[pic] | COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN |

Brussel, 29.6.2005

COM(2005) 287 final

MEDEDELING VAN DE COMMISSIE AAN DE RAAD EN HET EUROPEES PARLEMENT

Financiële informatie over de Europese Ontwikkelingsfondsen

INLEIDING

Dit document wordt aan de ontwerpbegroting voor 2006 gehecht overeenkomstig de afspraken van 1979 in het kader van de begrotingsprocedure.

In artikel 8, lid 3, van het Financieel reglement van 27 maart 2003 van toepassing op het 9e Europees Ontwikkelingsfonds (EOF)[1] is bepaald dat dit document uiterlijk op 15 juni ter beschikking van de Raad moet worden gesteld en dat deze informatie als basis voor een tussentijdse raming van de vastleggingen en betalingen dient.

Zoals in de voorgaande jaren komen in dit document aan de orde:

- de stand van de uitvoering van de EOF’s per 31.12.2004;

- de ramingen betreffende de financiële uitvoering voor het lopende begrotingsjaar 2005;

- de uitgavenramingen voor het begrotingsjaar 2006.

Sinds de inwerkingtreding van het negende EOF storten de lidstaten de bijdragen voor de instrumenten hiervan die door de Europese Investeringsbank (EIB) worden beheerd (investeringsfaciliteit en rentesubsidies), rechtstreeks aan de EIB. De bijdragen voor de oude door de EIB beheerde instrumenten (risicokapitaal en rentesubsidies) worden zoals voorheen aan de Commissie gestort. In deze mededeling wordt dus een duidelijk onderscheid gemaakt tussen aan de ene kant de betalingen van de EIB uit hoofde van het 9e EOF en aan de andere kant de betalingen door de Commissie (met inbegrip van de oude door de EIB beheerde instrumenten).

Tenzij anders is aangegeven, zijn de bedragen van de vastleggingen en de betalingen in deze mededeling brutobedragen, d.w.z. vóór aftrek van respectievelijk vrijmakingen en vorderingen. Deze aanpak strookt met die welke wordt toegepast voor de algemene begroting van de Unie. In 2004 heeft de Commissie een aantal in het kader van het Stabex-instrument verrichte transacties geregulariseerd. Om ervoor te zorgen dat de cijfers in deze mededeling de economische realiteit weergeven, is de impact hiervan herverdeeld over de betrokken jaren (2001-2004). Nadere gegevens over deze correctie worden gegeven in bijlage 1 bij de technische bijlage van het “Verslag over het financieel beheer van de EOF’s voor het begrotingsjaar 2004”, dat in juni 2005 beschikbaar zal zijn.

ALGEMEEN OVERZICHT EN SAMENVATTING

Tabel 1 biedt een algemeen overzicht van de uitvoering in 2004, alsmede geactualiseerde vooruitzichten betreffende de uitvoering voor 2005 en 2006. Wat de uitvoering van het EOF in 2004 betreft heeft zich bij de vastleggingen een lichte vertraging voorgedaan ten opzichte van de ramingen van oktober 2004 (zie punt 1.2.1), maar die zal in de loop van de volgende jaren kunnen worden ingehaald. Bij de betalingen is het hoogste cijfer in de geschiedenis van het EOF gehaald.

De Commissie heeft de ramingen voor de begrotingsjaren 2005 en 2006 die in de mededeling van oktober 2004[2] zijn gemaakt, geactualiseerd voor elk ACS-land[3] en voor de LGO’s[4]. Zoals in 2004 heeft zij in het bijzonder aandacht besteed aan de raming van de betalingen. Haar doel was dubbel: enerzijds heeft zij gepoogd het risico te beperken dat de lidstaten te veel middelen op hun nationale begroting zouden reserveren; anderzijds heeft zij zich ervan willen vergewissen dat er voldoende financiële middelen beschikbaar zullen zijn voor het EOF om kastekorten, zoals eind 2003 en in mei 2004, te voorkomen. De EIB heeft haar ramingen voor de instrumenten van het negende EOF en de vorige EOF's eveneens geactualiseerd; deze gegevens zijn volledig in dit document opgenomen. Deze ramingen zullen zoals gebruikelijk in de mededeling van oktober worden herzien.

