ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
NL Publicatieblad van de Europese Unie C 77/3

Kennisgeving aan de betrokkenen op wie de beperkende maatregelen van Verordening (EG) nr. 765/2006 van de Raad, uitgevoerd bij Uitvoeringsverordening (EU) 2016/276 van de Raad betreffende beperkende maatregelen ten aanzien van Belarus, van toepassing zijn

(2016/C 77/04)

De aandacht van de betrokkenen wordt gevestigd op onderstaande informatie, overeenkomstig artikel 12 van Verordening (EG) nr. 45/2001 van het Europees Parlement en de Raad (1).

De rechtsgrondslag voor deze verwerking wordt gevormd door Verordening (EG) nr. 765/2006 van de Raad (2), uitgevoerd bij Uitvoeringsverordening (EU) 2016/276 van de Raad (3).

De verantwoordelijke voor de verwerking is de Raad van de Europese Unie, vertegenwoordigd door de directeur-generaal van DG C (Buitenlandse Zaken, Uitbreiding, Civiele Bescherming) van het secretariaat-generaal van de Raad en door eenheid 1C van DG C, de dienst die belast is met de verwerking en bereikbaar is op het volgende adres:

Raad van de Europese Unie Secretariaat-generaal DG C 1C Wetstraat 175 1048 Brussel BELGIË E-mail: sanctions@consilium.europa.eu

Het doel van de verwerking is het opstellen en actualiseren van de lijst van personen die aan beperkende maatregelen zijn onderworpen in overeenstemming met Verordening (EG) nr. 765/2006, uitgevoerd bij Uitvoeringsverordening (EU) 2016/276.

De betrokkenen zijn de natuurlijke personen die voldoen aan de criteria voor plaatsing op de lijst als vastgesteld in die verordening.

De verzamelde persoonsgegevens omvatten gegevens die nodig zijn voor de correcte identificatie van de betrokken persoon, de motivering en eventuele andere daarmee verband houdende gegevens.

De verzamelde persoonsgegevens kunnen zo nodig worden uitgewisseld met de Europese Dienst voor extern optreden en de Commissie.

Onverminderd de beperkingen bedoeld in artikel 20, lid 1, onder a) en d), van Verordening (EG) nr. 45/2001 zullen de verzoeken om toegang, alsmede verzoeken om rectificatie of bezwaarschriften, worden beantwoord in overeenstemming met afdeling 5 van Besluit 2004/644/EG van de Raad (4).

De persoonsgegevens worden bewaard gedurende vijf jaar vanaf het moment waarop de betrokkene is geschrapt van de lijst van personen op wie de bevriezing van tegoeden van toepassing is of totdat de geldigheidsduur van de maatregel is verstreken, of voor de duur van eventueel begonnen gerechtelijke procedures.

De betrokkenen kunnen zich overeenkomstig Verordening (EG) nr. 45/2001 wenden tot de Europese Toezichthouder voor gegevensbescherming.

(1) PB L 8 van 12.1.2001, blz. 1.

(2) PB L 134 van 20.5.2006, blz. 1.

(3) PB L 52 van 27.2.2016, blz. 19.

(4) PB L 296 van 21.9.2004, blz. 16.
NL Publicatieblad van de Europese Unie C 97/16

Kennisgeving aan de betrokkenen die zijn onderworpen aan de beperkende maatregelen van Verordening (EU) nr. 269/2014 van de Raad, als uitgevoerd bij Uitvoeringsverordening (EU) 2016/353 van de Raad, betreffende beperkende maatregelen met betrekking tot acties die de territoriale integriteit, soevereiniteit en onafhankelijkheid van Oekraïne ondermijnen of bedreigen

(2016/C 97/04)

De aandacht van de betrokkenen wordt gevestigd op onderstaande informatie, overeenkomstig artikel 12 van Verordening (EG) nr. 45/2001 van het Europees Parlement en de Raad (1):

De rechtsgrondslag voor deze verwerking wordt gevormd door Verordening (EU) nr. 269/2014 van de Raad (2), als uitgevoerd bij Uitvoeringsverordening (EU) 2016/353 van de Raad (3).

