AANGENOMEN TEKSTEN
1. Uitbreiding tot Cambodja van de samenwerkingsovereenkomst EG/Cambo-
dja * (procedure zonder debat)
A5-0029/2001
Wetgevingsresolutie van het Europees Parlement over het voorstel voor een besluit van de Raad
houdende sluiting van het protocol betreffende de uitbreiding tot Cambodja van de samenwer-kingsovereenkomst tussen de Europese Gemeenschap en Brunei-Darussalam, Indonesië, Maleisië,de Filippijnen, Singapore, Thailand en Vietnam, lidstaten van de Associatie van Zuidoost-Aziati-
sche Staten (COM(2000) 423 Ddash C5-0443/2000 Ddash 2000/0172(CNS))
(Raadplegingsprocedure)
Het Europees Parlement,
Vdash gezien het voorstel van de Commissie aan de Raad (COM(2000) 423 (
1)),
Vdash gezien het ontwerpprotocol betreffende de uitbreiding tot Cambodja van de samenwerkingsovereen-
komst tussen de Europese Gemeenschap en Brunei-Darussalam,Indonesië,Maleisië,de Filippijnen,Singapore,Thailand en Vietnam,lidstaten van de Zuidoost-Aziatische Staten,
Vdash gelet op de artikelen 133,181 en 300,lid 2,eerste zin van het EG-Verdrag,Vdash geraadpleegd door de Raad overeenkomstig artikel 300,lid 3,eerste alinea van het EG-Verdrag
(C5-0443/2000),
Vdash gelet op de artikelen 67 en 97,lid 7 van zijn Reglement,Vdash gezien het verslag van de Commissie industrie,externe handel,onderzoek en energie (A5-0029/2001),
1. hecht zijn goedkeuring aan de sluiting van het Protocol;
2. verzoekt zijn Voorzitter het standpunt van het Parlement te doen toekomen aan de Raad en de
Commissie en de regeringen en parlementen van de lidstaten,Cambodja en de andere ASEAN-lidstaten.
(1) PB C 337 E van 28.11.2000,blz. 167.
2. Uitbreiding tot Laos van de samenwerkingsovereenkomst EG/ASEAN * (pro-
cedure zonder debat)
A5-0030/2001
Voorstel voor een besluit van de Raad houdende sluiting van het Protocol betreffende de uitbrei-
ding tot Laos van de Samenwerkingsovereenkomst tussen de Europese Gemeenschap en Brunei
Darussalam, Indonesië, Maleisië, de Filipijnen, Singapore, Thailand en Vietnam, lidstaten van de
Associatie van Zuidoost-Aziatische Staten (COM(2000) 430 Ddash C5-0442/2000 Ddash 2000/0173(CNS))
(Raadplegingsprocedure)
Het Europees Parlement,
Vdash gezien het voorstel voor een besluit van de Raad (COM(2000) 430),Vdash gezien het ontwerpprotocol betreffende de uitbreiding tot Laos van de Samenwerkingsovereenkomst
tussen de Europese Gemeenschap en Brunei Darussalam,Indonesië,Maleisië,de Filipijnen,Singapore,Thailand en Vietnam,lidstaten van de Associatie van Zuidoost-Aziatische Staten,
Vdash gelet op de artikelen 133,181 en 300,lid 2,eerste zin van het EG-Verdrag,1.10.2001 NL C 276/35 Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen
Dinsdag, 13 februari 2001
Vdash geraadpleegd door de Raad overeenkomstig artikel 300,lid 3,eerste alinea van het EG-Verdrag
(C5-0442/2000),
Vdash gelet op de artikelen 67 en 97,lid 7 van zijn Reglement,Vdash gezien het verslag van de Commissie industrie,externe handel,onderzoek en energie (A5-0030/2001),
1. hecht zijn goedkeuring aan de sluiting van het Protocol;
2. verzoekt zijn Voorzitter het standpunt van het Parlement te doen toekomen aan de Raad en de
Commissie,alsook aan de regeringen en de parlementen van de lidstaten,Laos en de andere lidstaten vande ASEAN.
3. Bescherming van jongeren op het werk (procedure zonder debat)
A5-0021/2001
Resolutie van het Europees Parlement over het verslag van de Commissie over de gevolgen van de
aan het Verenigd Koninkrijk toegestane overgangsperiode met betrekking tot een aantal bepalin-gen van richtlijn 94/33/EG van de Raad betreffende de bescherming van jongeren op het werk
(COM(2000) 457 Ddash C5-0010/2001 Ddash 2001/2002(COS))
Het Europees Parlement,
Vdash gezien het verslag van de Commissie (COM(2000) 457 Vdash C5-0010/2001),
Vdash gelet op artikel 137,lid 1 van het EG-Verdrag,
Vdash gelet op artikel 47,lid 1 van zijn Reglement,Vdash gezien het verslag van de Commissie werkgelegenheid en sociale zaken (A5-0021/2001),
A. overwegende dat met artikel 17,lid 1,sub b) van richtlijn 94/33/EG betreffende de bescherming van
jongeren op het werk (
1),een overgangsperiode is ingesteld voor de tenuitvoerlegging van een aantal
bepalingen van de richtlijn in het Verenigd Koninkrijk,
B. overwegende dat deze overgangsperiode op 22 juni 2000 is geëindigd en dat de Commissie op 20 juli
2000 over de gevolgen van deze bepaling een rapport heeft ingediend,
C. overwegende dat het rapport van de Commissie over de gevolgen van de overgangsperiode gebaseerd
is op besprekingen met de sociale partners,de Confederation of British Industry (CBI) en het TradesUnion Congress (TUC) zijn geraadpleegd en met het Britse Ministerie van Handel en Nijverheid,
D. overwegende dat er volgens het rapport geen bewijs is dat de arbeidskansen voor jongeren worden
aangetast door het niet implementeren van de betreffende bepalingen van de richtlijn,
E. overwegende dat krachtens de artikelen 8,lid 5 en 9,lid 2 van de richtlijn afwijkingen op de regeling
voor de maximale arbeidstijd en nachtarbeid van adolescenten mogelijk zijn,
1. deelt het standpunt van de Commissie Vdash zoals verwoord in haar rapport over de overgangsperiode
Vdash en acht de mogelijkheden voor afwijkingen voldoende om te voorzien in de nodige flexibiliteit en ver-
wacht daarom geen nadelige gevolgen voor de arbeidskansen voor jongeren wanneer de richtlijn volledigwordt geïmplementeerd;
2. steunt het standpunt van de Commissie dat de uiterste datum voor de implementatie van de bepalin-
gen waarvoor een overgangsperiode gold,op 22 juni 2000 is verstreken en dat het Verenigd Koninkrijkdaarom moet garanderen dat de bepalingen van richtlijn 94/33/EG van de Raad volledig ten uitvoer wor-den gelegd;
3. verzoekt zijn Voorzitter deze resolutie te doen toekomen aan de Raad en de Commissie.
(1) PB L 216 van 20.8.1994,blz. 12.C 276/36 NL 1.10.2001 Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen
Dinsdag, 13 februari 2001