Voor de Commissie en de EIB samen zullen de vastleggingen wellicht iets meer dan 4 miljard euro voor 2005, en 3,6 à 3,7 miljard euro voor 2006 bedragen zodat de financiële middelen die beschikbaar zijn in het kader van de overeenkomst van Cotonou (met inbegrip van de overdrachten uit de oude EOF’s), volledig kunnen worden besteed tegen eind 2007. De betalingen zullen in 2005 voor het eerst ongeveer 3 miljard euro bereiken. De voorlopige raming voor 2006 laat een bedrag van 3,2 à 3,3 miljard euro zien. De nieuwe ramingen voor 2005 en 2006, die rekening houden met een voorlopige raming van de benutting van het saldo van het voorwaardelijke miljard euro, worden nader toegelicht in de punten 2 en 3 van dit document, terwijl punt 4 de geactualiseerde financiële balans en de door de lidstaten te storten bijdragen omvat. Tabel 3 is een samenvatting. In bijlage 3 worden de bijdragen uitgesplitst per tranche en per lidstaat.

De onderstaande grafiek toont de ontwikkeling van de vastleggingen en de betalingen. De betalingen vertonen vanaf 2000 duidelijk een stijgende tendens die van structurele aard is.

[pic]

---- vastleggingen

___ betalingen

Tabel 1 – Geactualiseerde raming van de vastleggingen en de betalingen (x 1 miljoen euro)

2004 | 2005 | 2006 |

Mededeling oktober 2004 [5] | Gerealiseerd bedrag | Mededeling oktober 2004 [6] | Geactualiseerd bedrag | Mededeling oktober 2004 | Geactualiseerd bedrag |

VASTLEGGINGEN |

Klassieke instrumenten Commissie | 2.597 | 2.343 | 3.303 | 3.290 | 2.635 |

Vredesfaciliteit | 250 | 250 | - | - | - |

Stabex | 10 | 10 | 10 |

Waterfaciliteit | 3 | 45 | 197 | 80 | 125 |

Aanvullende 750 miljoen euro | 120 | 330 |

Totaal Commissie | 2.850 | 2.648 | 3.500 | 3.500 | 3.100 |

EIB, instrumenten 9e EOF | 335 | 314 | 555 | 610 | 550 |

TOTAAL | 3.185 | 2.962 | 4.055 | 4.110 | 3.500 | 3.650 |

BETALINGEN |

Klassieke instrumenten Commissie | 2.282 | 2.267 | 2.367 | 2.296 | 2.372 |

Oude instrumenten EIB | 170 | 153 | 135 | 92 | 72 |

Vredesfaciliteit | 22 | 37 | 61 | 80 | 95 |

Waterfaciliteit | 1 | 0 | 57 | 14 | 38 |

Aanvullende 750 miljoen euro | 0 | 153 |

Subtotaal | 2.475 | 2.457 | 2.620 | 2.482 | 2.730 |

Stabex | 7 | 17 | 20 |

DRCongo | 0 | 89 |

Totaal Commissie | 2.475 | 2.464 | 2.620 | 2.588 | 2.750 |

Totaal EIB, instrumenten 9e EOF | 94 | 93 | 222 | 445 | 489 |

TOTAAL | 2.569 | 2.557 | 2.842 | 3.033 | 3.400 | 3.239 |

STAND VAN DE UITVOERING VAN DE EUROPESE ONTWIKKELINGSFONDSEN OP 31 DECEMBER 2004

Beschikbare middelen op 31 december 2004

In tegenstelling tot wat voor de rest van dit document geldt, zijn de in punt 1.1 gegeven cijfers voor de vastleggingen en betalingen nettocijfers, d.w.z. dat er rekening is gehouden met de vrijmakingen en de vorderingen. Dit is nodig om het peil te kennen van de beschikbare middelen, die per definitie nettobedragen zijn.

Rekening houdend met de overdrachten uit de oude EOF’s beliepen de toewijzingen in het kader van het 9e EOF voor de Commissie en de EIB eind van het jaar in totaal 16 149 miljoen euro. Hiervan is ongeveer 6 475 miljoen euro vastgelegd. Het saldo (9 674 miljoen euro) zal vóór het einde van 2007 worden vastgelegd. In deze cijfers is rekening gehouden met de beschikbaarstelling van 250 miljoen euro van het voorwaardelijke miljard euro voor de waterfaciliteit. Het saldo (750 miljoen euro) daarentegen is niet in de beschikbare toewijzing inbegrepen.

