ARCHIVESHISTORIQUES
DELACOMMISSION
COLLECTION RELIEEDES
DOCUMENTS "COM"
COM(79)707
Vol.1979/0240

Disclaimer
Conformément aurèglement(CEE,Euratom)n°354/83duConseildu1erfévrier1983
concernantl'ouvertureaupublicdesarchiveshistoriquesdelaCommunauté économique
européenneetdelaCommunautéeuropéennedel'énergieatomique(JOL43du15.2.1983,
p.1),telquemodifiéparlerèglement(CE,Euratom)n°1700/2003du22septembre2003
(JOL243du27.9.2003,p.1),cedossierestouvertaupublic.Lecaséchéant,lesdocuments
classifiésprésentsdanscedossierontétédéclassifiésconformément àl'article5dudit
règlement.
InaccordancewithCouncilRegulation(EEC,Euratom)No354/83of1February1983
concerningtheopeningtothepublicofthehistoricalarchivesoftheEuropeanEconomic
CommunityandtheEuropeanAtomicEnergyCommunity(OJL43,15.2.1983,p.1),as
amendedbyRegulation(EC,Euratom)No1700/2003of22September2003(OJL243,
27.9.2003,p.1),thisfileisopentothepublic.Wherenecessary,classifieddocumentsinthis
filehavebeendeclassified inconformitywithArticle5oftheaforementioned regulation.
InÜbereinstimmung mitderVerordnung(EWG,Euratom)Nr.354/83desRatesvom1.
Februar1983überdieFreigabederhistorischen ArchivederEuropäischen
Wirtschaftsgemeinschaft undderEuropäischen Atomgemeinschaft (ABI.L43vom15.2.1983,
S.1),geändertdurchdieVerordnung(EG,Euratom)Nr.1700/2003vom22.September2003
(ABI.L243vom27.9.2003,S.1),istdieseDateiderÖffentlichkeitzugänglich.Soweit
erforderlich,wurdendieVerschlusssachen indieserDateiinÜbereinstimmung mitArtikel5
dergenanntenVerordnungfreigegeben.

COMMISSIE VANDEEUROPESE GEMEENSCHAPPEN
/V"rA«r v.** »^î.-V" -s'û1
•_• :H^'vJ^-:._A.71A--•/
;rrrrru\•
\"7VA>^COM(79)707def.
Brussels 29november 1979
Voorstelvooreen
VERORDENING CEEG)VANDERAAD
houdendeverhoging vanhetcommunautaire tariefcontingent
datgeopendisvoorhetjaar1979bijVerordening (EEG)
nr.2691/78voorcourantenpapier vanpost48.01Avan
hetgemeenschappelijk douanetarief
»
(doordeCommissiebijdeRaadingediend )
C0M(79)707def.

TOELICHTING
Verordening (EEG)nr.2691/78van16novembe-1978(1)heeft'voor1979
envoorcourantenpapier eencommunautairtariefcontingent v$n2.500.000
tongeopend,hetwelkindeloopvanhetjaarzouwordenherzieninver­
bandmetdebehoeften. .-,*
Dezeherzieningheeftopeenvergadering vandegroep"Tariefvraagstukken
vaneconomische aard"op^"oktober1979plaalsgehad .•,
Tijdensdezevergadering bleekdatdeaanvuUende behoeftendiezichin
enkeleLid-Statenmanifesteert 200.000tonbedraagt,rekeninghoudend
metdeterugstortingen diegedaanzijninareserve.
'': Λ " ,
Ditvoorstelvanverordeningdienttoteet»verhogingvanhetcontingent,
welkedoormiddelvaneenverhoginggeli;'.<isasndeaanvullendebehoefte
endiegeheelwordtgestortindecommun;utairereserve,totwelkealle.
Lid-Statendiehunaanvankelijk quotumheobenbenut,toeganghebben.
(1)PBnr.-L.324van18.11.1978,blz.4

