Ontwerp BESLUIT VAN HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER tot wijziging van bijlage XXI (Statistiek) bij de EER-Overeenkomst - Ontwerp gemeenschappelijk standpunt van de Gemeenschap -

(door de Commissie ingediend)

TOELICHTING

1. Het Gemengd Comité van de EER dient met het oog op de vereiste juridische zekerheid en homogeniteit alle belangrijke communautaire wetgeving zo spoedig mogelijk na de vaststelling ervan in de EER-Overeenkomst te integreren.

2. Het Gemengd Comité van de EER dient derhalve zijn goedkeuring te hechten aan bijgaand besluit tot wijziging van bijlage XXI bij de EER-Overeenkomst, waarbij recente wetgeving op het gebied van statistiek in de EER-Overeenkomst wordt geïntegreerd. Het besluit betreft:

32003 R 1267: Verordening (EG) nr. 1267/2003 van het Europees Parlement en de Raad van 16 juni 2003 tot wijziging van Verordening (EG) nr. 2223/96 van de Raad betreffende de indieningstermijnen voor de belangrijkste aggregaten van de nationale rekeningen, de afwijkingen met betrekking tot de indiening van de belangrijkste aggregaten van de nationale rekeningen en de indiening van gegevens over de werkzame personen volgens de parameter "gewerkte uren";

32003 R 1287: Verordening (EG, Euratom) nr. 1287/2003 van de Raad van 15 juli 2003 betreffende de harmonisatie van het bruto nationaal inkomen tegen marktprijzen ("BNI-verordening");

32003 D 1608: Beschikking nr. 1608/2003/EG van het Europees Parlement en de Raad van 22 juli 2003 betreffende de productie en de ontwikkeling van een communautaire statistiek inzake wetenschap en technologie.

3. Bijlage XXI bij de EER-Overeenkomst dient met het bovenvermelde te worden uitgebreid. Het ontwerpbesluit van het Gemengd Comité van de EER bevat afwijkende bepalingen voor Liechtenstein. De redenen zijn:

- Voor Verordening (EG) nr. 1267/2003 en Verordening (EG) nr. 1287/2003 is Verordening (EG) nr. 2223/96 wat betreft de toerekening van de indirect gemeten diensten van financiële intermediairs (IGDFI) in het kader van het Europees systeem van nationale en regionale rekeningen (ESR) niet van toepassing op Liechtenstein.

- Voor Beschikking nr. 1608/2003/EG zijn er in Liechtenstein slechts enkele grote bedrijven met O&O-afdelingen. Al deze bedrijven opereren in verschillende sectoren. Om veiligheidsredenen zijn de gegevens vertrouwelijk en mogen zij niet worden gepubliceerd. Bovendien moet rekening worden gehouden met de zeer beperkte capaciteit in Liechtenstein voor het verzamelen en verwerken van gegevens voor de ontwikkeling van methoden en variabelen.

4. In artikel 1, lid 3, onder a), van Verordening (EG) nr. 2894/94 van de Raad houdende bepaalde wijzen van toepassing van de EER-Overeenkomst is bepaald dat de Raad het standpunt van de Gemeenschap vaststelt met betrekking tot besluiten welke belangrijke wijzigingen van het Gemeenschapsrecht impliceren.

5. Het ontwerpbesluit van het Gemengd Comité van de EER wordt ter goedkeuring aan de Raad voorgelegd, waarna de Commissie het standpunt van de Gemeenschap aan het Gemengd Comité van de EER zal presenteren.

Ontwerp BESLUIT VAN HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER tot wijziging van bijlage XXI (Statistiek) bij de EER-Overeenkomst

HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER,

Gelet op de Overeenkomst betreffende de Europese Economische Ruimte, aangepast bij het Protocol tot aanpassing van de Overeenkomst betreffende de Europese Economische Ruimte, hierna "de Overeenkomst" genoemd, met name op artikel 98,

Overwegende hetgeen volgt:

(1) Bijlage XXI bij de Overeenkomst werd gewijzigd bij Besluit nr. .../... van het Gemengd Comité van de EER van ... [1].

[1] PB C [...] van [...], blz. [...].

