ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
P6_TA(2007)0307
Toetreding van Bulgarije en Roemenië tot het Verdrag van 29 mei 2000 van de
wederzijdse rechtshulp in strafzaken tussen de lidstaten van de Europese Unie *
Wetgevingsresolutie van het Europees Parlement van 10 juli 2007 over de aanbeveling voor een
besluit van de Raad betreffende de toetreding van Bulgarije en Roemenië tot het Verdrag van29 mei 2000, door de Raad vastgesteld overeenkomstig artikel 34 van het Verdrag betreffende deEuropese Unie, over de wederzijdse rechtshulp in strafzaken tussen de lidstaten van de Europese
Unie (COM(2007)0213 —C6-0158/2007 —2007/0080(CNS))
(Raadplegingsprocedure)
Het Europees Parlement ,
— gezien de aanbeveling van de Commissie aan de Raad (COM(2007)0213) (
1),
— gelet op artikel 3, lid 4 van de Akte van Toetreding van de Republiek Bulgarije en de Republiek Roe-
menië, op grond waarvan het Parlement door de Raad is geraadpleegd (C6-0158/2007),
— gelet op artikel 51 van zijn Reglement,
— gezien het verslag van de Commissie burgerlijke vrijheden, justitie en binnenlandse zaken
(A6-0261/2007),
1. hecht zijn goedkeuring aan de aanbeveling van de Commissie;
2. verzoekt de Raad, wanneer deze voornemens is af te wijken van de door het Parlement goedgekeurde
tekst, het Parlement hiervan op de hoogte te stellen;
3. wenst opnieuw te worden geraadpleegd ingeval de Raad voornemens is ingrijpende wijzigingen aan te
brengen in de aanbeveling van de Commissie;
4. verzoekt zijn Voorzitter het standpunt van het Parlement te doen toekomen aan de Raad en de Com-
missie, alsmede aan de regering van de Republiek Bulgarije en van de Republiek Roemenië.
(1) Nog niet in het PB gepubliceerd.
P6_TA(2007)0308
Toetreding van Bulgarije en Roemenië tot de Overeenkomst van 17 juni 1998
betreffende de ontzegging van de rijbevoegdheid *
Wetgevingsresolutie van het Europees Parlement van 10 juli 2007 over de aanbeveling voor een
besluit van de Raad betreffende de toetreding van Bulgarije en Roemenië tot de Overeenkomstvan 17 juni 1998, opgesteld op grond van artikel K.3 van het Verdrag betreffende de EuropeseUnie, betreffende de ontzegging van de rijbevoegdheid (COM(2007)0214 —C6-0155/2007 —
2007/0075(CNS))
(Raadplegingsprocedure)
Het Europees Parlement ,
— gezien de aanbeveling van de Commissie aan de Raad (COM(2007)0214) (
1),
— gelet op artikel 3, lid 4 van de Akte van Toetreding van de Republiek Bulgarije en de Republiek Roe-
menië, op grond waarvan het Parlement door de Raad is geraadpleegd (C6-0155/2007),
(1) Nog niet in het PB gepubliceerd.10.7.2008 NL C 175 E/115 Publicatieblad van de Europese Unie
Dinsdag, 10 juli 2007
— gelet op artikel 80, artikel 51 en artikel 43, lid 1 van zijn Reglement,
— gezien het verslag van de Commissie juridische zaken (A6-0041/2007),
1. hecht zijn goedkeuring aan het voorstel van de Commissie;
2. verzoekt zijn Voorzitter het standpunt van het Parlement te doen toekomen aan de Raad en de Com-
missie.
P6_TA(2007)0251
Raszuivere fokrunderen (gecodificeerde versie) *
Wetgevingsresolutie van het Europees Parlement van 19 juni 2007 over het voorstel voor een richt-lijn van de Raad betreffende raszuivere fokrunderen (gecodificeerde versie) (COM(2006)0749 —
C6-0002/2007 —2006/0250(CNS))
(Raadplegingsprocedure —codificatie)
Het Europees Parlement ,
— gezien het voorstel van de Commissie aan de Raad (COM(2006)0749),
— gelet op de artikelen 37 en 94 van het EG-Verdrag, op grond waarvan het Parlement door de Raad is
geraadpleegd (C6-0002/2007),
— gelet op het Interinstitutioneel Akkoord van 20 december 1994 voor een versnelde werkmethode voor
de officiële codificatie van wetteksten (
1),
— gelet op artikel 80, artikel 51 en artikel 43, lid 1 van zijn Reglement,
— gezien het verslag van de Commissie juridische zaken (A6-0164/2007),
1. hecht zijn goedkeuring aan het voorstel van de Commissie;
2. verzoekt zijn Voorzitter het standpunt van het Parlement te doen toekomen aan de Raad en de Com-
missie.
(1) PB C 102 van 4.4.1996, blz. 2.
P6_TA(2007)0252
Gemeenschapsmerk (gecodificeerde versie) *
Wetgevingsresolutie van het Europees Parlement van 19 juni 2007 over het voorstel voor een ver-ordening van de Raad inzake het Gemeenschapsmerk (gecodificeerde versie) (COM(2006)0830 —
C6-0050/2007 —2006/0267(CNS))
(Raadplegingsprocedure —codificatie)
Het Europees Parlement ,
— gezien het voorstel van de Commissie aan de Raad (COM(2006)0830),12.6.2008 NL C 146 E/79 Publicatieblad van de Europese Unie
Dinsdag, 19 juni 2007
P6_TA(2007)0150

