ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
33.

Het is ook belangrijk dat de EU oog heeft voor de waardevolle bijdrage die nieuwkomers aan de samenleving kunnen leveren, en dat zij hiervan gebruik maakt. Een succesvol integratiebeleid met oog voor diversiteit op lokaal en regionaal niveau werkt groeibevorderend, effent het pad voor onderwijs en ondernemerschap en helpt te voorzien in de toekomstige behoefte aan arbeidskrachten en de financiering van onze welvaart in de toekomst. Wil dit beleid effect sorteren, dan is het van cruciaal belang dat in onderwijs en banen voor migranten wordt geïnvesteerd, zodat zij kunnen toetreden tot de arbeidsmarkt in de EU, evenals in cursussen over en beheer van culturele diversiteit teneinde een mentaliteitswijziging teweeg te brengen onder de bevolking en het samenlevingsklimaat te verbeteren.
44.

Het CvdR is van mening dat er een specifieke aanpak nodig is voor de formulering van EU-richtsnoeren inzake het beheer van en de toezicht op uit meerdere fondsen gefinancierde projecten of programma's, teneinde dubbel administratief werk en daardoor ontmoediging te voorkomen. Dit geldt met name voor wat de aanwijzing van één enkele beheersautoriteit betreft, de algehele rapportageverplichting en de alomvattende auditing. Het CvdR zou in dit verband graag zijn standpunt kenbaar maken over de richtsnoeren voor de toepassing van de uit meerdere fondsen gefinancierde projecten.
35.

Er moet verandering komen in de manier waarop de structuurfondsensteun wordt gebruikt: de voorwaarden moeten uitgaan van concrete resultaten, zodat de inspanningen om de meerwaarde en doeltreffendheid van de fondsen te vergroten, niet teniet worden gedaan. In Denemarken en Zweden zijn dergelijke procedures, waarbij feitenmateriaal moet worden aangereikt, al ingevoerd, zodat aan de hand van een reeks indicatoren kan worden nagegaan of en in hoeverre resultaat is geboekt. Die informatie kan dan worden verwerkt en gebruikt om de kwaliteit en kostenefficiëntie van de door de overheid verstrekte en gefinancierde diensten te verbeteren. De regering van het VK heeft onlangs social-impact bonds ingevoerd. Deze op resultaten gerichte overeenkomsten zijn bedoeld om nieuwe investeringen aan te trekken, wat zowel de individuele burger als de gemeenschap ten goede zal komen. Op grond van deze overeenkomsten worden particuliere investeringen gebruikt voor de financiering van projecten van dienstenaanbieders die hun sporen al hebben verdiend. Worden de sociale resultaten beter, dan staat de overheid in voor de winst van de investeerders. Is er echter geen verbetering merkbaar, dan verdienen zij hun investering niet terug (10).
63.

Omdat het belangrijk is dat de administratieve capaciteit in de partnerlanden wordt versterkt, is het een goede zaak dat de activiteiten van nationale programma's als het Estische Centrum voor het Oostelijk Partnerschap, dat zich voornamelijk richt op het opbouwen van administratieve capaciteit, en de Academie voor Openbaar Bestuur in het Oostelijk Partnerschap te Warschau, worden uitgebreid. Via deze programma's zou ook steun moeten worden verleend aan de bestuurlijke hervormingen en capaciteitsopbouw op lokaal en regionaal niveau.
80.

Van 1984 tot 2006 heeft de internationale Noordzeeconferentie pionierswerk verricht voor afspraken over een betere bescherming van de Noordzee. Het OSPAR-verdrag van 1998 ter bescherming van het mariene milieu in het noordoostelijk deel van de Atlantische Oceaan, waartoe ook de Noordzee wordt gerekend, is een bindend kader voor internationale afspraken in deze regio.
—

pleit voor uitoefening van governance op meerdere niveaus, met het oog op een succesvolle integratie van migranten. Een dergelijke benadering moet stroken met het subsidiariteitsbeginsel dat gericht is op samenwerking tussen de EU, de lidstaten en de lokale en regionale overheden. Het Comité onderschrijft de standpunten van de derde ministerconferentie over integratie, die op 3 en 4 november 2008 te Vichy heeft plaatsgevonden. Daarbij werd gewezen op de noodzakelijke deelname van regionale en lokale overheden aan de uitstippeling, tenuitvoerlegging en evaluatie van integratiemaatregelen, alsook op de cruciale rol die zij spelen in de integratie van migranten in lokale gemeenschappen;
2.6

