Gewijzigd voorstel voor een richtlijn van de Raad tot wijziging van de Richtlijnen 66/400/EEG, 66/401/EEG, 66/402/EEG, 66/403/EEG, 69/208/EEG, 70/457/EEG en 70/458/EEG betreffende het in de handel brengen van bietenzaad, zaaizaad van groenvoedergewassen, zaaigranen, pootaardappelen, zaaizaad van oliehoudende planten en vezelgewassen, en groentezaad en betreffende de gemeenschappelijke rassenlijst voor landbouwgewassen (98/C 305/03) COM(1998) 499 def. - 97/0217(CNS)

(Door de Commissie overeenkomstig artikel 189 A, lid 2, van het EG-Verdrag ingediend op 7 augustus 1998)

Ingevolge het door het Europees Parlement tijdens zijn plenaire vergadering van 11 tot en met 15 mei 1998 uitgebrachte advies over het op 25 juli 1997 ingediende voorstel voor een Richtlijn van de Raad tot wijziging van de Richtlijnen 66/400/EEG, 66/401/EEG, 66/402/EEG, 66/403/EEG, 69/208/EEG, 70/457/EEG en 70/458/EEG betreffende het in de handel brengen van bietenzaad, zaaizaad van groenvoedergewassen, zaaigranen, pootaardappelen, zaaizaad van oliehoudende planten en vezelgewassen, en groentezaad, en betreffende de gemeenschappelijke rassenlijst voor landbouwgewassen, en overeenkomstig artikel 189 A, lid 2, van het EG-Verdrag heeft de Commissie besloten bovengenoemd voorstel als volgt te wijzigen:

1. Artikel 1, lid 2, wordt vervangen door:

"2. Aan artikel 2 worden na lid 2 de volgende leden 3 en 4 toegevoegd:

"3. De in lid 1, punt C, littera d), ii), bedoelde keuring onder officieel toezicht moet aan de volgende eisen voldoen:

i) de keurmeesters:

a) moeten over de nodige technische vakbekwaamheid beschikken,

b) mogen geen persoonlijk voordeel halen uit de door hen uitgevoerde keuringen,

c) moeten officieel zijn erkend en beëdigd door de voor zaadkeuring bevoegde autoriteiten van de betrokken lidstaat,

d) moeten de keuringen onder officieel toezicht uitvoeren overeenkomstig de regels die voor officiële keuringen gelden;

ii) het te keuren zaadgewas moet worden geproduceerd uit zaad waarop een nacontrole is uitgevoerd waarvan de resultaten bevredigend waren;

iii) een gedeelte van de zaadgewassen wordt door officiële keurmeesters gekeurd. Voor zelfbestuivende gewassen wordt 10 % gekeurd en voor kruisbestuivende gewassen 20 %; voor rassen waarvoor de lidstaten bepalen dat officiële laboratoriumtests moeten worden uitgevoerd om via morfologische, fysiologische of, voor gevallen die daarvoor in aanmerking komen, biochemische identificatie de rasechtheid en -zuiverheid van het zaad na te gaan, gelden controlepercentages van respectievelijk 5 % en 15 %;

iv) een gedeelte van de monsters van het van de zaadgewassen geoogste zaad wordt gebruikt voor officiële nacontrole en, zo nodig, voor officiële laboratoriumtests om de rasechtheid en -zuiverheid van het zaad te controleren;

v) de voor de zaadkeuring bevoegde autoriteit trekt de in lid 3, punt i), littera c), bedoelde erkenning van de officiële keurmeesters onmiddellijk in, indien zij schuldig worden bevonden aan bewust of door nalatigheid overtreden van de regels betreffende de officiële onderzoeken. Bij dergelijke overtredingen wordt de certificering van het betrokken onderzochte zaad onmiddellijk nietig verklaard. De lidstaten bepalen de toe te passen straffen in geval van overtreding van de regels betreffende het onderzoek onder officieel toezicht. De straffen moeten doeltreffend en evenredig aan de overtreding zijn en een afschrikkend effect hebben.

