Ddashuit de voor alle meetpunten in het grondwaterlichaam of de groep
grondwaterlichamen berekende gemiddelde waarde blijkt dat aandie normen is voldaan overeenkomstig de toepasselijke richtlijn.Ddashdeze berekeningen als uitgangspunt worden genomen
voor de vaststelling dat voor de betrokken grond-waterlichamen de milieukwaliteitsnormen geacht
worden te zijn nageleefd indien 70% van deze gemid-
delde normen beantwoorden aan de in de richtlijnen91/676/EEG, 97/57/EG en 98/83/EG voorgeschrevenwaarden.
(Amendement 75)
Bijlage VII, punt 7bis (nieuw)
7bis. een samenvattingvandeovereenkomstig artikel11,
lid 5 genomen maatregelen voor waterlichamen die demilieudoelstellingen van artikel 4 waarschijnlijk niet berei-ken;
(Amendement 76)
Bijlage VIII, punt 9bis (nieuw)
9bis. Kunstmatige radioactieve stoffen.
(Amendement 77)
Bijlage VIII, punt 10
10. Stoffen in suspensie 10. Stoffen in suspensie , indien zij schadelijke gevolgen
hebben voor het water
7. Modernisering van de sociale bescherming
A5-0033/2000
Resolutie van het Europees Parlement over de mededeling van de Commissie /dash Een gemeenschap-
pelijke strategie voor de modernisering van de sociale bescherming (COM(1999) 347 /dash C5-0253/
1999 /dash 1999/2182(COS))
Het Europees Parlement,
Ddash gezien de mededeling van de Commissie (COM(1999) 347 Ddash C5-0253/1999),
Ddash gezien het verslag van de Commissie aan de Raad, aan het Europees Parlement, aan het Economisch
en Sociaal Comité en aan het Comité van de regio’s Ddash De sociale zekerheid in Europa 1997 Ddash Samen-vatting (COM(1998) 243 Ddash C4-0375/1998),
Ddash onder verwijzing naar zijn resolutie van 19 februari 1997 over de mededeling van de Commissie Ddash
De toekomst van de sociale bescherming: een kader voor een Europees debat en het verslag van deCommissie inzake sociale zekerheid in Europa 1995(
1),
Ddash onder verwijzing naar zijn resolutie van 6 november 1997 over de mededeling van de Commissie
over modernisering en verbetering van de sociale bescherming in de Europese Unie(2),
Ddash onder verwijzing naar zijn resolutie van 18 november 1998 over de mededeling van de Commissie
over een sociaal actieprogramma 1998-2000(3),
(1) PB C 85 van 17.3.1997, blz. 63.
(2) PB C 358 van 24.11.1997, blz. 51.
(3) PB C 379 van 7.12.1998, blz. 87.C 339/154 NL 29.11.2000 Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen
Woensdag, 16 februari 2000
GEMEENSCHAPPELIJK STANDPUNT
VAN DE RAADAMENDEMENTEN
VAN HET PARLEMENT
Ddash onder verwijzing naar zijn resolutie van 12 maart 1999 over het verslag van de Commissie aan de
Raad, het Europees Parlement, het Economisch en Sociaal Comité en het Comité van de regio’s „Desociale zekerheid in Europa 1997 Ddash samenvatting”(
1),
Ddash gelet op de artikelen 2, 3, 13, 125-130, 136, 137 t/m 152 van het EG-Verdrag,
Ddash gezien het communautaire pact over fundamentele sociale rechten van werknemers,
Ddash gezien de aanbeveling van de Raad 92/441/EEG van 24 juni 1992 inzake gemeenschappelijke criteria
met betrekking tot toereikende inkomsten en prestaties in de stelsels van sociale bescherming(2)e nd e
aanbeveling van de Raad 92/442/EEG van 27 juli 1992 betreffende de convergentie van de doelstel-lingen en het beleid op het gebied van de sociale bescherming(
3), alsmede het verslag van de Com-
missie aan de Raad, aan het Europees Parlement, aan het Economisch en Sociaal Comité en aan hetComité van de regio’s over de tenuitvoerlegging van deze aanbeveling (COM(1998) 774),
Ddash gezien de relevante delen in de conclusies van de Europese Raad van de topbijeenkomsten in Cardiff,
Luxemburg, Wenen en Keulen,
Ddash gezien de conclusies van 29 november 1999 van de Raad voor arbeid en sociale zaken over de samen-
werking voor de modernisering van de sociale bescherming,
Ddash gelet op artikel 47, lid 1 van het Reglement,
Ddash gezien het verslag van de Commissie werkgelegenheid en sociale zaken en het advies van de Commis-
sie rechten van de vrouw en gelijke kansen (A5-0033/2000),
A. overwegende dat het voor de verwezenlijking van een Europese sociale convergentie vereist is dat de
