6. doet een beroep op de lidstaten en alle betrokken parijen om onverwijld alle mogelijke maatregelen
te treffen om de veiligheid en de eigendommen van de medewerkers van het UNHCR en alle anderehumanitairehulpverleners te beschermen, een uitgebreid onderzoek in te stellen naar tegen hen gepleegdemisdrijven en de daders te berechten;
7. verzoekt zijn Voorzitter deze resolutie te doen toekomen aan de Commissie, de Raad, de regeringen
van de lidstaten en de Hoge Commissaris voor de vluchtelingen van de VN.
17. Politieke gevangenen in de Federale Republiek Joegoslavië en instabiliteit aan
de grenzen van Kosovo
B5-0902, 0909, 0914, 0923 en 0929/2000
Resolutie van het Europees Parlement over politieke gevangenen in de Federale Republiek Joego-
slavië en instabiliteit aan de grenzen van Kosovo
Het Europees Parlement,
4dash onder verwijzing naar zijn resolutie van 15 juni 2000 over de fundamentele rechten in Servië en
Kosovo (1),
4dash onder verwijzing naar zijn resolutie over de situatie van Albanese gevangenen in Kosovo, met name
zijn resolutie van 17 februari 2000 (2) en zijn resolutie van 30 november 2000 over de vooruitgang
die bij de tenuitvoerlegging van het gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid is geboekt (3),
4dash gezien resolutie 1244 van de VN-Veiligheidsraad van 10 juni 1999,4dash gezien een recente ontmoeting van de delegatie van het Europees Parlement voor de betrekkingen met
Zuidoost-Europa met mevrouw Flora Brovina op 21 november 2000 in Brussel,
4dash gezien de slotverklaring van de Top van Zagreb van 24 november 2000,
A. verheugd over de vrijlating van de Albanese arts en verdedigster van de mensenrechten Flora Brovina,
op last van de nieuwgekozen president Kostunica op 1 november 2000, en van de Servische journalist
Miroslav Filipovic op 10 oktober 2000,
B. evenwel betreurend dat voor het lot van alle politieke gevangenen in Kosovo die door het regime-
Milosevic uitsluitend vanwege hun etniciteit of politieke overtuiging van hun vrijheid zijn beroofd
nog geen oplossing is gevonden door de nieuwe democratische krachten in Joegoslavië en de FederaleRepubliek Joegoslavië sinds de hertoelating tot de VN, de OVSE en Europa nog geen datum heeftvastgesteld voor de vrijlating van gevangenen en evenmin nadere bijzonderheden over een amnestie-wet bekend heeft gemaakt,
C. onderstrepend dat de presidentsverkiezingen in de Federale Republiek Joegoslavië de weg hebben geëf-
fend voor toepassing van de regels van de rechtsstaat in dit land en dat president Kostunica heefttoegezegd onverwijld de grondwet en verdere wetgeving te zullen toepassen,
D. eraan herinnerend dat de politieke veranderingen die zich in Belgrado voltrekken de voormalige Joego-
slavische leiders, met name de heer Slobodan Milosevic, niet kunnen vrijpleiten van de aanklachten dietegen hen voor het Internationale oorlogstribunaal voor het voormalig Joegoslavië zijn ingebracht,
E. uiting gevend aan zijn bezorgdheid over de meest recente gewapende aanvallen door etnische Alba-
niërs en andere extremisten in het gebied van Presevo in Zuidoost-Servië langs de grens tussen Kosovo
en Servië, die ertoe zouden kunnen leiden dat juist op het tijdstip dat er goede kansen bestaan om deproblemen in het gebied door middel van vreedzame onderhandelingen op te lossen, de situatie wordtgedestabiliseerd,
(1) Punt 7 van de aangenomen teksten.
(2) PB C 339 van 29.11.2000, blz. 273.
