ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
NL Publicatieblad van de Europese Unie C 102/5

Mededeling van de minister van Economische Zaken van het Koninkrijk der Nederlanden op grond van artikel 3, lid 2, van Richtlijn 94/22/EG van het Europees Parlement en de Raad betreffende de voorwaarden voor het verlenen en het gebruikmaken van vergunningen voor de prospectie, de exploratie en de productie van koolwaterstoffen

(2015/C 102/05)

De minister van Economische Zaken deelt mee dat een aanvraag voor een opsporingsvergunning voor koolwaterstoffen is ontvangen voor een deel van het blok P10 (P10c), zoals is aangegeven op de kaart, die als bijlage 3 is gevoegd bij de Mijnbouwregeling (Stcrt. 2002, nr. 245). Het blokdeel P10c wordt begrensd door de grootcirkels tussen de puntenparen A-B, B-C, C-D, D-E, E-F en F-G en door de grens van het Nederlandse deel van het continentaal Plat tussen de punten G, H en A. De punten zijn als volgt gedefinieerd:

punt ° ′ ″ O.L. ° ′ ″ N.B. A (1) 3 6 27,449 52 29 57,125 B 3 19 55,082 52 29 57,135 C 3 19 55,091 52 24 57,125 D 3 9 55,077 52 24 57,118 E 3 9 55,086 52 19 57,109 F 2 59 55,072 52 19 57,102 G (1) 2 59 55,069 52 21 24,689 H 3 3 25,068 52 24 57,114

De ligging van de bovengenoemde punten is uitgedrukt in geografische coördinaten berekend volgens het ETRS89 systeem.

De oppervlakte van blokdeel P10c bedraagt 249,4 km2.

De minister van Economische Zaken nodigt een ieder, onder verwijzing naar de in de aanhef genoemde Richtlijn en artikel 15, tweede lid, van de Mijnbouwwet (Stb. 2002, nr. 542), uit tot het indienen van een aanvraag voor een opsporingsvergunning voor koolwaterstoffen in bovengenoemd gebied.

De minister van Economische Zaken is voor de verlening van de vergunning bevoegd gezag. De criteria, voorwaarden en eisen, genoemd in de artikelen 5.1, 5.2 en 6.2 van de hierboven genoemde Richtlijn, zijn uitgewerkt in de Mijnbouwwet (Stb. 2002, 542).

Aanvragen kunnen worden ingediend gedurende 13 weken na de publicatie van deze uitnodiging in het Publicatieblad van de Europese Unie en dienen gericht te zijn aan:

De minister van Economische Zaken ter attentie van mevrouw J. J. van Beek, directie Energiemarkt Bezuidenhoutseweg 73 Postbus 20401 2500 EK DEN HAAG NEDERLAND

Aanvragen die na afloop van deze termijn zijn ontvangen, zullen niet in behandeling worden genomen.

De beslissing op de aanvragen wordt uiterlijk twaalf maanden na afloop van deze termijn genomen.

Nadere informatie is verkrijgbaar bij mevrouw van Beek, onder telefoonnummer: +31 703796326.

(1) is benadering van de locatie
1.

in het geval van de prospectie van olie- en aardgasbronnen: — voor een basisperiode van 3 jaar: 114 066,12 PLN per jaar; — voor het 4e en 5e jaar van geldigheid van het contract voor het recht van vruchtgebruik voor de mijnbouw: 136 879,34 PLN per jaar; — voor het 6e jaar en de daaropvolgende jaren van geldigheid van het contract voor het recht van vruchtgebruik voor de mijnbouw: 159 692,57 PLN per jaar;
Unilaterale verklaringen ad artikel 8 van het Verdrag ter afschaffing van dubbele belasting in geval van winstcorrecties tussen verbonden ondernemingen (1)

(2015/C 62/04)

VERKLARING VAN KROATIË

„De uitdrukking „ernstig strafbaar” heeft betrekking op een sanctie wegens één of meer van de in de algemene belastingwet en bijzondere belastingwetten opgenomen belastingmisdrijven, of op een sanctie wegens in het wetboek van strafvordering opgenomen economische misdrijven.”.
1.

