ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
4.12.

Waar het gaat om governance pleit het EESC voor de oprichting van een Europees agentschap voor civiele bescherming en humanitaire hulp. In de loop van de tijd worden dergelijke structuren vaak gevraagd om in actie te komen op dezelfde plaatsen, ten behoeve van dezelfde bevolkingsgroepen. Civiele bescherming vindt gewoonlijk gedurende korte tijd, dagen of weken, plaats, terwijl humanitaire hulp zich over maanden of langer kan uitstrekken.
4.8.

De gegevensanalyse is hoofdzakelijk gebaseerd op de nationale bosinventarissen in elke lidstaat, die niet met elkaar in verband staan en soms onvolledig of onnauwkeurig zijn. Bovendien worden niet in alle lidstaten regelmatig nationale bosinventarissen opgemaakt. Het EESC is ingenomen met het voorstel van de Commissie om in 2025 de nationale inventarisgegevens aan een algehele evaluatie te onderwerpen, met het oog op de vaststelling van nauwkeurige streefcijfers voor de periode 2026-2030.
3.10.

Het EESC steunt en is ingenomen met de start van openbare raadplegingen over het beheer (de governance) van de overheidsfinanciën. In dit verband ligt de nadruk op: a) de timing van het proces van begrotingsconsolidatie; b) de vaststelling van regels voor langetermijnmaatregelen om de gevolgen van de epidemie te boven te komen, maar vooral investeringen in verband met de groene en digitale economie; c) de vereenvoudiging van de begrotingsregels. Het EESC verwijst naar zijn eerdere adviezen over economische governance en met name over begrotingsregels. In zijn laatste advies hierover ( 11 ) pleit het EESC voor de invoering van een gouden regel voor overheidsinvesteringen in combinatie met een uitgavenregel en wijst het erop dat zowel de nationale parlementen als het Europees Parlement een prominente rol moeten krijgen in het toekomstige EU-kader voor economische governance. Bovendien dringt het EESC aan op een grotere betrokkenheid van het maatschappelijk middenveld bij het Europees Semester op zowel nationaal als EU-niveau, en op richtsnoeren voor een overgangsperiode, tijdens welke de buitensporigtekortprocedure niet mag worden opgestart.
3.12.

Het voorstel voor een verordening biedt de Commissie de mogelijkheid om op eigen initiatief op te treden om elke potentiële verstoring op de interne markt van de EU door een buitenlandse subsidie te onderzoeken (hoofdstuk 2). De enige voorwaarde waaraan de Commissie moet voldoen om een onderzoek in te stellen, is dat het totale bedrag van de buitenlandse subsidies gedurende drie opeenvolgende boekjaren de drempel van 5 miljoen EUR overschrijdt. Deze drempel is in absolute cijfers vrij laag, en het Comité is van mening dat de Commissie zou moeten worden aangemoedigd om deze drempel op te trekken, zodat kleinere en minder relevante gevallen buiten schot blijven, hetgeen ook in het voordeel is van kleine en middelgrote ondernemingen. De Commissie heeft ook de bevoegdheid om onderzoek te doen naar buitenlandse financiële bijdragen die tot tien jaar vóór het begin van haar onderzoek zijn toegekend, met de mogelijkheid om onderzoek te doen naar buitenlandse subsidies die in de tien jaar vóór de datum van inwerkingtreding van de nieuwe verordening zijn toegekend, indien de verstorende effecten pas na het begin van de toepassing van deze verordening optreden.
3.2.1.

De luchtvaart is een zeer mobiele en sterk geliberaliseerde mondiale industrie. Daarom is de sector onderhevig aan flinke concurrentie, waarvan een groot deel de markt verstoort of kan verstoren. Dit blijkt duidelijk uit de sociale problemen waarmee de luchtvaartmarkt te kampen heeft: bedrijven hebben gebruikgemaakt van gunstige sociale voorwaarden binnen de EER en in derde landen om werknemers uit te buiten en de arbeidskosten te verlagen. Dit is nu een gangbare praktijk in de luchtvaart en is een waarschuwing voor ons wanneer we nadenken over de milieukosten. Er is dan ook strenge wetgeving nodig om ervoor te zorgen dat er geen koolstoflekkage optreedt of dat het ETS wordt misbruikt door landen of bedrijven, met name die welke buiten de regeling vallen. Dit is vooral van belang voor het intercontinentaal verkeer, bijvoorbeeld passagiers die door de EER reizen in plaats van hun vertrek- of aankomstpunt in de EER te hebben, of passagiers die uit de EER vertrekken of aankomen maar via hubs buiten de EER reizen.
4.21.

