NL Publicatieblad van de Europese Unie C 165/11

Door de lidstaten verstrekte informatie inzake staatssteun die wordt toegekend overeenkomstig Verordening (EG) nr. 1/2004 van de Commissie van betreffende de toepassing van de artikelen 87 en 88 van het EG-Verdrag op staatssteun voor kleine en middelgrote ondernemingen die landbouwproducten produceren, verwerken en afzetten

(2007/C 165/05)

XA Nummer: XA 125/06

Lidstaat: Nederland

Regio: Provincie Limburg

Benaming van de steunregeling of naam van de onderneming die individuele steun ontvangt: Verplaatsing melkveehouderij Houben in Zuid- Limburg

Rechtsgrondslag: Algemene Subsidieverordening 2004

Subsidieregels voorbereidingskosten verplaatsing melkveehouderijen Zuid-Limburg

Voorziene jaarlijkse uitgaven krachtens de regeling of totaalbedrag van de aan de onderneming verleende individuele steun: Totale provinciale bijdrage van eenmalig 100 000 EUR, = per verplaatsing.

Maximale steunintensiteit: De maximale steun aan de melkveehouder bedraagt 40 % van de verplaatsingskosten tot een maximum van 100 000 EUR. Bovengenoemd steunbedrag is gelijk aan de toegestane steun voor de landbouwer, wanneer de verplaatsing in het algemeen belang de landbouwer modernere installaties oplevert en leidt tot een verhoging van de productiecapaciteit. Wanneer er sprake is van waardestijging van de betrokken installaties en toename van de productiecapaciteit moet de bijdrage van de landbouwer ten minste overeenkomen met 60 % van de waardestijging van de betrokken installaties of met de toeneming verband houdende uitgaven. Dit volgens artikel 6 lid 3 en lid 4, van Verordening (EG) nr. 1/ 2004. De melkveehouder draagt zelf minimaal 60 % bij. Melkveehouderij Houben: begrote kosten:1 612 776 EUR.

Datum van tenuitvoerlegging: De subsidieverleningbeschikking zal uitgaan na de ontvangstbevestiging door de EU van deze kennisgeving.

Duur van de regeling of van de individuele steunverlening: Van december 2006 tot en met 31 december 2008.

Doelstelling van de steun: De steun heeft betrekking op de verplaatsing in het algemeen belang van perspectiefvolle melkveebedrijven uit gebieden met vooral planologische beperkingen maar waar aanwezigheid van melkveehouderij voor in stand houding van omgevingskwaliteit en landschap cruciaal is. Volgens de provinciale doelen moet de verplaatsing van een melkveehouderij gericht zijn op landschaps- en omgevingskwaliteit en duurzaamheid.

Betrokken economische sector(en): Voor steun komen in aanmerking intensieve melkveehouderijen (kleine en middelgrote ondernemingen), met een omvang van 75 Nederlandse grootte eenheden (NGE) of meer, gelegen in gebieden met meer dan 2 % helling in Zuid-Limburg.

Naam en adres van de autoriteit die de steun verleent:

Provincie Limburg Limburglaan 10 Postbus 5700 6202 MA Maastricht Nederland

Website: www.limburg.nl

Nummer van de steun: XA 126/06

Lidstaat: Verenigd Koninkrijk

Regio: Kerridge Ridge and Ingersley Vale

Benaming van de steunregeling of naam van de onderneming die individuele steun ontvangt: Kerridge Ridge and Ingersley Vale Countryside and Heritage Project

Rechtsgrond: The National Heritage Act 1980 set up a fund called the National Heritage Memorial Fund (NHMF). The Act has been amended several times, principally by the National Heritage Act 1997 and the National Lottery Act 1993 and 1998.

Voorziene jaarlijkse uitgaven krachtens de regeling of totaalbedrag van de aan de onderneming verleende individuele steun: De totale begroting voor het project bedraagt 1,1 miljoen GBP over 4 jaar inclusief alle administratieve kosten en werkzaamheden op niet-landbouwgronden. De totale kosten van de fysieke werkzaamheden die op landbouwgronden zullen plaatsvinden, bedragen 145 500 GBP.

Per begrotingsjaar kan laatstgenoemd bedrag als volgt worden omgeslagen:

Maximale steunintensiteit: 100 %

Datum van tenuitvoerlegging:

Duur van de regeling of van de individuele steunverlening: De regeling loopt af op 30 juni 2010.

Doelstelling van de steun: Het project heeft ten doel belangrijke, tot het erfgoed behorende elementen op het platteland in de regio Kerridge Ridge en Ingersley Vale in stand te houden en te herstellen

De steun wordt betaald overeenkomstig artikel 5 van Verordening 1/2004 en de desbetreffende kosten zijn kapitaaluitgaven die bestemd zijn om niet- productieve, tot het erfgoed behorende elementen in stand te houden.

Betrokken economische sector(en): Landbouwsector — alle bij de productie betrokken bedrijven.

Website: http://www.kriv.org.uk/documents/documents/KRIVStateAidExemptionDocument.doc

Klik onderaan de bladzijde rechts op de Defra State Aid link

http://defraweb/farm/policy/state-aid/setup/exist-exempt.htm

Overige informatie: Landeigenaren wier activiteiten geen landbouwactiviteiten zijn vallen onder de regeling National Heritage Memorial Fund (NN 11/02) die specifiek door de Commissie is goedgekeurd.

Ondertekend en gedateerd namens het Department of Environment, Food and Rural Affairs (bevoegde autoriteit voor het VK)

Neil Marr

Agricultural State Aid

Defra

8B 9 Millbank

c/o 17 Smith Square

London SW1P 3JR

United Kingdom