vestigt de aandacht op het precaire karakter van deze proeffase, die te kleinschalig is opgezet, en dringt er in het licht van de door de Commissie uitgevoerde evaluatie op aan om de regeling te herzien; merkt in dit verband op dat het noodzakelijk is dat: — wordt gestreefd naar meer transparantie en een betere communicatie, met name in het kader van het zgn. plan D, en in het bijzonder in het kader van de voorlichtingscampagnes naar potentiële partners, d.i. de lokale en regionale overheden, en naar de lidstaten toe; — meer leadership wordt getoond, en zulks op alle niveaus; — wordt gezorgd voor een goede coördinatie tussen de verschillende financieringsbronnen; — de Commissie, die het idee van tripartiete contracten en overeenkomsten heeft gelanceerd, weer meer belangstelling gaat tonen voor een flexibel en praktisch instrument waarmee de publieke middelen op een spaarzame manier kunnen worden ingezet; — wordt gezorgd voor een behoorlijke interne coördinatie bij de Commissie; — wordt gestreefd naar een goede verticale coördinatie tussen de verschillende bestuursniveaus, en met name tussen het centrale en het regionale/lokale niveau, vertrouwend op de „regulerende” werking van het subsidiariteitsbeginsel; — de partners zich goed organiseren, onder leiding van een erkende „aanvoerder” en met inachtneming van eenieders specifieke bevoegdheden en verantwoordelijkheden; — meer duidelijkheid wordt geschapen omtrent de „toegevoegde waarde” van het instrument voor de Commissie, de lidstaten en de lokale en regionale overheden;
10.

Door middel van regionale vliegverbindingen, met name goedkope vluchten, kan een regio zorgen voor een betere aansluiting op de wereldwijde economie. In combinatie met de lagere kosten van arbeid en voorzieningen in de meer afgelegen regio's kan dit het bedrijfsleven aanmoedigen om nieuwe investeringen in de regio te doen. Bedrijven die zich reeds in de regio bevinden, zouden hun marktaandeel kunnen vergroten omdat zij andere delen van de lidstaat, de EU en de rest van de wereld kunnen bereiken.
voor lidstaten waarvan het gemiddeld bni per hoofd van de bevolking (in KKS) voor de periode 2015-2017 90 % of minder van het gemiddelde van de EU-27 bedraagt: 2,60 % van hun reële bbp in 2019;

voor lidstaten waarvan het gemiddeld bni per hoofd van de bevolking (in KKS) voor de periode 2015-2017 90 % of minder van het gemiddelde van de EU-27 bedraagt: 2,60 % van hun reële bbp in 2019;

voor lidstaten waarvan het gemiddeld bni per hoofd van de bevolking (in KKS) voor de periode 2015 2017 meer dan 90 % en 109 % of minder van het gemiddelde van de EU-27 bedraagt: het percentage wordt verkregen met behulp van een lineaire interpolatie tussen 0,07 % en 2,60 % van hun reële bbp in 2019, resulterend in een proportionele verlaging van het aftoppingspercentage in overeenstemming met de toename van de welvaart.

voor lidstaten waarvan het gemiddeld bni per hoofd van de bevolking (in KKS) voor de periode 2015 2017 meer dan 90 % en 109 % of minder van het gemiddelde van de EU-27 bedraagt: het percentage wordt verkregen met behulp van een lineaire interpolatie tussen 0,07 % en 2,60 % van hun reële bbp in 2019, resulterend in een proportionele verlaging van het aftoppingspercentage in overeenstemming met de toename van de welvaart.

De bedragen boven het in de punten a) tot en met c) vastgestelde niveau per lidstaat worden herverdeeld in verhouding tot de toewijzingen van alle andere lidstaten waarvan het gemiddelde bni per hoofd van de bevolking (in KKS) minder dan 100 % van het gemiddelde van de EU-27 bedraagt. Het bni per hoofd van de bevolking (in KKS) voor de periode 2015-2017 is het bni dat voor het cohesiebeleid wordt gebruikt bij de onderhandelingen over het MFK 2021-2027.
3.

