ARCHIVESHISTORIQUES
DELACOMMISSION
COLLECTION RELIEEDES
DOCUMENTS "COM"
COM(81)659
Vol.1981/0197

Disclaimer
Conformément aurèglement(CEE,Euratom)n°354/83duConseildu1erfévrier1983
concernantl'ouvertureaupublicdesarchiveshistoriquesdelaCommunauté économique
européenne etdelaCommunauté européenne del'énergieatomique(JOL43du15.2.1983,
p.1),telquemodifiéparlerèglement(CE,Euratom)n°1700/2003du22septembre2003
(JOL243du27.9.2003,p.1),cedossierestouvertaupublic.Lecaséchéant,lesdocuments
classifiésprésentsdanscedossierontétédéclassifiés conformément àl'article5dudit
règlement.
Inaccordance withCouncilRegulation(EEC,Euratom)No354/83of1February1983
concerningtheopeningtothepublicofthehistoricalarchivesoftheEuropeanEconomic
Community andtheEuropeanAtomicEnergyCommunity (OJL43,15.2.1983,p.1),as
amendedbyRegulation(EC,Euratom)No1700/2003of22September2003(OJL243,
27.9.2003,p.1),thisfileisopentothepublic.Wherenecessary,classifieddocuments inthis
filehavebeendeclassified inconformitywithArticle5oftheaforementioned regulation.
InÜbereinstimmung mitderVerordnung(EWG,Euratom)Nr.354/83desRatesvom1.
Februar1983überdieFreigabederhistorischen ArchivederEuropäischen
Wirtschaftsgemeinschaft undderEuropäischen Atomgemeinschaft (ABI.L43vom15.2.1983,
S.1),geändertdurchdieVerordnung (EG,Euratom)Nr.1700/2003vom22.September2003
(ABI.L243vom27.9.2003,S.1),istdieseDateiderÖffentlichkeit zugänglich.Soweit
erforderlich,wurdendieVerschlusssachen indieserDateiinÜbereinstimmung mitArtikel5
dergenanntenVerordnungfreigegeben.

COMMISSIE VANDEEUROPESE GEMEENSCHAPPEN
COH(81>659def.
Brussel -13november 1981
-
CO \-...>\
Voorstel vooreen
VERORDENING (EEG)VANDERAAD
houdende geheleofgedeeltelijke schorsing vanderechtenvanhetgemeenschappel
douanetarief voorbepaalde landbouwprodukten ,vanoorsprong uitTurkije (1982)
(doordeCommissie bijdeRaadingediend )
C0M(81)659def.

TOELICHTING ,
1.Hetaanvullend Protocolenhetcomplementair Protocol,diedoordeGemeenschap
metTurkijezijngesloten,voorzieninbepaaldegedeeltelijke ofgehele
schorsingen voorlandbcuwprodukten van'dehoofdstukken 1totenmet24vanhet
gemeenschappelijk douanetarief . •i' .,.
BovendienheeftdeRaadbeslotendatTurkijemetingangvan1januari1974
eenbehandeling di^nttegenietendienietmindergunstigisdande .-
behandeling van'delandenengebiedendieinaanmerking komenvoordë
algemenetariefpreferenties ./ •'
2.Hetvoorstelvooreenverordening beoogtdetenuitvoerlegging vandatbesluit.
Hierbijwordenopautonomewijzevoorhetjaar1982dedoordeCommissieinhet
kadervandealgemenetariefpreferenties voorgestelde geheleofgedeeltelijke
schorsingen vanrechtentotTurkijeuitgebreid ;dezeschorsingen blijven
evenwelbeperkttotdeprodukten vandehoofdstukken 1totenmet24
waarvoorindeovereenkomsten metTurkijegeengunstigerbehandeling is i
overeengekomen .• "• '~
z.Deaandachtwordtgevestigd ophetfeitdat;
.-hetvoorstelvooreenverordening berust'opdeInterimovereenkomst ,
• •• }' ,dietotdeinwerkingtreding van-hetcomplementair Protocolgeldigis
-hetdispositief vandeverordening endealsbijlagedaaraangehechte
lijstenvanproduktenzijngebaseerd ophetvoorsteldatdeCommissie
bijdeRaadheeftingediendinzakedealgemenetariefpreferenties voorde
landbouwprodukten vandehoofdstukken 1totenmet24.,
Ditvoorstelzalderhalvemoetenwordengewijzigdingevalhetcomplementair
Protocolvankrachtwordt,endientaandedefinitieve tekstvandeveror-
/
deninginzakedeschorsingen inhetkadervandealgemenepreferenties te
wordenaangepast'wanneerdeze.verordening doordeRaadisgoedgekeurd .

• VOORSTEL VOOREEN
VERORDENING (EEG) .VANDERAAD
houdendegeheleófgedeeltelijke schorsingvanderechtenvanhetgemeenschappelijk
douanetarief voorbepaaldelandbouwprodukten ,vanoorsprong uitTurkije(198
'■'• I
DERAADVANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
GeletophetVerdragtotoprichting vandeEuropese
Economische Gemeenschap ,inzonderheid oparti­
kel113,
GeletopVerordening (EEG)nr.3033/80vande
Raadvan11november 1980totvaststelling vande
handelsregeling dievantoepassing isopbepaalde
goederen ,verkregen doorverwerking vanland-
bouwprodukten ('),inzonderheid opartikel12,
GezienhetvoorstelvandeCommissie ,
Overwegende dat,krachtens bijlage6vanhetAan­
vullendProtocolbetreffende devoorwaarden voor
endewijzeenhettempovanuitvoering vande
overgangsfase bedoeldinartikel4vandeOvereen­
komstwaarbijeenassociatie totstandwordt
gebrachttussendeEuropeseEconomische Gemeen­
schapenTurkije,enkrachtens artikelIvandeInte-
rimovereenkomst .tussendeEuropese Economische
Gemeenschap enTurkijeinverbandmetdetoetre­
dingvannieuweLid-Staten totdeGemeenschap ,de
Gemeenschap derechtenvanhetgemeenschappe­
lijkdouanetarief voorbepaaldeprodukten geheelof
gedeeltelijk dientteschorsen ;dat,hetvoortswense­
lijklijktomvoorlopig bepaalde tariefvoordelen ,
vastgesteld invoornoemde bijlage6,aantepassen
ofaantevullen:dathetderhalvedienstigisdatde
"Gemeenschap voordeprodukten vanoorsprong uit-
Turkijedievermeldwordenindeaandezeverorde­
ninggehechte lijst,voordeperiodetotenmet
31december 1981hetzijhetvasteelementvande
heffingvantoepassing opdeprodukten vallende
onderVerordening (EEG)rir.3033/80,heuijiiet,
douanerecht opdeoverigeprodukten schorsttotop
hetniveaudatvoorelkderprodukten isaangege­
ven, .
(')PBnr.L323van29.II.1980,blz.I.ArtikelI
1.Van.1januaritotenmet31december 1982
mogendeinbijlageAvermeldeprodukten ,vanoor­
spronguitTurkije,indeGemeenschap vande
Negenwordeningevoerd tegenderechtendievoor
elkderprodukten zijnaangegeven .
2.VanIjanuaritotenmet31december 1982
mogendeinbijlageBvermeldeprodukten ,vanoor­
spronguitTurkije,inGriekenland wordeninge­
voerdtegenrechtendieaangepast zijnaanderech­
tendievoorelkderprodukten zijnaangegeven ,
overeenkomstig ,artikel117vandeToetredingsakte
van1979.
3.Voordetoepassing vandezeverordening wor­
denals„produkten vanOorsprong"beschouwd de
produkten dievoldoenaandevoorwaarden ,vastge­
steldinBesluitnr.4/72vandeAssociatieraad van
29december 1972datisgehechtaanVerordening'
(EEG)nr.428/73(2),gewijzigd bijBesluitnr.1/75
van26mei1975,datisgëhechtaanVerordening
(EEG)nr.1431/75P).
Demethoden vanadministratieve samenwerking ,
diemoetenwaarborgen datdeindebijlagenver­
meldeprodukten inaanmerking komenvoorde
geheleofgedeeltelijke schorsingen ,zijndie,welke
zijnvastgesteld bijBesluitnr.5/72vandeAssocia-
tieraadvan29december 1972,datisgehechtaan
Verordening (EEG)nr.428/73endatlaatstelijk is
gewijzigd bijBesluitnr.J/78van18juli1978
gehechtaanVerordening (EEG)nr.2152/78(4).
(*)PBnr.L59van5.3.1973,blz.73.
(J)PBnr.L142van4.6.1975,blz.I.
(<)PBnr.L253van15.9.1978,blz.I.

