NL Publicatieblad van de Europese Unie C 55/22

Door de lidstaten verstrekte beknopte informatie inzake staatssteun die wordt toegekend overeenkomstig Verordening (EG) nr. 1/2004 van de Commissie betreffende de toepassing van de artikelen 87 en 88 van het EG-Verdrag op staatssteun voor kleine en middelgrote ondernemingen die landbouwproducten produceren, verwerken en afzetten

(Voor de EER relevante tekst)

(2007/C 55/06)

Nummer van de steun: XA 102/06

Lidstaat: Letland

Regio: —

Benaming van de steunregeling of naam van de onderneming die individuele steun ontvangt: Atbalsta shēma „Atbalsts lauksaimniecības dzīvnieku ģenētiskās kvalitātes noteikšanai”

Rechtsgrond: Ministru kabineta 2006. gada 3. janvāra noteikumi Nr. 21 „Noteikumi par valsts atbalstu lauksaimniecībai 2006. gadā un tā piešķiršanas kārtību”

Voorziene jaarlijkse uitgaven krachtens de regeling of totaalbedrag van de aan de onderneming verleende individuele steun: Totale uitgaven voor de steunregeling in 2006: 5 649 265 LVL

Maximale steunintensiteit: De steun bedraagt 70 % van de uitgaven voor de bepaling van de genetische kwaliteit van landbouwhuisdieren door derden:

Datum van tenuitvoerlegging: De regeling treedt in werking op de datum van haar bekendmaking in het Publicatieblad „Latvijas Vēstnesis” (geplande datum: 15 november 2006)

Duur van de regeling of van de individuele steunverlening: Tot en met 30 december 2006

Doelstelling van de steun: De regeling heeft ten doel steun te verlenen voor de bepaling van de genetische kwaliteit van landbouwhuisdieren om op deze wijze het fokken van dieren met genetisch en economisch gunstige kenmerken te bevorderen

Betrokken economische sector(en): De steun is bestemd voor kleine en middelgrote ondernemingen die zich op landbouwactiviteiten toeleggen.

De steun is bestemd voor de veefokkerij

Naam en adres van de autoriteit die de steun verleent:

Zemkopības ministrija Riga Latvijas Republikas Zemkopības ministrija LV-1981 Rīga

Website: www.zm.gov.lv

Overige informatie: Steun voor de veefokkerij wordt verleend overeenkomstig Verordening (EG) nr. 1/2004 van de Commissie van 23 december 2003 betreffende de toepassing van de artikelen 87 en 88 van het EG-Verdrag op staatssteun voor kleine en middelgrote ondernemingen die landbouwproducten produceren, verwerken en afzetten.

Nummer van de steun: XA 103/06

Lidstaat: Spanje

Regio: Cataluña

Benaming van de steunregeling of naam van de onderneming die individuele steun ontvangt: Steun voor de aankoop van landbouwmachines en de modernisering van landbouwbedrijven

Rechtsgrond: Orden ARP/153/2005, de 12 de abril, por la que se aprueban las bases reguladoras de las ayudas para la adquisición de maquinaria agrícola y la modernización de explotaciones agrarias, y se convocan las correspondientes al año 2005 (DOGC 4366 de 19.4.2005)

Voorziene jaarlijkse uitgaven krachtens de regeling of totaalbedrag van de aan de onderneming verleende individuele steun: Aangezien het rentesubsidies betreft, zullen de toegewezen middelen over de aflossingstermijn van de leningen, die maximaal acht jaar zal bedragen, worden omgeslagen

Jaar 2005: 150 000 EUR

Jaar 2006: 150 000 EUR

Maximale steunintensiteit: De steun bestaat uit een rentesubsidie van maximaal een punt voor leningen die zijn aangegaan voor de financiering van subsidiabele investeringen. De lening mag maximaal 90 % bedragen van de subsidiabele investering, exclusief BTW, met een maximum van 150 000 e EUR. (Voor meer details over de kenmerken van de lening: zie punt 6.3 van de bijlage inzake basisgegevens). De maximale steunintensiteit bedraagt 2,71 % in geval van een lening over 5 jaar en 6 maanden, en 3,84 % in geval van een lening over 8 jaar

Datum van tenuitvoerlegging:

Duur van de regeling of van de individuele steunverlening: 31.12.2006. De betalingen worden gedaan gedurende maximum 8 jaar totdat alle leningen volledig zijn terugbetaald