afzonderlijke sectoren economisch beleid, werkgelegenheidsbeleid en beleid inzake sociale bescher-
ming worden beschouwd als onderling afhankelijke onderdelen van één en dezelfde beleidsdriehoekvoor het bereiken van een succesvolle sociale convergentie in Europa en de lidstaten; dat sociale con-vergentie een proces dient te zijn waarin brede gemeenschappelijke beleidsdoelstellingen fungeren alsrichtsnoeren voor het sociaal beleid van de lidstaten,
B. overwegende dat tot dusver in Europa op het gebied van sociale bescherming en sociale zekerheid
geen strategie is vastgesteld, maar dat sociale bescherming in de eerste plaats berust op het principe
van onderlinge solidariteit en (naast een dynamisch en werkgelegenheidscheppend economisch beleid)een va de middelen is ter overbrugging van de steeds bredere kloof tussen economische groei ensociale ontwikkeling,
C. overwegende dat modernisering en verbetering van de sociale bescherming door een betere benutting
van de beschikbare hulpbronnen en niet door een verlaging van het niveau van sociale beschermingkan worden benaderd,
D. overwegende dat werkgelegenheidsbeleid, sociale integratie en sociale verbetering in de praktijk binnen
de lidstaten moeten worden uitgevoerd en dat derhalve ten aanzien van de wijze waarop de lidstatenhun stelsels voor sociale zekerheid en de handhaving van de sociale rechten organiseren het subsidiari-teitsprincipe geëerbiedigd moet worden, terwijl de Europese Unie voor een meerwaarde kan zorgendoor vaststelling van de juiste bindende en doeltreffende convergentiecriteria, waaronder gemeen-schappelijke en kwantificeerbare doelstellingen die voor alle lidstaten gelden,
E. overwegende dat iedereen recht heeft op sociale bescherming en een gewaarborgd sociaal minimum
inkomen,
F. overwegende dat als deel van een Europese sociale convergentiestrategie een beleid denkbaar is inzake
methoden en instrumenten welke zijn gericht op het nastreven van de voorgestelde doelstellingen voorsociale convergentie, en inzake details over de wijze waarop lokale en regionale netwerken kunnenworden gebruikt bij de werkzaamheden ter bevordering van de uitwisseling van informatie en erva-ringen tussen de lidstaten,
(1) PB C 175 van 21.6.1999, blz. 435.
(2) PB L 245 van 26.8.1992, blz. 46.
(3) PB L 245 van 26.8.1992, blz. 49.29.11.2000 NL C 339/155 Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen
Woensdag, 16 februari 2000
G. overwegende dat bij de voortzetting van de werkzaamheden aan een Europese sociale convergentie-
strategie, zoals voorgesteld in de mededeling van de Commissie, speciaal de nadruk moet liggen op hetvereiste genderperspectief om een einde te maken aan de segregatie van mannen en vrouwen op hetwerk en om gelijke kansen voor mannen en vrouwen te bevorderen door:
Ddash een doeltreffende mainstreaming bij alle vier vermelde algemene doelstellingen, hetgeen neerkomt
op het aangeven van concrete doelstellingen en het analyseren van de gevolgen van alle voor-stellen ten aanzien van hun effecten op het gelijkheidsbeginsel alsmede het genderspecifiek ver-zamelen van statistische gegevens,
Ddash bevordering van een volledige overgang naar geïndividualiseerde stelsels voor sociale bescherming
op de lange termijn, met inbegrip van overgangsperioden, terwijl rekening moet worden gehou-
den met individuele behoeften en gezinsaspecten,
Ddash stimuleren dat de stelsels voor sociale bescherming de mogelijkheid bieden een carrière af te bre-
ken zonder negatieve gevolgen voor het recht op of de voorwaarden voor socialebeschermings-stelsels of een aangevangen opleiding in het kader van het levenslange leerproces, alsmede in ditverband voor ouderschapsverlof en vergoedingsniveaus,
Ddash bevordering van maatregelen tegen gebreken in nationale premie- en belastingsystemen om mar-
ginale effecten te voorkomen die werkloosheids- en „armoedevallen” voor bijvoorbeeld alleen-staande ouders met kinderen veroorzaken,
Ddash maatregelen ter bevordering van betaalbare werkgelegenheid in de sector dienstverlening van hoge
kwaliteit, afgestemd op geschiktheid en gender mainstreaming die een tegenwicht bieden tegen deop basis van gender of beloning gesegregeerde arbeidsmarkt,
