B4-0768 en 0826/95

Resolutie over Tibet

Het Europees Parlement,

- onder verwijzing naar zijn resoluties van 15 oktober 1987 ((PB C 305, 16.11.1987, blz 114.)), 16 maart 1989 ((PB C 96, 17.4.1989, blz. 140.)), 15 maart 1990 ((PB C 96, 17.4.1990, blz. 256.)), 12 september 1991 ((PB C 267, 14.10.1991, blz. 135.)), 13 februari 1992 ((PB C 67, 16.3.1992, blz. 141.)), 15 december 1992 ((PB C 21, 25.1.1993, blz. 78.)), 25 juni 1993 ((PB C 194, 19.7.1993, blz. 210.)) en 17 september 1993 ((PB C 268, 4.10.1993, blz. 145.)),

- gezien de mededeling van de Commissie over een open en gestructureerde dialoog tussen de Commissie en speciale belangengroepen ter bevordering van de doorzichtigheid in de betrekkingen met de Commissie ((PB C 63 van 5.3.1993, blz. 2.)),

A. gezien het voorstel voor steun van de Europese Unie aan het geïntegreerde plattelandsontwikkelingsproject voor het Panam-gebied in Tibet,

B. gezien het standpunt dat de Commissie bij haar ontmoeting met de Dalai Lama in juni 1994 naar voren heeft gebracht, namelijk dat de beste oplossing voor de situatie in Tibet gelegen is in een constructieve dialoog tussen de Tibetaanse regering in ballingschap en de regering van de Chinese Volksrepubliek (CVR),

C. wijzend op en instemmend met het verzoek in vorige resoluties om financiële bijstand te verlenen die werkelijk de belangen van het Tibetaanse volk dient,

D. wijzend op het doel van het geïntegreerde plattelandsproject voor Panam om het in dat gebied geproduceerde voedseloverschot te vergroten voor distributie in andere delen in Tibet, met name streken met een niet-Tibetaanse bevolking,

E. bijzonder verontrust over het aanmoedigen van de vestiging van Chinezen in Tibet, waardoor de Tibetaanse cultuur wordt gemarginaliseerd en de identiteit van de Tibetanen als afzonderlijk volk en hun mogelijkheid om daadwerkelijk aan alle politieke besluitvorming deel te nemen, wordt bedreigd,

F. tevens bezorgd over het feit dat de Commissie bij de voorbereiding van het Panam-project noch de plaatselijke bevolking, noch speciale belangengroepen met uitgebreide ervaring in ontwikkelingswerk in Tibet voldoende heeft geraadpleegd, in strijd met haar eigen beleid van een open en gestructureerde dialoog met deze groepen,

G. overwegende dat de Tibetanen volgens de internationale wetgeving een volk zijn en dat zij overeenkomstig het VN-Handvest en de VN-Verdragen over burger- en politieke rechten en over economische, sociale en culturele rechten recht hebben op zelfbeschikking,

H. steeds meer bezorgd over de voortdurende schendingen van de fundamentele mensenrechten en vrijheden van het Tibetaanse volk en de sterke campagne van de Volksrepubliek China tegen godsdienstige meningsuiting en tegen de aanhangers van de Tibetaanse onafhankelijkheid,

I. geschokt door het nieuws over het recente overlijden van Gyaltsen Kelsan, een boeddhistische non die kort geleden na anderhalf jaar gevangenisschap is vrijgelaten, ten gevolge van mishandeling gedurende haar gevangenhouding, en bezorgd over het welzijn van anderen die ten gevolge van mishandeling tijdens hun hechtenis gewond of ziek zijn,

J. ontzet over het feit dat zij de tiende politieke gevangene is sinds 1987 die kort na het verlaten van de gevangenis is overleden en de vierde vrouw die binnen vier jaar is overleden,

