ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
Samenvatting van een liquidatiemaatregel waartoe is besloten op grond van artikel 9 van Richtlijn 2001/24/EG van het Europees Parlement en de Raad betreffende de sanering en de liquidatie van kredietinstellingen

(2018/C 272/04)

Op 11 juli 2018 heeft de Europese Centrale Bank besloten de vergunning van ABLV Bank AS (registratie-nr. 50003149401) als kredietinstelling in te trekken. Op 12 juni 2018 heeft de Financial and Capital Market Commission (FKTK) (Letland) besloten tot het uitvoeren van een plan voor de vrijwillige liquidatie van ABLV Bank AS onder controle van de Financial and Capital Market Commission. Aangestelde curatoren: EVA Berlaus, Arvīds Kostomārovs, Andris Kovaļčuks en Elvijs Vēbers.
NL Publicatieblad van de Europese Unie C 239/3

Bericht betreffende de indeling van pek, koolteer, hoge temperatuur als Aquatic Acute 1 en Aquatic Chronic 1 overeenkomstig Verordening (EG) nr. 1272/2008 van het Europees Parlement en de Raad

(2018/C 239/03)

Naar aanleiding van een door Bilbaína de Alquitranes SA e.a. ingediend verzoek heeft het Gerecht van de Europese Unie bij arrest van 7 oktober 2015 in zaak T-689/13 Verordening (EU) nr. 944/2013 van de Commissie (1) gedeeltelijk nietig verklaard voor zover daarbij pek, koolteer, hoge temperatuur (EG-nummer 266-028-2) als Aquatic Acute 1 en Aquatic Chronic 1 werd ingedeeld. De Commissie heeft tegen het arrest van het Gerecht beroep ingesteld bij het Hof van Justitie van de Europese Unie, dat dit beroep bij arrest van 22 november 2017 in zaak C-691/15P heeft verworpen. Bijgevolg is de gedeeltelijke nietigverklaring door het Gerecht gehandhaafd en is de stof pek, koolteer, hoge temperatuur (EG-nummer 266-028-2) niet langer ingedeeld als Aquatic Acute 1 en Aquatic Chronic 1. De indeling van die stof als Carc. 1A, Muta. 1B en Repr. 1B blijft ongewijzigd.

(1) Verordening (EU) nr. 944/2013 van de Commissie van 2 oktober 2013 tot wijziging van Verordening (EG) nr. 1272/2008 van het Europees Parlement en de Raad betreffende de indeling, etikettering en verpakking van stoffen en mengsels, met het oog op de aanpassing aan de technische en wetenschappelijke vooruitgang (PB L 261 van 3.10.2013, blz. 5).
NL Publicatieblad van de Europese Unie C 223/14

Bekendmaking van aanvragen tot wijziging van een traditionele aanduiding overeenkomstig artikel 42 bis van Verordening (EG) nr. 607/2009 van de Commissie tot vaststelling van uitvoeringsbepalingen voor Verordening (EG) nr. 479/2008 van de Raad wat betreft beschermde oorsprongsbenamingen en geografische aanduidingen, traditionele aanduidingen, etikettering en presentatie van bepaalde wijnbouwproducten

(2018/C 223/12)

Deze bekendmaking verleent het recht om op grond van artikel 37 van Verordening (EG) nr. 607/2009 bezwaar aan te tekenen tegen de aanvraag. Bezwaarschriften moeten de Commissie bereiken binnen twee maanden te rekenen vanaf de datum van deze bekendmaking.

Aanvraag tot wijziging van de traditionele aanduiding

„CRU CLASSÉ”

Datum van ontvangst :

Taal van de aanvraag : Frans

Dossiernummer : TDT-FR-A1646

Aanvrager :

Ministère de l'agriculture et de l'alimentation DGPE 3 rue Barbet de Jouy 75349 Paris SP FRANKRIJK

Benaming : Cru classé

„Cru classé” is een traditionele aanduiding krachtens artikel 112, onder b), van Verordening (EU) nr. 1308/2013.

