ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
NL Publicatieblad van de Europese Unie C 77/9

Bericht van het naderend vervallen van bepaalde antidumpingmaatregelen

(2015/C 77/08)

1. Overeenkomstig artikel 11, lid 2, van Verordening (EG) nr. 1225/2009 van de Raad van 30 november 2009 betreffende beschermende maatregelen tegen invoer met dumping uit landen die geen lid zijn van de Europese Gemeenschap (1), maakt de Commissie bekend dat de hieronder vermelde antidumpingmaatregelen op de in onderstaande tabel vermelde datum zullen vervallen, tenzij een nieuw onderzoek wordt geopend overeenkomstig de volgende procedure.

2. Procedure

De producenten in de Unie kunnen een schriftelijk verzoek om een nieuw onderzoek indienen. Dit verzoek moet voldoende bewijs bevatten dat het vervallen van de maatregelen waarschijnlijk tot voortzetting of herhaling van dumping en schade zou leiden.

Indien de Commissie besluit een nieuw onderzoek naar de betrokken maatregelen te openen, zullen de importeurs, de exporteurs, de vertegenwoordigers van het land van uitvoer en de producenten in de Unie in de gelegenheid worden gesteld de in het verzoek om een nieuw onderzoek verstrekte informatie aan te vullen, te weerleggen of daarop commentaar te leveren.

3. Termijn

De producenten in de Unie kunnen een schriftelijk verzoek om opening van een nieuw onderzoek indienen, dat uiterlijk drie maanden voor de in onderstaande tabel vermelde datum moet zijn ontvangen door de Europese Commissie, directoraat-generaal Handel (Eenheid H-1), CHAR 4/39, 1000 Brussel, België (2).

4. Dit bericht wordt bekendgemaakt overeenkomstig artikel 11, lid 2, van Verordening (EG) nr. 1225/2009.

Product Land(en) van oorsprong of van uitvoer Maatregelen Referentie Vervaldatum (3) Garens met een hoge sterktegraad van polyesters Volksrepubliek China Antidumpingrecht Uitvoeringsverordening (EU) nr. 1105/2010 van de Raad tot instelling van een definitief antidumpingrecht op garens met een hoge sterktegraad van polyesters van oorsprong uit de Volksrepubliek China (PB L 315 van 1.12.2010, blz. 1). 2.12.2015

(1) PB L 343 van 22.12.2009, blz. 51.

(2) Fax +32 22956505.

(3) De maatregel vervalt om middernacht op de in deze kolom vermelde datum.
7.

Indien de onderneming voornemens is om, op grond van artikel 16, lid 4, van de verordening, aanvullende hoeveelheden fluorkoolwaterstoffen op de markt te brengen die de haar op basis van haar referentiewaarde toegewezen quota overschrijden, moet de onderneming een „declaration on additional anticipated quantities for 2016” registreren in het online „HFC Registry” dat via het F-Gas-portaal (4) toegankelijk is. Dergelijke verklaringen kunnen alleen worden ingediend in de periode van 1 mei tot en met 30 juni 2015.
(9)

De partijen bij de inbreuk — RBS, UBS, JPMorgan en Credit Suisse — waren bij de volgende anticoncurrentiële gedraging betrokken: handelaren bij RBS, UBS, JPMorgan en Credit Suisse kwamen overeen grotere vaste spreads voor de betrokken ST OTC CHIRD’s voor transacties met derden (inclusief makelaren tussen handelaren) af te geven, en kleinere spreads voor transacties tussen henzelf aan te houden. De term spread slaat op het verschil tussen de voor een bepaald contract afgegeven bied- en laatkoers. De biedkoers is de prijs die een handelaar wil betalen voor een bepaald contract, de laatkoers is de prijs waartegen de handelaar bereid is een bepaald contract te verkopen. Het doel van deze contacten was om de eigen transactiekosten van de banken te verlagen en liquiditeit tussen elkaar in stand te houden terwijl getracht werd aan derden hogere spreads op te leggen om zo de winsten van de banken te vergroten. Een daaraan gerelateerde doelstelling van deze samenspanning was te verhinderen dat andere marktspelers op dezelfde voorwaarden als de vier hoofdspelers zouden kunnen concurreren.
NL Publicatieblad van de Europese Unie C 47/4

