Amendement 7
OVERWEGING 2 ter (nieuw)
(2 ter) Overeenkomstig artikel 14 van Verordening (EG)
nr. 1260/1999 bestrijkt elk plan, communautair bestek,operationeel programma of enkelvoudig programmerings-document een periode van zeven jaar en begint de program-meringsperiode op 1 januari 2000. Met het oog op de cohe-rentie en teneinde discriminatie tussen de deelnemers aaneenzelfde programma te voorkomen, moeten de in onder-havige verordening voorziene afwijkingen bij uitzonderingop de gehele programmeringsperiode worden toegepast.
Amendement 6
ARTIKEL -1 (nieuw)
Artikel 7, lid 3, letter b), alinea 1 bis (nieuw) (verordening EG 2792/1999)
Artikel 1
Aan artikel 7, lid 3, letter b) van Verordening (EG) nr. 2792/
1999 wordt de volgende alinea 1 bis toegevoegd:
Overbrenging is niet toegestaan naar derde landen die
niet aangesloten zijn bij of samenwerken met relevanteregionale visserijorganisaties, of die volgens deze organi-saties visserijpraktijken toepassen die afbreuk doen aande doeltreffendheid van de internationale instandhou-dingsmaatregelen.
Amendement 5
ARTIKEL 1
Bijlage IV, tabel 3, rubriek 3, groep 2 (Verordening (EG) nr. 2792/1999)
Groep 2
Ultraperifere regios A 3 5 %
B5 %
C6 0 %Groep 2
Ultraperifere regios A 5 0 %
B1 0 %
C4 0 %
Amendement 8
ARTIKEL 2, ALINEA 1
Deze verordening treedt in werking op de derde dag volgende
op die van haar bekendmaking in het Publicatieblad van de
Europese Gemeenschappen .Deze verordening treedt in werking op de dag van haar
bekendmaking in het Publicatieblad van de Europese Gemeen-schappen.
Zij is van toepassing vanaf 1 januari 2000 .
Wetgevingsresolutie van het Europees Parlement over het voorstel voor een verordening van de
Raad houdende wijziging van verordening (EG) nr. 2792/1999 tot vaststelling van de uitvoerings-bepalingen en voorwaarden voor de structurele acties van de Gemeenschap in de visserijsector
(COM(2000) 774  C5-0751/2000  2000/0310(CNS))
(Raadplegingsprocedure)
Het Europees Parlement,
 gezien het voorstel van de Commissie aan de Raad (COM(2000) 774 (
1)),
 geraadpleegd door de Raad overeenkomstig artikel 37 van het EG-Verdrag (C5-0751/2000),
(1) PB C 96 E van 27.3.2001, blz. 277.C 53 E/388 NL 28.2.2002 Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen
Donderdag, 14 juni 2001
DOOR DE COMMISSIE
VOORGESTELDE TEKSTAMENDEMENTEN
VAN HET PARLEMENT
 gelet op artikel 67 van zijn Reglement,
 gezien het advies van de Commissie juridische zaken en interne markt over de voorgestelde rechts-
grondslag,
 gezien het verslag van de Commissie visserij en het advies van de Commissie regionaal beleid, vervoer
en toerisme (A5-0189/2001),
1. hecht zijn goedkeuring aan het aldus gewijzigde Commissievoorstel;
2. verzoekt de Commissie haar voorstel krachtens artikel 250, lid 2 van het EG-Verdrag dienovereen-
komstig te wijzigen;
3. verzoekt de Raad, wanneer deze voornemens is af te wijken van de door het Parlement goedgekeurde
tekst, het Parlement hiervan op de hoogte te stellen;
4. wenst dat de overlegprocedure wordt ingeleid ingeval de Raad voornemens is af te wijken van de
door het Parlement goedgekeurde tekst;
5. wenst opnieuw te worden geraadpleegd ingeval de Raad voornemens is ingrijpende wijzigingen aan
te brengen in het voorstel van de Commissie;
6. verzoekt zijn Voorzitter het standpunt van het Parlement te doen toekomen aan de Raad en de
Commissie.
13. Uitvoeringsbepalingen en voorwaarden voor de structurele acties van de
Gemeenschap in de visserijsector *
A5-0190/2001
Voorstel voor een verordening van de Raad houdende afwijking van enkele bepalingen van Ver-
ordening (EG) nr. 2792/1999 tot vaststelling van de uitvoeringsbepalingen en voorwaarden voorde structurele acties van de Gemeenschap in de visserijsector (COM(2001) 62  C5-0077/2001 
2001/0035(CNS))
Dit voorstel wordt als volgt gewijzigd:
DOOR DE COMMISSIE
VOORGESTELDE TEKST (1)AMENDEMENTEN
VAN HET PARLEMENT
Amendement 1
Artikel 1
In afwijking van Verordening (EG) nr. 2792/1999 komen de
communautaire vloten die afhankelijk zijn van de visserijover-eenkomst met Marokko en die betrokken zijn bij de door de
Beschikkingen van de Commissie nrs. C(2000)3059 en
C(2000)3060 van 30 oktober 2000 goedgekeurde omschake-lingsplannen, tot en met 30 juni 2001 in aanmerking voor de
in artikel 16, lid 1, onder b), van voornoemde verordeningbedoelde vergoedingen.In afwijking van Verordening (EG) nr. 2792/1999 komen de
communautaire vloten die afhankelijk zijn van de visserijover-eenkomst met Marokko en die betrokken zijn bij de door de
Beschikkingen van de Commissie nrs. C(2000)3059 en
C(2000)3060 van 30 oktober 2000 goedgekeurde omschake-lingsplannen, tot en met 31 december 2001 in aanmerking
voor de in artikel 16, lid 1, onder b), van voornoemde verorde-ning bedoelde vergoedingen.
De financiºle bijstand van het FIOV voor de in de eerste alinea
van dit artikel bedoelde maatregelen die wordt verleend tussen1 januari 2000 en 30 juni 2001 , wordt niet in aanmerking
genomen voor de inachtneming van de in artikel 16, lid 3, eer-ste alinea, van Verordening (EG) nr. 2792/1999 bedoeldedrempels.De financiºle bijstand van het FIOV voor de in de eerste alinea
van dit artikel bedoelde maatregelen die wordt verleend tussen1 januari 2000 en 31 december 2001 , wordt niet in aanmer-
king genomen voor de inachtneming van de in artikel 16, lid 3,eerste alinea, van Verordening (EG) nr. 2792/1999 bedoeldedrempels.
(1) PB C 154 E van 29.5.2001, blz. 278.28.2.2002 NL C 53 E/389 Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen
Donderdag, 14 juni 2001