Wetgevingsresolutie van het Europees Parlement over het voorstel voor een verordening van het
Europees Parlement en de Raad houdende wijziging van Verordening (EG) nr. 820/97 van de Raadtot vaststelling van een identificatie- en registratieregeling voor runderen en inzake de etikettering
van rundvlees en rundvleesproducten (COM(1999) 487 Bdash C5-0241/1999 Bdash 1999/0205(COD))
(Medebeslissingsprocedure: eerste lezing)
Het Europees Parlement,
Adash gezien het voorstel van de Commissie aan het Europees Parlement en de Raad (COM(1999) 487),
Adash gelet op artikel 251, lid 2 en artikel 152 van het EG-Verdrag, op grond waarvan het voorstel door de
Commissie bij het Parlement is ingediend (C5-0241/1999),
Adash gelet op artikel 67 van zijn Reglement,Adash gezien het verslag van de Commissie milieubeheer, volksgezondheid en consumentenbeleid en het
advies van de Commissie landbouw en plattelandsontwikkeling (A5-0101/1999),
1. hecht zijn goedkeuring aan het aldus gewijzigde Commissievoorstel;
2. verzoekt om hernieuwde voorlegging indien de Commissie voornemens is ingrijpende wijzigingen in
dit voorstel aan te brengen of dit door een nieuwe tekst te vervangen;
3. verzoekt zijn Voorzitter het standpunt van het Parlement te doen toekomen.
4. BST *
A5-0098/1999
Voorstel voor een beschikking van de Raad betreffende het op de markt brengen en het toedienen
van boviene somatotropine (BST) en tot intrekking van beschikking 90/218/EEG van de Raad
(COM(1999) 544 Bdash C5-0250/1999 Bdash 1999/0219(CNS))
Dit voorstel wordt als volgt gewijzigd:
DOOR DE COMMISSIE
VOORGESTELDE TEKSTAMENDEMENTEN
VAN HET PARLEMENT
(Amendement 1)
Overweging 9 bis (nieuw)
(9 bis) Uit de conclusies die het Wetenschappelijk
Comité voor veterinaire maatregelen in verband met devolksgezondheid in zijn verslag van 15 en 16 maart 1999presenteerde, blijkt dat de mogelijke risico’s van de toe-diening van gerecombineerde boviene somatotropine(rBST) aan melkkoeien voor de menselijke gezondheidnader moeten worden onderzocht.
(Amendement 2)
Overweging 9 ter (nieuw)
(9 ter) rBST wordt in de EU voor exportdoeleinden nog
steeds geproduceerd en verpakt;C 296/184 NL 18.10.2000 Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen
Donderdag, 16 december 1999
(Amendement 3)
Artikel 2 bis (nieuw)
Artikel 2 bis
De Commissie zal blijven toezien op wetenschappelijk
onderzoek naar de mogelijke schadelijke gevolgen voorde menselijke gezondheid van de consumptie van produc-ten die afkomstig zijn van met rBST behandelde melk-koeien en, indien noodzakelijk, aanbevelingen doen voorverdere preventieve maatregelen.
(Amendement 5)
Artikel 3 bis (nieuw)
Artikel 3 bis
EU-middelen worden noch direct, noch indirect gebruikt
voor de bevordering van de productie, het verpakken of
de uitvoer van rBST.
Wetgevingsresolutie van het Europees Parlement over het voorstel voor een beschikking van deRaad betreffende het op de markt brengen en het toedienen van boviene somatotropine (BST) entot intrekking van beschikking 90/218/EEG van de Raad (COM(1999) 544 Bdash C5-0250/1999 Bdash 1999/
0219(CNS))
(Raadplegingsprocedure)
Het Europees Parlement,
Adash gezien het voorstel van de Commissie aan de Raad (COM(1999) 544),
Adash geraadpleegd door de Raad overeenkomstig 37 van het EG-Verdrag (C5-0250/1999),
Adash gelet op artikel 67 van zijn Reglement,
Adash gezien het verslag van de Commissie landbouw en plattelandsontwikkeling (A5-0098/1999),
1. hecht zijn goedkeuring aan het aldus gewijzigde Commissievoorstel;
2. verzoekt de Commissie haar voorstel krachtens artikel 250, lid 2 van het EG-Verdrag dienovereen-
komstig te wijzigen;
3. verzoekt de Raad, wanneer deze voornemens is af te wijken van de door het Parlement goedgekeurde
tekst, het Parlement hiervan op de hoogte te stellen;
4. wenst opnieuw te worden geraadpleegd ingeval de Raad voornemens is ingrijpende wijzigingen aan
te brengen in het voorstel van de Commissie;
5. verzoekt zijn Voorzitter het standpunt van het Parlement te doen toekomen aan de Raad en de
Commissie.18.10.2000 NL C 296/185 Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen
Donderdag, 16 december 1999
DOOR DE COMMISSIE
VOORGESTELDE TEKSTAMENDEMENTEN
VAN HET PARLEMENT