ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
Resolutie van het Europees Parlement over de vereenvoudiging van de gemeenschappelijke ordening der markten in de sector groenten en fruit (2004/2193(INI))



Publicatieblad Nr. 092 E van 20/04/2006 blz. 0284 - 0292



P6_TA(2005)0173 Erkenning beroepskwalificaties *** II Wetgevingsresolutie van het Europees Parlement betreffende het gemeenschappelijk standpunt, door de Raad vastgesteld met het oog op de aanneming van de richtlijn van het Europees Parlement en de Raad betreffende de erkenning van beroepskwalificaties (13781/2/2004 — C6-0008/2005 — 2002/0061(COD)) (Medebeslissingsprocedure: tweede lezing) Het Europees Parlement, - gezien het gemeenschappelijk standpunt van de Raad (13781/2/2004 — C6-0008/2005) [1], - gezien zijn in eerste lezing geformuleerde standpunt [2] inzake het voorstel van de Commissie aan het Europees Parlement en de Raad (COM(2002)0119) [3], - gezien het gewijzigde voorstel van de Commissie (COM(2004)0317), - gelet op artikel 251, lid 2 van het EG-Verdrag, - gelet op artikel 62 van zijn Reglement, - gezien de aanbeveling voor de tweede lezing van de Commissie interne markt en consumentenbescherming (A6-0119/2005), 1. hecht zijn goedkeuring aan het gemeenschappelijk standpunt, als geamendeerd door het Parlement; 2. verzoekt zijn Voorzitter het standpunt van het Parlement te doen toekomen aan de Raad en de Commissie. [1] PB C 58 E van 8.3.2005, blz. 1. [2] PB C 97 E van 22.4.2004, blz. 231. [3] PB C 181 E van 30.7.2002, blz. 183. --------------------------------------------------
Wetgevingsresolutie van het Europees Parlement over het voorstel voor een richtlijn van het
Europees Parlement en de Raad betreffende financiële zekerheidsovereenkomsten (COM(2001)168
wdash C5-0131/2001 wdash 2001/0086(COD))
(Medebeslissingsprocedure: eerste lezing)
Het Europees Parlement,
Adash gezien het voorstel van de Commissie aan het Europees Parlement en de Raad (COM(2001)168(1)),
Adash gelet op de artikelen251en 95 van het EG-Verdrag, op grond waarvan het voorstel door de Com-
missie bij het Parlement is ingediend (C5-0131/2001),
Adash gelet op artikel67 van zijn Reglement,Adash gezien het verslag van de Economische en Monetaire Commissie en het advies van de Commissie
juridische zaken en interne markt (A5-0417/2001),
1. hecht zijn goedkeuring aan het aldus gewijzigde Commissievoorstel;
2. verzoekt om hernieuwde voorlegging indien de Commissie voornemens is ingrijpende wijzigingen in
dit voorstel aan te brengen of dit door een nieuwe tekst te vervangen;
3. verzoekt zijn Voorzitter het standpunt van het Parlement te doen toekomen aan de Raad en de
Commissie.
(1) PB C 180 E van 26.6.2001, blz. 312.
12. Werkprogramma van de Commissie voor 2002 en „Hernieuwing van de
communautaire methode”
B5-0821/2001
Resolutie van het Europees Parlement over de indiening van het programma van de Commissie
Het Europees Parlement,
Adash ernstig bezorgd over het feit dat op 30 november 2001minder dan de helft van het huidige wet-
gevingsprogramma is gerealiseerd en dat de helft van de wetgevingsinitiatieven in 2001niet terug tevinden was in het oorspronkelijke programma,
Adash gezien het door de Commissie gepresenteerde werkprogramma voor 2002,
Adash gezien het kaderakkoord over de betrekkingen tussen het Europees Parlement en de Commissie,
Adash gezien de noodzaak voor het Europees Parlement om zijn medebeslissingsbevoegdheid onder optimale
omstandigheden te kunnen uitoefenen,
1. beschouwt het werkprogramma voor 2002 niet als een wetgevingsprogramma en betreurt het dat de
Commissie niet tijdig een voorstel heeft ingediend voor een wetgevingsprogramma voor 2002;
