Gezamenlijk voorstel voor een VERORDENING VAN DE RAAD tot wijziging van Verordening (EG) nr. 889/2005 tot vaststelling van bepaalde beperkende maatregelen ten aanzien van de Democratische Republiek Congo /* JOIN/2014/06 final - 2014/0061 (NLE) */





TOELICHTING (1) Bij Verordening (EG) nr. 889/2005 van de Raad zijn bepaalde beperkende maatregelen ten aanzien van de Democratische Republiek Congo vastgesteld overeenkomstig Gemeenschappelijk Standpunt 2005/440/GBVB en in overeenstemming met Resolutie 1596 (2005) van de Veiligheidsraad van de Verenigde Naties en daaropvolgende resoluties ter zake. Gemeenschappelijk Standpunt 2008/369/GBVB verving Gemeenschappelijk Standpunt 2005/440/GBVB. Gemeenschappelijk Standpunt 2010/788/GBVB verving Gemeenschappelijk Standpunt 2008/369/GBVB. (2) Bij Resolutie 2136 (2014) van 30 januari 2014 voorzag de VN-veiligheidsraad in een aanvullende afwijking van het wapenembargo. (3) Deze maatregel valt onder het toepassingsgebied van het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie en derhalve is regelgeving op het niveau van de Unie noodzakelijk voor de tenuitvoerlegging ervan, met name om te garanderen dat de maatregel in alle lidstaten uniform door de marktdeelnemers wordt toegepast. (4) De hoge vertegenwoordiger van de Unie voor buitenlandse zaken en veiligheidsbeleid en de Europese Commissie stellen gezamenlijk voor Verordening (EC) nr. 889/2005 dienovereenkomstig te wijzigen. 2014/0061 (NLE) Gezamenlijk voorstel voor een VERORDENING VAN DE RAAD tot wijziging van Verordening (EG) nr. 889/2005 tot vaststelling van bepaalde beperkende maatregelen ten aanzien van de Democratische Republiek Congo DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE, Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie, en met name artikel 215, Gezien Besluit 2010/788/GBVB van de Raad van 20 december 2010 betreffende beperkende maatregelen tegen de Democratische Republiek Congo[1], Gezien het gezamenlijk voorstel van de hoge vertegenwoordiger van de Unie voor buitenlandse zaken en veiligheidsbeleid en de Europese Commissie, Overwegende hetgeen volgt: (1) Bij Verordening (EG) nr. 889/2005[2] van de Raad zijn beperkende maatregelen ten aanzien van de Democratische Republiek Congo vastgesteld overeenkomstig Gemeenschappelijk Standpunt 2005/440/GBVB en in overeenstemming met Resolutie 1596 (2005) van de Veiligheidsraad van de Verenigde Naties en daaropvolgende resoluties ter zake. Gemeenschappelijk Standpunt 2008/369/GBVB verving Gemeenschappelijk Standpunt 2005/440/GBVB. Gemeenschappelijk Standpunt 2010/788/GBVB verving Gemeenschappelijk Standpunt 2008/369/GBVB. (2) Bij Resolutie 2136 (2014) van 30 januari 2014 voorzag de VN-veiligheidsraad in een aanvullende afwijking van het wapenembargo. (3) Deze maatregel valt onder het toepassingsgebied van het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie en derhalve is regelgeving op het niveau van de Unie noodzakelijk voor de tenuitvoerlegging ervan, met name om te garanderen dat de maatregel in alle lidstaten uniform door de marktdeelnemers wordt toegepast. (4) Verordening (EG) nr. 889/2005 moet dienovereenkomstig worden gewijzigd, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD: Artikel 1 Verordening (EG) nr. 889/2005 wordt als volgt gewijzigd: In artikel 3 wordt het volgende punt c) toegevoegd: "c) technische bijstand, financiering of financiële bijstand in verband met wapens en aanverwant materieel die uitsluitend bestemd zijn voor ondersteuning van of gebruik door de regionale task force van de Afrikaanse Unie;" Artikel 2 Deze verordening treedt in werking op de dag na die van de bekendmaking ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie. Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat. Gedaan te Brussel, Voor de Raad De voorzitter [1] PB L 127 van 15.5.2008, blz. 84. [2] Verordening (EG) nr. 889/2005 van de Raad van 13 juni 2005 tot vaststelling van bepaalde beperkende maatregelen ten aanzien van de Democratische Republiek Congo en tot intrekking van Verordening (EG) nr. 1727/2003 (PB L 152 van 15.6.2005, blz. 1).