Voorstel voor een richtlijn van de Raad houdende wijziging van Richtlijn 77/99/EEG en Richtlijn 92/118/EEG ten aanzien van gehakt vlees, vleesbereidingen en bepaalde andere produkten van dierlijke oorsprong

(96/C 110/06)

COM(96) 68 def. - 96/0048(CNS)

(Door de Commissie ingediend op 23 februari 1996)

DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE,

Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, inzonderheid op artikel 43,

Gezien het voorstel van de Commissie,

Gezien het advies van het Europees Parlement,

Gezien het advies van het Economisch en Sociaal Comité,

Overwegende dat krachtens Richtlijn 77/99/EEG van de Raad betreffende de gezondheidsvoorschriften voor de produkten en het in de handel brengen van vleesprodukten, en bepaalde andere produkten van dierlijke oorsprong, bijgewerkt bij Richtlijn 92/5/EEG van de Raad van 10 februari 1992 (1), en laatstelijk gewijzigd bij de Akte van Toetreding van Oostenrijk, Finland en Zweden, vlees als bedoeld in artikel 2 van Richtlijn 88/657/EEG mag worden gebruikt bij de vervaardiging van vleesprodukten;

Overwegende dat Richtlijn 88/657/EEG met ingang van 1 januari 1996 is ingetrokken en vervangen door Richtlijn 94/65/EG van de Raad van 14 december 1994 tot vaststelling van voorschriften voor de produktie en het in de handel brengen van gehakt vlees en vleesbereidingen (2); dat bijgevolg, om de rechtszekerheid te garanderen, de overeenkomstige aanpassingen moeten worden aangebracht in de verwijzigingen naar bovengenoemde richtlijnen;

Overwegende dat anderzijds, wegens de bijzondere kenmerken van de bewerking van magen, blazen en darmen, daarvoor een andere regeling moet gelden dan de bij Richtlijn 77/99/EEG vastgestelde regeling en dat magen, blazen en darmen moeten worden opgenomen in bijlage II bij Richtlijn 92/118/EEG;

Overwegende dat in Richtlijn 77/99/EEG de overbodig geworden bepalingen moeten worden geschrapt,

HEEFT DE VOLGENDE RICHTLIJN VASTGESTELD:

Artikel 1

Richtlijn 77/99/EEG wordt als volgt gewijzigd:

1. In artikel 2 wordt het bepaalde onder b), vi), geschrapt.

2. In artikel 2, onder d), vijfde streepje, wordt de verwijzing naar Richtlijn 88/657/EEG vervangen door een verwijziging naar Richtlijn 94/65/EG.

3. In artikel 3 wordt het bepaalde onder A, punt 9, gewijzigd als volgt:

a) het bepaalde onder a) wordt geschrapt;

b) de woorden "b) vanaf 1 juli 1993:" worden geschrapt;

c) punt i) wordt punt a) en punt ii) wordt punt b).

4. In artikel 13, lid 1, tweede alinea, onder c), worden de woorden "en tot 1 juli 1993 betreffende het keuringscertificaat als bedoeld in bijlage D" geschrapt.

5. In artikel 13, lid 1, laatste alinea, wordt de verwijzing naar Richtlijn 88/657/EEG vervangen door een verwijzing naar Richtlijn 94/65/EG.

6. In bijlage B, hoofdstuk III, punt 2, eerste streepje, wordt de verwijzing naar Richtlijn 88/657/EEG vervangen door een verwijzing naar Richtlijn 94/65/EG.

7. In bijlage C wordt hoofdstuk III geschrapt.

Artikel 2

In bijlage II, hoofdstuk 2, van Richtlijn 92/118/EEG wordt een streepje toegevoegd, luidende:

"de produktie, het in de handel brengen en de invoer van gereinigde magen, blazen en darmen, gezouten of gedroogd en/of verhit".

Artikel 3

1. De Lid-Staten doen de nodige wettelijke en bestuursrechtelijke bepalingen in werking treden om vóór 1 juni 1996 aan deze richtlijn te voldoen. Zij stellen de Commissie daarvan onverwijld in kennis.

Wanneer de Lid-Staten deze bepalingen aannemen, wordt in die bepalingen naar de onderhavige richtlijn verwezen of wordt hiernaar verwezen bij de officiële bekendmaking van die bepalingen. De regels voor deze verwijziging worden vastgesteld door de Lid-Staten.

2. De Lid-Staten delen de Commissie de tekst van de belangrijke bepalingen van intern recht mede die zij op het onder deze richtlijn vallende gebied vaststellen.

Artikel 4

Deze richtlijn treedt in werking op de dag van haar bekendmaking in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen.

Artikel 5

Deze richtlijn is gericht tot de Lid-Staten.

(1) PB nr. L 57 van 2. 3. 1992, blz. 1.

(2) PB nr. L 368 van 31. 12. 1994, blz. 10.