Amendement 32
ARTIKEL 1
Artikel 27, lid 2 bis (nieuw) (Verordening (EEG) nr. 1601/92)
2 bis. In afwijking van artikel 47, lid 2, tweede alinea,
derde streepje van Verordening (EG) nr. 1257/1999 bedraagthet medefinancieringspercentage van de Gemeenschap bijmilieumaatregelen in de landbouw overeenkomstig de arti-kelen 22 tot en met 24 van die verordening 85 %.
Amendement 34
ARTIKEL 1
Artikel 27, lid 3 bis (nieuw) (Verordening (EEG) nr. 1601/92)
3 bis. De in artikel 29, lid 3 van Verordening (EG)
nr. 1257/1999 vastgestelde beperkingen met betrekking totde steun voor de bosbouw gelden niet voor bossen en bos-grond op het grondgebied van de Canarische eilanden.
Amendement 35
ARTIKEL 2, ALINEA 1
Deze verordening treedt in werking op de zevende dag na die
van haar bekendmaking in het Publicatieblad van de EuropeseGemeenschappen.Deze verordening treedt in werking op de dag van haar
bekendmaking in het Publicatieblad van de Europese Gemeen-schappen.
Zij is van toepassing vanaf 1 januari 2000.
Wetgevingsresolutie van het Europees Parlement over het voorstel voor een verordening van de
Raad tot wijziging, wat de structurele maatregelen betreft, van Verordening (EEG) nr. 1601/92houdende specifieke maatregelen voor bepaalde landbouwproducten ten behoeve van de Canari-
sche eilanden (COM(2000) 774  C5-0750/2000  2000/0309(CNS))
(Raadplegingsprocedure)
Het Europees Parlement,
 gezien het voorstel van de Commissie aan de Raad (COM(2000) 774 (
1)),
 geraadpleegd door de Raad overeenkomstig artikel 37 van het EG-Verdrag (C5-0750/2000),
 gelet op artikel 67 van zijn Reglement,
 gezien het advies van de Commissie juridische zaken en interne markt inzake de voorgestelde rechts-
grondslag,
 gezien het verslag van de Commissie landbouw en plattelandsontwikkeling en het advies van de Com-
missie regionaal beleid, vervoer en toerisme (A5-0195/2001),
1. hecht zijn goedkeuring aan het aldus gewijzigde Commissievoorstel;
2. verzoekt de Commissie haar voorstel krachtens artikel 250, lid 2 van het EG-Verdrag dienovereen-
komstig te wijzigen;
3. verzoekt de Raad, wanneer deze voornemens is af te wijken van de door het Parlement goedgekeurde
tekst, het Parlement hiervan op de hoogte te stellen;
(1) PB C 96 E van 27.3.2001, blz. 276.C 53 E/346 NL 28.2.2002 Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen
Donderdag, 14 juni 2001
DOOR DE COMMISSIE
VOORGESTELDE TEKSTAMENDEMENTEN
VAN HET PARLEMENT
4. wenst opnieuw te worden geraadpleegd ingeval de Raad voornemens is ingrijpende wijzigingen aan
te brengen in het voorstel van de Commissie;
5. verzoekt zijn Voorzitter het standpunt van het Parlement te doen toekomen aan de Raad en de
Commissie.
11. Specifieke maatregelen voor bepaalde landbouwproducten ten behoeve van
bepaalde ultraperifere gebieden *
A5-0197/2001
1.
Voorstel voor een verordening van de Raad houdende specifieke maatregelen voor bepaalde
landbouwproducten ten behoeve van de Franse overzeese departementen (COM(2000) 791 
C5-0744/2000  2000/0313(CNS))
Dit voorstel wordt als volgt gewijzigd:
DOOR DE COMMISSIE
VOORGESTELDE TEKST (1)AMENDEMENTEN
VAN HET PARLEMENT
Amendement 1
Overweging 1
(1) De Raad heeft bij Besluit 89/687/EEG een programma van
speciaal op het afgelegen en insulaire karakter van de Franseoverzeese departementen afgestemde maatregelen vastgesteld(POSEIDOM) dat past in het beleid van de Gemeenschap tengunste van haar ultraperifere regios. Dit programma is eropgericht de economische en sociale ontwikkeling van deze
regios te bevorderen en deze regios te laten profiteren van de
voordelen van de interne markt, waarvan zij volledig deel uit-maken, ondanks de objectieve factoren die hen een uit geogra-fisch en economisch oogpunt aparte positie geven. Dit pro-gramma bevestigt de toepassing van het GLB in deze regiosen voorziet in de vaststelling van specifieke maatregelen. Ditprogramma voorziet met name in maatregelen ter verbeteringvan de omstandigheden voor de productie van en de handel inlandbouwproducten van die departementen en maatregelen omde gevolgen van hun uitzonderlijke geografische situatie en dedaarmee gepaard gaande problemen, zoals nadien erkend bijartikel 299, lid 2, van het Verdrag, te compenseren.(1) De Raad heeft bij Besluit 89/687/EEG een programma van
speciaal op het afgelegen en insulaire karakter van de Franseoverzeese departementen afgestemde maatregelen vastgesteld(POSEIDOM) dat past in het beleid van de Gemeenschap tengunste van haar ultraperifere regios. Dit programma is eropgericht de economische en sociale ontwikkeling van deze
regios te bevorderen en deze regios te laten profiteren van de
voordelen van de interne markt, waarvan zij volledig deel uit-maken, ondanks de objectieve factoren die hen een uit geogra-fisch en economisch oogpunt aparte positie geven. Dit pro-gramma bevestigt de toepassing van het GLB in deze regiosen voorziet in de vaststelling van specifieke maatregelen. Ditprogramma voorziet met name in maatregelen ter verbeteringvan de omstandigheden voor de productie van en de handel inlandbouwproducten van die departementen en maatregelen omde gevolgen van hun uitzonderlijke geografische situatie en dedaarmee gepaard gaande problemen, zoals nadien erkend bijartikel 299, lid 2, van het Verdrag, toen de voorwaarden voor
toepassing van de communautaire bepalingen in de DOMwerden vastgesteld, te compenseren.
Amendement 2
Overweging 1 bis (nieuw)
(1bis) In artikel 299, lid 2 van het Verdrag is bepaald dat de
Raad met gekwalificeerde meerderheid van stemmen op voor-stel van de Commissie en na raadpleging van het EuropeesParlement specifieke maatregelen aanneemt met het oog opde vaststelling van de voorwaarden voor de toepassing vandit Verdrag in de ultraperifere regios van de Europese Unie,o.a. met betrekking tot de toegang tot de structuurfondsen.
(1) PB C 96 E van 27.3.2001, blz. 289.28.2.2002 NL C 53 E/347 Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen
Donderdag, 14 juni 2001