ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
Nr. C 5 3 / 8 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen 28.2.87 
II 
(Voorbereidende besluiten) 
RAAD 
INSTEMMING Nr. 2/87 
van de Raad, op grond van artikel 95 van het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeen­
schap voor Kolen en Staal, met de beschikking van de Commissie houdende verbod tot aanpas­
sing aan offertes van ijzer- en staalprodukten uit bepaalde derde landen 
(87/C 53/11) 
Op verzoek van de Commissie heeft de Raad op 16 februari 1987 zijn instemming betuigd met 
het verbod tot aanpassing aan offertes van ijzer- en staalprodukten uit Tsjechoslowakije. 
Voor de Raad 
De Voorzitter 
L. TINDEMANS
11.3.86 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen Nr. C 56/3 
II 
(Voorbereidende besluiten) 
RAAD 
INSTEMMING Nr. 10/86 
betuigd door de Raad ingevolge artikel 56, lid 2, sub a), van het Verdrag tot oprichting van de 
Europese Gemeenschap voor Kolen en Staal, ten einde het de Commissie mogelijk te maken de 
volgende omschakelingslening (globale lening) te verstrekken: 
20 miljoen Duitse mark (± 8,888 miljoen Ecu) aan de Norddeutsche Genossenschaftsbank AG, 
Hannover (Bondsrepubliek Duitsland) 
(86/C 56/03) 
Tijdens zijn op 24 februari 1986 gehouden 1063e zitting heeft de Raad zijn instemming 
betuigd. 
Voor de Raad 
De Voorzitter 
G. BRAKS
INSTEMMING Nr. 12/85 betuigd door de Raad, uit hoofde van artikel 54, tweede alinea, van het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap voor Kolen en Staal voor de toekenning van globale leningen aan Generale Bankmaatschappij (85/C 49/10)

Bij brief van 8 januari 1985 heeft de Commissie van de Europese Gemeenschappen de Raad van de Europese Gemeenschappen verzocht uit hoofde van artikel 54, tweede alinea, van het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap voor Kolen en Staal, zijn instemming te betuigen met de toekenning van globale leningen aan Generale Bankmaatschappij

De Raad heeft tijdens zijn op 11 februari 1985 gehouden 986e zitting de door de Commissie gewenste instemmingen betuigd.

Voor de Raad

De Voorzitter

G. GORIA
51985KG0020

INSTEMMING NR. 20/85 BETUIGD DOOR DE RAAD INGEVOLGE ARTIKEL 56, LID 2, SUB A), VAN HET VERDRAG TOT OPRICHTING VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAP VOOR KOLEN EN STAAL, TEN EINDE HET DE COMMISSIE MOGELIJK TE MAKEN ONDERSTAANDE OMSCHAKELINGSLENING (GLOBALE LENING) TOE TE KENNEN: 30 MILJOEN POND STERLING (+ OF - 48,288 MILJOEN ECU) AAN INVESTORS IN INDUSTRY GROUP P.L.C. (VERENIGD KONINKRIJK)



Publicatieblad Nr. C 096 van 17/04/1985 blz. 0007
51984KG0008

INSTEMMING NR. 8/84 BETUIGD DOOR DE RAAD INGEVOLGE ARTIKEL 56, LID 2, SUB A), VAN HET VERDRAG TOT OPRICHTING VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAP VOOR KOLEN EN STAAL, TEN EINDE HET DE COMMISSIE MOGELIJK TE MAKEN DE VOLGENDE OMSCHAKELINGSLENING TOE TE KENNEN VOOR DE WEDEROPNEMING VAN VROEGERE WERKNEMERS VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAP VOOR KOLEN EN STAAL IN HET ARBEIDSPROCES: 30 MILJOEN DUITSE MARK (+ OF - 13,22 MILJOEN ECU) IN DE VORM VAN EEN GLOBALE LENING AAN DE DEUTSCHE BANK AG, ZENTRALE DUESSELDORF, DUITSLAND, VOOR PROJECTEN IN NOORD-RIJN/WESTFALEN; (84/C59/08)



