NL Publicatieblad van de Europese Unie C 381/5

ADMINISTRATIEVE COMMISSIE VOOR DE COÖRDINATIE VAN DE SOCIALEZEKERHEIDSSTELSELS

GEMIDDELDE KOSTEN VAN VERSTREKKINGEN

2014/C 381/06

GEMIDDELDE KOSTEN VAN VERSTREKKINGEN — 2011

(Voor toepassing ten aanzien van IJsland, Liechtenstein, Noorwegen en Zwitserland voor 2011)

I. Toepassing van artikel 94 van Verordening (EEG) nr. 574/72 van de Raad (1)

De te restitueren bedragen voor verstrekkingen die in 2011 op grond van artikel 19, lid 2, van Verordening (EEG) nr. 1408/71 van de Raad (2) aan gezinsleden zijn gedaan, zullen worden vastgesteld op grond van de volgende gemiddelde kosten:

Artikel 94 Jaarlijks Netto per maand X = 0,20 Ierland 3 460,49 EUR 230,70 EUR Letland 252,57 LVL 16,84 LVL Hongarije (per persoon) — Gezinsleden < 65 jaar van werknemers 90 937 HUF 6 062 HUF Hongarije (per persoon) — Gezinsleden ≥ 65 jaar van werknemers 267 189 HUF 17 813 HUF Roemenië (per persoon) — Gezinsleden < 60 jaar van werknemers 714,80 RON 47,65 RON Roemenië (per persoon) — Gezinsleden ≥ 60 jaar van werknemers 1 384,35 RON 92,29 RON Zweden 16 550,36 SEK 1 103,36 SEK

II. Toepassing van artikel 95 van Verordening (EEG) nr. 574/72

De te restitueren bedragen voor verstrekkingen die in 2011 op grond van de artikelen 28 en 28 bis van Verordening (EEG) nr. 1408/71 zijn gedaan, zullen worden vastgesteld op grond van de volgende gemiddelde kosten (vanaf 2002 enkel per persoon):

Artikel 95 Jaarlijks Netto per maand X = 0,20 Ierland 8 036,57 EUR 535,77 EUR Letland 352,17 LVL 23,48 LVL Hongarije — Gepensioneerden < 65 jaar — Gezinsleden < 65 jaar van gepensioneerden 90 937 HUF 6 062 HUF Hongarije — Gepensioneerden ≥ 65 jaar — Gezinsleden ≥ 65 jaar van gepensioneerden 267 189 HUF 17 813 HUF Roemenië — Gepensioneerden < 60 jaar — Gezinsleden < 60 jaar van gepensioneerden 714,80 RON 47,65 RON Roemenië — Gepensioneerden ≥ 60 jaar — Gezinsleden ≥ 60 jaar van gepensioneerden 1 384,35 RON 92,29 RON Zweden 46 927,90 SEK 3 128,53 SEK

GEMIDDELDE KOSTEN VAN VERSTREKKINGEN — 2011

(Voor toepassing ten aanzien van EU-lidstaten voor 2011)

I. Toepassing van artikel 94 van Verordening (EEG) nr. 574/72 (3)

Voor EU-lidstaten zullen de te restitueren bedragen voor verstrekkingen die in 2011 zijn gedaan aan gezinsleden die niet in dezelfde lidstaat als de verzekerde wonen, als bedoeld in artikel 17 van Verordening (EG) nr. 883/2004 van het Europees Parlement en de Raad (4), worden vastgesteld op grond van de volgende gemiddelde kosten:

Artikel 94 Jaarlijks Netto per maand X = 0,20 Ierland 3 460,49 EUR 230,70 EUR

II. Toepassing van artikel 95 van Verordening (EEG) nr. 574/72 (5)

Voor EU-lidstaten zullen de te restitueren bedragen voor verstrekkingen die in 2011 op grond van artikel 24, lid 1, en de artikelen 25 en 26 van Verordening (EG) nr. 883/2004 zijn gedaan, worden vastgesteld op grond van de volgende gemiddelde kosten (vanaf 2002 enkel per persoon):

