ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
Beknopte informatie van de lidstaten betreffende overheidssteun die wordt verleend krachtens Verordening (EG) nr. 68/2001 van de Commissie van 12 januari 2001 betreffende de toepassing van de artikelen 87 en 88 van het EG-Verdrag op opleidingssteun

(2004/C 28/03)

(Voor de EER relevante tekst)

Nummer van de steunmaatregel: XT 22/03

Lidstaat: Verenigd Koninkrijk

Regio: West Midlands

Benaming van de steunregeling of naam van de onderneming die individuele steun ontvangt: Proefproject voor het aanleren van basisvaardigheden op de werkplek in Staffordshire

Rechtsgrond: Regional Development Agencies Act 1998

Voorziene jaarlijkse uitgaven krachtens de regeling of totaalbedrag van de aan de onderneming verleende individuele steun:

>RUIMTE VOOR DE TABEL>

Met de regeling wordt steun verleend aan KMO die beantwoorden aan de communautaire definitie van een kleine en middelgrote onderneming

Maximale steunintensiteit: Projecten ter ondersteuning van algemene opleidingen voor KMO kunnen buiten de steungebieden tot 70 % worden gefinancierd. In gebieden die onder artikel 87, lid 3, onder c), vallen, wordt de steun met 5 procentpunten verhoogd

Datum van tenuitvoerlegging: Maart 2003

Duur van de regeling of van de individuele steunverlening: Drie jaar

Doelstelling van de steun: Aanleren van basisvaardigheden, lezen, schrijven en rekenen in Coventry and Warwickshire

Betrokken economische sector(en): Alle sectoren

Naam en adres van de steunverlenende overheid: Mark Eaves Advantage West Midlands 3 Priestly Wharf

Holt Street

Birmingham B7 4BN United Kingdom

Nummer van de steunmaatregel: XT 27/03

Lidstaat: Duitsland

Regio: Beieren

Benaming van de steunregeling of naam van de onderneming die individuele steun ontvangt: Redipro gemeinnützige GmbH Schwandorf

Rechtsgrond: Bayerische Haushaltsordnung (BayHO)

VO (EG) Nr. 1784/1999

EPPD zu Ziel 3

Ergänzendes Programmplanungsdokument Ziel 3

Totaalbedrag van de aan de onderneming verleende individuele steun: Totale subsidiabele kosten: 651591 EUR

ESF: 281736 EUR

Maximale steunintensiteit: 80 %

Datum van tenuitvoerlegging: Mei 2003

Duur van de regeling of van de individuele steunverlening: Laatste uitbetaling: vermoedelijk november 2005

Looptijd van het project: 1 juni 2003 tot en met 31 mei 2005

Doelstelling van de steun: Het betreft een algemene opleidingsmaatregel voor werkloze geesteszieken met het oog op tewerkstelling in de algemene arbeidsmarkt. De opleiding biedt beroepskwalificatie in de sectoren metaal en elektro. In het kader van de maatregel worden overdraagbare kwalificaties verworven die de mogelijkheid van de deelnemers om werk te vinden aanzienlijk verbeteren. De maatregel is gebaseerd op de kaderregeling inzake steun voor algemene beroepsopleidingen voor geesteszieken en geestelijk gehandicapten in Beierse integratiebedrijven/zelfhulpbedrijven van 18 juli 2001

Betrokken economische sector(en): Overige diensten

Naam en adres van de autoriteit die de steun verleent: Regierung der Oberpfalz Integrationsamt D - 93039 Regensburg
Goedkeuring van de steunmaatregelen van de staten in het kader van de bepalingen van de artikelen 87 en 88 van het EG-Verdrag

(Gevallen waartegen de Commissie geen bezwaar maakt)

(2004/C 16/04)

(Voor de EER relevante tekst)

Datum waarop het besluit is genomen: 16.12.2003

Lidstaat: Verenigd Koninkrijk

Nummer van de steunmaatregel: N 464/03

Benaming: Company Neutral Revenue Support Scheme (CNRS)

