ARCHIVESHISTORIQUES
DELACOMMISSION
COLLECTION RELIEEDES
DOCUMENTS "COM"
COM(72)1627
Vol.1972/0227

Disclaimer
Conformément aurèglement(CEE,Euratom)n°354/83duConseildu1erfévrier1983
concernantl'ouvertureaupublicdesarchiveshistoriquesdelaCommunauté économique
européenneetdelaCommunautéeuropéennedel'énergieatomique(JOL43du15.2.1983,
p.1),telquemodifiéparlerèglement(CE,Euratom)n°1700/2003du22septembre2003
(JOL243du27.9.2003,p.1),cedossierestouvertaupublic.Lecaséchéant,lesdocuments
classifiésprésentsdanscedossierontétédéclassifiésconformément àl'article5dudit
règlement.
InaccordancewithCouncilRegulation(EEC,Euratom)No354/83of1February1983
concerningtheopeningtothepublicofthehistoricalarchivesoftheEuropeanEconomic
CommunityandtheEuropeanAtomicEnergyCommunity(OJL43,15.2.1983,p.1),as
amendedbyRegulation(EC,Euratom)No1700/2003of22September2003(OJL243,
27.9.2003,p.1),thisfileisopentothepublic.Wherenecessary,classifieddocumentsinthis
filehavebeendeclassified inconformitywithArticle5oftheaforementioned regulation.
InÜbereinstimmung mitderVerordnung(EWG,Euratom)Nr.354/83desRatesvom1.
Februar1983überdieFreigabederhistorischen ArchivederEuropäischen
Wirtschaftsgemeinschaft undderEuropäischen Atomgemeinschaft (ABI.L43vom15.2.1983,
S.1),geändertdurchdieVerordnung(EG,Euratom)Nr.1700/2003vom22.September2003
(ABI.L243vom27.9.2003,S.1),istdieseDateiderÖffentlichkeitzugänglich.Soweit
erforderlich,wurdendieVerschlusssachen indieserDateiinÜbereinstimmung mitArtikel5
dergenanntenVerordnungfreigegeben.

COMMISSIE VAKDEEUROPESE GEMEENSCHAPPEN
COM(72)1627def.
Brussel,14december1972
voorstelvooreen
VERORDENING (EEG)VANDE--RAAD
"betreffendedetoepassingvan"besluitnr.2/72vanhetgemengdComitéhoudende
vaststelling vandemethodenvanadministratieve samenwerking opdouanegebied
voordetoepassingvandeInterimovereenkomst tussendeEuropeseEconomische
Gemeenschap endeRepubliekOostenrijk
(doordeCommissie "bijdeRaadingediend)
CGM(72)1627def

TOELICHTING
Hetgemengd Comité ,ingesteld door deInterimovereenkomst EEG-
Oostenrijk ,acht eennauwe administratieve samenwerking tussen de
partijen bij deInterimovereenkomst noodzakelijk omeenjuiste en
uniforme toepassing van dedouanebepalingen die zijbevat ,metname
die van het Protocol nr.3,teverzekeren .
Bijgevolg heeft hetgemengd Comité ,tijdens zijn vergadering van
6oktober 1972 ,eenbesluit goedgekeurd betreffende bepaalde schikkin­
gen die genoemde samenwerking moeten verzekeren .
Erwordt echter aanherinnerd dat detwee hieronder weergegeven ■
verklaringen inhetproces-verbaal vanvoornoemde vergadering werden
opgenomen (overeenkomstig dekennisgeving van deCommissie aande
Raad SEC(72)4487 van8december 1972 ).
Met betrekking tôt artikel 5
"Degegevens betreffende het uitvoerdocument hoeven slechts te
worden verstrekt ,wanneer dewettelijke ofbestuursrechtelijke bepa­
lingen vanhetuitvoerende land zulks vereisen (zievoetnoot nr.3
van formulier A.OS.1 )."
Met betrekkmc tôt artikel 12
"Wanneer produkten vanoorsprong uit deGemeenschap ofuitOosten­
rijk welke met eencertificaat inzake goederenverkeer ineenvrije zone
zijn ingevoerd eneenhandeling danwel eenbe-ofverwerking ondergaan ,
moeten debevoegde douane-autoriteiten opverzoek van deexporteur een
nieuw certificaat afgeven ,wanneer debehandeling danwel debe-of
/
verwerking waartoe werd overgegaan met debepalingen vanProtocol nr.3
overeenstemmen ."
I
Door deze verklaringen ,naar het oordeel van deCommissie ,door
deGemeenschap kunnen worden goedgekeurd ,detoepassing indeGemeen­
schap van deinditbesluit voorziene schikkingen wordt noodzakelijk
geacht .
Dit ishetonderwerp vanhet aangehechte voorstel voor eenveror­
dening .

Voorstel
voor een
verordening (EEG )van deRaad
betreffende detoepassing *vanbesluit nr.2/72vanhet
gemengd Comité houdende vaststelling van demethoden van
administratieve samenwerking opdouanegebied voor de
toepassing van de 'Intèrimovereenkomst tussen de
Europese Economische Gemeenschap endeRepubliek Oostenrijk
DERAAD VAN DEEUROPESE GEMEENSCHAPPEN ,
Gelet ophet Verdrag totoprichting van deEuropese Economische Gemeen
schap ,inzonderheid opartikel 113 »
Gezien het voorstel van deCommissie ,
\
Overwegende datop22juli 1972 eenInteri'movereenkomst tussen de
Europese Economische Gemeenschap endeRepubliek Oostenrijk werd onder
tekend welke op1oktober 1972 inwerking isgetreden (1);
Overwegende dathetgemengd Comité krachtens artikel 17ilid 2,van
het Protocol nr.3-betreffende dedefinitie van hetbegrip "produkten
van oorsprong "enbetreffende demethoden van administratieve samenwer
king ,dat eenintegrerend deel van deze Overeenkomst uitmaakt ,op
6oktober 1972 besluit nr.2/72houdende vaststelling vandemethoden
vanadministratieve samenwerking opdouanegebied voor detoepassing
v
van deInterimovereenkomst heeft goedgekeurd ;
Overwegende dat erredenen bestaan omdeindit besluit vervatte
schikkingen indeGemeenschap vantoepassing tedoen worden ,
HEEFT DEVOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD : '
(1)PBnr.L223van29.9-1972 ,blz .1.

Artxkel 1
Inzake demethoden van'administratieve samenwerking opdouane *
gebied voor detoepassing van deInterimovereenkomst tussen deEuropese
Economische Gemeenschap endeRepubliek Oostenrijk zijn debepalingen
vantoepassing welke bij het aan deze verordening gehechte besluit
nr.2/72van 6oktober 1972 vanhetgemengd Comité zijn vastgesteld .
Artikel 2
Deze verordening treedt inwerking opdederde dagvolgende op
dievanhaar bekendmaking inhetPublikatieblad van deEuropese Gemeen­
schappen .
Deze verordening isverbindend inalhaar onderdelen enis
rechtstreeks toepasselijk inelke Lid-Staat .
- ' •• .. : } ■
Gedaan teBrussel ,
Voor deRaad ,
DeVoorzitter ,