3. doet een beroep op de Russische autoriteiten om de aanklachten tegen Alexandr Nikitin, gebaseerd
op geheime decreten met terugwerkende kracht, te seponeren;
4. verzoekt zijn Voorzitter deze resolutie te doen toekomen aan de Commissie, de Raad, de regering
van Rusland, de Raad van Europa en de Stichting Bellona.
11.Burundi
B5-0267,0285,0293en0301/1999
ResolutievanhetEuropeesParlementoverdesituatieinBurundi
Het Europees Parlement,
Idash gezien zijn voorgaande resoluties over de situatie in Burundi,
A. overwegende dat in Burundi sinds 1993 een intern conflict heerst waarbij meer dan 200.000 mensen
gedood zijn en meer dan 800.000 mensen ontheemd, waarvan het merendeel geconfronteerd wordtmet honger en ziekte,
B. overwegende dat het conflict in mei 1999 in een nieuwe fase is getreden, aangezien de verschillende
militietroepen hun gevechtsactiviteiten in verscheidene delen van het land en in de hoofdstad Bujum-bura hebben geïntensiveerd, waarop het leger heeft gereageerd met zuiveringsoperaties en een verderegroepering van bevolkingsgroepen in zogenaamde beschermde kampen, in een omstreden poging om
de burgerbevolking te scheiden van de rebellen,
C. geschokt door het recente bloedbad onder talrijke burgers in de hoofdstad Bujumbura, alsmede de
moord op negen personen, waaronder een vertegenwoordiger van UNICEF en een functionaris vanhet WVP (Wereldvoedselprogramma) in Rutana, de zuidoostelijke provincie van Burundi,
D. overwegende dat de speciale rapporteur van de VN voor de mensenrechten in Burundi op 25 oktober
1999 heeft gewezen op de rampzalige situatie van de mensenrechten in Burundi, die te wijten is aanwillekeurige executies op grote schaal die zowel door de militietroepen als door bepaalde legeronder-delen worden begaan, illegale arrestaties, folteringen en onaanvaardbare omstandigheden in de gevan-genissen,
E. overwegende dat het stabiliseren van de regio gebaseerd moet worden op rechtvaardigheid en vervol-
ging van degenen die verantwoordelijk zijn voor de etnische gewelddaden,
F. overwegende dat er in het buurland Tanzania vredesbesprekingen over Burundi zijn gehouden, maar
dat er tot nu toe geen algehele overeenstemming is bereikt,
G. verontrust over de moeilijkheden waarmee de meeste humanitaire organisaties geconfronteerd worden
bij het bieden van hulp aan de noodlijdende burgerbevolking, die voornamelijk te wijten zijn aan het
gebrek aan veiligheid,
1. spreekt zijn krachtige veroordeling uit van de gewelddaden jegens de burgerbevolking en van de
moord op negen personen, waaronder een vertegenwoordiger van UNICEF en een functionaris van hetWVP (Wereldvoedselprogramma) in Rutana;
2. verlangt een onafhankelijk onderzoek naar de moord op de VN-hulpverleners en de Burundische
burgers in het vluchtelingenkamp in het zuiden van Burundi;
3. verzoekt de Burundische autoriteiten met klem om de nodige maatregelen te treffen voor de veilig-
heid van de bevolking en zich te conformeren aan de richtsnoeren van de speciaal rapporteur van de VNteneinde verbetering te brengen in de afschuwelijke situatie van de mensenrechten in het land;
4. doet een beroep op alle conflictpartijen om vredesbesprekingen te beginnen en tot een goed einde te
brengen, zodatdeEuropese Unie tezamen metandere internationale organisaties actief kanmeewerken aande totstandbrenging van vrede en stabiliteit in Burundi;C 189/238 NL7.7.2000 Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen
Donderdag,18november1999
5. verzoekt alle oorlogvoerende partijen de meest elementaire mensenrechten te eerbiedigen door met