De traditionele aanduiding „cru classé” mag vergezeld gaan van de woorden „grand”, „premier grand”, „deuxième”, „troisième”, „quatrième”, „cinquième”.

Taal van de traditionele aanduiding : Frans

Lijst van de betrokken beschermde oorsprongsbenamingen of geografische aanduidingen

De traditionele aanduiding „cru classé” kan worden gebruikt voor de beschrijving van wijnen met de volgende beschermde oorsprongsbenamingen:

— Barsac

— Côtes de Provence

— Graves

— Saint-Emilion-Grand-Cru

— Médoc

— Haut-Médoc

— Margaux

— Pauillac

— Pessac-Léognan

— Saint-Julien

— Saint-Estèphe

— Sauternes

Wijncategorieën

De traditionele aanduiding „cru classé” kan worden gebruikt voor de beschrijving van wijn zoals gedefinieerd in bijlage VII, deel II, punt 1, bij Verordening (EU) nr. 1308/2013.

Wijziging

Met deze wijziging wordt de mogelijkheid ingevoerd om de traditionele aanduiding „cru classé” vergezeld te laten gaan van de vermelding „1855”.

Doel van deze wijziging is toe te staan dat de traditionele aanduiding „cru classé”, al dan niet aangevuld met „grand”, „premier grand”, „deuxième”, „troisième”, „quatrième”, „cinquième”, vergezeld gaat van de vermelding „1855”. Deze mogelijkheid is beperkt tot bordeauxwijnen van wijnhuizen die zijn geclassificeerd door de Chambre de Commerce de Bordeaux in het kader van de wereldtentoonstelling van Parijs van 1855, die onder een van de volgende beschermde oorsprongsbenamingen vallen:

— Barsac

— Haut-Médoc

— Margaux

— Pauillac

— Pessac-Léognan

— Saint-Julien
a)

Voor zijn levensonderhoud tijdens zijn verblijf in Spanje moet de vreemdeling kunnen bewijzen te beschikken over middelen van bestaan waarvan de som minstens 10 % bedraagt van het wettelijke bruto minimumloon, berekend in euro (73,59 EUR), of een wettelijk gelijkwaardig bedrag in buitenlandse munt, vermenigvuldigd met het aantal dagen van het geplande verblijf in Spanje en vermenigvuldigd met het aantal personen dat te zijnen laste meereist. Ongeacht de voorziene verblijfsduur moet deze totale som per persoon in elk geval overeenstemmen met minstens 90 % van het op dat ogenblik geldige wettelijke bruto minimumloon (662,31 EUR) of een wettelijk gelijkwaardig bedrag in buitenlandse munt.
Ademhalingsbeschermingsmiddelen — Zelfaanzuigende slangmaskers voor gebruik met volgelaatmasker, halfmasker of mondstukgarnituur — Eisen, beproevingsmethoden, merken

Ademhalingsbeschermingsmiddelen — Onafhankelijk kringloopademhalingstoestel met samengeperste zuurstof of samengeperste zuurstof-stikstof — Eisen, beproeving, merken

Dit is de eerste bekendmaking

Dit is de eerste bekendmaking

Ademhalingsbeschermingsmiddelen — Door de longen aangestuurde onafhankelijke persluchtademhalingstoestellen met een volgelaatmasker of mondstukgarnituur voor vluchtdoeleinden — Eisen, beproeving, merken

Ademhalingsbeschermingsmiddelen — Filtrerend halfmasker ter bescherming tegen gassen of gassen en stof — Eisen, beproeving, merken

