkelingsfonds (EOF) : het eerste financieel protocol van Lomé IV 
stelt hiervoor circa 10.940 miljoen ecu beschikbaar (waarvan 140 miljoen ecu voor de LGO). 
Hierbij komt nog de bijdrage van de Europese Investeringsbank ter hoogte van 1.225 miljoen ecu 
(waarvan 25 miljoen ecu voor de LGO). Het Intern Akkoord betreffende de financiering en het 
beheer van Lomé IV bepaalt hoe de middelen zullen worden toegewezen. 
1.4. HET EOF EN DE ANDERE GEMEENSCHAPSINSTRUMENTEN 
Het EOF verschilt van de andere financiële instrumenten van de Algemene Begroting : 
- zijn middelen worden buiten de begroting om ingezameld volgens een regeling die voor elk 
EOF apart wordt vastgesteld; 
- voor elk EOF wordt een Financieel Reglement opgesteld dat bepaalt hoe het intern akkoord 
zal worden toegepast, in het bijzonder met betrekking tot de juridische en boekhoudaspecten. 
De traditionele regels voor de begrotingskredieten zijn dus niet van toepassing op het EOF, dat 
werkt met kredieten die : 
zijn toegewezen voor bepaalde nauwkeurig omschreven operaties; 
voor minimaal vijf jaaar beschikbaar zijn met een plafond dat op de datum van ondertekening 
van elke financieringsovereenkomst precies is vastgesteld. 
De Commissie heeft dus tot taak verscheidene Fondsen tegelijk te beheren tot dat deze definitief 
worden afgesloten. 
1.5. BETEKENIS VAN DE VOORNAAMSTE IN DIT VERSLAG GEBEZIGDE TERMEN 
EN AFKORTINGEN 
ACS 
Afrika, Caribisch Gebied, Stille Oceaanregio 
ACS-Staten 
Staten die de Overeenkomst(en) van Lomé hebben ondertekend. 
Machtiging 
Het verlenen van machtiging voor betalingen door de ordonnateur, zoals voorgeschreven in het 
Financiële Reglement voor de toepassing van elk Financieel Protocol. 
Tegen waarde fondsen 
Tegenwaarde in plaatselijke vajuta van hulp die wordt verstrekt in de vorm van produkten voor 
de verkoop (voedselhulp), of in de vorm van deviezen door het financieren van sectorale of 
algemene invoerprogramma's. 
Sch uidenprogramma 
Speciaal Gemeenschapsprogramma voor bepaalde Afrikaanse landen met een zware schuldenlast 
(Besluit van de Raad van 14 december 1987). 
Besluiten 
Aanvankelijke vastlegging van kredieten (ongenoemd primaire vastleggingen of projecten), 
waarbij tevens inbegrepen als negatieve waarden de vrijgekomen resterende kredieten van 
projecten die zijn afgesloten. 
Gedelegeerde kredieten 
Tweede vastleggingsniveau (ook genoemd secundaire vastleggingen, contracten of toegewezen 
gelden). Een toewijzing van kredieten, meestal contractuele verbintenissen die door de ACS-
Staten zijn aangegaan; hierbij als negatieve waarden inbegrepen de gelden die vrijkomen wanneer 
een contract is voltooid en geen betalingen meer hoeven te worden verricht. 
EOF * 
Europees Ontwikkelingsfonds : 
- zesde EOF : derde Overeenkomst van Lomé, getekend op 8 december 1984 (Lomé III) 
- zevende EOF : vierde Overeenkomst van Lomé, getekend op 15 december 1989 (Lomé IV). 
Noodhulp 
Noodhulp wordt verstrekt aan ACS-Staten die het hoofd moeten bieden aan ernstige economische 
en sociale problemen van uitzonderlijke aard, tengevolge van natuurrampen of buitengewone 
omstandigheden met vergelijkbare effecten. De steun is bedoeld om met de meest passende 
middelen werkelijk bij te dragen tot het opvangen van de onmiddellijke problemen en wordt thans 
beheerd door ECHO (Bureau van de Europese Gemeenschap voor Humanitaire Bijstand). 
AIP 
Algemeen invoerprogramma. 
Rentesubsidies 
Voor de leningen van de Europese Investeringsbank uit diens eigen middelen geldt een bepaalde 
rentevoet. Deze wordt verlaagd door middel van een subsidie. Het bedrag van de rentesubsidie, 
berekend op basis van haar waarde ten tijde van de uitbetaling van de lening, wordt afgetrokken 
van het bedrag van de giften en rechtstreeks aan de EIB betaald. 
Mijnbouwprodukten 
Zie Sysmin. 
NIP 
Nationaal indicatief programma - Programmeerbare hulp (zie hieronder). 
Niet-programmeerbare hulp 
Alle bedragen die niet onder de programmeerbare hulp vallen, bijvoorbeeld Stabex, Sysmin, 
Noodhulp en Vluchtelingenhulp. 
LGO 
Landen en gebieden overzee. 
Betalingen 
Bedragen die tijdens het kalenderjaar zijn uitbetaald, inclusief aanbetalingen en voorschotten (met 
inbegrip van terugbetaalde bedragen, als negatieve waarde). 
Programmeerbare hulp 
De totale bedragen die aan elke ACS-Staat of -regio ter beschikking zijn gesteld voor de door het 
financiële protocol bestreken periode, op basis van de indicatieve programma's die tussen de 
Gemeenschap en de betrokken ACS-Staat zijn overeengekomen. 
Plan voor herstel en wederopbouw 
Wederopbouw- ên herstelplan voor de zwaarst door droogte getroffen Afrikaanse landen : een 
pakket van maatregelen dat oorspronkelijk was opgezet om de Afrikaanse landen die zwaar 
getroffen waren door de droogte van 1984-85 te helpen zich economisch te herstellen en verdere 
rampen te voorkomen (besluit van de Raad van 4 november 1985). Onder het Deense 
voorzitterschap werd in 1993 een nieuw initiatief gelanceerd ter hoogte van 100 miljoen ecu. 
Vluchtelingenh ulp 
Deze hulp is beschikbaar voor ACS-Staten die vluchtelingen of remigranten opnemen en wel om 
te voorzien in acute behoeften die niet door noodhulp worden gedekt, of om voor de langere 
termijn projecten en actieprogramma's uit te voeren om deze mensen te helpen in hun eigen 
behoeften te voorzien en een plaats in de samenleving te ver- of heroveren. Ook kan een beroep 
worden gedaan op soortgelijke bijstand voor de vrijwillige integratie of herintegratie van personen 
die hun woonplaats hebben moeten verlaten vanwege conflicten of natuurrampen. 
Risicodragend kapitaal 
Risicodragend kapitaal uit het fonds kan worden verstrekt in de vorm van leningen of aandelen. 
De leningen worden meestal verstrekt als ondergeschikte leningen (die pas worden afgelost nadat 
de andere vorderingen zijn betaald) of voorwaardelijke leningen (gekoppeld aan de vervulling van 
bepaalde voorwaarden met betrekking tot de resultaten van het gefinancierde project). Als 
kapitaaldeelneming kan risicodragend kapitaal worden verstrekt voor het verwerven van tijdelijke 
minderheidsdeelnemingen namens de Gemeenschap in het kapitaal van ACS-bedrijven of 
instellingen die ontwikkelingsprojecten in de ACS-Staten financieren, of van financiële 
instellingen van de ACS die particuliere investeringen in de ACS-landen bevorderen en 
financieren. Deze EOF-uitgaven moeten worden terugbetaald aan de Lid-Staten : de EIB is 
verantwoordelijk voor het incasseren van deze gelden en stort alle ontvangen bedragen op speciale 
rekeningen van de Lid-Staten volgens een verdeling die evenredig is met hun bijdragen aan het 
fonds waaruit de gelden afkomstig zijn, tenzij de Raad besluit ze voor andere doeleinden toe te 
wijzen. 
SIP 
Sectoraal invoerprogramma. 
Stabex 
Systeem voor stabilisering van de inkomsten van de ACS-Staten uit de export van produkten 
waarvan hun economie afhankelijk is en die de nadelige invloed ondervinden van schommelingen 
van prijzen of hoeveelheden. 
Structurele aanpassing 
Een pakket van maatregelen dat beoogt de binnenlandse en externe financiën van de 
ontwikkelingslanden te herstructureren, in coördinatie met traditionele langlopende 
ontwikkelingsprogramma's en met andere fondsen (IMF, Wereldbank, enz.). Het wordt meestal 
gefinancierd met middelen uit de structurele aanpassingsfaciliteit (SAF) en zonodig het nationale 
indicatieve programma (NIP). 
Structurele aanpassingsfaciliteit (SAF) 
Een nieuw systeem voor steunverlening aan beleidsvormen die gericht zijn op stroomlijning van 
de economie (structurele aanpassing). Veel van de ACS-landen zitten sinds het begin van de 
jaren '80 in een ongekende economische en financiële crisis en vertonen een reeks 
wanverhoudingen in hun structuren - in de betalingsbalans, de begroting, hun overheidsbedrijven, 
inflatie, schuldenlast enz. Zonder algemene of sectorhervormingen kunnen projecten in deze 
landen niet hun doel bereiken en levensvatbaar zijn : structurele aanpassing komt voort uit de 
noodzaak om alle evenwichten weer te herstellen. 
Sysmin 
Speciale steunregeling voor ACS-landen waar de mijnbouwindustrie economisch belangrijk is en 
moeilijkheden ondervindt (of deze voor de nabije toekomst verwacht). 
Overboekingen naar of uit andere fondsen 
Resterende saldi van het Europees Ontwikkelingsfonds die aan het eind van het laatste jaar van 
het bewuste financiële protocol niet zijn vastgelegd of uitbetaald. Overboeking kan ook via 
besluiten plaatsvinden, bijvoorbeeld indien de Stabexmiddelen ontoereikend zijn. 
10 
- II ~ 
GEPROGRAMMEERDE HULP IN 1994 
11 
II.1. TENUITVOERLEGGING VAN DE NATIONALE INDICATIEVE PROGRAMMA'S 
(NIP's) 
ILLL Lomé III 
Negen jaren na de start van Lomé III hebben de NIP's een bevredigende stand van 
uitvoering bereikt. 
De besluiten bereiken thans in totaal 3,97 miljard ecu of 96% van de totale toewijzing. 
De gedelegeerde kredieten en de betalingen staan op respectievelijk 3,42 miljard ecu (83% 
van de toewijzing) en 3,04 miljard ecu (74%). 
Anders dan instrumenten met snelle uitbetaling worden besluiten voor programmeerbare 
hulp pas na twee jaar of nog langer in betalingen omgezet. 
Landen waarvoor de besluiten een achterstand hebben opgelopen zijn Ghana, Soedan, 
Zaïre, Antigua/Barbuda, Barbados, Suriname en Fiji. Hierbij moet echter worden 
opgemerkt dat voor sommige landen de toewijzing niet erg groot is : voor de beoordeling 
van het tempo van de besluiten uitgedrukt jn percentage zou men dus moeten uitgaan van 
die bedragen, vermeerderd met de bedragen die nog van andere Fondsen beschikbaar zijn. 
II. 1.2. Lomé IV 
In 1994 heeft de Commissie de programmering van de Gemeenschapshulp krachtens het 
eerste financieel protocol van Lomé IV effectief voltooid. Drie nieuwe nationale 
indicatieve programma's werden ondertekend, in april 1994 met Suriname, in mei met 
Eritrea en in december met Haïti. Daarmee steeg het totale aantal NIP's die tijdens het 7de 
EOF waren gesloten tot 66. In vjer ACS-landen - waaronder Somalië, dat de vierde 
Overeenkomst nog steeds niet beeft kunnen ratificeren - was de politieke of 
veiügheidstoestand zodanig dat geen besprekingen konden worden aangeknoopt. 
Voor de crisis in Ruanda werd eind juli 150 miljoen ecu aan extra middelen beschikbaar 
gestel4 uit ongebruikte middelen van de vorige Fondsen, omdat de kredieten voor 
noodhulp waren uitgeput. Deze gelden waren bestemd om te voorzien in de onmiddellijke 
behoeften van 4e sjachtoffers van het conflict. 
Naast het bestaande herstelprogramma in de Hoorn van Afrika en Zuidelijk Afrika werden 
nieuwe maatregelen goedgekeurd voor Liberia, Zaïre en Madagaskar. Eind 1994 waren 
alleen al in de ACS-landen herstelmaatregelen aan de gang ten bedrage van ongeveer 
520 miljoen ecu uit q*e micjdejen van het EOF en de begroting. 
De besluiten in het kader van cje NIP's van Lomé IV bedroegen in 1994 702 miljoen ecu, 
waarmee het totale cijfer thans 2,6 miljard ecu bereikt (55% van de toewijzing). De 
gedelegeercje kredjeten en de betalingen bereikten in 1994 respectievelijk 480 miljoen ecu 
en 311 rpiljoen ecu. ïn totaaj kwamen 4e gedelegeerde kredieten op 1,1 miljard ecu (23% 
van de toewijzing) en 4e petaljngen Pp 574 mjjjoen ecu (12% van de toewijzing). 
12 
Het doorsneepercentage voor NIP-besluiten bereikte daarmee aan het eind van 1994 59%, 
en 62% indien de landen die hun NIP niet hebben ondertekend niet worden meegeteld. 
Berekend naar afzonderlijke landen ligt het tempo van de besluiten al hoger dan 80% : 
tien landen hebben hun toewijzing al praktisch geheel vastgelegd. 
IL 1,3. Evaluatie van de hulp van de Europese Unie 
Tijdens het jaar 1994 werd de invoering van de methode "beheer van de projectcyclus 
geconsolideerd met de publikatie van de handleiding "beheer van de projectcyclus -
geïntegreerde aanpak en logisch kader" en een reeks trainingsseminars voor personeel van 
de Commissie en ACS-overheidsambtenaren. 
De methode beoogt de dialoog met de ACS-Staten te verdiepen en de keuze, uitvoering, 
supervisie en evaluatie van ontwikkelingsprojecten en -programma's te verbeteren in het 
streven naar duurzame doeltreffendheid van de hulp. 
Eind 1994 waren 8.000 exemplaren van deze handleiding in het Engels, Frans en Spaans 
uitgereikt aan EG- en ACS-ambtenaren en hadden 650 personen cursussen bijgewoond 
over de toepassing van de methode. 
De eerste resultaten van deze aanpak zijn thans te zien aan de betere kwaliteit van de 
projecten, vooral in de voorberéidingsstadia (uitwerking en planning). 
In 1994 werden ook verscheidene evaluaties inzake bepaalde sectoren of thema's voltooid 
en werden nieuwe aangepakt, namelijk betreffende institutionele ontwikkeling, 
mensenrechten en democratie, "cultuur en ontwikkeling", "handel", kredietlijnen en steun 
aan het MKB, toerisme en 3 structurele aanpassingsprogramma's. 
13 
14 
Bij de afsluiting van het begrotingsjaar 1994 is het totale bedrag van de tijdens dat jaar genomen 
besluiten (2,4 miljard ecu) voor maatregelen van het 6de en 7de EOF (de twee Fondsen die 
momenteel door de Commissie worden beheerd) zeer hoog. 
Dat de omvang zo sterk is gestegen komt omdat de Stabexmaatregelen, die in 1993 waren opgeschort, 
weer zijn hervat : zonder STABEX vertonen de besluiten een daling van 129 miljoen ecu (-6%) ten 
opzichte van het jaar daarvoor (1,9 miljard ecu in 1993, 1,8 miljard ecu in 1994). Daarentegen zijn 
de betalingen die niet met STABEX samenhangen toegenomen met 15% : 1,2 miljard ecu in 1993 
en 1,4 miljard ecu in 1994. 
Alles bij elkaar bereikten de besluiten, gedelegeerde kredieten en betalingen in 1994 respectievelijk 
2,4 miljard ecu, 1,9 miljard ecu en 1,8 miljard ecu 
Bijlage XII. 1 geeft de ontwikkeling van de twee Fondsen aan het eind van 1994 weer. 
111.1. LOME III 
De 3de Overeenkomst van Lomé nadert nu, na negen uitvoeringsjaren, het eind van haar 
natuurlijke "levenstijd". 
Ook al zijn de jaarlijkse besluiten voor Lomé III in vergelijking met de vorige jaren toegenomen 
(48 miljoen ecu in 1994 tegenover 15 miljoen ecu in 1995), toch blijven zij op een betrekkelijk 
laag peil. Sinds het startjaar 1986 is thans in totaal 7,9 miljard ecu vastgelegd, of 95% van de 
toewijzing van het 6de EOF. 
De gedelegeerde kredieten zijn in 1994 nog verder geslonken - 181 miljoen ecu, vergeleken met 
300 miljoen ecu in 1993 - , evenals de betalingen die met 20% zijn gedaald, namelijk van 
562 miljoen ecu tot 440 miljoen ecu. Gecumuleerd maken gedelegeerde kredieten en betalingen 
thans ca 86% en 78% van de toewijzing uit. 
Bijlage XII.3 geeft een gedetailleerd overzicht van de stand van het 6de EOF. 
De AC S-toewij zing van het 6de EOF werd gereduceerd van 7.933 miljard ecu in 1993 tot 
7.781 miljard ecu in 1994 : 153 miljard ecu werd overgeboekt van het 6de naar het 7de EOF, 
waarvan 127 miljoen ecu naar artikel 254 van Lomé IV voor hulp aan vluchtelingen en 
ontheemden in Ruanda, Boeroendi en hun buurlanden ingevolge het besluit van de Raad van 
27 juli 1994; de resterende 26 miljoen ecu ging naar het 7de EOF als ongebruikte 
renteopbrengsten uit het 6de EOF. 
111.2. LOME IV 
Na meer dan drie jaar gaat de uitvoering van Lomé IV op dezelfde voet door : eind 1994 was 
.ruim 61% van het 7de Fonds vastgelegd. De betalingen kunnen dit tempo echter niet bijhouden, 
want tussen een besluit en de uitbetaling verlopen 12 à 15 maanden. Bovendien vereisen 
indicatieve programma's voor meerdere jaren langere voorbereiding en in het bijzonder de 
financiering van studies en allerlei voorbereidende maatregelen voordat het werk kan beginnen. 
15 
Bijlage XII-4 geeft een overzicht van de stand van het 7de EOF. 
Aan het eind van 1994 waren besluiten genomen ter hoogte van 7,1 miljard ecu, waarvan 
3,2 miljard ecu voor programmeerbare hulp, 2,7 miljard ecu voor met-programmeerbare hulp, 
908 miljoen ecu voor structurele aanpassing en 318 miljoen ecu voor overboekingen uit het 5de 
EOF. 
Eind 1994 werd de toewijzing van het 7de EOF verhoogd met 214 miljoen ecu (+2%) ten 
opzichte van 1993 : 127 miljoen ecu uit het 6de EOF als aanvullend bedrag voor 
vluchtelingenacties in Ruanda en zijn buurlanden in het kader van artikel 254, 84 miljoen ecu 
rente op STABEX-kredieten in deposito en 3 miljoen ecu rente op structurele aanpassingsgelden 
in deposito. 
De STABEX-besluiten van 615 miljoen ecu en de STABEX-betalingen van 350 miljoen ecu 
wijzen op een uitzonderlijk jaar : in 1994 werden namelijk twee toepassingsjaren uitgevoerd 
omdat het Comité van Ambassadeurs in 1992 geen besluit had genomen. 
Voor de programmeerbare hulp zag het jaar 1994 er als volgt uit : stabilisering van het tempo van 
de besluiten, groei van de gedelegeerde kredieten en een uitgesproken stijging in het peil van de 
betalingen. 
16 
~ IV ~ 
TUSSENTIJDSE HERZIENING VAN LOME IV 
17 
Volgens de procedures van artikel 366 van de IVde Lomé-Overeenkomst wisselden de ACS-Staten 
en de Gemeenschap op 28 februari 1994 van gedachten over hun voorstellen voor de tussentijdse 
herziening van de Overeenkomst. Aangezien het slechts een gedeeltelijke herziening en niet een 
onderhandeling voor een geheel nieuwe overeenkomst betreft, hadden de voorstellen slechts 
betrekking op een beperkt aantal gebieden. 
Op 19 mei 1994 werden de onderhandelingen formeel geopend op de vergadering van de ACS-EG-
Raad van Ministers in MBABANE, Swaziland. Er werden drie werkgroepen opgericht met de 
bijbehorende deskundigen; deze hebben tijdens het jaar verscheidene plenaire zittingen gehouden. 
Er werd algemene overeenstemming bereikt over politieke en institutionele kwesties, en over 
demokratie en mensenrechten. Maatregelen om het proces van politieke dialoog te versterken, en de 
parlementaire vertegenwoordiging in de Gezamenlijke Vergadering waren ook onderwerp van 
discussie. De mensenrechten, de democratische beginselen en de rechtsstaat werden erkend als 
essentiële elementen in de overeenkomst, die actief aangemoedigd dienen te worden en zonodig 
bescherming verdienen door totale of gedeeltelijke opschorting vanxde hulp, onverminderd bepaalde 
garanties. 
In de ACS-EG-Samenwerking zou handel voortaan het zwaartepunt moeten zijn, waartoe alle 
instrumenten van de Overeenkomst moeten bijdragen teneinde de handelsprestaties en de 
concurrentiepositie van de ACS-Staten te versterken. 
Voor Stabex werd een reeks amendementen overeengekomen. 
Ook over een aantal andere gebieden in verband met de financiële aspecten van het 
ontwikkelingsstreven werd algemene overeenstemming bereikt - meer flexibiliteit in de 
programmering; sterkere neerslag van de ontwikkelingsdoelstellingen en -prioriteiten van de 
Gemeenschap in de dialoog met elke ACS-Staat; consensus over de voorstellen van de ACS-Staten 
betreffende structurele aanpassing. 
Bepaalde meningsverschillen bleven bestaan, met name betreffende ruimere toegang voor ACS-
landbouwprodukten tot de Gemeenschapsmarkt en een herinschatting van de regels van 
oorsprong. 
18 
~ v ~ 
MICROPROJECTEN 
- Art. 252, 253 van Lomé IV 
19 
In de loop van 1994 heeft de Hoofdordonnateur zijn handtekening gezet onder 14 
meerjarenprogramma's van micro-projecten ten bedragen van in totaal 38,2 miljoen ecu. 
Voor de financiering van deze maatregelen hechtte de Commissie op 12 april 1994 op advies van het 
EOF-Comité haar goedkeuring aan een vierde algemene machtiging van 30 miljoen ecu. 
Sinds 1992 is in totaal reeds 111,4 miljoen ecu vastgelegd voor micro-projecten, dat is circa 126% 
van het totale bedrag dat tijdens Lomé III voor dergelijke projecten is besteed. De belangstelling voor 
dit financieringsinstrument neemt dus zienderogen toe. 
De micro-projecten waren in 1994 hoofdzakelijk gericht op sociale en economische infrastructuren 
op het platteland, in het bijzonder watervoorziening, onderwijs en gezondheidzorg. 
Andere projecten hielden zich bezig met produktie, met name in de landbouw en in kleine bedrijven. 
Een algemene studie over micro-projecten werd in 1994 voorbereid en gestart om de rol van dit 
instrument te evalueren. 
20 
~ VI ~ 
NIET-PROGRAMMEERBARE HULP 
21 
VU. STABEX 
Evenals in de twee Voorafgaande jaren schoten in het toepassingsjaar 1992 de middelen van het 
systeem te kort. Men kon het niet eens worden over de extra kredieten die aan de reeds 
beschikbare middelen (330 miljoen ecu) moesten worden toegevoegd. 
De onderhandelingen werden voortgezet tot januari 1994, maar overeenstemming werd niet 
bereikt. Aangezien het er zo voor stond besloot het ACS-EG-Comité van Ambassadeurs op 16 
februari 1994 dat de transfers zouden worden verricht op basis van de beschikbare middelen 
(330 miljoen ecu). Daarmee kwam het dekkingspercentage op 43,2%. 
Voor het toepassingsjaar 1993 werd vastgesteld dat 36 ACS-Staten recht hadden op 57 transfers. 
Er was 285 miljoen ecu beschikbaar en om de transfers te dekken kwam men ongeveer 
188 miljoen ecu te kort. Zoals voorgeschreven in artikel 194, lid 4, van de Overeenkomst zond 
de Commissie naar aanleiding van deze toestand een rapport naar de ACS-EG Raad van Ministers 
(SEC 594 - 1141 def), die op dit punt zijn bevoegdheid had overgedragen aan het Comité van 
Ambassadeurs. 
Het Comité besloot op 19.07.1994 het bedrag van 285 miljoen ecu te handhaven voor de 
STABEX-transfers van het toepassingsjaar 1993, zijnde het bedrag dat in het kader van het 
systeem beschikbaar is voor het betreffende toepassingsjaar. Tegelijk nam de Commissie op haar 
1.211ste vergadering een voorstel aan voor een besluit waarin de Stabex-transfers voor het 
toepassingsjaar 1993 worden vastgesteld op basis van een totale toewijzing van 285 miljoen ecu. 
Als gevolg van deze besluiten is het dekkingspercentage van de in aanmerking komende bedragen 
60,24% of 17% meer dan in 1992. 
VI.2. SYSMIN 
Eind 1994 bereikten de besluiten krachtens Lomé III in totaal 158 miljoen ecu ofwel 100% van 
de Sysmin-toewijzing. De betalingen bedroegen 83 miljoen ecu (52% van de toewijzing), waarvan 
21,5 miljoen ecu, voor het jaar 1994. 
In de. praktijk houden betalingsproblemen vaak verband met de politieke en/of sociaal-
economische toestand in de betrokken landen. In Togo is in verband met de politieke situatie een 
fosfaatproject van 15,7 miljoen ecu nog steeds opgeschort, zodat geen betaling is verricht. Een 
fosfaatindustrieproject in Senegal verloopt zeer traag nadat het project ingrijpend is herzien in 
verband met gewijzigde marktomstandigheden. 
22 
De Sysmin-toewijzing voor Lomé IV bedraagt 480 miljoen ecu. Eind 1994 bereikten de besluiten 
in totaal 169 miljoen ecu (35% van de toewijzing) en de gedelegeerde kredieten en betalingen 
respectievelijk 84 miljoen ecu (17% van de toewijzing) en 66 miljoen ecu (10%). 
Tijdens 1994 deden enige landen aanvragen voor Sysminsteun : Suriname en Jamaica hadden 
verliezen geleden op hun inkomsten uit de bauxiet- en aluminiumexport en Botswana uit de 
nikkelexport. In de loop van dat jaar werden twee financieringsbesluiten genomen : 
14 miljoen ecu voor ontwikkeling van de uranium- en mangaanwinning in Gabon en 
31 miljoen ecu voor de wegen- en telecommunicatie-infrastructuur ten behoeve van de 
mijnbouwactiviteit in Niger. 
VI.3. HULP AAN VLUCHTELINGEN 
In 1994 was de hulp aan vluchtelingen, gerepatrieerden en ontheemden hoofdzakelijk 
geconcentreerd in Zuidelijk en centraal Afrika en in de Hoorn van Afrika, dus in een betrekkelijk 
klein aantal gebieden waar de toestand langzamerhand stabieler is geworden, en op een paar 
landen die een groot aantal vluchtelingen hebben opgenomen (Zaïre, Kenya, Malawi). 
In het kader van Lomé IV (artikel 255) werden 10 afzonderlijke acties goedgekeurd voor in totaal 
25 miljoen ecu en voor 9 ACS-landen. 
Sinds de start van Lomé IV zijn tot dusver 59 projecten goedgekeurd voor in totaal 
74,9 miljoen ecu. De oorspronkelijke begrotingstoewijzing bedraagt 100 miljoen ecu. 
Dat de humanitaire hulp, de hulp uit artikel 255 en de andere EOF-instrumenten (NIP's) elkaar 
aanvullen kwam in verscheidene gevallen duidelijk uit, met name bij de uitvoering van het 
herstelplan voor Afrika, waarbij 18,4 miljoen ecu werd gespendeerd voor maatregelen krachtens 
artikel 255 in Eritrea, Ethiopië, Liberia en Zaïre. 
Bovendien heeft de Commissie besloten een "permanente verbindingsgroep tussen de diensten" 
op te richten voor de versterking van de coördinatie van haar vluchtelingenhulp, de koppeling 
tussen humanitaire bijstand en hulp voor de middellange termijn en de coördinatie met andere 
donors. 
In Somalië, dat Lomé IV nog niet heeft bekrachtigd, werden onbestede NIP-kredieten van Lomé 
III ingezet voor noodhulp en vluchtelingenhulp. Op besluit van de ACS-EG Raad van Ministers 
(die zijn bevoegdheid heeft overgedragen aan het ACS-EEG-Comité van Ambassadeurs - zie 
doc.ACS-EEG 2230/91 en doc.Raad 1020/82 van 18.12.92) zullen de NIP's te zijner tijd weer 
worden aangevuld met behulp van andere middelen van het EOF. 
23 
VI.4. HULP AAN DE MINST ONTWIKKELDE, INGESLOTEN EN INSULAIRE ACS-
STATEN 
Aan de hand van de in 1993 verrichte studie over de samenwerking tussen de Gemeenschap en 
deze staten werd een gezamenlijk rapport opgesteld en voorgelegd aan de ACS-EG Raad die in 
1994 in MBABANE bijeenkwam. Deze aanvaardde de conclusies van het rapport, en in het 
bijzonder de volgende : 
• de Overeenkomst van Lomé erkent de moeilijke situatie van de minst ontwikkelde, ingesloten 
of eilandstaten; 
• voor wat betreft de financiële middelen van de nationale indicatieve programma's zijn de 
bepalingen van de Overeenkomst (in het bijzonder artikel 238) volledig nagekomen; 
• de lijst van minst ontwikkelde landen van de Verenigde Naties bevat 34 ACS-Staten, waarvan 
4 niet op de ACS-lijst voorkomen, maar er ontbreken 11 landen die wèl op de ACS-lijst staan. 
Gezien het bovenstaande werd in de door de ACS-EG-Raad aangenomen resolutie aangedrongen 
op de noodzaak om de hulp aan deze landen te handhaven en versterken en werd gevraagd om 
een herdefinitie van minst ontwikkelde landen op basis van soortgelijke criteria als die welke bij 
de Verenigde Naties worden gehanteerd, teneinde tot een consequente lijst te komen die geregeld 
zou worden bijgewerkt en die automatisch zou aansluiten op het classificatiestelsel van de 
Verenigde Naties. 
Aan deze resolutie wordt thans gevolg gegeven; vooral de herdefinitie van de status van minst 
ontwikkeld land krijgt in dit verband grote aandacht. 
24 
VI.5. GEZONDHEIDSZORG EN AIDSBESTRIJDING 
De financiële steun voor gezondheidszorgacties werd hoofdzakelijk verstrekt via de nationale en 
regionale indicatieve programma's en de kredieten voor AIDSbestrijding via de post "ALLE ACS-
landen" van de regionale fondsen. 
Met deze nieuwe nadruk op een sectorale benadering van de gezondheidszorg, in plaats van steun 
voor afzonderlijke projecten, wordt beoogd de dienovereenkomstige nationale 
begrotingsmaatregelen in de betrokken landen te versterken : de kredieten zijn aanzienlijk 
verhoogd - van 160 miljoen ecu tijdens Lomé II en 260 miljoen ecu tijdens Lomé III tot circa 
680 miljoen ecu tijdens Lomé IV, waarvan 280 miljoen ecu in de vorm van projecten/ 
programma's voor gezondheidszorg en 400 miljoen ecu als begrotingssteun. 
De Lomé IV-toewijzing voor de strijd tegen AIDS ten bedrage van 50 miljoen ecu (waarvan 
20 miljoen ecu voor regionale programma's "Alle ACS-landen" en 30 miljoen ecu in het kader 
van nationale indicatieve programma's) was eind 1994 voor 56% vastgelegd. Van de ondernomen 
acties zijn programma's in Kenia, Senegal en de Indische Oceaanregio het vermelden waard. 
Er is hard gewerkt om het uitvoeringstempo bij gezondheidszorgprojecten en -programma's in zo'n 
30 ACS-landen te verhogen. De projecten waren vooral gericht op versterking van medische 
buitenposten, levering van essentiële geneesmiddelen, opbouw van de institutionele structuren en 
scholing. 
Blijkens een tussentijdse balans over Lomé IV bereikt de financiële steun voor gezondheidszorg 
en AIDS-preventie bijna 600 miljoen ecu, dat is dubbel zoveel als tijdens Lomé III 
25 
~ VII ~ 
STRUCTURELE AANPASSING 
& 
TEGENWAARDEFONDSEN 
26 
In 1994 zette de Gemeenschap haar steun voor structurele aanpassing voort volgens de sinds 1989 
overeengekomen en door de ACS-Staten goedgekeurde regels. 
Sinds de start van Lomé IV tot december 1994 heeft de Commissie 56 besluiten inzake structurele 
aanpassing voor in totaal 1.158 miljoen ecu goedgekeurd. 708 miljoen ecu van dat bedrag kwam van 
het SAP-instrument en de rest van het daarvoor gereserveerde deel van de nationale indicatieve 
programma's. 
De Gemeenschap verstrekt haar hulp meestal in de vorm van een algemeen invoerprogramma, want 
bij algemene economische liberalisering acht zij dit het meest geschikte instrument, dat het best past 
bij economieën met een converteerbare valuta (bijvoorbeeld de "zone franc"), omdat rechtstreekse 
begrotingssteun momenteel niet mogelijk is. 
Deze programma's hebben tegenwaardefondsen opgebracht die geleidelijk zijn opgenomen in een 
macro-economische aanpak, met inbegrip van financiële en monetaire stabiliteit, in de betrokken 
landen. Op hun beurt zijn deze gelden in het kader van een eenvormig en consequent 
begrotingsbeleid gebruikt voor het dekken van lopende overheidskosten en/of overheidsinvesteringen 
in sociale voorzieningen die essentieel zijn voor de bevolking en het behoud van de sociale en 
economische infrastructuur. 
