Bekendmaking van een mededeling van de goedkeuring van een standaardwijziging van een productdossier voor een naam in de wijnsector als bedoeld in artikel 17, leden 2 en 3, van Gedelegeerde Verordening (EU) 2019/33 van de Commissie

(2022/C 183/09)

Deze mededeling wordt bekendgemaakt overeenkomstig artikel 17, lid 5, van Gedelegeerde Verordening (EU) 2019/33 van de Commissie (1).

MEDEDELING VAN DE GOEDKEURING VAN EEN STANDAARDWIJZIGING

“ASTI”

PDO-IT-A1396-AM06

Datum van de mededeling: 7.2.2022

BESCHRIJVING VAN EN REDENEN VOOR DE GOEDGEKEURDE WIJZIGING

1. Wijnbereidingsnormen

Dit is een formele wijziging van de beschrijving van het surplus van de wijnbereiding, waarin de tekst:

“Een eventueel overschot van maximaal 5 % komt niet in aanmerking voor een Denominazione di Origine Controllata e Garantita (DOCG) (gecontroleerde en gewaarborgde oorsprongsbenaming). Extra overschotten zullen leiden tot het verlies van het recht op een Denominazione di Origine Controllata e Garantita voor het geheel van de desbetreffende productie.”,

wordt vervangen door de volgende tekst:

“Als de opbrengst van de typen “Asti” of “Asti” spumante, “Asti” of “Asti” spumante metodo classico (metodo tradizionale) en “Moscato d’Asti” de bovengenoemde grenswaarden overschrijdt, maar met niet meer dan 80 %, komt het overschot niet in aanmerking voor een Denominazione di Origine Controllata e Garantita. Als de limiet van 80 % wordt overschreden, vervalt het recht op een DOCG voor de volledige partij. Als de opbrengst van het type “Moscato d’Asti” vendemmia tardiva de bovengenoemde limiet overschrijdt, maar met niet meer dan 55 %, komt het overschot niet in aanmerking voor een Denominazione di Origine Controllata e Garantita. Als de limiet van 55 % wordt overschreden, vervalt het recht op een DOCG voor de volledige partij.”

Dankzij deze wijziging kan voor de verschillende wijntypen duidelijker de maximale opbrengst worden vastgesteld waarboven zij niet voor de BOB in aanmerking komen, dat wil zeggen waarboven het recht op een BOB voor de hele partij wijn vervalt.

De wijziging heeft betrekking op artikel 5, punt 4, van het productdossier, maar is niet van invloed op het enig document.

2. Etikettering

Bij deze wijziging wordt het volgende punt 5 betreffende de verplichting om bepaalde bijzonderheden op het etiket te vermelden, geschrapt:

“Op de etikettering en de presentatie van het type spumante moet de producent/fabrikant worden vermeld. Die vermelding:

— moet in hetzelfde gezichtsveld worden opgenomen als alle verplichte informatie;

— moet samen met het adres in een ander gezichtsveld worden herhaald als de naam of de merknaam van de verkoper/distributeur namens wie de wijn wordt geproduceerd, daar wordt weergegeven. Als de naam of de merknaam van de verkoper/distributeur wordt vermeld, moeten de naam en het adres van de producent/fabrikant worden afgebeeld in duidelijk zichtbare lettertekens waarvan de grootte ten minste 50 % bedraagt van de lettertekens die zijn gebruikt voor de benaming “Asti”. Deze bepaling doet geen afbreuk aan de toepassing van de bepalingen van de geldende nationale en EU-wetgeving betreffende het gebruik van kleinere lettertekens of een code als de naam of het adres van de producent de naam van een andere BOB of BGA bevat of daaruit bestaat.”.

Reden: het doel van de wijziging is de wetgeving te vereenvoudigen en buitensporige redactionele voorschriften op het gebied van etikettering te voorkomen, zonder afbreuk te doen aan de naleving van de toepasselijke nationale en EU-wetgeving.

Deze wijziging heeft betrekking op artikel 7, punt 5, van het productdossier, maar is niet van invloed op het enig document.

3. Etikettering

Met deze wijziging worden bepalingen vastgesteld voor het gebruik van het collectieve merk.

