30. 11. 81 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen Nr. C 310/31 
Advies inzake een voorstel voor een richtlijn van de Raad tot wijziging van Richtlijn 
77/728/EEG betreffende de onderlinge aanpassing van de wettelijke en bestuursrechtelijke 
bepalingen der Lid-Staten inzake de indeling, de verpakking en het kenmerken van verven, 
vernissen, drukinkten, kleefstoffen en soortgelijke preparaten 
De tekst waarop de adviesaanvrage betrekking heeft is bekendgemaakt in het Publikatieblad 
van de Europese Gemeenschappen nr. C 156 van 25 juni 1981, blz. 8. 
A. JURIDISCHE GRONDSLAG VAN HET ADVIES 
Op 29 juni 1981 heeft de Raad besloten het Economisch en Sociaal Comité overeenkomstig de 
bepalingen van artikel 100 van het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische 
Gemeenschap over bovengenoemd voorstel te raadplegen. 
B. ADVIES VAN HET ECONOMISCH EN SOCIAAL COMITÉ 
Het Economisch en Sociaal Comité heeft beraadslaagd over zijn advies inzake voornoemd 
onderwerp tijdens zijn op 23 en 24 september 1981 te Brussel gehouden 190e zitting. 
Dit advies luidt als volgt: 
HET ECONOMISCH EN SOCIAAL COMITÉ, 
Gezien het Verdrag tot oprichting van de Europese 
Economische Gemeenschap, in het bijzonder arti­
kel 100, 
Gezien de op 29 juni 1981 gedateerde adviesaanvrage van 
de Raad van de Europese Gemeenschappen inzake het 
voorstel voor een richtlijn van de Raad tot wijziging van 
Richtlijn 77/728/EEG betreffende de onderlinge aan­
passing van de wettelijke en bestuursrechtelijke bepalin­
gen der Lid-Staten inzake de indeling, de verpakking en 
het kenmerken van verven, vernissen, drukinkten, kleef­
stoffen en soortgelijke preparaten, 
Gezien artikel 18 van het reglement van orde, 
Gezien het mondelinge verslag van de algemeen rappor­
teur, de heer Zoli, 
Gezien de beraadslagingen tijdens de op 23 en 24 septem­
ber 1981 gehouden 190e zitting (vergadering van 23 sep­
tember), 
BRENGT VOLGEND ADVIES UIT, 
dat met algemene stemmen is goedgekeurd. 1. Het Comité stelt vast dat dit richtlijnvoorstel 
bedoeld is om Richtlijn 77/728/EEG betreffende de 
indeling, de verpakking en het kenmerken van verven, 
vernissen, drukinkten, kleefstoffen en soortgelijke prepa­
raten aan te passen aan de in de richtlijnen „Gevaarlijke 
stoffen" (') en „Oplosmiddelen" (2) aangebrachte wijzi­
gingen. 
2. Het Comité stelt tevens vast dat het hier gaat om 
aanpassingen van redactionele aard ten einde de tekst van 
de onderhavige richtlijn in overeenstemming te brengen 
met de bepalingen van de andere twee voornoemde 
richtlijnen en om bepaalde voorschriften, waarvan de 
formulering aanleiding heeft gegeven tot interpretatie-
moeilijkheden, te verduidelijken en uit te werken. 
3. Voorts heeft het Comité vernomen dat de bijlagen 
overeenkomstig de in artikel 11 van de basisrichtlijn 
vermelde procedure momenteel worden aangepast aan de 
vooruitgang van de techniek, en het spreekt de wens uit 
dat de herziene bijlagen, zoals overigens ook in artikel 2 is 
voorzien, tegelijkertijd met het onderhavige richtlijnvoor­
stel van kracht worden. 
4. Daar de voorgestelde wijzigingen beantwoorden 
aan de aangegeven vereisten, stemt het Comité met dit 
richtlijnvoorstel in. 
Gedaan te Brussel, 23 september 1981. 
De Voorzitter 
van het Economisch en Sociaal Comité 
Tomas ROSEINGRAVE 
(1) PB nr. L 259 van 15. 10. 1979, blz. 10. 
(2) PB nr. L 229 van 30. 8. 1980, blz. 57.