ARCHIVES HISTORIQUES 
DE LA COMMISSION 
 
 
 
COLLECTION RELIEE DES 
DOCUMENTS "COM" 
 
 
 
 
COM (84) 154 
 
 
 
Vol. 1984/0 057 
  
 
Disclaimer  
Conformém ent au règlement (CEE, Euratom) n° 354/83 du Conseil du 1er février 1983 
concernant l'ouverture au public des archives historiques de la Communauté économique 
européenne et de la Communauté européenne de l'énergie atomique (JO L 43 du 15.2.1983, 
p. 1), tel que modifié par le règlement (CE, Euratom) n° 1700/2003 du 22 septembre 2003 
(JO L 243 du 27.9.2003, p. 1), ce dossier est ouvert au public. Le cas échéant, les documents 
classifiés présents dans ce dossier ont été déclassifiés conformément à l'article 5 dudit 
règlem ent. 
In accordance with Council Regulation (EEC, Euratom) No 354/83 of 1 February 1983 
concerning the opening to the public of the historical archives of the European Econom ic 
Communit y and the European Atom ic Energy Communit y (OJ L 43, 15.2.1983, p. 1), as 
amended by Regulation (EC, Euratom) No 1700/2003 of 22 September 2003 (OJ L 243, 
27.9.2003, p. 1), t his file is open to the public. Where necessary, classified documents in this 
file have been declassified in conformity with Article 5 of the aforementioned regulation.  
In Übereinstimmung mit der Verordnung (EWG, Euratom) Nr. 354/83 des Rates vom  1. 
Februa r 1983 über die Freigabe der historischen Archive der Europäischen  
Wirtschaftsgemeinschaft und der Europäischen Atomgem einschaft (ABI. L 43 vom  15.2.1983,  
S. 1), geändert durch die Verordnung (EG, Euratom) Nr. 1700/2003 vom 22. Septem ber 2003  
(ABI. L 243 v om 27.9.2003, S. 1), ist diese Datei der Öffentlichkeit zugänglich. Soweit  
erforderlich, wurden die Verschlusssachen in dieser Datei in Übereinstimmung mit Artikel 5  
der genannten Verordnung freigegeben.  
COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN
C0M (84) 154 def. 
Brussel, 14 maart 1984
D E  E C O N O M IS C H E  E N  SOCIALE TO E S TA N D  
IN D E  G E M E E N S C H A P
(Mededeling van de Commissie aan de Europese Raad 
van 19-20 maart 1984)
C0M(84) 154 def.

D E  E C O N O M IS C H E  E N  SOCIALE TO E STA N D  
IN D E  G E M E E N S C H A P
(Mededeling van de Commissie aan de Europese Raad 
van 19-20 maart 1984)
IN H O U D
I .  Economische ontw ikkeling in 1933 en vooruitzichten voor 1984
I I . Voorwaarden voor de v o o rtze ttin g  van het herstel in 1984
I I I .  Versterking van de convergentie binnen de Gemeenschap
IV. Conclusies

INLEIDING
In deze mededeling aan de Europese R aad zijn de voornaamste punten 
opgenomen van het document over de economische toestand dat werd toegezonden aan 
de R aad (Ecofin), die dit op zijn z ittin g  van 1 2  maart 1984 heeft besproken.
Dit document vormt een samenvatting van de economische analyse en van d e  
door de Commissie p rio rita ir geachte richtsnoeren voor het economische beleid 
ter bereiking van een duurzaam herstel van de groei en verbetering van d e 
werkgelegenheid.
I. E C O N O M IS C H E  O N T W IK K E LIN G  IN 1935 E N  V O O R U ITZIC H TE N  V O O R  1984
A. D e  economische ontwikkeling in 1983 w as beter dan verwacht; de com m unau­
taire economie is in het eerste halfjaar 1983 in een herstelproces 
getreden waarmede een einde werd gemaakt aan een recessie die in 1979 
begon :  de volumegroei zal in 1983 0,8 X  zijn geweest tegenover 0,6 %  in 
1982 en - 0,4 %  in 1981. Deze hersteItendens wordt gekenmerkt door :
- de gunstige effecten van het - m et nam e in de Bondsrepubliek Duitsland
en het Verenigd Koninkrijk - gevoerde stabilisatiebeleid op de consumptie 
e n  vervolgens op de voorraadvorming;
- een aanzienlijke groeiversnelling van de internationale handel, in hoofdzaak 
onder invloed van het Amerikaanse herstel;
- de voortzetting van het beleid tot vertraging van het inflatietempo, waarvan 
de resultaten reeds in 1982 bespeurbaar waren. In 1983 bedroeg het
inflatietempo in de Gemeenschap 6,2 X  tegenover 8,8 X  in 1982, en meer dan 
10 X  in 1981, te rw ijl de gemiddelde ja arlijkse in fla tie  in het afgelopen 
decennium in de Gemeenschap hoger w as dan 9 X;