Het gebruik van AI bij rechtsbedeling en in democratische processen ligt bijzonder gevoelig en moet met meer nuance en nauwkeurigheid worden benaderd dan nu het geval is. Als systemen alleen maar worden gebruikt om een rechterlijke autoriteit te helpen bij het onderzoeken en interpreteren van feiten en het recht en bij het toepassen van het recht op een concrete reeks feiten, wordt voorbijgegaan aan het feit dat rechtspreken zoveel meer is dan het vinden van patronen in historische gegevens (hetgeen de huidige AI-systemen in wezen doen). In de tekst wordt er eveneens van uitgegaan dat die vormen van AI de rechterlijke macht enkel zullen bijstaan, terwijl volledig geautomatiseerde rechterlijke besluitvorming buiten beschouwing wordt gelaten. Het EESC betreurt eveneens dat er geen melding wordt gemaakt van AI-systemen of -toepassingen op het gebied van democratische processen, zoals verkiezingen.
2.1.

De COVID-19-pandemie heeft een plotse en diepe economische depressie veroorzaakt. Toch viel de daling van het bbp in 2020 uiteindelijk iets minder groot uit dan aanvankelijk werd verwacht. De daling was wel groter dan tijdens de laatste economische crisis (in 2020 nam de economische bedrijvigheid in de eurozone af met 6,5 % op jaarbasis, tegen 4,5 % in 2009; voor de hele EU kwam de daling in 2020 uit op 6,0 % op jaarbasis, vergeleken met 4,3 % in 2009; de economische groei van zowel de EU als de eurozone bedraagt in 2021 naar verwachting 4,8 %). Feit is dus dat hier sprake is van een uitzonderlijke economische situatie en de slechtste economische prestaties van Europa sinds de Tweede Wereldoorlog.
3.23.

De aanpak van georganiseerde criminaliteit, die uitgebreid aan bod komt in de strategie van de Europese Commissie voor 2021-2025, betreft een voortdurend veranderend crimineel fenomeen dat in verschillende vormen op alle terreinen van ons leven en in de politieke en maatschappelijke sfeer binnendringt. Het maakt gebruik van de meest recente ontwikkelingen op digitaal gebied en blijft traditioneel profiteren van armoede en de laagste instincten, door wanhopige mensen afhankelijk te maken en door middel van terreur tot criminele activiteiten te dwingen. Het EESC beseft dat in het licht daarvan gezamenlijke acties van de EU en de lidstaten noodzakelijk zijn en duidelijk moet zijn dat ernaar moet worden gestreefd criminelen voor te blijven, door nieuwe tendensen te identificeren in verband met criminele groeperingen die over politieke en administratieve grenzen heen opereren.
2.3.

De bovengenoemde verordening is derhalve gewijzigd bij Verordening (EU) 2020/1040, die voorziet in het uitstellen van bepaalde termijnen waaraan fabrikanten ten gevolge van onvoorziene verstoring van de toeleveringsketen niet meer kunnen voldoen zonder ernstige economische schade op te lopen. De vervaardiging en het in de handel brengen van machines die zijn uitgerust met overgangsmotoren in de vermogensgroep tussen 56 kW en 130 kW of boven de 300 kW moesten tegen respectievelijk 30 juni 2020 en 31 december 2020 zijn afgerond, maar de betrokken termijnen voor de fabrikanten werden met twaalf maanden verlengd.
4.10.

Criminelen houden echter geen rekening met grenzen en in een steeds meer geglobaliseerde wereld werpt het EESC de vraag op of het niet tijd is dat Europol het recht krijgt om op eigen initiatief op te treden. Moet Europol het recht hebben om onderzoeken in te stellen en proactief rechtshandhavingsactiviteiten te ondernemen in de lidstaten? Momenteel is dit niet toegestaan, maar door ontwikkelingen in de criminele wereld kan het nodig zijn een debat te voeren over de vraag of Europol op grotere schaal strafrechtelijke onderzoeken moet kunnen instellen.
4.8.4.

