schap over de hoogte van het gemeenschappelijk douanetarief
worden afgesloten en in elk geval vóór 31 december 2004,dient de Commissie bij het Europees Parlement en de Raad
een rapport in over de waarschijnlijke gevolgen van de over-
gang naar een gemeenschappelijk douanetarief voor het inko-men van de communautaire en ACS-producenten en stelt zijadequate compensatiemaatregelen voor .
Amendement 13
ARTIKEL 1, PUNT 3
Artikel 18, lid 2 (verordening (EEG) 404/93)
2. In het kader van de tariefcontingenten A en B wordt op
de invoer van bananen uit andere derdelanden dan de ACS-
staten een douanerecht van 75 EUR per ton geheven. Voor deinvoer van producten uit de ACS-staten geldt een nulrecht.2. In het kader van de tariefcontingenten A en B wordt op
de invoer van bananen uit andere landen dan de ACS-stateneen douanerecht van 75 EUR per ton geheven. Voor de invoervan producten uit de ACS-staten geldt tot 31 december 2007
een nulrecht.
Amendement 14
Artikel 1, PUNT 3
Artikel 18, lid 4 (verordening (EEG) 404/93)
4. Een tariefpreferentie van 300 EUR per ton wordt toege-
past voor de invoer van oorsprong uit de ACS-staten.4. Een tariefpreferentie van 300 EUR per ton wordt toege-
pastopdebuiten de tariefcontingenten A, B en C vallende
invoer van oorsprong uit de ACS-staten.
Amendement 15
Artikel 1, PUNT 3
Artikel 18, lid 6, alinea1 (verordening (EEG) 404/93)
6. In geval van een stijging van de vraag in de Gemeenschap
kanhet in lid1, onder b), vermelde aanvullende tariefcontin-
gent op basis van een balans van productie, verbruik en in- enuitvoer worden verhoogd.6. In geval van een stijging van de vraag in de Gemeenschap
wordenhet in lid1, onder b), vermelde aanvullende tarief-
contingent en het in lid1, onder c), vermelde autonome tarief-
contingent op basis van een balans van productie, verbruik en
in- en uitvoer in dezelfde mate verhoogd.
Wetgevingsresolutie van het Europees Parlement over het voorstel voor een verordening van de
Raad tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 404/93 houdende een gemeenschappelijke ordening
der markten in de sector bananen (COM(2001)477 8dash C5-0436/2001 8dash 2001/0187(CNS))
(Raadplegingsprocedure)
Het Europees Parlement,
zdash gezien het voorstel van de Commissie aan de Raad (COM(2001)477(1)),
zdash geraadpleegd door de Raad overeenkomstig artikel37van het EG-Verdrag (C5-0436/2001),
(1) PB C 304 E van 30.10.2001, blz. 331.25.7.2002 NL C177E/135 Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen
Woensdag, 12 december 2001
DOOR DE COMMISSIE
VOORGESTELDE TEKSTAMENDEMENTEN
VAN HET PARLEMENT
zdash gelet op artikel67van zijn Reglement,
zdash gezien het verslag van de Commissie landbouw en plattelandsontwikkeling en de adviezen van de
Commissie juridische zaken en interne markt en de Commissie ontwikkelingssamenwerking(A5-0443/2001),
1. hecht zijn goedkeuring aan het aldus gewijzigde Commissievoorstel;
2. verzoekt de Commissie haar voorstel krachtens artikel250, lid2 van het EG-Verdrag dienovereen-
komstig te wijzigen;
3. verzoekt de Raad, wanneer deze voornemens is af te wijken van de door het Parlement goedgekeurde
tekst, het Parlement hiervan op de hoogte te stellen;
4. wenst dat de overlegprocedure wordt ingeleid ingeval de Raad voornemens is af te wijken van de
door het Parlement goedgekeurde tekst;
5. wenst opnieuw te worden geraadpleegd ingeval de Raad voornemens is ingrijpende wijzigingen aan
te brengen in het voorstel van de Commissie;
6. verzoekt zijn Voorzitter het standpunt van het Parlement te doen toekomen aan de Raad en de
Commissie.
6. Overeenkomst Euratom/Organisatie voor energieontwikkeling op het
Koreaanse schiereiland (KEDO) (Procedure zonder debat)
A5-0448/2001
Resolutie van het Europees Parlement over de mededeling van de Commissie betreffende het
voorstel voor een besluit van de Raad houdende goedkeuring van de sluiting door de Commissievan een overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie (Euratom) en de
Organisatie voor energieontwikkeling op het Koreaanse schiereiland (KEDO) (SEC(2001)13498dash
C5-0596/2001 8dash 2001/2252(COS))
Het Europees Parlement,
zdash gezien de mededeling van de Commissie (SEC(2001)1349 zdash C5-0596/2001),
zdash gelet op het EURATOM-Verdrag, in het bijzonder op artikel101, lid2,
zdash onder verwijzing naar zijn resolutie van 23 maart 1999 over de overeenkomst inzake de modaliteiten
en voorwaarden voor toetreding van de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie tot de Organisatievoor energieontwikkeling op het Koreaanse schiereiland (KEDO)(
1),
zdash gezien de resolutie die is aangenomen door de Internationale Organisatie voor Atoomenergie (IAEA)
in Wenen(2), waarin verzocht werd om toestemming voor het uitvoeren van nucleaire inspecties in de
Democratische Volksrepubliek Korea (DVK),
zdash gezien het verslag van zijn tweede ad hoc-delegatie die de DVK zdash en de KEDO in Kumho zdash in
oktober/november 2000(3) heeft bezocht en onder verwijzing naar zijn resoluties van respectievelijk
17januari 2001 en 31 mei 2001 over de betrekkingen tussen de Europese Unie en de DemocratischeVolksrepubliek Korea(
4), en over de resultaten van het bezoek van de Raad en de Commissie aan
Korea(5),
(1) PB C 177 van 22.6.1999, blz. 47.
(2) Resolutie GC(44) RES/26, september 2000.
(3) Verslag van de ad hoc-delegatie van het EP aan de DVK van 31.10.2000 t/m 4.11.2000 (document alleen beschik-
baar in EN).
(4) PB C 262 van 18.9.2001, blz. 169.
(5) Punt 9 van de aangenomen teksten.C177E/136 NL 25.7.2002 Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen
Woensdag, 12 december 2001