P6_TA(2006)0320
Eerlijke handel en ontwikkeling
Resolutie van het Europees Parlement over eerlijke handel (Fair Trade) en ontwikkeling
(2005/2245(INI))
Het Europees Parlement,
—onder verwijzing naar zijn resolutie van 2 juli 1998 over eerlijke handel (1),
—onder verwijzing naar zijn resolutie van 10 april 2003 over de crisis op de internationale
koffiemarkt (2),
—gezien de mededeling van de Commissie aan de Raad en het Europees Parlement van 12 februari 2004,
getiteld „Ketens van landbouwbasisproducten, afhankelijkheid en armoede —Voorstel voor een EU-actie-
plan” (COM(2004)0089),
—gezien de mededeling van de Commissie aan de Raad van 29 november 1999, over „Fair trade” (COM
(1999)0619),
—gezien het advies van het Europees Economisch en Sociaal Comité van 27 oktober 2005 over ethische
handel en garantiesystemen voor consumenten (3),
—gezien de Verklaring en het actieplan over Afrikaanse exportgoederen dat tijdens de bijeenkomst van de
ministers van Handel van de Afrikaanse Unie in Arusha is aangenomen (21-23 november 2005),
—gezien de Sao Paulo Consensus van de elfde Vergadering van de conferentie van de Verenigde Naties over
handel en ontwikkeling (UNCTAD) (13-18 juni 2004 in São Paulo),
—gelet op artikel 177-181 van het EG-Verdrag,
—gezien de partnerschapsovereenkomst tussen de leden van de groep van Staten in Afrika, het Caribisch
gebied en de Stille Oceaan enerzijds en de Europese Gemeenschap en haar lidstaten anderzijds, onderte-kend te Cotonou op 23 juni 2000 (Cotonou-overeenkomst) (
4) en gewijzigd in Luxemburg op 25 juni
2005 (5), met name artikel 23, letter g,
—gezien het in 2001 door de Commissie uitgegeven Compendium over samenwerkingsstrategieën bij de
Cotonou-overeenkomst,
—gezien het „Handbook on environmental public procurement” van de Europese Commissie, getiteld
„Buying Green!” (2004)
—gezien het project van de AFNOR van 9 december 2005, getiteld „Les critères applicables à la démarche
de commerce équitable”,
—gelet op artikel 45 van zijn Reglement,
—gezien het verslag van de Commissie over ontwikkelingssamenwerking en het advies van de Commissie
internationale handel (A6-0207/2006),
A. overwegende dat het Fair Trade-systeem een effectieve mogelijkheid tot het bevorderen van duurzame
ontwikkeling biedt,
B. overwegende dat zowel fair trade als andere onafhankelijk gecontroleerde handelsinitiatieven die de
maatschappelijke en milieunormen helpen opkrikken, erop zijn gericht producten die aan bepaaldesociale, milieu- en ontwikkelingscriteria voldoen te marketen en te verkopen en de handel in dezeproducten te stimuleren,
C. overwegende dat Fair Trade en andere onafhankelijk gecontroleerde handelsinitiatieven die de maatschap-
pelijke en milieunormen helpen opkrikken, belangrijke instrumenten zijn om de millenniumdoelstel-
lingen voor ontwikkeling te halen, met name het uitbannen van armoede en het wereldwijde partner-
schap voor ontwikkeling,13.12.2006 C 303 E/865 Publicatieblad van de Europese Unie
Donderdag, 6 juli 2006NL
(1) PB C 226 van 20.7.1998, blz. 73.
(2) PB C 64 E van 12.3.2004, blz. 607.
(3) PB C 28 van 3.2.2006, blz. 72.
(4) PB L 317 van 15.12.2000, blz. 3.
(5) PB L 287 van 28.10.2005, blz. 4.
D. overwegende dat tussen 1970 en 2000 de prijs voor menig belangrijk landbouwexportproduct van
ontwikkelingslanden, zoals suiker, katoen, cacao en koffie, 30 tot 60 % gedaald is, waardoor kleine
boeren gedwongen worden hun producten onder de kostprijs te verkopen en het inkomen van de armstelanden lager wordt, en dat Fair Trade oplossingen kan bieden,
E. overwegende dat de artikelen XXXVI-XXXVIII van de Algemene Overeenkomst over Tarieven en Handel
(GATT) leden van de Wereldhandelsorganisatie (WTO) verplichten gezamenlijk actie te ondernemen om,waar mogelijk, de stabilisatie van exportproductprijzen te bereiken; voorts overwegende dat de Afri-
kaanse Unie erop aandringt om het exportgoederenprobleem op de agenda van de lopende WTO-onder-
handelingen te plaatsen,
F. overwegende dat artikel 23, letter g van de Cotonou-overeenkomst steun garandeert aan de bevordering
van eerlijke handel en dat in het Compendium over samenwerkingsstrategieën is vastgelegd dat „samen-
werking steun zal bieden aan zowel de producentengroepen in ontwikkelingslanden als aan NGO's in de
EU door middel van begrotingslijnen en EOF's. Deze steun zal worden aangewend voor het opstarten
van nieuwe productlijnen, bewustwordingscampagnes voor consumenten, onderwijsactiviteiten en capa-citeitsopbouw”,
G. overwegende dat Fair Trade twee onlosmakelijke doelstellingen nastreeft: het bieden van ontwikkelings-
mogelijkheden aan kleinschalige producenten en werknemers in ontwikkelingslanden en het beïnvloedenvan het internationale handelsstelsel en van particuliere ondernemingen zodat deze rechtvaardiger
worden en aan duurzame ontwikkeling bijdragen; overwegende dat de internationale Fair Trade-bewe-
ging de laatste doelstelling nastreeft door zelf het goede voorbeeld te geven en druk uit te oefenen opregeringen, internationale organisaties en bedrijven,
H. overwegende dat een aantal andere onafhankelijk gecontroleerde handelsinitiatieven die de maatschappe-
lijke en milieunormen helpen opkrikken, doelen nastreven waardoor een duurzame ontwikkeling ten
behoeve van producenten en werknemers in ontwikkelingslanden wordt ondersteund en particuliere
ondernemingen in staat worden gesteld actief tot duurzame ontwikkeling bij te dragen en deze effectiefte ondersteunen,
I. overwegende dat Fair Trade-organisaties een belangrijke rol spelen bij het verhogen van het bewustzijn
van de noord-zuidrelaties, met name door publieke campagnes en het versterken van de samenwerkingtussen burgers, evenals door het concept van Fair Trade-steden en -universiteiten,
J. overwegende dat de verkoop van Fair Trade-producten in Europa sinds 2000 met gemiddeld 20 % per
jaar is gestegen, waarvan meer dan een miljoen producenten en hun gezinnen profiteren en wataantoont dat Europese consumenten steeds meer interesse hebben voor verantwoorde aankopen; over-wegende dat de groei binnen de EU-lidstaten uiteenloopt en dat het algehele marktaandeel van FairTrade-producten nog klein is, maar zich snel ontwikkelt en internationale trends eveneens bemoedigendzijn,
K. overwegende dat steeds meer Europese detailhandelaren Fair Trade en andere onafhankelijk gecontro-
leerde handelsinitiatieven die de maatschappelijke en milieunormen helpen opkrikken, steunen door debijbehorende waarden uit te dragen en in hun winkels producten van deze initiatieven aan te bieden,
L. overwegende dat miljoenen producenten zich bij het Fair Trade-systeem en andere onafhankelijk gecon-
troleerde handelsinitiatieven die de maatschappelijke en milieunormen helpen opkrikken, willen
aansluiten voorts overwegende dat er weliswaar een enorm potentieel voor verdere groei is, maar dat
het internationale handels- en landbouwbeleid problemen veroorzaakt, met name voor het midden- enkleinbedrijf in ontwikkelingslanden, waaronder ook Fair Trade-producenten,
M. overwegende dat het bewustzijn van de Europese burgers omtrent het positieve effect van Fair Trade op
de sociaal-economische situatie van de producenten en hun lokale gemeenschappen moet wordenvergroot,
N. overwegende dat producenten en consumenten profijt trekken van het reeds ingevoerde uniforme en
herkenbare Fair Trade Etiket,13.12.2006 C 303 E/866 Publicatieblad van de Europese Unie
Donderdag, 6 juli 2006NL
O. overwegende dat in het kader van Fair Trade in het bijzonder aandacht moet worden geschonken aan de
rol van vrouwen, die als belangrijkste economische marktdeelnemers een instrumentele rol bij duurzame
ontwikkeling spelen,
P. overwegende dat Fair Trade een effectief instrument is om de autochtone bevolking te steunen door hun
de kans te geven hun goederen direct op de Europese markt te verkopen, terwijl ze hun traditionelelevensstijl en productiemethoden kunnen voortzetten,
Q. overwegende dat Fair Trade-producten op twee verschillende manieren op de markt worden gebracht: a)
de geïntegreerde manier waarbij de (voornamelijk ambachtelijke) producten door Fair Trade-organisatiesworden geïmporteerd en vooral via speciale Fair Trade-winkels (Wereldwinkels) worden gedistribueerden b) de keurmerkmanier waarbij producten van speciale Fair Trade-certificeringsinstanties een keurmerk
krijgen dat aantoont dat de productieketens in overeenstemming zijn met de Fair Trade-beginselen,
R. overwegende dat de internationale Fair Trade-beweging (georganiseerd in de internationale Fair Trade-
organisaties FLO, IFAT, NEWS en EFTA) de afgelopen vijftig jaar internationaal geharmoniseerde vrijwil-
lige normen voor Fair Trade-producten en -organisaties met en zonder keurmerk heeft ontwikkeld,
S. overwegende dat Fair Trade een doorslaand succes is dat echter te weinig juridische bescherming geniet,
en dat daardoor het risico bestaat dat het concept kan worden misbruikt door bedrijven die zich op deFair Trade-markt begeven zonder aan de relevante criteria te voldoen; dat hierdoor de voordelen voor dearme en gemarginaliseerde producenten in ontwikkelingslanden kunnen afnemen, de transparantie voorconsumenten kan verminderen en afbreuk kan worden gedaan aan hun recht op juiste
productinformatie,
T. overwegende dat enkele lidstaten wetgevende processen in gang hebben gezet om het gebruik van de
term Fair Trade en de criteria voor Fair Trade-organisaties te reguleren,
U. overwegende dat de Commissie geen duidelijk beleid met betrekking tot Fair Trade en andere onafhanke-
lijk gecontroleerde handelsinitiatieven die de maatschappelijke en milieunormen helpen opkrikken, voert
en de werkzaamheden van de verschillende directoraten-generaal niet structureel op elkaar wordenafgestemd,
V. overwegende dat de huidige assistentie en steun voor Fair Trade en onafhankelijk gecontroleerde handels-
initiatieven die de maatschappelijke en milieunormen helpen opkrikken, en andere duurzame en ethischehandelsinitiatieven in Europa beperkt en versnipperd is,
W. overwegende dat in de instellingen van de Europese Gemeenschap steeds meer Fair Trade-producten
worden aangeboden,
X. overwegende dat er WTO-compatibele middelen bestaan waarmee regeringen Fair Trade kunnen
steunen, mits deze niet onderling discriminerend zijn voor de WTO-lidstaten;
1. spoort de Commissie aan een aanbeveling over Fair Trade op te stellen, in de wetenschap dat een niet-
bindende wetgevingshandeling op dit punt de aangewezen manier is die het risico op overreguleringvermijdt en te overwegen met een aanbeveling te komen over andere onafhankelijk gecontroleerde handels-
initiatieven die de maatschappelijke en milieunormen helpen opkrikken;
2. is van mening dat het risico op misbruik alleen kan worden uitgesloten als Fair Trade minimaal aan alle
onderstaande criteria voldoet:
a) een eerlijke producentenprijs, met een gegarandeerd eerlijk loon, die de kosten van duurzame productie
en duurzaam leven dekt; deze prijs moet ten minste even hoog zijn als de minimumprijs en -beloningvan Fair Trade, die door de internationale Fair Trade-organisaties zijn vastgesteld,
b) een deel van de betaling dient vooraf te geschieden, indien de producent daarom verzoekt,13.12.2006 C 303 E/867 Publicatieblad van de Europese Unie
Donderdag, 6 juli 2006NL
c) een langdurige, stabiele relatie met producenten en de betrokkenheid van producenten bij het vaststellen
van Fair Trade-normen,
d) transparantie en traceerbaarheid gedurende de hele leveringsketen om de juiste consumenteninformatie te
garanderen,
e) productievoorwaarden die de acht fundamentele arbeidsnormen van de Internationale Arbeidsorganisatie
(IAO) in acht nemen,
f) respect voor het milieu, bescherming van de mensenrechten (met name van vrouwen en kinderen) en
respect voor de traditionele productiemethoden die de economische en sociale ontwikkeling bevorderen,
g) capaciteitsopbouw en zelfstandigheid voor producenten, met name kleinschalige, gemarginaliseerde
producenten en arbeiders in ontwikkelingslanden, hun organisaties evenals de respectieve gemeen-schappen, teneinde de duurzaamheid van Fair Trade te waarborgen,
h) steun aan productie- en markttoegang voor producentenorganisaties,
i) bewustwordingsactiviteiten over Fair Trade-productie en handelsbetrekkingen en over de algehele onrecht-
vaardigheid van internationale handelsregels,
j) het monitoren en controleren van de naleving van deze criteria, waarbij organisaties in het Zuiden een
grotere rol dienen te spelen om een vermindering van de kosten en een grotere lokale participatie in hetcertificeringsproces tot stand te brengen,
k) regelmatige effectanalyses van de Fair Trade-activiteiten;
3. benadrukt dat het grootste deel van de toegenomen verkoop van fair trade is bereikt met geëtiketteerde
producten en dat Fair Trade-etiketteringsinitiatieven in de meeste Europese landen zijn ontwikkeld;
4. constateert dat Europa de grootste markt is voor Fair Trade-producten met naar schatting 60 à 70 %
van de mondiale verkoop en dat het potentieel bestaat voor verdere groei;
5. herinnert eraan dat de vestiging van een vrij en eerlijk multilateraal handelsstelsel het beste instrument
is om de globalisering daadwerkelijk aan iedereen ten goede te laten komen; wijst erop dat het eerlijkehandelsstelsel een belangrijk instrument is als het gaat om het terugdringen van armoede en het bevorderenvan duurzame ontwikkeling; meent dat het ontwikkelingslanden op de lange termijn kan helpen om op voetvan gelijkheid aan het multilaterale handelsstelsel deel te nemen, de ontwikkelingslanden stabiele en duur-
zame toegang tot de Europese markt kan bieden en de bewustwording bij de consument kan verhogen;
6. herinnert eraan dat handelsovereenkomsten voor de arme landen niet het gewenste resultaat hebben,
maar dat het Fair Trade-systeem op doeltreffende wijze tot armoedebestrijding en duurzame ontwikkelingbijdraagt; is van mening dat dit systeem er op lange termijn toe kan leiden dat ontwikkelingslanden volledig
kunnen deelnemen aan het multilaterale handelssysteem;
7. roept de Commissie en de Raad op om Fair Trade en andere onafhankelijk gecontroleerde handelsinitia-
tieven die de maatschappelijke en milieunormen helpen opkrikken, te steunen als effectieve middelen om de
MOD's te halen en om de belangrijke rol te erkennen die Fair Trade-organisaties en andere onafhankelijk
gecontroleerde handelsinitiatieven die de maatschappelijke en milieunormen helpen opkrikken, spelen bij hetondersteunen van kleine, gemarginaliseerde producenten in ontwikkelingslanden en bij het kweken vanbewustzijn bij de Europese consument voor duurzame en ethische noord-zuidrelaties in het algemeen en inverband met Fair Trade in het bijzonder;
8. herinnert eraan dat het Europees handelsbeleid de toegang tot de markt voor kleine producenten in het
Zuiden moet verbeteren;
9. verzoekt de Commissie om onderzoek te verrichten om na te gaan hoe eerlijke handel kan worden
omgevormd tot een model voor een duurzaam handelsbeleid dat evenwichtige handel tussen Noord en Zuid
kan bevorderen, en om na te gaan welke handelsbelemmeringen de armen in de wereld het zwaarst treffen;13.12.2006 C 303 E/868 Publicatieblad van de Europese Unie
Donderdag, 6 juli 2006NL
10. roept de Commissie op te erkennen dat er naast de Fair Trade-beweging en onder de paraplu van de
Internationale alliantie voor accreditering en etikettering op sociaal en milieugebied (ISEAL) ook andere
geloofwaardige initiatieven zijn die samenwerken om in het kader van certificering door derden sociale enmilieunormen vast te stellen;
11. roept de Commissie en de lidstaten op de nodige maatregelen te nemen om ervoor te zorgen dat