Doelstelling: Steun voor het intermodaal vervoer van containers per spoor

Rechtsgrond: Transport Act 2000, Section 211

Begrotingsmiddelen: 32 miljoen EUR in 2004/05, 33 miljoen EUR in 2005/06; 34 miljoen EUR in 2006/07

Looptijd: Drie jaar

De tekst van het besluit in de authentieke taal (talen), waaruit de vertrouwelijke gegevens zijn geschrapt, is beschikbaar op site:

http://europa.eu.int/comm/ secretariat_general/sgb/state_aids

Datum waarop het besluit is genomen: 10.12.2003

Lidstaat: Frankrijk

Nummer van de steunmaatregel: N 84/03

Benaming: Steun van het ADEME voor onderzoek en ontwikkeling

Doelstelling: Financiering van O & O-projecten in de sectoren energie, emissie van schadelijke stoffen, afvalbeheer en lawaaibestrijding

Rechtsgrond: Délibération du Conseil d'administration n° 02-7-9 du 12 décembre 2002 intitulée "systèmes d'aides à la recherche et au développement"

Begrotingsmiddelen: 50 tot 60 miljoen EUR per jaar

Steunintensiteit of steunbedrag: - 100 % voor O & O-projecten die uitgevoerd worden door openbare onderzoekinstellingen zonder winstoogmerk

- 50 % voor industrieel onderzoek en 25 % voor precommerciële ontwikkeling.

Verhoging voor KMO's (10 procentpunten), projecten in steungebieden (10 procentpunten in gebieden onder a), 5 procentpunten in gebieden onder b)) en projecten die een grensoverschrijdende samenwerking inhouden

Looptijd: Tot 31 december 2005

Andere inlichtingen: De lidstaat verbindt zich ertoe een jaarlijks verslag in te dienen

De tekst van het besluit in de authentieke taal (talen), waaruit de vertrouwelijke gegevens zijn geschrapt, is beschikbaar op site:

http://europa.eu.int/comm/ secretariat_general/sgb/state_aids
Publicatie van de besluiten van de lidstaten waarbij exploitatievergunningen worden verleend of ingetrokken, in overeenstemming met artikel 13, lid 4, van Verordening (EEG) nr. 2407/92 van de Raad betreffende de verlening van exploitatievergunningen aan luchtvaartmaatschappijen (Voor de EER relevante tekst)



Publicatieblad Nr. C 016 van 22/01/2004 blz. 0032 - 0033



Publicatie van de besluiten van de lidstaten waarbij exploitatievergunningen worden verleend of ingetrokken, in overeenstemming met artikel 13, lid 4, van Verordening (EEG) nr. 2407/92 van de Raad betreffende de verlening van exploitatievergunningen aan luchtvaartmaatschappijen(1)(2) (2004/C 16/10) (Voor de EER relevante tekst) DUITSLAND Verleende exploitatievergunningen Categorie A: Exploitatievergunningen afgegeven aan luchtvaartmaatschappijen die niet voldoen aan de criteria van artikel 5, lid 7, onder a), van Verordening (EEG) nr. 2407/92 >RUIMTE VOOR DE TABEL> Categorie B: Exploitatievergunningen afgegeven aan luchtvaartmaatschappijen die voldoen aan de criteria van artikel 5, lid 7, onder a), van Verordening (EEG) nr. 2407/92 >RUIMTE VOOR DE TABEL> Wijziging van de naam van de vergunninghouder Categorie A: Exploitatievergunningen afgegeven aan luchtvaartmaatschappijen die niet voldoen aan de criteria van artikel 5, lid 7, onder a), van Verordening (EEG) nr. 2407/92 >RUIMTE VOOR DE TABEL> Afloop van een vergunning Categorie B: Exploitatievergunningen afgegeven aan luchtvaartmaatschappijen die voldoen aan de criteria van artikel 5, lid 7, onder a), van Verordening (EEG) nr. 2407/92 >RUIMTE VOOR DE TABEL> (1) PB L 240 van 24.8.1992, blz. 1. (2) Aan de Europese Commissie vóór 31.12.2003 medegedeeld.
Goedkeuring van de steunmaatregelen van de staten in het kader van de bepalingen van de artikelen 87 en 88 van het EG-Verdrag (Gevallen waartegen de Commissie geen bezwaar maakt)



