ARCHIVESHISTORIQUES
DELACOMMISSION
COLLECTION RELIEEDES
DOCUMENTS "COM"
COM(74)1302
Vol.1974/0225

Disclaimer
Conformément aurèglement(CEE,Euratom)n°354/83duConseildu1erfévrier1983
concernantl'ouvertureaupublicdesarchiveshistoriquesdelaCommunauté économique
européenneetdelaCommunautéeuropéennedel'énergieatomique(JOL43du15.2.1983,
p.1),telquemodifiéparlerèglement(CE,Euratom)n°1700/2003du22septembre2003
(JOL243du27.9.2003,p.1),cedossierestouvertaupublic.Lecaséchéant,lesdocuments
classifiésprésentsdanscedossierontétédéclassifiésconformément àl'article5dudit
règlement.
InaccordancewithCouncilRegulation(EEC,Euratom)No354/83of1February1983
concerningtheopeningtothepublicofthehistoricalarchivesoftheEuropeanEconomic
CommunityandtheEuropeanAtomicEnergyCommunity(OJL43,15.2.1983,p.1),as
amendedbyRegulation(EC,Euratom)No1700/2003of22September2003(OJL243,
27.9.2003,p.1),thisfileisopentothepublic.Wherenecessary,classifieddocumentsinthis
filehavebeendeclassified inconformitywithArticle5oftheaforementioned regulation.
InÜbereinstimmung mitderVerordnung(EWG,Euratom)Nr.354/83desRatesvom1.
Februar1983überdieFreigabederhistorischen ArchivederEuropäischen
Wirtschaftsgemeinschaft undderEuropäischen Atomgemeinschaft (ABI.L43vom15.2.1983,
S.1),geändertdurchdieVerordnung(EG,Euratom)Nr.1700/2003vom22.September2003
(ABI.L243vom27.9.2003,S.1),istdieseDateiderÖffentlichkeitzugänglich.Soweit
erforderlich,wurdendieVerschlusssachen indieserDateiinÜbereinstimmung mitArtikel5
dergenanntenVerordnungfreigegeben.

COMMISSIE VANDEEUROPESE GEMEENSCHAPPEN
COM(74)1302 def.
BrusBel .10september 1974
Ontwerp
BESLUIT VAN HET GEMENGD CCMITE
totwijziging vanProtocol nr.3"betreffende dedefinitie vanhetbegrip
"produkten vanoorsprong "endemethoden vanadministratieve
samenwerking ,envan "besluit Nr.3/73vanhetGemengd Comité houdende vaststelling
van demethoden van administratieve samenwerking op
douanegebied
Ontwerp
BESLUIT VAN HET GEMENGD COMITÉ
inzake Protocol Nr.3betreffende dedefinitie vanhetbegrip "produkten
vanoorsprong "endemethoden vanadministratieve
samenwerking
(door deCommissie bijdeRaad ingediend )
C0M(74 )1302 defé
1

MEDEDELING VAN DECOMMISSIE AAN DERAAD
Toen ophet èinde vanhet jaar 1973 deeerste reeks maatregelen
werd uitgewerkt tervereenvoudiging van dedouaneregelingen )welke zijn
ingesteld door deProtocollen nr.3gehecht aan detussen deEEG ende
EVA-landen gesloten Overeenkomsten ,zijn bij ontstentenis van een
eensgezind accoord eenaantal vraagstukken hangende gebleven' zodat zij
niet konden worden geregeld indeaanvullende bepalingen vanBesluit
nr.10/73van deGemengde fbmités datdeeerste vereenvoudigingsmaat -
regelen heeft ingesteld .
Beide hierbi jgevoegde ontwerp-besluiten vanhetGemengd Comité
EEG-Oo stenrijk beogen deze toestand teverhelpen envoorzien ineen[ *)
oplossing voor denoghangende vraagstukken .
Het eerste ontwerp-besluit voorziet indrie vereenvoudigingémaat -
regelen .Door deeerste maatregel vervalt dethans geldende verplichting
inhetkader van detoepassing van deartikelen 2en3vanProtocol nr.3
ophet certificaat EUR.1 het land van oorsprong van degoederen tever­
melden wanneer dit land tevens het land isdat het certificaat heeft
afgegeven .Door detweede maatregel worden dewaard egrenzen verhoogd
beneden welke aanparticulieren gerichte kleine zendingen enpersoonlijke
bagage vanreizigers niet door een certificaat EUR.1 ofeen formulier
EUR .2moeten zijn gedekt omdepreferentiële regeling teverkrijgen .
Dederde maatregel tenslotte voorziet inhetintrekken van deverplich­
ting opeen certificaat voor inonveranderde staat wederuitgevoerde goe­
deren hetland tevermelden waar hetoorspronkelijke oertificaat werd
afgegeven .
t
Door het tweede ontwerp-besluit ,datbestemd iaomhet thans
geldende Besluit nr.V73 vervangen worden tenaanzien vandegevallen
waarin het formulier EUR .2kanworden gebruikt drie belangrijke wijzi -
•é •*

