Bericht aan importeurs

Invoer van producten in de Unie uit de oblasten Donetsk, Cherson, Loehansk en Zaporizja van Oekraïne

(2022/C 458/02)

In een bericht aan importeurs over de invoer van producten in de Unie in het kader van de associatieovereenkomst EU-Oekraïne uit de niet onder regeringsgezag vallende gebieden in de oblasten Donetsk en Loehansk van Oekraïne van 23 februari 2022 (2022/C 87 I/01) heeft de Europese Commissie importeurs ervan in kennis gesteld dat de noodzakelijke voorwaarden voor de douaneautoriteiten van Oekraïne om de preferentiële tariefbehandeling uit hoofde van de associatieovereenkomst tussen de Europese Unie en haar lidstaten, enerzijds, en Oekraïne, anderzijds, doeltreffend te beheren en te controleren, niet aanwezig waren voor goederen die zijn geproduceerd in of uitgevoerd uit de niet onder regeringsgezag vallende gebieden in de oblasten Donetsk en Loehansk van Oekraïne.

Aangezien bij Verordening (EU) 2022/1903 van de Raad (1) van 6 oktober de titel van Verordening (EU) 2022/263 (2) van 23 februari 2022 is gewijzigd en het geografische toepassingsgebied van de daarin vervatte beperkingen is uitgebreid tot alle niet onder regeringsgezag vallende gebieden van Oekraïne in de oblasten Donetsk, Cherson, Loehansk en Zaporizja, moet het bovengenoemde bericht aan importeurs dienovereenkomstig worden bijgewerkt.

De invoer in de Europese Unie van goederen van oorsprong uit deze genoemde gebiedsdelen is verboden. Overeenkomstig artikel 2, lid 2, punt b), van Verordening (EU) 2022/263 is dit verbod niet van toepassing op van oorsprong uit de genoemde gebiedsdelen zijnde goederen die ter inspectie aan de Oekraïense instanties zijn aangeboden, waarvan de naleving van de voorwaarden voor het verlenen van het recht op preferentiële oorsprong is gecontroleerd en waarvoor een certificaat van oorsprong is afgegeven overeenkomstig de associatieovereenkomst tussen de EU en Oekraïne. Aangezien het voor de douaneautoriteiten van Oekraïne niet mogelijk is de desbetreffende bepalingen van de overeenkomst toe te passen om te waarborgen dat goederen uit die gebieden in aanmerking komen voor preferentiële tariefbehandeling en om na te gaan of ze aan alle noodzakelijke vereisten voldoen, zoals met name bepaald in artikel 33 van Protocol I bij de associatieovereenkomst, is voor dergelijke goederen niet voldaan aan de voorwaarden om voor preferentiële tariefbehandeling in aanmerking te komen. Daarom wordt marktdeelnemers van de Europese Unie aangeraden geen preferentiële behandeling aan te vragen voor de invoer in de Unie van alle goederen die zijn geproduceerd in of uitgevoerd uit de niet onder regeringsgezag vallende gebieden van Oekraïne in de oblasten Donetsk, Cherson, Loehansk en Zaporizja.

Goederen waarvan de invoer in de Unie niet is beperkt uit hoofde van Verordening (EU) 2022/263, komen in aanmerking voor de bij de associatieovereenkomst toegekende preferentiële tariefbehandeling indien zij van oorsprong zijn uit Oekraïne en vergezeld gaan van de nodige bewijzen van oorsprong, hetzij in de vorm van een door de Oekraïense autoriteiten afgegeven certificaat inzake goederenverkeer EUR.1, hetzij in de vorm van een factuurverklaring die door een toegelaten exporteur in Oekraïne is opgesteld. De bijgewerkte lijst van de Oekraïense douanekantoren en van toegelaten exporteurs die bevoegd zijn om bewijzen van oorsprong af te geven of op te stellen, staat ter beschikking van de douaneautoriteiten van de lidstaten. Bijgevolg kunnen dergelijke goederen worden ingevoerd en moeten zij in aanmerking komen voor een preferentiële tariefbehandeling, onder dezelfde voorwaarden als de invoer uit andere, onder regeringsgezag vallende gebieden van Oekraïne.

(1) PB L 259I van 6.10.2022, blz. 1.

(2) PB L 42I van 23.2.2022, blz. 77.