ARCHIVESHISTORIQUES
DELACOMMISSION
COLLECTION RELIEEDES
DOCUMENTS "COM"
COM(78)351
Vol.1978/0133

Disclaimer
Conformément aurèglement(CEE,Euratom)n°354/83duConseildu1erfévrier1983
concernantl'ouvertureaupublicdesarchiveshistoriquesdelaCommunauté économique
européenneetdelaCommunautéeuropéennedel'énergieatomique(JOL43du15.2.1983,
p.1),telquemodifiéparlerèglement(CE,Euratom)n°1700/2003du22septembre2003
(JOL243du27.9.2003,p.1),cedossierestouvertaupublic.Lecaséchéant,lesdocuments
classifiésprésentsdanscedossierontétédéclassifiésconformément àl'article5dudit
règlement.
InaccordancewithCouncilRegulation(EEC,Euratom)No354/83of1February1983
concerningtheopeningtothepublicofthehistoricalarchivesoftheEuropeanEconomic
CommunityandtheEuropeanAtomicEnergyCommunity(OJL43,15.2.1983,p.1),as
amendedbyRegulation(EC,Euratom)No1700/2003of22September2003(OJL243,
27.9.2003,p.1),thisfileisopentothepublic.Wherenecessary,classifieddocumentsinthis
filehavebeendeclassified inconformitywithArticle5oftheaforementioned regulation.
InÜbereinstimmung mitderVerordnung(EWG,Euratom)Nr.354/83desRatesvom1.
Februar1983überdieFreigabederhistorischen ArchivederEuropäischen
Wirtschaftsgemeinschaft undderEuropäischen Atomgemeinschaft (ABI.L43vom15.2.1983,
S.1),geändertdurchdieVerordnung(EG,Euratom)Nr.1700/2003vom22.September2003
(ABI.L243vom27.9.2003,S.1),istdieseDateiderÖffentlichkeitzugänglich.Soweit
erforderlich,wurdendieVerschlusssachen indieserDateiinÜbereinstimmung mitArtikel5
dergenanntenVerordnungfreigegeben.

COMMISSIE VANDEEUROPESEGEMEENSCHAPPEN
COM(78)351def•
Brussel.20juli1978
VOORSTEL VOOREENVERORDENING VANDERAAD
totwijzigingvanVerordening (EEG)No»3164/76
betreffendehetcommunautair contingentvoor
hetgoederenvervoer overdeweg
tussendeLid-Staten
(doordeCommissiehijdeRaadingediend)
COM(78)351def.Av-/ "*-X
V~?''7-A
* •'>CO
~>r–i
VV.•^ν':,^?..<^γ ■\tc#■j?.yV;. «»>-;yVî-'-■

TOELICHTING
1. - Hateteleel vancommunautaire vargutfniagea werd ingevoord bij
deVerordening (I'^SGy Ns.1013/63tgui4q van*9 19.oö (•)»
Bij d<ïVcrcrri>;rixu ;;(Sï)i'a.316&/7Svanda-Saad vas16decoaber
1976 (2)word ditctclscl niet langer aasesntijdslimiet gebonden .Dia
verordening bep-t.alt coKdatdcRaad opvoorstel vaa doCotsaisoio iadcr
jaar vAór 30november doeventuele vergroting vanhet'communautaire coa-
tir^ent endetoewijzing van dedaaruit .voortvloeiend© extra vergun­
ningen aan deLid-Staten vastctolt .
2. Decommunautaire integratie van het vervoer ,neer bepaald van
hetvervoer over dewegtussan doLid-Stafsa dient teworden voortgezet ,
want dit zal met name doverschillen inbehandeling tussen devervoer­
der doen verdwijnen entegalijk hot handelsverkeer bevorderen .Het voor
stel vancommunautaire vergunningen iseen van dainstrumenten van deze
integratie ,maar deefficiënte werking van dit instruaent iaafhankelijk
•TM ;doinvloed die het ophet betrokken vervoer hoeft .-Teconstateren
V*"' -.<?athethandelsverkeer tuncen Lid-Staten in1977 verder istoet-
romen 'endatvan decommunautaire vergunningen -een sseer intenoief go­
„ruik 'wordt gemaakt in -1-976 -bedroog degcaiddelde preotatie perver­
gunning 1.61^.300 t/km,©f80.000 kaafgelegd dóór eenveertuig caet
eenlaadvermogen van20ton .Opgrond vanhetbevenataando ishet go-
viiiüt .hetcommunautaire contingent v®or 1979 ®et20%tevergroten .
C't)k3»Nr.L175van23.7.1968 ,blu.13
(->)R3.Nr.L357van29.12.1976 .ble .1

