ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
48.

Het neemt kennis van het voornemen van de Europese Commissie om het Leader + initiatief te integreren in de reguliere activiteiten, maar is bezorgd over de opname van plattelandsontwikkeling in de tweede pijler van het GLB, omdat regionalisatie wat dat betreft nog maar nauwelijks van de grond is gekomen en agrarische productie bij de ontwikkeling van het platteland een overheersende rol speelt. Het roept de Commissie op om alle plattelandsgebieden zoveel mogelijk te stimuleren deel te nemen aan activiteiten in het kader van het onderdeel „Toegankelijkheid en diensten van algemeen belang” van de doelstelling „Concurrentievermogen”.
5)

het toerisme een mondiaal verschijnsel is dat zich lokaal ontwikkelt en dat mondiale problemen in verband met duurzaamheid mondiaal moeten worden opgelost en lokale problemen lokaal moeten worden aangepakt. Momenteel is toerisme in de eerste plaats lokaal of regionaal van aard en dienen maatregelen dus in beginsel lokaal te worden ontworpen en uitgevoerd om in te kunnen spelen op specifieke behoeften en beperkingen;
2.17

Het voorstel om de huidige adviestaak van het CvdR uit te breiden door een horizontale bepaling in te voeren op grond waarvan het CvdR geraadpleegd moet worden als het gaat om gedeelde bevoegdheden, maatregelen ter coördinatie van het economisch en werkgelegenheidsbeleid, en gebieden waar de EU ondersteunend, coördinerend of aanvullend kan optreden, is niet aanvaard. Daarom verzoekt het CvdR door de Commissie te worden geraadpleegd over alle initiatieven op gebieden met een duidelijke lokale of regionale dimensie of bevoegdheid waarop raadpleging volgens het Verdrag niet verplicht is. Het gaat hierbij onder meer om wetgeving over de omschrijving van beginselen en voorwaarden, met name economische en financiële, die diensten van algemeen economisch belang in staat stellen hun taken te vervullen (Artikel II-122), liberalisering van diensten (Artikel III-147), harmonisatie van wetgevingen inzake indirecte belastingen (Artikel III-171), onderlinge aanpassing van wettelijke bepalingen inzake de interne markt (Artikelen III-172 en III-173), staatssteun (Artikelen III-167, III-168 en III-169), landbouw, plattelandsontwikkeling en visserij (Artikel III-231), onderzoek en technologische ontwikkeling (Artikelen III-251, III-252 en III-253), toerisme (Artikel III-281) en civiele bescherming (Artikel III-284).
16.

erkent dat gastlanden moeite kunnen hebben om vluchtelingen snel in hun arbeidsmarkt te integreren ; onderstreept dat de economieën van de EU de toestroom van mensen uit Oekraïne aankunnen, mits de hervestiging goed wordt geregeld; roept op tot integratiemechanismen die recht doen aan gender en leeftijd ; verzoekt de Europese Arbeidsautoriteit om overeenkomstig haar mandaat toe te zien op de integratie van vluchtelingen op de arbeidsmarkt en hierover regelmatig verslag uit te brengen; herinnert in dit verband aan het potentieel van de sociale en solidaire economie om, binnen het kader van de voorzieningen van de verzorgingsstaat, zelfs in tijden van crisis banen te behouden en te scheppen, en spoort de lidstaten aan betere oplossingen te vinden voor de integratie van de Oekraïense vluchtelingen in hun arbeidsmarkt; erkent de specifieke situatie van vrouwen en kinderen in conflictgebieden en bij aankomst in gastlanden; zo lopen zij risico op uitbuiting en gendergerelateerd geweld, met name seksueel geweld en mensenhandel; merkt op dat het Europees Migratieforum de situatie van Oekraïense burgers die tijdelijk bescherming hebben gekregen in de Europese Unie of die om een dergelijke status mogen verzoeken, zal blijven monitoren en in aanmerking zal blijven nemen;
C 240/1

Resolutie over „Laten we voor een verenigd Europa gaan stemmen”

(2019/C 240/01)

Tijdens zijn op 15 en 16 mei 2019 gehouden zitting (vergadering van 15 mei) heeft het Europees Economisch en Sociaal Comité de volgende resolutie met 226 stemmen vóór en 4 tegen, bij 12 onthoudingen, goedgekeurd.

