ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
NL Publicatieblad van de Europese Unie C 402/25

BESLUIT TOT AFSLUITING VAN DE FORMELE ONDERZOEKSPROCEDURE NA INTREKKING DOOR DE LIDSTAAT

Steunmaatregelen van de staten — Griekenland

(Artikelen 107 tot en met 109 van het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie)

Mededeling van de Commissie overeenkomstig artikel 108, lid 2, VWEU — intrekking van een aanmelding

Steunmaatregel C 21/09 — (ex N 105/08, N 168/08 & N 169/08) — Griekenland

Overheidsfinanciering van infrastructuur en uitrusting in de haven van Piraeus — gedeelte waarvan kennisgeving is geschied onder ex N 169/08

(Voor de EER relevante tekst)

2012/C 402/10

De Commissie heeft besloten de formele onderzoekprocedure ingevolge artikel 108, lid 2, VWEU, die zij op 13 juli 2009 (1) had ingeleid ten aanzien van het financieren van de aankoop van laad- en losmaterieel in de containerterminal van de haven van Piraeus, af te sluiten, omdat zij heeft vastgesteld dat Griekenland zijn aanmelding op 1 oktober 2010 heeft ingetrokken. Zij zal dit steunvoornemen niet verder volgen.

(1) PB C 245 van 13.10.2009, blz. 21.
NL Publicatieblad van de Europese Unie C 381/1

Door de lidstaten verstrekte beknopte informatie inzake staatssteun die wordt toegekend overeenkomstig Verordening (EG) nr. 736/2008 van de Commissie betreffende de toepassing van de artikelen 87 en 88 van het Verdrag op staatssteun voor kleine en middelgrote ondernemingen die visserijproducten produceren, verwerken en afzetten

2012/C 381/01

Nummer van de steunmaatregel: XF 3/10

Lidstaat: Denemarken

Regio/Autoriteit die de steun verleent: —

Benaming van de steunregeling/naam van de onderneming die ad-hocsteun ontvangt: Steunregeling: Industri til konsum

Rechtsgrond: Lov om fiskeri og fiskeopdræt (fiskeriloven), jf. lovbekendtgørelse nr. 978 af 26. september 2008, som ændret senest ved lov nr. 1513 af 27. december 2009.

Voorziene jaarlijkse uitgaven krachtens de regeling of bedrag van de verleende ad-hocsteun: 1 990 000 DKK

Maximale steunintensiteit: 100%

Datum van inwerkingtreding:

Duur van de regeling of van de individuele steunverlening (niet langer dan 30.6.2014). Vermeld:

— voor steunregelingen: de datum tot welke steun kan worden verleend;

— voor ad-hocsteun: de datum waarop naar verwachting de laatste tranche zal worden uitgekeerd:

31 december 2010

Doelstelling van de steun: De steun moet het mogelijk maken de markt voor de menselijke consumptie van industriële soorten, hoofdzakelijk zandspiering en sprot, te identificeren.

Vermeld welk(e) artikel(en ) van de artikelen 8 tot en met 24 wordt/worden gebruikt: Artikel 17

Betrokken activiteit: Doordat een vriesschip werd gecharterd, wil men voor industriële soorten nagaan welke verkoopmogelijkheden wereldwijd worden geboden, zowel in de vorm van bulkproducten, bestemd om te worden verkocht in regio's in de wereld die behoefte hebben aan betrekkelijk goedkope levensmiddelen, als in de vorm van verwerkte producten.

Naam en adres van de steunverlenende autoriteit:

Fiskeafgiftsfonden, c/o Danmarks Fiskeriforening Nordensvej 3, Taulov 7000 Fredericia

Website waar de volledige tekst van de regeling of de criteria en voorwaarden voor de toekenning van ad-hocsteun zonder toepassing van een steunregeling te vinden zijn:

http://wk.bakuri.dk/filarkiv/fiskeafgiftsfonden.dk/file/100104_FAF_basisbudget_suppl_oplysn_2010_091118.pdf

http://wk.bakuri.dk/filarkiv/fiskeafgiftsfonden.dk/file/100104_FAF_basisbudget_2010_091118.pdf

Motivering: Vermeld waarom een staatssteunregeling is vastgesteld en geen beroep is gedaan op steun in het kader van het Europees Visserijfonds: Het betreft een grootschalig project waarvan een gedeelte wordt gefinancierd door het Europees Fonds voor de Visserij en een gedeelte krachtens de innovatiewet. Volgens de planning wordt de rest van dit laatste sub-project gefinancierd door middel van de steunregeling "Industri til konsum".
NL Publicatieblad van de Europese Unie C 385/6