Organisaties voor de inspectie en controle van schepen (herschikking) *** I

Wetgevingsresolutie van het Europees Parlement van 25 april 2007 over het voorstel voor een richtlijn van het Europees Parlement en de Raad inzake gemeenschappelijke voorschriften en normen voor met de inspectie en controle van schepen belaste organisaties en voor de desbetreffende werkzaamheden van maritieme instanties (herschikking) (COM(2005)0587 — C6-0038/2006 — 2005/0237(COD))

(Medebeslissingsprocedure: eerste lezing)

Het Europees Parlement,

- gezien het voorstel van de Commissie aan het Europees Parlement en de Raad (COM(2005)0587) [1],

- gelet op Artikel 251, lid 2 en Artikel 80, lid 2 van het EGVerdrag, op grond waarvan het voorstel door de Commissie bij het Parlement is ingediend (C6-0038/2006),

- gelet op Artikel 51 van zijn Reglement,

- gezien het verslag van de Commissie vervoer en toerisme (A6-0070/2007),

1. hecht zijn goedkeuring aan het Commissievoorstel, als geamendeerd door het Parlement;

2. verzoekt om hernieuwde voorlegging indien de Commissie voornemens is ingrijpende wijzigingen in dit voorstel aan te brengen of dit door een nieuwe tekst te vervangen;

3. verzoekt zijn Voorzitter het standpunt van het Parlement te doen toekomen aan de Raad en de Commissie.

[1] Nog niet in het PB gepubliceerd.

--------------------------------------------------
Wetgevingsresolutie van het Europees Parlement van 10 mei 2007 over het gemeenschappelijk standpunt, door de Raad vastgesteld met het oog op de aanneming van de richtlijn van het Europees Parlement en de Raad tot vaststelling van regels betreffende nominale hoeveelheden voor voorverpakte producten, intrekking van de Richtlijnen 75/106/EEG en 80/232/EEG van de Raad en wijziging van Richtlijn 76/211/EEG van de Raad (13484/1/2006 - C6-0039/2007 - 2004/0248(COD))



Publicatieblad Nr. 076 E van 27/03/2008 blz. 0093 - 0093



P6_TA(2007)0175 Vaststelling van regels betreffende nominale hoeveelheden voor voorverpakte producten *** II Wetgevingsresolutie van het Europees Parlement van 10 mei 2007 over het gemeenschappelijk standpunt, door de Raad vastgesteld met het oog op de aanneming van de richtlijn van het Europees Parlement en de Raad tot vaststelling van regels betreffende nominale hoeveelheden voor voorverpakte producten, intrekking van de Richtlijnen 75/106/EEG en 80/232/EEG van de Raad en wijziging van Richtlijn 76/211/EEG van de Raad (13484/1/2006 — C6-0039/2007 — 2004/0248(COD)) (Medebeslissingsprocedure: tweede lezing) Het Europees Parlement, - gezien het gemeenschappelijk standpunt van de Raad (13484/1/2006 — C6-0039/2007), - gezien zijn in eerste lezing geformuleerde standpunt [1] inzake het voorstel van de Commissie aan het Europees Parlement en de Raad (COM(2004)0708), - gezien het gewijzigde voorstel van de Commissie (COM(2006)0171), - gelet op artikel 251, lid 2 van het EG-Verdrag, - gelet op artikel 62 van zijn Reglement, - gezien de aanbeveling voor de tweede lezing van de Commissie interne markt en consumentenbescherming (A6-0144/2007), 1. hecht zijn goedkeuring aan het gemeenschappelijk standpunt, als geamendeerd door het Parlement; 2. verzoekt zijn Voorzitter het standpunt van het Parlement te doen toekomen aan de Raad en de Commissie. [1] PB C 288 E van 25.11.2006, blz. 52. --------------------------------------------------
P6_TA(2007)0199