In bijlage 1 worden meer gedetailleerde cijfers gegeven.

Uitvoering van de EOF’s in 2004

Vastleggingen

Na 2003, een jaar met een recordpeil aan nieuwe vastleggingen (4 135 miljoen euro) in verband met de relatief late inwerkingtreding van het 9e EOF, zijn de vastleggingen in 2004 gedaald tot een peil (2 962 miljoen euro) dat als normaal beschouwd kan worden voor het tweede jaar van een nieuwe cyclus van vastleggingen. Vooral voor het door de Commissie beheerde gedeelte (2 648 miljoen euro) zijn de vastleggingen licht (7%) onder het doel gebleven dat werd vooropgesteld in de mededeling van oktober 2004 (2 850 miljoen euro). De voornaamste verklaring voor deze vertraging is dat er voor twee grote projecten geen bedragen konden worden vastgelegd. Het eerste grote project is de aanleg van een weg in Uganda (ongeveer 100 miljoen euro; geen vastlegging omdat dit land sommige voorwaarden niet in acht heeft genomen) en het tweede is een herstelprogramma in Sudan (ongeveer 50 miljoen euro, geen vastlegging wegens de politieke situatie in dit land).

De Commissie heeft zo'n 298 miljoen euro aan kredieten vrijgemaakt, waardoor de nettovastleggingen voor het door de Commissie beheerde gedeelte 2 350 miljoen euro beliepen.

Betalingen

De in 2004 verrichte betalingen (2 557 miljoen euro voor de Commissie + EIB) laten het hoogste cijfer zien dat ooit is gehaald, en hiermee wordt de positieve structurele tendens bevestigd.

Met een bedrag van 2 464 miljoen euro heeft de Commissie bijna het in oktober van het vorig jaar beoogde bedrag (2 475 miljoen euro) bereikt. Als de Commissie vóór eind 2004 had kunnen beschikken over alle aan de lidstaten gevraagde bijdragen, had zij een aanvullende betaling kunnen doen voor een programma voor poliobestrijding (41 miljoen euro), en dan was een uitgavenpeil van 2 505 miljoen euro bereikt. De EIB heeft betalingen verricht voor een bedrag van 93 miljoen euro, wat in overeenstemming is met haar ramingen van oktober.

De Commissie heeft voor zo'n 50 miljoen euro vorderingen geïnd en betalingscorrecties toegepast, wat haar nettobetalingen op 2 414 miljoen euro brengt.

Vastleggingen en betalingen per instrument

Ter informatie worden in de tabel in bijlage 2 de uitgaven voor 2003 en 2004 per instrument vermeld.

Financiële stromen in 2004

De onderstaande tabel laat het begin- en eindsaldo voor 2004, de EOF-bijdragen van de lidstaten en de betalingen zien. De betalingen die zijn verricht in het kader van het Stabex-instrument (7,3 miljoen euro) of van de speciale maatregelen voor DRCongo (0,1 miljoen euro) zijn niet in deze tabel opgenomen, aangezien deze uitgaven zijn betaald via speciale rekeningen waarop de lidstaten reeds het nodige geld hadden gestort en er dus geen nieuwe financiële middelen moesten worden gevonden via de normale afroepingen van bijdragen.

De Commissie sloot 2004 af met een kassaldo op de rekeningen-courant van ongeveer 62 miljoen euro. Dit saldo is kleiner dan de voorgaande jaren, wat aangeeft dat de Commissie alles in het werk stelt om de financiële middelen die de lidstaten haar ter beschikking stellen, doeltreffend aan te wenden. De EIB heeft aan het einde van het begrotingsjaar, na een overdracht van 100 miljoen euro naar de kasmiddelen van de Commissie waartoe de Raad in november 2004 had besloten, nog slechts een saldo van ongeveer 8 miljoen euro.

