ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
Wetgevingsresolutie van het Europees Parlement

betreffende het verzoek om toetreding tot de Europese Unie van de Republiek Letland (AA-AFNS 1-6 - C5-0118/2003 - 2003/0901C(AVC))

(Instemmingsprocedure)

Het Europees Parlement,

- gezien het verzoek van de Republiek Letland om lid te worden van de Europese Unie,

- gezien het overeenkomstig artikel 49 van het EU-Verdrag door de Raad ingediende verzoek om instemming (C5-0118/2003),

- gezien het advies van de Commissie (COM(2003) 79),

- gezien het ontwerptoetredingsverdrag van de Republiek Tsjechië, de Republiek Estland, de Republiek Cyprus, de Republiek Letland, de Republiek Litouwen, de Republiek Hongarije, de Republiek Malta, de Republiek Polen, de Republiek Slovenië en de Republiek Slowakije tot de Europese Unie,

- gelet op de artikelen 86 en 96, lid 6 van zijn Reglement,

- onder verwijzing naar zijn resolutie van 9 april 2003 over de afsluiting van de uitbreidingsonderhandelingen in Kopenhagen(1),

- gezien de aanbeveling van de Commissie buitenlandse zaken, mensenrechten, gemeenschappelijke veiligheid en defensiebeleid (A5-0092/2003),

A. overwegende dat de voorwaarden voor toetreding van de kandidaat-lidstaten en de aanpassingen die hun toetreding impliceert zijn vastgelegd in het ontwerp van toetredingsverdrag, en dat het Parlement geraadpleegd dient te worden indien ingrijpende wijzigingen in deze tekst worden aangebracht,

B. overwegende dat deze instemming niet vooruitloopt op zijn standpunt over de aanpassing van de financiële vooruitzichten in verband met de uitbreiding, overeenkomstig artikel 25 van het Interinstitutioneel Akkoord van 6 mei 1999 tussen het Europees Parlement, de Raad en de Commissie over de begrotingsdiscipline en de verbetering van de begrotingsprocedure(2), en dat de bedragen in bijlage XV van het ontwerptoetredingsverdrag de noodzakelijke minimumdrempel voor de aanpassing van de financiële vooruitzichten vormen,

1. stemt in met het verzoek van de Republiek Letland om lid te worden van de Europese Unie;

2. verzoekt zijn Voorzitter het standpunt van het Parlement te doen toekomen aan de Raad, de Commissie, de regeringen en parlementen van de lidstaten en van de Republiek Letland.

(1) P5_TA-PROV(2003)0168.

