12. 6. 76 Publikatieblad  van  de Europese  Gemeenschappen Nr. C 131/53 
formaliteiten  worden  vergemakkelijkt  en is het 
mogelijk,  hetzelfde  economische  resultaat  te 
bereiken. 
3. Het  constateert  tot zijn  voldoening  dat hier-
toe niet  nóg  een  comité  is ingesteld,  maar  dat de 
bevoegdheid  van  het huidige  comité  voor  verede-
lingsverkeer  is uitgebreid  tot alle  veredelingshan-
delingen  die vallen  onder  een  regeling  waarbij  de 
belasting  bij invoer  geschorst  is, overeenkomstig 
de adviezen  die het  in het  verleden  heeft  uitge-bracht  met  betrekking  tot het  stelsel  van  vrije 
zones  en het actief  veredelingsverkeer  (1). 
4. In  dit verband  spreekt  het de wens  uit dat 
deze  ontwikkeling  wordt  voortgezet  en dat  één 
comité  geleidelijk  bevoegd  wordt  voor  alle  dou-
aneprocedures,  waarbij  ernaar  gestreefd  moet 
worden,  uiteindelijk  tot één Europese  douanewet-
geving  te komen. 
(') PB nr. C 75 van  29. 7. 1968,  blz.  8 en 10. 
Gedaan  te Brussel,  31 maart  1976. 
De voorzitter 
van het  Economisch  en  Sociaal  Comité 
Henri  CANONGE 
Advies  inzake  een voorstel  voor  een richtlijn  van de Raad  betreffende  de onderlinge 
aanpassing  van  de wetgevingen  der Lid-Staten  inzake  meetinrichtingen  voor  andere 
vloeistoffen  dan  water 
De tekst  waarop  de adviesaanvrage  betrekking  heeft  is bekendgemaakt  in het 
Publikatieblad  van  de Europese  Gemeenschappen  nr.  C 290  van  18 december 
1975,  blz.  2. 
A. JURIDISCHE  GRONDSLAG  VAN  HET  ADVIES 
Op 2 december  1975  heeft  de Raad  besloten  het Economisch  en Sociaal  Comité 
overeenkomstig  de bepalingen  van  artikel  100  van  het Verdrag  tot oprichting  van 
de Europese  Economische  Gemeenschap  over  bovengenoemd  voorstel  te raadple-
gen. 
B. ADVIES  VAN  HET  ECONOMISCH  EN  SOCIAAL  COMITÉ 
Het Economisch  en Sociaal  Comité  heeft  beraadslaagd  over  zijn  advies  inzake 
voornoemd  onderwerp  tijdens  zijn  op 31  maart  en 1 april  1976  te Brussel 
gehouden  138e  zitting. 
Dit advies  luidt  als volgt: 
Nr. C 131/54 Publikatieblad  van  de Europese  Gemeenschappen 12. 6. 76 
HET  ECONOMISCH  EN  SOCIAAL  COMITÉ, 
Gezien  het verzoek  om advies  van de Raad  van  de 
Europese  Gemeenschappen  d.d.  2 december 
1975, 
Gezien  artikel  100  van  het Verdrag  tot oprichting 
van de Europese  Economische  Gemeenschap, 
Gezien  het besluit  van  het Bureau  d.d.  16 decem-
ber 1975,  de Afdeling  voor  industrie,  handel, 
ambacht  en dienstverlening  met  het opstellen  van 
een advies  en rapport  inzake  dit vraagstuk  te 
belasten, 
Gezien  het  op 3 maart  1976  door  de Afdeling 
voor  industrie,  handel,  ambacht  en dienstverle-
ning  opgestelde  advies, 
Gezien  het  door  de heer  Marvier,  rapporteur, 
voorgelegde  rapport, 
Gezien  de beraadslagingen  tijdens  zijn  op 31 
maart  en 1 april  1976  gehouden  138e  zitting 
(vergadering  van 31 maart  1976), 
BRENGT  VOLGEND  ADVIES  UIT, 
dat met  algemene  stemmen  werd  goedgekeurd: 
Het Comité  keurt  het richtlijnvoorstel  goed.  Het 
brengt  hierbij  de volgende  opmerkingen  naar 
voren. 
1. Het  richtlijnvoorstel  en de werkzaamheden 
van de I.O.W.M. 
1.1. Het  Comité  legt  er de nadruk  op dat  de 
Commissie  de werkzaamheden  met  het oog  op de 
onderlinge  aanpassing  van  de wettelijke  voor-
schriften  op het betreffende  gebied  althans  in een 
eerste  fase  in nauwe  samenwerking  met  de Inter-
nationale  Organisatie  voor  wettelijke  metrologie 
heeft  verricht.  Later  heeft  de Commissie  haar 
werkzaamheden  sneller  dpen  verlopen,  ten einde 
enerzijds  de in de resolutie  van  de Raad  van  21 
december  1973  betreffende  de industriepolitiek 
gestelde  termijn  in acht  te kunnen  nemen  en 
anderzijds  de richtlijn  van  de Raad  van  26 juli 
1971  betreffende  vloeistof  meters,  watermeters uitgezonderd!1),  die nauw  verband  houdt  met  het 
onderhavige  richtlijnvoorstel,  spoedig  ten uitvoer 
te kunnen  laten  leggen.  Het  Comité  stelt  met 
voldoening  vast  dat  de door  de Raad  gestelde 
termijn  is gerespecteerd.  Het  wijst  de communau-
taire  instanties  echter  op de moeilijkheden  die 
zich voor  de communautaire  industrie  zouden 
kunnen  voordoen  waar  het  erom  gaat,  de pro-
duktie  aan  te passen  aan  bepalingen  die later  in 
het kader  van  de I.O.W.M.  nog  gewijzigd  kunnen 
worden,  hetgeen  een  nieuwe  aanpassing  noodza-
kelijk  zou maken. 
