NL Publicatieblad van de Europese Unie C 248/4

Goedkeuring van de steunmaatregelen van de staten in het kader van de bepalingen van de artikelen 87 en 88 van het EG-Verdrag

Gevallen waartegen de Commissie geen bezwaar maakt

(2006/C 248/04)

Datum waarop het besluit is genomen:

Lidstaat: Italië

Nummer van de steunmaatregel: N 6/06

Benaming: AR Industrie Alimentare S.p.A — Istituto Sviluppo Agroalimentare S.p.A

Doelstelling: Investeringssteun in verband met de verwerking en afzet van landbouwproducten

Rechtsgrondslag:

— Norme per il risanamento, la ristrutturazione e lo sviluppo del settore bieticolo-saccarifero: Legge 19 dicembre 1983, n. 700.

— Interventi urgenti a sostegno dell'economia: Legge 7 agosto 1977, n. 266 articolo 23.

— Delibera quadro su criteri e modalità di intervento di Sviluppo Italia (ex-RIBS S.p.A): Delibera CIPE n. 90 del 4 agosto 2000, come modificata dalla delibera CIPE del 2 agosto 2002.

— Disposizioni per la formazione del bilancio annuale e pluriennale dello Stato (legge finanziaria 2004): Legge 24 dicembre 2003, n. 350, articolo 4, commi 42, 43 e 44.

— Decreto del Ministero delle Politiche Agricole e Forestali di concerto con il Ministro dell'Economia e delle Finanze: Decreto n. Seg/1334 del 17 settembre 2004.

— Conversione in legge, con modificazioni, del decreto-legge 14 marzo 2005, n. 35, recante disposizioni urgenti nell'ambito del Piano di azione per lo sviuppo economico, sociale e territoriale: Legge 14 maggio 2005, n. 80, articolo 10-ter.

— Conversione in legge, con modificazioni, del decreto-legge 30 settembre 2005, n. 203, recante misure di contrasto all'evasione fiscale e disposizioni urgenti in materia tributaria e finanziaria: Legge 2 dicembre 2005, n. 248, articolo 10-ter

Begrotingsmiddelen: Totale begroting: 10 654 000 EUR

Steunintensiteit of steunbedrag: 15,29 %

Looptijd: Van 2006 tot en met 2010 (5 jaar)

De tekst van de beschikking in de authentieke ta(a)l(en), waaruit de vertrouwelijke gegevens zijn geschrapt, is beschikbaar op site:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/

Datum waarop het besluit is genomen:

Lidstaat: Portugal

Nummer van de steunmaatregel: N 59/06

Benaming: Compensatie van de door de droogte veroorzaakte schade — kredietlijn met rentesubsidie voor bepaalde fruit-en groentesoorten

Doelstelling: Steun verlenen aan de producenten van appelen, citrusvruchten, perziken, bramen, frambozen en kastanjes in bepaalde gemeenten van de regio's Tras os Montes, Beira Interior, Beira Litoral en Algarve en op deze wijze het verlies compenseren dat zij leden door de droogte die van november 2004 tot 2005 in bepaalde regio's van Portugal heerste

Rechtsgrondslag: Projecto de alteração do anexo da Portaria n.o 559/2005, de 28 de Junho, com vista a permitir o acesso à linha de crédito estabelecida pelo Decreto-lei n.o 96/2005, de 9 de Junho de 2005, a outras culturas e regiões igualmente afectadas pelos efeitos da seca que persistiu ao longo de todo o ano de 2005

Begrotingsmiddelen: 1 369 445 EUR

Steunintensiteit of steunbedrag: De steun per hectare kan voor contracten die betrekking hebben op de appelteelt, tot 18,95 % van de schade bedragen in probleemgebieden en tot 10,50 % in de andere gebieden. De andere teelten zijn alle in probleemgebieden gevestigd en de steun per hectare kan maximaal 6,93 % van de schade bedragen voor perziken, 7,45 % voor kastanjes en 1,48 % voor bramen en frambozen. Voor citrusvruchten is de steunintensiteit dezelfde als die in het kader van steunmaatregel N 375/05

Looptijd: Ad-hoc steunmaatregel. De aangekondigde looptijd van de betrokken maatregel is tot eind 2006

Andere inlichtingen: Uitbreiding van het toepassingsgebied van steunmaatregel N 375/05

De tekst van de beschikking in de authentieke ta(a)l(en), waaruit de vertrouwelijke gegevens zijn geschrapt, is beschikbaar op site:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/

Datum waarop het besluit is genomen:

Lidstaat: Spanje

Nummer van de steunmaatregel: N 257/05

Benaming: Steun voor afzetbevorderingsacties met als doel de kennis omtrent levensmiddelen te verbeteren en het verbruik ervan te stimuleren

Doelstelling: De kennis omtrent levensmiddelen en het verbruik ervan doen toenemen

Rechtsgrondslag: Orden APA/…/2005, de 28 de abril, por la que se establecen las bases reguladoras para la concesión de subvenciones para acciones de promoción destinadas a fomentar el conocimiento y el consumo de productos alimentarios

Begrotingsmiddelen: 2 518 000 EUR

Steunintensiteit of steunbedrag: Het maximumpercentage van de steun bedraagt 50 %

Looptijd: 1 jaar

De tekst van de beschikking in de authentieke ta(a)l(en), waaruit de vertrouwelijke gegevens zijn geschrapt, is beschikbaar op site:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/

Datum waarop het besluit is genomen:

Lidstaat: Letland

Nummer van de steunmaatregel: N 274/06

Benaming: Steun voor de instandhouding van een duurzame bosbouw in particuliere bossen

