ARCHIVESHISTORIQUES
DELACOMMISSION
COLLECTION RELIEEDES
DOCUMENTS "COM"
COM(82)819
Vol.1982/0248

Disclaimer
Conformément aurèglement(CEE,Euratom)n°354/83duConseildu1erfévrier1983
concernantl'ouvertureaupublicdesarchiveshistoriquesdelaCommunauté économique
européenne etdelaCommunauté européenne del'énergieatomique(JOL43du15.2.1983,
p.1),telquemodifiéparlerèglement(CE,Euratom)n°1700/2003du22septembre2003
(JOL243du27.9.2003,p.1),cedossierestouvertaupublic.Lecaséchéant,lesdocuments
classifiésprésentsdanscedossierontétédéclassifiés conformément àl'article5dudit
règlement.
Inaccordance withCouncilRegulation(EEC,Euratom)No354/83of1February1983
concerningtheopeningtothepublicofthehistoricalarchivesoftheEuropeanEconomic
Community andtheEuropeanAtomicEnergyCommunity (OJL43,15.2.1983,p.1),as
amendedbyRegulation(EC,Euratom)No1700/2003of22September2003(OJL243,
27.9.2003,p.1),thisfileisopentothepublic.Wherenecessary,classifieddocuments inthis
filehavebeendeclassified inconformitywithArticle5oftheaforementioned regulation.
InÜbereinstimmung mitderVerordnung(EWG,Euratom)Nr.354/83desRatesvom1.
Februar1983überdieFreigabederhistorischen ArchivederEuropäischen
Wirtschaftsgemeinschaft undderEuropäischen Atomgemeinschaft (ABI.L43vom15.2.1983,
S.1),geändertdurchdieVerordnung (EG,Euratom)Nr.1700/2003vom22.September2003
(ABI.L243vom27.9.2003,S.1),istdieseDateiderÖffentlichkeit zugänglich.Soweit
erforderlich,wurdendieVerschlusssachen indieserDateiinÜbereinstimmung mitArtikel5
dergenanntenVerordnungfreigegeben.

COMMISSIE VANDEEUROPESEGEMEENSCHAPPEN
COM(82)819 def.
Brussel ,10december 1982
MEMORANDUM
betreffende deuitvoering van eenonderzoekprogramma ophetgebied
van ijzer enstaal met het oog ophetverkrijgen van financiële steun
krachtens artikel 55,§2cvanhetEGKS-Verdrag
(door deCommissie bijdeRaad ingediend )
Û .^
r - -J% '\> cA®* yV# V va- /
COM(82 )819def .

MEMORANDUM
betreffende deuitvoering van een onder­
zoekprogramma ophet gebied van ijzer en
staal met het oog ophet verkrijgen van
financiële steun krachtens artikel 55,§2c
van het EGKS-Verdrag
I-INLEIDING
Dit memorandum bestaat uit 11projecten dat het eerste deel
van het EGKS-programma voor onderzoek enontwikkeling inzake
ijzer enstaal voor 1983 zalvormen waarvoor steunverlening
krachtens artikel 55,2c)van het EGKS-Verdrag wordt gevraagd .
Nagedetailleerd onderzoek van deze voorstellen door dediensten
van deCommissie insamenwerking met het Technisch onderzoek -
comité voor ijzer enstaal zijn deze met demeeste prioriteit
geselecteerd voor opneming inhetprogramma .
Bij debeoordeling van devoorstellen ,isprioriteit verleend
aan die welke het meeste beantwoorden aan decriteria ,aange­
legd bij deoriëntering opmiddellange termijn voor staalonder -
zoek (1981-1985 )x-enwelke devolgende algemene doelstellingen
hebben :
-verbetering van het industrieel concurrentievermogen door
vermindering vandeproduktiekosten enverbetering van het
produkt ,en
-stimulering van het gebruik van staal als technisch -en
constructiemateriaal door middel van studies van deeigen­
schappen entoepassing van staal .
(x)Publikatieblad C99,24 jaargang ,2mei 1981

