ARCHIVESHISTORIQUES
DELACOMMISSION
COLLECTION RELIEEDES
DOCUMENTS "COM"
COM(77)318
Vol.1977/0107

Disclaimer
Conformément aurèglement(CEE,Euratom)n°354/83duConseildu1erfévrier1983
concernantl'ouvertureaupublicdesarchiveshistoriquesdelaCommunauté économique
européenneetdelaCommunautéeuropéennedel'énergieatomique(JOL43du15.2.1983,
p.1),telquemodifiéparlerèglement(CE,Euratom)n°1700/2003du22septembre2003
(JOL243du27.9.2003,p.1),cedossierestouvertaupublic.Lecaséchéant,lesdocuments
classifiésprésentsdanscedossierontétédéclassifiésconformément àl'article5dudit
règlement.
InaccordancewithCouncilRegulation(EEC,Euratom)No354/83of1February1983
concerningtheopeningtothepublicofthehistoricalarchivesoftheEuropeanEconomic
CommunityandtheEuropeanAtomicEnergyCommunity(OJL43,15.2.1983,p.1),as
amendedbyRegulation(EC,Euratom)No1700/2003of22September2003(OJL243,
27.9.2003,p.1),thisfileisopentothepublic.Wherenecessary,classifieddocumentsinthis
filehavebeendeclassified inconformitywithArticle5oftheaforementioned regulation.
InÜbereinstimmung mitderVerordnung(EWG,Euratom)Nr.354/83desRatesvom1.
Februar1983überdieFreigabederhistorischen ArchivederEuropäischen
Wirtschaftsgemeinschaft undderEuropäischen Atomgemeinschaft (ABI.L43vom15.2.1983,
S.1),geändertdurchdieVerordnung(EG,Euratom)Nr.1700/2003vom22.September2003
(ABI.L243vom27.9.2003,S.1),istdieseDateiderÖffentlichkeitzugänglich.Soweit
erforderlich,wurdendieVerschlusssachen indieserDateiinÜbereinstimmung mitArtikel5
dergenanntenVerordnungfreigegeben.

COMMISSIE VANDEEUROPESE GEMEENSCHAPPEN
COM(77)318def.
Brussel.12Juli1977
J
Ontwerp
VERORDENING (EEG)VANDERAAS
totwijzigingvanVerordening (EEG)nr,2742/75inzakederestituties
"bijdeproduktieindesectorengranenenrijst.
(doordeCommissie "bijdeRaadingediend)
COM(77)'318def

TOELICHTUra
OnderwerptOntwerpVerordening -terwijzigingvandeVerordening (EEG)nr.2742/75
vandeRaadbetreffende derestitutiesbijdeproduktievanzetmeel
indesectorengranenenrijst
••
4
Dezeontwerpverordeningheefttotdoeldeinartikel3vandeVerordening
(EEG)nr.2742/75vastgestelde minimumprijsvooraardappelenoptetrek­
kendaarbijaandeenekantrekeninghoudendmetdestijgingvandevoor–
'zieningsprijzen voormaïsin1977/78alsgevolgvandedoordeRaadin
Verordening (EEC)'nr./77vastgesteldehogeredrempelprijs enaan
deanderekantmetdeverhoogdewaardevandebijprodukten vandemaïs-
zetmeelindustrie•
Daaromwordtvoorgesteld deminimumprijs voordehoeveelheid aardappelen
dienodigisvoordeproduktievan1tonzetmeelvasttestellenop178RE.
Denieuweprijszoumoetenwordentoegepastop1augustus1977bij
aanvangvanhetoogstjaar1977/78»

