ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
—

Berkshire Hathaway is een onderneming die zich bezighoudt met verzekerings- en herverzekeringsactiviteiten, goederenvervoer per spoor, nutsvoorzieningen en energieopwekking en -distributie. Berkshire Hathaway is ook eigenaar en exploitant van tal van andere bedrijven die actief zijn op het gebied van productie, diensten en de detailhandel;
—

BP Europa voert het merendeel van de activiteiten van BP in Polen uit, waaronder de levering van motorbrandstof via eigen benzinestations en via dealersites, en de verkoop van smeermiddelen, onder meer via het merk Castrol. BP levert of verkoopt momenteel geen luchtvaartbrandstoffen in Polen;
Besluit om geen bezwaar aan te tekenen tegen een aangemelde concentratie

(Zaak M.10814 — HEDIN / MOTOR-CAR)

(Voor de EER relevante tekst)

(2022/C 327/03)

Op 22 augustus 2022 heeft de Commissie besloten zich niet te verzetten tegen bovenvermelde aangemelde concentratie en deze verenigbaar met de interne markt te verklaren. Dit besluit is gebaseerd op artikel 6, lid 1, punt b), van Verordening (EG) nr. 139/2004 van de Raad (1). De volledige tekst van het besluit is slechts beschikbaar in het Engels en zal openbaar worden gemaakt na verwijdering van eventuele bedrijfsgeheimen. De tekst is beschikbaar:

— op de website Concurrentie van de Commissie, afdeling Fusies (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Deze website biedt verschillende hulpmiddelen om individuele concentratiebesluiten op te zoeken, onder meer op: naam van de onderneming, nummer van de zaak, datum en sector;

— in elektronische vorm op de EUR-Lex-website (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=nl) onder document nr. 32022M10814. EUR-Lex biedt onlinetoegang tot de communautaire wetgeving.

(1) PB L 24 van 29.1.2004, blz. 1.
Besluit om geen bezwaar aan te tekenen tegen een aangemelde concentratie

(Zaak M.10784 — BAIN CAPITAL / BPEA / CITIUSTECH)

(Voor de EER relevante tekst)

(2022/C 333/01)

Op 2 augustus 2022 heeft de Commissie besloten zich niet te verzetten tegen bovenvermelde aangemelde concentratie en deze verenigbaar met de interne markt te verklaren. Dit besluit is gebaseerd op artikel 6, lid 1, punt b), van Verordening (EG) nr. 139/2004 van de Raad (1). De volledige tekst van het besluit is slechts beschikbaar in het Engels en zal openbaar worden gemaakt na verwijdering van eventuele bedrijfsgeheimen. De tekst is beschikbaar:

— op de website Concurrentie van de Commissie, afdeling Fusies (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Deze website biedt verschillende hulpmiddelen om individuele concentratiebesluiten op te zoeken, onder meer op: naam van de onderneming, nummer van de zaak, datum en sector;

— in elektronische vorm op de EUR-Lex-website (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=nl) onder document nr. 32022M10784. EUR-Lex biedt onlinetoegang tot de communautaire wetgeving.

(1) PB L 24 van 29.1.2004, blz. 1.
Besluit om geen bezwaar aan te tekenen tegen een aangemelde concentratie

(Zaak M.10758 — EIM / BROOKFIELD / NIELSEN)

(Voor de EER relevante tekst)

(2022/C 314/02)

Op 13 juli 2022 heeft de Commissie besloten zich niet te verzetten tegen bovenvermelde aangemelde concentratie en deze verenigbaar met de interne markt te verklaren. Dit besluit is gebaseerd op artikel 6, lid 1, punt b), van Verordening (EG) nr. 139/2004 van de Raad (1). De volledige tekst van het besluit is slechts beschikbaar in het Engels en zal openbaar worden gemaakt na verwijdering van eventuele bedrijfsgeheimen. De tekst is beschikbaar:

— op de website Concurrentie van de Commissie, afdeling Fusies (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Deze website biedt verschillende hulpmiddelen om individuele concentratiebesluiten op te zoeken, onder meer op: naam van de onderneming, nummer van de zaak, datum en sector;

— in elektronische vorm op de EUR-Lex-website (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=nl) onder document nr. 32022M10758. EUR-Lex biedt onlinetoegang tot de communautaire wetgeving.