- 2 -
- de voortzetting van het evenwichtsherstel op de betalingsbalans :  
het tekort op de lopende rekening van de Gemeenschap bedroeg in 1983
- 0,1 %  van het B B P  tegenover-0,5 %  in 1932 en in 1981 en - 1,3 %  in 1980;
- een zorgwekkende ontwikkeling van de werkloosheid : hoewel tijdens het tweede 
halfjaar van 1983, toen de toeneming van de werkloosheid minder snel verliep 
dan voordien, een zekere kentering kon worden bespeurd in de ontwikkeling, 
bleef het aantal werklozen stijgen o m  in 1983 een jaargemiddelde te bereiken 
van meer dan 10,5 % van de beroepsbevolking tegenover 9,5 %  in 1982 en 7,8 X  
in 1981.
B. Het herstel zal zich normaliter in 1984 voortzetten en in tempo toenemen;
in de Bondsrepubliek Duitsland en het Verenigd Koninkrijk is volgens de 
ondernemers sedert eind 1933 sprake van een duidelijke verbetering van d e 
vooruitzichten voor de ontwikkeling van de bedrijvigheid, te rw ijl het 
investeringsvolume in de verwerkende industrie voor de Gemeenschap als geheel 
gemiddeld zou kunnen toenemen m et ruim 4,5 X  nadat het in 1983 nog m et 3  X  
w as teruggelopen.
Over het geheel genom en zijn de vooruitzichten voor de communautaire economie 
in 1984 als volgt :
- het hersteltempo zal toenemen; de volumegroei zou voor de gehele Gemeenschap 
2  X  bedragen, m et 3  %  voor de Bondsrepubliek Duitsland en 2,5 X  voor 
Denemarken en het Verenigd Koninkrijk, welke landen het in het afgelopen 
decennium geregistreerde gemiddelde jaarlijkse groeipercentage zouden 
overschri j den;
- dit herstel zou gepaard gaan m et een verdere vertraging van het in fla tie - 
tempo, dat voor de Gemeenschap als geheel 5,2 X zou kunnen bedragen, dat wil 
zeggen de helft lager dan het prijsstijgingstempo voor 1980/1981;

- 3 -
- de stuwkracht voor het herstel zal in 1984 waarschijnlijk verschuiven van 
de consumptie en de voorraadvorming naar de investeringen en de uitvoer.
Het totale investeringsvolume zal m et 2  %  kunnen toenemen na een gestage 
vermindering in de afgelopen drie jaar. D e  wereldhandel zal vermoedelijk 
een krachtige stijg ing blijven vertonen; in hoofdzaak onder invloed van d e  
groei van de Amerikaanse economie, doch eveneens wegens de groei in de andere 
industrielanden en in de ontwikkelingslanden. Het wereIdinvoervolume
kan in 1984 m et 5  % toenemen tegenover 1,7 % in 1933. D e  internationale 
handel zou aldus niet alleen in de Gemeenschap, maar in d e gehele 
wereldeconomie geleidelijk weer de rol van motor in het groeiproces gaan 
vervullen;
- de Gemeenschap zal evenwicht bereiken op de lopende rekening van d e  
betalingsbalans, die in 1984 een gering overschot van ongeveer 0,3 %  
van het B B P  kan gaan vertonen;
- tenslotte zal het beleid van sta b ilisa tie  en sanering van de openbare 
financiën, dat in de gehele Gemeenschap sedert twee jaar wordt gevoerd, 
thans waarschijnlijk de eerste vruchten afwerpen : het financieringstekort 
van alle overheden te zam en zou in procenten van het B B P  kunnen worden 
teruggebracht tot 5,2 %  tegenover 5,7 %  in 1983 en 5,4 %  in 1981/1982.
Het doorzetten van de in 1983 begonnen hersteltendens e n de duidelijke 
verbetering daarvan in 1984 leiden evenwel nog niet tot een gunstige 
ontwikkeling van de werkgelegenheid, ook al werd de lichte kentering voor 
1983 gevolgd door een relatieve sta b ilisa tie  van de werkloosheid. Eind 
januari 1984 bedroeg het aantal werklozen grosse m odo 12,9 miljoen in de 
Gemeenschap, dat wil zeggen 600.000 meer dan eind januari 1983, en het ziet er 
naar uit dat het werkloosheidspercentage in 1984 gemiddeld over het 
gehele jaar oploopt tot 1 1  tegenover 10,6 in 1983. Desalniettemin kan zich 
in de Bondsrepubliek Duitsland en het Verenigd Koninkrijk een daling van 
het gemiddelde werkloosheidspercentage voordoen.

