ARCHIVES HISTORIQUES
DELACOMMISSION
COLLECTION RELIEEDES
DOCUMENTS "COM"
COM(80)828
Vol.1980/0261

Disclaimer
Conformément aurèglement (CEE, Euratom) n°354/83 duConseil du1erfévrier 1983
concernant l'ouverture aupublic desarchives historiques delaCommunauté économique
européenne etdelaCommunauté européenne del'énergie atomique (JOL43du15.2.1983,
p.1),telquemodifié par lerèglement (CE, Euratom) n°1700/2003 du22septembre 2003
(JOL243du27.9.2003, p.1),cedossier estouvert aupublic. Lecaséchéant, lesdocuments
classifiés présents dans cedossier ontétédéclassifiés conformément àl'article 5dudit
règlement.
Inaccordance with Council Regulation (EEC, Euratom) No354/83 of1February 1983
concerning theopening tothepublic ofthehistorical archives oftheEuropean Economic
Community andtheEuropean Atomic Energy Community (OJL43,15.2.1983, p.1),as
amended byRegulation (EC, Euratom) No1700/2003 of22September 2003 (OJL243,
27.9.2003, p.1),this fileisopen tothepublic. Where necessary, classified documents inthis
filehave been declassified inconformity with Article 5oftheaforementioned regulation.
InÜbereinstimmung mitderVerordnung (EWG, Euratom) Nr.354/83 desRates vom 1.
Februar 1983 über die Freigabe der historischen Archive der Europäischen
Wirtschaftsgemeinschaft undderEuropäischen Atomgemeinschaft (ABI. L43vom 15.2.1983,
S.1),geändert durch dieVerordnung (EG, Euratom) Nr.1700/2003 vom 22.September 2003
(ABI. L243vom 27.9.2003, S.1),istdiese Datei derÖffentlichkeit zugänglich. Soweit
erforderlich, wurden dieVerschlusssachen indieser Datei inÜbereinstimmung mitArtikel 5
dergenannten Verordnung freigegeben.

COMMISSIE VANDEEUROPESE GEMEENSCHAPPEN
COM(80)828 def .
Brussel ,8december 1980
Voorstel voor een
VERORDENING (EEG )VAN DERAAD
totuitvoering vanartikel 43vandeAkte vanToetreding
van Griekenland ,met betrekking tot dehandelsregeling
dievantoepassing isopdegoederen dieonder deVerordeningen (EEG )nr.3033 /80
en (EEG )*nr.3035 /80vallen
(door deCommissie bijdeRaad ingediend )
[S23 V V .V .■
ff*" ' <^ In3 ^^ :•> ;•3***«5 ** '*v -JΛ^//
s*y
ii • \\s -
C0M(80 )828 def .

TOELICHTING
Artikel 43vandeAktebetreffende detoetreding vanGriekenland totde
Europese Gemeenschap steltdetoetredingsvoorwaarden vanGriekenland
vast,metbetrekking totdehandelsregeling voordeverwerkte landbouw-
produkten diebuitenBijlageIIvanhetVerdragvallen.-
Hetvoorziet debepaling vandetoepassingsregelingen ineenVerordening
vandeRaad.
Ditvoorstel vooreenverordening vandeRaadhoudtderegelingen betreffende
detoepassing vandecompenserende bedragen "toetreding "invoorde,
hierboven genoemde produkten .Dezeverordening bepaalteveneens,voor
dezelfde produkten ,detolrechten dievantoepassing zijnvoordeinvoer
inGriekenland nadetoetreding .

Voorstel voor een '
VERORDENING (EEG) VANDERAAD
totuitvoering vanartikel 43van deAkte van
toetreding vanGriekenland ,
metbetrekking totdehandelsregeling dievantoepassing isopde
goederen dieonder deVerordeningen (EEG )
nr.3033 /800 en (EEG )nr.3035 /30vallen
DERAADVANDEEUROPESE GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichting vandeEuropese Economische Gemeenschap ,
GeletophetVerdragbetreffende .detoetreding wanGriekenland ,metnameop
artikel 43vandebijdatVerdraggevoegde Akte,
Gezienhetvoorstel vandeCommissie ,
*' ■: '
Overwegende datartikel 43vandeAkteregelsgeeftmetbetrekking tot
verwerkte landbouwprodukten dieniétonderbijlageIIbijhetVerdragtot
oprichting \>andeEuropese Economische Gemeenschap vallenmaarwelonder
bepaalde verordeningen vande„Raad,namelijk onderdeverordeningen
-(EEG)n van11november198Ótotvaststelling vandehandels-
regeling dievantoepassing isopbepaalde goederen,verkregen door
verwerking vanlandbouwprodukten (1),
-(EEG)no.3o"5£/gövan11november 1980~totvaststelling vande
algemene regelsaangaande detoekenning vanrestituties bijuitvoer
endecriteria voordevaststelling vanhet'restitutiebedrag betreffende
bepaalde landbouwprodukten ,uitgevoerd indevormvangoederen dieniet
onderbijlageIIvanhetVerdragvallen (2),
(1)PBnr.L232van .29.11•1980 ,blz .1
(2)PBnr.L232van29*11.1980 ,blz .27

-2-
Overwegende datverordening (EEG)no."3o"V*>/&o.inhetbijzonderbetrekking
heeftopdevaststelling vandebelasting,gehevenbijinvoervan.dezegoe­
deren,welkebelastingbestaatuiteenadvaloremrecht,dathetvasteele­
mentvandezebelastingvormt,eneenvariabelelement;datdehoogtemoet
wordenvastgesteld vanhetdouanerecht dathetvasteelementvormtdat
HoorGriekenland noetwordentoegepastbijinvoeruitderdelanden;
datditvasteetementvolgensartikel43,lid3,vandeAktemoetworden
vastgesteld doorvandetotalebescherming/diedoorGriekenland
wordttoegepast opdedatumvantoetreding debijdetoetreding intevoeren
bescherming oplandbouwgebied uittesluiten.
Overwegende datvolgensartikel15vandeOvereenkomst waarbijeenAsso­
ciatietotstandwordtgebrachttussendeEuropeseEconomische Gemeenschap
enGriekenland (3)voorbepaaldegoederendieonderherordening (EEG)
no. valleneenresterenddouanerecht bijinvoeruitdeGemeen­
schapvannegéninGriekenland öestaat;cat
dezedouanerechten bijdetoetredingblijver ,bestaanenwordenopgehevenvol­
genshettijdschema datmetbetrekkingtotindustriële produktenin'
artikel25vandeAkteisvastgelegd ;
; i
Overwegende datvolgensartikel43,lid1,tweedestreepje,vandeAktehet
variabeleelement,vantoepassingbijinvoervandègoederendieonder .
verordening (EEG)no."3C33/&0vallenuitderdelandeninGrie-
kenland al-naargelang .hetgevalwordtverlaagdofverhoogdmeteen
compenserend bedrag,"toetreding";datbijinvoerindeGemeenschap van
negenuitGriekenland hetzelfdecompenserende bedrag"toetreding",
%
wordttoegepast opdezelfdegoederen;datvoorhetcompenserende bedragdat
wordttoegepast opbepaaldegoederendieuitGriekenland worden
ingevoerdindeGemeenschap vannegennatoekenning van
eenverlagingvanhetvariabeleelementvóórdetoetreding eenmaximum
dienttewordenvastgesteld ;
Overwegende datvolgensartikel6vanVerordening (EEG)no.3ö"33/8Ode
Commissievoorperiodesvandriemaandenvoorallegoederenhetbedragvastgesteld
vanhetvariabeleelement,toepasselijk bijinvoerindeGemeenschap vanuit
derdelanden;datdezelfdeprocedurevoorgelijke'periodentoepasselijk is
voa-hetvaststellen vandebijinvoertoepasselij kecompenserende bedragen;
./.
(3)PBnr.26van18.2.1963,blz.293.

