ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
++++

INSTEMMINGEN Nrs . 20/79

gegeven door de Raad krachtens artikel 56 , lid 2 , sub a ) , van het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap voor Kolen en Staal om het de Commissie mogelijk te maken de volgende omschakelingsleningen toe te kennen :

- 150 miljoen Ffr . ( min of meer 25,65 miljoen ERE ) aan de Société Française de Mécanique , Frankrijk , ter vergemakkelijking van de uitbreiding van een gieterij , de oprichting van een afdeling voor de vervaardiging en het monteren van dieselmotoren en de uitbreiding van de capaciteit voor de produktie van een tweelitermotor , te Douvrin ( Pas-de-Calais ) , Nord/Pas-de-Calais ;

De Commissie heeft om deze instemmingen verzocht met brieven aan de Raad op respectievelijk 26 september en 7 november 1979 toegezonden mededelingen .

De Raad heeft de betrokken instemmingen betuigd tijdens zijn 611e zitting , op 3 december 1979 .

Voor de Raad

De Voorzitter

B . LENIHAN
INSTEMMING Nr. 32/79

betuigd door de Raad uit hoofde van artikel 95 , eerste alinea , van het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap voor Kolen en Staal , met een ontwerp-beschikking van de Commissie houdende wijziging van Beschikking 73/287/EGKS betreffende de cokeskolen en cokes bestemd voor de ijzer- en staalindustrie van de Gemeenschap

Met een brief van 13 december 1979 , heeft de Commissie de Raad overeekomstig artikel 95 , eerste alinea , van het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap voor Kolen en Staal , verzocht om instemming met een ontwerp-beschikking houdende wijziging van Beschikking 73/287/EGKS betreffende cokeskolen en cokes bestemd voor de ijzer- en staalindustrie van de Gemeenschap .

Tijdens zijn op 18 december 1979 gehouden 618e zitting heeft de Raad de door de Commissie gevraagde instemming betuigd .

Voor de Raad

De Voorzitter

B. LENIHAN
++++

INSTEMMING Nr . 13/78

betuigd door de Raad ingevolge artikel 66 , lid 3 , van het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap voor Kolen en Staal , met de ontwerp-beschikking van de Commissie tot wijziging van Beschikking nr . 25/67 van 22 juni 1967 houdende reglement tot toepassing van artikel 66 , lid 3 , van het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap voor Kolen en Staal voor wat betreft de vrijstelling van voorafgaande goedkeuring

Op 10 maart 1977 heeft de Commissie der Europese Gemeenschappen de Raad der Europese Gemeenschappen krachtens artikel 66 , lid 3 , van het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap voor Kolen en Staal verzocht om de vereiste instemming met de ontwerp-beschikking van de Commissie tot wijziging van Beschikking nr . 25/67 van 22 juni 1967 houdende reglement tot toepassing van artikel 66 , lid 3 , van het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap voor Kolen en Staal voor wat betreft de vrijstelling van voorafgaande goedkeuring .

Tijdens zijn 527e zitting van 18 juli 1978 heeft de Raad de door de Commissie gevraagde instemming betuigd .

Voor de Raad

De Voorzitter

M . LAHNSTEIN
++++

INSTEMMINGEN Nrs . 22/78

betuigd door de Raad ingevolge artikel 56 , lid 2 , sub a ) , van het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap voor Kolen en Staal ten einde het de Commissie mogelijk te maken de volgende omschakelingsleningen toe te kennen :

- 3,6 miljoen rekeneenheden ( min of meer 20 miljoen Franse franken ) ten gunste van de Banque populaire de Lorraine , Frankrijk , in de vorm van een globale lening om de oprichting en de uitbreiding van kleine en middelgrote ondernemingen in Lotharingen te vergemakkelijken ,

De Commissie heeft om deze instemmingen verzocht in mededelingen die bij brieven d.d . 15 respectievelijk 23 november 1978 aan de Raad zijn toegezonden .

Tijdens zijn op 18 en 19 december 1978 gehouden 558e zitting heeft de Raad zijn instemming ter zake betuigd .

