ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
2. Bestrijding van sociale uitsluiting ***III
A5-0372/2001
Wetgevingsresolutie van het Europees Parlement over de door het bemiddelingscomité goedge-
keurde gemeenschappelijke ontwerptekst van de verordening van het Europees Parlement en deRaad ter aanmoediging van samenwerking tussen lidstaten ter bestrijding van sociale uitsluiting
(PE CONS 3650/2001 4dash C5-0439/2001 4dash 2000/0157(COD))
(Medebeslissingsprocedure: derde lezing)
Het Europees Parlement,
7dash gezien de door het bemiddelingscomité goedgekeurde gemeenschappelijke ontwerptekst (C5-0439/
2001),
7dash gezien zijn in eerste lezing geformuleerde standpunt(
1) inzake het voorstel van de Commissie aan het
Europees Parlement en de Raad (COM(2000)368(2)),
7dash gezien het gewijzigde voorstel van de Commissie (COM(2000)796(3)),
7dash gezien zijn in tweede lezing geformuleerde standpunt(4) inzake het gemeenschappelijk standpunt van
de Raad(5),
7dash gezien het advies van de Commissie over de amendementen van het Parlement op het gemeenschap-
pelijk standpunt (COM(2001)375 7dash C5-0319/2001),
7dash gelet op artikel 251, lid 5 van het EG-Verdrag,
7dash gelet op artikel 83 van zijn Reglement,
7dash gezien het verslag van zijn delegatie in het bemiddelingscomité (A5-0372/2001),
1. hecht zijn goedkeuring aan de gemeenschappelijke ontwerptekst;
2. verzoekt zijn Voorzitter het besluit samen met de voorzitter van de Raad overeenkomstig artikel 254,
lid 1 van het EG-Verdrag te ondertekenen;
3. verzoekt zijn secretaris-generaal in het kader van zijn bevoegdheden het besluit te ondertekenen en
samen met de secretaris-generaal van de Raad zorg te dragen voor publicatie ervan in het Publicatieblad
van de Europese Gemeenschappen;
4. verzoekt zijn Voorzitter deze wetgevingsresolutie te doen toekomen aan de Raad en de Commissie.
(1) PB C 223 van 8.8.2001, blz. 284.
(2) PB C 337 E van 28.11.2000, blz. 130.
(3) PB C 96 E van 27.3.2001, blz. 229.
(4) Aangenomen teksten van 17.5.2001, punt 1.
(5) PB C 93 van 23.3.2001, blz. 11.13.6.2002 NL C140E/527 Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen
Donderdag, 15 november 2001
2. Goedkeuring van de vervaardiging van coverbanden voor automobielen en
aanhangwagens daarvan *** (procedure zonder debat)
A5-0161/2001
Wetgevingsresolutie van het Europees Parlement over het voorstel voor een besluit van de Raad
betreffende de aanvaarding door de Europese Gemeenschap van Reglement nr. 108 van de Econo-mische Commissie voor Europa van de Verenigde Naties inzake de goedkeuring van de vervaar-diging van coverbanden voor automobielen en aanhangwagens daarvan (10147/2000 
COM(1999) 728  C5-0669/2000  2000/0002(AVC))
(Instemmingsprocedure)
Het Europees Parlement,
 gezien het voorstel voor een besluit van de Raad (COM(1999) 728) (
1),
 gezien Reglement nr. 108 van de Economische Commissie voor Europa van de Verenigde Naties
inzake de goedkeuring van de vervaardiging van coverbanden voor automobielen en aanhangwagensdaarvan (10147/2000),
 gezien het verzoek van de Raad om instemming overeenkomstig artikel 300, lid 3, tweede alinea
juncto artikel 310 van het EG-Verdrag (C5-0669/2000),
 gelet op de artikelen 86 en 97, lid 7 van zijn Reglement, gezien de aanbeveling van de Commissie industrie, externe handel, onderzoek en energie (A5-0161/
2001),
1. stemt in met de aanvaarding door de Europese Gemeenschap van het reglement;
2. verzoekt zijn Voorzitter het standpunt van het Parlement te doen toekomen aan de Raad en de
Commissie, alsmede aan de regeringen en parlementen van de lidstaten.