-3-
Overwegende datbijuitvoeruitdeGemeenschap vannegennaarGrie-
kenland vangoederendie,onderverordening (EEG)no.Bo "35/gOvallen
-metuitzondering varialbumine-eencompenserend bedrag"toetreding ",
vastgesteld volgensartikel 43,lid1,derdestreepje,vandeAktealnaar
gelangvanhetgevalwordttoegekend ofgeheven ;datbijuitvoer vanalle
goederendieonderverordening (EEG)3ö3€^/8c»vallenvanuitGrie-
kenland naarderdelandenhetzelfde compenserende bedrag"toetreding "wordt
toegepast ;
Overwegende datvolgensartikel43,lid4>vandeAkteGriekenland ,
inhethandelsverkeer metderdelandenvooralleprodukten dieonderde2e
verordening vallendenomenclatuur ,vanhetgemeenschappelijk douanetarief ,
volledig toepastper1januari 1981;datditnietvereistisbijdetoe­
passing vanderesterende douanerechten bijinvoeruitdeGemeenschap
negen;datdezeverplichting detoepassing inhoudt vanslechtseenvast
elementvoorelkvandespecificaties vanhetgemeenschappelijk douanetarief
bijinvoeruitderdelandenindezelid-staat ;
Overwegende datdebelasting diedoordeGemeenschap vannegenbijtoe­
treding Wordttoegepast bijinvoeruitGriekenland vande
goederendievallenonderverordening (EEG)no.^>öiZ/SOenkelbestaatuit.
eencompenserend bedrag"toetreding ";datderhalve aanhetbepaalde in
artikel 61,lid5,vandeAkteisvoldaanwanneerditcompenserende bedrag
"toetreding "hetvariabele elementtoegepast voor .deeelfde goederenbij
invoeruitderdelandenindeGemeenschap vannegenniet"tebovengaat;
Overwegende dat'detotalenetto-belasting bijinvoervanuitdeGemeenschap
vannegenin•Griekenland desomisvanderesterende bescherming
vanGriekenland .enhetcompenserende bedrag"toetreding "dat
overeenkomstig artikel 43,lid1,vierdestreepje vandeAktewordt
toegepast bijuitvoeruitdeGemeenschap vannegen;datderhalve aanhet
bepaalde inartikel 26vandeAkteisvoldaanindienderesterende bescherming
vanGriekenland .bijinvoeruitdeGémeenschap vannegen,gecorri­
geerdmethetcompenserende bedrag"toetreding "toegepast bijuitvoeruitde
ü^mpenschap ,vannegennaar Griekenland ,.debelasting nietteboven
gaatdiedoordezelid-staat kanwordengeheven opdezelfde goederendie
uitderdelandenwordeningevoerd ;

-4-
Overwegendedattertoepassingvanhetbepaaldeinartikel8vanVerordening
(EEG)nr.'?>o^>Z/Sodevoorschriften voortoepassingdoqr ^
Griekenland vandemaxima,welkeinhetgemeenschappelijk douanetarief
voorkomen,moetenworden-vastgesteld ;
*
Overwegendedatdebepalingenteruitvoeringvandeindezeverordening
opgenomenmaatregelen moetenwordenvastgesteld volgensdeprocedure
vanartikel26vanVerordening (EEG)nr.2727/75vandeRaadvan29oktober
1975houdendeeengemeenschappelijke ordeningdermarktenindesector
granen(4),laatstelijkgewijzigdbijVerordening (EEG)nr.1547/79(5)/
envandeovereenkomstige artikeleninandereverordeningen houdendeeen
gemeenschappelijke ordeningdermarkten; --
-.,/ -•4
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD : '*
Artikel 1
1.Indezinvandezeverordening wordtverstaanonder:
Gemeenschapvsnnegen:deGemeenschapindevoordetoetreding
van•„Griekenland bestaandesamenstelling ;
-compenserend bedrag"toetreding":decompenserende bedragen
dievantoepassingzijnbijdehandeltussendeGemeenschapvan
negenenGriekenland entusspnGriekenland enderdelanden.
2.Decompenserende bedragen"toetreding"voordeprodukten,waaropdeze
verordeningbetrekkingheeft,wordenvastgesteld entoeyepastwanneer
compenserende bedragen"toetreding"mordentoegepastopêènofmeerbasis­
/"
produktendiewordengeachtbijdeverwaardiging vandeproduktenonderveror­
dening(EEG)nr. tezijnverwerkt.
(4)PBnr.L281van1.11.1975,blz.1.
(5)PBnr.L188van26.7.1979,'blz.1.

Artikel 2
Voorelkepostenonderverdeling vanhetgemeenschappelijk douanetarief be­
treffende onderVerordening (EEG)nr. vallendegoederenis
hetdouanerecht,dathetvasteelementvormtvandebelastingdiebijde
toetreding vantoepassingisopdeinvoervandezegoederenuit~derde
landeninGriekenland --'1etrectltdatisvermeldin'kolom1vanbijlageI.
-. ' \
Deinkolom1vanbijlageIvermelderechtenwordenaanhetgemeenschappe­
lijkdouanetarief aangepastvolgensdevoorwaarden dieinartikel31van
deAktezijnvastgelegd .
ν
Artikel 3
Voordeonderverordening (EEG)no.$oS"5/8ovallendegoecferenwaaropeen
iresterendrechtwordtgehevenbijinvoeruitde'Gemeenschap wannegenin
' * '1 -, *'
Griekenland .isdehoogtevandezebescherming dievantoepassing
isbijdëtoetredingdiewelkeisvermeldinbijlage.II. -
DeinbijlageIIvermelderechtenwordengeleidelijk opgehevenvolgenshet
tijdschema datinarttkel25vandeAkteisvastgelegd .
•Hetbedragvanditresterenderecht,verminderd methettoegekendecompenserende
bedrag"toetreding",ofverhoogdmethetcompenserende bedrag"toetreding geheven
inovereenstemming metartikel43,lid1,derdestreepjevandeAkte,maghet
totalebedragvandebelastingdiedoorGriekenland wordtgehevenindiendezelfde
goederenuitderdelandenwordeningevoerd,nietoverschrijden .
Artikel4 -
.1.De'Commissiestettvoordeperiode ,van1januaritot31januari1981
envervolgens vooriedereperiodevandriemaandeningaandop1februari,
1meii,1augustusen1novembervoorelkepostenonderverdeling van
''
hetgemeenschappelijk douanetarief betreffende deonderverordening •.'
(EEG)no.3©33/8Ovallendegoederenvast
(a)hetcompenserende bedrag"toetreding",toepasselijk bijinvoerin--
•deGemeenschap vannegenvanuitGriekenland ;è
/

-6-
(b)hetbedragvanhetvariabele element^gecorrigeerd methetonder
a)vermelde compenserende bedrag"toetreding ",zoalsbedoeld
inartikel 43,lid1,tweedestreepje vandeAkte,toepasselijk
bijinvoerinGriekenland vanuitderdelanden.
2.Elkderinlid1,ondera),bedoelde compenserende bedragen "toetre­
ding"isgelijkaandesomdercompenserende bedragen "toetreding "
welketoepasselijk zijnvoordehoeveelheden derverschillende
basisprodukten diekrachtens debepalingen vanVerordening (EEG)
nr.%oy4/flOwordengeachttezijnverwerktbijdevervaardiging
vanhetgoedwaarop'ditcompenserende bedrag"toetreding "vantoepassing
Decompenserende bedragen "toetreding "mogenhetvariabele elementdat
voordezelfde goederen bijinvoeruitderdelandenindeGemeenschap van
negenniettebovengaan.
Voordevolgende goederen :
ex17.04 D,Turkishdelight,halva
19.03 Macaroni,spaghetti ensoortgelijke produkten
ex21.07 Produkten voormenselijke consumptie ,eldersgenoemd,noch
eldersonderbegrepen,bevattende suiker,melkprodukten ,
granenofprodukten opbasisvangranen
maghetcompenserende bedrag"toetreding "evenwel de60%vanhet
variabele elementdatvantoepassing isbijinvoeruitderdelanden
niettebovengaan..
/•
Hetcompenserende bedragtoetreding aldusberekend moetwordenvastge­
steldopnulwanneerhetbedragminderisdan1.5ecuper100kggoederen .
Hetcompenserende bedrag"toetreding "ishetbedragdatvantoepassing is
opdedagvaninvoer.