Tevens heeft de Commissie haar inspanning voortgezet voor het versterken van de coördinatie met 
andere donors voor structurele aanpassing, met name de Lid-Staten en de instellingen van Bretton 
Woods. Te dien einde is zij ondermeer doorgegaan met haar steun voor het speciale 
schuldenprogramma voor Sub-Sahara Afrika waaraan alle grote bilaterale en multilaterale donors 
deelnemen. 
27 
~ VTII ~ 
BELEIDSREGELS VOOR DE BOEKHOUDING 
28 
VIII.l. FINANCIËLE REGLEMENTEN 
De balansen en staten betreffende de oorsprong en aanwending van de middelen zijn opgesteld 
overeenkomstig artikel 66 van het Financieel Reglement van 11 november 1986 dat van 
toepassing is op het zesde EOF, en artikel 69 van het Financieel Reglement van 29 juli 1991 dat 
van toepassing is op het zevende EOF, en worden voorgelegd aan het Europees Parlement, de 
Raad en de Rekenkamer, zoals voorgeschreven in artikel 71 van het Financieel Reglement voor 
het zevende EOF. 
VIII.2 OMREKENING IN ECU 
De rekeningen worden gehouden in ecu, een rekeneenheid die is samengesteld uit de volgende 
bedragen in valuta's van de Lid-Staten : 
BFR 
DKR 
DM 
DRA 
ESC 
FF : 3.30100 
0.19760 
0.62420 
1.44400 
1.39300 
1.33200 HFL 
IRL 
LFR 
LIT 
PTA 
UKL 0.21980 
0.00850 
0.13000 
151.80000 
6.88500 
0.08784 
VIII.3. INKOMSTEN 
De financiële bijdragen worden normaliter in ecu of, indien de Lid-Staten daarvoor geldige 
redenen hebben, in nationale valuta's gestort op speciale rekeningen bij de schatkisten van de Lid-
Staten. Op basis van de behoeften aan liquiditeiten voor de uitvoering van de projecten en 
programma's schrijft de Commissie bedragen van de schatkistrekeningen over naar in ecu of in 
valuta's van de Lid-Staten luidende operationele rekeningen. Voor de omrekening in ecu wordt 
uitgegaan van de op de datum van overschrijving geldende koers. 
De totale bijdragen aan een bepaald EOF worden vastgesteld in de Overeenkomst waarbij het is 
opgericht en in latere besluiten van de Raad. De bijdragen voor alle fondsen tot en met het zesde 
EOF zijn volledig gestort; voor het 7de EOF zijn de bijdragen in juli 1994 voor het eerst 
afgeroepen. 
De koersen die worden toegepast voor de omrekening in ecu van in nationale valuta's verrichte 
betalingen voor projecten en programma's zijn in de regel die welke gelden op de werkelijke 
datum van de betaling. In sommige contracten worden in afwijking van die regel vast 
wisselkoersen vastgesteld. 
Voor de omrekening in ecu van banksaldi in nationale valuta's zijn de koersen gebezigd die 
golden op 30 december 1994, namelijk : 
29 
1ECU = BRF 39.161400 
DKR 7.482330 
DM 1.905330 
DRA 295.487000 
ESC 195.884000 
FF 6.575790 
HFL 2.132240 
IRL 0.7950610 
LFR 39.161400 
LIT 1,997.450000 
PTA 162.070000 
UKL 0.7870740 
Het eerste, het tweede, het derde en het vierde EOF werden vóór 1991 afgesloten. Het vijfde is 
in december 1993 afgesloten en zijn saldo overgeboekt naar het zevende EOF. Voor het zesde 
en het zevende EOF is er een gemeenschappelijke kas, waarvan de stand in de balans van het 
zesde EOF wordt opgegeven. 
De andere inkomsten worden op de rekeningen bijgeschreven op basis van de in de loop van het 
jaar feitelijk ontvangen bedragen. 
VIII.4. UITGAVEN 
Bij de uitgaven wordt uitgegaan van de tot en met 31 december aan de banken ter uitvoering 
verzonden betalingsopdrachten. Wanneer het echter gaat om ter plaatse in de ACS-Staten gedane 
uitgaven worden alleen de door de banken per 31 december verrichte betalingen geboekt. Voor 
betalingen waarvoor de boekhouddiensten van de Commissie de gegevens pas na de datum van 
de afsluiting van het begrotingsjaar ontvangen, wordt uitgegaan van de ontvangen gegevens met 
betrekking tot de laatste periode vóór 31 december. Het bedrag van de betalingen dat in dat geval 
niet in de rekeningen voor 1994 is opgenomen wordt van geen belang geacht. 
Door de delegaties verrichte uitgaven worden pas definitiefin de rekeningen van het EOF geboekt 
nadat zij zijn goedgekeurd door de ordonnateur en de financieel controleur. Uitgaven waarvoor 
deze goedkeuring nog niet is gegeven, worden in de balans vermeld onder de rubriek "te 
regulariseren". 
30 
- IX 
-FINANCIËLE BALANSEN, 
STATEN BETREFFENDE DE OORSPRONG EN AANWENDING 
VAN DE MIDDELEN EN STATEN VAN INKOMSTEN EN UITGAVEN 
31 
6de EOF 
BALANS PER 31 DECEMBER 1994 
(x 1.000 ecu) ' 
VASTE ACTIVA WÊÊÈ 19M-'\ 
Verschuldigde bijdragen van Lid-Staten 2,952.19 601,027.60 
VLOTTENDE ACTIVA 
1 1,174,315.76T Te betalen uit andere EOFs 1,167,S59.13| 
DEBITEUREN 
Nog te regulariseren 
Voorschotten (Beurzen) 
Te ontvangen bedragen 
Te ontvangen BTW 34,710.39 
15,346.08 
360.07 
156.76 121,675.88 
— 
— 
Banktegoed DC.1.1. 631,517.92 
1,849,650.35 524,081.11 
CREDITEUREN 
| -1,900.83| J | -21,383.211 Te regulariseren ontvangsten 
TOTAAL ACTIVA MIN VLOTTENDE PASSIVA 
MIDDELEN VAN HET FONDS (cumulatieve situatie) 1,847,749.52 
1,850,701.71 1,798,689.54 
2,399,717.14 
[Transport van saldi I I I I 2,399,717.14 \ \ 2,941,886.00 \ 
[Andere ontvangsten | | | ^J | 29,422.501 ( 
| Andere uitgaven (overboeking van rente) | | | -100,316.721 | —J | 
Uitgaven 
(Min : Te ontvangen bedragen en BTW) -449,215.54 
516.83 -571,591.36 
— 
-549,015.43 
1,850,701.71 -542,168.86 
2,399,717.14 
Gedaan te Brussel Rodney Clements, Rekenplichnge Voor de Commissie, J. de Deus Pinheiro 
32 
6de EOF 
STAAT VAN INKOMSTEN EN UITGAVEN 
VOOR HET OP 31 DECEMBER 1994 VERSTREKEN JAAR 
(X 1.000 ecu) 
Punten Gêacêtitjtyl&d Înkotœten/Uhguven 
voor het jaar 1994 Geaccumuleerd 
INKOMSTEN 
Bijdragen van het 6de EOF 
Overgeboekt van diverse ontvangsten 
Diverse ontvangsten 
aanvulling Stabex 
Overgeboekt van het 5de EOF 
Overgeboekt van het 4de EOF IX.2.1. 
IX.2.2. 
IX.2.3. 
IX.2.4. 
1X.2.5. 
IX.2.5. 6.958.972,50 
8.700,00 
100.316,72 
153.469,01 
174.594,91 
143.385,85 598.075,41 
0,00 
-100.316,72 
0,00 
0,00 
0,00 7.557.047,91 
8.700,00 
0,00 
153.469,01 
174.594,91 
143.385,85 
Totaal ontvangsten 7.539.438,99 497.758,69 8.037.197,68 
UITGAVEN 
Totaal indicatieve programma's 
Subsidies (zonder de administriekosten) 
Speciale leningen 3352.389,64 
3.040.862,68 
311.526,96 376.50333 
316.550,63 
59.952,70 3.728.892,97 
3.357.413,31 
371.479,66 
[Structurele aanpassing 2.859,90 1.744,85 4.604,75 
Niet-programmeerbaar totaal 
Aidsprogramma 
Rentesubsidies 
Herstelfonds 
Spoedhulp 
Vluchtelingenhulp 
Risicodragend kapitaal 
Sysmin 
Stabex 
Overdracht 4de EOF - 6de EOF 2331.000,74 
2.006,40 
78.248,79 
901,12 
177.303,80 
91.190,96 
431.594,19 
62.049,70 
1.451.123,08 
36.582,70 70.108,42 
262,53 
2.945,60 
146,07 
2.730,06 
3.425,94 
33.932,62 
21.499,63 
0,00 
5.165,97 2.401.109,16 
2.268,93 
81.194,39 
1.047,19 
180.033,86 
94.616,90 
465.526,81 
83.549,33 
1.451.123,08 
41.748,67 
Totaal uitgaven 
ADMINISTRATIE- EN FINANCIERINGS­
KOSTEN 
Totaal bedrijfsuitgaven 
OVERBOEKING NAA R A NDERE FONDSEN 5.686.250,28 
1.005,06 
5.687.255,34 448.356,60 
858,94 
449.215,54 6.134.606,88 
1.864,00 
6.136.470,88 
* naar 7de EOF(A) IX.2.6. 53.494,11 0,00 53.494,11 
TE INNEN ONTVANGSTEN 
* BTW 
* Debiteuren ... 
... 156,76 
360,07 156,76 
360,07 
Verschil tussen inkomsten en uitgaven 1.798.689,54 49.059,98 1.847.749,52 
(A> Cf. p 49.56 
Gedaan te Brussel Rodney Clements, Rekenplichtige Voor de Commissie, J. de Deus Pinheiro 
33 
6de EOF 
STAAT BETREFFENDE OORSPRONG EN AANWENDING 
VAN DE MIDDELEN VOOR HET OP 31 DECEMBER 1994 
VERSTREKEN JAAR (x 1.000 ecu) 
WSÊÊÊ 
OORSPRONG VAN DE MIDDELEN 
Afgeroepen bijdragen van de Lid-Staten 598,075.411 
Vermindering voorschot STABEX 2,000.00 
Verlaging voorlopige rekeningen 64,906.22 
EAS-voorschot verlaagd 12,253.42 
Overgeboekt van het 7de EOF 6,756.631 
AANWENDING VAN DE MIDDELEN 683,991.68 
|6de EQF-uitgaven voor het jaar 449,215.54| 
I Uitbetaling beurzen/voorschot IX.3.2. 11,142.82 
| Overboeking rente naar 7de EOF 
I Overboeking nog te verifiëren rente naar 7de EOF 1X3.1 100,316.72 
15,996.81 
VERSCHIL (TOENEMING BANKTEGOED) 576,671.89 
107,319.79 
Gedaan te Brussel Rodney Clements, Rekenplichtige Voor de Commissie, J de Deus Pinheiro 
34 
7de EOF 
BALANS PER 31 DECEMBER 1994 
(x 1.000 ecu) 
VASTEACTIVA mm 
I Verschuldigde bijdragen van Lid-Staten 9.740.201,17 10.940.000,00 
CREDITEUREN 
-1.167.559,13]" Schuld aan het 6de EOF -1.174315,761 
DEBITEUREN 
Te ontvangen bedragen 
Te ontvangen BTW 1.456,55 
233,93 ... 
... 
TOTAAL ACTIVA MIN VLOTTENDE PASSIVA 
MIDDELEN VAN HET FONDS (cumulatieve situatie) -1.165.868,65 
8.574.332,52 -1.174.315,76 
9.765.684,24 
[Transport van saldo 9.765.684,24 9.955.631,00 
Andere inkomsten (rente) '* 133.801,46 — 
Nog te verifiëren rente 
[Andere ontvangsten (overdracht van andere fondsen) 5.514,33 
515.699,29 
Uitgaven 
(Min : Te ontvangen bedragen en BTW) 
i * 1 -1.332.357,99 
1.690,48 -705.646,05 
... 
-1.191.351,72 
8.574.332,52 -189.946,76 
9.765.684,24 
Cf.p56. 
Gedaan te Brussel Rodney Clements, Rekcnphclitige Voor de Commissie, J. de Deus Pinheiro 
35 
7de EOF 
STAAT VAN INKOMSTEN EN UITGAVEN 
VOOR HET OP 31 DECEMBER 1994 VERSTREKEN JAAR 
(x 1.000 ecu) 
Putti Geaccumuleerd 
. per SUX9S inJu>m$ten/UÜ$m>utt 
P0orhetjour 1994 <3£tte<xtmuleerd 
»& SM&94 
INKOMSTEN 
Afgeroepen bijdragen van het 7de EOF 
Overgeboekt van diverse ontvangsten 
Diverse ontvangsten IX.4.1. 
Diverse ontvangsten waarvan de verificatie niet is beëindigd 
Overgeboekt van het 5de en het 6de EOF | 0,00 
— 
— 
— 
615,699.29 1,199,798.83 
29,82531 
103,976.15 
5,51433 
0.00 1,199,798.83 
29,82531 
103,976.15 
5,51433 
615,699.29 
Totaal inkomsten 
UITGAVEN 615,699.29 1,339,114.62 1,954,813.91 
Totaal indicatieve programma's 
Subsidies 337,944.55 
337,944.55 384,180.13 
384,180.13 722,124.68 
722,124.68 
| Structurele aanpassing 433,053.601 257,013.771 690,067371 
Niet-programmeerbaar totaal 
Rentesubsidies 
Noodhulp 
Vluchtelingenhulp 
Riscodragend kapitaal 
Sysmin 
Stabex 
Overdracht 5de EOF - 7de EOF 1,019,016.90 
23,559.16 
47,813.42 
26,052.59 
62,039.73 
62,660.24 
791,459.55 
5,432.21 691,164.09 
16,545.02 
195,52136 
19,55933 
49,010.12 
3,450.22 
350,846.61 
56,231.43 1,710,180.99 
40,104.18 
243,334.78 
45,611.92 
111,049.85 
66,110.46 
1,142,306.16 
61,663.64 
Totaal uitgaven 
NOG TE INNEN ONTVANGSTEN 1,790,015.05 1,332,357.99 3,122,373.04 
-BTW 
-Debiteuren — 
— 233.93 
1,456.55 233.93 
1,456.55 
Verschil tusen inkomsten en uitgaven -1,174,315.76 8,447.11 -1,165,868.65 
Gedaan te Brussel Rodney Clements, Rekenplichtige Voor de Commissie, J. de Deus Pinheiro 
36 
7de EOF 
STAAT BETREFFENDE OORSPRONG EN AANWENDING VAN DE 
MIDDELEN VOOR HET OP 31.12.1994 VERSTREKEN JAAR 
(x 1.000 ecu) 
OORSPRONG VAN DE MIDDELEN 
| Afgeroepen bijdragen van Lid-Staten 1,199,798.831 
| Van het 6de EOF overgeboekte rente 100,316.721 
1 Geregulariseerde rente 33,484.74 [ 
|Te regulariseren rente 5,514.331 
AANWENDING VAN DE MIDDELEN 1,339,114.62 
|Uitgaven voor het jaar 1,332,357.991 
f Overgeboekt naar het 6de EOF 6,756.63 [ 
1,339,114.62 
Gedaan te Brussel Rodney Clements, Rekenplichtige Voor de Commissie, J de Deus Pinheiro 
37 
IX.7 AANTEKENINGEN BIJ DE REKENINGEN 
IX.1 BALANS - 6de EOF 
IX.1.1. De liquiditeiten bij de bank bestaan uit kasrekeningen (17.863.903,98 ecu), rekeningen 
in ACS-landen (28.377.526,93), rekeningen bij Europese commerciële 
banken/betalingsgemachtigden (161.693.789,43) en Stabexkapitaal en -rente 
(423.582.696,44). 
IX.2 STAAT VAN INKOMSTEN EN UITGAVEN - 6de EOF 
IX.2.1. De totale bijdragen aan een bepaald EOF worden vastgesteld in de overeenkomst 
waarbij het is opgericht en in latere besluiten van de Raad. De bijdragen voor alle 
Fondsen tot en met het 6de EOF zijn volledig gestort; de bijdragen voor het 7de EOF 
zijn in juli 1994 voor het eerst afgeroepen. 
IX.2.2. Overboeking van diverse ontvangsten 
Krachtens besluiten van 1991 en 1992 wees het EOF-comité een bedrag van 
600.000 miljoen ecu aan renteontvangsten toe voor het financieren van studies over 
structurele aanpassing. Bij besluit van 28.6.1993 werd bovendien 2,7 miljoen ecu 
toegewezen voor audits en evaluaties. 
IX.2.3. Diverse ontvangsten 
Artikel 153, lid 2, van de derde Lomé-Overeenkomst schrijft voor dat de jaarlijkse 
tranches van de Stabexmiddelen op de kapitaalmarkt moeten worden belegd, zodat ze 
rente opleveren. 
IX.2.4. Wederaanvulling van de Stabexmiddelen 
Hieronder zijn opgenomen : de door ACS-Staten gestorte bijdrage voor wederaanvulling 
en de inhoudingen op transferrechten op verzoek van de ACS-Staten. Bij zijn besluit van 
19.09.1991 heeft de ACS/EEG-Raad de verplichting tot wederaanvulling van het Stabex 
afgeschaft. 
IX.2.5. Overdrachten van het 5de en 4de EOF 
5de EOF : 
- Overgeboekte aanvulling van de Stabexmiddelen 174.594,91 ecu 
38 
4de EOF : 
- overgeboekte aanvulling van de Stabexmiddelen 18.250.000 
- overgeboekt saldo na afsluiting fonds 125.135.850 
143.385.850 
IX.2.6. Overdracht naar het 7de EOF 
In toepassing van het besluit van 31 oktober 1991 om 100 miljoen ecu extra voor Stabex 
beschikbaar te stellen werd een bedrag van 53.494.110 ecu overgeboekt naar het 7de 
EOF. 
IX.3 STAAT BETREFFENDE OORSPRONG EN AANWENDING VAN DE MIDDELEN -
6de EOF 
IX.3.1. Nog te verifiëren inkomsten 
Deze cijfers betreffen uitgaven en ontvangsten in verband met projecten en rente op 
deposito's waarvan de verificatie op de datum van de balans nog niet was voltooid. 
IX.3.2. Uitbetaling voorschotten - studiebeurzen 
Dit zijn bedragen die aan de beheerorganen zijn voorgeschoten voor het financieren van 
studiebeurzen die in de periodieke uitgavenstaten nog niet zijn verantwoord. 
IX.3.3. Diverse verschuldigde bedragen 
Dit bedrag betreft goedgekeurde betalingsopdrachten of andere betalingen die op 
31 december nog moesten worden uitgevoerd. 
IX.4. STAAT VAN INKOMSTEN EN UITGAVEN - 7de EOF 
IX.4.1. De totale bijdragen aan een bepaald EOF worden vastgesteld in de Overeenkomst 
waarbij het is opgericht en in latere besluiten van de Raad. De bijdragen voor alle 
Fondsen tot en met het 6de EOF zijn volledig gestort; voor het 7de EOF werden in 
juli 1994 voor het eerst bijdragen afgeroepen. 
39 
ONTVANGSTEN 6de en 7de EOF - BIJDRAGEN 1994 
(x 1.000 ecu) 
6de EOF 7de EOF 
AANVÀNKEUÏK ][ \\ .' " ' \AAjmNXmSK j[ || *' ""."" 
*%&&&&& SAM0 mAM& . m/mum jwmmm *$*&&*-
j LW*SZAAT l 1| ; \ imsrAAT }[ &&&*&&& jj 
BELGIË 3^ 23,573.48 23,573.48 3^96 47,520.00 47,520.00 
DENEMARKEN 2M 12,263.44 12,263.44 2Sn 24,840.00 24,840.00 
FRANKRIJK 23.58 140,415.10 140,415.10 24.37 292,440.00 292,440.00 
DUITSLAND 26.06 155,367.53 155,367.53 25.96 311,520.00 311,407.83 
GRIEKENLAND L24 7,420.56 7,420.56 L22 14,640.00 14,640.00 
IERLAND 0J15 3,320.18 3,320.18 055 6,600.00 6,600.00 
ITALIE 12^58 75,279.30 75,279.30 12^96 155,520.00 155,520.00 
LUXEMBURG 0.19 934.69 934.69 (U9 2,280.00 2,280.00 
NEDERLAND 5^64 33,930.12 - 33,930.12 5^57 66,840.00 66,840.00 
PORTUGAL 088 5,369.00 5,369.00 088 10,560.00 10,471.00 
SPANJE 6;66 39,966.50 39,966.50 5^90 70,800.00 70,800.00 
VERENIGD KONINKRIJK 1^58 98,660.10 98,660.10 1637 196,440.00 196,440.00 
EIB. 4,527.60 1,575.41 
SUBTOTAAL ""* 10000 601,027.60 598,075.41 100.00 1,200,000.00 1,199,798.83 
DIVERSE ONTVANGSTEN 
Overboeking rente van het 6de EOF ~ 100,316.72 
Rente op bankdeposito's — 38,999.07 
Reductie voorschotten 14,253.42 — 
Verlaging vlottende activa 64,906.22 ~-
Overboeking van het 7de EOF 6,756.63 — 
TOTAAL """ 683,991.68 1,339,1UJ62 
40 
~ X ~ 
BEDRIJFSREKENINGEN 
AANWENDING VAN DE MIDDELEN EN STAND 
VAN DE TOEWIJZINGEN 
41 
AANWENDING VAN DE MIDDELEN - 6de EOF PER 31.12.1994 
VERDELING VAN DE KREDIETEN 
ACS 
Giften 
Speciale leningen 
Rentesubsidies 
Noodhulp 
Vluchtelingenhulp 
Risicodragend kapitaal 
Stabex 
Sysmin 
Overboeking 4de EOF - 6de EOF 
Structurele Aanpassing 
TOTAL ACS (1) 
LGO 
Giften 
Speciale leningen 
Rentesubsidies 
Noodhulp 
Vluchtelingenhulp 
Risicodragend kapitaal 
Stabex 
Sysmin 
Overdracht 4de EOF - 6de EOF 
TOTAAL LGO 
DIVERSE ONTVANGSTEN (3) 
TOTAAL (1) + (2) + (3) OORSPRONKELIJKE 
TOEWIJZING 
4,362,500,000.00 
600,000,000.00 
207,500,000.00 
210,000,000.00 
80,000,000.00 
600,000,000.00 
925,000,000.00 
415,000,000.00 
7,400,000,000.00 
48,500,000.00 
25,000,000.00 
2,500,000.00 
3,000,000.00 
1,000,000.00 
15,000,000.00 
4,000,000.00 
1,000,000.00 
100,000,000.00 
50,137,221.02 
7,550,137,221.02 OVERIGE MIDDELEN 
OF INHOUDINGEN 
90,415,357.54 
101,349,904.42 
22,336,952.34 
19,029,527.72 
523,875,912.53 
256,700,000.00 
121,609,723.70 
6,000,000.00 
380,543,664.73 
2,952,215.68 
540,331.01 
2,489,325.51 
1,000,000.00 
3,523,425.21 
3,526,646.39 
50,137,221.02 
333,933,090.10 NIEUWE 
STAND 
4,452,915.357.54 
600,000,000.00 
106,150.095.58 
187.663,047.66 
99.029,527.72 
600,000,000.00 
1,448,875,912.53 
158,300,000.00 
121,609,723.70 
6,000,000.00 
7,780,543,664.73 
51,452,215.68 
25,000,000.00 
3,040,331.01 
510,674.49 
15,000,000.00 
4,000,000.00 
1,000,000.00 
3,523,425.21 
103,526,646.39 
-
7,884,070,311.12 
42 
STAND VAN DE TOEWIJZINGEN - 6de ACS PER 31.12.1994 (in ecu) 
AANVANKELIJKE TOEWIJZ. 
Speciaal EG-programma voor 
bepaalde Afrikaanse landen met 
een zware schuldenlast (1) 
Verhoging Stabexmiddelen 1987 
6de EOF (2) 
Verhoging Stabexmiddelen 1988 
6de EOF (3) 
Overschrijving Art. 203 naar Art. 204 (4) 
Verhoging Stabexmiddelen 1990 (5) 
Hertoewijzing niet-vastgelegde (10) 
gelden 
Interne hertoewijzing (12) 
Verhoging noodhulp met middelen 
van het 7de EOF (13) 
NIEUWE STAND GIFTEN 
4,362,500,000.00* 
100,000,000.00 
40,000,000.00 
56,726,800.32 
5,630,528.72 
31,941,971.50 
4,452,915,357.54 SPECIALE 
LENINGEN 
. 600,000,000.00 
600,000,000.00 RENTE­
SUBSIDIES 
40,000,000.00 
5,000,000.00 
53,340,995.29 
3,008,909.13 
- 101,349,904.42 NOODHULP 
210,000,000.00 
20,000,000.00 
59,713.39 
2,277,238.95 
187,663,047.66 VLUCHTE­
LINGENHULP 
80,000,000.00 
20,000,000.00 
626,091.64 
344,380.64 
99,029,527.72 RISICO­
DRAGEND 
KAPITAAL 
600,000,000.00 
600,000,000.00 
43 
STAND VAN DE TOEWIJZINGEN PER 31.12.1994 - ACS 6de EOF 
(in ecu) 
OORSPRONKELIJKE TOEWIJZING 
Verhoging Stabexmiddelen 1987 (2) 
Verhoging Stabexmiddelen 1988 (3) 
Overschrijving projecten 4de EOF + onbestede 
depositorente 
Wederaanvulling en compensatie Stabex 6de EOF 
Wederaanvulling Stabex 5de EOF 
Verhoging Stabexmiddelen 1989 6de EOF (5) 
Verhoging Stabexmiddelen 1990 7de EOF (6) 
Rente Stabex 
Diverse ontvangsten 
Besteding diverse ontvangsten (7) 
Depositorente begrotingsjaar 1993 
Verhoging middelen noodhulp 7de EOF (13) 
Overboeking Stabexrente naar 7de EOF (14) 
Overdracht deposito's naar 7de EOF (15) 
NIEUWE STAND STABEX 
925,000,000.00 
J 20,000,000.00 
125,000,000.00 
159,399,211.49 
25,703,339.00 
70,000,000.00 
304,762.00 
50,179,502.97 
26,101,378.93 
1,448,875,912.53 MIJNBOUW-
PRODUKTEN 
415,000,000.00 
55,000,000.00 
54,648,231.00 
52,330,268.00 
94,721,501.00 
158,300,000.00 OVERSCHRIJ­
VING 4de EOF 
naar 6de EOF 
121,609,723.70 
121,609,723.70 STRUCTURELE 
AANPASSING 
6,000,000.00 
6,000,000.00 DIVERSE 
ONTVANGSTEN 
9,701,222.08 
19,714,104.17 
6,000,000.00 
26,721,894.77 
50,137,221.02 
0.00 
44 
STAND VAN DE TOEWIJZINGEN PER 31.12.1994 - LGO 6de EOF (in ecu) 
OORSPRONKELIJKE TOEWIJZ. 
Hertoewijzing onbestede gelden ( 8 ) 
Interne hertoewijzing ( 9 ) 
(11) 
Interne hertoewijzing (16) 
NIEUWE STAND GIFTEN 
48,500,000.00. 
3,415,000.00 
614,078.82 
412,508.79 
261,214.29 
51,452,215.68 SPECIALE 
LENINGEN 
25,000,000.00 
25,000,000.00 RENTE­
SUBSIDIES 
2,500,000.00 
617,300.00 
338,183.28 
261,214.29 
3,040,331.01 NOODHULP 
3,000,000.00 
2,415,000.00 
74,325.51 
510,674.49 VLUCHTE­
LINGENHULP 
1,000,000.00 
1,000,000.00 
-RISICO­
DRAGEND 
KAPITAAL 
i 
-
45 
STAND VAN DE TOEWIJZINGEN PER 31.12.1994 - LGO 6de EOF (in ecu) 
OORSPRONKELIJKE TOEWIJZING 
Interne hertoewijzing ( 9 ) 
Overschrijving projecten 4de EOF + onbestede 
depositorente 
NIEUWE STAND STABEX 
4,000,000.00 
4,000,000.00 MIJNBOUW-
PRODUKTEN 
-OVERSCHRIJ­
VING 4de EOF 
naar 6de EOF 
3,221.18 
3,526,646.39 
3,523,425.21 
46 
(1 ) Besluit van de Raad nr. 87/592/EEG van 14.12.1987 houdende toewijzing van een bedrag van 60 miljoen ecu voor de uitvoering van een speciaal 
Gemeenschapsprogramma ten behoeve van bepaalde arme Afrikaanse landen met een zware schuldenlast. Dit bedrag bestaat uit de 
terugbetalingen van door het EOF verstrekte speciale leningen en risicodragend kapitaal, aangevuld met 40 miljoen ecu uit het onbestede saldo 
van het 5de EOF (giften, noodhulp en risicodragend kapitaal). 
(2) Besluit van de Raad van 07.07.1988 houdende verhoging van de Stabexmiddelen 1987 (6de EOF) met 120 miljoen ecu, namelijk : 
- 40 miljoen ecu uit de subsidies zesde EOF; 
- 20 miljoen ecu uit de subsidies (regionale samenwerking) vijfde EOF; 
- 45 miljoen ecu uit diverse ontvangsten vijfde EOF; 
15 miljoen ecu uit het vierde EOF (subsidies, risicodragend kapitaal en diverse ontvangsten). 
(3) Besluit van het Comité van Ambassadeurs van 28.07.1989 tot verhoging van de Stabexmiddelen 1988 met 125 miljoen ecu, namelijk : 
- 2.159.688,12 ecu uit het vierde EOF; 
- 27.840.311,88 ecu uit het vijfde EOF; 
- 95.000.000,00 ecu uit de rentesubsidies (40.000.000,00 ecu) en het Sysmin (55.000.000,00 ecu) van het zesde EOF. 
(4) Nota van de Hoofdordonnateur van 26 juni 1990 tot goedkeuring van de overschrijving van kredieten van Artikel 203 van Lomé II naar Artikel 
204. 
(5) Besluit van het Comité van Ambassadeurs ACS-EEG van 13.07.1990 tot verhoging van de Stabexmiddelen 1989 (6de EOF) met 70 miljoen ecu, 
namelijk : 
1.041.900,56 ecu uit de rentesubsidies vierde EOF; 
47.886, 44 ecu uit de noodhulp vierde EOF; 
7.445.967,00 ecu uit de rentesubsidies vijfde EOF; 
1.816.015,00 ecu uit de noodhulp vijfde EOF; 
5.000.000,00 ecu uit de rentesubsidies zesde EOF; 
54.648.231,00 ecu uit het Sysmin zesde EOF. 
(6) Besluit van het Comité van Ambassadeurs ACS-EEG van 31.10.1991 tot verhoging van de Stabexmiddelen 1990 (zevende EOF) met 100 miljoen 
ecu. 
47 
(7) Besluit van de Commissie van 07.03.1991 : 3 miljoen ecu (261ste vergadering van het EOF-Comité) 
Besluit van de Commissie van 18.12.1992 : 3 miljoen ecu (280ste vergadering van het EOF-Comité) 
(8) Besluit van de Commissie van 19.07.1991 tot hertoewijzing van de niet vastgelegde kredieten. 
(9) Interne hertoewijzing volgens een interne ftota van 16.11.1992 : toewijzing van 617.300 ecu voor rentesubsidie, namelijk : 
- 3.221,18 ecu uit het onbestede saldo van het vierde EOF voor de Maagdeneilanden (subsidies); 
- 614.078,82 ecu uit de subsidies van het zesde EOF voor de LGO. 
(10) Interne hertoewijzingen, waardoor de subsidies met 56.726.800,32 ecu worden verhoogd : 
398.182,68 ecu uit het onbestede saldo voor vluchtelingenhulp, overeenkomstig interne nota nr. 49427 van 21.06.1993; 
113.663,77 ecu uit het onbestede saldo voor vluchtelingenhulp, overeenkomstig interne nota nr. 55271 van 05.10.1993; 
114.245,.19 ecu uit het onbestede saldo voor vluchtelingenhulp; 
8.874,39 ecu uit het onbestede saldo voor noodhulp; 
53,340.095,29 ecu uit rentesubsidies, overeenkomstig artikel 4 van het Intern Akkoord; 
2,700.000,00 ecu uit "diverse ontvangsten" voor controle en evaluatie ingevolge het Besluit van de Commissie van 28.06.1993 (286ste 
vergadering van het EOF-Comité). 
88.926,06 ecu uit de regionale toewijzing voor handelsbevordering, overeenkomstig Artikel 117.4. 
(11) Interne hertoewijzing, waarmee de giften met 412.508,79 ecu worden verhoogd : 
74.325,51 ecu uit het onbestede saldo Noodhulp, LGO, overeenkomstig Artikel 203. 
338.183,23 ecu van de rentesubsidies voor de Franse zone naar de algemene LGO-toewijzing. 
(12) Interne hertoewijzing overeenkomstig Artikel 205, lid 3, van de derde Overeenkomst van Lomé en Artikel 4 van het Intern Akkoord 
3.008.909,13 ecu van de rentesubsidies 
2.277.238,95 ecu van de noodhulp 
344.380,64 van de vluchtelingenhulp 
5.630.528,72 
48 
(13) Besluit van het Comité van Ambassadeurs ACS-EEG van 27.07.1994 tot verhoging van de middelen voor noodhulp (van het 7de EOF) met 
150 miljoen ecu, namelijk : 
Onbestede Sysminkredieten van het 6de EOFw 94,8 miljoen ecu 
Ongebruikte rentesubsidies van het 6de EOFw 31,9 miljoen ecu 
Het nog beschikbare deel van de totale subsidies na de afsluiting van het 5de EOF 23,3 miljoen ecu 
(14) Overboeking van Stabexrente naar het 7de EOF. 
(15) Depositorente overgeboekt naar het 7de EOF. 
