Nr. C 213/14 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen 28. 8. 90 
Voorstel voor een verordening van de Raad houdende maatregelen om het verbruik van tafel-
olijven te ontwikkelen 
COM(90) 345 def. 
(Door de Commissie ingediend op 3 augustus 1990) 
(90/C 213/03) 
DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, 
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese 
Economische Gemeenschap, inzonderheid op artikel 43, 
Gezien het voorstel van de Commissie, 
Gezien het advies van het Europese Parlement, 
Overwegende dat het verbruik van tafelolijven zich in de 
Gemeenschap ongeveer heeft gestabiliseerd, maar dat de 
produktie blijft toenemen, waardoor in de laatste jaren 
overschotten tot stand zijn gekomen; 
Overwegende dat er mogelijkheden bestaan om het ver­
bruik op te voeren, met name door bestaande of poten­
tiële gebruikers van het produkt beter te informeren en 
de produktie beter op de eisen van de verbruikers af te 
stemmen; 
Overwegende dat de onderscheiden bedrijfstakken van 
de sector een bijzondere rol moeten spelen om het ver­
bruik te ontwikkelen; 
Overwegende dat moet worden bepaald dat specifieke 
acties om het verbruik van tafelolijven te ontwikkelen, 
kunnen worden aangemoedigd door middel van een fi­
nanciële bijdrage van de Gemeenschap; 
Overwegende dat de voorgenomen maatregelen zijn ge­
richt op de doelstellingen van artikel 39 van het Verdrag; 
dat moet worden bepaald dat de Gemeenschap voor 
deze acties een financiële bijdrage verleent uit het 
Europees Oriëntatie- en Garantiefonds voor de Land­
bouw (EOGFL), afdeling Garantie, 
HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING 
VASTGESTELD: 
Artikel 1 
1. De Gemeenschap draagt voor 60 % bij in de finan­
ciering van acties die zijn gericht op de ontwikkeling van het verbruik van tafelolijven in de Gemeenschap en die 
worden voorgesteld en gevoerd door representatieve ver­
enigingen van de verschillende bedrijfstakken in de sec­
tor. Bij de beoordeling van de representativiteit van de 
verenigingen wordt rekening gehouden met het nage­
streefde doel. 
2. De in lid 1 bedoelde acties zijn gericht op: 
— verbetering van de kwaliteit van het produkt, met 
name door middel van marktstudies en onderzoek op 
het gebied van de produktie van olijven met een laag 
zoutgehalte, 
— het ontwikkelen van nieuwe presentatievormen, 
— het verstrekken van marketingadvies aan de verschil­
lende marktdeelnemers van de sector, 
— reclame en public relations, inclusief het organiseren 
van en het deelnemen aan handelsbeurzen en andere 
commerciële evenementen. 
Artikel 2 
De in deze verordening bedoelde acties mogen niet wor­
den afgestemd op handelsmerken en mogen geen verwij­
zing naar een Lid-Staat omvatten. 
Artikel 3 
De bijdrage in de financiering van de bij deze verorde­
ning bedoelde acties wordt beschouwd als een interven­
tiemaatregel ter regulering van de landbouwmarkten, als 
bedoeld in artikel 3, lid 1, van Verordening (EEG) nr. 
729/70 van de Raad van 21 april 1970 betreffende de 
financiering van het gemeenschappelijk landbouwbe­
leid ('). Deze bijdrage wordt gefinancierd uit het 
EOGFL, afdeling Garantie. 
(') PB nr. L 94 van 28. 4. 1970, blz. 13. 
28. 8.90 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen Nr. C 213/15 
Artikel 4 Artikel 5 
De in deze verordening bedoelde acties worden om­
schreven en de uitvoeringsbepalingen van deze verorde­
ning vastgesteld volgens de procedure van artikel 38 van 
Verordening nr. 136/66/EEG van de Raad van 22 sep­
tember 1966 houdende de totstandbrenging van een ge­
meenschappelijke ordening der markten in de sector 
oliën en vetten ('). Deze verordening treedt in werking op de dag van haar 
bekendmaking in het Publikatieblad van de Europese 
Gemeenschappen. 
Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en 
is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat. 
(') PB nr. 172 van 30. 9. 1966, blz. 3025/66.