Brussel, 29.4.2005

COM(2005) 176 definitief

2005/0065 (ACC)

Voorstel voor een

BESLUIT VAN DE RAAD

over het standpunt van de Gemeenschap in het Gemengd Comité EG-Faeröer inzake de wijziging van Besluit nr. 1/2001 wat betreft de goedkeuring van het Faeröerse rampenplan voor visziekten en de opname van de Faeröer in het systeem voor dierziektemelding

(door de Commissie ingediend)

TOELICHTING

1. Op 24 augustus 2004 heeft de Subgroep veterinaire aangelegenheden in Brussel het bij de Commissie ingediende gezondheidsplan voor aquacultuurdieren in de Faeröer besproken. De deskundigen van de Commissie en een Potsdamgroep van lidstaten vonden het plan aanvaardbaar.

2. De subgroep bereikte overeenstemming over de praktische aspecten van de opname van de Faeröer in het systeem voor dierziektemelding.

3. De subgroep bereikte overeenstemming over een aanbeveling Besluit nr. 1/2001 van het Gemengd Comité EG-Faeröer te wijzigen om formeel te bevestigen dat het rampenplan voor visziekten, dat vaccinatie met een in de Gemeenschap niet-gangbaar vaccin en een verwijderingsschema voor met ISA besmette vis omvat, is goedgekeurd en om ervoor te zorgen dat de Faeröer de Commissie net als de lidstaten via het systeem voor dierziektemelding van uitbraken op de hoogte stellen.

4. Bijgaand ontwerp-besluit van het Gemengd Comité EG-Faeröer houdt een wijziging in van Besluit nr. 1/2001 ter uitvoering van het Aanvullend Protocol inzake veterinaire vraagstukken bij de Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap enerzijds en de regering van Denemarken en de landsregering van de Faeröer anderzijds, dat op 6 december 1996 in Brussel is ondertekend.

5. De Raad wordt verzocht bijgaand voorstel voor een besluit over het standpunt van de Gemeenschap in het Gemengd Comité EG-Faeröer inzake de goedkeuring van het Faeröerse rampenplan voor visziekten en de opname van de Faeröer in het EG-systeem voor dierziektemelding goed te keuren.

2005/0065 (ACC)

Voorstel voor een

BESLUIT VAN DE RAAD

over het standpunt van de Gemeenschap in het Gemengd Comité EG-Faeröer inzake de wijziging van Besluit nr. 1/2001 wat betreft de goedkeuring van het Faeröerse rampenplan voor visziekten en de opname van de Faeröer in het systeem voor dierziektemelding

DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE,

Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, en met name op artikel 133 juncto artikel 300, lid 2, tweede alinea,

Gezien het voorstel van de Commissie,

Overwegende hetgeen volgt:

(1) Volgens artikel 2 van het Aanvullend Protocol inzake veterinaire vraagstukken bij de Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap enerzijds en de regering van Denemarken en de landsregering van de Faeröer anderzijds stelt het bij artikel 31 van die overeenkomst ingestelde gemengd comité de voorschriften voor de toepassing door de Faeröer van de communautaire bepalingen op veterinair gebied vast.

(2) Het gemengd comité heeft op 31 januari 2001 Besluit nr. 1/2001 tot vaststelling van de bepalingen ter uitvoering van het Aanvullend Protocol inzake veterinaire vraagstukken bij de Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap enerzijds en de regering van Denemarken en de landsregering van de Faeröer anderzijds[1] goedgekeurd.

(3) De Subgroep veterinaire aangelegenheden van het gemengd comité beveelt aan Besluit nr. 1/2001 te wijzigen om het Faeröerse rampenplan voor visziekten goed te keuren en de Faeröer in het systeem voor dierziektemelding ADNS op te nemen;

BESLUIT:

Enig artikel

Het door de Gemeenschap in het uit hoofde van de overeenkomst van 6 december 1996[2] ingestelde gemengd comité in te nemen standpunt inzake de goedkeuring van het Faeröerse rampenplan voor visziekten, dat vaccinatie met een in de Gemeenschap niet-gangbaar vaccin en een verwijderingsschema voor met ISA besmette vis omvat, en de regeling om ervoor te zorgen dat de Faeröer de Commissie net als de lidstaten via het systeem voor dierziektemelding van uitbraken op de hoogte stellen, is neergelegd in bijgaand ontwerp-besluit van het gemengd comité.

Gedaan te Brussel, op

Voor de Raad

De voorzitter

Voorstel voor een

BESLUIT VAN HET GEMENGD COMITÉ EG-FAERÖER

tot wijziging van Besluit nr. 1/2001 tot vaststelling van de bepalingen ter uitvoering van het Aanvullend Protocol inzake veterinaire vraagstukken bij de Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap enerzijds en de regering van Denemarken en de landsregering van de Faeröer anderzijds

HET GEMENGD COMITÉ EG-FAERÖER,

Gelet op de overeenkomst in de vorm van een briefwisseling tussen de Europese Gemeenschap enerzijds en de regering van Denemarken en de landsregering van de Faeröer anderzijds,

Gelet op het aanvullend protocol inzake veterinaire vraagstukken bij die overeenkomst[3], en met name op artikel 2, eerste zin,

Overwegende hetgeen volgt:

(1) De Faeröer hebben op de vergadering van de Subgroep veterinaire aangelegenheden van het Gemengd Comité EG-Faeröer van 24 augustus 2004 in Brussel een rampenplan voor visziekten en een verwijderingsschema voor met ISA besmette vis ingediend, die door de EG-deskundigen conform de communautaire voorschriften en daarom aanvaardbaar werden geacht.

(2) De Subgroep veterinaire aangelegenheden beveelt aan de Faeröer in het EG-systeem voor dierziektemelding (ADNS) op te nemen.

(3) De Subgroep veterinaire aangelegenheden beveelt aan Besluit nr. 1/2001 van het Gemengd Comité EG-Faeröer dienovereenkomstig te wijzigen,

BESLUIT:

Artikel 1

Besluit nr. 1/2001 van het Gemengd Comité EG-Faeröer wordt als volgt gewijzigd:

1. Aan artikel 7 wordt het volgende lid 3 toegevoegd:

“3. De Faeröer passen Richtlijn 82/894/EEG van de Raad[4] toe en nemen deel aan het systeem voor dierziektemelding (ADNS). De praktische aspecten van de deelname van de Faeröer worden geregeld door ambtenaren van de Commissie en van de Faeröer.”

2. Artikel 11, lid 1, derde alinea, wordt vervangen door de volgende tekst:

“De Faeröer hebben bij de Subgroep veterinaire aangelegenheden een rampenplan conform artikel 15 van Richtlijn 93/53/EEG ingediend. Dit rampenplan omvat een verwijderingsschema conform artikel 6 van Richtlijn 93/53/EEG. Het rampenplan en het verwijderingsschema ingediend in september 2004 worden met de vaccinatieprocedures in het plan goedgekeurd. Bijwerkingen van het plan worden ter goedkeuring aan de Commissie voorgelegd na kennisgeving aan de lidstaten in het Permanent Comité voor de voedselketen en de diergezondheid.”

3. Artikel 11, lid 2, wordt geschrapt.

Artikel 2

Dit besluit treedt in werking op de eerste dag van de maand volgende op die van zijn goedkeuring.

Gedaan te Brussel, op

Voor het gemengd comité

De voorzitter

[1] PB L 46 van 16.2.2001, blz. 24.

[2] PB L 53 van 22.2.1997, blz. 2.

[3] PB L 305 van 30.11.1999, blz. 25.

[4] PB L 378 van 31.12.1982, blz. 58.