COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN 
COM(90) 2 def. 
Brussel, 8 januari 1990 
Voorstel voor een 
VERORDENING (EEG) VAN DE RAAD 
tot verlenging van het voorlopige antI-dumpIngsrecht op de invoer 
van ontvangtoestellen voor kleurentelevisie, met klein beeldscherm, 
van oorspong uit de Republiek Korea 
(door de Commissie ingediend) 

TOELICHTING 
1. Bij Verordening (EEG) nr. 3232/89 heeft de Commissie een voorlopig 
anti-dumpingrecht ingesteld op de Invoer van ontvang-toestellen voor 
kleurentelevisie, met klein beeldscherm, van oorsprong uit de 
Republlek Korea. 
2. Het onderzoek van de feiten is nog niet afgerond. 
3. De Commissie heeft de betrokken exporteurs uit de Republiek Korea in 
kennis gesteld van haar voornemen de geldigheidsduur van het 
voorlopige recht met een periode van ten hoogste twee maanden te 
verlengen. De betrokken ondernemingen maakten geen bezwaren. 
4. Op basis van artikel 11, lid 5, van Verordening van de Raad (EEG) nr 
2423/88 legt de Commissie de Raad derhalve een voorstel voor een 
verordening van de Raad voor, waarbij het voorlopige anti-
dumplngrecht op de invoer van ontvang-toestellen voor 
kleurentelevisie, met klein beeldscherm, van oorsprong uit de 
Republiek Korea met een periode van ten hoogste twee maanden wordt 
verlengd. 
Voorstel voor een 
VERORDENING (EEG) VAN DE RAAD 
tot verlenging van het voorlopige antl-dumplngsrecht op de Invoer 
van ontvangtoestellen voor kleurentelevisie, met klein beeldscherm, 
van oorspong uit de Republiek Korea 
DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, 
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische 
Gemeenschap, 
Gelet op Verordening (EEG) nr. 2423/88 van de Raad van 11 juli 1988 
betreffende beschermende maatregelen tegen Invoer met dumping of 
susbsidler ing uit landen die geen lid zijn van de Europese Economische 
Gemeenschap*1*, inzonderheid op artikel 11, 
Gezien het voorstel van de Commissie, 
Overwegende dat de Commissie bij Verordening (EEG) nr. 3232/89<2) een 
voorlopig antI-dumpingrecht op de Invoer van ontvangtoestellen voor 
kleurentelevisie, met klein beeldscherm, van oorsprong uit de Republiek 
Korea, 
Overwegende dat het onderzoek van de feiten nog niets Is voltooid en de 
Commissie de betrokken exporteurs uit de Republiek Korea In kennis heeft 
gesteld van haar voornemen een verlenging voor te stellen van de 
geldigheidsduur van het voorlopige recht met een verdere periode van ten 
hoogste twee maanden; dat de exporteurs, die een aanzienlijk percentage 
van het desbetreffende handelsverkeer vertegenwoordigen, geen bezwaren 
maakten, 
(1) PB nr. L 209 van 2.8.1988, blz. 1. 
(2) PB nr. L 314,van 28.10.1989, blz. 1. 
-2-
HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD : 
Artikel 1 
Het voorlopig antI-dumpingrecht op de Invoer van ontvang-toestellen voor 
kleurentelevisie, met klein beeldscherm, van oorsprong uit de republiek 
Korea, dat bij Verordening (EEG) nr. 3232/89 is ingesteld, wordt voor een 
periode van ten hoogste twee maanden verlengd. 
Onverminderd artikel 11 van Verordening (EEG) nr. 2423/88 en enig ander 
door de Raad genomen besluit, Is dat recht van toepassing tot de 
inwerklngstreding van een besluit van de Raad waarbij definitieve 
maatregelen worden vastgesteld. 
Artikel 2 
Deze verordening treedt in werking op de dag volgende op die van haar 
bekendmaking in het Pub Iikat leb lad van de Europese Gemeenschappen. 
Deze verordening is verbindend In al haar onderdelen en Is rechtstreeks 
toepasselijk in elke Lid-Staat. 
Gedaan te 1989. 
Voor de Raad 
De Voorzitter 
ISSN 0254-1513 
COM(90) 2 def. 
DOCUMENTEN 
NL 06 02 
Catalogusnummer : CP-CO-90-005-NL-C 
ISBN 92-77-56500-4 
Bureau voor officiële publikaties der Europese Gemeenschappen 
L-2985 Luxemburg