Artikel 95 Jaarlijks Netto per maand X = 0,20 Netto per maand X = 0,15 (6) Ierland 8 036,57 EUR 535,77 EUR 569,26 EUR

GEMIDDELDE KOSTEN VAN VERSTREKKINGEN — 2011

(Voor toepassing ten aanzien van EU-lidstaten voor 2011)

Toepassing van artikel 64 van Verordening (EG) nr. 987/2009 van het Europees Parlement en de Raad (7)

I. De te restitueren bedragen voor verstrekkingen die in 2011 zijn verleend aan gezinsleden als bedoeld in artikel 17 van Verordening (EG) nr. 883/2004, zullen worden vastgesteld op grond van de volgende gemiddelde kosten: Leeftijdsgroep Jaarlijks Netto per maand X = 0,20 Zweden Jonger dan 20 jaar 13 113,92 SEK 874,26 SEK 20-64 jaar 18 155,01 SEK 1 210,33 SEK 65 jaar of ouder 55 519,02 SEK 3 701,27 SEK

II. De te restitueren bedragen voor verstrekkingen die in 2011 zijn verleend aan gepensioneerden en hun gezinsleden als bedoeld in artikel 24, lid 1, en de artikelen 25 en 26 van Verordening (EG) nr. 883/2004, zullen worden vastgesteld op grond van de volgende gemiddelde kosten: Leeftijdsgroep Jaarlijks Netto per maand X = 0,20 Netto per maand X = 0,15 (8) Zweden Jonger dan 20 jaar 13 113,92 SEK 874,26 SEK 928,90 SEK 20-64 jaar 18 155,01 SEK 1 210,33 SEK 1 285,98 SEK 65 jaar of ouder 55 519,02 SEK 3 701,27 SEK 3 932,60 SEK

GEMIDDELDE KOSTEN VAN VERSTREKKINGEN — 2012

(Voor toepassing ten aanzien van Zwitserland van 1.1.2012 tot en met 31.3.2012)

(Voor toepassing ten aanzien van IJsland, Liechtenstein en Noorwegen van 1.1.2012 tot en met 31.5.2012)

I. Toepassing van artikel 94 van Verordening (EEG) nr. 574/72

De te restitueren bedragen voor verstrekkingen die in 2012 (9) op grond van artikel 19, lid 2, van Verordening (EEG) nr. 1408/71 aan gezinsleden zijn gedaan, zullen worden vastgesteld op grond van de volgende gemiddelde kosten:

Artikel 94 Jaarlijks Netto per maand X = 0,20 Bulgarije (per persoon) — Gezinsleden < 65 jaar van werknemers 327,16 BGN 21,81 BGN Bulgarije (per persoon) — Gezinsleden ≥ 65 jaar van werknemers 624,33 BGN 41,62 BGN Nederland — Gezinsleden van werknemers ongeacht hun leeftijd 2 115,06 EUR 141,00 EUR Finland — Gezinsleden van werknemers ongeacht hun leeftijd 1 553,62 EUR 103,57 EUR Noorwegen 47 372,97 NOK 3 158,19 NOK

II. Toepassing van artikel 95 van Verordening (EEG) nr. 574/72

De te restitueren bedragen voor verstrekkingen die in 2012 (10) op grond van de artikelen 28 en 28 bis van Verordening (EEG) nr. 1408/71 zijn gedaan, zullen worden vastgesteld op grond van de volgende gemiddelde kosten (vanaf 2002 enkel per persoon):

