ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
C 433/37

Kennisgeving aan de personen en de entiteit die zijn onderworpen aan de beperkende maatregelen van Besluit (GBVB) 2018/1544 van de Raad, als gewijzigd bij Besluit (GBVB) 2022/2232 van de Raad, en van Verordening (EU) 2018/1542 van de Raad, als uitgevoerd bij Uitvoeringsverordening (EU) 2022/2228 van de Raad betreffende beperkende maatregelen tegen de proliferatie en het gebruik van chemische wapens

(2022/C 433/07)

De volgende informatie wordt ter kennis gebracht van de personen en de entiteit die worden genoemd in de bijlage bij Besluit (GBVB) 2018/1544 van de Raad (1), als gewijzigd bij Besluit (GBVB) 2022/2232 van de Raad (2), en in bijlage I bij Verordening (EU) 2018/1542 van de Raad (3), als uitgevoerd bij Uitvoeringsverordening (EU) 2022/2228 van de Raad (4), betreffende beperkende maatregelen tegen de proliferatie en het gebruik van chemische wapens.

De Raad van de Europese Unie heeft besloten dat de in de bovengenoemde bijlagen vermelde personen en entiteit moeten worden opgenomen op de lijst van personen en entiteiten die onderworpen zijn aan de beperkende maatregelen van Besluit (GBVB) 2018/1544 en van Verordening (EU) 2018/1542 betreffende beperkende maatregelen tegen de proliferatie en het gebruik van chemische wapens. De redenen voor de opneming van de betrokken personen en entiteit staan in de desbetreffende vermeldingen in deze bijlagen.

De betrokken personen en entiteit worden erop geattendeerd dat zij de bevoegde instanties van de desbetreffende lidstaat of lidstaten, vermeld op de websites in bijlage II bij Verordening (EU) 2018/1542, kunnen verzoeken om toestemming voor het gebruik van bevroren tegoeden voor basisbehoeften of specifieke betalingen (zie artikel 3 van de verordening).

De betrokken personen en entiteit kunnen vóór 19 juni 2023 bij de Raad een gemotiveerd verzoek indienen om het besluit hen op bovengenoemde lijsten op te nemen, te heroverwegen. Dit verzoek dient aan het volgende adres te worden gericht:

Raad van de Europese Unie Secretariaat-generaal RELEX 1 Wetstraat 175 1048 Brussel BELGIË

E-mail: sanctions@consilium.europa.eu

Met ingekomen opmerkingen zal rekening worden gehouden bij de regelmatige toetsing van de lijst door de Raad, overeenkomstig artikel 8 van Besluit (GBVB) 2018/1544 en artikel 12, lid 4, van Verordening (EU) 2018/1542.

Tevens worden de betrokken personen en entiteit erop geattendeerd dat zij tegen het besluit van de Raad beroep kunnen instellen bij het Gerecht van de Europese Unie, overeenkomstig de voorwaarden die zijn neergelegd in artikel 275, tweede alinea, en artikel 263, vierde en zesde alinea, van het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie.

(1) PB L 259 van 16.10.2018, blz. 25.

(2) PB L 293 van 14.11.2022, blz. 32.

(3) PB L 259 van 16.10.2018, blz. 12.

(4) PB L 293 van 14.11.2022, blz. 1.
Kennisgeving aan de personen die onderworpen zijn aan de beperkende maatregelen van Besluit 2010/788/GBVB van de Raad, als uitgevoerd bij Uitvoeringsbesluit (GBVB) 2022/2398 van de Raad, en Verordening (EG) nr. 1183/2005 van de Raad, als uitgevoerd bij Uitvoeringsverordening (EU) nr. 2022/2397 van de Raad betreffende beperkende maatregelen in het licht van de situatie in de Democratische Republiek Congo

(2022/C 469/07)

De volgende informatie wordt ter kennis gebracht van de personen die vermeld staan in bijlage II bij Besluit 2010/788/GBVB van de Raad (1), als gewijzigd bij Besluit (GBVB) 2022/2398 van de Raad (2), en in bijlage I bis bij Verordening (EG) nr. 1183/2005 van de Raad (3), als uitgevoerd bij Verordening (EU) 2022/2397 van de Raad (4) betreffende beperkende maatregelen in het licht van de situatie in de Democratische Republiek Congo.