Publicatieblad Nr. C 013 van 17/01/2004 blz. 0013 - 0013



Goedkeuring van de steunmaatregelen van de staten in het kader van de bepalingen van de artikelen 87 en 88 van het EG-Verdrag (Gevallen waartegen de Commissie geen bezwaar maakt) (2004/C 13/04) Datum waarop het besluit is genomen: 10.12.2003 Lidstaat: Italië (Campania) Nummer van de steunmaatregel: NN 157/03 ex N 393/03 Benaming: Regionale wet 6/2003: noodsituaties in de veehouderij Doelstelling: Vergoeding van de melkproducenten in verband met de besmetting van dieren met dioxine Rechtsgrond: Legge regionale n. 6 del 14 marzo 2003 "Emergenze zootecniche" Begrotingsmiddelen: 1600000 EUR voor het jaar 2003, nog vast te stellen voor de jaren 2004 en 2005 Steunintensiteit of steunbedrag: Vergoeding voor de geslachte dieren, wanneer de slachting door de overheid is bevolen en een vergoeding, tegen marktprijzen, voor de in beslag genomen melk Looptijd: Tot 2005. Elke begunstigde kan steun krijgen gedurende maximaal zes maanden De tekst van het besluit in de authentieke taal (talen), waaruit de vertrouwelijke gegevens zijn geschrapt, is beschikbaar op site: http://europa.eu.int/comm/ secretariat_general/sgb/state_aids Datum waarop het besluit is genomen: 10.12.2003 Lidstaat: Verenigd Koninkrijk (Scotland) Nummer van de steunmaatregel: N 70/03 Benaming: Meat Industry Development Scheme - (/Regeling Ontwikkeling Vleesindustrie) Doelstelling: Doel van de regeling is de ontwikkeling van de roodvleessector in Schotland te stimuleren, de producten ervan op de markt te brengen, de verkoop van die producten te bevorderen en de sector daarbij te begeleiden. Er zal steun worden verleend voor: technische bijstand, verbetering van de genetische kwaliteit van de veestapel, investeringen in landbouwbedrijven, investeringen voor de verwerking en de afzet van roodvlees en roodvleesproducten van goede kwaliteit, aanmoediging van de productie en de afzet van kwaliteitsproducten, invoering van kwaliteitsborging en andere systemen voor kwaliteitscontrole, producentengroeperingen en de aanmoediging van jonge landbouwers Rechtsgrond: Agriculture Act 1967 (as amended); Scotland Act 1998 (Cross-Border Public Authorities) (Adaptation of Functions etc) (Amendment) Order 2002 No 2636 which amends the Agriculture Act 1967 Begrotingsmiddelen: 17,5 miljoen GBP Steunintensiteit of steunbedrag: Variabel Looptijd: Vijf jaar na de datum van goedkeuring door de Commissie De tekst van het besluit in de authentieke taal (talen), waaruit de vertrouwelijke gegevens zijn geschrapt, is beschikbaar op site: http://europa.eu.int/comm/ secretariat_general/sgb/state_aids
52004XC0227(01)R(01)

Rectificatie op het overzicht van de door de Gemeenschap genomen besluiten inzake vergunningen om geneesmiddelen in de handel te brengen in de periode van 15 januari 2004 tot en met 15 februari 2004 (PB C 52 van 27.2.2004)



Publicatieblad Nr. C 077 van 26/03/2004 blz. 0023 - 0023
Mededeling van de Commissie in het kader van de tenuitvoerlegging van Richtlijn 88/378/EEG van de Raad van 3 mei 1988 betreffende de onderlinge aanpassing van de wetgevingen van de lidstaten inzake de veiligheid van speelgoed(1)

(2003/C 297/05)

(Voor de EER relevante tekst)

(Publicatie van de titels en de referentienummers van de Europese geharmoniseerde normen krachtens Richtlijn 88/378/EEG)

>RUIMTE VOOR DE TABEL>

NB:

- Alle informatie over de beschikbaarheid van de normen kan worden verkregen bij de Europese normalisatieorganisaties(2) of bij de nationale normalisatieorganisaties, waarvan de lijst een bijlage is bij Richtlijn 98/34/EG van het Europees Parlement en de Raad(3), gewijzigd bij Richtlijn 98/48/EG(4).