Brandweerhelmen voor gebruik in gebouwen en andere constructies
Rechtsgrondslag

Draft „Delibera di Giunta regionale” approving the criteria for granting of aid to SMEs to compensate for the damage caused by wildlife to agriculture activities and prevention systems („Criteri per l'erogazione alle piccole e medie imprese di contributi per danni da fauna selvatica alle attività agricole e sistemi di prevenzione”) and its annex.
„2710 19 29

andere Tot deze onderverdeling behoren halfzware oliën, anders dan kerosine van de onderverdelingen 2710 19 21 en 2710 19 25. De oliën van deze onderverdeling voldoen aan de bepalingen van aanvullende aantekening (GN) 2, onder c), op dit hoofdstuk. Doorgaans worden producten van deze onderverdeling verkregen door één of meer chemisch-fysische processen die de chemische samenstelling van deze producten kunnen wijzigen om ze geschikt te maken voor bepaalde industriële toepassingen. In sommige gevallen kan de wijziging van de moleculaire samenstelling van deze producten worden vastgesteld via GC of SimDis terwijl daarvoor bij andere soorten producten nadere onderzoeken (bv. gaschromatografie-massaspectometrie (GC-MS)) vereist zijn. Hieronder is een voorbeeld van een SimDis-profiel van deze oliën opgenomen voor n-paraffine. GASCHROMATOGRAFISCH PROFIEL VAN N-PARAFFINE SimDis ASTM D 2887 extended (gelijkwaardig aan ISO 3924) Een ander voorbeeld van producten van deze onderverdeling zijn die welke zijn verkregen in een proces dat uit verschillende stappen bestaat, waaronder: — extractie van lineaire paraffinen; — hydrogenering van het gedeparaffineerde residu; — fractionering door destillatie van het gehydrogeneerde en gedeparaffineerde residu tot producten met kortere koolstoffracties. Deze producten bestaan uit verzadigde koolwaterstoffen die hoofdzakelijk vertakt en cyclisch zijn, met een aromatengehalte dat ver onder 1 % ligt. Hieronder is een voorbeeld van een SimDis-profiel opgenomen voor dit soort producten: ASTM D2887 extended (gelijkwaardig aan ISO 3924) Kookpunt (°C) SIMDIS ASTM D 2887 extended correlatie met ASTM D 86 Terugvinding KP Terugvinding KP Terugvinding KP Terugvinding KP Massa % °C Massa % °C Massa % °C Massa % °C Begin-KP 234,2 30,0 241,1 70,0 246,5 Eind-KP 255,9 5,0 240,0 40,0 242,2 80,0 247,0 10,0 240,9 50,0 243,4 90,0 250,8 20,0 241,0 60,0 243,8 95,0 254,5 De toepassing van de GC-MS-techniek kan een profiel opleveren zoals weergegeven in onderstaand voorbeeld: x-as Tijd (minuten) y-as Relatieve hoeveelheid GC-MS TIC (total ion chromatogram) Dit profiel is verkregen onder de volgende experimentele voorwaarden: Kolom Zebron ZB5-MS (of vergelijkbaar) Kolomlengte 30 m I.D. 0,25 mm d. f. 0,25 μm Massaspectrum 35-600 Ionenbron 250 °C Begintijd 3 min. Splitverhouding 1:60 Injectortemperatuur 250 °C Injectievolume 1 μL Transferleiding 275 °C Temperatuur programma: Begintemperatuur 40 °C Begintijd 3 min. Gradiënt 1 2,5 °C/min tot 270 °C Eindtijd 10 min. Dit profiel toont de volgende distributie: KOOLSTOFFRACTIE C10 C11 C12 C13 C14 TOTAAL n-Paraffinen 0,1 0,6 4,8 1 0 6,5 Monomethylparaffinen 0 1,5 14,2 15,7 1,8 33,2 Andere isoparaffinen 0 0,9 10,6 20,1 0,6 32,2 Cycloparaffinen 0 1,2 6,1 16,3 0,3 24,0 Decaline 0,2 2 1,4 0,6 0 4,2 TOTAAL 0,3 6,2 37,1 53,7 2,7 100”
Houder(s) van de vergunning voor het in de handel brengen

28.9.2017

Zanil and associated names, and generic products thereof

Oxyclozanide

Zie bijlage I

Zie bijlage I
NL Publicatieblad van de Europese Unie C 377/27

Kennisgeving aan de eigenaar van het vaartuig LYNN S, dat is opgenomen in de lijst bedoeld in artikel 1, onder h), en in artikel 15 van Verordening (EU) 2016/44 van de Raad tot vaststelling van beperkende maatregelen ten aanzien van vaartuigen die zijn aangewezen door het Sanctiecomité of de Veiligheidsraad van de Verenigde Naties overeenkomstig punt 11 van Resolutie 2146 (2014) van de VN-Veiligheidsraad. De vermelding is verlengd tot 18 januari 2018 en gewijzigd, krachtens Uitvoeringsverordening (EU) 2017/2006 van de Commissie