Mededeling overeenkomstig artikel 12, lid 5, onder a), van Verordening (EEG) nr. 2913/92 van de Raad over de inlichtingen die door de douaneautoriteiten van de lidstaten zijn verstrekt over de indeling van goederen in de douanenomenclatuur

2012/C 385/03

Een bindende tariefinlichting is niet meer geldig vanaf vandaag als zij niet langer verenigbaar is met de interpretatie van de douanenomenclatuur als gevolg van de hierna genoemde internationale tariefmaatregelen:

Wijzigingen van de toelichtingen op het Geharmoniseerd Systeem en het Repertorium van indelingsadviezen, goedgekeurd door de Internationale Douaneraad (IDR document NC1760 — verslag van de 49e zitting van het Comité GS):

WIJZIGINGEN VAN DE TOELICHTINGEN OVEREENKOMSTIG DE PROCEDURE VAN ARTIKEL 8 VAN HET GS-VERDRAG EN INDELINGSADVIEZEN OPGESTELD DOOR HET COMITE GS VAN DE WERELDDOUANEORGANISATIE

(49e ZITTING VAN HET COMITÉ GS IN MAART 2012)

DOC. NC1760

Wijzigingen van de toelichtingen op de nomenclatuur die is opgenomen in de bijlage bij het GS-verdrag

Hoofdstuk 17 — Algemene opmerkingen N/20 17.01 N/20 21.06 N/20 22.07 N/22 30.02 N/10, N/11 38.24 N/12 59.06 N/19 Hoofdstuk 71 — Bijlage N/15 Hoofdstuk 72 — Sub-Hoofdstuk IV. Algemene opmerkingen N/18 73.08 N/27 83.03 N/27 Hoofdstuk 87 — Algemene opmerkingen N/33 94.01 N/35 95.04 N/35

Indelingsadviezen vastgesteld door het Comité GS

1902.20/1-2 N/21 2841.90/1 N/23 3808.91/2-3 N/24 6802.99/1 N/25 7308.30/2 N/26 8435.10/1 N/28 8438.60/1 N/29 8438.80/1 N/29 8516.29/1 N/30 8703.23/3 N/31 8711.20/1 N/32 9401.61/1 N/34

Nadere informatie over de inhoud van deze maatregelen kan worden verkregen bij het directoraat-generaal Belastingen en Douane-unie van de Europese Commissie (Wetstraat 200, 1049 Brussel, België) of worden verkregen van de internetsite van dit directoraat-generaal:

http://ec.europa.eu/comm/taxation_customs/customs/customs_duties/tariff_aspects/harmonised_system/index_en.htm
3304 99 00

ander Deze onderverdeling omvat producten voor de huidverzorging (andere dan geneesmiddelen) gepresenteerd in watten, vilt en gebonden textielvlies, zoals hydraterende verzorgingen, tonics en reinigers. Indien watten, vilt of gebonden textielvlies echter geïmpregneerd, bekleed of bedekt zijn met producten die het wezenlijke karakter van parfum, cosmetica, zeep of detergentia verlenen, worden zij van deze post (respectievelijk post 3307 en post 3401) uitgesloten.”
Via Santa Lucia, 81 — Napoli — ITALIA

INCENTIVI FISCALI PER L'ASSUNZIONE DI LAVORATORI SVANTAGGIATI IN CAMPANIA — CREDITO DI IMPOSTA

Alle economische sectoren komen voor steun in aanmerking

EUR 20,00 (in miljoen)

Totale geplande jaarbudget in het kader van de regeling

POR Campania FSE 2007-2013Asse II — Occupabilità, Obiettivo specifico e) attuare politiche del lavoro attive e preventive con particolare attenzione all’integrazione dei migranti nel mercato del lavoro, all’invecchiamento attivo, al lavoro autonomo e all’avvio di imprese, Obiettivo operativo e3) consolidare ed ampliare il sistema di incentivi rivolti ai segmenti deboli del mercato del lavoro con priorità ai giovani, ai disoccupati di lunga durata e alle donne. — EUR 4,00 (in miljoen)

