Publicatieblad van de Europese Unie NL 10.3.2004 C 61 E/93
Dinsdag, 11 maart 2003
(8)In punt 4.2 worden de tweede, derde en vierde alinea vervangen door:
„De Commissie zal daarom regelmatig seminars en workshops organiseren waarin op afzonderlijke
thema's van het actieplan of een combinatie daarvan wordt ingegaan. Hieraan dient te wordendeelgenomen door het bedrijfsleven, door gebruikers-, consumenten- en burgerrechtenorganisaties en
door overheidsorganen die betrokken zijn bij de regelgeving voor het bedrijfsleven en bij de rechts-
handhaving, alsmede door vooraanstaande deskundigen en onderzoekers. De Commissie zal trachtenvoor een zo breed mogelijk deelnemersveld uit de EER-landen, uit derde landen en van internationale
organisaties te zorgen. ”
BIJLAGE II
INDICATIEVE VERDELING VAN DE UITGAVEN
1. Een veiliger omgeving scheppen 20-26 %
2. Filter- en beoordelingssystemen ontwikkelen 20-26 %
3. Bewustmakingsacties aanmoedigen 42-46 %4. Ondersteunende maatregelen 3-5 %
TOTAAL: 100 %
P5_TA(2003)0071
Comités die de Commissie bijstaan in de uitoefening van haar uitvoe-
ringsbevoegdheden ***I
Wetgevingsresolutie van het Europees Parlement over het voorstel voor een verordening van het
Europees Parlement en de Raad tot aanpassing van de bepalingen betreffende de comités die de
Commissie bijstaan in de uitoefening van haar uitvoeringsbevoegdheden die zijn vastgelegd involgens de procedure van artikel 251 van het Verdrag goedgekeurde besluiten van het Europees
Parlement en de Raad (COM(2001) 789 —C5‑0004/2002 —2001/0314(COD))
(Medebeslissingsprocedure: eerste lezing)
Het Europees Parlement ,
— gezien het voorstel van de Commissie aan het Europees Parlement en de Raad (COM(2001) 789 (
1)),
(1) PB C 75 E van 26.3.2002, blz. 385.
Publicatieblad van de Europese Unie NL 10.3.2004 C 61 E/94
Dinsdag, 11 maart 2003
— gelet op artikel 251, lid 2 en de artikelen 40, 47, 55, 71, 80, 95, 137, 150, 152, 153, 155, 156,
175, 179, 285 en 300, lid 3 van het EG ‑Verdrag, op grond waarvan het voorstel door de
Commissie bij het Parlement is ingediend (C5 ‑0004/2002),
— gelet op artikel 67 van zijn Reglement,
— gezien het verslag van de Commissie constitutionele zaken en de adviezen van de Economische en
Monetaire Commissie en de Commissie juridische zaken en interne markt (A5 ‑0030/2003),
1. hecht zijn goedkeuring aan het voorstel van de Commissie;
2. verzoekt om hernieuwde voorlegging indien de Commissie voornemens is ingrijpende wijzigingen
in haar voorstel aan te brengen of dit door een nieuwe tekst te vervangen;
3. verzoekt zijn Voorzitter het standpunt van het Parlement te doen toekomen aan de Raad en de
Commissie.
P5_TA(2003)0072
Algemene bepalingen inzake de Structuurfondsen ***
Wetgevingsresolutie van het Europees Parlement over het voorstel voor een verordening van deRaad tot wijziging van Verordening (EG) nr. 1260/1999 houdende algemene bepalingen inzake de
Structuurfondsen (11104/2002 —C5‑0440/2002 —2001/0313(AVC))
(Instemmingsprocedure)
Het Europees Parlement ,
— gezien het voorstel voor een verordening van de Raad (COM(2001) 789 (
1)),
— gezien het voorstel voor een verordening van de Raad tot wijziging van Verordening (EG) nr. 1260/
1999 houdende algemene bepalingen inzake de Structuurfondsen (11104/2002),
— gezien het verzoek van de Raad om instemming overeenkomstig artikel 161 van het EG-Verdrag
(C5‑0440/2002),
— gelet op artikel 86 van zijn Reglement,
— gezien de aanbeveling van de Commissie constitutionele zaken en de adviezen van de Economische
en Monetaire Commissie, de Commissie juridische zaken en interne markt en de Commissie visserij(A5‑0033/2003),
(1) PB C 75 E van 26.3.2002, blz. 383.