Publicatieblad Nr. C 059 van 01/03/1984 blz. 0010
++++

INSTEMMING Nr . 15/84

betuigd door de Raad ingevolge artikel 56 , lid 2 , sub a ) , van het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap voor Kolen en Staal , ten einde het de Commissie mogelijk te maken de volgende omschakelingslening toe te kennen , die bestemd is voor het scheppen van arbeidsplaatsen voor gewezen werknemers van de Europese Gemeenschap voor Kolen en Staal :

- 4 miljoen pond sterling ( min of meer 6,86 miljoen Ecu ) aan Comdial Communications System Ltd , Verenigd Koninkrijk , voor een project in St Mellons , Cardiff , in het zuiden van Wales .

( 84/C79/14 )

De Commissie heeft op 22 december 1983 om deze instemming verzocht .

De Raad heeft zijn instemming betuigd in zijn 914e zitting , gehouden op 5 en 6 maart 1984 .

Voor de Raad

De Voorzitter

M . ROCARD
51984KG0001

INSTEMMING NR 1/84 BETUIGD DOOR DE RAAD INGEVOLGE ARTIKEL 56, LID 2, SUB A), VAN HET VERDRAG TOT OPRICHTING VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAP VOOR KOLEN EN STAAL, TEN EINDE DE COMMISSIE IN STAAT TE STELLEN OM MET HET OOG OP DE PRODUKTIEVE WEDERTEWERKSTELLING VAN VROEGERE WERKNEMERS VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAP VOOR KOLEN EN STAAL DE VOLGENDE OMSCHAKELINGSLENING TOE TE KENNEN: 5 MILJOEN POND STERLING ( + OF - 8,575 MILJOEN ECU ) IN DE VORM VAN EEN GLOBALE LENING AAN DE BANK OF SCOTLAND, VERENIGD KONINKRIJK, VOOR PROJECTEN IN SCHOTLAND



Publicatieblad Nr. C 029 van 04/02/1984 blz. 0007
51984KG0029

INSTEMMING NR. 29/84 BETUIGD DOOR DE RAAD INGEVOLGE ARTIKEL 56, LID 2, SUB A), VAN HET VERDRAG TOT OPRICHTING VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAP VOOR KOLEN EN STAAL, TEN EINDE HET DE COMMISSIE MOGELIJK TE MAKEN ONDERSTAANDE OMSCHAKELINGSLENING (GLOBALE LENING) TOE TE KENNEN VOOR DE PRODUKTIEVE WEDERTEWERKSTELLING VAN GEWEZEN WERKNEMER VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAP VOOR KOLEN EN STAAL: 25 MILJARD ITALIAANSE LIRE (+ OF - 18,0432 MILJOEN ECU) AAN DE MEDIOCREDITO DELL' UMBRIA VOOR PROJECTEN IN DE BEKKENS WAAR ZICH EGKS-BEDRIJVEN BEVINDEN IN DE REGIO UMBRIE



Publicatieblad Nr. C 284 van 23/10/1984 blz. 0006
INSTEMMING Nr. 1/83 betuigd door de Raad ingevolge artikel 56, lid 2, sub a), van het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap voor Kolen en Staal, ten einde het de Commissie mogelijk te maken de volgende omschakelingsleningen toe te kennen die de produktieve wederinschakeling van voormalige werknemers van de Europese Gemeenschap voor Kolen en Staal moeten waarborgen 2,4 miljoen pond sterling (± 4,33 miljoen Ecu) aan A.A. Brothers Ltd, Verenigd Koninkrijk, voor een project in Glasgow, Schotland

De Commissie had om instemming hiervoor gevraagd met haar brief van 29 november 1982.

Tijdens zijn op 17/18 januari 1983 gehouden 819e zitting heeft de Raad deze instemming betuigd.