Grensoverschrijdende mobiliteit van patiënten hangt samen met kwesties zoals de toegang tot informatie over behandeling in het buitenland, de continuïteit van de behandeling en de uitwisseling van informatie tussen gezondheidsprofessionals aan weerszijden van de grens, verschillen in het zorgaanbod en in het type zorg en behandeling dat voor een bepaalde medische indicatie wordt verstrekt, de mogelijkheden van zorginstanties om prioriteit te geven aan en in te staan voor gelijkheid in de zorg, alsook logistieke en administratieve uitdagingen, die gevolgen hebben voor het aantal burgers dat gebruik wil maken van de mogelijkheden van de richtlijn om zich in een andere EU-lidstaat te laten behandelen.
16.

Het is van groot belang een koolstof- en emissievrije samenleving te bevorderen en de lidstaten te verzoeken om in samenspraak met de regio’s nauwkeurige routekaarten vast te stellen voor de omschakeling van kerncentrales en fabrieken en infrastructuur die gebruikmaken van fossiele brandstoffen. Daarbij moet het gebruik van hernieuwbare bronnen (zoals waterstof) en technieken om de Europese gassector koolstofvrij te maken worden gestimuleerd en moet een en ander gebeuren op basis van referentiedocumenten over de beste beschikbare technieken (BREFs). Een passende prijsstelling van fossiele energie middels emissierechten en sociaal aanvaardbare belastingen is een fundamentele voorwaarde voor de transitie naar duurzame energie. Het CvdR is dan ook ingenomen met de recente mededeling van de Europese Commissie over “een efficiëntere en democratischere besluitvorming op het gebied van het Europese energie- en klimaatbeleid' en is van mening dat veel van de voorstellen in dit document, met name met betrekking tot het cruciale onderwerp energiebelasting, van essentieel belang zijn om een gecoördineerde, coherente en tijdige reactie te waarborgen op de enorme uitdagingen waarvoor de EU zich geplaatst ziet.
26.

Het voorstel om betaald verlof in te voeren voor zorgverlening is van belang, omdat het legitimiteit en steun verleent aan personen die zich in het kader van de solidariteit tussen generaties binnen hun familie spontaan en informeel ontfermen over zorgbehoevende, oudere of gehandicapte familieleden. Er moet echter ook voor worden gezorgd dat er voldoende mogelijkheden voor langdurige opvang zijn om in de toenemende behoefte te voorzien en dat daarvoor Europese middelen worden vrijgemaakt. Deze twee zaken zijn essentieel om de lidstaten te helpen bij hun aanpak van de huidige demografische tendensen in Europa: vergrijzing, daling van het geboortecijfer en stijging van de levensverwachting. Naast het evenwicht tussen werk en privéleven en de gelijke behandeling van mannen en vrouwen zijn er investeringen nodig in langdurige zorg van hoge kwaliteit, en een diversifiëring van de dienstverlening.
7) aan artikel 49 wordt het volgende lid 9 toegevoegd: „9. Met betrekking tot de gaspijpleidingen van en naar derde landen die vóór [PO: datum van goedkeuring van deze richtlijn] zijn voltooid, mogen de lidstaten afwijken van de artikelen 9, 10, 11 en 32 en van artikel 41, leden 6, 8 en 10, voor de gedeelten van die pijpleidingen tussen de grens van het rechtsgebied van de Unie en het eerste interconnectiepunt, op voorwaarde dat de afwijking niet ten koste gaat van de mededinging op of de efficiënte werking van de interne markt voor aardgas in de Unie of van de energievoorzieningszekerheid in de Unie. De afwijking is in de tijd beperkt; er kunnen voorwaarden aan worden verbonden die bijdragen tot de verwezenlijking van de hierboven vermelde eisen. Wanneer de betrokken pijpleiding in het rechtsgebied van meer dan één lidstaat ligt, besluit de lidstaat in het rechtsgebied waarvan het eerste interconnectiepunt ligt over een afwijking voor de pijpleiding. Binnen een jaar na de inwerkingtreding van deze richtlijn maken de lidstaten elk besluit over een afwijking overeenkomstig dit lid bekend.”