consumenten over voldoende informatie beschikken om een verantwoorde keuze te maken; is van meningdat consumenten recht hebben op transparante wijze en in begrijpelijke taal gestelde informatie over deproducten die zij willen kopen;
12. verzoekt de Commissie in contact te treden met de internationale eerlijke handelsbeweging ter onder-
steuning van duidelijke en algemeen toepasbare criteria ter beoordeling van de garantiesystemen voor consu-
menten zodat het vertrouwen van de consument in dergelijke regelingen wordt vergroot en de voortbren-ging van eerlijke handelsproducten wordt versterkt;
13. verzoekt de Commissie op te roepen tot het doen van specifieke op eerlijke handel gerichte voorstellen
ter vergroting van de bewustwording van de consument, ter ondersteuning van garantiesystemen en etikette-ring alsmede van systematische verzameling van gegevens en effectrapportage in de gehele EU;
14. roept de Commissie op de activiteiten die de verschillende directoraten-generaal (Ontwikkeling,
Handel, Werkgelegenheid, sociale zaken en gelijke kansen, Gezondheid en consumentenbescherming, Interne
markt en diensten en Landbouw en plattelandsontwikkeling) op het gebied van Fair Trade en andere onaf-
hankelijk gecontroleerde handelsinitiatieven die de maatschappelijke en milieunormen helpen opkrikken,ontplooien, beter op elkaar af te stemmen en Fair Trade en andere onafhankelijk gecontroleerde handelsini-tiatieven die de maatschappelijke en milieunormen helpen opkrikken, tot vast onderdeel van het beleid opdie gebieden te maken;
15. verzoekt de Commissie en de Raad de mogelijkheid te bestuderen en te overwegen om voor Fair
Trade-producten een verlaagd BTW-tarief in te voeren en om Fair Trade-producten uit ontwikkelingslanden
vrij te stellen van invoerrechten; benadrukt dat producten waarop een verlaagd BTW-tarief wordt toegepastnauwlettend moeten worden gecontroleerd teneinde misbruik te voorkomen;
16. spoort die lidstaten aan die momenteel bezig zijn met wetgeving inzake Fair Trade en andere onafhan-
kelijk gecontroleerde handelsinitiatieven die de maatschappelijke en milieunormen helpen opkrikken, of metwetgeving die gevolgen kan hebben voor Fair Trade-organisaties en andere duurzame en ethische handelsini-tiatieven, om de desbetreffende criteria te baseren op de kennis en ervaring van de relevante belangheb-
benden, met inbegrip van de internationale Fair Trade-beweging, en om als eerste stap grondig te analyseren
welke risico's van overregulering bestaan, evenals te bekijken wat de mogelijke gevolgen van een dergelijkeregelgeving voor kleine en gemarginaliseerde producenten zullen zijn;
17. spoort de Commissie aan om artikel 23, letter g van de Cotonou-overeenkomst en de bepalingen in
het Compendium over samenwerkingsstrategieën bij die overeenkomst en met name artikel 61-64 tenuitvoer te leggen;
18. roept de Commissie op om binnen haar structuur een contactpunt te openen dat voor een geregelde
coördinatie inzake Fair Trade-kwesties tussen haar verschillende diensten zorgt;
19. roept de Commissie op Fair Trade op de volgende niveaus steun te bieden:a) in ontwikkelingslanden, waaronder maatregelen om nieuwe Fair Trade-producten te ontwikkelen, techni-
sche assistentie te verlenen en capaciteit op te bouwen (bijvoorbeeld om te voldoen aan de Europese SPS-
normen en herkomstregels, evenals aan het steeds toenemende aantal bedrijfsnormen), de overstap naarfabricage (toevoegen van waarde) aan te moedigen, capaciteitsopbouw en verzelfstandigingsprogramma'ste steunen, voorfinanciering van Fair Trade-producenten op lokale markten te stimuleren, met specialenadruk op projecten die door vrouwen worden uitgevoerd;
b) binnen de EU, waaronder maatregelen om bewustwordingsprogramma's, publiekscampagnes en voor-
spraakactiviteiten te steunen, onderzoek te doen naar effecten, goede praktijken, analyses van de toeleve-
ringsketen, traceerbaarheids- en verantwoordelijkheidsbeoordelingen, steun te bieden voor Fair Trade-
marketing en aan Wereldwinkels;13.12.2006 C 303 E/869 Publicatieblad van de Europese Unie
Donderdag, 6 juli 2006NL
c) binnen de EU en in ontwikkelingslanden, door het werk en de rol van Fair Trade-organisaties te
bevorderen.
