NL Publicatieblad van de Europese Unie C 387/14

KENNISGEVING INZAKE DE AANVRAAG VOOR EEN EXPLORATIEVERGUNNING VOOR VLOEIBARE EN GASVORMIGE KOOLWATERSTOFFEN, GENAAMD TORRENTE RIZZUTO

REGIONAAL MINISTERIE VOOR ENERGIE EN OPENBARE NUTSVOORZIENINGEN — REGIONAAL DIRECTORAAT VOOR ENERGIE

REGIONAAL BUREAU VOOR KOOLWATERSTOFFEN EN GEOTHERMIE (U.R.I.G.)

2012/C 387/07

De Maatschappij MAC OIL SpA — met hoofdzetel te Via Lucullo 11, postcode 00187 Rome, Italia— ingeschreven bij de Kamer van Koophandel van Rome onder nummer P.IVA/C.F. 09409401008, REA 1160635, heeft op 15 september 2011 een aanvraag ingediend, aangevuld op 21 mei 2012 en 19 oktober 2012, gericht tot de regionale minister van Energie en Openbare Nutsvoorzieningen, de bevoegde autoriteit voor het verlenen van mijnbouwvergunningen in de regio Sicilië, gevestigd aan de via Ugo La Malfa nr. 87/89, postcode 90146 Palermo, Italia waarin die maatschappij verzocht haar in de zin van de Regionale Wet nr. 14 van 3 juli 2000 een exploratievergunning voor vloeibare en gasvormige koolwaterstoffen te verlenen, genaamd „Torrente Rizzuto”, met een oppervlakte van 69 203,95 ha (692,04 km2) op het grondgebied van de provincies Agrigento, Caltanissetta en Enna, in de volgende gemeenten: Campobello di Licata, Licata, Ravanusa (provincie Agrigento), Butera, Gela, Mazzarino, Riesi (provincie Caltanissetta), Barrafranca, Enna, Piazza Armerina, Pietraperzia (provincie Enna). Het gebied grenst in het noorden aan de exploratievergunning Friddini (punten B, C en D van het gebied Torrente Rizzuto), in het oosten aan de exploratievergunning Passo di Piazza (punten E en F van Torrente Rizzuto), en in het zuiden omsluit het gebied de exploratievergunningsaanvraag Costa del Sole (punten G, H, I, L, M, N, en O van Torrente Rizzuto).

De omtrek van het gebied waarvoor een vergunning is aangevraagd, vormt een onregelmatige veelhoek wanneer de punten „A”, „B”, „C”, „D”, „E”, „F”, „G”, „H”, „I”, „L”, „M”, „N” en „O” door een ononderbroken lijn met elkaar worden verbonden.

Bovengenoemde punten zijn als volgt omschreven:

A. punt aan de kustlijn op het kruispunt met de lijn die loopt door punt B en het punt dat 19 meter boven zeeniveau aan de provinciale weg nr. 67 in de plaats „Sorgente del Pisciotto” ligt;

B. punt op 661 meter hoogte boven „Cozzo Mola di Gerasello” dat samenvalt met punt A van de exploratievergunning „Friddani”;

C. punt dat samenvalt met de zuidzijde van het gebouw genaamd Casa Giordano, ongeveer 550 m ten noordnoordwesten van het punt dat 429 meter boven zeeniveau ligt ten zuiden van de plaats Barrafranca, en dat samenvalt met punt R van de exploratievergunning „Friddani”;

D. punt gelegen bij kilometerpaal 14 op de weg ten oosten van Mazzarino die door Contrada Floresta loopt en aansluit op de nationale weg nr. 117, Centrale Sicula, en dat samenvalt met punt Q van exploratievergunning „Friddani”;

E. punt dat samenvalt met de noordoostzijde van het gebouw C. Zubia Nuova, op 101 meter boven zeeniveau, ten zuidoosten van station Butera, samenvallend met punt A van de exploratievergunning „Passo di Piazza”;

F. punt aan de kust, door de lijn tussen punt E en kilometerpaal 225 van de nationale weg nr. 115 tot de kustlijn door te trekken, waar het samenvalt met punt Z van de exploratievergunning „Passo di Piazza”;

G. punt op het kruispunt tussen de kustlijn en het verlengde van de lijn tussen de punten I en H, samenvallend met punt D van de exploratievergunning „Costa del Sole”;

