ARCHIVESHISTORIQUES
DELACOMMISSION
COLLECTION RELIEEDES
DOCUMENTS "COM"
COM(79)391
Vol.1979/0139

Disclaimer
Conformément aurèglement(CEE,Euratom)n°354/83duConseildu1erfévrier1983
concernantl'ouvertureaupublicdesarchiveshistoriquesdelaCommunauté économique
européenneetdelaCommunautéeuropéennedel'énergieatomique(JOL43du15.2.1983,
p.1),telquemodifiéparlerèglement(CE,Euratom)n°1700/2003du22septembre2003
(JOL243du27.9.2003,p.1),cedossierestouvertaupublic.Lecaséchéant,lesdocuments
classifiésprésentsdanscedossierontétédéclassifiésconformément àl'article5dudit
règlement.
InaccordancewithCouncilRegulation(EEC,Euratom)No354/83of1February1983
concerningtheopeningtothepublicofthehistoricalarchivesoftheEuropeanEconomic
CommunityandtheEuropeanAtomicEnergyCommunity(OJL43,15.2.1983,p.1),as
amendedbyRegulation(EC,Euratom)No1700/2003of22September2003(OJL243,
27.9.2003,p.1),thisfileisopentothepublic.Wherenecessary,classifieddocumentsinthis
filehavebeendeclassified inconformitywithArticle5oftheaforementioned regulation.
InÜbereinstimmung mitderVerordnung(EWG,Euratom)Nr.354/83desRatesvom1.
Februar1983überdieFreigabederhistorischen ArchivederEuropäischen
Wirtschaftsgemeinschaft undderEuropäischen Atomgemeinschaft (ABI.L43vom15.2.1983,
S.1),geändertdurchdieVerordnung(EG,Euratom)Nr.1700/2003vom22.September2003
(ABI.L243vom27.9.2003,S.1),istdieseDateiderÖffentlichkeitzugänglich.Soweit
erforderlich,wurdendieVerschlusssachen indieserDateiinÜbereinstimmung mitArtikel5
dergenanntenVerordnungfreigegeben.

COMMISSIE VANDEEUROPESE GEMEENSCHAPPEN
COM(79)391 def.
BrusseU16juli1979
1.
rj,
•Ç- \
VAANBEVELING VOOREENBESLUITVANDERAAD
INZAKEDEVOORLOPIGE TOEPASSING VANDEBIJ
BESLUIT76/568/EEGINGESTELDE REGELING OPDE
REPUBLIEK KIRIBATI(VOORHEEN GILBERTEILANDEN)
(doordeCommissiebijdeRaadingediend)
ν
COM(79)391def

AANBEVELING VOOR EEH BESLUIT VAN DERAAD
(ievoorlopige toepassing vandebijBesluit 76/568/EEGinge­
stelde regeling opdeRepubliek Kiribati (voorheen Gilbert Eilanden )
DERAAD VANDEEUROPESE GEMEENSCHAPPEN ,
gelet ophetVerdrag totoprichting van deEuropese Economische
Gemeenschap ,
gelet op .Besluit 76/568/EEGvandeRaadvan29juni 1976 betreffende
deAssociatie van delanden engebieden overzee metdeEuropese Economische
Gemeenschap (l)tlaatstelijk gewijzigd bijBesluit 79/310/EE(J (2),
inzonderheid opartikel 55»11^2.tweede alinea .
•/.
8PBnr.L176vanJ.7*1976 ,blz .8 *
FBnr»L72van23.3.1979 ,blz .

overwegendedatkrachtensartikel55,lid2,tweedealineavanBesluit
76/568/EEXJ,deindatbesluitopgenomenregelingopdoordeBaadvastge­
steldevoorwaardenvoorlopigvantoepassingkanblijvenopdelandenen
gebiedendieonafhankelijk worden;
j
overwegendedatdeGilbertEilanden,diegenoemdwordeninbijlageI,
vangenoemdbesluitop12juli1979onafhankelijk wordenonderdebena­
mingRepubliekKiribati; -
overwegendedathetdiensti-gistebesluitendatdebijgenoemdbesluit
ingestelderegelingvoorlopigopdezestaatvantoepassingblijftende
voorwaardenhiervoorvasttestellen,onverminderd demogelijkheid later
eenberoeptedoenopartikel55,lid2,eerstealinea,enartikel56van
datbesluit;
overwegendedatdeACS-EEG-Overeenkomst vanLomévolgensdeprocedure
vanartikel89vandieovereenkomst openstaatvoordetoetredingvaneen
inhetvierdedeelvanhetVerdragbedoeldlandofgebieddatonafhankelijk
wordt;datdezetoetredingslechtskangeschiedenopverzoekvanhetbetrok­
Kenlandenmetdegoedkeuring vandeACS-EEG-RaadvanMinisters;
overwegendedatdeGilbertEilandeneenverzoekomtoetredingtotde
ACS-EEG-Overeenkomst vanLoméalsRepubliekKiribatihebbeningediend;
overwegendedathetdienstigisdevoorplopigetoepassingvanBesluit
fó/SóS/EEGopdezestaatindetijdtebeperken;

\ -3-
overwegende dat,teneindetevermijdendatgeenfinancieringsbesluiten ten
gunstevandeRepubliekKiribatikunnenwordengenomenindeperiodetussen
haartoetredingtotdeACS-EEG-Overeenkomst vanLoméendeinwerkingtreding
vanhetdoordeRaadopgrondvanartikel 1,lid4/vanhetInternAkkoord
van1975betreffende definanciering enhetbeheervandesteunvandeGe­
meenschaptenemenbesluittotaanpassing vandeterbeschikking vanhet
EuropeesOntwikkelingsfonds gesteldebedragen,dienttewordenvoorzienin
demogelijkheid ,datdeRepubliekKiribatitotdedatumvaninwerkingtreding
vangenoemdbesluitonderdetoepassing vandebepalingen inzakefinanciële
entechnischebijstandvanbesluit76/568/EEGblijftvallen,
BESLUIT :
Artikel 1
DebijBesluit76/568/EEGingestelderegelingblijftvoorlopig van
toepassing OfideRepubliekKiribatitotdatzijzalzijntoegetreden totde
ACS-EEG-Overeenkomst vanLomé,dochuiterlijktot1maart1980.
Debepalinginzakefinanciële entechnische samenwerking vangenoemdbesluit
blijvenevenwelvantoepassing opdeRepubliekKiribatitotdedatumvaninwerking­
tredingvanhetopgrondvanartikel 1,lid4,vanhetop11juli1975onderte­
kendeInternAkkoordbetreffende definanciering enhetbeheervandesteunvan
deGemeenschap doordeRaadtenemenbesluittotaanpassing vandeterbeschik­
kingvanhetEuropeseOntwikkelingsfonds gesteldebedragen.
/.

Artikel 2
Vraagstukken inverband metdetoepassing vanBesluit 76/568/EEOop
deRepubliek Kiribati ,worden voor zover nodig rechtstreeks tussen
debevoegde autoriteiten vandeze staat endeGemeenschap geregeld .
Artikel 1 v
Bitbesluit treedt inwerking opdedagvanzijn bekendmaking inhet
Riblikatieblad van deEuropese Oemeensohappen *
Hetistoepasselijk metingang van
Gedaan teBrussel
Voor deBaad
DeVoorzitter