Nr. C 263/80 Publikatieblad  van  de Europese  Gemeenschappen 17. 11. 75 
vergemakkelijken,  maar  zullen  zij moeilijk  de verwe-
zenlijking  van  de aanbevolen  doeleinden  tot  stand 
brengen  en slechts  in geringe  mate  ertoe  bijdragen  dat 
de herstructureringsmaatregelen  op die  sectoren  wor-
den gericht  waarvan  de ontwikkeling  gewenst  is. 
4.2. Gezien  het  grote  belang  dat  op het  spel  staat 
en de moeilijke  keuze  die gemaakt  moet  worden,  had 
de Gemeenschap  niet  een  partieel  besluit  moeten 
voorstellen  dat  qua  doel  en toepassingsduur  beperkt 
is, maar  veeleer  een  vastberaden  globale  actie  — 
steunende  op een  nauwkeurige  definitie  van  de te be-reiken  economische  en sociale  doeleinden  — die  het 
Europees  Sociaal  Fonds  de nodige  actiemiddelen  en 
geloofwaardigheid  kan  geven  om  het  tot een  bevoor-
recht  en doelmatig  instrument  van  de communautai-
re sociale  politiek  te maken. 
Gedaan  te Brussel,  25 juni  1975. 
De Voorzitter 
van het Economisch  en  Sociaal  Comité 
H. CANONGE 
Advies  inzake  een  voorstel  voor  een  verordening  (EEG)  van  de Raad  tot  vaststelling 
voor  het  verkoopseizoen  1975/1976  van  de voornaamste  interventiecentra  voor  olie-
houdende  zaden  en de daar  geldende  afgeleide  interventieprijzen 
De tekst  waarop  de adviesaanvrage  betrekking  heeft  is bekendgemaakt  in Publikatieblad 
van de Europese  Gemeenschappen  nr.  C 145  van  28 juni  1975,  blz.  2. 
A. JURIDISCHE  GRONDSLAG  VAN  HET  ADVIES 
Op 5 juni  1975  heeft  de Raad  besloten  het  Economisch  en Sociaal  Comité  overeen-
komstig  de bepalingen  van  artikel  198  van  het  Verdrag  tot oprichting  van  de Europese 
Economische  Gemeenschap  over  bovengenoemd  voorstel  te raadplegen. 
B. ADVIES  VAN  HET  ECONOMISCH  EN  SOCIAAL  COMITÉ 
Het Economisch  en Sociaal  Comité  heeft  beraadslaagd  over  zijn  advies  inzake  voor-
noemd  onderwerp  tijdens  zijn  op 25 en 2'6 juni  1975  te Brussel  gehouden  131e  zitting. 
Dit advies  luidt  als volgt: 
HET  ECON.OMISCH  EN  SOCIAAL  COMITÉ, 
Gezien  het  verzoek  om  advies  van  de Raad  van  de 
Europese  Gemeenschappen  van  5 juni  1975, 
Gezien  artikel  198  van  het  E.E.G.-Verdrag, 
Gezien  het  door  zijn  Voorzitter  genomen  besluit,  de 
Afdeling  voor  de landbouw  met  het  opstellen  van 
een advies  inzake  dit vraagstuk  te belasten, 
Gezien  het  door  de rapporteur,  de heer  Schnieders, 
voorgelegde  ontwerp-advies, 
Gezien  het  door  de Afdeling  voor  de landbouw  tij-
dens  haar  vergadering  van  5 juni  1975  opgestelde  ad-
vies, 
Gezien  de beraadslagingen  tijdens  zijn  131e  zitting 
van 25  en 26  juni  1975  (vergadering  van  25  juni 
1975), BRENGT  VOLGEND  ADVIES  UIT, 
dat met  algemene  stemmen  werd  goedgekeurd: 
Het Comité  stemt  in met  het  voorstel  van  de Com-
missie. 
Het merkt  evenwel  op dat  bij de voor  de twee  Deen-
se interventiecentra  (Arhus  en Kopenhagen)  voorge-
stelde  interventieprijs,  die  uitgaande  van  de  voor 
Hamburg  vastgestelde  prijs  wordt  berekend,  onvol-
doende  rekening  lijkt  te zijn  gehouden  met  de werke-
lijke  transportkosten.  Het  Comité  verzoekt  de Com-
missie  en  de  Raad  deze  kwestie  aandachtig  te 
bestuderen  in het  licht  van  de tijdens  het  huidige 
verkoopseizoen  opgedane  ervaring. 
Gedaan  te Brussel,  25 juni  1975. 
De Voorzitter 
van het Economisch  en  Sociaal  Comité 
H. CANONGE