16. verzoekt de lidstaten van de Europese Unie er in de VN voor te pleiten dat het VN-mandaat wordt
verlengd, en de eenheden voor de vredeshandhaving en civiele politiefunctionarissen nog zo lang in hetland te laten tot de Oost-Timorese strijdkrachten en de politie deze taken voor het grootste deel zelfkunnen verrichten;
17. verzoekt de Commissie en de Raad samen met de tweede overgangsregering van Oost-Timor en de
andere donoren een algemeen concept voor de ontwikkelingshulp van het land op te stellen, zodat de hulpzijn doel bereikt en in het belang van de bevolking wordt gebruikt;
18. verzoekt zijn Voorzitter deze resolutie te doen toekomen aan de gekozen constituerende vergade-
ring en aan de toekomstige regering van Oost-Timor, aan de Veiligheidsraad van de Verenigde Naties, desecretaris-generaal van de VN, de hoge commissaris van de Verenigde Naties voor de mensenrechten, deNobelprijswinnaars voor de vrede Ximenes Belo en Ramos Horta, de leider van het Timorese verzet
Xanana Gusmão, de Raad, de Commissie en de parlementen van de lidstaten.
19. Mensenrechten: Colombia
B5-0632, 0642, 0645, 0655 en 0659/2001
Resolutie van het Europees Parlement over Colombia
Het Europees Parlement,
0dash gezien zijn eerdere resoluties over de toestand in Colombia,0dash gelet op de verklaring van het Hoge Commissariaat van de Verenigde Naties voor de mensenrechten
van 17 april 2001 over Colombia,
A. ernstig geschokt over de moord op de voormalige minister Consuelo Araujo Noguera, die op 24 sep-
tember jl. samen met anderen is ontvoerd door de FARC, en geschokt over de moord door paramili-
tairen op Yolanda Cerón, mensenrechtenactiviste en directeur van het sociaal pastoraal kantoor vanTumaco, op 19 september 2001,
B. al even geschokt over de moord op 2 oktober 2001 op Octavio Sarmiento, lid van het nationaal
congres en oprichter van de politieke partij „Unión Patriótica”,
C. 0dash overwegende dat in Colombia nog steeds een algemeen klimaat van geweld heerst ondanks de
inspanningen om een eind te maken aan een conflict dat zich al 30 jaar voortsleept,
D. onder verwijzing naar de escalatie in de afgelopen maanden van het geweld in het land, door de
systematische schendingen van de mensenrechten, afpersing, ontvoeringen, moorden, drugshandel enhet onderdrukken en verplaatsen van de burgerbevolking,
E. herinnerend aan de bepalingen betreffende de Europese samenwerking met Colombia, in het bijzonder
het besluit van de Raad van Ministers van vorig jaar om het Europees Parlement tweemaal per jaarverslag uit te brengen over het vredesproces, de vooruitgang van de programma’s en de wijze waaropde Colombiaanse regering de internationale aanbevelingen naleeft op het punt van mensenrechten;
F. rekening houdend met het bezoek dat een delegatie van het Europees Parlement in juni jl. aan Colom-
bia heeft gebracht, waarbij besprekingen zijn gevoerd met de wettelijke autoriteiten van de Colom-biaanse regering, o.a. president Pastrana, en met de leiders van ELN en FARC, die verzocht zijn omonmiddellijk een eind te maken aan de ontvoeringen, om de vastgehouden leden van het Colom-biaanse congres vrij te laten, alsook diverse burgers van de Europese Unie die door de guerrilla vanhun vrijheid zijn beroofd,
G. constaterende dat de gedemilitariseerde zone van 42000 km
2in het zuiden van het land, die de heer
Pastrana in handen van de FARC heeft gelaten, op 7 oktober 2001 ophoudt te bestaan,
H. overwegende dat de vredeswens van de overgrote meerderheid van de bevolking van Colombia duide-
lijk is,C87E/260 NL 11.4.2002 Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen
Donderdag, 4 oktober 2001
1. veroordeelt alle schendingen van de mensenrechten in Colombia;
2. betuigt zijn medeleven aan de familieleden van de slachtoffers, de mensenrechtenactiviste en directeur
van het pastoraal sociaal kantoor van Tumaco, Yolanda Cerón, de voormalige minister Araujo Noguera en