Bericht van het naderend vervallen van bepaalde antidumpingmaatregelen

(2015/C 47/04)

1. Overeenkomstig artikel 11, lid 2, van Verordening (EG) nr. 1225/2009 van de Raad van 30 november 2009 (1) betreffende beschermende maatregelen tegen invoer met dumping uit landen die geen lid zijn van de Europese Gemeenschap, maakt de Europese Commissie bekend dat de hieronder vermelde antidumpingmaatregelen op de in onderstaande tabel vermelde datum zullen vervallen, tenzij een nieuw onderzoek wordt geopend overeenkomstig de volgende procedure.

2. Procedure

De producenten in de Unie kunnen een schriftelijk verzoek om een nieuw onderzoek indienen. Dit verzoek moet voldoende bewijs bevatten dat het vervallen van de maatregelen waarschijnlijk tot voortzetting of herhaling van dumping en schade zou leiden.

Indien de Commissie besluit een nieuw onderzoek naar de betrokken maatregelen te openen, zullen de importeurs, de exporteurs, de vertegenwoordigers van het land van uitvoer en de producenten in de Unie in de gelegenheid worden gesteld de in het verzoek om een nieuw onderzoek verstrekte informatie aan te vullen, te weerleggen of daarop commentaar te leveren.

3. Termijn

De producenten in de Unie kunnen een schriftelijk verzoek om opening van een nieuw onderzoek indienen, dat uiterlijk drie maanden voor de in onderstaande tabel vermelde datum moet zijn ontvangen door de Europese Commissie, directoraat-generaal Handel (Eenheid H-1), CHAR 4/39, 1000 Brussel, België (2).

4. Dit bericht wordt bekendgemaakt overeenkomstig artikel 11, lid 2, van Verordening (EG) nr. 1225/2009.

Product Land(en) van oorsprong of van uitvoer Maatregelen Referentie Vervaldatum (3) Bepaalde aluminium wielen Volksrepubliek China Antidumping-recht Uitvoeringsverordening (EU) nr. 964/2010 van de Raad tot instelling van definitieve antidumpingrechten op bepaalde aluminium wielen van oorsprong uit de Volksrepubliek China (PB L 282 van 28.10.2010, blz. 1) 29.10.2015

(1) PB L 343 van 22.12.2009, blz. 51.

(2) Fax +32 22956505.

(3) De maatregel vervalt om middernacht op de in deze kolom vermelde datum.
NL Publicatieblad van de Europese Unie C 212/13

Rectificatie van het bericht van inleiding van een antidumpingprocedure betreffende de invoer van staven betonstaal die zeer goed tegen metaalmoeheid zijn bestand, van oorsprong uit de Volksrepubliek China

( Publicatieblad van de Europese Unie C 143 van 30 april 2015 )

(2015/C 212/08)

Bladzijde 19, bijlage I, punt 2, „Omzet en verkoopvolume”:

in plaats van:

„Vermeld de omzet in de rekenvaluta van de onderneming in de periode van 1 april 2013 tot en met 31 maart 2014 wat betreft de verkoop (uitvoer naar de Unie voor elk van de 28 lidstaten afzonderlijk en in totaal, en binnenlandse verkoop) van staven betonstaal die zeer goed tegen metaalmoeheid zijn bestand, zoals omschreven in het bericht van inleiding, alsook het gewicht of volume daarvan. Vermeld de gebruikte eenheid van gewicht of volume en de gebruikte valuta.”,

te lezen:

„Vermeld de omzet in de rekenvaluta van de onderneming in de periode van 1 april 2014 tot en met 31 maart 2015 wat betreft de verkoop (uitvoer naar de Unie voor elk van de 28 lidstaten afzonderlijk en in totaal, en binnenlandse verkoop) van staven betonstaal die zeer goed tegen metaalmoeheid zijn bestand, zoals omschreven in het bericht van inleiding, alsook het gewicht of volume daarvan. Vermeld de gebruikte eenheid van gewicht of volume en de gebruikte valuta.”.

