ARCHIVESHISTORIQUES
DELACOMMISSION
COLLECTION RELIEEDES
DOCUMENTS "COM"
COM(80)244
Vol.1980/0076

Disclaimer
Conformément aurèglement(CEE,Euratom)n°354/83duConseildu1erfévrier1983
concernantl'ouvertureaupublicdesarchiveshistoriquesdelaCommunauté économique
européenne etdelaCommunauté européenne del'énergieatomique(JOL43du15.2.1983,
p.1),telquemodifiéparlerèglement(CE,Euratom)n°1700/2003du22septembre2003
(JOL243du27.9.2003,p.1),cedossierestouvertaupublic.Lecaséchéant,lesdocuments
classifiésprésentsdanscedossierontétédéclassifiés conformément àl'article5dudit
règlement.
Inaccordance withCouncilRegulation(EEC,Euratom)No354/83of1February1983
concerningtheopeningtothepublicofthehistoricalarchivesoftheEuropeanEconomic
Community andtheEuropeanAtomicEnergyCommunity (OJL43,15.2.1983,p.1),as
amendedbyRegulation(EC,Euratom)No1700/2003of22September2003(OJL243,
27.9.2003,p.1),thisfileisopentothepublic.Wherenecessary,classifieddocuments inthis
filehavebeendeclassified inconformitywithArticle5oftheaforementioned regulation.
InÜbereinstimmung mitderVerordnung(EWG,Euratom)Nr.354/83desRatesvom1.
Februar1983überdieFreigabederhistorischen ArchivederEuropäischen
Wirtschaftsgemeinschaft undderEuropäischen Atomgemeinschaft (ABI.L43vom15.2.1983,
S.1),geändertdurchdieVerordnung (EG,Euratom)Nr.1700/2003vom22.September2003
(ABI.L243vom27.9.2003,S.1),istdieseDateiderÖffentlichkeit zugänglich.Soweit
erforderlich,wurdendieVerschlusssachen indieserDateiinÜbereinstimmung mitArtikel5
dergenanntenVerordnungfreigegeben.

COMMISSIE VANDEEUROPESE GEMEENSCHAPPEN
COM(80)244 def.
Brussel,12mei1980
Voorstelvooreen
VERORDENING (EEG)VANDERAAD
totwijziging vanVerordening (EEG)No.315/68houdendevaststelling
vankwaliteitsnormen voorbloembollen enbloemknollen
(doordeCommissiebijdeRaadingediend)
C0M(80)244def. /<••>:: V^r-^j.:
'li'"V.'.V i
«B^*'Ot»--Ί - Γ-*

TOELICHTING
BETREFT:voorstelvooreenVerordening vandeRaadtotwijzigingvan
Verordening (EEG)Kr315/68houdendevaststelling vankwaliteitsnormen
voor "bloembollen enbloemknollen .
Verordening (EEC)Nr315/68vandeRaadhoudendevaststelling
vankwaliteitsnormen voorbloembollen enbloemknollen heeftgemeenschappelijke
kwaliteitsnormen vastgesteld vooreenbelangrijk ,aantalbloembollen enbloemknollen .
Uitdepraktijkisnochtansdenoodzaakgeblekendenormaantevullendoor
middelvanmaatregelenbetreffende hetminimumkaliberenhetkalibervan1enkele
andere,hiervoorgenoemdesoorten»
Dehuidigeontwerpverordeningheefttendoeldezesoortenop
tenemenindelijst'dievoorkomt ;inhoofdstukIII"Sorteringnaarkaliber"van
debijlagevanVerordening315/68./
Debetrokkenmaatregelgeeftgeenaanleidingtotfinanciële
weerslagopdegemeenschappelijke begroting.
o

voorstel voor een
VERORDENING (EEG )VAN DE ,RAAD
totwijziging vanVerordening (EEG)'nr .315/68houdende vaststelling van
»
kwaliteitsnormen voor bloembollen enbloemknollen
DERAAD VANDEEUROPESE GEMEENSCHAPPEN ,'
Gelet ophetVerdrag totoprichting van de
Europese Economische Gemeenschap ,
Gelet opVerordening (EEG)nr.234/68vande
Raad van27februari 1968 houdende detot­
standbrenging van eengemeenschappelijke or­
dening dermarktèn indesector levende plan­
tenenprodukten vandebloementeelt ^"^,in­
zonderheid opartikel 3»
Gezien hetvoorstel van deCommissie ,
Overwegende datdebijlage vanVerordening (EEG)nr.135/68 ,laatstelijk ge-,
wijzigd bijVerordening (EEG)nr.338/77 ,bepalingen bevat betreffende de
sortering naar grootte ;datdeze bepalingen niet vantoepassing zijn opdepro-
dukten Allium ^ïxia /Eranthis ,Fritillaria enSparaxis ;dat ,omdemetde-
kwaliteitsnormen nagestreefde doelstellingen vollediger teverwezenlijken ,deze
produkten ingenoemde bijlage dienen teworden opgenomen ,
HEEFT DEVOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD :
Artikel 1
Detabel inhoofdstuk IIIvandebijlage vanVerordening :(EEG)nr.315/68
wordt aangevuld door toevoeging opdejuiste plaats indealfabetische volgorde ,
vandeindebijlage vandeonderhavige verordening genoemde produkten alsmede
van debepalingen die opelkvan deze produkten .betrekicing hebben .
./• -
(1)PBnr.L55van2.3.1968 ,blz .1
f2)PBnr.L71van21.3.1968 ,blz.lt
(3)PBnr.L48van19.2.1977 «blz.2

2.
Artikel2
Dezeverordeningtreedtinwerkingopdederdedagvolgende
opdievanhaar"bekendmaking'inhetPublikatieblad vandeEuropeseGemeenschap­
pen.
Zijisvantoepassingmetingajngvan1september1980»!
Dezeverordeningisverbindendinalhaaronderdelenenis
rechtstreeks toepasselijk inelkeLid-Staat.
GedaanteBrussel,/ Voor;deRaad
De'Voorzitter

BIJLAGE
ProduKt
(botanischebenaming)Wijzevan
sorteren .•Minimum-
maatGrootte-
klasse
Alliuraneapolitanumι;
A
i .3,0cm 3-4;4-5;
5engroter
Ixia I'A
I ••
!
i
i4,0.cm 4-5;5-7;
7engroter
Eranthis
cilicicaA3,5cm .3.5-4;
4-6:6engroter
Eranthishiemalis
i
' iAI
4,0ero 4-5;
5–7?7engroter;
Fritillaria meleagris
haar-cultivars en
hybridenA6,0cm 6-8;
8engroter
,'
Sparaxistricolor,j
haarcultivarsen.•|
hybriden
i •I
^ !■A3,5cm 3,5-4;4-6;
6engroter