7) aan artikel 49 wordt het volgende lid 9 toegevoegd: „9. Met betrekking tot de gaspijpleidingen van en naar derde landen die vóór [PO: datum van goedkeuring van deze richtlijn] zijn voltooid, mogen de lidstaten afwijken van de artikelen 9, 10, 11 en 32 en van artikel 41, leden 6, 8 en 10, voor de gedeelten van die pijpleidingen tussen de grens van het rechtsgebied van de Unie en het eerste interconnectiepunt, op voorwaarde dat de afwijking niet ten koste gaat van de mededinging op of de efficiënte werking van de interne markt voor aardgas in de Unie of van de energievoorzieningszekerheid in de Unie. De afwijking is in de tijd beperkt; deze vervalt uiterlijk op … [3 jaar na de datum van inwerkingtreding van deze wijzigingsrichtlijn] en er zullen voorwaarden aan worden verbonden die bijdragen tot de verwezenlijking van de hierboven vermelde eisen. Wanneer de betrokken pijpleiding in het rechtsgebied van meer dan één lidstaat ligt, besluit de lidstaat in het rechtsgebied waarvan het eerste interconnectiepunt ligt over een afwijking voor de pijpleiding. Het besluit wordt door de bevoegde instantie onverwijld ter kennis van de Commissie gebracht, samen met alle relevante informatie over het besluit. Binnen een termijn van twee maanden, te rekenen vanaf de kennisgeving, kan de Commissie een besluit nemen waarin zij eist dat de lidstaat overgaat tot wijziging of intrekking van de beslissing tot het toestaan van een afwijking. Binnen een jaar na de inwerkingtreding van deze richtlijn maken de lidstaten elk besluit over een afwijking overeenkomstig dit lid bekend.”
1. Wanneer de verzoeker tijdens het in artikel 7 bedoelde onderhoud een voorkeur heeft aangegeven voor een bepaalde lidstaat (of, subsidiair, andere lidstaten, tot een maximum van twee) en er aantoonbare of aannemelijke elementen zijn zoals taalvaardigheden, contacten met gemeenschappen uit hetzelfde land of dezelfde regio van herkomst, specifieke professionele vaardigheden en arbeidskansen, of andere elementen die relevant worden geacht voor de integratie, zelfs tijdelijk, volgens de informatie die jaarlijks wordt verstrekt door het EASO, zal het aangegeven land verantwoordelijk zijn voor de behandeling van het verzoek om internationale bescherming, mits voor het land in kwestie de limiet van 50 % van het referentiecijfer vastgesteld volgens de verdeelsleutel zoals bedoeld in artikel 35, in het lopende jaar nog niet is overschreden.

2. Indien de bovengenoemde drempel in het lopende jaar al is overschreden, ligt de verantwoordelijkheid voor de behandeling van het verzoek om internationale bescherming bij (in deze volgorde):

a) de lidstaat die tijdens het onderhoud is aangewezen als tweede voorkeur, mits aan de bovengenoemde voorwaarden wordt voldaan en de in het vorige lid genoemde limiet tijdens het lopende jaar niet is overschreden;

b) de lidstaat die is aangewezen als derde voorkeur, mits aan de bovengenoemde voorwaarden wordt voldaan en de in het vorige lid genoemde limiet tijdens het lopende jaar niet is overschreden;

3. Wanneer de in lid 1 bedoelde limiet ook is overschreden voor de in lid 2 bedoelde landen, zal de lidstaat die verantwoordelijk is voor de behandeling van het verzoek worden vastgesteld op grond van de volgende artikelen van dit hoofdstuk.
37.