4. Volgens de procedure van artikel 21 kunnen nadere regels worden vastgesteld voor de keuring onder officieel toezicht.

Zolang geen nadere regels zijn vastgesteld, gelden de in artikel 2 van Beschikking 89/540/EEG van de Commissie vastgestelde voorwaarden." "

2. Artikel 2, lid 3, wordt vervangen door:

"3. Aan artikel 2 worden na lid 2 de volgende leden 3 en 4 toegevoegd:

"3. De in lid 1, punt C, littera d), ii) bedoelde keuring onder officieel toezicht moet aan de volgende eisen voldoen:

i) de keurmeesters:

a) moeten over de nodige technische vakbekwaamheid beschikken,

b) mogen geen persoonlijk voordeel halen uit de door hen uitgevoerde keuringen,

c) moeten officieel zijn erkend en beëdigd door de voor zaadkeuring bevoegde autoriteiten van de betrokken lidstaat,

d) moeten de keuringen onder officieel toezicht uitvoeren overeenkomstig de regels die voor officiële keuringen gelden;

ii) het te keuren zaadgewas moet worden geproduceerd uit zaad waarop een nacontrole is uitgevoerd waarvan de resultaten bevredigend waren;

iii) een gedeelte van de zaadgewassen wordt door officiële keurmeesters gekeurd. Voor zelfbestuivende gewassen wordt 10 % gekeurd en voor kruisbestuivende gewassen 20 %; voor rassen waarvoor de lidstaten bepalen dat officiële laboratoriumtests moeten worden uitgevoerd om via morfologische, fysiologische of, voor gevallen die daarvoor in aanmerking komen, biochemische identificatie de rasechtheid en -zuiverheid van het zaad na te gaan, gelden controlepercentages van respectievelijk 5 % en 15 %.

iv) een gedeelte van de monsters van het van de zaadgewassen geoogste zaad wordt gebruikt voor officiële nacontrole en, zo nodig, voor officiële laboratoriumtests om de rasechtheid en -zuiverheid van het zaad te controleren;

v) de voor de zaadkeuring bevoegde autoriteit trekt de in lid 3, punt i), littera c), bedoelde erkenning van de officiële keurmeesters onmiddellijk in, indien zij schuldig worden bevonden aan bewust of door nalatigheid overtreden van de regels betreffende de officiële onderzoeken. Bij dergelijke overtredingen wordt de certificering van het betrokken onderzochte zaad onmiddellijk nietig verklaard. De lidstaten bepalen de toe te passen straffen in geval van overtreding van de regels betreffende het onderzoek onder officieel toezicht. De straffen moeten doeltreffend en evenredig aan de overtreding zijn en een afschrikkend effect hebben.

4. Volgens de procedure van artikel 21 kunnen nadere regels worden vastgesteld voor de keuring onder officieel toezicht.

Zolang geen nadere regels zijn vastgesteld, gelden de in artikel 2 van Beschikking 89/540/EEG van de Commissie vastgestelde voorwaarden." "

3. Artikel 3, lid 5, wordt vervangen door:

"5. Aan artikel 2 worden na lid 2 de volgende leden 3 en 4 toegevoegd:

"3. De in lid 1, punt E, littera d), ii), lid 1, punt F, littera d), ii), en lid 1, punt G, littera d), ii) bedoelde keuring onder officieel toezicht moet aan de volgende eisen voldoen:

i) de keurmeesters:

a) moeten over de nodige technische vakbekwaamheid beschikken,

b) mogen geen persoonlijk voordeel halen uit de door hen uitgevoerde keuringen,

c) moeten officieel zijn erkend en beëdigd door de voor zaadkeuring bevoegde autoriteiten van de betrokken lidstaat,

d) moeten de keuringen onder officieel toezicht uitvoeren overeenkomstig de regels die voor officiële keuringen gelden;

ii) het te keuren zaadgewas moet worden geproduceerd uit zaad waarop een nacontrole is uitgevoerd waarvan de resultaten bevredigend waren;

iii) een gedeelte van de zaadgewassen wordt door officiële keurmeesters gekeurd. Voor zelfbestuivende gewassen wordt 10 % gekeurd en voor kruisbestuivende gewassen 20 %; voor rassen waarvoor de lidstaten bepalen dat officiële laboratoriumtests moeten worden uitgevoerd om via morfologische, fysiologische of, voor gevallen die daarvoor in aanmerking komen, biochemische identificatie de rasechtheid en -zuiverheid van het zaad na te gaan, gelden controlepercentages van respectievelijk 5 % en 15 %;

iv) een gedeelte van de monsters van het van de zaadgewassen geoogste zaad wordt gebruikt voor officiële nacontrole en, zo nodig, voor officiële laboratoriumstest om de rasechtheid en -zuiverheid van het zaad te controleren;

