NL Publicatieblad van de Europese Unie C 136/21

BEKENDMAKING — OPENBARE RAADPLEGING

Geografische aanduidingen uit Zwitserland en Liechtenstein

2012/C 136/12

De Overeenkomst tussen de Europese Unie en de Zwitserse Bondsstaat inzake de bescherming van oorsprongsbenamingen en geografische aanduidingen van landbouwproducten en levensmiddelen tot wijziging van de Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en de Zwitserse Bondsstaat inzake de handel in landbouwproducten (1) is op 1 december 2011 in werking getreden (2). De Overeenkomst tussen de Europese Unie, de Zwitserse Bondsstaat en het Vorstendom Liechtenstein tot wijziging van de Aanvullende Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap, de Zwitserse Bondsstaat en het Vorstendom Liechtenstein houdende uitbreiding tot het Vorstendom Liechtenstein van de Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en de Zwitserse Bondsstaat inzake de handel in landbouwproducten (3) is eveneens op 1 december 2011 in werking getreden (4).

De herziening overeenkomstig bijlage 12, artikel 16, van de Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en de Zwitserse Bondsstaat inzake de handel in landbouwproducten is momenteel in behandeling. In dat verband wordt overwogen de onderstaande, in Zwitserland en in Liechtenstein gebruikte namen in de Europese Unie te beschermen als geografische aanduiding.

De Commissie geeft lidstaten, derde landen en alle natuurlijke personen of rechtspersonen met een rechtmatig belang die in een lidstaat of een derde land gevestigd of woonachtig zijn, de mogelijkheid om tegen een dergelijke bescherming bezwaar aan te tekenen door indiening van een met redenen omklede verklaring.

Bezwaarschriften moeten de Commissie bereiken binnen twee maanden te rekenen vanaf de datum van deze bekendmaking. De bezwaarschriften moeten worden gestuurd naar het volgende e-mailadres: AGRI-B3-GI@ec.europa.eu

De bezwaarschriften zullen slechts worden onderzocht als zij binnen die termijn worden ontvangen en als daarin wordt aangetoond dat:

a) de voorgestelde naam strijdig is met de naam van een planten- of dierenras en de consument daardoor zou kunnen worden misleid met betrekking tot de werkelijke oorsprong van het product;

b) de voorgestelde naam geheel of gedeeltelijk homoniem is met een naam die in de Unie reeds is beschermd op grond van Verordening (EG) nr. 510/2006 van 20 maart 2006 inzake de bescherming van geografische aanduidingen en oorsprongsbenamingen van landbouwproducten en levensmiddelen (5);

c) de bescherming van de voorgestelde naam, rekening houdend met de faam en bekendheid van een handelsmerk en met de tijd dat dat handelsmerk reeds in gebruik is, de consument zou kunnen misleiden ten aanzien van de werkelijke identiteit van het product;

d) de bescherming van de voorgestelde naam schade toebrengt aan een bestaande geheel of gedeeltelijk identieke naam of een handelsmerk, of aan bestaande producten die op de datum van deze bekendmaking sedert ten minste vijf jaar legaal op de markt zijn;

e) voldoende gegevens beschikbaar zijn op grond waarvan kan worden geconcludeerd dat de naam waarvoor bescherming wordt aangevraagd, generiek is.

De genoemde criteria zullen worden beoordeeld voor wat betreft het grondgebied van de Unie, dat wanneer het om intellectuele eigendomsrechten gaat, alleen betrekking heeft op het grondgebied waar de betrokken rechten beschermd zijn. De mogelijke bescherming van deze namen in de Europese Unie hangt af van de succesvolle afronding van deze onderhandelingen in het kader van het hierboven genoemde artikel 16 en het daaruit voortvloeiende wetsbesluit.

Lijst van GA's van landbouwproducten en levensmiddelen (6)

Productklasse Naam Bescherming Kaas Werdenberger Sauerkäse, Liechtensteiner Sauerkäse en Bloderkäse BOB Vleeswaren Glarner Kalberwurst BGA

(1) PB L 297 van 16.11.2011, blz. 3.

(2) PB L 302 van 19.11.2011, blz. 1.

(3) PB L 297 van 16.11.2011, blz. 49.

(4) PB L 302 van 19.11.2011, blz. 2.

(5) PB L 93 van 31.3.2006, blz. 12.

(6) Door de Zwitserse autoriteiten in het kader van de lopende herziening verstrekte lijst die in Zwitserland is geregistreerd overeenkomstig de Zwitserse verordening van 28 mei 1997 inzake de bescherming van geografische aanduidingen en oorsprongsbenamingen van landbouwproducten en levensmiddelen (http://www.admin.ch/ch/f/rs/c910_12.html).