NL Publicatieblad van de Europese Unie C 329/6

Mededeling van de Commissie tot wijziging van de toepassingstermijn van de mededeling van de Commissie aan de lidstaten ingevolge artikel 93, lid 1, van het EG-Verdrag inzake de toepassing van de artikelen 92 en 93 van het Verdrag op kortlopende exportkredietverzekering

(Voor de EER relevante tekst)

2010/C 329/06

I. INLEIDING

De mededeling van de Commissie aan de lidstaten ingevolge artikel 93, lid 1, van het EG-Verdrag inzake de toepassing van de artikelen 92 en 93 van het Verdrag op kortlopende exportkredietverzekering (1) („de mededeling van 1997”) is in 1997 vastgesteld en zou gelden voor een periode van vijf jaar vanaf 1 januari 1998. Die mededeling is vervolgens gewijzigd en de toepassingstermijn ervan is in 2001 (2), 2004 (3) en 2005 (4) verlengd. Zij is nu van toepassing tot en met 31 december 2010.

In de mededeling van 1997 wordt bepaald dat verhandelbare risico’s niet mogen worden gedekt door een door de lidstaten gesteunde exportkredietverzekering. Verhandelbare risico's zijn commerciële en politieke risico's met betrekking tot openbare en niet-openbare debiteuren die gevestigd zijn in de in de bijlage bij die mededeling vermelde landen, met een maximale risicoperiode van minder dan twee jaar. Punt 4.4 van de mededeling van 1997 biedt echter de mogelijkheid om die risico's onder bepaalde voorwaarden tijdelijk door een openbare of door de overheid gesteunde exportkredietverzekeraar te laten verzekeren.

In december 2008 heeft de Commissie naar aanleiding van de financiële crisis de mededeling van de Commissie — Tijdelijke communautaire kaderregeling inzake staatssteun ter stimulering van de toegang tot financiering in de huidige financiële en economische crisis (5) vastgesteld, waarbij de procedure van punt 4.4. van de mededeling van 1997 tijdelijk werd vereenvoudigd wat betreft het bewijs dat er geen dekking beschikbaar is voor kortlopende exportkredieten.

Sinds de vaststelling van de mededeling in 1997 en vóór het uitbreken van de financiële crisis heeft de Commissie de mededeling van 1997 slechts in enkele gevallen toegepast. De ervaring die tot nog toe is opgedaan met het beoordelen van overheidsmaatregelen in het marktsegment van kortlopende exportkredieten is voornamelijk zeer recent en kan nog niet volledig worden geëvalueerd. Bovendien kan er als gevolg van de huidige financiële crisis in sommige lidstaten nog steeds onvoldoende verzekerings- of herverzekeringscapaciteit zijn om verhandelbare risico's te dekken, zodat overheidsingrijpen te rechtvaardigen valt.

Gelet op de beperkte informatie die beschikbaar is en de noodzaak om bij de behandeling van door de Staat gesteunde kortlopende exportkredietverzekeringen in een onzekere economische situatie voor continuïteit en rechtszekerheid te zorgen, heeft de Commissie besloten de toepassingstermijn van de mededeling van 1997 te verlengen tot en met 31 december 2012.

II. WIJZIGING VAN DE MEDEDELING VAN 1997

De volgende wijziging van de mededeling van de Commissie aan de lidstaten ingevolge artikel 93, lid 1, van het EG-Verdrag inzake de toepassing van de artikelen 92 en 93 van het Verdrag op kortlopende exportkredietverzekering is met ingang van 1 januari 2011 van toepassing:

— Punt 4.5 komt als volgt te luiden: „Deze mededeling is van toepassing tot en met 31 december 2012.”.

(1) PB C 281 van 17.9.1997, blz. 4.

(2) PB C 217 van 2.8.2001, blz. 2.

(3) PB C 307 van 11.12.2004, blz. 12.

(4) PB C 325 van 22.12.2005, blz. 22.

(5) PB C 16 van 22.1.2009, blz. 1.