3. 12.  77 Publikatieblad  van  de  Europese  Gemeenschappen Nr. C 292/11 
Paragraaf  4.2  — tekst  geschrapt: 
„Zolang  geen  vorderingen  worden  gemaakt  met  de politieke  en in het  bijzonder  met  de 
economische  integratie  binnen  de Gemeenschap,  moet  het  regionaal  beleid  weliswaar  de 
stuwende  kracht  achter  de integratie  zijn,  maar  het  kan  andere  integratiemaatregelen 
niet vervangen.  De Afdeling  zou  het  bedenkelijk  vinden  als het  regionaal  beleid  te zeer 
werd  belast  met  de oplossing  van  dergelijke  problemen;  voor  de oplossing  daarvan  zal 
in andere  beleidsgebieden  van  de Gemeenschap  naar  aanknopingspunten  moeten  worden 
gezocht." 
Uitslag  van  de stemming: 
Algemene  stemmen  vóór. 
Advies  inzake  een  voorstel  voor  een  verordening  van  de Raad  tot  wijziging  van 
Verordening  (EEG)  nr.  3164/76  betreffende  het  communautair  contingent  voor  het 
goederenvervoer  over  de weg  tussen  de Lid-Staten 
De tekst  waarop  de adviesaanvrage  betrekking  heeft  is bekendgemaakt  in Publikatieblad 
van de Europese  Gemeenschappen  nr.  C 220  van  15 september  1977,  blz.  3. 
A. JURIDISCHE  GRONDSLAG  VAN  HET  ADVIES 
Op 12 september  1977  heeft  de Raad  besloten  het  Economisch  en Sociaal  Comité  over-
eenkomstig  de bepalingen  van  artikel  75 van  het  Verdrag  tot oprichting  van  de Europese 
Economische  Gemeenschap  over  bovengenoemd  voorstel  te raadplegen. 
B. ADVIES  VAN  HET  ECONOMISCH  EN  SOCIAAL  COMITÉ 
Het Economisch  en Sociaal  Comité  heeft  beraadslaagd  over  zijn  advies  inzake  voor-
noemd  onderwerp  tijdens  zijn  op  28  en  29  september  1977  te Brussel  gehouden 
151e  zitting. 
Dit advies  luidt  als volgt: 
HET  ECONOMISCH  EN  SOCIAAL  COMITÉ, 
Gezien  de adviesaanvrage  van  de Raad  van  de Euro-
pese  Gemeenschappen  d.d.  12 september  1977, 
Gezien  het  Verdrag  tot  oprichting  van  de  Europese 
Economische  Gemeenschap,  in het  bijzonder  artikel 
75, 
Gezien  Verordening  (EEG)  nr.  1018/68  van  de Raad 
van 19  juli  1968  ('),  aangevuld  door  Verordening 
(EEG)  nr.  2829/72  van  de  Raad  van  28  december 
(!) PB  nr. L 175  van  23. 7. 1968,  blz.  13. 1972  (2),  laatstelijk  gewijzigd  bij  Verordening  (EEG) 
nr. 3164/76  van  de Raad  van  16 december  1976  (3), 
Gezien  zijn  advies  inzake  dit  onderwerp  d.d.  27 
november  1975  (4), 
Gezien  het  besluit  van  zijn  voorzitter  d.d.  16 septem-
ber 1977,  de Afdeling  voor  vervoer-  en communica-
tiewezen  te belasten  met  het  opstellen  van  een  advies 
inzake  deze  materie, 
(:) PB  nr. L 298  van  31. 12. 1972,  blz.  16. 
(3) PB  nr. L 357  van  29. 12. 1976,  blz.  1. 
(4) PB  nr. C 35 van  16. 2. 1976,  blz.  44. 