(1) PB L 24 van 29.1.2004, blz. 1.
—

BNY Alcentra Group Holdings Inc. (“Alcentra”, Verenigde Staten), die onder zeggenschap staat van The Bank of New York Mellon Corporation (Verenigde Staten).
Voorafgaande aanmelding van een concentratie

(Zaak M.10681 – RTL Deutschland/Seven.One Entertainment Group/Addressable TV Technology JV)

Voor de vereenvoudigde procedure in aanmerking komende zaak

(Voor de EER relevante tekst)

(2022/C 304/06)

RTL en Seven.One Entertainment Group zullen uitsluitende zeggenschap in de zin van artikel 3, lid 1, punt b), van de concentratieverordening verkrijgen over Addressable TV Technology JV.

Er zij op gewezen dat deze zaak in aanmerking komt voor de vereenvoudigde procedure zoals uiteengezet in de mededeling van de Commissie betreffende een vereenvoudigde procedure voor de behandeling van bepaalde concentraties krachtens Verordening (EG) nr. 139/2004 van de Raad (2) .

5.

De Commissie verzoekt belanghebbenden haar hun eventuele opmerkingen over de voorgenomen concentratie kenbaar te maken.

Deze opmerkingen moeten de Commissie uiterlijk tien dagen na de datum van deze bekendmaking hebben bereikt. De volgende referentie moet steeds worden vermeld:

M.10681 – RTL Deutschland/Seven.One Entertainment Group/Addressable TV Technology JV

Opmerkingen kunnen per e-mail, per fax of per post aan de Commissie worden toegezonden. Gelieve de onderstaande contactgegevens te gebruiken:

E-mail: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Fax +32 22964301

Postadres:
Voorafgaande aanmelding van een concentratie

(Zaak M.10781 – KB AG / KB SFN / KBJ)

Voor de vereenvoudigde procedure in aanmerking komende zaak

(Voor de EER relevante tekst)

(2022/C 307/06)

KB AG verkrijgt uitsluitende zeggenschap in de zin van artikel 3, lid 1, punt b), van de concentratieverordening over het geheel van KB SfN en KBJ.

KBJ omvat het grootste deel van de activiteiten van KB AG op het gebied van commerciële vervoersystemen in Japan en levert een reeks producten en systemen voor vrachtwagens, bussen, aanhangwagens en landbouwmachines, met name pneumatische rem- en stuursystemen, rijhulpsystemen, geautomatiseerd rijden en elektronische niveauregeling.

Er zij op gewezen dat deze zaak in aanmerking komt voor de vereenvoudigde procedure zoals uiteengezet in de mededeling van de Commissie betreffende een vereenvoudigde procedure voor de behandeling van bepaalde concentraties krachtens Verordening (EG) nr. 139/2004 van de Raad (2) .

4.

De Commissie verzoekt belanghebbenden haar hun eventuele opmerkingen over de voorgenomen concentratie kenbaar te maken.

Deze opmerkingen moeten de Commissie uiterlijk tien dagen na de datum van deze bekendmaking hebben bereikt. De volgende referentie moet steeds worden vermeld:

M.10781 – KB AG / KB SFN / KBJ

Opmerkingen kunnen per e-mail, per fax of per post aan de Commissie worden toegezonden. Gelieve de onderstaande contactgegevens te gebruiken:

E-mail: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Fax +32 22964301

Postadres:
Voorafgaande aanmelding van een concentratie

(Zaak M.10813 – BLACKSTONE / CPP INVESTMENTS / ADVARRA)

Voor de vereenvoudigde procedure in aanmerking komende zaak

(Voor de EER relevante tekst)

(2022/C 287/06)

Blackstone en CPP Investments zullen gezamenlijke zeggenschap in de zin van artikel 3, lid 1, punt b), en artikel 3, lid 4, van de concentratieverordening verkrijgen over Advarra.

Er zij op gewezen dat deze zaak in aanmerking komt voor de vereenvoudigde procedure zoals uiteengezet in de mededeling van de Commissie betreffende een vereenvoudigde procedure voor de behandeling van bepaalde concentraties krachtens Verordening (EG) nr. 139/2004 van de Raad (2) .

4.

De Commissie verzoekt belanghebbenden haar hun eventuele opmerkingen over de voorgenomen concentratie kenbaar te maken.