(1) PB C 177 E van 27.6.2000, blz. 47.
3. Goedkeuring van de vervaardiging van coverbanden voor bedrijfsvoertuigen
en aanhangwagens daarvan *** (procedure zonder debat)
A5-0160/2001
Wetgevingsresolutie van het Europees Parlement over het voorstel voor een besluit van de Raad
betreffende de aanvaarding door de Europese Gemeenschap van Reglement nr. 109 van de Econo-mische Commissie voor Europa van de Verenigde Naties inzake de goedkeuring van de vervaar-diging van coverbanden voor bedrijfsvoertuigen en aanhangwagens daarvan (10146/2000 
COM(1999) 727  C5-0666/2000  2000/0003(AVC))
(Instemmingsprocedure)
Het Europees Parlement,
 gezien het voorstel voor een besluit van de Raad (COM(1999) 727) (
1),
 gezien Reglement nr. 109 van de Economische Commissie voor Europa van de Verenigde Naties
inzake de goedkeuring van de vervaardiging van coverbanden voor bedrijfsvoertuigen en aanhang-wagens daarvan (10146/2000),
(1) PB C 212 E van 25.7.2000, blz. 79.7.2.2002 NL C 34 E/81 Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen
Dinsdag, 15 mei 2001
Amendement 28
Bijlage III
Deze bijlage wordt geschrapt.
Amendement 29
Bijlage IV
Deze bijlage wordt geschrapt.
Wetgevingsresolutie van het Europees Parlement over het voorstel voor een richtlijn van het
Europees Parlement en de Raad betreffende meetinstrumenten (COM(2000) 566  C5-0478/2000
 2000/0233(COD))
(Medebeslissingsprocedure: eerste lezing)
Het Europees Parlement,
 gezien het voorstel van de Commissie aan het Europees Parlement en de Raad (COM(2000) 566 (1)),
 gelet op artikel 251, lid 2 en artikel 95 van het EG-Verdrag, op grond waarvan het voorstel door de
Commissie bij het Parlement is ingediend (C5-0478/2000),
 gelet op artikel 67 van zijn Reglement,
 gezien het verslag van de Commissie industrie, externe handel, onderzoek en energie (A5-0221/2001),
1. hecht zijn goedkeuring aan het aldus gewijzigde Commissievoorstel;
2. verzoekt om hernieuwde voorlegging indien de Commissie voornemens is ingrijpende wijzigingen in
dit voorstel aan te brengen of dit door een nieuwe tekst te vervangen;
3. verzoekt zijn Voorzitter het standpunt van het Parlement te doen toekomen aan de Raad en de
Commissie.
(1) PB C 62 E van 27.2.2001, blz. 1.
5. Herschikking van besluiten (procedure zonder debat)
A5-0230/2001
Resolutie van het Europees Parlement over het ontwerp van interinstitutioneel akkoord over een
systematischer gebruik van de herschikking van besluiten (2037/1/2000REV1  C5-0588/2000 
2000/2266(ACI))
Het Europees Parlement,
 gezien het ontwerp van interinstitutioneel akkoord (2037/1/2000REV1  C5-0588/2000),
 gezien het verslag van de Commissie juridische zaken en interne markt (A5-0230/2001),
A. overwegende dat de Europese Unie een rechtsgemeenschap is,
B. overwegende dat de burger, aangezien de wetten tot hem zijn gericht, in staat moet zijn snel kennis te
nemen van zijn rechten en plichten,C 65 E/42 NL 14.3.2002 Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen
Dinsdag, 3 juli 2001
DOOR DE COMMISSIE
VOORGESTELDE TEKSTAMENDEMENTEN
VAN HET PARLEMENT
 gelet op artikel 67 van zijn Reglement,
 gezien het verslag van de Commissie juridische zaken en interne markt (A5-0130/2001),
1. hecht zijn goedkeuring aan het aldus gewijzigde Commissievoorstel;
2. verzoekt om hernieuwde voorlegging indien de Commissie voornemens is ingrijpende wijzigingen in
dit voorstel aan te brengen of dit door een nieuwe tekst te vervangen;
3. verzoekt zijn Voorzitter het standpunt van het Parlement te doen toekomen aan de Raad en de
Commissie.