(16) Hertoewijzing voor rentesubsidies (Nederlandse LGO's). 150 miljoen ecu 
(A' Na afsluiting van de rekeningen en controle door de betreffende afdelingen van de Commissie, moeten er bepaalde technisch boekhoudkundige aanpassingen tussen het 6de en 
7de Fonds worden aangebracht met betrekking tot deze bedragen . Deze aanpassingen zullen in 1995 worden aangebracht, en zullen geen invloed hebben op de inkomsten en 
uitgaven voor dat jaar. 
49 
AANWENDING VAN DE MIDDELEN - 7de EOF PER 31.12.1994 
VERDELING VAN DE KREDIETEN 
ACS 
Giften 
Rentesubsidies 
Noodhulp 
Vluchtelingenhulp 
Risicodragend kapitaal 
Stabex 
Sysmin 
Overschrijving 5de EOF - 7de EOF 
Stucturele Aanpassing 
TOTAL ACS (1) 
LGO 
Giften 
Rentesubsidies 
Noodhulp 
Vluchtelingenhulp 
Risicodragend kapitaal 
Stabex 
Sysmin 
Overboeking 5de EOF - 7de EOF 
TOTAL LGO (2) 
DIVERSE ONTVANGSTEN (3) 
TOTAAL (1)+(2) (3) OORSPRONKELIJKE 
TOEWIJZING 
6,215,000,000.00 
280,000,000.00 
250,000,000.00 
100,000,000.00 
825,000,000.00 
1,500,000,000.00 
480,000,000.00 
1,150,000,000.00 
10,800,000,000.00 
97,500,000.00 
6,000,000.00 
2,500,000.00 
500,000.00 
25,000,000.00 
6,000,000.00 
2,500,000.00 
140,000,000.00 
-
10,940,000,000.00 ANDERE MIDDELEN OF 
INHOUDINGEN 
162,000,000.00 
12,000,000.00 
184,765,164.17 
477,674,412.63 
3,000,000.00 
815,439,576.80 
14,800,730.06 
14,800,730.06 
45,910,590.30 
876,150,897.16 NIEUWE 
STAND 
6,215,000,000.00 
280,000,000.00 
412,000,000.00 
88,000,000.00 
825,000,000.00 
1,684,765,164.17 
480,000,000.00 
477,674,412.63 
1,153,000,000.00 
11,615,439,576.80 
97,500,000.00 
6,000,000.00 
2,500,000.00 
500,000.00 
25,000,000.00 
6,000,000.00 
2,500,000.00 
14,800,730.06 
154,800,730.06 
45,910,590.30 
11,816,150,897.16 
50 
STAND VAN DE TOEWIJZINGEN PER 31.12.1994 - ACS 7de EOF (in ecu) 
OORSPRONKELIJKE TOEWIJZING 
Verhoging middelen voor noodhulp (4) 
Verhoging middelen voor noodhulp (5) 
NIEUWE STAND GIFTEN 
6,215,000,000.00 
6,215,000,000.00 RENTE­
SUBSIDIES 
« 
-NOODHULP 
250,000,000.00 
12,000,000.00 
150,000,000.00 
412,000,000.00 VLUCHTE­
LINGENHULP 
100,000,000.00 
12,000,000.00 
88,000,000.00 RISICODRA­
GEND 
KAPITAAL 
825,000,000.00 
825,000,000.00 
51 
STAND VAN DE TOEWIJZINGEN PER 31.12.1994 - ACS 7de EOF (In ecu) 
OORSPRONKELIJKE TOEWIJZING 
Verhoging Stabexmiddelen 1990 7de EOF (1) 
Overboekingen van het 5de EOF (à) 
Verhoging middelen noodhulp (5) 
Verhoging Stabexmiddelen (6) 
Rente op deposito's (7) 
NIEUWE STAND STABEX 
1,500,0QP,000.00 
100,000,000.00 
84,765,164.17 
1,684,765,164.17 MIJNBOUW-
PRODUKTEN 
480,000,000.00 
480,000,000.00 STRUCTURELE 
AANPASSING 
1,150,000,000.00 
3,000,000.00 
1,153,000,000.00 OVERBOEKING 
5de EOF naar 
7de EOF 
501,010,940.13 
23,336,527.50 
477,674,412.63 DIVERSE 
ONTVANGSTEN 
45,910,590.30 
45,910,590.30 
52 
STAND VAN DE TOEWIJZINGEN PER 31.12.1994 - LGO 7de EOF (in ecu) 
OORSPRONKELIJKE TOEWIJZ. 
\ 
NIEUWE STAND GIFTEN 
97,500,000.00, 
97,500,000.00 RENTE-
SUBSIDIES 
6,000,000.00 
6,000,000.00 NOODHULP 
2,500,000.00 
2,500,000.00 VLUCHTE­
LINGENHULP 
500,000.00 
500,000.00 RISICO­
DRAGEND 
KAPITAAL 
25,000,000.00 
25,000,000.00 
53 
STAND VAN DE TOEWIJZINGEN PER 31.12.1994 - LGO 7de EOF (in ecu) 
J 
OORSPRONKELIJKE TOEWIJZING 
Overboeking van het 5de EOF ( 3) 
NIEUWE STAND STABEX 
6,000,000.00 
6,000,000.00 MIJNBOUW-
PRODUKTEN 
2,500,000.00 
2,500,000.00 OVERBOEKING 
5de EOF naar 
7de EOF 
-
14,800,730.06 
14,800,730.06 
54 
(1) Besluit van het Comité van Ambassadeurs ACS-EEG van 31.10.1991 tot verhoging van de Stabexmiddelen 1990 met 100 miljoen ecu, namelijk 
762.029,89 ecu uit het onbestede saldo voor Stabexprojecten 1981, 5de EOF; 
r 143.858,00 ecu uit het onbestede saldo voor projecten van het Herstelfonds, 5de EOF; 
- 45,000.000,00 ecu uit het Sysmin 5de EOF; 
859.082,11 ecu uit de wederaanvulling van het Stabex 6de EOF; 
304.762,00 ecu uit het onbestede saldo van Stabex; 
- 52,440.268,00 ecu uit het Sysmin 6de EOF. 
(2) Overschrijving van 501.010.940,13 ecu uit het 5de EOF, namelijk : 
303.241.399.93 ecu uit het onbestede saldo voor Nationale Indicatieve Programma's; 
129.927.075.94 ecu uit het onbestede saldo voor Speciale leningen; 
.833,31 ecu uit5B6t onbestede saldo voor het Herstelfonds; 
11.539.259,44 ecu uit het onbestede saldo voor AIDS-bestrijding; 
380.966,23 ecu uit het onbestede saldo voor Risicodragend kapitaal; 
3.132.247,36 ecu uit het onbestede saldo voor Stabex; 
39.060.844,07 ecu uit het onbestede saldo voor Mijnbouwprojecten; 
13.163.313,85 ecu uit het onbestede saldo voor Nationale Indicatieve Programma's van het 1ste, het 2de en het 3de EOF. 
(3) Overschrijving van 14.800.730,06 ecu van het 5de EOF, namelijk : 
4.231.057,16 ecu uit het onbestede saldo voor Nationale Indicatieve Programma's; 
9.117.452,63 ecu uit het onbestede saldo voor speciale leningen; 
1.452.220,27 ecu uit het onbestede saldo voor Nationale Indicatieve Programma's van het 1ste, het 2de en het 3de EOF. 
55 
(4) Verhoging van de noodhulp met 162.000.000 ecu, ondermeer door een overdracht van 12.000.000 ecu uit de vluchtelingenhulp. Nota 12733 van 
de Adjunct-Hoofdordonnateur bevestigt de overboeking van 12 miljoen ecu van Artikel 255 naar Artikel 254 overeenkomstig de bepalingen van 
Artikel 2b van het Financieel Protocol van Lomé IV. 
(5) Besluit van het Comité van Ambassadeurs ACS-EEG van 27.07.1994 tot verhoging van de middelen voor noodhulp met 150 miljoen ecu, 
namelijk : * 
Onbestede SYSMIN kredieten van het 6de EOFw 94,9 miljoen ecu 
Ongebruikte rentesubsidies van het 6de EOF^; 31,9 miljoen ecu 
Beschikbaar deel van de totale subsidies na de afsluiting van het 5de EOF 23,3 miljoen ecu 
150,0 miljoen ecu 
(6) Overgeboekte Stabexrente van het 6de EOF en renteopbrengsten van het 7de EOF van oktober 1994 tot 31.12.1994. 
(7) Renteopbrengsten van op 29.07.94 overgeboekte deposito's van het 6de EOF en renteopbrengsten van het 7de EOF tot het eind van het jaarrfly. 
Hiervan is 3 miljoen ecu overgeboekt voor het financieren van de 4de Globale Machtiging in het kader van de Structurele Aanpassing (Besluit 
EC 19.07.94). 
(A) 
(B) Na afsluiting van de rekeningen en controle door de betreffende afdelingen van de Commissie, moeten er bepaalde technisch boekhoudkundige aanpassingen tussen het 6de en 
7de Fonds worden aangebracht met betrekking tot deze bedragen . Deze aanpassingen zullen in 1995 worden aangebracht, en zullen geen invloed hebben op de inkomsten en 
uitgaven voor dat jaar. 
Na afsluiting van de rekeningen en controle door de betreffende afdelingen van de Commissie, moet er een bepaalde technische correctie worden aangebracht met betrekking 
tot dit bedrag. Dit zal in 1995 worden uit gevoed en zal geen invloerd op de Balans voor dat jaar. 
56 
- XI ~ 
VOORGESTELDE CIJFERS VOOR HET VERLENEN VAN 
KWIJTING AAN DE COMMISSIE VOOR 
HET BEGROTINGSJAAR 
1994 : GECONSOLIDEERDE BALANS 
* 
57 
VOORGESTELDE CIJFERS VOOR HET VERLENEN VAN KWIJTING 
AAN DE COMMISSIE VOOR DE UITVOERING VAN HET EOF 
(in 1.000 ecu) 
ACTIVA * *n êâeEOF .fdeEÔF ó £'' 
Subsidies 3,762,928 1,802,907 
Leningen 837,007 111,050 
Stabex 1,451,123 1,142,306 
Sysmin 83,549 66,110 
Administratiekosten 1,864 
SUBTOTAAL 6,136,471 3,122,373 
Beschikbaar 631,518 
Andere realiseerbare activa 1,182,903 
Te regulariseren 32,812 
TOTAAL 7,983,704 3,122,373 
PASSIVA tideBÜF 74e£0F[ 
Afgeroepen bijdragen 7,557,048 1,199,799 
Andere inkomsten 480,150 - 749,501 
Overboekingen naar het 7de EOF -53,494 1,167,559 
Schuld aan het 6de EOF 
Andere debiteuren (nog te verifiëren rente) — 5,514 
TOTAAL 1 7,983,704| 3,122,373 
58 
59 
EUROPEAN DEVELOPMENT FUND ( EDF ) 
CONSOLIDATED ACCOUNTS AT 31.12.1994 
ANNUAL FIGURES ( ECU M. ) XII.1 
ALLOCATIONS FOR 
Programmable aid 
Structural Adjustment (SAF) 
Non-programmable aid 
Transfers to other funds 
Sundry receipts 
TOTAL 4th EDF 
2,377,510 
675,746 
3.053,256 5th EDF 
2,763,887 
1,428,848 
14,695 
4,207.430 6th EDF 
5,129,367 
6,000 
2,623,569 
125,133 
7,884,069 7th EDF 
6,312,500 
1,153,000 
3,812,266 
492,475 
45.911 
11,816,152 
CUMULATIVE 
TOTAL % OF 
ALLOCATIONS 1989 1990 1991 1992 1993 1994 
DECISIONS 
4 th EDF 
5th EDF 
6th EDF 
7th EDF 
TOTAL 3,053,256 
4,207,430 
7,516,825 
7,234,369 
22,011,880 100 
100 
95 
61 
82 408 
38,875 
1,342,200 
1,381,483 82,097 
24,341 
886,262 
828,506 64,282 
452,204 
859,738 
1,247,660 18,536 
120,937 
1,960,437 
2,062,838 373,439 
23,491 
1,981,285 
1,631,337 47,806 
2,432,908 
2,480,714 
DELEGATED APPROPRIATIONS 
4 th EDF 
5th EDF 
6th EDF 
7th EDF 
TOTAL 3,053,256 
4,207,430 
6,780,308 
4,536,988 
18,577,982 100 
100 
86 
38 
69 8,843 
137,610 
1,390,407 
1,536,860 33,410 
121,182 
1,315,550 
1,403,322 119,590 
884,682 
398,353 
1,402,625 30,194 
667,176 
1,050,351 
1,747,721 137,328 
305,367 
1,298,037 
1,466,076 180,667 
1,790,247 
1,970,914 
PAYMENTS 
4 th EDF 
5th EDF 
6th EDF 
7th EDF 
TOTAL 3,053,256 
4,207,430 
6,136,471 
3,122,373 
16,519,530 100 
100 
78 
26 
61 32,177 
240,685 
1,024,162 
1,297,024 22,059 
193,216 
1,040,350 
1,255,625 136,419 
859,345 
195,538 
1,191,302 137,989 
914,829 
888,831 
1,941,649 76,386 
571,591 
705,646 
1,353,623 449,216 
1,332,358 
1,781,574 
* the negative figures are the result of de-commitments 
2,500,000 
20DQOOO 
1.50QCOO 
1,000,000 
500,000 
-SOQOOO i 00ISBClJIWe}AaXXJMSAT31^ (ECUM) 
m 
M 1 
1989 1990 1931 1932 1994 1989 1990 1991 1992 ü 
fll 1994 
DECISIONS DELEGATED APPROPRIATIONS PAYMENTS 1999 1990 1991 1992 1993 1994 QTBiECF 
Q9hŒF 
• 9hŒF 
H4thŒ> 
60 
PROGRAMMABLE AID (NIP) 
Allocations 
Decisions 
Delegated appropriations 
Payments 
STRUCTURAL ADJUSTMENT (SAF) 
Allocations 
Decisions 
Delegated appropriations 
Payments 
NON-PROGRAMMABLE AID 
Allocations 
Decisions 
Delegated appropriations 
Payments 
TRANSFERS OTHER FUNDS 
Allocations 
Decisions 
Delegated appropriations 
Payments 
SUNDRY RECEIPTS 
TOTAL 
Allocations 
Decisions 
Delegated appropriations 
Payments 5th EDF 
2,763,887 
2,763.887 
2,763,887 
2.763.887 
-
1,428,848 
1,428,848 
1,428,848 
1,428,848 
14,695 
14,695 
14,695 
14,695 
-
4,207,430 
4,207,430 
4,207.430 
4,207,430 % 
(1) 
100 
100 
100 
100 
100 
100 
100 
100 
100 
100 
100 
100 6th EDF 
5,129,367 
4,885,058 
4,236,847 
3,730.757 
6,000 
6.000 
5,995 
4.605 
2,623,569 
2.542,566 
2,478,645 
2,356,043 
125,133 
83,201 
58,821 
45,066 
-
7,884,069 
7,516,825 
6,780,308 
6,136,471 % 
0) 
95 
83 
73 
100 
100 
77 
97 
94 
90 
66 
47 
36 
95 
86 
78 7th EDF 
6,312,500 
3,242,617 
1,362,921 
722,125 
1,153,000 
907,850 
795,907 
690,067 
3,812,266 
2,756,010 
2,204,653 
1,648,517 
492,475 
327,892 
173,507 
61,664 
45,911 
11,816,152 
7,234,369 
4,536,988 
3,122,373 % 
(1) 
51 
22 
11 
79 
69 
60 
72 
58 
43 
67 
35 
13 
61 
38 
26 TOTAL 
14,205,754 
10,891,562 
8,363,655 
7,216,769 
1,159,000 
913,850 
801,902 
694,672 
7,864,683 
6,727,424 
6,112,146 
5,433,408 
632,303 
425,788 
247,023 
121,425 
45,911 
23,907,651 
18,958,624 
15,524,726 
13,466,274 % 
d) 
77 
59 
51 
79 
69 
60 
86 
78 
69 
67 
39 
19 
79 
65 
56 
(1) % of allocations 
61 
EDF CONSOLIDATED ACCOUNTS AT 31.12.94 : 
NATURE OF AID ( ECU M.) XII.2 
5th EDF 
4,500,000 
4,000,000 
3,500,000 -
3,000,000 
2,500,000 
2,000,000 
1,500,000 
1,000,000 
500,000 
Allocations Decisions Delegated Payments 
appropriations E3 TRANSFERS OTHER FUNDS 
Q NON-PROGRAMMABLE AID 
H STRUCTURAL ADJUSTMENT (SAF) 
E3 PROGRAMMABLE AID 
8,000,000 
7,000,000 
6,000,000 
5,000,000 -| 
4,000,000 
3,000,000 
2,000,000 
1,000,000 6th EDF 0 TRANSFERS OTHER FUNDS 
Q NON-PROGRAMMABLE AID 
H STRUCTURAL ADJUSTMENT 
(SAF) 
0 PROGRAMMABLE AID 
Allocations Decisions Delegated Payments 
appropriations 
4,000,000 -f; 
2,000,000 7 th EDF 
Allocations Decisions Delegated Payments 
appropriations Income • SUNDRY RECEIPTS 
El TRANSFERS OTHER FUNDS 
• NON-PROGRAMMABLE AID 
B STRUCTURAL ADJUSTMENT 
(SAF) 
0 PROGRAMMABLE AID 
62 
EDF CONSOLIDATED ACCOUNTS AT 31.12.1994: AID INSTRUMENTS (ECU M.) x"3 
ACP + OCT - 6th EDF 
ACP 
Total Indicative Programmes 
Grants 
Special loans 
Structual Adjustment 
Total non-programmable 
Interest rate subsidies 
Emergency aid 
Aid for refugees 
Risk capital 
Sysmin 
Stabex 
Transfer 4th EDF 6th EDF 
TOTAL ACP (a) 
OCT 
Total Indicative Programmes 
Grants 
Special loans 
Total non-programmable 
Interest rate subsidies 
Emergency aid 
Aid for refugees 
Risk capital 
Sysmin 
Stabex 
Transfer 4th EDF 6th EDF 
TOTAL OCT (b) 
SUNDRY RECEIPTS (c) 
TOTAL (a) + (b) + (c) ALLOCATIONS 
(1) 
5,052.92 
4,452.92 
600.00 
6.00 
2,721.63 
106.15 
187.66 
99.03 
600.00 
158.30 
1,448.88 
121.61 
7,780.54 
76.45 
51.45 
25.00 
27.07 
3.04 
0.51 
15.00 
1.00 
4.00 
3.52 
103.53 
-
7,884.07 DECISIONS 
CUMULATIVE 
(2) 
4,820.52 
4,311.13 
509.38 
6.00 
2,601.67 
106.15 
187.66 
99.03 
521.31 
158.30 
1,447.12 
82.09 
7,428.19 
64.54 
43.97 
20.57 
24.10 
3.04 
0.51 
14.65 
0.79 
4.00 
1.11 
88.64 
-
7,516.83 ANNUAL 
57.55 
73.68 
16.12 
9.63 
2.77 
2.28 
0.34 
24.24 
12.00 
0.01 
8.01 
47.93 
0.17 
0.17 
0.00 
0.05 
0.26 
0.22 
0.01 
0.02 
0.12 
-
47.81 % 
(2):(1) 
95.4 
96.8 
84.9 
100.0 
95.6 
100.0 
100.0 
100.0 
86.9 
100.0 
99.9 
67.5 
95.5 
84.4 
85.5 
82.3 
89.0 
100.0 
100.0 
0.0 
97.7 
78.9 
100.0 
31.5 
85.6 
95.3 DELEGATED APPROPRIATIONS 
CUMULATIVE 
(3) 
4,179.51 
3,756.69 
422.81 
6.00 
2,513.70 
104.42 
187.35 
98.19 
518.02 
100.56 
1,447.12 
58.04 
6,699.20 
57.34 
41.77 
15.57 
23.77 
3.04 
0.51 
14.65 
0.79 
4.00 
0.78 
81.11 
-
6,780.31 ANNUAL 
186.32 
153.84 
32.48 
1.00 
17.86 
3.57 
0.47 
0.20 
24.53 
7.99 
0.01 
2.93 
169.46 
9.01 
7.01 
2.00 
2.20 
0.52 
1.69 
0.01 
11.21 
-
180.67 % 
(3) : (2) 
86.7 
87.1 
83.0 
99.9 
96.6 
98.4 
99.8 
99.1 
99.4 
63.5 
100.0 
70.7 
90.2 
88.8 
95.0 
75.7 
98.6 
100.0 
100.0 
0.0 
100.0 
100.0 
100.0 
70.2 
91.5 
90.2 PAYMENTS 
CUMULATIVE 
(4) 
3,685.69 
3,326.53 
359.16 
4.60 
2,377.89 
78.61 
179.52 
94.62 
450.96 
82.76 
1,447.12 
44.29 
6,068.18 
45.06 
32.75 
12.32 
23.22 
2.59 
0.51 
14.57 
0.79 
4.00 
0.77 
68.29 
-
6,136.47 ANNUAL 
371.32 
312.66 
58.67 
1.74 
66.54 
2.39 
2.73 
3.43 
31.01 
21.50 
5.50 
439.61 
6.04 
4.75 
1.29 
3.56 
0.56 
2.93 
0.08 
9.60 
-
449.22 % 
(4) : (3) 
88.2 
88.5 
84.9 
76.8 
94.6 
75.3 
95.8 
96.4 
87.1 
82.3 
100.0 
76.3 
90.6 
78.6 
78.4 
79.1 
97.7 
85.1 
100.0 
0.0 
99.4 
100.0 
100.0 
98.9 
84.2 
90.5 
63 
EDF CONSOLIDATED ACCOUNTS AT 31.12.1994: 
ACP +OCT - 7th EDF AID INSTRUMENTS (ECU Nl.f"A 
ACP 
Total Indicative Programmes 
Grants 
Structual Adjustment 
Total non-programmable 
Interest rate subsidies 
Emergency aid 
Aid for refugees 
Risk capital 
Stabex 
Sysmin 
Transfer 5th EDF 7th EDF 
TOTAL ACP (a) 
OCT 
Total Indicative Programmes 
Grants 
Total non-programmable 
Interest rate subsidies 
Emergency aid 
Aid for refugees 
Risk capital 
Stabex 
Sysmin 
Transfer 5th EDF 7th EDF 
TOTAL OCT (b) 
SUNDRY RECEIPTS (c) 
TOTAL (a) + (b) + (c) ALLOCATIONS 
(1) 
6,215.00 
6,215.00 
1,153.00 
4,247.44 
280.00 
412.00 
88.00 
825.00 
1,684.77 
480.00 
477.67 
11,615.44 
97.50 
97.50 
57.30 
6.00 
2.50 
0.50 
25.00 
6.00 
2.50 
14.80 
154.80 
45.91 
11,816.15 DECISIONS 
CUMULATIV 
(2) 
3,205.65 
3,205.65 
907.85 
3,051.04 
158.16 
379.30 
76.32 
458.30 
1.491.60 
169.32 
318.05 
7,164.53 
36.97 
36.97 
32.86 
5.86 
0.83 
14.50 
1.82 
0.02 
9.84 
69.84 i 
7,234.37 j ! ANNUAL ; % 
I ! (2):(D 
949.95 j 51.6 
949.95 j 51.6 
222.35 j 78.7 
1,228.81 ! 71.8 
53.93 | 56.5 
252.05 | 92.1 
25.97 ! 86.7 
226.38 I 55.6 
615.15 | 88.5 
45.23 | 35.3 
10.10 | 66.6 
2,401.11 j 61.7 
16.37 ! 37.9 
16.37 ! 37.9 
15.43 j 57.4 
2.39 j 97.7 
0.50 | 33.0 
0.0 
12.50 S 58.0 
30.3 
0.02 j 0.9 
0.02 I 66.5 
31.80 j 45.1 
2,432.91 j 61.2 DELEGATED APPROPRIATIONS 
CUMULATIVE! ANNUAL 
(3) ! 
