Nr. C 180/26 Publikatieblad  van  de Europese  Gemeenschappen 28. 7. 77 
ken over  de evaluaties  en de conclusies  die de Commissie 
hieraan  verbindt,  daar  de genoemde  heterogene  situaties 
zeer ingewikkeld  zijn  en het moeilijk  is, tot een uitgespro-
ken mening  hierover  te komen. 
Het is echter  wel  van  oordeel  dat de geconstateerde  ver-
schillen  niet  uitsluitend  door  omstandigheden  van agrari-
Gedaan  te Brussel,  22 juni  1977. sche aard,  doch  meer  door  de algemene  economische 
toestand  zijn  ontstaan.  Alleen  vooruitgang  op methodo-
logisch  gebied  is echter  niet  voldoende  om betere  keuzen 
binnen  het landbouwprijzenbeleid  te kunnen  doen:  deze 
hangen  in grotere  mate  af van  de vooruitgang  die nog  op 
alle gebieden  van  de opbouw  van  Europa  moet  worden 
geboekt. 
De Voorzitter 
van het Economisch  en  Sociaal  Comité 
Basil  de FERRANTI 
Advies  inzake  een  voorstel  voor  een  verordening  (EEG)  van  de Raad  betreffende  de recht-
streekse  samenwerking  tussen  de instanties  die door  de Lid-Staten  zijn belast  met  de controle  op 
de naleving  van  de communautaire  en de nationale  bepalingen  in de wijnbouwsector 
De tekst  waarop  dit advies  betrekking  heeft,  is nog  niet  bekendgemaakt  in het Publikatieblad 
van de Europese  Gemeenschappen. 
A. JURIDISCHE  GRONDSLAG  VAN  HET  ADVIES 
Tijdens  zijn op 27 en 28 april  1977  gehouden  148e  zitting  heeft  het Comité  op voorstel  van zijn 
Bureau  besloten,  uit eigen  beweging  een advies  inzake  voornoemd  onderwerp  op te stellen. 
B. ADVIES  VAN  HET  ECONOMISCH  EN  SOCIAAL  COMITÉ 
Het Economisch  en Sociaal  Comité  heeft  beraadslaagd  over  zijn  advies  inzake  voornoemd 
onderwerp  tijdens  zijn  op 22 en 23 juni  1977  te Brussel  gehouden  150e  zitting. 
Dit advies  luidt  als volgt: 
HET  ECONOMISCH  EN  SOCIAAL  COMITÉ, 
Gezien  artikel  20, vierde  alinea  van  het Reglement  van 
Orde  van  het Comité, 
Gezien  het  besluit  dat  de Voltallige  Vergadering  op 
28 april  1977  op voorstel  van het Bureau  heeft  genomen, 
een advies  ter zake  op te stellen, 
Gezien  het besluit  dat zijn  Voorzitter  overeenkomstig  de 
in de artikelen  46 en 47 van het Reglement  van Orde  neer-
gelegde  urgentieprocedure  heeft  genomen,  de Afdeling 
voor  de landbouw  te belasten  met  de voorbereiding  van 
zijn werkzaamheden  ter zake, 
Gezien  het  door  de Afdeling  voor  de landbouw  tijdens 
haar  vergadering  van 2 juni  1977  opgestelde  advies  (rap-
porteur:  de heer  Guillaume), 
Gezien  de beraadslagingen  tijdens  zijn  150e  zitting  van 
22 en 23 juni  1977,  vergadering  van  22 juni  1977, BRENGT  HET  VOLGEND  ADVIES  UIT, 
dat met  algemene  stemmen  is goedgekeurd: 
1. Het  Economisch  en Sociaal  Comité  stelt  met  tevre-
denheid  vast  dat met  het onderhavige  voorstel  in zekere 
mate  is ingegaan  op zijn  herhaaldelijke  verzoeken  die be-
trekking  hadden  op de noodzaak  om voor  de gehele  Ge-
meenschap  een doeltreffend  controlesysteem  in de wijn-
bouwsector  in te voeren. 
2. Het  Comité  betreurt  het echter  dat de Commissie 
zich ertoe  heeft  beperkt  een vrij gematigd  voorstel  voor  te 
leggen,  vooral  wat de werkingssfeer  en de aard  van de con-
troles  betreft. 
3. Wanneer  men  in het bijzonder  denkt  aan  bepaalde 
ervaringen  die zijn  opgedaan  bij de beteugeling  van frau-
de, vooral  in de landen  die zelf geen  wijn  produceren,  dan 
valt te betwijfelen  of de door  de Commissie  voorgestelde 
regeling  effectief  zal zijn. 