Laten we voor een verenigd Europa gaan stemmen

Aan de vooravond van de verkiezingen voor het Europees Parlement en gelet op de op 9 mei 2019 in Sibiu (Roemenië) door de staatshoofden en regeringsleiders van de EU-27 overeengekomen verklaring over de toekomst van Europa verzoekt het Europees Economisch en Sociaal Comité de EU-burgers gebruik te maken van hun stemrecht.

De EU is gegrondvest op gemeenschappelijke waarden — democratie, bescherming van de mensenrechten, vrijheid van meningsuiting, de rechtsstaat, verdraagzaamheid, rechtvaardigheid, gelijkheid, solidariteit en democratische participatie. Deze waarden moeten voortdurend worden verdedigd en beschermd, aangezien zij de Europeanen in staat stellen in een open samenleving te leven waarin elke burger wordt gerespecteerd en waarin een Europese identiteit, naast onze nationale identiteit, ons verenigt.

Op dit moment staan we voor gemeenschappelijke en complexe uitdagingen:

— klimaatverandering

— sociale, economische en territoriale ongelijkheden

— armoede

— werkloosheid, vooral onder jongeren

— krimpende ruimte voor het maatschappelijke middenveld

— migratie

— veiligheid en terrorisme

— corruptie,

en nationalisme is niet de oplossing.

Alleen met een verenigd Europa kunnen we daadwerkelijk vooruitgang boeken op deze gebieden.

Wij staan voor een Europa dat de behoeften van zijn burgers centraal stelt in het beleid en optreden en ervoor zorgt dat economische, sociale en milieuproblemen op duurzame wijze samen worden aangepakt; een Europa dat de levenskwaliteit en de werkgelegenheid garandeert, dat een gunstig klimaat voor investeringen en ondernemerschap schept en zorgt voor een grotere economische en sociale samenhang.

Wij staan ook voor een Europa dat jongeren kansen biedt om hun potentieel te ontplooien en dat hun actieve deelname aan de Europese politieke processen bevordert.

Als vertegenwoordigers van maatschappelijke organisaties werken wij samen voor een EU die resultaten boekt en beter voldoet aan de verwachtingen en behoeften van haar burgers.

Wij dringen er bij de burgers in heel Europa op aan om bij de komende Europese verkiezingen te gaan stemmen. Wij roepen de maatschappelijke organisaties op zich aan te sluiten bij onze inspanningen voor een positieve stem voor een verenigd Europa.
6.

Het EESC benadrukt dat de EU tijdens de onderhandelingen over de meerjarige financiële vooruitzichten 2014-2020 een voldoende grote en stijgende begroting in de wacht heeft gesleept. Het EESC steunt in dit verband het voorstel van de Europese Commissie om nieuwe eigen middelen te vinden om de Europese begroting te financieren, en gebruik te maken van verschillende vormen van publieke en/of particuliere investeringen. Het EESC zal zelf een verslag uitbrengen over de kosten van het niet-bestaan van Europa, waarin de voordelen van een verdergaande Europese integratie zullen worden belicht. Het EESC hamert er tevens op dat de landen die na 2004 tot de EU zijn toegetreden niet mogen worden gediscrimineerd als het gaat om de drempels en criteria om in aanmerking te komen voor steun uit de Europese fondsen.
52002XE1211(01)

Bureau van het Europees Economisch en Sociaal Comité (Eerste helft van de twaalfde vierjarige mandaatsperiode) — Benoemingen waartoe tijdens de 394e zitting op 22, 23, 24 oktober 2002 is besloten



Publicatieblad Nr. C 308 van 11/12/2002 blz. 0039 - 0039
Advies van het Economisch en Sociaal Comité over het "Voorstel voor een verordening van de Raad tot wijziging van Verordening (EG) nr. 1255/1999 houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector melk en zuivelproducten"

(2000/C 75/05)

De Raad heeft op 20 december 1999 besloten, overeenkomstig de artikelen 36 en 37 van het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap het Economisch en Sociaal Comité te raadplegen over het voornoemde voorstel.

De afdeling "Landbouw, plattelandsontwikkeling en milieu", die met de voorbereiding van de desbetreffende werkzaamheden was belast, heeft haar advies op 12 januari 2000 goedgekeurd; rapporteur was de heer Bento Gonçalves.

Het Economisch en Sociaal Comité heeft tijdens zijn 369e zitting van 26 en 27 januari 2000 (vergadering van 26 januari) het volgende advies uitgebracht, dat met 113 stemmen vóór, bij 7 onthoudingen, is goedgekeurd.