Artikel2
Wanneer produkten dieonderdeinartikel 1
bedoelderegelingvallen,indeGemeenschap wor­
deningevoerd inzodanige hoeveelheden oftegen
zodanigeprijzendatdaardoor ernstignadeelwordt
berokkend ofdreigttewordenberokkend aande
producenten vandeGemeenschap welkegelijksoor­
tigeofrechtstreeks daarmeeconcurrerende produk-
tenvoortbrengen ,kunnenderechtenvanhet
gemeenschappelijk douanetarief voordebetrokken
produkten opnieuwgedeeltelijk ofvolledigworden
ingevoerd .Dezemaatregelen kunneneveneenswor­
dengetroffen indienheternstigenadeelofhet
gevaardaarvoorbeperktblijfttoteenenkelgebied
vandeGemeenschap .
Artikel3
!.Teneindedetoepassing vanartikel2tewaar­
borgenkandeCommissie bijverordening besluiten
derechtenvanhetgemeenschappelijk douanetarief
vooreenbepaaldeperiodeopnieuwintevoeren.2.IndiendeCommissie dooreenLid-Staat wordt
verzochtoptetreden,spreektzijzichuitbinneneen
termijnvantenhoogstetienwerkdagen ,terekenen
vanafdeontvangst vanhetverzoek ;zijdeeltaande
Lid-Staten medewelkgevolgaanhetverzoekwerd
gegeven .
3.IedereLid-Staatkandemaatregel vandeCom­
missiebinnentienwerkdagen nadedagvanmede­
delingdaarvanaandeRaadvoorleggen .Hetberoep
opdeRaadheeftgeenschorsende werking .De
Raadkomtonverwijld bijeen.Hijkanmetgekwali­
ficeerdemeerderheid vanstemmen debetrokken
maatregel wijzigenofvernietigen .
Artikel4
Dezeverordening treedtinwerkingopdederdedag
volgende opdievanhaarbekendmaking inhet
Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen .
Zijisvantoepassing metingangvan1januari1982.
Dezeverordening isverbindend inalhaaronderdelen enisrechtstreeks toepasselijk in
elkeLid-Staat .
GedaanteBrussel,.
VoordeRaad
DeVoorzitter

BIJLAGE A
LijstvanproduktenvandeHoofdstukken 1totenmet24vanoorspronguitTurkije,waarvoorde
rechtenvanhetgemeenschappelijk douanetarief geheelofgedeeltelijkdienentewordengeschorst
Nr.vanhel * .,
schappelijk .Omschrijving Invoerrecht
douaneiurief
03.0
03.02
01.03
06.03Vis,vers(levendofdood),gekoeldofbevroren:
B.Zeevis:
1.ingehelestaat,ookindienontdaanvankopof
inmotengesnedep :
exq)andere:
–Siervissen
11.Filets:
b)bevroren:
ex7.andere: <
–•vanhaaienenvanheilbot ...vrij
10%
5% C.Visievers,kuitenhom
«
V.is^ggdroogd ,gezoutenofgepekeld:|
gerooktevis;ookindienvooroftij­
denshetrokengekookt:
A.gedroogd,gezoutenofgepekeld :
I.ingehelestaat,ookindienont­
daanvankopofinmotengesneden:
e)Zalm,gezoutenofgepekeld I2%
Schaal-,schelp-enweekdieren (ookindienontdaanvan
schaalofschelp),vers(levendofdood),gekoeld,bevro­
ren,gedroogd,gezoutenofgepekeld;schaaldiereninde
schaal,enkelgekooktinwater:
A.Schaaldieren :
exV.andere(langoestines ,enz.):
–Peurullusspp
Afgesnedenbloemen,bloesemsenbloemknoppen ,voor
bloemstukken ofVOOFversiering,vers,gedroogd,
gebleekt,geverfd,geïmpregneerd ofopanderewijze
geprepareerd :
A.vers:
exI.vanIjunitotenmet31october:.
–Orchideeën (familieOrchidaceae)en|
anthuriums IexB.andere:
-afgesneden bloeitren,ge­
droogd7%
15'
7%

Orn\chrijvtnK Jrwivcncthl
Groenten enmoeskruiden ,versofgekoeld :
e\Tandere :
–Okraotcomhoux \Hibiscusesculentus L.of
Abelmoschus csculentus (L.)Moench);
Monngaoleifera(..Drumsticks ")
–Aubergines ,vanItotenmet14januari
–overige ,meiuitzondering \anpeterselie .
bladselderij ,,van1januaritotenmet31maartenvan I
aubergines van15januaritot
enmet31maart
Groenten enmoeskruiden ,inwater,waaraanvoorhet
voorlopig verduurzamen zout,zwavelofanderestoffen
zijntoegevoegd ,dochnietspeciaal bereidvoor
dadelijkeconsumptie :
exE.anderegroentenenmoeskruiden :
–Okraofcomboux (Hibiscusesculentus L.of
Abelmoschus esculentus (L.)Moench )..
Groenten enmoeskruiden ,gedroogd ,gedehydreerd of
geëvaporeerd ,ookindienir.stukkenofinschijven
gesneden ,danwelfijngemaakt ofinpoedervorm ,doch
nietopanderewijzebereid :
exB.andere :
–Paddestoelen ,metuitzondering van
gekweekte paddestoelen
–Mierikswortel ofpeperwortel (Cochlearia
armoracia )
Maniokwortel ,arrowroot (pijlwortel ),salepwortel ,aard­
peren,bataten(zoeteaardappelen )enanderedergelijke
wortelsenknollenmeteenhooggehalteaanzetmeelof
aaninuline,ookindiengedroogdofinstukken ;merg
vandesagopalm :vnj
9%
B.andere
Dadels,bananen ,ananassen ,manga's,advokaten .gua-
vesenmanggistans ,kokosnoten ,paranoten encashew­
noten,versofgedroogd ,aldannietindedop,schilof
schaal :
exB.Bananen :
–gedroogd
Citrusvruchten ,versofgedroogd :
exE.andere :
–lemmetjes (Citrusaurantifolia var.iumioen
var.limetta)
Noten(anderedandiebedoeldbijpost08.01),amande­
len,kastanjes enpingels,versofgedroogd ,ookzonder
dopofschaal,aldannietgepeld :
E.
exG.Pecannoten
andere,metuitzondering vanhazelnoten enpin­
gels9%
vnj
»%
vrij
vnj
vri]
9,6%
vnj
vrij
08.07 Steenfruit *vers:
E.andere ...

-3-
Nr.vanhel
gemeen-
schappelijk
douanetariefOmschrijving Invoerrecht
08.08 Aardbeien enbessen,vers:Έ.Papajas '
F.andere27.
5%
ex08.09 Anderversfruit:
–Rozebottels vrij
–Watermeloenen ,van 1november totenmet
31maart 6,5%
–andere,metuitzondering vanmeloenen enwater-
meloenen 6%
08.10 Fruit,ookindiengekookt,bevroren,zonder
toegevoegde suiker:
exB.blauwebosbessen (vruchtenvandeVaccinium
myrtillus),bramenofbraambessen enmoer-
beien ·. 7%
'C"blauwebosbessen (vruchtenvandeVaccinium
myrtilloides envandeVaccinium angustifo-
lium) 6%
exD.andere :
–Kweeperen 11%
–Vruchten bedoeld bijdeposten08.01,
08.02D,08.08Β,EenFen08.09,metuit-
zondering vanananassen ,meloenen en
watermeloenen - .7%;
08.11 Vruchten ,voorlopig verduurzaamd (b.v.doormiddel
vanzwaveldioxyde ofinwaterwaaraanzout,zwavelof
anderestoffenvoorhetvoorlopig verduurzamen zijn
toegevoegd ),dochalszodanigongeschikt voor
dadelijkeconsumptie :-
C.Papaja's vrij
D.blauwebosbessen (vruchtenvandeVaccinium
tmyrtillus ) 3%
exE.andere :
–Kweeperen 4%
'·–Vruchten bedoeldbijdeposten08.01,
08.02D,08.08ΒenFen08.09,metuitzon-
deringvanananassen ,meloenen enwater-
meloenen vrij
08.12 Fruit(anderdandatbedoeldbijdeposten08.01toten
met08.05),gedroogd :
E.Papaja's vrij

Nr.vanhet
gemeen-
schappdijk
üouunci.iriefOmschrijving invoerrecht
09.01 Koffie,cafeïnevrije koffiedaaronder begrepen ,ook
indiengebrand ;bolstersenschillenvankoffie;koffie-
surrogaten ,welkekoffiebevatten ,ongeachtdemengver-
houding :
A.Koffie ;
I.ongebrand ;
b)waaruitcafeïneisverwijderd 9%
B.Bolstersenschillen 8%
13.03 Plantesappen enplantenextracten ;pectinestoffen ,pecti-
natenenpectaten ;agar-agar enandereuitplantaardige
Produkten verkregen planteslijmen enbindmiddelen :
B.Pectinestoffen ,pectinaten enpectaten :
ex1.indrogetoestand ,metuitzondering van
pectinestoffen vanappelen,perenenkwee-
peren 12%
exII.andere,metuitzondering vanpectinestoffen
vanappelen,perenenkweeperen 7%
15.04 Vettenenoliën,vanvisofvanzeezoogdieren ,ook
indiengeraffineerd :
A.Oliënuitvisievers :
1.meteengehalteaanvitamine Avan2500of
minderinternationale eenheden pergram vrij
15.07 Plantaardige vetteoliën,vloeibaarofvast,ruw,gezui-
verdofgeraffineerd :
B.Chinesehoutolie,anderehoutolie,tungolieenoTli-
cicaolie ,Myricawas enJapanwasC.Ricinusolie :
IIandere
D.andereoliën:vrij
4%
I.voorandertechnisch ofindustrieel gebruik
danvoordevervaardiging vanprodukten voor
menselijke consumptie (a):
a)ruwe:
1.Palmolie 1,5%
ex3.andere,metuitzondering vanlijn-
olie,grondnotenolie ,zonnebloem -
olieenkoolzaadolie 2,5%
II.andere :
a)Palmolie :
1.ruwe 4%
15.12 Dierlijkeenplantaardige oliënenvetten,geheelof
gedeeltelijk gehydrogeneerd ofopanderewijzegehard
ofinvastetoestandgebracht,ookindiengezuiverd ,
dochnietverderbereid :
B.andere II%
(a)Indelingonderdezeonderverdeling isonderworpen aandevoorwaarden enbepalingen ,vast
testellendoordebevoegdeautoriteiten .