De verantwoordelijke voor de verwerking is de Raad van de Europese Unie, vertegenwoordigd door de directeur-generaal van DG C (Buitenlandse Zaken, Uitbreiding, Civiele Bescherming) van het secretariaat-generaal van de Raad en door eenheid 1C van DG C, de dienst die belast is met de verwerking en bereikbaar is op het volgende adres:

Raad van de Europese Unie Secretariaat-generaal DG C 1C Wetstraat 175 1048 Brussel BELGIË E-mail: sanctions@consilium.europa.eu

Het doel van de verwerking is het opstellen en actualiseren van de lijst van personen die aan beperkende maatregelen zijn onderworpen in overeenstemming met Verordening (EU) nr. 269/2014, als uitgevoerd bij Uitvoeringsverordening (EU) 2016/353.

De betrokkenen zijn de natuurlijke personen die voldoen aan de criteria voor plaatsing op de lijst als vastgesteld in die verordening.

De verzamelde persoonsgegevens omvatten gegevens die nodig zijn voor de correcte identificatie van de betrokken persoon, de motivering en eventuele andere daarmee verband houdende gegevens.

De verzamelde persoonsgegevens kunnen zo nodig worden gedeeld met de Europese Dienst voor extern optreden en de Commissie.

Onverminderd de beperkingen bedoeld in artikel 20, lid 1, onder a) en d), van Verordening (EG) nr. 45/2001, zullen de verzoeken om toegang, alsmede verzoeken om rectificatie of bezwaarschriften worden beantwoord in overeenstemming met afdeling 5 van Besluit 2004/644/EG van de Raad (4).

De persoonsgegevens worden bewaard gedurende vijf jaar na het moment waarop de betrokkene is geschrapt van de lijst van personen op wie de bevriezing van tegoeden van toepassing is, of waarop de geldigheidsduur van de maatregel is verstreken, of voor de duur van eventueel begonnen gerechtelijke procedures.

De betrokkenen kunnen zich overeenkomstig Verordening (EG) nr. 45/2001 wenden tot de Europese Toezichthouder voor gegevensbescherming.

(1) PB L 8 van 12.1.2001, blz. 1.

(2) PB L 78 van 17.3.2014, blz. 6.

(3) PB L 67 van 12.3.2016, blz. 1.

(4) PB L 296 van 21.9.2004, blz. 16.
NL Publicatieblad van de Europese Unie C 400/4

Kennisgeving door Frankrijk van de toepassing van artikel 19, lid 2, van Verordening (EG) nr. 1008/2008 betreffende de geplande wijziging van de verkeersverdelingsregels voor de Parijse luchthavens Orly, Charles-de-Gaulle en Le Bourget

(Voor de EER relevante tekst)

(2015/C 400/04)

Op grond van artikel 19, lid 3, van Verordening (EG) nr. 1008/2008 van het Europees Parlement en de Raad van 24 september 2008 inzake gemeenschappelijke regels voor de exploitatie van luchtdiensten in de Gemeenschap (1) is de Commissie op 28 september 2015 door Frankrijk in kennis gesteld van een voorstel tot wijziging van het Besluit van 15 november 1994 betreffende de verdeling van intracommunautaire vluchten binnen het Parijse luchthavensysteem.

De voorgestelde wijzigingen behelzen in de eerste plaats een uitbreiding van de verkeersverdelingsregels tot verbindingen met luchthavens buiten de Gemeenschap.

De voorgestelde wijzigingen voorzien ook in het opheffen van de bestaande regels op grond waarvan een maatschappij per dag maximum vier retourvluchten mag exploiteren tussen Orly en andere communautaire bestemmingen, met uitzondering van diensten op een specifiek tijdstip van de dag en met een toestel waarvan de capaciteit hoger ligt dan een bepaalde minimumdrempel.