VOORWAARDEN VOOR DE VOORTZETTING VAN HET HERSTEL IN 1984
Het zojuist geschetste ontwikkelingsbeeld voor 1984 alsmede de 
vooruitzichten voor 1985 zullen in hoofdzaak worden bepaald door het 
internationale economische klimaat; de voortgaande uitbreiding van het 
handelsverkeer, de sta b ilisa tie  van een aantal kerngrootheden, m et n a m e  d e  
rentetarieven en de wisselkoersen, en een grotere voorspelbaarheid van het 
beleid vormen de voorwaarden voor een krachtig en duurzaam herstel. D eze 
voorwaarden berusten op hun beurt op een groot aantal factoren, waarvan d e 
ontwikkeling van de Amerikaanse economie vermoedelijk een doorslaggevende 
rol speelt.
Tot dusver heeft in de Verenigde Staten de combinatie van de effecten 
van een expansief begrotingsbeleid en een re s tric tie f monetair beleid een 
grotere opleving van de economische a c tiv ite it mogelijk gemaakt dan w a s  
voorzien e n de in fla tie  tot een zeer laag niveau teruggebracht :  van een 
dergelijk samengaan van beleid ging, en gaat nog, een onmiskenbare impulswerking 
uit op de gehele wereldeconomie.
Nevengevolgen daarvan waren echter het blijven bestaan van 
zeer krachtige spanningen ten aanzien van de rentetarieven en een overwaardering 
alsmede een grote onzekerheid (zoals nog door de meest recente 
ontwikkeling wordt geïllustreerd) wat de dollarkoers betreft. E é n  van d e  
resultaten w as het ontstaan van een aanzienlijk tekort op de Amerikaanse 
handelsbalans, welk tekort alleen al in januari 1934 9,5 miljard U S D  bedroeg 
tegenover 6,3 miljard U S D  in januari 1983. O p  den duur bestaat het gevaar dat 
het gevoerde beleid de groeicapaciteit van de Amerikaanse economie ondermijnt 
of nieuwe protectionistische spanningen doet ontstaan.

- 5 -
Voor de Gemeenschap beperken de hoogte en het onzekere karakter van 
de dollarkoers en het buitensporig hoge reële renteniveau de gunstige 
effecten die de grotere discipline op het gebied van de openbare 
financiën zou moeten hebben, te rw ijl het herstel van de investeringen erdoor 
dreigt te worden vertraagd. D eze factoren zijn eveneens belangrijk voor 
de rest van de wereldeconomie en in de eerste plaats voor de ontwikkelingslanden, 
wier economische e n  financiële toestand kwetsbaar b lijf t  op een m om ent waarop 
z ij voor het merendeel zijn gewikkeld in een moeizaam aanpassingsproces.
Het is derhalve noodzakelijk tot een nauwere coördinatie van het 
in de industrielanden gevoerde economisch en monetair beleid te komen. D eze  
coördinatie zal in de eerste plaats moeten zijn gericht op het 
w egnem en van een deel van de bovengenoemde belemmeringen die de voortzetting 
van het economisch herstel oedreigen. D e  kom ende internationale besprekingen 
<Interimcomité van het IM F  in a p ril, ministeriële bijeenkomst van d e  
O E S O  in m ei en de Top van de industrielanden te Londen in juni) zouden door de 
Gemeenschap moeten worden benut ter bevordering van een dergelijk 
coördi nati est reven.
I I I .  V E R S T E R K IN G  V A N  D E  C O N V E R G E N T IE  B IN N E N  D E  G E M E E N S C H A P
D e  convergentie van de economische grootheden is in 1983 groter geworden; 
deze ontwikkeling zal zich in 1984 vermoedelijk voortzetten. D e  vertraging 
van het prijsstijgingstempo ging gepaard m et een verkleining van de 
verschillen tussen de resultaten van de afzonderlijke Lid-Staten : zo is, 
afgezien van Griekenland, het grootste verschil tussen de inflatiepercentages 
gedaald van 14,5 punten in 1981 tot 11,5 punten in 1983, te rw ijl het in 1984 
waarschijnlijk zal teruglopen tot minder dan 8  punten. Tegelijkertijd 
valt voor de meeste Lid-Staten sedert 1983 een vermindering van het gebrek aan 
evenwicht op de betalingsbalans te constateren. Tenslotte begint het 
begrotingsbeleid, dat wegens het hoge rentepeil som s onder moeilijke omstandig­
heden wordt gevoerd, te resulteren in een geleidelijke daling van d e  
overheidstekorten, ook al b l i j f t  deze ontwikkeling in verscheidene Lid-Staten 
nog onvoldoende.