(2) PB C 172 van 18.6.1999, blz. 1.
P5_TA(2002)0142
Het in de handel brengen van zaaizaad van oliehoudende planten en vezel-
gewassen(gecodificeerdeversie)* (procedurezonderverslag)
GewijzigdvoorstelvooreenrichtlijnvandeRaadbetreffendehetindehandelbrengenvanzaai-
zaad van oliehoudende planten en vezelgewassen (gecodificeerde versie) [COM(2001)195 /dash
C5-0354/2001/dash1995/0304(CNS)]
(Raadplegingsprocedure)
Ditgewijzigdvoorstelwordtgoedgekeurd.
P5_TA(2002)0143
Hetindehandelbrengenvangroentezaad(gecodificeerdeversie)* (procedure
zonderverslag)
Gewijzigd voorstel voor een richtlijn van de Raad betreffende het in de handel brengen van
groentezaad(gecodificeerdeversie)[COM(2001)194/dashC5-0356/2001/dash2001/0108(CNS)]
(Raadplegingsprocedure)
Ditgewijzigdvoorstelwordtgoedgekeurd.
P5_TA(2002)0144
Hetindehandelbrengenvanbietenzaad(gecodificeerdeversie)* (procedurezon-
derverslag)
Gewijzigd voorstel voor een richtlijn van de Raad betreffende het in de handel brengen van
bietenzaad(gecodificeerdeversie)[COM(2001)177/dashC5-0357/2001/dash2001/0147(CNS)]
(Raadplegingsprocedure)
Ditgewijzigdvoorstelwordtgoedgekeurd.29.5.2003NL C127E/89 PublicatiebladvandeEuropeseUnie
Dinsdag,9april2002
AANGENOMEN TEKSTEN
1. Bestrijding van antipersoonsmijnen *** II
C5-0247/2001
Gemeenschappelijk standpunt, door de Raad vastgesteld met het oog op de aanneming van de
verordening van het Europees Parlement en de Raad inzake de bestrijding van antipersoonsmijnen
in ontwikkelingslanden (7776/1/2001  C5-0247/2001  2000/0062(COD))
(Medebeslissingsprocedure: tweede lezing)Het gemeenschappelijk standpunt wordt goedgekeurd; daarmee wordt het besluit overeenkomstig het
gemeenschappelijk standpunt geacht te zijn vastgesteld.
2. Bestrijding van antipersoonsmijnen in andere derde landen dan ontwik-
kelingslanden * (procedure zonder verslag)
C5-0053/2001
Gewijzigd voorstel voor een verordening van de Raad inzake de bestrijding van antipersoons-
mijnen in andere derde landen dan ontwikkelingslanden (COM(2000) 880  C5-0053/2001 
2000/0062(CNS))
(Raadplegingsprocedure)Dit voorstel wordt goedgekeurd.
3. In de handel brengen van respectievelijk zaaizaad van groenvoedergewassen,
zaaigranen en pootaardappelen * (procedure zonder verslag)
C5-0163/2001
Voorstel voor een richtlijn van de Raad tot wijziging van de Richtlijnen 66/401/EEG, 66/402/EEG
en 66/403/EEG betreffende het in de handel brengen van respectievelijk zaaizaad vangroenvoedergewassen, zaaigranen en pootaardappelen (COM(2001) 186  C5-0163/2001 
2001/0089(CNS))
(Raadplegingsprocedure)Dit voorstel wordt goedgekeurd.
4. Toepassing van reserveverplichtingen door de Europese Centrale Bank *
(procedure zonder debat)
A5-0246/2001
Aanbeveling van de Europese Centrale Bank voor een verordening van de Raad houdende
wijziging van Verordening (EG) nr. 2531/98 van de Raad van 23 november 1998 met betrekkingtot de toepassing van reserveverplichtingen door de Europese Centrale Bank (ECB(2001) 2 
C5-0141/2001  2001/0805(CNS))
Deze aanbeveling wordt goedgekeurd.14.3.2002 NL C 65 E/107 Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen
Woensdag, 4 juli 2001
5. Vaststelling van de staat die verantwoordelijk is voor de behandeling van
een asielverzoek dat in een lidstaat, in IJsland of in Noorwegen wordt inge-
diend *(procedure zonder verslag)
C5-0040/2001
Voorstel voor een besluit van de Raad inzake de sluiting van een overeenkomst tussen de Euro-
