ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
P6_TA(2006)0379

Strategische richtsnoeren inzake cohesie ***

Wetgevingsresolutie van het Europees Parlement betreffende het voorstel voor een beschikking van de Raad betreffende communautaire strategische richtsnoeren inzake cohesie (11807/2006 — C6-0266/2006 — 2006/0131(AVC))

(Instemmingsprocedure)

Het Europees Parlement,

- gezien het voorstel voor een beschikking van de Raad (11807/2006),

- gezien het verzoek van de Raad om instemming overeenkomstig artikel 161 van het EG-Verdrag (C6-0266/2006),

- gezien zijn resolutie van 18 mei 2006 ter voorbereiding van de instemmingsprocedure inzake de communautaire strategische richtsnoeren 2007-2013 (Cohesiebeleid ter ondersteuning van groei en werkgelegenheid) [1], die de aanleiding vormde voor een vroegtijdige dialoog tussen de Commissie en het Europees Parlement zoals die ook zou moeten plaatsvinden in de aanloop naar de halverwege te verrichten evaluatie van de communautaire strategische richtsnoeren als voorzien in artikel 26 van Verordening (EG) nr. 1083/2006 van de Raad van 11 juli 2006 houdende algemene bepalingen inzake het Europees Fonds voor Regionale Ontwikkeling, het Europees Sociaal Fonds en het Cohesiefonds [2],

- gelet op artikel 75, lid 1 van zijn Reglement,

- gezien de aanbeveling van de Commissie regionale ontwikkeling (A6-0281/2006),

1. stemt in met het voorstel voor een beschikking van de Raad;

2. verzoekt zijn Voorzitter het standpunt van het Parlement te doen toekomen aan de Raad en de Commissie.

[1] Aangenomen teksten, P6_TA(2006)0216.

[2] PB L 210 van 31.7.2006, blz. 25.

--------------------------------------------------
P6_TA(2006)0234

Europees Jaar van de interculturele dialoog (2008) *** I

Wetgevingsresolutie van het Europees Parlement over het voorstel voor een beschikking van het Europees Parlement en de Raad betreffende het Europees Jaar van de interculturele dialoog (2008) (COM(2005)0467 — C6-0311/2005 — 2005/0203(COD))

(Medebeslissingsprocedure: eerste lezing)

Het Europees Parlement,

- gezien het voorstel van de Commissie aan het Europees Parlement en de Raad (COM(2005)0467) [1],

- gelet op artikel 251, lid 2, en artikel 151, lid 5, eerste streepje, van het EG-Verdrag, op grond waarvan het voorstel door de Commissie bij het Parlement is ingediend (C6-0311/2005),

- gelet op artikel 51 van zijn Reglement,

- gezien het verslag van de Commissie cultuur en onderwijs en de adviezen van de Commissie buitenlandse zaken, de Begrotingscommissie, de Commissie burgerlijke vrijheden, justitie en binnenlandse zaken en de Commissie rechten van de vrouw en gendergelijkheid (A6-0168/2006),

1. hecht zijn goedkeuring aan het Commissievoorstel, als geamendeerd door het Parlement;

2. is van oordeel dat het in het wetgevingsvoorstel vermelde referentiebedrag verenigbaar moet zijn met het maximum van rubriek 36 van het nieuwe meerjarig financieel kader (MFK) en wijst erop dat het jaarlijks bedrag zal worden vastgesteld in het kader van de jaarlijkse begrotingsprocedure overeenkomstig de bepalingen van punt 37 van het IIA van 17 mei 2006;

3. verzoekt om hernieuwde voorlegging indien de Commissie voornemens is ingrijpende wijzigingen in dit voorstel aan te brengen of dit door een nieuwe tekst te vervangen;

4. verzoekt zijn Voorzitter het standpunt van het Parlement te doen toekomen aan de Raad en de Commissie.

[1] Nog niet in het PB gepubliceerd.