- De publicatie van de titels en referenties in het Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen houdt niet in dat de normen beschikbaar zijn in alle talen van de Gemeenschap.

- Deze lijst vervangt alle vorige lijsten die in het Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen werden gepubliceerd.

- De Commissie zal er zorg voor dragen dat deze lijst regelmatig wordt bijgewerkt.

(1) PB L 187 van 16.7.1988.

(2) www.cenorm.be, www.cenelec.org, www.etsi.org

(3) PB L 204 van 21.7.1998, blz. 37.

(4) PB L 217 van 5.8.1998, blz. 18.
Mededeling van de Commissie in het kader van de uitvoering van Richtlijn 96/48/EG

(2003/C 283/03)

(Voor de EER relevante tekst)

(Bekendmaking van titels en referentienummers van geharmoniseerde normen in het kader van de richtlijn)

>RUIMTE VOOR DE TABEL>

Noot 1:

In het algemeen is de datum waarop het vermoeden van overeenstemming ten aanzien van de vervangen norm vervalt, de door de Europese normalisatie-organisaties vastgestelde datum van intrekking, maar gebruikers van de norm worden erop gewezen dat dit in bepaalde uitzonderlijke gevallen anders kan zijn.

Noot 3:

In het geval van wijzigingsbladen is de norm waarnaar verwezen wordt EN CCCCC:YYYY, de voorafgaande wijzigingsbladen, indien die er zijn, en het nieuw genoemde wijzigingsblad. De vervangen norm (kolom 4) bestaat daarom uit EN CCCCC:YYYY en de voorafgaande wijzigingsbladen, indien die er zijn, maar zonder het nieuw genoemde wijzigingsblad. Op genoemde datum eindigt het vermoeden van overeenstemming met de essentiële eisen van de richtlijn van de vervangen norm.

Voorbeeld: Voor EN 50155:2001 geldt het volgende:

>RUIMTE VOOR DE TABEL>
Opleggen door Frankrijk van openbaredienstverplichtingen met betrekking tot geregelde luchtdiensten binnen Frankrijk

(2003/C 277/07)

(Voor de EER relevante tekst)

1. In toepassing van artikel 4, lid 1, punt a), van Verordening (EEG) nr. 2408/92 van de Raad van 23 juli 1992 betreffende de toegang van communautaire luchtvaartmaatschappijen tot intracommunautaire luchtroutes heeft Frankrijk besloten om openbaredienstverplichtingen op te leggen voor de geregelde luchtdiensten tussen Dijon en Clermont-Ferrand.

2. Met ingang van 1 april 2004 zijn de openbaredienstverplichtingen voor de geregelde luchtdiensten tussen Dijon en Clermont-Ferrand als volgt:

Minimumfrequentie

De diensten moeten worden uitgevoerd met een minimumfrequentie van twee retourvluchten per dag, 's ochtends en 's avonds, van maandag tot en met vrijdag, behalve op feestdagen, gedurende 220 dagen per jaar.

Gebruikte vliegtuigen en geboden capaciteit

De diensten moeten worden uitgevoerd met een toestel met drukcabine met een capaciteit van ten minste negentien zitplaatsen.

Dienstregeling

De dienstregeling moet passagiers die door de week om zakelijke redenen reizen in staat stellen op één dag heen en weer te vliegen.

De dienstregeling moet het, 's ochtends en 's avonds, de passagiers in transit op de luchthaven van Clermont-Ferrand mogelijk maken over te stappen op nationale en internationale vluchten.

Commerciële aspecten

Bij het boeken van de vluchten moet tenminste een reserveringssysteem per computer worden gebruikt.