Bladzijde 21, bijlage II, punt 2, „Omzet en verkoopvolume”:

in plaats van:

„Vermeld de totale omzet van de onderneming in euro (EUR), en de omzet en het gewicht of volume van de invoer in de Unie en wederverkoop op de markt van de Unie na invoer uit de Volksrepubliek China in de periode van 1 april 2013 tot en met 31 maart 2014 van staven betonstaal die zeer goed tegen metaalmoeheid zijn bestand, zoals omschreven in het bericht van inleiding, alsook het gewicht of volume daarvan. Vermeld de gebruikte eenheid van gewicht of volume.”,

te lezen:
NL Publicatieblad van de Europese Unie C 465/26

Mededeling van de Commissie betreffende de thans bij terugvordering van staatssteun toe te passen rentepercentages en de referentie- en disconteringspercentages voor 28 lidstaten, zoals die vanaf 1 januari 2015 gelden

(Bekendgemaakt overeenkomstig artikel 10 van Verordening (EG) nr. 794/2004 van de Commissie van 21 april 2004 (PB L 140 van 30.4.2004, blz. 1))

(2014/C 465/15)

De basispercentages zijn berekend overeenkomstig de Mededeling van de Commissie over de herziening van de methode waarmee de referentie- en disconteringspercentages worden vastgesteld (PB C 14 van 19.1.2008, blz. 6). Afhankelijk van het gebruik van het referentiepercentage, moeten nog de passende opslagen in de zin van die mededeling worden toegepast. Voor het disconteringspercentage betekent dit dat een marge van 100 basispunt dient te worden toegevoegd. In Verordening (EG) nr. 271/2008 van de Commissie van 30 januari 2008 tot wijziging van Verordening (EG) nr. 794/2004 is bepaald dat, tenzij in een bijzondere beschikking of een bijzonder besluit anders is bepaald, ook het bij terugvordering te hanteren percentage wordt vastgesteld door het basispercentage met 100 basispunt te verhogen.

Gewijzigde percentages zijn vet gedrukt.

Vorige tabel is gepubliceerd in PB C 387 van 1.11.2014, blz. 3.
(2)

Ingevolge het verzoek om immuniteit van Lutèce in december 2011 heeft de Commissie in februari 2012 onaangekondigde inspecties verricht in de bedrijfsruimten van verschillende producenten van ingeblikte champignons. Vanaf april 2012 heeft de Commissie verschillende verzoeken om informatie aan de partijen gezonden. In september 2012 heeft Prochamp een clementie verzoek tot boetevermindering ingediend.
(18)

De beide partijen zijn actief in de productie en levering van grijs cement. Cemex heeft in Spanje vijf geïntegreerde installaties in bedrijf: in Buñol (provincie Valencia), in Alicante, in Alcanar (provincie Tarragona), in Morata (provincie Zaragoza) en in Lloseta (op de Balearen). Daarnaast heeft zij een breekinstallatie in bedrijf in Castillejo (provincie Toledo) en een aantal terminals. Holcim is eigenaar van drie geïntegreerde installaties in het zuiden van Spanje: twee installaties (Gador en Carboneras) in de provincie Almeria en één in Jerez (provincie Cadiz). Daarnaast heeft zij een breekinstallatie in bedrijf in Yeles (provincie Toledo) en een aantal terminals.
—