1. Inleiding: inhoud van het Commissievoorstel

1.1. Onderhavig Commissievoorstel (COM(1999) 631 def.) behelst een wijziging van art. 31, lid 14, van Verordening (EG) nr. 1255/1999. In de desbetreffende passage wordt verwezen naar de bevoegdheid om de in bijlage II bij deze verordening opgenomen lijst van zuivelproducten die voor een uitvoerrestitutie in aanmerking komen, te wijzigen.

1.2. Rechtsgrondslag voor de wijziging zijn de artt. 36 en 37 van het Verdrag.

2. Algemene opmerkingen

2.1. Het voorstel heeft ten doel ook de Commissie de bevoegdheid te verlenen om de in bijlage II opgenomen lijst van goederen aan te passen, zodat zij daarin de voor een uitvoerrestitutie in aanmerking komende zuivelproducten kan opnemen.

2.2. Het gaat er dus enkel om de procedure aan te passen en de Commissie aldus meer armslag te geven, zodat zij de restituties gerichter kan toekennen en de beschikbare financiële middelen efficiënter kan aanwenden.

2.3. Dankzij deze aanpassing zullen wijzigingsvoorstellen kunnen worden goedgekeurd via de comitologieprocedure.

2.4. Met de voorgestelde wijziging wordt de procedure voor zuivelproducten gelijkgeschakeld met de procedures voor de toekenning van uitvoerrestituties aan de producten die onder de verordeningen betreffende de GMO's in de sectoren granen, suiker, rijst en eieren vallen.

2.5. Het voorstel heeft geen financiële consequenties.

3. Conclusie

3.1. Het ESC hecht zijn goedkeuring aan het Commissievoorstel.

Brussel, 26 januari 2000.

De voorzitter

van het Economisch en Sociaal Comité

B. Rangoni Machiavelli
Advies van het Economisch en Sociaal Comité over het "Voorstel voor een verordening van de Raad houdende derde wijziging van Verordening (EG) nr. 850/98 van 30 maart 1998 voor de instandhouding van de visbestanden via technische maatregelen voor de bescherming van jonge exemplaren van mariene organismen"

(1999/C 209/08)

De Raad heeft op 28 april 1999 besloten het Economisch en Sociaal Comité overeenkomstig de artikelen 43 en 198 van het EG-Verdrag te raadplegen over het voornoemde voorstel.

Het Economisch en Sociaal Comité heeft de heer Chagas als algemeen rapporteur belast met het opstellen van het onderhavige advies.

Het Economisch en Sociaal Comité heeft tijdens zijn 364e zitting op 26 en 27 mei 1999 (vergadering van 26 mei) het volgende advies uitgebracht, dat met algemene stemmen is goedgekeurd.

1. Inleiding

1.1. De Raad heeft bij Verordening (EG) nr. 850/98(1) technische maatregelen vastgesteld voor de bescherming van jonge exemplaren van mariene organismen.

1.2. Na de goedkeuring en publicatie van deze verordening werd geconstateerd dat hierin geen rekening werd gehouden met bepaalde aspecten die onder de aandacht van de Commissie waren gebracht.

1.3. Het onderhavige voorstel wijzigt Verordening (EG) nr. 850/98 op deze punten.

2. Algemene opmerkingen

2.1. Het Economisch en Sociaal Comité steunt het onderhavige voorstel voor een verordening.

2.2. Met dit voorstel voor een verordening wordt getracht bepaalde lacunes aan te vullen en rekening te houden met bepaalde ontwikkelingen, waaraan in Verordening (EG) nr. 850/98 voorbij werd gegaan.

2.3. Het gaat hier om een normale aanpassing die, aangezien het om technische maatregelen gaat, een gevolg is van het feit dat er een middenweg moet worden gevonden tussen de ideale technische maatregel en de realiteit in de visserijsector.

Brussel, 26 mei 1999.

De voorzitter

van het Economisch en Sociaal Comité

B. RANGONI MACHIAVELLI

(1) PB L 125 van 27.4.1998.
Advies van het Economisch en Sociaal Comité over het "Voorstel voor een verordening (EG) van de Raad houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector suiker (gecodificeerde versie)"

(1999/C 138/06)

De Raad heeft op 22 maart 1999 besloten het Economisch en Sociaal Comité overeenkomstig artikel 43 en 198 van het EG-Verdrag te raadplegen over het voornoemde voorstel.