-2-
gingen ingevoerd .Enerzijds wordt dewaardegrens ,beneden welke het
formulier EUR .2kan worden gebruikt ,van 1.000 op1.500 R.E. gebracht
enanderzijds wordt het gebruik vanhet formulier EUR .2uitgebreid tot
alle wijzen vanvervoer zodat het niet langer uitsluitend voor poBtzen -
dingen isbestemd .Dederde wijziging voorziet indemogelijkheid van
zendingen dienaast "produkten vanoorsprong "eveneens "produkten niet
van oorsprong "bevatten .
I
Aldeze wijzigingen worden zowel met dedouanedeskundigen van de !
Gemeenschap als met die van deEVA-landen uitvoerig ensedert lang in
deDouanecomités besproken .Aangezien eeneensgezind accoord niet moge­
lijk isenrekening houdend met het feit dat demeerderheid van de
betrokken landen van zowel deEVA als deGemeenschap zich niettegenstaande ]
dit gebrek aan eenegezindheid voor dergelijke vereenvoudigingen heeft
uitgesproken ,isdeCommissie van mening dat erniet langer meer dient
teworden gewacht omdeze voorstellen bij deRaad intedienen .
/ '
Bij het afsluiten van delaatste besprekingen optechnisch vlak
welke door dedouanedeskundigen van deLid-Staten aan deze ontwerp­
besluiten werden gewijd ,zijn dedoor deLid-Staten ophet niveau van
dedouanedeskundigen alsmede dedoor deCommissie ingenomen standpunten
devolgende t S
l
I
l
I.Eerste ontwerp-besluit
A.Intrekking van deverplichting inbepaalde gevallen het land van
oorsprong tevermelden (artikel 1van het ontwerp )
DeDuitse delegatie behoudt zich haar standpunt voor ten
aanzien van het inartikel 1van het ontwerp vervatte voorstel voor
eennieuw lid 2van artikel 8vanBesluit nr.3/73van hetGemengd
Comité ,daar zijvanmening isdat deinditlidbedoelde gevallen
uiterst zeldaam zijn ..
I
i
DeBelgische endeItaliaanse delegatie vrezen dathetinge- I
volge deze bepaling onmogelijk zalzijn bij deinvoer eenonder - j
scheid temaken tussen produkten dievanoorsprong zijn opgrond !
♦••/•*•

-3-
van artikel 1van Protocol nr.3enprodükten die van oorsprong zijn op
grond vanartikel 3vanProtocol nr.3«
DeCommissie isharerzijds vanmening dathet hier omeen aanzien­
lijke vereenvoudiging gaat waaraan deEVA-landen overigens een groot
belang hechten .Voor wat deopmerkingen van deBelgische endeItaliaanse
delegatie betreft ,isdeCommissie niet overtuigd van het praktische
nutvan het onderscheid tussen detwee soorten goederen van oorsprong
aangezien opbeide soorten goederen inalle gevallen dezelfde regeling
moet worden toegepast .
Voorts heeft deFranse delegatie voorgesteld ingeval van toepassing
vanhetnieuw lid 2vanartikel 8vanBesluit nr.3/73hetniet gebruikte
vak 7vanhet certificaat tedoorstrepen .Aangezien hethier gaat omeen
bepaling die reeds als algemeen geldend voorschrift indeaantekeningen
opdekeerzijde van het certificaat EUR.1 isopgenomen ,meent deCommissie
0dathet ,omdeze moeilijkhéid teverhelpen ,zalvolstaan indien bij de
goedkeuring van ditbesluit indenotulen van devergadering van de
Gemengde Comités eenverklaring wordt opgenomen waarin erwordt aan
herinnerd dat :
"Inaldegevallen waarin een ofmeer vakken van het certificaat
inzake goederenverkeer ETJR.1 ofvan het formulier EUR .2niet worden
gebruikt ,ditvak ofdeze vakken dienen teworden doorgestreept
ten einde elke latere toevoeging onmogelijk temaken ."
B.Verhoging van dewaardegrenzen van toepassing opkleine zendingen enop
persoonlijke bagage (artikel 2vanhet ontwerp )
Alleen deBelgische delegatie heeft zich tegen deze verhoging verzet
omdat zijvanmening was dathethier niet omeennormale aanpassing ging .
DeCommissie isharerzijds vanmening dat debeoogde verhoging gerecht­
vaardigd isindien rekening wordt gehouden met deevolutie die opecono­
misch' enmonetair vlak sedert devaststelling van deze waardegrenzen heeft
plaatsgevonden .

