1. steunt ten volle het nieuwe initiatief van de secretaris-generaal van de VN Kofi Annan, waarin hij de
Cambodjaanse premier Hun Sen voorstelt een bijzonder internationaal tribunaal op te richten om voor-malige leiders van de Rode Khmer te vervolgen;
2. dringt er bij de Cambodjaanse regering op aan om toe te staan dat Ta Mok en andere personen die
beschuldigd worden van misdaden tegen de mensheid en genocide, berecht worden door een onafhankelijkad-hoctribunaal van de VN;
3. herinnert eraan dat de doorzichtigheid en onpartijdigheid van de rechtspraak, de internationale justi-
tiële samenwerking en het respect voor de mensenrechten, de democratische beginselen en de rechtsstaatessentiële voorwaarden zijn voor het hernieuwen van de betrekkingen tussen de EU en Cambodja;
4. dringt er bij de Cambodjaanse overheid op aan zich te onthouden van eender welke daad van
intimidatie tegenover de democratische oppositie;
5. verzoekt zijn Voorzitter deze resolutie te doen toekomen aan de Raad, de Commissie, de Verenigde
Naties, de Asean en de regering en het parlement van Cambodja.
18. Milieuramp Donau
B5-0164, 0167, 0168, 0173 en 0179/2000
Resolutie van het Europees Parlement over de milieuramp ten gevolge van een cyanidelekkage van
een Roemeense goudmijn in de rivieren de Lepos, Somes, Tisza en Donau
Het Europees Parlement,
A. verontrust over de ramp voor milieu, landbouw en samenleving ten gevolge van een lekkage van
cyanide uit een goudmijn te Aurul in Roemenië, die in het bezit is van het Roemeense overheidsbedrijfRemin S.A. en het Australische bedrijf Esmeralda Exploration Limited dat in Perth is gevestigd,
B. overwegende dat een stroom van meer dan 100.000 m
3zwaar met cyanide vergiftigd water de
rivieren Lepos en Somes in Roemenië, Tisza in Hongarije en Donau in Servië en Bulgarije heeft ver-vuild,
C. gezien de bedreiging van deze ramp voor de delta van de Donau, een van de belangrijkste moeras-
gebieden in Europa, die zo’n 4.300 km
2beslaat,
D. overwegende dat cyanideconcentraties van meer dan 700-maal het normale niveau zijn gevonden,
waardoor een massale sterfte plaatsvond onder vissen, vogels en de waterflora,
E. overwegende dat dit ongeluk grote schade heeft toegebracht aan de natuurlijke ecosystemen, met een
verlies aan biodiversiteit, besmetting van de voedselketen en van drink- en landbouwwaterbronnendoor zware metalen die in de rivier zijn neergeslagen en negatieve gevolgen zal hebben voor hetbestaan van alle inwoners van het gebied, met name vissers en diegenen die zich met het plaatselijketoerisme bezighouden,
1. betuigt zijn solidariteit met en steun aan de door de ramp getroffen landen;
2. is van oordeel dat de EU hulp moet verlenen aan de door deze milieuramp getroffen landen en
verzoekt de wetenschapswereld, milieuorganisaties en de EU-instellingen alle nodige bijstand te verlenenen deel te nemen aan de grote schoonmaakoperatie in het gebied;
3. merkt op dat de mijn in Aurul volgens de beschikbare informatie technologieën gebruikte die niet
voldoen aan het communautaire acquis op milieugebied en verzoekt de Roemeense autoriteiten al hetmogelijke te doen om de opneming van het acquis, vooral ten aanzien van de industriële veiligheid, tebespoedigen;29.11.2000 NL C 339/279 Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen
Donderdag, 17 februari 2000
4. meent dat volgens het principe „de vervuiler betaalt” de eigenaars van de mijn te Aurul volledige
aansprakelijkheid op zich moeten nemen door compensatie voor de slachtoffers, financiering van de reini-ging van de door de ramp getroffen gebieden en vergoeding van de milieuschade;
5. meent dat in geen geval gedurende de onderhandelingen met de kandidaat-landen kan worden afge-
weken van de Gemeenschapswetgeving inzake industriële veiligheid, voorkoming van vervuiling en aan-sprakelijkheid voor het milieu en de consumenten;
6. herhaalt zijn voorstel dat een interventiekorps voor de burgerbescherming in het kader van de EU
wordt opgericht, teneinde noodhulp te verlenen en te coördineren in geval van industriële en/of natuur-rampen;
7. verzoekt zijn Voorzitter deze resolutie te doen toekomen aan de Raad, de Commissie, de Roemeense,
Hongaarse, Bulgaarse en Joegoslavische regering, alsmede de mijn te Aurul en de firma Esmeralda Explora-tion Limited.
