3. verzoekt de Amerikaanse regering niet voort te gaan met de Accommodation Agreement totdat het
Congres opdracht zal hebben gegeven tot een officiële hoorzitting, waarin de gevolgen van de mijnbouwvoor dit gebied nogmaals onder de loupe zullen worden genomen;
4. verzoekt de betrokken Amerikaanse autoriteiten reïntegratieprogramma’s op te zetten ten behoeve
van de verplaatste Dineh;
5. verzoekt zijn delegatie voor de betrekkingen met de Verenigde Staten om op haar komende vergade-
ring een gedachtewisseling te wijden aan de mensenrechten, het recht op ontwikkeling en de culturele en
religieuze rechten van de Dineh en de Hopi en de wijze waarop deze rechten in de Verenigde Staten
worden gerespecteerd;
6. verzoekt zijn Voorzitter deze resolutie te doen toekomen aan de Raad, de Commissie, de regering
van de Verenigde Staten, het Amerikaanse Congres, de stamraden van de Navajo’s en Hopi’s en de gouver-neur van de staat Arizona.
16. Mensenrechten: De zaak van de Russische journalist Andrei Babitsky
B5-0153, 0155, 0156, 0172 en 0177/2000
Resolutie van het Europees Parlement over de zaak Andrei Babitsky, de vrijheid van de media en
schendingen van de mensenrechten in Tsjetsjenië
Het Europees Parlement,
9dash gezien zijn vorige resoluties over de toestand in Tsjetsjenië, met name die van 18 november 1999 (1),
15 december 1999 (2) en 20 januari 2000 (3),
9dash overwegende dat in artikel 2 van de Overeenkomst voor partnerschap en samenwerking tussen de
Russische Federatie en de Europese Unie is vermeld dat „eerbiediging van de democratische beginselenen de mensenrechten” een essentieel onderdeel vormt van het partnerschap,
9dash gezien de gemeenschappelijke strategie van de Europese Unie ten aanzien van Rusland, die op 4 juni
1999 door de Raad werd vastgesteld,
9dash gezien de conclusies van de Raad Algemene Zaken van 24 januari 2000,
A. ten diepste bezorgd over het lot van de Russische journalist Andrei Babitsky, die de oorlog in Tsjetsje-
nië voor Radio Liberty versloeg voordat hij op 16 januari 2000 bij een Russische controlepost werdaangehouden en vervolgens naar verluidt door de Russische autoriteiten aan Tsjetsjeense commandan-ten is overgedragen in ruil voor twee Russische krijgsgevangenen;
B. ten zeerste verbaasd over de elkaar tegensprekende verklaringen over de verblijfplaats van de journa-
list;
C. de duizenden oorlogsslachtoffers onder de burgerbevolking van Tsjetsjenië betreurend, die gedood
werden bij de totaal ongerichte en disproportionele militaire aanvallen van de strijdkrachten van de
Russische Federatie, en diep bezorgd over de rampzalige humanitaire situatie van honderdduizenden
ontheemden in en buiten Tsjetsjenië;
D. op de hoogte van beweringen over de slechte behandeling van de heer Babitsky door de Russische
federale en veiligheidstroepen, alsook van beweringen dat duizenden burgers willekeurig worden vast-gezet, gemarteld en vernederd in detentiecentra, met name Tschernokozovo en Mozdok, die ondercontrole staan van de Russische federale strijdkrachten;
E. gealarmeerd door een groot aantal soortgelijke gevallen van gevangengenomen, bedreigde of verdwe-
nen journalisten, die een schril licht werpen op de steeds verder aangetaste persvrijheid in dit gebied;
(1) Punt 15 van de aangenomen teksten van die datum.
(2) Punt 23 van de aangenomen teksten van die datum.