1,337.10 ! 613.40 
1,337.10 j 613.40 
795.91 j 184.68 
2,353.22 { 952.86 
142.38 ! 47.89 
333.37 | 241.16 
60.66 I 18.41 
288.48 | 110.77 
1,276.10 | 486.46 
83.63 j 20.54 
168.61 j 27.64 
4,486.22 j 1,750.94 
25.82 j 23.19 
25.82 j 23.19 
24.94 j 16.12 
4.88 | 2.87 
0.83 j 0.50 
12.50 ! 11.50 
1.82 j 
0.02 | 0.02 
4.90 i 1.22 
50.77 j 39.30 
4,536.99 i 1,790.25 % 
(3) : (2) 
41.7 
41.7 
87.7 
77.1 
90.0 
87.9 
79.5 
62.9 
85.6 
49.4 
53.0 
62.6 
69.8 
69.8 
75.9 
83.3 
100.0 
0.0 
86.2 
100.0 
100.0 
49.8 
72.7 
62.7 PAYMENTS 
CUMULATIVE 
(4) 
715.45 
715.45 
690.07 
1,700.66 
38.07 
242.61 
45.61 
106.72 
1,140.49 
66.10 
61.06 
3,108.17 
6.68 
6.68 
9.52 
2.03 
0.73 
4.33 
1.82 
0.01 
0.60 
16.20 
3,122.37 ANNUAL 
378.97 
378.97 
257.01 
685.95 
15.62 
195.12 
19.56 
45.68 
350.85 
3.44 
55.69 
1,321.94 
5.21 
5.21 
5.21 
0.93 
0.40 
3.33 
0.01 
0.54 
10.42 
1,332.36 % 
(4) : (3) 
53.5 
53.5 
86.7 
72.3 
26.7 
72.8 
75.2 
37.0 
89.4 
79.0 
36.2 
69.2 
25.9 
25.9 
38.2 
41.7 
87.9 
0.0 
34.6 
100.0 
56.5 
12.3 
31.9 
68.8 
64 
A .O 
ACP & OCT : EDF 6 ALLOCATIONS 
Transfer 4th EDF to 6th 
Aid for refugees S^1™1 
Risk capital 
8% 
Emergency aid 
2% 
Stabex 
18% 
Interest rate subsidies 
1% 
Special loans 
Structural Adjustment 
0% Grants 
58% 
ACP & OCT : EDF 7 ALLOCATIONS 
Stabex 
14% 
Risk capital 
7% 
Aid for refugees 
1% 
Emergency aid 
4% 
Interest rate subsidies 
2% Transfer 5th EDF to 7th 
EDF 
Sysmin 4% 
4% 
Grants 
54% 
Structural Adjustment 
10% 
65 
CUMULATIVE END YEAR 1994 6 th EDF RESULT BY STATE (MECU) XII.6 Table 1 
NATIONAL INDICATIVE PROGRAMMES(MECU) NON NIP TOTAL 
State Allocations 
(=NIP) Decisions 
MECU %NIP Delegated 
Appropriati Payments 
MECU %NIP Decisions Payments 
MECU %NIP MECU % dec. Decisions Delegated Payments] 
Appropriations 
WGOLA 
BENIN 
BURKINA FASO 
BOTSWANA 
BURUNDI 
CENTRAL AFRICAN REPUBLIC 
CHAD 
CAMEROON 
CONGO 
COMOROS 
CAPE VERDE 
DJIBOUTI 
EQUATORIAL GUINEA 
ERITREA 
ETHIOPIA 
GABON 
GHANA 
SAMBIA 
GUINEA-BISSAU 
SUINEA 
IVORY COAST 
KENYA 
LIBERIA 
LESOTHO 
MADAGASCAR 
MALAWI 
MAURITIUS 
MAURITANIA 
MALI 
MOZAMBIQUE 
NAMIBIA 
MIGER 
RWANDA 
SENEGAL 
SEYCHELLES 
SIERRA LEONE 
SOMALIA 
SAO TOME «PRINCIPE 
SUOAN 
SWAZILAND 
TANZANIA 
TOGO 
JGANDA 
MIGERIA 
ZAMBIA 
ZIMBABWE 
ZAIRE 
* TOTAL AFRICA 
WTK3UA- BARBUDA 
BARBADOS 
BELIZE 
BAHAMAS 
DOMINICAN REPUBLIC 
DOMINICA 
GRENADA 
GUYANA 
HAITI 
JAMAICA 
ST. CHRISTOPHER NEVIS 
SANTA LUCIA 
SURINAME 
ST. VINCENT AND GRENADINES 
TRINIDAD « TOBAGO 
* TOTAL CARIBBEAN 
FIJI 
KIRIBATI 
PAPLWNEW GUINEA 
SOLOMON ISLANDS 
TONGA 
TUVALU 
i/ANUATU 
WESTERN SAMOA 
* TOTAL PACIFIC 
L COUNTRIES (1) 
EGIONAL COOPERATION (2) 
INANCIAL « ADMINISTRATIVE EXPEN 
ESERVE (3) 
•TOTALACP 
•TOTAL OCT 
•TOTAL ACP* OCT 102.0 
89.5 
107.5 
30.5 
108.0 
69.5 
89.0 
101.0 
48.0 
20.5 
24.5 
16.0 
12.0 
210.0 
26.0 
97.5 
21.0 
37.5 
114.0 
82.0 
135.0 
45.0 
41.5 
125.0 
114.5 
31.0 
61.5 
137.0 
160.0 
122.0 
110.0 
108.5 
6.2 
65.5 
117.0 
6.0 
145.0 
25.5 
176.5 
61.5 
133.0 
213.5 
92.0 
77.0 
166.5 
3 882.2 
4.5 
5.0 
8.0 
4.0 
6.0 
5.5 
22.1 
40.2 
3.5 
6.0 
24.0 
7.0 
15.0 
150.8 
20.0 
6.5 
34.5 
17.0 
6.5 
2.0 
6.7 
9.0 
102.2 
1.5 
906.5 
3.7 
6.0 
5052.9 
76.5 
5 129.4 101.7 
89.5 
106.2 
30.3 
108.0 
68.8 
89.0 
101.0 
48.0 
20.4 
24.5 
16.0 
12.0 
210.0 
25.9 
78.0 
20.9 
37.5 
113.9 
81.9 
131.1 
44.5 
41.5 
116.3 
103.6 
30.0 
61.5 
137.0 
154.3 
121.7 
110.0 
108.5 
6.2 
64.7 
116.9 
5.9 
83.2 
25.3 
176.4 
60.9 
132.9 
213.3 
91.9 
76.8 
133.4 
3 731.2 
3.9 
4.0 
8.0 
4.0 99.7% 
100.0% 
98.8% 
99.4% 
100.0% 
99.0% 
100.0% 
100.0% 
100.0% 
99.4% 
99.9% 
99.9% 
99.6% 
100.0% 
99.5% 
79.9% 
99.4% 
100.0% 
99.9% 
99.8% 
97.1% 
98.9% 
99.9% 
93.0% 
90.5% 
96.9% 
100.0% 
100.0% 
96.5% 
99.8% 
100.0% 
100.0% 
99.4% 
98.7% 
100.0% 
98.8% 
57.4% 
99.3% 
99.9% 
99.1% 
100.0% 
99.9% 
99.9% 
99.7% 
80.1% 
96.1% 
86.8% 
79.0% 
99.8% 
99.8% 78.9 
86.9 
93.7 
21.9 
96.8 
65.7 
74.9 
97.2 
37.2 
20.3 
23.9 
15.1 
6.3 
152.9 
23.6 
56.7 
19.9 
30.8 
111.3 
79.1 
104.0 
11.5 
40.7 
81.1 
95.9 
24.8 
56.1 
125.8 
136.5 
102.3 
102.9 
106.0 
6.1 
51.1 
91.5 
5.5 
70.9 
22.6 
162.7 
53.0 
127.6 
190.4 
86.6 
64.7 
114.2 
3 227.4 
3.9 
2.8 
7.7 
3.7 
6.0 99.9% 6.0 
5.5 99.6% 5.4 
21.4 96.8% 20.9 
40.0 
3.5 
6.0 
17.7 
7.0 
15.0 
141.9 
17.8 
6.4 
33.8 
16.2 
6.5 
1.9 
6.6 
9.0 
98.2 99.6% 
100.0% 
99.7% 
73.7% 
99.8% 
100.0% 
94.1% 
88.8% 
99.2% 
97.9% 
95.2% 
99.6% 
97.1% 
98.4% 
99.9% 
96.1% 76.7 
82.4 
79.5 
17.8 
88.4 
61.8 
68.6 
87.4 
26.7 
19.0 
21.5 
13.0 
6.0 
133.5 
21.3 
49.7 
18.6 
24.5 
103.7 
73.5 
92.6 
7.7 
37.1 
70.9 
93.2 
20.5 
47.8 
118.1 
118.9 
93.6 
79.7 
96.9 
5.9 
48.2 
79.2 
5.5 
66.6 
21.9 
154.3 
47.5 
123.7 
151.5 
80.5 
52.2 
81.7 
2 869.5 
3.3 
2.4 
7.4 
3.3 
845.6 93.3% 
3.7 100.0% 34.7 
2.6 
5.1 
15.6 
6.8 
6.1 
121.4 
11.1 
6.4 
30.7 
13.7 
3.3 
1.2 
5.9 
9.0 
81.3 
746.4 
2.9 32.7 
2.6 
5.1 
13.0 
6.6 
5.6 
113.6 
9.3 
5.3 
29.8 
12.0 
2.7 
1.0 
5.4 
8.7 
74.3 
626.4 
1.9 75.2% 
92.1% 
73.9% 
58.3% 
81.9% 
88.9% 
77.1% 
86.5% 
55.7% 
92.5% 
87.9% 
81.5% 
50.0% 
63.6% 
81.8% 
51.0% 
88.5% 
65.4% 
91.0% 
89.6% 
68.6% 
17.0% 
89.4% 
56.7% 
81.4% 
66.1% 
77.7% 
86.2% 
74.3% 
76.7% 
72.4% 
89.4% 
95.3% 
73.6% 
67.7% 
91.2% 
45.9% 
85.8% 
87.4% 
77.3% 
93.0% 
71.0% 
87.5% 
67.8% 
49.1% 
73.9% 
73.6% 
48.8% 
91.9% 
82.3% 
5.7 95.2% 
5.3 97.2% 
20.6 93.3% 
81.4% 
73.4% 
85.0% 
54.1% 
93.8% 
37.2% 
75.3% 
46.6% 
81.2% 
86.5% 
70.8% 
42.2% 
51.2% 
80.5% 
96.3% 
72.7% 
69.1% 
50.4% 20.5 
34.6 
19.6 
30.3 
59.0 
42.6 
54.4 
203.3 
11.5 
11.9 
3.2 
2.2 
14.2 
184.2 
3.5 
27.1 
19.8 
6.6 
57.9 
385.4 
91.0 
9.3 
9.7 
35.3 
54.8 
12.2 
42.5 
38.9 
63.3 
37.3 
73.7 
164.2 
1.7 
2.1 
34.7 
4.1 
151.9 
9.5 
23.1 
51.3 
28.0 
28.1 
13.9 
15.3 
20.5 
2 208.5 
1.5 
2.4 
5.7 
3.4 20.1% 
38.6% 
18.2% 
99.3% 
54.7% 
61.3% 
61.1% 
201.3% 
24.0% 
58.2% 
12.9% 
13.8% 
118.0% 
87.7% 
13.5% 
27.8% 
94.4% 
17.7% 
50.8% 
470.0% 
67.4% 
20.7% 
23.4% 
28.3% 
47.9% 
39.5% 
69.1% 
28.4% 
39.6% 
30.6% 
67.0% 
151.3% 
27.7% 
3.2% 
29.6% 
67.7% 
104.8% 
37.2% 
13.1% 
83.4% 
21.1% 
13.2% 
15.1% 
19.9% 
12.3% 
56.9% 
33.3% 
48.8% 
71.4% 
84.3% 
5.0 83.9% 
5.2 95.3% 
3.9 17.7% 
4820.5 95.4% 4179.5 3 685.7 72.9% 
64.5 84.4% 57.3 45.1 58.9% 
4 885.1 95.2% 4 236.8 3 730.8 72.7% 12.7 
1.5 
3.2 
4.7 
3.2 
11.7 
64.3 
4.7 
2.8 
150.1 
33.8 
6.4 
0.6 
20.0 
15.6 
234.0 
24.7 
69.5 
6.7 18.8 
31.7 
18.3 
24.0 
55.0 
36.0 
46.8 
203.1 
11.5 
11.9 
3.1 
2.2 
13.8 
181.1 
3.3 
23.8 
19.8 
6.4 
48.6 
378.9 
86.3 
8.5 
9.2 
34.8 
52.3 
12.1 
38.2 
38.2 
60.8 
36.6 
70.9 
140.9 
1.7 
1.7 
26.7 
4.0 
146.5 
9.3 
22.3 
33.4 
24.9 
18.1 
13.1 
11.8 
4.3 
2 044.9 
1.8 
4.8 
2.7 
31.7% 
42.9% 
53.5% 
19.6% 
46.1% 
78.1% 
42.6% 
23.6% 
42.4% 
435.1% 
198.9% 
98.1% 
32.0% 
298.0% 
173.3% 
229.0% 
7.7% 
180.3% 91.7% 
91.7% 
93.5% 
79.4% 
93.1% 
84.5% 
86.2% 
99.9% 
100.0% 
99.6% 
98.6% 
100.0% 
97.7% 
98.3% 
92.6% 
88.1% 
99.9% 
96.3% 
83.9% 
98.3% 
94.8% 
91.7% 
94.6% 
98.6% 
95.3% 
98.8% 
89.9% 
98.3% 
96.0% 
98.2% 
96.2% 
85.8% 
98.3% 
78.1% 
77.1% 
98.4% 
96.4% 
97.6% 
96.5% 
65.1% 
88.9% 
64.3% 
94.0% 
77.2% 
20.9% 
92.6% 
75.1% 
83.4% 
78.7% 
5.0 99.6% 
5.2 100.0% 
3.9 100.0% 
8.0 
1.5 
3.0 
3.6 
3.2 
10.5 
53.2 
3.9 
2.7 
129.2 
33.8 
6.2 
0.3 
20.0 
15.6 
211.8 
21.6 
45.9 
5.1 62.8% 
100.0% 
91.9% 
77.6% 
100.0% 
89.5% 
82.8% 
83.4% 
99.7% 
86.1% 
100.0% 
98.0% 
53.1% 
100.0% 
99.7% 
90.5% 
87.5% 
66.0% 
76.3% 
2 607.7 51.6% 2 382.5 91.4% 
24.1 31.5% 23.2 96.4% 
2 631.8 51.3% 2 405.7 91.4% 122.2 
124.0 
125.8 
60.6 
167.0 
111.4 
143.4 
304.3 
59.5 
32.3 
27.6 
'18.2 
26.1 
394.2 
29.4 
105.0 
40.7 
44.1 
171.8 
467.3 
222.1 
53.8 
51.2 
151.6 
158.4 
42.3 
104.0 
175.9 
217.7 
159.0 
183.7 
272.7 
7.9 
66.8 
151.6 
10.0 
235.2 
34.8 
199.5 
112.2 
161.0 
241.5 
105.8 
92.1 
153.9 
5 939.6 
5.4 
6.4 
13.7 
7.4 
11.0 
10.7 
25.3 
52.7 
5.0 
9.2 
22.4 
10.2 
26.7 
206.1 
22.5 
9.2 
183.9 
50.0 
12.9 
2.6 
26.6 
24.6 
332.2 
24.7 
915.1 
10.4 99.3 
119.3 
112.0 
51.9 
154.9 
108.2 
127.7 
300.5 
48.7 
32.3 
27.0 
17.3 
20.4 
336.3 
26.9 
83.8 
39.7 
37.5 
164.6 
464.3 
194.8 
20.8 
50.4 
116.4 
150.7 
37.0 
95.0 
164.0 
199.6 
139.3 
176.6 
249.2 
7.8 
52.8 
124.1 
9.5 
220.9 
32.0 
185.8 
86.8 
155.3 
217.3 
99.8 
79.7 
130.7 
5 369.0 
5.4 
5.1 
12.8 
7.1 
11.0 
10.7 
24.8 
47.4 
4.1 
8.3 
20.0 
10.1 
17.2 
184.0 
15.8 
9.2 
167.2 
47.5 
9.7 
1.8 
25.9 
24.6 
301.7 
24.5 
810.4 
9.6 95.5 
114.1 
97.8 
41.8 
143.4 
97.8 
115.5 
290.5 
38.3 
30.8 
24.7 
15.2 
19.8 
314.6 
24.5 
73.6 
38.4 
30.9 
152.3 
452.4 
178.9 
16.2 
46.3 
105.8 
145.5 
32.6 
86.0 
156.3 
179.7 
130.2 
150.6 
237.9 
7.6 
49.9 
106.0 
9.5 
213.1 
31.1 
176.7 
80.9 
148.6 
169.6 
93.5 
64.0 
86.0 
4 914.4 
3.3 
4.3 
12.1 
5.9 
10.7 
10.6 
24.5 
40.7 
4.1 
8.1 
16.6 
9.8 
16.1 
166.8 
13.3 
8.0 
159.0 
45.8 
9.0 
1.4 
25.4 
24.2 
286.1 
21.6 
672.3 
7.0 
7 428.2 6 699.2 6 068.2 
88.6 81.1 68.3 
7 516.8 6 780.3 6 136.5 
/T/ 
YEAR 1994 6 th EDF RESULT BY STATE (MECU) XII.6 Table 2 
JNATIONAL INDICATIVE PROGRAMMES(MECU) NON NIP TOTAL 
State (=NIP) Decisions Delegated Payments 
MECU %NIP APPrcP"'30 MECU %NIP Decisions 
MECU Payments 
MECU Decisions Delegated Payments| 
Appropriations 
ANGOLA 
BENIN 
BURKINA FASO 
BOTSWANA 
BURUNDI 
CENTRAL AFRICAN REPUBLIC 
CHAD 
CAMEROON 
CONGO 
COMOROS 
CAPE VEROE 
DJIBOUTI 
EQUATORIAL GUINEA 
ERITREA 
ETHIOPIA 
GABON 
GHANA 
GAMBIA 
GUINEA-BISSAU 
GUINEA 
IVORY COAST 
KENYA 
LIBERIA 
LESOTHO 
MADAGASCAR 
MALAWI 
MAURITIUS 
MAURITANIA 
MALI 
MOZAMBIQUE 
NAMIBIA 
MIGER 
RWANDA 
SENEGAL 
SEYCHELLES 
SIERRA LEONE 
SOMALIA 
SAO TOME « PRINCIPE 
SUDAN 
SWAZILAND 
TANZANIA 
TOGO 
UGANDA 
NIGERIA 
ZAMBIA 
ZIMBABWE 
ZAIRE 
•TOTAL AFRICA 
ANTIGUA- BARBUOA 
BARBADOS 
BELIZE 
BAHAMAS 
DOMINICAN REPUBLIC 
DOMINICA 
GRENADA 
GUYANA 
HAITI 
JAMAICA 
ST. CHRISTOPHER NEVIS 
SANTA LUCIA 
SURNAME 
ST. VINCENT AND GRENADINES 
TRINIDAD S TOBAGO 
•TOTAL CARIBBEAN 
FUI 
KIRIBATI 
PAPUA-NEW GUINEA 
SOLOMON ISLANDS 
TONGA 
rUVALU 
VANUATU 
WESTERN SAMOA 
•TOTAL PACIFIC 
ALL COUNTRIES (1) 
REGIONAL COOPERATION (2) 
FINANCIAL S ADMINISTRATIVE EXPEN 
RESERVE (3) 
•TOTAL ACP 
•TOTAL OCT 
'TOTAL ACP* OCT 102.0 
89.5 
107.5 
30.5 
108.0 
69.5 
89.0 
101.0 
48.0 
20.5 
24.5 
16.0 
12.0 
210.0 
26.0 
97.5 
21.0 
37.5 
114.0 
82.0 
135.0 
45.0 
41.5 
125.0 
114.5 
31.0 
61.5 
137.0 
160.0 
122.0 
110.0 
108.5 
6.2 
65.5 
117.0 
6.0 
145.0 
25.5 
176.5 
61.5 
133.0 
213.5 
92.0 
77.0 
166.5 
3 882.2 
4.5 
5.0 
8.0 
4.0 
6.0 
5.5 
22.1 
40.2 
3.5 
6.0 
24.0 
7.0 
15.0 
150.8 
20.0 
6.5 
34.5 
17.0 
6.5 
2.0 
6.7 
9.0 
102.2 
1.5 
906.5 
3.7 
6.0 
5052.9 
76.5 
5 129.4 15.8 
0.0 
0.3 
0.0 
0.2 
0.4 
0.2 
-0.2 
13.2 
-0.0 
16.4 
0.4 
2.6 
0.1 
0.4 
0.0 
-0.2 
36.2 
-0.1 
-11.7 
-0.0 
0.1 
0.0 
-0.0 
-0.0 
0.1 
-0.2 
-28.8 
44.6 
-0.0 
-0.0 
0.0 
-0.0 
-0.0 
-0.0 
0.2 
-0.1 
0.7 
2.2 
1.0 
-0.0 
-0.1 
-0.6 
-0.5 
0.0 
-0.1 
-1.2 
13.1 
57.6 
-0.2 
57.4 15.5% 
0.1% 
0.3% 
0.1% 
0.2% 
-0.0 -0.0% 
0.1 0.1% 
-0.0 -0.0% 
-0.0 -0.2% 
0.2% 
-0.4 -0.4% 
-0.1 -0.6% 
0.2% 
-0.2% 
29.3% 
-0.0% 
13.1% 
0.3% 
8.3% 
0.0% 
0.2% 
-0.1 -0.1% 
0.0% 
-0.4% 
31.0% 
-1.1% 
-8.1% 
-0.0% 
0.0% 
0.0% 
-0.0% 
-0.0% 
0.1% 
-0.2% 
-17.3% 
1.1% 
-0.1% 
-0.3% 
0.4% 
-0.1% 
-0.1% 
-0.3% 
0.8% 
-0.3% 
21.1% 
-1.9 -7.9% 
14.5% 
0.7% 
-0.2% 
-0.8% 
-1.7% 
-2.9% 
1.9% 
-1.6% 
-1.2% 
1.4% 
1.1% 
•0.2% 
1.1% 0.7 
1.0 
-3.3 
0.8 
2.2 
-0.2 
8.2 
4.9 
9.5 
1.0 
1.5 
-0.8 
0.2 
5.1 
4.3 
6.3 
0.6 
4.7 
0.2 
0.8 
2.8 
0.4 
0.9 
7.1 
0.6 
0.6 
1.5 
7.7 
9.2 
0.2 
-0.4 
-0.2 
0.2 
0.6 
12.6 
-0.5 
3.1 
-0.3 
4.9 
3.6 
0.3 
26.8 
4.1 
4.7 
2.1 
140.4 
0.4 
0.4 
0.3 
0.4 
-0.0 
0.1 
0.9 
-0.0 
-0.1 
2.4 
-0.0 
0.4 
5.2 
-0.9 
0.0 
-0.5 
0.4 
0.6 
0.8 
-0.3 
0.0 
0.2 
39.1 
1.4 
186.3 
9.0 
195.3 1.9 
4.3 
11.0 
1.3 
5.1 
3.2 
10.9 
6.8 
7.7 
1.5 
4.4 
0.4 
0.4 
9.6 
4.6 
7.9 
1.2 
4.6 
7.9 
1.4 
5.8 
0.0 
2.0 
6.1 
1.3 
1.6 
9.1 
16.8 
3.0 
2.4 
8.9 
5.4 
0.6 
10.8 
17.8 
0.0 
4.0 
0.6 
12.0 
3.9 
4.9 
33.7 
7.1 
6.2 
0.3 
260.5 
2.6 
0.6 
0.6 
0.6 
0.2 
0.4 
1.6 
13.0 
1.2 
0.3 
1.3 
1.7 
1.4 
0.7 
0.4 
1.0 
7.9 1.8% 
4.8% 
10.3% 
4.1% 
4.7% 
4.6% 
12.3% 
6.8% 
15.9% 
7.6% 
18.1% 
2.2% 
3.0% 
4.6% 
17.7% 
8.1% 
5.9% 
12.3% 
6.9% 
1.8% 
4.3% 
0.1% 
4.7% 
4.9% 
1.1% 
5.1% 
14.8% 
12.2% 
1.9% 
2.0% 
8.1% 
5.0% 
9.0% 
16.5% 
15.2% 
0.7% 
2.8% 
2.3% 
6.8% 
6.4% 
3.7% 
15.8% 
7.7% 
8.1% 
0.2% 
6.7% 
58.0% 
12.5% 
8.1% 
15.1% 
3.8% 
1.9% 
4.0 10.0% 
0.0 0.9% 
0.7 12.4% 
1.5 6.3% 
10.5% 
8.6% 
5.9% 
4.1% 
3.7% 
10.0% 
20.8% 
34.6% 
6.4% 
10.7% 
7.7% 
89.2 9.8% 
0.9 23.2% 
371.3 7.3% 
6.0 7.9% 
377.4 7.4% -1.0 
0.3 
-0.6 
-0.9 
0.2 
-0.0 
-0.0 
-8.7 
0.1 
-0.0 
-1.6 
0.7 
-0.1 
-0.0 
-0.0 
-0.2 
-0.5 
-0.0 
-4.5 
-0.1 
-0.3 
0.1 
0.7 
-4.4 
0.0 
-3.5 
-0.1 
0.2 
2.4 
-0.0 
-0.9 
-0.3 
-13.1 
0.7 
-0.4 
-0.9 
-0.3 
0.5 
4.0 
-32.4 
-0.0 
-0.1 
-0.4 
-0.3 
-0.3 
0.0 
-1.1 
-0.6 
-0.0 
11.9 
11.3 
-0.4 
13.0 
-9.6 
0.1 
-9.6 0.4 
1.2 
3.8 
1.3 
2.9 
0.5 
0.0 
0.0 
-0.9 
0.6 
0.0 
0.0 
5.1 
0.2 
2.1 
1.1 
1.3 
1.3 
0.8 
0.1 
0.4 
0.7 
2.6 
1.3 
2.3 
1.1 
0.1 
0.1 
1.6 
0.1 
1.9 
0.2 
-11.4 
0.2 
4.2 
0.1 
0.3 
1.8 
29.5 
0.5 
0.6 
0.1 
0.4 
0.0 
0.0 
2.4 
4.0 
0.5 
10.5 
0.1 
0.0 
0.1 
0.1 
11.4 
0.5 
21.2 
1.7 
68.3 
3.6 
71.9 14.8 
0.3 
-0.3 
-0.9 
0.4 
-0.0 
-0.0 
0.1 
-8.7 
0.1 
-0.0 
-1.6 
1.0 
-0.4 
-0.2 
0.2 
-0.3 
-0.5 
13.2 
-4.5 
16.4 
0.1 
2.6 
0.1 
0.7 
-4.0 
-0.1 
-3.5 
-0.1 
0.0 
38.6 
-0.1 
-12.6 
-0.3 
-13.0 
0.7 
-0.4 
-0.9 
-0.2 
0.3 
-24.8 
12.2 
-0.0 
-0.0 
0.0 
-0.0 
-0.0 
-0.1 
-0.2 
-0.5 
0.7 
-1.9 
-0.3 
2.2 
-0.1 
-0.6 
-0.1 
11.3 
-0.5 
0.0 
-0.1 
10.1 
-0.4 
26.1 
47.9 
-0.1 
47.8 -0.3 
1.3 
-4.2 
0.9 
2.1 
-0.2 
8.2 
4.9 
0.8 
1.1 
1.5 
-2.0 
0.2 
5.1 
4.4 
6.2 
0.5 
4.7 
5.6 
0.7 
2.3 
0.4 
-0.6 
7.0 
0.5 
0.6 
2.2 
8.3 
5.1 
0.2 
-3.6 
0.4 
0.2 
0.6 
13.3 
-0.5 
2.4 
-0.3 
-8.3 
2.4 
0.0 
24.8 
3.8 
4.9 
2.1 
109.9 
0.4 
0.5 
-0.2 
0.4 
-0.1 
-0.3 
1.8 
-0.0 
-0.0 
2.6 
-0.3 
-0.1 
4.6 
-1.4 
0.0 
1.0 
0.4 
0.7 
0.8 
-0.3 
0.0 
1.2 
-0.2 
51.6 
2.4 
169.5 
11.2 
180.7 1.9 
4.7 
12.2 
5.0 
6.4 
6.1 
11.4 
6.9 
7.7 
1.6 
4.4 
-0.5 
0.4 
10.1 
4.6 
7.9 
1.3 
4.6 
13.1 
1.6 
7.9 
1.2 
3.3 
7.4 
2.2 
1.7 
9.5 
17.5 
5.6 
3.7 
11.2 
6.4 
0.7 
10.9 
19.4 
0.1 
5.9 
0.8 
0.6 
4.2 
9.1 
33.8 
7.4 
8.0 
0.3 
289.9 
2.6 
1.1 
1.2 
0.7 
0.2 
0.4 
4.4 
0.0 
0.8 
1.5 
4.0 
17.0 
1.7 
0.3 
11.8 
1.8 
1.4 
0.8 
0.4 
1.1 
19.2 
0.5 
110.4 
2.6 
439.6 
9.6 
449.2 
O 
CUMULATIVE END YEAR 1994 | 7 th EDF RESULT BY STATE (MECU) ~~) xil.6 Table 3 
State 
ANGOLA 
BENIN 
BURKINA FASO 
BOTSWANA 
BURUNDI 
CENTRAL AFRICAN REPUBLIC 
CHAD 
CAMEROON 
CONGO 
COMOROS 
CAPE VERDE 
DJIBOUTI 
EdUATORIAL GUINEA 
ERITREA 
ETHIOPIA 
GABON 
GHANA 
GAMBIA 
GUINEA-BISSAU 
GUINEA 
IVORY COAST 
KENYA 
LIBERIA 
LESOTHO 
VHDAGASCAR 
MALAWI 
NMURITIUS 
VIAURITANIA 
MALI 
MOZAMBIQUE 
MAMIBIA 
NIGER 
RWANDA 
SENEGAL 
SEYCHELLES 
SIERRA LEONE 
SOMALIA 
SAO TOME « PRINCIPE 
SUDAN 
SWAZILAND 
TANZANIA 
TOGO 
LfGANDA 
MIGERIA 
ZAMBIA 
ZIMBABWE 
ZAIRE 
* TOTAL AFRICA 
WTIGUA- BARBUDA 
BARBADOS 
BELIZE 
BAHAMAS 
DOMINICAN REPUBLIC 
DOMINICA 
GRENADA 
GUYANA 
wn 
JAMAICA 
ST. CHRISTOPHER NEVIS 
SANTA LUCIA 
SURNAME 
ST. VINCENT AND GRENADINES 
TRINIDAD* TOBAGO 
* TOTAL CARIBBEAN 
FIJI 
KIRIBATI 
PAPUA-NEW GUINEA 
SOLOMON ISLANDS 
TONGA 
TUVALU 
VANUATU 
WESTERN SAMOA 
•TOTAL PACIFIC 
M.L COUNTRIES (1) 
REGIONAL COOPERATION (2) 
FINANCIAL A ADMINISTRATIVE EXPEN 
RESERVE (3) 
• TOTAL ACP 
"TOTAL OCT 
•TOTAL ACP + OCT NATIONAL INDICATIVE PROGRAMMES(MECU) 
Allocations Decisions Delegated Payments 
(=NIP) MECU %NIP APProP"311 MECU %NIP 
115.0 34.1 29.7% 9.2 6.4 5.6% 
83.0 71.4 86.1% 9.4 6.3 7.6% 
124.0 107.8 86.9% 38.6 24.9 20.1% 
32.0 15.2 47.5% 5.2 2.9 9.1% 
112.0 56.3 50.2% 23.5 16.9 15.1% 
75.0 17.0 22.6% 1.0 0.8 1.0% 
101.5 69.7 68.7% 24.2 7.2 7.1% 
110.0 56.7 51.6% 20.0 13.4 12.2% 
51.0 31.0 60.7% 7.7 0.1 0.2% 
22.0 14.9 67.7% 2.9 1.2 5.3% 
23.0 15.6 67.7% 7.5 0.8 3.3% 
17.5 13.8 78.7% 4.6 2.1 11.7% 
12.5 5.5 44.1% 0.4 0.4 2.9% 
35.0 -
225.0 63.4 28.2% 42.8 33.0 14.7% 
29.0 20.4 70.2% 9.0 8.6 29.7% 
105.0 25.3 24.1% 15.3 13.0 12.3% 
21.0 19.1 90.8% 15.0 11.6 55.0% 
37.0 13.1 35.4% 4.1 2.7 7.3% 
115.0 105.2 91.5% 51.1 14.6 12.7% 
90.0 67.1 74.6% 16.9 4.1 4.5% 
140.0 29.3 20.9% 18.0 8.1 5.8% 
50.0 -
42.5 37.0 87.1% 30.4 16.1 38.0% 
130.0 96.2 74.0% 7.2 1.7 1.3% 
121.0 26.5 21.9% 15.3 11.8 9.8% 
34.0 19.6 57.6% 11.8 4.3 12.8% 
61.0 41.7 68.3% 27.8 16.3 26.7% 
136.0 115.1 84.6% 50.1 34.5 25.4% 
154.0 116.7 75.8% 63.2 31.5 20.4% 
45.0 30.8 68.5% 12.2 4.6 10.3% 
124.5 104.3 83.8% 65.9 46.0 37.0% 
118.0 62.9 53.3% 14.1 3.5 2.9% 
112.0 109.7 98.0% 36.8 17.1 15.3% 
4.5 3.5 77.0% 1.7 0.9 19.7% 
77.0 61.1 79.4% 18.4 7.4 9.6% 
6.5 6.0 92.8% 3.3 2.7 41.4% 
142.0 -
25.0 22.5 90.0% 13.3 7.5 29.9% 
166.0 117.5 70.8% 35.8 18.1 10.9% 
68.0 23.5 34.5% 8.4 4.0 5.9% 
145.0 131.5 90.7% 51.7 35.2 24.2% 
365.0 146.2 40.1% 66.5 38.5 10.6% 
95.0 78.1 82.3% 43.6 33.9 35.7% 
88.0 76.3 86.7% 48.2 19.5 22.2% 
170.0 -
4155.5 2278.5 54.8% 952.1 534.1 12.9% 
3.5 2.6 73.3% 0.4 0.3 9.6% 
5.5 3.5 63.6% 2.1 1.1 20.3% 
9.0 9.0 99.9% 8.7 7.2 80.4% 
3.5 3.5 100.0% 3.5 0.3 8.1% 
85.0 52.8 62.1% 24.1 11.7 13.7% 
5.5 0.8 15.2% 0.1 0.0 0.1% 
6.5 6.5 100.0% 4.9 3.2 49.5% 
32.0 26.0 81.1% 17.3 1.9 5.9% 
106.0 25.0 23.6% 
46.0 45.9 99.7% 15.2 2.6 5.7% 
2.5 0.1 3.7% 0.0 0.0 0.6% 
5.0 1.0 20.0% 1.0 0.2 4.1% 
27.0 18.5 68.5% 0.2 
5.0 3.8 75.6% 0.0 0.0 0.2% 
17.0 17.0 99.8% 3.8 0.4 2.5% 
359.0 215.8 60.1% 81.4 29.1 8.1% 
22.0 11.7 53.0% 1.7 0.8 3.6% 
6.0 2.4 39.6% 1.2 0.8 14.0% 
40.0 36.1 90.3% 14.6 5.9 14.7% 
19.0 12.7 66.6% 3.9 2.0 10.4% 
6.0 0.6 10.8% 0.2 0.0 0.4% 
1.3 1.0 79.9% 1.0 0.1 10.9% 
6.5 6.5 99.6% 4.0 0.5 7.3% 
9.0 2.1 22.9% 1.4 0.8 8.7% 
109.8 73.0 66.5% 27.8 10.9 10.0% 
1222.5 638.3 52.2% 275.9 141.4 11.6% 
368.2 
6215.0 3205.6 51.6% 1337.1 715.4 11.5% 
97.5 37.0 37.9% 25.8 6.7 6.9% 
6312.5 3242.6 51.4% 1362.9 722.1 11.4% NON NIP 
Decisions Payments 
MECU %NIP MECU % dec. 
42.6 37.1% 31.6 74.2% 
47.3 57.0% 26.3 55.7% 
72.2 58.2% 62.7 86.9% 
13.1 40.8% 1.4 10.6% 
92.0 82.2% 39.3 42.7% 
30.3 40.4% 24.3 80.1% 
23.6 23.3% 14.7 62.1% 
265.7 241.6% 240.2 90.4% 
6.9 13.5% 0.1 1.0% 
13.4 61.1% 10.7 79.9% 
13.1 57.1% 6.9 52.4% 
4.1 23.2% 0.6 14.0% 
6.6 53.0% 5.9 88.9% 
12.6 35.9% 1.2 9.8% 
308.8 137.3% 235.9 76.4% 
20.2 69.8% 5.1 25.2% 
137.2 130.7% 85.8 62.6% 
11.4 54.3% 8.9 77.7% 
25.4 68.7% 8.4 32.9% 
51.6 44.9% 23.4 45.3% 
320.3 355.9% 302.9 94.6% 
108.5 77.5% 60.8 56.0% 
31.8 63.6% 15.5 48.9% 
39.2 92.4% 17.0 43.2% 
66.9 51.4% 56.2 84.1% 
80.7 66.7% 42.4 52.5% 
17.8 52.3% 3.8 21.2% 
55.6 91.2% 42.6 76.6% 
69.3 50.9% 46.8 67.5% 
96.8 62.8% 53.0 54.8% 
48.9 108.7% 7.6 15.6% 
47.9 38.5% 13.6 28.4% 
77.6 65.7% 47.0 60.6% 
65.7 58.6% 47.8 72.7% 
0.0 0.8% 0.0 72.5% 
43.2 56.1% 22.4 51.9% 
9.1 0.9 9.5% 
4.4 67.0% 3.5 79.7% 
134.4 94.7% 25.0 18.6% 
8.5 33.9% 4.0 46.7% 
206.5 124.4% 124.4 60.3% 
32.4 47.7% 13.8 42.7% 
170.8 117.8% 94.0 55.1% 
47.7 13.1% 12.2 25.5% 
183.6 193.3% 147.2 80.2% 
106.0 120.4% 58.3 55.1% 
43.5 25.6% 10.3 23.7% 
3315.5 79.8% 2106.3 63.5% 
0.2 6.5% 
13.1 237.3% 0.3 2.0% 
7.8 86.4% 3.5 45.0% 
0.4 11.9% 0.1 31.9% 
49.0 57.7% 25.8 52.6% 
9.9 180.5% 7.9 79.3% 
12.0 184.5% 11.9 98.9% 
15.6 48.9% 13.2 84.6% 
29.8 28.1% 3.5 11.7% 
47.1 102.4% 6.8 14.5% 
0.2 7.4% 
6.4 128.3% 4.3 66.7% 
5.7 21.3% 0.9 15.0% 
5.5 110.2% 0.0 0.3% 
21.7 127.8% 4.5 20.7% 
224.5 62.5% 82.6 36.8% 
3.1 14.1% 2.7 87.9% 
0.8 12.9% 0.7 95.3% 
99.6 249.1% 59.8 60.0% 
9.3 49.1% 6.4 69.1% 
3.6 60.6% 2.4 65.6% 
0.0 2.3% 0.0 100.0% 
3.0 46.8% 2.1 70.5% 
6.4 70.8% 4.9 77.6% 
125.9 114.7% 79.2 62.9% 
211.9 106.7 50.4% 
77.6 6.3% 15.7 20.2% 
3.4 0.2 6.3% 
3958.9 63.7% 2390.7 60.4% 
32.9 33.7% 9.5 29.0% 
3991.8 63.2% 2400.2 60.1% TOTAL 
Decisions Delegated Payments 
Appropriations 
76.8 50.5 • 38.0 
118.8 45.8 32.7 
180.0 109.7 87.6 
28.3 14.4 4.3 
148.3 71.3 56.2 
47.3 30.1 25.1 
93.4 40.4 21.9 
322.5 284.2 253.7 
37.9 14.5 0.2 
28.3 14.4 11.9 
28.7 20.2 7.6 
17.8 5.7 2.6 
12.1 6.4 6.2 
12.6 3.6 1.2 
372.2 323.0 268.9 
40.6 14.7 13.7 
162.5 114.2 98.8 
30.5 23.9 20.4 
38.5 26.1 11.1 
156.9 83.3 38.0 
387.4 325.7 307.0 
137.9 85.4 68.8 
31.8 23.8 15.5 
76.3 51.4 33.1 
163.1 71.7 57.9 
107.2 89.0 54.3 
37.4 20.6 8.1 
97.3 82.4 58.9 
184.4 117.1 81.3 
213.5 120.3 84.5 
79.7 35.7 12.3 
152.2 85.8 59.6 
140.5 75.5 50.4 
175.4 85.6 64.9 
3.5 1.7 0.9 
104.3 53.2 29.8 
9.1 3.1 0.9 
10.4 7.7 6.2 
134.4 35.8 25.0 
31.0 21.3 11.4 
323.9 178.6 142.5 
55.9 23.2 17.8 
302.3 217.3 129.2 
193.9 113.2 50.7 
263.7 207.7 181.1 
182.3 142.2 77.9 
43.5 24.8 10.3 
5594.0 3596.0 2640.4 
2.8 0.5 0.3 
16.5 15.1 1.4 
16.8 16.4 10.7 
3.9 3.8 0.4 
101.8 50.2 37.4 
10.8 10.0 7.9 
18.5 16.9 15.1 
41.6 31.2 15.1 
54.8 29.8 3.5 
93.0 40.7 9.4 
0.3 0.0 0.0 
7.4 6.9 4.5 
24.2 1.9 0.9 
9.3 5.5 0.0 
38.7 23.6 4.9 
440.4 252.4 111.6 
14.8 4.8 3.5 
3.1 1.9 1.6 
135.8 112.4 65.7 
22.0 12.5 8.4 
4.3 3.7 2.4 
1.1 1.0 0.2 
9.5 6.1 2.6 
8.4 7.8 5.7 
199.0 150.2 90.1 
211.9 169.7 106.7 
715.9 316.9 157.1 
3.4 1.1 0.2 
7164.5 4486.2 3106.2 
69.8 50.8 16.2 
7234.4 4537.0 3122.4 
YEAR 1994 | | 7 th EDF RESULT BY STATE (MECU) | XII.6 Table 4 
State 
ANGOLA 
BENIN 
BURKINA FASO 
BOTSWANA 
BURUNDI 
CENTRAL AFRICAN REPUBLIC 
CHAD 
CAMEROON 
CONGO 
COMOROS 
CAPE VERDE 
DJIBOUTI 
EQUATORIAL GUINEA 
ERITREA 
ETHIOPIA 
GABON 
GHANA 
GAMBIA 
GUINEA-BISSAU 
GUINEA 
IVORY COAST 
KENYA 
LIBERIA 
LESOTHO 
MADAGASCAR 
MALAWI 
MAURITIUS 
MAURITANIA 
MALI 
MOZAMBIQUE 
MAMIBIA 
MIGER 
RWANDA 
SENEGAL 
SEYCHELLES 
SIERRA LEONE 
SOMALIA 
SAO TOME 4PRMCIPE 
SUDAN 
SWAZILAND 
TANZANIA 
TOGO 
UGANDA 
MIGERIA 
ZAMBIA 
ZIMBABWE 
ZAIRE 
•TOTAL AFRICA 
ANTIGUA -BARBUOA 
BARBADOS 
BELIZE 
BAHAMAS 
DOMINICAN REPUBLIC 
DOMINICA 
GRENADA 
GUYANA 
HAITI 
JAMAICA 
ST. CHRISTOPHER NEVIS 
SANTA LUCIA 
SURINAME 
ST. VINCENT ANO GRENADINES 
TRINIDAD S TOBAGO 
•TOTAL CARIBBEAN 
FIJI 
KIRIBATI 
PAPUA-NEW GUINEA 
SOLOMON ISLANDS 
TONGA 
TUVALU 
VANUATU 
WESTERN SAMOA 
•TOTAL PACIFIC 
ALL COUNTRIES (1) 
REGIONAL COOPERATION (2) 
FINANCIAL « ADMINISTRATIVE EXPEN 
RESERVE (3) 
•TOTAL ACP 
•TOTAL OCT 
•TOTAL ACP + OCT NATIONAL INDICATIVE PROGRAMMES (MECU) 
Allocations Decisions Delegated Payments 
(=NIP) MECU o/4N|p Appropriati MEC(J %N]p 
115.0 8.7 7.6% 3.0 0.7 0.6% 
83.0 11.1 13.3% 3.6 1.8 2.2% 
124.0 32.2 26.0% 12.9 30 2.5% 
32.0 1.3 4.1% 1.0 2.2 7.0% 
112.0 10.8 9.7% 3.7 9.5 8.5% 
75.0 0.7 0.9% 0.1 0.3 0.4% 
101.5 6.3 6.2% 20.0 5.9 5.9% 
110.0 7.6 6.9% 7.9 8.2 7.4% 
51.0 11.2 22.0% 7.6 0.1 0.1% 
22.0 7.3 33.3% 1.5 1.1 4.9% 
23.0 7.3 31.6% 7.0 0.6 2.7% 
17.5 1.0 6.0% 1.7 1.6 9.1% 
12.5 - - 0.1 1.2% 
35.0 -
225.0 10.5 4.7% 8.9 15.8 7.0% 
29.0 8.5 29.4% 8.7 8.6 29.6% 
105.0 5.9 5.6% 1.2 1.7 1.6% 
21.0 0.8 3.9% 3.2 4.7 22.4% 
37.0 4.0 10.9% 1.0 1.3 3.6% 
115.0 2.8 2.4% 19.6 12.7 11.0% 
90.0 11.1 12.4% 10.2 3.1 3.5% 
140.0 3.6 2.5% 6.3 6.8 4.8% 
50.0 ...-'. 
