A4-0017/95

Voorstel voor een verordening van de Raad inzake de sluiting van het protocol tot vaststelling van de voor de periode van 1 juli 1994 t/m 30 juni 1997 geldende visserijrechten en financiële compensatie, bedoeld in de Overeenkomst tussen de EG en de regering van de Republiek Equatoriaal-Guinea inzake de visserij voor de kust van Equatoriaal-Guinea (COM(94)0387 - C4-0175/94 - 94/0207(CNS))

Dit voorstel werd goedgekeurd met de volgende wijzigingen

(Amendement 1)

Derde overweging bis (nieuw)

>Tekst na stemming van het EP>

overwegende dat het belangrijk is de informatieverstrekking aan de begrotingsautoriteit te verbeteren en dat de Commissie derhalve jaarlijks een overzicht dient op te stellen van de toepassing van deze overeenkomst teneinde de besluitvorming tijdens de jaarlijkse begrotingsprocedure te vergemakkelijken.

(Amendement 2)

Derde overweging ter (nieuw)

>Tekst na stemming van het EP>

overwegende dat het belangrijk is de informatieverstrekking aan het Europees Parlement te verbeteren en dat de Commissie derhalve een overzicht dient op te stellen van de toepassing van deze overeenkomst, met name over de gevolgen voor de visbestanden en de in het kader van dit protocol gefinancierde wetenschappelijke werkzaamheden.

(Amendement 3)

Artikel 2 bis (nieuw)

>Tekst na stemming van het EP>

De Commissie dient elk jaar vóór 15 mei bij de begrotingsautoriteit een gedetailleerd verslag in over de toepassing van deze overeenkomst.

(Amendement 4)

Artikel 2 ter (nieuw)

>Tekst na stemming van het EP>

Tijdens het laatste jaar van de looptijd van het protocol en vóór een overeenkomst ter verlenging ervan wordt gesloten, brengt de Commissie aan de Raad en het Europees Parlement verslag uit over de toepassing en de uitvoeringsvoorwaarden van de overeenkomst.

(Amendement 5)

Artikel 2 quater (nieuw)

>Tekst na stemming van het EP>

Op basis van dit verslag en na raadpleging van het Europees Parlement machtigt de Raad de Commissie tot het voeren van onderhandelingen over de toepassingsprotocollen van deze overeenkomst.

Wetgevingsresolutie houdende advies van het Europees Parlement inzake het voorstel voor een verordening van de Raad inzake de sluiting van het protocol tot vaststelling van de voor de periode van 1 juli 1994 t/m 30 juni 1997 geldende visserijrechten en financiële compensatie, bedoeld in de Overeenkomst tussen de EG en de regering van de Republiek Equatoriaal-Guinea inzake de visserij voor de kust van Equatoriaal-Guinea (COM(94)0387 - C4-0175/94 - 94/0207(CNS))

(Raadplegingsprocedure)

Het Europees Parlement,

- gezien het voorstel van de Commissie aan de Raad COM(94)0387 - 94/0207(CNS),

- geraadpleegd door de Raad overeenkomstig artikelen 43 en 228, leden 2 en 3, eerste alinea van het EG-Verdrag (C4-0175/94),

- na overdracht van de beslissingsbevoegdheid aan de Commissie visserij, overeenkomstig artikel 52 van het Reglement,

- gezien het verslag van de Commissie visserij en de adviezen van de Begrotingscommissie en de Commissie ontwikkelingssamenwerking (A4-0017/95),

1. hecht zijn goedkeuring aan het voorstel van de Commissie zoals gewijzigd door het Parlement;

2. verzoekt de Raad, wanneer deze voornemens is af te wijken van de door het Parlement goedgekeurde tekst, het Parlement hiervan op de hoogte te stellen;

3. wenst opnieuw te worden geraadpleegd ingeval de Raad voornemens is ingrijpende wijzigingen aan te brengen in het voorstel van de Commissie;

4. verzoekt zijn Voorzitter dit advies te doen toekomen aan de Raad en de Commissie.