Op wijnen met de beschermde oorsprongsbenaming moet met name uitsluitend en verplicht een collectief merk worden aangebracht waarvan de afmetingen en de kleur zijn beschreven in de desbetreffende bijlage A bij het productdossier. Het merk wordt aangebracht op het in de geldende wetgeving voorziene label. Bovendien hebben alle gebruikers van de benaming in de fase van de aanduiding en de presentatie van de wijnen het recht om het merk te gebruiken, dat uitsluitend door de betrokken beschermingsorganisatie wordt toegekend onder dezelfde economische en gebruiksvoorwaarden als die welke aan haar leden zijn voorbehouden.

Redenen: het doel is de bekendheid te vergroten van de reputatie van de BOB Asti, een merk dat de historische en territoriale kenmerken uitdrukt waarmee deze wijnen zich onderscheiden van alle andere. Het werd daarom passend geacht het merk van de benaming op te nemen in het officiële label, zodat elke fles een vertegenwoordiger is van het intense collectieve engagement van het volledige oorsprongsgebied. Het collectieve merk wordt overeenkomstig de desbetreffende algemene regels ook ter beschikking gesteld van alle mogelijke gebruikers, ongeacht of zij al dan niet verbonden zijn met de beschermingsorganisatie voor “Asti”-wijn.

Deze wijziging betreft artikel 7, punt 5, van het productdossier en deel 9 (“Andere voorwaarden”) van het enig document.

ENIG DOCUMENT

1. Naam van het product

Asti

2. Type geografische aanduiding

BOB - beschermde oorsprongsbenaming

3. Categorieën wijnbouwproducten

1. Wijn

6. Aromatische mousserende kwaliteitswijn

4. Beschrijving van de wijn(en)

1. Asti of Asti spumante, inclusief aanduiding van de deelgebieden Santa Vittoria d’Alba en Strevi

KORTE BESCHRIJVING

Schuim: fijn, persistent;

Kleur: strogeel tot licht goudgeel;

Aroma: karakteristiek, delicaat;

Smaak: karakteristiek, evenwichtig, van pas dosé tot zoet;

Minimaal totaal alcoholvolumegehalte: 11,50 % vol., waarvan ten minste 6,00 % vol. effectief;

Minimaal suikervrij extract: 15,0 g/l.

Analytische parameters die niet zijn opgenomen in de onderstaande tabel, voldoen aan de grenswaarden die zijn vastgelegd in nationale en EU-wetgeving.

Algemene analytische kenmerken Maximaal totaal alcoholgehalte (in volumeprocent) Minimaal effectief alcoholgehalte (in volumeprocent) 6,00 Minimale totale zuurtegraad 4,50 in gram per liter, uitgedrukt in wijnsteenzuur Maximumgehalte aan vluchtige zuren (in milli-equivalent per liter) Maximaal totaalgehalte aan zwaveldioxide (in milligram per liter)

2. Asti of Asti spumante metodo classico (metodo tradizionale), inclusief aanduiding van de deelgebieden Santa Vittoria d’Alba en Strevi

KORTE BESCHRIJVING

Schuim: fijn, persistent;

Kleur: strogeel tot licht goudgeel;

Aroma: karakteristiek, uitgesproken, delicaat;

Smaak: karakteristiek, evenwichtig, van pas dosé tot zoet;

Minimaal totaal alcoholvolumegehalte: 12,00 % vol., waarvan tenminste 6,00 % vol. effectief;

Minimaal suikervrij extract: 17 g/l.

Analytische parameters die niet zijn opgenomen in de onderstaande tabel, voldoen aan de grenswaarden die zijn vastgelegd in nationale en EU-wetgeving.

Algemene analytische kenmerken Maximaal totaal alcoholgehalte (in volumeprocent) Minimaal effectief alcoholgehalte (in volumeprocent) 6,00 Minimale totale zuurtegraad 6,00 in gram per liter, uitgedrukt in wijnsteenzuur Maximumgehalte aan vluchtige zuren (in milli-equivalent per liter) Maximaal totaalgehalte aan zwaveldioxide (in milligram per liter)

3. Moscato d’Asti vendemmia tardiva

KORTE BESCHRIJVING

Kleur: goudgeel;

Aroma: fruitig, zeer intens, kenmerkend voor gedroogde druiven, met kruidige toetsen;

Smaak: zoet, harmonieus, fluweelzacht met een vleugje moscato dat doet denken aan honingraat;

Minimaal totaal alcoholvolumegehalte: 14,00 % vol., waarvan ten minste 11,00 % vol. effectief;

Minimaal suikervrij extract: 22,0 g/l.

