20. 5. 88 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen Nr. C 131/7 
II 
(Voorbereidende besluiten) 
COMMISSIE 
Opnieuw behandeld voorstel voor een richtlijn van de Raad betreffende de onderlinge aanpas­
sing van de wetgevingen der Lid-Staten inzake de veiligheid van speelgoed 
COM(88) 220 def. 
(Door de Commissie bij de Raad ingediend overeenkomstig artikel 149, lid 2, onder d), van het 
EEG-Verdrag op 13 april 1988) 
(C88/C 131/06) 
Besluit van het Europese Parlement inzake het gemeenschappelijk standpunt van de Raad betreffende het 
voorstel van de Commissie voor een richtlijn betreffende de onderlinge aanpassing van de wetgevingen van 
de Lid-Staten inzake de veiligheid van speelgoed (C2-272/87, A2-311/87) 
Uittreksel uit de notulen van de vergadering van 9 maart 1988 
Besluit betreffende het gemeenschappelijk standpunt van de Raad inzake het voorstel van de 
Commissie voor een richtlijn betreffende de onderlinge aanpassing van de wetgevingen van de 
Lid-Staten inzake de veiligheid van speelgoed (Veiligheid van speelgoed — doe. A2-311/87) 
(Samenwerkingsprocedure: tweede lezing) 
Het Europese Parlement, 
Gezien het gemeenschappelijk standpunt van de Raad (doe. C2-272/87), 
Gezien de bepalingen van het EEG-Verdrag en van zijn Reglement die hier van toepassing 
zijn, 
1. heeft het gemeenschappelijk standpunt als volgt gewijzigd; 
2. heeft zijn Voorzitter verzocht dit besluit te doen toekomen aan de Raad en de Commissie. 
GEMEENSCHAPPELIJK STANDPUNT VAN DE RAAD AMENDEMENTEN VAN HET EUROPESE PARLEMENT 
AMENDEMENT Nr. 1 
Artikel 11, lid 5 
5. Bijlage IV bevat de waarschuwingen en de aanwij­
zingen betreffende de bij het gebruik in acht te nemen 
voorzorgsmaatregelen die bij bepaald speelgoed moeten 
worden verstrekt. De Lid-Staten kunnen voorschrijven 
dat alle of een aantal van deze waarschuwingen of aan­
wijzingen, alsmede de in lid 4 bedoelde informatie, in 
hun nationale taal of talen moeten luiden wanneer het 
speelgoed op de markt wordt gebracht. Artikel 11, lid 5 
5. Bijlage IV bevat de waarschuwingen en de aanwij­
zingen betreffende de bij het gebruik in acht te nemen 
voorzorgsmaatregelen die bij bepaald speelgoed moeten 
worden verstrekt. De Lid-Staten kunnen voorschrijven 
dat alle of een aantal van deze waarschuwingen of aan­
wijzingen, alsmede de in lid 4 bedoelde informatie, in 
hun nationale taal of talen moeten luiden wanneer het 
speelgoed op de markt wordt gebracht. De in dit lid be­
doelde waarschuwingen en voorzorgsmaatregelen kunnen 
worden aangegeven door middel van symbolen (picto­
grammen) die door de internationale normalisatie-institu­
ten worden ontworpen. 
Nr. C 131/8 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen 20. 5. 88 
GEMEENSCHAPPELIJK STANDPUNT VAN DE RAAD AMENDEMENTEN VAN HET EUROPESE PARLEMENT 
Bijlage I, punt 3 
3. Uitrusting bestemd voor collectief gebruik op speel-
terreinen AMENDEMENT Nr. 2 
Bijlage I, punt 3 
3. schrappen 
Bijlage I, punten 11 en 12 
11. Slingers (werptuigen) en katapulten 
12. Spellen met werppijltjes met metalen punten AMENDEMENT Nr. 3 
Bijlage I, punten 11 en 12 
11. schrappen 
12. schrappen 
BIJLAGE II BIJLAGE II 
I. ongewijzigd 
II. Bijzondere gevaren II. Bijzondere gevaren 
Paragraaf 1 ongewijzigd 
2. Ontvlambaarheid 
a) Speelgoed mag in de woonomgeving van het kind 
geen gevaarlijk ontvlambaar element zijn. Hiertoe 
dient het speelgoed samengesteld te zijn uit mate­
rialen die: 2. Ontvlambaarheid 
a) Speelgoed mag in de woonomgeving van het kind 
geen gevaarlijk ontvlambaar element zijn. Hiertoe 
dient het speelgoed samengesteld te zijn uit mate­
rialen die: 
Punten 1 tot en met 4 ongewijzigd 
Dit brandbare materiaal mag geen gevaar van ont­
branding meebrengen voor andere in het speelgoed 
verwerkte stoffen. Dit brandbare materiaal mag geen gevaar van ont­
branding meebrengen voor andere in het speelgoed 
verwerkte stoffen. Deze mogen geen toxische dam­
pen afgeven. 
Rest ongewijzigd