opleiding op het gebied van Unierecht, meer bepaald over het Handvest van de grondrechten van de Europese Unie, op systematische wijze te integreren in de activiteiten in het kader van initiële en voortgezette opleiding op nationaal niveau, waar dat noodzakelijk is voor het naar behoren vervullen van de justitiële of de beroepsopdracht;
NL Publicatieblad van de Europese Unie C 354/13

Mededeling van de minister van Economische Zaken van het Koninkrijk der Nederlanden op grond van artikel 3, lid 2, van Richtlijn 94/22/EG van het Europees Parlement en de Raad betreffende de voorwaarden voor het verlenen en het gebruikmaken van vergunningen voor de prospectie, de exploratie en de productie van koolwaterstoffen

(2014/C 354/12)

De minister van Economische Zaken deelt mee dat een aanvraag voor een opsporingsvergunning voor koolwaterstoffen is ontvangen voor het blok D9, zoals is aangegeven op de kaart, die als bijlage 3 is gevoegd bij de Mijnbouwregeling (Staatscourant 2002, 245).

De minister van Economische Zaken nodigt hierbij eenieder uit tot het indienen van een concurrerende aanvraag voor een opsporingsvergunning voor koolwaterstoffen voor het blok D9 van het Nederlands continentaal plat, onder verwijzing naar de hierboven genoemde richtlijn en artikel 15 van de Mijnbouwwet (Staatsblad 2002, 542).

De minister van Economische Zaken is voor de verlening van de vergunning bevoegd gezag. De criteria, voorwaarden en eisen, genoemd in artikel 5, leden 1 en 2, en artikel 6, lid 2, van de hierboven genoemde richtlijn, zijn uitgewerkt in de Mijnbouwwet (Staatsblad 2002, 542).

Aanvragen kunnen worden ingediend gedurende 13 weken na de bekendmaking van deze uitnodiging in het Publicatieblad van de Europese Unie en dienen gericht te zijn aan:

De minister van Economische Zaken ter attentie van de heer P. Jongerius, directie Energiemarkt Bezuidenhoutseweg 73 Postbus 20401 2500 EK Den Haag NEDERLAND

Aanvragen die na afloop van deze termijn zijn ontvangen, zullen niet in behandeling worden genomen.

De beslissing op de aanvragen wordt uiterlijk twaalf maanden na afloop van deze termijn genomen.

Nadere informatie is verkrijgbaar bij de heer E. J. Hoppel, op telefoonnummer +31 703797762.
NL Publicatieblad van de Europese Unie C 238/6

Kennisgeving aan de personen en entiteiten die onderworpen zijn aan de beperkende maatregelen van Besluit 2014/145/GBVB van de Raad en Verordening (EU) nr. 269/2014 van de Raad betreffende beperkende maatregelen in verband met acties die de territoriale integriteit, de soevereiniteit en de onafhankelijkheid van Oekraïne ondermijnen of bedreigen

2014/C 238/05

De volgende informatie wordt ter kennis gebracht van de personen en entiteiten die momenteel worden aangewezen in de bijlage bij Besluit 2014/145/GBVB van de Raad en in bijlage I bij Verordening (EU) nr. 269/2014 van de Raad betreffende beperkende maatregelen met betrekking tot acties die de territoriale integriteit, soevereiniteit en onafhankelijkheid van Oekraïne ondermijnen of bedreigen. De redenen voor de opneming van de betrokken personen en entiteiten staan in de desbetreffende vermeldingen in die bijlagen.