1 -k-
0
C.Intrekking van deverplichting het land van afgifte van het oor¬
spronkelijk certificaat tevermelden ingeval van wederuitvoer in
onveranderde staat .
Sommige delegaties waren vanmening dat deze vermelding nog
steeds van nutwas .DeCommissie meent dat deze vermelding die
weinig praktisch nut oplevert gemakkelijk kanachterwege blijven .
II.Tweede ontwerp-besluit ;ontwerp betreffende deformulieren EUR .2
DeFranse endeBelgische delegatie hebben zich ophet technische
vlak tegen het ontwerp van deCommissie verzet .-Zij waren vanmening
dat het verhogen van dewaardegrens voor het gebruik van het formulier
EUR .2niet gerechtvaardigd was endat deuitbreiding van het gebruik
van dit formulier tot andere wijzen van vervoer ,waardoor deEUR .2
regeling veralgemeend wordt ,tegen het beoogde doel indruiste ,t.t.z .
dat daaruit veeleer een complicatie dan een vereenvoudiging zal voort­
vloeien met name wegens het gevaar van voortiurende betwistingen tussen
degebruikers endeadministraties .Deze delegaties waren eveneens van
mening dat devoorgestelde regeling niet dezelfde waarborgen omvatte
als diewelke Worden geboden door postzendingen door het feit dat deze
met name inzake gewicht enomvang van dezendingen aanbeperkingen zijn
onderworpen .
DeItaliaanse delegatie heeft zich momenteel haar standpunt voor­
behouden maar heeft zich negatief geuit indezinvan deBelgische en
deFranse delegatie .
DeCommissie isharerzijds vanmening dat debeoogde verhoging van
dewaardegrens ruimschoots gerechtvaardigd isenzelfs eenminimum is
indien men rekening houdt met deevolutie van deeconomische enmone­
tair situatie die sedert het invoeren van deoorspronkelijke waarde -
grens heeft plaatsgevonden .Zij isvoorts vanmening dat denieuwe
regeling geenszins toteenveralgemening vanhetgebruik vanhet formu­
lier EUR .2leidt endatbovendien dedoor debetrokken privébedri jven
geboden waarborgen ,indien rekening wordt gehouden methunadministra­
tieve structuur ,niet veel kleiner zijn dandiewelke door deadminis­
traties vanposterijen worden geboden »

-5-
Inverband met het aan het besluit gehechte ontwerp-formulier
heeft deIerse delegatie een voorstel gedaan dat ertoe strekt in
het formulier een aantal gegevens betreffende detoegepaste oorsprongs -
criteria optenemen .Demeeste delegaties hebben gemeend deze sugges­
tie niet tekunnen volgen endeCommissie isdezelfde mening toegedaan
aangezien deze aanvullende gegevens het formulier teingewikkeld zou­
denmaken endaardoor het gevaar zou ontstaan dat het ,materieel
gezien ,niet meer beantwoordt aan hetkaderformulier van Qenève en ,
formeel gezien ,moeilijkheden oplevert bij het opstellen enbij de
controle .
Voorts dient eropteworden gewezen dat dit formulier tenopzichte
van het oude model werd vereenvoudigd indie zin dat het niet langer
bestaat uittwee delen welke indepraktijk een onnodige herhaling
betekenden .
Dit isdehuidige situatie inverband met deze beide ontwerp-beslui -
ten .Aan deRaad wordt voorgesteld deze ontwerp-besluiten goed tekeuren
alsgemeenschappelijk standpunt van deGemeenschap indeGemengde
Comités die door deonderscheiden Overeenkomsten tussen deEEG ende
EVA-landen zijn ingesteld , hierbij behorende ontwerpen werden op­
gesteld tenbehoeve van deOvereenkomst EEG-Oostenri jk 5zijgelden als
modellen en .zullen identiek zijn voor alle overige overeenkomsten .