Op andere gebieden blijven de bestaande verkeersverdelingsregels van kracht, namelijk:

De luchthavens Orly en Charles-de Gaulle worden bediend door de volgende categorieën van diensten:

1. geregelde luchtdiensten;

2. niet-geregelde luchtdiensten met vliegtuigen met een capaciteit van meer dan 25 zitplaatsen;

3. niet-geregelde diensten met vliegtuigen met een capaciteit van maximum 25 zitplaatsen, wanneer de zitplaatsen individueel op de markt worden gebracht, hetzij rechtstreeks door de maatschappij, hetzij via een tussenpersoon;

4. individuele afwijkingen voor niet-geregelde diensten met vliegtuigen met een capaciteit van maximum 25 zitplaatsen die doorreizende passagiers vervoeren.

Parijs Le Bourget wordt bediend door niet-geregelde diensten met vliegtuigen met een capaciteit van maximum 25 zitplaatsen en waarbij de zitplaatsen niet individueel op de markt worden gebracht door de maatschappij of een tussenpersoon.

De Commissie verzoekt belanghebbenden om hun opmerkingen binnen 15 dagen na de bekendmaking van deze mededeling in te dienen bij:

Europese Commissie Directoraat-generaal voor Mobiliteit en Vervoer (eenheid E4, interne markt en luchthavens) Bureau: DM24 05/84 1049 Brussel BELGIË E-mail: christophe.dussart@ec.europa.eu

(1) PB L 293 van 31.10.2008, blz. 3.
NL Publicatieblad van de Europese Unie C 256/10

Mededeling van de minister van Economische Zaken van het Koninkrijk der Nederlanden op grond van artikel 3, lid 2, van Richtlijn 94/22/EG van het Europees Parlement en de Raad betreffende de voorwaarden voor het verlenen en het gebruikmaken van vergunningen voor de prospectie, de exploratie en de productie van koolwaterstoffen

(2015/C 256/09)

De minister van Economische Zaken deelt mee dat een aanvraag voor een opsporingsvergunning voor koolwaterstoffen is ontvangen voor de blokken P4 en P7 zoals is aangegeven op de kaart, die als bijlage 3 is gevoegd bij de Mijnbouwregeling (Stcrt. 2002, nr. 245), en het blokdeel P8b.

Het blokdeel P8b wordt begrensd door de grootcirkels tussen de puntenparen

A-B, B-C, C-D, D-E, E-F, F-G, G-H en A-H.

De punten zijn als volgt gedefinieerd:

punt ° ′ ″ O.L. ° ′ ″ N.B. A 3 19 55,063 52 39 57,154 B 3 39 55,092 52 39 57,167 C 3 39 55,099 52 35 57,160 D 3 34 55,088 52 38 27,161 E 3 34 55,092 52 35 57,156 F 3 39 55,104 52 33 27,155 G 3 39 55,111 52 29 57,149 H 3 19 55,082 52 29 57,135

De ligging van de bovengenoemde punten is uitgedrukt in geografische coördinaten berekend volgens het ETRS89 systeem.

De oppervlakte van blokdeel P8b bedraagt 392,7 km2.

De minister van Economische Zaken nodigt hierbij eenieder uit tot het indienen van een concurrerende aanvraag voor een opsporingsvergunning voor koolwaterstoffen voor de blokken P4 en P7 en het blokdeel P8b van het Nederlands continentaal plat, onder verwijzing naar de in de aanhef genoemde richtlijn en artikel 15 van de Mijnbouwwet (Stb. 2002, nr. 542).

De minister van Economische Zaken is voor de verlening van de vergunning bevoegd gezag. De criteria, voorwaarden en eisen, genoemd in artikel 5, leden 1 en 2, en artikel 6, lid 2, van de hierboven genoemde richtlijn, zijn uitgewerkt in de Mijnbouwwet (Stb. 2002, nr. 542).

