Amendementen 39 en 40
Artikel 16
Artikel 12 geldt niet voor edities van abonneelijsten die zijn
gepubliceerd voor de datum van inwerkingtreding van de op
grond van deze richtlijn aangenomen bepalingen.Artikel 12 geldt niet voor abonneelijsten die reeds in gedrukte
of off-line elektronische vorm geproduceerd of op de marktzijn gebracht voor de datum van inwerkingtreding van de op
grond van deze richtlijn aangenomen bepalingen.
Amendement 41
Artikel 17, lid 1, alinea 1
1. De lidstaten doen de nodige wettelijke en bestuursrechte-
lijke bepalingen in werking treden om uiterlijk 31december
2001 aan deze richtlijn te voldoen. Zij stellen de Commissie
daarvan onverwijld in kennis.1. De lidstaten doen de nodige wettelijke en bestuursrechte-
lijke bepalingen in werking treden om uiterlijk binnen
15 maanden na de inwerkingtreding ervan aan deze richtlijn
te voldoen. Zij stellen de Commissie daarvan onverwijld in ken-nis.
Amendement 42
Artikel 18 bis (nieuw)
Artikel18bisHerzieningDeCommissielegtuiterlijkdriejaarnadedatumvantenuit-
voerleggingvandezerichtlijnaanhetEuropeesParlementen
de Raad een verslag voor over de gevolgen ervan voor degebruikersendeconsumenten,metnamewatbetreftdebepa-lingen inzake ongevraagde communicatie. Zo nodig dient deCommissie voorstellen in tot wijziging van deze richtlijn,rekening houdend met de resultaten van bovengenoemd ver-slag en met veranderingen in de sector alsook andere voor-stellen die zij noodzakelijk acht om de effectiviteit van dezerichtlijnteverbeteren.
Wetgevingsresolutie van het Europees Parlement over het voorstel voor een richtlijn van het
Europees Parlement en de Raad betreffende de verwerking van persoonsgegevens en de bescher-
ming van de persoonlijke levenssfeer in de sector elektronische communicatie (COM(2000)385 Bdash
C5-0439/2000 Bdash 2000/0189(COD))
(Medebeslissingsprocedure: eerste lezing)
Het Europees Parlement,
Gdash gezien het voorstel van de Commissie aan het Europees Parlement en de Raad (COM(2000) 385 (1)),
Gdash gelet op artikel 251, lid 2 en artikel 95 van het EG-Verdrag, op grond waarvan het voorstel door de
Commissie bij het Parlement is ingediend (C5-0439/2000),
Gdash gelet op artikel 67 van zijn Reglement,
(1) PB C 365 E van 19.12.2000, blz. 223MFN.C 140 E/132 NL 13.6.2002 Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen
Dinsdag, 13 november 2001
DOOR DE COMMISSIE
VOORGESTELDE TEKSTAMENDEMENTEN
VAN HET PARLEMENT
Gdash gezien het verslag van de Commissie vrijheden en rechten van de burger, justitie en binnenlandse
zaken en de adviezen van de Commissie juridische zaken en interne markt, de Commissie industrie,externe handel, onderzoek en energie en de Commissie milieubeheer, volksgezondheid en consumen-tenbeleid (A5-0270/2001),
Gdash gezien het tweede verslag van de Commissie vrijheden en rechten van de burger, justitie en binnen-
landse zaken (A5-0374/2001),
1. hecht zijn goedkeuring aan het aldus gewijzigde Commissievoorstel;
2. verzoekt om hernieuwde voorlegging indien de Commissie voornemens is ingrijpende wijzigingen in
dit voorstel aan te brengen of dit door een nieuwe tekst te vervangen;
3. verzoekt zijn Voorzitter het standpunt van het Parlement te doen toekomen aan de Raad en de
Commissie.
7. Europol (Bestrijding van de internationale criminaliteit/Verstrekking van
persoonsgegevens) *
A5-0370/2001
1.
Initiatief van het Koninkrijk België en het Koninkrijk Zweden met het oog op de aanneming van
een besluit van de Raad houdende uitbreiding van het mandaat van Europol tot de in de bijlage bijde Europol-Overeenkomst vermelde ernstige vormen van internationale criminaliteit (9093/2001
Bdash C5-0266/2001 Bdash 2001/0817(CNS))
Dit initiatief wordt als volgt gewijzigd:
INITIATIEF VAN HET KONINKRIJK BELGIË
EN HET KONINKRIJK ZWEDEN (1)AMENDEMENTEN
VAN HET PARLEMENT
Amendement 1
Overweging 1 bis (nieuw)
(1bis) Een voorstel voor een algemene hervorming van de
instrumenten op het gebied van justitiële en politiële samen-werking, met inbegrip van een herziening van de Europol-Overeenkomst, overeenkomstig de beste normen en methodes
inzake democratische controle op politiediensten in de lid-
staten,moetopinitiatiefvandeCommissiewordeningediendvooreind2001.Dezealgemenehervormingmoetzijngerichtop de geleidelijke communautarisering van deze instrumen-ten, de versterking van het rechterlijk toezicht door het HofvanJustitievandeEuropeseGemeenschappenendefinancie-ringervanuitdecommunautairebegroting.
Amendement 2
Overweging 2
(2) De doeltreffendheid van de samenwerking in het kader
van de Europol-Overeenkomst zouworden vergroot indien
Europol op bepaalde als prioritair aangemerkte gebieden zijntaken zou kunnen uitvoeren met betrekking tot alle in de bij-lage bij de Europol-Overeenkomst vermelde aspecten van deinternationale georganiseerde criminaliteit,(2)In afwachting van deze hervorming zou de doeltreffend-
heid van de samenwerking in het kader van de Europol-Over-eenkomst worden vergroot indien Europol op bepaalde als pri-oritair aangemerkte gebieden zijn taken zou kunnen uitvoerenmet betrekking tot alle in de bijlage bij de Europol-Overeen-komst vermelde aspecten van de internationale georganiseerdecriminaliteit,
(1) PB C 176 van 21.6.2001, blz. 26.13.6.2002 NL C 140 E/133 Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen
Dinsdag, 13 november 2001