(3) Punt 9 van de aangenomen teksten.C 232/352 NL 17.8.2001 Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen
Donderdag, 14 december 2000
F. gezien de vorig jaar tussen de NAVO en Joegoslavië bereikte overeenkomst die inhoudt dat deze zone
verboden terrein is voor veiligheidstroepen van beide partijen, met uitzondering van lichtbewapendeServische politiekrachten,
1. verzoekt president Kostunica alles in het werk te stellen om te komen tot de vrijlating van alle poli-
tieke gevangenen uit het tijdperk-Milosevic die nog steeds in Servische gevangenissen vastzitten;
2. wijst erop dat de politieke geloofwaardigheid van de nieuwe president schade zal oplopen als poli-
tieke gevangenen van het regime-Milosevic ook onder de nieuwe leiding gedetineerd blijven en dringt erdaarom op aan een waardige oplossing te vinden voor de nieuwe democratie in Servië;acht het absoluutnoodzakelijk dat alle politieke gevangenen na gratieverlening door de president of op grond van eenamnestiewet die momenteel door het Joegoslavische Ministerie van Justitie wordt opgesteld, worden vrij-
gelaten, terwijl de Albanese politieke gevangenen in Kosovo op grond van resolutie 1244 van de VN-Vei-
ligheidsraad aan de UNMIK zouden kunnen worden overgedragen;
3. doet een beroep op beide partijen 4dash de Albanese Kosovaren en de nieuwe leiders in Belgrado 4dash een
onderzoek in te stellen naar het lot van vermisten, zowel Albanese Kosovaren als Serviërs, die voor, tijdensen na het Kosovo-conflict verdwenen en hierdoor een vertrouwensbasis tussen de twee groeperingen tescheppen die een absolute voorwaarde voor een vreedzame ontwikkeling in Kosovo vormt;
4. veroordeelt het recente geweld in Kosovo en de grensgebieden van Presevo ten stelligste en doet een
beroep op alle betrokken partijen niet bij te dragen aan een verhoging van de spanningen in de veilig-
heidszone tussen Kosovo en Servië nu na de verkiezing van president Kostunica reële vooruitzichten
bestaan op een vreedzame, duurzame overeenkomst tussen Serviërs en Kosovaren, die de afsluiting zoukunnen vormen van een langdurig conflict;
5. doet een beroep op de multinationale KFOR-vredesmacht in Kosovo het toezicht op de grens met
Servië te versterken, zodat verdere invallen van etnische Albanese extremisten worden voorkomen;
6. verzoekt de VN, de Raad en de Commissie de politieke voorwaarden te scheppen voor de aanvang
van een positieve en constructieve dialoog tussen de Joegoslavische federale regering en de politieke leidersin Kosovo;
7. verzoekt zijn Voorzitter deze resolutie te doen toekomen aan de Commissie, de Raad, president Kos-
tunica en UNMIK.
18. Mensenrechten: Chili
B5-0903, 0911, 0915, 0924 en 0930/2000
Resolutie van het Europees Parlement over de gerechtelijke procedure tegen generaal Pinochet en
de consolidering van de democratie in Chili
Het Europees Parlement,
A. erop wijzend dat het beginsel van de scheiding der machten essentieel is voor ieder democratisch
stelsel, waarin de onafhankelijkheid van de rechterlijke macht adequaat dient te worden gewaarborgd,
B. benadrukkend dat de betrekkingen tussen de EU en Chili gebaseerd moeten zijn op eerbiediging van
de mensenrechten, democratische waarden en een gedeelde visie op rechtvaardigheid en het afleggenvan verantwoording voor misdaden tegen de mensheid,
1. spreekt zijn waardering uit voor de Chileense rechterlijke macht vanwege haar onafhankelijke opstel-
ling in de zaak die tegen generaal Pinochet aanhangig is gemaakt, en roept op tot een strikte eerbiedigingvan het principe van de scheiding der machten;
2. betuigt voorts zijn steun voor de opstelling van de regering van president Lagos, die zich afzijdig
houdt van het functioneren van de rechterlijke macht;17.8.2001 NL C 232/353 Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen
Donderdag, 14 december 2000