ARCHIVESHISTORIQUES
DELACOMMISSION
COLLECTION RELIEEDES
DOCUMENTS "COM"
COM(82)134
Vol.1982/0045

Disclaimer
Conformément aurèglement(CEE,Euratom)n°354/83duConseildu1erfévrier1983
concernantl'ouvertureaupublicdesarchiveshistoriquesdelaCommunauté économique
européenne etdelaCommunauté européenne del'énergieatomique(JOL43du15.2.1983,
p.1),telquemodifiéparlerèglement(CE,Euratom)n°1700/2003du22septembre2003
(JOL243du27.9.2003,p.1),cedossierestouvertaupublic.Lecaséchéant,lesdocuments
classifiésprésentsdanscedossierontétédéclassifiés conformément àl'article5dudit
règlement.
Inaccordance withCouncilRegulation(EEC,Euratom)No354/83of1February1983
concerningtheopeningtothepublicofthehistoricalarchivesoftheEuropeanEconomic
Community andtheEuropeanAtomicEnergyCommunity (OJL43,15.2.1983,p.1),as
amendedbyRegulation(EC,Euratom)No1700/2003of22September2003(OJL243,
27.9.2003,p.1),thisfileisopentothepublic.Wherenecessary,classifieddocuments inthis
filehavebeendeclassified inconformitywithArticle5oftheaforementioned regulation.
InÜbereinstimmung mitderVerordnung(EWG,Euratom)Nr.354/83desRatesvom1.
Februar1983überdieFreigabederhistorischen ArchivederEuropäischen
Wirtschaftsgemeinschaft undderEuropäischen Atomgemeinschaft (ABI.L43vom15.2.1983,
S.1),geändertdurchdieVerordnung (EG,Euratom)Nr.1700/2003vom22.September2003
(ABI.L243vom27.9.2003,S.1),istdieseDateiderÖffentlichkeit zugänglich.Soweit
erforderlich,wurdendieVerschlusssachen indieserDateiinÜbereinstimmung mitArtikel5
dergenanntenVerordnungfreigegeben.

/
COMMISSIE VANDEEUROPESE GEMEENSCHAPPEN
ALGEMENEBEGROTING-BEGROTINGSJAAR 1982 COM(82)134 def.
AFDELINGIII-COMMISSIE-DEELB
Brussel,11maart1982
KREDIETOVERSCHRIJVING NR.5/82
(niet-verplichte uitgaven)
l I
VANHOOFDSTUK 100-VOORZIENINGEN
NAARHOOFDSTUK 38-UITGAVEN OPLANDBOUWGEBIED
Artikel389-Landbouwenquetes inItalië
400.000Ecu
Overeenkomstig artikel21,lid4,vanhetFinancieel Reglementheeftde
financiële controleurditvoorstelop1maart1982geviseerd endaardoor
verklaarddatdekredietenbeschikbaar zijn.
C0M(82)134def.

MOTIVERING
Op6juli1981heeftdeRaadeenbeschikking vastgesteld inzakede
herstructurering vanhetstelselvanlandbouwenquêtes inItalië
(ziePBL195van18.7.81,blz.48).Debeschikking voorzietinde
financiering vaneenprogrammaterverbetering vanhetstelselinItalië;
datprogrammaheefttendoeldebelangrijkste moeilijkheden waarmeede
Italiaanseautoriteiten momenteel hebbenafterekenenbijhetverzamelen
vandedoordeEuropeseGemeenschap gevraagdestatistische gegevens,te
verhelpen endekwaliteitvandelandbouwstatistieken teverbeteren,met
namedestatistieken opgrondwaarvaneenbeterinzichtwordtverkregen
indesituatievandelandbouwinhetMiddellandse-Zeegebied .Metde
uitvoering vanhetdoor-deItaliaanse regeringintedienenprogramma
magslechtswordenbegonnennadathetpermanentcomitévoordelandbouw-
statistiek daarovereengunstigadviesheeftuitgebracht .Definanciële
deelneming vandeGemeenschap bedraagttenhoogste15.000.000 Ecu,te
betaleninzesjaarlijkseuitkeringen,waarvandeeerstewordtgedaan
in1982.
Voordeeerstejaarlijkseuitkeringisinhoofdstuk 100vande
begrotingvandeCommissievoor1982eenkredietopgevoerd van500.000Ecu.
DeItaliaanse regeringheefthetprogramma metdevoor1982overwogen
maatregelen ingediend.Hetpermanentcomitévoordelandbouwstati stiek
heeftinzijnvergadering van18december1981meteenparigheid vanstemmen
eengunstigadviesuitgebracht overditprogramma.
DerhalvekandeCommissie nudegoedkeuringsbeschikking metbetrekking
tothetprogrammavaststellen enmachtiging verlenentotdeuitbetaling
vandeeersteuitkeringinhetkadervandefinanciering .
Debetalingvoor1982wasoorspronkelijk op500.000Ecugeraamd.
Uiteindelijk iszijvastgesteld op400.000Ecu;datbedragmoetderhalve
vanhoofdstuk 100naardebetrokkenbegrotingslijn wordenovergeschreven .

SITUATIE VAN DEKREDIETEN VAN HOOFDSTUK 100 -DEEL B
PER 26FEBRUARI 1982
Vastleggings -
kredi etenBetali ngs-
kredieten
1.Totale toewijzing 822,406.000 631 .098.000
2.Kredieten ten aanzien waarvan een
overschrijvingsprocedure Loopt 6.630.000 t1.820.000
3.Nog beschikbare kredieten van
hoofdstuk 100 815.776.000 629.278.000