4.11.86 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen Nr. C 278/3 
II 
(Voorbereidende besluiten) 
COMMISSIE 
Voorstel voor een besluit van de Raad tot wijziging van Besluit 83/624/EEG betreffende een 
programma voor de transnationale ontwikkeling van de infrastructuur ter bevordering van de 
innovatie en overdracht van technologie 
COM(86) 483 def. 
(Door de Commissie bij de Raad ingediend op 16 oktober 1986) 
(86/C 278/03) 
DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, 
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, 
Gelet op Besluit 83/624/EEG van de Raad van 25 november 1983 betreffende een programma 
voor de transnationale ontwikkeling van een infrastructuur met het oog op de bevordering van 
innovatie en overdracht van technologie (1983-1985) ('), inzonderheid op artikel 6 en de bij­
lagen I en II, punt F, 
Overwegende dat het de taak van de Commissie is de lijst van prioritaire acties voor het jaar 
1985 vast te stellen; 
Overwegende dat de prioritaire acties voor 1983 zoals vastgesteld in bijlage III bij Besluit 
83/624/EEG, in 1984 zijn voortgezet; 
Overwegende dat het, gezien de resultaten die bij de tot dusverre uitgevoerde prioritaire acties 
reeds bereikt zijn, verantwoord is de begonnen werkzaamheden voort te zetten en te verdie­
pen; 
Overwegende dat het Raadgevend Comité voor innovatie en overdracht van technologie (CIT), 
dat overeenkomstig bijlage II, punt F, van Besluit 83/624/EEG is geraadpleegd, een gunstig 
advies heeft uitgebracht, 
BESLUIT: 
Artikel 1 
De lijst van prioritaire acties voor het jaar 1985 wordt vastgesteld in de bijlage. Zij blijft geldig 
gedurende 1986, tenzij er nieuwe prioritaire acties worden vastgesteld. 
Artikel 2 
Dit besluit treedt in werking op de dag van zijn bekendmaking in het Publikatieblad van de 
Europese Gemeenschappen. 
0) PB nr. L 353 van 15. 12. 1983, blz. 15. 
Nr. C 278/4 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen 4.11.86 
BIJLAGE A 
PRIORITAIRE ACTIES VOOR 1985 
1. Steun voor de opzet en de eerste, activiteiten van communicatiemechanismen tussen raadgevende 
lichamen op het gebied van technologie en beheer, in het bijzonder voor kleine en middelgrote 
ondernemingen. 
2. Organiseren van transnationale activiteiten en verspreiding in de gehele Gemeenschap van kennis betref­
fende innovatie en overdracht van technologie, in het bijzonder: 
a) resultaten van onderzoek en ontwikkeling, 
b) technologieën ontwikkeld in die gebieden van de wereld waar informatie moeilijk te vergaren is, 
c) mogelijkheden voor samenwerking tussen ondernemingen, in het bijzonder kleine en middelgrote, 
d) vraag en aanbod van overdraagbare technologieën, bij voorbeeld via technologische databases, uit­
wisseling van gegevens en tentoonstellingen, 
e) industrieel eigendom en innovatie, 
f) technische normen en voorschriften. 
3. Organiseren van activiteiten ter vereenvoudiging van de financiering van innovaties en, in het bijzonder, 
voortgezette steun ten behoeve van communicatiemechanismen tussen organisaties die risicodragend 
kapitaal verstrekken. 
4. In het kader van het Raadgevend Comité voor innovatie en overdracht van technologie, als eerste stap 
op weg naar overleg, uitwisseling van gegevens, ervaringen en meningen over nationale en communau­
taire maatregelen ter bevordering van de innovatie en de overdracht van technologie, betreffende de 
effecten en de doelmatigheid ervan. Tegen deze achtergrond, vaststelling van nieuwe mogelijkheden 
voor transnationale actie en voorstellen voor de verwezenlijking daarvan. 
