NL Publicatieblad van de Europese Unie C 189/37

Bekendmaking van een aanvraag overeenkomstig artikel 6, lid 2, van Verordening (EG) nr. 510/2006 van de Raad inzake de bescherming van geografische aanduidingen en oorsprongsbenamingen van landbouwproducten en levensmiddelen

2011/C 189/14

Deze bekendmaking verleent het recht om op grond van artikel 7 van Verordening (EG) nr. 510/2006 van de Raad (1) bezwaar aan te tekenen tegen de aanvraag. Bezwaarschriften moeten de Commissie bereiken binnen zes maanden te rekenen vanaf de datum van deze bekendmaking.

ENIG DOCUMENT

VERORDENING (EG) Nr. 510/2006 VAN DE RAAD

„MELON DE GUADELOUPE”

EG-nummer: FR-PGI-0005-0844-18.01.2011

BGA ( X ) BOB ( )

1. Naam:

„Melon de Guadeloupe”

2. Lidstaat of derde land:

Frankrijk

3. Beschrijving van het landbouwproduct of levensmiddel:

3.1. Productcategorie:

Categorie 1.6: Fruit, groenten en granen in ongewijzigde staat of verwerkt

3.2. Beschrijving van het product waarvoor de in punt 1 vermelde naam van toepassing is:

Deze meloen is een seizoensproduct dat wordt geoogst van november tot juni en dat in de volle grond wordt gekweekt (niet afgedekt noch in kassen).

De melon de Guadeloupe is een gele Charentais-meloen, bolvormig, fris en stevig, met een minimumgewicht van 450 gram.

De schil is lichtgroen tot geel van kleur. Als hij helemaal rijp is, heeft hij een olieachtige kring of kleine scheurtjes bij de steelaanzet.

Deze meloen mag lichte afwijkingen vertonen van vorm, kleur of schil, zolang deze het algehele uiterlijk van het product en de kwaliteit, houdbaarheid en presentatie ervan niet aantasten.

De melon de Guadeloupe is zeer zoet. De vereiste brekingsindex is minimaal 12 °Brix.

Hij wordt gekenmerkt door een zoete smaak, met veel aroma’s en geur en vruchtvlees dat smelt in de mond. Het vruchtvlees is oranjekleurig en blijft lang goed.

Ieder jaar voert de groepering selectietests uit onder de variëteiten gele Charentais-meloenen die zijn ingeschreven in de Officiële Catalogus van soorten en variëteiten en kiest zij daaruit de soorten die zijn aangepast aan de plaatselijke omstandigheden en die kunnen beantwoorden aan de kenmerken die van een melon de Guadeloupe verwacht mogen worden. Alleen de variëteiten die de introductietest en de bevestigingstest hebben doorstaan, worden toegelaten.

3.3. Grondstoffen (alleen voor verwerkte producten):

—

3.4. Diervoeders (alleen voor producten van dierlijke oorsprong):

—

3.5. Specifieke onderdelen van het productieproces die in het afgebakende geografische gebied moeten plaatsvinden:

Het telen en plukken worden in het geografische gebied verricht.

3.6. Specifieke voorschriften betreffende het in plakken snijden, het raspen, het verpakken, enz.:

De tijd voor het vervoer van de plaats van het plukken naar de aankomst in de verwerkingshal bedraagt maximaal 4 uur. In de verwerkingshal worden de partijen gekeurd, vervolgens gewassen en een voor een met de hand gesorteerd zoals aangegeven in het productdossier.

De meloenen worden elk afzonderlijk en/of in trays (met één laag) verpakt.

3.7. Specifieke voorschriften betreffende de etikettering:

Op elke verpakking moet vermeld worden:

— de naam van de BGA „Melon de Guadeloupe”,

— het BGA-logo.

Op iedere vrucht moet een sticker „Melon de Guadeloupe” worden aangebracht.

4. Beknopte omschrijving van de afbakening van het geografische gebied:

Het geografische gebied bestaat uit het grondgebied van 10 gemeenten van Guadeloupe verdeeld over twee „eilanden” van deze archipel:

— La Grande Terre, met de volgende gemeenten: Saint François, Sainte Anne, Le Moule, Morne à L’eau, Petit Canal, Anse Bertrand, Port Louis.

— het eiland Marie-Galante, dat de volgende gemeenten bevat: Grand Bourg, Capesterre, Saint Louis.

Dit gebied, waar de teelt van de melon de Guadeloupe voornamelijk plaatsvindt, wordt gekenmerkt door zijn specifieke bodem- en klimaatomstandigheden die zich goed lenen voor een meloenenteelt van hoge kwaliteit.

5. Verband met het geografische gebied:

5.1. Specificiteit van het geografische gebied:

Natuurlijke factoren

Guadeloupe is een tropisch gebied met een droog seizoen (of „vasten”) dat ongeveer van december tot mei duurt. Van november tot juni zijn de meeste dagen echter vooral zonnig.

Het geografische gebied ligt aan de Atlantische kant van Grande Terre en op Marie Galante, regio’s met voldoende wind en minder regen dan in het binnenland. Mede door hun ligging zijn deze gebieden gezonder en hebben ze minder last van ziekten en plagen dan andere regio’s in Guadeloupe.