Nr. C 292/12 Publikatieblad  van  de Europese  Gemeenschappen 3. 12.  77 
Gezien  de artikelen  29,  46 en 47 van  het  Reglement 
van Orde, 
Gezien  het  advies  dat  de Afdeling  voor  vervoer-  en 
communicatiewezen  tijdens  haar  115e  vergadering 
d.d. 21 september  1977  heeft  goedgekeurd, 
Gezien  het mondelinge  verslag  van  de heer  Renaud, 
Gezien  de beraadslagingen  tijdens  de 151e  zitting  van 
28 en 29 september  1977  (vergadering  van  28 septem-
ber 1977), 
Overwegende  dat  het  huidige  stelsel  van  het  commu-
nautaire  contingent  sinds  drie  jaar  geen  wijzigingen 
heeft  ondergaan; 
Overwegende  dat  het  aantal  vergunningen  voor  het 
internationale  vervoer  geregeld  dient  te worden  aan-
gepast; 
Overwegende  dat  het  aantal  communautaire  vergun-
ningen  dient  te worden  aangepast  aan  de toegenomen 
vraag  naar  vervoer  tussen  de Lid-Staten,  waarin  niet 
door  bilaterale  vergunningen  kan  worden  voorzien, 
BRENGT  VOLGEND  ADVIES  UIT, 
dat met  51 stemmen  voor,  10 stemmen  tegen,  bij 12 
onthoudingen  is goedgekeurd: 
1. Het  Comité  stemt  in met  het  voorstel  van  de 
Commissie,  het communautaire  contingent  uit te brei-den van  2 363  vergunningen  tot  4 726  vergunningen 
voor  1978,  doch  merkt  hierover  het volgende  op. 
2. Dit  sedert  1974  onveranderde  contingent 
dient  namelijk  geleidelijk  te worden  uitgebreid,  ten 
einde  te kunnen  voldoen  aan  de vraag  naar  vervoer 
en de vervoerondernemingen  meer  armslag  te bieden, 
zonder  dat  dit echter  belangrijke  gevolgen  heeft  voor 
de vervoermarkt,  waarvan  slechts  4 a 7 % van  de 
activiteiten  onder  dit contingent  valt. 
3. Ten  aanzien  van  de verdeling  van  de vergunnin-
gen over  de Lid-Staten  constateert  het  Comité  dat  de 
Commissie  zich  baseert  op de uitkomsten  van  1975, 
terwijl  de voorwaarden  voor  het  gebruik  van  commu-
nautaire  vergunningen  bij  Verordening  (EEG)  nr. 
3164/76  van  16 december  1976  zijn  versoepeld. 
4. Daarom  kan  enig  voorbehoud  worden  gemaakt 
ten aanzien  van  de voor  1978  voorgestelde  wijze  van 
verdeling,  aangezien  de voorwaarden  voor  het  ge-
bruik  in 1975  per  Lid-Staat  uiteenliepen,  naar  gelang 
de overheden  al dan  niet,  overeenkomstig  de artikelen 
2 en 4 van  Verordening  (EEG)  nr. 2829/72,  in de eer-
ste plaats  het  gebruik  van  communautaire  vergunnin-
gen voor  het multilateraal  verkeer  voorschreven. 
Het Comité  dringt  er bijgevolg  op aan,  beter  te wor-
den voorgelicht  over  de werking  van  het  communau-
taire  contingent. 
5. Ondanks  het  in het  voorgaande  gemaakte  voor-
behoud  is het Comité  van  oordeel  dat  dit voorstel  de 
basis  is voor  een  discussie  in de Raad  en dat  goed-
keuring  ervan  een  blijk  zou  zijn  van  de wil  van  de 
ministers,  het  vervoerbeleid  uit  het  slop  te halen 
waarin  het zich  thans  bevindt. 
Gedaan  te Brussel,  28 september  1977. 
