B4-1048/95

Resolutie over de integratie van beleid en programma's op het gebied van bevolking en milieu

Het Europees Parlement,

- gezien zijn resolutie van 11 maart 1994 over demografie en ontwikkeling ((PB C 91, 28.3.1994, blz. 340.)),

- gezien zijn resolutie van 29 september 1994 over de resultaten van de Wereldbevolkingsconferentie in Cairo ((PB C 305, 31.10.1994, blz. 80.)),

- gezien de resolutie van de Paritaire Vergadering ACS-EU van 3 februari 1995 over de resultaten van de Wereldbevolkingsconferentie in Cairo,

- gezien het actieprogramma waarover op de conferentie in Cairo door de 179 aanwezige delegaties, inclusief de delegatie van de Europese Unie, overeenstemming is bereikt,

- onder verwijzing naar zijn resolutie van 15 juni 1995 over de vierde VN- Wereldvrouwenconferentie in Peking: "Gelijke rechten, ontwikkeling en vrede ((Deel II, punt 4 van de notulen van die datum.)),

A. overwegende dat bevolking en ontwikkeling integrerende en onderling met elkaar verband houdende aspecten zijn waar het gaat om het bevorderen van vrede en veiligheid, rechtvaardige internationale betrekkingen, het uitroeien van armoede, bescherming van het gezamenlijke milieu en de verwezenlijking van de rechten van de mens en gelijke kansen voor mannen en vrouwen,

B. overwegende dat wij er gezamenlijk verantwoordelijk voor zijn de toekomstige generaties een gediversifieerd en gezond milieu te vererven; erop wijzend dat deze taak steeds moeilijker wordt door een combinatie van een forse bevolkingsgroei in de ontwikkelingslanden en verspillende produktie- en consumptiepatronen in de ontwikkelde landen,

C. overwegende dat de gevolgen van zowel de bevolkingsgroei als de ongebreidelde groei een gevaar zijn voor het milieu en dat derhalve het overschakelen op duurzame ontwikkeling urgent is,

D. overwegende dat in diverse studies erop wordt gewezen dat de 30% "rijken" van de wereldbevolking meer natuurlijke hulpbronnen, zoals fossiele brandstoffen en grondstoffen, gebruiken dan de 70% "armen" van de wereldbevolking; overwegende dat in het geval van energie en diverse grondstoffen de "rijke" bewoners van de wereld 10 maal zoveel per eenheid gebruiken als de "arme" bewoners van de planeet,

1. appelleert aan de Commissie maatregelen en een beleid op stapel te zetten en te ondersteunen waarmee de vicieuze cirkel tussen armoede, bevolkingsgroei en milieubederf in de gehele wereld kan worden doorbroken;

2. roept de Commissie en de ACS-landen ertoe op zich effectiever in te zetten voor demografische vraagstukken en gezondheidseducatie;

3. verwacht dat de Raad het voortouw neemt wanneer het erom gaat de eerste stappen die op de conferentie van Cairo zijn gezet in de richting van de erkenning van de rol van de vrouw in het ontwikkelingsproces te handhaven en te versterken op de VN-Wereldvrouwenconferentie te Peking; ondersteunt met klem het recht van de vrouw op zelfbeschikking over haar eigen lichaam, met inbegrip van haar voorplantings- en seksuele rechten;

4. herinnert de Raad eraan dat hij zich op de conferentie van Cairo heeft verplicht de fondsen voor bevolkingsprogramma's aanzienlijk op te trekken; dringt er bij de Raad op aan de beschikbare fondsen, zoals door de Commissie voorgesteld, vóór het jaar 2000 tot 300 miljoen ecu te verhogen; doet een beroep op de Commissie om een Europees "noodhulpplan" voor te leggen ter verbetering van de situatie van vrouwen in de armste ontwikkelingslanden;

5. verzoekt de Raad en de Commissie te zorgen voor effectievere controle en toezicht ten einde de doelmatigheid van de internationale steun voor bevolkingsprogramma's te optimaliseren; bepleit de erkenning van doelstellingen en eisen van vrouwen inzake ontwikkeing en samenwerking in het kader van de multidisciplinaire aanpak en gelijkwaardige deelneming van vrouwen aan planning, tenuitvoerlegging, toezicht en evaluatie;

6. verzoekt de Commissie het EP jaarlijks verslag uit te brengen over de vooruitgang die zij heeft geboekt bij de tenuitvoerlegging van het actieprogramma van Cairo;

7. verzoekt zijn Voorzitter deze resolutie te doen toekomen aan de Raad, de Commissie, de regeringen van de lid-staten, de regeringen van de ACS-landen en de co-voorzitters van de Paritaire Vergadering ACS-EU.