2
Hettechnische doel van het eerste deel van het programma voor
1983istoegespitst opdegebieden van defabricage van staal
indehoogoven ,metingen enanalyse enstaal voor debouw .
Bij het onderzoek inzake hoogovens ,wordt verdere steun voor­
gesteld betreffende koolinspuitingstechnieken gericht op
vermindering van debehoeften aan stookolieinspuiting en
verlaging van het cokesverbruik waardoor zodoende debedrijfs­
kosten worden verminderd .Ophet gebied van metingen enanalyse ,
hebben dehoofdthema' sbetrekking opdeinspectie van het warme
oppervlak enherstel van gietstukken entussen produkten ende
ontwikkeling van meer geavanceerde chemische analyse technie­
ken die nodig zijn voor verificatie encontrole van dever­
schillende fasen van deijzer -enstaalproduktie .Tenslotte
zijn deprojecten ophet gebied constructiestaai gericht op
het bereiken van superieure mechanische eigenschappen van
gewalste produkten door optimalisering van legeringssamen -
stelling enthermo-mechanische eigenschappen endeverbetering
debedri jfsprestaties van staalcomponenten voor toepassing in
deautomobielindustrie .
ι
Definanciële hulplevering voor de11onderzoekvoorstellen
bedraagt intotaal 2.996.400 ECU -^Daarbij komt nog 3.600 ECU .
voor aanvullende kosten enverspreiding van informatie ,wat
een totaal financieel bedrag oplevert van 3miljoen ECU
\
II-DE ONDERZOEKPROJECTEN
II .1.REDUCTIE VAN IJZERERTSEN
(Hoogoven )
Beide hierna genoemde projecten hebben tot doel een deel van
het metallurgische cokes tevervangen door poederkool ,dat
door deblaasvormen moet worden geïnjecteerd .Het betreft

3
hier een urgent probleem ,aangezien men indemeeste hoogovens
omeconomische redenen gestopt ismet het injecteren van olie
enuitsluitend nog cokes gebruikt .
p.1377 :Metallurgische aspecten van poederkoolin jectie in
een hoogoven
Dit project isindeeerste plaats gericht ophet bepalen van
devervangingsverhouding van cokes tot kolen .Een volgend punt
ishet onderzoek aan het gedrag van verschillende soorten
kolen wat betreft vergassing enverbranding .Daartoe moeten
indehoogoven devolgende metingen worden verricht :
-meting van detransportparameters ;
-meting van dewarmteverliezen bij deblaasvormen ;
-waarnemingen met behulp ,van een endoscoop ;
-meting van deverbrandingsparameters ;
-monsterneming uit deblaasvormzone voor debepaling van de
verbrandingsgraad ;
-beproeving van verschillende buismodellen voor debepaling
van deoptimale verhouding tüssen wind enkoolmengsel .
Naast deze werkzaamheden indehoogoven ishet debedoeling
dat ook laboratoriumonderzoekingen aan verschillende kolen -
soorten wordt uitgevoerd .
Voorsteller :IRSID -St .Germain -en-Laye
Bedrag : 795.000 ECU .
Duur : 3jaar .
P.1428 :Poederkoolin jectie ineen hoogoven
Het project heeft twee doeleinden :
a)het injecteren van fijnkool (pneumatisch );
b)het injecteren van een sturrie van kolen enwater .

4
-indeeerste plaats moet dewerking van verschillende pneu­
matische injectieinrichtingen worden getest .
-Vervolgens moet het effect van het injecteren van grote
hoeveelheden (100 Kg/truw ijzer )opdehoogoven worden
onderzocht .
-Indekolen /water-slurries moet het maximale kolengehalte
worden bepaald waarbij het mengsel nog verpompbaar en
stabiel is .
-Verder moet deinvloed van deslurries opdewerking van
dehoogovens worden onderzocht .
-Tenslotte moet deverbrandbaarheid van fijnkool enslurrie
onderzocht .
Defysische processen dienen ineen model teworden beschreven .
Devoorafgaande onderzoekingen voor debepaling van verbrandings -
enlandsparameters(voor fijnkool enslurrie )endebeproevingen
van dedoseerinrichtingen dienen aan een verbrandingsoven te
worden uitgevoerd .Tenslotte staan proeven aan dehoogoven
ophet programma .
Voorsteller :B.S.C. -London
Bedrag : 445.000 ECU
Duur : 2jaar
II .2.OMZETTING
P.1370 :Computercontrole van een universeel walswerk voor
balken
Het project heeft tot doel ,het rendement bij het walsen van
balken door middel van computerbesturing teverbeteren .