Tabel 2: de financiële stromen in 2004 (rekeningen-courant)

x 1 miljoen euro

Commissie | EIB | TOTAAL |

9e EOF |

Saldo per 01.01.2004 | 82,3 | 67,5 | 149,7 |

Voor 2004 vastgestelde bijdragen van de lidstaten, waarvan: | 2.315,0 | 25,0 | 2.340,0 |

1e tranche | 725,0 | 125,0 | 850,0 |

2e tranche | 1.100,0 | 0,0 | 1.100,0 |

3e tranche | 390,0 | 0,0 | 390,0 |

Overdracht van de EIB naar de Commissie | 100,0 | -100,0 | 0,0 |

Bijdragen voor 2003 gestort in 2004 | 95,8 | 8,5 | 104,3 |

Bijdragen voor 2004 gestort in 2003 | -1,4 | -1,4 |

Bijdragen voor 2004 gestort in 2005 | -42,4 | -42,4 |

Interesten en overige producten | 19,0 | 19,0 |

Vorderingen en correcties | 50,3 | 50,3 |

Betalingen | -2.456,9 | -93,1 | -2.550,0 |

Saldo per 31.12.2004[7] | 61,7 | 7,8 | 69,5 |

RAMING BETREFFENDE DE FINANCIËLE UITVOERING VOOR DE BEGROTINGSJAREN 2005 EN 2006

Vastleggingen

Begrotingsjaar 2005

Achtergrond |

In haar mededeling van oktober 2004[8] raamde de Commissie met de EIB de vastleggingen voor 2005 op 4 055 miljoen euro:

- 555 miljoen euro voor de instrumenten die uit hoofde van het 9e EOF door de EIB worden beheerd, en

- 3 500 miljoen euro voor de instrumenten die door de Commissie worden beheerd. In dit cijfer is rekening gehouden met de beschikbaarstelling van 250 miljoen euro voor de waterfaciliteit, als eerste tranche van het voorwaardelijke miljard euro waartoe de Raad in maart 2004 heeft besloten[9].

Stand op 30 april 2005

- Tussen 1 januari en 30 april had de EIB in totaal 126 miljoen euro voor de investeringsfaciliteit vastgelegd en ongeveer 33 miljoen euro voor rentesubsidies (9e EOF).

- De Commissie had 297 miljoen euro voor de door haar beheerde instrumenten vastgelegd. Opgemerkt zij dat, in verband met de goedkeuringsprocedure voor de vastleggingen, gedurende de eerste helft van het jaar een belangrijke "voorraad" van "nog hangende" vastleggingen ontstaat. Het betreft hoofdzakelijk dossiers die de Commissie nog moet goedkeuren en waarover met de lidstaten wordt overlegd. Op 30 april was hiermee een bedrag van 615 miljoen euro gemoeid. In totaal (definitieve plus nog goed te keuren vastleggingen) is dus voor 912 miljoen euro uitgevoerd.

Vooruitzichten voor de uitvoering tot eind 2005

- De EIB verhoogt haar raming voor 2005 van 555 miljoen euro naar 610 miljoen euro (+55 miljoen euro). Van deze 610 miljoen euro zal 537 miljoen euro gaan naar de investeringsfaciliteit en 73 miljoen euro naar verrichtingen waarvoor rentesubsidies worden gegeven.

- De nieuwe ramingen van de Commissie van 3 500 miljoen euro bevestigen het reeds in oktober 2004 aangekondigde totaalbedrag en zijn in dit stadium nog steeds bijzonder ambitieus, maar maken het mogelijk het tijdschema in acht te nemen dat is opgesteld met het oog op een volledige besteding van alle financiële middelen vóór het einde van het begrotingsjaar 2007. Van dit bedrag zal 80 miljoen euro gaan naar de waterfaciliteit (uit de eerste tranche van 250 miljoen euro die in 2004 is vastgesteld). In verband met de beschikbaarstelling van de aanvullende 750 miljoen euro (het saldo van het voorwaardelijke miljard euro) is in deze raming voorlopig een bedrag van 120 miljoen euro opgenomen. Dit bedrag strookt met het voorstel van de Commissie over de besteding van de aanvullende middelen. Het zal moeten worden aangepast aan het besluit dat de Raad zal nemen.

- In totaal beloopt de herziene raming van de vastleggingen 4 110 miljoen euro (+55 miljoen euro).

Begrotingsjaar 2006

De raming van de vastleggingen voor 2006 in de mededeling van de Commissie van oktober 2004 is opgesteld op basis van de cijfers voor de vorige EOF's, de huidige raming op basis van concrete projecten. De Commissie gaat er voorlopig van uit, hoewel dit nu nog helemaal niet vaststaat, dat 330 van de aanvullende 750 miljoen euro zullen worden vastgelegd, wat haar raming van de vastleggingen voor 2006 nu op 3 100 miljoen euro brengt. De EIB raamt de vastleggingen voor de nieuwe instrumenten onder haar beheer op 550 miljoen euro. Het totaal van de vastleggingen voor de Commissie en de EIB samen zou dus 3 650 miljoen euro bedragen. Dit nog steeds grote bedrag weerspiegelt de wil van beide instellingen om alle uit hoofde van de overeenkomst van Cotonou beschikbare middelen vast te leggen.