-7-
Artikel 5 '
». ' ... 1
1.Voorelkepostenonderverdeling vanhetgemeenschappelijk douanetarief '
betreffende deonderverordening (EEG)no.30*3^/Sovallendeprodukten
wordt .
- •*
-metuitzondering vanonderverdeling no.35.02 AIIa,ovoalbumine
enlactoalbumine ,bijuitvoeruitdeGemeenschap vannegen
naarGriekenland 1een,compenserend bedrag"toetreding "
toegepast ; ,'
.I
-bijuitvoeruitGriekenland 'naarderdelandeneencom­
penserend bedrag"toetreding "toegepast .
2.Elkderinlid1'bedoelde compenserende bedragen "toetreding ",wordt
vastgesteld aandehandvandecompenserende bedragen "toetreding "diezijn
vastgesteld voordebasislandbouwprodukten eninovereenstemming met
deregelsdievantoepassing zijnvoordeberekening vanderestituties
bijuitvoer .
3.Hetcompenserende bedrag"toetreding "ishetbedragdatvantoepassing
.isopdedagvanuitvoer..

-8-
Artikel 6
*
1.Voorprodukten tenaanzien waarvanhetgemeenschappelijk douanetarief
ineenmaximumheffing voorziet,wordtdoorGriekenland ten
opzichte vanderdelandeneenmaximumheffing toegepast die •
a)voorwatbetrefthetvastegedeelte vanditmaximum,wordt
gevormddoorhetinkolom2vanbijlage Ivermelde rechtdat
volgensdevoorwaarden vanartikel 31,vandeAktemoet \,
wordenaangepast aan'hetvastegedeelte vandecommunautaire
maximumheffing ,
b).voorwatbetrefthetvariabele element vanditmaximum,
v'indienditgevalzichvoordoet,wordtgevormddoorhet
inartikel 8,lid2,vanVerordening (EEG)nr. '
bedoelde aanvullende rechtgecorrigeerd methetcompenserende
bedragovereenkomend metdehoeveelheid suikerofmeel .-waaropdit
aanvullend rechtwordttoegepast .
2.Voordetoepassing ,bijinvoerinGriekenland vanuitderde .
* ' t•
landen,derbepalingen vanartikel 8,lid1,vanVerordening (EEG)
nr.'iöZ%/SC>steltdeCommissievoordeperiodevan1januari
tot31januari 1981envervolgens vooriederkwartaal aanvang nemende
op1februari,1mei,1augustus en1november :
a)debedragen deraanvullende rechten,diedoorGriekenland dienen
tewordentoegepast ;''':'-
/ • ,
b)deprijsverschillen bedoeldinartikel 8,lid2,ondera)van
Verordemng (EEG)no.3033/80.
Artikel 7
Deuitvoeringsbepalingen vandezeverordening wordenvastgesteld volgens de
procedure vanartikel 26vanVerordening (EEG)nr.2727/75envande
overeenkomstige artikelen inandereverordeningen houdende eengemeenschap­
pelijkeordening dermarkten.
./.

Artikel 8
Dezeverordening treedtinwerking op1januari 1981.
Dezeverordening isverbindend inalhaaronderdelen enisrechtstreeks toe­
passelijk inelkeLid-Staat .
GedaanteBrussel,' '■ rVoor'deRaad ,
DeVoorzitter

BIJLAGE I
Heegte Tandevaste elementen ,bedeeld inartikel 2en,
Ta«tgedeelte ▼»»deKtxlnaheffiBg ,bedeeldinartikel7
Nr.van
net
gemeen-
schappe-
lijkdoua-
netariefOmschrijving
17.04 Suikerwerk ,zondercacao:
B.Kauwgom ,meteensaccharosegehalte (hetgehalte
, aanïnvertsuiker ,berekendalssaccharose ,daaronder
begrepen):
I.vanminderdan60gewichtspercenten
II.van60ofmeergewichlspercenten
C.'wittechocolade ;
D.ander:
I.geenofminderdan1,5gewichtspercent van
melkafkomstige vetstoffenbevattend :
a)geensaccharose bevattend ofmeteensac-
charosegehalte (hetgehalteaaninvertsuiker ,
berekendalssaccharose ,daaronder begre­
pen)vanminderdan5gewichtspercenten
b)meteensaccharosegehalte (hetgehalteaan
invertsuiker ,berekendalssaccharose ,daar­
onderbegrepen):
1.van5ofmeer,dochminderdun30
'gewichtspercenten
2.van30ofmeer,dochminderdan40
•gewichtspercenten
3.van40ofmeer,dochminderdan50
gewichtspercenten :
aa)geenzetmeelbevattend
bb)ander ... .
4.van50ofmeer,dochminderdan60
gewichtspercenlen .
5.van60ofmeer,dochminderdan70
gewichtspercenten ,
6-v<*n70ofmeer,dochminderdan80
gewichtspercenten j
-7.van80ofmeer,dochminderdan90:
gewichtspercenten ... j
8.van90ofmeergewichtspercenten '
IKoverig: 1
a)geensaccharose bevattendofmeteensac-(
charosegehalte (hetgehalteaaninvertsuiker ,i
berekendalssaccharose ,daaronderbegre-■
pen)vanminderdan5gewichtspercenten j
b)meteensaccharosegehalte (hetgehalteaan,invertsuiker ,berekendalssaccharose ,daar-!
onderbegrepen): 4
1.van5ofmeer,dochminderdan30
gewichtspercenten j
2.van30ofmeer,dochminderdan50
gewichtspercenten !
3.van50ofmeer,dochminderdan70
gewichtspercenten
4.van70ofmeergewichtspercentenKolomI
Vastelement
<41%
^OVo
so°/o
SOe/o
iO>0KolomII
vastgedeelte
vandemaximum
heffing
IXû
Ai9i
A\%
5o% .I %
εο% 5/c
So%55%
so'X I•SiD%
5o°/ô Iasx
So/o55%
S"O% -S-S-%-5:5%
55%
35%
SG
£55%
B5%

1.
Nr.van
net
gemeen-
schappe-
lijkdoua-
netarief
18.06Omschrijving
ten:
voegd,meteejisaccharosegehalte :
■1.vanminderdan65gewichtspercenten
percenten
III.van80ofmeergewichtspercenten *..
B.Consumptie-ijs : .
vI.geenofminderdan3gewichtsperci
melkafkomstige vetstoffen bevattend
II.meteengehaltéaanvanmelkafkomstige vet
stoffen :
a)van3ofmeer,dochminderdan7gewichts
percenten ,r
b)van7ofmeergewichtspercenten -
vansuikervervangende stoffen,welkecacaobevat
ten:,, .
I.geensaccharose bevattendofmeteensaccharo
dan5gewichtspercenten
11.andere :
invertsuiker ,berekend alssaccharose ,daar
onderbegrepen):
1.vanminderdan50gewichtspercenten ..
2.van50ofmeergewichtspercenten
b)meteertgehalteaanvanmelkafkomstige
vetstoffen :
1.van1,5ofmeer,dochminderdan3
gewichtspercenten l.
2.van3ofmeer,dochminderdan4,5
gewichtspercenten
gewichtspercenten
van6ofmeergewichtspercentenKolomI|UMHIIIWl.MIW
KolomII
Vastelement Vastgedeelte
vandemaximum
heffing
\o%
lo%
lo%
:
1 •^ i3o°/>
IyO
I2o%
!
1 '
5o%
1 ■..
j ;. 5Û/o
»
soy*
!^4S%»s*0%
&o%
J=>~O°/o

