ARCHIVES HISTORIQUES
DELACOMMISSION
COLLECTION RELIEE DES
DOCUMENTS "COM"
COM (65)473
Vol.1965/0109

Disclaimer
Conformément aurèglement (CEE, Euratom) n°354/83 duConseil du1erfévrier 1983
concernant l'ouverture aupublic desarchives historiques delaCommunauté économique
européenne etdelaCommunauté européenne del'énergie atomique (JOL43du15.2.1983,
p.1),telquemodifié par lerèglement (CE, Euratom) n°1700/2003 du22septembre 2003
(JOL243du27.9.2003, p.1),cedossier estouvert aupublic. Lecaséchéant, lesdocuments
classifiés présents dans cedossier ontétédéclassifiés conformément àl'article 5dudit
règlement.
Inaccordance with Council Regulation (EEC, Euratom) No354/83 of1February 1983
concerning theopening tothepublic ofthehistorical archives oftheEuropean Economic
Community andtheEuropean Atomic Energy Community (OJL43,15.2.1983, p.1),as
amended byRegulation (EC, Euratom) No1700/2003 of22September 2003 (OJL243,
27.9.2003, p.1),this fileisopen tothepublic. Where necessary, classified documents inthis
filehave been declassified inconformity with Article 5oftheaforementioned regulation.
InÜbereinstimmung mitderVerordnung (EWG, Euratom) Nr.354/83 desRates vom 1.
Februar 1983 über die Freigabe der historischen Archive der Europäischen
Wirtschaftsgemeinschaft undderEuropäischen Atomgemeinschaft (ABI. L43vom 15.2.1983,
S.1),geändert durch dieVerordnung (EG, Euratom) Nr.1700/2003 vom 22.September 2003
(ABI. L243vom 27.9.2003, S.1),istdiese Datei derÖffentlichkeit zugänglich. Soweit
erforderlich, wurden dieVerschlusssachen indieser Datei inÜbereinstimmung mitArtikel 5
dergenannten Verordnung freigegeben.

EUROPESEECONOMISCHE GEMEENSCHAP
COMMISSIE
COM(65)473 def.
Brussel ,13december 1965
Voorstel voor een
BESCHIKKING VASDERAAD
totvergroting vanhetaanhetKoninkrijk der
Nederlanden toegekende tariefcontingent voor gehydrogeneerd ,
gepolymeriseerd engedimeriseerd vioolhars (tariefpost ex38.08 C)
(door deCommissie hijdeRaad ingediend )
COM(65 )473def .

.Voorstel voor een
"■"'"BESCHIKKING -'VAN DE-RAAD
tótvergroting vanhetaanhetKonink­
rijk derNederlanden toegekende tarief -
contingent voor gehydrogeneerd ,gepoly -
mériseerd engedimeriseerd vioolhars
(tariefpost ex38.08 C)
(doordeCommissie hijdeRaadingediend )
DERAAD VANDEEUROPESE ECONOMISCHE GEMEENSCHAP ,
gelet ophetVerdrag totoprichting van deEuropese Economische
Gemeenschap ,,enmetname opartikel 25,lid 1enlid4»
gezien zijn "beschikking van 30november 1964 ©n25augustus
1965 waarbij aanhet .Koninkrijk derNederlanden voor deperiode
van 1januari 1965 - 31december 1965 eentariefcontingent
tergrootte van2.700 tontegen eenrecht van1,2%istoege­
kend voor gehydrogeneerd ,gepolymeriseerd engedimeriseerd «
vioolhars vanpost ex38.08Cvanhetgemeenschappelijk douane -
tarief ,• ;*•: . .
gezien debrief van 3Pnovember 1965 waarbij hetKoninkrijk
derNederlanden heef t-verzocht -hethiervoren genoemde tarief -
contingent ,van 2.700 .tonop3.225 tontebrengen voor dezelfde
periode ,d.iv ;van1januari I.965totenmet31december 1965 »
» , . » .. .
gezien het voq^stel van de,Commissie ,
•' " -λ.
overwegende datdenavplgende ..statistische gegevens door deaan-
vragende Lid-Staat zijn verstrekt :

verbruik
Eigen produktie
Invoer
-uit derde landen •6Ö0 1.156 1.Ö51 1.65Ö 2.1
-uit deEEG ... - -
Uitvoer r- ' - .- -
overwegende dat dewerkelijke behoeften van hetKoninkrijk der
Nederlanden aaninvoer van debetrokken produkten uit derde lan­
denvoor hetjaar 1965 groter zijn gebleken danophettijdstip
van deaanneming van dehiervoren genoemde beschikkingen van
deRaad van 30november 1964 en25augustus 1965 konworden ver­
wacht jdatuit degegevens enerzijds betreffende 1964 enander­
zijds deeerste negen maanden van1965 blijkt ,datdeinvoer van
debétrokken produkten indeaanvragende Lid-Staat een stij­
gende lijn volgt }dat deaanvragende Lid-Staat nognaar voren
heeft gebracht dat ,naast deinvoer diegedurende deeerste ne­
genmaanden van1965 heeft plaats gevonden(2.464 ton )endie
uitsluitend uit derde landen afkomstig was ,nogleveringscon­
tracten voor 759tonzijn afgesloten ;dathetmerendeel vandeze
hoeveelheid onlangs reeds isingevoerd ,terwijl hetrestant nog
vóór 1januari1966 geleverd zalworden ;datdebehoefte aanin­
voer ,gelijk aandebehoeften van deverwerkende Nederlandse
industrie ,derhalve voor hetgehele jaar 1965 3«223tonzullen
bedragen :datextrapolatie van decijfers betreffende dein­
voer gedurende deeerste negen maanden van1965 eenbehoefte
oplevert vanongeveer 3.280 ton,hetgeen slechts weinig hoger
isdanhet eerder genoemde volume van 3.223ton ;datderhalve
hetaangevraagde contingent van 3.225 tonvoor het hele jaar
1965 geschikt lijkt ;i960 1961 1962 1963 1964 1965
. (9maan­-intonnen - w . xdenj
"300 1.700 1.600 1.800 2.000
6801.156 1.851 I.658 2.159 2.464

-3-
HEEFT DEVOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN :
Artikel 1
Hettariefcontingent tegen eenreoht van1,2 7°>datvoor het
jaar 1$65 aanhetKoninkrijk derNederlanden istoegekend voor
zijn invoer uit derde landen vanvoor verwerking opzijn grond­
gebied bestemd gehydrogeneerd ,gepolymeriseerd engedimeriseerd
vioolhars vanpost ex38.08 Cvan hetgemeenschappelijk douane -
tarief ,wordt van 2.700 tonop3.225 tongebracht .
Artikel 2
Deze beschikking isgericht tothetKoninkrijk derNederlanden .
/Brussel ,
Voor deRaad ,
DeVoorzitter