--------------------------------------------------
P6_TA(2006)0253

Overstromingsbeoordeling en -beheer *** I

Wetgevingsresolutie van het Europees Parlement over het voorstel voor een richtlijn van het Europees Parlement en de Raad over overstromingsbeoordeling en -beheer (COM(2006)0015 — C6-0020/2006 — 2006/0005(COD))

(Medebeslissingsprocedure: eerste lezing)

Het Europees Parlement,

- gezien het voorstel van de Commissie aan het Europees Parlement en de Raad (COM(2006)0015) [1],

- gelet op artikel 251, lid 2 en artikel 175, lid 1 van het EG-Verdrag, op grond waarvan het voorstel door de Commissie bij het Parlement is ingediend (C6-0020/2006),

- gelet op artikel 51 van zijn Reglement,

- gezien het verslag van de Commissie milieubeheer, volksgezondheid en voedselveiligheid en het advies van de Commissie regionale ontwikkeling (A6-0182/2006),

1. hecht zijn goedkeuring aan het Commissievoorstel, als geamendeerd door het Parlement;

2. verzoekt om hernieuwde voorlegging indien de Commissie voornemens is ingrijpende wijzigingen in dit voorstel aan te brengen of dit door een nieuwe tekst te vervangen;

3. verzoekt zijn Voorzitter het standpunt van het Parlement te doen toekomen aan de Raad en de Commissie.

[1] Nog niet in het PB gepubliceerd.

--------------------------------------------------
P6_TA(2006)0195
Visserijovereenkomst EG/Angola *
Wetgevingsresolutie van het Europees Parlement over het voorstel voor een verordening van de
Raad houdende opzegging van de Overeenkomst tussen de Europese Economische Gemeenschap ende Regering van de Volksrepubliek Angola inzake de visserij voor de kust van Angola en houdende
afwijking van Verordening (EG) nr. 2792/1999 (COM(2005)0677 — C6-0035/2006 —
2005/0262 (CNS))
(Raadplegingsprocedure)
Het Europees Parlement,
—gezien het voorstel voor een verordening van de Raad (COM(2005)0677) (
1),
—gelet op artikel 300, lid 2, eerste alinea van het EG-Verdrag,
—gelet op artikel 300, lid 3, eerste alinea van het EG-Verdrag, op grond waarvan het Parlement door de
Raad is geraadpleegd (C6-0035/2006),
—gelet op artikel 51 en artikel 83, lid 7 van zijn Reglement,
—gezien het verslag van de Commissie visserij en de adviezen van de Begrotingscommissie en de
Commissie ontwikkelingssamenwerking (A6-0133/2006),
1. hecht zijn goedkeuring aan het voorstel voor een verordening van de Raad en de opzegging van de
overeenkomst;
2. hecht zijn goedkeuring aan de afwijkingen van Verordening (EG) nr. 2792/1999 die in de nu goed-
gekeurde verordening worden voorgesteld;
3. verzoekt zijn Voorzitter het standpunt van het Parlement te doen toekomen aan de Raad en de
Commissie, alsmede aan de regeringen en parlementen van de lidstaten en de Republiek Angola.
(1) Nog niet in het PB gepubliceerd.
P6_TA(2006)0196
BTW: plaats van levering van diensten *
Wetgevingsresolutie van het Europees Parlement over het gewijzigde voorstel voor een richtlijn vande Raad tot wijziging van Richtlijn 77/388/EEG wat betreft de plaats van levering van diensten
(COM(2005)0334 —C6-0322/2005 —2003/0329(CNS))
(Raadplegingsprocedure)
Het Europees Parlement,
—gezien het voorstel van de Commissie aan de Raad (COM(2005)0334) (
1),
—gelet op artikel 93 van het EG-Verdrag, op grond waarvan het Parlement door de Raad is geraadpleegd
(C6-0322/2005),
—gelet op artikel 51 van zijn Reglement,
—gezien het verslag van de Commissie economische en monetaire zaken en het advies van de Commissie
cultuur en onderwijs (A6-0153/2006),
1. hecht zijn goedkeuring aan het Commissievoorstel, als geamendeerd door het Parlement;
2. verzoekt de Commissie haar voorstel krachtens artikel 250, lid 2 van het EG-Verdrag dienovereenkom-
stig te wijzigen;7.12.2006 C 297 E/72 Publicatieblad van de Europese Unie
Dinsdag, 16 mei 2006NL
(1) Nog niet in het PB gepubliceerd.
P6_TA(2006)0052