K. overwegende dat de Volksrepubliek China de komende vierde Wereldvrouwenconferentie van de VN herbergt en gezien de berichten over obstakels die worden opgeworpen voor de wettige activiteiten van NGO's op de conferentie, met name de uitsluiting van Tibetaanse en Taiwanese vrouwen bij de conferentie en het bijkomende NGO-forum,

L. overwegende dat volgens berichten gedwongen geboortebeperking wordt toegepast op Chinese en Tibetaanse vrouwen om het overheidsbeleid ter beperking van het aantal kinderen per gezin op te leggen,

1. verzoekt de Commissie te onderkennen dat de Volksrepubliek China het Panam-project heeft voorgesteld als deel van een programma om de nieuwe Chinese kolonisten in Tibet met plaatselijke middelen van voedsel te voorzien en dat dit project derhalve tegen de belangen van het Tibetaanse volk indruist omdat het de vestiging van Chinese burgers stimuleert en de economische inlijving van Tibet in China afdwingt;

2. verzoekt de Commissie de middelen van het Panam-project over te dragen naar bijstand waar het Tibetaanse volk meer aan heeft;

3. dringt er bij de Commissie op aan de door haar ervaren moeilijkheden bij het raadplegen van de bevolking van de provincie Panam te beschouwen als verder bewijs van de problemen bij de uitvoering van projecten in Tibet en de conclusie te aanvaarden dat ontwikkelingshulp moet worden verleend in de vorm van kleine plaatselijke projecten;

4. dringt er bij de Commissie op aan NGO's die zich met dit soort plaatselijke projecten bezighouden, te steunen;

5. verzoekt de Commissie ervoor te zorgen dat in de toekomst voor alle voorstellen inzake Tibet volledige en open raadpleging plaatsvindt met het oog op de noodzakelijke doorzichtigheid, teneinde speciale belangengroepen in staat te stellen hieraan deel te nemen;

6. verzoekt de Commissie aan het verlenen van bijstand aan China de voorwaarde te verbinden dat de fundamentele mensenrechten en vrijheden, met name in Tibet, geëerbiedigd worden;

7. dringt er bij de Volksrepubliek China op aan een begin te maken met de uitgestelde beraadslagingen over de toekomst van Tibet met de Dalai Lama en de Tibetaanse regering in ballingschap;

8. verzoekt de ministers van Buitenlandse Zaken van de lid-staten en de Commissie met klem aan te dringen op een wezenlijke dialoog, zonder voorafgaande voorwaarden, tussen de Tibetaanse regering in ballingschap en de Chinese regering, teneinde een constructieve oplossing te vinden voor de situatie in Tibet;

9. verzoekt de Chinese autoriteiten onverwijld alle personen die uitsluitend wegens het uitoefenen van hun recht van vrije meningsuiting in China en Tibet gevangen zitten, vrij te laten en ervoor te zorgen dat alle gevangenen worden beschermd tegen foltering en mishandeling, dat zij bezoek mogen ontvangen van verwanten en een advocaat van hun keuze krijgen, alsmede volledige medische verzorging bij verwondingen of ziekte als gevolg van hun hechtenis;

10. verzoekt de Chinese regering te erkennen dat het haar taak is ervoor te zorgen dat de vierde Wereldvrouwenconferentie de nodige faciliteiten krijgt voor het NGO-forum en dat vrouwen van Tibet, Taiwan, de Westelijke Sahara en andere landen onbelemmerd toegang krijgen;

11. verzoekt de Volksrepubliek China af te zien van een beleid en een wetgeving die de autoriteiten aanmoedigen vrouwen door financiële of andere middelen te dwingen tot geboortebeperking, met inbegrip van abortus en sterilisatie;

12. verzoekt zijn Voorzitter deze resolutie te doen toekomen aan de Commissie, de Raad, de regeringen en parlementen van de lid-staten, de regering van de Volksrepubliek China, de secretaris-generaal van de Verenigde Naties en de Dalai Lama.