AANGENOMENTEKSTEN
1. Veterinairrechtelijke vraagstukken op het gebied van het intercommunau-
tairehandelsverkeerinrunderenenvarkens***I
A5-0044/2000
VoorstelvooreenrichtlijnvanhetEuropeesParlementendeRaadhoudendewijzigingvanricht-
lijn64/432/EEGinzakeveterinairrechtelijke vraagstukkenophetgebiedvanhetintercommunau-
taire handelsverkeer in runderen en varkens (COM(1999) 456 (dash C5-0239/1999 (dash 1999/
0217(COD))
Dit voorstel wordt als volgt gewijzigd:
DOOR DE COMMISSIE
VOORGESTELDE TEKSTAMENDEMENTEN
VAN HET PARLEMENT
(Amendement 1)
ARTIKEL 1, PUNT 1
Artikel 6, lid 2, sub e), zesde streepje bis en ter (nieuw) (richtlijn 64/432/EEG)
(dash delidstateneenbehoorlijksysteemvansteekproeven,
inspecties en controles invoeren dat er borg voorstaat dat deze regelingen doeltreffend worden toege-past,
(dash deCommissietoezietopderegelmatigetenuitvoerleg-
ging van onderhavige richtlijn omervoor te zorgendatdelidstatenderegelingenvolledignaleven.
(Amendement 2)
ARTIKEL 1, PUNT 3
Artikel 16, lid 3 (richtlijn 64/432/EEG)
3. Voor zover dat nodig is om de overgang naar de nieuwe
bij deze richtlijn vastgestelde regelingen te vergemakkelijken,
kan de Commissie, volgens de procedure van artikel 17 bis,
overgangsmaatregelen vaststellen die van toepassing zijn voor
ten hoogste driejaar.3. Voor zover dat nodig is om de overgang naar de nieuwe
bij deze richtlijn vastgestelde regelingen te vergemakkelijken,
kan de Commissie, volgens de procedure van artikel 17 bis,
overgangsmaatregelen vaststellen die van toepassing zijn voor
ten hoogstetweejaar.
Wetgevingsresolutie van het Europees Parlement over het voorstel voor een richtlijn van het
Europees Parlement en de Raad houdende wijziging van richtlijn 64/432/EEG inzake veterinair-
rechtelijke vraagstukken op het gebied van het intercommunautaire handelsverkeer in runderen
envarkens(COM(1999)456(dashC5-0239/1999(dash1999/0217(COD))
(Medebeslissingsprocedure: eerste lezing)
Het Europees Parlement,
pdash gezien het voorstel van de Commissie aan het Europees Parlement en de Raad (COM(1999) 456),
pdash gelet op artikel 251, lid 2 en de artikelen 37 en 152 van het EG-Verdrag, op grond waarvan het
voorstel door de Commissie bij het Parlement is ingediend (C5-0239/1999),
pdash gelet op artikel 67 van zijn Reglement,
pdash gezien het verslag van de Commissie landbouw en plattelandsontwikkeling (A5-0044/2000),C 377/322 NL 29.12.2000 Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen
Donderdag,16maart2000
1. hecht zijn goedkeuring aan het aldus gewijzigde Commissievoorstel;
2. verzoekt om hernieuwde voorlegging indien de Commissie voornemens is ingrijpende wijzigingen in
dit voorstel aan te brengen of dit door een nieuwe tekst te vervangen;
3. verzoekt zijn Voorzitter het standpunt van het Parlement te doen toekomen aan de Raad en de
Commissie.
2. AssociatieovereenkomstEG-Mexico*
A5-0066/2000
WetgevingsresolutievanhetEuropeesParlementoverhetvoorstelvooreenbesluitvandeRaad
betreffende het standpunt van de Gemeenschap in de Gezamenlijke Raad EG-Mexico inzake de
tenuitvoerlegging van de artikelen 3, 4, 5, 6 en 12 van de interimovereenkomst betreffende de
handelenaanverwantezaken(5965/1/2000(dashCOM(2000)9(dashC5-0076/2000(dash2000/0024(CNS))
(Raadplegingsprocedure)
Het Europees Parlement,
pdash gezien het voorstel voor een besluit van de Raad (COM(2000) 9 pdash 5965/1/2000),
pdash gezien de bijlagen I t/m XVI en de gezamenlijke verklaringen I t/m XV, COM(2000) 9,pdash gelet op artikel 47, lid 2, laatste zin en de artikelen 55 en 133 van het EG-Verdrag,
pdash geraadpleegd door de Raad overeenkomstig artikel 300, lid 3, eerste alinea van het EG-Verdrag
(C5-0076/2000)
pdash gelet op de artikelen 67 en 97, lid 7 van zijn Reglement,
pdash gezien het verslag van de Commissie industrie, externe handel, onderzoek en energie (A5-0066/2000),
1. hecht zijn goedkeuring aan het voorstel voor een besluit van de Raad;
2. verzoekt zijn Voorzitter het standpunt van het Parlement te doen toekomen aan de Raad en de
Commissie en de regeringen en parlementen van de lidstaten en de Verenigde Mexicaanse Staten.
3. Jaarlijkswetgevendprogramma
B5-0228,0229en0230/2000
Resolutie vanhet Europees Parlement overhet programmavande wetgevende werkzaamheden
vandeCommissievoor2000
Het Europees Parlement,
pdash gezien de interinstitutionele verklaring over democratie, openbaarheid van bestuur en subsidiariteit
van 25 oktober 1993 van het Europees Parlement, de Raad en de Commissie(1);
A. na kennis te hebben genomen van het werkprogramma van de Commissie, dat een onontbeerlijk inter-
institutioneel instrument is voor een transparante en effectieve planning en coördinatie van de activi-
teiten van de Unie,
B. overwegende dat het Europees Parlement bevoegd is de tenuitvoerlegging van het wetgevend program-
ma regelmatig te controleren, en nauw betrokken blijft bij de vaststelling van de politieke prioriteiten
en de controle op de uitvoering van de noodzakelijke maatregelen,
(1) PB C 329 van 6.12.1993, blz. 133.29.12.2000 NL C 377/323 Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen
Donderdag,16maart2000