[pic] | COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN |

Brussel, 10.10.2008

COM(2008) 631 definitief

Voorstel voor een

BESCHIKKING VAN DE RAAD

tot vaststelling van de financiële bijdragen van de lidstaten aan het Europees Ontwikkelingsfonds in 2009 en 2010

(door de Commissie ingediend)

TOELICHTING

Het Intern Akkoord en het financieel reglement van het tiende EOF voorzien in een nieuwe procedure voor de afroeping van de bijdragen die door de lidstaten moeten worden betaald voor de financiering van het EOF. Volgens artikel 157 van het financieel reglement geldt deze nieuwe procedure voor de eerste maal voor de bijdragen van het begrotingsjaar 2009.

Overeenkomstig artikel 57, lid 2, van het financieel reglement omvat dit voorstel de volgende elementen:

- het maximum voor het jaarlijkse bedrag van de bijdragen voor het begrotingsjaar 2010;

- het jaarlijkse bedrag van de bijdragen voor het begrotingsjaar 2009; en

- het bedrag van de eerste tranche van de bijdragen voor het begrotingsjaar 2009.

Overeenkomstig artikel 57, lid 7, van het financieel reglement wordt bij elk van deze bedragen vermeld welk deel door de Commissie wordt beheerd en welk deel door de EIB.

Overeenkomstig artikel 145 van het financieel reglement heeft de EIB aan de Commissie haar bijgewerkte ramingen meegedeeld met betrekking tot de vastleggingen en de betalingen voor de instrumenten die zij beheert.

Overeenkomstig artikel 57, lid 2, van het financieel reglement dient de Raad uiterlijk op 15 november 2008 een besluit over dit voorstel te nemen en dienen de lidstaten de eerste tranche van de bijdragen uiterlijk op 21 januari 2009 te voldoen.

Artikel 58, lid 2, van het financieel reglement bepaalt dat bij de verzoeken om bijdragen eerst de bedragen voor vorige EOF's in chronologische volgorde worden opgebruikt. Voor de afroepingen die aan deze bepaling zijn onderworpen, gaat het bijgevolg over bedragen uit hoofde van het negende EOF.

Tot slot zij eraan herinnerd dat in artikel 60, lid 1, van het financieel reglement is bepaald dat, indien de te betalen bijdragentranches niet vóór de vastgestelde uiterste termijn zijn betaald, de betrokken lidstaat over het niet-betaalde bedrag rente is verschuldigd, overeenkomstig de in dit artikel vastgestelde voorwaarden.

Voorstel voor een

BESCHIKKING VAN DE RAAD

tot vaststelling van de financiële bijdragen van de lidstaten aan het Europees Ontwikkelingsfonds in 2009 en 2010

DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE,

Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap,

Gelet op het Intern Akkoord tussen de vertegenwoordigers van de regeringen van de lidstaten, in het kader van Raad bijeen, betreffende de financiering en het beheer van de steun van de Gemeenschap in het kader van het financieel protocol bij de partnerschapsovereenkomst tussen de staten in Afrika, het Caribisch Gebied en de Stille Oceaan en de Europese Gemeenschap en haar lidstaten, ondertekend te Cotonou (Benin) op 23 juni 2000, en de toewijzing van financiële bijstand ten behoeve van de landen en gebieden overzee waarop de bepalingen van het vierde deel van het EG-Verdrag van toepassing zijn[1], en met name op artikel 10, lid 1,

Gelet op het Intern Akkoord tussen de vertegenwoordigers van de regeringen van de lidstaten, in het kader van de Raad bijeen, betreffende de financiering van de steun van de Gemeenschap binnen het meerjarig financieel kader voor 2008-2013 voor de ACS-EG-partnerschapsovereenkomst en de toewijzing van financiële bijstand ten behoeve van de landen en gebieden overzee waarop de bepalingen van deel vier van het EG-Verdrag van toepassing zijn[2], en met name op artikel 7,

Gelet op het financieel reglement van 18 februari 2008, van toepassing op het tiende Europees Ontwikkelingsfonds[3], hierna het “financieel reglement van het tiende EOF” genoemd, en met name de artikelen 57 en 58, lid 2,

Gezien het voorstel van de Commissie[4],

Overwegende hetgeen volgt:

(1) Artikel 58, lid 2, van het financieel reglement van het tiende EOF bepaalt dat bij de verzoeken om bijdragen eerst de bedragen voor vorige EOF's in chronologische volgorde worden opgebruikt. Bijgevolg dienen op grond van artikel 10, lid 1, van het Intern Akkoord van toepassing op het negende EOF middelen uit hoofde van het 9de EOF te worden afgeroepen.

