3.

Het doel van de achtste ronde van de uitnodiging tot het indienen van offertes is overeenkomsten te sluiten voor de exploratie en vervolgens de productie van koolwaterstoffen voor de 9 in tabel 1 gegeven exploratiegebieden, en om exploitatieovereenkomsten te sluiten voor de productie van koolwaterstoffen in de 26 in tabel 2 gegeven productiegebieden. Tabel 1 VOOR OFFERTES VRIJGEGEVEN EXPLORATIEGEBIEDEN Ref. nr. Gebied COÖRDINATEN STEREO 70 X Y 1 E VIII — 1 BOTOŞANI 743.455 598.902 749.070 634.736 739.013 644.735 728.688 649.160 719.464 614.339 2 E VIII — 1 DOROHOI 719.464 614.339 728.687 649.160 703.989 661.063 692.004 632.040 3 E VIII — 3 HÂRLĂU 692.005 632.040 703.990 661.063 687.505 671.896 679.370 678.189 666.370 648.555 4 E VIII — 4 PRUT 666.370 648555 679.370 678189 654990 694115 639.354 665.959 5 E VIII — 5 IAŞI 639.354 665.959 654.990 694.115 650.403 694.592 628.335 711.056 614.971 687.432 6 E VIII — 6 SIRET 614971 687.432 628.335 711.056 612.675 731.602 605.945 733.223 588.127 711.064 7 EVIII — 7 HUŞI 588.127 711.064 605.945 733.223 576.797 745.578 547.367 746.950 8 E VIII — 8 EST DEPRESIUNEA PANNONICĂ 347.700 644.000 332.369 618.539 317.617 630.962 290.130 603.320 297502 590615 291.217 578.630 280.347 583.288 272.272 575.834 284.990 555.354 251.000 548.000 244.047 549.307 306.000 626.000 306.000 632.500 308.000 632.500 308.000 640.000 317.500 640.000 317.500 632.000 327.000 632.000 327.000 644.000 9 E VIII — 9 ANINA 430.673 255.771 426.572 266.078 384.444 252.657 384.971 239.503 Tabel 2 VOOR OFFERTES VRIJGEGEVEN PRODUCTIEGEBIEDEN Nr. GEBIED DISTRICT TYPE KOOLWATERSTOFFEN BEGRENZING COÖRDINATEN DIEPTE-INTERVAL STEREO 70 DIEPTE-CONTOUR (m) 1 P VIII — 1 ALĂMOR VEST SIBIU Niet-geassocieerd aardgas X Y Onbeperkt 495795,56 418466,27 495368,91 418760,31 495147,70 418479,25 495578,80 418186,53 2 P VIII — 2 ARPĂŞEL TIMIŞ Niet-geassocieerd aardgas X Y Onbeperkt 590403,90 247500,61 588790,10 250795,94 588273,02 251050,01 587665,78 250779,54 588806,49 248087,59 589200,64 247300,04 589615,35 247250,82 3 P VIII — 3 BOGEIU BIHOR Olie X Y Onbeperkt 642551,45 298228,60 642629,47 298364,88 642704,36 298660,64 642725,61 299522,17 642628,28 299643,70 642321,42 299669,90 642235,23 299396,43 642273,72 298326,18 4 P VIII — 4 CHEŢ BIHOR Olie + geassocieerd aardgas X Y Onbeperkt 660582,22 296046,62 661135,42 297317,42 660249,82 297613,82 659003,02 297112,82 659604,22 296034,62 5 P VIII — 5 CIUTELEC BIHOR Olie X Y Onbeperkt 644987,70 302148,83 644337,72 303866,10 645476,45 303866,10 645612,20 302658,78 645189,05 302235,63 6 P VIII — 6 COPĂCENI GIURGIU Niet-geassocieerd aardgas X Y Onbeperkt 309190,55 586588,74 309864,35 587098,92 310134,13 588294,74 309723,97 589443,62 7 P VIII — 7 DIENCI OLT Niet-geassocieerd aardgas X Y Onbeperkt 362413,85 451809,79 362902,43 453186,67 362678,82 453785,4 361877,87 454355,58 360695,69 453244,14 360942,55 452299,18 8 P VIII — 8 DINDEŞTI SATU MARE Niet-geassocieerd aardgas X Y (-1200)-(-1350) 677089,60 301997,71 677255,45 300851,22 678323,47 301068,99 678757,59 302000,04 678639,86 302680,76 677618,92 302670,21 9 P VIII — 9 DOLANI — TĂTĂRANI DÂMBOVIŢA Niet-geassocieerd aardgas X Y Onbeperkt 389122,80 524438,64 388902,52 525593,80 389308,85 529636,99 389797,36 529924,07 389958,37 524981,93 10 P VIII — 10 FIERBINŢI TÂRG IALOMIŢA Olie + geassocieerd aardgas X Y Onbeperkt 349838,15 611515,52 349700,00 613700,00 351600,00 617400,00 352261,40 617480,00 11 P VIII — 11 GLIGANU ARGEŞ Olie + geassocieerd aardgas X Y Onbeperkt 347755,22 505003,46 346096,52 505159,99 346135,37 506298,11 346626,15 508745,52 347104,79 508759,87 347906,06 507042,92 12 P VIII — 12 