Aanvragen kunnen worden ingediend gedurende 13 weken na de bekendmaking van deze uitnodiging in het Publicatieblad van de Europese Unie en dienen gericht te zijn aan:

De minister van Economische Zaken ter attentie van mevrouw J.J. van Beek, directie Energie en Omgeving Bezuidenhoutseweg 73 Postbus 20401 2500 EK Den Haag NEDERLAND

Aanvragen die na afloop van deze termijn zijn ontvangen, zullen niet in behandeling worden genomen.

De beslissing op de aanvragen wordt uiterlijk twaalf maanden na afloop van deze termijn genomen.

Nadere informatie is verkrijgbaar bij de heer. E.J. Hoppel, onder telefoonnummer +31 703797762.
c.

vervolgens de rechte lijn van het punt C tot het snijpunt van de lijn door de zuidelijke begrenzing van blok S3, zoals is aangegeven op de kaart die als bijlage 3 is gevoegd bij de Mijnbouwregeling (Stcrt. 2002, nr. 245), met de lijn als vastgelegd in de bijlage van de Mijnbouwwet. Dit snijpunt is gelegen in de nabijheid van punt D;
NL Publicatieblad van de Europese Unie C 175/5

Kennisgeving ter attentie van de personen en entiteiten op wie de beperkende maatregelen van Besluit 2013/255/GBVB van de Raad en van Verordening (EU) nr. 36/2012 betreffende beperkende maatregelen in het licht van de situatie in Syrië van toepassing zijn

(2015/C 175/03)

De volgende informatie wordt ter kennis gebracht van de personen en entiteiten die genoemd worden in bijlage I bij Besluit 2013/255/GBVB van de Raad, als gewijzigd bij Besluit (GBVB) 2015/837 (1) van de Raad, en in bijlage II bij Verordening (EU) nr. 36/2012 van de Raad, als uitgevoerd bij Uitvoeringsverordening (EU) 2015/828 (2) van de Raad, betreffende beperkende maatregelen in het licht van de situatie in Syrië.

De Raad van de Europese Unie heeft, na evaluatie van de lijst van personen en entiteiten die in bovengenoemde bijlagen worden aangewezen, vastgesteld dat de beperkende maatregelen van Besluit 2013/255/GBVB en Verordening (EU) nr. 36/2012 van toepassing moeten blijven op die personen en entiteiten.

De betrokken personen en entiteiten worden erop geattendeerd dat zij aan de bevoegde instanties van de betrokken lidstaat (lidstaten), vermeld op de websites in bijlage II bis bij Verordening (EU) nr. 36/2012, een verzoek kunnen richten om een machtiging te verkrijgen voor het gebruik van bevroren tegoeden voor basisbehoeften of specifieke betalingen (zie artikel 16 van de verordening).

De betrokken personen en entiteiten kunnen, onder overlegging van bewijsstukken, vóór 1 maart 2016 op onderstaand adres een verzoek bij de Raad indienen tot heroverweging van het besluit om hen op bovengenoemde lijst te plaatsen:

Raad van de Europese Unie Secretariaat-generaal DG C 1 Wetstraat 175 1048 Brussel BELGIË E-mail: sanctions@consilium.europa.eu

Met eventuele ontvangen opmerkingen zal rekening worden gehouden bij de volgende evaluatie door de Raad, overeenkomstig artikel 34 van Besluit 2013/255/GBVB en artikel 32, lid 4, van Verordening (EU) nr. 36/2012, van de lijst van aangewezen personen en entiteiten.

(1) PB L 132 van 29.5.2015, blz. 82.

(2) PB L 132 van 29.5.2015, blz. 3.
2.