Doelstellingen

Maximum steunintensiteit (in %) of maximum steunbedrag (in nationale munteenheid)
NL Publicatieblad van de Europese Unie C 322/13

Bekendmaking van een verzoek tot annulering overeenkomstig artikel 12, lid 2, van Verordening (EG) nr. 510/2006 van de Raad inzake de bescherming van geografische aanduidingen en oorsprongsbenamingen van landbouwproducten en levensmiddelen

2012/C 322/06

Deze bekendmaking verleent het recht om op grond van artikel 7 van Verordening (EG) nr. 510/2006 van de Raad (1) bezwaar aan te tekenen tegen het verzoek tot annulering. Bezwaarschriften moeten de Commissie bereiken binnen zes maanden te rekenen vanaf de datum van deze bekendmaking.

VERZOEK TOT ANNULERING

VERORDENING (EG) Nr. 510/2006 VAN DE RAAD

VERZOEK TOT ANNULERING OVEREENKOMSTIG ARTIKEL 12, LID 2

„WERNESGRÜNER BIER”

EG-nummer: DE-PGI-0117-1174-17.10.2011

BGA ( X ) BOB ( )

1. Geregistreerde naam waarvan de annulering wordt voorgesteld:

„Wernesgrüner Bier”

2. Lidstaat of derde land:

Duitsland

3. Productcategorie:

Categorie 2.1 Bier

4. Persoon of instantie die het verzoek tot annulering indient:

Naam : Wernesgrüner Brauerei GmbH Adres : Wernesgrün/Bergstraße 4 08237 Steinberg DEUTSCHLAND

Aard van het rechtmatige belang bij het indienen van het verzoek:

De onderneming die het verzoek indient, is de rechtsopvolger van de onderneming die het oorspronkelijke verzoek om registratie van de beschermde geografische aanduiding had ingediend en is ook de onderneming die van die aanduiding gebruik maakt.

5. Reden voor de annulering:

De onderneming die het verzoek indient, is kennelijk momenteel de enige onderneming die van de beschermde geografische aanduiding gebruik maakt. Ze heeft geen belangstelling meer voor het verdere gebruik van de benaming „Wernesgrüner Bier” als beschermde geografische aanduiding en wenst derhalve de controlekosten niet meer te dragen.

Andere potentiële producenten die belangstelling voor de beschermde geografische aanduiding zouden kunnen hebben, zijn niet bekend.

(1) PB L 93 van 31.3.2006, blz. 12.
Adres waar de tekst en alle relevante informatie en/of documentatie met betrekking tot de openbaredienstverplichting kan worden verkregen

Voor nadere informatie: Comhairle nan Eilean Siar (Western Isles Council) Council Offices Sandwick Road Stornoway Isle of Lewis Scotland HS1 2BW UNITED KINGDOM Tel. +44 1851822639 Fax +44 1851705349 (Contactpersoon: Ian Cockburn, Procurement Manager, Department of Finance and Corporate Resources) E-mail: icockburn@cne-siar.gov.uk
NL Publicatieblad van de Europese Unie C 298/2

Mededeling van de Commissie betreffende de hoeveelheid van bepaalde producten uit de sector melk en zuivelproducten die voor de eerste helft van 2013 beschikbaar is in het kader van bepaalde door de Unie geopende contingenten

2012/C 298/02

In het kader van bepaalde, in Verordening (EG) nr. 2535/2001 van de Commissie (1) bedoelde contingenten zijn voor de tweede helft van 2012 invoercertificaten afgegeven voor een hoeveelheid die kleiner is dan de volledige, beschikbare contingenthoeveelheid. De resterende hoeveelheden worden vastgesteld in de bijlage. Deze hoeveelheden zullen beschikbaar zijn vanaf 1 januari tot en met 30 juni 2013.

(1) PB L 341 van 22.12.2001, blz. 29.
Nationale rechtsgrondslag (Referentie desbetreffende nationale officiële publicatie)

Law 1514/1985, amended by Law 3653/2008 Law N. 3879/2010 extending the suspension of Law 3653/2008 Law 2919/2001 PD 274/2000 Law 3777/2009 Ministerial Decision 8653/1766/0020 FEK (Official Journal of Greek Government) B/2001/24.12.2010 Law 2230/94 which ratified the Agreement on Scientific and Technological Cooperation between Greece and Romania and the subsequent Protocols and Working Groups that emerged from this
Artikel 107, lid 3, onder c)