pese Gemeenschap, de Republiek IJsland en het Koninkrijk Noorwegen betreffende de criteria enmechanismen voor de vaststelling van de staat die verantwoordelijk is voor de behandeling vaneen asielverzoek dat in een lidstaat, in IJsland of in Noorwegen wordt ingediend (COM(2001) 55 /dash
C5-0040/2001 /dash 2001/0031(CNS))
(Raadplegingsprocedure)
Dit voorstel wordt goedgekeurd.
6. Uitvoer van cultuurgoederen * (procedure zonder verslag)
C5-0024/2001
Voorstel voor een verordening van de Raad tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 3911/92 van
de Raad betreffende de uitvoer van cultuurgoederen (COM(2000) 845 /dash C5-0024/2001 /dash 2000/
0333(CNS))
(Raadplegingsprocedure)Dit voorstel wordt goedgekeurd.
7. Hoger onderwijs en beroepsopleiding (vernieuwing van de overeenkomst
EG/Canada) * (procedure zonder debat)
A5-0027/2001
Wetgevingsresolutie van het Europees Parlement over het voorstel voor een besluit van de Raad
betreffende de ondertekening van de overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en Canadavoor een samenwerkingsprogramma op het gebied van hoger onderwijs en beroepsopleiding
(COM(2000) 655 /dash C5-0706/2000 /dash 2000/0264(CNS))
(Raadplegingsprocedure)
Het Europees Parlement,
Adash gezien het voorstel voor een besluit van de Raad (COM(2000) 655),
Adash gezien de ontwerpovereenkomst tussen de Europese Gemeenschap en de regering van Canada voor
een samenwerkingsprogramma op het gebied van hoger onderwijs en beroepsopleiding(COM(2000) 655),
Adash gelet op de artikelen 149, 150 en 300, lid 2, eerste alinea van het EG-Verdrag,Adash geraadpleegd door de Raad overeenkomstig artikel 300, lid 3, eerste alinea van het EG-Verdrag
(C5-0706/2000),
Adash gelet op de artikelen 67 en 97, lid 7 van zijn Reglement,Adash gezien het verslag van de Commissie cultuur, jeugd, onderwijs, media en sport (A5-0027/2001),
1. hecht zijn goedkeuring aan de sluiting van de overeenkomst;
2. verzoekt zijn Voorzitter het standpunt van het Parlement te doen toekomen aan de Raad en de
Commissie en aan de regeringen en parlementen van de lidstaten en van Canada.C 276/118 NL 1.10.2001 Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen
Woensdag, 14 februari 2001
Wetgevingsresolutie van het Europees Parlement over het voorstel voor een verordening van de
Raad betreffende de sluiting van het protocol tot vaststelling van de voor de periode van1 juli 2001 tot en met 30 juni 2004 geldende vangstmogelijkheden en financiële bijdrage,alsbedoeld in de Overeenkomst tussen de Europese Economische Gemeenschap en de RepubliekKaapverdië inzake de visserij voor de kust van Kaapverdië (COM(2001) 470 Ndash C5-0479/2001 Ndash
2001/0203(CNS))
(Raadplegingsprocedure)
Het Europees Parlement,
.dash gezien het voorstel van de Commissie aan de Raad (COM(2001)470),.dash geraadpleegd door de Raad overeenkomstig artikel37 in combinatie met artikel300, lid2 en 3, eerste
alinea van het EG-Verdrag (C5-0479/2001),
.dash gelet op artikel67 van zijn Reglement,.dash gezien het verslag van de Commissie visserij en de adviezen van de Begrotingscommissie en de Com-
missie ontwikkelingssamenwerking (A5-0402/2001),
1. hecht zijn goedkeuring aan het aldus gewijzigde Commissievoorstel;
2. verzoekt de Commissie haar voorstel krachtens artikel250, lid2 van het EG-Verdrag dienovereen-
komstig te wijzigen;
3. verzoekt de Raad, wanneer deze voornemens is af te wijken van de door het Parlement goedgekeurde