42.5 2.0 4.7% 14.8 9.1 21.4% 
130.0 95.0 73.1% 7.2 1.6 1.2% 
121.0 10.7 8.8% 11.6 10.7 8.9% 
34.0 3.9 11.5% 5.8 4.1 12.1% 
61.0 6.1 10.1% 7.2 9.6 15.7% 
136.0 47.7 35.1% 18.3 8.8 6.5% 
154.0 17.0 11.0% 56.0 29.7 19.3% 
45.0 8.4 18.7% 6.0 3.2 7.2% 
124.5 42.2 33.9% 21.3 19.9 16.0% 
118.0 39.0 33.1% 7.2 3.0 2.5% 
112.0 18.5 16.5% 19.5 12.4 11.0% 
4.5 0.8 17.6% 0.7 0.1 2.9% 
77.0 21.3 27.7% 6.7 5.7 7.3% 
6.5 0.3 5.3% 1.6 2.2 33.4% 
142.0 - -
25.0 0.9 3.5% 2.0 3.2 12.8% 
166.0 33.7 20.3% 19.2 15.8 9.5% 
68.0 - - 1.2 2.9 4.2% 
145.0 26.9 18.6% 14.8 14.3 9.9% 
365.0 29.2 8.0% 20.7 19.4 5.3% 
95.0 8.2 8.6% 14.8 13.8 14.5% 
88.0 37.9 43.0% 25.0 13.2 15.0% 
170.0 -
4155.5 602.6 14.5% 410.9 292.5 7.0% 
3.5 2.2 62.9% -0.0 0.1 3.5% 
5.5 0.1 2.5% 0.2 0.9 16.3% 
9.0 0.3 3.1% 0.1 3.1 35.0% 
3.5 - - 3.5 0.3 8.1% 
85.0 2.9 3.5% 14.0 2.2 2.5% 
5.5 0.7 12.2% 0.0 0.0 0.1% 
6.5 2.0 30.8% 2.9 2.5 37.8% 
32.0 0.5 1.4% 17.0 1.9 5.9% 
106.0 25.0 23.6% 
46.0 6.4 13.9% 11.1 1.8 4.0% 
2.5 0.0 1.3% 0.0 0.0 0.1% 
5.0 0.0 0.0% 0.4 0.2 4.1% 
27.0 18.5 68.5% 0.2 
5.0 0.5 10.6% 
17.0 5.1 30.2% 2.0 0.4 2.1% 
359.0 64.2 17.9% 51.5 13.4 3.7% 
22.0 10.4 47.3% 1.6 0.8 3.5% 
6.0 1.5 24.6% 0.4 0.6 9.6% 
40.0 7.0 17.4% 6.8 1.3 3.3% 
19.0 8.9 46.8% 2.9 1.6 8.5% 
6.0 0.6 10.4% 0.1 0.0 0.2% 
1.3 0.0 2.8% 0.9 0.1 7.4% 
6.5 6.0 91.8% 3.6 0.3 4.5% 
9.0 0.7 7.5% 1.3 0.7 7.9% 
109.8 35.0 31.9% 17.7 5.4 4.9% 
368.2 -
1222.5 248.1 20.3% 133.3 67.7 5.5% 
6215.0 949.9 15.3% 613.4 379.0 6.1% 
97.5 16.4 16.8% 23.2 5.2 5.3% 
6312.5 966.3 15.3% 636.6 384.2 6.1% NON NIP 
Decisions Payments 
MECU - MECU 
16.0 15.8 
13.3 2.2 
11.2 22.5 
6.9 1.3 
46.1 14.6 
18.4 14.9 
20.1 14.7 
96.3 86.4 
6.7 0.1 
3.0 3.6 
7.4 2.8 
3.1 0.3 
2.4 2.4 
12.6 1.2 
95.4 78.2 
19.0 5.1 
62.2 23.1 
-0.1 2.9 
4.5 7.8 
15.1 10.3 
118.0 105.4 
40.8 6.5 
16.0 10.6 
14.6 7.7 
17.0 13.8 
18.5 12.8 
13.7 0.3 
3.0 5.6 
8.8 18.7 
35.6 23.0 
6.2 2.5 
43.0 13.2 
34.8 16.1 
31.2 40.4 
0.0 
7.2 14.5 
0.8 0.9 
0.8 1.2 
45.5 15.5 
4.5 4.0 
64.9 44.4 
7.0 0.9 
71.7 20.7 
0.2 1.5 
36.3 19.0 
59.4 46.5 
14.1 6.9 
1173.0 762.6 
12.2 0.3 
4.3 3.5 
-0.0 0.1 
11.4 
4.6 6.2 
4.6 7.0 
2.0 5.1 
9.5 1.7 
1.9 6.0 
0.2 
6.3 4.3 
1.9 0.6 
5.4 0.0 
6.2 4.0 
59.0 50.2 
-0.0 0.9 
0.0 0.2 
36.4 5.1 
2.9 0.3 
1.4 2.4 
0.0 0.0 
0.9 0.1 
1.6 0.2 
43.3 9.1 
180.1 106.0 
-7.3 14.9 
3.0 0.2 
141.2 943.0 
15.4 5.2 
1466.6 948.2 TOTAL 
Decisions Delegated Payments 
Appropriations 
24.7 • 19.6 16.5 
24.4 6.9 4.1 
43.4 28.2 25.5 
8.3 6.0 3.5 
56.9 23.5 24.0 
19.1 18.7 15.2 
26.4 34.9 20.6 
103.8 103.3 94.5 
18.0 14.3 0.1 
10.3 3.0 4.7 
14.6 14.0 3.4 
4.2 2.0 1.9 
2.4 2.4 2.5 
12.6 3.6 1.2 
105.9 86.1 93.9 
27.5 14.3 13.7 
68.1 31.0 24.8 
0.7 2.8 7.6 
8.5 15.2 9.2 
17.9 21.1 23.0 
129.2 118.6 108.6 
44.4 9.9 13.2 
16.0 13.3 10.6 
16.6 26.3 16.8 
112.0 25.9 15.5 
29.2 36.0 23.5 
17.6 10.6 4.5 
9.1 12.6 15.1 
56.5 26.4 27.5 
52.6 62.3 52.7 
14.6 23.8 5.7 
85.1 38.7 33.1 
73.8 28.6 19.0 
49.7 50.4 52.8 
0.8 0.7 0.2 
28.5 16.1 20.2 
0.8 0.1 0.9 
1.1 3.6 3.4 
45.5 17.6 15.5 
5.4 6.4 7.2 
98.6 21.2 60.2 
7.0 1.9 3.7 
98.6 102.1 35.0 
29.4 20.8 20.9 
44.5 33.8 32.9 
97.2 81.5 59.7 
14.1 7.2 6.9 
1775.6 1247.4 1055.1 
2.2 -0.0 0.1 
12.4 12.8 1.2 
4.6 4.3 6.6 
-0.0 3.5 0.4 
2.9 14.1 13.6 
5.3 4.6 6.2 
6.6 7.6 9.5 
2.4 18.4 7.0 
34.5 27.4 1.7 
8.3 31.1 7.8 
0.2 0.0 0.0 
6.3 6.3 4.5 
20.3 0.3 0.6 
6.0 5.4 0.0 
11.3 7.9 4.4 
123.2 144.0 63.5 
10.4 1.6 1.6 
1.5 0.4 0.7 
43.4 41.6 6.4 
11.8 5.1 1.9 
2.0 3.2 2.4 
0.0 0.9 0.1 
6.9 3.7 0.4 
2.3 2.9 0.9 
78.3 59.4 14.5 
180.1 157.4 106.0 
240.9 142.2 82.5 
3.0 0.7 0.2 
2401.1 1750.9 1321.9 
31.8 39.3 10.4 
2432.9 1790.2 1332.4 
1 CUMULATIVE END YEAR 1994 j 6 th EDF BY INSTRUMENT AND BY STATE (MECU) XXI.6 Tabla S 
DECISIONS 
State NIP 
Special 
Loan NON NIP 
Interest Emergency Refugee 
Subsides Aid aid Risk STABEX SYSMIN Transfer 
Capital - - ex EDF 4 Total I 
State 
ANGOLA 
BENIN 
BURKINA FASO 
BOTSWANA 
BURUNDI 
CENTRAL AFRICAN REPUBLIC 
CHAD 
CAMEROON 
CONGO 
COMOROS 
CAPE VERDE 
DJIBOUTI 
EQUATORIAL GUINEA 
ERITREA 
ETHIOPIA 
GABON 
GHANA 
GAMBIA 
GUINEA-BISSAU 
GUINEA 
IVORY COAST 
KENYA 
LIBERIA 
LESOTHO 
MADAGASCAR 
MALAWI 
MAURITIUS 
MAURITANIA 
MALI 
MOZAMBIQUE 
NAMIBIA 
NIGER 
RWANDA 
SENEGAL 
SEYCHELLES 
SIERRA LEONE 
SOMALIA 
SAO TOME & PRINCIPE 
SUDAN 
SWAZILAND 
TANZANIA 
TOGO 
UGANDA 
NIGERIA 
ZAMBIA 
ZIMBABWE 
ZAIRE 
* TOTAL AFRICA 
ANTIGUA-BARBUDA 
BARBADOS 
BELIZE 
BAHAMAS 
DOMINICAN REPUBLIC 
DOMINICA 
GRENADA 
GUYANA 
HAITI 
JAMAICA 
ST CHRISTOPHER NEVIS 
SANTA LUCIA 
SURINAME 
ST. VINCENT AND GRENADINES 
TRINIDAD & TOBAGO 
• TOTAL CARIBBEAN 
FIJI 
KIRIBATI 
PAPUA-NEW GUINEA 
SOLOMON ISLANDS 
TONGA 
TUVALU 
VANUATU 
WESTERN SAMOA 
• TOTAL PACIFIC 
ALL COUNTRIES (1) 
REGIONAL COOPERATION (2) 
FINANCIAL & ADMINISTRATIVE EX 
* TOTAL ACP 
MAYOTTE 
NEW CALEDONIA 
FRENCH POLYNESIA 
ST. PIERRE & MIQUELON 
FRENCH ANTARCTIC TERR 
WALLIS AND FUTUNA 
REGIONAL COOPERATION 
ALL COUNTRIES (1) 
* TOTAL FRENCH OCT 
ARUBA 
NETHERLANDS ANTILLES 
REGIONAL COOPERATION 
ALL COUNTRIES (1) 
• TOTAL DUTCH OCT 
ANGUILLA 
BRITISH ANTARCTIC REGIONS 
BRIT. INDIAN OCEAN TERR 
CAYMAN ISLANDS 
FALKLAND ISLANDS 
MONTSERRAT 
PITCAIRN ISLANDS 
ST. CHRISTOPHER NEVIS 
SAINTE HELENE 
ST. VINCENT AND GRENADINES 
TURKS AND CAICOS 
VANUATU 
VIRGIN ISLANDS 
REGIONAL COOPERATION 
ALL COUNTRIES (1) 
• TOTAL BRITISH OCT 
REGIONAL COOPERATION 
ALL COUNTRIES (1) 
• TOTAL OCT 101.68 
89.46 
106.24 
24.31 
98 00 
6878 
88 99 
7097 
38.00 
20.38 
24.48 
15.98 
11.95 
191.97 
17.87 
77.95 
20.87 
37.49 
108.93 
59.02 
121.10 
39.50 
31.46 
103.76 
97.79 
20.03 
61.48 
131.97 
154 33 
116.74 
100.00 
98.50 
6.16 
59.79 
116.95 
5.93 
6321 
20.31 
176.41 
54.71 
132.94 
63.30 
76.93 
46.80 
122.94 
3 116.39 
2.91 
2.55 
496 
299 
600 
5.48 
21.39 
30.02 
3.50 
5.98 
15.89 
6.99 
900 
117.67 
12.77 
6.45 
20.29 
14.19 
6.47 
1.94 
6.59 
8.99 
77.70 
795.68 
3.70 
4 311.13 
2.22 
5.54 
2.96 
1.60 
0.07 
2.25 
14.64 
4.32 
13.54 
17.86 
1.80 
070 
1.50 
1.40 
1.60 
7.00 
4.47 101.68 
89.46 
106.24 
30.31 
108.00 
6878 
88.99 
100.97 
48.00 
20.38 
24.48 
15.98 
11.95 
209.97 
25.87 
77.95 
20.87 
37.49 
113.93 
81.87 
131.10 
44.50 
41.46 
116.26 
103.59 
30.03 
61.48 
136.97 
154.33 
121.74 
110.00 
108.50 
6.16 
64 67 
116.95 
5.93 
83.21 
25.31 
176.41 
60.93 
132.94 
213.34 
91.93 
76.80 
133.44 
3 731.17 
3.91 
3.95 
7.98 
399 
600 
5.48 
21.39 
40.02 
3.50 
598 
17.69 
6.99 
15.00 
141.87 
17.77 
6.45 
33 79 
16.19 
6.47 
1.94 
6.59 
8.99 
98.20 
49.90 845.58 
3.70 
509.38 4 820.52 6.00 
1000 
30 00 
10.00 
18.00 
8.00 
5.00 
22.85 
1000 
5.00 
10.00 
12.50 
5.80 
10.00 
5.00 
5.00 
10.00 
10.00 
6.22 
150.04 
15.00 
30.00 
1050 
414.78 
1.00 
1.40 
3.00 
100 
6.00 
24.20 
5.00 
13.50 
2.00 
2.00 
2.30 
1.78 
1.00 
0.99 4.22 
7.84 
4.73 
2.60 
0.07 
3.24 
8.07 22.71 
2.25 6.57 
6.75 20.29 
26.86 
1.80 
1.50 1.50 
0.70 
0.50 2.00 
1.40 
1.60 
150 
10.50 
4.47 17.16 
12.14 
1.91 
3.20 
12.90 
1.26 
78.91 
1.41 
0.33 
329 
643 
1.16 
0.55 
195 
15.13 
3.15 
5.91 
0.34 
9.40 
2.71 
106.15 
0.87 
0.87 
0.19 
0.76 1490 
0.33 
0.35 
0.43 
0.21 
0.61 
1.18 
0.14 
4938 
0.10 
020 
0.08 
1.06 
0.88 
0.44 
7.11 
0.25 
4.30 
0.07 
076 
0.76 
17.38 
0.37 
1.59 
1.62 
0.48 
11.38 
0.11 
41.58 
0.10 
2.52 
1.08 
0.55 
1.11 
163.55 
0.09 
0.25 
0.10 
0.09 
0.10 
1.40 
0.30 
0.55 
0.22 
1.49 
20.58 
0.65 
187.66 3.09 
0.12 
0.37 
0.75 
2.29 
1.40 
0.05 
2.20 
13.37 
1.55 
13.60 
2.72 
0.22 
4.36 
20.80 
1.34 
6.21 
063 
129 
2.06 
96.47 2.50 
13.05 
6.74 
4.04 
1184 
10.00 
8.20 
1.00 
11.54 
2.00 
3.00 
0.87 
4.00 
24.64 
22.93 
5.70 
3.50 
19.00 
0.18 
7.50 
4.96 
30.38 
13.50 
5.81 
21.54 
14.76 
10.90 17.72 
7.32 
44 50 
31.22 
40.39 
198.76 
9.56 
98.61 
3.13 
13.72 
2.88 
365.26 
70.90 
4.36 
4.51 
21.70 
2.95 
20.27 
21.45 
14.30 6.61 
8.83 61.91 
22.32 106.95 
1 50 
1.62 
63.92 
8.91 
25.55 15.40 
2.30 
22.00 
7.00 
13.44 
9.30 
15.60 
4.10 
11.42 
1.10 . 
12.00 
424.68 1264.50 
1.50 
0.37 
1.30 
3.80 1.21 
262 253 
3.60 
2.30 
1.50 
2.00 
3.00 
2.59 
2.96 
27.54 
1.00 
3.50 
2.00 
1.67 
0.50 
4.20 
12.87 
56.23 3.74 
0.26 
2.46 
110.01 
31.27 
4.33 
0.14 
19.29 
11.12 
178.88 
521.31 1447.12 
1.15 
3.00 
2.56 3.92 
6.71 
2.90 
0.24 
3.14 
1.50 
015 
1.00 12.45 
25.50 
158.30 
0.79 3.34 
5.14 
0.49 
1.73 
080 
225 
342 
0.37 
0.16 
0.06 
0.90 
0.30 
0.22 
0.17 
0.53 
0.56 
0.37 
0.21 
005 
0.23 
0.65 
2.38 
0.84 
1.20 
3.40 
1.65 
3.49 
0.03 
2.80 
0.33 
0.69 
0.77 
3.71 
1.09 
1.30 
4.02 
49.97 
0.66 
2.11 
008 
0.05 
1.59 
6.70 
14.50 
0.30 
0.13 
0.12 
0.03 
0.13 
0.06 
0.77 
0.16 
10.58 
75.98 
0.22 
0.16 
0.38 
0.21 
0.41 
0.11 6.00 
6.00 0.85 20.49 
34.56 
19.56 
30.29 
59.03 
42.64 
54.36 
203.32 
11.54 
11.93 
3.16 
2.20 
14.16 
164.22 
3.52 
27.06 
19.83 
6.63 
57.88 
385.44 
91.01 
9.31 
9.69 
35.34 
54.84 
12.25 
42.50 
38.89 
63.33 
37.29 
73.74 
164.15 
1.72 
2.13 
34.69 
4.06 
151.95 
9.49 
23.14 
51.32 
28.03 
28.14 
13.90 
15.29 
20.45 
2.09 2 208.47 
1.50 
2.44 
572 
337 
5.03 
5.24 
3.91 
12.73 
1.50 
3.21 
4.69 
3.22 
11.71 
64.28 
4.71 
2.76 
150.13 
33.81 
6.38 
0.64 
19.97 
15.60 
233.99 
24.73 
69.52 
6.67 
2 607.67 
1.15 
4.09 
7.51 0.02 
6.11 
12.76 
3.30 
1.00 
4.30 
1.50 122.17 
124.02 
125.80 
60.61 
167.03 
111.41 
143.35 
304.29 
59.54 
32.31 
27.64 
18.18 
26.12 
394.19 
29.39 
105.01 
40.70 
44.12 
171.81 
467.31 
222.11 
53.81 
51.15 
151.61 
158.43 
42.28 
103.98 
175.87 
217.66 
159.03 
183.74 
272.65 
7! 
66.79 
151.63 
10.00 
235.15 
34.80 
199.55 
112.25 
160.97 
241.48 
105.83 
9209 
153.90 
S 939.64 
5.41 
6.39 
13.70 
7.36 
11.03 
10.72 
25.29 
52.75 
5.00 
9.20 
22.38 
10.21 
26.71 
206.15 
22.48 
9.21 
183.92 
50.01 
12.85 
258 
26.56 
24.59 
332.19 
24.73 
915.10 
10.37 
7 428.19 
5.37 
11.94 
12.25 
2.60 
0.07 
3.24 
3K47 
9.86 
21.29 
31.15 
3.30 
0.50 2.00 
0.49 1.19 
2.26 4.26 
0.15 
1.73 
6.62 
0.43 1.40 
1.75 
3.23 
17.12 
4.90 
1 TOTAL ACP • OCT 529.95 4 885.06 109.19 188.17 99.03 535.96 1451.12 158.09 6.11 2 631.771 
3b 
YEAR 1994 6 th EDF BY INSTRUMENT AND BY STATE (MECU) | XH.6 Tabla 6 
DECISIONS 
State 
ANGOLA 
BENIN 
BURKINA FASO 
BOTSWANA 
BURUNDI 
CENTRAL AFRICAN REPUBLIC 
CHAD 
CAMEROON 
CONGO 
COMOROS 
CAPE VERDE 
DJIBOUTI 
EQUATORIAL GUINEA 
ERITREA 
ETHIOPIA 
GABON 
GHANA 
GAMBIA 
GUINEA-BISSAU 
GUINEA 
IVORY COAST 
KENYA 
LIBERIA 
LESOTHO 
MADAGASCAR 
MALAWI 
MAURITIUS 
MAURITANIA 
MALI 
MOZAMBIQUE 
NAMIBIA 
NIGER 
RWANDA 
SENEGAL 
SEYCHELLES 
SIERRA LEONE 
SOMALIA 
SAO TOME 4 PRINCIPE 
SUDAN 
SWAZILANO 
TANZANIA 
TOGO 
UGANDA 
NIGERIA 
ZAMBIA 
ZIMBABWE 
ZAIRE 
* TOTAL AFRICA 
ANTIGUA-BARBUDA 
BARBADOS 
BELIZE 
BAHAMAS 
DOMINICAN REPUBLIC 
DOMINICA 
GRENADA 
GUYANA 
HAITI 
JAMAICA 
ST. CHRISTOPHER NEVIS 
SANTA LUCIA 
SURINAME 
ST. VINCENT AND GRENADINES 
TRINIDAD «TOBAGO 
•TOTAL CARIBBEAN 
FIJI 
KIRIBATI 
PAPUA-NEW GUINEA 
SOLOMON ISLANDS 
TONGA 
TUVALU 
VANUATU 
WESTERN SAMOA 
• TOTAL PACIFIC 
ALL COUNTRIES (1) 
REGIONAL COOPERATION (2) 
FINANCIAL & ADMINISTRATIVE EX 
•TOTAL ACP 
MAYOTTE 
NEW CALEDONIA 
FRENCH POLYNESIA 
ST. PIERRE S. MIOUELON 
FRENCH ANTARCTIC TERR 
WALLIS AND FUTUNA 
REGIONAL COOPERATION 
ALL COUNTRIES (1) 
• TOTAL FRENCH OCT 
ARUBA 
NETHERLANDS ANTILLES 
REGIONAL COOPERATION 
ALL COUNTRIES (1) 
•TOTAL DUTCH OCT 
ANGUILLA 
BRITISH ANTARCTIC REGIONS 
BRIT. INDIAN OCEAN TERR 
CAYMAN ISLANDS 
FALKLAND ISLANDS 
MONTSERRAT 
PITCAIRN ISLANDS 
ST. CHRISTOPHER NEVIS 
SAINTE HELENE 
ST. VINCENT AND GRENADINES 
TURKS AND CAICOS 
VANUATU 
VIRGIN ISLANDS 
REGIONAL COOPERATION 
ALL COUNTRIES (1) 
•TOTAL BRITISH OCT 
REGIONAL COOPERATION 
ALL COUNTRIES (1) 
«TOTAL OCT 
'TOTAL ACP •OCT Grant 
15.81 
0.05 
0.28 
0.02 
0.18 
-0.01 
0.14 
-0.00 
-0.04 
-0.37 
-0.13 
0.17 
-0.15 
1317 
-0.00 
16.41 
0.39 
2.58 
0.06 
0.39 
0.00 
-0.11 
36.24 
-0.07 
-1172 
-0.00 
0.05 
0.01 
-0.02 
-0.00 
0.11 
-0.16 
-13.25 
60.23 
-0.00 
-0.02 
0.03 
-0.00 
-0.00 
-0.02 
017 
-0.14 
0.74 
-1.89 
2 18 
1.05 
-0.04 
4.05 
-0.08 
-0.50 
0.04 
-O.10 
-0.73 
13.13 
73.68 
-0.03 
-0.38 
0.07 
-0.34 
0.02 
-0.05 Special 
Loan 
-15.50 
-15.63 15.81 
0.05 
0.28 
0.02 
0.18 
-0.01 
0.14 
-0.00 
-0.04 
-0.37 
-0.13 
0.17 
-0.15 
1317 
-0.00 
16.41 
0.39 
2.56 
0.06 
0.39 
0.00 
-0.24 
36.24 
-0.07 
-1172 
-0.00 
0.05 
0.01 
-0.02 
-0.00 
0.11 
-0.16 
-28.75 
44.61 
-0.00 
-0.02 
0.03 
-0.00 
-0.00 
-0.02 
0.17 
-0.14 
074 
-189 
2 18 
1.05 
-0.04 
-0.05 
-0.57 
-0.50 
0.04 
-O.10 
-1.23 
13.13 
57.55 
-0.03 
0.07 
0 00 
-0.34 
0.02 
-0.05 
0.20 
-0.17 Interest Emergenc Refugee Risk STABEX SYSMIN Transfer SAF Other 
Subsidies Aid aid Capital - - ex EDF 4 
-0.04 -0.97 
-0.35 
-0.35 -0.09 -1.13 
-002 
-0.04 0.18 
-4.54 
-0.05 
0.10 
-4.10 -007 
-0.30 
0.00 
-0.30 
-0.12 
-0.22 -0.14 
-0.90 
-0.28 
0.50 
-1.40 -1.88 -0.33 -36.52 -0.01 
-0.08 
-0.40 
-0.12 
-0.36 
4.80 
-0.56 -0.20 
-0.04 
4.02 -0.72 
-0.08 
0.42 •2.28 4.34 -24.24 
-0.05 
4.05 
4.17 12.00 
4.01 0.27 
4.27 
4.27 
0.20 
0.10 
4.00 
-0 33 
-0.01 
0.25 
2.50 
0.65 
0.01 
3.97 
7.71 
0 43 
0.40 
4.01 
4.09 
8.01 
0.02 -1.01 
0.27 
-0.62 
-0.87 
0.20 
-0.01 
-0.02 
-8.67 
0.10 
-0.00 
-1.58 
-007 
-0.03 
-0.02 
-0.19 
-0.49 
4.01 
-4 54 
-0 05 
-0.28 
0.10 
068 
-4.40 
0.00 
-3.47 
-0 06 
0.25 
2.38 
4.01 
487 
-0 25 
-13.06 
0.65 
-0.42 
4.90 
-0.28 
0.50 
397 
-32.42 
4 08 
4.40 
-0.32 
0.02 
-1.13 
4.56 
4.01 
11.91 
11.33 
-0.40 
1300 
-9.63 
4.05 
0.01 
4.04 
4 08 
0.25 Total 
State 
14.81 
0.31 
4.34 
4.85 
0.39 
4.01 
4.01 
0.12 
-8.67 
0.06 
-0.00 
-1 58 
-0.44 
4.16 
0.15 
434 
-0.49 
13.16 
-4.54 
1635 
011 
2.56 
0.10 
0.73 
-4.01 
-0.12 
-3.47 
4.06 
0.01 
38.62 
4.08 
-12.59 
4.25 
-13.01 
0.66 
4.44 
4.90 
4.17 
0.34 
-2478 
12.18 
4.00 
402 
0.02 
400 
4.00 
4.10 
4.23 
449 
0 74 
-1 89 
4 32 
2.20 
4.08 
4.60 
4.06 
11.33 
-0.50 
0.04 
4.10 
10.10 
4.40 
26.13 
47.93 
4.08 
0.01 
4.38 
0.07 
0.00 
4.38 
4 06 
0.20 
4.08 
0.20 
?( 
CUMULATIVE END YEAR 1994 6 th EDF BY INSTRUMENT AND BY STATE (MECU) j 
IDELEGATEP APPROPRIATION^ 
Grant 
State Special 
Loan Total 
ANGOLA 
BENIN 
BURKINA FASO 
BOTSWANA 
BURUNDI 
CENTRAL AFRICAN REPUBLIC 
CHAD 
CAMEROON 
CONGO 
COMOROS 
CAPE VERDE 
DJIBOUTI 
EQUATORIAL GUINEA 
ERITREA 
ETHIOPIA 
GABON 
GHANA 
GAMBIA 
GUINEA-BISSAU 
GUINEA 
IVORY COAST 
KENYA 
LIBERIA 
LESOTHO 
MADAGASCAR 
MALAWI 
MAURITIUS 
MAURITANIA 
MALI 
MOZAMBIQUE 
NAMIBIA 
NIGER 
RWANDA 
SENEGAL 
SEYCHELLES 
SIERRA LEONE 
SOMALIA 
SAO TOME 4. PRINCIPE 
SUDAN 
SWAZILAND 
TANZANIA 
TOGO 
UGANDA 
NIGERIA 
ZAMBIA 
ZIMBABWE 
ZAIRE 
* TOTAL AFRICA 
ANTIGUA-BARBUDA 
BARBADOS 
BELIZE 
BAHAMAS 
DOMINICAN REPUBLIC 
DOMINICA 
GRENADA 
GUYANA 
HAITI 
JAMAICA 
ST. CHRISTOPHER NEVIS 
SANTA LUCIA 
SURINAME 
ST. VINCENT AND GRENADINES 
TRINIDAD A TOBAGO 
• TOTAL CARIBBEAN 
FIJI 
KIRIBATI 
PAPUA-NEW GUINEA 
SOLOMON ISLANDS 
TONGA 
TUVALU 
VANUATU 
WESTERN SAMOA 
TOTAL PACIFIC 
ALL COUNTRIES (1) 
REGIONAL COOPERATION (2) 
FINANCIAL & ADMINISTRATIVE E 
•TOTALACP 
MAYOTTE 
NEW CALEDONIA 
FRENCH POLYNESIA 
ST. PIERRE & MIQUELON 
FRENCH ANTARCTIC TERR 
WALLIS AND FUTUNA 
REGIONAL COOPERATION 
ALL COUNTRIES (1) 
•TOTAL FRENCH OCT 
ARUBA 
NETHERLANDS ANTILLES 
REGIONAL COOPERATION 
ALL COUNTRIES (1) 
TOTAL DUTCH OCT 
ANGUILLA 
BRITISH ANTARCTIC REGIONS 
BRIT. INDIAN OCEAN TERR 
CAYMAN ISLANDS 
FALKLAND ISLANDS 
MONTSERRAT 
PITCAIRN ISLANDS 
ST. CHRISTOPHER NEVIS 
SAINTE HELENE 
ST. VINCENT AND GRENADINES 
TURKS ANO CAICOS 
VANUATU 
VIRGIN ISLANDS 
REGIONAL COOPERATION 
ALL COUNTRIES (1) 
• TOTAL BRITISH OCT 
REGIONAL COOPERATION 
ALL COUNTRIES (1) 
TOTAL OCT 70.8(5 
66.92 
93.71 
20.34 
86.79 
65.66 
74.91 
67.17 
27.21 
20.34 
23.86 
15.11 
632 
147.55 
16.93 
56.70 
19.87 
30.84 
10631 
57.22 
94.04 
11.54 
30.89 
70.79 
90.93 
15.67 
56.07 
120.78 
136.48 
97.66 
92.85 
96.02 
6.12 
46.24 
91.47 
5.47 
70.93 
18.34 
162.70 
50.49 
127.58 
55.85 
71.60 
42.05 
106.14 
2 871.32 
2.91 
2.49 
4.65 
2.67 
5.96 
5.44 
20.93 
27.61 
2.58 
5.14 
15.58 
6.84 
6.12 
109.12 
8.32 
6.41 
20.26 
13.03 
3.30 
1.20 
5.90 
8.98 
67.41 
705.90 
2.94 
3 756.69 
2.22 
5.53 
2.78 
1.60 
0.07 
2.25 
14.45 
4.22 
12.08 
16.30 
1.79 
0.70 
1.50 78.86 
86 92 
93.71 
21.94 
96.79 
65.66 
7491 
97.17 
37.21 
20.34 
23.86 
15.11 
6.32 
152.87 
23.55 
56.70 
19.87 
30.84 
111.31 
79.06 
104 04 
11.54 
40.72 
81.13 
95.89 
24.84 
56.07 
125.78 
136.48 
102.28 
102.85 
106.01 
6.12 
51.11 
91.47 
5.47 
70.93 
22.56 
162.70 
53.02 
127.58 
190.39 
86.60 
64.66 
114.19 
3 227.45 
3.91 
282 
7.65 
3.71 
5.96 
5.44 
20.93 
34.71 
2.58 
5.14 
15.58 
6.84 
6.12 
121.39 
11.11 
6.41 
30.72 
13.71 
3.30 
1.20 
5.90 
8.96 
81.33 NON NIP 
Interest Emergenc Refugee 
Subsides Aid aid 
14.90 
033 
0.35 
0.43 
021 
0.61 
1.18 
0.14 
49.38 
0.10 
0.20 
0.08 
1.06 
0.88 
0.44 
7.11 
0.25 
4.30 
0.07 
0.76 
0.76 
17.38 
0.37 
1.59 
1.62 
0.48 
11.28 
0.11 
41.58 
0.10 
2.52 
1.08 
0.55 
1.11 
163.45 
009 
0.25 
0.10 
0.09 
0.10 
1.40 
0.30 
0.55 
0.22 
149 
20.37 
0.65 
187.35 ToT" 
0.12 
0.37 
0.64 Risk STABEX SYSMIN Transfer 
Capital ex EDF 4 Total 
13.05 
6.74 
4.04 
11.84 
10.00 
8 20 
100 
11.54 
2.00 
3.00 
0.87 
4.00 
24.64 
22.93 
5.70 
3.50 
19.00 
0.18 
750 
4.96 
30.38 
13.50 
5.81 
21.54 
14.76 
10.90 Total 
State! 