2. verzoekt zijn Voorzitter deze resolutie te doen toekomen aan de Commissie en de Raad.25.7.2002 NL C177E/287 Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen
Donderdag, 13 december 2001
18. Mensenrechten: Ontvoering van de heer Tsiakourmas op Cyprus
B5-0266, 0271, 0279, 0286 en 0296/2001
Resolutie van het Europees Parlement over de ontvoering van de heer Tsiakourmas op Cyprus
Het Europees Parlement,
 gelet op zijn eerdere resoluties over de situatie op Cyprus, zijn resolutie van 12 juli 1995 over de
aanvraag van Cyprus van het lidmaatschap van de Europese Unie (1) en zijn resoluties over Turkije,
 gelet op de verklaring van 5 juni 2000 van de Gemengde Parlementaire Commissie EU-Turkije,
 gelet op de VN-resoluties over Cyprus,
A. overwegende dat de heer Panicos Tsiakourmas op 13 december 2000 werd ontvoerd van het grond-
gebied van de soevereine Britse basis Dhekelia bij Pyla op Cyprus en met geweld werd overgebrachtnaar door Turkije bezet gebied, waar hij werd overgedragen aan en gearresteerd door de politie enwaar hij sindsdien gevangen zit,
B. overwegende dat de autoriteiten van de soevereine Britse basis publiekelijk hebben bevestigd dat de
heer Tsiakourmas met geweld en willekeur ontvoerd werd van soeverein Brits grondgebied,
C. overwegende dat alles erop duidt dat de heer Tsiakourmas na zijn ontvoering drugs zijn ondergescho-
ven,
D. overwegende dat hoewel de beweringen dat de heer Tsiakourmas drugs in zijn bezit had, niet bewezen
zijn, er op grond van gefabriceerde aanklachten toch procedures in gang gezet zijn in de illegalerechtscolleges in het door de Turkse troepen bezette gebied,
E. overwegende dat de heer Tsiakourmas kampt met chronische gezondheidsproblemen en zijn gezond-
heidstoestand voortdurend achteruitgaat, aldus VN- en andere doktoren die hem onderzocht hebben,
1. veroordeelt de ontvoering en latere arrestatie van de heer Tsiakourmas door de Turkse Cyprioten met
duidelijke steun van de Turkse bezettingstroepen, hetgeen een flagrante schending van het internationalerecht vormt;
2. dringt er bij de Turkse regering op aan om alles in het werk te stellen om te waarborgen dat deze
zaak tot een positief einde komt; verzoekt het lokale bestuur in het bezette gebied van Cyprus de heerTsiakourmas onmiddellijk en onvoorwaardelijk vrij te laten; dringt erop aan hem tijdens zijn gevangen-schap een adequate medische verzorging te geven;
3. doet een beroep op alle betrokken partijen om naar een vreedzame oplossing voor het probleem
Cyprus te blijven streven, met inachtneming van de betrokken resoluties van de VN-Veiligheidsraad en deinspanningen van de secretaris-generaal van de VN;
4. verzoekt zijn Voorzitter deze resolutie te doen toekomen aan de Raad, de Commissie, de regeringen
van de lidstaten, de regeringen en parlementen van Cyprus en Turkije en de secretaris-generaal van de VN.
(1) PB C 249 van 25.9.1995, blz. 74.C 21 E/352 NL 24.1.2002 Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen
Donderdag, 5 april 2001
Gdash gelet op artikel 67 van zijn Reglement,
Gdash gezien het verslag van de Commissie milieubeheer, volksgezondheid en consumentenbeleid en het
advies van de Begrotingscommissie (A5-0317/2001),
1. hecht zijn goedkeuring aan het aldus gewijzigde Commissievoorstel;
2. verzoekt om hernieuwde voorlegging indien de Commissie voornemens is ingrijpende wijzigingen in
haar voorstel aan te brengen of dit door een nieuwe tekst te vervangen;
3. verzoekt zijn Voorzitter het standpunt van het Parlement te doen toekomen aan de Raad en de
Commissie.
6. Benoeming van negen leden van de Rekenkamer (procedure zonder debat)
A5-0346/2001
1.
Resolutie van het Europees Parlement over de benoeming van een lid van de Rekenkamer
(C5-0282/2001 /dash 2001/0808(CNS))