Doelstelling van de steun: De steun wordt verleend voor investeringen die erop gericht zijn landbouwbedrijven te moderniseren en zo de productiekosten te verminderen, de landbouwproductie van het bedrijf te verbeteren en om te schakelen, de productiekwaliteit te verhogen, het natuurlijke milieu in stand te houden en te verbeteren, landbouw- en aanvullende activiteiten te diversifiëren, of landbouwmachines aan te kopen. (artikel 4)

De subsidiabele uitgaven omvatten:

de aankoop van landbouwmachines,

de uitgaven die betrekking hebben op de bouw, verwerving of verbetering van onroerende goederen, voor zover zij nodig zijn voor de modernisering van het bedrijf,

de uitgaven voor de koop of huurkoop van nieuwe machines en nieuw materieel, met inbegrip van computerprogrammatuur, die nodig zijn voor de modernisering van het bedrijf,

de algemene kosten, zoals kosten voor architecten, ingenieurs en adviseurs, haalbaarheidsstudies en voor het verkrijgen van octrooien en licenties, tot maximaal 12 % van de hiervoor bedoelde uitgaven, op voorwaarde dat zij nodig zijn voor de modernisering van het bedrijf.

Betrokken economische sector(en): Productie en verwerking van de in bijlage I van het Verdrag bedoelde poducten, met uitzondering van visserijproducten en producten van de aquacultuur die onder Verordening (EG) nr. 104/2000 van de Raad vallen en de producten met de GN-codes 4502, 4503, 4504 (kurkproducten).

Naam en adres van de autoriteit die de steun verleent:

Departamento de Agricultura, Ganadería y Pesca Generalitat de Catalunya Gran Via de les Corts Catalanes, 612-614 E-08007 Barcelona

Website: https://www.gencat.net/diari_c/4366/05101050.htm

Overige gegevens: —

Nummer van de steun: XA 104/06

Lidstaat: Verenigd Koninkrijk

Regio: Cumbria

Benaming van de steunregeling of naam van de onderneming die individuele steun ontvangt: Farming Connect Cumbria (FCC)

Rechtsgrond: Sections 4 and 5 of the Regional Development Agencies Act 1998

Voorziene jaarlijkse uitgaven krachtens de regeling of totaalbedrag van de aan de onderneming verleende individuele steun

Maximale steunintensiteit:

A) Zakelijke advisering en begeleiding bij het aanvragen van subsidies De steunintensiteit bedraagt 100 %. Het totale steunbedrag per begunstigde voor dit onderdeel zal worden beperkt zodat de limiet van 100 000 EUR over drie jaar voor technische ondersteuning niet wordt overschreden. Verwacht wordt evenwel dat de maximumsteun per begunstigde in alle gevallen aanzienlijk minder zal bedragen dan 100 000 EUR.

B) Ontwikkelingssubsidies in het kader van de FCC-regeling De maximumsteunintensiteit bedraagt 40 %, of — voor jonge landbouwers (zoals omschreven in artikel 8 van Verordening (EG) nr. 1257/1999, zoals gewijzigd), gedurende de eerste 5 jaar na hun vestiging — 50 %. Per project wordt de subsidie voor alle aanvragers beperkt tot 16 000 GBP. Er mogen aanvragen om subsidie voor meer dan één project worden ingediend maar geen enkele aanvrager mag voor dit onderdeel in totaal meer dan 30 000 GBP ontvangen.

C) Subsidies voor technische advisering in het kader van de FCC-regeling De maximumsteunintensiteit bedraagt 50 %. Per project wordt de subsidie tot 1 300 GBP beperkt.

Datum van tenuitvoerlegging:

Duur van de regeling of van de individuele steunverlening: Aanvragen voor deelname aan het FCC-programma dienen uiterlijk 31 december 2007 te zijn ingediend.

Alle adviezen moeten uiterlijk 31 maart 2008 zijn verstrekt

Aanvragen voor ontwikkelingssubsidies in het kader van de FCC-regeling dienen uiterlijk 31 maart 2007, en alle declaraties uiterlijk 31 december 2007 te zijn ingediend.

