Woensdag, 5 mei 19991.10.1999 NL C 279/171 Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen
DEEL II
Teksten aangenomen door het Europese Parlement
1. Verkiezing van de voorzitter van de Commissie
B4-0453/99
Resolutie over de voorgedragen voorzitter van de Commissie
Het Europees Parlement ,
− gelet op artikel 214 van het EG-Verdrag en op Verklaring nr. 32, aan de Slotakte van het Verdrag van
Amsterdam gehecht, over de organisatie en de werking van de Commissie,
− gezien de voordracht van de heer Romano Prodi tot voorzitter van de Commissie door de
staatshoofden en regeringsleiders op de Europese Raad van Berlijn,
− gezien de verklaring van de voorgedragen voorzitter van de Commissie voor het Parlement op 13 april
1999 en de presentatie van zijn politieke richtsnoeren op 4 mei 1999,
1. hecht zijn goedkeuring aan de voordracht van Romano Prodi tot voorzitter van de Commissie voor
de resterende mandaatsperiode;
2. verzoekt zijn Voorzitter deze resolutie te doen toekomen aan de voorgedragen voorzitter van de
Commissie en aan de regeringen van de lidstaten.
2. Statuut van de leden
A4-0267/99
Resolutie over het ontwerp voor een Statuut van de leden van het Europees Parlement
Het Europees Parlement ,
− gelet op het op 2 oktober 1997 ondertekende Verdrag van Amsterdam dat na de nederlegging van alle
ratificatie-akten op 1 mei 1999 in werking is getreden,
− onder verwijzing naar zijn resolutie 3 december 1998 over het ontwerp voor een Statuut van de leden
van het Europees Parlement (1),
− gelet op artikel 190, lid 5 van het EG-Verdrag,− gelet op artikel 148 van zijn Reglement, inzonderheid op het nieuwe lid 2 van dit artikel dat op 1 mei
1999 in werking is getreden,
− gezien het verslag van de Commissie juridische zaken en rechten van de burger (A4-0267/99),
A. overwegende dat het ontwerpstatuut op 3 december 1998 met 327 stemmen voor en 120 tegen bij
43 onthoudingen werd aangenomen; dat de bijlage bij het ontwerpstatuut met 323 stemmen voor en96 tegen bij 36 onthoudingen werd aangenomen; dat de ontwerpresolutie over het ontwerpstatuut vande leden van het Europees Parlement met 314 stemmen voor en 84 tegen bij 62 onthoudingen werdaangenomen (
2),
(1) PB C 398 van 21.12.1998, blz. 24. 
(2) PB C 398 van 21.12.1998, blz. 11, 16 en 17.
Woensdag, 5 mei 1999C 279/172 NL 1.10.1999 Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen
B. overwegende dat de Voorzitter van het Europees Parlement de bovengenoemde resolutie van
3 december 1998 heeft voorgelegd aan de Europese Raad in Wenen op 11/12 december 1998 en dat deEuropese Raad de betrokken instellingen heeft verzocht het nodige gevolg te geven aan dit dossier,
C. overwegende dat de Raad Algemene Zaken op 3/4 maart 1999 de Werkgroep algemene zaken het
mandaat heeft verleend om een compromis over het op 3 december 1998 goedgekeurde ontwerpsta-tuut uit te werken,
D. overwegende dat de Werkgroep algemene zaken van de Raad op 5, 16 en 26 maart en op 12, 15, 19,
21, 22 en 26 april 1999 is bijeengekomen,
E. overwegende dat de werkgroep van het Europees Parlement op 10 en 25 maart en op 8, 14 en 22 april
1999 met het voorzitterschap van de Raad heeft overlegd,
F. overwegende dat het Comite ´ van permanente vertegenwoordigers op 21 april 1999 geen overeen-
stemming kon bereiken over een gewijzigd ontwerpstatuut,
G. overwegende dat de Raad Algemene Zaken zich op 26 april 1999 opnieuw over het ontwerpstatuut
heeft gebogen en overeenstemming heeft bereikt over een ontwerp voor een Statuut van de leden vanhet Europees Parlement,
H. overwegende dat het van belang is dat de leden van het Europees Parlement op zo kort mogelijke
termijn over een statuut beschikken dat een einde maakt aan de huidige situatie die zowel voor deleden zelf als voor de publieke opinie onbevredigend is,
1. bekrachtigt zijn op 3 december 1998 aangenomen resolutie;
2. stelt vast dat er fundamentele meningsverschillen met de Raad blijven bestaan en acht het absoluut
noodzakelijk dat met name de eerbiediging van het beginsel van gelijkheid van de leden- het basisbeginselvan een uniform statuut- wordt bekrachtigd; stelt verder vast dat het overleg met de Raad moet wordenvoortgezet over kwesties die verband houden met de criteria voor de vaststelling van de parlementairevergoeding, de pensioenregeling, de wijze van vergoeding van de werkelijk gemaakte kosten en de tevolgen procedure voor de herziening van het statuut;
3. acht het even noodzakelijk dat de rechten inzake pensionering en de pensioenrechten die de leden en
de gewezen leden hebben verworven op grond van de nationale stelsels en de regeling van het Parlementvo´o´r het toekomstige statuut in werking treedt, worden gerespecteerd.
4. stelt vast dat volgens de jurisprudentie van het Hof van Justitie van de Europese Gemeenschappen de
verplichting tot redelijke samenwerking ook voor de Raad geldt (
1);
5. verzoekt de naar aanleiding van de resolutie van 3 december 1998 (paragraaf 6) ingestelde
werkgroep om de onderhandelingen over het ontwerpstatuut van 3 december 1998 voort te zetten; wenstovereenstemming te bereiken teneinde voor het eind van 1999 en zo mogelijk voor het eind van delopende zittingsperiode het besluit als bedoeld in artikel 190, lid 5 van het EG-Verdrag te kunnen nemen;
6. verzoekt zijn Voorzitter deze resolutie te doen toekomen aan de Raad en de Commissie alsmede aan
de parlementen en de regeringen van de lidstaten.
(1) Uitspraak van het HvJEG van 30.3.1995 in zaak C-65/93, Europees Parlement tegen Raad, Jur. blz. I-643, overweging 23; uitspra ak
van het HvJEG van 27.9.1988 in zaak 204/86, Griekenland tegen Raad, Jur. blz. 5323, overweging 16.