Deelname aan de aanbestedingsprocedure staat open voor alle binnenlandse of buitenlandse natuurlijke personen en voor elke transparante organisatie in de zin van de wet nationale activa op voorwaarde dat zij voldoen aan de specificaties van de aanbesteding; gezamenlijke offertes zijn eveneens ontvankelijk. In het geval van gezamenlijke offertes voor deze concessieactiviteit moeten de kandidaten één van hen aanwijzen als vertegenwoordiger, maar zij moeten hoofdelijke aansprakelijkheid aanvaarden voor activiteiten in het kader van het concessiecontract. In het raam van de aanbestedingsprocedure worden binnen- en buitenlandse kandidaten gelijkelijk behandeld. Om de onder de concessie vallende activiteit te kunnen uitvoeren, moet de kandidaat die het concessiecontract ondertekent („de concessiehouder”), binnen een termijn van 90 dagen na de ondertekening met gebruikmaking van zijn eigen middelen een onderneming met rechtspersoonlijkheid oprichten met statutaire zetel in Hongarije („de concessieonderneming”). De concessiehouder moet beschikken over de meerderheid van de aandelen, zakelijke belangen en stemrechten in de onderneming, op het tijdstip dat die wordt opgericht en tot zolang de onderneming blijft bestaan, en moet zich, als eigenaar, inspannen om de in het concessiecontract gespecificeerde eisen binnen de concessieonderneming te doen naleven. De concessieonderneming beschikt in het kader van het concessiecontract over de rechten en is onderworpen aan de plichten van een mijnexploitant.
NL Publicatieblad van de Europese Unie C 128/6

Kennisgeving aan de personen op wie de beperkende maatregelen van Besluit 2010/656/GBVB van de Raad, als uitgevoerd bij Uitvoeringsbesluit (GBVB) 2015/621 van de Raad, en van Verordening (EG) nr. 560/2005 van de Raad, als uitgevoerd bij Uitvoeringsverordening (EU) 2015/615 van de Raad betreffende beperkende maatregelen tegen bepaalde personen en entiteiten in Ivoorkust, van toepassing zijn

(2015/C 128/04)

De volgende informatie wordt ter kennis gebracht van de personen die worden vermeld in bijlage II bij Besluit 2010/656/GBVB van de Raad (1), als uitgevoerd bij Uitvoeringsbesluit (GBVB) 2015/621 van de Raad (2), en in bijlage I bis bij Verordening (EG) nr. 560/2005 van de Raad (3), als uitgevoerd bij Uitvoeringsverordening (EU) 2015/615 van de Raad (4), tot instelling van beperkende maatregelen tegen bepaalde personen en entiteiten in Ivoorkust.

De Raad van de Europese Unie heeft bepaald dat de personen die in de bovengenoemde bijlagen voorkomen, moeten blijven staan op de lijst van personen die onderworpen zijn aan de beperkende maatregelen van Besluit 2010/656/GBVB en van Verordening (EG) nr. 560/2005.

De betrokkenen worden erop geattendeerd dat zij een verzoek tot de bevoegde instanties van de betrokken lidstaat of lidstaten, vermeld op de websites in bijlage II bij Verordening (EG) nr. 560/2005, kunnen richten om een machtiging tot gebruik van bevroren tegoeden voor basisbehoeften of specifieke betalingen te verkrijgen (zie artikel 3 van de verordening).

Met het oog op de volgende evaluatie door de Raad van de lijst van personen die onderworpen zijn aan beperkende maatregelen, kunnen de betrokkenen vóór 31 maart 2016, onder overlegging van bewijsstukken, op onderstaand adres een verzoek aan de Raad indienen om het besluit hen op de betrokken lijst te plaatsen, te heroverwegen:

Raad van de Europese Unie Secretariaat-generaal DG C 1C Wetstraat 175 1048 Brussel BELGIË E-mail: sanctions@consilium.europa.eu

Tevens worden de betrokkenen erop geattendeerd dat zij tegen het besluit van de Raad beroep kunnen instellen bij het Gerecht van de Europese Unie, overeenkomstig de voorwaarden die zijn neergelegd in artikel 275, tweede alinea, en in artikel 263, vierde en zesde alinea, van het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie.