-5-
Nrvanhel
gemeen-
schappelijk
douanetariefOmschrijving Invoerrecht
15.17 Degras;afvallen ,afkomstig vandebewerking vanvet-
stoffenofvandierlijkeofplantaardige was:
B.Afvallen ,afkomstig vandebewerking vanvetstof-
fenofvandierlijkeofplantaardige was:
II.andere :
a)Droesemofbezinksel vanolie,soapstocks vrij
16.02 Anderebereidingen enconserven ,vanvleesofvan
slachtafvallen :
B.andere :
II.vanwildofvankonijn :
–vanwild 9%
III.overige :
b)andere :
1.Vleesofslachtafvallen vanrunderen
bevattend :
exbb)overige :
–Bereidingen enconser-
venvanrundertongen ...17%
2.overige :
bb)andere 16%
16.04 Bereidingen enconserven vanvis(kaviaarenkaviaar-
surrogaten daaronder begrepen):
A.Kaviaarenkaviaarsurrogaten :
I.Kaviaar(kuitvansteur) 12%
II.andere 16%
B.Zalmenzalmvissen 4%
G.andere :
I.Filets,rauw,enkelomgeven doorbeslagof
doorpaneermeel (gepaneerd )enbevroren.... 10%
11.Overige 10%
18.06 Chocolade enanderevoedingsmiddelen ,welkecacao
bevatten :
A.Cacaopoeder waaraanenkelsaccharose istoege-
voegd 3%+ve
C.Chocolade enchocoladewerken ,ookindien
gevuld;suikerwerk enovereenkomstige bereidin-
genopbasisvansuikervervangende stoffen,welke
cacaobevatten 10%+ve
doch
hoogstens
27%+ais

-6-
Nrvanhet
gemeen-
schappelijk
douaneurteíOmschrijving Invoerrecht
19.02 Moutextract ;meel-,gries-,griesmeel -,zetmeel-enmout-
extractpreparaten voorkindervoeding ,voordieetvoe-
dingofvoorkeukengebruik ,zondercacaoofmetmin-
derdan50gewichtspercenten cacao:
B.andere :
1.Moutextract bevattend enmeteengehalteaan
reducerende suikers(berekend alsmaltose)van
30ofmeergewichtspercenten vrij+ve
II.overige: ' vrij+ve
–Peulvruchtenmeelpreparaten ,indevorm
vanindezongedroogde schijfjesdeeg,
zogenaamd „papad" vrij
–andere vrij+ve
Vx19.04 Tapiocaensago,alsmedesoortgelijke produkten uit
anderzetmeeldanaardappelzetmeel 4%+ve
19.05 Graanpreparaten vervaardigd doorpoffenofdoorroos-
teren(gepofterijst,corn-flakes endergelijke ) vrij+ve
20.02 Groenten enmoeskruiden ,bereidofverduurzaamd zon-
derazijnofazijnzuur :
exH.andere,mengselsdaaronder begrepen :
–Moringaoleifera(„Drumsticks ") vrij
20.03 Bevrorenvruchtenmettoegevoegde suiker :
exA.meteensuikergehalte vanmerdan13gewichts-
percenten :
–Vruchten bedoeld bijdeposten08.01,
08.02D,08.08B,FenFen08.09,metuit-
zondering vanananassen ,meloenen en
watermeloenen 10%+(H)
exB.andere :
–Vruchten bedoeld bijdeposten08.01,
0802D,08.08B,F.enFen08.09,metuit-
zondering vanananassen ,meloenen en
watermeloenen 10%
20.04 Vruchten ,vruchteschillen ,planten enplantedelen ,
gekonfijtmetsuiker(uitgedropen ,geglaceerd ofuitge-
kristalliseerd ):
B.andere :
ex1.meteensuikergehalte vanmeerdan13
gewichtspercenten :
–Vruchten bedoeldbijdeposten08.01,
08.02D,08.08Β,EenFen08.09,met
uitzondering vanananassen ,meloenen
enwatermeloenen 6%+(H)

_7i
Nrvanhel
gemeen-
sch;»ppel i]k
douitneuirief
20.04
(vervolg)
20.05Omschrijving
B.exII.ovenge:
Vruchtenbedoeldbijdeposten08.01,
08.02D,08.08B,EenFen08.09,met
uitzondering vanananassen ,meloenen
enwatermeloenen
Jam,gelei,marmelade ,vruchtenmoes envruchtenpasta ,
doorkokenofstovenverkregen,metofzondertoege­
voegdesuiker:
B.Jamenmarmelade,vancitrusvruchrInvoerrecht
en
ex
18%+(H)
20.06exI.meteensuikergehalte van
meerdan30gewichtspercenten ,
metuitzondering vanjamen
marmelade vansinaasappe­
len 18%+(H)
exII.meteensuikergehalte van
meerdan13dochnietmeer
dan30gewitchtspercenten ,
metuitzondering vanjamen
marmelade vansinaasappelen 182+(H)
C.andere:
I.meteensuikergehalte vanmeerdan
30gewichtspercenten :
exb)andere:
–vanvruchtenbedoeldbijde
posten08.01,08.08B,EenF,
en08.09,metuitzondering van
ananassen ,meloenenenwater­
meloenen
exII.meteensuikergehalte vanmeerdan13
dochnietmeerdan30gewichtspercenten :
–vanvruchtenbedoeld .bijdeposten
[:08.01,08.08B;/EenF«j"08.09,meuiit-
zoaderingvanananassen,meloenenen
watermeloenen
exlil.ovenge:
–vanvruchtenbedoeldbijdeposten
08.01,0808B,EenFen08.09,metuit­
zonderingvanananassen ,meloenenen
watermeloenen
Opanderewijzebereideofverduurzaamde vruchten,
ookindienmettoegevoegde suikerofalcohol:
B.andere:
I.mettoegevoegde alcohol:
a)Gember11%+"(H)
lì%+(H)
%
b)Ananassen ,inverpakkingen meteen
netto-inhoud peronmiddellijke verpak­
king:
1.vanmeerdan1kg:
aa)meteensuikergehalte vanmeer
dan17gewichtspercenten
bb)andere
van1kgofminder :
aa)meteensuikergehalte vanmeer
dan19gewichtspercenten
bb)andere10e
10%+(H)
10%
10%+(H)
10%

Nrvanhet
schappelijk Omschrijving Invoerrecht
JouLinetanef
20.06
(vervolg)B.II.zondertoegevoegde alcohol :
a)mettoegevoegde suiker,inverpakkingen
meteennetto-inhoud peronmiddellijke
verpakking vanmeerdanikg:
ex8.anderevruenten :
–Vruchtenbedoeldbijdepos­
ten08.01,08.08B,EenFen
08.09,metuitzondering van
ananassen ,meloenen en
watermeloenen
9.–Tamarinde (peulen,pulp)
gemengde vruchten :
exaa)
b)'%+(H)
7%+(H)
11%+(H)
8%+(H)exaa)Mengsels waarinhet
gewichtvangeenvande
daarinaanwezige vruchte-
soortenmeerbedraagtdan
50gewichtspercenten van
hettotaalvandevruchten :
–Mengselsvantweeof
meervruchten be­
doeldbijdeposten
08.01,08.08B,EenF
en08.09,metuitzon­
deringvanmeloenen
enwatermeloenen ...
mettoegevoegde suiker,inverpakkingen
meteennetto-inhoud peronmiddellijke
verpakking van1kgofminder : ,
ex8.anderevruchten :
–Vruchtenbedoeldbijdepos­
ten08.01,08.08B,EenFen
08.09,metuitzondering van
ananassen ,meloenen en
watermeloenen
9.gemengde vruchten :
exaa)Mengsels waarin
hetgewicht vangeen
vandedaarin aanwe­
zigevruchtesoorten
meerbedraagt dan50
gewichtspercenten van
hettotaalvande
vruchten :
-Mengsels vantweeof
'meervruchten bedoeld
bijdeposten08.01,I
08.08B.EenFen
08.09metuitzondering
vanmeloenen enwater­
meloenen [8%+(H)
zondertoegevoegde suiker,inverpakkin­
genmeteennetto-inhoud peronmid­
dellijkeverpakking :
1.van4,5kgofmeer:
exdd)anderevruchten :
–Vruchten bedoeldbijde
posten08.01,08.08B,E
enFen08.09,metuit­
zondering vanananas­
sen,meloenen enwater­
meloenen 7%

-9-
Nr.vanhet
gemeen-
schappelijk
douanetariefOmschrijving Invoerrecht
20.06 B.II.c)1.exee)gemengde vruchten :
(vervolg)–Mengsels vantweeof
meervruchten bedoeld
bijdeposten08.01,08.08
Β,EenFen08.09,met
uitzondering vanmeloe-
nenenwatermeloenen .
waarinhetgewichtvan
geenvandedaarinaan-
wezige vruchtesoorten
meerbedraagt dan
50gewichtspercenten
vanhettotaalvande
vruchten 11%
2.vanminderdan4,5kg:
exbb)anderevruchtenengemengde
vruchten :
–Vruchten bedoeldbijde
posten08.01,08.08Β,E
enFen08.09,metuit-
zondering vanananas-
sen,meloenen enwater-
meloenen 7%
–Mengsels vantweeof
meervruchten bedoeld
bijdeposten08.01,08.08
Β,EenFen08.09,met •
uizondering vanmeloe-
nenenwatermeloenen ,
waarinhetgewichtvan
geenvandedaarinaan-
wezige vruchtesoorten
meerbedraagt dan
50gewichtspercenten
vanhettotaalvande
vruchten 12%
20.07 Ongegistevruchtesappen (metinbegripvandruivemost )
enongegistegroentesappen ,zondertoegevoegde alco-
hol,ookindienmettoegevoegde suiker:
A.meteendichtheid vanmeerdan1,33bij15°C:
III.andere :
exa)meteenwaarde,vanmeerdan30'ECL
per100kgnettogewicht :
–vanvruchtenbedoeldbijdepos-
ten08.01,08.08Β,EenFen08.09,
metuitzondering vanananassen ,
meloenen enwatermeloenen 14%

-10-
Nrvannet
schappelijk Omschnjv.ng Invoerrecht
douanetarief
20.07
lvervolg)A.III.b)meteenwaardevan305CUofminder
per100kgnettogewicht :
exI.meteengehalte aan
toegevoegde suikervanmeer
dan30gewichtspercenten :
–vanvruchten bedoeldbij
deposten08.01,08.08B,E
enFen08.09,metuitzon­
deringvanananassen ,
meloenen enwatermeloe­
nen
ex2.andere :
vanvruchtenbedoeldbij
deposten08.0!,08.08B,E
enFen08.09,metuitzon­
deringvanananassen ,
meloenen enwatermeloe­
nen
B.meteendichtheid van1,33orminderbn15C:
II.andere :
a)meteenwaardevanmeerdanECUper
100kgnettogewicht :
3.vancitroenen ofvananderecitrus-
vruchten :
exbb)andere :
–metuitzondering vansap
vancitroenen
6.vananderevruchten ofvanandere
groenten :
exaa)mettoegevoegde suiker:
–vanvruchtenbedoeldbij
deposten08.01,08.08B,
EenFen08.09,metuit­
zondering vanananas­
sen,meloenen enwater­
meloenen
exbb)andere :
vanvruchtenbedoeldbij
deposten08.01,08.08B,
EenFen08.09,metuit­
zondering vanananas­
sen,meloenen enwater­
meloenen14%+(H)
4%
13%
9%
9%

