Bekendmaking van een aanvraag tot wijziging van een productdossier voor een naam in de wijnsector als bedoeld in artikel 105 van Verordening (EU) nr. 1308/2013 van het Europees Parlement en de Raad

(2020/C 412/15)

Deze bekendmaking verleent het recht om op grond van artikel 98 van Verordening (EU) nr. 1308/2013 van het Europees Parlement en de Raad (1) uiterlijk twee maanden na de datum van deze bekendmaking bezwaar aan te tekenen tegen de aanvraag.

AANVRAAG TOT WIJZIGING VAN HET PRODUCTDOSSIER

“Coteaux du Libron”

PGI-FR-A1146-AM02

Datum van aanvraag: 2 december 2015

1. Regels die op de wijziging van toepassing zijn

Artikel 105 van Verordening (EU) nr. 1308/2013 — Niet-minimale wijziging

2. Beschrijving van en redenen voor de wijziging

2.1. Wijziging van de naam

De naam van de BGA “Coteaux du Libron” wordt gewijzigd in “Coteaux de Béziers”. Deze aanvraag is bij de Franse autoriteiten ingediend door het Syndicat des vin de pays des coteaux du Libron, een aanvragende groepering in de zin van artikel 95 van Verordening (EU) nr. 1308/2013. De geografische aanduiding “Libron” is nauwelijks bekend (de Libron is een kustrivier in het departement Hérault) en de groepering wil deze vervangen door een verwijzing naar de stad Béziers, die deel uitmaakt van het geografische productiegebied.

De naam “Coteaux de Béziers” kon op grond van artikel 120, lid 1, onder g), van Verordening (EU) nr. 1308/2013 al facultatief op het etiket worden vermeld als aanvulling op de BGA “Coteaux du Libron”.

Het productdossier wordt dienovereenkomstig als volgt gewijzigd:

— in de titel en in de tekst wordt de naam “Coteaux du Libron” vervangen door de naam “Coteaux de Béziers”;

— de derde alinea van hoofdstuk 1, punt 2, wordt geschrapt: dit punt maakte het mogelijk de aanvullende vermelding “Coteaux de Béziers” op het etiket te gebruiken, hetgeen overbodig is geworden door de wijziging van de naam;

— de derde alinea van hoofdstuk 1, punt 4.1, wordt geschrapt: dit punt had betrekking op de afbakening van de kleinere geografische eenheid “Coteaux de Béziers”, die wordt geschrapt;

— de beschrijving van de specificiteit van het geografische gebied en van het product en het causale verband tussen de twee in hoofdstuk 1, punt 7, van het productdossier is herzien.

ENIG DOCUMENT

1. Naam/namen

Coteaux de Béziers

2. Type geografische aanduiding

BGA — Beschermde geografische aanduiding

3. Categorieën wijnbouwproducten

1. Wijn

4. Beschrijving van de wijn(en)

BGA “Coteaux de Béziers”, rode wijn

De beschermde geografische aanduiding “Coteaux de Béziers” is voorbehouden aan niet-mousserende wijnen.

De rode wijnen worden hoofdzakelijk bereid uit de druivenrassen grenache, syrah, merlot of cabernet-sauvignon, als monocépage of geassembleerd als bicépage. Ze hebben een diepe robijn- tot granaatappelrode kleur met een paarse weerschijn. De neus opent met primaire toetsen van rood en zwart fruit, die zich voortzetten op enkele lichte toetsen van munt en zoethout met een zweem van kruiden. In de mond wordt de romige aanzet voornamelijk gekenmerkt door aroma’s van rood fruit. In de finale vindt zij de balans tussen stevige tanninen en fruitige rondheid.

Voor andere analytische criteria dan het minimale effectieve alcoholvolumegehalte voldoen de wijnen aan de in de regelgeving van de EU vastgestelde grenswaarden.

Algemene analytische kenmerken Maximaal totaal alcoholgehalte (in volumeprocent) Minimaal effectief alcoholgehalte (in volumeprocent) 9 Minimale totale zuurgraad Maximaal gehalte aan vluchtige zuren (in milli-equivalent per liter) Maximaal totaalgehalte aan zwaveldioxide (in milligram per liter)

BGA “Coteaux de Béziers”, roséwijn

De beschermde geografische aanduiding “Coteaux de Béziers” is voorbehouden aan niet-mousserende wijnen.