De Afdeling "Landbouw, plattelandsontwikkeling, milieu", die met de voorbereidende werkzaamheden was belast, heeft haar advies op 2 maart 1999 goedgekeurd. Rapporteur was de heer Strasser.

Het Economisch en Sociaal Comité heeft tijdens zijn 362e Zitting (vergadering van 24 maart 1999) het volgende advies uitgebracht, dat met 96 stemmen vóór en 6 tegen, werd goedgekeurd.

1. Het Commissievoorstel voor codificering van de GMO voor suiker is opgesteld op basis van een geconsolideerde versie van Verordening (EEG) nr. 1785/81 en de te wijzigen wetteksten. De nieuwe verordening zal dus de verschillende verordeningen vervangen waarop de codificering betrekking heeft.

2. Het Economisch en Sociaal Comité staat positief tegenover het Commissievoorstel, omdat codificering tegemoet komt aan de eis om meer transparantie en duidelijkheid in het EU-recht te brengen. Uit lezing van de tekst blijkt dat met het voorstel geen inhoudelijke wijzigingen gemoeid zijn. Sprake is uitsluitend van formele wijzigingen die voor de codificering vereist zijn.

3. In het Commissievoorstel zijn echter druk- en vertaalfouten geslopen, c.q. fouten die tot inhoudelijke misverstanden leiden. Het Comité dringt er bij de Commissie op aan, de tekst op zulke fouten te controleren en de noodzakelijke correcties aan te brengen.

Brussel, 24 maart 1999.

De voorzitter

van het Economisch en Sociaal Comité

B. RANGONI MACHIAVELLI
Advies van het Economisch en Sociaal Comité over het "Voorstel van de Commissie voor een verordening (EG) van de Raad tot vaststelling van de criteria en de voorwaarden voor de structurele bijstand van de Gemeenschap in de sector visserij/aquacultuur en verwerking/afzet van de producten daarvan" (gecodificeerde versie) (98/C 129/18)

De Raad van de Europese Unie heeft op 24 februari 1998 besloten, overeenkomstig de artikelen 43 en 198 van het EG-Verdrag het Economisch en Sociaal Comité te raadplegen over het voornoemde voorstel.

Het Economisch en Sociaal Comité heeft besloten de heer Nielsen als algemeen rapporteur met de voorbereiding van de desbetreffende werkzaamheden te belasten.

Het Comité heeft tijdens zijn op 25 en 26 februari 1998 gehouden 352e Zitting (vergadering van 26 februari) het volgende advies uitgebracht, dat met 53 stemmen vóór en 1 stem tegen, bij 1 onthouding, is goedgekeurd.

1. Het Comité stemt in met het voorstel van de Commissie om de verordeningen inzake criteria en voorwaarden voor structurele bijstand van de Gemeenschap in de sector visserij/aquacultuur en verwerking/afzet van de producten daarvan te codificeren.

2. Met dit voorstel vat de Commissie de Basisverordening (EG) nr. 3699/93 en de wijzigingen hierop samen in één enkele tekst. Het voorstel omvat geen wezenlijke veranderingen, maar slechts de formele wijzigingen die i.v.m. de codificatie nodig zijn.

3. Het Comité wijst erop dat het al verschillende malen op codificatie van de gemeenschappelijke wetgeving heeft aangedrongen, omdat dit van belang is om het gemeenschappelijk visserijbeleid voor de betrokkenen in de sector duidelijker en begrijpelijker te maken.

Brussel, 26 februari 1998.

De voorzitter van het Economisch en Sociaal Comité

T. JENKINS
Advies van het Economisch en Sociaal Comité over het "Voorstel voor een verordening (EG) van de Raad inzake de erkenning van het onderscheidingsteken van de lid-staat van inschrijving van motorvoertuigen en aanhangwagens daarvan in het verkeer binnen de Gemeenschap"

(98/C 95/08)

De Raad heeft op 5 augustus 1997 besloten, overeenkomstig artikel 75 van het EG-Verdrag het Economisch en Sociaal Comité te raadplegen over het voornoemde voorstel.

De Afdeling voor vervoer en communicatie, die met de voorbereiding van de desbetreffende werkzaamheden was belast, heeft haar advies op 16 december 1997 goedgekeurd. Rapporteur was de heer García Alonso.

Het Economisch en Sociaal Comité heeft tijdens zijn 351e Zitting (vergadering van 28 januari 1998) het volgende advies uitgebracht, dat met 111 stemmen vóór, 1 tegen, bij 3 onthoudingen is goedgekeurd.