Ddash maatregelen die ertoe leiden dat bij de modernisering van de arbeidsorganisatie ook rekening
wordt gehouden met de situatie van vrouwen als er meer eisen aan flexibiliteit en aan het puntdat er een evenwicht tussen werk en gezin bestaat, worden gesteld, waarbij in het bijzonder hetbelang van de arbeidstijdorganisatie en de behoefte aan kortere werktijd moet worden benadrukt,
Ddash maatregelen tot vaststelling van een minimum ouderdomspensioen om een fatsoenlijk inkomen te
verzekeren voor degenen die geen financiële bijdrage tot de socialeverzekeringsstelsels hebben
kunnen leveren, voornamelijk een groot aantal vrouwen op oudere leeftijd,
H. overwegende dat zowel de werkgelegenheids- als de economische richtsnoeren aanbevelingen bevatten
inzake het verlagen van belastingen met als doel de werkgelegenheid te bevorderen, waardoor de aan-dacht wordt geconcentreerd op de behoefte aan sociale investeringen, om bijvoorbeeld actieve maat-regelen op de arbeidsmarkten te stimuleren,
I. overwegende dat, indien de lidstaten de burgers aanmoedigen maatregelen te nemen voor eigen aan-
vullende verzekeringen teneinde sociale risico’s op te vangen, dit een vrijwillig karakter moet hebbenen niet mag leiden tot het ontstaan van verschillende niveaus van sociale zekerheid en tot een uithol-ling van het solidariteitsbeginsel,
J. erop wijzend dat de trend tot het opzetten van werkgelegenheidsvriendelijke stelsels van sociale
bescherming niet kan verhullen dat niet alle bevolkingsgroepen door middel van maatregelen op hetgebied van de arbeidsmarkt inzetbaar zijn en dat er daarom gezorgd moet worden voor hoogwaardigesociale vangnetten,
K. overwegende dat er bij maatregelen ter bevordering van de sociale integratie en de bestrijding van
armoede, zowel rekening moet worden gehouden met de behoefte aan een veelzijdige en geïntegreerdestrategie die rekening houdt met alle relevante beleidssectoren en actoren als met de wenselijkheid vanspeciale maatregelen voor kwetsbare groepen, vooral personen die niet in staat zijn om te werken,
L. overwegende dat een bevredigende kwaliteit van de zorg en aanvaardbare wachtlijsten in de stelsels
voor de gezondheidszorg in de openbare sector van groot belang zijn om het ontstaan van scheids-lijnen te voorkomen en dat de Commissie er derhalve in haar mededeling op wijst dat moet wordenonderzocht in hoeverre sociale verzekeringen kunnen garanderen dat voorzien wordt in de behoefteaan verzorging en zorgverleners, hetgeen betekent dat het fundamentele recht op een zorg van goedekwaliteit voor iedereen moet worden onderstreept; dat analyses van de behoeftevoorziening in basis-zorgverlening in dit geval niet alleen onderzoek naar de uitwerking van de verschillende organisatie-vormen op de economie moeten bevatten, maar ook naar de vrije en gelijke toegang Ddash met keuze-vrijheid Ddash van de burgers tot de zorgverstrekking,C 339/156 NL 29.11.2000 Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen
Woensdag, 16 februari 2000
M. overwegende dat de verwezenlijking van de Economische en Monetaire Unie, die een alsmaar sterkere
onderlinge afhankelijkheid van de staatshuishoudingen van de lidstaten met zich meebrengt, van desociale bescherming een zaak van gemeenschappelijk belang voor alle lidstaten gemaakt heeft,
1. bevestigt nogmaals de inzet en de geldigheid van de aanbevelingen van de Raad van 1992 betref-
fende gemeenschappelijke criteria met betrekking tot toereikende inkomsten en prestaties in de stelsels vansociale bescherming enerzijds en de convergentie van de doelstellingen en het beleid op het gebied van desociale bescherming anderzijds;
2. herinnert eraan dat doeltreffende sociale beschermingssystemen integraal deel uitmaken van het Euro-
pees sociaal model, dat uitgaat van de overtuiging dat economische en sociale vooruitgang samengaan;meent dan ook dat sociale bescherming als een productieve factor te beschouwen is en dat het met demodernisering mogelijk moet worden om zo goed mogelijk gebruik te maken van haar mogelijkhedenvoor de voortdurende en beroepsvorming;