0VEREEN KOMS TEEQ-OOSTENRIJK
-Het Gemengd Comité -
Ontwerp
BESLUIT VAN HET GEMENGD COMITÉ
totwijziging van Protocol nr.3betreffende dedefinitie
van het begrip "produkten van oorsprong "endemethoden
vanadministratieve samenwerking ,envanbesluit Nr.3/73
van hetGemengd Comité houdende vaststelling van
demethoden vanadministratieve samenwerking opdouanegebied
HET GEMENGD COMITÉ ,
Gelet opdeOvereenkomst tussen deEuropese Economische Gemeenschap en
deRepubliek Oostenrijk ,welke op22juli 1972 teBrussel werd ondertekend ,
Gelet opProtocol nr.3betreffende dedefinitie van het begrip "produkten
vanoorsprong "endemethoden vanadministratieve samenwerking (hierna te
noemen Protocol Nr.3)»inzonderheid opartikel 28,
Overwegende dat deervaringheeft aangetoond dathet noodzakelijk isde
regelingen voor deafgifte van certificaten inzake goederenverkeer te
vereenvoudigen endeinartikel 14vanProtocol Nr*3vastgestelde waar-
degrenzen teverhogen ,
BESLUIT t
Artikel 1
Detekst vanartikel 8,vanBesluit Nr.3/73vanhetGemengd
Comité wordt vervangen door devolgende :
"Artikel 8
1. Inhetkader van detoepassing van deartikelen 2en3van
Protocol Nr.3vermelden decertificaten inzake goederenverkeer EUR .1,
••♦/••

-2-
onverminderd detoepassing van lid 2hierna ,het land waaruit deze
produkten als van oorsprong worden beschouwd .
2. Wanneer deinlid 1bedoelde vermelding niet voorkomt invak 7
"Opmerkingen *1,wordt het certificaat geacht produkten tedekken die
van oorsprong zijn uit het land van afgifte van het certificaat ."
Artikel 2
Detekst van artikel 14,lid 1en2,van Protocol Nr.3wordt
vervangen door devolgende :
"Artikel 1h
1. Goederen die zich inaanparticulieren gerichte kleine zendingen
ofindepersoonlijke bagage van reizigers bevinden ,worden door de
Gemeenschap endoor Oostenrijk met toepassing van debepalingen van
deOvereenkomst als produkten van oorsprong toegelaten ,zonder dat
een certificaat inzake goederenverkeer moet worden overgelegd ofeen
formulier EUR .2moet worden ingevuld ,voor zover het invoer betreft
waaraan ieder handel6karakter vreemd isenmits bij deaangifte wordt
verklaard dat degoederen voldoen aan devoorwaarden voor detoepas­
sing van deze bepalingen energeen twijfel bestaat omtrent dejuist­
heid van deze verklaring .
2. Als invoer waaraan ieder handelskarakter vreemd iswordt beschouwd
invoer die een incidenteel karakter draagt endieuitsluitend betrek­
king heeft opgoederen ,bestemd omdoor degeadresseerde ofdereiziger
persoonlijk dan wel door zijn gezin teworden gebruikt ,mits noch de
aard ,noch dehoeveelheid van degoederen opcommerciële bedoelingen
wijzen .Bovendien mag detotale waarde van debetrokken goederen niet
meer bedragen dan 100rekeneenheden voor kleine zendingen of300 reken -
eenheden voor deinhoud van persoonlijke bagage vanreizigers ."
•*•/•••

-3-
Artikel 3
Aantekening 8-adartikel 10--vanbijlage IvanProtocol Nr.3
vervalt .
Gedaan teBruesel ,
Voor het Gemengd Comité
DeVoorzitter
DeSecretariesen

OVEREENKOMST EEG-OOSTENRIJK
-HetGemengd Comité -
Ontwerp
BESLUIT 'VANHETGEMENGD COMITÉ
inzake Protocol Nr.3betreffende dedefinitie
vanhetbegrip "produkten vanoorsprong "ende
methoden vanadministratieve samenwerking
HET GEMENGD COMITÉ ,
Gelet opdeOvereenkomst tussen deEuropese Economische Gemeenschap ende
Republiek Oostenrijk ,welke op22juli 1972 werd ondertekend ,
Gelet opProtocol Nr.3betreffende dedefinitie vanhetbegrip "produkten
vanoorsprong "endemethoden vanadministratieve samenwerking (hierna te
noemen Protocol Nr.3)»inzonderheid opartikel 28,
Overwegende dathetnoodzakelijk isdebijBesluit Nr.k/73vanhetGemengd
Comité vastgestelde maatregelen totandere wijzen vanvervoer uit tebreiden
endeingenoemd besluit vastgestelde waarde van 1.000 rekeneenheden te
verhogen ,
BESLUITt
Artikel 1
1. Opprodukten vanoorsprong welke voldoen aan devereisten van
Protocol Nr.3enwaarvan dewaarde 1.300 rekeneenheden perzending
niet teboven gaat ,worden bijinvoer indeGemeenschap ofinOosten­
rijk debepalingen van deOvereenkomst toegepast opvertoon van een
formulier EUR .2,waarvan hetmodel alsbijlage aanditbesluit isgehecht