Roaming op publieke mobiele netwerken *** I

Wetgevingsresolutie van het Europees Parlement van 23 mei 2007 over het voorstel voor een verordening van het Europees Parlement en de Raad betreffende roaming op publieke mobiele netwerken binnen de Gemeenschap en tot wijziging van Richtlijn 2002/21/EG inzake een gemeenschappelijk regelgevingskader voor elektronische communicatienetwerken en -diensten (COM(2006)0382 — C6-0244/2006 — 2006/0133(COD))

(Medebeslissingsprocedure: eerste lezing)

Het Europees Parlement,

- gezien het voorstel van de Commissie aan het Europees Parlement en de Raad (COM(2006)0382),

- gezien het advies van het Europees Economisch en Sociaal Comité,

- gelet op artikel 251, lid 2 en artikel 95 van het EGVerdrag, op grond waarvan het voorstel door de Commissie bij het Parlement is ingediend (C6-0244/2006),

- gelet op artikel 51 van zijn Reglement,

- gezien het verslag van de Commissie industrie, onderzoek en energie en de adviezen van de Commissie economische en monetaire zaken, de Commissie interne markt en consumentenbescherming en de Commissie cultuur en onderwijs (A6-0155/2007),

1. hecht zijn goedkeuring aan het Commissievoorstel, als geamendeerd door het Parlement;

2. verzoekt om hernieuwde voorlegging indien de Commissie voornemens is ingrijpende wijzigingen in dit voorstel aan te brengen of dit door een nieuwe tekst te vervangen;

3. verzoekt zijn Voorzitter het standpunt van het Parlement te doen toekomen aan de Raad en de Commissie.

--------------------------------------------------
P6_TA(2007)0146

Communautair monitoring- en informatiesysteem voor de zeescheepvaart *** I

Wetgevingsresolutie van het Europees Parlement van 25 april 2007 over het voorstel voor een richtlijn van het Europees Parlement en de Raad tot wijziging van Richtlijn 2002/59/EG betreffende de invoering van een communautair monitoring- en informatiesysteem voor de zeescheepvaart (COM(2005)0589 — C6-0004/2006 — 2005/0239(COD))

(Medebeslissingsprocedure: eerste lezing)

Het Europees Parlement,

- gezien het voorstel van de Commissie aan het Europees Parlement en de Raad (COM(2005)0589) [1],

- gelet op artikel 251, lid 2 en artikel 80, lid 2 van het EG-Verdrag, op grond waarvan het voorstel door de Commissie bij het Parlement is ingediend (C6-0004/2006),

- gelet op artikel 51 van zijn Reglement,

- gezien het verslag van de Commissie vervoer en toerisme en het advies van de Commissie visserij (A6-0086/2007),

1. hecht zijn goedkeuring aan het Commissievoorstel, als geamendeerd door het Parlement;

2. verzoekt om hernieuwde voorlegging indien de Commissie voornemens is ingrijpende wijzigingen in dit voorstel aan te brengen of het door een nieuwe tekst te vervangen;

3. verzoekt zijn Voorzitter het standpunt van het Parlement te doen toekomen aan de Raad en de Commissie.

[1] Nog niet in het PB gepubliceerd.

--------------------------------------------------
P6_TA(2007)0187

Financieringsinstrument voor het milieu (LIFE+) *** III

Wetgevingsresolutie van het Europees Parlement van 22 mei 2007 over de door het bemiddelingscomité goedgekeurde gemeenschappelijke tekst van de verordening van het Europees Parlement en de Raad betreffende het financieringsinstrument voor het milieu (LIFE+) (PE-CONS 3611/2007 — C6-0105/2007 — 2004/0218(COD))

(Medebeslissingsprocedure: derde lezing)

Het Europees Parlement,

- gezien de door het bemiddelingscomité goedgekeurde gemeenschappelijke tekst en de daarop betrekking hebbende verklaring van de Commissie (PE-CONS 3611/2007 — C6-0105/2007),

- gezien zijn in eerste lezing geformuleerde standpunt [1] inzake het voorstel van de Commissie aan het Europees Parlement en de Raad (COM(2004)0621) [2],