-11-
Nrvanhet
gemeen-
schappelijk
douanetariefOmschrijving Invoerrecht
20.07
Ívervolg)B.II.b)meteenwaardevan30ECUofminderper
!00kgnettogewicht :
7.vananderevruchten ofvanandere
groenten :
exaa)meteengehalteaantoege-
voegdesuikervanmeerdan
30gewichtspercenten :
–vanvruchtenbedoeldbij
deposten08.01,08.08B,
EenFen08.09,metuit-
zondering vanananas-
sen,meloenen enwater-
meloenen 9%+(H)
exbb)meteengehalteaantoege-
voegdesuikervan30ofmin-
dergewichtspercenten :
–vanvruchtenbedoeldbij
deposten08.01,08.08B,
F.enFen08.09,metuit-
zondering vanananas-
sen,meloenen enwater-
meloenen 9%
excc)geentoegevoegde suiker
bevattend :
–vanvruchtenbedoeldbij
deposten08.01,08.08B,
EenFen08.09,metuit-
zondering vanananas-
sen,meloenen enwater-
meloenen 9%
21.07Produkten voormenselijke consumptie ,eldersgenoemd
nocheldersonderbegrepen :
A.Granen,inkorrels,indeaarofindekolf,voorge-
kooktofanderszins bereid
I.Mais
II.Rijst
III.andere3%+ve
+%+ve
4%+ve

-12-
BIJLAGE B
Lijstvanprodukten vandeHoofdstukken 1totenmet24vanoorsprong uitTurkije,waarvoorGrie-
kenlandderechtenmoetaanpassen aanderechtendievoorelkderprodukten zijnaangegeven
Nr.vanhet
gemeen-
schappelijk
douanetariefOmschrijving Invoerrecht
01.01 Levendepaarden ,ezels,muildieren enmuilezels :
A.Paarden :
II.Slachtpaarden (a) 2%
III.andere 12% '
02.01 Vleeseneetbareslachtafvallen ,vandedierenbedoeld
bijdeposten01.01totenmet01.04,vers,gekoeldof
bevroren :
A.Vlees:
III.vanvarkens :
b)ander vrij
02.04 Andervleesenandereeetbareslaehtafvallen ,vers,
gekoeldofbevroren :
exA.vantammeduiven 6%
exB.vanlopendwild,bevroren vrij
C.ander:
exI.Kikkerbilletjes vrij
II.overig vrij
03.01 Vis,vers(levendofdood),gekoeldofbevroren :
B.Zeevis :
I.ingehelestaat,ookindienontdaanvankopof
inmotengesneden :
e)Haaien 4%
g)Heilbot (Hippoglossus vulgaris)en
kleineheilbot(Reinhardtius hippoglos -
soides) 4%
exq)andere:
–Siervis vrij
II.Filets: y
b)bevroren :
ex7.andere :
–vanhaaienenvanheilbot ...10%
C.Visievers ,kuitenhom 5%
(a)Indelingonderdezeonderverdeling isonderworpen aandevoorwaarden enbepalingen ,vast
testellendoordebevoegdeautoriteiten .

-13-
Nr.vanhet
gemeen-
schappelijk
douanetariefOmschrijving Invoerrechi
03.02 Vis,gedroogd ,gezoutenofgepekeld ;gerooktevis,ook
indienvooroftijdenshetrokengekookt :
A.gedroogd ,gezoutenofgepekeld :
I.ingehelestaat,ookindienontdaanvankopof
inmotengesneden :
d)Heilbot (Hippoglossus vulgaris) 10%
e)Zalm,gezoutenofgepekeld 2%
ex0Hilsasp.p.,gepekeld 8%
II.Filets:
exd)andere :
–Hilsasp.p.,gepekeld 10%
03.03 Schaal-,schelp-enweekdieren (ookindienontdaanvan
schaalofschelp),vers(levendofdood),gekoeld ,bevro-
ren.gedroogd ,gezoutenofgepekeld ;schaaldieren inde
schaal,enkelgekooktinwater :
A.Schaaldieren :
1.Langousten 7%
II.Zeekreeften vandeHomarus-soorten :
a)levende 7%
b)andere :
1.ingehelestaat 7%
2.overige 7%
III.Krabben enrivierkreeften 7%
IV.Garnalen :
a)Garnalen vandePandalidae-soor -
ten 6%
exc)andere :
–Garnalen vandePalaemoni -
dae-soorten 6%
–Garnalen vandePenaeidae -
soorten 6%
exV.andere(langoestines enz.):
–„Peurullus"sp.ρ 7%
Β.Schelp-enweekdieren :
"II.Mosselen 7%
IV.andere :
a)bevroren :
1.Pijlinktvissen :
aa)vandesoortOmmastrephes
sagittatus envandeLoligo-soor -
Α0Λ

Nr.vanhel
gemeen-
schappelijk
douanetariefOmschrijving Invoerrecht
03.03
(vervolg)B.IV.a)2.Inktvissen vandesoortenSepiaoffi­
cinalis,Rossiamacrosoma ,Sepiola
rondeleti 6%
3.Achtarmige inktvissen vandeOcto-
pus-soorten 4%
4.andere 4%
b)andere :
1.Pijlinktvissen vandesoortOmma-
strephessagittatus enLoligo-soorten 4%
2.overige 4%
04.06 Natuurhonig 25%
04.07 Eetbareprodukten vandierlijkeoorsprong ,elders
genoemdnocheldersonderbegrepen vrii
05.03 Paardehaar (crin)enafvalvanpaardehaar ,ookindien
invliezen,aldannietbevestigdopeenonderlaag oftus-
sentweelagenvananderestof:
B.ander vrij
05.07 Vogelhuiden enanderedelenvanvogels,metverenof
donsbezet,verenendelenvanveren(ookindienbijge-
sneden)endons,ruw,gereinigd ,ontsmetofopandere
wijzebehandeld tervoorkoming vanbederf,dochniet
verderbewerkt ;poederenafval,vanverenofvandelen
vanveren :
A.Bedveren endons:
II.andere vrij
B.andere
Ivrij
05.13 Echtesponsen :
B.andere vrij
06.02AndereLevendeplanten enwortels,
stekken enentendaaronder begrepen :
A.Stekken zonderwortels enenten
II.andere 9%
exD.andere
-Bomenenheesters metuitzonde-
ringvanfruitbomen en-heesters
enwoudbomen en-heesters,
anderelevendeplanten,metuit-
zondering vanmycellium.
11%

-15-
Nr.vanhel
gemeen-
schappelijk
douanetariefOmschrijving Invoerrecht
06.03 Afgesneden bloemen,bloesemsenbloemknoppen ,voor
bloemstukken ofvoorversiering ,vers,gedroogd,
gebleekt,geverfd,geïmpregneerd ofopanderewijze
geprepareerd :
A.vers:
exI.van1junitotenmet31oktober:
–Orchideeën (familieOrchidaceae )en
anthuriums 15%
exII.van1novembertot31mei:
–Orchideeën (familieOrchidaceae )en
anthuriums 15%
exΒandere:
-afgesneden bloemen,ge-
droogd
-afgesneden bloemen,
gebleekt,geverfd,geïm-
pregneerdofopandere
wijzegeprepareerd7%
17%
06.04Loof,bladeren,twijgen,takkenen
anderedelenvanplanten,grassen,
mossenenkorstmossen voorbloem-
stukkenofvoorversiering ,vers,
gedroogd,gebleekt,geverfd,geïm-
pregneerdofopanderewijzegepre-
pareerd,metuitzondering vanbloemen
bloesemsenbloemknoppen ,bedoeld
bijpost06.03:■
i
I
f
B.andere:
I.vers
II.enkelgedroogd
;III.overige
¡
t8%
5%
14%

-16-
Nrvjnhet
gemeen-
schappelijk
douanetariefOmschnj' .ιfig Invoerrecht
07.01 Groenten enmoeskruiden ,versofgekoeld :
exT.andere :
–Okraofcomboux (Hibiscusesculentus L.of
Abelmoschus esculentus (L.)Moench);
Moringaoleifera(„Drumsticks ") vrij
–Pompoenen endergelijke ,van1januaritot
enmetdelaatstedagvanfebruari 9%
–overige,metuitzondering vanbladselderij
enpeterselie ,van1januaritotenmet
31maart 9%
07.03 Groenten enmoeskruiden ,inwater,waaraanvoorhet
voorlopig verduurzamen ,zout,zwavelofanderestoffen
zijntoegevoegd ,dochnietspeciaal bereidvoor
dadelijkeconsumptie :
exE.anderegroentenenmoeskruiden :
–Okraofcomboux (Hibiscusesculentus L.of
Abelmoschus esculentus (1>Moench )...vrij
07.04 Groenten enmoeskruiden ,gedroogd ,gedehydreerd of
geëvaporeerd ,ookindieninstukkenofinschijven
gesneden ,danwelfijngemaakt ofinpoedervorm ,doch
nietopanderewijzebereid :
exB.andere :
–Paddestoelen ,metuitzondering van
gekweekte paddestoelen 8%
–Mierikswortel ofpeperwortel (Cochlearia
armoracia ) vrij
07.05 Gedroogde zadenvanpeulgroenten ,ookindiengepeld
(spliterwten ,enz.):
B.andere :
1.Erwten,kekersdaaronder begrepen ;bonen
vande„Phaseolus'-soorten :
–Bonenvandesoort„Phaseolus mungo".vrij
–Lrwtenvandesoort„Cicerarietinum "..vrij
–andere 3%
III.overige :
–Peulachligen vandesoort„Cajanus
cajan" vrij
–andere 3%
07.06 Maniokwortel ,arrowroot (pijlwortel ),salepwortel ,aard-
peren,bataten(zoeteaardappelen )enanderedergelijke
wortelsenknollenmeteenhooggehalteaanzetmeelof
aaninuline,ookindiengedroogd ofinstukken ;merg
vandesagopalm :
B.andere vrij