4.11.86 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen Nr. C 278/5 
BIJLAGE B 
Acties die in 1984/1985 door de Commissie zijn voorgesteld en door het CIT zijn bestudeerd in het kader van het programma voor de 
transnationale ontwikkeling van een infrastructuur met het oog op de bevordering van innovatie en overdracht van technologie 
I. „NETWERKEN VAN MENSEN EN COMMUNICA­
TIEMECHANISMEN" 
1. Adviserende diensten 
Actie 1 : 
Bevordering van de transnationale samenwerking tus­
sen diensten voor advisering omtrent technologie en 
bedrijfsvoering voor het midden- en kleinbedrijf 
Actie 5: 
Verkennende missies voor personen die zich bezighou­
den met de overdracht van industriële informatie bin­
nen de Gemeenschap 
Actie 6: 
Transnationale professionele uitwisseling van personen 
die zich bezighouden met de overdracht van industriële 
informatie 
Actie 14: 
Transnationale professionele uitwisseling van lange 
duur van personen die zich bezighouden met de over­
dracht van industriële informatie 
Actie 22: 
Contactpunten en begeleide bezoeken aan technologie­
beurzen 
Actie 13: 
Europese Vereniging voor Technologieoverdracht, In­
novatie en Industriële Informatie (TII) 
2. Risicodragend kapitaal 
Actie 3: 
„Eiiropean Venture Capital Association" (oktober— 
december 1984) 
Actie 16: 
Voortzetting van de activiteiten van de EVCA in 1985 
en 1986 
3. Ontwerpen („Design") 
Actie 23: 
Verbindingsmechanisme tussen organisaties voor indus­
triële ontwerp-(design) bevordering 
4. Plaatselijke overheden 
Actie 10: 
Haalbaarheidsonderzoek inzake een 
STCELA-technisch tijdschrift 
Actie 11: 
Haalbaarheidsonderzoek inzake een transnationale 
STCELA-informatiedienst met betrekking tot proef- en 
demonstratieprojecten op het gebied van de nieuwe 
technologieën ten dienste van de plaatselijke instanties 
Actie 12: 
Acties van plaatselijke instanties op het gebied van de 
verwerking van huisvuil en beheer van wagenparken Gunstig advies 
van het CIT in 
1984 ter waarde 
van in totaal 
(Ecu) 
1 000 000 
100 000 
100 000 
150 000 
— 
150 000 
60 000 
160 000 
— 
5 000 
5 000 
130 000 Gunstig advies 
van het CIT in 
1985 ter waarde 
van in totaal 
(Ecu) 
2 700 000 
210 000 
120 000 
— 
100 000 
350 000 
— Cumulatief 
totaal 
3 700 000 
100 000 
100 000 
150 000 
. 210 000 
270 000 
60 000 
260 000 
350 000 
5 000 
5 000 
130 000 Hiervoor vastgesteld aan het 
eind van 1985 
,„.„ 
2 458 460 
100 000 
100 000 
150 000 
210 000 
270 000 
60 000 
260 000 
351 000 
— 
— Percentage 
aangegane 
betalings­
verplichting 
66 
100 
100 
100 
100 
100 
100 
100 
100 
0 
0 
'o 
Nr. C 278/6 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen 4.11.86 
II. VERSTERKING VAN DE GRONDSLAGEN 
Actie 4: 
Bevordering van de „Europeanisering" van conferenties 
over technologie en innovatie 
Actie 2: 
Attenderingsnet voor de technologie die uit onderzoek in 
Europa is voortgekomen (EuroTechAlert) 
Actie 15A: 
Toegang tot Japanse wetenschappelijke en technologische 
informatie 
Actie 15B: 
Onderzoek naar de wensen van gebruikers met betrek­
king tot Japanse informatie 
Actie 18: 
Telefax-net 
Actie 9: 
Europees uitwisselingsnet voor vraag en aanbod inzake li­
centies 
Actie 24A: 
Bijdrage van de Gemeenschap tot het Griekse programma 
ter bevordering van het gebruik van octrooien in Grieken­
land 
Actie 7: 
Vergelijkende index van Europese normen (ICONE) 
III. OVERLEG 
Actie 20: 
Herziening en nieuwe uitgave van ,,Incentives for Indus-
trial Research, Development and Innovation" 
Actie 8: 
Naar een beter gebruik van de resultaten van onderzoek 
dat met openbare middelen wordt gefinancierd 
Actie 21: 
Tussentijdse beoordeling op nationaal niveau van in het 
kader van het programma genomen maatregelen 
Totaal Gunstig advies 
van het CIT in 
1984 ter waarde 
van in totaal 
(Ecu) 
400 000 
200 000 
— 
— 
— 
O 
— 
— 
— 
— 
2 460 000 Gunstig advies 
van het CIT in 
1985 ter waarde 
van in totaal 
(Ecu) 
800 000 
— 
20 000 
20 000 
50 000 
— 
125 000 
200 000 
37 500 
350 000 
100 000 
5 182 500 Cumulatief 
totaal 
1 200 000 
200 000 
20 000 
20 000 
50 000 
— 
125 000 
200 000 
37 500 
350 000 
100 000 
7 642 500 Hiervoor vastgelegd aan het 
eind van 1985 
,„E„ 
699 900 
200 000 
— 
— 
55 000 
— 
125 000 
192 200 
37 500 
185 000 
58 750 
5512 810 Percentage 
aangegane 
betalings­
verplichting 
58 
100 
0 
0 
110 
— 
100 
96 
100 
53 
59 
72 
(') Dit voorstel werd door de Commissie ingetrokken, ten einde overlapping met een ander communautair programma te vermijden. 
4.11. 86 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen Nr. C 278/7 
Nr. C 278/8 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen 4. 11. 86 
Cfo v 
ü 0