2. Voor elke zending wordt een formulier EUR .2opgemaakt .Elke
zending mag eveneens produkten "niet van oorsprong "bevatten .In
datgeval islid 1alleen van toepassing ophet deel van dezending
datmet degoederen van oorsprong overeenstemt .
3. Derekeneenheid (RE)heeft eenwaarde van0,88867088 gfijn goud .
Ingeval vanwijziging van derekeneenheid plegen dePartijen bij de
Overeenkomst overleg inhetGemengd Comité omdewaarde ingoud opnieuw
vast testellen .
Artikel 2
Het formulier EUR .2wordt door deexporteur ingevuld .Het wordt
opgemaakt ineen der talen waarin deOvereenkomst isgesteld enovereen­
komstig het nationale recht van het land vanuitvoer .Indien een formulier
met dehand wordt ingevuld »moet ditmet inkt eninblokletters geschieden .
Het formulier EUR .2heeft eenformaat van210x1^8mm.Het tegebruiken
papier iswit enhoutvrij ,zodanig gelijmd dat het goed tebeschrijven
is,enweegt tenminste 6kgram perm2.
0DeLid-Staten vandeGemeenschap enOostenrijk kunnen hetdrukken
van deformulieren zelf uitvoeren ,dan wel overlaten aan drukkerijen die
zij daartoe vergunning hebben verleend .Inhet laatste geval dient op
ieder formulier naar deze vergunning teworden verwezen .Voorts moet
het formulier worden voorzien van een aan deerkende drukkerij verleend
kenmerk alsmede van een serienummer .
Artikel 3
Omdejuiste toepassing van ditbesluit teverzekeren ,verlenen
deLid-Staten van deGemeenschap enOostenrijk elkaar ,viahun respec­
tieve douanediensten ,bijstand tenaanzien van decontrole van deecht­
heid endejuistheid van deopdeformulieren EUR .2voorkomende verkla­
ringen van deexporteurs .

Artikel U
Tegen eenieder die een formulier met onjuiste gegevens opstelt of
laat opstellen teneinde opgoederen depreferentiële regeling tedoen
toepassen ,worden sancties getroffen .
Artikel 5
Deformulieren A.OS.2 opgemaakt volgens het model dat als bijlage
isgehecht aan Protocol Nr.3van deop22juli 1972 ondertekende Voor­
lopige Overeenkomst tussen deEuropese Economische Gemeenschap ende
Republiek Oostenrijk ,alsmede deformulieren EUR .2opgemaakt volgens het
model datalsbijlage isgehecht aanBesluit Nr.4/73vanhetGemengd
Comité mogen onder deinhetonderhavige besluit vastgestelde voorwaarden
verder worden gebruikt totuitputting van devoorraden .
Artikel 6
Besluit Nr.4/73vanhetGemengd Comité vervalt .
Artikel 7
1. Detekst vanartikel 18,lid 1,vanBesluit nr.3/73vanhet
Gemengd Comité wordt vervangen door devolgende i
" Het formulier EUR .2,waarvan hetmodel isgehecht aan
Besluit nr. vanhetGemengd Comité ,dient door deexpor­
teur of,onder diens aansprakelijkheid ,door zijn gemachtigde
vertegenwoordiger teworden ingevuld enondertekend .
Indien degoederen die deel uitmaken van dezending reeds
inhetland vanuitvoer zijn gecontroleerd inverband met de
definitie vanhet begrip "produkten vanoorsprong ",kan de
exporteur invak 6"Opmerkingen "vanhet formulier EUR .2de
verwijzingen naar deze controle vermelden ."