De roséwijnen worden hoofdzakelijk bereid uit de druivenrassen cinsault, grenache en syrah, geassembleerd of als monocépage. De kleur varieert van lichtroze tot zalmroze. De neus is subtiel, met een amylaroma en aroma’s van klein rood fruit. De zeer aangename en fluwelige mond heeft altijd een mooie en frisse rondheid, met een aantrekkelijk karakter.

Voor andere analytische criteria dan het minimale effectieve alcoholvolumegehalte voldoen de wijnen aan de in de regelgeving van de EU vastgestelde grenswaarden.

Algemene analytische kenmerken Maximaal totaal alcoholgehalte (in volumeprocent) Minimaal effectief alcoholgehalte (in volumeprocent) 9 Minimale totale zuurgraad Maximaal gehalte aan vluchtige zuren (in milli-equivalent per liter) Maximaal totaalgehalte aan zwaveldioxide (in milligram per liter)

BGA “Coteaux de Béziers”, witte wijn

De beschermde geografische aanduiding “Coteaux de Béziers” is voorbehouden aan niet-mousserende wijnen.

De witte wijnen worden, als monocépage of geassembleerde wijn, voornamelijk bereid uit de druivenrassen chardonnay, sauvignon, viognier en vermentino en de rassen marsanne of grenache blanc. Deze wijnen hebben een kristallijne, goudgele tint met een groene weerschijn en kenmerken zich door overheersende aroma’s van exotisch fruit en citrusvruchten. Het zijn levendige, evenwichtige wijnen met een mooie frisheid in de mond.

Voor andere analytische criteria dan het minimale effectieve alcoholvolumegehalte voldoen de wijnen aan de in de regelgeving van de EU vastgestelde grenswaarden.

Algemene analytische kenmerken Maximaal totaal alcoholgehalte (in volumeprocent) Minimaal effectief alcoholgehalte (in volumeprocent) 9 Minimale totale zuurgraad Maximaal gehalte aan vluchtige zuren (in milli-equivalent per liter) Maximaal totaalgehalte aan zwaveldioxide (in milligram per liter)

5. Wijnbereidingsprocedés

a. Essentiële oenologische procedés

Wat de oenologische procedés betreft, moeten de wijnen voldoen aan de verplichtingen die zijn vastgesteld op communautair niveau en in het Franse wetboek landbouw en zeevisserij.

b. Maximumopbrengsten

110 hectoliter per hectare

6. Afgebakend geografisch gebied

De druivenoogst, de vinificatie en de bereiding van de wijnen met de beschermde geografische aanduiding “Coteaux de Béziers” vinden plaats op het grondgebied van de volgende gemeenten van het departement Hérault:

Bassan, Béziers (met uitzondering van de secties AI, AH, AK, AL, AM, AV, AW, AX, AY, AZ, BC, BD (linkeroever van de Lirou), BM, BN, BT, BV), Boujansur-Libron, Cers, Corneilhan, Lieuran-lès-Béziers, Lignan-sur-Orb, Pailhès, Portiragnes, Sauvian, Sérignan, Servian (sectie C1), Thézan-lès-Béziers (linkeroever van de Orb), Valras, Vendres (hele gemeente met uitzondering van sectie BR), Vias, Villeneuve-lès-Béziers.