De Voorzitter 
van het Economisch  en  Sociaal  Comité 
B. de FERRANTI 
BIJLAGE 
bij het advies  van  het Economisch  en Sociaal  Comité 
Het volgende  wijzigingsvoorstel  is tijdens  de beraadslagingen  verworpen: 
„De tekst  van  het  advies  vanaf  de eerste  „Overweging"  door  de volgende  tekst  te ver-
vangen: 
Overwegende  dat de Raad  nog  geen  stelsel  van  capaciteitsbeheersing  heeft  vastgesteld  dat 
past in een rationele  ordening  van  de markt  voor  het wegvervoer; 
3. 12. 77 Publikatieblad  van  de Europese  Gemeenschappen Nr. C 292/13 
Overwegende  dat  de marktsituatie  een  uitbreiding  van  het  aantal  communautaire  ver-
gunningen  niet  rechtvaardigt, 
BRENGT  VOLGEND  ADVIES  UIT: 
1. Volgens  het Comité  is het niet  zinvol,  met  het  onderhavige  voorstel  van  de Commissie 
in te stemmen. 
2. Met  dit  voorstel  wordt  namelijk  beoogd,  het  aantal  vergunningen  voor  1978  te 
verdubbelen  zonder  dat  hierin  een  uiteenzetting  wordt  gegeven  van  de  economische 
gegevens  die voor  de Commissie  aanleiding  zijn  geweest,  een  dergelijke  aantal  vergunningen 
voor  te stellen. 
3. Voorts  heeft  de Raad  nog  steeds  geen  besluit  genomen  ten  aanzien  van  de ordening 
van de markt  voor  het  intracommunautaire  goederenvervoer  met  betrekking  waartoe  op 
1 oktober  1975  voorstellen  zijn  gedaan. 
4. Daarom  zou  het  te vroeg  zijn,  over  te gaan  tot een  verdeling  van  de vergunningen  die 
is gebaseerd  op verouderde  statistische  gegevens  die  niet  zijn  afgestemd  op een  door  de 
Commissie  voorgesteld  systeem  van  marktobservering. 
5. Daarom  dringt  het  Comité  er bij de Raad  op aan,  van  de voorstellen  van  de Com-
missie  van  1 oktober  1975  inzake  de marktordening  die  voorstellen  over  te nemen,  waar-
mee een  communautair  stelsel  van  capaciteitsbeheersing  tot stand  kan  worden  gebracht  en 
de goedkeuring  van  het  onderhavige  voorstel  uit te stellen.". 
Uitslag  van  de stemming: 
Voor:  18 stemmen,  tegen:  50 stemmen,  onthoudingen:  10. 
Advies  inzake  het Europees  Fonds  voor  regionale  ontwikkeling  — Tweede  jaarverslag 
(1976)  en het Samenvattend  overzicht  van  de jaarlijkse  gegevens  1977 
Het advies  van  het  Comité  heeft  niet  op een  bepaald  bekendgemaakt  document  be-
trekking. 
A. JURIDISCHE  GRONDSLAG  VAN  HET  ADVIES 
Tijdens  zijn  op 23 en 24 februari  1977  gehouden  146e  zitting  heeft  het Comité  op 
voorstel  van  zijn  Bureau  besloten,  uit eigen  beweging  een  advies  inzake  voornoemd 
onderwerp  op te stellen. 
B. ADVIES  VAN  HET  ECONOMISCH  EN SOCIAAL  COMITÉ 
Het Economisch  en Sociaal  Comité  heeft  beraadslaagd  over  zijn  advies  inzake  voor-
noemd  onderwerp  tijdens  zijn  op 28 en 29 september  1977  te Brussel  gehouden 
151e  zitting. 
Dit advies  luidt  als volgt: 
HET  ECONOMISCH  EN  SOCIAAL  COMITÉ, 
Gezien  artikel  20, vierde  alinea,  van  zijn  Reglement 
van Orde, Gezien  zijn  besluit,  d.d.  23 en 24 februari  1977  de 
Afdeling  voor  regionale  ontwikkeling  te belasten  met 
het opstellen  van  een  advies  over  het  Tweede  jaar-
verslag  (1976)  van  het Europees  Fonds  voor  regionale