- 6 -
Parallel aan deze toenemende convergentie van de economische grootheden 
deed zich het verschijnsel voor dat de economische ontwikkeling in 1983 minder 
synchroon verliep. Dit kan gunstig zijn voor zover daardoor in de Lid-Staten 
waar een deel van de aanpassing nog m oet worden geëffectueerd het economisch 
stabilisatiebeleid gemakkelijker wordt gemaakt. O p  die voorwaarde zou 
geleidelijk een proces van fundamentele aanpassing van de economieën op gang 
kunnen worden gebracht en zullen de voorwaarden kunnen worden geschapen voor 
een duurzaam herstel van de economische a c tiv ite it.
D e  betere economische convergentie in de Gemeenschap kan grotendeels 
worden toegeschreven aan de effecten van het E M S . Afgezien van zijn reële 
betekenis u it een oogpunt van monetaire s ta b ilite it heeft het E M S  door de 
geregelde besprekingen over economische en monetaire kwesties, veel bijgedragen 
tot de totstandkoming van een consensus over de aard van de problematiek e n  
over de hoofdlijnen van het te voeren economisch beleid. O p  het vlak van de 
Gemeenschap is zo geleidelijk overeenstemming bereikt over :
- de noodzaak de structurele overheidstekorten te verminderen door het beperken 
van de groei van de overheidsuitgaven, zulks met ve ilig ste llin g  van de 
overheidsinvesteringen en bij een vermindering van de belasting- en premiedruk 
op het bedrijfsleven;
- de grote betekenis van een duurzame en geloofwaardige a n ti-in fla to ire  rol 
van het monetair beleid;
- de noodzaak een beleid te voeren waardoor de besparingen meer voor investerings- 
doeleinden worden gebruikt;
- het belangrijke streven o m  de ontwikkeling van de lonen nauw  te relateren 
aan de beschikbare ruimte u it p roduktivite itsstijging, hetgeen een duurzaam 
herstel van de financieringscapaciteit van het bedrijfsleven mogelijk maakt 
en bijdraagt tot het desinflatieproces van de economie;
- de noodzaak van een duurzame verbetering van de concurrentiekracht van de 
Europese economieën en van hun aanpassings—  en innovatievermogen;
- de wenselijkheid het economisch beleid aan te vullen m et specifieke maatregelen 
op het gebied van de werkgelegenheid, m et inachtneming van de eisen die het 
concurrentievermogen van het bedrijfsleven stelt en een zo groot mogelijke 
re v e rs ib ilite it.

