1.

Het Adviescomité is het met de Commissie eens dat, ten behoeve van de beoordeling van deze transactie, de relevante productmarkten als volgt zijn: Opwekking van elektriciteit: a) de uitrusting voor waterkrachtcentrales; b) de levering van bedrijfsklare gasgestookte warmte/krachtcentrales; c) de levering van gasturbines, de precieze marktafbakening kan opengelaten worden; d) de levering van generatoren, de precieze marktafbekening kan opengelaten worden; Transport en distributie van elektriciteit: e) Hoogspanningsproducten (>52kV); f) Transformatoren; g) Automatisering en informatisering van energiesystemen; h) Bedrijfsklare producten; i) Transmissie- en distributiediensten (T&D) met een eventuele verdere afbakening volgens afzonderlijke componenten; de precieze omvang van de relevante markt kan worden opengelaten; Spoorwegvervoer: j) Elektrische tractie voor trams, metro's, regionale treinen en locomotieven; k) Trams, metro's, met elektriciteit en diesel gestookte regionale treinen en locomotieven; l) Bovenleidingen, de precieze marktafbakening kan worden opengelaten; m) Stroomvoorziening voor het spoorwegvervoer: onderstations, componenten voor onderstations en onderhoud van elektriciteitscentrales voor de spoorwegen; n) Spoorwegovergangen; Frequentieomvormers: o) De precieze marktafbakening kan worden opengelaten; Metallurgie-industrie: p) Bouw van mechanische installaties (beperkt tot ijzer/staal of met inbegrip van non-ferrometalen) of bouw van mechanische installaties per processtap en metaalsoort, waarbij de precieze marktafbakening open kan worden gelaten; q) Bouw van elektrische installaties (als geheel) of de bouw van elektrische installaties per processegment, processtap en metaalsoort, of niveau 1 en 2 automatisering van installaties (in zijn geheel of delen daarvan, voor het volledige metallurgiebereik of per processtap en metaalsoort), of niveau 2 automatisering, waarbij de precieze marktafbakening open kan worden gelaten; r) Onderhoudsdiensten voor metallurgische installaties; s) Bouw van elektrische installaties voor niet-metallurgische industriële installaties, waarbij de precieze marktafbakening kan worden opgengelaten; Schakelapparatuur laagspanning: t) Volledig uitgeruste schakelborden of, subsidiair, afzonderlijke markten voor de drie componenten ACD, MCB en MCCB; u) Componenten: busways, de precieze marktafbakening kan worden opgengelaten; v) Componenten: PLC [de precieze marktafbakening kan worden opengelaten] en verbruikersaftakkingen (load feeders); Bouwtechnologie en gebouwenbeheer: w) Componenten voor gebouwencontroletechnologie, beveiligingstechnologie, onderverdeeld in brandalarm en toegangscontrole/ inbraakbeveiliging en elektrische-installatietechnologie; x) Systemen: volledige beveiligingssystemen en controlesystemen; y) Bouw van elektrische en mechanische installaties, mogelijk ook een markt voor algemeen-technische aannemingsbedrijven; z) Gebouwenbeheer, de precieze marktafbakening kan worden opengelaten; Infrastructuur en kabelbanen: aa) Verkeersinfrastructuur: straatverlichting, verkeerslichten, beheer van parkeerruimten, de precieze afbakening van deze markten kan worden opengelaten; bb) Verkeersregeling, de precieze marktafbakening kan worden opengelaten; cc) Waterzuiveringsstations; dd) Elektrische uitrusting voor kabelbanen, de precieze afbakening van deze markten kan worden opengelaten.