De Raad van de Europese Unie heeft besloten dat er acht personen opgenomen moeten worden op de lijst van personen en entiteiten die onderworpen zijn aan de beperkende maatregelen van Besluit 2010/788/GBVB van de Raad en Verordening (EG) nr. 1183/2005 van de Raad betreffende beperkende maatregelen in het licht van de situatie in de Democratische Republiek Congo. De redenen voor plaatsing van die personen op de lijst staan in de betreffende vermeldingen in die bijlagen.

De betrokken personen worden erop geattendeerd dat zij de bevoegde instanties van de desbetreffende lidstaat of lidstaten, vermeld op de websites in bijlage II bij Verordening (EG) nr. 1183/2005 van de Raad, kunnen verzoeken om toestemming voor het gebruik van bevroren tegoeden voor basisbehoeften of specifieke betalingen (zie artikel 3 van de verordening).

De betrokken personen kunnen vóór 1 september 2023, onder overlegging van bewijsstukken, op onderstaand adres een verzoek bij de Raad indienen tot heroverweging van het besluit om hen op bovengenoemde lijst te plaatsen:

Raad van de Europese Unie Secretariaat-generaal RELEX 1 Wetstraat 175 1048 BRUSSEL BELGIË

E-mail: sanctions@consilium.europa.eu

Met eventuele ontvangen opmerkingen zal rekening worden gehouden in het kader van de volgende evaluatie door de Raad, overeenkomstig artikel 9 van Besluit 2010/788/GBVB.

Tevens worden de betrokken personen erop geattendeerd dat zij tegen het besluit van de Raad beroep kunnen instellen bij het Gerecht van de Europese Unie, overeenkomstig de voorwaarden die zijn neergelegd in artikel 275, tweede alinea, en artikel 263, vierde en zesde alinea, van het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie.

(1) PB L 336 van 21.12.2010, blz. 30.

(2) PB L 316 I van 8.12.2022, blz. 7.

(3) PB L 193 van 23.7.2005, blz. 1.

(4) PB L 316 I van 8.12.2022, blz. 1.
Kennisgeving aan de betrokkenen op wie de beperkende maatregelen van Besluit (GBVB) 2019/1894 van de Raad en Verordening (EU) 2019/1890 van de Raad betreffende beperkende maatregelen in het licht van ongeoorloofde booractiviteiten van Turkije in het oostelijke deel van de Middellandse Zee van toepassing zijn

(2022/C 426/04)

De aandacht van de betrokkenen wordt gevestigd op onderstaande informatie, overeenkomstig artikel 16 van Verordening (EU) 2018/1725.

De rechtsgrondslag voor deze verwerking is Besluit (GBVB) 2019/1894 van de Raad, als gewijzigd bij Besluit (GBVB) 2022/2186 (1), en Verordening (EU) 2019/1890.

De verantwoordelijke voor de verwerking is RELEX.1 in het directoraat-generaal Buitenlandse Zaken, Uitbreiding en Civiele Bescherming - Relex van het secretariaat-generaal van de Raad (SGR), waarmee contact kan worden opgenomen op het volgende adres:

Raad van de Europese Unie Secretariaat-generaal RELEX.1 Wetstraat 175 1048 Brussel BELGIË

E-mail: sanctions@consilium.europa.eu

De functionaris voor gegevensbescherming van het SGR is bereikbaar op het volgende adres:

Functionaris voor gegevensbescherming

data.protection@consilium.europa.eu

Het doel van de verwerking is het opstellen en actualiseren van de lijst van personen die aan beperkende maatregelen onderworpen zijn in overeenstemming met Besluit (GBVB) 2019/1894 van de Raad, als gewijzigd bij Besluit (GBVB) 2022/2186]+ van de Raad, en Verordening (EU) 2019/1890 van de Raad.

De betrokkenen zijn de natuurlijke personen die voldoen aan de criteria voor plaatsing op de lijst als vastgesteld in Besluit (GBVB) 2019/1894 en in Verordening (EU) 2019/1890.

De verzamelde persoonsgegevens omvatten gegevens die nodig zijn voor de correcte identificatie van de betrokkene, de motivering en eventuele andere daarmee verband houdende gegevens.

De verzamelde persoonsgegevens kunnen zo nodig worden uitgewisseld met de Europese Dienst voor extern optreden en de Commissie.

Onverminderd de beperkingen uit hoofde van artikel 25 van Verordening (EU) 2018/1725, worden de rechten van de betrokkenen, waaronder het recht van toegang, het recht op rectificatie en het recht van bezwaar, uitgeoefend overeenkomstig Verordening (EU) 2018/1725.