3. is verheugd over de mededeling van de Commissie omdat zij het nodige kader biedt voor de ver-
wezenlijking van convergentie op sociaal gebied, namelijk: analyseren van de gemeenschappelijke uitdagin-gen waarmee de lidstaten worden geconfronteerd, vaststellen van gemeenschappelijke doelstellingen voorde modernisering van de stelsels voor sociale bescherming van de lidstaten en versnelling van dit procesvia het voorleggen van voorstellen aan een werkgroep op hoog niveau en jaarlijkse indiening van het ver-slag over de sociale bescherming,
4. stelt vast dat de Raad voor arbeid en sociale zaken op 29 november 1999 besloten heeft om een
werkgroep op hoog niveau op te richten, die een mechanisme voor betere samenwerking in de socialebescherming moet uitwerken en een tussentijds rapport voor de Europese Raad van Feira (in juni 2000)schrijven; verzoekt derhalve de Raad en de Commissie de taken van de werkgroep duidelijker af te bake-nen, te letten op een samenstelling waarbij vrouwen in voldoende maten vertegenwoordigd zijn en terbevordering van het proces ter verwezenlijking van sociale convergentie in Europa met de volgende aspec-ten rekening te houden:
Ddash behoud en ontwikkeling van sociale bescherming die berust op solidariteit, los van commerciële belan-
gen en doelstellingen van financiële rentabiliteit, waarbij iedereen zijn rechten kan uitoefenen en ooktoegang heeft tot dienstverlening;
Ddash ontwikkeling van een methodologisch model overeenkomstig het proces van Luxemburg over werk-
gelegenheid, gebaseerd op de doelsectoren die de Commissie in haar mededeling aan de Raad voor-stelt; het model moet tevens voorzien in werkzaamheden voor het vaststellen van criteria voor
benchmarking, beoordelingssystemen en richtlijnen als basis voor nationale actieplannen, waarbij een
dergelijk model beschouwd moet worden als aanvulling op het werkgelegenheidsbeleid en macro-eco-nomisch beleid;
Ddash ontwikkeling van het convergentieproces via een gemeenschappelijke discussie tussen de ECOFIN-
Raad, de Raad Sociale Zaken en de Raad Werkgelegenheid,
Ddash een doeltreffende samenwerking binnen het Europese proces voor sociale convergentie, waarbij het
Europees Parlement Ddash los van de regelmatige verslaglegging aan het Parlement en de gelegenheidvoor het Parlement om gevolg aan bepaalde zaken te geven Ddash een contactgroep instelt die vanaf hetbegin nauw samenwerkt met de door de Raad in het leven geroepen werkgroep op hoog niveau, opbasis van de mededeling van de Commissie over de modernisering van de sociale bescherming; bij ditproces worden de sociale partners, overeenkomstig de tot stand gebrachte dialoog, regelmatig op pas-sende wijze betrokken; verder moet, overeenkomstig het Commissievoorstel, gezorgd worden voor eenregelmatige informatie en raadpleging van de vertegenwoordigers van de kandidaatlanden, van NGO’s,
instellingen op het gebied van de sociale zekerheid, en van het Economisch en Sociaal Comité alsmede
het Comité van de regio’s;
Ddash ontwikkeling met de meeste spoed van een werkprogramma met tijdschema, omschrijving van refe-
rentiepunten, regelingen voor de uitwisseling van vergelijkbare gegevens met betrekking tot de vieralgemene, door de Commissie geformuleerde doelstellingen ter uitvoering van de afgesproken samen-werking ter modernisering en verbetering van de sociale bescherming in Europa;
5. dringt tevens aan op de ontwikkeling en vereenvoudiging van het proces van Luxemburg, dat beter
geïntegreerd moet worden door vastlegging van de economische beleidskeuzen en de modernisering vande sociale bescherming moet omvatten; de ontwikkeling moet uitlopen op de vastlegging van een aantalduidelijke doelstellingen voor het sociaal en werkgelegenheidsbeleid, die als uitgangspunt voor een vrucht-bare uitwisseling van ervaringen op het beleidsterrein dienen; op die manier kan er een kader voor deverwezenlijking van de doelstellingen tot stand komen;29.11.2000 NL C 339/157 Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen
Woensdag, 16 februari 2000
