A4-0227/95

Voorstel voor een richtlijn van het Europees Parlement en de Raad inzake de rechtsbescherming van modellen (COM(93)0344 - C3-0513/93 - 00/0464(COD))

Dit voorstel werd goedgekeurd met de volgende wijzigingen:

(Amendement 1)

Achttiende overweging bis (nieuw)

>Tekst na stemming van het EP>

18 bis. overwegende dat het in beginsel aan elke partij is te bewijzen dat aan de feitelijke voorwaarden voor een voor haar gunstige rechtsnorm is voldaan; dat als bij een rechtsvordering naar aanleiding van een model dit beginsel ook zou gelden voor de kwestie van de nieuwheid, de eiser het niet-bestaan van feiten zou moeten bewijzen; dat daarom op dit punt een omkering van de bewijslast wettelijk moet worden geregeld,

(Amendement 2)

Artikel 1, sub a)

>Oorspronkelijke tekst>

a) «model», het uiterlijk van het voortbrengsel in zijn geheel of van een deel ervan, zoals dat door de specifieke kenmerken van de lijnen, de omtrek, de kleuren, de vorm en/of materialen van het voortbrengsel zelf en/of de versiering ervan wordt gegeven;

>Tekst na stemming van het EP>

a) «model», het van buiten zichtbare uiterlijk van het voortbrengsel in zijn geheel of van een deel ervan, zoals dat door de specifieke kenmerken van de lijnen, de omtrek, de kleuren, de vorm en/of materialen van het voortbrengsel zelf en/of de versiering ervan wordt gegeven;

(Amendement 3)

Artikel 3, lid 3

>Oorspronkelijke tekst>

3. Een model van een voortbrengsel dat een onderdeel van een samengesteld voorwerp vormt, wordt slechts geacht nieuw te zijn en eigenheid te vertonen, indien het op het onderdeel als zodanig toegepaste model als zodanig aan de voorwaarden inzake nieuw- en eigenheid voldoet.

>Tekst na stemming van het EP>

3. Een model van een voortbrengsel dat een onderdeel van een samengesteld voortbrengsel vormt, wordt slechts geacht nieuw te zijn en eigenheid te vertonen,

>Tekst na stemming van het EP>

(i) voorzover het onderdeel, wanneer het in het samengestelde voortbrengsel is opgenomen, bij normaal gebruik zichtbaar blijft, en

>Tekst na stemming van het EP>

(ii) voorzover de zichtbare kenmerken van het op het onderdeel als zodanig toegepaste model als zodanig aan de voorwaarden inzake nieuw- en eigenheid voldoen.

>Tekst na stemming van het EP>

3 bis. «Normaal gebruik» in de zin van lid 3 (i) houdt het gebruik door de eindgebruiker in en omvat geen onderhoud, service of reparatie.

(Amendement 4)

Artikel 4, lid 2

>Oorspronkelijke tekst>

2. Een model wordt geacht voor het publiek beschikbaar te zijn gesteld, indien het, al dan niet na inschrijving, is gepubliceerd, tentoongesteld, in de handel gebruikt of indien daaraan op andere wijze bekendheid is gegeven. Het model wordt echter niet geacht voor het publiek beschikbaar te zijn gesteld, indien van het model slechts onder uitdrukkelijke of stilzwijgende voorwaarde van geheimhouding aan een derde bekendheid is gegeven.

>Tekst na stemming van het EP>

2. Een model wordt geacht voor het publiek beschikbaar te zijn gesteld, indien het, al dan niet na inschrijving, is gepubliceerd, tentoongesteld, in de handel gebruikt of indien daaraan op andere wijze bekendheid is gegeven, behalve indien deze feiten redelijkerwijze niet bekend konden worden geacht in gespecialiseerde kringen van de betrokken sector die vóór de datum van indiening van de aanvraag om inschrijving of, wanneer aanspraak op voorrang wordt gemaakt, vóór de datum van voorrang binnen de Europese Unie actief waren. Het model wordt echter niet geacht voor het publiek beschikbaar te zijn gesteld, indien van het model slechts onder uitdrukkelijke of stilzwijgende voorwaarde van geheimhouding aan een derde bekendheid is gegeven.

(Amendement 5)

Artikel 5, lid 1

>Oorspronkelijke tekst>

1. Een model wordt geacht eigenheid te vertonen, indien de algemene indruk die bij de geïnformeerde gebruiker wekt, in belangrijke mate verschilt van die welke bij een dergelijk gebruiker door enig in lid 2 bedoeld model wordt gewekt.