- gezien het gewijzigde voorstel van de Commissie (COM(2004)0621/2) [2],

- gezien zijn in tweede lezing geformuleerde standpunt [3] inzake het gemeenschappelijk standpunt van de Raad [4],

- gezien het advies van de Commissie over de amendementen van het Parlement op het gemeenschappelijk standpunt (COM(2006)0759) [2],

- gelet op artikel 251, lid 5 van het EG-Verdrag,

- gelet op artikel 65 van zijn Reglement,

- gezien het verslag van zijn delegatie in het bemiddelingscomité (A6-0180/2007),

1. hecht zijn goedkeuring aan de gemeenschappelijke tekst en wijst op de daarop betrekking hebbende verklaring van de Commissie;

2. verzoekt zijn Voorzitter het besluit samen met de voorzitter van de Raad overeenkomstig artikel 254, lid 1 van het EG-Verdrag te ondertekenen;

3. verzoekt zijn secretaris-generaal het besluit te ondertekenen nadat is nagegaan of alle procedures naar behoren zijn uitgevoerd en met de secretaris-generaal van de Raad zorg te dragen voor publicatie ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie;

4. verzoekt zijn Voorzitter deze wetgevingsresolutie te doen toekomen aan de Raad en de Commissie.

[1] PB C 157 E van 6.7.2006, blz. 451.

[2] Nog niet in het PB gepubliceerd.

[3] Aangenomen teksten van 24.10.2006, P6_TA(2006)0431.

[4] PB C 238 E van 3.10.2006, blz. 1.

--------------------------------------------------
P6_TA(2007)0191

Biologische productie en de etikettering van biologische producten *

Wetgevingsresolutie van het Europees Parlement van 22 mei 2007 over het voorstel voor een verordening van de Raad inzake de biologische productie en de etikettering van biologische producten (COM(2005)0671 — C6-0032/2006 — 2005/0278(CNS))

(Raadplegingsprocedure)

Het Europees Parlement,

- gezien het voorstel van de Commissie aan de Raad (COM(2005)0671) [1],

- gezien artikel 37 van het EG-Verdrag, op grond waarvan het Parlement door de Raad is geraadpleegd (C6-0032/2006),

- gezien het advies van de Commissie juridische zaken over de voorgestelde rechtsgrondslag,

- gelet op artikelen 51 en 35 van zijn Reglement,

- gezien het verslag van de Commissie landbouw en plattelandsontwikkeling en het advies van de Commissie milieubeheer, volksgezondheid en voedselveiligheid (A6-0061/2007),

1. hecht zijn goedkeuring aan het Commissievoorstel, als geamendeerd op 29 maart 2007 [2];

2. verzoekt de Commissie haar voorstel krachtens artikel 250, lid 2 van het EG-Verdrag dienovereenkomstig te wijzigen;

3. verzoekt de Raad, wanneer deze voornemens is af te wijken van de door het Parlement goedgekeurde tekst, het Parlement hiervan op de hoogte te stellen;

4. wenst opnieuw te worden geraadpleegd ingeval de Raad voornemens is ingrijpende wijzigingen aan te brengen in het voorstel van de Commissie;

5. verzoekt zijn Voorzitter het standpunt van het Parlement te doen toekomen aan de Raad en de Commissie.

[1] Nog niet in het PB gepubliceerd.

[2] Aangenomen teksten, P6_TA(2007)0095.

--------------------------------------------------
P6_TA(2007)0011

Bescherming van inzittenden tegen de verplaatsing van bagage ***

Wetgevingsresolutie van het Europees Parlement betreffende het voorstel voor een besluit van de Raad betreffende het standpunt van de Gemeenschap over het ontwerp-reglement van de Economische Commissie voor Europa van de Verenigde Naties inzake de goedkeuring van niet als oorspronkelijke uitrustingsstukken geleverde scheidingssystemen die gebruikt worden om inzittenden tegen de verplaatsing van bagage te beschermen (11523/2006 — C6-0346/2006 — 2006/0035(AVC))

(Instemmingsprocedure)

Het Europees Parlement,

- gezien het ontwerpbesluit van de Raad (11523/2006) [1],

- gezien het verzoek van de Raad om instemming overeenkomstig artikel 4, lid 2, tweede streepje van Besluit 97/836/EG van de Raad [2] (C6-0346/2006),

- gelet op artikel 75, lid 1 en artikel 43, lid 1 van zijn Reglement,

- gezien de aanbeveling van de Commissie internationale handel (A6-0473/2006),

1. stemt in met het voorstel voor een besluit van de Raad;

2. verzoekt zijn Voorzitter het standpunt van het Parlement te doen toekomen aan de Raad en de Commissie.