-17-
Nr.vanhet
gemeen-
schappelijk
douanetariefOmschrijving Invoerrecht
08.01 Dadels,bananen ,ananassen ,manga's ,advokaten ,gua-
vesenmanggistans ,kokosnoten ,paranoten encashew-
noten,versofgedroogd ,aldannietindedop,schilof
schaal :
exB.Bananen :
–gedroogd vrij
D.Advokaten 6%
E.Kokosnoten vrij
H.andere : *
–Manggistans enguaves vrij
–Manga's 5%
08.02 Citrusvruchten ,versofgedroogd :
exE.andere :
–Lemmetjes (Citrusaurantifolia var.lumio
envar.limetta) 9,6%
0805Noten(anderedandiebedoeldbijpost08.01),amande-
len,kastanjes enpingels,versofgedroogd ,ookzonder
dopofschaal,aldannietgepeld :
D.Pimpernoten (pistaches ) vrij
E.Pecannoten vrij
F.Arecanoten (ofbetelnoten )encolanoten vrij
exG.andere,metuitzondering vanhazelnoten vrij
08.07 Steenfruit ,vers:
E.ander 7%
08.08 Aardbeien enbessen,vers:
E.Papaja's 2%
-5%
ex08.09 Anderversfruit:
vrij
–Watermeloenen van1november totenmet30april 6,5%
–andere,metuitzondering vanmeloenen enwater-
meloenen 6%

-18-
Nrvanhel
gemeen-
schappelijk
douancianefOmschrijving Invoerrecht
08.10Fruit,ookindiengekookt,bevroren,zonder
toegevoegde suiker:
exB.blauwebosbessen (vruchtenvandeVaccinium
mvrtillus),bramenofbraambessen enmoer-
beien.1 7%
(_'.blauwebosbessen (vruchtenvandeVaccinium
myrtilloides envandeVacciniumangustifo-
lium) 6%
exD.andere:
–Kweeperen II%
–Vruchtenbedoeldbijdeposten08.01,
08.02D,08.08Β,EenFen08.09,metuit-
zonderingvanananassen ,meloenenen
watermeloenen 7%
08.11Vruchten,voorlopigverduuzaamd (b.v.doormiddel
van7waveldioxyde ofinwaterwaaraanzout,zwavelof
anderestoffenvoorhetvoorlopigverduurzamen zijn
toegevoegd ),dochalszodanigongeschikt voor
dadelijkeconsumptie :
C.Papaja's vrij
D.blauwebosbessen (vruchtenvandeVaccinium
mytrillus) 3%
exE.andere:
–Kweeperen 4%
–Vruchtenbedoeldbijdeposten08.01,
08.02D,08.08ΒenFen08.09,metuitzon-
deringvanananassen ,meloenenenwater-
meloenen vrij
08.12Fruit(anderdandatbedoeldbijdeposten08.01toten
met08.05),gedroogd :
A.Abrikozen 5,5%
E.Papaja's vrij
exG.ander:
–Tamarinde (peulen,pulp) vrij
08.13 Schillenvancitrusvruchten envanmeloenen ,vers,
bevroren,gedroogd,danwelinwater,waaraan,voorhet
voorlopigverduurzamen ,zout,zwavelofanderestoffen
zijntoegevoegd vrij
09.01Koffie,cafeïnevrije koffiedaaronderbegrepen,ook
indiengebrand;bolstersenschillenvankoffie;koffie-
surrogaten ,welkekoffiebevatten ,ongeachtdemengver-
houding :

-19-
Nr.vanhet
gemeen-
schappelijk
douanetariefOmschrijving Invoerrecht
09.01
(vervolg)A.Koffie:
I.ongebrand :
b)waaruitcafeïneisverwijderd
II.gebrand :
a)waaruitgeencafeïneisverwijderd
b)waaruitcafeïneisverwijderd9%
12%
13%
B.Bolstersenschillen 8%
C.Koffiesurrogaten ,welkekoffiebevatten 14%
09.02 Thee:
A.inverpakkingen meteennetto-inhoud peronmid-
dellijkeverpakkingvan3kgofminder vrij
09.04 Peper(Pipersoorten);piment(Capsicumsoorten en
Pimentsoorten ):
A.nietfijngemaakt ennietgemalen :
I.Pipersoorten (zwartepeper,wittepeperen
langepeper):
b)andere
II.andere:
c)overige4%
5%
B.fijngemaaktofgemalen :
I.Capsicumsoorten
II.andere5%
/H-o
09.06 Kaneelenkaneelknoppen :
A.gemalen 2%
B.andere 20/0
09.07Kruidnagels ,moernagelsenkruidnagelstelen10%
09.08 Muskaatnoten ,foelie,amomenenkardemom :
A.nietfijngemaakt ennietgemalen :
II.andere:
a)Muskaatnoten vrij
B.fijngemaaktofgemalen :
I.Muskaatnoten
II.Foelievrij
vrij

-20-
Nr\anriet
T "I Omschrijving Invoerrechlschuppel ijk j
douanetarief
Anijszaad ,steranijszaad ,venkelzaad ,korianderzaad ,
komijnzaad ,karwijzaad enjeneverbessen :
A.nietfijngemaakt ennietgemalen :
I.Anijszaad
II.Steranijszaad
III.Venkelzaad ,korianderzaad ,komijnzaad ,kar­
wijzaadenjeneverbessen :
b)ander:
2.overig
B.fijngemaakt ofgemalen :
I.Steranijszaad
III.ander
Tijm.laurier,saffraan ;anderespecerijen :
A.Tijm:
I.nietfijngemaakt ennietgemalen :
b)andere
II.fijngemaakt ofgemalen
B.Laurierbladen
Fanderespecerijen ,mengselsbedoeldbijAanteke­
ningI,letterb),vanHoofdstuk 9daaronder begre­
pen:
I.nietfijngemaakt ennietgemalen
II.fijngemaakt ofgemalen :
b)andere
Meelvangedroogde zadenvanpeulgroenten bedoeld
bijpost07.Ü5ofvanvruchtenbedoeldbijHoofdstuk 8;
meelengriesvansagoenvanwortelsenknollen,
bedoeldbijpost07.06:
A.Meelvangedroogde zadenvanpeulvruchten
bedoeldbijpost07.05
B.'MeelvanvruchtenbedoeldbijHoofdstuk 8:
I.vanbananen :
–gedenatureerd (a)
–ander
11.andere :
–Kastanjes
-Kokosnoten–overigvrij
7%
vrij
j%
vrij
11%
13%
13%
vri]
3%
3%
vrij
2'%
7,5%
(a)Indelingonderdezeonderverdeling isonderworpen aandevoorwaarden enbepalingen ,vast
testellendoordebevoegde autoriteiten .

-21-
Nr.vanhet
^vmeen-
bchappeiijk
douanetariefOmschrijving Invoerrecht
12.07 Planten ,plantedelen ,zadenenvruchten ,hoofdzakelijk
gebruiktindereukwerkindustrie ,indegeneeskunde of
voorinsekten -ofparasietenbestrijding ofvoor
dergelijke doeleinden ,versofgedroogd ,ookindien
gesneden ,gebrokenofinpoeder :
B.Zoethout vrij
C.Tonkabonen vrij
12.08 Cichoreiwortels ,versofgedroogd ,ookindiengesneden ,
ongebrand ;sint-jansbrood ,versofgedroogd ,ookindien
gebroken ofinpoeder ;vruchtepitten enplantaardige
Produkten ,hoofdzakelijk gebruiktvoormenselijke voe-
ding,eldersgenoemdnocheldersonderbegrepen :
C.Sint-jansbroodpitten :
I.nietgepeld,nietgebrokenofnietgemalen....vrij
II.andere 6%
D.Pittenvanabrikozen ,vanperzikenofvanpruimen ,
aldannietindesteen vrij
13.02 Gomlak (schellak),ookindiengebleekt ;gommen ,gom-
harsen,harsenenbalsems,vannatuurlijke oorsprong :
A.Harsenvannaaldbomen vrij
13.03 Plantesappen enplantenextracten ;pectinestoffen ,pecti-
natenenpectaten ;agar-agar enandereuitplantaardige
Produkten verkregen planteslijmen enbindmiddelen :
A.Plantesappen enplantenextracten :
III.vankwassiehout (bitterhout ) vrij
IV.vanzoethout vrij
- Vvanpyrethrum envanwortelsvanrotenon
bevattende gewassen vrij
VII.Plantenextracten ,onderling vermengd ,voor
devervaardiging vandrankenofvanPro-
duktenvoormenselijke consumptie vrij
VIII.andere :
a)voorgeneeskundig gebruik vrij

-22-
Nrvanhet
gemeen-
schappelijk
douanetariefOrmcnrij *ing Invoerrecht
13.03
(vervolg)ΒPectinestoffen ,pectinaten enpectaten :
exI.indrogetoestand ,metuitzondering van
pectinestoffen vanappelen ,perenenkwee-
peren 12%
ex11.andere,metuitzondering vanpectinestoffen
vanappelen ,perenenkweeperen 7%
C.Agar-agar enandereuitplantaardige produkten
verkregen planteslijmen enbindmiddelen :
!.Agar-agar vrij
II.Planteslijmen enbindmiddelen ,uitsint-jans-
broodofuitsint-jansbroodpitten vrij
14.01 Plantaardige stoffen,voornamelijk gebruiktindeman-
denmakerij ofvoorvlechtwerk (teen,riet,bamboe,rot-
ting,biesenraffia;gezuiverd ,gebleektofgeverfdstro
vangraangewassen ;lindebast endergelijke ):
A.Teen:
II.andere vrij
B.Strovangraangewassen ,gezuiverd ,gebleektof
geverfd vrij
15.03 Varkensstearine ,oleostearine ,spekolie enoleo-
margarine ,nietgeëmulgeerd ,nietvermengd enniet
anderszins bereid :
A.Varkensstearine enoleostearine :
II.andere vrij
B.Talkolie ,bestemdvooranderindustrieel gebruik
danvoordevervaardiging vanprodukten voor
menselijke consumptie (a) vrij
C.andere 3%
15.04 Vettenenoliën,vanvisofvanzeezoogdieren ,ook
indiengeraffineerd :
A.Oliënuitvisievers :
I.meteengehalteaanvitamine Avan2500of
minderinternationale eenheden pergram vrij
15.05 Wolvetendaaruitverkregen vetstoffen ,lanolinedaar-
onderbegrepen :
A.ruwwolvetofwolzweet vrij
B.ander vrij
(a)Indelingunderdezeonderverdeling isonderworpen aandevoorwaarden enbepalingen ,vast
testellendoordebevoegde autoriteiten .