10. Productie, presentatie en verkoop van tabaksproducten *** III
A5-0162/2001
Wetgevingsresolutie van het Europees Parlement over de door het BemiddelingscomitØ goedge-
keurde gemeenschappelijke ontwerptekst van de richtlijn van het Europees Parlement en de Raadbetreffende de onderlinge aanpassing van de wettelijke en bestuursrechtelijke bepalingen van delidstaten inzake de productie, de presentatie en de verkoop van tabaksproducten (C5-0086/2001 
1999/0244(COD))
(Medebeslissingsprocedure: derde lezing)
Het Europees Parlement,
 gezien de door het BemiddelingscomitØ goedgekeurde gemeenschappelijke ontwerptekst (C5-0086/
2001),
 gezien zijn in eerste lezing geformuleerde standpunt (
1) inzake het voorstel van de Commissie aan het
Europees Parlement en de Raad (COM(1999) 594 (2)),
 gezien het gewijzigde voorstel van de Commissie (COM(2000) 428 (3)),
 gezien zijn standpunt in tweede lezing (4) over het gemeenschappelijk standpunt van de Raad (5),
 gezien het advies van de Commissie over de amendementen van het Parlement op het gemeenschap-
pelijk standpunt (COM(2001) 29  C5-0022/2001),
 gelet op artikel 251, lid 5 van het EG-Verdrag,
 gelet op artikel 83 van zijn Reglement,
 gezien het verslag van zijn delegatie in het BemiddelingscomitØ (A5-0162/2001),
1. hecht zijn goedkeuring aan de gemeenschappelijke ontwerptekst;
2. verzoekt zijn Voorzitter het besluit samen met de Voorzitter van de Raad overeenkomstig artikel 254,
lid 1 van het EG-Verdrag te ondertekenen;
3. verzoekt zijn secretaris-generaal in het kader van zijn bevoegdheden het besluit te ondertekenen en
samen met de secretaris-generaal van de Raad zorg te dragen voor publicatie ervan in het Publicatiebladvan de Europese Gemeenschappen;
4. verzoekt zijn Voorzitter deze wetgevingsresolutie te doen toekomen aan de Raad en de Commissie.
(1) PB C 67 van 1.3.2001, blz. 150.
(2) PB C 150 E van 30.5.2000, blz. 43.
(3) PB C 337 E van 28.11.2000, blz. 177.
(4) Punt 7 van de aangenomen teksten van 13.12.2000.
(5) PB C 300 van 20.10.2000, blz. 49.C 34 E/104 NL 7.2.2002 Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen
Dinsdag, 15 mei 2001
AANGENOMEN TEKSTEN
1. Bescherming van werknemers tegen de risico’s van blootstelling aan biologi-
sche agentia op het werk ***I (procedure zonder verslag)
C5-0144/1999
Voorstel voor een richtlijn van het Europees Parlement en de Raad betreffende de bescherming
van de werknemers tegen de risico’s van blootstelling aan biologische agentia op het werk
(zevende bijzondere richtlijn in de zin van artikel 16, lid 1 van Richtlijn 89/391/EEG) (gecodifi-
ceerde versie) [COM(1999) 432 fdash C5-0144/1999 fdash 1999/0188(COD) ]
(Medebeslissingsprocedure: eerste lezing)Dit voorstel wordt goedgekeurd.
