A4-0246/95

Voorstel voor een verordening (EG) van de Raad houdende wijziging van verordening (EEG) nr. 1765/92 tot instelling van een steunregeling voor producenten van bepaalde akkerbouwgewassen (COM(95)0401 - C4-0321/95 - 95/0212(CNS))

Dit voorstel werd goedgekeurd met de volgende wijzigingen:

(Amendement 2)

Derde overweging bis (nieuw)

>Tekst na stemming van het EP>

overwegende dat het van wezenlijke betekenis is het stelsel van braaklegging te vereenvoudigen om het eerlijker en doorzichtiger te maken en om te waarborgen dat het beantwoordt aan het doel waarvoor het is opgezet; overwegende dat in dit verband de subsidiabiliteit van areaal die op een bepaald moment in het verleden op een specifiek niveau is vastgelegd, dient te worden herzien naar aanleiding van wijziging van de situatie en om een bepaalde soepelheid in het stelsel te kunnen aanbrengen zonder de kosten ten laste van de begroting of de produktie te vergroten; overwegende dat de rol van vrijwillige braaklegging dient te worden onderzocht;

(Amendement 3)

ARTIKEL 1, PUNT -1 (nieuw)

Tweede overweging (verordening (EEG) nr. 1765/92)

>Tekst na stemming van het EP>

-1. De tweede overweging luidt als volgt:

«overwegende dat met het oog op een beter marktevenwicht een nieuw steunstelsel dient te worden ingesteld; overwegende dat dit doel het best kan worden verwezenlijkt door aanpassing van de Gemeenschapsprijzen voor sommige akkerbouwgewassen aan de wereldmarkt en compensatie van het inkomensverlies ten gevolge van de verlaging van de institutionele prijzen via een compenserende betaling aan producenten die dergelijke produkten verbouwen; overwegende dat het subsidiabele areaal derhalve dient te worden beperkt tot het akkerbouwareaal of in het verleden met overheidsgelden gefinancierde braaklegging; overwegende dat de toepassing van dit beginsel op het niveau van de afzonderlijke producent eerlijker zou zijn en de angst zou wegnemen die deze buitensporige boetes bij de producenten in sommige lid-staten hebben veroorzaakt; overwegende dat de lid- staten, rekening houdend met de specifieke situatie, moeten kunnen kiezen tussen individuele referenties uit het verleden en regionale referenties;»

(Amendement 4)

ARTIKEL 1, PUNT -1 bis (nieuw)

Artikel 2, lid 2, derde alinea (verordening (EEG) nr. 1765/92)

>Tekst na stemming van het EP>

-1 bis. Artikel 2, lid 2, derde alinea luidt als volgt:

«Indien ten aanzien van een areaal geen aanvraag uit hoofde van deze verordening wordt ingediend, maar indien dit wordt gebruikt als motief voor een aanvraag overeenkomstig verordening (EEG) nr. 805/68 wordt met bedoeld areaal geen rekening gehouden bij de berekening van het regionale basisareaal over de periode in kwestie.»

(Amendement 11)

ARTIKEL 1, PUNT 1

Artikel 2, lid 6, tweede streepje, voorlaatste zin

(verordening (EEG) nr. 1765/92)

>Oorspronkelijke tekst>

Het procentuele bijkomend uit produktie te nemen gedeelte is gelijk aan het percentage waarmee het regionale basisareaal is overschreden, waarbij 75% van de overeenkomstig artikel 7, lid 6, vrijwillig uit produktie genomen oppervlakten wordt afgetrokken.

>Tekst na stemming van het EP>

Het procentuele bijkomend uit produktie te nemen gedeelte is gelijk aan het percentage waarmee het regionale of specifieke basisareaal of alle regionale of specifieke basisarealen is overschreden, waarbij 100% van de overeenkomstig artikel 7, lid 6, vrijwillig uit produktie genomen oppervlakten wordt afgetrokken.