het comité dat is ingesteld bij Verordening (EG) nr. 1987/2006 van het Europees Parlement en de Raad van 20 december 2006 betreffende de instelling, de werking en het gebruik van het Schengeninformatiesysteem van de tweede generatie (SIS II) (3) en bij Besluit 2007/533/JBZ van de Raad van 12 juni 2007 betreffende de instelling, de werking en het gebruik van het Schengeninformatiesysteem van de tweede generatie (SIS II) (4); dit comité staat de Europese Commissie ook bij bij de toepassing van de volgende rechtsinstrumenten: — Verordening (EG) nr. 767/2008 van het Europees Parlement en de Raad van 9 juli 2008 betreffende het Visuminformatiesysteem (VIS) en de uitwisseling tussen de lidstaten van gegevens op het gebied van visa voor kort verblijf (VIS-verordening) (5); — Verordening (EG) nr. 1104/2008 van de Raad van 24 oktober 2008 over de migratie van het Schengeninformatiesysteem (SIS 1+) naar het Schengeninformatiesysteem van de tweede generatie (SIS II) (6); — Besluit 2008/839/JBZ van de Raad van 24 oktober 2008 over de migratie van het Schengeninformatiesysteem (SIS 1+) naar het Schengeninformatiesysteem van de tweede generatie (SIS II) (7);
NL Publicatieblad van de Europese Unie C 414/8

Bericht betreffende de antidumpingmaatregelen die van toepassing zijn op de invoer in de Unie van melamine van oorsprong uit de Volksrepubliek China: wijziging van de naam van een onderneming waarvoor de minimuminvoerprijs geldt

2014/C 414/05

Voor de invoer van melamine van oorsprong uit de Volksrepubliek China geldt hetzij een minimuminvoerprijs die of een antidumpingrecht dat is ingesteld bij Uitvoeringsverordening (EU) nr. 457/2011 van de Raad (1) („Verordening (EU) nr. 457/2011”).

Op 6 augustus 2014 heeft Shandong Liaherd Chemical Industry Co., Ltd, een onderneming waarvoor de minimuminvoerprijs geldt, de Commissie in kennis gesteld van haar naamsverandering in Holitech Technology Co., Ltd.

De onderneming voerde aan dat de naamsverandering geen invloed heeft op haar recht om verder in aanmerking te komen voor de minimuminvoerprijs.

De Commissie heeft de verstrekte informatie onderzocht en geconcludeerd dat de naamsverandering niet van invloed is op de bevindingen van Verordening (EU) nr. 457/2011.

Daarom moet in artikel 1, lid 2, van Verordening (EU) nr. 457/2011:

Shandong Liaherd Chemical Industry Co., Ltd

gelezen worden als:

Holitech Technology Co., Ltd.

De aanvullende Taric-code A987, die voordien aan Shandong Liaherd Chemical Industry Co., Ltd was toegekend, is van toepassing op Holitech Technology Co., Ltd.

(1) PB L 124 van 13.5.2011, blz. 2.
a), b), c):

a), b), c):

b), c):

c):

a), b), c):

c):

The Sea Fisheries Protection Authority (Autoriteit ter bescherming van de zeevisserij)

a), b), c):

b), c):

a), b), c):

c):

Les directions départementales des territoires et de la mer — délégations à la mer et au littoral; direction de la mer Guadeloupe; direction de la mer Martinique; direction de la mer Guyane; direction de la mer Sud Océan Indien (departementale directoraten van het binnenland en de zeekust — maritieme en kustdelegaties; maritiem directoraat Guadeloupe; maritiem directoraat Martinique; maritiem directoraat Frans-Guyana; maritiem directoraat Zuid-Indische Oceaan)

b), c):

a), c):

a), b), c):

b), c):

b), c):

b), c):

b), c):

a), b), c):

a), c):

b), c):

Okręgowy Inspektorat Rybołówstwa Morza w Szczecinie (Regionale Inspectie voor de zeevisserij in Szczecin)

Okręgowy Inspektorat Rybołówstwa Morza w Gdyni (Regionale Inspectie voor de zeevisserij in Gdynia)

b), c):