*
VI-B-1 Vl/2340/77-N
Ontwerp
VERORDENING (EEO)Nr..../77VANDERAAD
van
totwijzigingvanVerordening (EEG)nr.2742/75inzakederestituties
bijdeproduktieindeseotorengranenenrijst
DERAADVANDEEUROPESEGEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropeseEconomische Gemeenschap ,
GeletopVerordening (EEG)nr.2727/75vandeRaadvan29okto"ber1975houdende
eengemeenschappelijke ordeningdermarktenindesectorgranen(l),laatstelijk
gewijzigdbijVerordening (EEG)nr.».../77(2),inzonderheid opartikel11,lid3»
GeletopVerordening (EEG)nr.1418/76vandeRaadvan21juni1976houdendeeen
gemeenschappelijke ordeningvanderijstmarkt(3),inzonderheid opartikel9»
lid2,
GezienhetvoorstelvandeCommissie,...
OverwegendedatderestitutiesbijdeproduktiezijnvastgesteldbijVerordening
(EEG)nr.2742/75vancleRaadvan29oktober1975iizakederestitutiesbijdepro-
duktieindesectorengranenenrijst(4)»laatstelijkgewijzigdbijVerordening
(EEG)Nr.l862/75;dathetgeziendesituatiediezichalvoordoeninhetbegin
vanhetverkoopseizoen 1977/1978»metnamealsgevolgvandetoepassingvande
voordatverkoopseizoen vastgestelde gemeenschappelijke prijzenvoorgranen,no­
digisdeaandeproducenttebetalenprijsteverhogenvoordebijdefabriek
afgeleverdehoeveelheid aardappelen benodigdvoorhetvervaardigen vaneenton
aardappelzetmeel ,
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD :
Artikel1
Verordening (EEG)nr.2742/75wordtalsvolgtgewijzigd:
Inartikel3wordthetbedragvan172,00rekeneenheden vervangendoor"178,00
rekeneenheden ".
./.
(1)PBnr.L281van11.11.1975,ttLz*1
(2)PBnr.L
(3)PBnr.L166van25*6.1976,blz.1
(4)PBnr.L281van1.11.1975,"blz*57
5)PBnr.

-2-
Artikel2
Dezeverordeningtreedtinwerkingop1augustus1977*
Dezeverordeningisverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijk
inelkeLid-Staat *
GedaanteBrussel, VoordeRaad
DeVoorzitter

BIJLAGEBIJDETOELICHTING
Berekeningvandeminimumprijs vooraardappelen
Gemiddeldedrempelprijsvoormaïs1977/78 149
Voorgesteldeproduktierestitutie(maïs) –14
•»
Coè'ffioientmaïs/zetmeel
Gemiddelde kostenvandevoor1tonzetmeel
benodigdehoeveelheid maïs
\(waardevandebij-produkten .transportkosten enz»)
«
Minimumprijs affabriekvoordehoeveelheidaardappelen
dienodigisvoordeprochiktievan1tonzetmeel
«•.«
(178REvoordehoeveelheidaardappelenbenodigdvoor1tonzetmeel '
-33,27RE/tvooraardappelennet«engemiddeldehoeveelheidzetmeel)149,69RE/t
135,69RE/t
χ1.61RE/t
-218,46RE/t
-40,00RE/t

FINANCIEEL MEMORANDUM j<–
IDATUM.5,7.77
1.BEGROTINCSPCST 16011
2.OMSCHRIJVING «Voorstelvooreenverordening vandeCommissiehoudendewijziging .
vanVeordening(EEG)nr.2742/75"betreffendedeproduktierestitutie8inde
sectorgranen.
3.JURIDISCHEGRONDSLAG «Artikel11vanVerordening 2727/75vandeRaad
4.DOELtVaststelling vanaandeaardappelproducenten tebetalenprijsvoor
aardappelenbestemdvoordevervaardiging vanaardappelzetmeel .
5.FINAHCIELE WEERSLAG
5.0KOSTEN-TENLASTEVANDEBEGROTING EG
(RESTITUTIES/INTERVENTIES )-TENLASTEVANNAT.OVER'LEID
-TENLASTEVANANDERESECTOREN
INDELID-STATENCEDURENDEVERKOOPSEIZOEN LOPENDBEGROTI:JCSJAAR (jVOLCEXDBEGROTI.\GSJAAR(|
-(1)*"CD
I5.1ONTVANGSTEN
I-EIGENVIDDELENEC (ICEFFINGEN/DOUANTÜRECHTEN)
J-NATIONALEBECROTINCEN
JAAR JAAR JAAR
5.0.1SPREIDING VANDEKOSTEN
5.1.1SPREIDING VAMDEONTVANGSTEN
5.2BEREKENINGSMETHODE
6.0.FINANCIERING ISMOCELIJKUITKREDIETEN DIEINHETBETROKKEN HOOFDSTUK VANDELOPENDEBEGROTING
ZIJNUITGETROKKENJA/X3DC
6.1.reiwwïaucxaascKDC ]
X3SSXKXX30GXXXX .4EXJ3Œ
MXSEEU
OPMERKIG«voorstelwijzigtdeaandeproducententebetalenprijsenis
nietvaninvloedopdeuitgaven.
Deproduktierestitutieblijftongewijzigd ;hierdoorkomtergeen
wijzigingindeveronderstellingen opbasiswaarvandebegrotingwerd
vastgesteld.