tekst, het Parlement hiervan op de hoogte te stellen;
4. wenst dat de overlegprocedure wordt ingeleid ingeval de Raad voornemens is af te wijken van de
door het Parlement goedgekeurde tekst;
5. wenst opnieuw te worden geraadpleegd ingeval de Raad voornemens is ingrijpende wijzigingen aan
te brengen in het voorstel van de Commissie;
6. verzoekt zijn Voorzitter het standpunt van het Parlement te doen toekomen aan de Raad en de
Commissie.
13. Visserijovereenkomst EG/Guinee-Bissau * (procedure zonder debat)
A5-0425/2001
Voorstel voor een verordening van de Raad betreffende de sluiting van het Protocol tot vaststel-
ling van de voor de periode van 16 juni 2001 tot en met 15 juni 2006 geldende vangstmogelijk-heden en de financiële tegenprestatie als bedoeld in de Overeenkomst tussen de EuropeseGemeenschap en de regering van de Republiek Guinee-Bissau inzake de visserij voor de kust van
Guinee-Bissau (COM(2001) 530 Ndash C5-0566/2001 Ndash 2001/0240(CNS))
Dit voorstel wordt als volgt gewijzigd:
DOOR DE COMMISSIE
VOORGESTELDE TEKSTAMENDEMENTEN
VAN HET PARLEMENT
Amendement 1
Overweging 2 bis (nieuw)
(2 bis) Het is van belang de informatievoorziening aan het
Europees Parlement te verbeteren; de Commissie dient der-halve jaarlijks een verslag op te stellen over de stand van deuitvoering van de overeenkomst.25.7.2002 NL C177E/57 Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen
Dinsdag,11 december 2001
Amendement 26
BIJLAGE, PUNT 1, LETTER m)
Hoofdstuk 5, Bijlage II, aanhangsel 1, punt 7.2.1 bis (nieuw) (Richtlijn 97/24/EG)
7.2.1bis. Voor de toetsing van de grenswaarden in rijen B I
(tabel 2.2.1.1.5) geldt het volgende:
met het starten van de motor worden de in paragraaf 7.2.2.
t/m 7.2.5. vermelde handelingen simultaan uitgevoerd.
16. Vaststelling van de betalingen van de lidstaten aan de eigen middelen uit de
BTW ***II
A5-0431/2001
Wetgevingsresolutie van het Europees Parlement betreffende het gemeenschappelijk standpunt,
door de Raad vastgesteld met het oog op de aanneming van een verordening van het EuropeesParlement en de Raad tot wijziging van Verordening (EG) nr. 2223/96 van de Raad, wat hetgebruik van het ESR 1995 bij de vaststelling van de betalingen van de lidstaten aan de eigen
middelen uit de BTW betreft (8793/1/2001 )dash C5-0385/2001 )dash 2000/0241(COD))
(Medebeslissingsprocedure: tweede lezing)
Het Europees Parlement,
Gdash gezien het gemeenschappelijk standpunt van de Raad (8793/1/2001- C5-0385/2001)(
1),
Gdash gezien zijn in eerste lezing geformuleerde standpunt(2) inzake het voorstel van de Commissie aan het
Europees Parlement en de Raad (COM(2000)583)(3),
Gdash gelet op artikel251, lid2, van het EG-Verdrag,
Gdash gelet op artikel78van zijn Reglement,Gdash gezien de aanbeveling voor de tweede lezing van de Begrotingscommissie (A5-0431/2001),
1. hecht zijn goedkeuring aan het gemeenschappelijk standpunt;
2. constateert dat het besluit is vastgesteld overeenkomstig het gemeenschappelijk standpunt;3. neemt kennis van de toezegging van de Commissie om het Europees Parlement jaarlijks vroegtijdig
een werkdocument voor te leggen betreffende de stand van zaken met betrekking tot de inzameling van deeigen middelen, het verwachte niveau van de eigen middelen voor het komende begrotingsjaar en speci-
fieke problemen in verband met het stelsel van eigen middelen;
