26. 4. 79 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen Nr. C 105/1 
II 
(Voorbereidende besluiten) 
ECONOMISCH EN SOCIAAL COMITÉ 
Advies inzake een voorstel voor een verordening (EEG) van de Raad betreffende de afschaf­
fing van postheffingen voor het aanbieden bij de douane van zendingen goederen uit een 
andere Lid-Staat, die van binnenlandse belastingen bij invoer zijn vrijgesteld 
De tekst waarop de adviesaanvrage betrekking heeft is bekendgemaakt in Publikatieblad van 
de Europese Gemeenschappen nr. C 240 van 10 oktober 1978, blz. 5. 
A. JURIDISCHE GRONDSLAG VAN HET ADVIES 
Op 3 oktober 1978 heeft de Raad besloten het Economisch en Sociaal Comité overeenkomstig 
de bepalingen van artikel 198 van het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische 
Gemeenschap over bovengenoemd voorstel te raadplegen. 
B. ADVIES VAN HET ECONOMISCH EN SOCIAAL COMITÉ 
Het Economisch en Sociaal Comité heeft beraadslaagd over zijn advies inzake voornoemd 
onderwerp tijdens zijn op 18 en 19 oktober 1978 te Brussel gehouden 162e zitting. 
Dit advies luidt als volgt: 
HET ECONOMISCH EN SOCIAAL COMITÉ, 
Gezien het Verdrag tot oprichting van de Europese Eco­
nomische Gemeenschap, in het bijzonder artikel 198, 
Gezien het verzoek om advies van de Raad der Europese 
Gemeenschappen d.d. 3 oktober 1978, 
Gezien de artikelen 18 en 46 van het Reglement van 
Orde, 
Gezien het door de algemeen rapporteur, de heer Mar-
vier, mondeling uitgebrachte verslag, 
Gezien de beraadslagingen tijdens zijn 162e zitting van 
18 en 19 oktober 1978 (vergadering van 19 oktober), 
BRENGT VOLGEND ADVIES UIT, 1. Het Comité stemt in met het door de Commissie 
nagestreefde doel, namelijk de volledige afschaffing van 
postheffingen bij de douane in het intracommunautaire 
handelsverkeer. 
2. Het herinnert er overigens aan dat het in zijn advies 
van 1972 (a) akkoord is gegaan met een voorstel van de 
Commissie inzake de bij invoer van voor particulieren 
bestemde kleine zendingen toe te passen belastingvrijstel­
lingen, waarin werd bepaald dat geen belastingen mogen 
worden geheven voor het vervullen van belasting- en 
eventueel douaneformaliteiten bij de invoer van kleine 
zendingen. 
3. Deze belastingen, die door de gebruikers over een 
kam worden geschoren met douanerechten, geven name­
lijk een negatief beeld van de communautaire regeling. 
dat met algemene- stemmen is goedgekeurd. (!) PB nr. C 142 van 31. 12. 1972, blz. 3. 
Nr. C 105/2 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen 26. 4. 79 
Aangezien zij zelfs op zendingen van geringe waarde 
worden geheven, zijn zij in economisch opzicht geens­
zins te verwaarlozen. 
4. Het Comité betreurt dat de Commissie van mening 
is geen volledige afschaffing van deze belastingen te kun­
nen voorstellen. De posttarieven moeten normaliter na­melijk alle door de posterijen verleende diensten dekken, 
met inbegrip van het aanbieden van de zendingen bij de 
douane wanneer zulks noodzakelijk is. 
5. Onder dit voorbehoud meent het Comité echter dat 
de voorgestelde tekst een vooruitgang betekent, waarvan 
het met instemming nota neemt. 
Gedaan te Brussel, 19 oktober 1978. 
De Voorzitster 
van het Economisch en Sociaal Comité 
Fabrizia BADUEL GLORIOSO 
Advies inzake een voorstel voor een verordening (EEG) van de Raad tot wijziging van Veror­
dening (EEG) nr. 1544/69 betreffende de tariefbehandeling die van toepassing is op goederen 
die deel uitmaken van de persoonlijke bagage van reizigers 
De tekst waarop de adviesaanvrage betrekking heeft is bekendgemaakt in Publikatieblad van 
de Europese Gemeenschappen nr. C 184 van 2 augustus 1978, blz. 4. 
A. JURIDISCHE GRONDSLAG VAN HET ADVIES 
Op 25 juli 1978 heeft de Raad besloten het Economisch en Sociaal Comité overeenkomstig de 
bepalingen van artikel 198 van het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische 
Gemeenschap over bovengenoemd voorstel te raadplegen. 
B. ADVIES VAN HET ECONOMISCH EN SOCIAAL COMITÉ 
Het Economisch en Sociaal Comité heeft beraadslaagd over zijn advies inzake voornoemd 
onderwerp tijdens zijn op 18 en 19 oktober 1978 te Brussel gehouden 162e zitting. 
Dit advies luidt als volgt: 
HET ECONOMISCH EN SOCIAAL COMITÉ, 
Gezien het Verdrag tot oprichting van de Europese Eco­
nomische Gemeenschap, in het bijzonder artikel 198, 
Gezien het verzoek om advies van de Raad der Europese 
Gemeenschappen d.d. 25 juli 1978, 
Gezien de artikelen 18 en 46 van het Reglement van 
Orde, 
Gezien het door algemeen rapporteur, de heer Marvier, 
uitgebrachte mondelinge verslag, 
Gezien de beraadslagingen tijdens zijn 162e zitting van 
18 en 19 oktober 1978 (vergadering van 19 oktober), BRENGT VOLGEND ADVIES UIT, 
dat met algemene stemmen is goedgekeurd, 
1. Het Comité stemt in met de wijziging die wordt 
aangebracht in het bedrag van de vrijstelling van rechten 
dat geldt voor reizigers die rechtstreeks uit derde landen 
komen; door deze maatregel wordt zowel rekening ge­
houden met de technische aanpassingen die noodzakelijk 
zijn geworden door de inwerkingtreding van de Europese 
rekeneenheid op 1 januari 1979 als met andere maatrege­
len die worden aanbevolen in de bijlage „Vrijstelling van 
rechten reizigers" van de Internationale Overeenkomst 
voor de vereenvoudiging en de harmonisatie van de 
douaneregelingen.