«» «
2. Lid 2vanartikel 1ovanBesluit nr.3/73vanhetGemengd
Comité vervalt .
Artikel 8
Detekst van artikel 19i lid 2,vanBesluit nr.3/73vanhet
Gemengd Comité wordt vervangen door devolgende s
"2. Voor detoepassing van het bepaalde inlid 1zenden de
douaneautoriteiten van het land van invoer het certificaat
inzake goederenverkeer EUR.1 ofhet formulier EUR .2ofeen
fotocopie van dat certificaat ofvan dat formulier terug aan de
douaneautoriteiten van het land van uitvoer onder vermelding van
demateriële offormele redenen die een onderzoek rechtvaardigen .
Indien defactuur ofeen afschrift daarvan isovergelegd voegen
zij deze factuur ofdit afschrift bij het formulier EUR .2ofde
fotocopie daarvan enverstrekken alle inlichtingen diekonden
worden verkregen endie deindruk wekken dat deopdit certificaat
ofdit formulier vermelde gegevens onjuist zijn .
Gedaan teBrussel ,
Voor het Gemengd Comité
DeVoorzitter
DeSecretarissen

BIJLAGE
(recto )
FORMUL 1EREUR.2Hr.A0000001.FORMULIER GEBRUIKT INHETPREFERENTIELE HANDELSVERKEER
tussen en
2.EXPORTEUR (naam ,volledtg adre«,land )
\
J3.VERKLARING VANOEEXPORTEUR
'ONDERGETEKENDE ,exporteur vandehieronder omschreven goo-
deren
-VERKLAART datdeze qoederen voldoen aandevoorwaarden
welke voor hetopmaken vanditformulier zijn gesteld :•VERPLICHT ZICH aandebetrokken autoriteiten alle bewijs -
tukken over teleggen welke deze nodig achten entoete
staan datdoze autoriteiten zijn boekhouding aaneenon­
derzoek onderwerpen endeomstandigheden nagaan waaronder
devervaardiging vandehieronder omschreven goederen
heeft plaatsgevonden .K,GEADRESSEERDE (naam ,volledig adres ,land )
5.PLAATS ENDATUM
6.CPMERK INGEN (1) 7.HANDTEKENINGVANDEEXPORTEUR
8. 9.LAND VANBESTEMMING (2)
10.BRUTOGEWICHT "
11.HERKEN ENNUMHERS VANHETCOLLO ENOMSCHRIJVING VANDEGOEDEREN 12';ADMINISTRATIE OFDIENST VANHETLAND VAN
UITVOER .ELAST METDECONTROLE APOSTERIO -
R|VANOEVERKLARING VANDEEXPORTEUR
(1)Verwijzen naar deeventueel reeds door debevoegde administratie ofdienst
ingestelde controle
(2)Onder "land vanbestemming "Vordt eveneens verstaan eengroep landen of
gebied vanbestemming

(verso )
VERZOEKOMCONTROLE APOSTERIORf RESULTAAT VANDECONTROLE
Ondergetekende ,ambtenaarvandedouane,verzoektdejuist­
heidvandcopvoorzijdevanditformuliervermeldeverklaring
vandeexporteurtecontroleren
19..
Dicnst-
stempe!
(hnndtck<ning vnndertmbfciu.u )Ondergetekende ,ambtenaarvandedaartoebevoegdedienst,
verklaartopgrondvaneendoorhemingesteldecontrole
□datdegegevensenvermeldingenophetonderhavigeformulierjuistzijn(');
□dathetonderhavigeformuliernietvoldoetaandcvoor­waardeninzakeregelmatigheid (ziebijgevoegdeop­
merkingen)(').□
□
19..
Dienst-
stempeî
(handtekening vanueambtcnajr )
(')MeteenXn.induidtrnheldenvantoepassingis.
AANWIJZINGEN VOOR HET OPMAKEN VAN HET FORMULIER EUR .2
A.Voor het opmaken van een formulier EUR .2komen alleen inaanmerking degoe­
deren die inhet land van uitvoer voldoen aan devoorwaarden welke zijn vast­
gesteld indebepalingen die voor het inhet bovenste vak rechts vermelde
handelsverkeer gelden .
Deze bepalingen moeten zorgvuldig worden bestudeerd alvorens het formulier
intevullen .
B.Indien hetpostzendingen betreft (postpakketten inbegrepen )moet deexporteur :
1.Ophetgroene etiket C1ofopdedouaneverklaring C2/CP3devermelding
"EUR .2"aanbrengen ,gevolgd door het serienummer van het formulier j
2.Het formulier aan het verzendformulier hechten indien het eenpostpakket
betreft ofhet stevig aan het collo hechten indien het eenbrievenpostzen -
ding betreft .