4. verzoekt zijn Voorzitter het besluit samen met de voorzitter van de Raad overeenkomstig artikel254,
lid1, van het EG-Verdrag te ondertekenen;
5. verzoekt zijn secretaris-generaal in het kader van zijn bevoegdheden het besluit te ondertekenen en
samen met de secretaris-generaal van de Raad zorg te dragen voor publicatie ervan in het Publicatiebladvan de Europese Gemeenschappen;
6. verzoekt zijn Voorzitter het standpunt van het Parlement te doen toekomen aan de Raad en de
Commissie.
(1) PB C 307 van 31.10.2001, blz. 1.
(2) Punt 5 van de aangenomen teksten van 3.4.2001.
(3) PB C 29 E van 30.1.2001, blz. 266.C177E/190 NL 25.7.2002 Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen
Woensdag, 12 december 2001
GEMEENSCHAPPELIJK STANDPUNT
VAN DE RAADAMENDEMENTEN
VAN HET PARLEMENT
Amendement52
Bijlage, letter A, punt 3, letter 2 bis (nieuw)
(2 bis) In deze studie moet ook een overzicht worden gegeven
van de inspanningen om deze mensen in de Gemeenschap te
integreren, met name via programma’s ter bevordering van
zelfstandig wonen.
Amendement51
Bijlage, letter B, punt 1
1. manifestaties die verband houden met de doelstellingen
vanhetEuropeesJaarvanpersonenmeteenhandicap,inclusiefeenopeningsmanifestatie;1. manifestaties die verband houden met de doelstellingen
vanhetEuropeesJaarvanpersonenmeteenhandicap,inclusiefeen openingsmanifestatie , die de instelling moeten inhouden
van allianties en netwerken van partnerschappen tussen groe-
pen van personen met een handicap, vertegenwoordigers van
gehandicapten, personen en groepen die optreden namens ofwerken voor personen met een handicap en andere betrokkenpartijen op nationaal, regionaal en lokaal niveau ;
Wetgevingsresolutie van het Europees Parlement over het voorstel voor een besluit van de
Raad betreffende het Europees Jaar van personen met een handicap 2003 (COM(2001)271 /dash
C5-0306/2001 /dash 2001/0116(CNS))
(Raadplegingsprocedure)
Het Europees Parlement,
wdashgezienhetvoorstelvandeCommissieaandeRaad(COM(2001)271(1)),
wdashgeraadpleegddoordeRaadovereenkomstigartikel13vanhetEG-Verdrag(C5-0306/2001),
wdashgeletopartikel67vanzijnReglement,
wdashgezienhetverslagvandeCommissiewerkgelegenheidensocialezakenendeadviezenvandeBegro-
tingscommissieen de Commissievrijheden en rechten van de burger, justitie en binnenlandse zaken(A5-0377/2001),
1. hechtzijngoedkeuringaanhetaldusgewijzigdeCommissievoorstel;
2. verzoekt de Commissie haar voorstel krachtens artikel250, lid2 van het EG-Verdrag dienovereen-
komstigtewijzigen;
3. verzoektdeRaad,wanneerdezevoornemensisaftewijkenvandedoorhetParlementgoedgekeurde
tekst,hetParlementhiervanopdehoogtetestellen;
4. wenstopnieuwtewordengeraadpleegd ingevaldeRaadvoornemensisingrijpende wijzigingen aan
tebrengeninhetvoorstelvandeCommissie;
5. verzoekt zijn Voorzitter het standpunt van het Parlement te doen toekomen aan de Raad en de
Commissie.
(1) PBC240Evan28.8.2001,blz.160.13.6.2002 NL C140E/599 PublicatiebladvandeEuropeseGemeenschappen
Donderdag, 15 november 2001
DOORDECOMMISSIE
VOORGESTELDETEKSTAMENDEMENTEN
VANHETPARLEMENT
Wetgevingsresolutie van het Europees Parlement over het voorstel voor een verordening van het
Europees Parlement en de Raad tot wijziging van Verordening (EG, Euratom) nr. 58/97 inzake
structurele bedrijfsstatistieken (COM(2001) 38  C5-0031/2001  2001/0023(COD))
(Medebeslissingsprocedure: eerste lezing)
Het Europees Parlement,
 gezien het voorstel van de Commissie aan het Europees Parlement en de Raad (COM(2001) 38) (1),
