Wetgevingsresolutie houdende advies van het Europees Parlement inzake het voorstel voor een verordening van de Raad tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 3528/86 betreffende de bescherming van de bossen in de Gemeenschap tegen luchtverontreiniging (COM(96)0341 C4-0476/96 96/ 0185(CNS))



Publicatieblad Nr. C 033 van 03/02/1997 blz. 0117



A4-0417/96 Voorstel voor een verordening van de Raad tot wijziging van verordening (EEG) nr. 3528/86 betreffende de bescherming van de bossen in de Gemeenschap tegen luchtverontreiniging (COM(96)0341 - C4-0476/96 - 96/0185(CNS)) Dit voorstel wordt goedgekeurd met de volgende wijzigingen: (Amendement 1) Eerste visum >Oorspronkelijke tekst> gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, inzonderheid op artikel 43, >Tekst na stemming van het EP> gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, inzonderheid op artikel 43 en artikel 130 S, lid 1, (Amendement 2) Vierde visum bis (nieuw) >Tekst na stemming van het EP> onder verwijzing naar de gemeenschappelijke verklaring van de drie instellingen van 1 maart 1995 betreffende de opneming van financiële bepalingen in de wetgevingsbesluiten, (Amendement 3) Tiende overweging >Oorspronkelijke tekst> overwegende dat voor de uitvoering van dit meerjarenprogramma een bedrag van 40 miljoen ecu nodig wordt geacht, >Tekst na stemming van het EP> overwegende dat voor de uitvoering van dit meerjarenprogramma een indicatief bedrag van 40 miljoen ecu wordt voorgesteld als financiële referentie ter illustratie van de wil van de wetgever, waardoor de in het Verdrag vastgestelde bevoegdheden van de begrotingsautoriteit onverlet worden gelaten, (Amendement 25) ARTIKEL 1, VOOR DE EERSTE ALINEA, NIEUWE ALINEA (nieuw) Artikel 2, lid 1 (verordening (EEG) nr. 3528/86) >Tekst na stemming van het EP> Artikel 2, lid 1 van verordening 3528/86 wordt vervangen door de volgende tekst: "1. De actie heeft ten doel de lid-staten te helpen om: >Oorspronkelijke tekst> - een intensieve en doorlopende bewaking van de bosecosystemen tot stand te brengen met het doel de gevolgen van alle soorten schadelijke stoffen voor de diverse bosecosystemen en hun onderlinge wisselwerking vast te stellen, kritische grenswaarden voor de schade aan de bossen te definiëren en de oorsprong van schadelijke stoffen vast te stellen; - een net van permanente registratiepunten voor deze intensieve en doorlopende bewaking op samenhangende en harmonische wijze aan te leggen of te vervolledigen; - op de grondslag van een gemeenschappelijke methodiek een periodieke inventaris op te maken van de schade die met name door luchtverontreiniging aan de bossen wordt toegebracht;" (Amendement 4) ARTIKEL 1, VOOR DE EERSTE ALINEA, NIEUWE ALINEA BIS Artikel 2, lid 3 (verordening nr. 3528/86) >Tekst na stemming van het EP> Artikel 2, lid 3 van verordening 3528/86 wordt vervangen door de volgende tekst: "3. De uitvoeringsbepalingen van deze actie, met name ten aanzien van het verzamelen, de aard en de vergelijkbaarheid van de gegevens van de inventaris, worden, binnen de grenzen van de beschikbare kredieten, vastgesteld volgens de in artikel 7 omschreven procedure". Het Europees Parlement wordt geïnformeerd over de besluiten in verband met de uitvoeringsmodaliteiten." (Amendement 5) ARTIKEL 1, VOOR DE EERSTE ALINEA, NIEUWE ALINEA TER Artikel 6, leden 1 en 2 (verordening nr. 3528/86) >Tekst na stemming van het EP> Artikel 6, leden 1 en 2 van verordening 3528/86 worden vervangen door de volgende tekst: "De Commissie wordt bijgestaan door een comité van raadgevende aard (het permanent comité voor de bosbouw, opgericht bij besluit 89/367/EEG) (1) bestaande uit een vertegenwoordiger per lid-staat en voorgezeten door de vertegenwoordiger van de Commissie." (1) PB L 165 van 15.6.1989, blz. 14. (Amendement 6) ARTIKEL 1, VOOR DE EERSTE ALINEA, NIEUWE ALINEA QUATER Artikel 7, (verordening nr. 3528/86) >Oorspronkelijke tekst> >Tekst na stemming van het EP> Artikel 7 van verordening 3528/96 wordt vervangen door de volgende tekst: "De vertegenwoordiger van de Commissie legt het Comité een ontwerp voor van de te nemen maatregelen. Het Comité brengt advies uit over dit ontwerp binnen een termijn die de voorzitter kan vaststellen naar gelang van de urgentie van de materie, zo nodig door middel van een stemming. Het advies wordt in de notulen vermeld; voorts heeft iedere lid- staat het recht te verzoeken dat zijn standpunt in de notulen wordt vermeld. De Commissie houdt zoveel mogelijk rekening met het