GORNENI GIURGIU Niet-geassocieerd aardgas X Y Onbeperkt 311202,02 570821,99 311660,83 571501,49 311960,18 572441,57 311781,50 573352,14 311781,50 573850,00 311780,00 573352,00 311242,55 572474,84 310629,84 570751,57 13 P VIII — 13 GRĂNICERI TIMIŞ Niet-geassocieerd aardgas X Y Onbeperkt 444800,00 180000,00 444000,00 180000,00 444000,00 181000,00 445000,00 181000,00 14 P VIII — 14 GRIVIŢA GALAŢI Olie + geassocieerd aardgas + niet-geassocieerd aardgas X Y Onbeperkt 481362,49 702951,15 479529,88 703374,06 478862,37 703816,78 479651,80 704483,53 482370,62 704402,00 15 P VIII — 15 MELINEŞTI DOLJ Olie + geassocieerd aardgas X Y Onbeperkt 338458,48 398293,96 338404,06 400402,28 337937,28 400605,22 337460,01 399839,80 337203,67 399329,53 338199,52 398340,95 16 P VII — 16 OPORELU — CONSTANTINEŞTI OLT Olie + geassocieerd aardgas + niet-geassocieerd aardgas X Y (-1000)-(-3200) 343126,08 449695,66 345650,29 455366,44 345625,80 460817,28 346939,19 462401,47 345426,80 464039,49 344814,50 461266,39 343773,59 459245,40 344023,10 457356,67 342138,74 456658,40 339366,55 451324,45 339599,22 449380,36 341460,62 448935,86 17 P VIII — 17 PÂRÂIENI VÂLCEA Niet-geassocieerd aardgas X Y (-1300)-(-1520) 367509,39 408189,22 367878,36 408516,36 367855,59 409078,51 367545,50 409396,37 366681,30 409408,91 366335,48 409041,91 366355,81 408515,23 366785,12 408142,05 18 P VII — 18 POSTĂVARI CĂLĂRAŞI Niet-geassocieerd aardgas X Y Onbeperkt 314109,82 598225,19 315327,45 599079,30 315855,79 600198,22 315075,53 602298,63 314732,13 602323,21 314032,34 600798,05 313585,47 598225,19 19 P VIII — 19 SALACEA BIHOR Niet-geassocieerd aardgas + gecondenseerd gas X Y Onbeperkt 665170,49 295031,62 667812,65 295049,27 667839,13 297048,44 666220,59 297010,52 20 P VIII — 20 SĂCEL MARAMUREŞ Olie + geassocieerd aardgas X Y (0)-(-1600) 682431,70 455159,85 681152,19 455431,63 680917,10 457095,65 681133,79 458044,27 682001,69 458771,64 683194,82 455903,70 682987,89 455234,72 21 P VIII — 21 SĂLIŞTE BIHOR Olie + geassocieerd aardgas X Y (0)-(-1400) 685120,40 450205,37 685232,22 450666,89 685312,73 451267,56 684812,36 451196,42 684699,88 450627,63 684652,68 450183,00 22 P VIII — 22 SÂNIOB BIHOR Olie + geassocieerd aardgas X Y Onbeperkt 646185,22 281117,39 647441,20 284365,43 645180,72 284737,54 643726,30 285659,72 643582,03 283212,95 644068,70 280114,74 23 P VII — 22 SĂRVĂZEL SATU MARE Niet-geassocieerd aardgas + gecondenseerd gas X Y Onbeperkt 662400,00 303500,00 660700,00 304700,00 661300,00 305100,00 662400,00 304300,00 24 P VIII — 24 SILIŞTEA — MĂGURENI VÂLCEA Olie + geassocieerd aardgas + Niet-geassocieerd aardgas X Y (0)-(-800) 389932,79 552835,31 391254,70 558920,41 392452,97 558837,99 391062,03 552587,00 25 P VIII — 25 STOIENIŢA GORJ Olie + geassocieerd aardgas + niet-geassocieerd aardgas + gecondenseerd gas X Y (-3300)-(4350) 355359,96 390779,90 354799,81 391280,13 355179,20 393280,23 355639,02 393423,74 356372,22 393321,41 356310,07 391579,37 26 P VIII — 26 SUDURĂU SATU MARE Olie + geassocieerd aardgas X Y Onbeperkt 673917,25 307634,02 672524,65 307648,03 671917,84 308578,76 673280,52 309255,13 673717,43 308659,37 Volledige informatie betreffende offertes, toegang tot gegevens en geologische informatie en de betaling van vergoedingen is te vinden in het document „Procedura de licitaÿie pentru concesionarea operaÿiunilor petroliere” (Aanbestedingsproces voor olieconcessies) dat beschikbaar is op de website van het Nationaal Agentschap voor delfstoffen: www.namr.ro. Op schriftelijk verzoek wordt een afschrift van dit document toegezonden. Ook de hierboven genoemde wetgevingsbesluiten kunnen op de website worden geraadpleegd.