Voor de Raad

De Voorzitter

J. ERTL
++++

INSTEMMINGEN Nr . 32/83

verleend door de Raad krachtens artikel 56 , lid 2 , sub a ) , van het EGKS-Verdrag , ten einde het de Commissie mogelijk te maken de volgende omschakelingsleningen toe te kennen in de vorm van globale leningen :

- 22,15 miljoen Ecu ( min of meer 1 miljard Bfr . ) aan de Bank Brussel-Lambert NV , België ;

beide ten behoeve van investeringen in de steenkool - en ijzer - en staalgebieden van het land waar een groot aantal werknemers is ontslagen ;
51983KG0023

INSTEMMING NR. 23/83 GEGEVEN DOOR DE RAAD INGEVOLGE ARTIKEL 56, LID 2, SUB A), VAN HET VERDRAG TOT OPRICHTING VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAP VOOR KOLEN EN STAAL, TEN EINDE DE COMMISSIE IN STAAT TE STELLEN DE VOLGENDE OMSCHAKELINGSLENING TOE TE STAAN, MET HET OOG OP DE PRODUKTIEVE WEDERTEWERKSTELLING VAN GEWEZEN WERKNEMERS VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAP VOOR KOLEN EN STAAL 2,6 MILJOEN POND STERLING ( + OF - 4,258 MILJOEN ECU ) AAN DE ONDERNEMING BRISTOL MYERS CO. LTD, VERENIGD KONINKRIJK, VOOR EEN PROJECT IN HET BASSINGTON INDUSTRIAL ESTATE, CRAWLINGTON, NORTHUMBERLAND, NORTH.



Publicatieblad Nr. C 182 van 08/07/1983 blz. 0006
INSTEMMING Nr. 7/83 betuigd door de Raad krachtens artikel 56, lid 2, sub a), van het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap voor Kolen en Staal, ten einde het de Commissie mogelijk te maken de volgende omschakelingsleningen toe te kennen ter wederinschakeling in het produktieproces van gewezen werknemers van de Europese Gemeenschap voor Kolen en Staal 5 miljoen DM (circa 2,13 miljoen Ecu) aan Saar-Auto-Service-Mosolf GmbH, Bondsrepubliek Duitsland, voor een project in Saarlouis (Saarland)

De Commissie heeft om deze instemmingen verzocht in haar mededelingen aan de Raad van 21 en 22 december 1982 en 7 januari 1983.

De Raad heeft tijdens zijn op 21 februari 1983 gehouden zitting de gevraagde instemmingen betuigd.

Voor de Raad

De Voorzitter

H. W. LAUTENSCHLAGER
++++

INSTEMMING Nr . 44/82

van de Raad overeenkomstig artikel 54 , tweede alinea , van het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap voor Kolen en Staal om de Commissie in staat te stellen een globaal krediet toe te kennen aan de Charbonnages de France , Parijs

Met een mededeling van 20 oktober 1982 heeft de Commissie van de Europese Gemeenschappen de Raad van de Europese Gemeenschappen overeenkomstig artikel 54 , tweede alinea , van het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap voor Kolen en Staal om instemming gevraagd voor de toekenning van een globaal krediet aan de Charbonnages de France , Parijs .

De Raad heeft tijdens zijn 810e zitting op 3 december 1982 de door de Commissie gevraagde instemming verleend .

Voor de Raad

De Voorzitter

Christian CHRISTENSEN
++++

INSTEMMING Nr . 30/82

betuigd door de Raad uit hoofde van artikel 56 , lid 2 , sub a ) , van het EGKS-Verdrag , ten einde het de Commissie mogelijk te maken de volgende omschakelingsleningen toe te kennen :

- 20 miljard lire ( min of meer 15,27 miljoen Ecu ) aan de Società Europea Tubifici e Acciaierie SpA ( SETA ) , Italië , voor een project in Lombardije ,

De Commissie had om deze instemming verzocht met brieven die op 27 juli en 5 augustus 1982 bij de Raad werden ingediend .

Tijdens zijn 794e zitting van 4 oktober 1982 heeft de Raad deze instemming verleend .

Voor de Raad

De Voorzitter

H . GROVE
++++

INSTEMMING Nr . 17/82

betuigd door de Raad ingevolge artikel 56 , lid 2 , sub a ) , van het EGKS-Verdrag ten einde het de Commissie mogelijk te maken een omschakelingslening van 1,8 miljoen pond sterling ( min of meer 3,038 miljoen Ecu ) toe te kennen aan Cleveland Offshore Limited , Verenigd Koninkrijk , voor een project in Port Clarence , Middlesbrough , Teesside , in het noordoosten , welke lening bestemd is voor de productieve herplaatsing van voormalige EGKS-werknemers

De Commissie heeft met een brief van 29 maart 1982 om deze instemming verzocht .