-23-
Nrvanhel
gemeen-
schappelijk
douanetariefOmschrijving Invoerrecht
15.06 Anderevettenenoliën,vandierlijkeoorsprong (klauw-
olie,beendervet ,afvalvet,enz.) vrij
15.07 Plantaardige vetteoliën,vloeibaarofvast.ruw,gezui-
verdofgeraffineerd :
B.Chinesehoutolie ,anderehoutolie ,tungolieenoïti-
cicaolie ;Myricawas enJapanwas vrij
C.Ricinusolie :
II.andere 4%
D.andereoliën:
I.voorandertechnisch ofindustrieel gebruik
danvoordevervaardiging vanprodukten voor
menselijke consumptie (a):
a)ruwe:
1.Palmolie 1,5%
ex3.andere,metuitzondering vanlijn-
olie,grondnotenolie ,zonnebloem -
olieenkoolzaadolie 2,5%
b)andere:
ex2.overige :
–Palmpittenolie enkokosolie 6,5%
II.andere :
a)Palmolie :
1.ruwe 4%
2.andere 12%
b)overige :
1.vast,inverpakkingen meteennetto-
inhoudperonmiddellijke verpakking
van1kgofminder I8%
2.vast,inandereverpakkingen ;vloei-
baar:
exaa)ruwe:
–Palmpittenolie enkokos-
olie 7%
exbb)andere :
–Palmpittenolie enkokos-
olie 13%
Ί5.10 Industriële vetzuren ,bijraffinageverkregen acid-oilsen
industriële vetalcoholen :
A.Stearinezuur (stearine) 2%
B.Oliezuur (oleine) 3%
(a)Indelingonderdezeonderverdeling isonderworpen aandevoorwaarden enbepalingen ,vast
testellendoordebevoegdeautoriteiten .

-24-
Nr.vanhel
gemeen-
schappelijk
douanetariefOmschrijving Invoerrecht
15.10
(vervolg)C.andereindustriële vetzuren ;bijraffinage verkregen
acid-oils vrij
D.Industriële vetalcoholen 3%
15.il Glycerine ,glycerinewater englycerinelogen daaronder
begrepen :
A.ruweglycerine (glycerinewater englycerinelogen
daaronder begrepen ) vrij
B.andere,synthetische glycerinedaaronder begrepen vrij
15.12 Dierlijke enplantaardige oliënenvetten,geheelof
gedeeltelijk gehydrogeneerd ofopanderewijzegehard
ofinvastetoestandgebracht ,ookindiengezuiverd ,
dochnietverderbereid :
A.inverpakkingen meteennetto-inhoud peronmid-
dellijkeverpakking van1kgofminder 16%
B.andere 11%
15.15 Walschot (spermaceti ),ruw,geperstofgeraffineerd ,ook
indiengekleurd ;bijenwasenwasvanandereinsekten,
ookindiengekleurd :
A.Walschot (spermaceti ),ruw,geperstofgeraffineerd ,
ookindiengekleurd vrij
B.Bijenwas enwasvanandereinsekten ,ookindien
gekleurd :
II.andere vrij
15.16 Plantaardige was,ookindiengekleurd :
B.andere vrij
15.17 Degras;afvallen,afkomstig vandebewerking vanvet-
stoffenofvandierlijkeofplantaardige was:
A.Degras vrij
Β.Afvallen ,afkomstig vandebewerking vanvetstof-
fenofvandierlijkeofplantaardige was:
II.andere :
a)Droesemofbezinkselvanolie;soapstocks vrij
b)overige vrij
16.02 Anderebereidingen enconserven ,vanvleesofvan
slachtafvallen :
A.vanlevers:
I.vanganzenofvaneenden 14%

-25-
Nr.vanhet
gemeen-
schappelijk
douanetariefOmschrijving Invoerrecht
16.02
(vervolg)B.andere :
II.vanwildofvankonijn :
–vanwild 9%
–vankonijn 14%
III.overige :
b)andere :
1.Vleesofslachtafvallen vanrunderen
bevattend :
exbb)overige :
–Bereidingen enconser-
venvanrundertongen ...17%
2.overige :
aa)vanschapenofvangeiten:
–vanschapen 18%
–vangeiten 16%
bb)andere 16%
16.03 Vleesextracten ,vleessappen envisextracten ,inverpak-
kingenmeteennetto-inhoud peronmiddellijke verpak-
kingvan:
B.meerdan1kgdochminderdan20kg vrij
C.1kgofminder ς<vJ/O
16.04 Bereidingen enconserven vanvis{kaviaarenkaviaar-
surrogaten daaronder begrepen):
A.Kaviaarenkaviaarsurrogaten :
I.Kaviaar (kuitvansteur) 12%
II.andere 16%
B.Zalmenzalmvissen 4%
exF.Bonieten ,makreel 19%
G.andere :
I.Filets,rauw,enkelomgevendoorbeslagof
doorpaneermeel (gepaneerd )enbevroren ..10%
-II.overige 10%
16.05 Bereidingen enconserven ,vanschaal-,schelp-ofweek-
dieren :
A.Krabben 6,5%
exB.andere,metuitzondering vangarnalenvande
Grangon-soorten envanslakken 6%

-26-
Nrvanhel
gemeen-
schappelijk
douanetariefOrmehrijvirtg Invoerrecht
17.04 Suikerwerk zondercacao :
A.Zoethoutextract (drop),bevattende meerdan
10gewichtspercenten saccharose ,zonderandere
toegevoegde stoffen ..' 9%
B.Kauwgom 3%+ve
doch
hoogstens
23%
C.wittechocolade 5%+ve
doch
hoogstens
27%+ais
D.ander 7%+ve
doch
hoogstens
27%+ais
18.03 Cacaomassa (cacaopasta ),ookindienontvet11%
18.05 Cacaopoeder zondertoegevoegde suiker 9%
18.06 Chocolade enanderevoedingsmiddelen ,welkecacao
bevatten :
Α..Cacaopoeder waaraanenkelsaccharose istoege-
voegd 3%+ve
C.Chocolade enchocoladewerken ,ookindien
gevuld ;suikerwerk enovereenkomstige bereidin-
genopbasisvansuikervervangende stoffen,welke
cacaobevatten 10%+ve
doch
hoogstens
27%+ais
19.02 Moutextract ;meel-,gries-,griesmeel -,zetmeel-enmout-
extractpreparaten voorkindervoeding ,voordieetvoe-
dingofvoorkeukengebruik ,zondercacaoofmetmin-
derdan50gewichtspercenten cacao:
B.andere :
I.Moutextract bevattend enmeteengehalteaan
reducerende suikers(berekend alsmaltose)van
30ofmeergewichtspercenten ) vrij+ve
11.overige :
–Peulvruchtenmeelpreparaten ,indevorm
vanindezongedroogde schijfjesdeeg,
zogenaamd „papad" vrij
–andere vrij+ve
ex19.04 Tapiocaensago,alsmedesoortgelijke produkten uit
anderzetmeeldanaardappelzetmeel 4%+ve

-27-
Nr.vanhel
gemeen-
schappelijk
douanetariefOmschrijving Invoerrecht
19.05 Graanpreparaten vervaardigd doorpoffenofdoorroos-
teren(gepofterijst,corn-flakes endergelijke ) vrij+ve
19.07 Brood,scheepsbeschuit enanderegewonebakkerswa -
ren,waaraangeensuiker,honig,eieren,vetstoffen ,kaas
ofvruchtenzijntoegevoegd ;ouwelinbladen,hosties,
ouwelsvoorgeneesmiddelen ,plakouwels endergelijke
Produkten ,vanmeelofvanzetmeel :
-A.brosgebakken brood,zogenaamd Knäckebröd... 3%+ve
doch
hoogstens
24%+aim
B.Matzes vrij+ve
doch
hoogstens
20%+aim
C.Ouwelinbladen,hosties,ouwelsvoorgeneesmid -
delen,plakouwels endergelijke produkten ,van
meelofvanzetmeel vrij+ve
D.ander 5%+ve
19.08 Banketbakkerswerk ,gebakenbiscuits,ookindiendeze
produkten (ongeachtinwelkeverhouding )cacaobevat-
ten:
A.Ontbijtkoek5%+ve
20.01 Groenten ,moeskruiden envruchten ,bereidofverduur-
zaamdinazijnofinazijnzuur ,metofzonderzout,spe-
cerijen,mosterdofsuiker:
exC.andere,metuitzondering vanmixedpicklesen
nietscherpsmakende pepers 15%
20.02 Groenten enmoeskruiden ,bereidofverduurzaamd zon-
derazijnofazijnzuur :
B.Truffels 14%
D.Asperges 20%
E.Zuurkool 15%
exF.Kappers 11%
•exH.andere,mengselsdaaronder begrepen :
–Moringaoleifera(„Drumsticks ") vrij
20.03 Bevrorenvruchtenmettoegevoegde suiker:
exA.meteensuikergehalte vanmeerdan13gewichts-
percenten :
–Vruchten bedoeld bijdeposten08.01,
08.02D,08.08Β,EenFen08.09,metuit-
zondering vanananassen ,meloenen en
watermeloenen 10%+(H)