De betrokken personen en entiteiten kunnen voor 22 augustus 2014, onder overlegging van bewijsstukken, op onderstaand adres een verzoek bij de Raad indienen tot heroverweging van het besluit hen op bovengenoemde lijst te plaatsen:

Raad van de Europese Unie Secretariaat-generaal DG C 1 Wetstraat 175 1048 Brussel BELGIË E-mail: sanctions@consilium.europa.eu

Met eventuele ontvangen opmerkingen zal rekening worden gehouden bij de volgende toetsing door de Raad, overeenkomstig artikel 6, derde alinea, van Besluit 2014/145/GBVB en artikel 14, lid 4, van Verordening (EU) nr. 269/2014, van de lijst van aangewezen personen en entiteiten.
NL Publicatieblad van de Europese Unie C 252/1

Kennisgeving aan de personen en entiteiten waarop de beperkende maatregelen van Besluit 2012/642/GBVB van de Raad en van Verordening (EG) nr. 765/2006 van de Raad betreffende beperkende maatregelen ten aanzien van Belarus van toepassing zijn

(2014/C 252/01)

De volgende informatie wordt ter kennis gebracht van de personen en entiteiten die momenteel worden aangewezen in de bijlage bij Besluit 2012/642/GBVB van de Raad (1) en in bijlage I bij Verordening (EG) nr. 765/2006 van de Raad (2) betreffende beperkende maatregelen ten aanzien van Belarus. De redenen voor de opneming van de betrokken personen en entiteiten staan in de desbetreffende vermeldingen in die bijlagen.

De betrokken personen en entiteiten kunnen vóór 1 september 2014, onder overlegging van bewijsstukken, op onderstaand adres een verzoek bij de Raad indienen tot heroverweging van het besluit hen op bovengenoemde lijst te plaatsen:

Raad van de Europese Unie Secretariaat-generaal DG C 1C Wetstraat 175 1048 Brussel BELGIË E-mail: sanctions@consilium.europa.eu.

Wanneer de Raad overeenkomstig artikel 8, lid 2, van Besluit 2012/642/GBVB en artikel 8 bis, lid 4, van Verordening (EG) nr. 765/2006 de lijst van aangewezen personen en entiteiten een volgende keer opnieuw beziet, zal rekening worden gehouden met eventuele ontvangen opmerkingen.

De Raad is tevens voornemens de motiveringen te wijzigen ten aanzien van de hierna genoemde personen: de heer Bakhmatau, de heer Charnyshou, mevrouw Chatviartkova, de heer Dysko, de heer Dzemiantsei, de heer Dziadkou, de heer Guseu, de heer Hureeu, de heer Iauseev, de heer Kakunin, de heer Kanapliou, de heer Kastsian, de heer Kavaliou, de heer Khmaruk, de heer Kisialiou, mevrouw Kisialiova, de heer Konan, de heer Kornau, de heer Korzh, de heer Krasheuski, de heer Kuzniatsou, de heer Liabedzik, de heer Liaskouski, de heer Lomats, de heer Lopatko, de heer Lukashenka (Dzimitry Aliaksandravich), de heer Maltsau, de heer Navumau, de heer Paulichenka, de heer Piakarski, mevrouw Pykina, mevrouw Rakhmanava, de heer Rubinau, de heer Rusak, de heer Sauko, de heer Shaeu, de heer Shchurok, de heer Sirenka, de heer Sivakau, de heer Skurat, de heer Traulka, de heer Trutka, mevrouw Tsitsiankova, de heer Volkau, de heer Zaharouski, de heer Zaitsau, de heer Zakharau, de heer Zhadobin, mevrouw Zhuk, de heer Zhuk, de heer Zhukouski (in de lijst in de bijlage bij Besluit 2012/642/GBVB en in bijlage I bij Verordening (EG) nr. 765/2006 opgenomen onder de nummers 12, 33, 35, 40, 41, 42, 46, 55, 62, 68, 73, 76, 78, 85, 89, 90, 93, 94, 95, 97, 105, 115, 116, 117, 118, 120, 126, 137, 146, 148, 155, 157, 160, 161, 166, 167, 171, 184, 185, 186, 201, 202, 205, 217, 221, 222, 224, 226, 227, 228 en 230).