Het Europees Parlement,
Gdash gelet op artikel 45 B, lid 3 van het EGKS-Verdrag,Gdash gelet op artikel 247, lid 3 van het EG-Verdrag,Gdash gelet op artikel 160 B, lid 3 van het Euratom-Verdrag,Gdash gelet op artikel 35 van zijn Reglement,Gdash geraadpleegd door de Raad bij schrijven van 22 juni 2001 over de benoeming van een lid van de
Rekenkamer (C5-0282/2001),
Gdash gezien het feit dat de Commissie begrotingscontrole het door de Raad voorgedragen lid van de Reken-
kamer, op haar vergadering van 8 t/m10 oktober 2001 gehoord heeft en zich beraden heeft over dekwalificaties van de kandidaat ten aanzien van de in de artikelen 45 B van het EGKS-Verdrag, 247 vanhet EG-Verdrag en 160 B van het Euratom-Verdrag vastgelegde criteria,
Gdash gezien het verslag van de Commissie begrotingscontrole (A5-0346/2001),
1. brengt positief advies uit over de benoeming van de heer Jean-François Bernicot tot lid van de
Rekenkamer;
2. verzoekt zijn Voorzitter zijn standpunt te doen toekomen aan de Raad en Gdash ter informatie Gdash aan de
Rekenkamer, de overige instellingen van de Europese Gemeenschappen en aan de Rekenkamers van delidstaten.
2.
Resolutie van het Europees Parlement over de benoeming van een lid van de Rekenkamer
(C5-0283/2001 /dash 2001/0809(CNS))
Het Europees Parlement,
Gdash gelet op artikel 45 B, lid 3 van het EGKS-Verdrag,Gdash gelet op artikel 247, lid 3 van het EG-Verdrag,9.5.2002 NL C 112 E/101 Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen
Dinsdag, 23 oktober 2001
5. dringt erop aan dat de dialoog tussen de Europese Unie en de islamitische republiek Iran afhankelijk
dient te zijn van de eerbiediging van de fundamentele rechten van de mens;
6. verzoekt zijn Voorzitster deze resolutie te doen toekomen aan de Commissie,de Raad en de Iraanse
regering.
d) B5-0083, 0097 en 0106/1999
Resolutie over mensenrechtenschendingen in Togo
Het Europees Parlement,
2dash onder verwijzing naar zijn eerdere resoluties over de situatie in Togo,
A. overwegende dat het democratiseringsproces in Togo de afgelopen jaren vele tegenslagen heeft gekend
en dat de presidentsverkiezingen van juni 1998 zijn geplaagd door onregelmatigheden,
B. overwegende dat de wetgevende verkiezingen van maart 1999 zijn geboycot door de oppositie van-
wege onvoldoende garanties voor een rechtvaardig verloop van de verkiezingen,
C. overwegende dat in de dialoog in Togo tussen de regering en de oppositie,begeleid door een Afri-
kaanse en drie Europese adviseurs,momenteel vooruitgang wordt geboekt inzake de organisatie vannieuwe wetgevende verkiezingen,
D. nota nemend van de openbare toezegging van president Eyadema zich niet opnieuw kandidaat te
zullen stellen voor het presidentschap en het parlement binnen enkele maanden te zullen ontbinden,
E. overwegende dat de veiligheidstroepen zich de afgelopen jaren volkomen ongestraft hebben schuldig
gemaakt aan voortdurende mensenrechtenschendingen en dat Amnesty International melding heeftgemaakt van honderden buitengerechtelijke executies en martelingen,onmiddellijk na de presidents-verkiezingen,
F. overwegende dat de samenwerking tussen de Europese Unie en Togo sinds januari 1992 is opgeschort,
1. veroordeelt ten stelligste alle vormen van geweld en schendingen van de mensenrechten in Togo;
2. verwelkomt de overeenstemming die in de dialoog in Togo afgelopen juli 1999 is bereikt inzake de
organisatie van nieuwe wetgevende verkiezingen in het jaar 2000 en spreekt zijn volledige steun uit voorhet werk van de Europese adviseurs;
3. roept op tot een onafhankelijk onderzoek naar de beschuldigingen inzake buitengerechtelijke execu-
ties en martelingen en dringt erop aan dat degenen die deze misdaden hebben begaan voor het gerechtworden gebracht,om ervoor te zorgen dat deze misdaden niet langer onbestraft blijven;