1.40 
1.60 
6.99 
4.03 1.60 
10.00 
30.00 
10.00 
5.32 
6.62 
5.00 
21.84 
10.00 
9.63 
10.34 
4.96 
9.17 
5.00 
4.62 
10.00 
9.99 
2.53 
134.55 
15.00 
22.61 
8.06 
356.13 
1.00 
033 
3.00 
084 
12.27 
2.79 
10.45 
0.68 
13.92 
40.50 746.40 
2.94 
422.81 4179.51 
2.00 4.22 
2.30 
1.77 
100 7.83 
4.55 
2.60 
0.07 
3.24 
8.07 22.52 
1.99 6.21 
201 14.09 
20.30 
1.79 
1.50 1.50 
0.70 
0.50 2.00 
1.40 
1.60 
1.50 
10.48 
4.03 
41.77 
3 798.46 15.57 57.34 
438.38 4136.45 17.16 
11.87 
1.91 
3.20 
12.63 
1.26 
77.18 
1.41 
0.33 
329 
6.43 
1.16 
0.55 
1.95 
15.13 
3.15 
5.91 
0.34 
2.71 
104.42 
0.87 
0.19 
0.76 229 
1.40 
0.05 
2.10 
13.36 
1.55 
13.38 
2.72 
0.22 
4.34 
20.67 
1.34 
6.21 
0.63 
1.27 
2.05 
95.65 
380 
2.62 
2.30 
1.50 
2.00 
3.00 
2.59 
2.89 
26.97 
1.00 
3.50 
2.00 
1.67 
0.50 
4.20 
12.87 
55.53 17.72 
7.32 
44.50 
31.22 
40.39 
198.76 
9.56 
98.61 
3.13 
13.72 
2.88 
365.26 
70.90 
4.36 
4.51 
21.70 
2.95 
20.27 
21.45 
1.62 
63.92 
8.91 
25.55 15.40 
2.30 
21.74 
7.00 
13.44 
7.54 
15.60 
4.10 
11.42 
1.10 
12.00 
422.66 1264.50 
1.50 
0.37 
0.80 
1.21 
2.53 
3.74 
0.26 
2.46 
110.01 
31.27 
4.33 
0.14 
19.29 
11.12 
178.88 
518.02 1447.12 
1.15 
3.00 
2.56 3.92 
6.71 
2.90 
0.24 
3.14 
1.50 
0.15 
1.00 12.25 14.30 6.61 
8.83 61.91 
22.32 106.95 5.39 
1.50 1.13 
3.88 
0.16 
0.88 
0.75 
1.03 
3.41 
0.36 
0.12 
0.06 
0.26 
0.12 
0.14 
019 
0.17 
0.53 
0.40 
0.31 
0.13 
0.05 
0.16 
0.65 
1.76 
078 
1.20 
2.57 
1.25 
1.78 
0.03 
1.38 
0.27 
0.62 
0.73 
3.40 
1.02 
0.62 
0.04 
32.33 
0.47 
2.11 
0.08 
0.05 
1.32 
6.12 
13.46 
0.30 
0.13 
0.12 
0.03 
0.13 
0.06 
0.77 
0.16 
5.73 
0.10 
0.16 
0.41 
0.11 0.73 
6.00 
6.00 20.47 
32.35 
18.29 
29.96 
58.07 
42.59 
52.80 
203.31 
11.54 
11.92 
3.12 
2.20 
14.09 
183.44 
3.37 
27.06 
19.81 
6.63 
53.30 
385.28 
90.74 
9.21 
9.64 
35.26 
54 84 
12.18 
38.97 
38.24 
63.11 
37.03 
73.74 
143.18 
1.72 
1.73 
32.67 
4.06 
150.02 
9.43 
23.06 
33.82 
27.72 
26.88 
13.22 
15.00 
16.47 
1.59 2141.53 
1.50 
2.25 
5.19 
3.37 
5.03 
5.24 
3.91 
12.73 
1.50 
3.21 
4.42 
322 
11.06 
62.64 
4.71 
2.76 
136.51 
33.81 
6.38 
0.64 
1997 
15.60 
220.38 
3.98 24.50 
63.98 
0.02 6.67 
5.59 2 519.69 
1.15 
3.97 
7.51 
12.63 
3.09 
1.00 
4.09 
1.50 
0.50 
0.49 
2.26 
0.15 
1.73 
6.62 
0.43 953T 
119.27 
112.01 
51.90 
154.86 
108.25 
127.70 
300.48 
48.75 
32.26 
26.96 
17.31 
20.41 
336.31 
26.92 
83.76 
39.68 
37.47 
164.61 
464.34 
194.79 
20.75 
50.36 
116.39 
150.72 
37.02 
95.03 
164.02 
199.59 
139.31 
176.60 
249.19 
7.84 
52.84 
124.14 
9.54 
220.95 
31.99 
185.76 
86.83 
155.30 
217.28 
99.82 
79.67 
130.66 
5 368.98 
5.41 
5.07 
12.84 
7.09 
11.00 
10.69 
24.84 
47.44 
4.08 
8.35 
20.00 
10.06 
17.18 
184.04 
15.82 
9.16 
167.23 
47.52 
9.68 
1.84 
25.87 
24.58 
301.71 
24.50 
810.37 
9.60 
6 699.20 
5.37 
11.81 
12.07 
2.60 
0.07 
3.24 
35.16 
9.30 
15.09 
3.04 
107.46 0.51 
«7.86 -srnr 14.65 4.00 0.79 
532.67 HUM TOT ~o\00~" 23.77 
5.59 2 54146 24.39 
3.29 
2.00 
1.19 
4.26 
1.40 
1.75 
3.22 
17.11 
4 46 I 
81.11 | 
6 780.31 I 1 TOTAL ACP* OCT 
7z. 
[YEAR 1994 | 6 th EDF BY INSTRUMENT AND BY STATE (MECU) 
[DELEGATED APPROPRIATION^ 
State 
ANGOLA 
BENIN 
BURKINA FASO 
BOTSWANA 
BURUNDI 
CENTRAL AFRICAN REPUBLIC 
CHAD 
CAMEROON 
CONGO 
COMOROS 
CAPE VERDE 
DJIBOUTI 
EQUATORIAL GUINEA 
ERITREA 
ETHIOPIA 
GABON 
GHANA 
GAMBIA 
GUINEA-BISSAU 
GUINEA 
IVORY COAST 
KENYA 
LIBERIA 
LESOTHO 
MADAGASCAR 
MALAWI 
MAURITIUS 
MAURITANIA 
MALI 
MOZAMBIQUE 
NAMIBIA 
NIGER 
RWANDA 
SENEGAL 
SEYCHELLES 
SIERRA LEONE 
SOMALIA 
SAO TOME 4 PRINCIPE 
SUDAN 
SWAZILAND 
TANZANIA 
TOGO 
UGANDA 
NIGERIA 
ZAMBIA 
ZIMBABWE 
ZAIRE 
•TOTAL AFRICA 
ANTIGUA-BARBUDA 
BARBADOS 
BELIZE 
BAHAMAS 
DOMINICAN REPUBLIC 
DOMINICA 
GRENADA 
GUYANA 
HAITI 
JAMAICA 
ST. CHRISTOPHER NEVIS 
SANTA LUCIA 
SURINAME 
ST VINCENT AND GRENADINES 
TRINIDAD 4 TOBAGO 
* TOTAL CARIBBEAN 
FIJI 
KIRIBATI 
PAPUA-NEW GUINEA 
SOLOMON ISLANDS 
TONGA 
TUVALU 
VANUATU 
WESTERN SAMOA 
TOTAL PACIFIC 
ALL COUNTRIES (1) 
REGIONAL COOPERATION (2) 
FINANCIAL 4 ADMINISTRATIVE E 
* TOTAL ACP 
MAYOTTE 
NEW CALEDONIA 
FRENCH POLYNESIA 
ST. PIERRE 4 MIQUELON 
FRENCH ANTARCTIC TERR 
WALLIS AND FUTUNA 
REGIONAL COOPERATION 
ALL COUNTRIES (1) 
• TOTAL FRENCH OCT 
ARUBA 
NETHERLANDS ANTILLES 
REGIONAL COOPERATION 
ALL COUNTRIES (1) 
• TOTAL DUTCH OCT 
ANGUILLA 
BRITISH ANTARCTIC REGIONS 
BRIT. INDIAN OCEAN TERR 
CAYMAN ISLANDS 
FALKLAND ISLANDS 
MONTSERRAT 
PITCAIRN ISLANDS 
ST. CHRISTOPHER NEVIS 
SAINTE HELENE 
ST. VINCENT AND GRENADINES 
TURKS AND CAICOS 
VANUATU 
VIRGIN ISLANDS 
REGIONAL COOPERATION 
ALL COUNTRIES (1) 
•TOTAL BRITISH OCT 
REGIONAL COOPERATION 
ALL COUNTRIES (1) 
TOTAL OCT NIP 
Grant Special 
Loan Total 
575" 
1.01 
-3.25 
0.96 
2.22 
4.17 
8.20 
4.93 
9.51 
1.04 
153 
-076 
018 
3.56 
1 33 
6.25 
0.57 
4.69 
0.18 
0.26 
284 
0.42 
070 
7.10 
0.62 
0.30 
1.46 
7.66 
9.16 
0.16 
4.39 
4.22 
0.15 
0.46 
12.56 
4.46 
313 
425 
4.85 
3.56 
0.33 
0.99 
4.09 
3.51 
2.13 
107.84 
0.40 
0.10 
0.30 
0.36 
4.03 
0.14 
0.88 
4.05 
4.08 
2.44 
4.00 
0.39 
4.85 
4.76 
0.02 
4.02 
0.29 
0.65 
0.76 
4.33 
0.02 
0.62 
39.11 
1.43 
153.84 
4.03 
0.02 
4.32 
0.07 
4.27 
3.81 
3.09 
6.90 
4.01 1.01 
-3.25 
0.76 
2.22 
4.17 
8.20 
493 
9.51 
1.04 
1.53 
4.76 
0.16 
5.14 
4.30 
. 6.25 
0.57 
4.69 
0.18 
0.79 
2.84 
042 
095 
7.10 
0.62 
0.55 
1.46 
7.66 
9.16 
0.18 
-0.39 
4.22 
0.15 
0.62 
12.56 
4.46 
3.13 
4.26 
4.85 
3.56 
0.33 
26.85 
4.09 
4.71 
2.13 
140.41 
0.40 
0.43 
0.30 
0.36 
4.03 
0.14 
0 88 
4.05 
-0.08 
2.44 
4.00 
0.39 
5.18 
4.87 
0.02 
4.46 
0.42 
0.65 
0.76 
4.33 
0.02 
0.20 
39.11 
1.43 
186.32 
4.02 
0.02 
4.33 
0.07 
0.00 
4.26 
5.60 
3.09 
8.89 
4.01 NON NIP 
Interest Emergenc Refugee Risk STABEX SYSMIN Transfer 
Subsidies Aid aid Capital ex EDF 4 Total 
-4-Ö3 4^7" 
4.35 Total I 
State 
0.11 
0.27 1.58 
297 
4.00 
0.16 
25.86 
1.20 
32.57 
0.33 
0.33 
4.11 
4.44 
0.13 
32.48 
0.01 
0.11 
0.27 4.09 -1.13 
-1.19 
4.27 
-2.20 -1.54 
4.05 
406 0.01 
0.10 
4.00 -4.10 
-3.17 
-13.06 
-1.76 
4.90 
-0.28 
0.50 4.01 
4.18 
4.12 
4.36 
4.80 
4.56 4.08 
4.40 
4.20 
4.11 
4.02 -1.29 
0.19 
0.42 •24.53 
4.05 
4.05 
1.90 
4.17 0.04 
0.59 
7.99 
4.01 0.24 
-0.57 
-0.24 
4.16 
-0.00 
4.01 
0.14 
-0.02 
0.65 
0.64 
4.07 
0.79 
4.47 
0.19 
-0 06 
0.61 
4.15 
4.01 
4.05 
1.27 
0.05 
-0.00 
128 
005 
0.20 
4.06 
1.53 
-0.00 
-0.09 
4.08 
0.21 
2.93 1.00 
1.00 ^02 
0.24 
4.91 
0.12 
4.16 
-0.00 
-0.01 
-8.67 
0.09 
-1.23 
0.14 
4.07 
-0.02 
5.40 
-0.09 
-0.49 
-1.54 
4.05 
-0.07 
0.75 
0.64 
-4.10 
0.04 
-3.17 
0.59 
4.07 
0.73 
-0.01 
4.76 
-0.06 
-13.12 
-1.15 
4.30 
-2.10 
-0.33 
022 
00.54 
0.05 
4.52 
4.08 
4.40 
096 
005 
0.20 
-0 32 
4.53 
4.58 
-0.56 
4.00 
1.51 
0.02 
0.96 
4.21 
12.51 
1.00 
•16.86 
4.05 
4.01 
4.06 
2.09 
0.25 
4.08 
-0.00 430 
1.25 
-4.17 
0.86 
2.06 
4.17 
8.20 
4.92 
0.64 
1.13 
1.53 
-1.99 
0.18 
5.14 
4.44 
6.18 
0.55 
4.69 
558 
0.71 
2.35 
0.42 
459 
7.04 
0.55 
0.55 
2.21 
6.30 
5.06 
0.23 
-3.56 
0.37 
0.15 
0.55 
13.29 
4.47 
2.37 
-0.32 
-8.27 
2.41 
0.03 
2475 
3.75 
4.93 
2.13 
109.87 
040 
0 48 
4.21 
0.36 
4.11 
-0 26 
1.84 
4.05 
4 03 
264 
4.32 
-0.14 
4.60 
-1.43 
0.01 
1.05 
0.42 
0.66 
0.76 
433 
0.02 
1.15 
421 
51.62 
2.43 
169.46 
4.07 
0.00 
4.33 
0.07 
0.00 
4.32 
7.88 
3.35 
11.23 
4.01 
4.08 
4.00 
* TOTAL ACP* OCT 7.01 
160.15' 1S5.JJ 2.20 0.03 I 
0.27 
11.21 
"33H 4A7 4.M—-353T 4.<H "735" T5T -14.661 180.671 
7\ 
CUMULATIVE END YEAR 1994 6 th EDF BY INSTRUMENT AND BY STATE (MECU) j xi.6Tabie9 
PAYMENTS 
State NIP 
Special 
Loan NON NIP 
Interest Emergenc Refugee 
Subsidies Aid aid Risk STABEX SYSMIN Transfer 
Capital ex EDF 4 Total ; 
State 
ANGOLA 
BENIN 
BURKINA FASO 
BOTSWANA 
BURUNDI 
CENTRAL AFRICAN REPUBLIC 
CHAD 
CAMEROON 
CONGO 
COMOROS 
CAPE VERDE 
DJIBOUTI 
EQUATORIAL GUINEA 
ERITREA 
ETHIOPIA 
GABON 
GHANA 
GAMBIA 
GUINEA-BISSAU 
GUINEA 
IVORY COAST 
KENYA 
LIBERIA 
LESOTHO 
MADAGASCAR 
MALAWI 
MAURITIUS 
MAURITANIA 
MALI 
MOZAMBIQUE 
NAMIBIA 
NIGER 
RWANDA 
SENEGAL 
SEYCHELLES 
SIERRA LEONE 
SOMALIA 
SAO TOME 4 PRINCIPE 
SUDAN 
SWAZILAND 
TANZANIA 
TOGO 
UGANDA 
NIGERIA 
ZAMBIA 
ZIMBABWE 
ZAIRE 
* TOTAL AFRICA 
ANTIGUA-BARBUDA 
BARBADOS 
BELIZE 
BAHAMAS 
DOMINICAN REPUBLIC 
DOMINICA 
GRENADA 
GUYANA 
HAITI 
JAMAICA 
ST. CHRISTOPHER NEVIS 
SANTA LUCIA 
SURINAME 
ST. VINCENT AND GRENADINES 
TRINIDAD 4 TOBAGO 
• TOTAL CARIBBEAN 
FIJI 
KIRIBATI 
PAPUA-NEW GUINEA 
SOLOMON ISLANDS 
TONGA 
TUVALU 
VANUATU 
WESTERN SAMOA 
• TOTAL PACIFIC 
ALL COUNTRIES (1) 
REGIONAL COOPERATION (2) 
FINANCIAL 4 ADMINISTRATIVE E 
•TOTALACP 
MAYOTTE 
NEW CALEDONIA 
FRENCH POLYNESIA 
ST. PIERRE 4 MIQUELON 
FRENCH ANTARCTIC TERR 
WALUSANDFUTUNA 
REGIONAL COOPERATION 
ALL COUNTRIES (1) 
• TOTAL FRENCH OCT 
ARUBA 
NETHERLANDS ANTILLES 
REGIONAL COOPERATION 
ALL COUNTRIES (1) 
• TOTAL DUTCH OCT 
ANGUILLA 
BRITISH ANTARCTIC REGIONS 
BRIT. INDIAN OCEAN TERR 
CAYMAN ISLANDS 
FALKLAND ISLANDS 
MONTSERRAT 
PITCAIRN ISLANDS 
ST. CHRISTOPHER NEVIS 
SAINTE HELENE 
ST. VINCENT AND GRENADINES 
TURKS AND CAICOS 
VANUATU 
VIRGIN ISLANDS 
REGIONAL COOPERATION 
ALL COUNTRIES (1) 
•TOTAL BRITISH OCT 
REGIONAL COOPERATION 
ALL COUNTRIES (1) 
» TOTAL OCT 76.71 
62.40 
79.47 
16.29 
78.52 
61.81 
68.61 
58.01 
19.30 
18.96 
21.54 
13.04 
6.00 
12975 
15.83 
49.74 
1660 
24.54 
100.22 
53.77 
82.59 
7.66 
28.29 
60.97 
66.28 
13.60 
47.77 
113.09 
116.90 
88.97 
79.69 
87.40 
5.91 
43.35 
79.24 
5.47 
66.56 
17.82 
154.33 
45.13 
123.73 
42.86 
65.47 
33.54 
74.63 
2 568.36 
2.40 
2.11 
4.35 
2.55 
5.71 
5.34 
20.61 
25.60 
2.57 
5.10 
12.98 
6.57 
5.59 
101.48 
6.72 
527 
19.39 
11.61 
2.74 
1.02 
5.39 
8.67 
60.83 
593.99 
1.86 
3 326.53 
2.22 
5.51 
2.55 
1.60 
0.00 
2.18 
14.07 
1.64 
7.33 
8.97 
1.64 
0.61 
1.31 
1.39 
1.60 
6.55 
3.16 1.50 
9.92 
29.38 
7.42 
3.74 
5.44 
3.52 
19.71 
10.00 
883 
9.95 
4.96 
6.88 
5.00 
4.61 
9.55 
4.87 
2.40 
108.67 
14.99 
16.65 
7.10 
301.15 
0.91 
033 
3.00 
0.74 
12.08 
2.60 
1045 
0.42 
13.48 
32.45 76.71 
82.40 
79.47 
17.79 
88.44 
61.81 
68.61 
87.39 
26.72 
18.96 
21.54 
13.04 
6.00 
133.49 
21.27 
49.74 
18.60 
24.54 
103.75 
73.48 
92.59 
7.66 
37.12 
70.92 
93.24 
20.48 
47.77 
118.09 
118.90 
93.59 
79.69 
96.95 
5.91 
48.23 
79.24 
5.47 
66.56 
21.87 
154.33 
47.53 
123.73 
151.53 
80.46 
52.20 
81.73 
2 869.51 
3.31 
2.44 
7.35 
3.29 
571 
5.34 
20.61 
32.70 
2.57 
5.10 
12.98 
657 
5.59 
113.57 
9.33 
5.27 
29.84 
12.03 
2.74 
1.02 
5.39 
8.67 
74.31 
626.44 
1.86 
359.16 3 685.69 
1.97 4.19 
2.30 
1.75 
1.00 7.81 
4.30 
2.60 
0.00 
2.83 
7.66 21.73 
1.64 
1.87 9.20 
1.87 10.84 
1.64 
1.49 
0.61 
1.31 
1.39 
1.60 
1.30 
9.34 
3.16 
32.75 
> 359.28 12.32 45.06 
J71.48 S 730.76 10.87 
10.81 
1.65 
3.20 
10.05 
1.26 
60.09 
1.10 
0.13 
2.57 
3.31 
0.91 
0.55 
1.95 
10.52 
2.37 
4.59 
0.22 
7.18 
0.82 
78.61 
0.87 
0.S7 
0.19 
0.63 13.66 
033 
0.35 
043 
021 
0.61 
1.17 
0.14 
47.45 
0.10 
0.20 
0.08 
1.05 
0.88 
0.43 
6.71 
025 
4.14 
0.07 
0.76 
0.76 
16.50 
0.37 
1.57 
1.60 
0.42 
10.49 
0.11 
40.66 
0.10 
2.52 
1.08 
0.55 
0.94 
156.84 
009 
025 
0.10 
0.09 
0.10 
1.40 
0.30 
0.55 
0.22 
1.49 
19.34 
0.46 
179.52 2.62 
0.12 
0.37 
0.39 
2.29 
1.40 
0.02 
1.83 
13.23 
1.55 
13.29 
272 
0.22 
4.18 
19.76 
1.34 
5.92 
0.63 
1.23 
2.05 
92.22 2.50 
12.74 
6.74 
3.54 
9.19 
3.51 
2.48 
1.00 
11.54 
2.00 
3.00 
0.87 
4.00 
24.64 
20.63 
5.70 
3.36 
19.00 
0.09 
4.15 
4.51 
29.99 
11.50 
5.81 
21.44 
14.76 
9.56 
14.30 
7.25 
22.32 
1.47 
11.29 
2.23 
21.74 
7.00 
12.75 
7.54 
14.28 
0.59 
11.33 
0.53 
372.85 1264.50 17.72 
7.32 
44.50 
31.22 
40.39 
198.76 
9.56 
98.61 
3.13 
13.72 
2.88 
365.26 
70.90 
4.36 
4.51 
21.70 
2.95 
20.27 
21.45 
661 
61.91 
106.95 
1.62 
63.92 
6.91 
25.55 
0.37 
0.72 
3.80 
2.62 
360 
2.09 
1.50 
2.00 
3.00 
2.59 
2.89 
25.17 
1.00 
3.50 
1.99 
1.67 
0.20 
4.16 
12.51 
40.43 1.21 
2.53 
3.74 
0.26 
2.46 
110.01 
31.27 
4.33 
0.14 
19.29 
11.12 
178.88 
450.96 1447.12 
1.15 
3.00 
2.56 3.92 
6.71 
2.90 
0.24 
3.14 
1.50 
0.15 
1.00 0.79 
3.68 
0.10 
0.67 
0.67 
1.01 
3.24 
0.31 
0.12 
0.06 
0.10 
0.03 
0.19 
0.07 
25.69 0.53 
0.39 
0.30 
0.08 
0.05 
0.08 
82.76 
079 1.75 
2.51 
1.25 
1.11 
0.03 
0.14 
0.20 
0.57 
0.33 
2.19 
0.92 
0.56 
0.00 
24.98 
0.36 
2.11 
0.08 
0.00 
0.06 
1.82 
0.04 
0.54 
5.53 
10.56 
0.29 
0.13 
0.12 
0.03 
0.13 
0.06 
0.76 
0.02 
0.10 
0.16 
0.41 
0.10 4.60 
4.60 0.33 18.79 
31.71 
18.29 
24.05 
54.96 
36.02 
46.84 
203.14 
11.54 
11.88 
3.12 
2.20 
13.83 
181.10 
3.26 
23.85 
19.81 
6.39 
48.56 
378.89 
86.30 
8.54 
9.17 
34.83 
52.28 
12.10 
38.21 
38 23 
60.80 
36.61 
70.94 
140.91 
1.69 
1.66 
26.73 
4.00 
146.55 
9.26 
22.32 
33.41 
24.91 
18.09 
13.07 
11.81 
4.27 
1.03 2 044.88 
1.83 
4.77 
2.65 
5.01 
5.24 
3.91 
8.00 
1.50 
2.95 
3.64 
3.22 
10.48 
53.21 
3.93 
275 
129.20 
33.80 
6.25 
0.34 
19.97 
15.55 
211.78 
2.27 21.63 
45.90 
0.02 5.09 
3.32 2 382.49 
1.15 
3.97 
7.51 
12.63 
3.09 
0.87 
2.59 
TT3T 0.51 
1*0.03 94.62 ' 14.57 4.00 
465.53 445ii2 0.79 
83.55 0.77 
4L75 T60~ 3.95 
1.50 
0.50 
0.49 
2.17 
0.15 
1.40 
6.21 
0.43 
23.22 95.50 
114.10 
97.77 
41.83 
143.39 
97.83 
115.45 
290.53 
38.26 
30.84 
24.65 
15.24 
19.83 
314.58 
24.53 
73.59 
38.40 
30.92 
152.31 
452.36 
178.89 
16.20 
46.29 
10575 
145.51 
32.57 
85.98 
156.32 
179.70 
130.19 
150.63 
237.86 
7.60 
49.89 
105.96 
9.47 
213.11 
31.14 
176.65 
80.94 
148.64 
169.62 
93.53 
64.01 
86.00 
4 914.39 
3.31 
4.27 
12.12 
5.94 
10.73 
1059 
24.52 
40.70 
4.07 
8.05 
16.63 
9.79 
16.06 
166.78 
13.26 
8.02 
159.04 
45.83 
8.99 
1.36 
25.36 
24.22 
286.09 
21.63 
672.34 
6.95 
6 068.18 
5.34 
11.78 
11.81 
2.60 
0.00 
2.83 
34.36 
4.73 
10.06 
iiJ z 405.71 1479 
3.14 
1.99 
1.10 
3.48 
1.39 
1.75 
2.70 
15.55 
3.58 
68.29 I 
» TOTAL ACP • OCT è 136.471 
X 
YEAR 1994 6 th EDF BY INSTRUMENT AND BY STATE (MEGU) 
PAYMENTS 
State NIP 
Special 
Loan NON NIP 
Interest Emergenc 
Subsidies Aid Refugee 
aid Risk STABEX 
Capital SYSMIN Transfer 
ex EDF 4 Total 
Statel 
ANGOLA 
BENIN 
BURKINA FASO 
BOTSWANA 
BURUNDI 
CENTRAL AFRICAN REPUBLIC 
CHAD 
CAMEROON 
CONGO 
COMOROS 
CAPE VERDE 
DJIBOUTI 
EQUATORIAL GUINEA 
ERITREA 
ETHIOPIA 
GABON 
GHANA 
GAMBIA 
GUINEA-BISSAU 
GUINEA 
IVORY COAST 
KENYA 
LIBERIA 
LESOTHO 
MADAGASCAR 
MALAWI 
MAURITIUS 
MAURITANIA 
MALI 
MOZAMBIQUE 
NAMIBIA 
NIGER 
RWANDA 
SENEGAL 
SEYCHELLES 
SIERRA LEONE 
SOMALIA 
SAO TOME 4 PRINCIPE 
SUDAN 
SWAZILAND 
TANZANIA 
TOGO 
UGANDA 
NIGERIA 
ZAMBIA 
ZIMBABWE 
ZAIRE 
* TOTAL AFRICA 
ANTIGUA - BARBUDA 
BARBADOS 
BELIZE 
BAHAMAS 
DOMINICAN REPUBLIC 
DOMINICA 
GRENADA 
GUYANA 
HAITI 
JAMAICA 
ST. CHRISTOPHER NEVIS 
SANTA LUCIA 
SURINAME 
ST. VINCENT AND GRENADINES 
TRINIDAD 4 TOBAGO 
• TOTAL CARIBBEAN 
FIJI 
KIRIBATI 
PAPUA-NEW GUINEA 
SOLOMON ISLANDS 
TONGA 
TUVALU 
VANUATU 
WESTERN SAMOA 
• TOTAL PACIFIC 
ALL COUNTRIES (1) 
REGIONAL COOPERATION (2) 
FINANCIAL 4 ADMINISTRATIVE E 
* TOTAL ACP 
MAYOTTE 
NEW CALEDONIA 
FRENCH POLYNESIA 
ST. PIERRE 4 MIQUELON 
FRENCH ANTARCTIC TERR 
WALLIS AND FUTUNA 
REGIONAL COOPERATION 
ALL COUNTRIES (1) 
• TOTAL FRENCH OCT 
ARUBA 
NETHERLANDS ANTILLES 
REGIONAL COOPERATION 
ALL COUNTRIES (1) 
• TOTAL DUTCH OCT 
ÀNGUILLA 
BRITISH ANTARCTIC REGIONS 
BRIT. INDIAN OCEAN TERR 
CAYMAN ISLANDS 
FALKLAND ISLANDS 
MONTSERRAT 
PITCAIRN ISLANDS 
ST. CHRISTOPHER NEVIS 
SAINTE HELENE 
ST. VINCENT AND GRENADINES 
TURKS AND CAICOS 
VANUATU 
VIRGIN ISLANDS 
REGIONAL COOPERATION 
ALL COUNTRIES (1) 
• TOTAL BRITISH OCT 
REGIONAL COOPERATION 
ALL COUNTRIES (1) 
• TOTAL OCT 1.86 
4.26 
11.02 
1.24 
5.08 
3.18 
10.92 
267 
586 
1.55 
4 43 
0.36 
036 
7.89 
1.54 
7.94 
1.25 
4.63 
6.63 
1.29 
5.81 
0.04 
1.38 
6.10 
1.31 
1.36 
9.12 
16.77 
2.98 
2.39 
8.88 
5.03 
056 
9.91 
17.80 
0.04 
4.03 
0.41 
12.00 
3.86 
4.89 
5.03 
7.07 
3.03 
0.30 
214.07 
1.69 
030 
064 
0.49 
021 
0.42 
3.93 
0.03 
075 
1.51 
1.58 
11.55 
0.86 
027 
0.95 
1.38 
135 
0.69 
0.43 
096 
6.89 
7929 
0.86 
312.66 
0.43 
0.38 
0.00 
-0.00 
0.81 
1.35 
1.63 
2.99 
0.27 
0.05 
4.00 
0.11 
0.01 
0.44 
0.52 0.02 
0.03 
4.16 
179 
1.68 
3.07 
1.29 
0.15 
0.37 
0.89 
0.17 
0.09 
28.71 
3.18 
46.40 
0.91 
0.33 
1.44 
0.33 
0.32 
0.32 
0.97 
9.87 
58.67 
0.24 
0.17 
0.41 
0.97 1.86 
4.26 
11.02 
1.26 
5.11 
3.18 
1092 
6.84 
7.65 
1.55 
443 
0.36 
0.36 
9.57 
4.61 
7.94 
1.25 
4.63 
7.92 
1.44 
5.81 
0.04 
1.95 
6.10 
1.31 
1.59 
9.12 
1677 
2.98 
2.39 
8.86 
5.40 
0.56 
10.80 
17.80 
0.04 
4.03 
0.58 
12.00 
3.95 
4.89 
3373 
7.07 
6.21 
0.30 
260.46 
2.61 
0.63 
0.64 
0.60 
0.21 
0.42 
4.01 
0.03 
0.75 
1.51 
1.58 
12.98 
1.19 
0.27 
1.26 
1.70 
1.35 
0.69 
0.43 
0.96 
7.86 
89.16 
0 86 
371.32 
0.67 
0.55 
1.22 
1.35 
2.60 
3.95 
0.27 
0.05 
-0.00 
0.11 
0.01 
4.09 
0.35 
0.52 0.11 
0.41 
1 45 
0.47 
4.59 
1.53 
1.48 
0.23 0.01 
1.28 
0.01 
3.18 
0.01 
0.34 
0.49 
-0.07 
2.39 
0.19 
0.37 0.26 
1.15 
1.04 
221 
0.46 
0.57 
009 
1.65 
1.29 
1.26 
0.80 
2.33 
0.14 
-11.45 
3.70 
0.59 
0.14 
0.23 
8.08 
1.32 
1.75 
0.07 
0.10 
0.14 
0.31 
20.86 
31.01 
0.40 
0.40 
1.90 
4.16 1.21 
1.05 0.16 
0.01 
-0.08 
0.23 
067 
001 
0.04 
0.05 
0.03 
0.01 
0.02 
0.08 
0.07 
0.12 
0.18 
0.00 
022 
0.09 
0.07 
020 
0.27 
0.13 
0.08 
0.04 
0.00 
1.09 
1.66 
0.00 
0.02 
0.01 
0.03 
-0.00 
0.40 
0.08 
0.00 1.74 
1.74 0.42 
1.16 
3.77 
127 
2.88 
0.48 
0.04 
0.05 
-0.88 
0.57 
0.03 
0.01 
5.14 
0.20 
2.05 
1.14 
1.30 
1.26 
0.85 
0.08 
0.41 
0.73 
2.65 
1.29 
233 
1.05 
0.14 
007 
1.57 
0.10 
1.90 
0.21 
-11.44 
022 
4.22 
007 
0.34 
176 
29.46 
0.50 
0.57 
008 
0.04 
0.00 
243 
3.99 
0.49 
10.53 
0.09 
0.01 
0.10 
0.14 
11.36 
0.54 
21.20 
1.74 
68.29 
048 
0.00 
0.48 
2.09 
0.21 1.86 
4.69 
12.18 
5.04 
638 
6.06 
11.40 
688 
7.65 
1.60 
443 
452 
0.36 
10.15 
4.64 
.7.94 
1.26 
4.63 
13.06 
1.64 
7.87 
1.18 
3.26 
7.36 
2.15 
1.67 
9.53 
17.50 
563 
368 
11.21 
6.45 
0.70 
1086 
19.37 
0.15 
5.93 
0.79 
0.55 
4.17 
9.11 
33.80 
7.41 
7.! 