3
Nr.van
het
gemeen-
schappe-
lijkdoua-
netariefOmschrijving
18.06
(vervolg)D.andere :
19.02I.geenofminderdan1,5gewichtspercent van
melkafkomstige vetstoffenbevattend' .
a)inverpakkingen meteennetto-inhoud per
onmiddellijke verpakking van500gramof
minder
b)andere
II.meteengehalteaanvanmelkafkomstige vet­
stoffen :
a)van1,5ofmeer,dochnietmeerdan6,5
gewichtspercenten :
1.inverpakkingen meteennetto-inhoud
peronmiddellijke 'verpakking van500
gramofminder
2:andere
b)vanmeerdan6,5dochminderdan26
gewichtspercenten :
■1.inverpakkingen meteennetto-inhoud
peronmiddellijke verpakking van500
gramofminder
2.andere
c)van26ofmeergewichtspercenten :
1.inverpakkingen meteennetto-inhoud
peronmiddellijke verpakking van500
gramofminder
2.andere
Moutextract ;meel-,gries-,griesmeel-,zetmeel-enmout-
extractpreparaten voorkindervoeding ,voordieetvoeding of
voorkeukengebruik ,zondercacaoofmetminderdan50
gewichtspercenten cacao:*
A.Moutextract :
I.meteengehalteaandrogestofvan90ofmeer
gewichtspercenten
II.ander
B.andere :
I.Moutextract bevattend enmeteengehalteaan
reducerende suikers(berekend alsmaltose)van
30ofmeergewichtspercenten
H.overige : •
a)geenofminderdan1,5gewichtspercent van
melkafkomstige vetstoffenbevattend :
1.meteenzetmeelgehalte vanminderdan
14gewichtspercenten :KolomI|KolomII
Vastelement ri/astgedeelte I:
.i/andemaximum*;
heffing {■'
1-2% ■2-7-7o
.-2-z^/Ua)m
-27?y»
1-2%
\-zVo-
*223%
a%
s%
'
: i
I
♦
t!
a)Ditinvoerrecht isverlaagdtot19%(schorsing)vooronbepaalde tijd.

ι . ■, ■
m
ί
ηNr.van
het
gemeenr
schappe-
lijkdoua­
.neiarief
19.02
(vervolg)Omschrijving
B.II.a)1.aa)geensaccharose bevattendofmet
eensaccharosegehalte (hetgehalte
aaninvertsuiker ,berekend alssac-
charose,daaronder begrepen)van
minderdan5gewichtspercenten ..
bb)meteensaccharosegehalte (het
– gehalteaaninvertsuiker ,berekend
alssaccharose ,daaronderbegrepen):
'•'II.van-5ofmeer,dochminderdan
60gewichtspercenten > .
22.van60ofmeergewichtspercenten
2.meteenzetmeelgehaite van14ofmeer,
..dochminderdan32gewichtspercenten :
aa)geensaccharose bevattend ofmei
( eensaccharosegehafte (hetgehalte
'aaninvertsuiker ,berekend alssac
charose,daaronder begrepen)var«
minderdan5gewichtspercentep ..
'• bb)andere
3.meteenzetmeelgehaite van32ofmeer.
1dochminderdan45gewichtspercenten :
aa)geensaccharose bevattend ofmei
eensaccharosegehalte (hetgehalte
aaninvertsuiker ,berekend alssac
,charose,daaronder begrepen)var.
I minderdan5gewichtspercenten ..
bb)andere
4.
6.meteenzetmeelgehaite van45'ofmeer
dochminderdan65gewichtspercenten :
aa)geensaccharose bevattend ofmei
,eensaccharosegehalte (hetgehalte
aaninvertsuiker ,berekend alssac-
charose,daaronder begrepen )van
minderdan5gewichtspercenten ..
bb)andere
meteenzetmeelgehaite van65ofmeer
dochminderdan80gewichtspercenten :
aa)geensaccharose bevattend ofme
eensaccharosegehalte (hetgehalte
aaninvertsuiker ,berekend alssac
charose,daaronder begrepen)vai
minderdan5gewichtspercenten
bb)andere..................
meteenzetmeelgehaite van8Qofmeer
dochminderdan85gewichtspercenten :
aa)geensaccharose bevattend ofme:
eensaccharosegehalte (hetgehaltf
aaninvertsuiker ,berekend alssac
charose,daaronder begrepen )var
minderdan5gewichtspercenten ..KolomI KolomII
vastelement
H-Yo
W/o
11%
l\Yo
\\<yQ
Il%
11n
11%
IIVa
II°/o
\lYovastgedeelte
vandemaximum
heffing

s
jKolomI KolomII
/ ^
Omschrijving y
'; ' iVastelementVastgedeelte
vandemaximum-
heffing
B.II.a)6.bb)andere ..1
7.meteenzetmeelgehalte van85ofmeer|
gewichtspercenten
b)meteengehalteaanvanmelkafkomstige'
vetstoffen: j
1.yan1,5ofmeer,dochminderdan5!
.gewichtspercenten .
2.van5ofmeergewichtspercenten ......'MVo
ll°/o
11%\
I •
I
Deegwaren: '
A.Deegwarenwaarineiisverwerkt \"2°/b
B.andere:
I.geengries,griesmeelofmeelvanzachtetarwe
bevattend
II.overigeI2/o
X'ZVo-
Tapiocaensago,alsmedesoortgelijkeproduktenuitaard-
appelzetmeelofuitanderzetmeel lo%
Graanpreparaten ,vervaardigddoorpóffenofdoorrooste­
ren(gepofterijst,corn-flakesendergelijke):
A.opbasisvanmaïs
B.opbasisvanrijst ..
C.andere;2Ll,S%
S%v.
Brood,scheepsbeschuit enanderegewonebakkerswaren ,
waaraangeensuiker,honig,eieren,vetstoffen,kaasof
vruchtenzijntoegevoegd;ouwelinbladen,hosties,ouwels
voorgeneesmiddelen ,plakouwelsendergelijkeprodukten,
vanmeelofvanzetmeel:
A.brosgebakkenbrood,zgn.Knackebröd
B.Matzes*
"2^%
-2.0y*;
I
C.Ouwelinbladen,hosties,ouwelsvoorgeneesmidde­
len,plakouwelsendergelijkeprodukten,vanmeelof
vanzetmeel
D.ander,meteenzetmeelgehalte :
1.vanminderdan50gewichtspercenten
II.van50ofmeergewichtspercenten
*

c
Nr.van
net
gemeen-
schappe-
lijkdoua-
netariefOmschrijving
19.08 Banketbakkerswérk ,gebakenbiscuits,ookindiendeze
produkten (ongeacht inwelkeverhouding )cacaobevatten:
A:Ontbijtkoek ,meteensaccharosegehalte (hetgehalte
;aaninverTsuiker ,berekendalssaccharose ,daaronder
begrepen): ■\
I:vanminderdan30gewichtspercenten .
II.van30ofmeer,dochminderdan50gewichts
percenten
4
III.van50ofmeergewichtspercenteiT
B.ander:
i\geenofminderdanSgewichtspercenten zetmeel
bevattend ,meteensaccharosegehalte (het!
gehalte -aaninvertsuiker ,berekend als
saccharose ,daaronder begrepen):
a)vanminderdan70gewichtspercenten ...
b)van70ofmeergewichtspercenten i .
b)II.meteenzetmeelgehalte van5ofmeerdochmin­
derdan32gewichtspercenten :
•a)geensaccharose bevattend ofmeteensac-
\-charosegehaltc (hetgehalteaaninvertsuiker ,
berekend alssaccharose ,daaronder -begre­
pen)vanminderdan5.gewichtspercenten
b)meteensaccharosegehalte (hetgehalteaan
invertsuiker ,berekend alssaccharose ,daar­
onderbegrepen )van5ofmeer,dochminder
dan30gewichtspercenten :.
1.geenofminderdah1,5gewichtspercent
vanmelkafkomstige vetstoffen bevat­
tend .....)
2.ander".......
c)meteen.saccharosegehalte (hetgehalteaan
invertsuiker ,berekend alssaccharose ,daar­
onderbegrepen )van30ofmeer,dochmin-
1derdan40gewichtspercenten :■...•
1.geenofminderdan1,5gewichtspercentj
vanmelkafkomstige vetstoffen bevat­
tend
2.ander..........
d)meteensaccharosegehalte' (hetgehalteaanl
invertsuiker ,berekendalssaccharose ,daar-jonderbegrepen)van40ofmeergewichts-l
percenten : ■ j
1.geenofminderdan1,5gewichtspercent
vanmelkafkomstige vetstoffen bevat­
',tend..,
2.anderd)KolomI KolomII''
Vastelement Vastgedeelte
vandemaximum-
heffing
**". *!
•^oVoι; ■,■
-ä4O/'O
"^öVo
*
' '. i3.€^
'28y0
22?o
22%
2'Z%J)
2â%
22%>
i, -!;•2S°/o
2S%;
|' «
I-' -
2-2
222S>o
2%