v) de voor de zaadkeuring bevoegde autoriteit trekt de in lid 3, punt i), littera c), bedoelde erkenning van de officiële keurmeesters onmiddellijk in, indien zij schuldig worden bevonden aan bewust of door nalatigheid overtreden van de regels betreffende de officiële onderzoeken. Bij dergelijke overtredingen wordt de certificering van het betrokken onderzochte zaad onmiddellijk nietig verklaard. De lidstaten bepalen de toe te passen straffen in geval van overtreding van de regels betreffende het onderzoek onder officieel toezicht. De straffen moeten doeltreffend en evenredig aan de overtreding zijn en een afschrikkend effect hebben.

4. Volgens de procedure van artikel 21 kunnen nadere regels worden vastgesteld voor de keuring onder officieel toezicht.

Zolang geen nadere regels zijn vastgesteld, gelden de in artikel 2 van Beschikking 89/540/EEG van de Commissie vastgestelde voorwaarden." "

4. Artikel 5, lid 7, van het voorstel wordt vervangen door:

"7. Aan artikel 2 worden na lid 2 de volgende leden 3 en 4 toegevoegd:

"3. De in lid 1, punt C, littera d), ii), lid 1, punt D, littera d), ii), lid 1, punt E, littera d), ii), lid 1, punt Ea, littera d), ii) en lid 1, punt F, littera d), ii) bedoelde keuring onder officieel toezicht moet aan de volgende eisen voldoen:

i) de keurmeesters:

a) moeten over de nodige technische vakbekwaamheid beschikken,

b) mogen geen persoonlijk voordeel halen uit de door hen uitgevoerde keuringen,

c) moeten officieel zijn erkend en beëdigd door de voor zaadkeuring bevoegde autoriteiten van de betrokken lidstaat,

d) moeten de keuringen onder officieel toezicht uitvoeren overeenkomstig de regels die voor officiële keuringen gelden;

ii) het te keuren zaadgewas moet worden geproduceerd uit zaad waarop een nacontrole is uitgevoerd waarvan de resultaten bevredigend waren;

iii) een gedeelte van de zaadgewassen wordt door officiële keurmeesters gekeurd. Voor zelfbestuivende gewassen wordt 10 % gekeurd en voor kruisbestuivende gewassen 20 %; voor rassen waarvoor de lidstaten bepalen dat officiële laboratoriumtests moeten worden uitgevoerd om via morfologische, fysiologische of, voor gevallen die daarvoor in aanmerking komen, biochemische identificatie de rasechtheid en -zuiverheid van het zaad na te gaan, gelden controlepercentages van respectievelijk 5 % en 15 %;

iv) een gedeelte van de monsters van het van de zaadgewassen geoogste zaad wordt gebruikt voor officiële nacontrole en, zo nodig, voor officiële laboratoriumtests om de rasechtheid en -zuiverheid van het zaad te controleren;

v) de voor de zaadkeuring bevoegde autoriteit trekt de in lid 3, punt i), littera c), bedoelde erkenning van de officiële keurmeesters onmiddellijk in, indien zij schuldig worden bevonden aan bewust of door nalatigheid overtreden van de regels betreffende de officiële onderzoeken. Bij dergelijke overtredingen wordt de certificering van het betrokken onderzochte zaad onmiddellijk nietig verklaard. De lidstaten bepalen de toe te passen straffen in geval van overtreding van de regels betreffende het onderzoek onder officieel toezicht. De straffen moeten doeltreffend en evenredig aan de overtreding zijn en een afschrikkend effect hebben.

4. Volgens de procedure van artikel 21 kunnen nadere regels worden vastgesteld voor de keuring onder officieel toezicht.

Zolang geen nadere regels zijn vastgesteld, gelden de in artikel 2 van Beschikking 89/540/EEG van de Commissie vastgestelde voorwaarden." "

5. Na artikel 8 wordt het volgende artikel 8 bis toegevoegd:

"Artikel 8 bis

Binnen vijf jaar legt de Commissie een gedetailleerde evaluatie van de bij deze richtlijn vastgestelde vereenvoudigingen van de certificeringsprocedures voor. Bij deze evaluatie dient de nadruk liggen op de eventuele gevolgen voor de kwaliteit van het zaaizaad."