2. Protocol van Montreal (ozonlaag) * (procedure zonder debat)
A5-0146/2000
Wetgevingsresolutie van het Europees Parlement inzake het voorstel voor een besluit van de Raad
betreffende de sluiting van de wijziging van het Protocol van Montreal betreffende stoffen die de
ozonlaag afbreken (COM(1999) 392 fdash C5-0186/1999 fdash 1999/0157(CNS))
(Raadplegingsprocedure)
Het Europees Parlement,
/dash gezien het voorstel voor een besluit van de Raad (COM(1999) 392(1),
/dash gelet op de artikelen 174, lid 4, en 300, lid 2, eerste alinea, van het EG-Verdrag,
/dash geraadpleegd door de Raad overeenkomstig artikel 300, lid 3, eerste alinea, van het EG-Verdrag
(C5-0186/1999),
/dash gelet op de artikelen 67 en 97, lid 7, van zijn Reglement,/dash gezien het verslag van de Commissie milieubeheer, volksgezondheid en consumentenbeleid (A5-0146/
2000),
1. hecht zijn goedkeuring aan de sluiting van de wijziging van het protocol van Montreal;
2. verzoekt zijn Voorzitter het standpunt van het Parlement te doen toekomen aan de Raad en de
Commissie, de regeringen en parlementen van de lidstaten en de partijen bij het Protocol van Montreal.
(1) PB C 21 E, 25.1.2000, blz. 9.C 67/44 NL 1.3.2001 Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen
Dinsdag, 13 juni 2000
AANGENOMEN TEKSTEN
1. Stortingen van externe reserves *
A5-0042/2000
Aanbeveling van de Europese Centrale Bank voor een verordening van de Raad met betrekking tot
door de Europese Centrale Bank opgeroepen verdere stortingen van externe reserves (ECB/1999/1
hdash C5-0202/1999 hdash 1999/0817(CNS))
Deze aanbeveling wordt goedgekeurd.
Wetgevingsresolutie van het Europees Parlement over de aanbeveling van de Europese Centrale
Bank voor een verordening van de Raad met betrekking tot door de Europese Centrale Bank opge-
roepen verdere stortingen van externe reserves (ECB/1999/1 hdash C5-0202/1999 hdash 1999/0817(CNS))
(Raadplegingsprocedure)
Het Europees Parlement,
;dash gezien de aanbeveling van de Europese Centrale Bank aan de Raad (ECB/1999/1) (1),
;dash geraadpleegd door de Raad overeenkomstig artikel 107,lid 6,van het EG-Verdrag (C5-0202/1999),;dash gelet op artikel 67 van zijn Reglement,;dash gezien het verslag van de Economische en Monetaire Commissie (A5-0042/2000),
1. hecht zijn goedkeuring aan de aanbeveling van de Europese Centrale Bank;
2. verzoekt de Raad,wanneer deze voornemens is af te wijken van de door het Parlement goedgekeurde
tekst,het Parlement hiervan op de hoogte te stellen;
3. wenst opnieuw te worden geraadpleegd ingeval de Raad voornemens is ingrijpende wijzigingen aan
te brengen in de aanbeveling van de Europese Centrale Bank;
4. verzoekt zijn Voorzitter het standpunt van het Parlement te doen toekomen aan de Raad,de Com-
missie en de Europese Centrale Bank.