Blootstelling van werknemers aan kunstmatige optische straling *** III

Wetgevingsresolutie van het Europees Parlement over de door het bemiddelingscomité goedgekeurde gemeenschappelijke ontwerptekst van de richtlijn van het Europees Parlement en de Raad betreffende de minimumvoorschriften inzake gezondheid en veiligheid met betrekking tot de blootstelling van werknemers aan de risico's van fysische agentia (kunstmatige optische straling) (19e bijzondere richtlijn in de zin van artikel 16, lid 1, van Richtlijn 89/391/EEG) (PE-CONS 3668/3/2005 — C6-0001/2006 — 1992/0449B(COD))

(Medebeslissingsprocedure: derde lezing)

Het Europees Parlement,

- gezien de door het bemiddelingscomité goedgekeurde gemeenschappelijke ontwerptekst (PE-CONS 3668/3/2005 — C6-0001/2006),

- gezien zijn in eerste lezing geformuleerde standpunt [1] inzake het voorstel van de Commissie aan het Europees Parlement en de Raad (COM(1992)0560) [2],

- gezien het gewijzigde voorstel van de Commissie (COM(1994)0284) [3],

- gezien zijn resolutie van 16 september 1999 over lopende wetgevingsprocedures op het gebied van werkgelegenheid en sociale zaken (mededeling van de Commissie aan het Europees Parlement en de Raad — Gevolgen van de inwerkingtreding van het Verdrag van Amsterdam (SEC(1999)0581 — C4-0219/1999) [4],

- gezien zijn in tweede lezing geformuleerde standpunt [5] inzake het gemeenschappelijk standpunt van de Raad [6],

- gezien het advies van de Commissie over de amendementen van het Parlement op het gemeenschappelijk standpunt (COM(2005)0526) [7],

- gelet op artikel 251, lid 5 van het EG-Verdrag,

- gelet op artikel 65 van zijn Reglement,

- gezien het verslag van zijn delegatie in het bemiddelingscomité (A6-0026/2006),

1. hecht zijn goedkeuring aan de gemeenschappelijke ontwerptekst;

2. verzoekt zijn Voorzitter het besluit samen met de voorzitter van de Raad overeenkomstig artikel 254, lid 1 van het EG-Verdrag te ondertekenen;

3. verzoekt zijn secretaris-generaal het besluit te ondertekenen nadat is nagegaan of alle procedures naar behoren zijn uitgevoerd, en met de secretaris-generaal van de Raad zorg te dragen voor publicatie ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie;

4. verzoekt zijn Voorzitter deze wetgevingsresolutie te doen toekomen aan de Raad en de Commissie.

[1] PB C 128 van 9.5.1994, blz. 146.

[2] PB C 77 van 18.3.1993, blz. 12.

[3] PB C 230 van 19.8.1994, blz. 3.

[4] PB C 54 van 25.2.2000, blz. 75.

[5] Aangenomen teksten van 7.9.2005, P6_TA(2005)0329.

[6] PB C 172 E van 12.7.2005, blz. 26.

[7] Nog niet in het PB gepubliceerd.

