16. 2. 76 Publikatieblad  van  de Europese  Gemeenschappen Nr. C 35/25 
1.8. Volgens  het  Comité  zijn  de voorgestelde  ver-
hogingen,  nl. de verhoging  van  de financiële  midde-
len van  1,9  tot 3,9  miljoen  rekeneenheden  en de uit-
breiding  van  de personeelsbezetting  van  6 tot 9 ge-
rechtvaardigd.  Terwijl  dit programma  veel  geringer 
van omvang  is dan  andere  indirecte  communautaire 
onderzoek-  en  ontwikkelingsprogramma's,  zijn  de 
Gedaan  te Brussel,  27 november  1975. resultaten  ervan  niettemin  van  veel  betekenis.  Ten 
einde  de beheerstaken  zo veel  mogelijk  te verlichten, 
is het  tevens  van  belang  dat  de personen  die  op dit 
gebied  in de Gemeenschappelijke  Centra  voor  On-
derzoek  te Ispra  en Petten  werkzaam  zijn,  op part-
time-basis  bij  de coördinatiewerkzaamheden  inge-
schakeld  blijven. 
De voorzitter 
van het  Economisch  en  Sociaal  Comité 
H. CANONGE 
Advies  inzake  een  voorstel  voor  een  richtlijn  van  de Raad  houdende  elfde  wijziging 
van Richtlijn  nr.  64/54/EEG  betreffende  de aanpassing  van  de wetgevingen  van  de 
Lid-Staten  inzake  de conserveermiddelen  die mogen  worden  gebruikt  in voor  menselijke 
voeding  bestemde  waren 
De tekst  waarop  de adviesaanvrage  betrekking  heeft  is bekendgemaakt  in Publikatieblad 
van de Europese  Gemeenschappen  nr.  C 145  van  28 juni  1975,  blz.  4. 
A. JURIDISCHE  GRONDSLAG  VAN  HET  ADVIES 
Op 19 juni  1975  heeft  de Raad  besloten,  het  Economisch  en Sociaal  Comité  overeen-
komstig  de bepalingen  van  artikel  100  van  het Verdrag  tot oprichting  van  de Europese 
Economische  Gemeenschap  over  bovengenoemd  voorstel  te raadplegen. 
B. ADVIES  VAN  HET  ECONOMISCH  EN  SOCIAAL  COMITÉ 
Het Economisch  en Sociaal  Comité  heeft  beraadslaagd  over  zijn  advies  inzake  voor-
noemd  onderwerp  tijdens  zijn  op 26 en 27 november  1975  te Brussel  gehouden  135e 
zitting. 
Dit advies  luidt  als volgt: 
HET  ECONOMISCH  EN  SOCIAAL  COMITÉ, 
Gezien  het  Verdrag  tot oprichting  van  de Europese 
Economische  Gemeenschap,  met  name  artikel  100, 
Gezien  het  verzoek  om  advies  van  de Raad  d.d.  19 
juni 1975, 
Gezien  het  besluit  van  zijn  Bureau  van  24 juni  1975, 
de Afdeling  voor  milieu,  volksgezondheid  en con-
sumptie  met  het  opstellen  van  het  desbetreffende  ad-
vies te belasten, Gezien  het  door  de Afdeling  voor  milieu,  volksge-
zondheid  en consumptie  op 11 november  1975  op-
gestelde  advies  en het  mondelinge  verslag  van  me-
vrouw  Evans,  rapporteur, 
Gezien  de beraadslagingen  tijdens  zijn  135e  zitting 
van 26 en 27 november  1975  (vergadering  van  27 no-
vember  1975), 
Overwegende  dat  het  Wetenschappelijk  Comité  voor 
menselijke  voeding  in zijn  advies  van  15 november 
1974  tot de conclusie  is gekomen  dat  het  natrium-
derivaat  van  methylparahydroxybenzoëzuur,  kalium-
Nr. C 35/26 Publikatieblad  van  de Europese  Gemeenschappen 16.2.76 
propionaat  en kaliumnitriet  niet  schadelijk  zijn  voor 
de gezondheid  en bijgevolg  mogen  worden  toege-
voegd  aan  de communautaire  lijst  van  conserveermid-
delen  die  in voor  menselijke  voeding  bestemde  waren 
mogen  worden  gebruikt; 
Overwegende  dat  door  opneming  van  deze  stoffen  in 
de communautaire  lijst  wordt  vermeden  dat  andere 
stoffen  worden  gebruikt  die  vanuit  het  oogpunt  van 
de bescherming  van  de gezondheid  minder  waarbor-
gen bieden, BRENGT  VOLGEND  ADVIES  UIT, 
dat met  algemene  stemmen  werd  goedgekeurd: 
Het Comité  keurt  het  richtlijnvoorstel  goed.  Hierbij 
schaart  het  zich  achter  de conclusies  van  het  Weten-
schappelijk  Comité  voor  menselijke  voeding,  waarin 
de Commissie  wordt  verzocht,  het gebruik  van  nitriet 
en nitraat,  alsmede  het evenwicht  van  minerale  ionen, 
met name  van  natrium  en  kalium,  in de  mense-
lijke  voeding  opnieuw  aan  een  onderzoek  te onder-
werpen. 
Gedaan  te Brussel,  27 november  1975. 
De voorzitter 
van het  Economisch  en  Sociaal  Comité 
H. CANONGE 
Advies  inzake  een  voorstel  voor  een  richtlijn  van  de Raad  betreffende  de onderlinge 
aanpassing  van  de wettelijke  en bestuursrechtelijke  bepalingen  der  Lid-Staten  inzake 
de indeling,  de verpakking  en het  kenmerken  van  verven,  vernissen,  kleefstoffen  en 
soortgelijke  preparaten 
De tekst  waarop  de adviesaanvrage  betrekking  heeft  is bekendgemaakt  in Publikatieblad 
van de Europese  Gemeenschappen  nr.  C 166  van  23 juli  1975,  blz.  2. 
A. JURIDISCHE  GRONDSLAG  VAN  HET  ADVIES 
Op 9 juli  1975  heeft  de Raad  besloten,  het  Economisch  en Sociaal  Comité  overeen-
komstig  de bepalingen  van  artikel  100  van  het  Verdrag  tot oprichting  van  de Europese 
Economische  Gemeenschap  over  bovengenoemd  voorstel  te raadplegen. 
B. ADVIES  VAN  HET  ECONOMISCH  EN  SOCIAAL  COMITÉ 
Het Economisch  en Sociaal  Comité  heeft  beraadslaagd  over  zijn  advies  inzake  voor-
noemd  onderwerp  tijdens  zijn  op 26 en 27 november  1975  te Brussel  gehouden  135e 
zitting. 
Dit advies  luidt  als volgt: 
HET  ECONOMISCH  EN  SOCIAAL  COMITÉ, 
Gezien  het  Verdrag  tot  oprichting  van  de Europese 
Economische  Gemeenschap,  in het  bijzonder  arti-
kel 100, 
Gezien  de adviesaanvrage  d.d.  9 juli  1975  van  de 
Raad, Gezien  het  op 15 juli  1975  door  zijn  Bureau  geno-
men  besluit,  de Afdeling  voor  milieu,  volksgezond-
heid  en consumptie  te belasten  met  het  opstellen  van 
een advies  en een  rapport  inzake  deze  materie, 
Gezien  het  door  de Afdeling  voor  milieu,  volksge-
zondheid  en consumptie  op 11 november  1975  opge-
stelde  advies  en het  door  de heer  Jaschick,  rappor-
teur,  voorgelegde  rapport,