Nr.van
net
gemeen-
schappe-
lijkdoua-
nelanefOmschrijving
19.08
(vervolg)
1;B.III.meteenzetmeelgehaite van32ofmeer,doch
minderdan50gewichtspercenten :
a)geensaccharose bevattendofmeteensac
charosegehalte (hetgehalteaaninvertsuiker ,
berekend alssaccharose ,daaronder begre­
pen)vanminderdanSgewichtspercenten :i
1.geenofminderdan1,5gewichtspercentj
vanmelkafkomstige vetstoffenbevat-!
tend * i
2.ander 1
b)meteensaccharosegehalte (hetgehalteaan
invertsuiker ,berekend alssaccharose ,daar-1
onderbegrepen )van5ofmeer,dochminder
dan20gewichtspercenten :
1.geenofminderdan1,5gewichtspercent
vanmelkafkomstige vetstoffen bevat-'
tend
2.ander I
c)meteensaccharosegehalte (hetgehalteaan
invertsuiker ,berekend alssaccharose ,daar­
onderbegrepen )van20ofmeergewichts­
percenten :
1.geenofminderdanl,5.gèwichtspercent
vanmelkafkomstige vetstoffen bevat­
tend
2.ander
IV.meteenzetmeelgehaite van50ofmeer,doch
minderdan65gewichtspercenten :
a)geensaccharose bevattend ofmeteensac-
charosegehalte (hetgehalteaaninvertsuiker ,
berekend alssaccharose ,daaronder begre­
pen)vanminderdan5gewichtspercenten :
.I.geenofminderdan1,5gewichtspercent
vanmelkafkomstige vetstoffen bevat­
tend
2.ander •.
b)meteensaccharosegehalte (hetgehalte.aan
invertsuiker ,berekend alssaccharose ,daar­
onderbegrepen )van.5ofmeergewichtsper­
centen :
1.geenofminderdan1,5gewichtspercent
vanmelkafkomstige vetstoffen bevat­
tend
2.ander
V.meteenzetmeelgehaite van65ofmeergewichts­
percenten :
a)geensaccharose bevattend ofmeteensac-
charosegehalte (hetgehalteaaninvertsuiker ,
berekend alssaccharose ,daaronder begre­
pen)vanminderdan5gewichtspercenten
b)anderIKolom,I KolomII
Vastelement Vastgedeelte
vandemaximum-
heffing
» «■
■seyo-ss%
\*21âyo
-2^Yo
■2-2.%>
■a-e°/c
*
\4. r:
I..
i ■■:'/
-2896
j-2^°A
I°A
i -
I%
-2â
I
^2-2.
tI
/ ;
:
I •.■
»2ZI
-28%
■28%

X
Nr.van
'het
-gemeen-
schappe-
'lijkdoua-
netariefOmschrijving » Vastelement
Extracten enessences,vapkoffie,vantheeofvanmati
enpreparaten vandezeextractenofessences ;gebrandt
cichoreienanderegebrande kofTiesurrogaten enex
tractendaarvan:.
C.gebrandecichoreienanderegebrandekoffiesurroga
ten:
U.andere
D.Extracten vangebrande cichoreienvanandere
gebrandekoffiesurrogaten :
I!.andere
Natuurlijke gist,ookindieninactief;samengestelde bak
poeders:~ -
S !
A.levendenatuurlijke gist:
II.Bakkersgist :.
■■a)gedroogd
b)andere .
Produkten voormenselijke consumptie ,eldersgenoemd
nocheldersonderbegrepen :w .,
A.Graneninkorrels,indeaarofindekolf,voorge
kooktofanderszins bereid :
I.Maïs... .1......
,II.Rijst
III.andere ». ; .:
B.niétgevuldedeegwaren ,gekooktofgebakken
gevuldedeegwaren : ?
I.nietgevuldedeegwaren ,gekooktofgebakken :
a)gedroogd 7.;.'. 7...
b)andere î*.
H.gevuldedeegwaren :'
a)gekooktofgebakken
b)andere............
C.-Consumptie-ijs :
I.geenofminderdan3gewichtspercenten var
melkafkomstige vetstoffen bevattend ......;KolomI
33%
51,5^
13
,r*30/o
1^2,G
%
i%KolomII
Vastgedeelte
vandemax.imum
heffing '

s
Nrvan
net
gemeen-
schappe-
lijkdoua-
netarief
21.07
(vervolg)Omschrijving
c.II.meteengehalteaanvanmelkafkomstige vet
stoffen :
a)van3ofmeer,dochminderdan7ge­
wichtspercenten
b)van7ofmeergewichtspercenten
D.Yoghurtpreparaten ;melkpreparaten inpoedervorm
voorkindervoeding ,voordieetvoeding ofvoorkeu­
kengebruik :
I.Yoghurtpreparaten :
a)inpoedervorm ,meteengehalteaanvan
melkafkomstige vetstoffen :
1.vanminderdan1,5gewichtspercent ...
2.van1,5ofmeergewichtspercenten
b)andere,meteengehalteaanvanmelk
afkomstige vetstoffen :
1.vanminderdan1,5gewichtspercent ...
2.van1,5ofmeer,dochminderdan4
i gewichtspercenten
3.van4ofmeergewichtspercenten
■
II.andere,meteengehalteaanvanmelkafkom­
stigevetstoffen :- '
a)vanminderdan1,5gewichtspercent enmet!
eengehalteaanvanmelkafkomstigeprote-
inen(stikstofgehalte x6^38): i
1.vanminderdan40gewichtspercenten
2.van40ofmeer,dochminderdan55'
gewichtspercenten
3.van55ofmeer,dochminderdan701
gewichtspercenten I
4.van70ofmeergewichtspercenten
b)van1,5ofmeergewichtspercenten
E.Preparaten ,„fondues"genaamd
G.andere :
i.geenofminderdan1,5gewichtspercent vani
melkafkomstige vetstoffenbevattend :
a)geensaccharose bevattendofmeteensac-
charosegehalte (hetgehalteaaninvertsui-
ker,berekendalssaccharose ,daaronder
begrepen)vanminderdan5gewichtsper­
centen :
2.-meteenzetmeelgehalte : *
»
aa)van5ofmeer,dochminderdan32S
gewichtspercenten
bb)van32ofmeer,dochminderdan•
45gewichtspercentenKolomI
vastelement
13%
l3Vb
13%
13^0
13%
.13^
13%
13%
I3°/o
13%
/3%>KolomII
vastgedeelte
vandemaximum
heffing
ιί
.!

0
Nrvan
net
gemeen-
schappe-
lijkdoua-
netariefOmschrijving
21.07
(vervolg)G.I.a)2.cc>van45ofmeergewichtspercenten
b)meteensaccharosegchalte (hetgehalteaar
invertsuiker ,berekendalssaccharose ,daar
-,onderbegrepen )van5ofmeer,dochmin
derdan15gewichtspercenten :
1.'geenofminderdan5gewichtspercen
tenzetmeelbevattend i....
2.meteenzetmeelgehalte :
aa)van5ofmeer,dochminderdan3/
gewichtspercenten
bb)van32ofmeer,dochminderdar
; 45gewichtspercenten
cc)vah45ofmeergewichtspercenten
c)meteensaccharosegehalte (hetgehalteaar
invertsuiker ,berekend alssaccharose ,daar
onderbegrepen )van15ofmeer,dochmin
derdan30gewichtspercenten :
1.geenofminderdan5gewichtspercen
»tenzetmeelbevattend
2.meteenzetmeelgehalte :
aa)van5ofmeer,dochminderdan,i',
gewichtspercenten
bb)van32ofmeer,dochminderdan
45gewichtspercenten
cc)van45ofmeereewictyspercemen
d)meteensaccharosegehaüe (hetgehalteaar
invertsuiker ,berekend alssaccharose ,daar­
onderbegrepen )van30ofmeer,dochmin­
derdan50gewichtspercenten :
.I.geenofminderdan5gewichtspêrcen -
itenzetmeelbevattend
2..meteenzetmeelgehalte :
aa)van5ofmeer,dochminderdan32
gewichtspercenten
bb)van32ofmeergewichtspercenten
e)meteensaccharosegehalte (hetgehalteaan
invertsuiker ,berekend alssaccharose ,daar­
.onderbegrepen )van50"ofmeer,dochmin­
derdan85gewichtspercenten :
I.geenofminderdan5gewichtspercen­
tenzetmeelbevattend .i
2.andere
0meteensaccharosegehalte (hetgehalteaan
invertsuiker ,berekend alssaccharose ,daar­
onderbegrepen )van85ofmeergewichts­
percentenKolomI
-Vastelement
l-S%
t-s%
i%
IT.Yo
\i>y*
1-3%'
\^°/o
13%
1-3
1-3
\^>°/oKolomII
Vastgedeelte
vandemaximu
heffing

