II
(Voorbereidende besluiten)
COMMISSIE
Gewijzigd voorstel voor een verordening (EG) van de Raad inzake een herzien communautair
systeem voor de toekenning van milieukeuren
(1999/C 64/12)
COM(1999) 21 def. - 96/312(SYN)
(Door de Commissie overeenkomstig artikel 189ØA, lid 2 van het EGÜVerdrag ingediend op 19 jaÜ
nuari 1999)
OORSPRONKELIJK VOORSTEL GEWIJZIGD VOORSTEL
Overweging 4Øbis (nieuw)
Overwegende dat het, wil het Europees systeem voor de
toekenning van milieukeuren door de publieke opinieworden aanvaard, van wezenlijke betekenis is dat de miÜ
lieuÜNGO’s en consumentenorganisaties een belangrijke
rol spelen in het besluitvormingsproces in verband met detoekenning van de communautaire milieukeuren;
Overweging 9Øbis (nieuw)
Overwegende dat in de diverse stadia van de totstandkoÜ
ming van een milieukeur naar een hoog niveau van miÜ
lieubescherming moet worden gestreefd;
Overweging 10
Overwegende dat om verdere milieutechnische verbeteÜ
ringen ten opzichte van de oorspronkelijke eisen voor
toekenning van de keur te stimuleren en te belonen, eenrangorde in de milieukeuren dient te worden aangeÜbracht;Overwegende dat om verdere milieutechnische verbeteÜ
ringen ten opzichte van de oorspronkelijke eisen voor
toekenning van de keur te stimuleren en te belonen, eenrangorde in de milieukeuren dient te worden aangeÜbracht; dat op het label passende gegevens moeten worÜ
den verstrekt over de redenen voor toekenning van de
keur om de consumenten te helpen de betekenis van dekeur te begrijpen;
Artikel 1
Doelstellingen en beginselen
2.ÚÙDe milieueffecten worden bepaald op basis van beÜ
studering, gedurende de volledige levenscyclus van eenproduct, van de interacties met het milieu, met inbegripvan het gebruik van energie en van natuurlijke hulpbronÜnen.2.ÚÙDe milieueffecten worden bepaald op basis van beÜ
studering, gedurende de volledige levenscyclus van eenproduct, van de interacties met het milieu, met inbegripvan het gebruik van energie en van natuurlijke hulpbronÜnen, en met de inachtneming van een hoog bescherÜ
mingsniveau van het milieu.C 64/14 6.3.1999 Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen
NL
OORSPRONKELIJK VOORSTEL GEWIJZIGD VOORSTEL
Artikel 3
Criteria voor de milieukeur en eisen inzake beoordeling en verificatie
1.ÚÙPer productengroep worden specifieke criteria voor
de milieukeur vastgesteld. In deze criteria worden voor
elk van de in artikel 2 genoemde essentiæle milieuaspecÜ
ten de eisen vermeld waaraan een product moet voldoenom voor de toekenning van een milieukeur in aanmerÜking te komen.1.ÚÙPer productengroep worden specifieke criteria voor
de milieukeur vastgesteld. In deze criteria worden voor
elk van de in artikel 2 genoemde essentiæle milieuaspecÜ
ten de eisen vermeld waaraan een product moet voldoenom voor de toekenning van een milieukeur in aanmerÜking te komen. Tevens wordt rekening gehouden met de
mate van technische betrouwbaarheid gerelateerd aan de
kwaliteit van het product.
Artikel 4
Toepassingsgebied
5.ÚÙDeze verordening geldt niet voor levensmiddelen
en dranken, noch voor farmaceutische producten.5.ÚÙDeze verordening geldt niet voor levensmiddelen
en dranken, noch voor farmaceutische producten of meÜdische apparatuur.
Artikel 6
Toekenning van de milieukeur
2.ÚÙDe aanvraag mag betrekking hebben op een proÜ
duct dat onder een of meer merknamen op de marktwordt gebracht. Bij wijzigingen in de kenmerken van deproducten die voor de naleving van de criteria geen geÜ
volgen hebben, is geen nieuwe aanvraag nodig.2.ÚÙDe aanvraag mag betrekking hebben op een proÜ
duct dat onder een of meer merknamen op de marktwordt gebracht. Bij wijzigingen in de kenmerken van deproducten die voor de naleving van de criteria geen geÜ
volgen hebben, is geen nieuwe aanvraag nodig. De beÜ
voegde instanties moeten echter van deze wijzigingen opde hoogte worden gesteld.6.3.1999 C 64/15 Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen NL