NL Publicatieblad van de Europese Unie C 304/25

Bericht aan de marktdeelnemers — Invoer in de Gemeenschap van textiel- en kledingproducten van oorsprong uit China in 2008

(2007/C 304/15)

De marktdeelnemers in de Gemeenschap worden in kennis gesteld van de volgende praktische kwesties in verband met de invoer van textiel- en kledingproducten van oorsprong uit China in 2008.

Het huidige stelsel van kwantitatieve invoermaxima voor de productcategorieën van de lijst in bijlage V bij Verordening (EEG) nr. 3030/93 van de Raad van 12 oktober 1993 betreffende een gemeenschappelijke regeling voor de invoer van bepaalde textielproducten uit derde landen (1), loopt af op 31 december 2007. Van 1 januari 2008 tot en met 31 december 2008 wordt voor acht productcategorieën, die hierna worden genoemd, een systeem van dubbele controle ingesteld. Hiertoe is Verordening (EG) nr. 1217/2007 van de Commissie (2) tot wijziging van bijlage III bij Verordening (EEG) nr. 3030/93 van de Raad vastgesteld.

Het systeem van dubbele controle is van toepassing op de invoer van Chinese textielproducten van categorie 4 (T-shirts), categorie 5 (pullovers), categorie 6 (broeken), categorie 7 (blouses), categorie 20 (beddenlinnen), categorie 26 (japonnen), categorie 31 (bustehouders) en categorie 115 (garens van vlas of van ramee). Voor de twee overige categorieën die onder het huidige stelsel vallen, de categorieën 2 en 39, geldt het systeem van dubbele controle niet.

Het systeem van dubbele controle geldt voor goederen die vanaf 1 januari 2008 vanuit China worden verzonden. De invoervergunning om dergelijke goederen in het vrije verkeer te brengen, wordt afgegeven als een geldige uitvoervergunning is overgelegd.

Voor goederen die in 2007 zijn verzonden, gelden de volgende regels:

— Wanneer de aanvraag voor een invoervergunning vóór of uiterlijk op 31 maart 2008 is ingediend, valt de invoer onder de kwantitatieve maxima in bijlage V bij Verordening (EEG) nr. 3030/93. Voor dergelijke invoer is een geldige uitvoervergunning vereist en moet de desbetreffende hoeveelheid goederen van de desbetreffende categorie beschikbaar zijn.

— Wanneer de aanvraag voor een invoervergunning op of na 1 april 2008 wordt ingediend, valt de invoer onder het hierboven beschreven systeem van dubbele controle. De invoervergunning wordt afgegeven op vertoon van de overeenkomstige uitvoervergunning voor goederen die zijn verzonden overeenkomstig de kwantitatieve maxima in bijlage V bij Verordening (EEG) nr. 3030/93.

Voor goederen die vanaf 1 januari 2008 worden verzonden, blijven de in de Gemeenschap toepasselijke regelingen gelden voor de procedure bij passieve veredeling en voor de invoer van folkloristische producten en producten van handgetouwen.

De specifieke bepalingen waarbij in het huidige stelsel van kwantitatieve maxima T-shirts voor kinderen in subcategorie 4C worden onderscheiden, gelden niet langer voor goederen die in het kader van het systeem van dubbele controle worden verzonden.

Zie bijlage I voor de lijst van autoriteiten die invoervergunningen afgeven.

Nadere informatie is te vinden op:

http://ec.europa.eu/trade/issues/sectoral/industry/textile/pr091007_en.htm

(1) PB L 275 van 8.11.1993, blz. 1. Verordening laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 1217/2007 (PB L 275 van 19.10.2007, blz. 16).

(2) PB L 275 van 19.10.2007, blz. 16.