Portugal
NL Publicatieblad van de Europese Unie C 131/4

Mededeling van de Commissie betreffende de thans bij terugvordering van staatssteun toe te passen rentepercentages en de referentie- en disconteringspercentages voor 28 lidstaten, zoals die vanaf 1 mei 2014 gelden

(Bekendgemaakt overeenkomstig artikel 10 van Verordening (EG) nr. 794/2004 van de Commissie van 21 april 2004 (PB L 140 van 30.4.2004, blz. 1))

2014/C 131/04

De basispercentages zijn berekend overeenkomstig de Mededeling van de Commissie over de herziening van de methode waarmee de referentie- en disconteringspercentages worden vastgesteld (PB C 14 van 19.1.2008, blz. 6). Afhankelijk van het gebruik van het referentiepercentage, moeten nog de passende opslagen in de zin van die mededeling worden toegepast. Voor het disconteringspercentage betekent dit dat een marge van 100 basispunt dient te worden toegevoegd. In Verordening (EG) nr. 271/2008 van de Commissie van 30 januari 2008 tot wijziging van Verordening (EG) nr. 794/2004 is bepaald dat, tenzij in een bijzondere beschikking of een bijzonder besluit anders is bepaald, ook het bij terugvordering te hanteren percentage wordt vastgesteld door het basispercentage met 100 basispunt te verhogen.

Gewijzigde percentages zijn vet gedrukt.

Vorige tabel is gepubliceerd in PB C 80 van 19.3.2014, blz. 7.
„8302 20 00

zwenkwielen Voor de toepassing van deze onderverdeling worden als „zwenkwielen” aangemerkt wielen met beslag van onedel metaal. Het beslag dient om het wiel te bevestigen aan het desbetreffende product zonder verdere bewerking en zonder toevoeging van andere onderdelen. Delen van onedel metaal die deel uitmaken van het wiel zelf (bijvoorbeeld de velg of de kogellagers), worden niet beschouwd als „beslag van onedel metaal” van post 8302. De zwenkwielen van deze onderverdeling kunnen draaien of vastgezet worden. Zij zien er gewoonlijk als volgt uit: Zwenkwielen die geen beslag van onedel metaal hebben of die niet aan de voorwaarden van aantekening 2 bij hoofdstuk 83 voldoen, kunnen worden ingedeeld als delen of toebehoren dan wel naar het materiaal waarvan zij zijn vervaardigd.”.
NL Publicatieblad van de Europese Unie C 167/1

Mededeling van de Commissie

inzake de niet-aangevraagde hoeveelheid die moet worden toegevoegd aan de voor de deelperiode van 1 oktober tot en met 31 december 2014 vastgestelde hoeveelheid voor bepaalde contigenten die de Unie heeft geopend voor producten van de sector pluimveevlees

2014/C 167/01

Bij Verordening (EG) nr. 616/2007 van de Commissie (1) zijn tariefcontingenten geopend voor de invoer van producten van de sector pluimveevlees. De invoercertificaataanvragen die in de eerste zeven dagen van april 2014 voor de deelperiode van 1 juli tot en met 30 september 2014 zijn ingediend, hebben, voor de contingenten 09.4217 en 09.4218, betrekking op een hoeveelheid die kleiner is dan de beschikbare hoeveelheid. Overeenkomstig artikel 7, lid 4, tweede zin, van Verordening (EG) nr. 1301/2006 van de Commissie (2) worden de hoeveelheden waarvoor geen aanvragen zijn ingediend, toegevoegd aan de hoeveelheid die is vastgesteld voor de volgende deelperiode, van 1 oktober tot en met 31 december 2014. De betrokken hoeveelheden zijn opgenomen in de bijlage bij deze mededeling.

(1) PB L 142 van 5.6.2007, blz. 3.