Deze opmerkingen moeten de Commissie uiterlijk tien dagen na de datum van deze bekendmaking hebben bereikt. De volgende referentie moet steeds worden vermeld:

M.10813 – BLACKSTONE / CPP INVESTMENTS / ADVARRA

Opmerkingen kunnen per e-mail, per fax of per post aan de Commissie worden toegezonden. Gelieve de onderstaande contactgegevens te gebruiken:

E-mail: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Fax +32 22964301

Postadres:
Besluit om geen bezwaar aan te tekenen tegen een aangemelde concentratie

(Zaak M.10672 — VISTA / ELLIOTT / CITRIX SYSTEMS / TIBCO)

(Voor de EER relevante tekst)

(2022/C 277/01)

Op 13 juli 2022 heeft de Commissie besloten zich niet te verzetten tegen bovenvermelde aangemelde concentratie en deze verenigbaar met de interne markt te verklaren. Dit besluit is gebaseerd op artikel 6, lid 1, punt b), van Verordening (EG) nr. 139/2004 van de Raad (1). De volledige tekst van het besluit is slechts beschikbaar in het Engels en zal openbaar worden gemaakt na verwijdering van eventuele bedrijfsgeheimen. De tekst is beschikbaar:

— op de website Concurrentie van de Commissie, afdeling Fusies (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Deze website biedt verschillende hulpmiddelen om individuele concentratiebesluiten op te zoeken, onder meer op: naam van de onderneming, nummer van de zaak, datum en sector;

— in elektronische vorm op de EUR-Lex-website (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=nl) onder document nr. 32022M10672. EUR-Lex biedt onlinetoegang tot de communautaire wetgeving.

(1) PB L 24 van 29.1.2004, blz. 1.
Besluit om geen bezwaar aan te tekenen tegen een aangemelde concentratie

(Zaak M.10780 — WATERLAND / KIDSFOUNDATION / PARTOU)

(Voor de EER relevante tekst)

(2022/C 281/01)

Op 29 juni 2022 heeft de Commissie besloten zich niet te verzetten tegen bovenvermelde aangemelde concentratie en deze verenigbaar met de interne markt te verklaren. Dit besluit is gebaseerd op artikel 6, lid 1, punt b), van Verordening (EG) nr. 139/2004 van de Raad (1). De volledige tekst van het besluit is slechts beschikbaar in het Engels en zal openbaar worden gemaakt na verwijdering van eventuele bedrijfsgeheimen. De tekst is beschikbaar:

— op de website Concurrentie van de Commissie, afdeling Fusies (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Deze website biedt verschillende hulpmiddelen om individuele concentratiebesluiten op te zoeken, onder meer op: naam van de onderneming, nummer van de zaak, datum en sector;

— in elektronische vorm op de EUR-Lex-website (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=nl) onder document nr. 32022M10780. EUR-Lex biedt onlinetoegang tot de communautaire wetgeving.

(1) PB L 24 van 29.1.2004, blz. 1.
Besluit om geen bezwaar aan te tekenen tegen een aangemelde concentratie

(Zaak M.10799 — REGGEBORGH / ELLAKTOR)

(Voor de EER relevante tekst)

(2022/C 269/05)

Op 7 juli 2022 heeft de Commissie besloten zich niet te verzetten tegen bovenvermelde aangemelde concentratie en deze verenigbaar met de interne markt te verklaren. Dit besluit is gebaseerd op artikel 6, lid 1, punt b), van Verordening (EG) nr. 139/2004 van de Raad (1). De volledige tekst van het besluit is slechts beschikbaar in het Engels en zal openbaar worden gemaakt na verwijdering van eventuele bedrijfsgeheimen. De tekst is beschikbaar:

— op de website Concurrentie van de Commissie, afdeling Fusies (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Deze website biedt verschillende hulpmiddelen om individuele concentratiebesluiten op te zoeken, onder meer op: naam van de onderneming, nummer van de zaak, datum en sector;

— in elektronische vorm op de EUR-Lex-website (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=nl) onder document nr. 32022M10799. EUR-Lex biedt onlinetoegang tot de communautaire wetgeving.