5
Het door IRSID inhet kader van een vroeger EGKS-contract
(7210-EA /3/304 )uitgewerkte wiskundige model moet voor bestu­
ring van een universeel walswerk worden aangepast .Meer inhet
bijzonder gaat het om :
-deberekening van deoptimale walsvolgorde ;
-deautomatische regeling van het walstuig ;
-dedynamische correctie bij elke walsgangsteek .Bij over­
schrijding van een vastgestelde maximale afwijking moet de
correctie automatisch indevolgende walsgang worden
overgebracht .
Voorsteller :ARBED-Luxembourg
Bedrag : 336.000 ECU
Duur : 4jaar .
II .3.METINGEN ENANALYSES .
Bij defabricage van ijzer -enstaalprodukten doen nieuwe
organisatieschema 'shun intrede welke hetzij verband houden
met een verbetering van het fabricageproces enrationalisatie ,
hetzij met detoepassing opalg"emene schaal van decontinu -
gieterij van staal entevens met deonontbeerlijke noodzaak
omhet energieverbruik per geproduceerde staaleenheid te
verlagen .Indien men hieraan het kwaliteitsbegrip toevoegt ,
een steeds sterker concurrentiewapen indestaalhandel ,dan
kanmen gemakkelijk inzien hoe belangrijk nieuwe analyse -en
controlemethoden indeze branche zijn omaan dezich steeds
verder uitbreidende ensteeds strengere eisen enkeurings -
criteria tevoldoen .Tevens dient deaandacht teworden
gevestigd ophet feit dat ereen zekere algemene neiging
aanwezig isomzich enerzijds steeds meer terichten opmet
informatica gesteunde apparatuur en/ofhulpmiddelen voor
controle enanalyse enanderzijds opdeintrede van inoverende
apparatuur waarbij gebruik wordt gemaakt van industriële
robots .Tegen deze achtergrond endedaaruit voortvloeiende
vraag dienen onderstaande projecten teworden gesitueerd .

6
P.1281 :Zeeman-effect bij deachtergrondcorrectie tijdens
deabsorptiespectrometeranalyse
Demetallurgische laboratoria zijn niet opgewassen tegen
deindrukwekkende toeneming van het aantal aanvragen om
analyse van oligo-elementen .Deatoomabsorptiesvlampectrofoto -
metrie geniet een algemene bekendheid enhet volstaat hieraan
eenverstuiver toe tevoegen ommet deze methode een analyse
van sporen tekunnen verrichten .Het doel van het onderzoek
vormt debestudering van deuitvoerbaarheid van detechniek
van deatoomabsorptiespectrof otometrie ophet Zeemaneffect
voor de materiaalanalyse ophet gebied van ijzer enstaal .
Het onderzoek wordt verricht innauwe samenwerking met de
lopende werkzaamheden van het onderzoek 7210.GA/407en
7210 .GD/401 .
Voorsteller :CREUSOT -LOIRE -Firminy
Bedrag : 135.500 ECU
Duur : 2jaar .
P.1314 :Systeem voor decontrole enverwerking van ijzer-eh
staalprodukten
Dit project omvat een tweeledige doelstelling :deontwikkeling
enbouw van een robotinstallatie voor deinspectie van de
oppervlaktetoestand van ijzer-en staalprodukten optemperatuur
endeherbewerking van deze produkten opbasis van dedoor
het controle-apparaat versterkte gegevens .
Dewerkzaamheden bestaan uit het koppelen van een visualise -
ringsapparaat ,waarvan dekeuze binnen het kader van het
onderzoek wordt bepaald -aan een robot welke eenvoldoende
mate van bewegingen heeft omhet gehele oppervlak van het
onder verschillende hoeken tecontroleren produkt tekunnen
inspecteren .Het isdaarbij debedoeling dat het voor de
herwerking tegebruiken apparaat ,eventueel een afvlamapparaat ,
opdezelfde steun wordt gemonteerd envrij indeverschillende
richtingen kan worden bewogen .