(2) Verordening (EG) nr. 1267/2003 van het Europees Parlement en de Raad van 16 juni 2003 tot wijziging van Verordening (EG) nr. 2223/96 van de Raad betreffende de indieningstermijnen voor de belangrijkste aggregaten van de nationale rekeningen, de afwijkingen met betrekking tot de indiening van de belangrijkste aggregaten van de nationale rekeningen en de indiening van gegevens over de werkzame personen volgens de parameter "gewerkte uren" [2] dient in de Overeenkomst te worden opgenomen.

[2] PB L 180 van 18.7.2003. blz. 1.

(3) Verordening (EG, Euratom) nr. 1287/2003 van de Raad van 15 juli 2003 betreffende de harmonisatie van het bruto nationaal inkomen tegen marktprijzen ("BNI-verordening") [3] dient in de Overeenkomst te worden opgenomen.

[3] PB L 181 van 19.7.2003 blz. 1.

(4) Beschikking nr. 1608/2003/EG van het Europees Parlement en de Raad van 22 juli 2003 betreffende de productie en de ontwikkeling van een communautaire statistiek inzake wetenschap en technologie [4] dient in de Overeenkomst te worden opgenomen.

[4] PB L 230 van 16.9.2003 blz. 1.

(5) Dit besluit is niet van toepassing op Liechtenstein,

BESLUIT:

Artikel 1

Bijlage XXI bij de Overeenkomst wordt als volgt gewijzigd:

1. In punt 19d (Verordening (EG) nr. 2223/96 van de Raad) wordt het volgende streepje toegevoegd:

"- 32003 R 1267: Verordening (EG) nr. 1267/2003 van het Europees Parlement en de Raad van 16 juni 2003 (PB L 180 van 18.7.2003. blz. 1).

Voor de toepassing van deze Overeenkomst worden de bepalingen van de verordening gelezen met de volgende aanpassing:

Deze verordening is niet van toepassing op Liechtenstein."

2. Na punt 19n (Verordening (EG) nr. 1921/2001 van de Commissie) wordt het volgende punt ingevoegd:

"19o. 32003 R 1287: Verordening (EG, Euratom) nr. 1287/2003 van de Raad van 15 juli 2003 betreffende de harmonisatie van het bruto nationaal inkomen tegen marktprijzen ("BNI-verordening") (PB L 181 van 19.7.2003. blz. 1).

Voor de toepassing van deze Overeenkomst worden de bepalingen van de verordening gelezen met de volgende aanpassing:

Deze verordening is niet van toepassing op Liechtenstein."

3. Na punt 27 (Verordening (EG) nr. 2150/2002 van het Europees Parlement en de Raad) wordt het volgende ingevoegd:

"STATISTIEK INZAKE WETENSCHAP EN TECHNOLOGIE

28. 32003 D 1608: Beschikking nr. 1608/2003/EG van het Europees Parlement en de Raad van 22 juli 2003 betreffende de productie en de ontwikkeling van een communautaire statistiek inzake wetenschap en technologie (PB L 230 van 16.9.2003, blz. 1).

Voor de toepassing van deze Overeenkomst worden de bepalingen van de beschikking gelezen met de volgende aanpassing:

Deze beschikking is niet van toepassing op Liechtenstein."

Artikel 2

De tekst van Verordening (EG) nr. 1267/2003, van Verordening (EG, Euratom) nr. 1287/2003 en van Beschikking nr. 1608/2003/EG in de IJslandse en de Noorse taal, die moet worden bekendgemaakt in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie, is authentiek.

Artikel 3

Dit besluit treedt in werking op , op voorwaarde dat alle kennisgevingen in het kader van artikel 103, lid 1, van de Overeenkomst door het Gemengd comité van de EER zijn ontvangen [5].

[5] [Geen grondwettelijke vereisten aangegeven.]

Artikel 4

Dit besluit wordt bekendgemaakt in het EER-gedeelte van en het EER-supplement bij

het Publicatieblad van de Europese Unie.

Gedaan te Brussel, op

Voor het Gemengd Comité van de EER

De Voorzitter

De Secretarissen

van het Gemengd Comité van de EER