20. nodigt de Commissie uit om na overleg met de relevante belanghebbenden een voorstel voor de
nodige maatregelen en subsidiëring op het gebied van Fair Trade en andere onafhankelijk gecontroleerdehandelsinitiatieven die de maatschappelijke en milieunormen helpen opkrikken, aan het Parlement voor teleggen;
21. verzoekt de Commissie te zoeken naar middelen om de bewustwording over Fair Trade en andere
onafhankelijk gecontroleerde handelsinitiatieven die de maatschappelijke en milieunormen helpen opkrikken,te vergroten, met name op en via scholen;
22. roept de openbare autoriteiten in Europa op om Fair Trade-criteria in al hun aanbestedingen en in hun
aankoopbeleid te integreren en verzoekt de Commissie dit te bevorderen door bijvoorbeeld inkooprichtlijnen
voor Fair Trade-producten op te stellen;
23. wijst erop dat met name territoriale publiekrechtelijke lichamen hoge investeringen in de goederen-
markt doen; dringt er dan ook bij deze lichamen op aan bij hun aanbestedingen bijzonder aandacht teschenken aan producten van eerlijke handel;
24. is blij met de toegenomen inspanningen van in het bijzonder het Europees Parlement om Fair Trade-
producten aan te bieden en benadrukt dat alle Europese instellingen in hun interne diensten Fair Trade-producten zouden moeten gebruiken;
25. benadrukt dat Fair Trade en andere onafhankelijk gecontroleerde handelsinitiatieven die de maatschap-
pelijke en milieunormen helpen opkrikken, een succesvol middel kan zijn om bedrijven sociaal bewust en
verantwoordelijk te maken;
26. benadrukt het belang om Europees beleid inzake de sociale verantwoordelijkheid van bedrijven alom-
vattender te maken door forums met meerdere stakeholders, waaronder Fair Trade-organisaties, te blijvenhouden en uit te breiden;
27. spoort de Commissie aan mechanismen te steunen om, waar haalbaar, producenten te betrekken bij
en deel te laten nemen aan het vaststellen van prijzen, zoals in paragraaf 63 van het Compendium oversamenwerkingsstrategieën van de Cotonou-overeenkomst is bepaald;
28. spoort de Commissie aan de Afrikaanse Unie te steunen om het probleem van de prijs van exportgoe-
deren hoog op de agenda van de huidige handelsonderhandelingen te plaatsen, in het bijzonder de GATT-
artikelen XXXVI-XXXVIII;
29. verzoekt de Commissie om, overeenkomstig artikel XXXVIII, lid 2, sub a), van de GATT maatregelen
te formuleren om de marktvoorwaarden voor basisproducten van bijzonder belang voor minder ontwikkeldelanden te stabiliseren en te verbeteren, waaronder maatregelen om te komen tot stabiele, billijke en lonende
prijzen voor de export van dergelijke producten;
30. is verheugd over de nieuwe speciale sociale en milieuclausules krachtens GSP +, maar acht het noodza-
kelijk het monitoringmechanisme te versterken;
31. spoort de Commissie aan een samenhangend beleid te ontwikkelen voor de bevordering en bescher-
ming van kleine en gemarginaliseerde producenten, met inbegrip van Fair Trade-producenten en andere
onafhankelijk gecontroleerde handelsinitiatieven die de maatschappelijke en milieunormen helpen opkrikken,
waarbij hun meningen bij bilaterale, regionale en multilaterale handelsonderhandelingen worden meege-nomen, zoals over de Economische Partnerschapsovereenkomsten;
32. roept de Commissie op bij het formuleren van het EU-handelsbeleid rekening te houden met de Fair
Trade-aanpak en andere onafhankelijk gecontroleerde handelsinitiatieven die de maatschappelijke en milieu-
normen helpen opkrikken;
33. verzoekt zijn Voorzitter deze resolutie te doen toekomen aan de Raad en de Commissie, alsmede aan
de IAO, het milieuprogramma van de Verenigde Naties, de UNCTAD en de WTO.13.12.2006 C 303 E/870 Publicatieblad van de Europese Unie
Donderdag, 6 juli 2006NL