Analytische parameters die niet zijn opgenomen in de onderstaande tabel, voldoen aan de grenswaarden die zijn vastgelegd in nationale en EU-wetgeving.

Algemene analytische kenmerken Maximaal totaal alcoholgehalte (in volumeprocent) Minimaal effectief alcoholgehalte (in volumeprocent) Minimale totale zuurtegraad 4,5 in gram per liter, uitgedrukt in wijnsteenzuur Maximumgehalte aan vluchtige zuren (in milli-equivalent per liter) Maximaal totaalgehalte aan zwaveldioxide (in milligram per liter)

4. Moscato d’Asti

KORTE BESCHRIJVING

Kleur: min of meer intens strogeel;

Aroma: karakteristiek, met het aroma van de moscatodruif;

Smaak: zoet, aromatisch, karakteristiek, soms levendig;

Minimaal totaal alcoholvolumegehalte: 11,00 % vol., waarvan tussen 4,50 % vol. en 6,50 % vol. effectief;

Minimaal suikervrij extract: 15,0 g/l.

Analytische parameters die niet zijn opgenomen in de onderstaande tabel, voldoen aan de grenswaarden die zijn vastgelegd in nationale en EU-wetgeving.

Algemene analytische kenmerken Maximaal totaal alcoholgehalte (in volumeprocent) Minimaal effectief alcoholgehalte (in volumeprocent) Minimale totale zuurtegraad 4,5 in gram per liter, uitgedrukt in wijnsteenzuur Maximumgehalte aan vluchtige zuren (in milli-equivalent per liter) Maximaal totaalgehalte aan zwaveldioxide (in milligram per liter)

5. Moscato d’Asti, deelgebied Santa Vittoria d’Alba

KORTE BESCHRIJVING

Kleur: strogeel met gouden weerschijn;

Aroma: elegant, fijn, fris en persistent met florale toetsen;

Smaak: eerlijk, harmonieus, zoet, aromatisch, kenmerkend voor de moscatello, soms levendig;

Minimaal totaal alcoholvolumegehalte: 12,00 % vol., waarvan tussen 4,50 % vol. en 6,50 % vol. effectief;

Minimaal suikervrij extract: 15,0 g/l.

Analytische parameters die niet zijn opgenomen in de onderstaande tabel, voldoen aan de grenswaarden die zijn vastgelegd in nationale en EU-wetgeving.

Algemene analytische kenmerken Maximaal totaal alcoholgehalte (in volumeprocent) Minimaal effectief alcoholgehalte (in volumeprocent) Minimale totale zuurtegraad 5,0 in gram per liter, uitgedrukt in wijnsteenzuur Maximumgehalte aan vluchtige zuren (in milli-equivalent per liter) Maximaal totaalgehalte aan zwaveldioxide (in milligram per liter)

6. Moscato d’Asti, deelgebied Canelli

KORTE BESCHRIJVING

Aroma: muskaatachtig, karakteristiek en met aroma van moscato;

Kleur: strogeel, min of meer intens geel tot goudgeel;

Smaak: zoet, aromatisch, karakteristiek, met het aroma van de moscatodruif, soms levendig;

Minimaal totaal alcoholvolumegehalte: 12,00 % vol., waarvan tussen 4,5 % vol. en 6,50 % vol. effectief;

Minimaal suikervrij extract: 16,0 g/l.

Analytische parameters die niet zijn opgenomen in de onderstaande tabel, voldoen aan de grenswaarden die zijn vastgelegd in nationale en EU-wetgeving.

Algemene analytische kenmerken Maximaal totaal alcoholgehalte (in volumeprocent) Minimaal effectief alcoholgehalte (in volumeprocent) Minimale totale zuurtegraad 4,5 in gram per liter, uitgedrukt in wijnsteenzuur Maximumgehalte aan vluchtige zuren (in milli-equivalent per liter) Maximaal totaalgehalte aan zwaveldioxide (in milligram per liter)

7. Moscato d’Asti, deelgebied Strevi

KORTE BESCHRIJVING

Kleur: strogeel, min of meer intens geel tot goudgeel;

Aroma: karakteristiek, met het aroma van moscato;

Smaak: zoet, aromatisch, karakteristiek, met het aroma van de moscatodruif, soms levendig;

Minimaal totaal alcoholvolumegehalte: 12,00 % vol., waarvan tussen 4,50 % vol. en 6,50 % vol. effectief;

Minimaal suikervrij extract: 15 g/l.