7. Voornaamste wijndruivenras(sen)

Alicante Henri Bouschet N

Altesse B

Alvarinho — Albariño

Aramon N

Aramon blanc B

Aramon gris G

Aranel B

Arinarnoa N

Arriloba B

Arvine B — Petite Arvine

Aubin B

Aubin vert B

Aubun N — Murescola

Auxerrois B

Bourboulenc B — Doucillon blanc

Cabernet franc N

Cabernet-Sauvignon N

Caladoc N

Carignan N

Carignan blanc B

Carmenère N

Chardonnay B

Chasan B

Chenanson N

Chenin B

Cinsaut N — Cinsault

Clairette B

Clairette rose Rs

Colombard B

Cot N — Malbec

Egiodola N

Fer N — Fer Servadou, Braucol, Mansois, Pinenc

Gamay N

Ganson N

Gewürztraminer Rs

Grenache N

Grenache blanc B

Grenache gris G

Gros Manseng B

Jurançon blanc B

Jurançon noir N — Dame noire

Lledoner pelut N

Macabeu B — Macabeo

Manseng noir N

Marsanne B

Marselan N

Maréchal Foch N

Mauzac B

Mauzac rose Rs

Melon B

Merlot N

Merlot blanc B

Meunier N

Mondeuse N

Mondeuse blanche B

Morrastel N — Minustellu, Graciano

Mourvèdre N — Monastrell

Muscadelle B

Muscardin N

Muscat cendré B — Muscat, Moscato

Muscat d’Alexandrie B — Muscat, Moscato

Muscat de Hambourg N — Muscat, Moscato

Muscat à petits grains blancs B — Muscat, Moscato

Muscat à petits grains roses Rs — Muscat, Moscato

Muscat à petits grains rouges Rg — Muscat, Moscato

Müller-Thurgau B

Nielluccio N — Nielluciu

Négrette N

Parrellada B

Petit Manseng B

Petit Verdot N

Picardan B — Araignan

Pinot blanc B

Pinot gris G

Pinot noir N

Piquepoul blanc B

Piquepoul gris G

Piquepoul noir N

Plant droit N — Espanenc

Portan N

Riesling B

Rivairenc N — Aspiran noir

Roussanne B

Sauvignon B — Sauvignon blanc

Sauvignon gris G — Fié gris

Savagnin rose Rs

Sciaccarello N

Semillon B

Sylvaner B

Syrah N — Shiraz

Tannat N

Tempranillo N

Terret blanc B

Terret gris G

Terret noir N

Ugni blanc B

Verdelho B

Vermentino B — Rolle

Viognier B

8. Beschrijving van het (de) verband(en)

Specificiteit van het geografisch gebied

Het geografische productiegebied van de BGA “Coteaux de Béziers” omvat 17 gemeenten in het departement Hérault, waaronder de stad Béziers, die het geografische centrum vormt. De meeste wijngaarden bevinden zich tussen twee kustrivieren die van de uitlopers van de Cevennen naar de Middellandse Zee lopen: de Libron, die een karakteristiek landschap van kleine heuvels met naaldbossen heeft gevormd, en de Orb, waarboven de kathedraal van Béziers uittorent, het embleem van het logo van de BGA.

De mergel- en colluviumlagen die het noordelijke deel van het gebied bedekken, zijn in het tertiair gevormd (mioceen bekken van Hérault). In het zuiden van het gebied overheersen de alluviale afzettingen van het quartair, met name in de vorm van terrassen van het villafranchien. De zanderige bodems die bestaan uit “Les Sables de Corneilhan” nemen een belangrijk deel van het oppervlak in met een opmerkelijke geologische formatie van wel 40 m dik. Door de gevarieerde bodemgesteldheid kunnen hier veel uiteenlopende druivenrassen gedijen.

Het productiegebied van de BGA “Coteaux de Béziers” heeft een mediterraan klimaat dat gunstig is voor de wijnbouw dankzij warme, droge zomers en zachte winters, met twee regenperioden in de herfst en de lente. De temperatuur is gedurende de hele vegetatieperiode van de wijnstok voldoende om een goede rijping van de druiven te garanderen. In het deel van het gebied dicht bij zee heeft de zeewind een matigende invloed in de periode waarin de temperatuur zeer hoog kan oplopen. De neerslag kan variëren van 400 tot 800 mm in het hele gebied, waardoor bij de keuze van de druivenrassen goed moet worden gelet op hun weerstand tegen droogte.

Door deze geografische ligging is als het ware sprake van een uit goed afgewaterd land bestaande corridor tussen rivieren, die geschikt is voor de wijnbouw, openligt naar de Middellandse Zee en profiteert van een mild en gematigd klimaat. In Biterrois, de regio van de BGA Coteaux de Béziers rond deze stad, komen handelsroutes over land en rivierhandelsroutes samen, die cruciaal zijn voor de economische en agrarische ontwikkeling van deze regio.