Grand-Terre bestaat, evenals Marie-Galante, uit een door koraal gevormde kalkachtige ondergrond, die omhoog is gedrukt en lang geleden bedekt is met door vulkanen uitgestoten materiaal, wat heeft geleid tot een karakteristieke bodem.

De meloenteelt vindt plaats in dit gebied, dat wordt gekenmerkt door een zwellende, kleiachtige bodem in een toposequentie van vertisols en min of meer dikke calcium- en magnesiumrijke kiezelachtige bodems. Door de zwellende klei hebben deze bodems een zeer hoog kationenuitwisselingsvermogen, dat in het algemeen verzadigd is, vooral door calcium. De calcium-magnesiumverhouding is optimaal voor het telen van meloenen. Kalium wordt goed vastgehouden, de hoeveelheid fosfor wordt er niet lager van. Met een neutrale tot licht basische pH heeft deze bodem een hoge minerale vruchtbaarheid. Het grote gehalte uitwisselbare calcium maakt dat deze bodem, ondanks zijn grote hoeveelheid zwellende klei, een hoge structurele stabiliteit vertoont.

De klei blijft samengepakt waardoor deze bodem enerzijds weinig erodeert ondanks de harde tropische regens en anderzijds een belangrijke waterreserve vasthoudt in zeer stabiele buisvormige microporiën van natuurlijke oorsprong. Deze voor de meloenen gunstige eigenschappen zijn duurzaam als de grond niet te zeer wordt bewerkt.

Menselijke factoren

Ook al wordt er in Guadeloupe al sinds de XVIIe eeuw meloen geteeld nadat hij daar door de kolonisten was ingevoerd, geschreven bewijzen van de aanwezigheid van de meloen op de plaatselijke markt zijn pas tijdens de Tweede Wereldoorlog gevonden.

Sinds het eind van de jaren 70, begin jaren 80 is men onder de leiding van de heer Etienne CRANE begonnen de teelt in Guadeloupe te organiseren. Er zijn wederzijdse uitvoerovereenkomsten met groeperingen op het Franse vasteland afgesloten en de meloen behoort tot de geselecteerde producten.

Sinds 1984 werken de heren CRANE, BOYER en FABRE samen om meloenen met het Guadeloupe-label buiten het seizoen te telen en te exporteren. Zo wordt de meloen op de dag waarop deze wordt geplukt, naar het Franse vasteland gevlogen en de volgende dag op de markt gebracht. Indertijd was de hoofdzaak het ontwikkelen van een strategie om een meloen te produceren buiten het Europese seizoen, dat wil zeggen tussen januari en mei.

De teelttechnieken, gebaseerd op een verbetering van de kwaliteit van het product (keuze uit variëteiten, oogsten op het beste moment, oordeelkundig bemesten, adequaat besproeien, streng selecteren bij verpakken …), zijn steeds verder ontwikkeld en worden door steeds meer marktdeelnemers toegepast.

Vanaf het begin van de jaren 80 heeft de meloen uit Guadeloupe zijn plaats veroverd op de Franse en de Europese markt. Na een toename van de meloenenteelt tot het jaar 1989, heeft de productie zich gestabiliseerd op ongeveer 7 500 tot 8 000 ton.

De meloenenbranche telt momenteel vijf afzetstructuren. Meloenen zijn het derde exportartikel van Guadeloupe geworden, na bananen en rietsuiker.

5.2. Specificiteit van het product:

Een bepaalde kwaliteit

De meloen die de telers van Guadeloupe hebben gekozen voor hun productie, is de gele Charentais-meloen. Van alle soorten meloenen is dit de meloen die het speciale karakter van de streek het best tot zijn recht laat komen. Het zijn meloenen die, naast een hoog suikergehalte, buitengewone geuren en aroma’s bezitten; sommige variëteiten hebben ook een muskaatachtige smaak. Het is de soort die door liefhebbers van meloenen het meest gewaardeerd wordt.

Door de bijzondere kenmerken van het klimaat op Guadeloupe kunnen veel variëteiten die het goed doen in landen met gematigde klimaatzones, zich in Guadeloupe niet aanpassen. De meloentelers in Guadeloupe selecteren dus binnen de variëteiten van de gele Charentais-meloen, die meloenen die hun kenmerken het best ontplooien in Guadeloupe. Deze selectie vindt plaats na proeven: het aroma van de meloen, de kleur en de textuur van het vruchtvlees worden daarbij in aanmerking genomen.

Een enquête onder groothandelaars en detailhandelaars die de melon de Guadeloupe kopen, heeft aangetoond dat deze meloen wordt beschouwd als een meloen van uitstekende kwaliteit: regelmatig, goed houdbaar en geurig. Hij onderscheidt zich dan ook van meloenen met een andere herkomst die in dezelfde periode worden verkocht.

De melon de Guadeloupe wordt gekenmerkt door een zoete smaak, met veel aroma’s en geur en vruchtvlees dat smelt in de mond. Het vlees van deze meloen is met name bijzonder goed houdbaar. Het minimale suikergehalte is vastgesteld op 12 °Brix.

