Beknopte informatie van de lidstaten betreffende overheidssteun die wordt verleend krachtens Verordening (EG) nr. 70/2001 van de Commissie van 12 januari 2001 betreffende de toepassing van de artikelen 87 en 88 van het EG-Verdrag op staatssteun voor kleine en middelgrote ondernemingen

(2003/C 154/09)

(Voor de EER relevante tekst)

Nummer van de steunmaatregel: XS 106/01

Lidstaat: Spanje

Regio: Autonome Gemeenschap Galicië (Xunta de Galicia)

Benaming van de steunregeling of naam van de onderneming die individuele steun ontvangt: Programma voor de ondersteuning van initiatieven met het oog op het scheppen van werkgelegenheid van technologische aard

Rechtsgrond: Orden de la Consellería de Familia y Promoción de Empleo, Mujer y Juventud de 3 de octubre de 2001 (DOG n° 209; 29.10.2001)

Voorziene jaarlijkse uitgaven krachtens de regeling of totaalbedrag van de aan de onderneming verleende individuele steun: 1803036,31 EUR

Maximale steunintensiteit: Het betreft een eenmalige steunverlening die wordt toegekend in de vorm van een niet-terugvorderbare subsidie voor elke gecreëerde nettoarbeidsplaats. Het bedrag is variabel en wordt voor elk concreet geval berekend naar gelang van de entiteit die over de arbeidsplaats beschikt en de aanwezigheid van enkele parameters die worden gebruikt als criteria bij de vaststelling van het maximale steunbedrag. De steunintensiteit mag niet meer bedragen dan 55 % van de loonkosten voor een periode van twee jaar

Datum van tenuitvoerlegging: De steun kan uit hoofde van deze regeling worden toegekend na publicatie van de geldende voorschriften

Duur van de regeling of van de individuele steunverlening: Tot en met 31 december 2006

Doelstelling van de steun: Het scheppen van nettowerkgelegenheid in kleine ondernemingen die innoverend zijn uit wetenschappelijk en/of technologisch oogpunt tijdens de eerste jaren na het opstarten van hun activiteiten aanmoedigen. In dit opzicht wordt de steun beschouwd als steun voor het scheppen van investeringsgebonden arbeidsplaatsen.

Betrokken economische sectoren: Alle sectoren, maar de steunregeling is onderworpen aan de uitsluitingen, beperkingen en voorwaarden van de horizontale en sectorale communautaire voorschriften die in elk afzonderlijk geval van toepassing zijn

Naam en adres van de autoriteit die de steun verleent: Xunta de Galicia Consellería de Familia y Promoción de Empleo, Mujer y Juventud Director General de Fomento del Empleo

Justo de Benito Basanta

Edif. Admvo. San Caetano E - 15771 Santiago de Compostela

Overige informatie: Dit programma is een instrument om de ondernemingsgeest te stimuleren op het gebied van onderzoek, technologie en werkgelegenheid door het potentieel te exploiteren van onderzoekers en academici (er zijn drie universiteiten in Galicië met zeven campussen) die een eigen onderneming willen opstarten en beheren. De capaciteit om hoofdzakelijk in universiteiten en openbare onderzoekscentra verworven kennis over te dragen naar bedrijfsprojecten, zal worden vergroot en door het stimuleren van de ontwikkeling, de innoverende capaciteit en het concurrentievermogen van de ondernemingen en de arbeidsmarkt in Galicië zal het scheppen van werkgelegenheid en welzijn worden bevorderd

Nummer van de steunmaatregel: XS 56/02

Lidstaat: Verenigd Koninkrijk

Regio: West Midlands Doelstelling 2

Benaming van de steunregeling of naam van de onderneming die individuele steun ontvangt: Herbert-Mandela fase een (1/2)

Rechtsgrond: Section 2 of the Local Government Act 2000; Industrial Development 1982, Section 7 and 11