- 7 -
IV. C O N C L U S IE S
Voor het eerst sinds 1979 bevindt de communautaire economie zich 
in een herstelproces. Dit proces is begonnen in 1983 en zal zich in 1984 
waarschijnlijk voortzetten onder invloed van zowel het gevoerde stabilisatie­
beleid als het herstel van de wereldhandel. Aangenom en m a g  worden dat het 
gepaard zal gaan met een verdere daling van het inflatietempo, een heropleving 
van de investeringen en een grotere convergentie wat de economische ontwikkeling 
bet r e ft.
Ondanks d it gunstige vooruitzicht zal het herstel van de economische 
a c tiv ite it in 1984 nog niet Leiden tot-een belangrijke verbetering van de 
werkgelegenheidssituatie in de Gemeenschap als geheel, ook al valt thans een 
vertraging van het stijgingstempo van de werkloosheid te bespeuren. Over het 
geheel genom en b l i j f t  de werkloosheid het meest zorgwekkende economische en 
sociale probleem in de Gemeenschap en de duurzame opheffing ervan b l ijf t  een 
fundamentele p rio rite it.
Voorts is de voortzetting in 1984 van het herstel binnen de Gem eenschap 
nog afhankelijk van verscheidene onzekere factoren die verband houden m et het 
internationale economische klimaat, waarbij vooral moet worden gedacht aan 
de rentevoeten en de wisselkoersen. E en beduidende versterking van de 
coördinatie van het economisch beleid in internationaal verbanddient door de 
Gemeenschap m et voorrang te worden nagestreefd, in het bijzonder bij de 
kom ende internationale economische besprekingen.
Indien de bovengenoemde onzekerheden worden opgeheven opent zich een 
perspectief van geleidelijke verbetering van de economische toestand in de 
Gemeenschap : van een dergelijk vooruitzicht moet gebruik worden gemaakt voor 
de voortzetting van het aanpassingsproces, het opheffen van de zwakke punten 
in het produkiiepotentieel van de Gemeenschap en een snellere verbetering 
van de concurrentiekracht van de Europese economieën, die bepalend is voor 
iedere duurzame oplossing van het werkgelegenheidsprobleem.
o