E-commerce is een zeer belangrijke sector voor kmo’s. De grensoverschrijdende handel is echter al versnipperd als gevolg van diverse bestaande belemmeringen en het EESC is bezorgd over het feit dat in de mededeling niet wordt verwezen naar het creëren van een gunstig kader voor kmo’s via dit ambitieuze actieplan. Volgens de Eurobarometer van september verkoopt slechts 4 % van de kmo’s hun goederen aan consumenten in andere lidstaten ( 11 )
Wat cyberbeveiliging betreft, wijst het EESC erop dat de meeste Europese systeemrelevante financiële instellingen gebruikmaken van fintechdiensten die door ondernemingen buiten de EU worden verleend. Het door de Commissie voorgestelde wetgevingsinitiatief inzake digitale operationele veerkracht ( 7 ) kan in bepaalde situaties ontoereikend blijken te zijn. Het EESC is dan ook ingenomen met het GAIA-X-project, dat bedoeld is om tegenwicht te bieden aan de dominantie van de VS en China op het gebied van clouddiensten. In het kader van dit project, waarbij ook de Europese Commissie betrokken is, wordt een EU-gebaseerd cloudnetwerk opgezet met het oog op datasoevereiniteit of gegevensbeheer op EU-niveau. Nu we steeds meer leunen op digitale diensten is het in het belang van de belanghebbenden in de EU om onafhankelijk te zijn van externe aanbieders van clouddiensten en heeft de EU er zelf belang bij om haar economische en politieke soevereiniteit te versterken. Een Europees cloudnetwerk zou ook gegevensstromen tussen de lidstaten vergemakkelijken.
8.2.

De sociale partners en maatschappelijke organisaties zoals consumentenorganisaties en ngo’s moeten actief bij de Europese O&I-processen en -projecten worden betrokken, met name wanneer het onderzoek gevolgen heeft voor de mensen of de zaak die zij vertegenwoordigen. Participatie in een vroeg stadium zal de inzet, het begrip en de betrokkenheid van de partners ten goede komen en het draagvlak voor innovatie verbreden, en zal rechtvaardige transities, die met name noodzakelijk zijn voor baanbrekende innovaties, stimuleren. Ook zullen onderzoekers op deze manier meer inzicht krijgen in de impact van hun innovaties op de samenleving in het algemeen en kunnen zij potentiële negatieve effecten gemakkelijker in een vroeg stadium aanpakken. Het EESC zou dan ook graag zien dat in het geval van onderzoeksgebieden die een impact hebben op andere gebieden, wordt gekozen voor een multidisciplinaire aanpak. Een voorbeeld daarvan is AI; het EESC heeft er al toe opgeroepen om disciplines als geesteswetenschappen, rechten, economie, ethiek en psychologie te betrekken bij O&I op het gebied van AI, zodat verder wordt gekeken dan de louter technische dimensie ( 7 )
4.3.

Het EESC beveelt ook aan de politieke ambities die in de teksten van de Commissie worden beschreven zo te formuleren dat de Europese burgers zich bij de uitvoering daarvan iets kunnen voorstellen. In het 8e MAP wordt gesproken over het bevorderen van een “ regeneratief groeimodel ” waardoor aan de planeet “ meer wordt teruggeven dan wordt onttrokken ”. Voor veel burgers en ook politici zal onduidelijk zijn wat er schuilgaat achter dat “ regeneratieve groeimodel ” en wat het in de dagelijkse realiteit zou betekenen om meer terug te geven aan de planeet dan eraan te onttrekken.
—

een aanzienlijke verhoging van de financiële toewijzing, met name voor het JTF. Het voorstel is om de oorspronkelijke financiële basistoewijzing te verhogen van 7,5 miljard EUR naar 40 miljard EUR (aanvulling van 2,5 miljard EUR binnen het gangbare MFK en een nieuw bedrag van 30 miljard EUR in het kader van Next Generation EU); de regel om de financiële basis voor het JTF via het EFRO of via ESF+-overdrachten te vermenigvuldigen (met een factor 1,5 tot 3) heeft alleen betrekking op de middelen volgens het MFK 2021-2027, niet op die uit het Next Generation EU-instrument;
2.17.