Voor de Raad

De Voorzitter

H.-D . GENSCHER
++++

INSTEMMING Nr . 6/76

betuigd door de Raad ingevolge artikel 55 , lid 2 , sub c ) , van het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap voor Kolen en Staal , ten einde het de Commissie mogelijk te maken ten behoeve van vier onderzoekprogramma's op het gebied van mijnbouwtechniek een steun toe te kennen van 9 062 778 rekeneenheden afkomstig uit de in artikel 50 van genoemd Verdrag bedoelde heffingen , alsmede 271 883 rekeneenheden uit deze heffingen te bestemmen om de kosten van verspreiding van kennis en bijkomende kosten te dekken

Bij brief van 3 december 1975 heeft de Commissie van de Europese Gemeenschappen , ingevolge artikel 55 , lid 2 , sub c ) , van het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap voor Kolen en Staal , de Raad gevraagd om zijn instemming met de wenselijkheid om middelen , afkomstig uit de heffingen bedoeld in artikel 50 van genoemd Verdrag , te besteden aan de velgende vier programma's voor technisch onderzoek :

- technieken voor het drijven van mijngangen ;

- mijngas , terreindruk , ondersteuning ;

- afbouwtechnieken ;

- algemene diensten in de ondergrond .

Tijdens zijn op 9 februari 1976 gehouden 381e zitting heeft de Raad de door de Commissie gevraagde instemming betuigd .

Voor de Raad

De Voorzitter

G . THORN
++++

INSTEMMING Nr . 4/75

betuigd door de Raad ingevolge artikel 55 , lid 2 , sub c ) , van het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap voor Kolen en Staal , ten einde het de Commissie mogelijk te maken steun ten bedrage van 1 232 000 rekeneenheden afkomstig uit de in artikel 50 van genoemd Verdrag bedoelde heffingen toe te kennen aan vijf programma's voor technisch onderzoek op het gebied van de verwerking en verbranding van steenkool en de valorisatie van afvalstenen , en een bedrag van 37 000 rekeneenheden afkomstig uit genoemde heffingen te bestemmen voor de uitgaven inzake verspreiding van de kennis en voor de bijkomende kosten

Bij brief d.d . 27 november 1974 heeft de Commissie van de Europese Gemeenschappen , ingevolge artikel 55 , lid 2 , sub c ) , van het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap voor Kolen en Staal , de Raad gevraagd in te stemmen met de wenselijkheid om fondsen uit de in artikel 50 van genoemd Verdrag bedoelde heffingen toe te wijzen aan de vijf volgende programma's voor technisch onderzoek :

- scheiding van fijnkool en ruwe steenkool ,

- automatisering van de werkplaatsen voor kolenbereiding ,

- valorisatie van afvalstenen ,

- gebruik van de afvalstenen ten behoeve van de bouwnijverheid ,

- onderzoek naar de vorming van stikstofoxyden bij de verbranding van poederkool .

Tijdens zijn op 13 januari 1975 gehouden 323e zitting heeft de Raad de door de Commissie gevraagde instemming betuigd .

Voor de Raad

De Voorzitter

G . FITZGERALD
INSTEMMING Nr. 23/75 van de Raad krachtens artikel 56, lid 2, sub a), van het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap voor Kolen en Staal, om de Commissie in staat te stellen omschakelingsleningen toe te kennen aan de vennootschap Johns-Manville de France SA

De aan de vennootschap Johns-Manville de France SA toe te kennen lening heeft betrekking op een bedrag van FF 5 miljoen (± 0,79 miljoen R.E.), voor de helft met rentesubsidie; deze laatste lening dient ter vergemakkelijking van de bouw van twee produktie-eenheden voor glasvezel en van een glasoven te Carling (Lotharingen).

Met brieven respectievelijk d.d. 16 en 24 juli 1975 had de Commissie om deze instemmingen verzocht.

Tijdens zijn op 29 oktober 1975 gehouden 365e zitting heeft de Raad deze instemmingen gegeven.