28. 7. 77 Publikatieblad  van  de Europese  Gemeenschappen Nr. C 180/27 
4. Bovendien  is het Comité  van mening  dat dit voorstel 
uitdrukkelijk  de mogelijkheid  tot controle  op alle  gebie-
den die onder  de communautaire  regelingen  vallen,  en in 
het bijzonder  ten aanzien  van  aanplantingen  zou  moeten 
bieden,  hetgeen  gezien  de titel  van  het voorstel  mogelijk 
schijnt  te zijn,  maar  in geen  van de artikelen  is vastgelegd. 
5. Het  Comité  is van mening  dat een uniforme  regeling 
zou moeten  worden  getroffen  ten aanzien  van de omstan-
digheden  waaronder  de controle  op bereiding  en opslag 
van wijn,  waartoe  ook  de toegang  tot de kelders  en de 
bureaus  van  de betrokken  bedrijven  hoort,  plaatsvindt. Het Comité  is van mening  dat gezorgd  moet  worden  voor 
een volledige  harmonisatie  van de beperkende  bepalingen 
waardoor  in de verschillende  landen  de werkzaamheden 
in de bedrijven  en de opslagplaatsen  zijn  geregeld,  ten 
einde  de controle  te vergemakkelijken.  Gebrek  aan  over-
eenstemming  leidt  hier  namelijk  dikwijls  voor  sommigen 
tot hogere  en voor  anderen  tot lagere  kosten,  hetgeen  con-
currentievervalsing  tot gevolg  heeft. 
6. Ten  slotte  is het Comité  van  oordeel  dat de Com-
missie  meer  betrokken  moet  worden  bij de uitvoering  van 
de genoemde  bepalingen. 
Gedaan  te Brussel,  22 juni  1977. 
De Voorzitter 
van het Economisch  en  Sociaal  Comité 
Basil  de FERRANTI 
Advies  inzake  een voorstel  voor  een verordening  (EEG)  van  de Raad  tot wijziging  van Verorde-
ning  (EEG)  nr. 816/70  houdende  aanvullende  bepalingen  inzake  de gemeenschapplijke  orde-
ning  van  de wijnmarkt 
• De tekst  waarop  de adviesaanvrage  betrekking  heeft  is bekendgemaakt  in het Publikatieblad 
van de Europese  Gemeenschappen  nr.  C 124  van  26 mei  1977,  blz.  4. 
A. JURIDISCHE  GRONDSLAG  VAN  HET  ADVIES 
Op 16 mei  1977  heeft  de Raad  besloten  het Economisch  en Sociaal  Comité  overeenkomstig  de 
bepalingen  van  de artikelen  43 en 198  van  het Verdrag  tot oprichting  van de Europese  Econo-
mische  Gemeenschap  over  bovengenoemd  voorstel  te raadplegen. 
B. ADVIES  VAN  HET  ECONOMISCH  EN  SOCIAAL  COMITÉ 
Het Economisch  en Sociaal  Comité  heeft  beraadslaagd  over  zijn  advies  inzake  voornoemd 
onderwerp  tijdens  zijn  op 22 en 23 juni  1977  te Brussel  gehouden  150e  zitting. 
Dit advies  luidt  als volgt: 
HET  ECONOMISCH  EN  SOCIAAL  COMITÉ, 
Gezien  het Verdrag  tot oprichting  van  de Europese  Eco-
nomische  Gemeenschap,  in het bijzonder  de artikelen  43 
en 198, 
Gezien  de adviesaanvrage  van de Raad  d.d.  16 mei  1977, 
Gezien  zijn  besluit  d.d.  22 juni  1977  in verband  met  het 
urgente  karakter  van  dit vraagstuk,  overeenkomstig  arti-
kel 18 van het Reglement  van Orde  een algemeen  rappor-
teur te benoemen, Gezien  het mondelinge  verslag  van  de algemeen  rappor-
teur,  de heer  De Grave, 
Gezien  de beraadslagingen  tijdens  zijn  zitting  van  22 en 
23 juni  1977,  vergadering  van  22 juni  1977, 
BRENGT  HET  VOLGEND  ADVIES  UIT, 
dat met  algemene  stemmen  is goedgekeurd: 
Het Comité  keurt  het voorstel  van  de Commissie  goed, 
maar  heeft  hierover  het volgende  op te merken: