Voorstel voor een verordening van het Europees Parlement en de Raad tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 3330/91 van de Raad betreffende de statistieken van het goederenverkeer tussen lidstaten, met betrekking tot de goederennomenclatuur (97/C 245/07) (Voor de EER relevante tekst) COM(97) 275 def. - 97/0162(COD)

(Door de Commissie ingediend op 4 juni 1997)

HET EUROPEES PARLEMENT EN DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE,

Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, inzonderheid op artikel 100 A,

Gezien het voorstel van de Commissie,

Gezien het advies van het Economisch en Sociaal Comité,

Volgens de procedure van artikel 189 B van het Verdrag,

Overwegende dat krachtens Verordening (EEG) nr. 3330/91 van de Raad van 7 november 1991 betreffende de statistieken van het goederenverkeer tussen lidstaten (1), zoals gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 3046/92 van de Commissie (2), de Gemeenschap en haar lidstaten gedurende de overgangsperiode die op 1 januari 1993 aanvangt en eindigt op het moment van de overgang op een eenvormig belastingstelsel in de lidstaat van oorsprong, de statistieken van het goederenverkeer tussen lidstaten (Intrastat) opstellen;

Overwegende dat de vereenvoudiging van de wetgeving betreffende de interne markt, zoals die tot uiting komt in het SLIM-initiatief (vereenvoudiging van de wetgeving van de interne markt), tot doel heeft verbetering te brengen in de concurrentiepositie van ondernemingen en hun vermogen om nieuwe arbeidsplaatsen te scheppen;

Overwegende dat in het kader van SLIM de vereenvoudiging van het Intrastat-systeem als proefproject is aangewezen en dat de concrete voorstellen die door de werkgroep SLIM-Intrastat zijn uitgewerkt ter verlichting van de belasting van de informatieplichtingen voor de statistiek in een mededeling aan het Europese Parlement en de Raad worden uiteengezet en een gunstig onthaal hebben gevonden;

Overwegende dat één van deze voorstellen bestaat in een vereenvoudiging van de goederennomenclatuur die in het kader van Intrastat dient te worden gebruikt, daar de indeling van goederen in het algemeen door de informatieplichtingen als lastig wordt ervaren;

Overwegende dat deze nomenclatuur dus dient te worden vereenvoudigd zonder dat afbreuk wordt gedaan aan de koppeling hiervan met de nomenclatuur voor het goederenverkeer met derde landen noch aan het verband met de andere statistische nomenclaturen;

Overwegende dat het volgens de Commissie passend is om met de nationale overheden en degenen die op Europees niveau de verstrekkers en gebruikers van statistische informatie vertegenwoordigen een partnerschap aan te gaan teneinde voorstellen uit te werken voor de vereenvoudiging van de in het kader van Intrastat toe te passen nomenclatuur,

HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:

Artikel 1

Artikel 21 van Verordening (EEG) nr. 3330/91 wordt door de volgende tekst vervangen:

"Artikel 21

1. Op de bij de bevoegde diensten in te dienen dragers van statistische informatie zijn de goederen opgenomen volgens de onderverdelingen in de geldende versie van de nomenclatuur die van toepassing is op het goederenverkeer tussen lidstaten (Intrastat-nomenclatuur).

2. De Intrastat-nomenclatuur voor de codering van goederen is gebaseerd op het geldende geharmoniseerde systeem. Zij kan een tot het absolute minimum beperkt aantal verdere onderverdelingen van de onderverdelingen van het geharmoniseerd systeem bevatten, teneinde rekening te houden met bijzondere behoeften. Deze verdere onderverdelingen komen overeen met onderverdelingen van de geldende versie van de gecombineerde nomenclatuur.

3. Deze nomenclatuur wordt overeenkomstig artikel 30 door de Commissie vastgesteld, die daarbij rekening houdt met de resultaten van de werkzaamheden van een groep van vertegenwoordigers van de verstrekkers en gebruikers van statistische informatie over het goederenverkeer.

4. De werkwijze van deze groep wordt door de Commissie overeenkomstig artikel 30 vastgesteld.

5. De informatieplichtingen kunnen met het oog op hun interne organisatie gebruik maken van de gecombineerde nomenclatuur voor de identificatie van de goederen op de drager van statistische informatie.

6. De lidstaten kunnen van de informatieplichtingen verlangen dat zij de goederen zodanig aanduiden dat een controle van de genoemde codes mogelijk is.".

Artikel 2

Deze verordening treedt in werking op de twintigste dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen.

Tot de inwerkingtreding van de bij artikel 1 van deze verordening vastgestelde nomenclatuur passen de lidstaten voor de indeling van de goederen de gecombineerde nomenclatuur toe.

Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat.

(1) PB nr. L 316 van 16. 11. 1991, blz. 1.

(2) PB nr. L 307 van 23. 10. 1992, blz. 27.