Betalingen

Begrotingsjaar 2005

Achtergrond

In oktober 2004[10] gingen de Commissie en de EIB voor 2005 uit van in totaal 2 842 miljoen euro:

- 222 miljoen euro voor de instrumenten die uit hoofde van het 9e EOF door de EIB worden beheerd, en

- 2 620 miljoen euro voor de instrumenten die de Commissie beheert (inclusief de oude EIB-instrumenten).

Uitvoering op 30 april 2005

- Op 30 april 2004 had de EIB 41 miljoen euro uitbetaald.

- De Commissie had betalingen verricht voor een bedrag van 535 miljoen euro. Dit bedrag is hoger dan in het verleden op hetzelfde ogenblik van het jaar. Naast deze bedragen zaten er nog ongeveer 126 miljoen euro in de pipeline , d.w.z. dat de diensten hiervoor de betalingsprocedure hebben gestart.

Vooruitzichten voor de uitvoering tot eind 2005

- De EIB heeft haar ramingen naar boven bijgesteld, van 222 miljoen euro in oktober 2004 naar 445 miljoen euro nu (+223 miljoen euro). Van deze 445 miljoen euro zal 372 miljoen euro gaan naar de investeringsfaciliteit en 73 miljoen euro naar rentesubsidies.

- Zoals vorig jaar heeft de Commissie bijzondere aandacht besteed aan de actualisering van de raming van de betalingen. Voor elk land heeft ze een raming per project (vastlegging) en per contract opgesteld. De nieuwe raming voor de Commissie beloopt in totaal 2 588 miljoen euro, wat dicht bij de raming van oktober 2004 ligt (2 620 miljoen euro). De lichte daling kan worden verklaard doordat (a) de EIB het bedrag van de betalingen uit hoofde van de oude instrumenten (risicokapitaal en rentesubsidies) naar onder heeft bijgesteld van 135 miljoen euro naar 92 miljoen euro en (b) het bedrag van de verwachte uitgaven voor de waterfaciliteit werd verlaagd van 57 miljoen euro naar 14 miljoen euro (de betalingen zullen waarschijnlijk over een langere periode worden gespreid dan oorspronkelijk geraamd; voorts heeft het zeer grote succes van de oproep tot het indienen van voorstellen tot een kleine vertraging bij het gunnen van de contracten geleid). In verband met de beschikbaarstelling van de 750 miljoen euro (het saldo van het voorwaardelijke miljard euro) is in dit stadium geen enkel bedrag in de raming opgenomen. De toestand wordt opnieuw bezien in de mededeling van oktober 2005.

- Voor de EIB en de Commissie samen wordt de behoefte nu op 3 033 miljoen euro geraamd, 191 miljoen euro meer dan in de raming van oktober 2004 (2 842 miljoen euro).

Begrotingsjaar 2006

De voorlopige raming voor 2006 bedraagt in totaal 3 239 miljoen euro:

- 489 miljoen euro voor de EIB uit hoofde van het 9e EOF, waarvan 39 miljoen euro voor rentesubsidies;

- 2 750 miljoen euro voor de traditionele door de Commissie beheerde instrumenten.

Aangezien het om ramingen voor een relatief verre toekomst gaat, zijn deze cijfers nog erg onzeker.