De persoonsgegevens worden bewaard gedurende vijf jaar vanaf het moment waarop de betrokkene is geschrapt van de lijst van personen op wie de beperkende maatregelen van toepassing zijn of de geldigheidsduur van de maatregel is verstreken, of voor de duur van eventuele gerechtelijke procedures.

Onverminderd een eventueel juridisch of bestuurlijk rechtsmiddel of een buitengerechtelijke voorziening, kunnen betrokkenen bij de Europese Toezichthouder voor gegevensbescherming een klacht indienen overeenkomstig Verordening (EU) 2018/1725 (edps@edps.europa.eu).

(1) PB L 288 van 9.11.2022, blz. 81.
Aankondiging van de Deense regering betreffende de afschaffing van de mogelijkheid om opeenvolgende vergunningen te verlenen voor de exploratie en de winning van koolwaterstoffen in specifieke gebieden van Denemarken

(Voor de EER relevante tekst)

(2022/C 429/07)

Onder verwijzing naar artikel 3, lid 3, van Richtlijn 94/22/EG van het Europees Parlement en de Raad van 30 mei 1994 betreffende de voorwaarden voor het verlenen en het gebruik maken van vergunningen voor de prospectie, de exploratie en de productie van koolwaterstoffen wordt hierbij bekendgemaakt dat de procedure voor de opeenvolgende verlening van nieuwe vergunningen voor de exploratie en productie van koolwaterstoffen in specifieke gebieden van Denemarken, die bij de aankondiging van de Deense regering in het Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen van 19 februari 1997 (1) is ingevoerd, wordt stopgezet.

Bij wet nr. 2389 van 14 december 2021 tot wijziging van de wet over het gebruik van de ondergrond van Denemarken, die op 1 januari 2022 in werking is getreden, heeft het Deense parlement het gebied in Denemarken beperkt waar vergunningen voor exploratie en winning van koolwaterstoffen kunnen worden verleend. Overeenkomstig artikel 5, lid 1, van de wet over het gebruik van de ondergrond van Denemarken, cf. consolidatiewet nr. 1533 van 16 december 2019 als gewijzigd, kunnen vergunningen voor de exploratie en de winning van koolwaterstoffen alleen worden verleend in een gebied van de Noordzee op het Deense continentaal plat ten westen van 6°15'E (centrale slenk en aangrenzende gebieden).

Bijgevolg zal elke aanvraag van een vergunning voor exploratie en winning van koolwaterstoffen buiten het vermelde gebied op het grondgebied van Denemarken ten oosten van 6°15'E worden afgewezen.

Voor meer informatie zie:

Danish Ministry of Climate, Energy and Utilities Danish Energy Agency Carsten Niebuhrs Gade 43 1577 Kopenhagen V DENEMARKEN

Tel. +45 33926700

E-mail: ens@ens.dk

Website: http://www.ens.dk

(1) PB C 49 van 19.02.1997, blz. 23.
Kennisgeving aan de personen, entiteiten en lichamen die zijn onderworpen aan de beperkende maatregelen van Besluit (GBVB) 2019/1720 van de Raad, als gewijzigd bij Besluit (GBVB) 2022/1943 van de Raad, en van Verordening (EU) 2019/1716 van de Raad, als gewijzigd bij Uitvoeringsverordening 2022/1935 van de Raad, betreffende beperkende maatregelen in het licht van de situatie in Nicaragua

(2022/C 395/05)

De volgende informatie wordt ter kennis gebracht van de personen, entiteiten en lichamen die worden genoemd in de bijlage bij Besluit (GBVB) 2019/1720 van de Raad (1), als gewijzigd bij Besluit (GBVB) 2022/1943 van de Raad (2), en in bijlage I bij Verordening (EU) 2019/1716 van de Raad (3), als gewijzigd bij Uitvoeringsverordening (EU) 2022/1935 van de Raad (4), betreffende beperkende maatregelen in het licht van de situatie in Nicaragua.

De Raad van de Europese Unie heeft, na de lijst van aangewezen personen, entiteiten en lichamen te hebben geëvalueerd, besloten dat de personen, entiteiten en lichamen die in de bovengenoemde bijlagen worden genoemd, opgenomen moeten blijven in de lijst van personen, entiteiten en lichamen die onderworpen zijn aan de beperkende maatregelen van Besluit (GBVB) 2019/1720 en Verordening (EU) 2019/1716.