3» Voor deverdeling van de©xtra vergunningen lijkt hotgewenst
opdagewone manier tewerk tagaan t50%raahetextra aantal ver­
gunningen zouworden toegekend «ppr^rd r/in<?©oato vaaria docsts-
munautaire vergunningen tijdens het jaar 1977' eijngebruikt ,terwijl
deandere helft lineair nou wordern v«rdeold 0

VCCl?STEL VOOS E5NV53QPDENIK0 VAN DERAAD
totvi .jsifting vffsVerordening' (EEG)Mo»'31p^/7S
betref fc1dohót .c ./• .cu"•■••-..' <■*"■^j'-■"o vooï'
hst «roederenvervosr over do%?c%
tv.rncr .f-Li ■-S^tca
DERAAD VAN DEBURCP2SE GEMEENSCHAPPEN ,
GELET ophetVerdrag totoprichting vandeEuropese Economisch® Gemeen­
schap ,inzonderheid opartikel 75»
GEZIEN hetvoorstel van deC©auicsia t ■'■ ,
GEZIEN hetadvies van hetEuropese Parlement ,
GEZIEN hetadvies vanhetEconoaisch enSociaal Comité ,
OVERJAGENDE datdeinstelling van eangemeenschappelijk vervoerbeleid
.!-r.eer devaststelling inhoudt vangemeenschappelijks regels voor .
^goederenvervoer over deweg tusaon deLid-Staten ;dat dese regels
r-«;!-:wii£ moeten worden vastgesteld dat tijbijdragen tot deverwezenlijking
van eengemeenschappelijke vervoermarkt ;
-'SGENDE dat het stelsel van communautair© vergunningen voor het
KOfcdei-envervoer over deweg tussen doLid-Staten doverwezenlijking ba-
v^d^rt van eenvervoermarkt ©pdeschaal van deGemeenschap ,die voor
dev^rvoerondernemers van deLid-Statoa ©pvo&t vangelijkheid enzon-
èeronderscheid naar nationaliteit toogankelijk is :

OVERWEGENDE dat d-sbestaande communautaire vergunningen hoelanger hoe
.intensiever worden gebruikt {datToorts hethandelsverkeer tussen de
Lid-Staten gestadig toeneemt ;dat .hetbijgevolg gewenst iahetaantal
communautaire vergunningen tovergrot oc,zoala êatiöbepaald indo
Verordening (EEG )nr.3164/76vandeSaad :van16december 1976 betreffende
hetcommunautair contingent voor hetgoederenvervoer over dewegtussen deLid "
Staten (1)/Laatstelijk gewijzigd bijVerordening (EEG)Nr.3024 /77(2);
."-■ ".\./· *·' ··τ ." ...γ.'."· ' ,
" » ' * ••-
HEEFT DEVOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD :
Artikel 1
Verordening (EEG )nr»3164/76vordt alsvolgt gewijsigd :
Artikel 3,lid 1enlid 2,wordt als yolcjt gelezen :
• * -* ''' - •-\ '
1*He-t"communautaire contingent onrrat 3*^02 Tergunningen *
• v • ' " . ■" . ' •
2.Hetaantal communautaire vergunningen voor elkvan doLid-Staten
wordt als volgt vastgesteld i
BELGIE î 378
DENEMARKEN . . : .251
BONDSREPU BLIEKDUITSLAND :/ 621 ; . '-
FRANKRIJK i 573 ' . -'V
IERLAND .. - s 69
ITALIE . : 480
LUXSMBURG • ;V. : 98
NEDERLAND . : 5^9
VERENIGD KONINKRIJK ï"383"
Artikel 2
D«ze verordening treedt inworking op1januari 1979 .
Deze Verordening isverbindend inalhaar onderdelen enisrecht
.-reviks toepasselijk inelke Lid-Staat .
:,ïteBruRcel , Veer deBaad :
DoVoorsitter
(1)PBNr.1357van29.12.1967 -blz.1 '
(2)P.B. nr*.L358 ,van31.12.1977 ,bis.' 4