RAMING VAN DE FINANCIËLE TOESTAND VOOR 2005 EN 2006

Tabel 3: raming van de financiële toestand voor de jaren 2005 en 2006

x 1 miljoen euro

Mededeling | Herziening |

oktober[11] |

Commissie | EIB | TOTAAL | Commissie | EIB | TOTAAL |

9e EOF | 9e EOF |

Saldo per 01.01.2005 | 82 | 7 | 89 | 62 | 8 | 70 |

Bijdragen voor 2004, gestort in 2005 | - | 0 | 42 | - | 42 |

Bijdragen voor 2005 waarvan: | 2.560 | 222 | 2.782 | 2.385 | 460 | 2.845 |

1e tranche (reeds vastgesteld) | 1.360 | 60 | 1.420 | 1.360 | 60 | 1.420 |

2e tranche | 800 | 99 | 899 | 750 | 300 | 1.050 |

3e tranche | 400 | 63 | 463 | 275 | 100 | 375 |

Interesten | 5 | - | 5 | 5 | - | 5 |

Vorderingen | 50 | - | 50 | 50 | - | 50 |

Betalingen | -2.620 | -222 | -2.842 | -2.482 | -445 | -2.927 |

Saldo per 31.12.2005 | 77 | 7 | 84 | 62 | 23 | 85 |

Bijdragen voor 2006 | 2.720 | 500 | 3.220 |

Interesten | 5 | - | 5 |

Vorderingen | 50 | - | 50 |

Betalingen | -2.780 | -489 | -3.269 |

Saldo per 31.12.2006 | 57 | 34 | 91 |

Om het hoofd te kunnen bieden aan de naar verwachting sterke toename van de betalingen vraagt de EIB voor 2005 de bijdragen te verhogen met 238 miljoen euro (460 miljoen euro ten opzichte van 222 miljoen euro in oktober).

De raming van de totale betalingen van de Commissie wijkt niet significant af van de raming van oktober. Hier moeten evenwel de bedragen worden afgetrokken die zullen worden uitgegeven via de beveiligde Stabexrekening en de speciale rekening voor DRCongo (verkiezingen) (in totaal 106 miljoen euro - zie tabel 1), aangezien voor deze uitgaven geen nieuwe financiële middelen van de lidstaten nodig zijn. Als verder rekening wordt gehouden met de 42 miljoen euro die in januari 2005 als bijdrage voor 2004 is gestort, kan het totale bedrag van de bijdragen voor 2005 met 175 miljoen euro worden verlaagd. Deze verlaging compenseert een groot deel van de door de EIB gevraagde toename.

In tabel 3 zijn de bedragen van drie afroepingen opgenomen. Het door de EIB voor de tweede tranche gevraagde bedrag (300 miljoen euro) is sterk gestegen. Om het de lidstaten gemakkelijker te maken deze stijging aan te kunnen, aanvaardt de Commissie een tweede tranche die iets lager ligt dan in oktober geraamd (750 miljoen euro in plaats van 800 miljoen euro). Aangezien de betalingen nu beter over het jaar worden gespreid, vraagt de Commissie dat de derde tranche van de bijdragen minder groot wordt dan in het verleden, ten voordele van de tweede tranche.

De bijdragen voor 2006 worden voorlopig op zo'n 3 160 miljoen euro geraamd. De stijging van de bijdragen tussen 2003 en 2006 (raming) is aanzienlijk (2003: 2 200 miljoen euro; 2004: 2 440 miljoen euro; 2005: 2 845 miljoen euro) en weerspiegelt de steeds betere prestaties van de EOF’s.

DE TOEKOMST

De Commissie wil alles in het werk blijven stellen om de middelen die door de overeenkomst van Cotonou beschikbaar zijn (inclusief de naar het negende EOF overgedragen restbedragen van het zesde, zevende en achtste EOF) vóór eind 2007 vast te leggen. Het hangt natuurlijk niet alleen van de Commissie af of dit doel wordt bereikt. De samenwerkingsovereenkomsten van Lomé en Cotonou stoelen immers op het beginsel van partnerschap, waardoor de uitvoering van het EOF afhangt van de absorptiecapaciteit van de ACS-landen (politieke stabiliteit, goed bestuur enz.). De Commissie blijft ze ondersteunen door alle mogelijke technische bijstand te verlenen aan de nationale ordonnateurs en zal, indien nodig, uiterlijk bij de herschikking van de middelen in het kader van de eindevaluatie in 2006 correctiemaatregelen voorstellen.

BIJLAGE 1 Geconsolideerde staat van de EOF's (het 6 e t.e.m. het 9e) voor de ACS-landen en de LGO 31 december 2004 (x 1 miljoen euro)