(1) PB L 24 van 29.1.2004, blz. 1.
—

MobilePay A/S (“MobilePay”, Denemarken), die volledig eigendom is en onder de zeggenschap staat van Danske Bank A/S (“Danske Bank”, Denemarken),
—

Viterra is wereldwijd actief in de inkoop, handel, verwerking, raffinage, opslag en handling van agrarische goederen, zoals granen en peulvruchten, oliehoudende zaden, oliezaadkoeken, ruwe en geraffineerde oliën en tarwegistconcentraat. Met name is Viterra actief in de levering van maïs en rogge in Spanje en van tarwe in Italië,
—

Woco is een wereldwijd actief concern dat onder meer actief is in de sectoren automobieltechniek en industriële technologie;
Inleiding van een procedure

(Zaak M.10438 — MOL / OMV SLOVENIJA)

(Voor de EER relevante tekst)

(2022/C 245/02)

Op 22 juni 2022 heeft de Commissie besloten in bovengenoemde zaak de procedure in te leiden nadat zij heeft vastgesteld dat er ernstige twijfel bestaat over de verenigbaarheid van de aangemelde concentratie met de gemeenschappelijke markt. De inleiding van de procedure start een tweede fase in het onderzoek naar de aangemelde concentratie, en behoudens de definitieve beschikking in deze zaak. De beschikking is gebaseerd op artikel 6, lid 1, punt c), van Verordening (EG) nr. 139/2004 van de Raad (1).

De Commissie verzoekt belanghebbende derden haar hun eventuele opmerkingen ten aanzien van de voorgenomen concentratie kenbaar te maken.

Om met deze opmerkingen in de procedure rekening te kunnen houden, dienen deze de Commissie uiterlijk 15 dagen na dagtekening van deze bekendmaking te hebben bereikt. Zij kunnen de Commissie per fax (+32 22964301), per e-mail naar COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu of per post, onder vermelding van referentienummer M.10438 — MOL / OMV SLOVENIJA, aan onderstaand adres worden toegezonden:

Europese Commissie Directoraat-generaal Concurrentie Griffie voor concentraties 1049 Brussel BELGIË

(1) PB L 24 van 29.1.2004, blz. 1 (“de concentratieverordening”).
—

wat betreft Sika: groep die wereldwijd actief is op het gebied van de ontwikkeling, productie en levering van chemische mengsels, species, afdichtingsmiddelen en kleefstoffen, dempings- en versterkingsmaterialen, structurele versterkingssystemen, industriële vloerbedekking en dak- en waterbestendige systemen die in de bouwsector en de be- en verwerkende industrie worden gebruikt;
—

CVC Funds: een netwerk van private-equity- en beleggingsadviesbedrijven met belangen in een aantal ondernemingen in diverse sectoren, in hoofdzaak in Europa, de VS en de regio Azië-Stille Oceaan,
—

doelactiva: een onroerend goed in de Carrer Mare de Déu de Núria 26 in Sant Boi de Llobregat nabij Barcelona in Spanje, dat voornamelijk als logistieke faciliteit wordt gebruikt.
—

EQT is een mondiale investeringsorganisatie die zich richt op actieve eigendomsstrategieën. EQT beschikt momenteel over 73,4 miljard EUR aan beheerd vermogen in 28 actieve fondsen binnen twee bedrijfssegmenten – particulier kapitaal en onroerend goed. De portefeuillemaatschappijen van de EQT-fondsen zijn actief in diverse bedrijfstakken en sectoren, zoals consumenten, consumptiegoederen, energie en milieu, fintech, gezondheidszorg, industriële technologie, verzekeringen, vastgoed, diensten, sociale diensten, TMT en transport en logistiek;
Besluit om geen bezwaar aan te tekenen tegen een aangemelde concentratie

(Zaak M.10683 — APPLIED / TEMASEK / JV)

(Voor de EER relevante tekst)

(2022/C 210/03)

Op 18 mei 2022 heeft de Commissie besloten zich niet te verzetten tegen bovenvermelde aangemelde concentratie en deze verenigbaar met de interne markt te verklaren. Dit besluit is gebaseerd op artikel 6, lid 1, punt b), van Verordening (EG) nr. 139/2004 van de Raad (1). De volledige tekst van het besluit is slechts beschikbaar in het Engels en zal openbaar worden gemaakt na verwijdering van eventuele bedrijfsgeheimen. De tekst is beschikbaar:

— op de website Concurrentie van de Commissie, afdeling Fusies (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Deze website biedt verschillende hulpmiddelen om individuele concentratiebesluiten op te zoeken, onder meer op: naam van de onderneming, nummer van de zaak, datum en sector;

— in elektronische vorm op de EUR-Lex-website (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=nl) onder document nr. 32022M10683. EUR-Lex biedt onlinetoegang tot de communautaire wetgeving.

(1) PB L 24 van 29.1.2004, blz. 1.
—

Bühler is een wereldwijd actief technologiebedrijf dat technische oplossingen aanbiedt voor fabrieken, machines en daarmee samenhangende diensten voor de verwerking van voedingsmiddelen en de vervaardiging van geavanceerde materialen. De kernactiviteiten liggen in technologieën voor de omzetting van graan in bloem en diervoerder, de vervaardiging van deegwaren en chocolade, en de productie van gegoten onderdelen.
—

PostNL: een naamloze vennootschap die genoteerd is aan de effectenbeurs van Amsterdam. De kernactiviteiten van PostNL zijn het inzamelen, sorteren en bestellen van post, pakketten en andere goederen in Nederland, België, Luxemburg en het Verenigd Koninkrijk. Het is de aangewezen dienstverlener van de universeledienstverplichting in Nederland.
Voorafgaande aanmelding van een concentratie

(Zaak M.10705 – BLACKSTONE / CARLYLE / GOLDMAN SACHS / PRIMA)

Voor de vereenvoudigde procedure in aanmerking komende zaak

(Voor de EER relevante tekst)

(2022/C 202/15)

Blackstone, Carlyle and Goldman Sachs verkrijgen gezamenlijke zeggenschap in de zin van artikel 3, lid 1, onder b), en artikel 3, lid 4, van de concentratieverordening over het geheel van Prima.

The Carlyle Group, Inc. (“Carlyle”, Verenigde Staten);

Prima is een tussenpersoon die in Italië schadeverzekeringen voor auto’s, motorrijwielen, bestelwagens (met inbegrip van wegbijstand) en particuliere aansprakelijkheidsverzekeringen voor gezinnen en gezinnen distribueert.

Carlyle is een mondiaal vermogensbeheerder dat fondsen beheert in drie belangrijke investeringsdisciplines: i) wereldwijde private equity, ii) wereldwijde kredietverlening en iii) investeringsoplossingen;

Er zij op gewezen dat deze zaak in aanmerking komt voor de vereenvoudigde procedure zoals uiteengezet in de mededeling van de Commissie betreffende een vereenvoudigde procedure voor de behandeling van bepaalde concentraties krachtens Verordening (EG) nr. 139/2004 van de Raad (2) .

4.

De Commissie verzoekt belanghebbenden haar hun eventuele opmerkingen over de voorgenomen concentratie kenbaar te maken.

Deze opmerkingen moeten de Commissie uiterlijk tien dagen na de datum van deze bekendmaking hebben bereikt. De volgende referentie moet steeds worden vermeld:

M.10705 – BLACKSTONE / CARLYLE / GOLDMAN SACHS / PRIMA

Opmerkingen kunnen per e-mail, per fax of per post aan de Commissie worden toegezonden. Gelieve de onderstaande contactgegevens te gebruiken:

E-mail: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Fax +32 22964301

Postadres:
Voorafgaande aanmelding van een concentratie

(Zaak M.10683 – APPLIED / TEMASEK / JV)

Voor de vereenvoudigde procedure in aanmerking komende zaak

(Voor de EER relevante tekst)

(2022/C 180/06)

Franklin en Applied verkrijgen gezamenlijke zeggenschap in de zin van artikel 3, lid 1, punt b), en artikel 3, lid 4, van de concentratieverordening over de JV.

Applied Materials Inc. (“Applied”, VS), een overheidsbedrijf waarvan de aandelen sterk verspreid zijn en dat niet onder zeggenschap staat van derden;

JV: onderzoek & ontwikkeling, vervaardiging en verhandeling van gespecialiseerde coatings die worden gebruikt voor het coaten van poeders en onderdelen, met name voor toepassingen op farmaceutisch gebied en in de commerciële luchtvaart.

Er zij op gewezen dat deze zaak in aanmerking komt voor de vereenvoudigde procedure zoals uiteengezet in de mededeling van de Commissie betreffende een vereenvoudigde procedure voor de behandeling van bepaalde concentraties krachtens Verordening (EG) nr. 139/2004 van de Raad (2) .

5.

De Commissie verzoekt belanghebbenden haar hun eventuele opmerkingen over de voorgenomen concentratie kenbaar te maken.