6. verzoekt de Commissie een sociaal actieplan voor te leggen met hierin een concreet plan, met inbe-
grip van een tijdschema voor de uitvoering van maatregelen voor sociale bescherming op grond vanartikel 140 VEG, wetgevingsvoorstellen voor wettelijke minimum sociale-beschermingsnormen, op grondvan zowel artikel 42 VEG als artikel 137 VEG, alsook een plan voor initiatieven voor raamovereenkomstenbinnen het kader van de sociale dialoog,
7. benadrukt dat het sociale-convergentieproces vergezeld moet gaan van een doeltreffende en ambi-
tieuze fiscale coördinatie; verzoekt derhalve de Commissie in geval van blokkering van wetgevingsvoor-stellen of weigering van ontwerprichtsnoeren het initiatief te nemen voor de vaststelling van een gedrags-code ter voorkoming van oneerlijke concurrentie als gevolg van sociale bescherming en belastingheffing;
8. verzoekt de Raad om de nodige besluiten te treffen op grond van de concrete voorstellen van de
Europese Commissie in het belastingpakket-Monti, om daarmee het kader te creëren dat nodig is om de
sociale lasten op arbeid te helpen verlichten en tegelijk een stabiele financiering van de sociale bescher-
mingssystemen te verzekeren, en op die manier oneerlijke concurrentie aan de hand van belastingstelsels tebestrijden;
9. verzoekt de Commissie en de Raad bij hun verdere werkzaamheden aan een sociale convergentiestra-
tegie:
Ddash rekening te houden met de genderspecifieke aspecten in verband met aandoeningen en gezondheids-
klachten die te maken hebben met het arbeidsmilieu en op grond van artikel 137, lid 1 VEG eenvoorstel voor een richtlijn in te dienen inzake maatregelen ter voorkoming en bestrijding van stress;
Ddash te overwegen aanbevelingen te doen over de kwalitatieve en kwantitatieve toegang tot kinderzorg en
zorg voor gehandicapten, ouderen of andere zorgbehoevende personen,
Ddash in aanvulling op de door de beide partners van de Europese industrie gesloten overeenkomsten een
voorstel voor te leggen voor een richtlijn met minimumnormen voor alle vormen van atypisch werk,
Ddash het bestaande rechtskader voor de gelijke behandeling van vrouwen en mannen op het gebied van de
sociale bescherming aan te passen en aan te vullen aan de hand van het overzicht van de terzakegeldende richtlijnen;
10. verzoekt de Commissie en de Raad:
Ddash overeenkomstig de eerdere verzoeken van het Europees Parlement te komen met een speciaal verslag
over de armoede in Europa,
Ddash gebruik te maken van artikel 13 van het Verdrag voor het vaststellen van bindende besluiten ter
bestrijding van discriminatie op de gebieden die in dit artikel zijn aangegeven, waarbij de Commissiedit artikel ook moet gebruiken als instrument om reeds bestaande aanbevelingen in verband metgehandicapten om te zetten in bindende besluiten,
Ddash artikel 137, lid 2 van het Verdrag toe te passen om op communautair niveau steun te geven aan het
doel van de sociale integratie en concrete initiatieven voor de strijd tegen sociaal isolement in Europavoor te leggen,
Ddash met richtsnoeren te komen voor het vaststellen van een aanvaardbaar bestaansminimum in de lid-
staten op basis van een uniforme methode ter definitie en vaststelling van armoedegrenzen,
Ddash een coördinatieprocedure voor de strijd tegen sociaal isolement en armoede in te stellen, met adequate
sociale normen als gemeenschappelijke armoedegrenzen, gebaseerd op het inkomen en statistische
indicatoren inzake sociale uitsluiting en armoede, alsook op informatie over kwetsbare groepen,zodat deze procedure begin 2001 kan worden ingevoerd;
11. is van oordeel dat in de Europese werkgelegenheidsrichtlijnen rekening moet gehouden worden met
de behoefte aan kwaliteit bij de banen die worden geschapen om te voorkomen dat er tweederangs werk-gelegenheid ontstaat en om de schepping van blijvende arbeidsplaatsen in de hand te werken, het ontstaanvan zogenaamde „working poor” tegen te gaan en vindt dat onder meer ook rekening moet worden gehou-den met de eis in economische zin duurzame sociale beschermingsstelsels in het leven te roepen, die welaltijd de rechten eerbiedigen die al in de verschillende lidstaten verworven zijn;