Analytische parameters die niet zijn opgenomen in de onderstaande tabel, voldoen aan de grenswaarden die zijn vastgelegd in nationale en EU-wetgeving.

Algemene analytische kenmerken Maximaal totaal alcoholgehalte (in volumeprocent) Minimaal effectief alcoholgehalte (in volumeprocent) Minimale totale zuurtegraad 4,5 in gram per liter, uitgedrukt in wijnsteenzuur Maximumgehalte aan vluchtige zuren (in milli-equivalent per liter) Maximaal totaalgehalte aan zwaveldioxide (in milligram per liter)

8. Moscato d’Asti, deelgebied Santa Vittoria d’Alba, vendemmia tardiva

KORTE BESCHRIJVING

Kleur: schitterend goudgeel;

Aroma: samengesteld, fruitig, zeer intens, kenmerkend voor gedroogde druiven, met kruidige toetsen;

Smaak: zoet, harmonieus, fluweelzacht met het aroma van de moscatodruif, dat ook doet denken aan honingraat;

Minimaal totaal alcoholvolumegehalte: 15,00 % vol., waarvan ten minste 12,00 % vol. effectief;

Minimaal suikervrij extract: 22,0 g/l.

Analytische parameters die niet zijn opgenomen in de onderstaande tabel, voldoen aan de grenswaarden die zijn vastgelegd in nationale en EU-wetgeving.

Algemene analytische kenmerken Maximaal totaal alcoholgehalte (in volumeprocent) Minimaal effectief alcoholgehalte (in volumeprocent) Minimale totale zuurtegraad 4,5 in gram per liter, uitgedrukt in wijnsteenzuur Maximumgehalte aan vluchtige zuren (in milli-equivalent per liter) Maximaal totaalgehalte aan zwaveldioxide (in milligram per liter)

5. Wijnbereidingsprocedés

5.1. Specifieke oenologische procedés

—

5.2. Maximumopbrengsten

1. Asti of Asti spumante, Moscato d’Asti

10 000 kg druiven per hectare

2. Asti of Asti spumante metodo classico (metodo tradizionale)

10 000 kg druiven per hectare

3. Moscato d’Asti vendemmia tardiva

6 000 kg druiven per hectare

4. Moscato d’Asti, deelgebieden Canelli en Strevi

9 500 kg druiven per hectare

5. Moscato d’Asti, deelgebied Canelli, met vermelding van de wijngaard

8 500 kg druiven per hectare

6. Moscato d’Asti, deelgebieden Strevi en Santa Vittoria d’Alba

9 500 kg druiven per hectare

7. Moscato d’Asti, deelgebied Santa Vittoria d’Alba, vendemmia tardiva

5 000 kg druiven per hectare

8. Asti spumante en Asti spumante metodo classico, deelgebieden Santa Vittoria d’Alba en Strevi

9 500 kg druiven per hectare

6. Afgebakend geografisch gebied

Het productiegebied van de druiven die bestemd zijn voor de productie van wijnen met de gecontroleerde en gewaarborgde oorsprongsbenaming “Asti”, is als volgt afgebakend:

In de provincie Alessandria, het volledige grondgebied van de gemeenten:

Acqui Terme, Alice Bel Colle, Bistagno, Cassine, Grognardo, Ricaldone, Strevi, Terzo en Visone.

In de provincie Asti, het volledige grondgebied van de gemeenten: Bubbio, Calamandrana, Calosso, Canelli, Cassinasco, Castagnole Lanze, Castel Boglione, Castelletto Molina, Castelnuovo Belbo, Castel Rocchero, Cessole, Coazzolo, Costigliole d’Asti, Fontanile, Incisa Scapaccino, Loazzolo, Maranzana, Mombaruzzo, Monastero Bormida, Montabone, Nizza Monferrato, Quaranti, San Marzano Oliveto, Moasca, Sessame, Vesime, Rocchetta Palafea en San Giorgio Scarampi.

In de provincie Cuneo, het volledige grondgebied van de gemeenten: Castiglione Tinella, Cossano Belbo, Mango, Neive, Neviglie, Rocchetta Belbo, Serralunga d’Alba, S. Stefano Belbo, S. Vittoria d’Alba, Treiso, Trezzo Tinella, Castino, Perletto en de gehuchten Como en San Rocco Senodelvio van de gemeente Alba.