I
J–I M I
KolomImtrnmmi–*
KolomII
Nr.van
het
gemeen-
schappe-
lijkdoua-:
Omschrijving vIVastelement Vastgedeelte I
vandemaximum!
g neiarief[heffing I
1 L_ : ::
\, 21.07 G.II.meteengehalteaanvanmelkafkomstige vet­
(vervolg)
i .stoffenvan1,5ofmeer,dochminderdan6
gewichtspercenten .:
a)geensaccharose bevattend ofmeteensac-
charosegehalte (hetgehalteaaninvertsui-
ker,berekend alssaccharose ,daaronder
begrepen )vanminderdan5gewichtsper­
centen :
1 I.geenofminderdan5gewichtspercen -■•'
I tenzetmeelbevattend
2.meteenzetmeelgehalte :'
I aa)van5ofmeer,dochminderdan3211^3% gewichtspercenten ]
I bb)van32ofmeer,dochminderdan'\-3°/oI
45gewichtspercenten ...|-
cc)van45ofmeergewichtspercenten I
b)meteensaccharosegehalte (hetgehalteaan
. .I invertsuiker ,berekend alssaccharose ,daar-!■
onderbegrepen )van5ofmeer,dochmin-i • ■
derdan15gewichtspercenten :
I.geenofminderdan5gewichtspercen­
tenzetmeelbevattend \-Z°/o -
! ■. 2.meteenzetmeelgehalte :'
aa)van5ofmeer,dochminderdan32 –
■" gewichtspercenten |
bb)van32ofmeergewichtspercenten -.
c)meteensaccharosegehalte (hetgehalteaan
■ . I invertsuiker ,berekendalssaccharose ,daar­
'
I onderbegrepen )van15ofmeer,,dochmin­
.
.derdan30gewichtspercenten :
I.geenofminderdan5gewichtspercen­
tenzetmeelbevattend I1-3 -
2.meteenzetmeelgehalte :
4aa)van5ofmeer,dochminderdan32]1^%gewichtspercenten
■i bb)van32ofmeergewichtspercenten I –
. d)meteensaccharosegehalte (hetgehalteaanI
I invertsuiker ,berekendalssaccharose ,daar-1
.| onderbegrepen )van30ofmeer,dochmin-1
-, derdan50gewichtspercenten : ]
I I.geenofminderdan5gewichtspercen -11^%–
I tenzetmeelbevattend |
..2.andere ...I :
e)meteensaccharosegehalte (hetgehalteaanl !
invertsuiker ,berekendalssaccharose ,daar-l
onderbegrepen)van50ofmeergewichts-|percenten Iin.YcI-

ζ
l
aNr.van
net
gemeen-
schappe-
lijkdoua-
netarief
21.07 •
(vervolg)Omschrijving
G.III.meteengehalteaanvanmelkafkomstige vet­
stoffenvan6ofmeer,dochminderdan12
gewichtspercenten :
a
b)geensaccharose bevattend ofmeteensac-
charosegehalte (hetgehalteaaninvertsui-
ker,berekend alssaccharose ,daaronder
begrepen )vanminderdar)5gewichtsper­
centen : -,
1,geenofminderdan5gewichtspercen
tenzetmeelbevattend
2.meteenzetmeelgehalte :
aa)van5ofmeer,dochminderdan32
gewichtspercenten
bb)van32ofmeergewichtspercenten
meteensaccharosegehalte (hetgehalteaan
invertsuiker ,berekend alssaccharose ,daar
ondérbegrepen )van5ofmeer,dochmin­
derdan15gewichtspercenten :
I.geenofminderdan5gewichtspercen ­
tenzetmeelbevattend
2.andere
c)
d)meteensaccharosegehalte (hetgehalteaar
invertsuiker ,berekend alssaccharose ,daar
onderbegrepen )van15ofmeer,'dochmin­
derdan30gewichtspercenten :
I.geenofminderdan5gewichtspercen­
tenzetmeelbevattend
2.andere ...
meteensaccharosegehalte (hetgehalteaar
invertsuiker ,berekend alssaccharose ,daar­
onderbegrepen )van30ofmeer,dochmin­
derdan50gewichtspercenten :
1.geenofminderdan5gewichtspercen ­
tenzetmeelbevattend '
2.andere
e)
-meteensaccharosegehalte (hetgehalteaar
invertsuiker ,berekend alssaccharose ,daar
onde,rbegrepen )van50ofmeergewichts
percenten 'KolomI
IV.meteengehalteaanvanmelkafkomstige vet­
stoffenvan12ofmeer,dochminderdan
,18gewichtspercenten :
a)geensaccharose bevattend ofmeteensac-
charosegehalte (hetgehalteaaninvertsui-
ker,berekendalssaccharose ,daarondeij
begrepen)vanminderdan5gewichtsper-1
centen: 1
I.geenofminderdan5gewichtspercen­
tenzetmeelbevattend
2.andereVastelement
13%
l^%
13%
1-2,%
13
13%
\^°/o
11%
» \
13%
^7o
13%KolomII
Vastgedeelte
vandemaximum
heffing

!
2>
Nr.van
net
gemeen-
schappe-
lijkdoua-
nelarief
21.07
(vervolg)Omschrijving
G.IV.b)meteensaccharosegehalte (hetgehalteaan
invertsuiker ,berekendalssaccharose ,daar­
onderbegrepen)van5ofmeer,dochmin­
derdan15gewichtspercenten :
1.geenofminderdan5gewichtspercen -
' tenzetmeelbevattend
2.andere .
c)meteensaccharosegehalte (hetgehalteaan
invertsuiker ,berekendalssaccharose ,daar­
onderbegrepen )van15ofmeergewichts­
percenten
V.meteengehalteaanvanmelkafkomstige vet­
stoffenvan18ofmeer,dochminderdan26
gewichtspercenten :
a)geensaccharose bevattend ofmeteensac-
charosegehalte (hetgehalteaaninvertsui-
ker,berekend alssaccharose ,daaronder
>begrepen)vanminderdan5gewichtsper­
centen :'
1.geenofminderdan5gewichtspercen­
tenzetmeelbevattend
2.andere
b)meteensaccharosegehalte (hetgehalteaan
-invertsuiker ,berekendalssaccharose ,daar­
onderbegrepen)van5ofmeergewichts-
■percenten
VI.meteengehalteaanvanmelkafkomstige vet­
stoffenvan26ofmeer,dochminderdan
45gewichtspercenten :
a)geensaccharose bevattend ofmeteensac-
charosegehalte (hetgehalteaaninvertsui-
ker,berekend alssaccharose ,daaronder
begrepen)vanminderdan5gewichtsper­
centen :
1.geenofminderdan5gewichtspercen­
tenzetmeelbevattend'
2.andere
b)meteensaccharosegehalte (hetgehalteaan
invertsuiker ,berekendalssaccharose ,daar­
onderbegrepen )van5ofmeer,dochmin­
derdan25gewichtspercenten :
1.geen'ofminderdan5gewichtspercen­
tenzetmeelbevattend
2.andere
c)meteensaccharosegehalte (hetgehalteaanI
invertsuiker ,berekendalssaccharose ,daar-I
onderbegrepen)van25ofmeergewichts-1
•percenten
VII.meteengehalteaanvanmelkafkomstige vet­
stoffenvan45ofmeer,dochminderdan
65gewichtspercenten :KolomI
vastelement
I-3%
I-2%
l"2>%
|-2>°/oKolomII
Vastgedeelte
vandemaximum
heffing
•i
'{
il!
'î!
n°/o–