1. Inleiding

1.1. Het vrij verkeer van personen en het vrij verkeer van goederen zijn twee in de Verdragen verankerde grondrechten binnen de Europese Unie.

2. Het voorstel van de Commissie

2.1. Het Gemeenschapsrecht bevat een aantal voorschriften die het vrije verkeer van motorvoertuigen op het grondgebied van de Gemeenschap mogelijk maken.

2.2. In sommige lid-staten zijn echter ook nog andere voorschriften van kracht, die voortvloeien uit het Verdrag van Wenen inzake het wegverkeer ().

2.3. De bedoeling van het voorstel is dat lid-staten die op grond van artikel 37 van het Verdrag van Wenen verlangen dat in andere lid-staten ingeschreven motorvoertuigen die op hun grondgebied rijden van een onderscheidingsteken voorzien zijn, ook geharmoniseerde onderscheidingstekens erkennen die overeenkomstig de voorschriften van de bijlage van deze verordening zijn aangebracht.

3. Conclusie

3.1. Het Comité stemt onvoorwaardelijk met het Commissievoorstel in, omdat dit tot de vergemakkelijking van het wegverkeer en het vrije personenverkeer binnen de Gemeenschap en bijgevolg tot de verwezenlijking van de interne markt bijdraagt.

Brussel, 28 januari 1998.

De voorzitter van het Economisch en Sociaal Comité

T. JENKINS

() Verdrag inzake het wegverkeer, ondertekend te Wenen op 8 november 1968, met amendementen die op 3 september 1993 in werking zijn getreden; Economische Commissie voor Europa van de Verenigde Naties.
Rectificatie van het advies van het Economisch en Sociaal Comité over het voorstel voor een verordening (EG) van de Raad tot vaststelling van gemeenschappelijke voorschriften en procedures voor de overbrenging van bepaalde soorten afvalstoffen naar een aantal niet-OESO-landen (Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen C 214 van 10 juli 1998) (98/C 361/09)

Bladzijde 75, paragraaf 2.4:

in plaats van: "Tot slot wil het Comité wijzen op een verzoek van het Europees Parlement om bepaalde afvalstoffen, met name van textiel, die een passend bewerkingsproces hebben ondergaan, niet meer als zodanig te beschouwen en dus te laten vallen onder de normale regeling van het vrije verkeer van goederen."

te lezen: "Tot slot dringt het Comité erop aan om bepaalde afvalstoffen, met name van textiel, die een passend bewerkingsproces hebben ondergaan, niet meer als zodanig te beschouwen en dus te laten vallen onder de normale regeling van het vrije verkeer van
Advies van het Economisch en Sociaal Comité over het "Voorstel voor een richtlijn van het Europees Parlement en de Raad tot achtste wijziging van Richtlijn 67/548/EEG van de Raad betreffende de aanpassing van de wettelijke en bestuursrechtelijke bepalingen inzake de indeling, de verpakking en het kenmerken van gevaarlijke stoffen"

(96/C 153/01)

De Raad heeft op 1 februari 1996 besloten, overeenkomstig de bepalingen van artikel 100 A van het EG-Verdrag, het Economisch en Sociaal Comité te raadplegen over voornoemd voorstel.

Het Comité heeft de Afdeling voor milieu, volksgezondheid en consumptie belast met de voorbereiding van de desbetreffende werkzaamheden en de heer Pricolo benoemd tot algemeen rapporteur (artt. 20 en 50 van het Reglement van Orde).

Het ESC heeft op 28 februari 1996 tijdens zijn 333e Zitting het volgende advies uitgebracht, dat met algemene stemmen werd goedgekeurd.

1. Inleiding

1.1. Het voorstel van de Commissie heeft tot doel, de oude terminologie die wordt gebruikt in een aantal bepalingen van Richtlijn 67/548/EEG - betreffende de indeling en het kenmerken van gevaarlijke stoffen - aan te passen aan de in het EU-Verdrag gebruikte terminologie.

1.2. In wezen gaat het er hierbij om de in bovengenoemde Richtlijn 548 van 1967 gebruikte afkortingen "EEG" en "EEC" overeenkomstig artikel G van het EU-Verdrag te vervangen door de afkortingen "EU" en "EC".