>Tekst na stemming van het EP>

1. Een model wordt geacht eigenheid te vertonen, indien de algemene indruk die bij de geïnformeerde gebruiker wekt, verschilt van die welke bij een dergelijk gebruiker door enig in lid 2 bedoeld model wordt gewekt.

(Amendement 6)

Artikel 5, lid 3

>Oorspronkelijke tekst>

3. Voor de beoordeling van de eigenheid wordt in beginsel meer belang gehecht aan punten van overeenkomst dan aan punten van verschil en wordt de mate van vrijheid van de ontwerper bij het ontwikkelen van het model in aanmerking genomen.

>Tekst na stemming van het EP>

3. Voor de beoordeling van de eigenheid wordt in beginsel evenveel belang gehecht aan punten van overeenkomst dan aan punten van verschil en wordt de mate van vrijheid van de ontwerper bij het ontwikkelen van het model in aanmerking genomen.

(Amendement 7)

Artikel 7, lid 2

>Oorspronkelijke tekst>

2. Een model kan niet door een modellenrecht worden beschermd, in zoverre het noodzakelijkerwijze in juist dezelfde vorm en afmetingen moet worden gereproduceerd om het voortbrengsel waarin het wordt belichaamd of waarop het wordt toegepast, mechanisch met een ander voortbrengsel te kunnen samenvoegen of te kunnen verbinden.

>Tekst na stemming van het EP>

2. Een model kan niet door een modellenrecht worden beschermd, wanneer het moet worden gereproduceerd om het voortbrengsel waarin het wordt belichaamd of waarop het wordt toegepast, mechanisch met een ander voortbrengsel te kunnen samenvoegen of te kunnen verbinden of in, aan of om dit voortbrengsel te kunnen aanbrengen opdat beide voortbrengselen hun taak vervullen.

(Amendement 8)

Artikel 9, lid 1

>Oorspronkelijke tekst>

1. De door een modellenrecht geboden bescherming bestrijkt elk model dat bij de geïnformeerde gebruiker een in belangrijke mate gelijkaardige algemene indruk wekt.

>Tekst na stemming van het EP>

1. De door een modellenrecht geboden bescherming bestrijkt elk model dat bij de geïnformeerde gebruiker een gelijkaardige algemene indruk wekt.

(Amendement 9)

Artikel 9, lid 2

>Oorspronkelijke tekst>

2. Teneinde de beschermingsomvang te beoordelen wordt in beginsel meer belang gehecht aan punten van overeenkomst dan aan punten van verschil en wordt de mate van vrijheid van de ontwerper bij het ontwikkelen van het model in aanmerking genomen.

>Tekst na stemming van het EP>

2. Teneinde de beschermingsomvang te beoordelen wordt in beginsel evenveel belang gehecht aan punten van overeenkomst dan aan punten van verschil en wordt de mate van vrijheid van de ontwerper bij het ontwikkelen van het model in aanmerking genomen.

(Amendementen 15 en 10)

Artikel 14

>Oorspronkelijke tekst>

De aan een modellenrecht verbonden rechten kunnen niet geldend worden gemaakt ten aanzien van derden die drie jaar nadat een voortbrengsel waarin het model is belichaamd of waarop het model wordt toegepast, voor het eerst in de handel is gebracht, het model gebruiken volgens artikel 12, mits:

>Tekst na stemming van het EP>

1. De aan een modellenrecht verbonden rechten kunnen niet geldend worden gemaakt ten aanzien van derden die het model gebruiken volgens artikel 12, mits:

>Oorspronkelijke tekst>

a) het voortbrengsel waarin het model is belichaamd of waarop het wordt toegepast, een onderdeel van een samengesteld voortbrengsel vormt van welks uiterlijk het beschermde model afhankelijk is,

>Tekst na stemming van het EP>

a) het voortbrengsel waarin het model is belichaamd of waarop het wordt toegepast, een onderdeel van een samengesteld voortbrengsel vormt van welks uiterlijk het beschermde model afhankelijk is,

>Oorspronkelijke tekst>

b) dat gebruik tot doel heeft herstelling van het samengestelde voortbrengsel mogelijk te maken, ten einde daaraan het oorspronkelijke uiterlijk terug te geven en

>Tekst na stemming van het EP>

b) dat gebruik tot doel heeft herstelling van het samengestelde voortbrengsel mogelijk te maken, ten einde daaraan het oorspronkelijke uiterlijk terug te geven,

>Oorspronkelijke tekst>

c) het publiek ten aanzien van de oorsprong van het voor het verrichten van de herstelling gebruikte voortbrengsel niet wordt misleid.

