4. Save ***III
A5-0010/2000
Wetgevingsresolutie van het Europees Parlement over de door het bemiddelingscomité goedge-
keurde gemeenschappelijke ontwerptekst van de beschikking van het Europees Parlement en deRaad tot vaststelling van een meerjarenprogramma ter bevordering van de energie-efficiëntie 3dash
Save (1998-2002) (C5-0334/1999 3dash 1997/0371(COD))
(Medebeslissingsprocedure: derde lezing)
Het Europees Parlement,
8dash gezien de door het bemiddelingscomité goedgekeurde gemeenschappelijke ontwerptekst (C5-0334/
1999),
8dash gezien zijn in eerste lezing geformuleerde standpunt(
1) inzake het voorstel van de Commissie aan het
Europees Parlement en de Raad (COM(1997) 550),
8dash gezien het gewijzigde voorstel van de Commissie (COM(1999) 211 8dash C4-0246/1999),8dash gezien zijn in tweede lezing geformuleerde standpunt inzake het gemeenschappelijk standpunt van de
Raad(
2),
8dash gezien het advies van de Commissie over de amendementen van het Parlement op het gemeenschap-
pelijk standpunt (COM(1999) 558 8dash C5-0246/1999),
8dash gelet op artikel 251, lid 5 van het EG-Verdrag,8dash gelet op artikel 83van zijn Reglement,8dash gezien het verslag van zijn delegatie in het bemiddelingscomité (A5-0010/2000),
1. hecht zijn goedkeuring aan de gemeenschappelijke ontwerptekst;
2. verzoekt zijn Voorzitter het besluit samen met de voorzitter van de Raad overeenkomstig artikel 254,
lid 1 van het EG-Verdrag te ondertekenen;
3. verzoekt zijn secretaris-generaal in het kader van zijn bevoegdheden het besluit te ondertekenen en
samen met de secretaris-generaal van de Raad zorg te dragen voor publicatie ervan in het Publicatieblad
van de Europese Gemeenschappen;
4. verzoekt zijn Voorzitter deze wetgevingsresolutie te doen toekomen aan de Raad en de Commissie.
(1) PB C 175 van 21.6.1999, blz. 269.
(2) Punt 12 van de aangenomen teksten van 6.10.1999.
5. Cultuur 2000 ***III
A5-0009/2000
Wetgevingsresolutie van het Europees Parlement over de door het bemiddelingscomité goedge-
keurde gemeenschappelijke ontwerptekst van een besluit van het Europees Parlement en de Raad
tot instelling van het programma „Cultuur 2000” (C5-0327/1999 3dash 1998/0169(COD))
(Medebeslissingsprocedure: derde lezing)
Het Europees Parlement,
8dash gezien de door het bemiddelingscomité goedgekeurde gemeenschappelijke ontwerptekst en de daarop
betrekking hebbende verklaringen van de Commissie (C5-0327/1999),
8dash gezien zijn in eerste lezing geformuleerde standpunt(1) inzake het voorstel en het gewijzigde voorstel
van de Commissie aan het Europees Parlement en de Raad (COM(1998) 266)(2),
(1) PB C 359 van 23.11.1998, blz. 28.
(2) PB C 211 van 7.7.1998, blz. 18.27.10.2000 NL C 309/61 Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen
Donderdag, 3 februari 2000
8dash gezien het gewijzigd voorstel van de Commissie (COM(1998) 673),
8dash gezien zijn in tweede lezing geformuleerde standpunt inzake het gemeenschappelijk standpunt van de
Raad(1),
8dash gezien het advies van de Commissie over de amendementen van het Parlement op het gemeenschap-
pelijk standpunt (COM(1999) 629 8dash C5-0316/1999),
8dash gelet op artikel 251, lid 5, van het EG-Verdrag,8dash gelet op artikel 83van zijn Reglement,8dash gezien het verslag van zijn delegatie in het bemiddelingscomité (A5-0009/2000),
1. hecht zijn goedkeuring aan de gemeenschappelijke ontwerptekst en herinnert aan de daarop betrek-
king hebbende verklaringen van de Commissie;
2. verzoekt zijn Voorzitter het besluit samen met de voorzitter van de Raad overeenkomstig artikel 254,
lid 1, van het EG-Verdrag te ondertekenen;
3. verzoekt zijn secretaris-generaal in het kader van zijn bevoegdheden het besluit te ondertekenen en
samen met de secretaris-generaal van de Raad zorg te dragen voor publicatie ervan in het Publicatiebladvan de Europese Gemeenschappen;
4. verzoekt zijn Voorzitter deze wetgevingsresolutie te doen toekomen aan de Raad en de Commissie.
(1) Punt 4 van de aangenomen teksten van 28.10.1999.
6. Afgedankte voertuigen ***II
A5-0006/2000
Wetgevingsresolutie van het Europees Parlement betreffende het gemeenschappelijk standpunt,
door de Raad vastgesteld met het oog op de aanneming van de richtlijn van het Europees Parle-ment en de Raad betreffende afgedankte voertuigen (8095/1/1999 3dash C5-0180/1999 3dash 1997/
0194(COD))
(Medebeslissingsprocedure: tweede lezing)
Het Europees Parlement,
8dash gezien het gemeenschappelijk standpunt van de Raad (8095/1/1999 8dash C5-0180/1999)(
1),
8dash gezien zijn in eerste lezing geformuleerde standpunt(2) inzake het voorstel van de Commissie aan het
Europees Parlement en de Raad (COM(1997) 358)(3),
8dash gezien het gewijzigde voorstel van de Commissie (COM(1999) 176)(4),
8dash gelet op artikel 251, lid 2 van het EG-Verdrag,8dash gelet op artikel 80 van zijn Reglement,8dash gezien de aanbeveling voor de tweede lezing van de Commissie milieubeheer, volksgezondheid en
consumentenbeleid (A5-0006/2000),
1. wijzigt het gemeenschappelijk standpunt als volgt;
2. verzoekt zijn Voorzitter het standpunt van het Parlement te doen toekomen aan de Raad en de
Commissie.
(1) PB C 317 van 4.11.1999, blz. 19.
(2) PB C 150 van 28.5.1999, blz. 420.
(3) PB C 337 van 7.11.1997, blz. 3.
(4) PB C 156 van 3.6.1999, blz. 5.C 309/62 NL 27.10.2000 Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen
Donderdag, 3 februari 2000