1.3. In het Verdrag van Maastricht worden de termen "Europese Gemeenschappen" en "Europese Economische Gemeenschap" (EEG) nl. niet meer gebruikt; in plaats daarvan gebruikt men de term "Europese Gemeenschap" (EG) in het enkelvoud, waardoor direct duidelijk wordt dat de drie oorspronkelijke Gemeenschappen - de Europese Economische Gemeenschap (EEG), de Europese Gemeenschap voor Kolen en Staal (EGKS) en de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie (EGA) - zijn samengevoegd en omgevormd tot één instelling: de Europese Gemeenschap (EG).

2. Opmerkingen

2.1. Het Comité is van opvatting dat de door de Commissie voorgestelde wijziging, ook al heeft deze slechts betrekking op een louter formeel of terminologisch aspect van de zaak, ook op juridisch vlak van groot belang is.

2.2. Wanneer men bedenkt dat het Verdrag van Maastricht op 7 februari 1992 ondertekend werd, heeft dit initiatief van de Commissie echter wel lang op zich laten wachten.

2.3. Het Comité staat hoe dan ook achter het plan om een overgangsperiode tot vijf jaar in te voeren waarin op het etiket de oude afkorting EEG nog verder mag worden gebruikt. Het beveelt de Commissie aan om duidelijk voorlichtingsmateriaal uit te geven, zodat de overgang zo vlot mogelijk verloopt en het doel van de maatregel goed overkomt.

Brussel, 28 februari 1996.

De voorzitter

van het Economisch en Sociaal Comité

C. FERRER
Advies over het voorstel voor een verordening (EG) van de Raad betreffende de statistische registratie van het passagiers-, vracht- en postvervoer door de lucht

(96/C 39/04)

De Raad heeft op 4 oktober 1995 besloten, overeenkomstig de bepalingen van artikel 198 van het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, het Economisch en Sociaal Comité te raadplegen over het voornoemde voorstel.

De Afdeling voor vervoer en communicatie, die met de voorbereiding van de desbetreffende werkzaamheden was belast, heeft haar advies op 8 november 1995 goedgekeurd. Rapporteur was de heer Moreland.

Het Economisch en Sociaal Comité heeft tijdens zijn 330e Zitting (vergadering van 22 november 1995) het volgende advies uitgebracht, dat met algemene stemmen is goedgekeurd.

1. Voorstel van de Commissie

1.1. Volgens de Commissie zijn de door Eurostat verzamelde gegevens tot dusver opgeslagen in een weliswaar nuttige maar onvolledige databank die de nodige harmonisatie mist. Daar de vraag naar betrouwbare en vergelijkbare gegevens toeneemt, stelt de Commissie de lid-staten voor op uniforme wijze gegevens te verzamelen die aan het Bureau voor de statistiek van de Europese Gemeenschappen zullen worden toegezonden. De relevante statistische resultaten zullen naderhand door de Commissie worden verspreid.

2. Opmerkingen

2.1. Gelet op de behoefte aan betere en vergelijkbare informatie over het luchtvervoer, is het Comité ingenomen met het Commissievoorstel en pleit het er dan ook voor dat het door de Raad wordt goedgekeurd.

2.2. Het Comité plaatst hierbij de volgende kanttekeningen :

2.2.1. Raad en Europees Parlement moeten hiervoor voldoende middelen ter beschikking stellen.

2.2.2. Zonder inbreuk te maken op de vertrouwelijkheid van commerciële informatie, moeten de verzamelde gegevens gemakkelijk toegankelijk zijn en moeten zij voldoende gedetailleerd zijn om op ruime schaal te kunnen worden gebruikt.

2.2.3. Bij het inschatten van de vervoercapaciteit moet de Commissie er rekening mee houden dat luchtvaartmaatschappijen de passagierstoelen in eenzelfde vliegtuigtype op verschillende manieren kunnen schikken.

2.2.4. Het Comité verheugt zich erover dat de Commissie niet van plan is luchthavens en luchtvaartmaatschappijen extra te belasten en dat zij kleine luchthavens van het verstrekken van gegevens vrijstelt. De Commissie zou in dit verband de mogelijkheid moeten nagaan om luchttaxidiensten buiten de huidige definitie van niet-geregelde diensten te laten vallen.

2.2.5. Het Comité vindt het een goede zaak dat overeenkomstig artikel 8 een verslag moet worden opgesteld en zou graag zien dat dit verslag niet alleen aan de Raad maar ook aan het Europees Parlement en aan hemzelf wordt toegezonden.

Brussel, 22 november 1995.

De voorzitter

van het Economisch en Sociaal Comité

C. FERRER