>Tekst na stemming van het EP>

c) het publiek ten aanzien van de oorsprong van het voor het verrichten van de herstelling gebruikte voortbrengsel door middel van een handelsmerk, een handelsbenaming of op een andere passende wijze wordt geïnformeerd,

>Tekst na stemming van het EP>

c bis) de houder van het recht in kennis is gesteld van het beoogde gebruik van het model en

>Tekst na stemming van het EP>

c ter) de houder van het recht een billijke en redelijke vergoeding voor het gebruik van het model wordt geboden.

>Tekst na stemming van het EP>

2. Voorzover niet anders is overeengekomen, wordt de vergoeding betaald door de producent of, ingeval van invoer van een buiten de Gemeenschap vervaardigd onderdeel, de importeur van het onderdeel waarin het model zal worden opgenomen of waarop het zal worden toegepast.

(Amendement 11)

Artikel 18 bis (nieuw)

>Tekst na stemming van het EP>

Artikel 18 bis

1. Wie in het zakelijk verkeer door de vervaardiging of verspreiding van nagemaakte voortbrengselen een model schendt, kan door de houder of houders van het recht worden verplicht onverwijld inlichtingen over de herkomst en distributie van deze voortbrengselen te verstrekken, tenzij dit in een bepaald geval onredelijk is.

>Tekst na stemming van het EP>

2. De in lid 1 bedoelde verplichting omvat opgave van de namen en adressen van de producent, de leverancier en andere eerdere bezitters van de voortbrengselen, de commerciële afnemer of opdrachtgever alsmede van de hoeveelheid geproduceerde, geleverde, ontvangen of bestelde voortbrengselen.

>Tekst na stemming van het EP>

3. Verdergaande aanspraken op inlichtingen blijven onverlet.

(Amendement 12)

Artikel 18 ter (nieuw)

>Tekst na stemming van het EP>

Artikel 18 ter

Bij een rechtsvordering naar aanleiding van een model wordt er, totdat het tegendeel is bewezen, ten gunste van de houder van het recht van uitgegaan dat het model nieuw is in de zin van artikel 4.

(Amendement 14)

Artikel 18 quater (nieuw)

>Tekst na stemming van het EP>

Artikel 18 quater

De Commissie dient uiterlijk vijf jaar na de inwerkingtreding van deze richtlijn een analyse in van de gevolgen van de bepalingen van deze richtlijn voor de industriële sectoren die dit het meeste aangaat en met name voor de producenten van samengestelde produkten en van onderdelen. Zij stelt, zo nodig, aan het Parlement en de Raad wijzigingen op deze richtlijn voor, na daarover de belanghebbende partijen gehoord te hebben.

Wetgevingsresolutie houdende advies van het Europees Parlement inzake het voorstel voor een richtlijn van het Europees Parlement en de Raad inzake de rechtsbescherming van modellen (COM(93)0344 - C3-0513/93 - 00/0464(COD))

(Medebeslissingsprocedure: eerste lezing)

Het Europees Parlement,

- gezien het voorstel van de Commissie aan het Europees Parlement en de Raad (COM(93)0344 - 00/0464(COD)) ((PB C 345 van 23.12.1993, blz. 14.)),

- gelet op de artikelen 189 B, lid 2, en 100 A van het EG-Verdrag op grond waarvan de Commissie het voorstel bij het Parlement heeft ingediend (C3- 0513/93),

- gelet op artikel 58 van zijn Reglement,

- gezien het verslag van de Commissie juridische zaken en rechten van de burger en het advies van de Commissie economische en monetaire zaken en industriebeleid (A4-0227/95),

1. hecht zijn goedkeuring aan het voorstel van de Commissie zoals gewijzigd door het Parlement;

2. verzoekt de Commissie haar voorstel krachtens artikel 189 A, lid 2, van het EG-Verdrag dienovereenkomstig te wijzigen;

3. verzoekt de Raad de door het Parlement aangenomen wijzigingen op te nemen in zijn krachtens artikel 189 B, lid 2, van het EG-Verdrag vast te stellen gemeenschappelijk standpunt;

4. verzoekt de Raad, wanneer deze voornemens is af te wijken van de door het Parlement goedgekeurde tekst, het Parlement hiervan op de hoogte te stellen, en wenst dat in dat geval de overlegprocedure wordt ingeleid;

5. wijst erop dat de Commissie gehouden is elke wijziging die zij voornemens is aan te brengen in het door het Parlement geamendeerde voorstel, voor te leggen aan het Parlement;

6. verzoekt zijn Voorzitter dit advies te doen toekomen aan de Raad en de Commissie.