Tijdens zijn op 14 juni 1982 gehouden 777e zitting heeft de Raad deze instemming betuigd .

Voor de Raad

De Voorzitter

P . de KEERSMAEKER
++++

INSTEMMING Nr . 45/82

van de Raad , ingevolge artikel 54 , tweede alinea , van het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap voor Kolen en Staal , met de gedeeltelijke financiering van een project voor de aanschaf van speciale spoorwagons , bestemd voor het vervoer van kolen en staal

Met een brief van 28 juli 1982 heeft de Commissie van de Europese Gemeenschappen de Raad van de Europese Gemeenschappen uit hoofde van artikel 54 , tweede alinea , van het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap voor Kolen en Staal om instemming verzocht met de gedeeltelijke financiering van een project voor de aanschaf van speciale spoorwagons , bestemd voor het vervoer van kolen en staal .

Tijdens zijn 810e zitting op 3 december 1982 heeft de Raad de door de Commissie gevraagde instemming gegeven .

Voor de Raad

De Voorzitter

Christian CHRISTENSEN
INSTEMMING Nr. 26/81 betuigd door de Raad ingevolge artikel 56, lid 2, sub a), van het-Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap voor Kolen en Staal, ten einde de Commissie in staat te stellen de volgende omschakelingsleningen te verstrekken, die bestemd zijn om een produktieve wedertewerkstelling van gewezen werknemers van de Europese Gemeenschap voor Kolen en Staal te verzekeren 1 miljoen £ (± 1,86 miljoen Ecu) in de vorm van een algemeen krediet aan de Co-operative Bank Limited, Verenigd Koninkrijk, voor een project dat zal worden uitgevoerd in door de achteruitgang van de kolen- en staalindustrie getroffen gebieden

De Commissie had om deze instemmingen verzocht in haar op 14 en 30 juli 1981 en op 24 augustus 1981 aan de Raad toegezonden mededelingen.

De Raad heeft tijdens zijn op 19 oktober 1981 gehouden 729e zitting de door de Commissie gevraagde instemmingen betuigd.

Voor de Raad

De Voorzitter

P. WALKER
INSTEMMING Nr. 25/81 gegeven door de Raad ingevolge artikel 54, tweede alinea, van het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap voor Kolen en Staal, ten einde het de Commissie mogelijk te maken een lening toe te kennen voor de financiering van de bouw van een met kolen gestookte elektrische centrale met een vermogen van 2 × 300 MW te Moneypoint, Country Clare, Ierland, door de Electricity Supply Board, Dublin

Bij brief d.d. 31 juli 1981 heeft de Commissie van de Europese Gemeenschappen, ingevolge artikel 54, tweede alinea, van het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap voor Kolen en Staal, de Raad van de Europese Gemeenschappen gevraagd om zijn instemming, ten einde het haar mogelijk te maken een lening toe te kennen voor de financiering van de bouw van een met kolen gestookte elektrische centrale met een vermogen van 2 × 300 MW te Moneypoint, County Clare, Ierland, door de Electricity Supply Board, Dublin.

Tijdens zijn op 28 september 1981 gehouden 727e zitting heeft de Raad de door de Commissie gevraagde instemming gegeven.

Voor de Raad

De Voorzitter

P. WALKER
++++

INSTEMMING Nr . 38/81

betuigd door de Raad ingevolge artikel 56 , lid 2 , sub a ) , van het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap voor Kolen en Staal , ten einde het de Commissie mogelijk te maken de volgende omschakelingsleningen toe te kennen , die bestemd zijn om voormalige EGKS-arbeidskrachten weer produktief tewerk te stellen :

- 20 miljoen DM ( min of meer 7,86 miljoen Ecu ) , in de vorm van een globale lening , aan de Westfalenbank AG , Bondsrepubliek Duitsland , voor projecten in onder meer Nordrhein-Westfalen ;

De Commissie heeft met brieven van respectievelijk 2 , 6 , 7 en 20 oktober 1981 om deze instemming verzocht .

