Nr. C 109/24 Publikatieblad  van  de Europese  Gemeenschappen 19. 9. 74 
ADVIES  VAN  HET  ECONOMISCH  EN  SOCIAAL  COMITÉ 
betreffende  het  „Voorstel  voor  een  richtlijn  van  de Raad  inzake  de onderlinge  aan-
passing  van  de wetgevingen  van  de Lid-Staten  betreffende  mistlichten  voor  motorvoer-
tuigen" 
De tekst  waarop  de  adviesaanvrage  betrekking  heeft  is bekendgemaakt  in het 
Publikatieblad  van  de Europese  Gemeenschappen  nr.  C 35 van  28 maart  1974,  blz.  32. 
A. JURIDISCHE  GRONDSLAG  VAN  HET  ADVIES 
Tijdens  zijn  op 15 januari  1974  gehouden  zitting  heeft  de Raad  besloten,  het  Econo-
misch  en Sociaail  Comité  (overeenkomstig  de bepalingen  van  het  artikel  100  van  het 
Vendrag  tot  oprichting  van  de Europese  Economische  Gemeenschap)  over  bovenge-
noemd  richtlijnvoorstel  te raadplegen. 
De adviesaanvrage  van  de Raad  is op 16 januari  1974  aan  het  Economisch  en Sociaal 
Comité  gericht. 
B. ADVIES  VAN  HET  ECONOMISCH  EN  SOCIAAL  COMITÉ 
Het Economisch  en Sociaal  Comité  heeft  beraadslaagd  over  zijn  advies  inzake  voor-
noemde  onderwerpen  tijidens  zijn  op 29 en 30 mei  1974  te Brussel  gehouden  120e  zitting. 
Dit advies  luidt  als volgt  : 
HET  ECONOMISCH  EN  SOCIAAL  COMITÉ, 
Gezien  het verzoek  om  advies  van  de Voorzitter  van 
de Raad  van  de Europese  Gemeenschappen  d.d.  16 
januari  1974  inzake  het  „Voorstel  voor  een  richtlijn 
van de Raad  inzake  de onderlinge  aanpassing  van 
de wetgevingen  der  Lid-Staten  betreffende  de mist-
lichten  voor  motorvoertuigen", 
Gezien  artikel  100  van  het E.E.G-Verdrag, 
Gezien  het  besluit  van  zijn  Bureau  d.d.  29 januari 
1974,  de afdeling  voor  industrie,  handel,  ambacht 
en dienstverlening  met  het  opstellen  van  een  advies 
en rapport  inzake  dit vraagstuk  te belasten, 
Gezien  het  advies  dat  de afdeling  voor  industrie, 
handel,  ambacht  en dienstverlening  tijdens  haar  ver-
gadering  van  8 mei  1974  heeft  opgesteld, 
Gezien  de beraadslagingen  tijdens  zijn  op 29 en 30 
mei 1974  gehouden  120e  zitting,  vergadering  van  29 
mei 1974, 
BRENGT  VOLGEND  ADVIES  UIT  : 
dat in een  stemming  bij  hand  opsteken,  krachtens 
artikel  45 van  het  Reglement  van  Orde,  met  alge-
mene  stemmen  is goedgekeurd. Het Economisch  en Sociaal  Comité  hecht  zijn  goed-
keuring  aan  het  onderhavige  richtlijnvoorstel  en 
brengt  hierbij  de volgende  opmerkingen  naar  voren  • 
1. In  bijlage  0 bij het  voorstel  wordt  vastgesteld 
dat de richtlijn  uitsluitend  van  toepassing  is op aan 
de voorkant  van  het voertuig  aangebrachte  mistlichten 
die dienen  om  bij mist  het  zicht  op de weg  te ver-
beteren.  Het  Comité  is bijgevolg  van  mening  dat  de 
titel van  het richtlijnvoorstel  met  het oog  hierop  dient 
te worden  gewijzigd  in de talen  waarin  de indruk 
kan worden  gewekt  dat  het  richtlijnvoorstel  tevens 
van toepassing  is op aan  de achterkant  van  het  voer-
tuig aangebrachte  mistlichten. 
2. Het  Comité  vestigt  tevens  de aandacht  op het 
feit dat  de in artikel  5 vastgestelde  procedure  door 
de Lid-Staten  op een  wijze  zou  kunnen  worden  toe-
gepast  die  volkomen  indruist  tegen  de strekking  van 
de richtlijn  en verzoekt  daarom  de Commissie  tijdig 
op te treden  wanneer  een  dergelijke  situatie  zich  zou 
voordoen. 
Gedaan  te Brussel,  29 mei  1974. 
De Voorzitter 
van het Economisch  en  Sociaal  Comité 
A. LAPPAS