--------------------------------------------------
P6_TA(2006)0074

Europees Genderinstituut ***I

Wetgevingsresolutie van het Europees Parlement over het voorstel voor een verordening van het Europees Parlement en de Raad tot oprichting van een Europees Genderinstituut (COM(2005)0081 — C6-0083/2005 — 2005/0017(COD))

(Medebeslissingsprocedure: eerste lezing)

Het Europees Parlement,

- gezien het voorstel van de Commissie aan het Europees Parlement en de Raad (COM(2005)0081) [1],

- gelet op artikel 251, lid 2 en de artikelen 13, lid 2 en 141, lid 3 van het EG-Verdrag, op grond waarvan het voorstel door de Commissie bij het Parlement is ingediend (C6-0083/2005),

- gelet op artikel 51 van zijn Reglement,

- gezien het advies van de Commissie juridische zaken over de voorgestelde rechtsgrond,

- gezien het verslag van de Commissie rechten van de vrouw en gendergelijkheid en de adviezen van de Begrotingscommissie en de Commissie constitutionele zaken (A6-0043/2006),

1. hecht zijn goedkeuring aan het Commissievoorstel, als geamendeerd door het Parlement;

2. wijst erop dat de in het voorstel voor een verordening genoemde kredieten van louter indicatieve aard zijn totdat er een akkoord is bereikt over de financiële vooruitzichten voor de periode 2007 en de daarop volgende jaren;

3. verzoekt de Commissie, zodra een akkoord is bereikt over de nieuwe financiële vooruitzichten, de in het voorstel voor een verordening genoemde bedragen te bevestigen of, in voorkomend geval, aangepaste bedragen aan het Europees Parlement en de Raad ter goedkeuring voor te leggen en er daarbij voor te zorgen dat deze bedragen verenigbaar zijn met de geldende maxima;

4. verzoekt om hernieuwde voorlegging indien de Commissie voornemens is ingrijpende wijzigingen in dit voorstel aan te brengen of dit door een nieuwe tekst te vervangen;

5. verzoekt zijn Voorzitter het standpunt van het Parlement te doen toekomen aan de Raad en de Commissie.

[1] Nog niet in het PB gepubliceerd.