12. herinnert eraan dat de stelsels voor sociale bescherming rekening moeten houden met het ontstaan
van nieuwe vormen van arbeid en aan zelfstandigen een doeltreffender bescherming moeten bieden;C 339/158 NL 29.11.2000 Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen
Woensdag, 16 februari 2000
13. wijst er met nadruk op dat belastings- en sociale beschermingsstelsels zo ontworpen moeten zijn
dat ze een doeltreffend ingrijpen tegen arbeidsvernietigende situaties mogelijk maken, omdat de gezond-heid van sociale beschermingssystemen afhankelijk is van de prestaties van de economie en ruime deel-name aan het arbeidsleven;
14. herinnert de Commissie en de Raad aan het vroegere verzoek van het Parlement om van belasting
op arbeid over te schakelen naar belastingheffing van andere hulpbronnen zoals milieu, energie en ver-
bruik, waarbij de Commissie wordt verzocht te analyseren of een energie- of emissiebelasting de financie-ring van de socialezekerheidsstelsels duurzaam zou kunnen waarborgen;
15. is er verheugd over dat het verslag over 1999 over de sociale bescherming in Europa gegevens over
de sociale bescherming in de kandidaat-landen zal bevatten; verwacht dat de Commissie in haar overzichtook ingaat op de situatie van gemarginaliseerde groepen, zoals bijvoorbeeld vrouwen met een lage oplei-ding, gehandicapten, wezen en etnische minderheidsgroeperingen, en dat verder ook speciale aandachtwordt besteed aan de bevordering van een ontwikkeling waarbij de sociale partners in de kandidaat-landenhun medewerking aan de modernisering van de stelsels voor sociale bescherming kunnen geven;
16. herinnert eraan dat sociale convergentie noodzakelijk is in het vooruitzicht van uitbreiding van de
Europese Unie om het Europees sociaal model te versterken en de risico’s van sociale dumping te elimine-ren;
17. verzoekt de Commissie te komen met een speciaal sociaal actieprogramma betreffende het sociale
beleid in verband met de uitbreiding,
18. verzoekt de Commissie om via initiatieven binnen het kader van de sociale dialoog mede te werken
aan regelingen die flexibele pensioenregelingen voor een geleidelijke overgang naar de pensionering verge-makkelijken, onder meer door bescherming tegen onverwachte pensionering te bieden en door vervroegdeuittreding om sociale redenen mogelijk te maken;
19. is verheugd over het feit dat de Commissie in haar mededeling zegt dat de trend dat oudere
werknemers vóór hun pensionering worden gedwongen de arbeidsmarkt te verlaten, moetworden tegengewerkt; verzoekt de Commissie echter deze kwestie ook vanuit een arbeidsmilieuperspectiefte bekijken in verband met maatregelen die mogelijk zijn via wetgeving, meer informatieverstrekking aanmet name kleine en middelgrote bedrijven, beroepsopleidings- en bijscholingsprogramma’s en regelingenvoor herintegratie in samenwerking tussen het bedrijfsleven en de gezondheidszorg;
20. verzoekt de Commissie voorstellen tot verbetering van richtlijn 79/7/EEG van de Raad van
19december 19 78 betreffende de geleidelijke tenuitvoerlegging van het beginsel van gelijke behandelingvan mannen en vrouwen op het gebied van de sociale zekerheid(
1) in te dienen, met name ten aanzien van
de pensioengerechtigde leeftijd en de rechten van nabestaanden, om de aanpassing daarvan aan de verder-gaande richtlijn 96/97/EG van de Raad van 20 december 1996 betreffende de tenuitvoerlegging van hetbeginsel van gelijke behandeling van mannen en vrouwen in ondernemings- en sectoriële regelingen inzakesociale zekerheid(
2);
21. maakt zich sterk voor een grotere ondersteuning van preventieve maatregelen en acht het zeer
nuttig impulsen te geven voor een gezondere levenswijze en meer eigen verantwoordelijkheid;
22. verzoekt zijn Voorzitter deze resolutie te doen toekomen aan de Raad, de Commissie, het Econo-
misch en Sociaal Comité, het Comité van de regio’s en de partners op de Europese arbeidsmarkt.
(1) PB L 6 van 10.1.1979, blz. 24.
(2) PB L 46 van 17.2.1997, blz. 20.29.11.2000 NL C 339/159 Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen
Woensdag, 16 februari 2000