door het comité uitgebrachte advies. Zij brengt het comité op de hoogte van de wijze waarop zij met het advies rekening heeft gehouden. De vergaderingen van het comité zijn in beginsel openbaar, behalve indien er een naar behoren met redenen omkleed en tijdig bekendgemaakt andersluidend besluit is genomen. Het comité maakt zijn agenda's twee weken vóór de vergaderingen openbaar. Het publiceert de notulen van zijn vergaderingen. Het stelt een openbaar register op waarin de leden van het comité opgave doen van hun financiële belangen." (Amendement 26) ARTIKEL 1, VOOR DE EERSTE ALINEA, NIEUWE ALINEA QUINQUIES (nieuw) Artikel 10 bis (nieuw) (verordening (EEG) nr. 3528/86) >Tekst na stemming van het EP> Er wordt een nieuw artikel 10 bis ingevoegd: "Artikel 10 bis >Oorspronkelijke tekst> 1. Er wordt een wetenschappelijk comité ingesteld. 2. Het wetenschappelijk comité wordt gevormd door onafhankelijke deskundigen en een vertegenwoordiger van de Commissie. 3. Het wetenschappelijk comité geeft een objectieve evaluatie van de nauwkeurigheid en de omvang van de door de activiteiten bereikte resulten, controleert voortdurend de gezondheidstoestand van de bossen en geeft, in een jaarverslag voor de lidstaten en de Commissie duidelijke aanwijzingen met het oog op de verbetering van de gezondheidssituatie van de bossen. 4. De voorwaarden met betrekking tot de samenstelling, de benoeming en de taak van het wetenschappelijk comité worden vastgesteld op grond van artikel 7." (Amendement 7) ARTIKEL 1 Artikel 11, lid 2 (verordening nr. 3528/86 >Oorspronkelijke tekst> 2. Het voor de uitvoering van de actie noodzakelijk geachte bedrag aan communautaire financiële middelen beloopt 40 mln ecu voor de periode 1997-2001. >Tekst na stemming van het EP> 2. De financiële referentie die de wil van de wetgever illustreert voor de uitvoering van deze actie beloopt 40 mln ecu voor de periode 1997- 2001. Deze financiële referentie laat de in het Verdrag vastgelegde bevoegdheden van de begrotingsautoriteit onverlet. De begrotingsautoriteit stelt het jaarlijks bedrag vast op grond van de voor elk begrotingsjaar beschikbare middelen, en houdt daarbij rekening met de in artikel 2 van het Financieel Reglement bedoelde beginselen van goed beheer. (Amendement 28) ARTIKEL 1, ALINEA BIS (nieuw) Artikel 15 (verordening (EEG) nr. 3528/86) >Tekst na stemming van het EP> Artikel 15 van verordening 3528/86 wordt vervangen door: "Artikel 15 De Commissie brengt het Europees Parlement en de Raad jaarlijks verslag uit over het door deze verordening bestreken terrein. Het verslag behelst ook gegevens over de door de Commissie genomen maatregelen of gevoerde onderhandelingen met het oog op de beperking van de milieuvervuiling in de aangrenzende Middeneuropese landen." (Amendement 8) ARTIKEL 2 BIS (nieuw) >Tekst na stemming van het EP> Artikel 2 bis Vóór eind 1999 dient de Commissie ter informatie een verslag in over het effect van de ter uitvoering van het programma genomen maatregelen, met name voor wat de ecologische, economische en sociale aspecten betreft (kwalitatieve evaluatie), en over de resultaten van de kosten- batenanalyse van die programma's in het licht van hun uitvoering, (kwantitatieve evaluatie). Wetgevingsresolutie houdende advies van het Europees Parlement inzake het voorstel voor een verordening van de Raad tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 3528/86 betreffende de bescherming van de bossen in de Gemeenschap tegen luchtverontreiniging (COM(96)0341 - C4-0476/96 - 96/0185(CNS)) (Raadplegingsprocedure) Het Europees Parlement, - gezien het voorstel van de Commissie aan de Raad (COM(96)0341 - 96/0185(CNS)) (( PB C 268 van 14.9.1996, blz. 7.)), - geraadpleegd door de Raad overeenkomstig artikel 43 van het EG-Verdrag (C4- 0476/96), - van mening dat de gekozen rechtsgrondslag niet juist is en dat ook moet worden verwezen naar artikel 130 S, lid 1 van het EG-Verdrag, - gelet op artikel 58 van zijn Reglement, - gezien het verslag van de Commissie milieubeheer, volksgezondheid en consumentenbescherming en de adviezen van de Begrotingscommissie, de Commissie landbouw en plattelandsontwikkeling en de Commissie juridische zaken en rechten van de burger (A4-0417/96), 1. hecht zijn goedkeuring aan het Commissievoorstel zoals gewijzigd door het Parlement; 2. verzoekt de Commissie haar voorstel krachtens artikel 189 A, lid 2 van het EG-Verdrag dienovereenkomstig te wijzigen; 3. verzoekt zijn Voorzitter dit advies te doen toekomen aan de Raad en de Commissie.