7
Voorsteller :CRM -Lieqe
Bedrag
Duur :498.000 ECU
3jaar .
P.1316 :Analyse van inzeer lage gehalten voorkomende
elementen door middel van een met thermokoppels
uitgeruste oven eneen plasmatoortspectrometer
Met dit project beoogt men deontwikkeleing van een gelijktij­
dige bepaling van dezich insporevorm inverschillende ijzer­
enstaalprodukten bevindende elementen .
Dewerkzaamheden vormen een logische toepassing engebruik van
deplasmatoorts opvroegere door deEGKS gesubsidieerde
werkzaamheden .Degelijktijdige bepaling van geringe hoeveel­
heden berylium ,bismuth ,arseen ,antimoon ,tellurium ,borium ,
enz .indeverschillende ijzer -enstaalprodukten krijgt een
steeds sterkere nadruk .CRM stelt voor een hoge-temperatuur
grafietoven (2000 tot 3000°C )tegebruiken omhetmonster
tevervluchtigen endamp (verstuiving )toe tevoeren naar
deplasmatoorts van een I.C.P.-spectrometer (Inductieve
Coupling Plasma )^.Ineen eerste "fase zullen deaan deanalyse
aangepaste experimentele omstandigheden worden gedefineerd en
vervolgens zal een begin worden gemaakt met een directe
analyse van devaste stoffen .
Voorsteller :CRM -Liège
Bedrag : 207.500 ECU
«r
Duur : 3jaar .
P.1337 :One line prof ieldiktemeting bij warm breedband
Bestudering enverwezenlijking van een apparaat voor meting
van dikteverschillen inhet profiel endevlakheid van warm
breedband .Het hierbij toegepaste principe isdeverzwakking
van ioniserende straling .Voor deuitvoering van deze
werkzaamheden wordt gebruik gemaakt van deradioisotopen
Cs137 enAm241 .

8
Men gaat hierbij uit van degelijktijdige meting van 5sporen
door middel van plaatselijke detectoren inelke zijkantzone ,
waarbij een straler onder detegenovergestelde oppervlakte
van deband isgeplaatst waardoor devolledige kantzone
wordt bestraald .Dit project moet deEuropese vakgenoten de
gelegenheid verschaffen niet langer gebruik tehoeven maken
van Japans materieel (Toshiba -röntgenmeetapparatuur ).
Dewerkzaamheden zullen overingen plaatsvinden insamenwerking
met dediensten van deBSC van Port Talbot die goede ervaring
bezitten ophet gebied van industriële gammametrie .Dit
onderzoek betreft uitsluitend demeting van het dikteprofiel
van deafgewerkte band .
Voorsteller :HOESCH -Dortmund
Bedrag : 877.000 ECU
Duur : 3jaar
P.1391 :Optische controle van het oppervlak van warme
half produkten van decontinugieteri j.
ι
Het doel van dit onderzoek vormt energiebesparing incombinatie
met verbetering van deproduktkwaliteit .Indit opzicht vormt
deoppervlaktecontrole van warme halfprodukten een van de
noodzakelijke voorwaarden voor het warm indeoven brengen
envoor het rechtstreeks walsen . ,
Indeloop van een aantal vroegere onderzoekingen (overeen -
momsten 7210 .GA/304 en7210.GB /301 )heeft IRSID een tweetal
onderzoekmethoden ontwikkeld voor decontrole van warme
ijzer -enstaalprodukten .
-Foucaltstromen (uiterst kleine eningesloten tekortkomingen )
-Optische waarneming (TV-camera )(omvangrijke oppervlakte­
fouten ).
Inhet kader van laatstgenoemde studie stelt IRSID zich voor
omdeactiviteiten waarmede tijdens voorafgaande contracten
een begin isgemaakt voort tezetten enderesultaten hiervan