Rechtsgrundlage ist das Gesetz über die Landeskreditbank Baden-Württemberg — Förderbank vom 11.11.1998 (Gesetzblatt für Baden-Württemberg (GBl.) vom 18.11.1998, S. 581), zuletzt geändert durch Gesetz vom 14.10.2008 (GBl. vom 21.10.2008, S.343) in Verbindung mit dem Programmmerkblatt Neue Energien — Bürgerwindparks

EUR 0,69 (in miljoen)

Totale geplande jaarbudget in het kader van de regeling

Doelstellingen

Maximum steunintensiteit (in %) of maximum steunbedrag (in nationale munteenheid)
Adres waarop de tekst van en alle relevante informatie en/of documentatie over de openbaredienstverplichtingen kunnen worden verkregen

Voor verdere informatie, neem contact op met: Orkney Islands Council Council Offices School Place Kirkwall KW15 1NY UNITED KINGDOM For the attention of: Mr. Gary BUTLER, Procurement Manager Tel. +44 1856873535 Fax +44 1856876158 E-mail: procurement@orkney.gov.uk Internet: http://www.orkney.gov.uk
NL Publicatieblad van de Europese Unie C 270/4

Aankondiging betreffende een verzoek uit hoofde van artikel 30 van Richtlijn 2004/17/EG

Verzoek van een aanbestedende dienst

2012/C 270/04

Op 17 augustus 2012 heeft de Commissie een verzoek ontvangen uit hoofde van artikel 30, lid 5, van Richtlijn 2004/17/EG van het Europees Parlement en de Raad van 31 maart 2004 houdende coördinatie van de procedures voor het plaatsen van opdrachten in de sectoren water- en energievoorziening, vervoer en postdiensten. De eerste werkdag volgende op de ontvangst van het verzoek is 20 augustus 2012.

Dit verzoek van Noble Energy International Ltd betreft de exploratie van aardolie en -gas in Cyprus. In het genoemde artikel 30 is bepaald dat Richtlijn 2004/17/EG niet van toepassing is indien de activiteit in kwestie rechtstreeks aan mededinging blootstaat op marktgebieden tot welke de toegang niet beperkt is. De beoordeling van deze voorwaarden vindt uitsluitend uit hoofde van Richtlijn 2004/17/EG plaats en laat de toepassing van de mededingingsregels onverlet.

De Commissie beschikt vanaf de hierboven vermelde werkdag over een termijn van drie maanden om een besluit over dit verzoek te nemen. Deze termijn loopt dus af op 20 november 2012.

De termijn kan eventueel met drie maanden worden verlengd. In geval van een dergelijke verlenging wordt een desbetreffende aankondiging gepubliceerd.

In artikel 30, lid 6, tweede alinea, is bepaald dat latere verzoeken betreffende de exploratie en winning van aardolie en -gas in Cyprus die worden ingediend vóór het verstrijken van de voor dit verzoek vastgestelde termijn, niet als nieuwe procedures worden beschouwd, maar in het kader van dit verzoek worden behandeld.
(3)

Volgens de voorlopige beoordeling is de praktijk waarbij Alcan de licenties van haar Aluminium Pechiney-technologie (hierna „AP” genoemd) voor het smelten van aluminium (reductie) contractueel koppelt aan de aankoop van bepaalde gespecialiseerde kranen voor aluminiumreductiefabrieken, de zogenaamde „pot tending assemblies” (hierna „PTA” genoemd), die door Electrification Charpente Levage SASU (hierna „ECL” genoemd), een dochteronderneming van Alcan, worden geleverd, mogelijk in strijd met de artikelen 101 en 102 VWEU en de artikelen 53 en 54 van de EER-overeenkomst. In haar voorlopige beoordeling was de Commissie van mening dat Alcan een machtspositie heeft op de relevante markt voor licenties van technologie voor het smelten van aluminium. In de onderhavige zaak werd deze markt geacht ruimer te zijn dan de EER en vermoedelijk de hele wereld met uitzondering van China te omvatten („de relevante geografische markt”). In de voorlopige beoordeling werd de bezorgdheid geuit dat deze contractuele praktijk van Alcan negatieve gevolgen voor de innovatie en de prijzen kon hebben en tot concurrentiebeperkende afscherming van de relevante PTA-markt kon leiden.
Rechtsgrondslag