Tevens worden de betrokken personen, entiteiten en lichamen erop geattendeerd dat zij een verzoek kunnen richten tot de bevoegde instanties van de betrokken lidstaat (of lidstaten), vermeld op de websites in bijlage II bij Verordening (EU) 2019/1716, als gewijzigd bij Uitvoeringsverordening (EU) 2022/1935, betreffende beperkende maatregelen in het licht van de situatie in Nicaragua, om een machtiging tot gebruik van bevroren tegoeden voor basisbehoeften of specifieke betalingen te verkrijgen.

De betrokken personen, entiteiten en lichamen kunnen vóór 1 juni 2023, onder overlegging van bewijsstukken, op onderstaand adres een verzoek tot de Raad richten om het besluit hen op bovengenoemde lijsten te plaatsen, te heroverwegen:

Raad van de Europese Unie Secretariaat-generaal RELEX.1 Wetstraat 175 1048 Brussel BELGIË

E-mail: sanctions@consilium.europa.eu

Met ontvangen opmerkingen zal rekening worden gehouden in het kader van de periodieke evaluatie door de Raad, overeenkomstig artikel 9 van Besluit (GBVB) 2019/1720, als gewijzigd bij Besluit 2022/1943, betreffende beperkende maatregelen in het licht van de situatie in Nicaragua.

Tevens worden de betrokken personen, entiteiten en lichamen erop geattendeerd dat zij tegen het besluit van de Raad beroep kunnen instellen bij het Gerecht van de Europese Unie, overeenkomstig de voorwaarden die zijn neergelegd in artikel 275, tweede alinea, en artikel 263, vierde en zesde alinea, van het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie.

(1) PB L 262 van 15.10.2019, blz. 58.

(2) PB L 268 van 14.10.2022, blz. 22.

(3) PB L 262 van 15.10.2019, blz. 1.

(4) PB L 268 van 14.10.2022, blz. 5.
Kennisgeving aan de natuurlijke personen of rechtspersonen, entiteiten en lichamen die onderworpen zijn aan de beperkende maatregelen van Besluit 2014/145/GBVB van de Raad, als gewijzigd bij Besluit (GBVB) 2022/1986 van de Raad, en van Verordening (EU) nr. 269/2014 van de Raad, als uitgevoerd bij Uitvoeringsverordening (EU) 2022/1985 van de Raad, betreffende beperkende maatregelen met betrekking tot acties die de territoriale integriteit, soevereiniteit en onafhankelijkheid van Oekraïne ondermijnen of bedreigen

(2022/C 405/08)

De volgende informatie wordt ter kennis gebracht van de natuurlijke personen of rechtspersonen, entiteiten en lichamen die worden genoemd in de bijlage bij Besluit 2014/145/GBVB van de Raad (1), als gewijzigd bij Besluit (GBVB) 2022/1986 van de Raad (2), en in bijlage I bij Verordening (EU) nr. 269/2014 van de Raad (3), als uitgevoerd bij Uitvoeringsverordening (EU) 2022/1985 van de Raad (4), betreffende beperkende maatregelen met betrekking tot acties die de territoriale integriteit, soevereiniteit en onafhankelijkheid van Oekraïne ondermijnen of bedreigen.

Artikel 9, lid 2, van Verordening (EU) nr. 269/2014 voert voor deze natuurlijke personen of rechtspersonen, entiteiten of lichamen de verplichting in om vóór 1 september 2022 of binnen zes weken na de datum van opname op de lijst in bijlage I als dit later is, tegoeden of economische middelen die onder de jurisdictie van een lidstaat vallen en toebehoren aan, eigendom zijn, in het bezit zijn of onder zeggenschap staan van hen, te melden aan de bevoegde autoriteit van de lidstaat waar deze tegoeden of economische middelen zich bevinden. Zij moeten met de bevoegde autoriteit samenwerken bij de verificatie van deze informatie. Het niet-nakomen van deze verplichtingen zal worden beschouwd als het omzeilen van de maatregelen inzake de bevriezing van tegoeden en van economische middelen.

De te melden informatie moet worden toegezonden aan de bevoegde autoriteit van de betrokken lidstaat, via haar website, zoals aangegeven in bijlage II bij Verordening (EU) nr. 269/2014 (5).

De meldingsplicht uit hoofde van artikel 9, lid 2, van Verordening (EU) nr. 269/2014 geldt pas per 1 januari 2023 ten aanzien van tegoeden of economische middelen die zich bevinden in een lidstaat waarin al vóór 21 juli 2022 een soortgelijke meldingsplicht gold krachtens zijn nationaal recht.