Continuïteit van de dienstverlening

Behalve ingeval van overmacht mag per IATA-luchtvaartseizoen niet meer dan 3 % van het aantal vluchten dat normaal zou moeten worden uitgevoerd om direct aan de maatschappij toe te schrijven redenen worden geannuleerd. Bovendien mogen de diensten pas door de maatschappij worden onderbroken nadat een opzegtermijn van tenminste zes maanden in acht is genomen.

Communautaire vervoerders worden ervan op de hoogte gebracht dat een exploitatie zonder inachtneming van bovengenoemde openbaredienstverplichtingen aanleiding kan geven tot administratieve en/of gerechtelijke sancties.
Mededeling van de Commissie in het kader van de uitwerking van de Richtlijn 98/79/EG van het Europees Parlement en de Raad van 27 oktober 1998 betreffende medische hulpmiddelen voor in-vitro diagnostiek(1)

(2003/C 280/07)

(Voor de EER relevante tekst)

(Publicatie van de titels en de referenties van de Europese geharmoniseerde normen onder de richtlijn)

>RUIMTE VOOR DE TABEL>

WAARSCHUWING:

- Iedere informatie betreffende de beschikbaarheid van de normen kan verkregen worden ofwel bij de Europese normalisatie-organisaties ofwel bij de nationale normalisatie-organisaties waarvan de lijst een bijlage is bij de Richtlijn 98/34/EG van het Europees Parlement en de Raad(2).

- De publicatie van de referenties in het Publicatieblad van de Europese Unie houdt niet in dat de normen beschikbaar zijn in alle talen van de Unie.

- De Commissie zal er zorg voor dragen dat de huidige lijst regelmatig wordt bijgewerkt.

(1) PB L 331 van 7.12.1998, blz. 1.

(2) PB L 204 van 21.7.1998, blz. 37.
Mededeling van de Commissie in het kader van de uitwerking van de Richtlijn van de Raad 90/385/EEG van 20 juni 1990 inzake "Actieve implanteerbare medische hulpmiddelen"(1), en Richtlijn van de Raad 93/42/EEG van 14 juni 1993 inzake "Medische hulpmiddelen"(2)

(2003/C 270/02)

(Voor de EER relevante tekst)

(Publicatie van de titels en de referenties van de Europese geharmoniseerde normen onder de richtlijn)

>RUIMTE VOOR DE TABEL>

WAARSCHUWING:

- Iedere informatie betreffende de beschikbaarheid van de normen kan verkregen worden ofwel bij de Europese normalisatie instellingen ofwel bij de nationale normalisatie instellingen waarvan de lijst een bijlage is bij de Richtlijn 98/34/EG(3) van het Europes Parlement en de Raad van 22 juni 1998.

- De publikatie van de referenties in het Publicatieblad van de Europese Unie houdt niet in dat de normen beschikbaar zijn in alle talen van de Gemeenschap.

- De Commissie zal er zorg voor dragen dat de huidige lijst regelmatig wordt bijgewerkt.

(1) PB L 189 van 20.7.1990, blz. 17.

(2) PB L 169 van 12.7.1993, blz. 1.

(3) PB L 204 van 21.7.1998, blz. 37.
Exploitatie van geregelde luchtdiensten — Opheffing van de openbaredienstverplichtingen voor geregelde luchtdiensten tussen Dijon en Lille



Publicatieblad Nr. C 272 van 13/11/2003 blz. 0018 - 0018



Exploitatie van geregelde luchtdiensten Opheffing van de openbaredienstverplichtingen voor geregelde luchtdiensten tussen Dijon en Lille (2003/C 272/06) Frankrijk heeft besloten tot opheffing van de openbaredienstverplichtingen met betrekking tot de geregelde luchtdiensten tussen Dijon en Lille, als gepubliceerd in het Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen C 240 van 15 september 1995.
Mededeling van de Commissie tot wijziging van de mededeling met betrekking tot de kenmerken van de als communautaire voedselhulp te leveren producten

(2003/C 262/09)