Voorziene jaarlijkse uitgaven krachtens de regeling of totaalbedrag van de aan de onderneming verleende individuele steun: Totaalbedrag van de overheidsuitgaven = 2733245 GBP. Per kalenderjaar: 2001 = 142000 GBP, 2002 = 339850 GBP, 2003 = 2054831 GBP, 2004 = 196564 GBP

Maximale steunintensiteit: 50 % ongeveer 45 MKB's worden ondersteund in het kader van het project. Verwacht wordt dat ieder MKB een totaalbedrag van ten hoogste 100000 GBP zal ontvangen

Datum van tenuitvoerlegging: Juli 2002

Duur van de regeling of van de individuele steunverlening: Tot en met oktober 2004

Doelstelling van de steun: Adviesverlening op het gebied van productie en gebruik van creatieve communicatiemiddelen ten behoeve van creatieve ondernemingen en ondernemingen van openbaar belang

Betrokken economische sector(en): Creatieve ondemingen

Naam en adres van de autoriteit die de steun verleent: Phil Howard Government Office for the West Midlands 77 Paradise Circus

Queensway

Birmingham, B1 2DT

Overige informatie: Peter Chandler Arts and Heritage Service, Coventry City Council Herbert Art Gallery & Museum

Jordan Well

Coventry, CV1 5QP

Nummer van de steunmaatregel: XS 64/02

Lidstaat: Italië

Regio: Ligurië

Benaming van de steunregeling of naam van de onderneming die individuele steun ontvangt: Maatregel 3.4 b "Steun aan sociale ondernemingen"

Rechtsgrond: - Docup Obiettivo 2 Regione Liguria 2000-2006 approvato con Decisione Commissione Europea C(2001) 2044 del 7.9.2001,

- Complemento di Programmazione del Docup Obiettivo 2 Regione Liguria 2000-2006, approvato con Deliberazione Giunta regionale n. 1404 del 30.11.2001, così come modificato con Deliberazione della Giunta Regionale n. 694 del 2.7.2002,

- Bando della Misura 3.4 "Sostegno economia sociale" - Sottomisura B "Aiuto alle imprese sociali", approvato con Deliberazione della Giunta regionale n. 695 del 2.7.2002

Voorziene jaarlijkse uitgaven krachtens de regeling of totaalbedrag van de aan de onderneming verleende individuele steun: De totale uitgaven bedragen 7620749 EUR en worden op jaarbasis als volgt opgesplitst:

- 910474,2 EUR: de gemiddelde jaarlijkse overheidsuitgaven voor de periode 2002-2006 (gebieden van doelstelling 2 en gebieden die in aanmerking komen voor de afwijking van artikel 87, lid 3, onder c);

- 767094,5 EUR: de gemiddelde jaarlijkse overheidsuitgaven voor de periode 2002-2005 (gebieden die in aanmerking komen voor overgangssteun - Phasing-out)

Maximale steunintensiteit: Terugvorderbare renteloze steun met een maximale intensiteit van 15 % BSE en 7,5 % BSE voor respectievelijk kleine en middelgrote ondernemingen in het gebied met doelstelling 2 en het gebied dat in aanmerking komt voor overgangssteun (Phasing-out), 8 % NSE + 10 % BSE en 8 % NSE + 6 % BSE voor respectievelijk kleine en middelgrote bedrijven in gebieden die in aanmerking komen voor de afwijking van artikel 87, lid 3, onder c), van het EG-Verdrag

Datum van tenuitvoerlegging: 15 juli 2002

Duur van de regeling of van de individuele steunverlening: Tot en met 31 december 2005: gebieden die in aanmerking komen voor overgangssteun (Phasing-out); tot en met 31 december 2006: gebieden van doelstelling 2 en gebieden die in aanmerking komen voor de afwijking van artikel 87, lid 3, onder c)

Doelstelling van de steun: De submaatregel is bestemd voor de ondersteuning van investeringen met het oog op de bevordering van de sociale integratie van personen die in moeilijkheden verkeren en gebruikmaken van sociale diensten alsmede van kansarmen op de arbeidsmarkt overeenkomstig artikel 4 van Wet nr. 381/91

Betrokken economische sector(en): Coöperatieve bedrijven en hun consortia die, overeenkomstig Wet nr. 381/1991, op het ogenblik waarop de aanvraag wordt ingediend:

- zijn ingeschreven in het Regionaal Register, zoals bepaald in artikel 2 van Wet nr. 23/93, of in equivalente regionale registers;

- worden bestreken door de communautaire bepaling van MKB zoals vastgesteld in de ministeriële decreten van 18 september 1997 en 27 oktober 1997.