(1) PB C 269 van 23.9.1999,blz. 9.C 377/400 NL 29.12.2000 Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen
Vrijdag, 17 maart 2000
Wetgevingsresolutie van het Europees Parlement over het voorstel voor een richtlijn van het
Europees Parlement en de Raad tot wijziging van Richtlijn 96/53/EG van de Raad houdende vast-stelling,voor bepaalde aan het verkeer binnen de Gemeenschap deelnemende wegvoertuigen,van
de in het nationale en internationale verkeer maximaal toegestane afmetingen,en van de in het
internationale verkeer maximaal toegestane gewichten (COM(2000) 137 4dash C5-0164/2000 4dash 2000/
0060(COD))
(Medebeslissingsprocedure: eerste lezing)
Het Europees Parlement,
.dash gezien het voorstel van de Commissie aan het Europees Parlement en de Raad (COM(2000) 137),.dash gelet op artikel 251, lid 2 en artikel 71 van het EG-Verdrag, op grond waarvan het voorstel door de
Commissie bij het Parlement is ingediend (C5-0164/2000),
.dash gelet op artikel 67 van zijn Reglement,.dash gezien het verslag van de Commissie regionaal beleid, vervoer en toerisme (A5-0231/2000),
1. hecht zijn goedkeuring aan het gewijzigde voorstel van de Commissie;
2. verzoekt om hernieuwde voorlegging indien de Commissie voornemens is ingrijpende wijzigingen in
haar voorstel aan te brengen of dit door een nieuwe tekst te vervangen;
3. verzoekt zijn Voorzitter het standpunt van het Parlement te doen toekomen aan de Raad en de
Commissie.
9. Risicokapitaal
A5-0235/2000
Resolutie van het Europees Parlement over de mededeling van de Commissie aan de Raad en het
Europees Parlement „Risicokapitaal: uitvoering van het actieplan voorstellen voor verdere vooruit-
gang” (COM(1999) 493 4dash C5-0320/1999 4dash 1999/2208(COS))
Het Europees Parlement,
.dash gezien de mededeling van de Commissie (COM(1999) 493 .dash C5-0320/1999),.dash gelet op de conclusies van de Bijzondere Europese Raad van 23/ 24 maart 2000 in Lissabon,
.dash gezien zijn resolutie van 4 mei 1999 over de mededeling van de Commissie: Opzetten van een actie-
kader voor financiële diensten (COM(1998) 625 .dash C4-0688/1998)(
1),
.dash gezien het initiatief van de Europese Investeringsbank, Innovatie 2000: Naar een Europa op de grond-
slag van innovatie en kennis,
.dash gezien zijn resolutie van 18 mei 2000 over de aanbeveling van de Commissie inzake de globale richt-
snoeren voor het economisch beleid van de lidstaten en de Gemeenschap (opgesteld overeenkomstigartikel 99, lid 2 van het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap)(
2),
.dash gezien de mededeling van de Commissie, eEuropa: een informatiemaatschappij voor iedereen .dash voort-
gangsverslag .dash voor de Bijzondere Europese Raad over werkgelegenheid, economische hervormingenen sociale cohesie .dash op weg naar een Europa op grondslag van innovatie en kennis .dash Lissabon,
23/24 maart 2000 (COM(2000) 130),
(1) PB C 279 van 1.10.1999, blz. 96.
(2) Punt 3 van de aangenomen teksten van die datum.22.6.2001 NL C 178/61 Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen
Dinsdag,3 oktober 2000
(Amendement 6)
ARTIKEL 2, LID 3
3. Dit protocol treedt in werking negentig dagen na de in
lid 2 beoogde kennisgeving door de staat die op de datumvan aanneming door de Raad van de akte tot vaststelling van
dit protocol, lid is van de Europese Unie en die als laatstedeze
formaliteit vervult.3. Dit protocol treedt in werking negentig dagen na de in
lid 2 beoogde kennisgeving door de staat die op de datumvan aanneming door de Raad van de akte tot vaststelling van
dit protocol, lid is van de Europese Unie en die als tiendedeze
formaliteit vervult.