De Raad heeft de betrokken instemming betuigd tijdens zijn 749e zitting , gehouden op 21 december 1981 .

Voor de Raad

De Voorzitter

N . RIDLEY
INSTEMMING Nr. 16/81 door de Raad gegeven uit hoofde van artikel 56, lid 2, sub a), van het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap voor Kolen en Staal, ten einde de Commissie in staat te stellen de volgende reconversieleningen toe te staan, die zijn bestemd om een produktieve wedertewerkstelling van ex-werknemers van de Europese Gemeenschap voor Kolen en Staal te verzekeren 50 miljoen Ffr. (± 8,34 miljoen Ecu) in de vorm van een globaal krediet aan de Société Crédit Lyonnais, Frankrijk, voor een project dat zal worden uitgevoerd in een zone waar talrijke onder het EGKS-Verdrag vallende ondernemingen worden gesloten

De Commissie heeft om deze instemmingen verzocht in de mededelingen die zij op 30 juni en 7 juli 1981 aan de Raad heeft doen toekomen.

De Raad heeft de gevraagde instemmingen verleend tijdens zijn 724e zitting op 14 september 1981.

Voor de Raad

De Voorzitter

CARRINGTON
INSTEMMING Nr. 39/80

verleend door de Raad uit hoofde van artikel 56 , lid 2 , sub a ) , van het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap voor Kolen en Staal om de Commissie toe te staan de volgende omschakelingsleningen toe te kennen :

- 2,75 mln ERE ( +/- 16 miljoen Ffr. ) aan de Société Valenciennoise d ' équipements pétroliers ( SOVEP ) , Frankrijk , bestemd om de uitvoering van een project in Valenciennes , Nord , Nord-Pas-de-Calais , te vergemakkelijken .

De Commissie heeft deze verzoeken om instemming gedaan via mededelingen die met een schrijven van 21 oktober 1980 aan de Raad zijn gezonden .

De Raad heeft deze instemming tijdens zijn 674e zitting op 4 december 1980 verleend .

Voor de Raad

De Voorzitter

J. BARTHEL
51980KG0041

INSTEMMING NR. 41/80 BETUIGD DOOR DE RAAD INGEVOLGE ARTIKEL 56, LID 2, SUB A), VAN HET VERDRAG TOT OPRICHTING VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAP VOOR KOLEN EN STAAL, TEN EINDE HET DE COMMISSIE MOGELIJK TE MAKEN EEN OMSCHAKELINGSLENING VAN ONGEVEER 6,33 MILJOEN ERE ( + OF - 3,8 MILJOEN L ) TOE TE KENNEN AAN CONTROL DATA LTD, VERENIGD KONINKRIJK, TER VERGEMAKKELIJKING VAN DE UITVOERING VAN EEN PROJECT IN BRYNMAWR, GWENT, ZUID- WALES



Publicatieblad Nr. C 332 van 18/12/1980 blz. 0007
51980KG0019

Instemmingen nr. 19/80 en nr. 20/80 door de Raad verleend uit hoofde van artikel 56, lid 2, sub a), van het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap voor Kolen en Staal, om de Commissie in staat te stellen aan onderstaande organen omschakelingsleningen (globale leningen) te verstrekken ten einde de oprichting en uitbreiding van kleine en middelgrote bedrijven te vergemakkelijken met het doel voormalige EGKS-werknemers weer in het arbeidsproces te kunnen opnemen:- Société de Développement régional du Sud-Est (Frankrijk)- Crédit national (Frankrijk)



Publicatieblad Nr. C 186 van 24/07/1980 blz. 0012
INSTEMMING Nr. 4/80

door de Raad verleend uit hoofde van artikel 56 , lid 2 , sub a ) , van het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap voor Kolen en Staal om de Commissie in staat te stellen aan de onderneming Lightning Fasteners Ltd , Verenigd Koninkrijk , een omschakelingspremie toe te kennen die is bestemd om de verbouwing van bepaalde installaties van die onderneming te vergemakkelijken en aldus te waarborgen dat oud-werknemers van de Europese Gemeenschap voor Kolen en Staal opnieuw produktief werk vinden

De Commissie heeft om deze instemming verzocht in een mededeling die op 14 december 1979 is toegezonden aan de Raad .

