11. verzoekt dat op het voorplein van het Europees Parlement in Brussel een tegel wordt geplaatst ter
ere van de slachtoffers van armoede, naar het voorbeeld van de tegels op het voorplein van het Trocadéroin Parijs, de Raad van Europa in Straatsburg, de Rijksdag in Berlijn, de basiliek Sint-Jan van Lateranen inRome en de Verenigde Naties in New York;
12. verzoekt de Europese instellingen duidelijk hun steun te betuigen aan een nauw partnerschap met
de verenigingen ter bestrijding van armoede en sociale uitsluiting;
13. verzoekt zijn Voorzitter deze resolutie te doen toekomen aan de Raad, de Commissie, de nationale
parlementen van de lidstaten, de Secretaris-Generaal van de Verenigde Naties, het Platform van SocialeNGO’s, het Europese Netwerk tegen armoede (EAPN, European anti-Poverty Network), het secretariaatvan de Internationale Arbeidsorganisatie, de Conferentie van de Verenigde Naties over de minst ontwik-kelde landen (UNLDC, United Nations Conference on the Least Developed Countries), de ACS-landen, hetKinderfonds van de Verenigde Naties (UNICEF, United Nations Children’s Fund), de Conferentie van deVerenigde Naties voor handel en ontwikkeling (UNCTAD, United Nations Conference on Trade and
Development) en het Wereldvoedselprogramma (WVP).
16. Mensenrechten: Schending van de mensenrechten in Vietnam
B5-0620, 0628, 0636, 0646 en 0658/2001
Resolutie van het Europees Parlement over vrijheid in Vietnam
Het Europees Parlement,
(dash onder verwijzing naar zijn vroegere resoluties over de situatie in Vietnam van 19 januari 1995(1),
15 mei 1997(2), 16 juli 1998(3) en 16 november 2000(4),
(dash onder verwijzing naar zijn resolutie over de vrijheid van godsdienst in Vietnam van 5 juli 2001(5),
A. overwegende dat Vietnam partij is bij het Internationaal Verdrag inzake burgerrechten en politieke
rechten (ICCPR),
B. overwegende dat de eerbiediging van de mensenrechten en de democratische beginselen een essentieel
element is in de samenwerkingsovereenkomst van 1995 tussen de Europese Unie en Vietnam,
C. overwegende dat Amnesty International bericht dat er zelfs na de herziening van het strafwetboek van
december 1999/januari 2000 nog steeds 29 delicten zijn, gaande van misdrijven inzake nationaleveiligheid tot economische delicten, die met de dood kunnen worden bestraft en dat in het jaar2000 officieel 112 doodstraffen en 12 executies zijn geregistreerd, maar dat de werkelijke cijferswaarschijnlijk veel hoger liggen,
D. overwegende dat tientallen, zo niet honderden gewetensgevangenen en vermeende gewetensgevan-
genen in hechtenis blijven wegens hun politieke opvattingen en geloofsovertuiging en dat velen vanhen, naar men weet of vermoedt, oud en ziek zijn; overwegende dat een van hen professor NguyenDinh Huy is, de stichter en voorzitter van de „Beweging voor de eenmaking van het volk en dedemocratie”, die nog steeds gevangenzit in het gevangenenkamp Z 30A in de provincie Dong Nai,
E. overwegende dat de organisatie Human Rights Watch in september melding heeft gemaakt van de
grootste en meest systematische poging in tijden om Vietnamese dissidenten te intimideren; dat op5 en 6 september 2001 ten minste 15 dissidenten voor ondervraging zijn aangehouden, waaronderPham Que Duong, Hoang Tien, Hoang Minh Chinh, Nguyen Vu Binh, Duong Hung, Tran Van Khueen Ho Chi Nguyen Thanh Giang die, althans voorlopig, sedert 6 september 2001 zijn aangehouden,
F. overwegende dat ook zakenlui en buitenlandse investeerders worden vervolgd, zoals het geval is
geweest met een Nederlands onderdaan, Trinh Vinh Binh,
(1) PB C 43 van 20.2.1995, blz. 86.
(2) PB C 167 van 2.6.1997, blz. 154.
(3) PB C 292 van 21.9.1998, blz. 162.
(4) PB C 223 van 8.8.2001, blz. 337.