Dit percentage kan worden herzien wanneer is aangetoond dat het basisareaal is overschreden als gevolg van buitengewone klimaatsomstandigheden, die ertoe hebben geleid dat de gemiddelde opbrengsten beduidend lager waren dan normaal.

(Amendement 6)

ARTIKEL 1, PUNT 1 BIS (nieuw)

Artikel 3, lid 2, derde alinea, na het tweede streepje, nieuwe alinea

(verordening (EEG) nr. 1765/92)

>Tekst na stemming van het EP>

1 bis. In artikel 3, lid 2, derde alinea wordt na het tweede streepje de volgende alinea ingevoegd:

«Indien het basisareaal «maïs» wordt overschreden, maar het basisareaal «andere akkerbouwgewassen» niet, dan is artikel 2, lid 6, uitsluitend van toepassing op de netto-overschrijding van de basisarealen samen.»

(Amendement 9)

ARTIKEL 1, PUNT 2 BIS (nieuw)

Artikel 9, tweede alinea (verordening (EEG) nr. 1765/92)

>Tekst na stemming van het EP>

2 bis. Artikel 9, tweede alinea luidt als volgt:

«Op nader te omschrijven voorwaarden kunnen de lid-staten onder specifieke omstandigheden van deze bepalingen afwijken, met name indien het arealen betreft waarvoor herstructureringsprogramma's gelden, dan wel arealen waar als regel vruchtwisseling van de meerjarige, in Bijlage I opgesomde akkerbouwgewassen wordt toegepast of indien subsidiabele arealen voor de produktie verloren gaan ten gevolge van specifieke factoren zoals leasingovereenkomsten. In dergelijke gevallen nemen zij maatregelen om te voorkomen dat het totale subsidiabele landbouwareaal aanmerkelijk toeneemt. Dit kan met name betekenen dat voorheen subsidiabele arealen bij wijze van compenserende maatregel als niet-subsidiabel worden aangemerkt.»

(Amendement 10)

ARTIKEL 2, tweede alinea

>Oorspronkelijke tekst>

Zij is van toepassing voor de berekening van de bijkomende oppervlakte die uit produktie moet worden genomen in verband met de vanaf het verkoopseizoen 1996- 1997 ingediende compensatieaanvragen.

>Tekst na stemming van het EP>

Zij is van toepassing voor de berekening van de bijkomende oppervlakte die uit produktie moet worden genomen in verband met de vanaf het verkoopseizoen 1995- 1996 ingediende compensatieaanvragen.

Wetgevingsresolutie houdende advies van het Europees Parlement inzake het voorstel voor een verordening (EG) van de Raad houdende wijziging van verordening (EEG) nr. 1765/92 tot instelling van een steunregeling voor producenten van bepaalde akkerbouwgewassen (COM(95)0401 - C4-0321/95 - 95/0212(CNS))

(Raadplegingsprocedure)

Het Europees Parlement,

- gezien het voorstel van de Commissie aan de Raad COM(95)0401 - 95/0212(CNS) ((PB C 260 van 5.10.1995, blz. 19.)),

- geraadpleegd door de Raad overeenkomstig artikel 43 van het EG-Verdrag (C4- 0321/95),

- gelet op artikel 58 van zijn Reglement,

- gezien het verslag van de Commissie landbouw en plattelandsontwikkeling en het advies van de Begrotingscommissie (A4-0246/95),

1. hecht zijn goedkeuring aan het voorstel van de Commissie zoals gewijzigd door het Parlement;

2. verzoekt de Raad, wanneer deze voornemens is af te wijken van de door het Parlement goedgekeurde tekst, het Parlement hiervan op de hoogte te stellen;

3. wenst opnieuw te worden geraadpleegd ingeval de Raad voornemens is ingrijpende wijzigingen aan te brengen in het voorstel van de Commissie;

4. verzoekt zijn Voorzitter dit advies te doen toekomen aan de Raad en de Commissie.