(2) Artikel 157 van het financieel reglement van het tiende EOF bepaalt evenwel dat de in de artikelen 57 tot en met 61 van dit reglement vastgestelde procedure voor de eerste maal geldt voor het begrotingsjaar 2009. Overeenkomstig deze procedure dient de Commissie uiterlijk op 15 oktober 2008 een voorstel in, dat de volgende elementen omvat: a) het maximum voor het jaarlijkse bedrag van de bijdragen voor het begrotingsjaar 2010, b) het jaarlijkse bedrag van de bijdragen voor het begrotingsjaar 2009 en c) het bedrag van de eerste tranche van de bijdragen voor het begrotingsjaar 2009. De Raad neemt uiterlijk op 15 november 2008 een besluit over dit voorstel en de lidstaten voldoen de eerste tranche van de bijdrage voor het begrotingsjaar 2009 uiterlijk op 21 januari 2009.

(3) Overeenkomstig artikel 145, eerste alinea, van het financieel reglement van het tiende EOF heeft de Europese Investeringsbank de Commissie de bijgewerkte ramingen meegedeeld met betrekking tot de vastleggingen en de betalingen voor de instrumenten die zij beheert,

HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN:

Artikel 1

Het maximum voor het jaarlijkse bedrag van de bijdragen voor het begrotingsjaar 2010 is vastgesteld op 3 500 000 000 euro voor de Commissie en 280 000 000 euro voor de Europese Investeringsbank.

Artikel 2

Het jaarlijkse bedrag van de bijdragen voor het begrotingsjaar 2009 is vastgesteld op 3 300 000 000 euro voor de Commissie en 200 000 000 euro voor de Europese Investeringsbank.

Artikel 3

De bijdragen die de lidstaten voor de eerste tranche van 2009 aan de Commissie en de Europese Investeringsbank betalen, zijn in de tabel in de bijlage opgenomen.

Artikel 4

Deze beschikking is van toepassing vanaf de datum waarop zij wordt vastgesteld.

Artikel 5

Deze beschikking is gericht tot de lidstaten die aan het negende EOF bijdragen.

Gedaan te Brussel, op

Voor de Raad

De voorzitter

BIJLAGE

Bijdragen voor de eerste tranche van 2009 (in euro's)

Lidstaat | ten behoeve van de Europese Investeringsbank | ten behoeve van de Commissie |

DUITSLAND | 16 352 000 | 408.800 000 |

BELGIË | 2 744 000 | 68 600 000 |

DENEMARKEN | 1 498 000 | 37 450 000 |

SPANJE | 4 088 000 | 102 200 000 |

FRANKRIJK | 17 010 000 | 425 250 000 |

GRIEKENLAND | 875 000 | 21 875 000 |

IERLAND | 434 000 | 10 850 000 |

ITALIË | 8 778 000 | 219 450 000 |

LUXEMBURG | 203 000 | 5 075 000 |

NEDERLAND | 3 654 000 | 91 350 000 |

PORTUGAL | 679 000 | 16 975 000 |

VERENIGD KONINKRIJK | 8 883 000 | 222 075 000 |

OOSTENRIJK | 1 855 000 | 46 375 000 |

FINLAND | 1 036 000 | 25 900 000 |

ZWEDEN | 1 911 000 | 47 775 000 |

TOTAAL | 70 000 000 | 1 750 000 000 |

[1] PB L 317 van 15.12.2000, blz. 355.

[2] PB L 247 van 9.9.2006, blz. 32.

[3] PB L 78 van 19.3.2008, blz. 1.

[4] PB C … van …