\H
OmschrijvingKolomI KolomII
Vastelement JVastgedeelte!
vandemaximu*
1 ■ Iheffing "I
n°/o-
i%
;\<i9/o
s'1
* •
»
\-T>°/o:
•I,•"•
I-S°/o
I
\ ■ '\·
ί
ι .
ί,
ί
!/··.; .
S"A–
syb
j
;
>12%G.VII.a)geensaccharose bevattendofmeteensac-
charosegehalte (hetgehalteaaninvertsui-
ker,berekend alssaccharose ,daaronder
begrepen )vanminderdan5gewichtsper­
centen : ' -■
I.geenofminderdan5gewichtspercen­
tenzetmeelbevattend
2.andere
b)meteensaccharosegehalte (hetgehalteaan
invertsuiker ,berekend alssaccharose ,daar­
onderbegrepen )van5ofmeergewichts­
percenten :
1.geenofminderdan5gewichtspercen­
tenzetmeelbevattend ^.
2.andere
VIII.meteengehalteaanvanmelkafkomstige vet­
stoffenvan65ofmeer,dochminderdan
85gewichtspercenten :.■„ ,■
a)geensaccharose bevattendofmeteensac-
charosegehalte (hetgehalte.aaninvertsui-
'ker,berekendalssaccharose ,daaronder
begrepen )vanminderdan5gewichtsper -
'centen
b)andere
IX.meteengehalteaanvanmelkafkomstige vet-,
stoffenvan85ofm^ergewichtspercenten ....
seerdspuitwater daaronder begrepen)enanderealcohol­
vrijedranken,metuitzondering vandevruchte-engroente­
sappenbedoeldbijpost2(1.07:
B.andere,meteengehalteaanvanmelkafkomstige
vetstoffen :
I.vanminderdan0,2gew-iehtspercent
II.van0,2ofmeer,dochminderdan2gewichtspet -
centen . ..
'<III.van2ofmeergewichtspercenten
Acyclische alcoholen ,alsmedehalogeen-,sulfo-,nitro-en
nitrosoderivaten daarvan :
C.meerwaardige alcoholen :
II.o-Maiinitol (mannitol)..
III.o-Glucitol (sorbitol):,
;a)inwaterigeoplossing :
mindergewichtspercenten ,berekendop
hetD-giucitolgehalte
2.andere

15
Nr.van
het
schappe- ,Omschnjving
lijkdoua-
netarief
C.III.b)andere:
1.meteengehalteaanD-mannitolvan2of
mindergewichtspercenten ,berekendopl
hetD-glucitolgehalte . i
2.andere
Dextrineenlijmvandextrine;oplosbaar ofgeroostzet­
meel;lijmvanzetmeel:
A.Deyrine ;oplosbaarofgeroostzetmeel
B.Lijmvandextrineenlijmvanzetmeelmeteen
gehalteaandextrineofaanzetmeel :
I.vanminderdan25gewichtspercenten
II.van25ofmeer,dochminderdan55gewichts­
percenten ,
III.van55ofmeer,dochminderdan80gewichts­
percenten
IV.van80ofmeergewichtspercenten
Preparaten -voorhetappreteren ofvoorhetbeitsen,van
desoorten,welkewordengebruiktindetextielindustrie ,
indepapierindustrie ,indelederindustrie ofindergelijke
industrieën :
A.Preparaten voorhetappreteren :
I.opbasisvanzetmeelofvanzetmeelderivaten ,
meteengehalteaandezestoffen:
a)vanminderdan55gewichtspercenten ......
b)van55ofmeer,dochminderdan70
gewichtspercenten
c)van70ofmeer,dochminderdan83
.gewichtspercenten
d)van83ofmeergewichtspercenten .........
Chemische produkten enpreparaten vandechemische of
vanaanverwante industrieën (mengselsvannatuurlijke pro-
duktendaaronder begrepen),eldersgenoemd nochelders
onderbegrepen ;residuenvandechemische ofvanaanver­
wanteindustrieën ,eldersgenoemd nocheldersonder
begrepen :
T.D-Glucitol (sorbitol),anderedandiebedoeldbij
onderverdeling CIIIvanpost29.04:KolomI'
Vastelement Vastgedeelte
vandemaximum
heffing
|-2%
i-2%Ca)
H°/o
■20°/o
2o
20y*
2.o%
i
IS°/o
|-V>o
I-%VoKolomII
3G%
3oYo
3ο%
Zo7o
-20^
2o/o
1.inwaterigeoplossing :(a)Ditinvoerrecht isverlaagdtot9%(schorsingvooronbepaalde tijd).

1
(
i
I
j
i
I
j
' \
!.Ko
( »•
. *
* . N. " * *
.■i
!
.i
-
!
j
■
(,Nr.van ~
het . i
schappe- Omschrijving
lijkdoua- • -
netarief (|-KolomI KolomII1
Vastelement Vastgedeeltef
vandemaximi!
heffing I
'38.19
*'(vervolg)
iT.I.a)meteengehalteaanD-mannitol van2of
mindergewichtspercenten ,berekendophet
D-glucitolgehalte
b)andere
II.andere : '
a)meteengehalteaanD-mannitolvan2of
mindergewichtspercenten ,berekendophet
D-glucitolgehalte v
b)andere............ ..«I. .
I1-2%
12%(a)
1*2Vó
"1-2%(a-)
■\
''t!
I
1
/ "
AI
1
/\. „•
* ■■
'\ '' /•'' . •''
•. .•1 /
■.I'*f'
,t "J'',
• v 1'
! 1•• ■ ,'
/, .-'*'.-
^(a)Ditinvoerrechtisverlaagdtot9%(schorsingvooronbepaaldetijd).
/ ' ' :■" " ' •
j''/ ',' .'■'

BIJLAGE II
»
Resterend rechtbijinvoerindeHelleense Republiek
vanuitdeGemeenschap inhaarhuidigesamenstelling ,
bedoeldinartikel3
Nc.vanhet
Griekse
douanetarief
17.04
18.06Omschrijving
Suikerwérk zondercacao:
A.Fondant
B.Dragees
C.Karamel
D.Rahat-Loukoum
E.Halva
F.Kauwgom
G.Andepe .* ■
Chocolade enanderevoedingsmiddelen ,welkecacaobevatten:
A.Cacaopoeder waaraanenkelsaccharose istoegevoegd ,..
B.Consumptie-ijs :
C.Chocolade enchocoladewerken ,ookindiengevuld;suikerwerk enover­
eenkomstige bereidingen opbasisvansuikervervangende stoffen,welke
cacaobevatten :
1.Chokolade metuitzondering vanchokolade
voordieetvoeding ,bedoeldbijonder­
verdeling 2
.2.Chokolade voordieetvoeding
3.andere'l, ,•• :
D.andere
1.geenofminderdan6,5gewichtspercent van
melkafkomstige vetstoffen bevattend .;
a)meel,"gries,griesmeel,zetrtieel-en
moutextractpreparaten voorkindervoedin <
voordieetvoeding ofvóórkeukengebruik
meteencacaogehalte van50ofmeer,
gewichtspercenten ,metofzondersuiker
I.inverpakkingen meteen.netto-inhoud
péronmiddellijke verpakking van
500gramofminder
II.andereResterend reeft
25dr/kg
5,7%
10dr/kg
4,5%
'10dr»/kg
15,4.dr/kg
15,4dr/kg
10dr/kg
25dr/kg<
,15dr/kg
2,6%
25dr/kg
9,6%
9,6V®
y

2
No.vannet
Griekse
<
douanetariefOmschrijving
b)Cacaomassa ,(netsuiker •'
- '#
'I.inverpakkingen meteennetto-inhou <
peronmiddellijke verpakking van
500gramofminder
Il.andere ^
c)Andere .1 ,
I.inverpakkingen meteennetto-inhouiperonmiddellijke verpakking vanI
500gramofminder I
Il.andere :Resterend recra
10dr/kg
10dr/kg
25dr/kg
25dr/kg

