Artikel 3 Investeringsprioriteiten Overeenkomstig artikel 16 van Verordening (EU) nr. […]/2012 [de gemeenschappelijke verordening] ondersteunt het Cohesiefonds de volgende investeringsprioriteiten in het kader van de in artikel 9 van Verordening (EU) nr. […]/2012 [de gemeenschappelijke verordening] omschreven thematische doelstellingen: (a) steun voor de overgang naar een koolstofarme economie in alle bedrijfstakken door: i) het bevorderen van de productie en de distributie van hernieuwbare energiebronnen; ii) het bevorderen van energie-efficiëntie en het gebruik van hernieuwbare energie in het midden- en kleinbedrijf; iii) het ondersteunen van energie-efficiëntie en het gebruik van hernieuwbare energie in openbare infrastructuur; iv) het ontwikkelen van slimme systemen voor distributie bij een laag spanningsniveau; v) het bevorderen van koolstofarme strategieën voor stedelijke gebieden; (b) bevordering van de aanpassing aan de klimaatverandering, risicopreventie en risicobeheer: i) het ondersteunen van specifieke investeringen voor de aanpassing aan de klimaatverandering; ii) het bevorderen van investeringen waarmee specifieke risico’s het hoofd kan worden geboden, het waarborgen van de capaciteit tot herstel na rampen en het ontwikkelen van systemen voor rampenbeheersing; (c) bescherming van het milieu en bevordering van efficiënte omgang met hulpbronnen door: i) het aanpakken van de grote behoeften aan investeringen in de afvalsector, om te voldoen aan de vereisten van het milieuacquis van de Unie; ii) het aanpakken van de grote behoeften aan investeringen in de watersector, om te voldoen aan de vereisten van het milieuacquis van de Unie; iii) het beschermen en herstellen van de biodiversiteit, onder meer met behulp van groene infrastructuur; iv) maatregelen tot verbetering van het stadsmilieu, met inbegrip van de sanering van oude bedrijfsterreinen en de vermindering van de luchtverontreiniging; (d) bevordering van duurzaam vervoer en opheffing van knelpunten in centrale netwerkinfrastructuren door: i) het ondersteunen van een multimodale interne Europese vervoersruimte door middel van investeringen in het trans-Europees vervoersnetwerk; ii) het ontwikkelen van milieuvriendelijke en koolstofarme vervoerssystemen, waaronder het bevorderen van duurzame stedelijke mobiliteit; iii) het ontwikkelen van fijnmazige, kwalitatief hoogwaardige en interoperabele spoorwegsystemen; e) verbetering van de institutionele capaciteit en een efficiënt openbaar bestuur door het versterken van de institutionele capaciteit en het verhogen van de doeltreffendheid van het openbaar bestuur en de openbare diensten in verband met de uitvoering van het Cohesiefonds.

Artikel 3 Investeringsprioriteiten Overeenkomstig artikel 16 van Verordening (EU) nr. […]/2012 [de gemeenschappelijke verordening] ondersteunt het Cohesiefonds de volgende investeringsprioriteiten in het kader van de in artikel 9 van Verordening (EU) nr. […]/2012 [de gemeenschappelijke verordening] omschreven thematische doelstellingen: (a) steun voor de overgang naar een koolstofarme economie in alle bedrijfstakken door: i) het bevorderen van de productie en de distributie van hernieuwbare energiebronnen; ii) het bevorderen van energie-efficiëntie en het gebruik van hernieuwbare energie in het midden- en kleinbedrijf; iii) het ondersteunen van energie-efficiëntie en het gebruik van hernieuwbare energie in openbare infrastructuur ; iv) het ontwikkelen van slimme systemen voor distributie bij een laag spanningsniveau; v) het bevorderen van koolstofarme strategieën voor stedelijke gebieden; (b) bevordering van de aanpassing aan de klimaatverandering, risicopreventie en risicobeheer: i) het ondersteunen van specifieke investeringen voor de aanpassing aan de klimaatverandering; ii) het bevorderen van investeringen waarmee specifieke risico’s het hoofd kan worden geboden, het waarborgen van de capaciteit tot herstel na rampen en het ontwikkelen van systemen voor rampenbeheersing; (c) bescherming van het milieu en bevordering van efficiënte omgang met hulpbronnen door: i) het aanpakken van de grote behoeften aan investeringen in de afvalsector, om te voldoen aan de vereisten van het milieuacquis van de Unie; ii) het aanpakken van de grote behoeften aan investeringen in de watersector, om te voldoen aan de vereisten van het milieuacquis van de Unie; iii) het beschermen en herstellen van de biodiversiteit, onder meer met behulp van groene infrastructuur; iv) maatregelen tot verbetering van het stadsmilieu, met inbegrip van de sanering van oude bedrijfsterreinen en de vermindering van de luchtverontreiniging; (d) bevordering van duurzaam vervoer en opheffing van knelpunten in centrale netwerkinfrastructuren door: i) het ondersteunen van een multimodale interne Europese vervoersruimte door middel van investeringen in het trans-Europees vervoersnetwerk; ii) het ontwikkelen van milieuvriendelijke en koolstofarme vervoerssystemen, waaronder het bevorderen van duurzame stedelijke mobiliteit; iii) het ontwikkelen van fijnmazige, kwalitatief hoogwaardige en interoperabele spoorwegsystemen; e) verbetering van de institutionele capaciteit en een efficiënt openbaar bestuur door het versterken van de institutionele capaciteit en het verhogen van de doeltreffendheid van het openbaar bestuur en de openbare diensten in verband met de uitvoering van het Cohesiefonds.