(3) Punt 6 van de aangenomen teksten van die datum.29.11.2000 NL C 339/277 Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen
Donderdag, 17 februari 2000
1. geeft uiting aan zijn ernstige bezorgdheid over het lot van Andrei Babitsky, wiens activiteiten een
voorbeeld vormden van een vrije en onafhankelijke informatievoorziening onder moeilijke omstandighe-den, zoals die van de oorlog in Tsjetsjenië, alsook over de werkomstandigheden van journalisten die trach-ten directe informatie over het conflict te geven,
2. roept de Russische en Tsjetsjeense autoriteiten ertoe op de verdwijning van deze journalist onmiddel-
lijk op te helderen; verzoekt de Raad, de lidstaten en de Hoge vertegenwoordiger van de CFSP actie teondernemen om de Russische regering en de Tsjetsjeense autoriteiten te bewegen onverwijld duidelijkheidte verschaffen over zijn verdwijning;
3. verzoekt de Russische autoriteiten om onmiddellijke opheldering over de detentieomstandigheden in
de detentiecentra 9dash de zogenoemde „filtratiekampen” 9dash van Tschernokosovo en Mozdok, eraan herinne-rend dat eenieder die verantwoordelijk is voor willekeurige gevangenneming, mishandeling en het dodenvan burgers kan worden beschuldigd van oorlogsmisdaden en misdaden tegen de menselijkheid;
4. verzoekt zijn Voorzitter deze resolutie te doen toekomen aan de Raad, de Commissie, de Raad van
Europa, de OVSE, de secretaris-generaal van de VN, de Russische Doema en de Federale Raad, de regeringvan de Russische Federatie en de autoriteiten in Tsjetsjenië.
17. Mensenrechten: Cambodja
B5-0154 en 0161/2000
Resolutie van het Europees Parlement over de noodzaak van een internationaal proces tegen de
Rode Khmers
Het Europees Parlement,
9dash gezien zijn vroegere resoluties over Cambodja,
A. overwegende dat de secretaris-generaal van de VN op 8 februari 2000 een brief heeft geschreven naar
de Cambodjaanse premier Hun Sen, waarin hij oproept met spoed stappen te ondernemen voor deoprichting van een bijzonder tribunaal om voormalige leiders van de Rode Khmer te berechten,
B. overwegende dat de VN met grote terughoudendheid heeft gereageerd op het Cambodjaanse wetsvoor-
stel betreffende de instelling van een rechtbank voor de berechting van voormalige leiders van de RodeKhmer, waarin een meerderheid van de rechters Cambodjanen zijn,
C. overwegende dat de VN eerstdaags een team van juridische deskundigen naar Phnom Penh stuurt in
een poging de geschillen met de Cambodjaanse autoriteiten op te lossen,
D. overwegende dat de secretaris-generaal van de VN vier essentiële voorwaarden heeft vastgelegd die
vergaande gevolgen hebben voor de aard van het tribunaal en een uiteindelijke goedkeuring door deVN, namelijk dat de gedaagden zich vrijwillig aangeven of gearresteerd worden, dat er geen amnestieof gratie wordt verleend, dat er internationale openbare aanklagers en een internationale onderzoeks-rechter worden aangesteld en tot slot dat de meerderheid van de rechters niet de Cambodjaanse nati-onaliteit hebben en op gepaste wijze worden aangesteld;
E. overwegende dat het noodzakelijk is die leiders van Democratisch Kampuchea te berechten die verant-
woordelijk zijn voor de dood van bijna twee miljoen Cambodjanen in de periode 1975-1979,
F. verontrust over het klimaat van intimidatie dat kennelijk is ontstaan ten aanzien van de oppositie die
deze ontwikkeling openlijk toejuicht,
G. eraan herinnerend dat het democratiseringsproces in Cambodja, de stabiliteit van de nieuwe instellin-
gen en het herstel van de burgermaatschappij alleen kunnen worden gerealiseerd indien de verant-woordelijken voor de volkerenmoord worden berecht in een eerlijk proces voor een onafhankelijkgerechtshof,C 339/278 NL 29.11.2000 Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen
Donderdag, 17 februari 2000