Specificiteit van het product

Grieken en Romeinen, Galliërs en Katharen hebben de wijnbouw in de regio sinds mensenheugenis in stand weten houden en uitbreiden. Door de in de loop der eeuwen opgebouwde wijnbouwkennis is een heel gamma ontstaan van rode, witte en roséwijnen, maar ook van zoete wijnen, waaronder Catharoise de Béziers (gemaakt van picardan, de oude naam van cinsault), en van brandewijnen gemaakt van terret bourret. De niet-mousserende wijnen van Biterrois maakten een ware revival door na de phylloxeracrisis, die het gebied overigens maar deels heeft getroffen. In de tweede helft van de negentiende eeuw bereikte de wijn van Béziers zijn hoogtepunt. De vestiging van grote grondeigenaren op domeinen van tientallen hectaren, de toestroom van arbeidskrachten en de spoorverbinding maakten van Béziers zo de zelfbenoemde “wereldhoofdstad van de wijn”.

Na 1950 begon de wijnconsumptie af te nemen. Dat was voor de wijnbouwers in de Languedoc het sein om het roer om te gooien: zij richtten zich meer en meer op een productie die weliswaar minder opbracht, maar beter aansloot bij de smaak van de consument.

De in de jaren 1970 in gang gezette productie van landwijnen werd in 1982 bij decreet erkend en heeft daarna een snelle ontwikkeling doorgemaakt. Momenteel is de productie van de BGA “Coteaux de Béziers” verdeeld over vijf coöperaties en vijftien particuliere wijnhuizen. Afhankelijk van de persoonlijke keuze van elke producent worden de wijnen met de BGA “Coteaux de Béziers” in de handel gebracht in wisselende verhoudingen tussen de volgende twee soorten wijnen:

— wijnen die zijn verkregen door assemblage van traditionele regionale wijndruivenrassen, zoals grenache, carignan, cinsault en mourvèdre, met vermaarde druivenrassen van oorsprong uit andere wijnbouwgebieden;

— de zogeheten “cépagewijnen” die worden verkregen uit één druivenras, hoofdzakelijk merlot, cabernet-sauvignon, syrah, chardonnay en sauvignon.

Dankzij de beheersing van de kunst van het assembleren van deze verschillende rassen komt uit de wijnen die zijn geproduceerd op de hellingen van Béziers, ten volle het typische karakter naar voren van grond die geschikt is voor de wijnbouw en voor de productie van rode, witte of roséwijnen. De wijnbouwers van Coteaux de Béziers hebben in de loop der tijd bewezen dat zij met kwaliteitsproducten flexibel weten in te spelen op de behoeften en de vraag van consumenten en degenen die de wijnen in de handel brengen. Deze flexibiliteit heeft geleid tot een echte wijnbouwtraditie rond Béziers.

De rode wijnen worden gekenmerkt door primaire aroma’s met overheersende fruitige toetsen. De tanninen zijn mild en fijn, de structuur kan licht of wat steviger zijn, maar gaat altijd — en vooral in de finale — gepaard met een rondheid die zacht en niet al te looiachtig is.

De roséwijnen hebben een lichtroze tot zalmroze kleur. Door de fruitige neus, de mooie rondheid in de mond en het verfrissende effect zijn deze wijnen aantrekkelijk voor de consument.

Ook de witte wijnen hebben primaire aromatische toetsen waarin de fruitigheid overheerst. De balans wordt gewaarborgd door een zuurgraad die niet alleen toereikend is, maar ook aangepast aan de concentratie van de wijn met het oog op de frisheid in de mond.

Causaal verband tussen de specificiteit van het geografisch gebied en de specificiteit van het product

De wijnbouwers van “Coteaux de Béziers”, die lid zijn van een coöperatie of zelfstandig zijn, zorgen al tientallen jaren voor een nieuwe dynamiek.

De combinatie van het warme en droge mediterrane klimaat en de agro-pedologische invloed van de twee kustrivieren die een naar de Middellandse Zee openliggende corridor begrenzen, zorgt voor een geheel van goed afgewaterd land dat geschikt is voor de teelt van gevarieerde druivenrassen die in de eerste plaats opvallen door hun fruitigheid.