(2017/C 377/17)

1. Besluit (GBVB) 2015/1333 van de Raad (1) roept de lidstaten op de in bijlage V bij dit besluit genoemde vaartuigen niet toe te staan uit Libië illegaal uitgevoerde ruwe olie te laden, vervoeren of lossen en hun toegang tot havens van de lidstaten te ontzeggen. Ook is een verbod ingesteld op het verlenen van bepaalde diensten en het verrichten van bepaalde financiële transacties in verband met dergelijke olie-uitvoer.

2. Op 20 oktober 2017 heeft het Sanctiecomité van de Veiligheidsraad van de Verenigde Naties bepaald dat de vermelding van het vaartuig LYNN S op de lijst van vaartuigen waarop beperkende maatregelen van toepassing zijn, moet worden verlengd en gewijzigd. De betrokkenen kunnen te allen tijde een verzoek aan het krachtens Resolutie 1970 (2011) ingestelde VN-comité richten, met ondersteunende documentatie, tot heroverweging van de gronden waarop de vermelding is verlengd. Een dergelijk verzoek dient aan het volgende adres te worden gericht: United Nations — Focal point for De-listing Security Council Subsidiary Organs Branch Room S-3055 E New York, NY 10017 VERENIGDE STATEN VAN AMERIKA Zie voor meer informatie: https://www.un.org/sc/suborg/en/sanctions/delisting

3. Om hieraan uitvoering te geven heeft de Commissie Uitvoeringsverordening (EU) 2017/2006 (2) vastgesteld om bijlage V bij Verordening (EU) 2016/44 (3) dienovereenkomstig te wijzigen. De eigenaar van het vaartuig LYNN S kan opmerkingen over het besluit tot verlenging, met ondersteunende documentatie, richten tot de Europese Commissie via: Europese Commissie „Beperkende maatregelen” Wetstraat 200 1049 Brussel BELGIË

4. De eigenaar van het vaartuig LYNN S kan tegen Uitvoeringsverordening (EU) 2017/2006 van de Commissie beroep instellen bij het Gerecht van de Europese Unie, overeenkomstig artikel 263, vierde en zesde alinea, van het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie.

(1) PB L 206 van 1.8.2015, blz. 34.

(2) PB L 290 van 9.11.2017, blz. 17.

(3) PB L 12 van 19.1.2016, blz. 1.
Ministry of the Interior of the Republic of Slovenia (Ministerie van Binnenlandse Zaken)
De eerste wijziging betreft de toevoeging van de volgende kersenrassen: „Early Lory”, „Prime Giant”, „Sweet Heart” en „Brooks”, en de verwijdering van de volgende rassen: „Tilagua”, „Planera” en „Nadal”.

Sinds de registratie van de BGA „Cerezas de la Montaña de Alicante” is men in het afgebakende gebied nieuwe kersenrassen gaan kweken. In de loop der jaren is de invoering van die rassen die zich het beste aan het gebied hebben aangepast en waarvan het fruit eigenschappen heeft die vergelijkbaar zijn met die van de BGA-kersen „Montaña de Alicante”, actiever ter hand genomen. In de laatste jaren is de gemiddelde temperatuur in het gebied toegenomen, met een teleurstellende bloembestuiving tot gevolg. Daardoor is de productie van de thans onder de bescherming vallende rassen, die een hoger aantal koude-uren nodig hebben, sterk gedaald. Het gebied dat in deze regio met deze nieuwe rassen is beplant, is van voldoende omvang om vast te kunnen stellen dat zij zich goed hebben kunnen aanpassen.