Voor de Raad

De Voorzitter

G. MARCORA
++++

INSTEMMING Nr . 12/73

betuigd door de Raad ingevolge artikel 56 , lid 2 , sub a ) , van het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap voor Kolen en Staal , ten einde het de Commissie mogelijk te maken een lening tot een maximaal bedrag van 8 miljoen FF toe te kennen aan de Société de Panneaux de Particules du Morvan te Neuilly ( Frankrijk )

Bij brief d.d . 26 oktober 1973 heeft de Commissie , ingevolge artikel 56 , lid 2 , sub a ) , van het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap voor Kolen en Staal , de Raad gevraagd om zijn instemming ten einde het haar mogelijk te maken een lening tot een maximumbedrag van 8 miljoen FF ( circa 1,44 miljoen E.M.O.-rekeneenheden ) of de tegenwaarde daarvan , toe te kennen aan de Société de Panneaux de Particules du Morvan te Neuilly ten einde de oprichting van een spaanplatenfabriek te La Machine , gemeente Champvert ( Nièvre ) , te vergemakkelijken .

Tijdens zijn op 17 december 1973 gehouden 271e zitting heeft de Raad de door de Commissie gevraagde instemming betuigd .

Voor de Raad

De Voorzitter

I . NOERGAARD
21.

In zijn algemene oriëntatie heeft de Raad met het oog op de subsidiariteit de opschortingsclausule van het Commissievoorstel verder uitgewerkt en verfijnd, teneinde de nodige flexibiliteit te bieden aan de lidstaten die reeds even doeltreffende maatregelen hadden genomen ter verbetering van het genderevenwicht in raden en derhalve in staat moeten worden gesteld de in de richtlijn vastgestelde procedurele vereisten op te schorten. Het Parlement was echter van mening dat de opschortingsclausule in de tekst van de Raad mogelijk te vaag en deels ook onduidelijk was, wat de indruk zou wekken van een maas in de wetgeving. Bij wijze van compromis zijn de twee wetgevers overeengekomen te specificeren dat de opschortingsclausule enkel beschikbaar zou zijn voor lidstaten die reeds nationale maatregelen hadden vastgesteld die aantoonbaar “even doeltreffend” zijn, wat betekent dat ofwel bindende kwantitatieve maatregelen in de nationale wetgeving, ofwel feitelijke resultaten in termen van een bepaald behaald percentage vereist zijn. Bovendien wordt er in de compromistekst bepaald dat een lidstaat pas gebruik kan maken van de opschortingsclausule als aan de voorwaarden is voldaan op de dag van inwerkingtreding van de richtlijn.
11.

De belangrijkste elementen van het met het Europees Parlement bereikte compromis zijn onder meer: — het EFMZVA is zo opgezet dat de prioriteiten nauw aansluiten bij de doelstellingen van het GVB en dat er voor elk van de prioriteiten een of meer specifieke doelstellingen zijn vastgesteld; — in voorkomend geval wordt er bij de programmering rekening gehouden met de behoeften van de kleinschalige kustvisserij; — de indicatoren die de lidstaten voor monitoring- en evaluatiedoeleinden moeten gebruiken, zijn opgenomen in een bijlage bij de verordening en kunnen niet door de Commissie worden gewijzigd of aangevuld; — de bevordering van duurzame aquacultuur is een van de specifieke doelstellingen van het EFMZVA; — concrete acties die de vangstcapaciteit vergroten, komen in beginsel niet in aanmerking voor financiering, hoewel enkele zeer duidelijk afgebakende afwijkingen onder strikte voorwaarden mogelijk zijn; — investeringen in de vloot (bv. vervanging en modernisering van motoren) en tijdelijke en definitieve stopzetting van visserijactiviteiten komen onder zeer strikte voorwaarden in aanmerking voor financiering; — steun is mogelijk bij uitzonderlijke gebeurtenissen die een aanzienlijke verstoring van de markten tot gevolg hebben; — er is één maximaal medefinancieringspercentage van 70 % per specifieke doelstelling, met uitzondering van de bevordering van een gelijk speelveld voor visserij- en aquacultuurproducten uit de ultraperifere gebieden, waarvoor het maximale medefinancieringspercentage 100 % bedraagt.
13.