Aanvragen voor subsidies voor technische advisering dienen uiterlijk 31 januari 2008, en alle declaraties uiterlijk 31 maart 2008 te zijn ingediend

Doelstelling van de steun: De regeling heeft ten doel de duurzame ontwikkeling van de plattelandseconomie in Cumbria op lange termijn te ondersteunen door:

het bevorderen van diversifiëring van de landbouwactiviteiten op de bedrijven;

een doelmatiger zakelijke opzet;

verbetering van het dierenwelzijn;

bescherming van het plattelandsmilieu

De subsidiabele kosten zijn de vergoedingen voor advisering in overeenstemming met artikel 14 van Verordening (EG) nr. 1/2004.

In overeenstemming met artikel 4 van Verordening (EG) nr. 1/2004 komen als subsidiabele uitgaven in aanmerking: de bouw, verwerving of verbetering van onroerende goederen, de koop of huurkoop van nieuwe machines en nieuw materieel — met inbegrip van computerprogrammatuur — en algemene kosten ten bedrage van maximum 12 % van de totale subsidiabele uitgaven voor, onder meer, dienstverlening door architecten ingenieurs en adviseurs, haalbaarheidsstudies en het verwerven van octrooien en licenties.

De subsidiabele kosten zijn de vergoedingen voor advisering in overeenstemming met artikel 14 van Verordening (EG) nr. 1/2004

Betrokken economische sector(en): De regeling geldt niet uitsluitend voor de productie als zodanig maar ook voor de verwerking en afzet van landbouwproducten door landbouwbedrijven. Ze geldt voor alle subsectoren met dien verstande dat geen investeringssubsidies kunnen worden toegekend voor de productie en afzet van namaak- of vervangingsproducten van de melk- en zuivelsector of voor de productie en afzet van producten van de suikersector

Naam en adres van de autoriteit die de steun verleent:

Cumbria Vision Gillan Way Penrith 40 Business Park Penrith Cumbria CA11 9BP United Kingdom

Website: http://www.crea.co.uk/farming.htm Klik onder de hoofding „Downloads (adobe acrobat PDF format)” op de link „Click to download Farming Connect Cumbria criteria”. U kunt ook rechtstreeks naar http://www.crea.co.uk/downloads/Scheme %20Criteria.pdf gaan.

Een andere mogelijkheid is de raadpleging van de centrale pagina van het VK over van de meldingsplicht vrijgestelde staatssteun in de landbouwsector www.defra.gov.uk/farm/policy/state-aid/setup/exist-exempt.htm. Klik op de link „Farming Connect Cumbria 2006”

Overige informatie:

A) Zakelijke advisering en begeleiding bij het aanvragen van subsidies Een op de specifieke behoeften van het betrokken bedrijf toegesneden flexibele zakelijke advisering en ondersteunende dienstverlening aan landbouwers en andere producenten en verwerkers in de landbouwsector met het oog op de opstelling van een formeel bedrijfsplan dat erop gericht is het bedrijf doelmatiger te maken.

B) Ontwikkelingssubsidies in het kader van de FCC-regeling Het bedrijf kan dan subsidies aanvragen om dat bedrijfsplan te helpen uitvoeren, waarbij het erom gaat in het bedrijf te investeren met het oog op een toekomstgerichte ontwikkeling.

C) Subsidies voor technische advisering Een andere mogelijkheid is dat aan de landbouwer een subsidie wordt toegekend als bijdrage in de kosten voor een grondiger advisering om hem te helpen bij de uitvoering van zijn bedrijfsplan.

Een aanzienlijk deel van de steun bestaat uit subsidies die pas na voltooiing van fase 1 (opstelling van het bedrijfsplan) zullen worden betaald tegen overlegging van vereffende facturen. Daardoor zullen de uitgaven tegen het einde van de looptijd van de regeling hoger uitvallen.

Regeling XA 32/04 wordt bij onderhavige regeling gewijzigd en de begroting voor eerstgenoemde regeling wordt naar deze regeling overgeheveld. Regeling XA 32/04 loopt bijgevolg op 30 november 2006 af.

De nieuwe regeling zal worden gewijzigd teneinde rekening te houden met toekomstige wijzigingen in de regels met betrekking tot staatssteun.