4. is van mening dat de samenwerking tussen de Europese Unie en Togo alleen kan worden hervat
indien Togo de bepalingen in artikel 5 van het Lomé-verdrag volledig naleeft en benadrukt tevens hetbelang van de ondersteuning van de onafhankelijke media en burgerinitiatieven in Togo met behulp vanprojecten die worden uitgevoerd door NGO’s;
5. verzoekt de lidstaten om eensgezind en in het kader van hun bilaterale betrekkingen met Togo op te
treden;
6. verzoekt zijn Voorzitster deze resolutie te doen toekomen aan de Commissie,de Raad,de medevoor-
zitters van de Paritaire Vergadering ACS-EU,de OAE en de regering en het parlement van Togo.25.2.2000 NL C 54/113 Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen
Donderdag, 16 september 1999
Donderdag, 11 maart 1999C 175/252 NL 21.6.1999 Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen
7. verzoekt zijn Voorzitter deze resolutie te doen toekomen aan de Raad, de Commissie, de Raad van
Europa, de Parlementaire Vergadering van de OVSE, de voorzitters van de Groep van Minsk van deOVSE, de parlementen van Armenie ¨ en Azerbeidzjan en de vertegenwoordigers van Karabach.
7. Mensenrechten
a) B4-0240, 0249, 0258, 0274, 0298 en 0308/99
Resolutie over de mensenrechtensituatie op Cuba
Het Europees Parlement ,
A. gezien de wetten tot wijziging van het wetboek van strafrecht en ter bescherming van de nationale
onafhankelijkheid die onlangs in Cuba zijn aangenomen en op grond waarvan zowel de werkingssfeerals de duur van de straffen wordt uitgebreid en zelfs de doodstraf gegeven kan worden,
B. gezien de arrestatie en opsluiting zonder opgaaf van redenen van Vladimiro Roca, Fe ´lix Bonne, Marta
Beatriz Roque en Rene ´G o´mez Manzano op 16 juli 1997 nadat zij het artikel „Het vaderland is van
allen” hadden gepubliceerd en hadden opgeroepen de verkiezingen te boycotten als vreedzame vormvan afwijzing van het Cubaanse bewind,
C. gezien de lange tijd, vrijwel een jaar, die nodig was om een reden voor de gevangenneming te
formuleren − „oproer” −, de 19 maanden die nodig waren om op 1 maart 1999 een vonnis uit tespreken − waarbij diplomatieke vertegenwoordigers van de Europese Unie en de media de toegang isontzegd − en de korte tijd, 13 uur, die nodig was om tot een uitspraak te komen,
D. overwegende dat vo ´o´r het vonnis 50 leden van de oppositie zijn gearresteerd en 60 dissidenten
huisarrest hebben gekregen tot het einde van het proces,
1. spreekt zich uit tegen de nieuw aangenomen wetten, waarmee onder meer de toepassing van de
doodstraf wordt uitgebreid en de uitoefening van de fundamentele rechten wordt beperkt;
2. verzoekt de Cubaanse autoriteiten alle politieke gevangenen vrij te laten, te beginnen met de vier die
terecht staan;
3. veroordeelt de arrestatie en het huisarrest van oppositieleden en dissidenten daar dit flagrant in strijd
is met de mensenrechten;
4. verzoekt de Raad en de Commissie door te gaan met hun pogingen om positieve veranderingen in
Cuba teweeg te brengen door een constructieve dialoog en op basis van de EU-beginselen ten aanzien vaneerbiediging van de mensenrechten en democratische waarden en ervoor te zorgen dat de programma’svan de Unie tot dit doel bijdragen;
5. verzoekt zijn Voorzitter deze resolutie te doen toekomen aan de Raad, de Commissie, de Cubaanse
autoriteiten en de Asamblea Nacional del Poder Popular van Cuba.
b) B4-0237, 0273, 0287, 0292 en 0296/99
Resolutie over de schendingen van de mensenrechten in Colombia
Het Europees Parlement ,
− gezien zijn voorgaande resoluties over Colombia,− gezien de komende zitting van de VN-Commissie voor de mensenrechten,
B4-1125, 1134, 1145 en 1156/98