(1) PB L 285 van 30.10.2010, blz. 28.

(2) PB L 102 van 21.4.2015, blz. 63.

(3) PB L 95 van 14.4.2005, blz. 1.

(4) PB L 102 van 21.4.2015, blz. 29.
NL Publicatieblad van de Europese Unie C 88/3

Kennisgeving aan de personen en entiteiten waarop de beperkende maatregelen van Besluit 2014/145/GBVB van de Raad, als gewijzigd bij Besluit (GBVB) 2015/432 van de Raad, en van Verordening (EU) nr. 269/2014 van de Raad, als uitgevoerd bij Uitvoeringsverordening (EU) 2015/427 van de Raad betreffende beperkende maatregelen met betrekking tot acties die de territoriale integriteit, soevereiniteit en onafhankelijkheid van Oekraïne ondermijnen of bedreigen, van toepassing zijn

(2015/C 88/02)

De volgende informatie wordt ter kennis gebracht van de personen en entiteiten die worden genoemd in de bijlage bij Besluit 2014/145/GBVB van de Raad (1), als gewijzigd bij Besluit (GBVB) 2015/432 van de Raad (2), en in bijlage I bij Verordening (EU) nr. 269/2014 van de Raad (3), als uitgevoerd bij Uitvoeringsverordening (EU) 2015/427 van de Raad (4), betreffende beperkende maatregelen met betrekking tot acties die de territoriale integriteit, soevereiniteit en onafhankelijkheid van Oekraïne ondermijnen of bedreigen.

De Raad van de Europese Unie heeft besloten dat de personen en entiteiten die in de bovengenoemde bijlagen zijn vermeld, moeten worden geplaatst op de lijst van personen en entiteiten die zijn onderworpen aan de beperkende maatregelen van Besluit 2014/145/GBVB en Verordening (EU) nr. 269/2014 betreffende beperkende maatregelen met betrekking tot acties die de territoriale integriteit, de soevereiniteit en de onafhankelijkheid van Oekraïne ondermijnen of bedreigen. De redenen voor de aanwijzing van die personen en entiteiten staan in de desbetreffende vermeldingen in die bijlagen.

De betrokken personen en entiteiten worden erop geattendeerd dat zij de bevoegde instanties van de desbetreffende lidstaat of lidstaten, vermeld op de websites in bijlage II bij Verordening (EU) nr. 269/2014, kunnen verzoeken om toestemming voor het gebruik van bevroren tegoeden voor basisbehoeften of specifieke betalingen (zie artikel 4 van de verordening).

De betrokken personen en entiteiten kunnen, onder overlegging van bewijsstukken, vóór 1 juli 2015 op onderstaand adres een verzoek bij de Raad indienen tot heroverweging van het besluit hen op bovengenoemde lijst te plaatsen:

Raad van de Europese Unie Secretariaat-generaal DG C 1C Wetstraat 175 1048 Brussel BELGIË E-mail: sanctions@consilium.europa.eu

Tevens worden de betrokken personen en entiteiten erop geattendeerd dat zij tegen het besluit van de Raad beroep kunnen instellen bij het Gerecht van de Europese Unie, overeenkomstig de voorwaarden die zijn neergelegd in artikel 275, tweede alinea, en artikel 263, vierde en zesde alinea, van het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie.

(1) PB L 78 van 17.3.2014, blz. 16.

(2) PB L 70 van 14.3.2015, blz. 47.

(3) PB L 78 van 17.3.2014, blz. 6.