De Raad heeft zijn instemming gegeven tijdens zijn 625e zitting op 18 februari 1980 .

Voor de Raad

De Voorzitter

G. MARCORA
++++

INSTEMMING Nr . 9/79

betuigd door de Raad ingevolge artikel 55 , lid 2 , sub c ) , van het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap voor Kolen en Staal met het oog op het verkrijgen van financiële steun voor de uitvoering en de toepassing van een onderzoekprogramma op het gebied van ijzer en staal

Bij brief van 28 februari 1979 heeft de Commissie der Europese Gemeenschappen ingevolge artikel 55 , lid 2 , sub c ) , van het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap voor Kolen en Staal , de Raad der Europese Gemeenschappen gevraagd om zijn instemming met het oog op het verkrijgen van financiële steun voor de uitvoering en de toepassing van een onderzoekprogramma op het gebied van ijzer en staal .

Tijdens zijn op 17 mei 1979 gehouden 581e zitting heeft de Raad de door de Commissie gevraagde instemming betuigd .

Voor de Raad

De Voorzitter

A . GIRAUD
INSTEMMING Nr. 28/79

door de Raad verleend krachtens artikel 56 , lid 2 , sub a ) , van het EGKS-Verdrag ten einde de Commissie in staat te stellen omschakelingsleningen toe te kennen aan de volgende vennootschappen en ondernemingen :

- Sony ( UK ) Ltd , Verenigd Koninkrijk , om de uitbreiding te vergemakkelijken van een bestaande fabriek voor kleurenontvangers , te Bridgend , Zuid-Wales .

De Commissie heeft om deze instemmingen verzocht in de mededelingen die zij met brieven van respectievelijk 6 , 8 en 13 november 1979 heeft toegestuurd .

De Raad heeft de betrokken instemmingen verleend tijdens zijn op 10 en 11 december 1979 gehouden zitting .

Voor de Raad

De Voorzitter

T. HUSSEY
++++

INSTEMMINGEN Nrs . 11/79

betuigd door de Raad ingevolge artikel 56 , lid 2 , sub a ) , van het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap voor Kolen en Staal , welke instemming de Commissie nodig heeft om de volgende omschakelingsleningen te kunnen toekennen :

- 30 miljoen Ffr . ( min of meer 5,4 miljoen ERE ) in de vorm van een niet-gespecificeerde lening ten behoeve van de Banque populaire de Lorraine , Frankrijk , bestemd ter bevordering van de oprichting en uitbreiding van kleine en middelgrote bedrijven in Lotharingen ;

Deze verzoeken om instemming zijn door de Commissie aan de Raad toegezonden in haar brieven van respectievelijk 17 en 19 juli 1979 .

Tijdens zijn op 9 oktober 1979 gehouden 597e zitting heeft de Raad de door de Commissie gevraagde instemming betuigd .

Voor de Raad

De Voorzitter

D . O'MALLEY
++++

INSTEMMING Nr . 12/78

betuigd door de Raad ingevolge artikel 95 , eerste alinea , van het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap voor Kolen en Staal , met een ontwerp-beschikking van de Commissie tot invoering van een stelsel van borgstelling in geval van de voorlopige vaststelling van een inbreuk op beschikkingen van de Commissie inzake de vaststelling van minimumprijzen voor bepaalde ijzer - en staalprodukten

Op 8 juni 1978 heeft de Commissie van de Europese Gemeenschappen , ingevolge artikel 95 , eerste alinea , van het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap voor Kolen en Staal , de Raad van de Europese Gemeenschappen gevraagd om zijn noodzakelijke instemming met een ontwerp-beschikking van de Commissie tot invoering van een stelsel van borgstelling in geval van de voorlopige vaststelling van een inbreuk op beschikkingen van de Commissie inzake de vaststelling van minimumprijzen voor bepaalde ijzer - en staalprodukten .

