Voorstel voor een verordening van de Raad tot wijziging van verordening (EEG) nr. 2332/92 betreffende de in de Gemeenschap vervaardigde mousserende wijnen (COM(95)0744 - C4-0112/96 - 96/0008(CNS))

Dit voorstel wordt goedgekeurd met de volgende wijzigingen:

(Amendement 4)

ARTIKEL 1, PUNT -1 (nieuw)

Artikel 2, eerste alinea bis (nieuw) (verordening (EEG) 2332/92)

>Tekst na stemming van het EP>

-1. Na artikel 2, eerste alinea, wordt de volgende alinea bis toegevoegd:

«Onder wijn als bedoeld in de eerste alinea, onder a), tweede en derde gedachtenstreepje wordt ook verstaan mousserende wijn overeenkomstig artikel 1 die bij de produktie de wettelijk voorgeschreven overdruk niet bereikt heeft of deze overdruk niet of niet meer heeft.»

(Amendement 5)

ARTIKEL 1 bis (nieuw)

Twaalfde overweging (verordening (EEG) 2333/92)

>Tekst na stemming van het EP>

Artikel 1 bis

In de twaalfde overweging van verordening (EEG) 2333/92 ten aanzien van v.m.q.p.r.d. de woorden «of de verkoper» schrappen.

(Amendement 6)

ARTIKEL 1 ter (nieuw)

Twaalfde overweging bis (nieuw) (verordening (EEG) 2333/92)

>Tekst na stemming van het EP>

Artikel 1 ter

In verordening (EEG) nr. 2333/92 wordt na de twaalfde overweging de volgende overweging 12 bis ingevoegd:

«overwegende dat bij de produktie van een in een bepaald gebied voortgebrachte mousserende kwaliteitswijn (v.m.q.p.r.d) onder «bereider» wordt verstaan degene die zorgt voor de bereiding van de v.m.q.p.r.d, te weten: persing, vinificatie, bottelen voor tweede gisting, degorgering, toevoeging van dosagelikeur,"

(Amendementen 11 en 18)

ARTIKEL 1 QUATER (nieuw)

Artikel 3, lid 2 (verordening (EEG) 2333/92)

>Tekst na stemming van het EP>

Artikel 1 quater

Artikel 3, lid 2 van verordening (EEG) nr. 2333/92 wordt vervangen door:

>Tekst na stemming van het EP>

"2. Voor de in artikel 1, lid 1, onder a) en b) genoemde produkten bevat de omschrijving op de etikettering, naast de in lid 1 genoemde aanduidingen:

>Tekst na stemming van het EP>

- de naam of handelsnaam van de bereider van v.m.q.p.r.d. en

>Tekst na stemming van het EP>

- de naam van de gemeente of het deel van de gemeente en van de lid-staat waar genoemde persoon zijn zetel heeft

>Tekst na stemming van het EP>

overeenkomstig artikel 5, leden 4 en 5.

>Tekst na stemming van het EP>

Voor de v.m.q.p.r.d. moet de naam van de bereider voluit op het etiket worden vermeld. De naam kan in code worden vermeld als de vermelding van de verkoper op het etiket is toegestaan.

Bovendien kan de naam van de in de Gemeenschap gevestigde verkoper worden aangegeven.

>Tekst na stemming van het EP>

Vindt de bereiding in een andere gemeente of een ander deel van een gemeente of een andere lid-staat plaats dan in lid 1, tweede streepje is vermeld, dan worden de daar vermelde gegevens aangevuld met de naam van de gemeente of het deel van de gemeente waar de bereiding plaatsvindt, alsmede - in het geval van de bereiding in een andere lid-staat - met de naam van deze lid-staat.

(Amendement 13)

ARTIKEL 1 QUINQUIES (nieuw)

Artikel 4, lid 2, eerste alinea (verordening (EEG) 2333/92)

>Tekst na stemming van het EP>

Artikel 1 quinquies

In artikel 4, lid 2, eerste alinea van verordening (EEG) nr. 2333/92 de woorden «of verkoper» schrappen.

(Amendement 16)

ARTIKEL 1 SEXIES (nieuw)

Artikel 4, lid 2, tweede alinea (verordening (EEG) 2333/92)

>Tekst na stemming van het EP>

Artikel 1 sexies

In artikel 4, lid 2, tweede alinea van verordening (EEG) nr. 2333/92 de woorden «of verkoper» schrappen.