(5) Punt 18 van de aangenomen teksten.11.4.2002 NL C87E/255 Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen
Donderdag, 4 oktober 2001
G. overwegende dat de VN-Commissie voor de uitbanning van rassendiscriminatie in haar vergadering
van augustus 2001 heeft gewezen op een systematische slechte behandeling van minderheidsgroepenalsook van autochtone volkeren, met name de bergvolkeren die op de centrale hoogvlaktes van Zuid-Vietnam wonen,
H. overwegende dat 14 leden van deze etnische minderheid zijn veroordeeld voor de organisatie van
manifestaties met duizenden deelnemers in de provincie Dak Lak,
I. overwegende dat de mensenrechtenorganisaties nog steeds wachten op een antwoord van de regering
op hun brieven in verband met mensenrechtenschendingen, dat hun niet wordt toegestaan binnen hetland toezicht uit te oefenen op de eerbiediging van de mensenrechten en dat onafhankelijke mensen-rechtenwaarnemers geen toegang hebben gekregen tot het land,
J. overwegende dat delicten van meningsuiting strafbaar blijven,
K. overwegende dat buitenlandse journalisten officieel verplicht worden vooraf toestemming te vragen
om buiten de hoofdstad te reizen en dat zij ook vier dagen van te voren een aanvraag moeten indie-nen bij het Ministerie van Buitenlandse Zaken indien zij een Vietnamees onderdaan telefonisch ofrechtstreeks willen interviewen,
1. herinnert de Vietnamese overheid er nogmaals aan dat vrijheid van meningsuiting en persvrijheid
noodzakelijke voorwaarden zijn voor de economische en sociale ontwikkeling van Vietnam;
2. herhaalt zijn verzoek aan de Vietnamese overheid om de vrijheid van godsdienst te eerbiedigen en
concrete stappen te ondernemen om de vrijheid van vereniging en van eredienst mogelijk te maken,
3. dringt er bij de Vietnamese overheid op aan dat zij zorgt voor de intrekking van het decreet inzake
administratieve hechtenis 31/CP, op grond waarvan dissidenten tot twee jaar lang zonder proces kunnenworden vastgehouden,
4. vraagt de Vietnamese overheid dat zij onafhankelijke persdiensten toelaat en dat zij instemt met
toezicht op de mensenrechten binnen het land, alsook toegang verleent aan onafhankelijke internationalemensenrechtenwaarnemers,
5. herinnert de Vietnamese overheid eraan dat voor een goed functionerende democratische maatschap-
pij een actief maatschappelijk middenveld noodzakelijk is,
6. herinnert eraan dat de bescherming van privé-eigendom en rechtszekerheid absoluut essentieel zijn
voor succesvolle economische activiteiten en dat corruptie, dubieuze juridische procedures en gevallenzoals dat van Trinh Vinh Binh de economische en sociale vooruitgang verhinderen en buitenlandse inves-teringen afschrikken,
7. roept alle buitenlandse donoren op protest aan te tekenen tegen de aanhoudingen van september
2001 en dringt er bij de Vietnamese overheid op aan dat zij de hervormingen voortzet;
8. roept de Commissie en de Raad en alle lidstaten op hun uiterste best te doen, zowel in bilaterale als
in multilaterale context, om te verzekeren dat de fundamentele mensenrechten van de autochtone berg-volkeren van Vietnam ten volle worden geëerbiedigd;
9. roept de Vietnamese overheid op wetgeving voor te bereiden voor de afschaffing van de doodstrafen
het tweede facultatieve protocol bij het Internationaal Verdrag inzake burgerrechten en politieke rechten teratificeren, dat de wereldwijde afschaffing van de doodstraf beoogt;
10. verzoekt de Vietnamese overheid ervoor te zorgen dat een moratorium op executies wordt ingesteld
totdat de doodstraf officieel is afgeschaft en dat alle resterende doodstraffen in andere straffen wordenomgezet;
11. roept de ambassadeurs van de lidstaten en de Europese Unie in Vietnam op om de ontwikkelingen
in dit verband met de grootste aandacht te volgen en hierover verslag uit te brengen bij het Parlement inhet kader van de betrekkingen tussen de Raad, de Commissie en het Parlement;
12. verzoekt zijn Voorzitter deze resolutie te doen toekomen aan de Raad, de Commissieen de regering
en het parlement van Vietnam.C87E/256 NL11.4.2002 Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen
Donderdag, 4 oktober 2001