--------------------------------------------------
—gelet op artikel 251, lid 2 van het EG-Verdrag,
—gelet op artikel 67 van zijn Reglement,
—gezien de aanbeveling voor de tweede lezing van de Commissie regionale ontwikkeling (A6-0225/2006);
1. hecht zijn goedkeuring aan het gemeenschappelijk standpunt;
2. constateert dat het besluit is vastgesteld overeenkomstig het gemeenschappelijk standpunt;
3. verzoekt zijn Voorzitter het besluit samen met de voorzitter van de Raad overeenkomstig artikel 254,
lid 1 van het EG-Verdrag te ondertekenen;
4. verzoekt zijn secretaris-generaal het besluit te ondertekenen nadat is nagegaan of alle procedures naar
behoren zijn uitgevoerd, en samen met de secretaris-generaal van de Raad zorg te dragen voor publicatie
ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie;
5. verzoekt zijn Voorzitter het standpunt van het Parlement te doen toekomen aan de Raad en de
Commissie.
P6_TA(2006)0287
Europese groepering voor territoriale samenwerking (EGTS) ***II
Wetgevingsresolutie van het Europees Parlement betreffende het gemeenschappelijk standpunt, doorde Raad vastgesteld met het oog op de aanneming van de verordening van het Europees Parlementen de Raad betreffende een Europese groepering voor territoriale samenwerking (EGTS)
(9062/2/2006 —C6-0189/2006 —2004/0168(COD))
(Medebeslissingsprocedure: tweede lezing)
Het Europees Parlement,
—gezien het gemeenschappelijk standpunt van de Raad (9062/2/2006 —C6-0189/2006),
—gezien zijn in eerste lezing geformuleerde standpunt (
1) inzake het voorstel van de Commissie aan het
Europees Parlement en de Raad (COM(2004)0496) (2),
—gezien het gewijzigde voorstel van de Commissie (COM(2006)0094) (3),
—gelet op artikel 251, lid 2 van het EG-Verdrag,
—gelet op artikel 67 van zijn Reglement,
—gezien de aanbeveling voor de tweede lezing van de Commissie regionale ontwikkeling (A6-0227/2006);
1. hecht zijn goedkeuring aan het gemeenschappelijk standpunt;
2. constateert dat het besluit is vastgesteld overeenkomstig het gemeenschappelijk standpunt;
3. verzoekt zijn Voorzitter het besluit samen met de voorzitter van de Raad overeenkomstig artikel 254,
lid 1 van het EG-Verdrag te ondertekenen;
4. verzoekt zijn secretaris-generaal het besluit te ondertekenen nadat is nagegaan of alle procedures naar
behoren zijn uitgevoerd, en samen met de secretaris-generaal van de Raad zorg te dragen voor publicatieervan in het Publicatieblad van de Europese Unie;
5. verzoekt zijn Voorzitter het standpunt van het Parlement te doen toekomen aan de Raad en de
Commissie.
(1) Aangenomen teksten van 6.7.2005, P6_TA(2005)0280.
(2) Nog niet in het PB gepubliceerd.
(3) Nog niet in het PB gepubliceerd.13.12.2006 C 303 E/68 Publicatieblad van de Europese Unie
Dinsdag, 4 juli 2006NL
P6_TA(2006)0150
Verdrag ter versterking van de Inter-Amerikaanse Commissie voor tropische
tonijn ***
Wetgevingsresolutie van het Europees Parlement inzake het voorstel voor een besluit van de Raad
betreffende de sluiting, namens de Europese Gemeenschap van het Verdrag ter versterking van deInter-Amerikaanse Commissie voor tropische tonijn opgericht bij het Verdrag van 1949 tussen deVerenigde Staten van Amerika en de Republiek Costa Rica (14343/2005 —C6-0023/2006 —
2005/0137(AVC))
(Instemmingsprocedure)
Het Europees Parlement ,
— gezien het voorstel voor een besluit van de Raad (14343/2005) (
1),
— gezien het verzoek van de Raad om instemming overeenkomstig artikel 300, lid 3, tweede alinea juncto
artikel 37 en artikel 300, lid 2, eerste alinea van het EG-Verdrag (C6-0023/2006),
— gelet op artikel 75 en artikel 83, lid 7 van zijn Reglement,
— gezien de aanbeveling van de Commissie visserij (A6-0070/2006),
1. stemt in met de sluiting van het verdrag;
2. verzoekt zijn Voorzitter het standpunt van het Parlement te doen toekomen aan de Raad, de Com-