0.30 
289.92 
2.61 
1.12 
1.22 
0.69 
0.21 
0.42 
4.38 
0.03 
079 
1 51 
4.00 
16.97 
1.68 
0.27 
11.80 
1.79 
1.36 
0.79 
0.43 
1.10 
19.22 
0.54 
110.36 
2.60 
439.61 
1.15 
0.55 
1.70 
3.44 
2.81 
6.25 
0.27 
0.05 
0.64 
0.11 
0.16 
-0.09 
1.13 
0.52 
' TOTAL ACP • OCT 59.95 377.36 2.73 3.43 33.93 
}>' 
CUMULATIVE END YEAR 1994 7 th EDF BY INSTRUMENT AND BY STATE (MECU) 
DECISIONS 
NIP 
Grant 
State Special 
Loan Total 
ANGOLA 
BENIN 
BURKINA FASO 
BOTSWANA 
BURUNDI 
CENTRAL AFRICAN REPUBLIC 
CHAD 
CAMEROON 
CONGO 
COMOROS 
CAPE VERDE 
DJIBOUTI 
EQUATORIAL GUINEA 
ERITREA 
ETHIOPIA 
GABON 
GHANA 
GAMBIA 
GUINEA-BISSAU 
GUINEA 
IVORY COAST 
KENYA 
LIBERIA 
LESOTHO 
MADAGASCAR 
MALAWI 
MAURITIUS 
MAURITANIA 
MALI 
MOZAMBIQUE 
NAMIBIA 
NIGER 
RWANDA 
SENEGAL 
SEYCHELLES 
SIERRA LEONE 
SOMALIA 
SAO TOME 4 PRINCIPE 
SUDAN 
SWAZILAND 
TANZANIA 
TOGO 
UGANDA 
NIGERIA 
ZAMBIA 
ZIMBABWE 
ZAIRE 
• TOTAL AFRICA 
ANTIGUA-BARBUDA 
BARBADOS 
BELIZE 
BAHAMAS 
DOMINICAN REPUBLIC 
DOMINICA 
GRENADA 
GUYANA 
HAITI 
JAMAICA 
ST. CHRISTOPHER NEVIS 
SANTA LUCIA 
SURINAME 
ST. VINCENT AND GRENADINES 
TRINIDAD 4 TOBAGO 
* TOTAL CARIBBEAN 
FIJI 
KIRIBATI 
PAPUA-NEW GUINEA 
SOLOMON ISLANDS 
TONGA 
TUVALU 
VANUATU 
WESTERN SAMOA 
* TOTAL PACIFIC 
ALL COUNTRIES (1) 
REGIONAL COOPERATION (2) 
FINANCIAL 4 ADMINISTRATIVE EX 
* TOTAL ACP 
MAYOTTE 
NEW CALEDONIA 
FRENCH POLYNESIA 
ST. PIERRE 4 MIQUELON 
FRENCH ANTARCTIC TERR 
WALLIS AND FUTUNA 
REGIONAL COOPERATION 
ALL COUNTRIES (1) 
• TOTAL FRENCH OCT 
ARUBA 
NETHERLANDS ANTILLES 
REGIONAL COOPERATION 
ALL COUNTRIES (1) 
* TOTAL DUTCH OCT 
ANGUILLA 
BRITISH ANTARCTIC REGIONS 
BRIT. INDIAN OCEAN TERR 
CAYMAN ISLANDS 
FALKLAND ISLANDS 
MONTSERRAT 
PITCAIRN ISLANDS 
ST. CHRISTOPHER NEVIS 
SAINTE HELENE 
ST. VINCENT AND GRENADINES 
TURKS AND CAICOS 
VANUATU 
VIRGIN ISLANDS 
REGIONAL COOPERATION 
ALL COUNTRIES (1) 
* TOTAL BRITISH OCT 
REGIONAL COOPERATION 
ALL COUNTRIES (1) 
> TOTAL OCT 34.14 
71.42 
107.75 
15.20 
56.25 
16 95 
69.74 
56.74 
30.96 
14.90 
15.57 
13.77 
5.51 
63.39 
20.37 
25.32 
19.08 
13.10 
105.22 
67.12 
29.31 
37.02 
96.22 
26.46 
19.58 
41.65 
115.08 
116.73 
30.81 
104.29 
62.92 
109.72 
3.47 
61.13 
6.03 
22 50 
117.49 
23.46 
131.45 
146.25 
78.14 
76.32 
2 278.50 
2.57 
3.50 
8.99 
3.50 
5277 
084 
6.50 
25.96 
25.01 
4588 
009 
1.00 
18.48 
378 
16.97 
215.85 
11.66 
2.37 
36.13 
12.66 
0.65 
1.04 
6.46 
2 06 
73.04 
638.25 
3 205.65 
0.22 
7.72 
4.37 
15.38 
6.02 
5.05 
11.07 
2.46 3314 
71.42 
107.75 
1520 
56.25 
1695 
69.74 
56.74 
30.96 
1490 
15.57 
13.77 
5.51 
63.39 
20.37 
25.32 
19.08 
13.10 
105.22 
67.12 
29.31 
37.02 
96.22 
26.46 
19.58 
41.65 
115.08 
116.73 
30.81 
104.29 
62.92 
109.72 
3.47 
61.13 
6.03 
22.50 
117.49 
23.46 
131.45 
146.25 
78.14 
76.32 
2 278.50 
2.57 
3.50 
8.99 
3.50 
5277 
0.84 
6.50 
25.96 
25.01 
45.88 
0.09 
100 
18.48 
3.78 
16.97 
215.85 
11.66 
2.37 
36.13 
12.66 
0.65 
1.04 
6.48 
2.06 
73.04 
638.25 
3 205.65 
0.22 
7.72 
4.37 
15.38 
6.02 
5.05 
11.07 
2.46 NON NIP 
Interest Emergency 
Subsides Aid Refugee 
aid Risk STABEX 
Capital 
"SiST 
0.92 
0.49 
1983 
0.45 
0.85 
4.74 
0.27 
1.30 
9.05 
16.95 
0.89 
1.41 
1.40 
0.16 
5.73 
0.18 
0.07 
26.40 
1.00 
4.51 
35.44 
3.60 
0.45 
1.47 
40.33 0.17 
25.91 0.68 
15.46 
118.73 188.11 ToT* 
2.00 
5.20 
4.50 
2.00 
12.40 
2.80 
8.00 
20.00 
0.65 
4.30 
12.00 
22.48 
5.00 
10.80 
18.00 
8.50 
29.79 
10.10 
10.00 
16.00 
32.35 
5.50 
6.00 
15.60 
8.00 
42.25 
5.44 
2.50 
33.50 
12.60 SYSMIN Transfer 
- ex EDF 5 Total Total 
State 
.76.7? 
118.75 
179.97 
28.26 
148.29 
47.26 
93.36 
322.47 
37.87 
28.34 
28.71 
17.84 
12.14 
12.55 
372.22 
40.60 
162.52 
30.49 
38.53 
156.86 
387.43 
137.86 
31.79 
76.27 
163.09 
107.18 
37.36 
97.27 
184.37 
213.51 
79.73 
152.23 
140.48 
175.40 
3.50 
104.35 
9.05 
10.39 
134.44 
30.97 
323.04 
55.90 
302.25 
193.94 
263.75 
182.31 
43.45 
5 593.99 
2.79 
16.55 
16.77 
3.92 
101.78 
10.76 
18.49 
41.61 
54.79 
92.97 
0.28 
7.42 
24.23 
9.29 
38.70 
440.36 
14.77 
3.15 
135.76 
21.99 
4.26 
1.07 
9.52 
844 
198.97 
211.94 
715.88 
3.40 
7164.53 
172 
18.41 
1137 
3.16 
0.09 
34.75 
7.01 
12.85 
0.84 
0.25 
0.04 
3.58 
6.94 
36.97 0.64 
0.25 
0.04 
3.58 
6.94 4.23 
1.12 
4.36 
6.92 
3.47 
5.34 
3.24 
6.80 
0.46 
12.08 
31.55 4.36 
1.27 1.00 
4.12 
0.18 
2.33 
0.49 
0.62 0.30 
1.42 
165.40 
58.16 379.30 
0.50 
0.92 0.25 
1.26 
2.18 
0.49 
1.70 3.70 
9.68 
0.68 
7.38 
0.74 
19.80 
0.10 
0.75 
0.68 
1.20 
1.99 
3.50 
75.32 
3.00 
2.50 
1.50 
5.00 
5.00 
1.50 
4.10 
26.30 
200 
2.00 
1.00 
1.50 
6.50 
15.00 
11.18 1.27 
4.42 
53.75 
17.89 
4.44 
217.07 
4.22 
0.47 
43.94 
0.35 
0.88 
248.56 
78.14 
3.31 
52.41 
4.22 
14.50 
0.94 
3.55 
41.03 
24.33 
2.85 
94.63 
53.60 
20.00 
140.67 
399.31 1 353.90 
5.43 
8.47 
25.54 
4.21 
5.45 
49.10 
0.63 
71.60 
6.75 
1.94 
0.03 
2.87 
4.56 
88.59 
458.30 1491.60 
1.00 
6.00 
5.00 
12.00 
0.50 
1.50 1.22 
0.03 
40.00 
31.00 4.03 
1.14 
229 
6.45 
2.19 
3.54 
2.14 
0.30 
0.62 
0.27 
0.10 
0.74 
11.93 
1.24 
7.08 
0.55 
4.28 
8.34 
2.83 
5.49 
7.47 
0.18 
5.07 
10.08 
0.77 
6.26 
6.60 
4.88 
3.38 
172 
0.04 
2.01 
9.05 
0.00 
4.38 
0.47 
3.61 
2.00 
6.22 
4.70 
6.11 
8.09 
24.50 
185.15 
0.23 
0.64 
3.58 
0.42 
0.02 
4.15 
32.79 
0.19 
0.13 
5.24 
0.06 
2.55 
50.19 
0.84 
0.15 
4.39 
0.58 
0.52 
0.17 
6.66 
11.54 
64.11 
0.40 
318.05 
3.50 
0.75 
0.09 
4.35 
4.61 
0.23 
0.02 
0.00 
0.06 
0.06 
0.37 
0.51 39.10 
59.75 
12.00 
10.00 
15.20 
33.70 
$.60 
6.60 
75.00 
5.00 
70.20 
6.20 
8.00 
14.00 
62.80 
16.50 
20.60 
19.95 
42.85 
30.00 
11.90 
20.00 
12.00 
1.50 
103.40 
10.00 
17.00 
82.80 
36.00 
23.00 
2.00 
2.00 
6.50 
2.50 
3.00 
39.00 
3.00 
907.85 4X63 
47.33 
72.22 
13.06 
92.04 
30.31 
23.62 
265.73 
6.90 
13.44 
13.14 
4.06 
6.63 
12.55 
308.83 
20.24 
137.20 
11.41 
25.43 
51.64 
320.31 
108.55 
3179 
39.25 
66.87 
80.72 
17.79 
55.62 
69.29 
96.77 
48.92 
47.94 
77.56 
65.68 
0.04 
43.22 
9.05 
4.35 
134.44 
8.47 
206.46 
32.45 
170.80 
47.70 
183.61 
105.99 
43.45 
3 315.48 
0.23 
13.05 
7.78 
0.42 
49.01 
9.93 
11.99 
15 65 
29.78 
47.09 
0.19 
6.42 
5.74 
5.51 
21.73 
224.51 
3.11 
078 
99.63 
9.33 
3.64 
0.03 
3.04 
6.38 
125.93 
211.94 
77.63 
3.40 
3 958.89 
1.50 
10.69 
7.00 
0.09 
0.09 
19.37 
0.99 
7.81 
8.79 
0.23 
0.49 
2.45 
0.00 
0.06 
0.06 
0.89 
4.18 
0.51 
36.97 
S 242.62 5.86 
1(4.02 0.83 
3*6.12 76.32 14.50 1.82 
472.80 146141 0.02 
166.34 9.84 
327.66 667.65 32.86 
3661.75 0.49 
2.45 
0.01 
0.89 
0.31 
0.93 
7.77 
7.46 I 
69.841 
7234.37 * TOTAL ktp* OCT 3242.62 
7t 
DECISIONS [YEAR 1994 j 
J-7 th EDF BY INSTRUMENT AND BY STATE (MECU) j 
State 
ANGOLA 
BENIN 
BURKINA FASO 
BOTSWANA 
BURUNDI 
CENTRAL AFRICAN REPUBLIC 
CHAD 
CAMEROON 
CONGO 
COMOROS 
CAPE VERDE 
DJIBOUTI 
EQUATORIAL GUINEA 
ERITREA 
ETHIOPIA 
GABON 
GHANA 
GAMBIA 
GUINEA-BISSAU 
GUINEA 
IVORY COAST 
KENYA 
LIBERIA 
LESOTHO 
MADAGASCAR 
MALAWI 
MAURITIUS 
MAURITANIA 
MALI 
MOZAMBIQUE 
NAMIBIA 
NIGER 
RWANDA 
SENEGAL 
SEYCHELLES 
SIERRA LEONE 
SOMALIA 
SAO TOME 4 PRINCIPE 
SUDAN 
SWAZILAND 
TANZANIA 
TOGO 
UGANDA 
NIGERIA 
ZAMBIA 
ZIMBABWE 
ZAIRE 
* TOTAL AFRICA 
ANTIGUA-BARBUDA 
BARBADOS 
BELIZE 
BAHAMAS 
DOMINICAN REPUBLIC 
DOMINICA 
GRENADA 
GUYANA 
HAITI 
JAMAICA 
ST. CHRISTOPHER NEVIS 
SANTA LUCIA 
SURINAME 
ST. VINCENT AND GRENADINES 
TRINIDAD 4 TOBAGO 
• TOTAL CARIBBEAN 
FIJI 
KIRIBATI 
PAPUA-NEW GUINEA 
SOLOMON ISLANDS 
TONGA 
TUVALU 
VANUATU 
WESTERN SAMOA 
TOTAL PACIFIC 
ALL COUNTRIES (1) 
REGIONAL COOPERATION (2) 
FINANCIAL 4 ADMINISTRATIVE E 
•TOTALACP 
MAYOTTE 
NEW CALEDONIA 
FRENCH POLYNESIA 
ST. PIERRE 4 MIQUELON 
FRENCH ANTARCTIC TERR 
WALLIS AND FUTUNA 
REGIONAL COOPERATION 
ALL COUNTRIES (1) 
• TOTAL FRENCH OCT 
ARUBA 
NETHERLANDS ANTILLES 
REGIONAL COOPERATION 
ALL COUNTRIES (1) 
• TOTAL DUTCH OCT 
ANGUILLA 
BRITISH ANTARCTIC REGIONS 
BRIT. INDIAN OCEAN TERR 
CAYMAN ISLANDS 
FALKLAND ISLANDS 
MONTSERRAT 
PITCAIRN ISLANDS 
ST. CHRISTOPHER NEVIS 
SAINTE HELENE 
ST. VINCENT AND GRENADINES 
TURKS AND CAICOS 
VANUATU 
VIRGIN ISLANDS 
REGIONAL COOPERATION 
ALL COUNTRIES (1) 
• TOTAL BRITISH OCT 
REGIONAL COOPERATION 
ALL COUNTRIES (1) 
•TOTALOCT NIP 
Grant Special 
Loan Total 
""STO-
II.05 
32.22 
1.33 
10.82 
0.69 
6.32 
7.57 
11.23 
7.33 
7.28 
1.04 
10.49 
8.52 
5.86 
082 
4.03 
2.81 
11.15 
355 
2.00 
95.03 
10.70 
3.90 
6.14 
47.70 
16.99 
6.41 
4218 
39.00 
18.52 
079 
21.30 
034 
0.87 
3371 
26.92 
29.20 
8.19 
37.87 
602.56 
2.20 
0.14 
028 
2.94 
067 
2.00 
0.45 
25.01 
639 
0.03 
0.00 
18.48 
053 
5.13 
64.25 
10.40 
1.48 
6.97 
8.89 
0.63 
0.04 
5.97 
0.67 
35.04 
248.11 NON NIP 
Interest Emergenc 
Subsides Aid Refugee 
aid 
"TeUr 
-0 08 
4.01 
1583 
4.20 
045 
0.85 
4.21 
4.03 
0.30 
4.50 
6.96 
089 
001 
0.40 
-0.04 
0.73 
0.07 
14.70 
1.60 
-0.05 
0.47 
0.17 
4.04 
6.96 
85.76 -0.43 Risk 
Capital 
-6.62 
2.00 SYSMIN Transfer 
- ex EDF 5 Total Total 
State 
1Ï4T 
13.32 
11.18 
6.93 
46.10 
18.42 
20.09 
96.28 
6.73 
3.02 
7.36 
3.11 
2.37 
12.55 
95.39 
19.00 
62.20 
4.14 
4.48 
15.10 
118.00 
40.84 
15.99 
14.63 
17.01 
16.48 
13.70 
298 
883 
35.63 
6.24 
42.97 
34.77 
31.21 
7.22 
0.83 
0.76 
45.47 
4.50 
64.89 
697 
71.70 
0.17 
36.32 
59.37 
14.07 
1 173.04 
12.22 
4.28 
4.01 
4 59 
4.65 
1.97 
9.46 
1.88 
018 
629 
1.86 
545 
618 
59.00 
-0.00 
004 
36.40 
2.93 
1.40 
000 
088 
1.63 
43.28 
180.10 
-7.25 
300 
141.16 
0.50 
7.00 
6.20 —2T7T 
24.37 
43.39 
8.25 
56.92 
19.11 
26.40 
103.85 
17.97 
10.35 
14.63 
4:15 
2.37 
12.55 
105.88 
27.52 
68.06 
0.68 
8.51 
17.91 
129.15 
44.39 
15.99 
16.63 
112.04 
29.18 
17.59 
9.12 
56.52 
52.62 
14.65 
85.15 
73.77 
49.73 
0.79 
28.51 
0.83 
1.10 
45.47 
5.37 
98.60 
6.97 
98.62 
29.37 
44.51 
97.24 
14.07 
1 775.59 
2.20 
12.35 
455 
4.01 
294 
5 27 
665 
242 
34.47 
827 
0.22 
6.29 
20.35 
598 
11.31 
123.24 
1040 
1 51 
4337 
11.82 
2 02 
0.04 
685 
2.30 
78.32 
180.10 
240.85 
3.00 
2 401.10 
0.50 
7.04 
6.26 
16.88 
5.85 
6.16 
12.03 
0.70 
-0.04 
4.04 
0.00 I 
> TOTAL ACP+O&T 0.04 
0.06 
3.16 
5.85 
4.78 
10.63 
070 
0.00 
0.23 
0.24 
0.04 
1.20 
1.38 T7JT 
11.05 
32.22 
1.33 
10.82 
0.69 
632 
7.57 
11.23 
7.33 
7.28 
1.04 
1049 
852 
5.86 
0.62 
403 
281 
11.15 
3.55 
200 
95.03 
1070 
3.90 
614 
47.70 
16.99 
841 
42.18 
39.00 
18.52 
0.79 
2130 
0.34 
0.87 
33.71 
26.92 
29.20 
8.19 
37.87 
602.56 
2.20 
0.14 
0.28 
2.94 
0.67 
2.00 
0.45 
25.01 
6.39 
0.03 
0.00 
18.48 
0.53 
5.13 
64.25 
10.40 
1.48 
6.97 
8.89 
0.63 
0.04 
5.97 
0.67 
35.04 
248.11 
0.04 
0.06 
3.16 
5.85 
4.78 
10.63 
0.70 
0.23 
0.24 
0.04 
1.20 
1.38 
16.37 
666.32 16.37 
666.52' 649 
420 
5.34 
324 
6.63 
34.96 
12.22 
2.01 
14.68 
4.12 
0.18 
0.92 
1.26 
2.18 
4.10 
4.04 
4.04 1.06 
4.00 
4.29 0.12 
165.10 
252.05 
0.50 3.70 
6.17 
0.68 
4.93 7.00 
2.80 
8.00 
1400 
0.65 
4.00 
14.48 
4.00 
8 80 
3.00 
2.00 
14.99 
7.00 
6.00 
26.00 
3.00 
6.00 
0.60 
4.50 
23.00 
4.10 
11.30 
2.00 
1.00 
1.50 
4.50 
15.00 
-6.82 
25.97 226.38 
6.00 
5.00 
11.00 
1.50 0.66 
2.28 
29.22 
8.62 
4.44 
80.48 
1.69 
0.36 
2.37 
73.49 
20.62 
0.51 
85.64 
31.86 
2.37 
1427 
0.83 
2.28 
14.32 
24.33 
0.79 
30.77 
21.89 
7.02 
69.47 
1.20 23.50 
0.75 12.60 
3.50 
25.47 202.40 556.24 20.72 
4.59 
4.65 
27.44 
0.04 
29.63 
0.64 
0.22 
0.00 
0.81 
0.13 
31.47 0.34 
0.18 4.53 
0.03 -1.19 
1.05 
0.00 
0.60 
0.13 
0.23 
4.77 
-0.14 
4.43 
4.01 
4.10 
4.16 
-0.20 
021 
000 
0.02 
31.00 4.00 
4.26 
-3.48 
4.38 
0.83 
4.04 
-1.44 
0.00 
0.00 
1.75 
4.18 
1.71 
3.61 
45.23 7.33 
0.08 
4.01 
-0.01 
4.03 
-0.12 
0.18 
1.86 
-0.00 
0.07 
2.02 
45.23 
0.02 0.84 
0.29 
0.07 
1.19 
4.44 
10.10 
0.06 
405 10.40 
9.25 
10.00 
15.20 
15.20 
6.60 
1.10 
5.00 
3220 
1.95 
285 
11.90 
10.00 
11.80 
17.00 
3.00 
222.35 
4.04 
4.04 
2.39 0.50 12.50 . 0.02 0.02 
"3631 23235 2337 23X11 HKiï 2536 IOVTT 15.43 0.23 
0.24 
0.43 
1.51 
1.38 
31.80 
222.35 2432.61 
1> 
CUMULATIVE END YEAR 1994 j 7 th EDF BY INSTRUMENT AND BY STATE (MECU) 
(DELEGAjrEDAPPROPRtATION* 
State 
ANGOLA 
BENIN 
BURKINA FASO 
BOTSWANA 
BURUNDI 
CENTRAL AFRICAN REPUBLIC 
CHAD 
CAMEROON 
CONGO 
COMOROS 
CAPEVEROE 
DJIBOUTI 
EQUATORIAL GUINEA 
ERITREA 
ETHIOPIA 
GABON 
GHANA 
GAMBIA 
GUINEA-BISSAU 
GUINEA 
IVORY COAST 
KENYA 
LIBERIA 
LESOTHO 
MADAGASCAR 
MALAWI 
MAURITIUS 
MAURITANIA 
MALI 
MOZAMBIQUE 
NAMIBIA 
NIGER 
RWANDA 
SENEGAL 
SEYCHELLES 
SIERRA LEONE 
SOMALIA 
SAO TOME 4 PRINCIPE 
SUDAN 
SWAZILAND 
TANZANIA 
TOGO 
UGANDA 
NIGERIA 
ZAMBIA 
ZIMBABWE 
ZAIRE 
* TOTAL AFRICA 
ANTIGUA-BARBUDA 
BARBADOS 
8ELIZE 
BAHAMAS 
DOMINICAN REPUBLIC 
DOMINICA 
GRENADA 
GUYANA 
HAITI 
JAMAICA 
ST. CHRISTOPHER NEVIS 
SANTA LUCIA 
SURINAME 
ST. VINCENT AND GRENADINES 
TRINIDAO 4 TOBAGO 
• TOTAL CARIBBEAN 
FIJI 
KIRIBATI 
PAPUA-NEW GUINEA 
SOLOMON ISLANDS 
TONGA 
TUVALU 
VANUATU 
WESTERN SAMOA 
TOTAL PACIFIC 
ALL COUNTRIES (1) 
REGIONAL COOPERATION (2) 
FINANCIAL 4 ADMINISTRATIVE E 
TOTALACP 
MAYOTTE 
NEW CALEDONIA 
FRENCH POLYNESIA 
ST. PIERRE & MIQUELON 
FRENCH ANTARCTIC TERR 
WALLIS AND FUTUNA 
REGIONAL COOPERATION 
AU COUNTRIES (1) 
•TOTAL FRENCH OCT 
ARUBA 
NETHERLANDS ANTILLES 
REGIONAL COOPERATION 
ALL COUNTRIES (1) 
TOTAL DUTCH OCT 
ANGUILLA 
BRITISH ANTARCTIC REGIONS 
BRIT. INDIAN OCEAN TERR 
CAYMAN ISLANDS 
FALKLAND ISLANDS 
MONTSERRAT 
PITCAIRN ISLANDS 
ST. CHRISTOPHER NEVIS 
SAINTE HELENE 
ST. VINCENT AND GRENADINES 
TURKS AND CAICOS 
VANUATU 
VIRGIN ISLANDS 
REGIONAL COOPERATION 
ALL COUNTRIES (1) 
TOTAL BRITISH OCT 
REGIONAL COOPERATION 
ALL COUNTRIES (1) 
TOTAL OCT NIP 
Grant Special 
Loan Total 
—§W 
9.37 
30.58 
521 
23 46 
0.98 
24.20 
20.03 
7.69 
2.95 
7.49 
4.65 
0.44 
4276 
9.02 
15.28 
14.99 
4.13 
51.06 
16.94 
17.98 
30.42 
7.24 
15.26 
11.83 
27.80 
50.14 
63.16 
12.21 
65.92 
14.06 
36.83 
1.68 
18.37 
331 
13.29 
35.77 
8.42 
51.74 
66.45 
43.56 
48.19 
952.06 
0.35 
2.12 
8.72 
3.50 
24.14 
0.14 
4.90 
17.25 
15.19 
0.05 
0.96 
018 
002 
3.84 
81.37 
1.69 
1.16 
14.56 
3.91 
0.17 
0.99 
395 
1.38 
27.78 
275.68 
1 337.10 
0.18 
7.53 
4.08 
11.79 
3.95 
4.48 515" 
937 
38 58 
521 
23.46 
0.98 
24.20 
20.03 
7.69 
2.95 
7.49 
4.65 
0.44 
4276 
9.02 
15.28 
14.99 
4.13 
5106 
16.94 
17 98 
30.42 
7.24 
15.26 
11.83 
27.80 
50.14 
63.16 
1221 
65.92 
14.06 
3683 
1.68 
18.37 
3.31 
13.29 
3577 
842 
51.74 
66.45 
43.56 
48.19 
952.06 
0.35 
2.12 
8.72 
3.50 
24.14 
0.14 
4.90 
17.25 
15.19 
0.05 
0.96 
0.16 
0.02 
384 
81.37 
1.69 
1.16 
14.56 
3.91 
0.17 
0.99 
3.95 
1.38 
27.78 
275.88 
1 337.10 
0.18 
7.53 
4.08 
11.79 
3.95 
4.48 NON NIP 
Interest Emergenc 
Subsides Aid Refugee 
aid 
"3T.56 
0.92 
049 
19.81 
0.45 
0.85 
474 
027 
104 
905 
16.51 
089 
1.35 
1.40 
0.16 
5.73 
0.18 
26.38 
1.00 
35.35 
3.60 
0.45 
1.47 
0.17 
0.68 
13.30 
184.38 Risk STABEX 
Capital SYSMIN Transfer 
ex EDF 5 Total Total 
Statel 
TÔT" 
2.00 
5.20 
3.00 
2.00 
12.40 
8.43 
1.10 
0.00 
0.68 
0.02 
0.00 
1.79 
3.80 8.43 
1.10 
0.00 
0.68 
0.02 
0.00 
1.79 
3.80 423 
1.12 
438 
3.17 
3.47 
40.33 
23.73 
104.20 
12.22 
12.08 
31.09 
1.27 
3.32 
0.18 
4.76 
2.33 
142.38 
0.92 
1.26 
2.18 
0.49 
0.72 
0.49 
0.62 4.36 
1.00 
0.30 
1.42 
143.20 
333.37 
0.50 
0.25 2.71 
475 
0.74 
18.32 
0.09 
0.75 
0.66 
1.20 
1.99 
2.15 
59.66 
* TOTAL ACP+OCT 25.82 
1362.62 25.82 
1362.62 4.88 0.83 
14736—mw 0.61 
4.42 
24 53 
17.89 
4.44 
217.07 
2.53 
0.12 
6.00 187.47 
4.30 
9.50 
8.00 
5.00 
5.30 
8.50 
29.79 
510 
10.00 
15.00 
635 
5.50 
6.00 
8.00 
19.25 
5.44 
2.50 
15.50 
7.00 43.94 
0.35 
0.88 
248.56 
45.35 
3.31 
52.41 
14.50 
0.94 
127 
26.70 
24.33 
3.45 
2.85 
31.71 
12.98 
140.67 
20.72 
237.68 1139.89 
3.00 
2.50 
1.50 
5.00 
4.10 
26.30 
2.00 
2.00 
1.00 
1.50 
6.50 
15.00 
3.00 5.43 
8.47 
49.10 
0.59 
71.80 
6.11 
1.94 
0.03 
2.06 
4.58 
87.10 
288.48 1278.10 
1.00 
6.00 
5.00 1.13 
0.02 
17.09 
5.24 3.15 
021 
0.69 
3.50 
1.08 
1.29 
1.48 
0.25 
0.38 
0.14 
0.00 
0.05 
2.65 
0.74 
1.62 
0.05 
3.42 
3.65 
2.33 
3.30 
4.95 
0.04 
2.68 
7.71 
0.46 
5.45 
7.40 
2.63 
1.61 
039 
0.04 
0.88 
3.07 
0.00 
0.42 
004 
3.43 
135 
1.02 
3.77 
4.78 
3.90 
9.35 
95.37 
0.10 
0.78 
3.50 
0.26 
0.02 
2.52 
11.19 
0.13 
1.20 
0.04 
0.56 
20.29 
0.82 
0.15 
3.44 
0.47 
0.40 
0.10 
5.39 
11.51 
35.66 
0.40 
168.61 
0.18 
0.63 
0.09 
0.91 
3.28 
0.18 
0.02 
0.00 
0.06 
0.06 29.70 
5972 
9.96 
10.06 
32.85 
6.60 
6.52 
74.63 
4.95 
38.00 
4.20 
7.88 
14.00 
51.77 
16.34 
20.45 
19.75 
42.70 
25.44 
11.90 
20.00 
984 
1.50 
84 88 
17.00 
82.65 
36.00 
22.92 
1.96 
1.96 
6.39 
2.50 
3.00 
38.73 
0.70 
795.91 4133 
36.39 
71.16 
918 
47.84 
29.16 
16.24 
264.22 
6.85 
11.43 
12.66 
1.01 
5.94 
3.56 
280.24 
5.70 
98.89 
8.91 
21.94 
32.19 
308.77 
67.38 
23 84 
20.95 
64.49 
7374 
8.72 
54.60 
66.93 
57.10 
23.50 
19.86 
61.44 
48.74 
0.04 
34.84 
3.07 
435 
35.77 
8.04 
142 86 
1478 
165.60 
46.76 
164.13 
94.02 
24.80 
2 643.97 
0.10 
12.99 
7.70 
0.26 
26.04 
9.89 
11.95 
13.90 
29.78 
25.48 
5.96 
170 
5.49 
19.74 
170.98 
3.09 
074 
97.88 
8.58 
3.52 
0.03 
2.16 
6.38 
122.37 
169.71 
40.99 
1.10 
3149.12 
1.50 
7.37 
6.88 50.52 
45.76 
10974 
14.39 
71.30 
30.14 
40.44 
284.25 
14.54 
14.38 
20.15 
5.66 
6.38 
3.56 
322.99 
14.72 
114.17 
' 23.90 
26.07 
83.25 
325.71 
85.37 
23.84 
51.36 
71.73 
89.00 
20.56 
82.39 
117.07 
120.26 
35.71 
85.78 
75.50 
85.58 
1.72 
53.22 
3.07 
7.66 
35.77 
2133 
178.64 
23.20 
217.34 
113.22 
207.68 
142.20 
24.80 
3 596.04 
0.45 
15.11 
16.42 
376 
50.18 
10.03 
16.85 
31.16 
29.78 
40.67 
0.05 
6.93 
1.89 
550 
23.58 
252.35 
4.77 
1.90 
112.44 
12.48 
3.68 
1.02 
611 
775 
150.15 
16971 
316.87 
1.10 
4 486.22 
168 
14.90 
10.96 
0.32 
0.39 
12.50 1.82 
THS36—300.66 1277.62 0,02 
*165" 4.90 
173.51 " 765.61 0.09 
0.09 
15.93 
0.49 
4.00 
4.48 
0.18 
0.49 
2.45 
0.00 
0.06 
0.06 
0.89 
4.13 
0.39 
24.94 0.09 
0.09 
27.73 
4.44 
8.48 
12.92 
1.28 
0.49 
2.45 
0.01 
073 
0.07 
0.89 
5.93 
4.19 
50.77 
3174.67 
H 
IYEAR1994 | | 7 th EDF BY INSTRUMENT AND BY STATE (MECU) | XI.6 Table 14 
IDELEGATED APPROPRIATION^ 
State NIP 
Grant Special 
Loan Total 
TÔT 
3.62 
12.94 
1.04 
3.74 
0.15 
20.02 
7.95 
7.61 
1.51 
7.01 
1.72 
892 
870 
1.16 
3.18 
0.99 
19.62 
10.22 
6.34 
14.78 
7.18 
11.57 
5.76 
7.22 
1832 
5597 
5.98 
21.33 
7.18 
19.48 
0.74 
6.66 
1.63 
1.97 
19.19 
1.17 
14.79 
20.69 
14.78 
25.02 
410.91 
4.00 
0.23 
0.06 
3.50 
14.00 
0.03 
292 
16.99 
11.14 
0.03 
0.39 
0.16 
2.02 
51.49 
1.61 
0.37 
6.81 
2.94 
0.15 
0.69 
3.64 
1.26 
17.66 
133.34 
613.40 
0.18 
7.53 
4.08 
11.79 
3.88 
4.33 NON NIP 