9
tebenutten maar deze werkzaamheden terichten ophet opsporen
van deoppervlak tefouten die devorm hebben van inhammen inde
lengterichting bij continugietprodukten nadat deze van de
walshuid zijn ontdaan .
Bouw van dedetectieschakeling bij een installatie van indus­
triële .omvang .
Ontwikkeling van een informatieverwerkingssysteem met het oog
opdeverwezenlijking van een volledig automatisch werkende
dedectorschakeling .
-One line-verwerking met behulp van een speciale numerieke
analysator van devideoinformatie ter plaatse .
-Proeven met aan degedetecteerde gegevens ontleende algo -
rithmen met inschakeling van een ter plaatse geïnstalleerde
minicomputer .
Voorsteller :IRSID -Saint Germain -en-Laye
Bedrag : 527.000 ECU
Duur : 3jaar .
P.1408 :Geïntegreerd chemisch-analysesysteem ter controle
van het continugietproces met aluminium
gekalmeerd staal .
Bij deproduktie van staal met een laag koolstofgehalte dat
met aluminium rustig isgemaakt ishet verkrijgen van goede
eindprodukten bij decontinugieteri jindeverschillende
processtadia onder meer rechtstreeks afhankelijk van het
inzicht (endus demeting )van dezuurstof activiteit ,alsmede
van het gehalte aan oplosbaar enonoplosbaar aluminium .
Omdit doel tebewerkstellingen ishet noodzakelijk dat de
gegevens inzake het verloop van destaaltoestand enslak
defabricagecontrolepunten snel bereiken ,dat deze gegevens
betrouwbaar zijn endat devoor deverwerking gebruikte
algorithmen prognoses met aanvaardbare marges mogelijk maken
endevereiste gegevens zoveel mogelijk beperken .
Dit isdealgemene doelstelling van het project dat ineen
drietal reeksen van activiteiten zalworden opgesplitst .

10
Meetcampagnes voor deopneming van gegevens (intwee staal­
fabrieken :OBM enLD)
a)correlatie tussen desamenstellingen indeverschillende
stadia van het volledige proces .
b)definiëring van depunten waar degegevens worden opgenomen
ofdemonsters worden verzameld ,alsmede defrequentie of
het aantal malen dat deze opnemingen ofmonsternemingen
onder routine-omstandigheden plaats vinden .
c)omschrijving van demeet -ofmonsternemingstechnieken ,
verwerking der monsters enhet optimale gebruik daarvan
voor analysedoeleinden .
Voorsteller :CSM -Roma
Bedrag : 307.500 ECU
Duur : 3jaar
II .4.EIGENSCHAPPEN ENGEBRUIKSGEDRAG
(Constructies taal )
Het belang van activiteiten ophet gebied van het vermoeiings -
gedrag van stalen componenten blijft een punt van het aller -
4
grootste belang ,zowel omveiligheidsredenen (bijv .lascon -
structies bij deautomobielf abricage )als uiteconomische 1
overwegingen inhetstadium van het fabricagproces (energie­
besparing ,optimalisatie van thermische behandelingen en
van legeringselementen ).Dit streven komt tot uitdrukking in
devoorgestelde werkzaamheden .
P.1397 :Huidige ontwikkelingsmogelijkheden van constructie -
staal endebewerking daarvan
Naast deontwikkeleling van dethermomechanische bewerkingen
van microgelegeerd staal met laag koolstofgehalte ,zal inde