Resolutie over de mensenrechten in Iran

Het Europees Parlement,

- onder verwijzing naar zijn vorige resoluties over de mensenrechten in Iran,

A. overwegende dat in Iran de vervolging en repressie ten aanzien van dissidente intellectuelen, met name schrijvers en journalisten, steeds heviger wordt,

B. ten zeerste verontrust over:

- de verdwijning, in augustus 1998, van Pirouz Davani, hoofdredacteur van het dagblad Pirouz,

- de moord op Darioush Forouhar en diens vrouw Parvaneh, die symbolen waren van de politieke oppositie, op 22 november 1998,

- de onopgehelderde dood van Majid Charif, uitgever van het maandblad Iran Farda, op 25 november 1998,

- de moord op Mohamad Mokhtari, schrijver en oprichter van de Vereniging van Iraanse schrijvers,

- de moord op Mohamed Jafar Pouyandeh, schrijver en vertaler,

C. overwegende dat de situatie van de vrouw in Iran steeds moeilijker wordt, met name sinds er wetten zijn uitgevaardigd die de vrijheid van vrouwen beperken, door bij voorbeeld Iraanse vrouwen ertoe te verplichten zich voor medische verzorging uitsluitend tot vrouwelijke artsen en specialisten te wenden,

D. overwegende dat de vervolging van de Bahaï steeds heviger wordt,

1. veroordeelt het gebruik van geweld, met name de ontvoeringen en moordaanslagen die tot doel hebben druk uit te oefenen op intellectuelen en dissidenten, en hun de mond te snoeren door het uitoefenen van terreur;

2. doet een beroep op de Iraanse president en de Iraanse autoriteiten om al het mogelijke te doen om degenen die voor deze moordaanslagen en verdwijningen verantwoordelijk zijn voor het gerecht te dagen en de nodige maatregelen te treffen om de veiligheid van alle burgers te waarborgen;

3. neemt kennis van de toespraak van president Khatami, waarin deze gepleit heeft voor vrijheid van de media, en vraagt de Iraanse regering het huidige staatsbeleid van beperking van de meningsuiting te herzien;

4. verzoekt de Iraanse autoriteiten alle nodige maatregelen te treffen om de gelijke behandeling van mannen en vrouwen te garanderen;

5. wenst dat mensenrechtenorganisaties en een delegatie van onafhankelijke mensenrechtenwaarnemers vrije toegang krijgen tot Iran, teneinde er de mensenrechtensituatie te kunnen onderzoeken;

6. verzoekt de Commissie en de Raad hun betrekkingen met de Iraanse autoriteiten aan te wenden om:

- hun duidelijk te maken dat de Europese Unie de recente golf van vervolging van dissidenten afkeurt;

- te eisen dat ze de internationale verdragen tegen discriminatie van vrouwen naleven;

7. verzoekt de Raad de recente ontwikkelingen in Iran, en met name de status van uit dit land afkomstige asielzoekers, te bespreken, waarbij met name aandacht dient te worden besteed aan de situatie van de vrouw;

8. verzoekt zijn Voorzitter deze resolutie te doen toekomen aan de Commissie, de Raad, de regeringen van de lidstaten en de president, de regering en het parlement van Iran.
B4-0817/98

Resolutie over de tenuitvoerlegging van de doodstraf in Gaza

Het Europees Parlement,

- onder verwijzing naar zijn eerdere resoluties over afschaffing van de doodstraf,

1. spreekt zijn ernstige bezorgdheid en teleurstelling uit over het feit dat de gebroeders Ra'ed en Fuad Abu Sultan op 30 augustus 1998 in Gaza door een vuurpeloton zijn terechtgesteld, de eerste keer dat een doodvonnis in Gaza onder het gezag van de Palestijns Autoriteit is voltrokken;

2. betreurt het dat de heer Arafat, president van de Palestijnse Autoriteit, geen gebruik heeft gemaakt van zijn prerogatief om het doodvonnnis om te zetten in een levenslange gevangenisstraf;

3. steunt de directeur van het onafhankelijke Comité van toezicht op de Palestijnse mensenrechten, Bassam Eid, en de directeur van de Palestijnse Onafhankelijke Commissie voor de burgerrechten, prof. Ali Jarbawi, in hun kritiek zowel op het proces als op de voltrekking van het vonnis;

4. herhaalt zijn standpunt dat de doodstraf, ongeacht de aard van het gepleegde misdrijf, als zodanig onverenigbaar is met de menselijke waardigheid en een schending van de mensenrechten vormt;

5. verzoekt de Palestijnse Autoriteit en de Palestijnse Wetgevende Raad het strafrecht zodanig aan te passen dat de doodstraf wordt afgeschaft;

6. verzoekt zijn Voorzitter deze resolutie te doen toekomen aan de Commissie, de Raad, de regeringen van de lidstaten en de Palestijnse Autoriteit.
B4-0496, 0500, 0510 en 0519/98

