Ontwerp BESLUIT VAN HET GEMENGD COMITE VAN DE EER tot wijziging van bijlage XX (Milieu) bij de EER-Overeenkomst - Ontwerp gemeenschappelijk standpunt van de Gemeenschap - (door de Commissie ingediend)

TOELICHTING

1. Het Gemengd Comité van de EER dient met het oog op de nodige juridische zekerheid en homogeniteit alle belangrijke communautaire wetgeving zo spoedig mogelijk na de vaststelling ervan in de EER-Overeenkomst te integreren.

2. Het Gemengd Comité van de EER dient derhalve zijn goedkeuring te hechten aan bijgaand besluit tot wijziging van bijlage XX bij de EER-Overeenkomst, waarbij recente wetgeving met betrekking tot het milieu in de EER-Overeenkomst wordt geïntegreerd. Het besluit betreft:

- 397 R 0120: Verordening (EG) nr. 120/97 van de Raad van 20 januari 1997 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 259/93 betreffende toezicht en controle op de overbrenging van afvalstoffen binnen, naar en uit de Europese Gemeenschap (PB L 22 van 24.1.1997, blz. 14).

3. Het voorstel omvat een aanpassing voor Liechtenstein, waarbij uitvoer van bepaalde afvalstoffen voor nuttig gebruik wordt toegestaan.

4. Verordening (EEG) nr. 259/93 betreffende toezicht en controle op de overbrenging van afvalstoffen binnen, naar en uit de Europese Gemeenschap wordt bij Verordening (EG) nr. 120/97 van de Raad gewijzigd.

5. Op grond van artikel 16, lid 1, sub a), van Verordening (EEG) nr. 259/93, zoals gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 120/97, is elke uitvoer van bepaalde afvalstoffen voor nuttig gebruik naar andere landen dan die waarop het OESO-besluit van toepassing is, verboden. Liechtenstein is partij bij het Verdrag van Bazel inzake de beheersing van de grensoverschrijdende overbrenging van gevaarlijke afvalstoffen en de verwijdering ervan, en wordt vermeld in bijlage VII, zoals gewijzigd bij Besluit III/1 van de Conferentie, waarbij Liechtenstein, voor deze aangelegenheid, wordt gelijkgesteld met de OESO- en EU-landen, en bijgevolg, bedoelde overbrenging naar en uit Liechtenstein wordt toegestaan.

6. Aangezien Liechtenstein geen OESO-land is, is het in artikel 16, lid 1, sub a), bedoelde OESO-Besluit C (92) 39 definitief op dit land niet van toepassing. Dit OESO-Besluit is evenwel in Zwitserland een zonder verdere bekrachtiging toepasselijk geworden wet en is in Liechtenstein toepasselijk op grond van het Verdrag inzake de Douane-unie tussen Liechtenstein en Zwitserland. De toepasselijkheid werd vastgelegd in bijlage I van het Verdrag, die werd gepubliceerd in de Staatscourant van Liechtenstein. De directe toepassing en naleving van het OESO-Besluit door Zwitserland garandeert een identieke toepassing en naleving van het Besluit door Liechtenstein.

7. Bij het opnemen van Verordening (EG) nr. 120/97 van de Raad in de EER-Overeenkomst dient te worden voorzien in een expliciete toestemming op grond van artikel 16, lid 1, sub a), voor de uitvoer van bepaalde afvalstoffen voor nuttig gebruik naar Liechtenstein.

8. In artikel 1, lid 3, sub a), van Verordening 2894/94 van de Raad houdende bepaalde wijzen van toepassing van de EER-Overeenkomst wordt bepaald dat de Raad het standpunt van de Gemeenschap vaststelt met betrekking tot besluiten welke belangrijke wijzigingen van het Gemeenschapsrecht impliceren.

9. De Raad wordt verzocht aan bijgaand ontwerp-besluit zijn goedkeuring te hechten met het oog op de vaststelling ervan door het Gemengd Comité van de EER. De Commissie hoopt het standpunt van de Gemeenschap in het Gemengd Comité van de EER in maart 2002 te kunnen uiteenzetten.

Ontwerp

BESLUIT VAN HET GEMENGD COMITE VAN DE EER

tot wijziging van bijlage XX (Milieu) bij de EER-Overeenkomst

HET GEMENGD COMITE VAN DE EER,

Gelet op de Overeenkomst betreffende de Europese Economische Ruimte, aangepast bij het Protocol tot aanpassing van de Overeenkomst betreffende de Europese Economische Ruimte, hierna "de Overeenkomst" genoemd, inzonderheid op artikel 98,

Overwegende hetgeen volgt:

(1) Bijlage XX bij de Overeenkomst werd gewijzigd bij Besluit nr. .../... van het Gemengd Comité van de EER van ... [1].

[1] PB L ... van ..., blz. ...

(2) Verordening (EG) nr. 120/97 van de Raad van 20 januari 1997 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 259/93 betreffende toezicht en controle op de overbrenging van afvalstoffen binnen, naar en uit de Europese Gemeenschap [2] dient in de Overeenkomst te worden opgenomen.

[2] PB L 22 van 24.1.1997, blz. 14.

(3) Op grond van Verordening (EG) nr. 120/97 is elke uitvoer van bepaalde afvalstoffen voor nuttig gebruik naar andere landen dan die waarop het OESO-besluit van toepassing is, verboden.

(4) Bedoelde uitvoer van bepaalde afvalstoffen voor nuttig gebruik naar Liechtenstein dient eveneens te worden toegestaan in overeenstemming met artikel 16, lid 1, van Verordening (EEG) nr. 259/93.

(5) De aanpassingen van Verordening (EG) nr. 120/97 dienen naar aanleiding van de toetreding van de Republiek Oostenrijk, de Republiek Finland en het Koninkrijk Zweden tot de Europese Unie te worden gewijzigd,

BESLUIT:

Artikel 1

In bijlage XX van de Overeenkomst wordt in punt 32c (Verordening (EEG) nr. 259/93 van de Raad) het volgende streepje toegevoegd:

"- 397 R 0120: Verordening (EG) nr. 120/97 van de Raad van 20 januari 1997 (PB L 22 van 24.1.1997, blz. 14).".

Artikel 2

In bijlage XX bij de Overeenkomst worden de aanpassingen in punt 32c vervangen door:

"In artikel 16, lid 1, wordt sub a), na 'landen waarop het OESO-besluit van toepassing is' ', en Liechtenstein;' toegevoegd.

IJsland en Noorwegen treffen de maatregelen die nodig zijn om met werking vanaf 1 januari 1995 aan de bepalingen van de Verordening te voldoen.

Liechtenstein treft de maatregelen die nodig zijn om met werking vanaf 1 juli 1996 aan de bepalingen van artikelen 2, 40, 41 en 42 van de Verordening te voldoen.".

Artikel 3

De in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen bekend te maken teksten in de IJslandse en Noorse taal van Verordening (EG) nr. 120/97 zijn authentiek.

Artikel 4

Dit besluit treedt in werking op , op voorwaarde dat alle in artikel 103, lid 1, van de Overeenkomst bedoelde kennisgevingen aan het Gemengd Comité van de EER [3] hebben plaatsgevonden.

[3] [Geen grondwettelijke vereisten aangegeven.] [Grondwettelijke vereisten zijn aangegeven.]

Artikel 5

Dit besluit wordt bekendgemaakt in het EER-gedeelte van en het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen.

Gedaan te Brussel, .

Voor het Gemengd Comité van de EER

De Voorzitter

De Secretarissen van het Gemengd Comité van de EER