10. 9. 81 Publikatieblad  van  de Europese  Gemeenschappen Nr. C 230/37 
Advies  inzake  een voorstel  voor  een verordening  (EEG)  van de Raad  houdende  vaststelling  van 
het bedrag  van  de steun  aan  de telers  voor  de oogst  1980  in de sector  hop 
De tekst  waarop  de adviesaanvrage  betrekking  heeft  is bekendgemaakt  in het Publikatieblad 
van de Europese  Gemeenschappen  nr.  C 164  van  4 juli 1981,  blz.  5. 
A. JURIDISCHE  GRONDSLAG  VAN  HET  ADVIES 
Op 12 juni  1981  heeft  de Raad  besloten  het Economisch  en Sociaal  Comité  overeenkomstig  de 
bepalingen  van  artikel  198  van  het Verdrag  tot oprichting  van  de Europese  Economische 
Gemeenschap  over  bovengenoemd  voorstel  te raadplegen. 
B. ADVIES  VAN  HET  ECONOMISCH  EN SOCIAAL  COMITÉ 
Het Economisch  en Sociaal  Comité  heeft  beraadslaagd  over  zijn  advies  inzake  voornoemd 
onderwerp  tijdens  zijn  op 1, 2 en 3 juli 1981  te Brussel  gehouden  189e  zitting. 
Dit advies  luidt  als volgt: 
HET  ECONOMISCH  EN  SOCIAAL  COMITÉ, 
Gezien  het  Verdrag  tot oprichting  van  de Europese 
Economische  Gemeenschap,  met  name  artikel  198, 
Gezien  het besluit  van  de Raad  d.d.  12 juni  1981,  het 
Economisch  en Sociaal  Comité  om  advies  te vragen 
inzake  het voorstel  voor  een verordening  (EEG)  van  de 
Raad  houdende  vaststelling  van het bedrag  van de steun 
aan de telers  voor  de oogst  1980  in de sector  hop, 
Gezien  de artikelen  46,47  en 48 van  het Reglement  van 
Orde, 
Gezien  zijn  vroegere  werkzaamheden  met  betrekking  tot 
deze  materie, 
Gezien  het mondelinge  verslag  van  de heer  Bernaert, 
algemeen  rapporteur, 
Gezien  de beraadslagingen  tijdens  zijn  189e  zitting  van 
1,2 en 3 juli 1981  (vergadering  van 2 juli 1981), 
BRENGT  VOLGEND  ADVIES  UIT, 
dat met  algemene  stemmen  is goedgekeurd. 
1. Uitgaande  van  de gegevens  in het verslag  van  de 
Commissie  aan  de Raad  over  omvang  en afzet  van  de 
hopoogst  1980  en gelet  op met  name  de marktsituatie  op 
mundiaal  en communautair  vlak,  de omvang  van de oogst 
in 1980  en de vooruitzichten  op middellange  termijn, 
Gedaan  te Brussel,  2 juli 1981. verklaart  het Comité  het er met de Commissie  over  eens  te 
zijn dat een uiterst  voorzichtig  beleid  ten aanzien  van de 
nieuwe  aanplant  van hop  dient  te worden  voortgezet,  wil 
men voorkomen  dat opnieuw  aanzienlijke  overschotten 
zouden  ontstaan  bij een grote  omvang  van de komende 
oogsten. 
2. Het  Comité  is van  oordeel  dat het voor  de oogst 
1980  voorgestelde  steunbedrag  (gemiddeld  227  Ecu/ha 
voor  het gehele  areaal  dat  voor  steun  in aanmerking 
komt)  niet  tot  een  ongewenste  uitbreiding  van  het 
hopareaal  zal leiden. 
3. Niettemin  verschaft  de door  de Commissie  voorge-
stelde  maatregel  volgens  het  Comité  een  aanvullend 
inkomen  aan  producenten  die,  met  name  in bepaalde 
landen  en bij bepaalde  variëteiten,  in 1980  minder 
inkomsten  per hectare  hebben  behaald  dan  in 1979. 
4. Het  Comité  constateert  bovendien  dat de voorge-
stelde  steunregeling  bevorderlijk  is voor  de produktie  van 
hopvariëteiten  waarvoor  de marktvooruitzichten  in de 
Gemeenschap  gunstig  zijn. 
5. Het  Comité  spreekt  ten  slotte  de wens  uit dat 
niettegenstaande  de vertraging  die de indiening  van  het 
Commissievoorstel  bij de Raad  eens  te meer  heeft  opge-
lopen,  de steun  binnen  de gestelde  termijnen  aan  de 
hopproducenten  kan  worden  uitbetaald. 
6. Rekening  houdend  met  bovenstaande  vaststellingen 
hecht  het Comité  zijn  goedkeuring  aan het voorstel  voor 
een verordening. 
De Voorzitter 
van het Economisch  en Sociaal  Comité 
Tomas  ROSEINGRAVE