Articles L 1511-1 et suivants et L 3231-2 du Code général des collectivités territoriales (CGCT) Loi no 2004-338 du 21 avril 2004 portant transposition de la directive cadre sur l'eau (directive 2000/60/CE du 23 octobre 2000) Décret no 2005-475 du 16 mai 2005 relatif au SDAGE Arrêté du 16 mai 2005 portant délimitation des bassins ou groupements de bassin en vue de l’élaboration des SDAGE schémas départementaux d'aménagement
N.B. 2:

„attestations de fonctions” (functiebewijzen), die door het ministerie van Buitenlandse en Europese Zaken worden afgegeven aan de personeelsleden van de bovengenoemde missies en organen die de Franse nationaliteit hebben of permanent in Frankrijk verblijven („CMR”, „CR”, „AR”, „SR” en „FR”), of aan internationale ambtenaren die in het buitenland gedomicilieerd zijn („EF/M”), worden niet als bijzondere verblijfsvergunningen beschouwd.
Rechtsgrondslag

Law on Electronic Communications (Valstybės žinios (Official Gazette) No 69-2382, 2004); The Development Strategy of the Broadband Infrastructure of Lithuania for 2005-2010, approved by Resolution No 1231 dated 16 November 2005 of the Government of the Republic of Lithuania (Valstybės žinios (Official Gazette) No 137-4920, 2005; No 122-4637, 2008); Action Plan for the Implementation of the Development Strategy of the Broadband Infrastructure of Lithuania for 2005-2010, approved by Resolution No 1046 dated 1 December 2008 of the Government of the Republic of Lithuania (Valstybės žinios (Official Gazette) No 122-4637, 2008); operational programme on economic growth for 2007-2013, approved by the Commission Decision of 30 July 2007 No K(2007) 3740; complement to operational programme on economic growth for 2007-2013, approved by Resolution No 788 dated 23 July 2008 of the Government of the Republic of Lithuania (Valstybės žinios (Official Gazette) No 95-3721, 2008); description of terms and conditions of financing of the project implemented under implementation measure No VP2 3.2 IVPK 01 ‘Broadband networks’ of Priority 3 ‘Information society for all’ of the economic growth operational programme approved by Order No T-66 dated 15 April 2008 of the Director of the Information Society Development Committee under the Government of the Republic of Lithuania (Valstybės žinios (Official Gazette) No 45-1717, 2008; No 149-6074, 2008)
NL Publicatieblad van de Europese Unie C 183/4

Klachten over olieboringen in Spaanse wateren nabij de Canarische eilanden

2012/C 183/04

De Commissie heeft een groot aantal standaardklachten ontvangen over de geplande proeven en toekomstige olieboringen in Spaanse wateren nabij de Canarische eilanden. In dit stadium is er voor de Commissie geen reden om aan te nemen dat de geplande werkzaamheden de toepasselijke EU-wetgeving schenden. Desalniettemin heeft de Commissie de Spaanse autoriteiten verzocht aan te geven hoe zij ervoor zullen zorgen dat de EU-wetgeving, met name Richtlijn 92/43/EEG van de Raad van 21 mei 1992 inzake de instandhouding van de natuurlijke habitats en de wilde flora en fauna (1) en Richtlijn 2011/92/EU van het Europees Parlement en de Raad van 13 december 2011 betreffende de milieueffectbeoordeling van bepaalde openbare en particuliere projecten (2), in acht wordt genomen. Deze bekendmaking komt in de plaats van de afzonderlijke ontvangstbewijzen (punt 4 van de mededeling van de Commissie aan de Raad en het Europees Parlement „Tot modernisering van het beheer van betrekkingen met de klager inzake de toepassing van het recht van de Unie”, COM(2012) 154 van 2 april 2012).

(1) PB L 206 van 22.7.1992, blz. 7.

(2) PB L 26 van 28.1.2012, blz. 1.
(5)

Flamco, Pneumatex en Reflex hebben deelgenomen aan een kartel waarvan de algemene doelstelling was de prijzen in de sector van waterbeheerproducten in Duitsland te coördineren. In het najaar van 2006 beoogden Reflex en Pneumatex tevens de prijzen in enkele andere lidstaten te coördineren. Flamco onderhield alleen contacten ten aanzien van de Duitse markt voor waterbeheerproducten.
NL Publicatieblad van de Europese Unie C 180/15

Bericht van het naderend vervallen van bepaalde antidumpingmaatregelen

2012/C 180/10

1. Overeenkomstig artikel 11, lid 2, van Verordening (EG) nr. 1225/2009 van de Raad van 30 november 2009 betreffende beschermende maatregelen tegen invoer met dumping uit landen die geen lid zijn van de Europese Gemeenschap (1) maakt de Commissie bekend dat de hieronder vermelde antidumpingmaatregelen op de in onderstaande tabel aangegeven datum zullen vervallen, tenzij een nieuw onderzoek wordt geopend overeenkomstig de volgende procedure.