Mededeling 2000/C 312/01 met betrekking tot de kenmerken van de als communautaire voedselhulp te leveren producten(1), laatstelijk gewijzigd bij mededeling 2002/C 181/09(2), wordt als volgt gewijzigd:

In deel C wordt punt 1 vervangen door:

"Witte suiker van de standaardkwaliteit als bedoeld in bijlage I, punt I, van Verordening (EG) nr. 1260/2001 (PB L 178 van 30.6.2001, blz. 1), die voldoet aan de voorwaarden van artikel 4, leden 1 en 2, van Verordening (EG) nr. 1262/2001 (PB L 178 van 30.6.2001, blz. 48). De categorie suiker wordt bepaald overeenkomstig artikel 19, lid 2, onder a), tweede streepje, van Verordening (EG) nr. 1262/2001.

Het product moet witte suiker zijn in de zin van artikel 1, lid 2, van vorengenoemde Verordening (EG) nr. 1260/2001: hetzij A- of B-suiker (punten e) en f)) hetzij C-suiker (punt g)). Welke soort suiker (A, B of C) moet worden geleverd wordt vastgesteld in de oproep tot het indienen van offertes.".

(1) PB C 312 van 31.10.2000, blz. 1.

(2) PB C 181 van 30.7.2002, blz. 14.
Goedkeuring van de steunmaatregelen van de staten in het kader van de bepalingen van de artikelen 87 en 88 van het EG-Verdrag (Gevallen waartegen de Commissie geen bezwaar maakt) (Voor de EER relevante tekst)



Publicatieblad Nr. C 266 van 05/11/2003 blz. 0002 - 0002



Goedkeuring van de steunmaatregelen van de staten in het kader van de bepalingen van de artikelen 87 en 88 van het EG-Verdrag (Gevallen waartegen de Commissie geen bezwaar maakt) (2003/C 266/02) (Voor de EER relevante tekst) Datum waarop het besluit is genomen: 30.9.2003 Lidstaat: Portugal (Noord) Nummer van de steunmaatregel: N 805/02 Benaming: Opleidingssteun voor Continental Mabor - Indústria de Pneus, NV Doelstelling: Algemene en specifieke opleiding Rechtsgrond: Sistema de Incentivos à Modernização Empresarial Begrotingsmiddelen: 2856212,65 EUR Steunintensiteit of steunbedrag: 54 % bruto Andere inlichtingen: N 667/99 De tekst van het besluit in de authentieke taal (talen), waaruit de vertrouwelijke gegevens zijn geschrapt, is beschikbaar op site: http://europa.eu.int/comm/ secretariat_general/sgb/state_aids Datum waarop het besluit is genomen: 9.9.2003 Lidstaat: Nederland Nummer van de steunmaatregel: N 248/03 Benaming: Bedrijfsgerichte samenwerkingsprojecten Doelstelling: Bevordering van nationale en internationale technologische samenwerking tussen ondernemingen en onderzoekscentra Rechtsgrond: Besluit tot wijziging van het Besluit subsidies bedrijfsgerichte technologische samenwerkingsprojecten Begrotingsmiddelen: 910 miljoen EUR Steunintensiteit of steunbedrag: 25 % tot 75 % Looptijd: Zeven jaar Andere inlichtingen: Jaarlijks verslag De tekst van het besluit in de authentieke taal (talen), waaruit de vertrouwelijke gegevens zijn geschrapt, is beschikbaar op site: http://europa.eu.int/comm/ secretariat_general/sgb/state_aids Datum waarop het besluit is genomen: 23.7.2003 Lidstaat: Nederland Nummer van de steunmaatregel: N 266/03 Benaming: Project Offshore Wind Park Q7 Doelstelling: Investering in hernieuwbare energiebronnen Rechtsgrond: Aanwijzingsregeling willekeurige afschrijving milieu-investeringen 2002 Begrotingsmiddelen: 16552831 EUR Steunintensiteit of steunbedrag: 24,1 % De tekst van het besluit in de authentieke taal (talen), waaruit de vertrouwelijke gegevens zijn geschrapt, is beschikbaar op site: http://europa.eu.int/comm/ secretariat_general/sgb/state_aids
Opheffing door Frankrijk van de openbare dienstverplichtingen met betrekking tot geregelde luchtdiensten tussen Straatsburg en Rome (Voor de EER relevante tekst)