het parlementslid van de Unión Patriótica Octavio Sarmiento, alsook de familieleden van alle slachtoffers
die de afgelopen maanden zijn gevallen door terrorisme en geweld, waardoor het vredesproces regelrechtwordt bedreigd;
3. herhaalt zijn verzoek aan de FARC-guerrilla om alle door haar vastgehouden burgers vrij te laten, in
het bijzonder die uit de EU en onderstreept dat dit verzoek tijdens het bezoek van de delegatie van hetEuropees Parlement is gedaan en, mocht het worden ingewilligd, zou getuigen van een reële wens voort tegaan op de weg naar de vrede en naar verzoening tussen de Colombianen;
4. dringt er bij de verantwoordelijke leiders van de guerrilla en de paramilitaire strijdkrachten op aan
om op te houden met de systematische schending van de mensenrechten en van het internationale huma-nitaire recht, om de burgerbevolking niet langer te onderdrukken en om een humanitaire overeenkomstmet deze strekking te onderschrijven;
5. verzoekt de Colombiaanse regering zich opnieuw in te spannen voor bescherming en het garanderen
van de veiligheid van de burgerbevolking in Colombia alsook van politieke, maatschappelijke, vakbonds-en mensenrechtenactivistenleiders, en om haar optreden te intensiveren ter bestrijding van de straffeloos-heid en ter bevordering van de ontmanteling van de paramilitaire groeperingen;
6. herhaalt zijn steun aan het vredesproces en een oplossing van het conflict aan de onderhandelings-
tafel en verzoekt de partijen een staakt-het-vuren in acht te nemen, zoals de vredescommissie voorstelt, enherinnert aan de diepgaande economische en maatschappelijke oorzaken die ten grondslag liggen aan dezetoestand;
7. is van mening dat deze afspraken in verband met het vredesproces ertoe nopen dat men blijft streven
naar vrede, dat de instellingen worden versterkt, dat de rechtsstaat wordt geëerbiedigd, en dat de ontwik-kelingssamenwerking en de humanitaire hulp worden bevorderd, alsook de maatschappelijke ontwikkeling,
die moeten leiden tot een meer rechtvaardige samenleving; waarschuwt er tegelijkertijd voor dat het zen-
den van hulp, vrijwilligers, deskundigen en ontwikkelingswerkers vereist dat er een minimum aan veilig-heid wordt geboden;
8. verzoekt de Raad, de Commissie en de lidstaten om zich uitvoerig bezig te houden met de ontwik-
kelingen in Colombia en hun bemiddeling tussen de partijen aan te bieden bij het zoeken naar een stabielevredesovereenkomst; verzoekt de EU in het kader van de samenwerking meer aandacht te besteden aanversterking van de strijd tegen straffeloosheid en aan het werk dat wordt verzet door de mensenrechten-
organisaties;
9. verzoekt de Raad op zo kort mogelijke termijn zijn eerste halfjaarlijks rapport aan het Europees
Parlement uit te brengen over de situatie rond het vredesproces en de mensenrechten in Colombia;
10. herhaalt zijn inzet voor de bestrijding van de drugshandel, die niet alleen via militaire actie kan
worden bestreden, maar die tevens maatschappelijke en economische actie vereist in overleg met de des-betreffende burgerbevolking en de ontvangende en consumerende landen;
11. verzoekt zijn Voorzitter deze resolutie te doen toekomen aan de Raad, de Commissie, de Colom-
biaanse regering en het Hoge Commissariaat van de Verenigde Naties voor de mensenrechten.
20. Zuidelijke Kaukasus
B5-0618, 0630, 0638, 0649 en 0661/2001
Resolutie van het Europees Parlement over de betrekkingen tussen de Europese Unie en de zui-
delijke Kaukasus
Het Europees Parlement,
0dash gelet op de partnerschaps- en samenwerkingsovereenkomsten tussen de Europese Unie en Armenië,
Azerbeidzjan en Georgië van juli 1999 en de gemeenschappelijke verklaring van de presidenten vandeze drie landen van juni 1999 in Luxemburg over samenwerking in de regio en in bredere zin inEuropa,11.4.2002 NL C87E/261 Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen
Donderdag, 4 oktober 2001