19. Herstructurering van ondernemingen
B5-0124, 0128 en 0134/2000
Resolutie van het Europees Parlement over de herstructurering van de Europese industrie, in het
bijzonder in verband met de sluiting van Goodyear in Italië en de problemen van ABB-Alstom
Het Europees Parlement,
xdash gelet op het Gemeenschapshandvest van de sociale grondrechten van de werkenden van 1989 en de
desbetreffende bepalingen van het EG-Verdrag, inzonderheid artikel 136 daarvan, dat bepaalt dat delidstaten zich de bevordering van de werkgelegenheid, de gestage verbetering van de levensomstandig-heden en de arbeidsvoorwaarden, alsmede een adequate sociale bescherming en de sociale dialoog tendoel stellen, teneinde een duurzaam hoog werkgelegenheidsniveau en de bestrijding van uitsluitingmogelijk te maken,
xdash gelet op richtlijn 75/129/EEG(
1), zoals gewijzigd bij richtlijn 92/56/EEG(2) betreffende de aanpassing
van de wetgevingen van de lidstaten inzake collectief ontslag,
xdash gelet op richtlijn 94/45/EG(3) inzake de instelling van een Europese ondernemingsraad of van een
procedure in ondernemingen of concerns met een communautaire dimensie ter informatie en raadple-ging van de werknemers,
xdash gezien het voorstel van de Commissie betreffende een algemeen kader voor de informatie en raadple-
ging van werknemers in de Europese Gemeenschap,
xdash gezien de conclusies van de Werkgroep op hoog niveau over de economische en sociale gevolgen van
industriële veranderingen,
xdash onder verwijzing naar zijn eerdere resoluties over herstructurering, overbrenging en sluiting van
ondernemingen in de EU, met name die betreffende Renault-Vilvoorde,
xdash gezien de verklaring van Europees Commissaris Anna Diamantopoulou tegenover het Europees Parle-
ment op 27 oktober 1999 over de herstructurering van bedrijven (Michelin),
A. overwegende dat de directie van de multinationale onderneming Goodyear/Dunlop zonder vooraf-
gaande waarschuwing heeft aangekondigd haar enige fabriek in Italië, in Cisterna di Latina, te sluitenen dat dit besluit op 17 februari 2000 zal ingaan; overwegende dat deze sluiting zal leiden tot hetverlies van 574 arbeidsplaatsen in de fabriek zelf en belangrijke effecten zal hebben voor circa 430indirect met de sluiting samenhangende banen,
B. overwegende dat met name de fabriek in Cisterna di Latina tot dusver zeer productief en winstgevend
is gebleken, niet het minst dankzij de professionele en van verantwoordelijkheidsbesef getuigende hou-ding van haar werknemers; dat deze fabriek, ondanks het ontbreken van enige investering door hetmoederbedrijf gedurende meer dan 10 jaar, in 1996 op de tweede plaats stond in de rendementsta-bellen van de groep in Europa en op eerste plaats in de kwaliteitstabellen,
(1) PB L 48 van 22.2.1975, blz. 29.
(2) PB L 245 van 26.8.1992, blz. 3.
(3) PB L 254 van 30.9.1994, blz. 64.C 339/280 NL 29.11.2000 Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen
Donderdag, 17 februari 2000