De belangrijkste elementen van het met het Europees Parlement bereikte compromis worden hieronder toegelicht: — de looptijd van het instrument en van het Fonds voor geïntegreerd grensbeheer, namelijk van 1 januari 2021 tot en met 31 december 2027, is overeengekomen; — de financiële middelen voor de uitvoering van het instrument voor de periode 2021 tot en met 2027 bedragen 1 006 407 000 EUR in lopende prijzen; — de doelstellingen van het instrument zijn bepaald en nader gespecificeerd; — de acties en de kosten die voor financiering in aanmerking komen, zijn nader uitgewerkt; — het instrument wordt uitgevoerd door middel van werkprogramma's die bij uitvoeringshandeling worden vastgesteld; — de criteria en de regeling met betrekking tot de voorbereiding van de werkprogramma's zijn verder verduidelijkt; — de rapportagevereisten zijn aangescherpt; — de reikwijdte van de tussentijdse evaluatie is nader gespecificeerd; — er is een nieuwe bepaling inzake de rapportageverplichting met betrekking tot de bevoegdheidsdelegatie en de verlenging van die delegatie toegevoegd; — de retroactieve toepassing van de verordening is overeengekomen.
Het standpunt van de Raad in eerste lezing is een stap in de richting van een vereenvoudigde samenwerking over de grenzen van de Unie heen. Om zowel in de deelnemende lidstaten als in deelnemende derde landen, partnerlanden, LGO's of organisaties voor regionale integratie of samenwerking een grotendeels gemeenschappelijk geheel van regels in gedeeld beheer toe te passen, zijn de “normale” Interreg-regels van toepassing. Er zijn wel enkele aanpassingen nodig in verband met deelnemers die niet gebonden zijn door de EU-wetgeving. In dit verband bevat dit hoofdstuk specifieke regels voor programma-autoriteiten, beheersmethoden, subsidiabiliteit, grote infrastructuurprojecten, overheidsopdrachten, financieel beheer en de sluiting van financieringsovereenkomsten.
13.

Het akkoord heeft de volgende doelen: — een evenwicht tussen de procedurele bepalingen en de zeer beperkte omvang van het programma. Zo wordt het werkprogramma vastgesteld door middel van uitvoeringshandelingen (artikel 10) en is de Commissie gemachtigd ter aanvulling van deze verordening gedelegeerde handelingen vast te stellen om de bepalingen voor een monitoring- en evaluatiekader te ontwikkelen, alsook de bijlage te wijzigen om de indicatoren te herzien en aan te vullen indien dit nodig is voor evaluatiedoeleinden (artikel 12); — de maximale cofinancieringspercentages voor subsidies worden vastgesteld op 75 % van de subsidiabele kosten; deze percentages kunnen bij uitzondering, en mits afdoende gemotiveerd, worden verhoogd tot maximaal 90 % van de subsidiabele kosten (artikel 8); — de uitwisseling van informatie met betrekking tot beste praktijken op het gebied van de preventie van valsemunterij en fraude met betrekking tot de euro (artikel 6) is een van de acties die voor financiële steun in aanmerking komt; — een toezegging van de Commissie om bij het opstellen van de werkprogramma's rekening te houden met bestaande en geplande activiteiten van de Europese Centrale Bank (ECB) en Europol ter bestrijding van valsemunterij en fraude in verband met de euro (artikel 4); — het woord “onafhankelijk” wordt ingevoegd in artikel 13, dat voorziet in de uitvoering van een onafhankelijke tussentijdse evaluatie; — de ECB wordt toegevoegd aan de lijst van instellingen waaraan jaarlijks informatie moet worden verstrekt over de resultaten van het Pericles IV-programma (artikel 12); — er zijn bepalingen opgenomen inzake de retroactieve toepassing van de verordening vanaf 1 januari 2021 met het oog op de continuïteit van de door het programma gefinancierde activiteiten (artikelen 16 en 17); — er is een reeks sleutelindicatoren opgenomen voor de evaluatie van het Pericles IV-programma, alsmede de vermelding dat de Commissie en/of de begunstigden van het programma gegevens over de kernprestatie-indicatoren zullen verzamelen (bijlage).
Artikel 10

Klachtenmechanismen

1. Elke aanbieder van hostingdiensten stelt een doeltreffend en toegankelijk mechanisme in waarmee aanbieders van inhoud die verwijderd is of waartoe de toegang geblokkeerd is ten gevolge van specifieke maatregelen op grond van artikel 5, een klacht betreffende die verwijdering of die blokkering van de toegang kunnen indienen waarbij om het herstel of het weer toegankelijk maken van de inhoud wordt verzocht.

2. Elke aanbieder van hostingdiensten onderzoekt snel alle door hem via het in lid 1 bedoelde mechanisme ontvangen klachten en herstelt de inhoud, of maakt die weer toegankelijk, zonder onnodige vertraging indien de verwijdering of de blokkering van de toegang onterecht was. Hij stelt de klager binnen twee weken na ontvangst van de klacht in kennis van het resultaat van de klacht.

