Nr. C 71/2 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen 20. 3. 89 
Advies over het voorstel voor een verordening (EEG) van de Raad tot wijziging van Veror­
dening (EEG) nr. 797/85 ten aanzien van de extensivering van de produktie 
(89/C 71/02) 
De Raad heeft op 27 december 1988 besloten, overeenkomstig de bepalingen van artikel 198 
van het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, het Economisch 
en Sociaal Comité advies te vragen over het bovengenoemde voorstel. 
Het Economisch en Sociaal Comité heeft besloten de heer Luchetti als algemeen rapporteur 
voor de voorbereiding van de desbetreffende werkzaamheden aan te wijzen. 
Het Economisch en Sociaal Comité heeft tijdens zijn 262e zitting (vergadering van 25 januari 
1989) het volgende advies uitgebracht, dat zonder stemmen tegen bij één onthouding is 
goedgekeurd. 
Het Comité stemt in met het voorstel van de Commissie om de toepassing van de regeling 
inzake de extensivering van de landbouwproduktie eerst vanaf 31 december 1989 verplicht 
te stellen, ten einde de lid-staten de kans te geven in de loop van 1989 proefprojecten op 
regionaal of lokaal niveau op te zetten en in het licht daarvan de nodige technische en 
administratieve procedures uit te werken om de maatregelen van de verordeningen over de 
verbetering van de doeltreffendheid van de landbouwstructuur en het uit produktie nemen 
van landbouwgrond ten uitvoer te kunnen leggen. 
Gedaan te Brussel, 25 januari 1989. 
De Voorzitter 
van het Economisch en Sociaal Comité 
Alberto MASPRONE 
Advies betreffende het voorstel voor een richtlijn van de Raad inzake het kiesrecht van 
onderdanen van de lid-staten bij gemeenteraadsverkiezingen in de lid-staat van verblijf (l) 
(89/C 71/03) 
De Raad heeft op 8 juli 1988 besloten, overeenkomstig de bepalingen van artikel 198 van het 
Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, het Economisch en 
Sociaal Comité advies te vragen over het bovengenoemde voorstel. 
De Afdeling voor sociale aangelegenheden, gezinsvraagstukken, onderwijs en cultuur, die 
met de voorbereiding van de desbetreffende werkzaamheden was belast, heeft haar advies 
op 12 januari 1989 goedgekeurd. Rapporteur was de heer Vercellino. 
Het Economisch en Sociaal Comité heeft tijdens zijn 262e zitting (vergadering van 25 januari 
1989) het volgende advies uitgebracht, dat met 126 stemmen vóór, 4 stemmen tegen, bij 
9 onthoudingen is goedgekeurd. 
Het Comité hecht zijn goedkeuring aan het richtlijn­
voorstel van de Commissie, maar formuleert daarbij de 
volgende opmerkingen en voorstellen met de bedoeling 
om de goedkeuring en toepassing van de richtlijn te 
vergemakkelijken aan de hand van de ervaring die in 
enkele lid-staten op dit gebied al is opgedaan en re­
kening houdend met de omstandigheden en moeilijkhe­
den die zich bij de toepassing in bepaalde lid-staten 
zouden kunnen voordoen. Een overzicht van de „situa­
tie met betrekking tot het kiesrecht bij gemeenteraads-
(') PB nr. C 246 van 20. 9. 1988, blz. 3. verkiezingen in de lid-staten" is als bijlage bij dit advies 
gevoegd. 
1. Beoordeling en algemene opmerkingen 
1.1. Actualiteit en belang van het vraagstuk 
Met dit voorstel, waaraan een lange periode van studie 
en voorbereiding vooraf is gegaan, beoogt de Commis­
sie te waarborgen dat de burgers uit de lid-staten die 
verblijf houden in een andere lid-staat dan hun land 
van herkomst aan gemeenteraadsverkiezingen kunnen 
deelnemen.