Verder vindt het Comité het spijtig dat de Commissiemededeling geen voorstellen omvat ten aanzien van DAEB, bijvoorbeeld inzake kwaliteitseisen, met name in het licht van de sociale en territoriale samenhang. Artikel 14 van het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie verschaft daar echter de rechtsgrondslag voor. Het Comité is bezorgd dat de Commissie, als het gaat over DAEB, zich alleen richt op staatssteunkwesties, hoewel deze diensten op de eengemaakte markt een belangrijke rol spelen. Bij de verlening van DAEB is het van kapitaal belang dat de openbaredienstverplichtingen gebaseerd zijn op transparante richtsnoeren en efficiënte controles en dat het doel is om kwalitatief hoogstaande en kosteneffectieve diensten te verlenen. De Commissie zou daarom, met inachtneming van de bevoegdheidsverdeling tussen EU, lidstaten, regio’s en decentrale overheden, meer inspanningen moeten leveren om DAEB in de Unie te stimuleren, teneinde de levenskwaliteit van de Europese burgers op alle niveaus te verbeteren.
(3) Als voorwaarde voor deelname aan de schoolregeling stellen de lidstaten, voorafgaand aan hun deelname en vervolgens om de zes jaar, op nationaal of regionaal niveau een strategie voor de uitvoering ervan vast. Deze strategie kan worden gewijzigd, met name in het licht van de resultaten van monitoring en evaluatie. In de strategie wordt op zijn minst aangegeven in welke behoeften moet worden voorzien en hoe die behoeften zijn geprioriteerd, wat de doelgroep is, welke resultaten worden verwacht en wat de gekwantificeerde streefdoelen ten opzichte van de uitgangssituatie zijn. Ook wordt aangegeven wat de meest geschikte instrumenten en acties zijn om die doelen te bereiken.

(3) Als voorwaarde voor deelname aan de schoolregeling stellen de lidstaten, voorafgaand aan hun deelname en vervolgens om de zes jaar, op nationaal of regionaal niveau een strategie voor de uitvoering ervan vast. Deze strategie kan worden gewijzigd, met name in het licht van de resultaten van monitoring en evaluatie tussentijdse evaluaties. In de strategie wordt op zijn minst aangegeven in welke behoeften moet worden voorzien en hoe die behoeften zijn geprioriteerd, wat de doelgroep is, welke resultaten worden verwacht en wat de gekwantificeerde streefdoelen ten opzichte van de uitgangssituatie zijn. Ook wordt aangegeven wat de meest geschikte instrumenten en acties zijn om die doelen te bereiken.
Eindgebruikers zijn vrij om met aanbieders van internettoegangsdiensten overeenkomsten te sluiten over datavolumes en snelheden, en overeenkomstig dergelijke overeenkomsten over datavolumes, gebruik te maken van aanbiedingen van aanbieders van internetinhoud, toepassingen en diensten.

Eindgebruikers zijn vrij om met aanbieders van internettoegangsdiensten overeenkomsten te sluiten over datavolumes en snelheden, en overeenkomstig dergelijke overeenkomsten over datavolumes, gebruik te maken van aanbiedingen van aanbieders van internetinhoud, toepassingen en diensten.

Om eindgebruikers gespecialiseerde diensten te kunnen aanbieden, kunnen aanbieders van inhoud, toepassingen en diensten en aanbieders van elektronische communicatie aan het publiek, met elkaar overeenkomsten sluiten over de levering van de gerelateerde datavolumes of verkeer als speciale diensten van een bepaalde kwaliteit of met een toepassingsspecifieke capaciteit. Het verlenen van gespecialiseerde diensten mag de kwaliteit van de diensten inzake internettoegang niet herhaaldelijk of voortdurend verzwakken.

Om eindgebruikers gespecialiseerde diensten te kunnen aanbieden, kunnen aanbieders van inhoud, toepassingen en diensten en aanbieders van elektronische communicatie aan het publiek, met elkaar overeenkomsten sluiten over de levering van de gerelateerde datavolumes of verkeer als speciale diensten van een bepaalde kwaliteit of met een toepassingsspecifieke capaciteit. Het verlenen van gespecialiseerde diensten mag de kwaliteit van de diensten inzake internettoegang niet herhaaldelijk of voortdurend verzwakken

3 2. Dit artikel doet geen afbreuk aan de Unie- of nationale wetgeving met betrekking tot de rechtmatigheid van de verspreide informatie, inhoud, toepassingen of diensten.

3. Dit artikel doet geen afbreuk aan de Unie- of nationale wetgeving met betrekking tot de rechtmatigheid van de verspreide informatie, inhoud, toepassingen of diensten.

5. Binnen de grenzen van contractueel overeengekomen datavolumes en snelheden mogen aanbieders van internettoegangsdiensten de vrijheden zoals beschreven in lid 1 niet belemmeren door specifieke inhoud, toepassingen, diensten of specifieke klassen daarvan te blokkeren, vertragen, degraderen of discrimineren, behalve in gevallen waarin het noodzakelijk is om redelijke verkeersbeheermaatregelen te nemen. Redelijke verkeersbeheermaatregelen moeten transparant, niet-discriminerend, evenredig en noodzakelijk zijn om:
24.

