NL Publicatieblad van de Europese Unie C 99/77

Door de lidstaten meegedeelde beknopte informatie inzake staatssteun die wordt toegekend overeenkomstig Verordening (EG) nr. 736/2008 van de Commissie betreffende de toepassing van de artikelen 87 en 88 van het Verdrag op staatssteun voor kleine en middelgrote ondernemingen die visserijproducten produceren, verwerken en afzetten

2013/C 99/04

Nummer van de steunmaatregel: SA.35397 (12/XF)

Lidstaat: Italië

Regio/autoriteit die de steun verleent: Autonome regio Sardinië.

Benaming: “Misure per migliorare la sostenibilità della pesca marittima nelle acque prospicienti il territorio della Sardegna: arresto temporaneo per le unità abilitate ai sistemi di pesca a strascico e/o volante anno 2012”.

Rechtsgrondslag: Decreto n. 1205/DecA/84 del 08.08.2012 dell'Assessore dell'Agricoltura e riforma agro-pastorale, Legge regionale 14 aprile 2006 n. 3 art. 6, Legge Regionale 14 maggio 2009, n. 1, art. 4, comma 27, Legge regionale 28 dicembre 2009, n. 6; Decreto del Ministro delle Politiche Agricole Alimentari e Forestali del 28 giugno 2012, Decreto del Direttore del Dipartimento delle Politiche Competitive, della Qualità Agroalimentare e della Pesca del Ministero delle politiche agricole alimentari e forestali n. 7 del 9.8.2012.

Voorziene jaarlijkse uitgaven krachtens de regeling of bedrag van de verleende ad-hocsteun: 1 000 000,00 euro.

Maximale steunintensiteit: tot 100%

Datum van inwerkingtreding:

Duur van de regeling of van de individuele steunverlening (niet langer dan 31.6.2014); vermeld:

Doelstelling van de steun: het verstrekken van steun aan vaartuigen die zich aan de tijdelijke stillegging houden en van premies voor goed gedrag aan reders overeenkomstig het bepaalde in maatregel 1.2 „Overheidssteun voor tijdelijke stillegging” van het operationele programma, ter uitvoering van het bij het „Decreto del Direttore della Pesca Marittima (Dipartimento delle politiche europee e internazionali) del Ministero delle politiche agricole alimentari e forestali del 20 maggio 2011” goedgekeurde beheersplan GSA11 met betrekking tot de bodemtrawlers, dat voorziet in een geleidelijke vermindering van de visserij-inspanning conform het in het „decreto direttoriale” van 19 mei 2011 vastgestelde plan voor de herstructurering van de vloot.

Vermeld welk(e) artikel(en) van de artikelen 8 tot en met 24 wordt/worden gebruikt: artikel 9

Betrokken activiteit: visserij met bodemtrawl en/of pelagisch spannet

Naam en adres van de autoriteit die de steun verleent: Regione Autonoma della Sardegna – Assessorato dell’Agricoltura e della riforma agro-pastorale, via Pessagno n. 4 - 09126 – Cagliari per il tramite dell’Agenzia regionale autonoma ARGEA Sardegna.

Webadres waar de criteria en voorwaarden van de regeling kunnen worden geraadpleegd: www.regione.sardegna.it (http://www.regione.sardegna.it/documenti/1_5_20120813103528.pdf)

Motivering:

— het verhogen van de beperkte financiële middelen van de beheersautoriteit van de EVF, de uitvoerder van maatregel 1.2 (art. 24 van Verordening (EG) nr. 1198/2006);

— het verstrekken van premies om goed gedrag te stimuleren bij reders die kiezen voor een aanzienlijke vrijwillige verlenging van de duur van de tijdelijke stillegging van de visserij.

Nummer van de steunmaatregel: SA.35752 (12/XF)

Lidstaat: Letland

Regio/Autoriteit die de steun verleent: Letland

Benaming van de steunregeling / Naam van de onderneming die ad-hocsteun ontvangt: Virssaistības pasākumam „Zvejas un akvakultūras produktu apstrāde un marketings”

Rechtsgrondslag: Ministru kabineta 2008.gada 1.aprīļa noteikumi Nr.241 „Kārtība, kādā piešķir valsts un Eiropas Savienības atbalstu zivsaimniecības attīstībai atklātu projektu iesniegumu konkursu veidā pasākumam „Zvejas un akvakultūras produktu apstrāde”

Voorziene jaarlijkse uitgaven krachtens de regeling of bedrag van de verleende ad-hocsteun: openbare financiering voor 2007-2013: LVL 25 470 254

overcommiteringen: LVL 2 828 196 (11,1 %)

Maximale steunintensiteit: 60 %

Datum van inwerkingtreding:

Duur van de regeling of van de individuele steunverlening (niet langer dan 30.6.2014). Vermeld:

— voor steunregelingen: de datum tot welke steun kan worden verleend; 30 juni 2014

— voor ad-hocsteun: de datum waarop naar verwachting de laatste tranche zal worden uitgekeerd.

Doelstelling van de steun: Steun voor ondernemingen die zich bezighouden met de verwerking van visserij- en aquacultuurproducten om projecten uit te voeren in het kader van de maatregel „Investering in aquacultuurondernemingen”.

Vermeld welk(e) artikel(en) van de artikelen 8 tot en met 24 wordt/worden gebruikt:: Artikel 16 van Verordening (EG) nr. 736/2008 van de Commissie

Betrokken activiteit: De overheidsfinanciering beschikbaar voor de maatregel „Verwerking en afzet van visserij- en aquacultuurproducten” in het kader van het tweede prioritaire zwaartepunt „Aquacultuur, binnenvisserij, verwerking en afzet van visserij- en aquacultuurproducten” van het operationele programma voor de tenuitvoerlegging van steun van het Europees Visserijfonds in Letland (2007-2013) bedraagt LVL 25 470 254 De overcommitteringen bedragen 11,1 % van de voor de maatregel beschikbare overheidsfinanciering, of LVL 2 828 196.

De doelstelling van de maatregel „Verwerking en afzet van visserij- en aquacultuurproducten” bestaat erin de toegevoegde waarde van visserij- en aquacultuurproducten te verhogen, de veiligheid en productiviteit op de werkplek te verbeteren, de negatieve impact op het milieu te verminderen, de kwaliteit van de producten te waarborgen, onder meer door het aantal schadelijke stoffen in visproducten te verminderen, en nieuwe producten te vervaardigen en bijproducten en afval van visverwerking gebruiken.

Uit hoofde van de maatregel „Verwerking en afzet van visserij- en aquacultuurproducten”, wordt steun van overcommitteringen uitsluitend verleend aan kleine en middelgrote ondernemingen. De maximale subsidiabele kosten voor een project bedragen 2 miljoen EUR. De maximale subsidiabele kosten voor een begunstigde bedragen 1 miljoen EUR per jaar.

Naam en adres van de steunverlenende autoriteit:

Lauku atbalsta dienests Republikas laukums 2, Riga, LV-1981

Website waar de volledige tekst van de regeling of de criteria en voorwaarden voor de toekenning van ad-hocsteun zonder toepassing van een steunregeling zijn te vinden: http://www.zm.gov.lv/?sadala=2231

Motivering: Vermeld waarom een staatssteunregeling is vastgesteld en geen beroep is gedaan op steun in het kader van het Europees Visserijfonds: De staatssteunregeling is opgezet om ervoor te zorgen dat in het geval van overcommitteringen aan het einde van de uitvoeringsperiode van het Europees Visserijfonds alle overheidsfinanciering kan worden besteed, met inbegrip van de voor niet-uitgevoerde projecten bestemde overheidsfinanciering.