COMMISSE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN 
Brussel, 27.03.1998 
COM(1998)213def. 
Voorstel voor een 
BESCHIKKING VAN DE RAAD 
tot intrekking van Beschikking 97/534/EG houdende verbod, in verband met overdraagbare 
spongiforme encefalopathieèn, op het gebruik van risicomateriaal 
(door de Commissie ingediend) 

EXPLANATORY MEMORANDUM 
Commission Decision 97/534/EC , as amended by Decision 97/866/EC, bans, with 
effect from 1 April 1998, the use for any purpose of brain, spinal cords and eyes from 
cattle, sheep and goats over one year of age and spleens from sheep and goats of any 
age. It includes measures for banning imports from third countries of products 
containing or derived from these tissues. 
The Commission has made several attempts to amend the Decision in the light of new 
scientific evidence and to take into account of possible problems in the supply of 
essential pharmaceutical products, with the aim of establishing a Community regime 
on SRMs compatible with international obligations, achieving a high degree of human 
and animal health. These have not been accepted by the Member States. 
A draft Decision repealing Decision 97/534/EC was submitted to the Standing 
Veterinary Committee on 27 March 1998 for an opinion. 
The Commission, not having received a favourable opinion from the Standing 
Veterinary Committee, is required under Article 17 of Directive 89/662 to submit a 
proposal to the Council without delay. 
Voorstel voor een 
BESCHIKKING VAN DE RAAD 
van 
tot intrekking van Beschikking 97/534/EG houdende verbod, in verband met 
overdraagbare spongiforme encefalopathieën, op het gebruik van risicomateriaal 
(Voor de EER relevante tekst) 
DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE, 
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, 
Gelet op Richtlijn 89/662/EEG van de Raad van 11 december 1989 inzake veterinaire 
controles in het intracommunautaire handelsverkeer in het vooruitzicht van de 
totstandbrenging van de interne markt1, laatstelijk gewijzigd bij Richtlijn 92/118/EEG2, en 
met name op artikel 9, lid 4, 
Gelet op Richtlijn 90/425/EEG van de Raad van 26 juni 1990 inzake veterinaire en 
zoöteehnische controles in het intracommunautaire handelsverkeer in bepaalde levende 
dieren en producten in het vooruitzicht van de totstandbrenging van de interne markt3, 
laatstelijk gewijzigd bij Richtlijn 92/118/EEG, en met name op artikel 10, lid 4, 
Gelet op Richtlijn 90/675/EEG van 10 december 1990 tot vaststelling van de beginselen 
voor de organisatie van de veterinaire controles voor producten uit derde landen die in de 
Gemeenschap worden binnengebracht4, laatstelijk gewijzigd bij Richtlijn 96/43/EG5, en 
met name op artikel 19, 
Gelet op het voorstel van de Commissie, 
' PB L 395 van 30.121989, blz. 13. 
2 PB L 62 van 15.3.1993, blz. 49. 
3 PB L 224 van 18.8.1990, blz. 29. 
4 PB 1.373 van 31.12.1990, blz. I. 
5 PBL 162 van 1.7.1996, blz. I. 
Overwegende dat de Commissie op 30 juli 1997 Beschikking 97/534/EG houdende 
verbod, in verband met overdraagbare spongiforme encefalopathieën, op het gebruik van 
risicomateriaal6 heeft vastgesteld; dat die beschikking met ingang van 1 april 1998 van 
toepassing is; 
Overwegende dat de ontwikkelingen die zich sinds de goedkeuring van die beschikking 
hebben voorgedaan tot de conclusie leiden dat toepassing ervan niet langer opportuun is; 
dat zij derhalve moet worden ingetrokken; 
Overwegende dat het Permanente Veterinaire Comité geen gunstig advies heeft 
uitgebracht, 
HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN: 
Artikel 1 
Beschikking 97/534/EC van de Commissie van 30 juli 1997 wordt ingetrokken. 
Artikel 2 
Deze beschikking is gericht tot de lidstaten. 
Brussel, Voor de Raad 
6 PB L 216 van 8.8.1997, blz. 95. Beschikking gewijzigd bij Beschikking 97/866/EG van de 
Commissie, PB I, 351 van 23.12.1997, blz. 69. 
3 
ISSN 0254-1513 
COM(98) 213 def. 
DOCUMENTEN 
NL 03 15 06 05 
Catalogusnummer : CB-CO-98-224-NL-C 
ISBN 92-78-33022-1 
Bureau voor officiële publikaties der Europese Gemeenschappen 
L-2985 Luxemburg