[1] Nog niet in PB gepubliceerd.

[2] Besluit 97/836/EG van de Raad van 27 november 1997 inzake de toetreding van de Europese Gemeenschap tot de overeenkomst van de Economische Commissie voor Europa van de Verenigde Naties betreffende het aannemen van eenvormige technische eisen voor wielvoertuigen, uitrustingsstukken en onderdelen die kunnen worden aangebracht en/of gebruikt op wielvoertuigen en de voorwaarden voor wederzijdse erkenning van goedkeuringen verleend op basis van deze eisen ("Herziene overeenkomst van 1958") (PB L 346 van 17.12.1997, blz. 78).

--------------------------------------------------
20061223

P6_TA(2006)0582

Vereisten inzake een dubbelwandige uitvoering of een gelijkwaardig ontwerp voor enkelwandige olietankschepen ***I

Wetgevingsresolutie van het Europees Parlement over het voorstel voor een verordening van het Europees Parlement en de Raad tot wijziging van Verordening (EG) nr. 417/2002 betreffende het versneld invoeren van de vereisten inzake een dubbelwandige uitvoering of een gelijkwaardig ontwerp voor enkelwandige olietankschepen en tot intrekking van Verordening (EG) nr. 2978/94 van de Raad (COM(2006)0111 — C6-0104/2006 — 2006/0046(COD))

(Medebeslissingsprocedure: eerste lezing)

Het Europees Parlement,

- gezien het voorstel van de Commissie aan het Europees Parlement en de Raad (COM(2006)0111) [1],

- gelet op artikel 251, lid 2 en artikel 80, lid 2 van het EG-Verdrag, op grond waarvan het voorstel door de Commissie bij het Parlement is ingediend (C6-0104/2006),

- gelet op artikel 51 van zijn Reglement,

- gezien het verslag van de Commissie vervoer en toerisme (A6-0417/2006),

1. hecht zijn goedkeuring aan het Commissievoorstel, als geamendeerd door het Parlement;

2. verzoekt om hernieuwde voorlegging indien de Commissie voornemens is ingrijpende wijzigingen in dit voorstel aan te brengen of dit door een nieuwe tekst te vervangen;

3. verzoekt zijn Voorzitter het standpunt van het Parlement te doen toekomen aan de Raad en de Commissie.

[1] Nog niet in het PB gepubliceerd.

--------------------------------------------------
20061223

P6_TA(2006)0553

Wijziging van Richtlijn 67/548/EEG inzake gevaarlijke stoffen (REACH) ***II

Wetgevingsresolutie van het Europees Parlement betreffende het gemeenschappelijk standpunt, door de Raad vastgesteld met het oog op de aanneming van een richtlijn van het Europees Parlement en de Raad tot wijziging van Richtlijn 67/548/EEG van de Raad betreffende de aanpassing van de wettelijke en bestuursrechtelijke bepalingen inzake de indeling, de verpakking en het kenmerken van gevaarlijke stoffen teneinde deze aan te passen aan Verordening (EG) nr. …/2006 inzake de registratie en beoordeling van en de vergunningverlening en beperkingen ten aanzien van chemische stoffen (REACH), tot oprichting van een Europees Agentschap voor chemische stoffen (7525/3/2006 — C6-0268/2006 — 2003/0257(COD))

(Medebeslissingsprocedure: tweede lezing)

Het Europees Parlement,

- gezien het gemeenschappelijk standpunt van de Raad (7525/3/2006 — C6-0268/2006) [1],

- gezien zijn in eerste lezing geformuleerde standpunt [2] inzake het voorstel van de Commissie aan het Europees Parlement en de Raad (COM(2003)0644) [3],

- gelet op artikel 251, lid 2 van het EG-Verdrag,

- gelet op artikel 67 van zijn Reglement,

- gezien de aanbeveling voor de tweede lezing van de Commissie milieubeheer, volksgezondheid en voedselveiligheid (A6-0345/2006);

1. hecht zijn goedkeuring aan het gemeenschappelijk standpunt;

2. constateert dat het besluit is vastgesteld overeenkomstig het gemeenschappelijk standpunt;

3. verzoekt zijn Voorzitter het besluit samen met de voorzitter van de Raad overeenkomstig artikel 254, lid 1 van het EG-Verdrag te ondertekenen;

4. verzoekt zijn secretaris-generaal het besluit te ondertekenen nadat is nagegaan of alle procedures naar behoren zijn uitgevoerd, en samen met de secretaris-generaal van de Raad zorg te dragen voor publicatie ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie;

5. verzoekt zijn Voorzitter het standpunt van het Parlement te doen toekomen aan de Raad en de Commissie.