De betrokkenen wordt hierbij meegedeeld dat zij vóór 15 augustus 2014 bij de Raad een verzoek tot verkrijging van de beoogde motivering kunnen indienen op het bovengenoemde adres.

(1) PB L 285 van 17.10.2012, blz. 1.

(2) PB L 134 van 20.5.2006, blz. 1.
4.

MEMOREERT het Handvest van Tallinn (the Tallinn Charter on Health Systems for Health and Wealth), dat op 27 juni 2008 is ondertekend onder auspiciën van de Wereldgezondheidsorganisatie (WHO) (3);
1.

Gemeenschappelijk Standpunt 2002/402/GBVB (1) roept de Unie op de tegoeden en economische middelen te bevriezen van de leden van de Al-Qa‘ida-organisatie en andere daarmee verbonden personen, groepen, ondernemingen en entiteiten, als bedoeld in de lijst die is opgesteld op grond van Resolutie 1267(1999) en Resolutie 1333(2000) van de Veiligheidsraad van de Verenigde Naties, die regelmatig wordt bijgewerkt door het VN-comité dat is ingesteld bij Resolutie 1267(1999) van de Veiligheidsraad van de Verenigde Naties. De door dit VN-comité opgestelde lijst omvat: — Al-Qa‘ida; — natuurlijke personen, rechtspersonen, entiteiten, lichamen en groepen die banden hebben met Al-Qa‘ida; en — rechtspersonen, entiteiten en lichamen die in handen zijn van of gecontroleerd worden door, of op enige andere wijze ondersteuning bieden aan deze personen, entiteiten, lichamen en groepen. Handelingen of activiteiten die erop wijzen dat een persoon, groep, onderneming of entiteit „banden heeft met” Al-Qa‘ida, zijn: a) deelnemen aan het financieren, plannen, faciliteren, voorbereiden of uitvoeren van handelingen of activiteiten van, in samenhang met, uit naam van, ten behoeve of ter ondersteuning van Al-Qa‘ida, of een cel, afdeling, splintergroepering of afsplitsing daarvan; b) leveren, verkopen of overdragen van wapens of daarmee verband houdend materieel aan bedoelde personen of organisaties; c) aanwerven van personeel voor bedoelde personen of organisaties; of d) op andere wijze ondersteunen van handelingen of activiteiten van bedoelde personen of organisaties.
NL Publicatieblad van de Europese Unie C 82/3

Kennisgeving aan de personen op wie de beperkende maatregelen van Besluit 2011/172/GBVB van de Raad en van Verordening (EU) nr. 270/2011 van de Raad betreffende beperkende maatregelen tegen bepaalde personen, entiteiten en lichamen in verband met de situatie in Egypte van toepassing zijn

2014/C 82/03

De volgende informatie wordt ter kennis gebracht van de personen die vermeld worden in de bijlage bij Besluit 2011/172/GBVB van de Raad en in de bijlage I bij Verordening (EU) nr. 270/2011 van de Raad betreffende beperkende maatregelen tegen bepaalde personen, entiteiten en lichamen in verband met de situatie in Egypte.

De Raad van de Europese Unie heeft, na evaluatie van de lijst van personen die in bovengenoemde bijlagen worden aangewezen, vastgesteld dat de beperkende maatregelen van Besluit 2011/172/GBVB van de Raad en Verordening (EU) nr. 270/2011 van de Raad van toepassing moeten blijven op die personen.

De betrokken personen worden erop geattendeerd dat zij tot de bevoegde instanties van de betrokken lidstaat (lidstaten), vermeld op de websites in bijlage II bij Verordening (EU) nr. 270/2011 van de Raad, een verzoek kunnen richten om een machtiging te verkrijgen voor het gebruik van bevroren tegoeden voor basisbehoeften of specifieke betalingen (zie artikel 4 van de verordening).