 gelet op artikel 251, lid 2 en artikel 285 van het EG-Verdrag, op grond waarvan het voorstel door de
Commissie bij het Parlement is ingediend (C5-0031/2001),
 gelet op artikel 67 van zijn Reglement, gezien het verslag van de Economische en Monetaire Commissie (A5-0181/2001),
1. hecht zijn goedkeuring aan het aldus gewijzigde Commissievoorstel;
2. verzoekt om hernieuwde voorlegging indien de Commissie voornemens is ingrijpende wijzigingen in
dit voorstel aan te brengen of dit door een nieuwe tekst te vervangen;
3. verzoekt zijn Voorzitter het standpunt van het Parlement te doen toekomen aan de Raad en de
Commissie.
(1) PB C 154 E van 29.5.2001, blz. 129.
9. Vereenvoudiging, modernisering en harmonisering van de BTW *
A5-0149/2001
Voorstel voor een richtlijn van de Raad tot wijziging van richtlijn 77/388/EEG met het oog op de
vereenvoudiging, modernisering en harmonisering van de ter zake van de facturering geldendevoorwaarden op het gebied van de belasting over de toegevoegde waarde (COM(2000) 650 
C5-0008/2001  2000/0289(CNS))
Dit voorstel wordt als volgt gewijzigd:
DOOR DE COMMISSIE
VOORGESTELDE TEKST (1)AMENDEMENTEN
VAN HET PARLEMENT
Amendement 1
OVERWEGING 5 bis (nieuw)
(5 bis) De bevoegde nationale diensten zorgen ervoor dat de
KMOs niet geconfronteerd worden met extra administratievedruk als zij de richtlijn in acht willen nemen.
Amendement 2
ARTIKEL 1, PUNT 1
Artikel 22, lid 3, letter a), alinea 1 (Richtlijn 77/388/EEG)
3. a) Iedere belastingplichtige moet ervoor zorgen dat door
hemzelf of door een derde, in zijn naam en voor zijn reke-ning, een factuur of een als zodanig dienstdoend documentwordt uitgereikt voor door hem voor een andere belasting-lichtige of een niet-belastingplichtige rechtspersoon ver-3. a) Iedere belastingplichtige moet ervoor garant staan dat
door hemzelf, door zijn opdrachtgever of door een derde,in zijn naam en voor zijn rekening, een factuur of een alszodanig dienstdoend document wordt uitgereikt voor doorhem voor een andere belastingplichtige of een niet-belas-C 53 E/216 NL 28.2.2002 Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen
Woensdag, 13 juni 2001
(1) PB C 96 E van 27.3.2001, blz. 145.
Wetgevingsresolutie van het Europees Parlement over het ontwerpbesluit van de Raad betreffende
de oprichting van Eurojust ter versterking van de bestrijding van ernstige vormen van georgani-
seerde criminaliteit (12727/1/2001/REV 1 3dash C5-0514/2001 3dash 2000/0817(CNS))
(Raadplegingsprocedure fdash hernieuwde raadpleging)
Het Europees Parlement,
fdash gezien het ontwerpbesluit van de Raad (12727/1/2001/REV 1 fdash C5-0514/2001),fdash gelet op zijn standpunt van 17 mei 2001(
1),
fdash gelet op de artikelen67 en 71, lid 2 van zijn Reglement,fdash gezien het verslag van de Commissie vrijheden en rechten van de burger, justitie en binnenlandse
zaken en de adviezen van de Begrotingscommissie en de Commissie juridische zaken en internemarkt inzake de rechtsgrondslag (A5-0398/2001),
1. hecht zijn goedkeuring aan het aldus gewijzigde ontwerpbesluit van de Raad;
2. verzoekt de Raad, wanneer deze voornemens is af te wijken van de door het Parlement goedgekeurde
tekst, het Parlement hiervan op de hoogte te stellen;
3. wenst dat de overlegprocedure wordt ingeleid ingeval de Raad voornemens is af te wijken van de
door het Parlement goedgekeurde tekst;
