édash gezien het gewijzigde voorstel van de Commissie (COM(2000)850(1)),
édash gezien zijn in tweede lezing geformuleerde standpunt(2) inzake het gemeenschappelijk standpunt van
de Raad(3),
édash gezien het advies van de Commissie over de amendementen van het Parlement ophet gemeenschap -
pelijk standpunt (COM(2001)339 édash C5-0264/2001),
édash gelet opartikel251, lid5 van het EG-Verdrag,édash gelet opartikel83 van zijn Reglement,édash gezien het verslag van zijn delegatie in het bemiddelingscomité (A5-0440/2001),
1. hecht zijn goedkeuring aan de gemeenschappelijke ontwerptekst;
2. verzoekt zijn Voorzitter het besluit samen met de voorzitter van de Raad overeenkomstig artikel254,
lid1 van het EG-Verdrag te ondertekenen;
3. verzoekt zijn secretaris-generaal in het kader van zijn bevoegdheden het besluit te ondertekenen en
samen met de secretaris-generaal van de Raad zorg te dragen voor publicatie ervan in het Publicatiebladvan de Europese Gemeenschappen;
4. verzoekt zijn Voorzitter deze wetgevingsresolutie te doen toekomen aan de Raad en de Commissie.
(1) PB C 154 E van 29.5.2001, blz. 67.
(2) Punt 9 van de aangenomen teksten van 16.05.2001.
(3) PB C 101 van 30.03.2001, blz. 15.
9. Gemeenschappelijke voorschriften en normen voor met de inspectie en
controle van schepen belaste organisaties en voor de desbetreffende werk-
zaamheden van maritieme instanties ***III
A5-0441/2001
Wetgevingsresolutie van het Europees Parlement over de door het bemiddelingscomité goedge-
keurde gemeenschappelijke ontwerptekst van de richtlijn van het Europees Parlement en de Raadhoudende wijziging van Richtlijn 94/57/EG van de Raad inzake gemeenschappelijke voorschriftenen normen voor met de inspectie en controle van schepen belaste organisaties en voor de des-
betreffende werkzaamheden van maritieme instanties (PE-CONS 3656/2001 Sdash C5-0526/2001 Sdash
2000/0066(COD))
(Medebeslissingsprocedure: derde lezing)
Het Europees Parlement,
édash gezien de door het bemiddelingscomité goedgekeurde gemeenschappelijke ontwerptekst (PE-CONS
3656/2001 édash C5-0526/2001),
édash gezien zijn in eerste lezing geformuleerde standpunt(
1) inzake het voorstel van de Commissie aan het
Europees Parlement en de Raad (COM(2000)142(2)),
édash gezien het gewijzigde voorstel (COM(2000)849(3)),
édash gezien zijn in tweede lezing geformuleerde standpunt(4) inzake het gemeenschappelijk standpunt van
de Raad(5),
édash gezien het advies van de Commissie over de amendementen van het Parlement ophet gemeenschap -
pelijk standpunt (COM(2001)338 édash C5-0265/2001),
(1) PB C 228 van 13.8.2001, blz. 150.
(2) PB C 212 E van 25.7.2000, blz. 114.
(3) PB C 154 E van 29.5.2001, blz. 51.
(4) Punt 10 van de aangenomen teksten van 16.5.2001.
(5) PB C 101 van 30.3.2001, blz. 1.C177E/280 NL 25.7.2002 Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen
Donderdag, 13 december 2001
édash gelet opartikel251, lid5 van het EG-Verdrag,
édash gelet opartikel83 van zijn Reglement,édash gezien het verslag van zijn delegatie in het bemiddelingscomité (A5-0441/2001),
1. hecht zijn goedkeuring aan de gemeenschappelijke ontwerptekst;
2. verzoekt zijn Voorzitter het besluit samen met de voorzitter van de Raad overeenkomstig artikel254,
lid1 van het EG-Verdrag te ondertekenen;
3. verzoekt zijn secretaris-generaal in het kader van zijn bevoegdheden het besluit te ondertekenen en
samen met de secretaris-generaal van de Raad zorg te dragen voor publicatie ervan in het Publicatiebladvan de Europese Gemeenschappen;
4. verzoekt zijn Voorzitter deze wetgevingsresolutie te doen toekomen aan de Raad en de Commissie.
10. Olietankschepen ***II
A5-0344/2001
Wetgevingsresolutie van het Europees Parlement betreffende het gemeenschappelijk standpunt,
door de Raad vastgesteld met het oog op de aanneming van de verordening van het EuropeesParlement en de Raad betreffende het versneld invoeren van de vereisten inzake een dubbel-wandige uitvoering of gelijkwaardig ontwerp voor enkelwandige olietankschepen en tot intrek-king van Verordening (EG) nr. 2978/94van de Raad (10221/1/2001 Sdash C5-0389/2001 Sdash
2000/0067(COD))
(Medebeslissingsprocedure: tweede lezing)
Het Europees Parlement,
édash gezien het gemeenschappelijk standpunt van de Raad (10221/1/2001 édash C5-0389/2001)(
1),
édash gezien zijn in eerste lezing geformuleerde standpunt(2) inzake het voorstel van de Commissie aan het
Europees Parlement en de Raad (COM(2000)142(3)),
édash gezien het gewijzigde voorstel van de Commissie (COM(2000)848(4)),
édash gelet opartikel251, lid2 van het EG-Verdrag,édash gelet opartikel78 van zijn Reglement,édash gezien de aanbeveling voor de tweede lezing van de Commissie regionaal beleid, vervoer en toerisme
(A5-0344/2001),
1. hecht zijn goedkeuring aan het gemeenschappelijk standpunt;
2. constateert dat het besluit is vastgesteld overeenkomstig het gemeenschappelijk standpunt;3. verzoekt zijn Voorzitter het besluit samen met de voorzitter van de Raad overeenkomstig artikel254,
lid1 van het EG-Verdrag te ondertekenen;
4. verzoekt zijn secretaris-generaal in het kader van zijn bevoegdheden het besluit te ondertekenen en
samen met de secretaris-generaal van de Raad zorg te dragen voor publicatie ervan in het Publicatiebladvan de Europese Gemeenschappen;
5. verzoekt zijn Voorzitter het standpunt van het Parlement te doen toekomen aan de Raad en de
Commissie.
(1) PB C 307 van 31.10.2001, blz. 41.
(2) PB C 228 van 13.8.2001, blz. 140.
(3) PB C 212 E van 25.7.2000, blz. 121.
(4) PB C 154 E van 29.5.2001, blz. 41.25.7.2002 NL C177E/281 Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen
Donderdag, 13 december 2001