De betrokken personen kunnen, onder overlegging van bewijsstukken, vóór 30 januari 2015 op onderstaand adres een verzoek bij de Raad indienen tot heroverweging van het besluit om hen op bovengenoemde lijst te plaatsen:

Raad van de Europese Unie Secretariaat-generaal DG C 1C Wetstraat 175 1048 Brussel BELGIË E-mail: sanctions@consilium.europa.eu

Met eventuele ontvangen opmerkingen zal rekening worden gehouden bij de volgende toetsing door de Raad, overeenkomstig artikel 12 van Verordening (EU) nr. 270/2011, van de lijst van aangewezen personen.
NL Publicatieblad van de Europese Unie C 111/5

Kennisgeving aan de personen op wie de maatregelen in Besluit 2011/235/GBVB van de Raad, gewijzigd bij Besluit 2014/205/GBVB van de Raad en in Verordening (EU) nr. 359/2011 van de Raad, uitgevoerd bij Uitvoeringsverordening (EU) nr. 371/2014 van de Raad betreffende beperkende maatregelen tegen bepaalde personen, entiteiten en lichamen in verband met de situatie in Iran, van toepassing zijn

(2014/C 111/03)

RAAD VAN DE EUROPESE UNIE

De volgende informatie wordt ter kennis gebracht van de personen die worden genoemd in de bijlage bij Besluit 2011/235/GBVB van de Raad, als gewijzigd bij Besluit 2014/205/GBVB (1) van de Raad, en in bijlage I bij Verordening (EU) nr. 359/2011 van de Raad, als uitgevoerd bij Uitvoeringsverordening (EU) nr. 371/2014 van de Raad (2) betreffende beperkende maatregelen tegen bepaalde personen, entiteiten en lichamen in verband met de situatie in Iran.

De Raad van de Europese Unie heeft besloten dat de personen die in de bovengenoemde- bijlagen worden genoemd, opgenomen moeten worden in de lijst van personen en entiteiten die onderworpen zijn aan de beperkende maatregelen van Besluit 2011/235/GBVB en in Verordening (EU) nr. 359/2011.

Tevens worden de betrokken personen erop geattendeerd dat zij bij de bevoegde autoriteiten van de lidstaat/lidstaten in kwestie, vermeld op de websites in bijlage II bij Verordening (EU) nr. 359/2011, een verzoek kunnen indienen om een machtiging te verkrijgen voor het gebruik van bevroren tegoeden voor basisbehoeften of specifieke betalingen (zie artikel 4 van de verordening).

De betrokken personen kunnen, vóór 14 februari 2015, onder overlegging van bewijsstukken, op onderstaand adres een verzoek bij de Raad indienen tot heroverweging van het besluit om hen op bovengenoemde lijst te plaatsen:

Raad van de Europese Unie Secretariaat-generaal DG C 1C Wetstraat 175 1048 Brussel BELGIË

E-mail: sanctions@consilium.europa.eu.

Tevens worden de betrokken personen erop geattendeerd dat zij tegen het besluit van de Raad beroep kunnen instellen bij het Gerecht van de Europese Unie, overeenkomstig de voorwaarden die zijn neergelegd in artikel 275, tweede alinea, en in artikel 263, vierde en zesde alinea, van het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie.

(1) PB L 109 van 12.4.2014, blz. 26

(2) PB L 109 van 12.4.2014, blz. 10
4.

De aanvragen voor traditionele en grensgebiedvergunningen (zowel voor het gebied ten westen van Schotland als voor de andere gebieden) worden beoordeeld op basis van de volgende criteria: a) de financiële levensvatbaarheid van de aanvrager en zijn financiële capaciteit voor de uitvoering van de activiteiten die krachtens de vergunning in de eerste periode mogen worden opgezet, inclusief het werkprogramma voor de evaluatie van het volledige potentieel van het gebied binnen het blok of de blokken waarvoor de vergunning is aangevraagd; b) de technische capaciteit van de aanvrager voor de uitvoering gedurende de eerste periode van activiteiten waarop de vergunning van toepassing is, met inbegrip van de bepaling van de winningsvooruitzichten voor koolwaterstoffen binnen het blok of de blokken waarvoor de vergunning is aangevraagd. De technische capaciteit zal gedeeltelijk worden beoordeeld op basis van de kwaliteit van de analyse met betrekking tot het blok of de blokken waarvoor de vergunning is aangevraagd. c) de wijze waarop de aanvrager voorstelt de krachtens de vergunning toegestane werkzaamheden uit te voeren, met inbegrip van de kwaliteit van het ingediende werkprogramma voor de evaluatie van het totale potentieel van het gebied waarvoor de vergunning is aangevraagd; d) eventueel gebrek aan efficiency of verantwoordelijkheidsgevoel waarvan de aanvrager blijk heeft gegeven in het kader van een andere vergunning die is afgegeven ingevolge de Petroleum Act 1998.
13.