Wetgevingsresolutie van het Europees Parlement over het initiatief van de Portugese Republiek
met het oog op de aanneming van een akte van de Raad houdende opstelling, op grond vanartikel 43, lid 1, van de Overeenkomst tot oprichting van een Europese Politiedienst (Europol-
overeenkomst), van een protocol tot wijziging van artikel 2 en de bijlage bij die overeenkomst
(9426/2000 Ddash C5-0359/2000 Ddash 2000/0809(CNS))
(Raadplegingsprocedure)
Het Europees Parlement,
jdash gezien het initiatief van de Portugese Republiek (9426/2000(
1)),
jdash gelet op artikel 34, lid 2, sub b) van het EU-Verdrag,
jdash geraadpleegd door de Raad overeenkomstig artikel 39, lid 1 van het EU-Verdrag (C5-0359/2000),jdash gelet op de artikelen 67 en 106 van zijn Reglement,jdash gezien het verslag van de Commissie vrijheden en rechten van de burger, justitie en binnenlandse
zaken en de adviezen van de Economische en Monetaire Commissie en de Commissie juridischezaken en interne markt (A5-0312/2000),
1. hecht zijn goedkeuring aan het aldus gewijzigde initiatief van de Portugese Republiek;
2. verzoekt de Raad, wanneer deze voornemens is af te wijken van de door het Parlement goedgekeurde
tekst, het Parlement hiervan op de hoogte te stellen;
3. wenst opnieuw te worden geraadpleegd ingeval de Raad voornemens is ingrijpende wijzigingen aan
te brengen in het initiatief van de Portugese Republiek;
4. verzoekt zijn Voorzitter het standpunt van het Parlement te doen toekomen aan de Raad, de Com-
missie en de regering van de Portugese Republiek.
(1) PB C 200 van 13.7.2000, blz. 1.8.8.2001 NL C 223/91 Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen
Dinsdag, 14 november 2000
DOOR DE PORTUGESE REPUBLIEK
VOORGESTELDE TEKSTAMENDEMENTEN
VAN HET PARLEMENT
Wetgevingsresolutie van het Europees Parlement over het voorstel voor een besluit van de Raad
betreffende de toekenning van middelen aan Griekenland ter verlichting van de rentelast alsgevolg van EIB-leningen voor de wederopbouw van de regio die door de aardbeving van septem-
ber 1999 is verwoest (COM(2000) 632 zdash C5-0532/2000 zdash 2000/0255(CNS))
(Raadplegingsprocedure)
Het Europees Parlement,
fdash gezien het voorstel van de Commissie aan de Raad (COM(2000) 632),fdash geraadpleegd door de Raad overeenkomstig artikel 308van het EG-Verdrag (C5-0336/2000),
fdash gelet op artikel 67 van zijn Reglement,
fdash gezien het verslag van de Begrotingscommissie (A5-0322/2000)
1. hecht zijn goedkeuring aan het voorstel van de Commissie;
2. verzoekt de Raad, wanneer deze voornemens is af te wijken van de door het Parlement goedgekeurde
tekst, het Parlement hiervan op de hoogte te stellen;
3. wenst opnieuw te worden geraadpleegd ingeval de Raad voornemens is ingrijpende wijzigingen aan
te brengen in het voorstel van de Commissie;
4. verzoekt zijn Voorzitter het standpunt van het Parlement te doen toekomen aan de Raad en de
Commissie.
3. Communautaire raamstrategie inzake de gelijkheid van mannen en vrouwen
(2001-2005) *
A5-0294/2000
Voorstel voor een beschikking van de Raad betreffende het programma in verband met de com-
munautaire raamstrategie inzake de gelijkheid van mannen en vrouwen (2001-2005)
(COM(2000) 335 zdash C5-0386/2000 zdash 2000/0143(CNS))
Dit voorstel wordt met de op 24 oktober 2000 aangenomen amendementen(1) en met de volgende com-
promisamendementen goedgekeurd:
DOOR DE COMMISSIE
VOORGESTELDE TEKSTAMENDEMENTEN
VAN HET PARLEMENT
(Compromisamendement 61)
Overweging 2
(2) Uit de ervaringen met acties op gemeenschapsvlak is
gebleken dat de bevordering van de gelijkheid van mannen en
vrouwen een combinatie van maatregelen vereist, met namewetgeving en praktische actie, die zodanig zijn opgezet dat zij
elkaar versterken.(2) Uit de ervaringen met acties op gemeenschapsvlak is
gebleken dat de bevordering van de gelijkheid van mannen en
vrouwen een combinatie van maatregelen vereist, met namewetgeving en praktische actie, die zodanig zijn opgezet dat zij
elkaar versterken. De ervaring leert ons ook dat de commu-
nautaire acties op dat gebied een combinatie van gendermainstreaming en specifieke maatregelen moeten omvat-ten.