— Voor het deelgebied Canelli in de provincie Asti: het volledige grondgebied van de gemeenten Calamandrana, Calosso, Canelli, Cassinasco, Castagnole Lanze, Coazzolo, Costigliole d’Asti, San Marzano Oliveto, Moasca, en het gedeelte van het grondgebied gelegen op de linkeroever van de rivier Bormida van de gemeenten Loazzolo en Bubbio.

In de provincie Cuneo: het volledige grondgebied van de gemeenten Castiglione Tinella, Cossano Belbo, Mango, Neive, Neviglie, Rocchetta Belbo, Serralunga d’Alba, S. Stefano Belbo, Treiso, Trezzo Tinella en de gehuchten Como en San Rocco Senodelvio van de gemeente Alba.

— Voor het deelgebied Santa Vittoria d’Alba: de gemeente Santa Vittoria d’Alba in de provincie Cuneo.

— Voor het deelgebied Strevi in de provincie Alessandria: het volledige grondgebied van de gemeenten Acqui Terme, Cassine, Ricaldone, Strevi, Terzo, Alice Bel Colle, Bistagno, Grognardo en Visone.

7. Druivenras

Moscato bianco B. — Moscato reale

8. Beschrijving van het (de) verband(en)

DOCG ASTI

DOCG ASTI

De Asti- en Moscato d’Asti-wijnen worden uitsluitend geproduceerd van het druivenras moscato bianco, met een karakteristiek en uitmuntend aroma. De bijzondere kenmerken die dit ras verleent aan de geproduceerde wijnen, zowel van het type spumante als het type vendemmia tardiva, houden nauw verband met de vakkundige bewerking van de wijngaarden door de wijnbouwers en met de soms innovatieve wijnbereidingstechnieken, die de laatste decennia hebben geleid tot de productie van zowel mousserende als stille wijnen op basis van moscato met een laag suikergehalte.

Door de bijzondere morfologie en chemische samenstelling die de grond geschikt maken voor de wijnbouw, de klimaatomstandigheden en de knowhow en tradities op het gebied van wijnbereiding kon de afgelopen jaren moscato bianco worden “geselecteerd” als druivenras dat het best bij de omgeving past.

In de 18e eeuw werd in een reeks in Lausanne gepubliceerde artikelen over wijnen en wijndomeinen in de hele wereld, reeds specifiek melding gemaakt van een witte muskaatdruif uit Piëmont die zeer in de smaak viel. Op het einde van de 18e eeuw wees de prestigieuze Società di Agricoltura di Torino moscato aan als een van de Piëmontese druivenrassen waaruit de meest gewaardeerde wijnen konden worden geproduceerd. Vanaf de 19e eeuw onderscheidde Piëmont zich duidelijk van andere Italiaanse regio’s door de uitgebreide teelt van moscato bianco. Op het einde van de 19e eeuw ging men daar aanzienlijke hoeveelheden mousserende wijn met hergisting op fles produceren op basis van moscato. Met de perfectionering van de Martinotti-methode (méthode Charmat), die in Piëmont is uitgevonden, werd vanaf 1895 hoofdzakelijk moscato gebruikt voor de productie van mousserende wijn. Er was reeds sprake van een aanzienlijke vraag uit het buitenland naar deze aromatische mousserende witte wijn, die in de handel bekend stond onder de namen Moscato d’Asti en Moscato di Canelli. Met de keuze voor dit type wijnbereiding onderscheidde Piëmont zich resoluut van de andere regio’s waar moscato (zij het veel beperkter) werd verbouwd. Buiten Piëmont werd het merendeel van de geproduceerde moscatowijnen ondergebracht in de categorie luxe “likeurwijnen”. Alleen in Piëmont, op het grondgebied van Asti, Alessandria en Cuneo, werd moscato gebruikt om mousserende wijn te maken. Tijdens diezelfde periode werd een eerste ervaring opgedaan met de productie van droge mousserende wijn op basis van moscato (Asti Champagne, uit het begin van de 20e eeuw). Die wijnen waren echter geen commercieel succes. Met de beperkte kennis van die tijd slaagde men er niet in de bittere smaak te verzachten die werd veroorzaakt door de terpenen in volledig gegiste moscatowijn. Anderzijds ontstond er door de toevoeging van suiker voor hergisting op fles, die de bittere smaak moest verzachten, een druk waartegen de gebruikte flessen niet bestand waren. De regionale producenten van Asti DOCG bleven overigens verder werken aan “droge” versies van zowel mousserende als stille wijn. In de jaren 1980 publiceerden Piëmontese onderzoeksinstellingen de eerste verslagen van experimenten met de chemische en aromatische eigenschappen van droge wijnen op basis van moscato bianco en de evolutie van terpeensamenstellingen in moscatodruiven, teneinde de productietechnologie te optimaliseren. In die jaren ontstond het concept “oenologie volgens variëteit”, m.a.w. een steeds verfijndere technologische benadering met het oog op de versterking van de eigenschappen van de druiven in de uiteindelijke kwaliteit van de wijn. In het specifieke geval van moscato werd dankzij de technische evolutie een langere gisting mogelijk, waardoor de bittere toetsen konden worden onderdrukt die de commerciële initiatieven aan het begin van de 20e eeuw hadden gedwarsboomd. Die kennis werd vervolgens verder ontwikkeld door de wijnbouwers, die de afgelopen decennia zijn gestart met de productie van zowel mousserende als stille wijnen op basis van moscato met een laag suikergehalte.