3
No.vannet
Griekse
douanetarief
19.02
10.1:■
tt.QS
19.07'Omschrijving
2.meteengehalteaanvanmelkafkomstige
vetstoffen van6,5ofmeergewichts­
percenten : , -
a)meel,gries,griesmeel ,zetmeel-en
moutextractpreparaten voorkinder­
voeding,voordieetvoeding ofvoor
keukengebruik meteencacaogehalte
van50ofmeergewichtspercenten ,met
ofzondersuiker :
I.inverpakkingen meteennetto-inhoud
peronmiddellijke verpakking van
500gramofminder
Il.andere
b)Cacaomassa ,metsuiker
I.inverpakkingen meteennetto-inhoud
peronmiddellijke verpakking van
500gramofminder
II.andere .
c)andere
Moutextract ;meel-,gries-,griesmeel-,zetmeel-enmoutextractpreparaten
voorkindervoeding ,voordieetvoeding ofvoorkeukengebruik ,zonder
cacaoofmetminderdan50gewichtspercenten cacao:
A.Moutextract :
Deegwaren' .
Graanpreparaten vervaardigd doorpoffenofdoorroosteren (gepofterijst,
corn-flakesendergelijke):
Brood,scheepsbeschuit enanderegewonebakkerswaren ,waaraangeen
suiker,honig,eieren,vetstoffen,kaasofvruchtenzijntoegevoegd ;ouwel
inbladen,hosties,ouwelsvoorgeneesmiddelen ,plakouwels endergelijke
produkten ,vanmeelofvanzetmeel:
A.brosgebakkenbrood,zgn.Knackebröd
B.MatzesResterend recra
9,6%
9,6%
10dr/kg
10dr/kg
25dr/kg
4,8%
2,1dr/kg
19,2%
D.ander,7,3dr/kg
7,3dr/kg
I7,3dr/kg

4
No.vanhet
Griekse'Omschri.jving testerend recht
douanetarief j
!-
!19.08
4 Banketbakkerswerk ,gebakenbiscuits,ookindiendezeprodukten (onge­
achtinwelkeverhouding )cacaobevatten:
A.Ontbijtkoek ,meteensaccharosegehalte (hetgehalteaaninvertsuiker ,I
berekendalssaccharose,daaronderbegrepen). |
" I15,4dr/kg
B.Andere: I
i- •
f1.geenofminderdan5gewichtspercenten
zetmeelbevattend met.eensaccharose -
gehalte (hetgehalteaaninvertsuiker ,
berekend alssaccharose ,daaronder
begrepen ):4
I
I.
'' 1;
a)verss-brood,waaraangeensuiker,
honig,eieren,vetstoffen ,kaas^
ofvruchten zijntoegevoegd (eenof
meervandezesubstanties bevattend
ofallesubstanties )metofzonderI
I
i
I
'•*'cacao . - -.19,2%
J b)Koekjes,metsuiker
.;; I
,I
. I
i ,I.zondercacao
«II.metcacao '
c)biscuits enkransjes (koeloeria )
," •en-inhet-algemeenelk •
produkt vanhetzelfde meel,bereid
metsuiker,boter,eieren,vetstoffer
-,ofvruchten (eenofmeervandeze
substanties ofallesubstanties
bevattend),dekoekjes vanonderver­
delingb)inbegrepen ,welkebuiten
vsuikoreen vandesubstanties bevat,
vermeldindezeonderverdeling9dr/kg
11,5dr/kg
I.zondercacao
II.metcacao ■9dr/kg
11,5dr/kg
id)andere (taarten,,schuimgebak ) 15,4dr/kg

5
No.'vannet
I
:Grlekse
douanetariefOmschrijving Resterend recfti
2.meteenzetmeelgehalte van5.ofmeer
gewichtspercenten
a)versbrood,waaraangeensuiker,honic,
eieren,vetstoffen,kaasofvruchten
zijntoegevoegd (eenofmeervandeze
,'substanties bevattendofalle
jsubstanties )metofzondercacao
i'. > ;
;I.geensaccharose bevattendof
meteensaccharosegehalte (het
|gehalteaaninvertsuiker berekend
Ialssaccharose,daaronderbegrepen)
-vanminderdan5gewichtspercenten
II.andere19,2%
119,2%
b)Beschuiten
I.geensaccharose bevattendofmet
eensaccharosegehalte (hetgehalte
aaninvertsuiker berekendals
saccharose,daaronderbegrepen)
vanminderdan5gewichtspercenten.ι
aa)zondercacao
bb;metcacao
.i9dr/kgt
11,5dr/kc
II•andere
aa)zondercacao
bb)metcacao9dr/kg
11,5dr/kc

6
No.vannet
Griekse
douanetarief
V.
.21.02Omschrijving
c)biscuits enkransjes (koeloena )
•v'eninhetalgsneertelk
';produktvanhetzelfde meel,bereid
metsuiker,boter,pieren,vetstoff en
-offruiten (eenofmeerofallesubstan-
!tiesbevattend,debeschuiten vanonder­
/,jverdeling b)ingebrepen,buitensuiker
eenvan-deindehuidigeondervercfeling
vermelde substanties bevattend .
;I.geensaccharose bevattend ofmeteen
.■..saccharosegeha Ite(hetgehalte aan
invertsuiker berekendalssaccharose ,
daaronder begrepen )vanminderdan
5gewichtspercenten
aa)zondercacao ,
bb)metcacao
i '*
Il.andere
aa)zondercacao
: .bb)metcacao
•'d)andere(taarten,schuimgebak )
I.geensaqcharose bevattend ofmet
.,i'eensacdharosegehalte (hetgehalte
iaaninvejrtsuiker ,berekendals
JIsaccharo.se,daaronder begrepen)
,•i•vanminderdan5gewichtspercenten
:ïl.andere
Extractenenessences,vankoffie,vantheeofvanmatéenpreparaten van
dezeextractenofessences;gebrandecichoreienanderegebrandekoffie­
surrogaten enextractendaarvan :
A.Extricten en,essences,vankoffieenpreparaten vandezeextractenen
essences
B.Extractenènessences,-vantheeofvanmaté >Resterend recra
Λ
C.Preparaten vanextracten enessences vanthee
ofvaniiiate •1 ..--
Dgebrandecichoreienanderegebrandekoffiesurrogaten :
E..Extractenvangebrandecichoreienvananderegebrandekoffiesurro­
gaten:. ■• ■9dr/kg
1.1,5dr/kg
i
•9dr/kg
11,5dr/kg
15,4dr/kg
15,4dr/kg
19,2%
t
76,8dr/kg
19,2%t'
11,5dr/kg
14,3%

I1
7 !
I
:r
No.vanhetI I I
Griekse !Omschrijving IResterendrecttj
douanetarief|_____
ι
21.06Natuurlijke gist,ookindieninactief;samen-#.
gesteldebakpoeders I
A.lévendeenanderenatuurlijkegist: I
1.Rpincultures vangist I3,2%
.2.andere ' I
'a)meteenwatergehalte vanmeerdan I ■
;70% 3,2%
.ib)meteenwatergehaltevan70%of
1minder(zonderaftrekvantarravoorhet17,3dr/kg
onmiddellijk gehalte))
B.samengestelde bakpoeders 16%
I... I
22.02ïLimonade(gearomatiseerd mineraalwater engearomatiseerd spuitwater
daaronder begrepen )enanderealcoholvrije dranken,metuitzondering !
vandevruchte-engroentesappen bedoeldbijpost20.07:': :
B.andere,meteengehalteaanvanmelkafkomstige vetstoffen :■
•III.vanminderdan0,2gewichtspercent . 8,4% ;
I II.van0,2ofmeer,dochminderdan2gewichtspercenten 18,4% ;
III.van2ofmeergewichtspercenten
.i.•,•" -:■'-i' i ■8,4% i
!
ir
i
35.05 Dextrineenlijmvandextrine;oplosbaarofgeroostzetmeel;lijmvanI. i... :
, •1'
|:-'!
i
ιzetmeel:i
iA.Dextrine;oplosbaarofgeroostzetmeel6"':
!
I
>B.Lijmvandextrineenlijmvanzetmeel
i'10,4%