informatie over de eigendom van bepaalde media en over andere entiteiten of personen waaraan deze eigendom ten goede komt, moet voor burgers vlot toegankelijk zijn, zodat zij een gefundeerd oordeel kunnen vellen over de verstrekte informatie. In dit verband speelt mediageletterdheid een belangrijke rol;
Raadgevend Comité voor het vrije verkeer van werknemers

24.9.2012

mevrouw Agnesa SKUPNÍKOVÁ

Afgetreden

Lid

Regering

Slowakije

mevrouw Zuzana KRCHŇAVÁ

Ministry of Labour, Social Affairs and Family of the Slovak Republic
NL Publicatieblad van de Europese Unie C 302/8

Mededeling van de minister van Economische Zaken van het Koninkrijk der Nederlanden op grond van artikel 3, lid 2, van Richtlijn 94/22/EG van het Europees Parlement en de Raad betreffende de voorwaarden voor het verlenen en het gebruik maken van vergunningen voor de prospectie, de exploratie en de productie van koolwaterstoffen

2013/C 302/06

De minister van Economische Zaken deelt mee dat een aanvraag voor een opsporingsvergunning voor koolwaterstoffen is ontvangen voor het blok F11, zoals is aangegeven op de kaart, die als bijlage 3 is gevoegd bij de Mijnbouwregeling (Staatscourant 2002, nr. 245).

De minister van Economische Zaken nodigt hierbij eenieder uit tot het indienen van een concurrerende aanvraag voor een opsporingsvergunning voor koolwaterstoffen voor het blok F11 van het Nederlands continentaal plat, onder verwijzing naar de in de aanhef genoemde richtlijn en artikel 15 van de Mijnbouwwet (Staatsblad 2002, nr. 542).

De minister van Economische Zaken is voor de verlening van de vergunning bevoegd gezag. De criteria, voorwaarden en eisen, genoemd in de artikelen 5.1, 5.2 en 6.2 van de hierboven genoemde richtlijn, zijn uitgewerkt in de Mijnbouwwet (Staatsblad 2002, nr. 542).

Aanvragen kunnen worden ingediend gedurende 13 weken na de publicatie van deze uitnodiging in het Publicatieblad van de Europese Unie en dienen gericht te zijn aan:

De minister van Economische Zaken ter attentie van de heer P. Jongerius, directie Energiemarkt Bezuidenhoutseweg 73 Postbus 20401 2500 EK Den Haag NEDERLAND

Aanvragen die na afloop van deze termijn zijn ontvangen, zullen niet in behandeling worden genomen.

De beslissing op de aanvragen wordt uiterlijk twaalf maanden na afloop van deze termijn genomen.

Nadere informatie is verkrijgbaar bij dhr. E. J. Hoppel, onder telefoonnummer: +31 703797762.
—

de bijdrage van de douane aan het bereiken van de bovengenoemde EU-doelstellingen, en de strategie die in 2008 voor de douane-unie is vastgelegd in de mededeling van de Commissie „Strategie voor de ontwikkeling van de douane-unie” (1);
NL Publicatieblad van de Europese Unie C 115/4

Kennisgeving aan de personen op wie en de entiteiten waarop de beperkende maatregelen van Besluit 2013/183/GBVB van de Raad betreffende beperkende maatregelen tegen de Democratische Volksrepubliek Korea van toepassing zijn

2013/C 115/04

DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE

De volgende informatie wordt ter kennis gebracht van de personen en entiteiten die voorkomen in bijlage I bij Besluit 2013/183/GBVB (1) van de Raad betreffende beperkende maatregelen tegen de Democratische Volksrepubliek Korea.