Resolutie over de verkoop van organen van terdoodveroordeelden in China

Het Europees Parlement,

- onder verwijzing naar zijn eerdere resoluties over China,

- gezien de bijlage bij resolutie 1984/50 van de Economische en Sociale Raad van de Verenigde Naties van 25 mei 1994,

A. diep geschokt over het rapport van de China Watch-organisatie en het Fresenius-genootschap over een intensieve handel in organen van terdoodveroordeelden door het Chinese Volksleger,

B. erop wijzend dat deze praktijken misdadig zijn en een flagrante schending van de internationale conventies over eerbiediging en bescherming van de integriteit en waardigheid van terdoodveroordeelden,

C. overwegende dat diverse Europese bedrijven betrokken lijken te zijn bij deze handel,

D. overwegende dat de EU met alle klem op de aan het licht gebrachte feiten moet reageren en dat alles in het werk moet worden gesteld om onmiddellijk een eind te maken aan deze inhumane praktijken,

E. nogmaals verklarend volledig tegen de doodstraf te zijn en zich resoluut voor wereldwijde afschaffing van de doodstraf in te zetten,

1. dringt erop aan dat de autoriteiten van de Volksrepubliek China ogenblikkelijk en resoluut een eind maken aan deze inhumane praktijken;

2. gelast zijn bevoegde delegatie om deze kwestie bij het volgende bezoek van de delegatie in juni ter sprake te brengen;

3. verzoekt de Raad en de Commissie om alle initiatieven te nemen opdat de Verenigde Naties onverwijld een internationale onderzoekscommissie instellen die licht moet brengen in het bestaan van netwerken, zowel in China als in de rest van de wereld, die betrokken zijn bij de handel en verkoop van organen van terdoodveroordeelden;

4. verzoekt de Commissie en de Raad de nodige initiatieven op internationaal niveau te nemen om iedere illegale en inhumane handel in menselijke organen te verbieden;

5. verklaart nogmaals een onvoorwaardelijk tegenstander van de doodstraf te zijn en zich resoluut in te zetten voor het op korte termijn afkondigen door de Verenigde Naties van een wereldwijd moratorium voor terechtstellingen;

6. verzoekt de autoriteiten van de Volksrepubliek China nogmaals om de doodstraf zo snel mogelijk af te schaffen en verzoekt hen in afwachting van een totale definitieve afschaffing van de doodstraf alle informatie over terechtstellingen openbaar te maken;

7. verzoekt zijn Voorzitter deze resolutie te doen toekomen aan de Raad, de Commissie, de regeringen en de parlementen van de lidstaten alsmede aan de autoriteiten van de Volksrepubliek China en aan de secretaris-generaal van de Verenigde Naties.
B4-0439, 0440, 0441, 0443, 0444, 0445 en 0446/98

Resolutie over het vredesakkoord inzake Noord-Ierland van 10 april 1998

Het Europees Parlement,

- overwegende dat op 10 april 1998 in Belfast een akkoord is ondertekend door de regeringen en politieke partijen van het Verenigd Koninkrijk en Ierland;

1. verwelkomt dit akkoord als een waarlijk historische kans op een nieuw begin;

2. verwelkomt het feit dat de ondertekenende partijen zich verplichten tot partnerschap, consensus, gelijkheid en wederzijds respect;

3. erkent de bijdrage die de huidige en de voorgaande regeringen van het Verenigd Koninkrijk en Ierland hebben geleverd;

4. spreekt zijn voldoening uit over de positieve steun die de Europese Unie tot nu toe aan het vredesproces heeft gegeven en verzoekt de Raad en de Commissie met spoed te bekijken hoe dit akkoord in de praktijk kan worden gesteund;

5. stemt geheel in met het feit dat men zich volledig verplicht uitsluitend gebruik te maken van democratische en vreedzame middelen voor het oplossen van meningsverschillen over politieke onderwerpen en af te zien van het gebruik van of de dreiging met geweld ter bevordering van enige doelstelling;

6. dringt er mèt de ondertekenende partijen bij het Ierse volk in zowel het Noorden als het Zuiden op aan zijn goedkeuring uit te spreken over dit akkoord;

7. verzoekt zijn Voorzitter deze resolutie te doen toekomen aan de Raad, de Commissie en aan de regeringen van het Verenigd Koninkrijk en Ierland.