In de effectbeoordeling van wetgevings- en beleidsvoorstellen moet verplicht rekening worden gehouden met de territoriale dimensie (lokale en regionale aspecten, financiële en administratieve implicaties voor de nationale, regionale en lokale autoriteiten) van belangrijke beleidsopties. Dit is een gevolg van de erkenning van territoriale samenhang als een van de doelstellingen van de Unie (artikel 3 van het VEU) en bovendien van de verplichting om „(ermee rekening te houden) dat alle, financiële of administratieve, lasten, voor (…) de regionale of lokale overheden (…) moeten worden beperkt en in verhouding moeten staan tot het te bereiken doel” (artikel 5 van Protocol 2 bij het VWEU).
82.

De voortgang in de uitvoering van EOR-acties, die in de mededeling worden vermeld, door de lidstaten, de Commissie en belanghebbenden in het onderzoek moet worden gevolgd en geëvalueerd. In dit verband is het CvdR verheugd dat de Commissie de aangekondigde EOR-mechanismen voor monitoring uitwerkt. Het verzoekt de Commissie te garanderen dat de ontwikkeling van dat mechanisme en de selectie van de indicatoren transparant verloopt, met inbreng van de lidstaten. De selectie en het aantal indicatoren moeten beperkt blijven tot het strikte minimum voor de beoordeling van de voortgang in de voltooiing van de EOR. Gangbare procedures voor de samenwerking met Eurostat, de nationale bureaus voor de statistiek en lokale overheden (bijv. ministeries) moeten gebruikt worden voor de selectie van de data van onderzoeksorganisaties en universiteiten.
3.

Deze mededeling is in overeenstemming met het subsidiariteitsbeginsel, omdat ervan uitgegaan wordt dat de lidstaten zelf, in het kader van hun nationale constitutionele bestel, niet volledig in staat zijn om de doelstellingen van de voorgestelde maatregelen te realiseren en dat actie op EU-niveau duidelijk voordeel kan hebben. Om de impact van onderzoek en innovatie op internationaal niveau te maximaliseren en tegelijkertijd geldverspilling door versnippering van activiteiten te voorkomen, moet de Unie het open karaker van Horizon 2020 aanvullen met doelgerichte maatregelen die ervoor zorgen dat O&I een optimale omvang en reikwijdte hebben.
1. De oprichter en andere leden van de raad van bestuur die een zodanige zakelijke, familiale of andere band hebben met de oprichter of met elkaar dat een feitelijk of potentieel belangenconflict kan ontstaan dat de oordeelsvorming van de betrokken persoon of personen beïnvloedt, kunnen geen meerderheid van de raad van bestuur uitmaken.

1. De oprichter en andere leden van de raad van bestuur die een zodanige zakelijke, familiale of andere band hebben met de oprichter of met elkaar dat een feitelijk of potentieel belangenconflict kan ontstaan dat de oordeelsvorming van de betrokken persoon of personen beïnvloedt, kunnen geen meerderheid van de raad van bestuur uitmaken. Ieder lid van de raad van bestuur of van de raad van toezicht dient de FE schriftelijk in kennis te stellen van ieder direct of indirect belang in een derde partij die kan leiden tot een conflict tussen zijn persoonlijk belang of dat van een persoon die een zakelijke of familiale band met hem heeft, en het belang van de FE.
66.

onderstreept de milieudimensie van sport, oftewel de noodzaak van Europees en regionaal optreden voor het stimuleren van een adequate invoeging van sportaccommodaties in het landschap en het milieu via de toepassing van milieuvriendelijke en duurzame bouwtechnieken en –materialen en met inachtneming van de strengste regels inzake energiebesparing; stelt voor sportinitiatieven te stimuleren die zodanig zijn opgezet dat de milieueffecten zo gering mogelijk worden gehouden en duurzame mobiliteit wordt bevorderd via gebruikmaking van openbaar vervoer en door menskracht voortbewogen vervoersmiddelen, en daarbij tegelijkertijd te voorzien in compensatiemaatregelen ter vermindering of opheffing van de klimaateffecten ten gevolge van de verplaatsing van grote menigten;