Indien de klacht wordt afgewezen, verstrekt de aanbieder van hostingdiensten de redenen daarvoor aan de klager.

Een herstel of weer toegankelijk maken van inhoud sluit niet uit dat er een administratieve of gerechtelijke toetsingsprocedure tot betwisting van het besluit van de aanbieder van hostingdiensten of van de bevoegde autoriteit plaatsvindt.
12.

De belangrijkste elementen van het met het Europees Parlement bereikte compromis worden hieronder toegelicht: — de aard van dit mechanisme in relatie tot de bescherming van de Uniebegroting is verduidelijkt en versterkt; — de voorwaarden voor de vaststelling van de maatregelen zijn duidelijker omschreven; — de bescherming van de eindontvangers en de begunstigden is verbeterd; — er is een specifieke rol voor het Europees Parlement vastgesteld; — het toepassingsgebied van de maatregelen is uitgebreid om ervoor te zorgen dat het conditionaliteitsmechanisme van toepassing is op middelen die via NextGenerationEU worden toegewezen en wanneer de Uniebegroting wordt uitgevoerd door middel van leningen en andere door de Uniebegroting gegarandeerde instrumenten; — de efficiëntie van de procedures voor de vaststelling of opheffing van maatregelen is verbeterd; — er wordt voorzien in de vaststelling en de opheffing van maatregelen door middel van een uitvoeringsbesluit van de Raad met gekwalificeerde meerderheid van stemmen op voorstel van de Commissie; — er is een nieuwe bepaling die voorziet in verslaglegging na drie jaar ingevoerd.
Artikel 1

Specifieke regels betreffende de detachering van bestuurders

1. Dit artikel voorziet in specifieke regels met betrekking tot bepaalde aspecten van Richtlijn 96/71/EG betreffende de detachering van bestuurders in de wegvervoersector en van Richtlijn 2014/67/EU betreffende administratieve voorschriften en controlemaatregelen voor de detachering van die bestuurders.

2. Deze specifieke regels zijn van toepassing op bestuurders die werken voor in een lidstaat gevestigde ondernemingen die de in artikel 1, lid 3, onder a), van Richtlijn 96/71/EG bedoelde transnationale maatregelen nemen.

3. Niettegenstaande artikel 2, lid 1, van Richtlijn 96/71/EG, wordt een bestuurder niet geacht te zijn gedetacheerd in de zin van Richtlijn 96/71/EG wanneer hij bilaterale vervoersactiviteiten in het goederenvervoer verricht.

Voor de toepassing van deze richtlijn wordt onder bilaterale vervoersactiviteit met betrekking tot goederen verstaan: het vervoer van goederen op basis van een vervoersovereenkomst, van de lidstaat van vestiging als omschreven in artikel 2, punt 8, van Verordening (EG) nr. 1071/2009, naar een andere lidstaat of naar een derde land, of van een andere lidstaat of een derde land naar de lidstaat van vestiging.

Vanaf … [datum 18 maanden na de datum van inwerkingtreding van deze richtlijn], dat is de datum vanaf welke bestuurders overeenkomstig artikel 34, lid 7, van Verordening (EU) nr. 165/2014 de gegevens over de grensoverschrijding handmatig moeten registreren, passen de lidstaten ook de in de eerste en tweede alinea van onderhavig lid bedoelde vrijstelling voor bilaterale vervoersactiviteit met betrekking tot goederen toe wanneer de bestuurder die een bilaterale vervoersactiviteit verricht, daarnaast één laad- en/of losactiviteit verricht in de lidstaten of derde landen die de bestuurder doorkruist, mits de bestuurder goederen niet laadt en lost in dezelfde lidstaat.

Indien een in de lidstaat van vestiging aangevangen bilaterale vervoersactiviteit waarbij geen extra activiteit werd verricht, wordt gevolgd door een bilaterale vervoersactiviteit naar de lidstaat van vestiging, geldt de in de derde alinea bedoelde vrijstelling inzake extra activiteiten voor ten hoogste twee extra laad- en/of losactiviteiten, onder de in de derde alinea genoemde voorwaarden.