Artikel 95 Jaarlijks Netto per maand X = 0,20 Bulgarije — Gepensioneerden < 65 jaar — Gezinsleden < 65 jaar van gepensioneerden 327,16 BGN 21,81 BGN Bulgarije — Gepensioneerden ≥ 65 jaar — Gezinsleden ≥ 65 jaar van gepensioneerden 624,33 BGN 41,62 BGN Nederland — Gepensioneerden < 65 jaar — Gezinsleden < 65 jaar van gepensioneerden 2 115,06 EUR 141,00 EUR Nederland — Gepensioneerden ≥ 65 jaar — Gezinsleden ≥ 65 jaar van gepensioneerden 10 090,27 EUR 672,68 EUR Finland — Gepensioneerden < 65 jaar — Gezinsleden < 65 jaar van gepensioneerden 1 553,62 EUR 103,57 EUR Finland — Gepensioneerden ≥ 65 jaar — Gezinsleden ≥ 65 jaar van gepensioneerden 4 800,32 EUR 320,02 EUR Noorwegen 87 104,26 NOK 5 806,95 NOK

GEMIDDELDE KOSTEN VAN VERSTREKKINGEN — 2012

(Voor toepassing ten aanzien van EU-lidstaten voor 2012)

(Voor toepassing ten aanzien van Zwitserland van 1.4.2012 tot en met 31.12.2012)

(Voor toepassing ten aanzien van IJsland, Liechtenstein en Noorwegen van 1.6.2012 tot en met 31.12.2012)

I. Toepassing van artikel 94 van Verordening (EEG) nr. 574/72 (11)

Voor EU-lidstaten zullen de te restitueren bedragen voor verstrekkingen die in 2012 (12) zijn gedaan aan gezinsleden die niet in dezelfde lidstaat als de verzekerde wonen, als bedoeld in artikel 17 van Verordening (EG) nr. 883/2004, worden vastgesteld op grond van de volgende gemiddelde kosten:

Artikel 94 Jaarlijks Netto per maand X = 0,20 Finland — Gezinsleden van werknemers ongeacht hun leeftijd 1 553,62 EUR 103,57 EUR Noorwegen 47 372,97 NOK 3 158,19 NOK

II. Toepassing van artikel 95 van Verordening (EEG) nr. 574/72 (13)

Voor EU-lidstaten zullen de te restitueren bedragen voor verstrekkingen die in 2012 (14) op grond van artikel 24, lid 1, en de artikelen 25 en 26 van Verordening (EG) nr. 883/2004 zijn gedaan, worden vastgesteld op grond van de volgende gemiddelde kosten (vanaf 2002 enkel per persoon):

Artikel 95 Jaarlijks Netto per maand X = 0,20 Netto per maand X = 0,15 (15) Finland — Gepensioneerden < 65 jaar — Gezinsleden < 65 jaar van gepensioneerden 1 553,62 EUR 103,57 EUR 110,05 EUR Finland — Gepensioneerden ≥ 65 jaar — Gezinsleden ≥ 65 jaar van gepensioneerden 4 800,32 EUR 320,02 EUR 340,02 EUR Noorwegen 87 104,26 NOK 5 806,95 NOK 6 169,88 NOK

GEMIDDELDE KOSTEN VAN VERSTREKKINGEN — 2012

(Voor toepassing ten aanzien van EU-lidstaten voor 2012)

(Voor toepassing ten aanzien van Zwitserland van 1.4.2012 tot en met 31.12.2012)

(Voor toepassing ten aanzien van IJsland, Liechtenstein en Noorwegen van 1.6.2012 tot en met 31.12.2012)

Toepassing van artikel 64 van Verordening (EG) nr. 987/2009

I. De te restitueren bedragen voor verstrekkingen die in 2012 (16) zijn verleend aan gezinsleden als bedoeld in artikel 17 van Verordening (EG) nr. 883/2004, zullen worden vastgesteld op grond van de volgende gemiddelde kosten: Leeftijdsgroep Jaarlijks Netto per maand X = 0,20 Nederland Jonger dan 20 jaar 1 655,37 EUR 110,36 EUR 20-64 jaar 2 290,80 EUR 152,72 EUR 65 jaar of ouder 10 090,27 EUR 672,68 EUR