9. Andere essentiële voorwaarden (verpakking, etikettering, andere vereisten)

Aanvullende bepalingen betreffende etikettering

Rechtskader:

Nationale wetgeving

Type aanvullende voorwaarde:

Aanvullende bepalingen betreffende etikettering

Beschrijving van de voorwaarde:

In de aanduiding en presentatie van wijnen met de gecontroleerde en gewaarborgde oorsprongsbenaming “Asti” of “Asti” spumante mag het suikergehalte niet op dezelfde regel als de benaming worden vermeld; bovendien moet voor het suikergehalte een ander en kleiner lettertype worden gebruikt dan voor de benaming.

Afwijking betreffende de productie in het afgebakende geografische gebied

Rechtskader:

Nationale wetgeving

Type aanvullende voorwaarde:

Afwijking betreffende de productie in het afgebakende geografische gebied

Beschrijving van de voorwaarde:

Behalve binnen het productiegebied van de druiven, kunnen wijnen met de gecontroleerde en gewaarborgde oorsprongsbenaming “Asti” ook worden bereid (met inbegrip van het drogen van de druiven voor vendemmia tardiva en het productieprocedé voor mousserende wijn) op het volledige administratieve grondgebied van de provincies Alessandria, Asti en Cuneo en in het gehucht Pessione van de gemeente Chieri (TO), dat aan het productiegebied grenst.

Botteling in het afgebakende gebied

Rechtskader:

Nationale wetgeving

Type aanvullende voorwaarde:

Botteling in het afgebakende geografische gebied

Beschrijving van de voorwaarde:

Wijnen met de gecontroleerde en gewaarborgde oorsprongsbenaming “Asti” moeten worden gebotteld binnen het productiegebied. Overeenkomstig artikel 4 van Gedelegeerde Verordening (EU) 2019/33 moet de botteling plaatsvinden in het bovengenoemd afgebakend geografisch gebied om de kwaliteit en de goede naam veilig te stellen, de oorsprong te waarborgen en de doeltreffendheid van de controles te verzekeren.

Collectief merk

Rechtskader:

Nationale wetgeving

Type aanvullende voorwaarde:

Aanvullende bepalingen betreffende etikettering

Beschrijving van de voorwaarde:

Op wijnen met de beschermde oorsprongsbenaming “Asti” moet uitsluitend en verplicht een collectief merk worden aangebracht waarvan de afmetingen en de kleur zijn beschreven in de desbetreffende bijlage A bij het productdossier. Het merk wordt aangebracht op het in de geldende wetgeving voorziene label. Bovendien hebben alle gebruikers van de benaming in de fase van de aanduiding en de presentatie van de wijnen het recht om het merk te gebruiken, dat uitsluitend door de betrokken beschermingsorganisatie wordt toegekend onder dezelfde economische en gebruiksvoorwaarden als die welke aan haar leden zijn voorbehouden.

Link naar het productdossier

https://www.politicheagricole.it/flex/cm/pages/ServeBLOB.php/L/IT/IDPagina/17758

(1) PB L 9 van 11.1.2019, blz. 2.