-28-
Nr.vanhel
gemeen-
schappelijk
douanetariefOmschrijving Invoerrecht
20.03 exΒ.andere :
(vervolg)–Vruchten bedoeld bijdeposten08.01,
08.02D,08.08Β,EenFen08.09,metuit-
'zondering vanananassen ,meloenen en
watermeloenen 10·%
20.Ό4 Vruchten ,vruchteschillen ,plantenenplantedelen ,
gekonfijtmetsuiker(uitgedropen ,geglaceerd ofuitge-
kristalliseerd ):
B.andere : ,
ex1.meteensuikergehalte vanmeerdan
., 13gewichtspercenten :
–Vruchtenbedoeldbijdeposten08.01,
08.02D,08.08Β,EenFen08.09,met
uitzondering vanananassen ,meloenen
enwatermeloenen■I
6%+(H)
exII.overige: ,,
/–Vruchtenbedoeldbijdeposten08.01,
08.02D,08.08Β,EenFen08.09,met
Juitzondering vanananassen ,meloenen
enwatermeloenen 6%
20.05
>Jam,gelei,marmelade ,vruchtenmoes envruchtenpasta ,
doorkokenofstovenverkregen ,metofzondertoege-
voegdesuiker:
B.Jamerimarmelade ,vancitrusvruchten :
ex1.meteensuikergehalte vanmeerdan
30gewichtspercenten ,metuitzondering van
jamenmarmelade vansinaasappelen : 18%+(H)
exII.meteerisuikergehalte vanmeerdan13
dochnietmeerdan30gewichtspercenten ,
metuitzondering vanjamenmarmelade
vansinaasappelen 18%+(H)
exIII.andere,metuitzondering vanjamenmar­
meladevansinaasappelen
C.andere : '
\
I.meteensuikergehalte vanmeerdan
30gewichtspercenten :
exb)andere::I9%
–vanvruchtenbedoeldbijde
" posten08.01,08.08Β,EenF
en08.09,metuitzondering van
ananassen ,meloenen enwater-
meloenen 11%+(H)
exII.meteensuikergehalte vanmeerdan13
dochnietmeerdan30gewicht^percenten :
–vanvruchten bedoeld bijde
posten08.01,08.08Β,EenFen08.09,
metuitzondering vanananassen ,
meloenen enwatermeloenen*
11%+(H)

-29-
Nr.vanhet
gemeen-
schappelijk
douanetariefOmschrijving Invoerrecht
20.05 C.exIII.overige :
(vervolg)–vanvruchten bedoeld bijde
posten08.01,08.08Β,EenFen08.09,
metuitzondering vanananassen .
meloenen enwatermeloenen 11%
20.06 Opanderewijzebereideofverduurzaamde vruchten ,
ookindienmettoegevoegde suikerofalcohol :
A.Noten,amandelen ,kastanjes enpingeis,gebrand ,
gebrande grondnoten daaronder begrepen ,inver-
pakkingen meteennetto-inhoud peronmiddellijke
verpakking van:
I.meerdan1kg:
–Amandelen ,walnoten (okkernoten )en
hazelnoten 12%
–andere ' 7%
II.1kgofminder :
–Amandelen ,walnoten (okkernoten )en
hazelnoten 14%
–andere 8%
B.andere
I.mettoegevoegde alcohol :
a)Gember 10%
b)Ananassen ,inverpakkingen meteen
netto-inhoud peronmiddellijke verpak-
king:
1.vanmeerdan 1kg:
aa)meteensuikergehalte vanmeer
dan17gewichtspercenten 10%+(H)
bb)andere 10%
2.van1kgofminder :
aa)meteensuikergehalte vanmeer
dan19gewichtspercenten 10%+(H)
bb)andere 10%
c)Druiven :
1.meteensuikergehalte vanmeerdan
13gewichtspercenten 25%+(H)
2.andere 25%
-d)Perziken ,perenenabrikozen ,inverpak-
kingenmeteennetto-inhoud peronmid-
dellijkeverpakking :
1.vanmeerdan1kg:
aa)meteensuikergehalte vanmeer
dan13gewichtspercenten 25%+(H)
bb)andere25%

-30-
Nrvanhel
gemeen-
sthappelijk
dou.ineurtef
20.06
(vervolg)Omschrijving
I.d)2.van1kgofminder :
aa)meteensuikergehalte vanmeer
dan15gewichtspercenten
bb)andere
e)anderevruchten :
exl.meteensuikergehalte vanmeer
dan9gewichtspercenten ,metuit­
zondering vankersen
ex2.andere,metuitzondering vanker­
sen
0gemengde vruchten :
I.meteensuikergehalte vanmeerdan
9gewichtspercenten
2.andere
zondertoegevoegde alcohol :
a)mettoegevoegde ruiker,inverpakkingen
meteennetto-inhoud peronmiddellijke
verpakking vanmeerdanIkg:
2.Partjesvanpompelmoezen envan
pomelo's
3.Mandarijnen ,tangerines en
satsuma'sdaaronder begrepen ;
clementines ,wilkingsenandere
dergelijke kruisingen vancitrus-
vruchten
4.Druiven
ex8anderevruchten :
–Vruchten bedoeldbijdepos­
ten(IX.01,0X.0XB,LenI-en
OK.09,metuitzondering van
ananassen ,meloenen en
watermeloenen
–Tamarinde (peulen,pulp)
9.Gemengde vruchten :
exaa)Mengselswaarinhetgewicht
vangeenvandedaarinaan­
wezigevruchtensoorten meer
bedraagtdan50gewichts­
percenten vanhettotaalvan
devruchten :
–Mengsels vantweeof
meervruchten bedoeld
bijdeposten08.01,
08.08B,enFen08.09,
metuitzondering van
meloenen enwaterme­
loenenInvoerrecht
25%+(H)
25%
25%+(H)
25%
25%+(H)
25%
10%+(H)
19%+(H)
18%+(H)
7%+(H)
7%+(H)
11'>■+(H)

-31-
Nr.vanhel
gemeen-
schappelijk
douanetariefOmschrijving Invoerrecht
20.06 B.II.b)mettoegevoegde suiker,inverpakkingen
(vervolg) meteennetto-inhoud peronmiddellijke
verpakking van1kgofminder :
2.Partjesvanpompelmoezen envan
pomelo's 10%+(H)
3.Mandarijnen ,tangerines ■en
satsuma's daaronder begrepen ;
clementines ,wilkings enandere
dergelijke kruisingen vancitrus-
vruchten 20%+(H)
4.Druiven 19%+(H)
ex8.anderevruchten :
–Vruchtenbedoeldbijdepos-
ten08.01,08.08Β,EenFen
08.09,metuitzondering van
ananassen ,meloenen en
watermeloenen 8°/ϋ+(Η)
9.Gemengde vruchten :
exaa)Mengsels waarin het
gewichtvangeenvande
daarinaanwezige vruch-
tensoorten meerbedraagt
dan50gewichtspercenten
vanhettotaalvande
vruchten :
–Mengsels vantwee
ofmeervruchten
bedoeldbijdepos-
ten08.01,08.08Β,E
enFen08.09,metuit-
zondering vanmeloe-
nenenwatermeloe -
nen 8%+(Η)
c)zondertoegevoegde suiker,inverpakkin-
genmeteennetto-inhoud per
onmiddellijke verpakking :
I.van4,5kgofmeer:
exdd)anderevruchten :
–Vruchten bedoeldbijde
posten08.01,08.08Β,E
enFen08.09,metuit-
zondering vanananas-
sen,meloenen enwater-
meloenen 7%

-32-
Nrvanhel
gemeen-
schappelijk
douaneianeíOmschrijving Invoerrecht
20.06
(vervolgIΒ.11.c)1.exee)gemengde vruchten :
–Mengsels vantweeof
meervruchten bedoeld
bijdeposten 08.01,
08.08Β,EenFen08.09
–metuitzondering van
meloenen enwaterme-
loenen–waarin het
gewichtvangeenvande
daarinaanwezige vruch-
tesoorten meerbedraagt
dan50gewichtspercen -
tenvanhittotaalvande
vruchten
2.vanminderdan4,5kg:
exbb)anderevruchtenengemengde
vruchten :11%
–Vruchten bedoeldbijde
posten08.01,08.08B,F.
enFen08.09,metuit-
zondering vanananas-
sen,meloenen enwater-
meloenen 7%
–Mengsels vantweeof
meervruchten bedoeld
bijdeposten08.01,
08.08Β,EenFen08.09
–metuitzondering van
meloenen enwaterme-
loenen–waarinhet
gewichtvan·geenvande
daarinaanwezige vruch-
tesoorten meerbedraagt
dan50gewichtspercen -
tenvanhettotaalvande
vruchten 12%
20.07 Ongegiste vruchtesappen (metinbegripvandruivemost )
enongegiste groentesappen ,zondertoegevoegde alco-
hol,ookindienmettoegevoegde suiker,:
Ameteendichtheid vanmeerdan1,33bij15°C:
III.andere :
exa)meteenwaardevanmeerdan30ECU
per100kgnettogewicht :•
-–vanvruchtenbedoeldbijdepos-
ten08.01,08.08Β,EenFen08.09,
metuitzondering vanananassen ,
meloenen enwatermeloenen 14%
–vanvruchten bedoeld *bij
post08.02D .28%

-33-
Nrvanhel
gemeen-
schappelijk
douanetariefOmschrijving Invoerrecht
20.07
(vervolg)A.111.b)meteenwaardevan30ECUofminder
per100kgnettogewicht :
ex1.meteengehalte aan
toegevoegde suikervanmeer
dan30gewichtspercenten :
–vanvruchtenbedoeldbij
deposten08.01,08.08Β,E
enFen08.09,metuitzon-
deringvanananassen ,
meioenen enwatermeloe -
nen 14%+<H)
–vanvruchtenbedoeldbij
post08.02D 28%+(H)
ex2.andere :
–vanvruchten bedoeldbij
deposten08.01,08.08Β,E
enFen08.09,metuitzon-
deringvanananassen ,
meloenen enwatermeloe -
nen 14%
–vanvruchtenbedoeldbij
post08.02D 28%
Β.meteendichtheid van1,33ofminderbij15=C:
11.andere :
a)meteenwaardevanmeerdan30cCUper
iOOkgnettogewicht :
2.vanpompelmoezen ofvanpomelo's 8%
3.vancitroenen ofvananderecitrus-
vruchten 8%
exaa)toegevoegde suikerbevat-
tend:
–metuitzondering vansap
vancitroenen 13%
exbb)andere :
–metuitzondering vansap
vancitroenen 13%
U.vanananas
aa)toegevoegde suiker
bevattend
bb)andere16%+(H)
16%
6.vananderevruchtenofvanandere
groenten :
exaa)mettoegevoegde suiker:
–vanvruchtenbedoeldbij
deposten08.01,08.08B,
EenFen08.09,metuit-
zondering vanananas-
sen,meloenen enwater-
meloenen 9%
–andere,metuitzondering
vanabrikozen envan
perziken 17%

