21. Mensenrechten: Situatie van Burundese vluchtelingen in Tanzania
B5-0494/2001
Resolutie van het Europees Parlement over de situatie van de Burundische vluchtelingen in
Tanzania
Het Europees Parlement,
 onder verwijzing naar zijn voorgaande resoluties over de situatie in het gebied van de Grote Meren in
het algemeen en in Burundi in het bijzonder,
 gezien de akkoorden van Arusha, gezien de Conventie van GenŁve van 1951, in het bijzonder artikel 33 daarvan,
 gezien het Verdrag tegen foltering, in het bijzonder artikel 3 daarvan,
A. overwegende dat meer dan een half miljoen Burundiºrs al meer dan acht jaar in vluchtelingenkampen
op het grondgebied van Tanzania leven,
B. overwegende dat de oorzaken van de exodussituatie in Burundi nog steeds niet zijn weggenomen, dat
de huidige situatie geen garanties biedt voor de eerbiediging van de meest elementaire rechten van demens en dat er in Burundi zelf duizenden ontheemden zijn voor wier situatie er nog geen oplossing is,
C. overwegende dat de president van Tanzania, de heer Mkapa, op 24 mei 2001 heeft verklaard dat de
internationale gemeenschap alle in Tanzania verblijvende Burundische vluchtelingen moet onderbren-gen op veilige plaatsen in Burundi,
D. gezien de laatste vergadering van de ministers van Defensie van Burundi en Tanzania van 24 juni
2001 waar te oordelen naar de na afloop afgegeven gezamenlijke verklaring overeenstemming isbereikt om te beginnen met de hervestiging of repatriºring van de Burundische vluchtelingen diezich in Tanzania bevinden,
E. gezien de ervaringen in het verleden, toen in 1996 na een reeks verklaringen in deze zin van de kant
van de Tanzaniaanse regering duizenden Rwandese vluchtelingen uit Tanzania zijn overgebracht naarRwanda, waarbij is gebleken dat een overhaaste en onvoorbereide repatriºring de ellende alleen maarvergroot,
F. overwegende dat de Hoge Commissaris voor Vluchtelingen van de Verenigde Naties, Ruud Lubbers, bij
een recent bezoek aan het vluchtelingenkamp van Mtabila van verschillende NGOs te horen heeftgekregen dat de vluchtelingen uiterst terughoudend staan tegenover een mogelijke repatriºring, medegezien de problemen met de tenuitvoerlegging van de akkoorden van Arusha,
G. overwegende dat veel van de vluchtelingen die spontaan naar Burundi zijn teruggekeerd na de onder-
tekening van de vredesovereenkomsten, nu weer naar Tanzania terugkeren als gevolg van het gewelden de hongersnood in Burundi,
H. overwegende dat zich alleen al in Burundi meer dan 580 000 ontheemden bevinden die leven in
vluchtelingenkampen als gevolg van de onveilige situatie waarin de burgerbevolking van Burundi leeft,
I. overwegende dat internationale waarnemers de afgelopen weken hebben gewaarschuwd voor een aan-
zienlijke toename van troepen en de terugkeer van grote contingenten Burundische guerrillastrijdersnaar Burundi via de grens met de Democratische Republiek Kongo hebben ontdekt,
J. gezien de grote bezorgdheid over het stilzwijgen van de internationale gemeenschap in verband met
de mogelijkheid van een snelle, gedwongen repatriºring van de Burundische vluchtelingen welke isgeuit door de verschillende NGOs die werkzaam zijn in de Burundische kampen in Tanzania,
1. wijst de regering van Tanzania erop dat repatriºring op dit moment een schending zou betekenen
van artikel 33 van de ook door haar ondertekende Conventie van GenŁve van 1951 en van artikel 3 vanhet Verdrag tegen foltering;14.3.2002 NL C 65 E/375 Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen
Donderdag, 5 juli 2001
2. geeft uiting aan zijn ondersteuning en grote waardering voor de wijze waarop de regering van Tan-