Nummer van de steun: XA 106/06

Lidstaat: Verenigd Koninkrijk

Regio: East Midlands

Benaming van de steunregeling of naam van de onderneming die individuele steun ontvangt: Ontwikkeling van samenwerking in de voorzieningsketen in de East Midlands

Rechtsgrond: Section 5 of the Regional Development Agencies Act 1998

Voorziene jaarlijkse uitgaven krachtens de regeling of totaalbedrag van de aan de onderneming verleende individuele steun: 22 december 2006-31 maart 2007: 70 000 GBP

1 april 2007-31 maart 2008: 80 000 GBP

Maximale steunintensiteit: De steunintensiteit bedraagt 100 %

Datum van tenuitvoerlegging:

Duur van de regeling of van de individuele steunverlening: Tot en met 31 maart 2008

Doelstelling van de steun: Sectorale ontwikkeling. In het kader van de regeling zullen informatie en advies worden verstrekt aan landbouwers en aan landbouwcoöperaties en andere samenwerkingsverbanden in de productie- en afzetketen voor landbouwproducten in de East Midlands.

Het gaat erom de prestaties en doeltreffendheid van de bedrijven in de landbouwsector te verbeteren dankzij samenwerking, efficiëntie van de productie- en afzetketen, verbetering van de afzet van landbouwproducten en het verlenen van hulp met het oog op het benutten van door de markt geboden kansen.

De steun zal worden betaald in overeenstemming met artikel 14 van Verordening (EG) nr. 1/2004 en de suibsidiabele kosten zijn de kosten voor adviesdiensten en voor de organisatie van opleidingen

Betrokken economische sector(en): De regeling is in eerste instantie bedoeld voor bedrijven die primaire landbouwproducten voortbrengen, met name granen, rood vlees en verse producten. Ook bedrijven die zich op andere activiteiten in de productie- en afzetketen toeleggen (met inbegrip van verwerking en afzet) kunnen evenwel in aanmerking komen. Van de regeling kan door alle landbouwbedrijven gebruik worden gemaakt, ongeacht het landbouwproduct dat zij voortbrengen, verwerken of afzetten.

Naam en adres van de autoriteit die de steun verleent:

East Midlands Development Agency Apex Court City Link Nottingham NG2 4LA United Kingdom

Website: http://www.effp.com/StellentEFFPLIVE/groups/public/documents/press_releases/developingcollabora_ia457701ca.hcsp

De informatie over deze regeling is ook toegankelijk via de centrale website van het Verenigd Koninkrijk over de van de meldingsplicht vrijgestelde regelingen voor de verlening van staatssteun in de landbouwsector: http://www.defra.gov.uk/farm/policy/state-aid/setup/exist-exempt.htm

Overige informatie: Van de regeling kan ook gebruik worden gemaakt door bedrijven in de productie- en afzetketen die landbouwproducten verwerken of afzetten die niet zijn opgenomen in de lijst van bijlage 1 bij het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap. De steun aan dergelijke bedrijven zal worden betaald overeenkomstig Verordening (EG) nr. 69/2001 betreffende de minimis-steun of iedere verordening ter vervanging daarvan.

Begunstigden kunnen hun dienstverlener niet zelf kiezen. De dienstverlener is een EFFP, geselecteerd en vergoed volgens de marktbeginselen.

Nummer van de steun: XA 107/06

Lidstaat: Frankrijk

Regio: Département de Seine-Maritime

Benaming van de steunregeling of naam van de onderneming die individuele steun ontvangt: Investeringssteun voor de verwerking en afzet van landbouwproducten

Rechtsgrond:

— Articles 4.3 e) et 7 du règlement (CE) no 1/2004 de la Commission

— Articles L 1511-2 et L 1511-5 du code général des collectivités territoriales

— Délibération du Conseil général de Seine Maritime en date du 28 mars 2006

Voorziene jaarlijkse uitgaven krachtens de regeling of totaalbedrag van de aan de onderneming verleende individuele steun: 150 000 EUR

Maximale steunintensiteit: Maximaal 40 % van de subsidiabele investeringen

Datum van tenuitvoerlegging: Na ontvangst van het ontvangstbewijs van de Commissie

Duur van de regeling of van de individuele steunverlening: De steunregeling geldt gedurende de periode 2007-2009

Doelstelling van de steun: Met zijn grote agglomeraties, Le Havre, Rouen en Dieppe, is het departement Seine-Maritime een belangrijke afnemer van landbouwproducten; de nabijheid van Parijs zorgt bovendien voor een sterke toeristische bedrijvigheid.

Met deze steunregeling wil het departement de landbouwers aanmoedigen om hun landbouwproducten ter plaatse te verwerken zodat ze meteen van de toegevoegde waarde kunnen profiteren. Met de investeringen worden een verbetering en diversificatie van de productie beoogd.

