NL Publicatieblad van de Europese Unie C 186/7

Mededeling van de Commissie betreffende partijen die van het antidumpingrecht zijn vrijgesteld ingevolge Verordening (EG) nr. 88/97 van de Commissie tot goedkeuring van de vrijstelling van de invoer van bepaalde delen van rijwielen, van oorsprong uit de Volksrepubliek China, van de uitbreiding bij Verordening (EG) nr. 71/97 van de Raad van het bij Verordening (EEG) nr. 2474/93 van de Raad ingestelde antidumpingrecht, gehandhaafd bij Verordening (EG) nr. 1524/2000 van de Raad en laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 1095/2005 van de Raad: naams- en adreswijzigingen van bepaalde vrijgestelde partijen

(2006/C 186/07)

Op grond van Verordening (EG) nr. 88/97 van de Commissie (1) („de vrijstellingsverordening”) kan vrijstelling worden verleend van het uitgebreide antidumpingrecht op bepaalde rijwielonderdelen uit de Volksrepubliek China. Het antidumpingrecht op rijwielonderdelen was ingesteld bij Verordening (EG) nr. 71/97 van de Raad (2), als uitbreiding van het antidumpingrecht op rijwielen dat was ingesteld bij Verordening (EEG) nr. 2474/93 van de Raad (3), gehandhaafd bij Verordening (EG) nr. 1524/2000 van de Raad (4) en laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 1095/2000 van de Raad (5).

In dit kader en bij achtereenvolgende beschikkingen van de Commissie zijn een aantal rijwielproducenten vrijgesteld van het uitgebreide antidumpingrecht: onder andere Bike Systems (aanvullende Taric-code 8034) (6), Biria GmbH (aanvullende Taric-code 8062) (7), Cicli Lombardo di Gaspare Lombardo & C. Snc (aanvullende Taric-code A271) (8), Cicli Regina di Romagna Snc (aanvullende Taric-code 8005) (9), Ciclo Meccanica Srl (aanvullende Taric-code A170) (10) en Open Space Srl (aanvullende Taric-code A486) (11).

Bike Systems heeft de Commissie medegedeeld dat de naam en het adres van de onderneming, die rijwielen assembleert en daarom van het uitgebreide antidumpingrecht moet worden vrijgesteld, veranderd zijn van Bike Systems, 97493 Bergrheinfeld, Duitsland, in Bike Systems GmbH, Freiherr vom Stein Straße 31, 99734 Nordhausen, Duitsland.

Biria GmbH heeft de Commissie medegedeeld dat de naam en het adres van de onderneming, die rijwielen assembleert en daarom van het uitgebreide antidumpingrecht moet worden vrijgesteld, veranderd zijn van Biria GmbH, 68535 Edingen, Duitsland, in Biria Bike GmbH, Hauptstraße 37, 01904 Neukirch/Lausitz, Duitsland.

Cicli Lombardo di Gaspare Lombardo & C. Snc heeft de Commissie medegedeeld dat de naam van de onderneming, die rijwielen assembleert en daarom van het uitgebreide antidumpingrecht moet worden vrijgesteld, veranderd is van Cicli Lombardo di Gaspare Lombardo & C. Snc in Cicli Lombardo S.p.A.

Cicli Regina di Romagna Snc heeft de Commissie medegedeeld dat de naam van de onderneming, die rijwielen assembleert en daarom van het uitgebreide antidumpingrecht moet worden vrijgesteld, veranderd is van Cicli Regina di Romagna Snc in Gruppo Bici Srl.

Ciclo Meccanica Srl heeft de Commissie medegedeeld dat de naam van de onderneming, die rijwielen assembleert en daarom van het uitgebreide antidumpingrecht moet worden vrijgesteld, veranderd is van Ciclo Meccanica Srl in GI Bike Srl.

Open Space Srl heeft de Commissie medegedeeld dat het adres van de onderneming veranderd is van Via Guido Rossa 18/A, 35020 Roncaglia de Ponte San Nicolo, Padova, Italië, in Viale Europa 6/B, Int. D, 35020 Roncaglia de Ponte San Nicolo, Padova, Italië.

De Commissie heeft de ontvangen gegevens onderzocht en vastgesteld dat de naams- en adreswijzigingen van de ondernemingen geen invloed hebben op hun werkzaamheden in verband met de assemblage van rijwielen waarvan de voorwaarden in de vrijstellingsverordening zijn opgenomen. Deze wijzigingen zijn derhalve niet van invloed op de vrijstelling van het uitgebreide antidumpingrecht.

Derhalve moeten de verwijzingen naar Bike Systems in Beschikking 98/115/EG van de Commissie, Biria GmbH in Beschikking 97/447/EG van de Commissie, Cicli Lombardo di Gaspare Lombardo & C. Snc in Beschikking 2002/606/EG van de Commissie, Cicli Regina di Romagna Snc in Beschikking 98/684/EG van de Commissie, Ciclo Meccanica Srl in Beschikking 2006/22/EG van de Commissie en Open Space Srl in Beschikking 2004/776/EG van de Commissie gelezen worden zoals aangegeven in onderstaande bijlage.

(1) PB L 17 van 21.1.1997, blz. 17.

(2) PB L 16 van 18.1.1997, blz. 55.

(3) PB L 228 van 9.9.1993, blz. 1.

(4) PB L 175 van 14.7.2000, blz. 39.

(5) PB L 183 van 14.7.2005, blz. 1.

(6) Beschikking 98/115/EG van de Commissie (PB L 31 van 6.2.1998, blz. 25).

(7) Beschikking 97/447/EG van de Commissie (PB L 193 van 22.7.1997, blz. 32).

(8) Beschikking 2002/606/EG van de Commissie (PB L 195 van 24.7.2002, blz. 81).

(9) Beschikking 98/684/EG van de Commissie (PB L 320 van 28.11.1998, blz. 60).

(10) Beschikking 2006/22/EG van de Commissie (PB L 17 van 21.1.2006, blz. 16).

(11) Beschikking 2004/776/EG van de Commissie (PB L 343 van 19.11.2004, blz. 23).