Er moet ook rekening worden gehouden met kwetsbaarheden in het proces of de configuratie: — gebrek aan gespecialiseerd en geschoold personeel om 5G-netwerken te beveiligen, te monitoren en te onderhouden; — onvoldoende geschikte interne beveiligingscontroles, monitoringpraktijken of beveiligingsbeheersystemen, en onvolkomenheden in de risicobeheerpraktijken; — ontoereikendheid van de beveiligings- of operationele onderhoudsprocedures, zoals software-updates of patching van 5G-netwerken; — niet-naleving van 3GPP-normen of onjuiste implementatie daarvan; — tekortkomingen in het ontwerp of de architectuur van het netwerk, waaronder het ontbreken van effectieve nood- en continuïteitsmechanismen, onvoldoende of onjuiste configuratie, bijvoorbeeld in de virtualisatie of in de administratie- of toegangsrechten; — ongeschikte criteria voor lokale toegang en toegang op afstand tot netwerkcomponenten; — ontoereikende beveiligingseisen in het toeleveringsproces: deze kwetsbaarheid kan de vorm aannemen van ongeschikte strategieën om leveranciers te selecteren of het onvoldoende prioriteit toekennen aan beveiliging ten opzichte van andere aspecten.
7.6.

Het EESC benadrukt dat de Europese consument beter moet worden voorgelicht over productbeheer, waaronder over de voordelen van ontwerpen en produceren voor de circulaire economie, en over traceerbaarheid en transparantie, ook via productpaspoorten en digitale technologieën zoals blockchain, teneinde te zorgen voor de nodige informatie over de samenstelling, reparatiemogelijkheden en het einde van de levensduur van producten.
4.6.

Groene staatssteun: — pas groene voorwaarden toe op staatssteun voor bedrijven in sectoren met een hoge koolstof- en/of materiaalvoetafdruk; — pas soortgelijke groene voorwaarden toe op nieuwe en uitgebreide bankleningen (met of zonder overheidsgaranties) voor deze sectoren; — weiger staatssteun aan bedrijven en sectoren die niet in staat of bereid zijn om koolstofarme en circulaire technologieën toe te passen, en school hun werknemers om voor nieuwe banen; — versnel de planningsprocedures voor hernieuwbare energie, openbaar vervoer en circulaire bouwprojecten en -infrastructuur. Bedrijven worstelen om te overleven en moeten de staatssteun snel ontvangen. Om de administratieve lasten vooraf te verminderen, kunnen regeringen ervoor kiezen om bij het verlenen van de staatssteun lichte groene criteria toe te passen, in combinatie met strengere groene criteria achteraf. Als een bedrijf de afgesproken groene voorwaarden niet in acht neemt, moet de staatssteun geheel of gedeeltelijk worden terugbetaald, afhankelijk van de ernst van de inbreuk. Ook wordt voorgesteld om zich te richten op belangrijke sectoren die koolstof- en materiaalintensief zijn, teneinde de bureaucratie tot een minimum te beperken (2).
Advies van het Europees Economisch en Sociaal Comité over het voorstel voor een besluit van het Europees Parlement en de Raad tot wijziging van Besluit nr. 573/2014/EU betreffende nauwere samenwerking tussen openbare diensten voor arbeidsvoorziening (ODA’s)

(COM(2019) 620 final)

(2020/C 47/16)

Raadpleging Europees Parlement, 19.9.2019 Raad van de Europese Unie, 19.9.2019 Rechtsgrondslag Artikelen 149 en 304 van het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie Bevoegde afdeling Werkgelegenheid, Sociale Zaken en Burgerschap Goedkeuring door de voltallige vergadering 30.10.2019 Zitting nr. 547 Stemuitslag (voor/tegen/onthoudingen) 219/3/11

Het Comité kan zich in dit voorstel vinden. Het heeft bovendien reeds een standpunt over dit onderwerp ingenomen in zijn eerdere advies SOC/620 — De nieuwe rol van de openbare diensten voor arbeidsvoorziening in het kader van de uitvoering van de Europese pijler van sociale rechten (1), dat op 17 juli 2019 is goedgekeurd. Daarom heeft het tijdens zijn op 30 en 31 oktober 2019 gehouden 547e zitting (vergadering van 30 oktober 2019) met 219 stemmen vóór en 3 tegen, bij 11 onthoudingen, besloten een positief advies over de voorgestelde tekst uit te brengen en daarin te verwijzen naar zijn eerder geformuleerde standpunt ter zake.

Brussel, 30 oktober 2019. De voorzitter van het Europees Economisch en Sociaal Comité Luca JAHIER

(1) PB C 353 van 18.10.2019, blz. 46.
3.13.