(2) PB L 238 van 1.9.2006, blz. 13.
NL Publicatieblad van de Europese Unie C 173/1

Mededeling overeenkomstig artikel 12, lid 5, onder a), van Verordening (EEG) nr. 2913/92 van de Raad over de inlichtingen die door de douaneautoriteiten van de lidstaten zijn verstrekt over de indeling van goederen in de douanenomenclatuur

2014/C 173/01

Een bindende tariefinlichting is niet meer geldig vanaf vandaag als zij niet langer verenigbaar is met de interpretatie van de douanenomenclatuur als gevolg van de hierna genoemde internationale tariefmaatregelen:

Wijzigingen van de toelichtingen op het Geharmoniseerd Systeem en het Repertorium van indelingsadviezen, goedgekeurd door de Internationale Douaneraad (IDR document NC1937 — verslag van de 52e zitting van het Comité GS):

WIJZIGINGEN VAN DE TOELICHTINGEN OVEREENKOMSTIG DE PROCEDURE VAN ARTIKEL 8 VAN HET GS-VERDRAG EN INDELINGSADVIEZEN OPGESTELD DOOR HET COMITÉ GS VAN DE WERELDDOUANEORGANISATIE

(52e ZITTING VAN HET COMITÉ GS IN SEPTEMBER 2013)

DOC. NC1937

Wijzigingen van de toelichtingen op de nomenclatuur die is opgenomen in de bijlage bij het GS-verdrag

Algemene regel voor de interpretatie 3 b) N/9 39.09 N/15 69.07 N/11 74.03 N/4 85.41 N/3 94.03 N/1

Indelingsadviezen vastgesteld door het Comité GS

1901.90/3 N/6 2101.11/1 N/7 3004.90/3 N/10 6907.90/1 N/5 6912.00/1 N/8 8415.82/1-2 N/12 8502.39/1 N/13 8518.22/1 N/14

Nadere informatie over de inhoud van deze maatregelen kan worden verkregen bij het directoraat-generaal Belastingen en Douane-unie van de Europese Commissie (Wetstraat 200, 1049 Brussel, België) of worden verkregen van de internetsite van dit directoraat-generaal:

http://ec.europa.eu/comm/taxation_customs/customs/customs_duties/tariff_aspects/harmonised_system/index_en.htm
NL Publicatieblad van de Europese Unie C 164/21

Bericht van het naderend vervallen van bepaalde antidumpingmaatregelen

(2014/C 164/10)

1. Overeenkomstig artikel 11, lid 2, van Verordening (EG) nr. 1225/2009 van de Raad van 30 november 2009 betreffende beschermende maatregelen tegen invoer met dumping uit landen die geen lid zijn van de Europese Gemeenschap (1), maakt de Commissie bekend dat de hieronder vermelde antidumpingmaatregelen op de in onderstaande tabel vermelde datum zullen vervallen, tenzij een nieuw onderzoek wordt geopend overeenkomstig de volgende procedure.

2. Procedure

De producenten in de Unie kunnen een schriftelijk verzoek om een nieuw onderzoek indienen. Dit verzoek moet voldoende bewijsmateriaal bevatten om aan te tonen dat bij het vervallen van de maatregelen voortzetting of herhaling van dumping en schade waarschijnlijk is.

Indien de Commissie besluit een nieuw onderzoek naar de betrokken maatregelen te openen, zullen de importeurs, de exporteurs, de vertegenwoordigers van het land van uitvoer en de producenten in de Unie in de gelegenheid worden gesteld de in het verzoek om een nieuw onderzoek verstrekte informatie aan te vullen, te weerleggen of daarover opmerkingen te maken.

3. Termijn

De producenten in de Unie kunnen een schriftelijk verzoek om opening van een nieuw onderzoek indienen, dat uiterlijk drie maanden voor de in onderstaande tabel vermelde datum moet zijn ontvangen door de Europese Commissie, directoraat-generaal Handel (Eenheid H-1), N-105 8/20, 1049 Brussel, België (2).

4. Dit bericht wordt bekendgemaakt overeenkomstig artikel 11, lid 2, van Verordening (EG) nr. 1225/2009.

(1) PB L 343 van 22.12.2009, blz. 51.

(2) Fax +32 22956505.

