AANGENOMEN TEKSTEN
1. Onderdanen van derde landen die al dan niet van visumplicht zijn
vrijgesteld * (procedure zonder verslag)
C5-0505/2001
Voorstel voor een verordening van de Raad houdende wijziging van Verordening (EG)
nr. 539/2001 tot vaststelling van de lijst van derde landen waarvan de onderdanen bij overschrij-ding van de buitengrenzen in het bezit moeten zijn van een visum en de lijst van derde landenwaarvan de onderdanen van die plicht zijn vrijgesteld (COM(2001)570 /dash C5-0505/2001 /dash
2001/0231(CNS))
(Raadplegingsprocedure)Dit voorstel wordt goedgekeurd.
2. Beperking van het op de markt brengen en van het gebruik van bepaalde
gevaarlijke stoffen en preparaten ***II (procedure zonder debat)
A5-0382/2001
Wetgevingsresolutie van het Europees Parlement betreffende het gemeenschappelijk standpunt,
door de Raad vastgesteld met het oog op de aanneming van de richtlijn van het Europees Parle-ment en de Raad tot twintigste wijziging van Richtlijn 76/769/EEG van de Raad inzake de beper-king van het op de markt brengen en van het gebruik van bepaalde gevaarlijke stoffen en pre-paraten (gechloreerde paraffines met een korte keten) (9461/1/2001 /dash C5-0301/2001 /dash
2000/0104(COD))
(Medebeslissingsprocedure: tweede lezing)
Het Europees Parlement,
8dash gezien het gemeenschappelijk standpunt van de Raad (9461/1/2001 8dash C5-0301/2001)(
1),
8dash gezien zijn in eerste lezing geformuleerde standpunt(2) inzake het voorstel van de Commissie aan het
Europees Parlement en de Raad (COM(2000)260(3)),
8dash gezien het gewijzigde voorstel van de Commissie (COM(2001)268(4)),
8dash gelet op artikel 251, lid 2 van het EG-Verdrag,8dash gelet op artikel 80 van zijn Reglement,8dash gezien de aanbeveling voor de tweede lezing van de Commissie milieubeheer, volksgezondheid en
consumentenbeleid (A5-0382/2001),
1. wijzigt het gemeenschappelijk standpunt als volgt;
2. verzoekt zijn Voorzitter het standpunt van het Parlement te doen toekomen aan de Raad en de
Commissie.
(1) PB C 301 van 26.10.2001, blz. 39.
(2) PB C 267 van 21.9.2001, blz. 41.
(3) PB C 337 E van 28.11.2000, blz. 138.
(4) PB C 213 E van 31.7.2001, blz. 296.27.6.2002 NL C153E/233 Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen
Donderdag, 29 november 2001
GEMEENSCHAPPELIJK STANDPUNT
VAN DE RAADAMENDEMENTEN
VAN HET PARLEMENT
Amendement 1
Overweging 1
(1) Sommigelidstatenhebben naaraanleiding vanBesluit95/1
van PARCOM (Verdrag ter voorkoming van verontreinigingvan de zee vanaf het land) al beperkingen vastgesteld ofgepland voor het gebruik van gechloreerde paraffines met eenkorte keten (Short Chain Chlorinated Paraffins 8dash SCCP), diedirecte gevolgen hebben voor de voltooiing en de werking vande interne markt. Dit betekent dat de wetgevingen van de lid-staten op dit gebied onderling moeten worden aangepast en datbijlage I van Richtlijn 76/769/EEG van de Raad van 27 juli1976 betreffende de onderlinge aanpassing van de wettelijkeen bestuursrechtelijke bepalingen der lidstaten inzake de beper-
king van het op de markt brengen en van het gebruik van
bepaalde gevaarlijke stoffen en preparaten
1derhalve moet wor-
den gewijzigd.(1) Sommigelidstatenhebben naaraanleiding vanBesluit 95/1
van PARCOM (Verdrag ter voorkoming van verontreinigingvan de zee vanaf het land) al beperkingen vastgesteld ofgepland voor het gebruik van gechloreerde paraffines met eenkorte keten (Short Chain Chlorinated Paraffins 8dash SCCP), diedirecte gevolgen hebben voor de voltooiing en de werking vande interne markt. Dit betekent dat de wetgevingen van de lid-staten op dit gebied onderling moeten worden aangepast en datbijlage I van Richtlijn 76/769/EEG van de Raad van 27 juli1976 betreffende de onderlinge aanpassing van de wettelijkeen bestuursrechtelijke bepalingen der lidstaten inzake de beper-
king van het op de markt brengen en van het gebruik van
bepaalde gevaarlijke stoffen en preparaten derhalve moet wor-den gewijzigd in volledige overeenstemming met Besluit 95/1
van PARCOM .
Amendement 2
Overweging 4
(4) Alle overige toepassingen van SCCP zullen in het licht van
de nieuwe wetenschappelijke kennis opnieuw worden onder-zocht, met name wat betreft de emissies van producten die
SCCP bevatten .(4) Alle overige toepassingen van SCCP zullen in het licht van
de nieuwe wetenschappelijke kennis opnieuw worden onder-zocht.Gezien de uitkomst van in het kader van het Verdrag
inzake de bescherming van het mariene milieu in het noord-
oostelijk deel van de Atlantische Oceaan (OSPAR-Verdrag)
uitgevoerd onderzoek naar het gebruik van alle gechloreerdeparaffines overeenkomstig Besluit 95/1 van PARCOM doetde Commissie voorstellen om deze toepassingen te beperken .
3. Algemene tariefpreferenties * (procedure zonder debat)
A5-0404/2001
Voorstel voor een verordening van de Raad houdende toepassing van een schema van algemene
tariefpreferenties voor de periode van 1 januari 2002 tot en met 31 december 2004
(COM(2001)293 /dash C5-0374/2001 /dash 2001/0131(CNS))
Dit voorstel wordt als volgt gewijzigd:
DOOR DE COMMISSIE
VOORGESTELDE TEKST(1)AMENDEMENTEN
VAN HET PARLEMENT
Amendement 1
Overweging 1 bis (nieuw)
(1bis) Het gemeenschappelijk handelsbeleid van de Euro-
pese Unie moet in overeenstemming zijn met en bevorderlijkzijn voor de doelstellingen van het ontwikkelingsbeleid, in hetbijzonder het uitroeien van de armoede en het stimuleren vaneen duurzame ontwikkeling van de ontwikkelingslanden.
(1) PB C 270 E van 25.9.2001, blz. 24.C153E/234 NL 27.6.2002 Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen
Donderdag, 29 november 2001