Het EESC is ervan overtuigd dat er ruimte is om verder na te denken over de relevantie en de duurzaamheid van de bestaande parameters van het belastingstelsel. De eurozone wordt gekenmerkt door een relatief hoge belastingdruk, die bovendien wordt scheefgetrokken naar de belasting op arbeid, terwijl milieubelastingen en onroerendgoedbelasting gemiddeld een zeer klein deel van de totale belastinginkomsten uitmaken. Het EESC stelt dan ook vast dat er vormen van belastingheffing moeten worden ingevoerd die de belastingdruk op arbeid verlichten en de belasting op bijvoorbeeld financiële speculatie verhogen. Het beveelt aan om eerlijke belastingvoorwaarden in te voeren, met name in verband met de nieuwe vormen van de digitale economie, waarbij het kapitaal meer wordt gericht op de winning van waarde (extraction of value) dan op de productie van goederen en de verlening van diensten. In de toekomst zouden groene belastingen een belangrijk instrument kunnen zijn om een milieuvriendelijker gedrag van consumenten en producenten te stimuleren, zonder de voorwaarden voor economische groei significant te beïnvloeden. Tegelijkertijd merkt het EESC op dat wijzigingen in de belastingstelsels de nu al zeer onevenwichtige inkomens- en welvaartsverdeling niet mogen verergeren. Het EESC zou graag zien dat de inspanningen in de strijd tegen belastingfraude, -ontduiking en -ontwijking (agressieve fiscale planning) worden voortgezet en versterkt, teneinde het belastingstelsel efficiënter te maken. Het EESC is het eens met de Europese Commissie dat er een nauwere coördinatie en samenwerking tussen de lidstaten moet zijn bij het uitwerken van een belastingbeleid dat bijdraagt tot eerlijke concurrentievoorwaarden op de interne markt. Ook steunt het de Europese Commissie in haar inspanningen en overwegingen om overeenstemming te bereiken over de gemeenschappelijke geconsolideerde heffingsgrondslag voor de vennootschapsbelasting (CCCTB) en een overzicht te krijgen van de winstverdeling tussen de lidstaten. Het EESC steunt het initiatief van de Commissie met betrekking tot de stemming bij gekwalificeerde meerderheid, maar vindt het belangrijk dat dit geleidelijk wordt ingevoerd en dat er een brede consensus wordt bereikt over de voorwaarden voor de toepassing ervan.
5.6.

De situatie wordt nog ingewikkelder door het beroep dat is ingesteld, waardoor een definitieve uitspraak over de kwestie die is voorgelegd aan het Gerecht voor onbepaalde tijd wordt uitgesteld. Men kan zich zelfs afvragen of het huidige voorstel wel moet worden goedgekeurd, ongeacht of de uitspraak van het Hof in het voordeel is van de Commissie of niet.
3.10.

Volgens de Commissie worden in het kader van de voorgestelde verordening „alleen [betalingsgegevens] verwerkt die nodig zijn om de btw-fraude in e-commerce te bestrijden. De gegevens die worden verwerkt, hebben alleen betrekking op de ontvangers van middelen (begunstigden) en op de betalingsverrichting zelf (bedrag, valuta, datum); informatie over de consumenten die de goederen of diensten betalen (betalers) wordt niet uitgewisseld. Die informatie wordt dus niet gebruikt voor andere doeleinden, zoals het controleren van het aankoopgedrag van consumenten. […] Binnenlandse betalingen vallen evenmin onder het toepassingsgebied van het initiatief. Tot slot zal de informatie over betalingen alleen beschikbaar zijn voor de Eurofisc-verbindingsambtenaren van de lidstaten en alleen voor de tijd die nodig is om de btw-fraude de in e-commerce te bestrijden.”
4.5.6.

Anderzijds vergroot de aftrekmogelijkheid de behoefte aan rechtszekerheid en de volledigheid van de informatie waarover de belastingautoriteiten beschikken. Dit rechtvaardigt het voorstel van de Commissie om voor btw-aangiften via het éénloketsysteem extra informatie te verlangen, waaronder: i) het totale bedrag aan btw dat verschuldigd is geworden over leveringen van goederen en diensten waarvoor de belastingplichtige als ontvanger tot voldoening van de btw is gehouden, en over de invoer van goederen wanneer de lidstaat de keuzemogelijkheid van artikel 211, tweede alinea, toepast; ii) de btw die in mindering wordt gebracht; iii) wijzigingen betreffende vorige belastingtijdvakken, en iv) het nettobedrag van de te betalen, terug te geven of te verrekenen btw.
7.8.