Doelstelling: Steun voor op instandhouding en onderhoud gerichte werkzaamheden in het kader van een duurzame bosbouw

Rechtsgrondslag: 2004. gada 23. aprīļa Lauksaimniecības un lauku attīstības likums un noteikumu projekts “Kārtība, kādā 2006. gadā piešķir, administrē un uzrauga valsts atbalstu meža ilglaicīgo funkciju stabilizācijai privātos mežos”

Begrotingsmiddelen: 100 000 LVL (ongeveer 143 900 EUR)

Steunintensiteit of steunbedrag:: 76-95 %

Looptijd: 2006

De tekst van de beschikking in de authentieke ta(a)l(en), waaruit de vertrouwelijke gegevens zijn geschrapt, is beschikbaar op site:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/

Datum waarop het besluit is genomen:

Lidstaat: Duitsland

Nummer van de steunmaatregel: N 302/06

Benaming: Dubbeldoelhybriden

Doelstelling: Hoge kwaliteit

Rechtsgrondslag: Zuwendungsbescheid für die Durchführung eines Modell- und Demonstrationsvorhaben im Bereich der biologischen Vielfalt: „Von der partizipatorischen Zuchtzielentwicklung über die Zucht zur Markteinführung freilandtauglicher und mastfähiger Zweinutzungshybriden“

Begrotingsmiddelen: 37 598 EUR

Steunintensiteit of steunbedrag: Maximum 100 %

Looptijd: 9 maanden

De tekst van de beschikking in de authentieke ta(a)l(en), waaruit de vertrouwelijke gegevens zijn geschrapt, is beschikbaar op site:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/

Datum waarop het besluit is genomen:

Lidstaat: Verenigd Koninkrijk (Wales)

Nummer van de steunmaatregel: N 346/06

Benaming: Verlenging van het veredelingsprogramma voor de schapenhouderij in Wales

Doelstelling: Verlenging van het veredelingsprogramma voor de schapenhouderij in Wales (kunstmatige inseminatie en spermabanken met het oog op resistentie tegen scrapie) met 2 maanden.

Rechtsgrondslag: Government of Wales Act 1998, Sections 40 and 85(2); Agriculture Act 1967, as amended

Begrotingsmiddelen: 918 000 GBP (1 351 590 EUR)

Steunintensiteit of steunbedrag: 100 %

Looptijd: Van 1 oktober tot en met 30 november 2006

De tekst van de beschikking in de authentieke ta(a)l(en), waaruit de vertrouwelijke gegevens zijn geschrapt, is beschikbaar op site:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/

Datum waarop het besluit is genomen:

Lidstaat: Verenigd Koninkrijk (Noord-Ierland)

Nummer van de steunmaatregel: N 363/06

Benaming: Verlenging van de Toegang tot de Regeling Informatie- en Communicatie- technologie (Noord-Ierland)

Doelstelling: Verlenging van de Toegang tot de Regeling Informatie- en Communicatietechnologie met 2 jaar

Rechtsgrondslag: Niet op wetgeving gebaseerd

Begrotingsmiddelen: 1,5 miljoen GBP (2,2 miljoen EUR)

Steunintensiteit of steunbedrag: Variabel

Looptijd: Van 1 april 2006 tot en met 31 maart 2008

De tekst van de beschikking in de authentieke ta(a)l(en), waaruit de vertrouwelijke gegevens zijn geschrapt, is beschikbaar op site:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/

Datum waarop het besluit is genomen:

Lidstaat: Italië (Emilia Romagna)

Nummer van de steunmaatregel: N 511/04

Benaming: Steunmaatregelen in de door natuurrampen getroffen landbouwgebieden (hagelbuien van 21 augustus 2004 in de provincie Ravenna)

Doelstelling: Vergoeding van de schade die de landbouw heeft geleden (landbouwproductie en -structuren) als gevolg van de slechte weersomstandigheden

Rechtsgrondslag: Decreto legislativo n. 102/2004

Begrotingsmiddelen: Er wordt verwezen naar de goedgekeurde regeling (NN 54/A/04)

Steunintensiteit of steunbedrag: Tot 100 % van de schade aan de landbouwproductie en tot 80 % van de schade aan de landbouwstructuren

Looptijd: Tot alle betalingen zijn verricht

Andere inlichtingen: Uitvoeringsbepalingen van de door de Commissie in het kader van het staatssteundossier NN 54/A/04 goedgekeurde regeling (Brief van de Commissie C(2005)1622 def van 7 juni 2005)

De tekst van de beschikking in de authentieke ta(a)l(en), waaruit de vertrouwelijke gegevens zijn geschrapt, is beschikbaar op site:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/

Datum waarop het besluit is genomen:

Lidstaat: Frankrijk (Loir-et-Cher)

Nummer van de steunmaatregel: N 534/05

Benaming: Steun voor de aanplant van gecertificeerde groene asperges

Doelstelling: Investeringssteun aan landbouwbedrijven voor de aanplant van gecertificeerde groene asperges teneinde het aanbod op de huidige vraag van de consument af te stemmen

Rechtsgrondslag: Articles L 1511-5 et suivants du code général des collectivités territoriales (CGCT)

Begrotingsmiddelen: 130 000 EUR

Steunintensiteit of steunbedrag: 40 % van de subsidiabele uitgaven

Looptijd: 5 jaar

De tekst van de beschikking in de authentieke ta(a)l(en), waaruit de vertrouwelijke gegevens zijn geschrapt, is beschikbaar op site:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/