VOORKAAHSTE ECONOMISCHE U O IC A T O R E i VAN DE EUROPESE SEHEENSCHAP DEV ERENISDE STATEN ENJ A P A N
|TABEL 1  BRUTO IHtT VORIGE JAARHINNENLANDS PRODUKT (PROCNT. VERANDERING IN CONST. PRIJZEN,  EG, USA. JAPAN. 1976T.O.VI 1994) 1
1  1197019791  98019811  90219831904 I
i  11  9791  ---•  
*----s .  1- .  4 
1  .9 1  .6 1.3 3.7 3.9\ .  O.01.3 11  R i  1  DK 1  
ID 1  I  ÜK i3.2 2.6 2.9 4 .  H3T74 .  13 .-.7n
•  .  !3.6 -1.0 .  02.0 1  .0 .3 .  32.6 1  3.0 1  1  .6 1  .6 1IF 1  IIRL lJ.64.33.44.91  .6 _ n1  .2 - .3.5-1.32.3 l  2.2
IL 1  INL 1  IUK 13.1 3.6
n 24.0 2.4 1  .  61  .7 .  9-2.0-1 .a -1.6 -2.0-.9-1.62.4-2.4 1  .0 3.2-1 .0 1  .7 2.5
,----
|  
EG 1  {USA 1  1  JAP 13.12.96.93.32.4 5.11.3 -.34.4-.4
2.3
3.2.6-2.2 2.9.83.43.32.05.04.6
TABEL 3 AANTAL UEKKLOZEN IN PROCENT VAN DE CIVIELE !  BEROEPSBEVOLKING (EG, UIA, JAPAN. .9T0-198A)
19701  979 1 98019811  9821  9831984 1
1979 __
bDK5.03.38.86.13.49.4 7.03.411.29.24.713.1 V .  9 6.814.510.5 8.414.910.87.0
_5.07.88.6GR
FIRL
Ill13.3
7.15.66.0
7.47.56.4 
8.2 8.0 .  77.8 10.28.8 1.08.7 12.3 9.1 1  .28.914.710.7 
.69.7 16.6 11 .9 
1  .9
1I N I .IUKl3.04.05.7 5.06.56.49.49.612.7 
1 1.015.411.716.811.4
,--
IE
GIUSA113.86.25.36.05.95.87.87.69.59.710.69.52.61  1  .0 7.8 2.51  JAP 1.7
11  TABEL 5 1  IN ·/·NETTO 
VAN HE!F1NANCIER1NGS TEKORT OF 
BBP, EG. 1V70-I984)-OVERSCHOT V/D OVERHEID!1
,-----
I  11
97019791980198119821.9831984 1
1  11979
ID I  1  DK 1  ID i  1  GR 1  IF 1  IIRL 1  
1  I  1  IL 1  INL 1-4.2 
.0 -1 .5 -4.4 -.6 -8.5 -8.6 2.3 -1 .3-7.1 -2.0 -2.8 •  4.8 -.7 -11.9 -9.5 .7 -4.3-9.1 -3.6 -3.1 -5.4 .  3-12.8-8.4-.8-4.0-3.4-12.6 -7.1 -3.9 
-10.6 -1 .8 -15.8 -11.7 -2.3 -5.2 -2.7-11.6-9.2-3.5-8.3-2.6-16.2-11.9-1 .4-7.2-2.0-11.6 -8.2 -3.0 -9.2 -3.4 -13.4 -1 .9 -2.3 -6.6 -3.5-10.9 I  -6.9 1  -1 .8 -9.8 -3.5 -12.3 -11 .9 -.6 -6.8 -2.5
1----IE
G 1-2.9-3.6-3.5-5.4-5.4-5.7|  ori ~ prijsindexcijfer  van HET GEZINSVERBRUIK (FROCENTÜEU, IvERANDERI^ HET VORIGE JAAR.^EG,  _UIA.  JAPAN,  !7·-!» 8 , , ,
III----I  
BID KIDICRIFI  IRLII ILI  NL I  UKI----I  
EC I  USA I  JAP I----i?
7e
1979
6 .7
9 .95.1 1  I  .5
9 . 6  
1 2 .B 13.16.37.512.3
9.14.1
7.71979
3.710.44.217.3
10.613.4 15.0
5.04.3 13.2
0.99.0 
3.51900
6.7
10.25.4
22.213.3
10.620.37.7 6.916.4
1 1 .216.5 
7.01981
0.011 .95.4 24.412.9
20.119.0 7.76.4 
II .0
10.10.9
4.51982
7.410.53.3 
21.1 
10.0 17.1 16.B 
10.05.7
0.3
6.8
5.82.91983
7.76.7 3.019.89.3
10.814.58.42.75.4
6.2 3.9 
1  .41984
Ó.5
5.1
3.1
IV.2
7.2
» .·
le .j
7.7
1.1
5.5
5.2
5.1
1.4
I  TABEL « LOPENDE REKENING V/D BETALINGSBALANS (IN ·/· VAN H E I |  
IBBP. EG. USA. JAPAN. 1»70-1?B«) I
I-------------------------
I  
I  1978
I  I  1979
I-------------
IB
 I  ·«I  DK I  -2.9 ID I  -9I  GR I  -2.B IF I  -.3 IIRL I  -«.2II I  -.2 IL I  22.5 INL I  1.3 IUK I  -.9
I-----------------------------
I  
EG I  -.1 IUSA I  .1 I  JAP I  .8197919001901190219831984
-2.7-4.7-4.2-3.6-1 .5-.3
-4.7-3.7-3.1-4.1-2.1-1.9
-.8-1 .9 -1 .0 .6.71.0
-2.9-.9 -.2-3.9-3.0“4.3
.0-1.4-1.4-2.9-1.7 -.8
1  1.3-9.9-13.1-8.4-2.8-1.3
1  .7-2.4-2.3 -1 .6-.2 -.1
20.3 22.631 .539.237.736.1
-1 . 1-1 .5 2.22.73.33.9
.01 .62.6 2.0.7.6
-.4-1 .3-.5-.5 -.1. 3
.3 .1-.4-1 .4-2.4
-.0-1 .0.5 .61.92.4
ITABEL 6 CELDHOEVEELHEID H2/H3 (PROCENTUELE VERANDERING EIN« 
I  JAAR. EC. USA, JAPAN. 1970-1984)
I  I  1970l II  I  1979
I ----------IB
 IDK ID 
ICR IFIIRLII IL INL IUKI---I  
EC |  USA 
I  JAP10.9 
1 1 .0 
10.1
23.313.4
10.219.6
1 1 .613.6
13.9 9.516.9197919801981198219831984
6.02.7 6.65.95.56.7
10.8 8.19.61 1  .025.47.5
6.0 6.25.07.15.35.3
18.424.734.331.5 20.021.3
14.49.711.4 10.8 8.8 6.1
19.016.917.412.97.511.4
20.3 12.016.017.214.414.2
7.63.63.27.610.3 10.0
12.7 10.614.69.211.58.9
1  1  .910.5 10.810.79.88.4
8.29.010.09.2”“
9.17.20.77.0"“
FNL.USA M?, D. CR.  IRl «3, B. DK H2H, UK S T F *LJJJ (FISCAAL JAAR», I *2 <60-79». H3 (80-84), JAP EN CD.
N.B. IN 1TAL1E IS H2-GR0E1 IN 1903 EN 1904 RESPECTIEVELIJK 13.0 ·/· EN 12.0 ·/·