BEHEERD DOOR DE COMMISSIE | Toewijzingen | Vastleggingen | Betalingen[12] |

Nationale en territoriale toewijzingen | 23 975 | 17 522 | 11 209 |

COB[13], TCLP[14] en PPV[15] | 65 | 65 | 28 |

Reserve langetermijnontwikkeling | 430 | 0 | 0 |

Regionale samenwerking | 6 197 | 5 021 | 3 023 |

Rentesubsidies | 395 | 395 | 352 |

Risicodragend kapitaal (6e t.e.m. 8e EOF) | 2 566 | 2 566 | 2 137 |

Structurele aanpassingsfaciliteit | 2 747 | 2 747 | 2 634 |

Noodhulp | 724 | 724 | 720 |

Vluchtelingensteun | 298 | 298 | 263 |

Stabex | 3 853 | 3 853 | 3 407 |

Sysmin | 703 | 703 | 563 |

Rentebaten | 38 | 38 | 30 |

Overdracht uit de EOF’s 1 t.e.m. 5 | 441 | 441 | 393 |

Schuldverlichting (7e en 8e EOF) | 1 100 | 1 100 | 1 100 |

Studies en TB[16] voor LGO | 2 | 1 | 0 |

Kosten tenuitvoerlegging | 125 | 125 | 55 |

Speciale bijstand DRCongo | 107 | 92 | 0 |

Diverse ontvangsten | 36 | 2 | 0 |

Subtotaal | 43 802 | 35 692 | 25 914 |

BEHEERD DOOR DE EIB |

Rentesubsidies | 188 | 0 | 0 |

Investeringsfaciliteit | 2 057 | 680 | 97 |

Subtotaal | 2 245 | 680 | 97 |

ALGEMEEN TOTAAL (6e, 7e, 8e en 9e EOF) | 46 047 | 36 372 | 26 011 |

In tegenstelling tot de overige bedragen in dit document zijn de cijfers in deze tabel nettocijfers, d.w.z. dat er rekening is gehouden met de vrijmakingen en de vorderingen (dit is nodig om het peil te kennen van de beschikbare middelen, die per definitie nettobedragen zijn).

BIJLAGE 2 Uitgaven per instrument voor de jaren 2003 en 2004

x 1 miljoen euro

2003 | 2004 |

Vastleggingen | Betalingen[17] | Vastleggingen | Betalingen |

DOOR DE COMMISSIE BEHEERDE PROGRAMMA’S |

6e t.e.m. 8e EOF Indicatieve programma's |

Totaal | 213,2 | 1.073,0 | 0 | 1 075,1 |

Exclusief indicatieve programma's |

Rentesubsidies | 13,6 | 8,5 | - | 9,8 |

Noodhulp | 2,3 | 6,4 | - | 2,5 |

Vluchtelingensteun | - | 32,1 | - | 26,9 |

Risicodragend kapitaal | 240,3 | 226,6 | - | 143,3 |

Delfstoffen | 2,5 | 40,3 | - | 27,4 |

Stabex | 7,7 | 109,3 | 9.6 | 7,3 |

Structurele aanpassingsfaciliteit | 5,0 | 174,5 | - | 89,7 |

Schuldverlichting (HIPC) | - | 209,0 | - | - |

Overdracht van andere fondsen | 3,0 | 17,8 | - | 11,2 |

Rentebaten | 11,5 | 7,7 | - | 16,4 |

Studies en technische bijstand LGO | 0,7 | 0,3 | - | 0,0 |

Totaal | 286,5 | 832,4 | 9,6 | 334,5 |

9e EOF en overgangsmaatregelen |

Deel A | 1 918,5 | 162,9 | 1 739,5 | 654,7 |

Deel B | 220,3 | 44,8 | 230,2 | 144,4 |

Regionale projecten | 177,6 | 1,6 | 134,1 | 12,3 |

Projecten intra-ACS, Cotonou | 759,8 | 230,4 | 413,6 | 158,9 |

Kosten tenuitvoerlegging | 154,8 | 93,8 | 56,6 |

Overige | 37,9 | 27,0 | 27,7 |

Totaal | 3 268,8 | 439,6 | 2 638,2 | 1 054,6 |

Totaal beheerd door de Commissie | 3 768,5 | 2 345,0 | 2 647,8 | 2 464,3 |

DOOR DE EIB BEHEERDE PROGRAMMA’S (9e EOF) |

Investeringsfaciliteit | 366,2 | 4,0 | 314,2 | 93,1 |

TOTAAL EOF's | 4 134,7 | 2 349,1 | 2 962,0 | 2 557,4 |

BIJLAGE 3 BIJDRAGEN AAN HET EOF VOOR BEGROTINGSJAAR 2005 (in euro's)

