B4-1305/95

Resolutie over de media in het voormalig Joegoslavië

Het Europees Parlement,

- onder verwijzing naar zijn eerdere resoluties over het conflict in het voormalig Joegoslavië en met name zijn talloze malen naar voren gebrachte overtuiging dat de rol van de media daarin een sleutelrol speelt,

- onder verwijzing naar het feit dat in 1993 de Sacharov-prijs van het Europees Parlement aan het dagblad Oslobodjenje (Sarajevo) werd toegekend,

A. overwegende dat de invloed van de media bij de meningsvorming in de burgermaatschappij ook ten aanzien van nationalistische opruiing of de bereidheid om samen te leven een doorslaggevende rol speelt,

B. ervan overtuigd dat de media in het voormalig Joegoslavië en in de Unie zeer belangrijk werk kunnen doen om de verbinding en de wisselwerking tussen Europeanen in de Balkanregio en in de andere regio's van Europa in stand te houden of te herstellen,

C. onder verwijzing naar de kredieten die met het oog op de bevordering van pogingen tot democratisch handelen in het voormalig Joegoslavië zijn gebruikt,

1. verlangt dat de steun aan onafhankelijke en democratische media in alle nieuwe staten van het voormalig Joegoslavië hoge prioriteit moet krijgen in het streven van de EU naar een oplossing van het conflict en verzoening in de regio en dat daarvoor in veel hogere mate dan tot dusverre voldoende middelen ter beschikking moeten worden gesteld die niet voor andere doeleinden mogen worden gebruikt;

2. erkent dat in alle republieken van het voormalig Joegoslavië dergelijke onafhankelijke en democratische media bestaan en dat derhalve de kredieten vooral ten behoeve van de rechtstreekse ondersteuning van deze media en niet voor mediaprojecten van buiten moeten worden besteed;

3. verzoekt de Commissie de pers, radio- en televisiezenders alsmede computernetwerken met technische voorzieningen, papier, aansluiting aan agentschappen en telecommunicatienetwerken rechtstreeks te steunen en deze media op deze wijze te helpen om een deel van hun huidige problemen te overwinnen; verzoekt de Commissie voorts ook ontmoetingen en uitwisselingen van journalisten uit alle delen van het voormalig Joegoslavië met andere Europese collega's te bevorderen;

4. is van mening dat ook die media een dergelijke steun verdienen die buiten de betrokken regio actief zijn voor de vluchtelingen en emigranten uit alle delen van het voormalig Joegoslavië en dat de publikatie van boeken voor deze bevolkingscategorieën moet worden gesteund;

5. verlangt een extra criterium om in aanmerking te komen voor steun van de EU dat ertoe moet leiden dat de media worden aangemoedigd om ook de stem uit andere republieken en volksdelen weer te geven;

6. verzoekt de Commissie - in samenwerking met het Europees Parlement (met name met zijn Commissie cultuur, jeugd, onderwijs en media en de Commissie buitenlandse zaken, veiligheids- en defensiebeleid) - een systematisch en buitengewoon programma voor steun aan onafhankelijke en democratische media in Kroatië, in Bosnië-Herzegovina, in "Joegoslavië" (Servië en Montenegro) met inbegrip van Kosovo en Vojvodina en in de voormalige Joegoslavische republiek Macedonië vast te stellen, waardoor het overleven en de versterking van onafhankelijke, kritische en daardoor op dit moment bedreigde radio- en tv-zenders en kranten respectievelijk de oprichting van dergelijke media mogelijk worden;

7. verlangt dat daarbij rekening wordt gehouden met de diverse talen en dat met name ook de media in de Albaanse taal (Kosovo, de voormalige Joegoslavische Republiek Macedonië), in de Hongaarse taal (Vojvodina) en in de andere minderheidstalen aandacht moeten krijgen;

8. roept de media in de EU op om door het aangaan van rechtstreekse betrekkingen met media uit het voormalig Joegoslavië (zo mogelijk met verschillende republieken samen) een bijdrage te leveren aan de uitwisseling van informatie van en naar deze regio van Europa en de wisselwerking tussen de burgermaatschappij hier en ginds nieuw leven in te blazen;

9. verzoekt zijn Voorzitter deze resolutie te doen toekomen aan de Commissie en de Raad.