H. trigonometrisch punt op 75 meter boven zeeniveau, boven „Torre Manfria”, overeenkomend met punt C van de vergunningsaanvraag „Costa del Sole”;

I. trigonometrisch punt op 289 meter boven zeeniveau, boven „Rocca d'Adamo”, overeenkomend met punt B van de vergunningsaanvraag „Costa del Sole”;

L. punt dat samenvalt met de zuidoostzijde van „Casa Savorni” op 100 meter boven zeeniveau, overeenkomend met punt A van de exploratievergunning „Costa del Sole”;

M. punt dat samenvalt met de zuidoostzijde van „Casa La Tenutella” op 59 meter boven zeeniveau, overeenkomend met punt G van de vergunningsaanvraag „Costa del Sole”;

N. trigonometrisch punt op 18 meter van „Castello di Falconara”, overeenkomend met punt F van de exploratievergunningsaanvraag „Costa del Sole”;

O. punt op het kruispunt tussen de kustlijn en het verlengde van de lijn tussen de punten M en N, overeenkomend met punt E van de exploratievergunning „Costa del Sole”.

Geografische coördinaten

Punt Noorderbreedte Oosterlengte (M. Mario) A 1° 23′ 54,92″ 37° 07′ 33,37″ B 1° 46′ 45,6″ 37° 27′ 39″ C 1° 45′ 16,98″ 37° 21′ 56,37″ D 1° 51′ 25,54″ 37° 16′ 54,67″ E 1° 44′ 07,44″ 37° 07′ 57,24″ F 1° 41′ 59,51″ 37° 05′ 45,11″ G 1° 41′ 08,14″ 37° 05′ 31,11″ H 1° 41′ 11,19″ 37° 05′ 59,19″ I 1° 43′ 35,59″ 37° 09′ 41,35″ L 1° 42′ 23,39″ 37° 09′ 49,96″ M 1° 38′ 33,56″ 37° 08′ 41,63″ N 1° 36′ 03,05″ 37° 06′ 29,39″ O 1° 35′ 57,97″ 37° 06′ 25,14″

Geïnteresseerde bedrijven kunnen binnen een termijn van 90 dagen na publicatie van deze mededeling in het Publicatieblad van de Europese Unie verzoeken eveneens in aanmerking te komen voor een vergunning voor deze zone; aanvragen die na deze termijn worden ontvangen komen niet meer in aanmerking. Het decreet waarmee de exploratievergunning wordt verleend, wordt genomen binnen zes maanden na afloop van de termijn voor het indienen van concurrerende aanvragen. Overeenkomstig artikel 5, lid 1, van Richtlijn 94/22/EG, wordt hierbij ook gemeld dat de criteria op basis waarvan vergunningen voor de prospectie, de exploratie en de productie van koolwaterstoffen worden verleend, reeds zijn bekendgemaakt in het Publicatieblad van de Europese Unie C 396 van 19 december 1998, onder verwijzing naar de bepalingen van wetgevingsdecreet nr. 625 van de president van de Italiaanse Republiek van 25 november 1996 (als gepubliceerd in het Staatsblad van de Italiaanse Republiek nr. 293 van 14 december 1996) tot omzetting en toepassing van bovengenoemde richtlijn in Italiaans recht, en zijn gepreciseerd bij wet nr. 14 van de Regio Sicilië van 3 juli 2000 (als gepubliceerd in het Officiële publicatieblad van de Regio Sicilië nr. 32 van 7 juli 2000).

De voorwaarden en eisen inzake de uitoefening of beëindiging van de activiteit zijn omschreven in bovengenoemde wet nr. 14 van de Regio Sicilië van 3 juli 2000, en in het typebestek (Disciplinare Tipo) dat is vastgelegd bij Decreet nr. 91 van 30 oktober 2003 en Decreet nr. 88 van 20 oktober 2004 van de regionale minister van Industrie en is gepubliceerd in respectievelijk het Officiële publicatieblad van de Regio Sicilië deel I, nr. 49 van 14 november 2003 en deel I, nr. 46 van 5 november 2004.

Het aanvraagdossier is neergelegd en ter inzage beschikbaar voor geïnteresseerden op het volgende adres: Ufficio Regionale per gli Idrocarburi e la Geotermia (Regionaal bureau voor koolwaterstoffen en geothermie) del Dipartimento Regionale dell'Industria e delle Miniere, Via Ugo La Malfa nr. 101, postcode 90146 Palermo, Italia.