(Amendement 8)

ARTIKEL 1 SEPTIES (nieuw)

Artikel 5, lid 3, eerste alinea vóór het eerste gedachtenstreepje (nieuw)

(verordening (EEG) 2333/92)

>Tekst na stemming van het EP>

Artikel 1 septies

Aan artikel 5, lid 3, eerste alinea, van verordening (EEG) nr. 2333/92 wordt het volgende eerste gedachtenstreepje toegevoegd:

«- «brut nature» of niet-gedoseerd:

indien het suikergehalte lager is dan 3 gram per liter; deze aanduidingen mogen alleen worden gebruikt voor mousserende wijn zonder dosagesuiker waaraan, na degorgering, geen dosagelikeur is toegevoegd, maar alleen de hoeveelheid mousserende wijn die nodig is om de inhoud van de fles opnieuw op zijn oorspronkelijk peil te brengen;»

(Amendement 9)

ARTIKEL 1 OCTIES (nieuw)

Artikel 6, lid 6, sub b) (verordening (EEG) 2333/92)

>Tekst na stemming van het EP>

Artikel 1 octies

Artikel 6, lid 6, sub b) van verordening (EEG) nr. 2333/92 komt als volgt te luiden:

«b) Crémant» voor v.m.q.p.r.d die traditioneel wordt bereid in bepaalde gebieden van de lid-staten,

- waaraan deze vermelding door de lid-staat waar de bereiding heeft plaatsgevonden, in combinatie met de naam van het bepaalde gebied is toegewezen en die zijn bereid volgens de volgende minimumregels:

- zij zijn bereid uit most van traditioneel geschikte wijnstokrassen en verkregen door het persen van hele druiven, tot maximaal 100 bezonken liter per 150 kg druiven,

- zij hebben een zwaveldioxydegehalte van ten hoogste 150 mg per liter,

- zij hebben een suikergehalte van minder dan 50 gram per liter.

Zij moeten zijn verkregen bij inachtneming van de bijzondere regels voor de bereiding en de etikettering die zijn vastgelegd door de lid-staat waar de bereiding heeft plaatsgevonden.

(Amendement 10)

ARTIKEL 1 NONIES (nieuw)

Artikel 10, lid 1 bis (nieuw) (verordening (EEG) 2333/92)

>Tekst na stemming van het EP>

Artikel 1 nonies

In artikel 10 van verordening (EEG) nr. 2333/92 wordt na lid 1 het volgende lid 1 bis ingevoegd:

"1 bis. In mousserende-wijnflessen of soortgelijke flessen die zijn voorzien van een sluiting als bedoeld in lid 1, onder a), mogen alleen de in artikel 1, lid 1, bedoelde produkten worden gebotteld, voor de verkoop in voorraad worden gehouden, in de handel worden gebracht of worden uitgevoerd.

In afwijking van de eerste alinea mag dit type fles worden gebruikt voor:

a) produkten die geen levensmiddelen zijn,

b) levensmiddelen, met uitzondering van dranken,

c) dranken, voor zover

- zij zijn verkregen door alcoholische vergisting van vruchten of andere landbouwprodukten;

- de lid-staten voor de omschrijving hiervan overeenkomstig artikel 43, lid 2, eerste alinea, tweede gedachtenstreepje van verordening (EEG) nr. 2392/89 het gebruik van het begrip «wijn» hebben toegestaan;

- zij worden genoemd in verordening (EEG) nr. 1601/91;

- het gebruik van dit type fles met deze sluiting bij de dranken als bedoeld in het eerste tot en met het vierde gedachtenstreepje vanouds gebruikelijk is.»

Wetgevingsresolutie houdende advies van het Europees Parlement inzake het voorstel voor een verordening van de Raad tot wijziging van verordening (EEG) nr. 2332/92 betreffende de in de Gemeenschap vervaardigde mousserende wijnen (COM(95)0744 - C4-0112/96 - 96/0008(CNS))

(Raadplegingsprocedure)

Het Europees Parlement,

- gezien het voorstel van de Commissie aan de Raad COM(95)0744 - 96/0008(CNS) (( PB C 74 van 14.03.1996, blz. 16.)),

- geraadpleegd door de Raad overeenkomstig artikel 43 van het EG-Verdrag (C4- 0112/96),

- gelet op artikel 58 van zijn Reglement,

- gezien het verslag van de Commissie landbouw en plattelandsontwikkeling (A4- 0196/96),

1. hecht zijn goedkeuring aan het voorstel van de Commissie zoals gewijzigd door het Parlement;

2. verzoekt de Raad, wanneer deze voornemens is af te wijken van de door het Parlement goedgekeurde tekst, het Parlement hiervan op de hoogte te stellen;

3. wenst opnieuw te worden geraadpleegd ingeval de Raad voornemens is ingrijpende wijzigingen aan te brengen in het voorstel van de Commissie;

4. verzoekt zijn Voorzitter dit advies te doen toekomen aan de Raad en de Commissie.