2. Harmonisatie  vorm 
2.1. Evenals  het reeds  in andere  adviezen  heeft 
gedaan,  met  name  in zijn  advies  inzake  het 
voorstel  voor  een  richtlijn  betreffende  vloeistof-
meters,  watermeters  uitgezonderd,  betreurt  het 
Comité  ook  thans  weer  dat  geen  termijn  is 
bepaald  voor  de overgang  van  de optionele  naar 
de totale  harmonisatie,  waaraan  het  altijd  de 
voorkeur  heeft  gegeven. 
3. Modelgoedkeuring  en eerste  ijk 
3.1. De  procedures  voor  E.E.G.-modelgoed-
keuring  en eerste  E.E.G.-ijk  van  meetmiddelen  in 
het algemeen  zijn  vastgelegd  in de richtlijn  van de 
Raad  van  26 juli  1971  betreffende  meetmiddelen 
en metrologische  controlemethoden  (2). 
3.2. Volgens  het Comité  verdient  het de voor-
keur  dat in het juridische  kader  van  het onderha-
vige richtlijnvoorstel  uitdrukkelijk  wordt  verwe-
zen naar  voornoemde  richtlijn.  Gebeurt  dat niet, 
dan zouden  de bepalingen  van  genoemde  richtlijn 
niet van  toepassing  zijn  op de specifieke  richtlijn. 
Als voorbeeld  van  een  adequate  verwijzing  noemt 
het Comité  artikel  3 van»  Richtlijn  71/319/EEG 
van de Raad  van  26 juli  1971  betreffende  de 
onderlinge  aanpassing  van  de wetgevingen  der 
Lid-Staten  inzake  vloeistofmeters,  watermeters 
uitgezonderd.  De Commissie  wordt  verzocht,  zich 
hierdoor  te laten  leiden. 
(') PB nr. L 202  van  6. 9. 1971,  blz.  32;  advies  van  het 
Comité:  PB nr. C 26 van  4. 3. 1970,  blz.  2. 
(2) PB nr. L 202  van  6. 9. 1971,  blz.  1. 
12. 6. 76 Publikatieblad  van  de Europese  Gemeenschappen Nr. C 131/55 
betrokken  meetinstrumenten  zijn  opgeheven,  zul-
len er toch  nog  concurrentiedistorsies  blijven 
bestaan  als  gevolg  van  verschillen  tussen  de 
Lid-Staten  in keuringsbevoegdheid.  In dit verband 
acht het Comité  het noodzakelijk,  de procedures 
voor  modelgoedkeuring  en eerste  ijk zo spoedig 
mogelijk  te harmoniseren. 
De voorzitter 
van bet  Economisch  en  Sociaal  Comité 
Henri  CANONGE 
Advies  inzake  een  voorstel  voor  een  richtlijn  van  de Raad  tot wijziging  van  de 
richtlijn  van  de Raad  van  18 oktober  1971  betreffende  de onderlinge  aanpassing 
van de wetgevingen  der Lid-Staten  inzake  meeteenheden 
De tekst  waarop  de adviesaanvrage  betrekking  heeft  is bekendgemaakt  in het 
Publikatieblad  van  de Europese  Gemeenschappen  nr.  C 20 van  29 januari  1976, 
blz. 4. 
A. JURIDISCHE  GRONDSLAG  VAN  HET  ADVIES 
Op 16 december  1975  heeft  de Raad  besloten  het Economisch  en Sociaal  Comité 
overeenkomstig  de bepalingen  van  artikel  100  van  het Verdrag  tot oprichting  van 
de Europese  Economische  Gemeenschap  over  bovengenoemd  voorstel  te raadple-
gen. 
B. ADVIES  VAN  HET  ECONOMISCH  EN  SOCIAAL  COMITÉ 
Het Economisch  en Sociaal  Comité  heeft  beraadslaagd  over  zijn  advies  inzake 
voornoemd  onderwerp  tijdens  zijn  op 31  maart  en 1 april  1976  te Brussel 
gehouden  138e  zitting. 
Dit advies  luidt  als volgt: 
HET  ECONOMISCH  EN  SOCIAAL  COMITÉ, 
Gezien  het verzoek  om advies  van  de Raad  van  de 
Europese  Gemeenschappen  d.d.  16  december 
1975, 
Gezien  artikel  100  van  het Verdrag  tot oprichting 
van de Europese  Economische  Gemeenschap, 4. Keuring  van  de meetmiddelen  en concurrentie-
distorsies 
4.1. Wanneer  de richtlijn  eenmaal  is goedge-
keurd  en ten  uitvoer  is gelegd,  en bijgevolg  de 
belemmeringen  van  het  handelsverkeer  van  alle 
Gedaan  te Brussel,  31 maart  1976. 
Gezien  het besluit  van  zijn  Bureau  d.d.  16 decem-
ber 1975,  de Afdeling  voor  industrie,  handel, 
ambacht  en dienstverlening  te belasten  met  het 
opstellen  van  een advies  en een rapport  ter zake, 
Gezien  het advies  van  de Afdeling  voor  industrie, 
handel,  ambacht  en dienstverlening  van  3 maart 
1976,