Door dit natuurlijke en logische proces, dat heeft geleid tot de invoer van de bovengenoemde kersenrassen, is de teelt van andere rassen, zoals de „Tilagua”, „Planera” en „Nadal” geleidelijk aan gestopt. De redenen om deze rassen uit het productdossier te halen, zijn de veroudering van de exemplaren van deze rassen, de magere opbrengst en de grotere aanplant van de voorgestelde nieuwe rassen.

Beschrijving van de nieuwe rassen:

— „Early-Lory”: een ras dat zeer geschikt is voor vroegeteeltgebieden. De vrucht is glanzend rood aan de buitenkant en hartvormig. Hij heeft roze vruchtvlees, en is gematigd zoet met een vaste textuur. Hij heeft niet veel koude-uren nodig en is in zeer geringe mate regenbestendig. De gemiddelde grootte is 28-30 mm.

— „Prime Giant”: een zeer vroeg ras. De vrucht wordt gekenmerkt door een intens rode kleur aan de buitenkant, en is rond van vorm, met rood vruchtvlees, een goede smaak en vaste textuur. Hij is in geringe mate regenbestendig en heeft een gemiddelde grootte van 27-32 mm.

— „Sweet Heart”: een laat ras. De schil is donkerrood van kleur en glanzend. De vrucht is rond van vorm, en het vruchtvlees is rood, met een zoete smaak en vaste textuur. Hij is in hoge mate regenbestendig en heeft een gemiddelde grootte van 26-28 mm.

— „Brooks”: vroeg ras, gekenmerkt door de roodgekleurde huid. De vrucht is rond met een afgeplatte onderkant, het vruchtvlees is vast en heeft een evenwichtige smaak. De vrucht scheurt gemakkelijk en heeft een gemiddelde grootte van 27-28 mm.
„9615

Kammen, haarklemmen en dergelijke artikelen; haarspelden, krulspelden en dergelijke artikelen, andere dan die bedoeld bij post 8516, alsmede delen daarvan Zie de vierde alinea van de GS-toelichting op post 9615. Voor de toepassing van deze post wordt onder „haarklemmen en dergelijke artikelen” producten verstaan die gemaakt zijn van vaste materialen, aangezien de artikelen van deze post gewoonlijk uit onedel metaal of kunststof bestaan. Bijgevolg omvat deze post geen hoofd- en haarbanden. Deze worden als volgt ingedeeld: a) Haarbanden en hoofdbanden bestaande uit, bijvoorbeeld, een buisvormig gebreide, elastische ring (afbeelding 1), een rubberen ring bedekt met textiel (afbeelding 2), een elastische ring volledig bedekt met textielweefsel (afbeelding 3), of een ring van elastisch textiel (afbeelding 4) worden ingedeeld onder de posten 6117 of 6217 als kledingtoebehoren. Voorbeelden: 1. Haarband 2. Haarband 3. Haarband 4. Hoofdband b) Haarbanden en hoofdbanden bestaande uit een ring of band van textielweefsel van afdeling XI en versierd met, bijvoorbeeld, houten kralen, kunststof parels of elementen van leder of textiel worden geacht het wezenlijke karakter van ander geconfectioneerd kledingtoebehoren te hebben en worden dus ingedeeld onder de posten 6117 of 6217 met toepassing van algemene regel 3, onder b). Voorbeelden: c) Haarbanden en hoofdbanden die hoofdzakelijk bestaan uit bijvoorbeeld kunststof lovertjes, op een niet-elastische band van textiel gelijmd of gestikt en bijna het gehele zichtbare oppervlak van het artikel bedekkend waardoor deze het artikel zijn wezenlijke karakter geven, worden ingedeeld onder post 7117 met toepassing van algemene regel 3, onder b), en de aantekeningen 9, onder a), en 11 bij hoofdstuk 71. Voorbeeld: d) Haarbanden en hoofdbanden die geheel of gedeeltelijk bestaan uit echte of gekweekte parels, edelstenen of halfedelstenen, edele metalen of metalen geplateerd met edele metalen, worden ingedeeld onder posten 7113 en 7116 met toepassing van de aantekeningen 1 en 9, onder a), bij hoofdstuk 71. Zie de vierde alinea van de GS-toelichting op post 9615. e) Haarbanden en hoofdbanden die geheel of gedeeltelijk uit bont of namaakbont bestaan, worden ingedeeld onder de posten 4303 of 4304 met toepassing van de aantekeningen 3 en 4 bij hoofdstuk 43. Voorbeeld: f) Haarbanden en hoofdbanden bestaande uit andere materialen, niet bekleed met textiel en al dan niet versierd (met uitzondering van goederen als bedoeld onder d) en e)), worden naar het samenstellende materiaal van de ring ingedeeld, aangezien het product zijn wezenlijke karakter ontleent aan de ring en de functie ervan (een ring van kunststof wordt bijvoorbeeld ingedeeld onder post 3926 (afbeeldingen 1 en 2) en een ring van rubber wordt ingedeeld onder post 4015 (afbeelding 3) met toepassing van algemene regel 3, onder b)). Voorbeelden: 1. Haarband 2. Haarband 3. Hoofdband g) Goederen die onder post 7117 als fancybijouterieën kunnen worden ingedeeld en die bijvoorbeeld kunnen worden gebruikt als armbanden en enkelkettingen, blijven onder die post ingedeeld, zelfs al kunnen ze ook worden gebruikt als hoofd- of haarband. Voorbeeld: ”
2.