(3) De maatregel vervalt te middernacht op de in deze kolom vermelde datum.
België

Service public fédéral Santé publique, Sécurité de la Chaîne alimentaire et Environnement — Direction générale Animaux, Végétaux et Alimentation — Service des Denrées alimentaires, Aliments pour Animaux et Autres Produits de Consommation/ Federale overheidsdienst Volksgezondheid, Veiligheid van de Voedselketen en Leefmilieu — Directoraat-generaal Dier, Plant en Voeding — Dienst Voedingsmiddelen, Dierenvoeders en Andere Consumptieproducten
„Aanvullende aantekening (GN) 2

Wat kokosnoot betreft, is aanvullende aantekening (GN) 2 bij dit hoofdstuk alleen van toepassing op meel, gries en poeder van kokos. Gedroogd en geraspt vruchtvlees van kokosnoot wordt ingedeeld onder onderverdeling 0801 11 00 en valt buiten het toepassingsgebied van post 1106, zelfs als het voldoet aan de voorwaarden van aanvullende aantekening (GN) 2, onder b), bij dit hoofdstuk. Gedroogd en geraspt vruchtvlees van kokosnoot wordt aangeboden in schijven, kleine stukjes of smalle reepjes. Meel, gries of poeder van kokosnoot bestaat uit fijne deeltjes.”
NL Publicatieblad van de Europese Unie C 121/3

Mededeling van de Commissie in het kader van de tenuitvoerlegging van Verordening (EU) nr. 932/2012 van de Commissie houdende uitvoering van Richtlijn 2009/125/EG van het Europees Parlement en de Raad met betrekking tot de eisen inzake ecologisch ontwerp voor huishoudelijke droogtrommels

(Bekendmaking van het voorlopige uniforme symbool voor de tenuitvoerlegging van Verordening (EU) nr. 932/2012 van de Commissie)

(2014/C 121/03)

Overeenkomstig punt 1.1 van bijlage I bij Verordening (EU) nr. 932/2012 van de Commissie (1) houdende uitvoering van Richtlijn 2009/125/EG van het Europees Parlement en de Raad (2) wordt, voor de berekening van het energieverbruik en van andere parameters van huishoudelijke droogtrommels, de cyclus gebruikt die een lading katoen (met een initieel vochtgehalte van 60 %) droogt tot het resterende vochtgehalte 0 % bedraagt (hierna het „standaard katoenprogramma” genoemd).

Die cyclus moet duidelijke staan aangegeven op de programmaselectie-inrichting van de huishoudelijke droogtrommel(s) of op het display daarvan, als dat er is, of op beide, en moet worden aangeduid als „standaard katoenprogramma” of aangeduid door een uniform symbool of door een passende combinatie van beide.

Om de identificatie van het „standaard katoenprogramma” op de programmaselectie-inrichting van de huishoudelijke droogtrommel te vergemakkelijken, mag als alternatief voor de aanduiding „standaard katoenprogramma” uitsluitend het volgende uniforme symbool worden gebruikt:

Wanneer meer dan één selectie-inrichting of optie op het display van de huishoudelijke droogtrommel vereist is, wordt telkens hetzelfde symbool gebruikt.

In de door de fabrikant verstrekte handleiding met instructies wordt uiterlijk vanaf 1 augustus 2015 vermeld dat het „standaard katoenprogramma” met dit symbool wordt aangeduid.

Dit voorlopige symbool wordt na enige tijd vervangen door een symbool dat in de geharmoniseerde norm(en) is opgenomen met het oog op de inachtneming en de verificatie van de inachtneming van de eisen van Verordening (EU) nr. 932/2012, waarvan de referentienummers overeenkomstig de artikelen 9 en 10 van Richtlijn 2009/125/EG zullen worden bekendgemaakt in het Publicatieblad van de Europese Unie.

(1) PB L 278 van 12.10.2012, blz. 1.

(2) PB L 285 van 31.10.2009, blz. 10.