Deze opmerkingen moeten de Commissie uiterlijk tien dagen na de datum van deze bekendmaking hebben bereikt. De volgende referentie moet altijd worden vermeld:

M.10683 – APPLIED / TEMASEK / JV

Opmerkingen kunnen per e-mail, per fax of per post aan de Commissie worden toegezonden. Gelieve de onderstaande contactgegevens te gebruiken:

E-mail: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Fax +32 22964301

Postadres:
Besluit om geen bezwaar aan te tekenen tegen een aangemelde concentratie

(Zaak M.10650 — EGERIA / ISOPLUS GROUP / BRUGG / ISOPLUS JV)

(Voor de EER relevante tekst)

(2022/C 189/04)

Op 29 april 2022 heeft de Commissie besloten zich niet te verzetten tegen bovenvermelde aangemelde concentratie en deze verenigbaar met de interne markt te verklaren. Dit besluit is gebaseerd op artikel 6, lid 1, punt b), van Verordening (EG) nr. 139/2004 van de Raad (1). De volledige tekst van het besluit is slechts beschikbaar in het Engels en zal openbaar worden gemaakt na verwijdering van eventuele bedrijfsgeheimen. De tekst is beschikbaar:

— op de website Concurrentie van de Commissie, afdeling Fusies (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Deze website biedt verschillende hulpmiddelen om individuele concentratiebesluiten op te zoeken, onder meer op: naam van de onderneming, nummer van de zaak, datum en sector;

— in elektronische vorm op de EUR-Lex-website (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=nl) onder document nr. 32022M10650. EUR-Lex biedt onlinetoegang tot de communautaire wetgeving.

(1) PB L 24 van 29.1.2004, blz. 1.
Besluit om geen bezwaar aan te tekenen tegen een aangemelde concentratie

(Zaak M.10678 — AIP / MACQUARIE / ABERDEEN / ONIVIA)

(Voor de EER relevante tekst)

(2022/C 167/01)

Op 7 april 2022 heeft de Commissie besloten zich niet te verzetten tegen bovenvermelde aangemelde concentratie en deze verenigbaar met de interne markt te verklaren. Dit besluit is gebaseerd op artikel 6, lid 1, punt b), van Verordening (EG) nr. 139/2004 van de Raad (1). De volledige tekst van het besluit is slechts beschikbaar in het Engels en zal openbaar worden gemaakt na verwijdering van eventuele bedrijfsgeheimen. De tekst is beschikbaar:

— op de website Concurrentie van de Commissie, afdeling Fusies (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Deze website biedt verschillende hulpmiddelen om individuele concentratiebesluiten op te zoeken, onder meer op: naam van de onderneming, nummer van de zaak, datum en sector;

— in elektronische vorm op de EUR-Lex-website (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=nl) onder document nr. 32022M10678. EUR-Lex biedt onlinetoegang tot de communautaire wetgeving.

(1) PB L 24 van 29.1.2004, blz. 1.
—

LLG is in handen van de familie Brunsborg en heeft zeggenschap over een diverse groep ondernemingen, voornamelijk in de detailhandel, waaronder de meubelketen JYSK.
Besluit om geen bezwaar aan te tekenen tegen een aangemelde concentratie

(Zaak M.10602 — SWISS LIFE INTERNATIONAL HOLDING / ELIPS LIFE)

(Voor de EER relevante tekst)

(2022/C 154/01)

Op 1 april 2022 heeft de Commissie besloten zich niet te verzetten tegen bovenvermelde aangemelde concentratie en deze verenigbaar met de interne markt te verklaren. Dit besluit is gebaseerd op artikel 6, lid 1, punt b), van Verordening (EG) nr. 139/2004 van de Raad (1). De volledige tekst van het besluit is slechts beschikbaar in het Engels en zal openbaar worden gemaakt na verwijdering van eventuele bedrijfsgeheimen. De tekst is beschikbaar:

— op de website Concurrentie van de Commissie, afdeling Fusies (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Deze website biedt verschillende hulpmiddelen om individuele concentratiebesluiten op te zoeken, onder meer op: naam van de onderneming, nummer van de zaak, datum en sector;

— in elektronische vorm op de EUR-Lex-website (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=nl) onder document nr. 32022M10602. EUR-Lex biedt onlinetoegang tot de communautaire wetgeving.

(1) PB L 24 van 29.1.2004, blz. 1.