voorstelvooreen
VERORDENING (EEG) VANDERAAD
houdendeverhogingvanhetcommunautaire tariefcontingent datvoorhetjaar
1979geopendisbijVerordening (EEG)nr.2691/78,>voorcourantenpapier van
onderverdeling 48.01Avanhetgemeenschappelijk douanetarief
DERAADVANDEEUROPESEGEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,inzonderheidopdearti­
kelen28en113,
GezienhetvoorstelvatïdeCommissiê,
OverwegendedatdeRaadbijVerordening (EEG)nr.
2691/780)eencommunautair tariefcontingent met
vrijstellingvanrechtenheeftgeopendenoverdeLid-
Statenverdeeld,voorcourantenpapier vaiionderverde­
ling48.01Avanhetgemeenschappelijk douanetarief,
waarvandeomvangisvastgesteldop2500000ton;
datbijdezelfdeverordeninghetbetrokken ,tariefcon-
tingentisuitgebreidtotbepaaldepapiersoorten die,
afgezienvan'hetcriteriuminzakedewaterlijnen,vol­
doenaandeindeAanvullendeAantekeningop
Hoofdstuk48vanhetgemeenschappelijk douanetarief
*gegevenomschrijvingvancourantenpapier ;
OverwegendedatdeextrabehoeftenvandeGemeen­
schapaaninvoeruitderdelandenaandehandvande
,meestrecentegegevensbetreffer^leditproduktvoor
1979op200000tonmoetenwordengeraamd;dat
,hetcontingentmetdezehoeveelheidmoetwordenver­
hoogdomrekeningtehoudenmetdegeconstateerde
behoeften;dathet,teneindehetcommunautaire ka­raktervanhetbetrokkentariefcontingent tebehou­
den,dienstigishetvolumevandeoverwogenverho­
gingtoetevoegenaandeuithoofdevan'Verordening
(EEG)nr.2^Q<j/vggevormdecommunautaire reserve,.
»
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :'
Artikel1
1.Hetcommunautaire tariefcontingent datbijVer­
ordening(EEG)nr.2691/76ge0pendisVoorcouran-
tenpapiervanonderverdeling 48.01Avanhetgemeen­
schappelijkdouanetarief,wordtvan2500000tonge­
brachtop27OO000tón.
2.Dezeverhogingvan200000tonwordttoege­
voegdaandeinartikel2,lid3,vanVerordening­
(EEG)nr.2691/78beoogdecommunautaire reserve.
Dezereservewordtaldusvan2^1.0GQonop441.0C0
tongebracht. *
Artikel2
* ..
Dezeverordeningtreedtinwerkingopdedagvol­
gendeopdievanhaarbekendmaking inhetPublika-
tiebladvandeEuropeseGemeenschappen .
Dezeverordeningisverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijk
inelkeLid-Staat.
GedaanteBrussel,
VoordeRaad
DeVoorzitter
,^
i
(1)PBnr.L324van18.11,1978-blz.4

FICHE FINANCIERE Date
1..Ligne budgétaire concernee :Chap .12art .120
y ' ' '
2.Base juridique :Art .28et113. '
3.Intitulé delamesure tarifaire :Proposition derèglement duConseil
-portant augmentation duvolume ducontingent tarifaire communautaire
ouvert en1979 pour lepapier journal delasous-position 48.01 A
' ' * •' . • . *dutarif douanier' commun .
4..Objectif :Assurer lacouverture desbesoins delaCommunauté en
•papier journal .
5.Mode decalcul :
-n°duT.D.C. *.48.01 etex48.01 E ^
•'-Volume du/d^scontingent (^) :200.000 T
..-Droits àappliquer ..-0% •
-Droits duT.D.C. .s7%et12% ■ '
' .-• , I "■ ' .
'6.Perte derecettes :
N ' •r * * •
Prix moyen àlatonne :340 UCE •,. .
Valeur des 200.000 tonnes =68.000.000 UCE .
Importations sous le48.01 A.(+40%)= 27.200.000 UCE
Importations sous le48.01 E(+•60'%)= 40.800.000 UCE
'Perte :27.200.000 à7% =1.904.000 UCE . ! ' ;
• • , ••
4Q.800.000 à12%=4.896.000 UCE
6.800.000 UCE