(4) PB L 70 van 14.3.2015, blz. 1.
NL Publicatieblad van de Europese Unie C 49/6

Kennisgeving van de Spaanse regering, overeenkomstig artikel 10, lid 2, van Richtlijn 2009/72/EG van het Europees Parlement en de Raad (de „elektriciteitsrichtlijn”) betreffende gemeenschappelijke regels voor de interne markt voor elektriciteit, in verband met de aanwijzing van Red Eléctrica de España S.A.U. als transmissiesysteembeheerder in Spanje

(2015/C 49/05)

Na vaststelling van het definitieve besluit van de Spaanse regulerende instantie van 20 november 2014 betreffende de certificering van Red Eléctrica de España S.A.U. als transmissiesysteembeheerder in een systeem van ontvlechting van de eigendom (artikel 9 van de elektriciteitsrichtlijn), heeft Spanje de Commissie in kennis gesteld van de officiële goedkeuring en aanwijzing van deze onderneming als transmissiesysteembeheerder in Spanje overeenkomstig artikel 10 van de elektriciteitsrichtlijn van het Europees Parlement en de Raad.

Aanvullende informatie kan worden verkregen op het onderstaande adres:
NL Publicatieblad van de Europese Unie C 62/3

Kennisgeving aan de betrokkenen op wie de beperkende maatregelen in Verordening (EU) nr. 314/2004 van de Raad inzake bepaalde beperkende maatregelen tegen Zimbabwe van toepassing zijn

(2015/C 62/03)

De aandacht van de betrokkenen wordt gevestigd op onderstaande informatie, overeenkomstig artikel 12 van Verordening (EG) nr. 45/2001 van het Europees Parlement en de Raad (1):

De rechtsgrond voor deze verwerking is Verordening (EG) nr. 314/2004 van de Raad van 19 februari 2004 inzake bepaalde beperkende maatregelen tegen Zimbabwe (2).

De verantwoordelijke voor de verwerking is de Raad van de Europese Unie, vertegenwoordigd door de directeur-generaal van DG C (Buitenlandse Zaken, Uitbreiding en Civiele Bescherming) van het secretariaat-generaal van de Raad, en de dienst belast met de verwerking is eenheid 1C van DG C, waarmee contact kan worden opgenomen op het volgende adres:

Raad van de Europese Unie Secretariaat-generaal DG C 1C Wetstraat 175 1048 Brussel BELGIË E-mail: sanctions@consilium.europa.eu

Het doel van de verwerking is het opstellen en actualiseren van de lijst van personen op wie beperkende maatregelen van toepassing zijn in overeenstemming met Verordening (EG) nr. 314/2004 van de Raad.

De betrokkenen zijn de natuurlijke personen die voldoen aan de criteria voor plaatsing op de lijst als vastgesteld in die verordening.

De verzamelde persoonsgegevens omvatten gegevens die nodig zijn voor de correcte identificatie van de betrokken persoon, de motivering en eventuele andere daarmee verband houdende gegevens.

De verzamelde persoonsgegevens kunnen zo nodig worden uitgewisseld met de Europese Dienst voor extern optreden en de Commissie.

Onverminderd de beperkingen bedoeld in artikel 20, lid 1, onder a) en d), van Verordening (EG) nr. 45/2001, zullen verzoeken om toegang, alsmede verzoeken om rectificatie of bezwaarschriften, worden beantwoord in overeenstemming met afdeling 5 van Besluit 2004/644/EG van de Raad (3).

De persoonsgegevens worden bewaard gedurende vijf jaar na het moment waarop de betrokkene is geschrapt van de lijst van personen op wie de bevriezing van tegoeden van toepassing is of de geldigheidsduur van de maatregel is verstreken, of voor de duur van eventueel begonnen gerechtelijke procedures.

De betrokkenen kunnen zich overeenkomstig Verordening (EG) nr. 45/2001 wenden tot de Europese Toezichthouder voor gegevensbescherming.

(1) PB L 8 van 12.1.2001, blz. 1.

(2) PB L 55 van 24.2.2004, blz. 1.

(3) PB L 296 van 21.9.2004, blz. 16.