De volgende sectoren zijn uitgesloten van subsidiëring: landbouw, jacht, bosbouw, handel, productie, verwerking en het in de handel brengen van landbouw- en visserijproducten - die zijn opgenomen in de lijst van bijlage I van het EG-Verdrag - de steenkoolindustrie, ijzer- en staalindustrie, scheepsbouw, synthetische vezelindustrie, automobielindustrie en vervoersector

Naam en adres van de autoriteit die de steun verleent: FILSE - Finanziaria Ligure per lo Sviluppo Economico Via Peschiera, 16 I - 16122 Genova

Nummer van de steunmaatregel: XS 67/02

Lidstaat: Verenigd Koninkrijk

Regio: Cornwall

Benaming van de steunregeling of naam van de onderneming die individuele steun ontvangt: Cinematografische Stichting van Cornwall voor het MKB

Rechtsgrond: United Kingdom Local Government Act 2000

Voorziene jaarlijkse uitgaven krachtens de regeling of totaalbedrag van de aan de onderneming verleende individuele steun: Tot 2003 wordt uit het EFRO 425958 GBP toegekend aan Cornwall Film Fund

Maximale steunintensiteit: - Voor de ontwikkeling van nieuwe scenario's: terugvorderbare subsidie voor een bedrag van ten hoogste 10000 GBP of 45 % van de honoraria voor het scenario;

- voor de productie van korte films: subsidies van 10000 à 50000 GBP (ten hoogste 45 % van de totale productiebegroting);

- voor de ontwikkeling van langspeelfilms en belangrijke televisieprojecten: terugvorderbare subsidies (terugvorderbaar bij het begin van de opnames wanneer het project concrete vorm krijgt) van ten hoogste 50000 GBP of 45 % van de totale ontwikkelingsbegroting (het laagste bedrag);

- voor de productie van langspeelfilms en belangrijke televisieprojecten: terugvorderbare subsidies (wanneer het project winstgevend is) van ten hoogste 200000 GBP of 10 % van de totale productiebegroting (het laagste bedrag)

Datum van tenuitvoerlegging: 1 juli 2002

Duur van de regeling of van de individuele steunverlening: Tot en met 31 december 2004

Doelstelling van de steun: Deze steunregeling is gericht op de financiële ondersteuning van de ontwikkeling van MKB's die op het gebied van film- en televisieproductie in Cornwall actief zijn. De steun heeft betrekking op:

i) de ontwikkeling van scenario's door schrijvers in Cornwall;

ii) de productie van korte films in Cornwall;

iii) de ontwikkeling van langspeelfilms en belangrijke televisieprojecten;

iv) de productie van langspeelfilms en belangrijke televisieprojecten in Cornwall.

Deze maatregelen zijn gericht op een versterking van de leefbaarheid en de creativiteit van MKB's in de sector van de filmproductie in Cornwall zodat zij na de voltooiing van het programma van doelstelling 1 financieel autonoom zijn. Op die manier wordt een aanzienlijke bijdrage geleverd aan de economie van Cornwall.

Betrokken economische sector(en): Andere diensten (mediasector), onverminderd speciale voorschriften in verordeningen en richtlijnen betreffende staatssteun in bepaalde sectoren

Naam en adres van de autoriteit die de steun verleent: Mr David Pattison

Assistant Chief Executive

08172 322000, Cornwall County Council, New County Hall, Truro, TR1 3AY

Overige informatie: Cornwall is een afgelegen en onderontwikkelde regio waar door de achteruitgang van de traditionele industrieën het welstands- en werkgelegenheidsniveau sterk is gedaald. De steun is noodzakelijk om de ontwikkeling van nieuwe mediabedrijven en de werkgelegenheid in deze sector te stimuleren en om een oplossing te vinden voor de moeilijkheden waarmee filmmakers in Cornwall, in vergelijking met de rest van het Verenigd Koninkrijk en de Europese Unie op economisch en geografisch gebied worden geconfronteerd. Maar de steun is vooral bedoeld om de culturele originaliteit van de regio en van de bevolking te behouden.