De sociale economie telt niet alleen kleine ondernemingen. Een aantal ondernemingen van de sociale economie uit de bank- en verzekeringssector (zoals Crédit coopératif in Frankrijk of de P&V-groep in België) neemt op hun nationale markt een leiderspositie in. Consumenten- en distributiecoöperaties vervullen dan weer een belangrijke rol in de lokale handel in Europa.
4.1.

Het EESC dringt erop aan dat in het voorstel zeer nauwkeurig, in de vorm van een uitgebreid mandaat voor de gehele financiële markt, wordt omschreven op welke gebieden en in welke betrekkingen de EBA meer dan andere toezichthoudende autoriteiten in de EU een dominante rol zal spelen in de strijd tegen witwassen en terrorismefinanciering.
De LoI-landen domineren de Europese defensiemarkt wat betreft het aantal actieve bedrijven en hun wapenverkoop. Zo is BAE Systems de grootste defensieonderneming in het VK. SAAB is de belangrijkste Zweedse luchtvaart- en defensieonderneming, terwijl Dassault Aviation, Naval Group, Safran en Thales de grootste spelers in Frankrijk zijn. Belangrijke bedrijven in Duitsland zijn Rheinmetall, ThyssenKrupp Marine Systems en Diehl. De twee voornaamste ondernemingen in Italië zijn Leonardo en Fincantieri. Het trans-Europese Airbus is tweede in Europa, na BAE Systems . Een andere belangrijke transnationale onderneming is MBDA, een gemeenschappelijke onderneming van de drie Europese leiders op het gebied van luchtvaart en defensie ( Airbus, BAE Systems en Leonardo ), die zich bezighoudt met de productie van raketten en raketsystemen. Voorts is KNDS , eigenaar van Nexter en KMW, op weg om een trans-Europese onderneming te worden. Sommige van deze ondernemingen zijn niet uitsluitend actief op de defensiemarkt, wat de verschillen in verhouding tussen verkoop en werknemers verklaart.

Wat de kleinere bedrijven aangaat, blijkt uit een recente IHS-studie dat er in Europa bijna 1 600 kmo’s actief zijn in de defensiesector, terwijl het totale aantal kmo’s in de defensiebevoorradingsketens wordt geschat op 2 000 à 2 500. Een aantal van deze bedrijven is zowel actief op civiel als op defensiegebied. In ieder geval spelen kmo’s een belangrijke rol in de defensie-industrie en zijn zij van doorslaggevend belang voor het concurrentievermogen.
5.3.

equipment tools) moet tijdig worden gemoderniseerd om onverwijld rekening te houden met de ontwikkeling van het internet der dingen, cyberbeveiliging, digitale traceerbaarheid en de meest geavanceerde technologische toepassingen. Zo moet het sneller mogelijk worden om gemoderniseerde apparatuur in te zetten en opleidingen aan te bieden met het oog op een oordeelkundig gebruik ervan, via het European Union Customs Competency Framework ( EU Customs CFW ) De „gereedschapskist” met douaneapparatuur (moet tijdig worden gemoderniseerd om onverwijld rekening te houden met de ontwikkeling van het internet der dingen, cyberbeveiliging, digitale traceerbaarheid en de meest geavanceerde technologische toepassingen. Zo moet het sneller mogelijk worden om gemoderniseerde apparatuur in te zetten en opleidingen aan te bieden met het oog op een oordeelkundig gebruik ervan, via het ( 20 ) . Het is in dit verband belangrijk dat het nieuwe instrument voor financiële steun voorziet in het vormen van een reserve die snel kan worden aangewend voor de inzet van innovatieve apparatuur, waarbij tegelijkertijd de lijst van toegestane apparatuur wordt herzien.
2.4.1.

Het Comité is verheugd over het voorstel, gedaan in de vorm van een verordening, die uniforme, bindende, volledige en rechtstreekse toepassing waarborgt. De EU en de Gemeenschap kunnen ook de activiteiten van de lidstaten aanvullen — en zij zijn hier ook verantwoordelijk voor — op het gebied van de aanpak van potentieel gevaarlijke situaties of in het geval van bijzonder dure interventies. Zoals het voorstelt vermeldt, blijven in sommige gebieden waar de lidstaten niet actief optreden, de EU en de Gemeenschap de belangrijkste en soms de enige spelers.