Advies van het Adviescomité voor concentraties, uitgebracht op de 102e bijeenkomst van 19 oktober 2001 betreffende een voorontwerp van beschikking in zaak COMP/M.2416 - Tetra Laval/Sidel

(2004/C 39/03)

(Voor de EER relevante tekst)

1. Het Adviescomité is het met de Commissie eens dat de aangemelde operatie een concentratie vormt in de zin van artikel 3, lid 1, onder b), van de communautaire concentratieverordening en van artikel 57 van de EER-Overeenkomst.

2. Het Adviescomité is het met de Commissie eens dat de aangemelde operatie een communautaire dimensie heeft in de zin van artikel 1, lid 2, van de communautaire concentratieverordening.

3. Een meerderheid binnen het Adviescomité is het met de Commissie eens dat PET- en kartonverpakkingssystemen tot afzonderlijke, zij het nauw verbonden aangrenzende markten behoren. Een minderheid is het daarmee niet eens.

4. Een meerderheid binnen het Adviescomité is het met de Commissie eens dat wat betreft apparatuur (karton- en PET-afvulmachines) de markt moet worden opgesplitst in a) aseptische en b) niet-aseptische verpakkingssystemen, en verder naargelang het eindgebruik, met name voor gevoelige producten. Een minderheid is het daarmee niet eens.

5. Het Adviescomité is het met de Commissie eens dat binnen de sector PET-verpakkingen de volgende relevante productmarkten kunnen worden onderscheiden:

- SBM-machines met lage capaciteit;

- SBM-machines met hoge capaciteit;

- barrièretechnologie, met inbegrip van multilayer, plasma, barrièrecoating en monolayer;

- aseptische PET-afvulmachines;

- niet-aseptische PET-afvulmachines;

- PET-preforms, onderverdeeld in standaard- en barrièrepreforms.

6. Het Adviescomité is het met de Commissie eens dat binnen de sector kartonverpakkingen de volgende relevante productmarkten kunnen worden onderscheiden:

- aseptische kartonafvulmachines;

- aseptische kartons;

- niet-aseptische kartonafvulmachines;

- niet-aseptische kartons.

7. Het Adviescomité is het met de Commissie eens dat de relevante geografische markt voor alle bovenstaande productmarkten de EER is.

8. Het Adviescomité is het met de Commissie eens dat de aangemelde operatie een machtspositie in het leven zal roepen op de markt voor PET-verpakkingsmachines, met name voor SBM-machines die worden gebruikt voor de segmenten gevoelige producten binnen de EER.

9. Een meerderheid binnen het Adviescomité is het met de Commissie eens dat de aangemelde operatie een machtspositie zal versterken voor aseptische kartonverpakkingsmachines en voor aseptische kartons binnen de EER.

10. Niettemin wil een minderheid binnen het Adviescomité aangeven dat zij blijven twijfelen of er argumenten zijn ter ondersteuning van de "hefboom"-theorie.

11. Het Adviescomité is het met de Commissie eens dat de door de partijen op 9 oktober 2001 gedane toezeggingen niet alle door de concentratie opgeroepen mededingingsbezwaren wegnemen, zoals die hiervoor en in de ontwerp-beschikking worden onderscheiden.

12. Een minderheid is het daarmee niet eens omdat zij vinden dat de beide toezeggingen tot afstoting alle mededingingsbezwaren wegnemen, zoals die hiervoor en in de ontwerp-beschikking worden onderscheiden.

13. Een meerderheid binnen het Adviescomité is het met de Commissie eens dat de aangemelde operatie onverenigbaar moet worden verklaard met de gemeenschappelijke markt en de werking van de EER-Overeenkomst. Een minderheid is het daarmee niet eens.

14. Het Adviescomité verzoekt de Commissie rekening te houden met alle opmerkingen welke op de bijeenkomst van het Comité zijn gemaakt, en beveelt aan dat zijn advies in het Publicatieblad van de Europese Unie wordt bekendgemaakt.