Tijdens zijn op 26 en 27 juni 1978 gehouden 525e zitting heeft de Raad de door de Commissie gevraagde instemming betuigd .

Voor de Raad

De Voorzitter

K . B . ANDERSEN
++++

INSTEMMING Nr . 9/76

van de Raad , bij eenstemmigheid bepaald , overeenkomstig artikel 95 , eerste alinea , van het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap voor Kolen en Staal , ten einde de Commissie in staat te stellen een beschikking te geven betreffende een communautaire regeling voor steunmaatregelen van de Lid-Staten ten behoeve van de kolenmijnindustrie

Met een mededeling van 15 september 1975 heeft de Commissie der Europese Gemeenschappen overeenkomstig artikel 95 , eerste alinea , van het Verdrag tot instelling van de Europese Gemeenschap voor Kolen en Staal aan de Raad der Europese Gemeenschappen , gevraagd om zijn instemming , bij eenstemmigheid bepaald , ten einde het haar mogelijk te maken een beschikking te geven betreffende een communautaire regeling voor steunmaatregelen van de Lid-Staten ten behoeve van de kolenmijnindustrie .

Tijdens zijn 382e op 16 februari 1976 gehouden zitting heeft de Raad d * door de Commissie gevraagde instemming betuigd .

Voor de Raad

De Voorzitter

R . VOUEL
++++

INSTEMMING Nr . 2/75

betuigd door de Raad ingevolge artikel 55 , lid 2 , sub c ) , van het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap voor Kolen en Staal , ten einde het de Commissie mogelijk te maken steun ten bedrage van 998 400 rekeneenheden afkomstig uit de in artikel 50 van genoemd Verdrag bedoelde heffingen toe te kennen aan drie programma's voor technisch onderzoek op het gebied van de mijngasbestrijding en van de ventilatie , en een bedrag van 30 000 rekeneenheden afkomstig uit genoemde heffingen te bestemmen voor de uitgaven inzake verspreiding van de kennis en voor de bijkomende kosten

Bij brief d.d . 27 november 1974 heeft de Commissie van de Europese Gemeenschappen , ingevolge artikel 55 , lid 2 , sub c ) , van het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap voor Kolen en Staal , de Raad gevraagd in te stemmen met de wenselijkheid om fondsen uit de in artikel 50 van genoemd Verdrag bedoelde heffingen toe te wijzen aan de drie volgende programma's voor technisch onderzoek :

- bestrijding van mijngas in afbouwplaatsen met hoge produktie ,

- perfectionering van de middelen ter bestrijding van mijngas en stof ,

- industriële toepassing van de regeling van mijnventilatie met computers .

Tijdens zijn op 13 januari 1975 gehouden 323e zitting heeft de Raad de door de Commissie gevraagde instemming betuigd .

Voor de Raad

De Voorzitter

G . FITZGERALD
++++

INSTEMMINGEN Nr . 12/75

verleend door de Raad krachtens artikel 56 , lid 2 , sub a ) , van het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap voor Kolen en Staal , om de Commissie in staat te stellen , een lening toe te kennen voor een maximumbedrag van

7 . Pond 1 miljoen ( min of meer 2 miljoen R.E . ) , of de tegenwaarde daarvan , tegen gereduceerde rente op basis van het aantal aan gewezen E.G.K.S.-werknemers aangeboden nieuwe arbeidsplaatsen , in de vorm van een kaderlening , voor drie jaar ter beschikking te stellen van Industrial Credit Company Ltd ( Ierland ) , ter vergemakkelijking van de vestiging en uitbreiding van middelgrote en kleine industriebedrijven in de graafschappen Kilkenny en Tipperary ;

Om deze instemmingen werd door de Commissie verzocht bij brieven d.d . 21 januari 1975 .

De Raad heeft tijdens zijn 333e zitting op 3 maart 1975 de door de Commissie gevraagde instemmingen verleend .

Voor de Raad

De Voorzitter

J . KEATING