AANGENOMEN TEKSTEN
P6_TA(2005)0469
Overeenkomst inzake wetenschappelijke en technologische samenwerking
EG/EGA/Zwitserse Bondsstaat *
Wetgevingsresolutie van het Europees Parlement over het voorstel voor een besluit van de Raad en
de Commissie betreffende de sluiting namens de Europese Gemeenschap en de Europese Gemeen-schap voor Atoomenergie van de overeenkomst inzake wetenschappelijke en technologische samen-werking tussen de Europese Gemeenschappen enerzijds en de Zwitserse Bondsstaat anderzijds
(COM(2005)0333 —C6-0345/2005 —2005/0135(CNS))
(Raadplegingsprocedure)
Het Europees Parlement ,
—gezien het voorstel voor een besluit van de Raad en de Commissie (COM(2005)0333) (
1),
—gelet op artikel 170 en artikel 300, lid 2, eerste alinea van het EG-Verdrag,
—gelet op artikel 300, lid 3, eerste alinea van het EG-Verdrag, op grond waarvan het Parlement door de
Raad is geraadpleegd (C6-0345/2005),
—gelet op de artikelen 51, 83, lid 7 en 43, lid 1 van zijn Reglement,
—gezien het verslag van de Commissie industrie, onderzoek en energie (A6-0337/2005),
1. hecht zijn goedkeuring aan de sluiting van de overeenkomst;
2. verzoekt zijn Voorzitter het standpunt van het Parlement te doen toekomen aan de Raad en de Com-
missie, alsmede aan de regeringen en parlementen van de lidstaten en de Zwitserse Bondsstaat.
(1) Nog niet in het PB gepubliceerd.
P6_TA(2005)0470
Tijdelijke beperking op de invoer van bier in Finland *
Wetgevingsresolutie van het Europees Parlement over het voorstel voor een richtlijn van de Raadtot wijziging van Richtlijn 69/169/EEG wat betreft de tijdelijke kwantitatieve beperking op de
invoer van bier in Finland (COM(2005)0427 —C6-0302/2005 —2005/0175(CNS))
(Raadplegingsprocedure)
Het Europees Parlement ,
—gezien het voorstel van de Commissie aan de Raad (COM(2005)0427) (
1),
—gelet op artikel 93 van het EG-Verdrag, op grond waarvan het Parlement door de Raad is geraadpleegd
(C6-0302/2005),
—gelet op de artikelen 51 en 43, lid 1 van zijn Reglement,
—gezien het verslag van de Commissie economische en monetaire zaken (A6-0322/2005),
(1) Nog niet in het PB gepubliceerd.C 286 E/110 NL 23.11.2006 Publicatieblad van de Europese Unie
Dinsdag, 13 december 2005
1. hecht zijn goedkeuring aan het voorstel van de Commissie;
2. verzoekt de Raad, wanneer deze voornemens is af te wijken van de door het Parlement goedgekeurde
tekst, het Parlement hiervan op de hoogte te stellen;
3. wenst opnieuw te worden geraadpleegd ingeval de Raad voornemens is ingrijpende wijzigingen aan te
brengen in het voorstel van de Commissie;
4. verzoekt zijn Voorzitter het standpunt van het Parlement te doen toekomen aan de Raad en de Com-
missie.
P6_TA(2005)0471
Ambtstermijn van de directeur van het Europees Milieuagentschap en het Euro-
pees milieuobservatie- en informatienetwerk *** I
Wetgevingsresolutie van het Europees Parlement over het voorstel voor een verordening van het
Europees Parlement en de Raad houdende wijziging van Verordening (EEG) nr. 1210/90 inzake deoprichting van het Europees Milieuagentschap en het Europees milieuobservatie- en informatie-netwerk wat betreft de ambtstermijn van de directeur (COM(2005)0190 —C6-0141/2005 —
2005/0072(COD))
(Medebeslissingsprocedure: eerste lezing)
Het Europees Parlement ,
—gezien het voorstel van de Commissie aan het Europees Parlement en de Raad (COM(2005)0190) (
1),
—gelet op artikel 251, lid 2 en artikel 175 van het EG-Verdrag, op grond waarvan het voorstel door de
Commissie bij het Parlement is ingediend (C6-0141/2005),
—gelet op artikel 51 van zijn Reglement,
—gezien het verslag van de Commissie juridische zaken en het advies van de Commissie milieubeheer,
volksgezondheid en voedselveiligheid (A6-0345/2005),
1. hecht zijn goedkeuring aan het Commissievoorstel, als geamendeerd door het Parlement;
2. verzoekt om hernieuwde voorlegging indien de Commissie voornemens is ingrijpende wijzigingen in
dit voorstel aan te brengen of dit door een nieuwe tekst te vervangen;
3. verzoekt zijn Voorzitter het standpunt van het Parlement te doen toekomen aan de Raad en de Com-
missie.
(1) Nog niet in het PB gepubliceerd.
P6_TC1-COD(2005)0072
Standpunt van het Europees Parlement, in eerste lezing vastgesteld op 13 december 2005, met het
oog op de aanneming van Verordening (EG) nr. …/2006 van het Europees Parlement en de Raad
houdende wijziging van Verordening (EEG) nr. 1210/90 van de Raad inzake de oprichting van het
Europees Milieuagentschap en het Europees milieuobservatie- en informatienetwerk wat betreft de
ambtstermijn van de uitvoerend directeur
HET EUROPEES PARLEMENT EN DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE,
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, en met name op artikel 175,
Gezien het voorstel van de Commissie ,23.11.2006 NL C 286 E/111 Publicatieblad van de Europese Unie
Dinsdag, 13 december 2005