-34-
Nrvanhet
gemeen-
schappelijk
douanetariefOmscnrijving Invoerrecht
20.07 B.II.a)6.exbb)andere :
(vervolg)–vanvruchtenbedoeldbij
deposten08.01,08.08B,
EenFen08.09,metuit-
zondering vanananas-
sen.meloenen enwater-
meloenen 9%
–andere,metuitzondering
vanabrikozen envan
perziken 18%
7.Mengsels :
exbb)andere,metuitzondering van
mengsels bevattende ,afzon-
derlijkoftezamen,meerdan
25gewichtspercenten sapvan
druiven,Vitrusvruchten ,ana-
nassen,appelen,peren,toma-
ten,abrikozen ofvanperzi-
ken:
II.toegevoegde suikerbe-
vattend 17%
22.overige 18%
b)meteenwaardevan30ECUofminderper
100kgnettogewicht :
2.vanpompelmoezen ofvanpomelo's :
aa)meteengehalteaantoegevoegde
suikervanmeerdan30gewichts-
percenten 8%+(H)
bb)andere 8%
4.vananderecitrusvruchten :
aa)meteengehalteaantoegevoegde
suikervanmeerdan30gewichts-
percenten 14%+(H)
bb)meteengehalteaantoegevoegde
suikervan30ofminderge-
wichtspercenten 14%
cc)geentoegevoegde suikerbevat-
tend 15%
5.vanananas :
aa)meteengehaLte aantoe-
gevoegde suikervanmeer
dan30gewichtspercenten 16%+(H)
bb)meteBngehaLte aantoe-
gevoegde suikervan30
ofmindergewichtspei–
centen 15%
'cc)geentoegevoegde
suikerbevattend 16%
i

-35-
Nrvanhet
gemeen-
schappelijk
douanetariefOmschrijvingInvoerrecht
20.07
(vervolg)//V)7.vananderevruchtenofvanandere
groenten :
exaa)meteengehalteaantoege-
voegdesuikervanmeerdan
30gewichtspercenten :
–vanvruchtenbedoeldbij
deposten08.01,08.08B,
EenFen08.09,metuit-
zondering vanana-
nassen,meloer.en en
watermeloenen 9%+(H)
–andere,metuitzondering
vanabrikozen envan
perziken*
17%+(H)
exbb)meteengehalteaantoege-
voegdesuikervan30ofmin-
dergewichtspercenten :
–vanvruchtenbedoeldbij
deposten08.01,08.08B,
EenFen08.09,metuit-
zondering vanananas-
sen,meloenen enwater-
meloenen 9%
–andere,metuitzondering
vanabrikozen envan
perziken 17%
excc)geentoegevoegde suiker
bevattend :
–vanvruchtenbedoeldbij
deposten08.01,08.08B,
EenFen08.09,metuit-
zondering vanananas-
sen,meloenen enwater-
meloenen 9%
–andere,metuitzondering
vanabrikozen envan
perziken 18%
8.Mengsels :
exbb)andere,metuitzondering van
mengsels bevattende ,afzon-
derlijkoftezamen,meerdan
25gewichtspercenten sapvan
druiven,citrusvruchten ,ana
nassen,appelen,peren,toma-
1 ten,abrikozen ofvanperzi-
ken:
11.meteengehalteaantoe-
gevoegde suikervan
meerdan30gewichtsper -
centen 17%+(H)
22.meteengehalteaantoe-
gevoegde suikervan30
ofmindergewichtsper -
centen 17%
33.geentoegevoegde suiker
bevattend 18%

Nrvanhel
gemeen-
schappelijk
douanetariefΤ"
Orrschrtjvιημ
IInvoerrecht
21.02 Extractener.essences ,vankoffie,vantheeofvanmaté
enpreparaten vandezeextractenofessences' ,gebrande
cichoreienanderegebrandekoflìesurrogaten enextrac-
tendaarvan .
exA.Essences vankoffie 9%
B.Extracten enessences ,vantheeofvanmatéen
preparaten vandezeextracten enessences vrij
C.gebrandecichcieienanderegebrandekoffiesur-
rogaten :
II.andere 2%+ve
DExtracten vangebrandecichoreienvanandere
gebrandekoffiesurrogaten :
M.andere 6%+ve
21.03 Moslerdmeel enbereidemosterd :
A.Mosterdmeel ,inverpakkingen meteennetto-
inhoudperonmiddellijke verpakking van:
1.!kgofminder vrij
11.meerdan1kg vrij
B.bereidemosterd 3%
21.04 Sausen,samengestelde kruiderijen endergelijke Produk-
ten:
Β.Sausenopbasisvantomatenpuree S%
exC.andere :
–Produkten opbasisvantomatenketchup .
–andere,metuitzondering vansausenop
basisvanplantaardige oliën 5%
21.05 Preparaten voorsoepenofvoorbouillons ;bereidesoe-·
pencnbouillons ;samengestelde gehomogeniseerde
Produkten voormenselijke consumptie :
A.Preparaten voorsoepenofvoorbouillons ;bereide
soepenenbouillons 11%
B.samengestelde gehomogeniseerde Produkten voor
menselijke consumptie 17%
21.06 Natuurlijke gist,ookindieninactief ;samengestelde
bakpoeders :
A.levendenatuurlijke gist:
1Reincultures vangist 8%
II.Bakkersgist :
aigedroogd 5%+ve
b)andere 5%+ve
III.andere 10%
B.anderenatuurlijke gist:
1intabletten ,inblokkenofindergelijke vor-
men,danwelinverpakkingen meteennetto-
inhoudperonmiddellijke verpakking van1kg
ofminder 6%
II.andere vrij
C.samengestelde bakpoeders ...4%

-37-
Nr.vanhet
gemeen-
schappelijk
douaneianefOmschrijving
Produktenvoormenselijke consumptie ,eldersgenoemd
nocheldersonderbegrepen :
A.Granen,inkorrels,indeaarofindekolf,voorge­
kooktofanderszins bereid
I.Mais
II.Rijst
III.andere
G.andere :
I.geenofminderdan1,5gewichtspercent van
melkafkomstige vetstoffen bevattend :
a)geensaccharose bevattend ofmeteen
saccharosegehalte (hetgehalteaaninvert-
suiker,berekend alssaccharose ,daaronder
begrepen )vanminderdan5gewichtsper­
centen :
ex1.geenofminderdan5gewichtsper­
centenzetmeelbevattend :
–Knoppen (scheuten )van
palmbomen
Water,mineraalwater ,spuitwater ,ijsensneeuw :
A.Mineraalwater ,natuurlijk ofkunstmatig ;spuitwa­
ter
Limonade (gearomatiseerd mineraalwater engearomati­
seerdspuitwater daaronder begrepen )enanderealco­
holvrijedranken ,metuitzondering vandevruchte-en
groentesappen bedoeldbijpost20.07:
A.geenmelkofvanmelkafkomstige vetstoffen bevat-
tend
Bier
Ethylalcohol ,nietgedenatureerd ,meteenalcohol­
gehaltevanminderdan80%vol;gedistilleerde
dranken ,likeurenenanderealcoholhoudende dranken ;
samengestelde alcoholische preparaten (gecon­
centreerde extracten )voordevervaardiging vandran­
ken:
C.gedistilleerde dranken,likeurenenanderealcohol­
houdende dranken :
V.andere,inverpakkingen inhoudende :
exa)tweeliterofminder :
–Tequilla,Piscoen
SinqaniInvoerrecht
3A+ve
4%+ve
4%+ve
9%
vm
6%
14,5%
1,30
per"A
per
+5E
perECU
Avol
rhl
ECU
hl

-38-
Nrvanhel
gemeen-
schappelijk
douanetariefOmschrijving Invoerrecht
23.01 Meelenpoedervanvlees,vanslachtafvallen ,vanvisof
vanschaal-,schelp-ofweekdieren ,ongeschikt voor
menselijke consumptie ;kanen :
B.Meelenpoedervanvis,vanschaal-,schelp-of
weekdieren vrij
23.02 Zemelen ,slijpselenandererestenvanhetzeven,van
hetmalenofvananderebewerkingen vangranenofvan
peulgroenten :
B.vanpeulgroenten 3%
23.06 Produkten vanplantaardige oorsprong vandesoorten,
welkewordengebruiktalsvoedselvoordieren,elders
genoemdnocheldersonderbegrepen :
B.overige vrij
23.07 Veevoeder ,samengesteld metmelasseofmetsuiker;
anderebereidingen vandesoortenwelkewordengebe-
zigdvoorhetvoederen vandieren :
A.Visperswater -enperswater vanzeezoogdieren ,ook
indieningedampt („solubles") vrij
C.overige 3%
24.02 Tabaksfabrikaten ,tabaksextracten entabakssausen :
A.Sigaretten 70%
B.Sigarenen'cigarillo's 35%
C.Rooktabak 93'%
D.Pruimtabak ensnuif 45%
E.andere,tabakgeagglomereerd totvellendaaronder
begrepen 19%
Afkortingen
(H):Geeftaandatdebedoeldegoederenonderworpen zijnaanhetstelselvandeheffingen .
ve:Geeftaandatvandebedoeldegoedereneenvariabelelementwordtgehevendatisvast­
gesteldinhetkadervandeverordeningen betreffende hethandelsverkeer insommige
goederenverkregen doorverwerking vanlandbouwprodukten .
aim:Geeftaandateenaanvullend invoerrecht kanwordengehevenophetmeeldathet
bedoeldeproduktbevat.
ais:Geeftaandateenaanvullend invoerrecht kanwordengehevenopdesuikerdiehet
bedoeldeproduktbevat.