De Veiligheidsraad van de Verenigde Naties heeft bepaald dat de personen en entiteiten in de bijlagen I en II bij UNSCR 2094 (2013) moeten worden opgenomen in de lijst van personen op wie en de entiteiten waarop de maatregelen van Resolutie 2094 (2013) van de VN-Veiligheidsraad van toepassing zijn.

De betrokkenen kunnen te allen tijde, onder overlegging van bewijsstukken, het bij Resolutie 1718 (2006) ingestelde comité van de Veiligheidsraad van de Verenigde Naties verzoeken het besluit tot plaatsing op de VN-lijst te heroverwegen. Een verzoek in die zin dient als volgt te worden geadresseerd:

Focal Point for De-listing Security Council Subsidiary Organs Branch Room TB-08041B United Nations New York, NY 10017 UNITED STATES OF AMERICA Tel. +1 9173679448 Fax +1 2129631300 / 3778 E-mail: delisting@un.org

Zie voor meer informatie: http://www.un.org/sc/committees/dfp.shtml

De Raad van de Europese Unie heeft naar aanleiding van het VN-besluit besloten dat de personen en entiteiten die in de bovengenoemde bijlagen voorkomen, moeten worden opgenomen in de lijst van personen en entiteiten in bijlage I bij Besluit 2013/183/GBVB betreffende beperkende maatregelen tegen de Democratische Volksrepubliek Korea. De redenen voor de aanwijzing van de betrokken personen en entiteiten staan in de desbetreffende vermeldingen in die bijlage.

De betrokken personen en entiteiten worden erop geattendeerd dat zij een verzoek kunnen richten tot de bevoegde instanties van de betrokken lidstaat (lidstaten), als vermeld op de websites in bijlage II bij Verordening (EG) nr. 329/2007 van de Raad, om toestemming te verkrijgen voor het gebruik van bevroren tegoeden voor basisbehoeften of specifieke betalingen (zie artikel 7 van de verordening).

De betrokken personen en entiteiten kunnen, onder overlegging van bewijsstukken, via onderstaand adres een verzoek tot de Raad richten om het besluit om hen op bovengenoemde lijst te plaatsen, te heroverwegen:

Raad van de Europese Unie Secretariaat-generaal DG C 1C Wetstraat 175 1048 Brussel BELGIË

Tevens worden de betrokken personen en entiteiten erop geattendeerd dat zij tegen het besluit van de Raad beroep kunnen instellen bij het Gerecht van de Europese Unie, overeenkomstig de voorwaarden die zijn neergelegd in artikel 275, tweede alinea, en in artikel 263, vierde en zesde alinea, van het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie.

(1) PB L 111 van 23.4.2013, blz. 52.
Rectificatie van de Mededeling van de minister van Economische Ontwikkeling van de Italiaanse Republiek op grond van artikel 3, lid 2, onder a), van Richtlijn 94/22/EG van het Europees Parlement en de Raad betreffende de voorwaarden voor het verlenen en het gebruikmaken van vergunningen voor de prospectie, de exploratie en de productie van koolwaterstoffen

( Publicatieblad van de Europese Unie C 106 van 12 april 2013 )

2013/C 339/07

Bladzijde 8, tweede alinea:

in plaats van:

„Vanaf drie maanden na de bekendmaking van bovengenoemd decreet in het Publicatieblad van de Europese Unie kunnen de belanghebbende bedrijven aanvragen voor vergunningen voor prospectie of onderzoek naar vloeibare of gasvormige koolwaterstoffen indienen volgens de voorschriften die gelden in de in punt 1 van dat decreet genoemde uitgebreide gebieden.”,