In artikel 14, lid 1, van Verordening (EG) nr. 891/2009 is bepaald dat invoercertificaten voor suiker bestemd voor raffinage, waarvan de geldigheidsduur begint te lopen in de eerste drie maanden van elk verkoopseizoen, alleen door voltijdraffinaderijen mogen worden aangevraagd.
Adres waar de tekst van de aanbesteding en alle relevante informatie en/of documentatie met betrekking tot de openbare aanbesteding en de gewijzigde openbaredienstverplichting kunnen worden verkregen

Alle documenten zijn beschikbaar op http://www.saphety.com en bij de nationale burgerluchtvaartautoriteit concurso.osp@anac.pt Voor meer informatie gelieve contact op te nemen met: Ministério do Planeamento e das Infraestruturas Gabinete do Secretário de Estado das Infraestruturas Av. Barbosa do Bocage n.o 5 — 2.o andar 1049-039 Lisboa PORTUGAL E-mail: gab.infraestruturas@mpi.gov.pt
In de volgende alinea in punt B („Beschrijving van het product”) van het productdossier zijn de „fysieke kenmerken van de kaas na rijping” gewijzigd:

— „Diameter: 18-24 cm” is vervangen door „Diameter: 10-24 cm”.

De voorgestelde wijziging heeft geen enkel effect op de kenmerken van de melk of de kenmerken van de dieren die de melk produceren. De fysisch-chemische kenmerken van het product zelf zijn evenmin gewijzigd (ze blijven ongewijzigd, met dezelfde drempels als in het oorspronkelijke productdossier), en wat de fysieke kenmerken van de kaas betreft, blijven zijn „vorm”, „hoogte”, „gewicht”, „korst”, „massa” en „aroma en smaak” ook precies hetzelfde. De enige voorgestelde wijziging is die van de ondergrens van het diameterbereik. Bij de opstelling van het oorspronkelijke productdossier (meer dan twintig jaar geleden) waren kazen met een gewicht onderaan het in het productdossier toegestane bereik (750 — 2 000 g) ongewoon. Destijds was er derhalve weinig technische kennis over de diameters die de kleinste kazen zouden kunnen hebben. Daarbij kwam nog het feit dat het in een traditioneel productiesysteem zoals dit moeilijk is om bepaalde afmetingen exact op te geven.