11
staalconstructiesector uiteraard behoefte blijven bestaan aan
inhet algemeen zwak gelegeerde staalsoorten met een hoger
koolstofgehalte ten einde een hoog niveau van mechanische
eigenschappen teverkrijgen ,hetzij indoorsnede ,hetzij aan
deoppervlakte van het produkt .
Wat indemassa behandelde constructiedelen betreft ,zal door
destijgende kosten van deconventionele thermische behande­
lingen bij destaalfabrikanten een stijgende vraag ontstaan
naar voorbehandelende staven van halfhard staal welke direct
devereiste structurele enmechanische gebruikseigenschappen
bezitten .Naast deklassieke hardings -enontlatingsbehande -
lingen die destaven vóór aflevering ondergaan ,kunnen ver­
snelde afkoelingsbehandelingen van belang kunnen zijn indien
deze opdelijn worden verricht enhet ontlaten kan vervallen
ofworden beperkt .Men heeft momenteel enige ervaring opgedaan
met het tijdens devoortbeweging gecontroleerd afkoelen .Door
deze tecombineren met inductieverhitting opdelijn zal het
voortaan mogelijk zijn snelle volledig thermische cyclussen te
ontwikkelen waardoor van zorgvuldig gecontroleerde walsdoel -
stellingen eneconomische samenstellingen gebruik kan worden
gemaakt .
Het doel van het onderzoek isdan ook het nagaan van de
mogelijkheden van aanpassing der samenstellingen (halfharde
ofharde staalsoorten )enbehandelingen welke geboden worden
door een combinatie van verrichtingen opdewalslijn :
-verfijning van dekorrel tijdens het walsen ,met gecontro­
leerde afkoeling vóór delaatste vervormingen .
-wijziging ,door walsbewerkingen die voltooid worden tegen
750 -700°C ,van deomstandigheden van perlietvorming ten
einde opgemakkelijke wijze fijn niet-gelaagd perliet te
verkrijgen dat beter vervormbaar isdan grof perliet .
-verwezenlijking vangecontroleerde afkoelingssystemen (door
middel van waterlagen ofversproeiingsinstallaties )die
verdeeld zijn over het warme gedeelte van dewèlslijn met
het oog opdecontrole van desecundaire structuren (met
inbegrip van deprecipitatiehardingsmogeli jkheden )ende

12
gradiënten daarvan indedoorsneden van het staafmateriaal .
-het verwezenlijken van korte ontlatingsf asen door inductie
opdewalslijn ter verzwakking van deeffecten van structu­
rele gradiënten die veroorzaakt zijn bij deharding tijdens
devoortbeweging .
Voorsteller :IRSID -Saint -Germain -en-Laye
Bedrag : 376.500 ECU
Duur : 3jaar .
P.1416 :Gebruik indeautomobielindustrie van staal op
basis van karakteristieken die noodzakelijk zijn
voor het projecteren van een wel bepaalde levens­
duur
Dit programma vormt detweede fase van het in1982met steun
van deEGKS begonnen onderzoek inzake devalorisatie van het
gebruik van staalsoorten voor mechanische componenten .De
voornaamste doelstelling van het globale onderzoek iseen
doeltreffende basis teverschaffen voor maatregelen die i
leiden tot een -gewichtsvermindering van mechanische componenten
entot een keuze van dedaarvoor passende staalsoorten door
een doelmatige ensignificante kwalificatie zodat een
prognose mogelijk isvan devermoeiingsbestendigheid van de
uit die staalsoorten vervaardigde componenten .
/
Ineerste aanleg zal een reeks staalsoorten worden gekwali­
ficeerd waarvan een aantal ineen tweede stadium nader zal
worden onderzocht ,enwaarbij dan zalworden uitgegaan van
variabelen zoals dechemische samenstelling ,het type
fabricageproces ,enz .
Deuit dekwalificatie afgeleide parameters worden rechtstreeks
inhet rekenprogramma gebruikt voor deprognoses van de
vermoeingsduur van mechanische componenten .
Dergelijke programma 'svereisen als input een beschrijving
van denominale belastingen van het betreffende onderdeel ,

13
degeldende concentratiefactoren indekritische zone enhet
totaal der parameters die kenmerkend zijn voor het cylisch
gedrag der materialen .
Bij het huidige onderzoekprogramma wordt gebruik gemaakt van
bestaande actuele rekenprogramma 'senwordt eventueel een
kritische analyse opgesteld van een aantal algemeen aanvaarde
veronderstellingen die echter ,inhet licht van een duidelij­
ker inzicht inhet elastoplastisch gedrag der staalsoorten ,
kunnen worden gecorrigeerd .
Voorsteller :CSM -Roma
Bedrag : 489.000 ECU
Duur : 11/2jaar .

