1. verzoekt de Raad en de Commissie op zo kort mogelijke termijn een verklaring af te leggen waarin
de volgende kwesties aan de orde moeten komen:
 waarom de MKZ-epidemie in het VK zo lang is doorgegaan en tot op heden niet onder controle is
gebracht en waarom men niet heeft gegrepen naar het middel van ringvaccinatie;
 welke maatregelen de Raad en de Commissie denken te nemen om het risico van besmetting met MKZ
binnen de EU te voorkomen en onder controle te brengen en in verband met grenscontroles aan debuitengrenzen;
 welke vooruitgang geboekt is bij het ontwikkelen van nieuwe testmethodes en vaccins en of de Com-
missie van plan is de ontwikkeling van deze producten te versnellen;
 wat tot nog toe de directe kosten van de MKZ-epidemie voor de Commissie zijn geweest en hoe
vooral op het platteland de kosten-batenanalyse eruit ziet van de kosten en baten van diversemethodes om de ziekte aan te pakken;
 aan welke nieuwe begrotingslijnen de Commissie denkt om een eventuele toekomstige epidemie te
bestrijden en te voorkomen;
 welk actieprogramma de Raad en de Commissie voorstellen om MKZ in de toekomst te bestrijden en
onder controle te brengen;
2. verzoekt zijn Voorzitter deze resolutie te doen toekomen aan de Raad en de Commissie.
15. Mensenrechten: Mauritaniº
B5-0545, 0556, 0565, 0579, 0585 en 0594/2001
Resolutie van het Europees Parlement over de situatie in Mauritaniº
Het Europees Parlement,
 onder verwijzing naar zijn eerdere resoluties over Mauritaniº,
A. overwegende dat de leider van het Mauritanisch volksfront, Melainine, een gewezen minister die tot de
oppositie tegen president Ould Taya toegetreden is, en twee andere leden van het Volksfront tot vijfjaar gevangenisstraf veroordeeld zijn wegens samenzwering tegen de staat,
B. overwegende dat de drie tot vijf jaar gevangenisstraf veroordeeld zijn wegens samenzwering in de
vorm van sabotage en terreurdaden, maar dat er ernstige twijfel bestaat over de eerlijkheid van hetproces en de onafhankelijkheid van de rechtbank; dat twee waarnemers van de Marokkaanse balie ende internationale federatie van mensenrechtenligas verhinderd werden om het proces bij te wonen,
C. overwegende dat de opsluitingen onderdeel vormen van een uitgebreide repressiecampagne gericht
tegen politieke tegenstanders van de regering, de politieke activiteiten van de oppositie, de pers ende mensenrechtenorganisaties,
D. gezien het besluit tot ontbinding van de voornaamste oppositiepartij, de Unie van Democratische
Krachten/¨re nouvelle, in oktober van vorig jaar,
E. overwegende dat op 19 oktober 2001 parlements- en gemeenteraadsverkiezingen gepland zijn, maar
dat er geen onafhankelijke nationale verkiezingscommissie bestaat,
F. gezien de monopolisering van de media door de regeringspartij en het verbod op vrije radio- en
televisieomroepen,
G. overwegende dat de nationale assemblee van Mauritaniº op het ogenblik gedomineerd wordt door de
partij van de zittende president, die 78 van de 79 zetels bezet,
H. overwegende dat recente rapporten gewag maken van het voortbestaan van slavernij,21.3.2002 NL C 72 E/343 Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen
Donderdag, 6 september 2001
I. overwegende dat de veroordeling van Melainine elke rechtsgrondslag mist,
J. overwegende dat de besluiten tot ontbinding van oppositiepartijen het democratiseringsproces in
gevaar brengen,
K. overwegende dat de grondwet de individuele en collectieve vrijheden waarborgt, meer bepaald de
vrijheid van vereniging, vergadering en meningsuiting, alsmede het recht van de burgers om vrij hunbestuurders te kiezen,
L. overwegende dat eerbiediging van de rechten van de mens en de democratische beginselen fundamen-
tele voorwaarden voor de hulpverlening van de Europese Unie zijn,
M. overwegende dat dialoog tussen regering en oppositie de beste manier is om de regels voor eerlijke
verkiezingen vast te leggen en de vrije wilsuitdrukking van het volk te waarborgen,.
1. betreurt de vervolging waar politieke tegenstanders van het regime reeds geruime tijd aan blootstaan;
2. eist de onmiddellijke en onvoorwaardelijke invrijheidstelling van Melainine en de twee andere leden
van het Mauritanisch Volksfront;
3. verlangt dat hun proces voor een andere rechtbank opnieuw en in het bijzijn van internationale
waarnemers gevoerd wordt om de rechtmatige aanspraken van de drie volksfrontleden op een eerlijkproces te garanderen;
4. verlangt van de regering van Mauritaniº dat zij de grondwet eerbiedigt, de vrijheid van meningsuiting
garandeert en de oprichting en erkenning van politieke partijen mogelijk maakt;
5. verlangt van de regering van Mauritaniº dat zij de aanstaande verkiezingen aangrijpt om bewijs af te
leggen van haar nauwlettende naleving van de democratische regels;
6. meent dat de parlements- en gemeenteraadsverkiezingen van oktober 2001 uitgesteld moeten wor-
den om deelname van alle politieke krachten te kunnen verzekeren; verlangt van de regering van Maurita-niº dat zij de democratische rechten van alle oppositiepartijen en -vertegenwoordigers waarborgt en onver-wijld een onafhankelijke nationale verkiezingscommissie opricht;
7. verzoekt de regering van Mauritaniº ermee in te stemmen dat de volgende verkiezingsronden in
aanwezigheid van internationale waarnemers, waaronder een delegatie van het Europees Parlement ver-
lopen,
8. verlangt van de regering van Mauritaniº dat zij onmiddellijke maatregelen treft om een einde te
maken aan het voortbestaan van de slavernij,
9. verzoekt de Raad en de Commissie overleg met Mauritaniº te gaan voeren volgens de procedure van
artikel 96 van de overeenkomst van Cotonou, indien de regering van Mauritaniº niet zeer vlug bevredi-gend reageert op de bezorgdheid die in deze resolutie is geuit,
10. verzoekt zijn Voorzitter deze resolutie te doen toekomen aan de Raad, de Commissie, de regering
van Mauritaniº, de secretaris-generaal van de Verenigde Naties en de beide voorzitters van de ParitaireParlementaire Vergadering ACS-EU.
16. Mensenrechten: Togo
B5-0546, 0557, 0566, 0578, 0586 en 0595/2001
Resolutie van het Europees Parlement over de toestand in Togo
Het Europees Parlement,
 onder verwijzing naar zijn eerdere resoluties over Togo,
A. verontrust door het feit dat Yawovi Agboyibo, de leider van het actiecomitØ voor de vernieuwing, ØØn
van de voornaamste oppositiebewegingen, op 3 augustus 2001 veroordeeld en voor 6 maanden in degevangenis opgesloten is wegens aantasting van de eer van de eerste minister,C 72 E/344 NL 21.3.2002 Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen
Donderdag, 6 september 2001