A4-0339/98

Voorstel voor een beschikking van de Raad tot vaststelling van een meerjarig programma van technologische acties ter stimulering van een schoon en efficiënt gebruik van vaste brandstoffen (1998-2002) (COM(97)0550-C4-0074/98 - 97/0372 (CNS))

Dit voorstel wordt goedgekeurd met de volgende wijzigingen:

(Amendement 1)

Zevende overweging bis (nieuw)

>Oorspronkelijke tekst>

>Tekst na stemming van het EP>

overwegende dat het noodzakelijk is ervoor te zorgen dat de bevordering van schone kolentechnologie in gelijke mate wordt toegepast op zowel huishoudelijke en kleinschalige commerciële en industriële ketels als op grote stroomcentrales,

(Amendement 2)

Artikel 1

>Oorspronkelijke tekst>

De lidstaten streven ernaar in het kader van hun energiebeleid waar nodig schone vaste-brandstoftechnologie te helpen bevorderen, teneinde ervoor te zorgen dat gebruik wordt gemaakt van de beste beschikbare technologieën om de door vaste brandstoffen veroorzaakte emissies, met inbegrip van kooldioxide-emissies, te beperken. Daarbij wordt rekening gehouden met de indicatieve doelstellingen van de Gemeenschap met betrekking tot schone steenkooltechnologie. Deze doelstellingen worden jaarlijks in overleg met het energiecomité (zie artikel 7) herzien.

>Tekst na stemming van het EP>

De lidstaten streven ernaar in het kader van hun energiebeleid waar nodig schone vaste-brandstoftechnologie te helpen bevorderen, teneinde ervoor te zorgen dat gebruik wordt gemaakt van de beste beschikbare technologieën

om een hoger verbrandingsrendement te bevorderen en door vaste brandstoffen veroorzaakte emissies, met inbegrip van kooldioxide, te beperken. Daarbij wordt rekening gehouden met de indicatieve doelstellingen van de Gemeenschap met betrekking tot schone steenkooltechnologie. Deze doelstellingen worden jaarlijks in overleg met het energiecomité (zie artikel 7) herzien.

(Amendement 3)

Artikel 2, tweede en derde alinea

>Oorspronkelijke tekst>

Het programma heeft een looptijd van vijf jaar, van 1 januari 1998 tot en met 31 december 2002.

>Tekst na stemming van het EP>

Het programma heeft een looptijd van vijf jaar, van 1 januari

1999 tot en met 31 december 2003.

>Oorspronkelijke tekst>

De jaarlijkse kredieten worden door de begrotingsautoriteit toegekend binnen de grenzen van de financiële vooruitzichten.

>Tekst na stemming van het EP>

De jaarlijkse kredieten worden door de begrotingsautoriteit toegekend binnen de grenzen van de financiële vooruitzichten.

Het totaalbedrag voor de periode van vijf jaar is 7,5 miljoen ecu.

(Amendement 4)

Artikel 7 bis (nieuw)

>Oorspronkelijke tekst>

>Tekst na stemming van het EP>

Artikel 7 bis

Tijdens het eerste jaar brengt de Commissie verslag uit aan het Parlement over de omvang en de aard van de bestaande op vaste brandstoffen gebaseerde opwekkingscapaciteit.

(Amendement 5)

Artikel 9

>Oorspronkelijke tekst>

Dit programma staat open voor geassocieerde landen van Midden- en Oost-Europa overeenkomstig de in de aanvullende protocollen bij de associatieovereenkomsten opgenomen voorwaarden, met inbegrip van financiële regelingen, voor deelneming aan programma's van de Gemeenschap. Het programma staat open voor Cyprus, op basis van extra kredieten overeenkomstig dezelfde regels als die welke gelden voor de EVA-landen volgens met de betrokken landen overeen te komen procedures.

>Tekst na stemming van het EP>

Dit programma staat open voor geassocieerde landen van Midden- en Oost-Europa

(met inbegrip van de landen van de voormalige Sovjet-Unie) overeenkomstig de in de aanvullende protocollen bij de associatieovereenkomsten opgenomen voorwaarden, met inbegrip van financiële regelingen, voor deelneming aan programma's van de Gemeenschap. Het programma staat open voor Cyprus, op basis van extra kredieten overeenkomstig dezelfde regels als die welke gelden voor de EVA-landen volgens met de betrokken landen overeen te komen procedures.

Wetgevingsresolutie houdende advies van het Europees Parlement inzake het voorstel voor een beschikking van de Raad tot vaststelling van een meerjarig programma van technologische acties ter stimulering van een schoon en efficiënt gebruik van vaste brandstoffen (1998-2002) (COM(97)0550 - C4-0074/98 - 97/0372 (CNS))(Raadplegingsprocedure)

Het Europees Parlement,

- gezien het voorstel van de Commissie aan de Raad (COM(97)0550 - 97/0372(CNS)),

- geraadpleegd door de Raad overeenkomstig artikel 235 van het EG-Verdrag (C4-0074/98),

- gelet op artikel 58 van zijn Reglement,

- gezien het verslag van de Commissie onderzoek, technologische ontwikkeling en energie en het advies van de Begrotingscommissie (A4-0339/98),

1. hecht zijn goedkeuring aan het Commissievoorstel zoals gewijzigd door het Parlement;

2. verzoekt de Commissie haar voorstel krachtens artikel 189 A, lid 2, van het EG-Verdrag, dienovereenkomstig te wijzigen;

3. verzoekt de Raad, wanneer deze voornemens is af te wijken van de door het Parlement goedgekeurde tekst, het Parlement hiervan op de hoogte te stellen;

4. wenst opnieuw te worden geraadpleegd ingeval de Raad voornemens is ingrijpende wijzigingen aan te brengen in het voorstel van de Commissie;

5. verzoekt zijn Voorzitter dit advies te doen toekomen aan de Raad en de Commissie.