4. wenst opnieuw te worden geraadpleegd ingeval de Raad voornemens is ingrijpende wijzigingen aan
te brengen in zijn ontwerpbesluit;
5. verzoekt zijn Voorzitter het standpunt van het Parlement te doen toekomen aan de Raad en de
Commissie.
(1) Punt 5van de aangenomen teksten.
14. Europees Bureau voor Wederopbouw *
A5-0386/2001
Voorstel voor een verordening van de Raad tot wijziging van Verordening (EG) nr. 2666/2000
betreffende de steun aan Albanië, Bosnië-Herzegovina, Kroatië, de Federale Republiek Joegoslaviëen de Voormalige Joegoslavische Republiek Macedonië, tot intrekking van Verordening (EG)nr. 1628/96 en tot wijziging van de Verordeningen (EEG) nr. 3906/89 en (EEG) nr. 1360/90, als-mede van de Besluiten 97/256/EG en 1999/311/EG en Verordening (EG) nr. 2667/2000 van de Raadbetreffende het Europees Bureau voor wederopbouw (COM(2001) 551 3dash C5-0477/2001 3dash
2001/0223(CNS))
Dit voorstel wordt als volgt gewijzigd:
DOOR DE COMMISSIE
VOORGESTELDE TEKSTAMENDEMENTEN
VAN HET PARLEMENT
Amendement 1
OVERWEGING 4
(4) Verordening (EG) nr. 2666/2000 van de Raad en Verorde-
ning (EG) nr. 2667/2000 van de Raad dienenderhalve tewor-
den gewijzigd om de activiteiten van het Bureau uit te breidentot de Voormalige Joegoslavische Republiek Macedonië.(4) Verordening (EG) nr. 2666/2000 van de Raad en Verorde-
ning (EG) nr. 2667/2000 van de Raad kunnenderhalve wor-
den gewijzigd om de activiteiten van het Bureau op tijdelijke
basisuit te breiden tot de Voormalige Joegoslavische Republiek
Macedonië.27.6.2002 NL C153E/295 Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen
Donderdag, 29 november 2001
Amendement 9
Artikel 2 ter (nieuw)
Artikel 2 ter
De Commissie roept een werkgroep van deskundigen met
medewerking van het Europees Parlement in het leven dievoorstellen voor een Europese Stichting voor onderzoek uit-werkt.
WetgevingsresolutievanhetEuropeesParlementoverhetgewijzigdvoorstelvooreenbesluitvande Raad tot vaststelling van de technische meerjarenrichtsnoeren betreffende het onderzoek-programma van het Fonds voor onderzoek inzake kolen en staal (COM(2001)121 Ddash C5-0167/
2001Ddash2000/0364(CNS))
(Raadplegingsprocedure)
Het Europees Parlement,
3dash gezien het gewijzigd voorstel van de Commissie aan de Raad (COM(2001)121(
1)),
3dash geraadpleegd door de Raad (C5-0167/2001),
3dash gelet op artikel 67 van zijn Reglement,
3dash gezien het verslag van de Commissie industrie, externe handel, onderzoek en energie en het advies van
de Begrotingscommissie (A5-0297/2001),
1. hecht zijn goedkeuring aan het aldus gewijzigd Commissievoorstel;
2. verzoekt de Commissie haar voorstel krachtens artikel 250, lid 2 van het EG-Verdrag dienovereen-
komstig te wijzigen;
3. verzoekt de Raad, wanneer deze voornemens is af te wijken van de door het Parlement goedgekeurde
tekst, het Parlement hiervan op de hoogte te stellen;
4. wenst dat de overlegprocedure wordt ingeleid ingeval de Raad voornemens is af te wijken van de
door het Parlement goedgekeurde tekst;
5. wenst opnieuw te worden geraadpleegd ingeval de Raad voornemens is ingrijpende wijzigingen aan
te brengen in het voorstel van de Commissie;
6. verzoekt zijn Voorzitter het standpunt van het Parlement te doen toekomen aan de Raad en de
Commissie.
(1) PB C 180 E van 26.6.2001, blz. 15.C87E/52 NL 11.4.2002 Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen
Dinsdag,2oktober2001
DOOR DE COMMISSIE
VOORGESTELDE TEKSTAMENDEMENTEN
VAN HET PARLEMENT