In ieder geval is de diameter van de kaas niet van cruciaal belang bij het bepalen van het formaat van het product, in tegenstelling tot het gewicht van de kaas. In dit verband omvatte zowel de samenvatting als de geconsolideerde samenvatting in het oorspronkelijke aanvraagdossier voor de registratie van „Queso de la Serena” alleen de volgende tekst onder de rubriek met betrekking tot de beschrijving van het product: „Vette tot volvette kaas; gerijpt, van zacht tot halfhard; wielvormig met platte vlakken en bolle zijde; halfharde korst en zachte tot halfharde massa; gewicht van 750 g tot 2 kg”. Bijgevolg zijn geen van de in de samenvatting of geconsolideerde samenvatting opgenomen elementen gewijzigd, en uiteindelijk is geen van de essentiële kenmerken van het product gewijzigd. Derhalve is voldaan aan de vereiste met betrekking tot minimale wijzigingen die is vastgesteld in artikel 53, lid 2, onder a), van Verordening (EU) nr. 1151/2012 van het Europees Parlement en de Raad van 21 november 2012 inzake kwaliteitsregelingen voor landbouwproducten en levensmiddelen.
Adres waar de tekst en alle relevante informatie en/of documentatie met betrekking tot de openbaredienstverplichtingen kunnen worden verkregen

Referentiedocument PB C 145 van 9.5.2017, blz. 4. Voor nadere informatie kunt u contact opnemen met: Ministero delle Infrastrutture e dei Trasporti Direzione Generale per Aeroporti e il Trasporto Aereo Tel. +39 0641583681/3683 E-mail: segreteria_dgata@pec.mit.gov.it Website: http://www.mit.gov.it Regione autonoma della Sardegna (autonome regio Sardinië) Assessorato dei trasporti (afdeling vervoer) Direzione Generale dei Trasporti Servizio per il trasporto marittimo e aereo e della continuità territoriale Tel. +39 0706067331 Fax +39 0706067309 Website: http://www.regione.sardegna.it E-mail : trasporti@pec.regione.sardegna.it trasporti@regione.sardegna.it trasp.osp@regione.sardegna.it
NL Publicatieblad van de Europese Unie C 204/8

Bericht betreffende de antidumpingmaatregelen die van toepassing zijn op de invoer in de Unie van keuken- en tafelgerei van keramiek, van oorsprong uit de Volksrepubliek China: wijziging van de naam van een onderneming waarop het antidumpingrecht voor niet in de steekproef opgenomen medewerkende ondernemingen van toepassing is

(2017/C 204/08)

Voor keuken- en tafelgerei van keramiek („tafelgerei”), van oorsprong uit de Volksrepubliek China, geldt een definitief antidumpingrecht, dat is ingesteld bij Uitvoeringsverordening (EU) nr. 412/2013 van de Raad van 13 mei 2013 tot instelling van een definitief antidumpingrecht en tot definitieve inning van het voorlopige recht op keuken- en tafelgerei van keramiek van oorsprong uit de Volksrepubliek China (1) („Verordening (EU) nr. 412/2013”).

Een onderneming in de Volksrepubliek China (aanvullende Taric (2)-code B521) waarvan de uitvoer naar de Unie van tafelgerei onderworpen is aan het antidumpingrecht van 17,9 % voor niet in de steekproef opgenomen medewerkende ondernemingen, heeft de Commissie meegedeeld dat zij haar naam heeft gewijzigd zoals hieronder aangegeven.

De onderneming heeft de Commissie verzocht te bevestigen dat de naamswijziging niet van invloed is op het recht waarvoor zij onder haar vroegere naam in aanmerking kwam.

De Commissie heeft de verstrekte informatie onderzocht en is tot de conclusie gekomen dat de naamswijziging niet van invloed is op de bevindingen van Verordening (EU) nr. 412/2013.

Daarom moet in bijlage I bij Verordening (EU) nr. 412/2013:

Fujian De Hua Jiashun Art&Crafts Co., Ltd B521

worden gelezen als:

Fujian Jiashun Art&Crafts Co., Ltd B521

De aanvullende Taric-code B521, die eerder aan Fujian De Hua Jiashun Art&Crafts Co., Ltd was toegekend, is van toepassing op Fujian Jiashun Art&Crafts Co., Ltd.

(1) PB L 131 van 15.5.2013, blz. 1.

(2) Het geïntegreerde tarief van de Europese Unie.