LAND | SLEUTEL | Eerste tranche | Tweede tranche | Derde tranche | TOTAAL |

|8e EOF |overgemaakt aan |overgemaakt aan |over te maken aan |over te maken aan |over te maken aan |over te maken aan |van de | | |% |de EIB |de Commissie |de EIB |de Commissie |de EIB |de Commissie |tranches | |DUITSLAND |23,36 |14.016.000 |317.696.000 |70.080.000 |175.200.000 |23.360.000 |64.240.000 |664.592.000 | |BELGIË |3,92 |2.352.000 |53.312.000 |11.760.000 |29.400.000 |3.920.000 |10.780.000 |111.524.000 | |DENEMARKEN |2,14 |1.284.000 |29.104.000 |6.420.000 |16.050.000 |2.140.000 |5.885.000 |60.883.000 | |SPANJE |5,84 |3.504.000 |79.424.000 |17.520.000 |43.800.000 |5.840.000 |16.060.000 |166.148.000 | |FRANKRIJK |24,30 |14.580.000 |330.480.000 |72.900.000 |182.250.000 |24.300.000 |66.825.000 |691.335.000 | |GRIEKENLAND |1,25 |750.000 |17.000.000 |3.750.000 |9.375.000 |1.250.000 |3.437.500 |35.562.500 | |IERLAND |0,62 |372.000 |8.432.000 |1.860.000 |4.650.000 |620.000 |1.705.000 |17.639.000 | |ITALIË |12,54 |7.524.000 |170.544.000 |37.620.000 |94.050.000 |12.540.000 |34.485.000 |356.763.000 | |LUXEMBURG |0,29 |174.000 |3.944.000 |870.000 |2.175.000 |290.000 |797.500 |8.250.500 | |NEDERLAND |5,22 |3.132.000 |70.992.000 |15.660.000 |39.150.000 |5.220.000 |14.355.000 |148.509.000 | |PORTUGAL |0,97 |582.000 |13.192.000 |2.910.000 |7.275.000 |970.000 |2.667.500 |27.596.500 | |VERENIGD KONINKRIJK |12,69 |7.614.000 |172.584.000 |38.070.000 |95.175.000 |12.690.000 |34.897.500 |361.030.500 | |OOSTENRIJK |2,65 |1.590.000 |36.040.000 |7.950.000 |19.875.000 |2.650.000 |7.287.500 |75.392.500 | |FINLAND |1,48 |888.000 |20.128.000 |4.440.000 |11.100.000 |1.480.000 |4.070.000 |42.106.000 | |ZWEDEN |2,73 |1.638.000 |37.128.000 |8.190.000 |20.475.000 |2.730.000 |7.507.500 |77.668.500 | |TOTAAL |100,00 |60.000.000 |1.360.000.000 |300.000.000 |750.000.000 |100.000.000 |275.000.000 |2.845.000.000 | |

[1] PB L 83 van 1.4.2003, blz. 1.

[2] COM (2004)763 def. van 19.11.2004. EOF: Raming van de vastleggingen, betalingen en door de lidstaten te storten bijdragen voor de begrotingsjaren 2004 en 2005 – Raming van de vastleggingen en betalingen voor de periode 2006-2009.

[3] Afrika, Caribisch gebied en Stille Oceaan.

[4] Landen en gebieden overzee.

[5] Zoals gewijzigd tijdens de voorlegging aan de Raad (zie Raadsdocument nr. 194/04 ACS van 6 december 2004).

[6] Idem vorige voetnoot.

[7] Zonder de 180,4 miljoen euro aan bijdragen voor 2005 die eind december 2004 zijn gestort.

[8] Zie voetnoot 2.

[9] Besluit 2004/289 van de Raad van 22 maart 2004.

[10] Zie voetnoot 5.

[11] Zie voetnoot 5.

[12] In het kader van de regularisatie van Stabex is een bedrag van 4,4 miljoen euro dat aan Ethiopië is betaald, nog niet in de boekhouding van het EOF geregulariseerd. Dit zal in 2005 gebeuren.

[13] Centrum voor de Ontwikkeling van het Bedrijfsleven.

[14] Technisch Centrum voor Landbouwsamenwerking en Plattelandsontwikkeling.

[15] Paritaire Parlementaire Vergadering.

[16] Technische bijstand.

[17] Zie voetnoot 12.

[pic]

[pic]

[pic]

[pic]

[pic]

[pic]

[pic]

[pic]

[pic]

[pic]

[pic]

[pic]