[1] PB C 276 E van 14.11.2006, blz. 252.

[2] PB C 280 E van 18.11.2006, blz. 440.

[3] Nog niet in het PB gepubliceerd.

--------------------------------------------------
P6_TA(2006)0514

Regels voor de deelname aan het zevende kaderprogramma van de EG (2007-2013), verspreiding van de onderzoeksresultaten *** I

Wetgevingsresolutie van het Europees Parlement over het voorstel voor een verordening van het Europees Parlement en de Raad tot vaststelling van de regels voor de deelname van ondernemingen, onderzoekscentra en universiteiten aan acties op grond van het zevende kaderprogramma, en voor de verspreiding van onderzoeksresultaten (2007-2013) (COM(2005)0705 — C6-0005/2006 — 2005/0277(COD))

(Medebeslissingsprocedure: eerste lezing)

Het Europees Parlement,

- gezien het voorstel van de Commissie aan het Europees Parlement en de Raad (COM(2005)0705) [1],

- gelet op artikel 251, lid 2, en de artikelen 167 en 172 van het EG-Verdrag, op grond waarvan het voorstel door de Commissie bij het Parlement is ingediend (C6-0005/2006),

- gelet op artikel 51 van zijn Reglement,

- gezien het verslag van de Commissie industrie, onderzoek en energie en de adviezen van de Begrotingscommissie en de Commissie cultuur en onderwijs (A6-0304/2006),

1. hecht zijn goedkeuring aan het Commissievoorstel, zoals geamendeerd;

2. verzoekt de Commissie, indien zij voornemens is dit voorstel in aanzienlijke mate te wijzigen of te vervangen door een andere tekst, deze opnieuw aan het Parlement voor te leggen;

3. verzoekt zijn Voorzitter het standpunt van het Parlement te doen toekomen aan de Raad en de Commissie.

[1] Nog niet in het PB gepubliceerd.

--------------------------------------------------
P6_TA(2006)0431

Financieringsinstrument voor het milieu (LIFE+) *** II

Wetgevingsresolutie van het Europees Parlement betreffende het gemeenschappelijk standpunt, door de Raad vastgesteld met het oog op de aanneming van de verordening van het Europees Parlement en de Raad betreffende het financieringsinstrument voor het milieu (LIFE+) (6284/1/2006 — C6-0226/2006 — 2004/0218(COD))

(Medebeslissingsprocedure: tweede lezing)

Het Europees Parlement,

- gezien het gemeenschappelijk standpunt van de Raad [1] (6284/1/2006 — C6-0226/2006),

- gezien zijn in eerste lezing geformuleerde standpunt [2] inzake het voorstel van de Commissie aan het Europees Parlement en de Raad (COM(2004)0621),

- gezien het gewijzigde voorstel van de Commissie (COM(2004)0621/2),

- gelet op artikel 251, lid 2 van het EG-Verdrag,

- gelet op artikel 62 van zijn Reglement,

- gezien de aanbeveling voor de tweede lezing van de Commissie milieubeheer, volksgezondheid en voedselveiligheid (A6-0288/2006),

1. hecht zijn goedkeuring aan het gemeenschappelijk standpunt, als geamendeerd door het Parlement;

2. dringt er bij de Commissie op aan om, ingeval de medewetgevers in tweede lezing geen overeenstemming over LIFE+ bereiken, een oplossing voor te stellen die de financiering mogelijk maakt van activiteiten die tot de institutionele prerogatieven behoren en die vanaf 2007 onder het LIFE+-programma komen te vallen; verzoekt de Commissie voorlopige maatregelen voor te stellen voor projectactiviteiten, teneinde een financieringsgat te vermijden en de continuïteit van het communautaire beleid inzake milieu en duurzame ontwikkeling in 2007 te waarborgen;

3. verzoekt zijn Voorzitter het standpunt van het Parlement te doen toekomen aan de Raad en de Commissie.

[1] PB C 238 E van 3.10.2006, blz. 1.

[2] PB C 157 E van 6.7.2006, blz. 451.

--------------------------------------------------