NL Publicatieblad van de Europese Unie C 247/2

Door de lidstaten meegedeelde beknopte informatie inzake staatssteun die wordt toegekend overeenkomstig Verordening (EG) nr. 736/2008 van de Commissie betreffende de toepassing van de artikelen 87 en 88 van het Verdrag op staatssteun voor kleine en middelgrote ondernemingen die visserijproducten produceren, verwerken en afzetten

(Voor de EER relevante tekst)

2010/C 247/02

Steun nr.: XF 5/10

Lidstaat: Slowakije

Regio/autoriteit die de steun verleent: NUTS 1 – všetky regióny v rámci Slovenskej republiky, t.j. Bratislavský kraj, Západné Slovensko, Stredné Slovensko a Východné Slovensko.

Ministerstvo pôdohospodárstva Slovenskej republiky

Benaming van de steunregeling of naam van de onderneming die individuele steun ontvangt: Schéma štátnej pomoci na zabezpečenie mimoprodukčných funkcií rybníkov a malých vodných nádrží osobitne vhodných na chov rýb

Rechtsgrondslag:

— Artikel 12 van Verordening (EG) nr. 736/2008 van de Commissie betreffende de toepassing van de artikelen 87 en 88 van het Verdrag op staatssteun voor kleine en middelgrote ondernemingen die visserijproducten produceren, verwerken en afzetten (hierna „de verordening van de Commissie”).

— Artikel 11 van Verordening (EG) nr. 498/2007 van de Commissie van 26 maart 2007 tot vaststelling van uitvoeringsbepalingen van Verordening (EG) nr. 1198/2006 van de Raad inzake het Europees Visserijfonds.

— De artikelen 28 en 30 van Verordening (EG) nr. 1198/2006 van de Raad van 27 juli 2006 inzake het Europees Visserijfonds, PB L 223 van 15 augustus 2006 (hierna „Verordening (EG) nr. 1198/2006 van de Raad”).

— § 27 nariadenia vlády SR č. 264/2009 Z. z. zo 17. júna 2009 o podporných opatreniach v pôdohospodárstve v znení neskorších predpisov (hierna „de verordening van de Slowaakse regering”).

— Bijlage I bij Verordening (EG) nr. 800/2008 van de Commissie van 6 augustus 2008 waarbij bepaalde categorieën steun op grond van de artikelen 87 en 88 van het Verdrag met de gemeenschappelijke markt verenigbaar worden verklaard (de algemene groepsvrijstellingsverordening), PB L 214 van 9 augustus 2008.

— zákon č. 231/1999 Z. z. o štátnej pomoci v znení neskorších predpisov (hierna „de wet op staatssteun”).

Voorziene jaarlijkse uitgaven krachtens de regeling of totaalbedrag van de aan de onderneming verleende ad-hocsteun: Voor 2010 is in het kader van de regeling voorzien in een steunbedrag van 200 000 EUR.

Vanaf 2010 bedraagt de jaarlijkse begroting voor steunverlening 200 000 EUR.

Voor de periode 2010-2013 bedraagt de totale begroting voor steunverlening 800 000 EUR.

Maximale steunintensiteit:

H.1. De subsidie wordt berekend op basis van de onderstaande maximumbedragen: a) EUR 500/ha, b) EUR 2 100/ha, of c) EUR 2 500/ha. De steun wordt berekend door de oppervlakte van het in het certificaat vermelde kweekbedrijf te vermenigvuldigen met het in hoofdstuk H.1 van de regeling vastgestelde bedrag, wanneer die oppervlakte ten minste 1 ha bedraagt.

H.2. De steun mag aan de kweker worden verleend in het desbetreffende kalenderjaar, gedurende vijf opeenvolgende jaren.

H.3. Het Betaalorgaan voor de Landbouw berekent het bedrag van de subsidie overeenkomstig artikel 31, lid 10, van de verordening van de Slowaakse regering.

Datum van tenuitvoerlegging: Februari 2010

Duur van de regeling of van de individuele steunverlening: tot en met 31 december 2013

Doelstelling van de steun: De steun is bedoeld als compensatie voor het gebruik van aquacultuurproductiemethoden die bijdragen tot de bescherming en verbetering van het milieu en tot de instandhouding van de natuur.

Vermeld welk(e) artikel(en) van de artikelen 8 tot en met 24 wordt/worden gebruikt: Artikel 12 van de verordening van de Commissie.

Betrokken activiteit: Productie, verwerking en afzet van visserijproducten

Sectie A — Landbouw, bosbouw en visserij (overeenkomstig NACE Rev. 2)

Sectie

Afdeling 03 — Visserij en aquacultuur

Naam en adres van de steunverlenende autoriteit: De steun wordt verleend door:

Ministerstvo pôdohospodárstva SR

Dobrovičova ul. 12

812 66 Bratislava

SLOVENSKO/SLOVAKIA

Tel. +421 259266111

Website: http://www.land.gov.sk/sk/index.php?navID=161&id=2059

Motivering: Het operationele programma voor de visserijsector in Slowakije 2007-2013 bevat een maatregel ter verbetering van de kweekomstandigheden en het milieu door middel van het verwijderen van slib. De in het kader van staatssteunregeling verleende steun komt bovenop de hierboven genoemde steun, die bestaat uit de tenuitvoerlegging van aquamilieumaatregelen (drainage van vijvers en verwijdering van slib — gedeeltelijke compensatie voor inkomensderving en hogere kosten).

Het operationele programma voor de visserijsector 2007-2013 bevat geen maatregelen of acties waarvoor steun wordt verleend in het kader van deze staatssteunregeling en dus kan er geen sprake zijn van dubbele financiering. Wie steun aanvraagt, moet in elk geval verklaren dat hij voor dezelfde maatregel geen steun ontvangt uit EU-ontwikkelingsprogramma's of uit andere bronnen van financiering door de overheid. Bij overtreding van dit voorschrift kan de begunstigde van de steun wegens fraude worden vervolgd op grond van artikel 225 van Wet nr. 300/2005 (het Strafwetboek), zoals gewijzigd.