Een knowhow die zich vertaalt in een aan de plaatselijke omstandigheden aangepaste teeltwijze

De telers hebben ervoor gekozen uitsluitend in de volle grond te kweken, zonder afdekking, zodat de meloenen maximaal kunnen profiteren van de bodem en het klimaat in Guadeloupe. Voorts hebben de telers ervoor gekozen de meloen te produceren in de periode waarin het aroma van de vruchten het best tot uiting komt, namelijk tijdens het droogste seizoen, ook al is de productie van meloenen het hele jaar door mogelijk.

Zij hebben de bewerking van de bodem aangepast aan de mogelijkheden van de omgeving. De speciale bodem op Grande-Terre en Marie-Galante die zich zo goed leent voor de teelt van meloenen, mag, om zijn kwaliteiten (stabiliteit, waterreserve …) te behouden, slechts weinig bewerkt worden en dan nog alleen bij een droge bodem. In het productdossiers wordt deze handelwijze dus vastgelegd.

Al jaren hebben de telers zich ook toegelegd op een oordeelkundige bemesting en bevloeiing en het beperken van het gebruik van chemische bestrijdingsmiddelen om de bodem en het water ter plaatse te behouden. De teelttechnieken worden op deze punten ondersteund.

De faam van de meloen uit Guadeloupe

Verschillende krantenartikelen uit het eind van de jaren 80 en begin jaren 90 maken al melding van de goede reputatie van de meloen uit Guadeloupe en erkennen deze als een kwaliteitsproduct van „buiten het seizoen” (vergeleken met Europa).

Vanaf het begin van de jaren 80 heeft de meloen uit Guadeloupe zijn plaats veroverd op de Franse en de Europese markt. Heden heeft de buitenseizoensmeloen uit Guadeloupe genoeg aan zichzelf, is hij wereldwijd bekend en handhaaft hij zijn positie op de markt.

Zo wordt in de marktberichten van de internationale markt van Rungis naar deze meloen van buiten het seizoen van de Franse Antillen verwezen met de referentie Guadeloupe, wat wijst op een grotere bekendheid van de teelt uit Guadeloupe, door de omvang van deze productie, maar ook door de kwaliteit ervan.

Voor meloenen uit Guadeloupe liggen de prijzen in het algemeen hoger dan voor meloenen uit andere streken die in dezelfde periode worden aangeboden, waarmee de markt de kwaliteiten en de faam van dit product erkent. Dit werd bevestigd door het onderzoek naar de verkoopprijzen van Charentais-meloenen uit verschillende streken op de internationale markt van Rungis tussen 2000 en 2006.

5.3. Causaal verband tussen het geografische gebied en de kwaliteit of de kenmerken van het product (voor een BOB) dan wel een bepaalde hoedanigheid, de faam of een ander kenmerk van het product (voor een BGA):

Door het klimaat in Guadeloupe tijdens de droge periode kan op de kalkrijke kleigronden van Grande Terre en Marie Galante een kwaliteitsmeloen op natuurlijke wijze in de volle grond worden gekweekt. De streek van Grande Terre en Marie Galante leent zich, dankzij het droge, winderige klimaat, de nabijheid van de zee waardoor te grote droogte en ziekten worden tegengegaan, en ten slotte de kalkrijke kleigrond, bijzonder goed voor de teelt van zoete meloenen met veel speciale aroma’s. Bovendien zorgt het hoge kalkgehalte in de bodem voor vruchten die zich onderscheiden door hun buitengewone houdbaarheid. Deze streek is in het bijzonder geschikt voor de gele Charentais-meloen, met gladde schil of de netmeloen, en elk type kan zijn potentieel aan aroma’s, geuren, kleuren en smaak maximaal ontwikkelen.

De hoge kwaliteit van de meloen wordt slechts bereikt indien iedere ruwe behandeling wordt vermeden, zowel bij het roteren van de beplanting als bij de verschillende bodembewerkingen en ook bij de manier van bevloeien of bemesten in elke groeifase van de plant en in de manier waarop de teelt wordt uitgevoerd. Zo zorgt de knowhow van de telers in het bewerken van de grond evenals in het onderhouden van de aanplant en de dagelijkse pluk van het fruit voor een optimale kwaliteit. Door een zorgzame, strenge selectie met de hand, door het fruit aan te raken en te bekijken, is de melon de Guadeloupe naar een hoger niveau getild. Hij wordt tegenwoordig door alle Europese distributeurs gewaardeerd. Zij kennen de buitengewone houdbaarheid van deze vrucht na de pluk, zijn hoge suikergehalte en zijn aroma en daarmee zijn speciale karakter vergeleken met meloenen uit andere gebieden die in dezelfde periode worden verkocht.

Verwijzing naar de bekendmaking van het productdossier:

(artikel 5, lid 7, van Verordening (EG) nr. 510/2006)

https://www.inao.gouv.fr/fichier/CDCIGPMelonDeGuadeloupe.pdf

(1) PB L 93 van 31.3.2006, blz. 12.