missie en de regeringen en parlementen van de lidstaten, de Verenigde Staten van Amerika en de RepubliekCosta Rica.
(1) Nog niet in het PB gepubliceerd.
P6_TA(2006)0151
UNESCO-Verdrag betreffende de bescherming en bevordering van diversiteit van
cultuuruitingen *
Wetgevingsresolutie van het Europees Parlement over het voorstel voor een besluit van de Raad
inzake de sluiting van het UNESCO-Verdrag betreffende de bescherming en de bevorderingvan diversiteit van cultuuruitingen (5067/2006 —COM(2005)0678 —C6-0025/2006 —
2005/0268(CNS))
(Raadplegingsprocedure)
Het Europees Parlement ,
— gezien het voorstel voor een besluit van de Raad (COM(2005)0678) (
1),
— gezien het UNESCO-Verdrag betreffende de bescherming en de bevordering van de diversiteit van cul-
tuuruitingen, goedgekeurd op de Algemene Conferentie van de UNESCO in Parijs op 20 oktober 2005,
— gelet op artikel 300, lid 2, eerste alinea, en de artikelen 89, 133, 151, 181 en 181A van het EG-Verdrag,
— gelet op artikel 300, lid 3, eerste alinea van het EG-Verdrag, op grond waarvan het Parlement door de
Raad is geraadpleegd (C6-0025/2006),
(1) Nog niet in het PB gepubliceerd.C 296 E/104 NL 6.12.2006 Publicatieblad van de Europese Unie
Donderdag, 27 april 2006
P6_TA(2005)0507
Benoeming van een lid van de Rekenkamer
Besluit van het Europees Parlement over de voordracht van Vítor Manuel da Silva Caldeira voor de
benoeming tot lid van de Rekenkamer (C6-0343/2005 —2005/0815(CNS))
Het Europees Parlement ,
—gelet op artikel 247, lid 3 van het EG-Verdrag en artikel 160 B, lid 3 van het EuratomVerdrag, op grond
waarvan het Parlement door de Raad is geraadpleegd (C6-0343/2005),
—gezien het feit de Commissie begrotingscontrole op haar vergadering van 24 november 2005 de door
de Raad voorgedragen kandidaat voor het lidmaatschap van de Rekenkamer heeft gehoord en de kwa-lificaties van de kandidaat heeft beoordeeld in het licht van de criteria die zijn vastgelegd in 247, lid 2van het EG-Verdrag en artikel 160 B, lid 2 van het Euratom-Verdrag,
—gelet op artikel 101 van zijn Reglement,
—gezien het verslag van de Commissie begrotingscontrole (A6-0373/2005),
1. brengt positief advies uit over de voordracht van Vítor Manuel da Silva Caldeira voor de benoeming
tot lid van de Rekenkamer;
2. verzoekt zijn Voorzitter dit besluit te doen toekomen aan de Raad en, ter informatie, aan de Reken-
kamer, de andere instellingen van de Europese Gemeenschappen en de rekenkamers van de lidstaten.
P6_TA(2005)0508
Benoeming van een lid van de Rekenkamer
Besluit van het Europees Parlement over de voordracht van Massimo Vari voor de benoeming tot
lid van de Rekenkamer (C6-0344/2005 —2005/0816(CNS))
Het Europees Parlement ,
—gelet op artikel 247, lid 3 van het EG-Verdrag en artikel 160 B, lid 3 van het Euratom-Verdrag, op grond
waarvan het Parlement door de Raad is geraadpleegd (C6-0344/2005),
—gezien het feit de Commissie begrotingscontrole op haar vergadering van 24 november 2005 de door
de Raad voorgedragen kandidaat voor het lidmaatschap van de Rekenkamer heeft gehoord en de kwa-lificaties van de kandidaat heeft beoordeeld in het licht van de criteria die zijn vastgelegd in 247, lid 2van het EG-Verdrag en artikel 160 B, lid 2 van het Euratom-Verdrag,
—gelet op artikel 101 van zijn Reglement,
—gezien het verslag van de Commissie begrotingscontrole (A6-0374/2005),
1. brengt positief advies uit over de voordracht van Massimo Vari voor de benoeming tot lid van de
Rekenkamer;
2. verzoekt zijn Voorzitter dit besluit te doen toekomen aan de Raad en, ter informatie, aan de Reken-
kamer, de andere instellingen van de Europese Gemeenschappen en de rekenkamers van de lidstaten.C 286 E/224 NL 23.11.2006 Publicatieblad van de Europese Unie
Dinsdag, 13 december 2005
P6_TA(2005)0403