De steunregeling is bedoeld voor producenten die hun producten zèlf of via een producentengroepering afzetten. Zij zal de financiering van de renovatie van gebouwen en aankoop van materiaal dat nodig is voor de afzet van landbouwproducten, mogelijk maken.

Om subsidiabel te zijn moeten de uitgaven minimum 1 500 EUR bedragen. Maximaal mogen de subsidiabele uitgaven 30 000 EUR bedragen voor individuele projecten en 60 000 EUR voor collectieve projecten.

Om voor de steunregeling in aanmerking te komen, moet de producent zijn eigen producten verwerken, de sanitaire normen, milieunormen, normen inzake hygiëne en dierenwelzijn alsook administratieve normen naleven, en zijn productie, geheel of gedeeltelijk, rechtstreeks afzetten.

Subsidiabel zijn:

de uitgaven voor de renovatie en verbouwing van een bedrijfsgebouw tot verkooplokaal, de binnen- en buiteninrichting (parking, verlichting, borden)

de uitgaven voor verkoopmateriaal (kassa, koelvitrines, koelkasten, koelinrichting van een voertuig)

de uitgaven voor uitrusting bestemd voor bepaalde gespecialiseerde producenten (imkers,....),

de uitgaven voor de aankoop van materiaal dat nodig is voor de opslag en verpakking van bepaalde producten (fruit, groenten,…. ),

Betrokken economische sector(en): Alle levensvatbare landbouwbedrijven van het departement Seine-Maritime.

Groeperingen van economisch belang

Naam en adres van de autoriteit die de steun verleent:

Monsieur le Président du Conseil Général Conseil Général de Seine-Maritime DAEH/SAE Quai Jean Moulin F-76101 ROUEN Cedex 1

Website: http://www.seinemaritime.net rubriek „guide des aides”

De beschrijving wordt gepubliceerd onder voorbehoud van de registratie van deze beknopte informatie door de Europese Commissie.

Nummer van de steun: XA 108/06

Lidstaat: Frankrijk

Regio: Département de Seine-Maritime

Benaming van de steunregeling of naam van de onderneming die individuele steun ontvangt: Investeringssteun voor de instandhouding en verbetering van het milieu, deel „bestrijding van bodemerosie”

Rechtsgrond:

— Article 4.3 d) du règlement (CE) no 1/2004 de la Commission

— Articles L 1511-2 et L 1511-5 du code général des collectivités territoriales

— Délibération du Conseil général de Seine Maritime en date du 28 mars 2006

Voorziene jaarlijkse uitgaven krachtens de regeling of totaalbedrag van de aan de onderneming verleende individuele steun: 100 000 EUR

Maximale steunintensiteit: Maximum 40 % van de subsidiabele investeringen

Maximum 50 % voor jonge landbouwers (indien het investeringen betreft door jonge landbouwers binnen vijf jaar nadat ze zijn gestart)

Datum van tenuitvoerlegging: Na ontvangst van het ontvangstbewijs van de Commissie

Duur van de regeling of van de individuele steunverlening: Periode 2007-2009

Doelstelling van de steun: Door de aard van zijn bodem heeft het departement Seine-Maritime regelmatig te kampen met modderstromen die het gevolg zijn van sterke regenval die zich hoofzakelijk aan het einde van het najaar en in het voorjaar voordoet. Anderzijds zijn de karstachtige ondergrond en de ondergrondse watervoorraden er de oorzaak van dat het gewonnen water regelmatig troebel is waardoor het ongeschikt is voor consumptie.

Aanpassingen van de teeltwijzen en met name het gereedmaken van de bodem kunnen hier soelaas bieden.

De door het departement Seine-Maritime beoogde steunregeling heeft ten doel steun te verlenen aan landbouwers die investeren in middelen om uitputting van de bodem, ril-erosie, modderstromen en troebelheid van het water tegen te gaan. De investeringen moeten bedoeld zijn om het natuurlijke milieu in stand te houden en te verbeteren.

Met ingang van 2007, en gezien de beperkte middelen voor deze regeling, zal het maximale steunbedrag per begunstigde, overeenkomstig de toekomstige vrijstellingsverordening voor de landbouwsector, in geen geval meer kunnen bedragen dan 400 000 EUR over een periode van drie boekjaren.