zania tot op heden is opgetreden ten aanzien van de op haar grondgebied gevestigde Burundische vluch-telingen en erkent dat de oplossing van het probleem van de vluchtelingen en ontheemden in Burundi zelfafhangt van de strijdende partijen in Burundi en hun vermogen een dialoog aan te gaan om zo een eindaan de oorlog te maken;
3. is het eens met de beoordeling van diverse NGOs die van mening zijn dat de beschuldigingen van de
Burundische regering aan het adres van de regering van Tanzania, dat zij toestaat dat in de vluchtelingen-kampen acties van Burundische milities op Burundisch grondgebied worden voorbereid, overdreven zijn;
4. spreekt zijn solidariteit uit met allen die zich inzetten voor de pacificatie van Burundi en de stabiliteit
in het gebied van de Grote Meren;
5. verzoekt de bemiddelaar in het vredesproces van Burundi, de heer Nelson Mandela, door te gaan met
zijn pogingen om alle partijen in het conflict rond de tafel te krijgen en is verheugd over de bijeenroepingvan een top in Tanzania de volgende maand waarvoor de negentien ondertekenaars van de overeenkom-sten van Arusha zijn uitgenodigd;
6. verzoekt de Commissie, de lidstaten en de regeringen in het gebied van de Grote Meren de nodige
maatregelen te nemen om de regering van Tanzania terzijde te staan bij de hulpverlening aan de Burun-dische vluchtelingen;
7. herinnert aan de verklaring van het UNHCR dat repatriºring van de Burundische vluchtelingen in
Tanzania op dit moment niet mogelijk is gezien de situatie die nog steeds in Burundi bestaat;
8. verzoekt de Commissie en de Raad de regering van Tanzania met alle mogelijke diplomatieke mid-
delen te bewegen om niet tot repatriºring van de Burundische vluchtelingen in Tanzania over te gaan,
zolang er nog geen verandering is gekomen in de politieke omstandigheden in Burundi;
9. verzoekt zijn Voorzitter deze resolutie te doen toekomen aan de Commissie, de Raad, de regerings-
hoofden van Tanzania en Burundi en de secretaris-generaal van de Verenigde Naties en de landen die de
Overeenkomst van Arusha hebben ondertekend.
22. Illegale exploitatie van natuurlijke hulpbronnen in de Democratische
Republiek Congo
B5-0485, 0492, 0502, 0510 en 0517/2001
Resolutie van het Europees Parlement over de illegale exploitatie van de natuurlijke hulpbronnen
in de Democratische Republiek Congo
Het Europees Parlement,
 onder verwijzing naar zijn eerdere resoluties over Congo en het Gebied van de Grote Meren,
 gezien het rapport van het panel van deskundigen van 12 april 2001 over de illegale exploitatie van
de natuurlijke hulpbronnen en andere rijkdommen in de Democratische Republiek Congo,
 overwegende dat het rapport van de VN niet ingaat op de exploitatie en plundering van de natuurlijke
hulpbronnen en andere rijkdommen door buitenlandse legers in door de regering gecontroleerdegebieden,
 overwegende dat in dit rapport wordt geconcludeerd dat de toegang tot vijf belangrijke delfstoffen
colombotantaliet (coltan), kobalt, diamant, koper en goud  alsook de controle op en de handel indeze stoffen de belangrijkste drijfveren achter het conflict in de Democratische Republiek Congo zijngeworden,
 overwegende dat de luchtvaart-, computer-, telecommunicatie- en wapenindustrie de winning van
coltan steunt, omdat deze delfstof in hoge mate bestand is tegen hoge en lage temperaturen,
 overwegende dat in dit rapport wordt gesteld dat deze activiteiten verder gaan dan wat als illegale
exploitatie kan worden gekwalificeerd en neerkomen op stelselmatige plundering,C 65 E/376 NL 14.3.2002 Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen
Donderdag, 5 juli 2001