ARCHIVESHISTORIQUES
DELACOMMISSION
COLLECTION RELIEEDES
DOCUMENTS "COM"
COM(66)184
Vol.1966/0050

Disclaimer
Conformément aurèglement(CEE,Euratom)n°354/83duConseildu1erfévrier1983
concernantl'ouvertureaupublicdesarchiveshistoriquesdelaCommunauté économique
européenneetdelaCommunautéeuropéennedel'énergieatomique(JOL43du15.2.1983,
p.1),telquemodifiéparlerèglement(CE,Euratom)n°1700/2003du22septembre2003
(JOL243du27.9.2003,p.1),cedossierestouvertaupublic.Lecaséchéant,lesdocuments
classifiésprésentsdanscedossierontétédéclassifiésconformément àl'article5dudit
règlement.
InaccordancewithCouncilRegulation(EEC,Euratom)No354/83of1February1983
concerningtheopeningtothepublicofthehistoricalarchivesoftheEuropeanEconomic
CommunityandtheEuropeanAtomicEnergyCommunity(OJL43,15.2.1983,p.1),as
amendedbyRegulation(EC,Euratom)No1700/2003of22September2003(OJL243,
27.9.2003,p.1),thisfileisopentothepublic.Wherenecessary,classifieddocumentsinthis
filehavebeendeclassified inconformitywithArticle5oftheaforementioned regulation.
InÜbereinstimmung mitderVerordnung(EWG,Euratom)Nr.354/83desRatesvom1.
Februar1983überdieFreigabederhistorischen ArchivederEuropäischen
Wirtschaftsgemeinschaft undderEuropäischen Atomgemeinschaft (ABI.L43vom15.2.1983,
S.1),geändertdurchdieVerordnung(EG,Euratom)Nr.1700/2003vom22.September2003
(ABI.L243vom27.9.2003,S.1),istdieseDateiderÖffentlichkeitzugänglich.Soweit
erforderlich,wurdendieVerschlusssachen indieserDateiinÜbereinstimmung mitArtikel5
dergenanntenVerordnungfreigegeben.

EUROPESEECONOMISCHE GEMEENSCH AP
COMMISSIE
COM(66)184 def.
Brussel ,16mei1966
ADVIES VAN DECOMMISSIE
van 16mei 1966
gericht tot hetKoninkrijk België met betrekking tot :
het ontwerp vanKoninklijk Besluit betreffende de
vrachtprijzen envervoervoorwaarden die inhet beroepsvervoer
over dewegworden toegepast ,voor produkten vallende onder
hetVerdrag totoprichting van deEuropese Gemeenschap
voor Kolen enStaal
en
het ontwerp vanMinisterieel Besluit betreffende de
erkenning van beroeps -enbedrijfsorganisaties met
betrekking tot hetberoepsvervoer over dewegvan produkten
vallende onder hetVerdrag totoprichting van de
Europese Gemeenschap voor Kolen enStaal
COM (66)184def .

ADVIES VAIJ D.' I'JijOOHSSIB
van 16mei 1966
gericht tot hetKoninkrijk België met betrekking op s
het ontwerp van Koninklijk Besluit betreffende de
vrachtprijzen envervoervoorwaarden die inhet beroepsvervoer
over dewegworden toegepast ,voor produkton vallende onder
het Verdrag tot oprichting van doüuropese Gemeenschap
voor Kolen enStaal
en
het ontwerp vanMinisterieel Besluit betreffende de
erkenning van beroeps -enbedrijfsorganisaties met
betrekking tot hetberoepsvervoer over deweg van produkten
vallende onder hetVerdrag totoprichting van de
Europese Gemeenschap voor Kolen enStaal
Overeenkomstig artikel 1vandebeschikking van deRaad van 21maart 1962 ,
houdende vaststelling van een procedure voor hetvoorafgaande onderzoek
enoverleg omtrent bepaalde wettelijke 011bestuursrechtelijke bepalingen ,
welke door delid-statsn ophetgebied van hetvervoer worden overwogen ,
heeft deBelgische Regering deCommissie bijbrief nr.Ij/GTl'Tl/42/16.592
van 11mei 1966 vanhaar Permanente Vertegenwoordiger bijdeEuropese
Gemeenschappen ,inkennis gesteld van een ontwerp vanKoninklijk Besluit
enoen ontwerp vanMinisterieel Besluit betreffende devrachtprijzen en
vervoervoorwaarden over deweg toegepast voor produkten vallende
onder hetVerdrag totoprichting van deEuropese Gemeenschap voor Kolen
enStaal .
Bij dezelfde brief heeft deBelgische Regering verzocht omtoepassing van
despoedprocedure ,alsbedoeld inartikel 2,lid 4>van bovenbedoelde
beschikking .
Debrief van doPermanente Vertegenwoordiger bereikte doCommissie op
12mei 1966 .

Overeenkomstig artikel1vandebeschikking vandeRaadheeftdeBelgische
Regeringookdeanderelid-stateninkennisgosteldvanhetontwerpvan
KoninklijkBesluitenhetontwerpvanMinisterieel Besluit.
Opgrondvanartikel2vandebeschikking vandeRaadbrengtdeCommissie
hetvolgendeadviesuiti
1.DeCommissievestigtdeaandachtvandeBelgischeRegeringopde
mogelijkheid datenkelebepalingendievoorkomeninhetontwerp ;
vanKoninklijkBesluitgewijzigdsullenmoetenwordenwanneerde
Raadoenbesluitzalhebbengenomenoverhet-overeenkomstig
artikel149,ücL2,vanhetVerdragindezinvanhetop22juni
1965doordeRaadbereikteakkoordbetreffende deordeningvande
vervo^rmc.rkt gewijzigde-voorstelvooreenverordeningbetref­
fendedeinvoeringvanmargetarieven voorhetgoederenvervoer
perspoor,overdewegenoverdebinnenwateren (doe,COM(65)
415van27oktober1965).
Hierwordtmetnamegedoeldopdeartikelen1on2vanhetontwerpvan
KoninklijkBesluitbetreffende hettoepassingsgebied vanhetbesluit,de
vaststelling vandetarievenendegroottevandetariefmarge .
2.Ondervoorbehoud vandeonderpunt1hierbovennaarvorenge­
brachtoverwegingen brengtdeCommissieeengunstigadviesuit
overhetontwerpvanKoninklijkBesluitbetreffende devracht­
prijzenenvervoervoorwaarden dieinhetberoepsvervoer overde
wegwordentoegepastvoorproduktenvallendeonderhetVerdrag
totoprichting vandeEuropeseGemeenschap voorKolenenStaal,
alsmedeoverhetontwerpvanMinisterieel Besluithoudende"er­
kenning"vanberoeps-enbedrijfsorganisaties metbetrekkingtot
hetberoepsvervoer overdewegvanproduktenvallendeonderhet
VerdragtotoprichtingvandeEuropeseGemeenschap voorKolen
enStaal.

DeCommissie acht het niet nodig inoverleg tetreden met
andere lid-staten ,indezinvanartikel 2,lid 3,van de
beschikking van deRaad van 21maart 1962 ,
DeCommissie stelt deandere lid-staten van dit advies in
kennis .
Brussel ,16mei 1966
Voor deCommissie
DeVice-Voorzitter
(w.g.)Robert MA.RJOLIN