De kosten van de volgende werktuigen zijn subsidiabel:

werktuigen die de bodem beperkt — dus uitsluitend op de zaairij — bewerken. Dankzij deze werktuigen worden van de kavel niet bewerkt zodat de bodem beter tegen erosie is beschermd.

zaaimachines waarmee bodembedekkers onder een bestaand gewas kunnen worden gezaaid. Dankzij deze specifieke machines kunnen met name onder maïs bodembedekkers worden gezaaid. Na de oogst schiet de bodembedekker snel op zodat de bodem in de winter niet naakt is.

hakmachines. Dankzij deze machines kan de bodem bij hakvruchten (suikerbieten, maïs) in het voorjaar opnieuw permeabel worden gemaakt.

grondbrekers die na de oogst voor macro-porositeit zorgen zodat de infiltratie van water wordt vergemakkelijkt.

zaaimachines voor tussengewassen — specifiek materieel waarmee bodembedekkers voor het winterseizoen kunnen worden gezaaid.

sporenwissers die op voertuigen kunnen worden gemonteerd en die bandensporen uitwissen die er vaak de oorzaak van zijn dat belangrijke hoeveelheden water wegvloeien en er gleuven ontstaan

Betrokken economische sector(en):

— Alle levensvatbare landbouwbedrijven van het departement Seine-Maritime

— De CUMA waarvan de maatschappelijke zetel in het departement Seine-Maritime is gevestigd

Naam en adres van de autoriteit die de steun verleent:

Monsieur le Président du Conseil Général Conseil Général de Seine-Maritime DAEH/SAE Quai Jean Moulin F-76101 ROUEN Cedex 1

Website: http://www.seinemaritime.net rubriek „guide des aides”

De beschrijving wordt gepubliceerd onder voorbehoud van de registratie van dit fiche door de Europese Commissie.

Nummer van de steun: XA 109/06

Lidstaat: Frankrijk

Regio: Département de Seine-Maritime

Benaming van de steunregeling of naam van de onderneming die individuele steun ontvangt: Aide aux investissements pour la protection de l'eau

Rechtsgrond:

— Article 4.3 d) du règlement (CE) no 1/2004 de la Commission

— Articles L 1511-2 et L 1511-5 du code général des collectivités territoriales

— Délibération du Conseil général de Seine Maritime en date du 28 mars 2006

Voorziene jaarlijkse uitgaven krachtens de regeling of totaalbedrag van de aan de onderneming verleende individuele steun: 100 000 EUR

Maximale steunintensiteit: Maximum 40 % van de subsidiabele investeringen

Maximum 50 % voor jonge landbouwers (indien de investeringen binnen vijf jaar na hun vestiging worden gedaan)

Datum van tenuitvoerlegging: Vanaf de ontvangst van het ontvangstbewijs van de Commissie

Duur van de regeling of van de individuele steunverlening: Periode 2007-2009

Doelstelling van de steun: Het departement Seine-Maritime wordt krachtens de nitratenrichtlijn van december 1991 (91/676/EEG) in zijn geheel als kwetsbare zone beschouwd. Steeds meer waterreserves worden immers verontreinigd door gewasbeschermingsmiddelen.

Richtlijn 2000/60/EG van het Europees Parlement en de Raad van 23 oktober 2000 tot vaststelling van een kader voor communautaire maatregelen betreffende het waterbeleid maakt een „goede ecologische toestand” van de waterlichamen tegen 2015 verplicht.

De regeling die door het departement Seine-Maritime wordt opgezet, beoogt de exploitanten steun te verlenen voor investeringen die de investeringen die verplicht zijn om aan de minimumeisen inzake bescherming van de watervoorraden te voldoen, overschrijden. Deze extra investeringen hebben ten doel het milieu in stand te houden en te verbeteren.

Anderzijds is de steun die door het departement wordt verleend variabel en aangepast aan de geografische vestigingsplaats van de exploitant ten opzichte van waterwinningsplaatsen die met voorrang worden beschermd.

Met ingang van 2007 mag het maximumsteunbedrag per begunstigde niet meer bedragen dan 400 000 EUR over een periode van drie begrotingsjaren.