De Libron heeft een karakteristiek landschap gevormd van kleine heuvels met naaldbossen (de “Soubergues” in Languedoc), waar vooral de druivenrassen voor de rode wijnen worden verbouwd, die echter ook gebruikt kunnen worden voor de meer dieproze roséwijnen. De Orb, waarboven de kathedraal van Béziers uittorent, het embleem van het logo van de BGA, heeft in de loop der eeuwen juist vruchtbaarder grond opgeleverd, die geschikt is voor de productie van witte wijnen en sommige lichte rode wijnen.

Het is deze specifieke afwisseling van agrarische en bodemomstandigheden die het potentieel van de druivenrassen volledig tot zijn recht doet komen, met wijnen die gekenmerkt worden door even ronde als geconcentreerde aroma’s.

De productie van de BGA onderscheidt zich tevens door een groot aandeel roséwijnen, dat bijna net zo hoog is als dat van de rode wijnen. De marktvooruitzichten stimuleren de productie van deze soepele, aangename roséwijnen.

De gemeenten in de nabijgelegen Biterrois zijn voornamelijk gericht op de wijnbouw; het toerisme en plaatselijke festiviteiten (stranden, erfgoed, Féria van Béziers enz.) bieden volop mogelijkheden voor de promotie van wijnen die een duidelijke band met het gebied moeten oproepen, zoals de wijnen met de BGA “Coteaux de Béziers”. Het feit dat een aanzienlijk deel van de productie aan buitenlandse klanten (Benelux, Duitsland, Verenigd Koninkrijk) wordt verkocht, getuigt van de reputatie van de BGA “Coteaux de Béziers”. De wijnbouwers zijn ook betrokken bij de organisatie van lokale festiviteiten. Deze dragen bij tot het creëren en in stand houden van de faam van deze wijnen en de sterke band met de gemeenschap in Biterrois.

De onlosmakelijke band tussen Biterrois en de wijnbouw blijkt eens te meer uit de collectie van het in 1834 opgerichte museum Musée de Biterrois, dat de geschiedenis en ontwikkeling van de mens in de regio Béziers in beeld brengt: een groot deel van het museum is gewijd aan wijnbouw en wijn, en aan het leven van de talloze kuipers en pottenbakkers (de makers van de kruiken waarin de wijn naar Rome en de provincies werd vervoerd) die zich daar door de eeuwen heen vestigden.

Het museum vormt de schakel tussen het toerisme en de wijnbouw en is daarmee de pijler onder de bekendheid van de wijnen “Coteaux de Béziers”.

Biterrois leeft van de wijnbouw, die niet alleen toen, maar ook nu nog bepalend is voor de ontwikkeling van het gebied.

9. Andere essentiële voorwaarden

Gebied in de onmiddellijke nabijheid

Rechtskader:

Nationale wetgeving

Soort aanvullende voorwaarde:

Afwijking betreffende de productie in het afgebakende geografische gebied

Beschrijving van de voorwaarde:

Het gebied in de onmiddellijke nabijheid waar bij wijze van uitzondering wijn met de beschermde geografische aanduiding “Coteaux de Béziers” mag worden gevinifieerd en bereid, bestaat uit het arrondissement Béziers.

Vermeldingen op het etiket

Rechtskader:

Nationale wetgeving

Soort aanvullende voorwaarde:

Aanvullende bepalingen betreffende de etikettering

Beschrijving van de voorwaarde:

De beschermde geografische aanduiding “Coteaux de Béziers” mag worden aangevuld met de naam van een of meer druivenrassen.

De beschermde geografische aanduiding “Coteaux de Béziers” mag worden aangevuld met de woorden “primeur” of “nouveau”.

Wanneer de vermelding “Beschermde geografische aanduiding” wordt vervangen door de traditionele vermelding “Vin de pays”, wordt op het etiket het BGA-logo van de Europese Unie aangebracht.

Link naar het productdossier

https://info.agriculture.gouv.fr/gedei/site/bo-agri/document_administratif-5c95eaef-900f-4ec5-b542-c3e7389e557b

(1) PB L 347 van 20.12.2013, blz. 671.