7. 2. 83 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen Nr. C 33/7 
recht van toepassing is, maar nationale wettelijke 
voorschriften moeten worden nageleefd. Dit geldt 
ook voor ritten die uitsluitend als transitoverkeer 
door een Lid-Staat van de Gemeenschap plaatsvin­
den. 
Het Comité heeft niet kunnen vaststellen dat toe­
passing van artikel 5 nadelen met zich meebrengt. 
Het zou evenwel zinvol zijn, indien zo min mogelijk 
passagierslijsten moeten worden opgesteld. 
2.6. Artikel 6 
Geen opmerkingen. 
Gedaan te Brussel, 15 december 1982. 
Dit advies luidt als volgt: 
HET ECONOMISCH EN SOCIAAL COMITÉ, 
Gezien het Verdrag tot oprichting van de Europese 
Economische Gemeenschap, in het bijzonder de 
artikelen 99, 100 en 198, 
Gezien de adviesaanvrage van de Raad van de Eu­
ropese Gemeenschappen van 22 november 1982 in­
zake het voorstel voor een richtlijn van de Raad 
houdende wijziging van Richtlijn 72/464/EEG be­
treffende de belasting, andere dan omzetbelasting, 2.7. Artikel 7 
Er dient voor te worden gezorgd dat alle Lid-Staten 
van deze mogelijkheid gebruik maken en de overige 
Lid-Staten bijtijds en tegelijkertijd in kennis stellen. 
2.8. t/m 2.14. Artikelen 8 t/m 14 
Geen opmerkingen. 
De Voorzitter 
van het Economisch en Sociaal Comité 
Francois CEYRAC 
op het verbruik van tabaksfabrikaten, waarin de gel­
digheidsduur van de tweede etappe van de harmoni­
satie een vierde maal wordt verlengd, 
Gezien het Reglement van Orde van het Econo­
misch en Sociaal Comité, in het bijzonder arti­
kel 22, 
Gezien het besluit van zijn Bureau van 23 november 
1982, waarbij de Afdeling voor economische en 
financiële vraagstukken wordt belast met de voor­
bereiding van een advies inzake deze materie, Advies inzake een voorstel voor een richtlijn van de Raad houdende wijziging van Richtlijn 
72/464/EEG betreffende de belasting, andere dan omzetbelasting, op het verbruik van 
tabaksfabrikaten 
De tekst waarop de adviesaanvrage betrekking heeft is bekendgemaakt in het Publika­
tieblad van de Europese Gemeenschappen nr. C 310 van 27 november 1982, blz. 5. 
A. JURIDISCHE GRONDSLAG VAN HET ADVIES 
Op 22 november 1982 heeft de Raad besloten het Economisch en Sociaal Comité over­
eenkomstig de bepalingen van de artikelen 99, 100 en 198 van het Verdrag tot oprich­
ting van de Europese Economische Gemeenschap over bovengenoemd voorstel te 
raadplegen. 
B. ADVIES VAN HET ECONOMISCH EN SOCIAAL COMITÉ 
Het Economisch en Sociaal Comité heeft beraadslaagd over zijn advies inzake voor­
noemd onderwerp tijdens zijn op 15 en 16 december 1982 te Brussel gehouden 203e 
zitting. 
Nr. C 33/8 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen 7. 2. 83 
Gezien zijri vroegere adviezen inzake de etappes van 
de harmonisatie van de belastingen op tabak(1), in 
het bijzonder het advies inzake het voorstel voor een 
richtlijn van de Raad houdende wijziging van Richt­
lijn 72/464/EEG betreffende de belasting, andere 
dan omzetbelasting, op het verbruik van tabaks­
fabrikaten, waarin gedetailleerde voorstellen voor 
de derde etappe van de harmonisatie worden ge­
daan (2), 
Gezien zijn advies van 25 november 1981 inzake een 
derde verlenging van de geldigheidsduur van de 
tweede etappe van de harmonisatie der belastingen, 
andere dan omzetbelasting, op het verbruik van 
tabaksfabrikaten (3), 
Gezien het mondelinge verslag van de heer Miller, 
algemeen rapporteur, 
Gezien de beraadslagingen tijdens zijn 203e zitting 
van 15 en 16 december 1982 (vergadering van 15 
december 1982), 
BRENGT VOLGEND ADVIES UIT, 
dat met vrijwel algemene stemmen (1 stem tegen) 
werd goedgekeurd. Terwijl hét Comité instemt met het voorstel tot ver­
lenging van de geldigheidsduur van de tweede 
etappe van de harmonisatie van de belastingen op 
tabak met nogmaals twaalf maanden tot 31 decem­
ber 1983, wijst het nog eens op de aanbevelingen die 
het in zijn advies en zijn rapport van februari 1981 
inzake deze materie heeft gedaan (4), o.m. de aanbe­
volen alternatieve aanpak van de harmonisatie, die 
zijns inziens waarschijnlijk doeltreffender zal zijn 
dan de huidige aanpak, welke gericht is op het 
creëren van uniforme concurrentievoorwaarden in 
de Gemeenschap, nl. harmonisatie van de evenre­
dige elementen als percentage van de kleinhandels-
verkoopprijs. 
In dit advies moet het Comité tot zijn spijt en met 
ontstemming constateren dat de Commissie, on­
danks het feit dat het Comité in bovengenoemd ad­
vies er met klem op heeft gewezen dat verdere har-
monisatievoorstellen gebaseerd dienen te zijn op een 
volledige studie van de sociaal-economische effecten 
van de belastingstructuur en de overige factoren die 
de concurrentie op de markten in de Gemeenschap 
beïnvloeden, het niet noodzakelijk heeft gevonden 
haar eigen verslag dienaangaande ter behandeling 
aan het Comité voor te leggen. 
Gedaan te Brussel, 15 december 1982. 
De Voorzitter 
van het Economisch en Sociaal Comité 
FranQois CEYRAC 
(») Zie documenten ESC 403/71 van 24 juni 1971; PB nr. 
C 204 van 30. 8. 1976 en PB nr. C 353 van 31. 12. 1980. 
(2) PBnr. C 138 van 9.6.1981. 
(3) PB nr. C 348 van 31. 12. 1981. (4) PB nr. C 138 van 9.6. 1981.