SUMMARY TABLE
Annex1
Γ
Project
N°TitleofResearchResearchproposed Financial Aid
by3robable
durationBUDGETECU
(30.9.1982 )%AMOUNTECU
(30.9.1982 )
I.OREREDUCTION
1377Metallurgical aspectsofpowderedcoalinjectioninthe
blastfurnace IRSID 3795.000 60+
477.0C0
14288lastfurnacecoalinjection
II.MECHANICAL WORKINGBSC 2445.000 60 267.000
1370Computercontrolofauniversal beammill
III..MEASUREMENTS ANDANALYSISARBED 433Ó.000 60 201.600
1281Zeemaneffectonbackgroundcorrectionduringatomicand
absorptionspectrometry analysis CREUSOT-LOIRE 2135.500 60 81.300
1314Systemforinspection andreconditioning ofsteelpro­
ductsCRM 3498.G0060 298.800
1316Analysisofelementsinverysmallconcentrations by
coupledfurnaceandplasmatorchspectrometry CRM 3207.500 60 124.500
1337On-linethicknessprofilemeasurement onhotwidestrip HOESCH 3751.000 60 450.600
1391Opticalinspectionofthesurfaceofhotcontinuously
castsemis IRSID 3527.000 60 316.200
1408Integrated systemofchemicalanalysistomonitorthe
continuouscastingofaluminium-killed steel
IV.SERVICEPROPERTIES ANDPERFORMANCECSM 2307.500 60 184.500
1397
iPresentprospectsforthedevelopment ofconstructional
steelsandtheirtreatment IRSID 3376.500 60 225.900
j

-tL~
ι
project
N°TitleofResearchResearchproposed Financial Aid
byProbable
durationBUDGET ECU
(30.9.1982 )%AMOUNTECU
(30.9.19S2)
1416 Useofsteelinthemotorindustrywiththenecessary
characteristics forfinitelifedesigncriteria CSM(years)
11/2489.000 60 293.400
SUB-TOTAL 4.868.000 2.920.800
ANCILLARY COSTSANDDISSEMINATION OFINFORMATION 79.200
TOTAL 3.000.000

4.3.12Publikaiieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.C56/3
MededelingvudeCommissievandeEuropeseGemeenschappen nadeooderdeEGKS
ressorterende ondernemingen
(Artikel48vanhttEGKS-Vtrdrag )
t
BilbriefaandevoorzittervanlietRaadgevendComitfheeftdeCommi«iehetRaadge­
vendComitéver/oilitomdehijartikel55,punt2,iul>c),vanhetVerdragvooigeithre-
venraadplegingin/.ikedewrmrlijkheid denavolgendebedraden,afkoimtiguitdein
•inkrl"<0v.mlinVrnli.ijtbedoeldeheffingen,beMHikliaarte«lellenal»finamiele«leun
terlirviMilrimnv.mondrtti.i.nide tetlinitiheiprurweikprojeilen .
Deverenigingen vanonderdeEGKSressorterende ondernemingen hebbenkrachtens
artikel48vanhetVerdraghetrechtdeopmerkingen vanhunledenoverdehieronder
vermelderaadplegingen aandeCommissievoorteleggen.
% Eventueleopmerkingen dienenuiterlijkop10moi1»1908bijdeCommissieteworden
ingediend .
0*J»O
4Metallurgische aspectenvanpoederkoolinjectie ineenhoogoven 477.000
1^26*2.Poederkoolinjectie ineenhoogoven 267.000
1J?0£Corputercontrole vaneenuniverseelwalswerkvoorbalken 201.600
"\?pALfZeeman-effectbijdeachtergrondcorrectie tijdensdeabsorptiespectro-81.300^meteranalyse
1^J<oSysteemvoordecontroleenverwerkingvanijzer-enstaalprodukten 298.800
15X5-£Analysevaninzeerlagegehaltenvoorkomendeelementendoormiddel 124.500
v.>nmetthermokoroels uitgerusteoveneneenpiasmatoortsoect ro-
meter
y/£l^0nlineprofieldiktemetingbijwarmbreedband &5oÓOC
1JPT9*Optischecontrolevanhetoppervlakvanwarmehalfprodukten vande 316.200
continugieten jQ^Geïntegreerd chemisch-analysesysteem tercontrolevanhetcontinugiet-184.500
procesvanmeteluniniumgekalmeerdstaal
1397/OHuidigeontwikkelingsmogelijkheden vanconstructiestaai endebewerking 225.900
daarvan
ytjfGebruikindeautomobielindustrie vanstaalopbasisvankarakteristieken 293.400/dienoodzakelijkzijnvoorhetprojecteren vaneenwelbepaalde levens­
duur
IIIIIIIIIHMIIIIW ||WHII■fmil