De subsidiabele uitgaven die de verontreiniging uit puntbronnen beperken zijn de uitgaven voor:

ruimten voor de opslag van gewasbeschermingsmiddelen,

laadkaden voor sproeimachines,

opvangbakken voor stookolie of vloeibare meststoffen indien de maxima voor milieuvergunningsplichtige installaties niet zijn bereikt

uitrusting voor sproeimachines (menginrichtingen, spoelvoorzieningen, terugslagkleppen,…)

De subsidiabele uitgaven die de diffuse verontreiniging beperken zijn de uitgaven voor:

sproeibomen,

mestslangen,

mestinjectoren met schijven,

mestinjectoren met tanden,

strooitafels,

composteerinstallaties

Betrokken economische sector(en):

— Alle levensvatbare landbouwbedrijven in het departement Seine-Maritime.

— CUMA met maatschappelijke zetel in het departement Seine-Maritime

Naam en adres van de autoriteit die de steun verleent:

Monsieur le Président du Conseil Général Conseil Général de Seine-Maritime DAEH/SAE Quai Jean Moulin F-76101 ROUEN Cedex 1

Website: http://www.seinemaritime.net rubriek „guide des aides”

De beschrijving wordt gepubliceerd onder voorbehoud van de registratie van deze beknopte informatie door de Europese Commissie.

Nummer van de steun: XA 110/06

Lidstaat: Verenigd Koninkrijk

Regio: North East of England

Benaming van de steunregeling of naam van de onderneming die individuele steun ontvangt: The North East Collaboration Advisory Service

Rechtsgrond: Section 5 of the Regional Development Agencies Act 1998

Voorziene jaarlijkse uitgaven krachtens de regeling of totaalbedrag van de aan de onderneming verleende individuele steun:

29 december 2006-31 maart 2007: 80 000 GBP

1 april 2007-31 maart 2008: 180 000 GBP GBP

1 april 2008-31 maart 2009: 180 000 GBP

1 april 2009-31 maart 2010: 180 000 GBP

1 april 2010-31 maart 2011: 70 000 GBP

Maximale steunintensiteit: De steunintensiteit bedraagt 100 %

Datum van tenuitvoerlegging:

Duur van de regeling of van de individuele steunverlening: Tot en met 31 maart 2011

Doelstelling van de steun: Sectorale ontwikkeling. In het kader van de regeling zullen informatie en advies worden verstrekt aan landbouwers, landbouwerscoöperaties en andere ondernemingen in de productie- en afzetketen in Oost — Engeland.

Het gaat erom de prestaties en doeltreffendheid van de bedrijven in de landbouwsector te verbeteren en de afzet van landbouwproducten te bevorderen door middel van advies inzake samenwerking.

De steun zal worden betaald in overeenstemming met artikel 14 van Verordening (EG) nr. 1/2004 en de subsidiabele uitgaven zijn de uitgaven voor adviesdiensten

Betrokken economische sector(en): De regeling is in eerste instantie bedoeld voor bedrijven die landbouwproducten voortbrengen, met name granen en akkerbouwgewassen, rood vlees en zuivelproducten. Ook bedrijven die zich op andere activiteiten in de productie- en afzetketen (met inbegrip van verwerking en afzet) toeleggen, kunnen evenwel in aanmerking komen. Van de regeling kan door alle landbouwbedrijven gebruik worden gemaakt, ongeacht het landbouwproduct dat zij voortbrengen, verwerken of afzetten.

Naam en adres van de autoriteit die de steun verleent:

One North East Stella House Goldcrest Way Newburn Riverside Newcastle Upon Tyne NE15 8NY United Kingdom

Website: http://www.effp.com/StellentEFFPLIVE/groups/public/documents/press_releases/northeastofenglandc_ia45783e42.hcsp

De informatie over deze regeling is ook toegankelijk via de centrale website van het Verenigd Koninkrijk over de van meldingsplicht vrijgestelde regelingen voor de verlening van staatssteun in de landbouwsector: http://www.defra.gov.uk/farm/policy/state-aid/setup/exist-exempt.htm

Overige informatie: Van de regeling kan ook gebruik worden gemaakt door bedrijven in de productie- en afzetketen die landbouwproducten verwerken of afzetten die niet zijn opgenomen in de lijst van bijlage 1 bij het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap. De steun aan dergelijke bedrijven zal worden betaald overeenkomstig Verordening (EG) nr. 69/2001 betreffende de minimis-steun of iedere verordening ter vervanging daarvan.

Begunstigden kunnen hun dienstverlener niet zelf kiezen. De dienstverlener is een EFFP, geselecteerd en vergoed volgens de marktbeginselen.