Financiële bijstand van de Gemeenschap voor transeuropese vervoers- en energienetwerken *** I

Wetgevingsresolutie van het Europees Parlement over het voorstel voor een verordening van het Europees Parlement en de Raad tot vaststelling van de algemene regels voor het verlenen van financiële bijstand van de Gemeenschap op het gebied van transeuropese netwerken voor vervoer en energie en tot wijziging van Verordening (EG) nr. 2236/95 van de Raad (COM(2004)0475 — C6-0086/2004 — 2004/0154(COD))

(Medebeslissingsprocedure: eerste lezing)

Het Europees Parlement,

- gezien het voorstel van de Commissie aan het Europees Parlement en de Raad (COM(2004)0475) [1],

- gelet op artikel 251, lid 2 en artikel 156 van het EG-Verdrag, op grond waarvan het voorstel door de Commissie bij het Parlement is ingediend (C6-0086/2004),

- gelet op artikel 51 van zijn Reglement,

- gezien het verslag van de Begrotingscommissie en de adviezen van de Commissie industrie, onderzoek en energie en van de Commissie vervoer en toerisme (A6-0283/2005),

1. hecht zijn goedkeuring aan het Commissievoorstel, als geamendeerd door het Parlement;

2. verzoekt om hernieuwde voorlegging indien de Commissie voornemens is ingrijpende wijzigingen in dit voorstel aan te brengen of dit door een nieuwe tekst te vervangen;

3. wijst erop dat de kredieten die in het wetgevingsvoorstel zijn vermeld voor de periode na 2006 afhankelijk zijn van het besluit over het volgende meerjarig financieel kader;

4. verzoekt de Commissie om, zodra het volgende meerjarig financieel kader is goedgekeurd, indien nodig een voorstel in te dienen tot aanpassing van het financieel referentiebedrag voor de tenuitvoerlegging van de voorgestelde verordening;

5. verzoekt zijn Voorzitter het standpunt van het Parlement te doen toekomen aan de Raad en de Commissie.

[1] Nog niet in het PB gepubliceerd.

--------------------------------------------------
P6_TA(2005)0345

Vergoedingen aan het Europees Geneesmiddelenbureau *

Wetgevingsresolutie van het Europees Parlement over het voorstel voor een verordening van de Raad tot wijziging van Verordening (EG) nr. 297/95 inzake de vergoedingen die aan het Europees Geneesmiddelenbureau dienen te worden betaald (COM(2005)0106 — C6-0137/2005 — 2005/0023(CNS))

(Raadplegingsprocedure)

Het Europees Parlement,

- gezien het voorstel van de Commissie aan de Raad (COM(2005)0106) [1],

- gelet op artikel 12 van Verordening (EG) nr. 297/95 van de Raad van 10 februari 1995 [2], op grond waarvan het Parlement door de Raad is geraadpleegd (C6-0137/2005),

- gelet op artikel 51 van zijn Reglement,

- gezien het verslag van de Commissie milieubeheer, volksgezondheid en voedselveiligheid en het advies van de Begrotingscommissie (A6-0264/2005),

1. hecht zijn goedkeuring aan het Commissievoorstel, als geamendeerd door het Parlement;

2. verzoekt de Commissie haar voorstel krachtens artikel 250, lid 2 van het EG-Verdrag dienovereenkomstig te wijzigen;

3. verzoekt de Raad, wanneer deze voornemens is af te wijken van de door het Parlement goedgekeurde tekst, het Parlement hiervan op de hoogte te stellen;

4. wenst opnieuw te worden geraadpleegd ingeval de Raad voornemens is ingrijpende wijzigingen aan te brengen in het voorstel van de Commissie;

5. verzoekt zijn Voorzitter het standpunt van het Parlement te doen toekomen aan de Raad en de Commissie.

Amendement 1

Overweging 4 bis (nieuw)

(4 bis) Met het oog op het evenredigheidsbeginsel dient voor geneesmiddelen waarvan de werkzame stof sinds tenminste tien jaar in de medische praktijk in de Gemeenschap wordt gebruikt, een lagere jaarlijkse vergoeding te worden berekend.

Amendement 2

Artikel 1, punt 2, letter b), punt II)

Artikel 3, lid 1, letter b), alinea 1 (Verordening (EG) nr. 297/95)

Amendement 3

Artikel 1, punt 7

Artikel 8, lid 2 (Verordening (EG) nr. 297/95)

[1] Nog niet in het PB gepubliceerd.

[2] PB L 35 van 15.2.1995, blz. 1. Verordening laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 494/2003 van de Commissie (PB L 73 van 19.3.2003, blz. 6).

--------------------------------------------------