(Dit amendement vervangt het op 24 oktober 2000
aangenomen amendement 6.)
(1) Punt 6 van de aangenomen teksten.8.8.2001 NL C 223/149 Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen
Woensdag, 15 november 2000
Wetgevingsresolutie van het Europees Parlement over het voorstel voor een verordening van de
RaadtotinstellingvandeSnellereactiefaciliteit(COM(2000)119jdashC5-0272/2000jdash2000/0081(CNS))
(Raadplegingsprocedure)
Het Europees Parlement,
.dash gezien het voorstel van de Commissie aan de Raad (COM(2000) 119(1)),
.dash geraadpleegd door de Raad overeenkomstig artikel 308 van het EG-Verdrag (C5-0272/2000),.dash gelet op artikel 67 van zijn Reglement,
.dash gezien het verslag van de Commissie buitenlandse zaken, mensenrechten, gemeenschappelijke veilig-
heid en defensiebeleid en het advies van de Begrotingscommissie (A5-0392/2000),
1. hecht zijn goedkeuring aan het aldus gewijzigde Commissievoorstel;
2. verzoekt de Commissie haar voorstel krachtens artikel 250, lid 2 van het EG-Verdrag dienovereen-
komstig te wijzigen;
3. verzoekt de Raad, wanneer deze voornemens is af te wijken van de door het Parlement goedgekeurde
tekst, het Parlement hiervan op de hoogte te stellen;
4. wenst dat de overlegprocedure wordt ingeleid ingeval de Raad voornemens is af te wijken van de
door het Parlement goedgekeurde tekst;
5. wenst opnieuw te worden geraadpleegd ingeval de Raad voornemens is ingrijpende wijzigingen aan
te brengen in het voorstel van de Commissie;
6. verzoekt zijn Voorzitter het standpunt van het Parlement te doen toekomen aan de Raad en de
Commissie.
(1) PB C 311 E van 31.10.2000, blz. 213.
8. Grensarbeiders
A5-0338/2000
Resolutie van het Europees Parlement over grensarbeiders (2000/2010(INI))
Het Europees Parlement,
.dash gelet op het EG-Verdrag, en in het bijzonder de artikelen 2, 10, 39, 40, 41, 42, 136, 137, 158 en
159,
.dash gelet op de vele verzoekschriften die zijn voorgelegd over de problemen van grensarbeiders en ex-
grensarbeiders en de van hen afhankelijke partners en gezinsleden,
.dash gelet op de aanbevelingen van 18 maart 1997 van het Panel op Hoog Niveau over het vrij verkeer van
personen en het daaropvolgend actieplan (COM(1997) 586),
.dash onder verwijzing naar zijn resoluties van 16 december 1988 over de problemen van grensarbeiders in
de Gemeenschap(1), van 9 februari 1993over de mededeling van de Commissie inzake de levens- en
arbeidsvoorwaarden van de burgers uit de Gemeenschap die in de grensgebieden wonen, met name degrensarbeiders(
2) en van 28 mei 1998 over de situatie van grensarbeiders in de Europese Unie(3), en
de daarin gedane aanbevelingen,
.dash gelet op het voorstel voor een verordening van de Raad betreffende de coördinatie van de socialeze-
kerheidsstelsels en de herziening van Verordening (EEG) 1408/71(4),
(1) PB C 12 van 16.1.1989, blz. 378.
(2) PB C 72 van 15.3.1993, blz. 43.
(3) PB C 195 van 22.6.1998, blz. 49.
(4) PB C 38 van 12.2.1999, blz. 10.C 262/148 NL 18.9.2001 Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen
Woensdag, 17 januari 2001