Nummer van de steunmaatregel: XS 92/02

Lidstaat: Italië

Regio: Ligurië

Benaming van de steunregeling of naam van de onderneming die individuele steun ontvangt: Maatregel 3.2 "Verbetering havengebieden" - Submaatregel B "Steun voor verbetering van de toeristische faciliteiten in de havengebieden" - Docup Doelstelling 2 Regio Ligurië 2000-2006

Rechtsgrond: - Docup Obiettivo 2 Regione Liguria 2000-2006 approvato con Decisione Commissione Europea C(2001) 2044 del 7.9.2001,

- Complemento di Programmazione del Docup Obiettivo 2 Regione Liguria 2000-2006, approvato con Deliberazione Giunta regionale n. 1404 del 30.11.2001,

- Modifiche al Complemento di Programmazione del Docup Obiettivo 2 Regione Liguria 2000-2006, approvate con Deliberazione Giunta regionale n. 694 del 2.7.2002,

- Bando della Misura 3.2 "Riqualificazione aree portuali" - Sottomisura B "Aiuti per la valorizzazione a fini turistici delle aree portuali", approvato con Deliberazione della Giunta regionale n. 923 dell'8.8.2002

Voorziene jaarlijkse uitgaven krachtens de regeling of totaalbedrag van de aan de onderneming verleende individuele steun: De totale uitgaven bedragen 18040435 EUR voor de volledige loopperiode van het programma, op jaarbasis als volgt onderverdeeld: 5721441 EUR aan overheidsuitgaven voor de financiering van de uitnodiging tot het indienen van voorstellen 2002

Maximale steunintensiteit: - Niet-terugvorderbare subsidie voor investeringen bestaande uit steun van 15 % BSE, voor kleine ondernemingen, en 7,5 % BSE, voor middelgrote ondernemingen, van de subsidiabele investeringskosten, exclusief BTW;

- niet-terugvorderbare bijdrage voor investeringen bestaande uit steun van 8 % NSE + 10 % BSE, voor kleine ondernemingen, en 8 % NSE + 6 % BSE, voor middelgrote ondernemingen, van de subsidiabele onkosten, exclusief BTW, in het geval van maatregelen in gebieden die in aanmerking komen voor de afwijking van artikel 87, lid 3, onder c), van het EG-Verdrag

Datum van tenuitvoerlegging: 16 september 2002

Duur van de regeling of van de individuele steunverlening: Tot en met 31 december 2006 (regio's van doelstelling 2 en regio's die in aanmerking komen voor de afwijking van artikel 87, lid 3, onder c), van het EG-Verdrag)

Doelstelling van de steun: De submaatregel is gericht op de ondersteuning van investeringsprogramma's ter bevordering van toeristische faciliteiten op het gebied van pleziervaart in het kader van het territoriaal coördinatieplan van de kust van de regio Ligurië

Betrokken economische sector(en): Toeristische ondernemingen die vallen onder code ISTAT 1991, I.63.22.D. (toeristische havens, toeristische uitrusting, watersportuitrusting, toeristische centra voor watersport) en die, alleen of geassocieerd en zelfs in de vorm van een coöperatie, ingeschreven zijn in het handelsregister en beantwoorden aan de communautaire definitie van KMO's zoals vastgesteld in het decreet van het ministerie van Productieactiviteiten van 27 oktober 1997

Naam en adres van de autoriteit die de steun verleent: Regione Liguria Dipartimento Sviluppo Economico Settore Politiche di Sviluppo Industria e Artigianato Via Fieschi, 15 I - 16121 Genova