ADVIES Nr. 3/94 van de Rekenkamer van de Europese Gemeenschappen over een voorstel voor een verordening (EGKS, EG, Euratom) van de Raad tot wijziging van Verordening (Euratom, EGKS, EEG) Nr. 549/69 ter bepaling van de categorieën van ambtenaren en overige personeelsleden van de Europese Gemeenschappen waarop de bepalingen van de artikelen 12, 13, tweede alinea, en 14 van het Protocol betreffende de voorrechten en immuniteiten van de Gemeenschappen van toepassing zijn (94/C 290/04)

DE REKENKAMER VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,

Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, met name artikel 188 C, lid 4,

Gelet op het Protocol betreffende de voorrechten en immuniteiten van de Europese Gemeenschappen, met name de artikelen 16 en 23,

Gezien het voorstel van de Commissie van 20 mei 1994,

Gezien het op 21 juli 1994 bij de Rekenkamer ingekomen verzoek van de Raad om raadpleging van de Kamer over dit voorstel,

Overwegende dat de Raad van Gouverneurs van de Europese Investeringsbank op 25 mei 1994 het Europees Investeringsfonds (EIF) heeft opgericht en de statuten daarvan heeft vastgesteld,

Overwegende dat het EIF tot taak heeft bij te dragen aan de verwezenlijking van communautaire doelstellingen en dat het daardoor noodzakelijk blijkt het Fonds in het genot te stellen van de voorrechten, immuniteiten en faciliteiten die voor een goede werking van de Gemeenschappen zijn vereist,

BRENGT HET VOLGENDE ADVIES UIT:

1. Het door de Commissie geformuleerde voorstel om de toepassing van Verordening (Euratom, EGKS, EEG) nr. 549/69 van de Raad ter bepaling van de categorieën van ambtenaren en overige personeelsleden van de Europese Gemeenschappen waarop de bepalingen van de artikelen 12, 13, tweede alinea, en 14 van het Protocol betreffende de voorrechten en immuniteiten van de Gemeenschappen van toepassing zijn, uit te breiden tot het personeel van het EIF, is gerechtvaardigd door de communautaire aard van dit orgaan.

2. Voorts zijn reeds soortgelijke bepalingen vastgesteld voor achtereenvolgens de Europese Investeringsbank, de Europese Centrale Bank en het Europees Monetair Instituut.

3. Gezien het feit dat het dienstig is dat de leden van de organen van het Europees Investeringsfonds, de personeelsleden van het EIF, alsmede de personen die een door het EIF uitbetaald pensioen genieten, dezelfde voorrechten, immuniteiten en faciliteiten genieten, brengt de Kamer een gunstig advies uit op het voorstel tot wijziging van Verordening (Euratom, EGKS, EEG) nr. 549/69 teneinde de werkingssfeer daarvan tot het EIF uit te breiden.

4. Ten aanzien van de toevoeging van een artikel 4 bis in Verordening (Euratom, EGKS, EEG) nr. 549/69, zoals voorzien in het voorstel van de Commissie, dient te worden opgemerkt dat een artikel 4 bis reeds in genoemde verordening is ingelast bij Verordening (Euratom, EGKS, EG) nr. 3607/93 van de Raad van 13 december 1993 met betrekking tot het Europees Monetair Instituut (EMI). Mitsdien moet Verordening (Euratom, EGKS, EEG) nr. 549/69 worden aangevuld met een artikel 4 ter dat uitdrukkelijk op het EIF betrekking heeft.

Dit advies werd door de Rekenkamer te Luxemburg vastgesteld te harer zitting van 22 september 1994.

Voor de Rekenkamer

André J. MIDDELHOEK

President