P6_TA(2005)0229

Overeenkomst inzake het internationale programma voor het behoud van dolfijnen *

Wetgevingsresolutie van het Europees Parlement over het voorstel voor een besluit van de Raad betreffende de sluiting door de Europese Gemeenschap van de Overeenkomst inzake het internationale programma voor het behoud van dolfijnen (COM(2004)0764 — C6-0245/2004 — 2004/0268(CNS))

(Raadplegingsprocedure)

Het Europees Parlement,

- gezien het voorstel voor een besluit van de Raad (COM(2004)0764) [1],

- gelet op artikel 37 en artikel 300, lid 2, eerste alinea van het EG-Verdrag,

- gelet op artikel 300, lid 3, eerste alinea van het EG-Verdrag, op grond waarvan het Parlement door de Raad is geraadpleegd (C6-0245/2004),

- gelet op artikel 51 en artikel 83, lid 7 van zijn Reglement,

- gezien het verslag van de Commissie visserij (A6-0157/2005),

1. hecht zijn goedkeuring aan het voorstel voor een besluit van de Raad, als geamendeerd door het Parlement, alsmede aan de sluiting van de overeenkomst;

2. verzoekt zijn Voorzitter het standpunt van het Parlement te doen toekomen aan de Raad en de Commissie, alsmede aan de regeringen en parlementen van de lidstaten.

Amendement 1

Overweging 1 bis (nieuw)

(1 bis) Verordening (EG) nr. 882/2003 van de Raad van 19 mei 2003 legt een regeling vast voor toezicht op en verificatie van tonijnvangsten [2].

Amendement 2

Overweging 4

(4) De 35e intergouvernementele vergadering over de instandhouding van tonijnachtigen en dolfijnen in het oostelijke deel van de Stille Oceaan heeft in februari 1998 de Overeenkomst inzake het internationale programma voor het behoud van dolfijnen goedgekeurd.

(4) De 35e intergouvernementele vergadering over de instandhouding van tonijnachtigen en dolfijnen in het oostelijke deel van de Stille Oceaan heeft op 7 februari 1998 de Overeenkomst inzake het internationale programma voor het behoud van dolfijnen goedgekeurd. Deze overeenkomst werd op 21 mei 1998 in Washington ondertekend en is op 15 februari 1999 in werking getreden.

Amendement 3

Overweging 4 bis (nieuw)

(4 bis) Op dit moment zijn vijftien landen partij bij deze overeenkomst: Bolivia, Colombia, Costa Rica, Ecuador, El Salvador, Spanje, Guatemala, Honduras, Mexico, Nicaragua, Panama, Peru, de Verenigde Staten, Vanuatu en Venezuela.

Amendement 4

Overweging 5 bis (nieuw)

(5 bis) De Europese Unie erkent het belang van de Overeenkomst inzake het internationale programma voor het behoud van dolfijnen (AIDCP) voor het behoud van een duurzame visserij, alsmede van de hierin neergelegde certificeringsprocedure voor het ecologisch behoud van andere vissoorten, met name van dolfijnen.

Amendement 5

Overweging 7

(7) De Gemeenschap heeft conform het desbetreffende besluit van de Raad de overeenkomst ondertekend.

(7) De Gemeenschap heeft de AIDCP ondertekend en heeft haar in afwachting van de afronding van de procedures die noodzakelijk zijn voor haar officiële toetreding tot de Inter-Amerikaanse Commissie voor Tropische Tonijn (IATTC) bij Besluit 1999/386/EG van de Raad van 7 juni 1999 [3] voorlopig van toepassing verklaard.

Amendement 6

Overweging 9

(9) De Gemeenschap heeft besloten de overeenkomst voorlopig toe te passen [4] in afwachting van de voltooiing van de procedures die voor haar toetreding tot de IATTC zijn vereist.

Amendement 7

Overweging 9 bis (nieuw)

(9 bis) Met het oog op de vorige overweging is de certificering "dolfijnvriendelijke gevangen tonijn", waarin het AIDCP voorziet, tot nu toe de enige die door de Gemeenschap wordt erkend.

Amendement 8

Overweging 13 bis (nieuw)

(13 bis) De informatie die de AIDCP behelst, kan consumenten helpen een bewuste keuze te maken bij de aankoop van producten die verband houden met de tonijnvangst in het door de overeenkomst bestreken gebied.

Amendement 9

Overweging 13 ter (nieuw)

(13 ter) In Verordening (EG) nr. 882/2003 is een definitie opgenomen van zowel "dolfijnvriendelijk gevangen tonijn" en "dolfijngevaarlijk gevangen tonijn" en wordt een onderscheid gemaakt tussen en worden criteria gegeven voor beide types van tonijn.

Amendement 10

Artikel 1 bis (nieuw)

Artikel 1 bis

Het voorzitterschap van de Raad voert maatregelen door op grond waarvan de regeling voor toezicht op en verificatie van de tonijnvangsten in het gebied dat onder de overeenkomst valt, voortdurend kan worden geactualiseerd, als gevolg van de inwerkingtreding van Verordening (EG) nr. 882/2003.

Amendement 11

Artikel 1 ter (nieuw)

Artikel 1 ter

Alleen tonijn die beantwoordt aan de definitie "dolfijnvriendelijk gevangen tonijn" van artikel 3 van Verordening (EG) nr. 882/2003 mag het keurmerk "dolfijnvriendelijk gevangen tonijn" dragen.

Amendement 12

Artikel 1 quater (nieuw)

Artikel 1 quater

De Gemeenschap steunt de maatregelen die beogen dat de Europese consument permanent adequate informatie over de milieu-etikettering in verband met het AIDCP wordt verstrekt.

[1] Nog niet in het PB gepubliceerd.

[2] PB L 127 van 23.5.2003, blz. 1

[3] PB L 147 van 12.6.1999, blz. 23.

[4] PB L 147 van 12.6.1999, blz. 23.

--------------------------------------------------