II. De te restitueren bedragen voor verstrekkingen die in 2012 (17) zijn verleend aan gepensioneerden en hun gezinsleden als bedoeld in artikel 24, lid 1, en de artikelen 25 en 26 van Verordening (EG) nr. 883/2004 zullen worden vastgesteld op grond van de volgende gemiddelde kosten: Leeftijdsgroep Jaarlijks Netto per maand X = 0,20 Netto per maand X = 0,15 (18) Nederland Jonger dan 20 jaar 1 655,37 EUR 110,36 EUR 117,25 EUR 20-64 jaar 2 290,80 EUR 152,72 EUR 162,26 EUR 65 jaar of ouder 10 090,27 EUR 672,68 EUR 714,72 EUR

(1) PB L 74 van 27.3.1972, blz. 1.

(2) PB L 149 van 5.7.1971, blz. 2.

(3) Krachtens artikel 64, lid 7, van Verordening (EG) nr. 987/2009 kunnen de lidstaten de artikelen 94 en 95 van Verordening (EEG) nr. 574/72 voor de berekening van het vaste bedrag blijven toepassen tot en met 1 mei 2015.

(4) PB L 166 van 30.4.2004, blz. 1.

(5) Zie voetnoot 3.

(6) Krachtens artikel 64, lid 7, van Verordening (EG) nr. 987/2009 is de aftrek die op het vaste maandelijkse bedrag wordt toegepast gelijk aan 15 % (X = 15) voor gepensioneerden en hun gezinsleden wanneer de bevoegde lidstaat niet in bijlage IV bij Verordening (EG) nr. 883/2004 is opgenomen.

(7) PB L 284 van 30.10.2009, blz. 1.

(8) De aftrek die op het vaste maandelijkse bedrag wordt toegepast, is gelijk aan 15 % (X = 15) voor gepensioneerden en hun gezinsleden wanneer de bevoegde lidstaat niet in bijlage IV bij Verordening (EG) nr. 883/2004 is opgenomen (overeenkomstig artikel 64, lid 3, van Verordening (EG) nr. 987/2009).

(9) Voor Zwitserland betreft dit bedrag de verstrekkingen in de periode van 1.1.2012 tot en met 31.3.2012. Voor IJsland, Liechtenstein en Noorwegen betreft dit bedrag de verstrekkingen in de periode van 1.1.2012 tot en met 31.5.2012.

(10) Zie voetnoot 7.

(11) Krachtens artikel 64, lid 7, van Verordening (EG) nr. 987/2009 kunnen de lidstaten de artikelen 94 en 95 van Verordening (EEG) nr. 574/72 voor de berekening van het vaste bedrag blijven toepassen tot en met 1 mei 2015.

(12) Voor Zwitserland betreft dit bedrag de verstrekkingen in de periode van 1.4.2012 tot en met 31.12.2012. Voor IJsland, Liechtenstein en Noorwegen betreft dit bedrag de verstrekkingen in de periode van 1.6.2012 tot en met 31.12.2012.

(13) Zie voetnoot 9.

(14) Zie voetnoot 10.

(15) Krachtens artikel 64, lid 7, van Verordening (EG) nr. 987/2009 is de aftrek die op het vaste maandelijkse bedrag wordt toegepast gelijk aan 15 % (X = 15) voor gepensioneerden en hun gezinsleden wanneer de bevoegde lidstaat niet in bijlage IV bij Verordening (EG) nr. 883/2004 is opgenomen.

(16) Voor Zwitserland betreft dit bedrag de verstrekkingen in de periode van 1.4.2012 tot en met 31.12.2012. Voor IJsland, Liechtenstein en Noorwegen betreft dit bedrag de verstrekkingen in de periode van 1.6.2012 tot en met 31.12.2012.

(17) Zie voetnoot 13.

(18) De aftrek die op het vaste maandelijkse bedrag wordt toegepast, is gelijk aan 15 % (X = 15) voor gepensioneerden en hun gezinsleden wanneer de bevoegde lidstaat niet in bijlage IV bij Verordening (EG) nr. 883/2004 is opgenomen (overeenkomstig artikel 64, lid 3, van Verordening (EG) nr. 987/2009).