Interest Emergenc 
Subsides Aid Refugee 
aid Risk STABEX 
Capital 
17.96 
4.04 
0.26 
18.18 
0.45 
0.65 
013 
007 
0.36 
1.63 
8.55 
0.89 
0.05 
0.40 
-0.04 
078 
15.47 
0.07 
1.74 
0.45 
1.47 
0.17 -mr" SYSMIN Transfer 
ex EDF 5 Total 
tffol ~ 
2.00 
2.20 2.28 
3.00 
8.62 
4.44 
80.48 
2.37 
73.49 
20.62 
0.51 W5S 
3.26 
15.26 
4.92 
19.80 
18.58 
14.92 
95.31 
6.70 
1.53 
7.00 
0.27 
2.37 
3.56 
77.21 
5.59 
29.86 
4.40 
14.24 
1.49 
108.35 
3.59 
13.32 
11.53 
1877 
24.45 
4.80 
5.42 
8.07 
6.34 
17.81 
17.34 
21.46 
30.94 
940 
008 
1.94 
17.57 
4.43 
1.98 
076 
87.31 
0.12 
19.02 
56.45 
7.18 
836.45 
12.60 
420 
0.13 
459 
471 
1.42 
27.42 
1997 
5.94 
0.15 
5.45 
5.89 
92.47 
004 
000 
34.77 
2.18 
3.08 
0.00 
0.01 
163 
41.71 
157.36 
8.84 
072 
1137.54 
0.50 
7.00 
6.88 
14.40 
0.49 
0.18 Totall 
State 
ANGÔLA 
BENIN 
BURKINA FASO 
BOTSWANA 
BURUNDI 
CENTRAL AFRICAN REPUBLIC 
CHAD 
CAMEROON 
CONGO 
COMOROS 
CAPE VERDE 
DJIBOUTI 
EQUATORIAL GUINEA 
ERITREA 
ETHIOPIA 
GABON 
GHANA 
GAMBIA 
GUINEA-BISSAU 
GUINEA 
IVORY COAST 
KENYA 
LIBERIA 
LESOTHO 
MADAGASCAR 
MALAWI 
MAURITIUS 
MAURITANIA 
MALI 
MOZAMBIQUE 
NAMIBIA 
NIGER 
RWANDA 
SENEGAL 
SEYCHELLES 
SIERRA LEONE 
SOMALIA 
SAO TOME 4 PRINCIPE 
SUDAN 
SWAZILAND 
TANZANIA 
TOGO 
UGANDA 
NIGERIA 
ZAMBIA 
ZIMBABWE 
ZAIRE 
•TOTAL AFRICA 
ANTIGUA-BARBUDA 
BARBADOS 
BELIZE 
BAHAMAS 
DOMINICAN REPUBLIC 
DOMINICA 
GRENADA 
GUYANA 
HAITI 
JAMAICA 
ST. CHRISTOPHER NEVIS 
SANTA LUCIA 
SURINAME 
ST. VINCENT AND GRENADINES 
TRINIDAD 4 TOBAGO 
* TOTAL CARIBBEAN 
FIJI 
KIRIBATI 
PAPUA-NEW GUINEA 
SOLOMON ISLANDS 
TONGA 
TUVALU 
VANUATU 
WESTERN SAMOA 
TOTAL PACIFIC 
ALL COUNTRIES (1) 
REGIONAL COOPERATION (2) 
FINANCIAL 4 ADMINISTRATIVE E 
•TOTALACP 
MAYOTTE 
NEW CALEDONIA 
FRENCH POLYNESIA 
ST. PIERRE 4 MIQUELON 
FRENCH ANTARCTIC TERR 
WALLIS AND FUTUNA 
REGIONAL COOPERATION 
ALL COUNTRIES (1) 
• TOTAL FRENCH OCT 
ARUBA 
NETHERLANDS ANTILLES 
REGIONAL COOPERATION 
ALL COUNTRIES (1) 
• TOTAL DUTCH OCT 
ANGUILLA 
BRITISH ANTARCTIC REGIONS 
BRIT. INDIAN OCEAN TERR 
CAYMAN ISLANDS 
FALKLAND ISLANDS 
MONTSERRAT 
PITCAIRN ISLANDS 
ST. CHRISTOPHER NEVIS 
SAINTE HELENE 
ST. VINCENT AND GRENADINES 
TURKS AND CAICOS 
VANUATU 
VIRGIN ISLANDS 
REGIONAL COOPERATION 
ALL COUNTRIES (1) 
TOTAL BRITISH OCT 
REGIONAL COOPERATION 
ALL COUNTRIES (1) 
•TOTALOCT ^5T 
3.62 
12.94 
1.04 
374 
0.15 
20.02 
7.95 
7.61 
1.51 
7.01 
172 
8.92 
8.70 
1.16 
3.18 
0.99 
19.62 
10.22 
6.34 
1478 
718 
11.57 
5.76 
7.22 
18.32 
55.97 
5.98 
21.33 
7.18 
1948 
074 
666 
1.63 
1.97 
1919 
1.17 
14.79 
20.69 
14.78 
25.02 
410.91 
4.00 
0.23 
0.06 
3.50 
14.00 
0.03 
2.92 
16.99 
11.14 
0.03 
0.39 
0.16 
2.02 
51.49 
1.61 
0.37 
6.81 
2.94 
0.15 
089 
3.64 
1.26 
17.66 
133.34 
613.40 
0.18 
7.53 
4.08 
11.79 
3.88 
4.33 
8.21 
1.07 
1.75 
1.43 8.21 
1.07 
1.75 
1.43 2.74 
4.20 
10.29 4.04 
5.10 
26.50 96.96 
2.01 
17.90 
3.32 
0.16 
0.92 
1.26 
2.18 
0.49 
4.10 
4.04 
4.04 
0.39 2.00 
4.00 
0.12 
142.07 
241.16 
0.50 
1 TOTAL ACP* OCT 23.19 
636.56 0.31 
2.87 0.50 2.71 
3.71 
1.20 
0.75 
215 
17.91 4.00 
3.30 
2.00 
14.99 
2.00 
5.00 
3.00 
6.00 
4.50 
4 00 
5.50 
7.00 
4.10 
14.30 1.09 
0.02 
65.64 
4.93 
2.37 
14.27 
20.72 
410.30 
4.59 
4.65 
25.54 
4.21 
5.45 
44.46 
29.63 
2.00 
1.00 1.94 
0.00 
1.50 0.13 
4.50 31.70 
15.00 
3.00 
18.41 110.77 486.46 
6.00 
5.00 0.30 
-0.64 
-0.93 
1 62 
0.00 
-0.02 
0.10 
031 
0.25 
0.01 0.63 
-0.26 
4.40 
3.28 
0.83 
0.07 
4.41 
4.85 
1.61 
1.96 
0.07 
2.40 
4.09 
14.08 
5.24 0.20 
4.01 
-347 
-072 
0.08 
-0.04 
4.03 
-0.07 
031 
0.31 
4.64 
-0.05 
0.52 
0.73 
-0.07 
20.44 12.60 
0.39 
4.01 
-0.50 
880 
0.10 
0.15 
4.00 
4.22 
8.71 
0.04 
0.00 
4.00 
0.18 
4.04 
0.01 
0.19 
0.29 
5.84 
0.02 
27.64 
0.06 
0.63 
0.02 0.70 
0.28 
0.28 
4.00 
4.00 
0.25 1.00 
10.07 
9.96 
10.06 
14.83 
6.60 
1.21 
-0.37 
4.95 
7.88 
18.65 
7.90 
0.75 
2.00 
3.20 
3.44 
11.90 
10.00 
6.84 
1.18 
4.07 
17.00 
11.80 
17.00 
0.07 
1.92 
0.70 
184.68 
0.66 
4.00 
4.04 
4.04 
11,50 
"SB76 24735 TOi Ï2T27" 0.02 
26.56 1.22 
26.66 0.81 
0.25 
16.12 Î930 
6:88 
28.19 
5.96 
23.54 
18.73 
34.94 
103.26 
14.31 
3.04 
14.01 
1.99 
2.37 
3.56 
86.13 
14.29 
31.01 
2.78 
15.23 
21.10 
118.58 
9.93 
13.32 
26.31 
25.95 
36.02 
10.56 
12.64 
26.39 
62.31 
23.79 
38.67 
28.65 
50.42 
074 
16.05 
008 
357 
17.57 
6.40 
21.17 
1.94 
102.10 
20.82 
33.81 
81.47 
7.18 
1 247.36 
4.00 
12.83 
426 
350 
1412 
4.63 
7.63 
1841 
27.42 
31.10 
0.03 
6.32 
033 
545 
7.91 
143.96 
1.65 
0.37 
41.58 
5.11 
322 
0.69 
365 
2.88 
59.36 
157 36 
142.18 
0.72 
1 750.94 
0.68 
14.53 
10.96 
26.19 
4.37 
4.51 
8.87 
1.06 ] 
4.04 
4.04 
0.00 
2.55 I 
1.68 
39.30 I 
164.66 115166 1 766.25 
n 
CUMULATIVE END YEAR 1994 7 th EDF BY INSTRUMENT AND BY STATE (MECU) j XMTaWeis 
PAYMENTS 
NIP 
State Special 
Loan NON NIP 
Interest Emergenc 
Subsides Aid Refugee 
aid Risk 
Capital SYSMIN Transfer 
ex EDF 5 Total 
State 
ANGOLA 
BENIN 
BURKINA FASO 
BOTSWANA 
BURUNDI 
CENTRAL AFRICAN REPUBLIC 
CHAD 
CAMEROON 
CONGO 
COMOROS 
CAPE VERDE 
DJIBOUTI 
EQUATORIAL GUINEA 
ERITREA 
ETHIOPIA 
GABON 
GHANA 
GAMBIA 
GUINEA-BISSAU 
GUINEA 
IVORY COAST 
KENYA 
LIBERIA 
LESOTHO 
MADAGASCAR 
MALAWI 
MAURITIUS 
MAURITANIA 
MALI 
MOZAMBIQUE 
NAMIBIA 
NIGER 
RWANDA 
SENEGAL 
SEYCHELLES 
SIERRA LEONE 
SOMALIA 
SAO TOME 4 PRINCIPE 
SUDAN 
SWAZILAND 
TANZANIA 
TOGO 
UGANDA 
NIGERIA 
ZAMBIA 
ZIMBABWE 
ZAIRE 
• TOTAL AFRICA 
ANTIGUA-BARBUDA 
BARBADOS 
BELIZE 
BAHAMAS 
DOMINICAN REPUBLIC 
DOMINICA 
GRENADA 
GUYANA 
HAITI 
JAMAICA 
ST. CHRISTOPHER NEVIS 
SANTA LUCIA 
SURINAME 
ST. VINCENT AND GRENADINES 
TRINIDAD 4 TOBAGO 
•TOTAL CARIBBEAN 
FIJI 
KIRIBATI 
PAPUA-NEW GUINEA 
SOLOMON ISLANDS 
TONGA 
TUVALU 
VANUATU 
WESTERN SAMOA 
• TOTAL PACIFIC 
ALL COUNTRIES (1) 
REGIONAL COOPERATION (2) 
FINANCIAL 4 ADMINISTRATIVE E 
* TOTAL ACP 
MAYOTTE 
NEW CALEDONIA 
FRENCH POLYNESIA 
ST. PIERRE 4 MIQUELON 
FRENCH ANTARCTIC TERR 
WALLIS AND FUTUNA 
REGIONAL COOPERATION 
ALL COUNTRIES (1) 
• TOTAL FRENCH OCT 
ARUBA 
NETHERLANDS ANTILLES 
REGIONAL COOPERATION 
ALL COUNTRIES (1) 
• TOTAL DUTCH OCT 
ANGUILLA 
BRITISH ANTARCTIC REGIONS 
BRIT. INDIAN OCEAN TERR 
CAYMAN ISLANDS 
FALKLAND ISLANDS 
MONTSERRAT 
PITCAIRN ISLANDS 
ST. CHRISTOPHER NEVIS 
SAINTE HELENE 
ST. VINCENT AND GRENADINES 
TURKS AND CAICOS 
VANUATU 
VIRGIN ISLANDS 
REGIONAL COOPERATION 
ALL COUNTRIES (1) 
• TOTAL BRITISH OCT 
REGIONAL COOPERATION 
ALL COUNTRIES (1) 
• TOTAL OCT 6.40 
6.34 
24.90 
2.92 
1694 
0.78 
7.22 
13.44 
0.10 
1.17 
0.76 
2.05 
0.36 
32.99 
8.61 
12.97 
11.56 
2.69 
1463 
4.06 
8.08 
1613 
1.67 
11.84 
4.34 
16.27 
34.53 
31.48 
4.64 
46.03 
3.46 
17.08 
0.69 
7.38 
2.69 
7.48 
18.12 
4.00 
35.16 
38.52 
33.68 
19.52 
534.10 
0.33 
1.11 
7.23 
0.29 
11.68 
0.00 
3.22 
1.90 
2.64 
0.01 
0.21 
0.01 
0.42 
29.06 
0.60 
0.84 
5.88 
1.98 
0.02 
0.14 
0.47 
0.78 
10.93 
141.36 
715.45 
0.16 
1.13 
0.29 
1.58 
0.45 
076 
1.23 
0.67 
0.00 
0.67 
0.01 
0.00 
1.36 
2.51 6.40 
6.34 
24.90 
2.92 
16.94 
078 
722 
1344 
010 
1.17 
0.76 
2.05 
036 
32.99 
8.61 
12.97 
11.56 
2.69 
14.63 
4.06 
8 08 
16.13 
1.67 
11.84 
4.34 
16.27 
34 53 
31.48 
464 
46.03 
3.46 
17.08 
0.89 
7.38 
2.69 
7.48 
18.12 
4.00 
35.16 
38.52 
33.88 
19.52 
534.10 
0.33 
111 
7.23 
0.29 
11.68 
000 
3.22 
1.90 
264 
001 
0.21 
0.01 
0.42 
29.06 
080 
084 
5.88 
1.98 
0.02 
0.14 
0.47 
0.78 
10.93 
141.36 
71545 
0.16 
1.13 
0.29 
1.58 
0.45 
0.78 
1.23 
0.67 
0.00 
0.67 
0.01 
0.00 
1.36 
2.51 1.39 
0.83 
3.98 
0.35 
3.47 
9.97 
4.35 
31.94 
443 
1.15 
1.22 
0.49 
38.07 
0.21 
0.49 
0.62 23.50 
0.92 
0.22 
13.05 
0.22 
0.51 
3.91 
0.22 
0.86 
780 
11.51 
0.76 
1.20 
1.24 
0.16 
4.85 
0.09 
19.45 
0.62 
24.65 
2.44 
0.23 
1.16 
0.17 
0.64 
9.86 
134.02 
348 
100 
0.30 
1.36 
103.76 
242.61 
0.40 
0.25 0.23 
0.21 
0.72 
1.58 
0.37 
1595 
0.09 
0.64 
0.39 
0.60 
1.67 
046 
45.11 1.70 
0.39 
1.68 
6.71 
4.30 
1.60 
376 
1.00 
2.57 
6.50 
2.94 
3.10 
10.00 
1.89 
6.29 
2.50 
3.91 
4.67 
2.41 
1.47 
13.26 
3.00 
1.42 
1.50 
5.00 
034 
11.57 
0.33 
0.16 
0.22 
0.07 
0.80 
0.75 
082 0.61 
2.14 
24.53 
17.69 
4.44 
217.07 
2.53 
0.12 
5.69 
187.47 
43.94 
0.35 
0.76 
248.56 
45.35 
3.31 
48.12 
13.67 
0.94 
1.27 
26.70 
24.33 
3.45 
2.85 
31.71 
12.98 
73.20 
20.72 
1064.90 
5.43 
8.47 
18.11 
0.59 
42.17 
6.11 
1.94 
0.03 
2.06 
4.58 
57.48 
106.72 1140.49 
1.00 
2.35 
0.98 5.04 
0.19 1.11 
0.04 
0.17 
1.68 
0.16 
0.06 
1.05 
0.07 
0.07 
0.07 
0.52 
0.39 
0.37 
0.01 
1.28 
2.09 
1.26 
1.05 
2.16 
0.03 
0.83 
6.02 
0.32 
1.18 
1.01 
1.42 
0.19 
0.10 
0.03 
0.55 
0.86 
0.00 
0.13 
0.04 
1.31 
0.64 
0.25 
0.56 
2.53 
0.96 
0.00 
32.57 
0.26 
3.50 
0.13 
0.02 
1.91 
4.06 
0.07 
0.36 
0.02 
0.18 
10.51 
0.58 
0.15 
0.00 
016 
016 
0.08 
1.14 
2.24 
14.38 
0.22 
61.06 
0.11 
0.20 
0.31 
0.11 
0.05 
0.06 
0.11 
0.07 23.70 
59.13 
6.03 
9.96 
21.83 
40.04 
470 
37.83 
4.20 
4.50 
14.00 
51.25 
12.38 
20.39 
13.01 
42.40 
24.65 
11.90 
20.00 
7.80 
0.62 
84.29 
17.00 
70.85 
30.00 
22.76 
1.03 
1.87 
6.32 
2.00 
33.97 31.61 
26.35 
6274 
1.38 
39.25 
24.29 
1468 
240.22 
0.07 
10.74 
6.89 
0.57 
5.89 
1.22 
235.66 
5.09 
85.84 
8.87 
8.36 
23.38 
302.89 
60.76 
1554 
16.97 
56.21 
42.41 
3.76 
42.59 
46.77 
5301 
7.63 
13.60 
46.98 
4778 
0.03 
22.45 
0 86 
3.47 
24.98 
3.95 
12442 
13.84 
94.02 
12.17 
147.24 
58.35 
10.32 
2 106.31 
0.26 
3.50 
013 
25.77 
7.87 
11.86 
13.23 
3.48 
681 
4.28 
0.86 
0.02 
4.50 
82.57 
2.73 
074 
59.77 
6.44 
2.39 
0.03 
2.14 
4.95 
79.19 
106.75 
15.69 
0.22 
2 390.73 
1.40 
2.72 
1.39 
0.49 
2.44 
0.05 
0.06 
3.03 
0.07 38.02 
32.69 
87.65 
4.30 
56.19 
25.07 
21.90 
253.65 
0.17 
11.91 
7.65 
2.62 
6.25 
1.22 
268.86 
13.70 
96.81 
20.42 
11.05 
38.01 
306.96 
68 84 
15.54 
33.11 
57.89 
54.25 
8.10 
58.66 
81.30 
84.48 
12.27 
59.63 
50.44 
64.86 
0.91 
29.82 
0.86 
6.16 
24.98 
11.44 
142.54 
17.84 
129.18 
50.69 
181.12 
77.87 
10.32 
2 640.42 
0.33 
1.38 
10.73 
0.42 
37.45 
7.88 
15.08 
15.13 
3.48 
9.45 
0.01 
4.48 
0.86 
0.02 
4.92 
111.63 
353 
1.58 
65.65 
843 
2.41 
0.17 
2.62 
5.73 
90.12 
106.75 
157.05 
0.22 
3106.17 
1.56 
3.85 
1.67 
7.16 
0.45 
1.62 
2.07 
0.67 
0.49 
2.44 
0.00 
0.72 
0.07 
0.00 
4.39 
2.56 
'TOTAL ACP •OCT 40.10 243.33 45.61 111.05 1142.31 61.66 690.07 
ƒ< 
PAYMENTS IYEAR1994 j | 7 th EDF BY INSTRUMENT AND BY STATE (MECU) | xie Table « 
J-
State NIP 
Special 
Loan NON NIP 
Interest Emergenc 
Subsides Aid Refugee 
aid Risk STABEX 
Capital SYSMIN Transfer 
ex EDF 5 Total 
State 
ANGOLA 
BENIN 
BURKINA FASO 
BOTSWANA 
BURUNDI 
CENTRAL AFRICAN REPUBLIC 
CHAD 
CAMEROON 
CONGO 
COMOROS 
CAPE VERDE 
DJIBOUTI 
EQUATORIAL GUINEA 
ERITREA 
ETHIOPIA 
GABON 
GHANA 
GAMBIA 
GUINEA-BISSAU 
GUINEA 
IVORY COAST 
KENYA 
LIBERIA 
LESOTHO 
MADAGASCAR 
MALAWI 
MAURITIUS 
MAURITANIA 
MALI 
MOZAMBIQUE 
NAMIBIA 
NIGER 
RWANDA 
SENEGAL 
SEYCHELLES 
SIERRA LEONE 
SOMALIA 
SAO TOME 4 PRINCIPE 
SUDAN 
SWAZILAND 
TANZANIA 
TOGO 
UGANDA 
NIGERIA 
ZAMBIA 
ZIMBABWE 
ZAIRE 
• TOTAL AFRICA 
ANTIGUA-BARBUDA 
BARBADOS 
BELIZE 
BAHAMAS 
DOMINICAN REPUBLIC 
DOMINICA 
GRENADA 
GUYANA 
HAITI 
JAMAICA 
ST. CHRISTOPHER NEVIS 
SANTA LUCIA 
SURINAME 
ST. VINCENT AND GRENADINES 
TRINIDAD 4 TOBAGO 
• TOTAL CARIBBEAN 
FIJI 
KIRIBATI 
PAPUA-NEW GUINEA 
SOLOMON ISLANDS 
TONGA 
TUVALU 
VANUATU 
WESTERN SAMOA 
• TOTAL PACIFIC 
ALL COUNTRIES (1) 
REGIONAL COOPERATION (2) 
FINANCIAL 4 ADMINISTRATIVE E 
•TOTALACP 
MAYOTTE 
NEW CALEDONIA 
FRENCH POLYNESIA 
ST. PIERRE 4MIQUELON 
FRENCH ANTARCTIC TERR 
WALLIS AND FUTUNA 
REGIONAL COOPERATION 
ALL COUNTRIES (1) 
•TOTAL FRENCH OCT 
ARUBA 
NETHERLANDS ANTILLES 
REGIONAL COOPERATION 
ALL COUNTRIES (1) 
• TOTAL DUTCH OCT 
ANGUILLA 
BRITISH ANTARCTIC REGIONS 
BRIT. INDIAN OCEAN TERR 
CAYMAN ISLANDS 
FALKLAND ISLANDS 
MONTSERRAT 
PITCAIRN ISLANDS 
ST. CHRISTOPHER NEVIS 
SAINTE HELENE 
ST. VINCENT AND GRENADINES 
TURKS AND CAICOS 
VANUATU 
VIRGIN ISLANDS 
REGIONAL COOPERATION 
ALL COUNTRIES (1) 
• TOTAL BRITISH OCT 
REGIONAL COOPERATION 
ALL COUNTRIES (1) 
'TOTAL OCT 0.68 
1.84 
3.04 
2.23 
9.47 
0.29 
5.94 
8.18 
0.07 
1.08 
0.63 
1.59 
0.15 
15.78 
8.59 
1.67 
4.71 
1.34 
12.69 
3.12 
6.77 
9.09 
1.61 
10.72 
4.12 
9.55 
8.60 
29.74 
323 
19.89 
2.95 
12.37 
0.13 
5.65 
2.17 
3.21 
15.77 
2.89 
14.30 
19.43 
13.82 
13.21 
292.53 
0.12 
0.90 
3.15 
0.29 
2.16 
0.00 
2.46 
1.89 
1.84 
0.00 
0.21 
036 
13.37 
076 
0.57 
1.32 
1.62 
0.01 
0.10 
0.30 
071 
5.40 
67.67 
378.97 
0.16 
1.13 
0.29 
1.58 
0.44 
0.78 
1.22 
0.66 
0.67 
0.01 
0.00 0.68 
1.64 
3.04 
2.23 
9.47 
0.29 
5.94 
818 
0.07 
1.08 
0.63 
1.59 
015 
1578 
8.59 
1.67 
4.71 
1.34 
12.69 
3.12 
6.77 
9.09 
161 
10.72 
4.12 
9.55 
8.80 
29.74 
3.23 
19.89 
2.95 
12.37 
0.13 
5.65 
2.17 
3.21 
15.77 
2.89 
14.30 
19.43 
13.82 
13.21 
29753 
0.12 
0.90 
3.15 
0.29 
2.16 
0.00 
2.46 
1.89 
1.84 
0.00 
0.21 
0.36 
13.37 
0.76 
0.57 
1.32 
1.62 
0.01 
0.10 
0.30 
0.71 
540 
67.67 
378.97 
0.16 
1.13 
0.29 
1.34 
1.06 1.58 
0.44 
078 
1.22 
0.66 
0.67 
0.01 
0.00 
1.34 
1.06 0.64 
0.09 
1.57 
0.15 
1.13 
4.35 
11.55 
1.48 
3.68 14.69 
0.23 
0.10 
13.05 
0.22 
0.51 
0.74 
0.07 
0.52 
2.70 
7.87 
0.76 
0.36 
1.83 
0.09 
15.88 
0.62 
1.71 
0.30 
0.36 
103.30 
195.12 
0.40 
0.21 040 
0.72 0.12 
0.09 
0.72 
1.14 
0.37 
6.17 
0.04 
0.39 
0.60 
1.17 
0.46 
19.31 0.32 
0.39 
0.59 
2.71 
0.44 
1.60 
3.76 
2.31 
1.00 
1.05 
3.04 
3.91 
1.93 
0.27 
0.81 
4.25 
0.34 
4.05 
0.33 
0.18 
0.22 
0.07 
0.80 
0.75 
0.82 8.62 
4.44 
80.46 
2.37 
73.49 
20.62 
0.39 
85.64 
4.93 
2.37 
9.98 
2.40 
0.19 
20.72 
335.32 
2.16 
0.57 4.59 
0.68 4.65 
1.94 
0.00 
0.13 
2.07 
45.68 350.85 
2.35 
0.98 1.02 
0.04 
0.17 
1.52 
0.16 
0.05 
1.05 
0.07 
0.07 
0.07 
0.41 
0.39 
0.34 
0.01 
1.28 
1.59 
1.23 
1.05 
2.16 
0.03 
0.80 
4.47 
0.19 
1.17 
0.63 
1.08 
0.19 
0.09 
0.03 
0.39 
086 
0.00 
0.13 
0.04 
1.31 
0.64 
0.23 
0.50 
2.35 
0.96 
0.00 
28.75 
0.26 
3.50 
013 
0.05 
0.06 
0.11 
0.07 1.00 
21.13 
6.03 
9.96 
4.83 
0.04 
4.70 
0.03 
2.4Ó 
4.50 
3.50 
18.48 
4.02 
0.69 
3.01 
16.65 
11.92 
11.90 
15.00 
552 
0.43 
38.69 
17.00 
11.85 
19.00 
926 
1.00 
164 
3.19 
2.00 
17.09 002 
1.91 
345 
0.07 
0.36 
0.02 
0.18 
9.91 
0.58 
0.15 
0.00 4.70 
0.16 
0.16 
0.07 
1.13 4.70 
1.97 
13.73 
0.21 
55.69 257.01 
0.11 
0.20 
0.31 
0.06 15.83 
2.25 
22.46 
1.26 
14.57 
14.90 
14.67 
86.36 
0.07 
3.62 
278 
0.34 
2.37 
1.22 
78.15 
5.09 
23.14 
2.85 
7.85 
10.26 
105.44 
6.46 
10.60 
7.68 
13.85 
1279 
0.34 
5.57 
18.69 
22.96 
2.49 
13.21 
16.07 
40.43 
003 
14.52 
086 
1.22 
15.53 
3.95 
44.38 
0.86 
20.66 
1.48 
19.04 
46.49 
6.94 
762.59 
0.26 
3.50 
0.13 
1142 
617 
7.00 
5.10 
171 
595 
4.28 
0.61 
0.02 
4.00 
50.15 
0.88 
0.15 
5.10 
0.33 
2.38 
0.00 
0.07 
0.20 
9.12 
106 02 
14.87 
0.21 
942.97 
0.40 
2.47 
1.39 
4.26 
078 
0.05 
0.06 
0.11 
0.07 16.50 
4.09 
25.50 
3.50 
24.04 
15:20 
20.61 
94.54 
0.14 
4.69 
3.40 
1.93 
2.52 
1.22 
93.93 
13.69 
24.82 
7.56 
9.19 
22.95 
108.56 
13.23 
10.60 
16.77 
15.46 
23.52 
4.46 
15.12 
27.49 
52.70 
573 
33.10 
19.02 
52.80 
0.16 
20.17 
0.86 
3.39 
15.53 
7.16 
60.15 
3.75 
34.96 
20.92 
32.86 
59.70 
6.94 
1 055.12 
0.12 
1.16 
6.65 
042 
13.58 
617 
9.46 
6.99 
1.71 
779 
0.00 
4.48 
0.61 
0.02 
4.36 
63.53 
1.65 
0.72 
6.42 
1.95 
2.40 
0.10 
0.37 
0.91 
14.52 
106.02 
82.55 
0.21 
1 321.94 
0.56 
3.60 
1.67 
5.84 
0.44 
1.56 
2.00 I 
0.66 
0.00 
0.72 
0.07 
0.00 
145 
1.13 
» TOTAL ACP • OCT 16.55 195.52 49.01 350.85 56.23 257.01 
$/ 
1994 EDF Results by State : Footnotes XII. 6 
6th EDF and 7th EDF 
"All Countries (1)" 
Projects benefitting several 
Cooperation aid instruments. 
6th EDF 
"Regional Cooperation (2)" 
Amount reserved by Convention 
- less Stabex transfer decided by 
1987 Council decision States but financed outside the Regional 
EIB decisions 
EDF grants decided 
Special Loans decided 
Grants and Special loans 
non-decided 
EDF participation 795.7 
49.9 
845.6 
60.9 
Present situation Reg.Cooperation 
Target figure for Reg.Cooperation 
Difference target/present 
"Reserve (3)" 
Amount of 6mecu is composed of: 
- unused Interest Rate subsidies 
- unused Emergency Aid grants 
- unused aid to Refugees grants 1000.0 mecu 
15.2 
984.8 
79.9 
906.5 
986.4 
984.8 
1.6 (will be reduced by future 
decommi tments) 
2.7 mecu 
2.3 mecu 
1.0 mecu 
6.0 mecu 
which,in accordance with Article 4 of the Internal Agreement and Article 205.3 
of the Lome III Convention, are to be returned to the general assets of the 
Fund. 
7th EDF 
"Regional Cooperation (2)" 
Amount reserved by Convention 
EIB decisions 
EDF grants decided 
Present situation Reg. Cooperation 
Target figure for Reg.Cooperation 
Difference target/present 
Grants non-decided 445.1 
Reserve(EIB participation) 97.5 
Reserve(non EIB) 41.7 
584.3 1250.0 mecu 
27.5 
638.2 
665.7 
1250.0 
"Reserve (3)" 
Programmable grants not yet allocated 
Other amounts released into Reserve 
NIP Somalia(non-ratification of Lome IV) 229.7 mecu 
27.5 mecu 
111.0 mecu 
368.2 mecu 
fl. 
3TATOTICAL. SITUATION 
OF 
"SLEEPING PROJECTS" 
( No accounting movements recorded during the 18 months prior to 1994 closure) 
EDF 6 XII.7 
IN MECU 
|SITUATK)N OF COMMITMENTS TOTAL 
UNPAID/UNUSED TOTAL UNPAID/UNUSED 
AS % OF CUMULATIVE 
DECISIONS AT 31/12/94 BALANCE TO 
REMAIN OPEN BALANCE TO 
BE CLOSED 
GRANTS 32.4 0.0074% 3.2 29.2 
SPECIAL LOANS 21.3 0.0402% 21.3 
CAPITAL RISK 18.6 0.0347% 18.6 
INTEREST RATE SUBSIDIES 3.6 0.0330% .0 3.6 
EMERGENCY AID 2.8 0.0149% 2.8 
REFUGEE AID 0.0050% .0 .5 
STABEX 0.0000% .0 
SYSMIN 15.7 0.0987% .0 15.7 
STRUCTURAL ADJUSTMENT .0 0.0000% .0 
TRANSFER - FEDS 3-4-5 6.1 0.0733% .0 6.1 
GRAND TOTAL 101.0 0.0134% 43.1 57.9 
n 
STATISTICAL SITUATION 
OF . 
^SLEEPING PROJECTS" 
( No accounting movements recorded during the 18 months prior to 1994 closure) 
EDF 7 XII.8 
IN MECU 
[SITUATION OF COMMITMENT^" TOTAL 
UNPAID/UNUSED TOTAL UNPAID/UNUSED 
AS%OFCUMWLATIVE 
DECISIONS AT 31/1^/94 BALANCE TO 
REMAIN OPEN BALANCE TO 
BE CLOSED 
GRANTS 8.8 0.0027% 8.8 
SPECIAL LOANS .0 0.0000% .0 
CAPITAL RISK 3.0 0.0063% 3.0 
INTEREST RATE SUBSIDIES 9.7 0.0591% 9.7 
EMERGENCY AID 0.0016% ,0 
REFUGEE AID 
STABEX 
SYSMIN .0 
33.4 
.0 0.0000% 
0.0224% 
0.0000% 33;4 .0 
STRUCTURAL ADJUSTMENT .0 0.0000% 
TRANSFER - FEDS 34-6 .Q 0.0000% 
GRAND TOTAL •M 0.0077% 45.2 10.3 
ISSN 0254-1513 
COM(95) 180 def. 
DOCUMENTEN 
NL 01 
Catalogusniramer : CB-CO-95-200-NL-C 
ISBN 92-77-88711-7 
Bureau voor officiële publikaties der Europese Gemeenschappen 
L-2985 Luxemburg 
h