Deze in de derde en vierde alinea van onderhavig lid bedoelde vrijstellingen inzake extra activiteiten zijn uitsluitend van toepassing vanaf de datum waarop slimme tachografen die voldoen aan de vereisten inzake de registratie van grensoverschrijdingen en extra activiteiten als bedoeld in artikel 8, lid 1, eerste alinea, van Verordening (EU) nr. 165/2014, verplicht moeten worden ingebouwd in de voertuigen die voor het eerst worden geregistreerd in een lidstaat, in het kader van artikel 8, lid 1, vierde alinea, van die verordening. Vanaf die datum gelden de in de derde en vierde alinea van onderhavig lid bedoelde vrijstellingen inzake extra activiteiten slechts voor bestuurders die gebruikmaken van voertuigen waarin slimme tachografen zijn aangesloten, zoals bedoeld in de artikelen 8, 9 en 10 van die verordening.
14.

Bepalingen die zijn toegevoegd als gevolg van de GVB-hervorming, zoals „omvlagging”, vormden voor de drie instellingen een belangrijk aandachtspunt. Deze verordening moet ervoor zorgen dat vissersvaartuigen die de vissersvloot van de Unie verlaten, vervolgens door een derde land worden omgevlagd en later naar de vissersvloot van de Unie terugkeren, niet betrokken zijn geweest bij IOO-visserij of gevist hebben onder de vlag van een land dat niet meewerkt bij de bestrijding van IOO-visserij. De Raad stelde zich op het standpunt dat een vaartuig niet voor machtiging in aanmerking komt wanneer het is blijven vissen in de vissersvloot van een derde land nadat dat derde land op de lijst werd geplaatst van landen die niet-duurzame visserij toelaten of niet meewerken bij de bestrijding van IOO-visserij overeenkomstig artikel 33 van Verordening (EG) nr. 1005/2008 van de Raad, maar dat het anders ligt wanneer het derde land slechts is aangemerkt als een land dat niet meewerkt bij de bestrijding van IOO-visserij. Om echter tegemoet te komen aan de zorgpunten van het Parlement, kwam de Raad overeen dat een vaartuig evenmin voor machtiging in aanmerking mag komen wanneer het is blijven vissen in de vissersvloot van een derde land na een periode van zes weken volgend op het besluit waarbij dat derde land is aangemerkt als een land dat niet meewerkt bij de bestrijding van IOO-visserij, behalve wanneer de Raad heeft besloten dat derde land niet als zodanig op de lijst te plaatsen (artikel 6, lid 2, onder d), van het standpunt van de Raad).
13.

Bij de contacten met het Europees Parlement en de Commissie stond de ruimtelijke werkingssfeer van de verordening ter discussie. Het Parlement steunt met name de uitbreiding van de nieuwe regeling naar activiteiten van EU-vaartuigen in de internationale wateren van de noordoostelijke Atlantische Oceaan, die worden geregeld door maatregelen van de Visserijcommissie voor het noordoostelijke deel van de Atlantische Oceaan (NEAFC). De Raad verzette zich tegen deze aanpak uit bezorgdheid over de uiteenlopende voorschriften die van toepassing zouden zijn op hetzelfde gebied, en over de specifieke beheersaanpak van de NEAFC, en wees daarbij op het verschil in visserijpatronen. Een compromis zou kunnen zijn een selectieve uitbreiding van de voorschriften inzake waarnemerstoezicht voor de vaartuigen van de Unie die in NEAFC-wateren vissen (artikel 16, lid 5, van het standpunt van de Raad), om zo een norm op dit gebied te introduceren die hoger is dan de internationaal geldende norm. Voorts is de Raad bereid op visserijactiviteiten in de NEAFC-wateren bepalingen te blijven toepassen van de eerste toegangsverordening over aangewezen havens, de informatieverplichting en de vismachtiging (artikel 20, lid 3, van het standpunt van de Raad).
11.

In het standpunt van de Raad komt het compromis dat is bereikt in de onderhandelingen tussen het Europees Parlement en de Raad, met de goedkeuring van de Commissie, volledig tot uiting, en dat standpunt strookt volledig met het Interinstitutioneel Akkoord „Beter wetgeven”. Dit compromis is bevestigd in de brief van de voorzitter van de commissie INTA aan de voorzitter van het Comité van permanente vertegenwoordigers van 27 april 2016.