name toe te staan dat de humanitaire organisaties rechtstreeks en vrijelijk toegang krijgen tot de vluchte-lingen en ontheemden;
6. doet een beroep op de regering van Burundi om in te stemmen met het inzetten van militaire waar-
nemers van de VN en/of de OAE (Organisatie voor Afrikaanse Eenheid) ten behoeve van de beschermingvan hulpverleners en het bieden van humanitaire hulp;
7. wijst er nogmaals op hoe belangrijk het is dat er onder auspiciën van de VN en de OAE een inter-
nationale conferentie wordt gehouden voor vrede, veiligheid en stabiliteit in de regio van de Grote Meren,onder deelneming van alle regeringen van deze regio;
8. dringt erop aan dat de buurlanden het vredesproces in Burundi blijven ondersteunen door ervoor te
zorgen dat hun grondgebied op generlei wijze wordt gebruikt voor het bedreigen van de veiligheid van de
bevolking van Burundi;
9. herhaalt zijn verzoek om een internationaal embargo op de export van wapens en munitie naar
Burundi en de gehele regio van de Grote Meren, en verzoekt de Raad en de lidstaten hun toezeggingeninzake controle op de wapenexport naar deze regio en preventie van illegale wapenhandel en financie-ringsoperaties na te komen;
10. verzoekt de internationale gemeenschap en met name de EU om de humanitaire hulp aan de in
gevaar verkerende bevolking, de ontheemden en de Burundische vluchtelingen op te voeren;
11. verzoekt zijn Voorzitter om deze resolutie te doen toekomen aan de Commissie, de Raad en de
regeringen van de lidstaten, van Burundi, Oeganda, de Volksrepubliek Congo en Tanzania, de VerenigdeNaties, het WVP, de UNICEF en de OAE.
12.Rwanda
B5-0276,0294en0300/1999
ResolutievanhetEuropeesParlementoverdetoestandinhetgebiedvandeGroteMeren,inhet
bijzonderinRwanda
Het Europees Parlement,
Idash onder verwijzing naar zijn eerdere resoluties over de toestand in Rwanda,
A. overwegende dat op 3 november 1999 de Kamer van Beroep van het internationale Rwandatribunaal
heeft besloten om technische redenen de heer Jean Bosco Barayagwiza vrij te laten hoewel hij beschul-digd was van zes misdrijven in verband met genocide;
B. overwegende datJean BoscoBarayagwiza een hoge ambtenaar wasbij een Rwandees radiostationwaar
openlijk werd opgeroepen tot het vermoorden van Tutsi’s en gematigde Hutu’s,
C. gelet op het besluit dat de regering in Kigali vervolgens heeft genomen om de samenwerking op te
schorten met het Rwandatribunaal in Arusha en tevens om het bezoek aan Rwanda van de procureur-generaal van het tribunaal, mevrouw Carla del Ponte, tot nader order uit te stellen,
D. overwegende dat het opschorten van de samenwerking door Rwanda ernstige gevolgen zal hebben
voor het streven van het tribunaal om door te gaan met de processen aangezien de meeste getuigenuit Rwanda afkomstig zijn,
E. overwegende dat het werk van het internationaal tribunaal in het algemeen gekenmerkt wordt door
ellenlang oponthoud en buitengewoon langzaam onderzoek en procedures, o.a. door een ernstigtekort aan openbare aanklagers en rechters, en dat het tribunaal daardoor nog maar vier processenheeft afgerond sedert het vijf jaar geleden is opgericht,
F. ervan overtuigd dat het nodig is dat het internationaal tribunaal de waarheid aan het licht brengt over
de genocide van 1994 in Rwanda en de aanstichters en schuldigen van deze bloedbaden voor derechter brengt om een einde te maken aan de straffeloosheid die in het land heerst,7.7.2000 NL C 189/239 Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen
Donderdag,18november1999