2. De procedure

De producenten in de Unie kunnen een schriftelijk verzoek om een nieuw onderzoek indienen. Dit verzoek moet voldoende bewijsmateriaal bevatten om aan te tonen dat bij het vervallen van de maatregelen voortzetting of herhaling van dumping en schade waarschijnlijk is.

Indien de Commissie besluit een nieuw onderzoek naar de betrokken maatregelen te openen, zullen de importeurs, de exporteurs, de vertegenwoordigers van het land van uitvoer en de producenten in de Unie in de gelegenheid worden gesteld de in het verzoek om een nieuw onderzoek verstrekte informatie aan te vullen, te weerleggen of daarop commentaar te leveren.

3. Termijn

De producenten in de Unie kunnen een schriftelijk verzoek om een nieuw onderzoek indienen, dat uiterlijk drie maanden voor de in onderstaande tabel vermelde datum moet zijn ontvangen door de Europese Commissie, directoraat-generaal Handel (eenheid H-1), N-105 4/92, 1049 Brussel, België (2).

4. Dit bericht wordt bekendgemaakt overeenkomstig artikel 11, lid 2, van Verordening (EG) nr. 1225/2009.

Product Land(en) van oorsprong of van uitvoer Maatregelen Referentie Vervaldatum (3) Bepaalde soorten mangaandioxide Zuid-Afrika Antidumpingrecht Verordening (EG) nr. 221/2008 van de Raad (PB L 69 van 13.3.2008, blz. 1) 14.3.2013

(1) PB L 343 van 22.12.2009, blz. 51.

(2) Fax +32 22956505.

(3) De maatregel vervalt te middernacht op de in deze kolom vermelde datum.
Verzekeringsondernemingen

S.C. BCR Asigurări Vienna Insurance Group SA, met statutaire zetel Str. Grigore Mora nr. 23, sectorul 1, Boekarest, Romania, ingeschreven in het handelsregister onder nummer J40/10454/19.12.2001, enig registratienummer 14360018, in rechte vertegenwoordigd door Mihail Tecău, voorzitter van de raad van bestuur. S.C. Omniasig Vienna Insurance Group SA, met statutaire zetel B-dul Aviatorilor nr. 28, sectorul 1, Boekarest, Romania, ingeschreven in het handelsregister onder nummer J40/8364/29.4.1994, enig registratienummer R5589684, in rechte vertegenwoordigd door Artur Borowinski, voorzitter van de raad van bestuur.
Benaming van de steunregeling en/of naam van de begunstigde

Aid scheme for compensation for damage caused by floods in Poland
(7)

De kartelleden hielden bilaterale, trilaterale en multilaterale bijeenkomsten. In Europa vonden de multilaterale bijeenkomsten plaats tussen Tecumseh, Embraco, ACC en Danfoss (Panasonic nam slechts eenmaal deel). De partijen riepen deze vergaderingen beurtelings bijeen (met uitzondering van Panasonic). De bijeenkomsten werden gewoonlijk gehouden in hotels op de luchthavens van Frankfurt en München, soms onder een fictieve naam. Tijdens de multilaterale vergaderingen werd door de kartelleden besproken en overeengekomen dat het nodig was de prijzen van hun compressorproducten in Europa te verhogen om de gestegen materiaalkosten te dekken. Zij bespraken algemene bandbreedtes voor prijsstijgingen die zij recent voor Europese bedrijven hadden kunnen vaststellen en spraken een tijdstip en algemene bandbreedtes af voor verhogingen van de richtprijzen in Europa. Soms bespraken de kartelleden de voorwaarden van hun contracten met bepaalde Europese klanten en kwamen zij overeen geen contracten voor bepaalde tijd af te sluiten en/of verkoopvolumes niet uit te breiden ten koste van de prijsniveaus. Zij wisselden gevoelige commerciële informatie uit over capaciteiten, productie en verkooptrends met betrekking tot de Europese markt.