Publicatieblad Nr. C 257 van 25/10/2003 blz. 0006 - 0006



Opheffing door Frankrijk van de openbare dienstverplichtingen met betrekking tot geregelde luchtdiensten tussen Straatsburg en Rome (2003/C 257/07) (Voor de EER relevante tekst) Frankrijk heeft besloten tot opheffing, met ingang van 28 maart 2004, van de openbare dienstverplichtingen met betrekking tot de geregelde luchtdiensten tussen Straatsburg en Rome, als gepubliceerd in het Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen C 348 van 5 december 2000 uit hoofde van artikel 4, lid 1, punt a), van Verordening (EEG) nr. 2408/92 van de Raad van 23 juli 1992 betreffende de toegang van communautaire luchtvaartmaatschappijen tot intracommunautaire luchtroutes.
Mededeling van de Commissie in het kader van de uitvoering van Richtlijn 93/42/EEG

(2003/C 247/04)

(Voor de EER relevante tekst)

(Bekendmaking van titels en referentienummers van geharmoniseerde normen in het kader van de richtlijn)

>RUIMTE VOOR DE TABEL>

Noot 1:

In het algemeen is de datum waarop het vermoeden van overeenstemming ten aanzien van de vervangen norm vervalt, de door de Europese normalisatie-instituten vastgestelde datum van intrekking, maar gebruikers van de norm worden erop gewezen dat dit in bepaalde uitzonderlijke gevallen anders kan zijn.

Noot 2.1:

De nieuwe (of gewijzigde) norm heeft dezelfde werkingssfeer als de vervangen norm. Op de aangegeven datum vervalt het ten aanzien van de vervangen norm bestaande vermoeden van overeenstemming met de essentiële eisen van de richtlijn.

Noot 3:

In het geval van wijzigingsbladen is de norm waarnaar verwezen wordt EN CCCCC:YYYY, de voorafgaande wijzigingsbladen, indien die er zijn, en het nieuw genoemde wijzigingsblad. De vervangen norm (kolom 4) bestaat daarom uit EN CCCCC:YYYY en de voorafgaande wijzigingsbladen, indien die er zijn, maar zonder het nieuw genoemde wijzigingsblad. Op genoemde datum eindigt het vermoeden van overeenstemming met de essentiële eisen van de richtlijn van de vervangen norm.

Voorbeeld: Voor EN 60601-1:1990 geldt het volgende:

>RUIMTE VOOR DE TABEL>
Uniforme toepassing van de gecombineerde nomenclatuur (GN)

(Indeling van goederen)

(2003/C 254/04)

Toelichtingen, goedgekeurd op grond van artikel 10, lid 1, van Verordening (EEG) nr. 2658/87 van de Raad van 23 juli 1987 met betrekking tot de tarief- en statistieknomenclatuur en het gemeenschappelijk douanetarief(1) gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 2176/2002(2)

Voor de toepassing van antidumpingmaatregelen was er een toelichting opgesteld met daarin een definitie van bepaalde "strandschoenen". Gelet op het aflopen van de termijn van de desbetreffende antidumpingmaatregel(3) is de toelichting overbodig geworden en kan zij derhalve worden ingetrokken.

De toelichtingen op de gecombineerde nomenclatuur van de Europese Gemeenschappen(4) worden als volgt gewijzigd:

Bladzijde 243

De toelichting op onderverdeling " 6404 19 90 - ander" wordt geschrapt.

(1) PB L 256 van 7.9.1987, blz. 1.

(2) PB L 331 van 7.12.2002, blz. 3.

(3) Mededeling in verband met het vervallen van bepaalde antidumpingmaatregelen (PB C 255 van 23.10.2002, blz. 12).

(4) PB C 256 van 23.10.2002, blz. 1.