(1) PB L 78 van 17.3.2014, blz. 16.

(2) PB L 272 I van 20.10.2022, blz. 5.

(3) PB L 78 van 17.3.2014, blz. 6.

(4) PB L 272 I van 20.10.2022, blz. 1.

(5) Laatste geconsolideerde versie: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/NL/TXT/?uri=CELEX%3A02014R0269-20220916&qid=1666170179071
C 293/2

Kennisgeving aan de personen op wie de beperkende maatregelen van Besluit 2012/285/GBVB van de Raad en van Verordening (EU) nr. 377/2012 van de Raad betreffende beperkende maatregelen ten aanzien van bepaalde personen, entiteiten en lichamen die de vrede, de veiligheid of de stabiliteit van de Republiek Guinee-Bissau bedreigen, van toepassing zijn

(2022/C 293/02)

De volgende informatie wordt ter kennis gebracht van de personen die voorkomen in bijlagen II en III bij Besluit 2012/285/GBVB van de Raad (1) en in bijlage I bij Verordening (EU) nr. 377/2012 van de Raad (2) betreffende beperkende maatregelen ten aanzien van bepaalde personen, entiteiten en lichamen die de vrede, de veiligheid of de stabiliteit van de Republiek Guinee-Bissau bedreigen.

De Raad van de Europese Unie heeft, na toetsing van de lijst van personen die in bovengenoemde bijlagen worden aangewezen, vastgesteld dat de beperkende maatregelen van Besluit 2012/285/GBVB en Verordening (EU) nr. 377/2012 van toepassing moeten blijven op die personen, met uitzondering van negen personen die moeten worden geschrapt van de lijsten in bijlagen II en III bij Besluit 2012/285/GBVB en bijlage I bij Verordening (EU) nr. 377/2012.

De betrokken personen worden erop gewezen dat zij de bevoegde instanties van de betrokken lidstaat (lidstaten), vermeld op de websites die zijn opgesomd in bijlage II bij Verordening (EU) nr. 377/2012, kunnen verzoeken om een machtiging voor het gebruik van bevroren tegoeden voor basisbehoeften of specifieke betalingen (zie artikel 4 van de verordening).

De betrokken personen kunnen, onder overlegging van bewijsstukken, uiterlijk op 31 oktober 2022 een verzoek aan de Raad richten om het besluit om hen in de bovengenoemde lijsten op te nemen, te heroverwegen, en dit naar het volgende adres sturen:

Raad van de Europese Unie Secretariaat-generaal DG RELEX 1 Wetstraat 175 1048 Brussel BELGIË

E-mail: sanctions@consilium.europa.eu

(1) PB L 142 van 1.6.2012, blz. 36.

(2) PB L 119 van 4.5.2012, blz. 1.
Kennisgeving aan de personen en entiteiten die onderworpen zijn aan de beperkende maatregelen van Besluit 2014/145/GBVB van de Raad, als gewijzigd bij Besluit (GBVB) 2022/1530 van de Raad, en van Verordening (EU) nr. 269/2014 van de Raad, als uitgevoerd bij Uitvoeringsverordening (EU) 2022/1529 van de Raad, betreffende beperkende maatregelen met betrekking tot acties die de territoriale integriteit, soevereiniteit en onafhankelijkheid van Oekraïne ondermijnen of bedreigen

(2022/C 353 I/01)

De volgende informatie wordt ter kennis gebracht van de personen en entiteiten die worden genoemd in de bijlage bij Besluit 2014/145/GBVB van de Raad (1), als gewijzigd bij Besluit (GBVB) 2022/1530 van de Raad (2)+, en in bijlage I bij Verordening (EU) nr. 269/2014 van de Raad (3), als uitgevoerd bij Uitvoeringsverordening (EU) 2022/1529 van de Raad (4)++, betreffende beperkende maatregelen met betrekking tot acties die de territoriale integriteit, soevereiniteit en onafhankelijkheid van Oekraïne ondermijnen of bedreigen.

De Raad van de Europese Unie heeft, na evaluatie van de lijst van personen en entiteiten die in bovengenoemde bijlagen worden aangewezen, vastgesteld dat de beperkende maatregelen van Besluit 2014/145/GBVB van de Raad en Verordening (EU) nr. 269/2014 van de Raad van toepassing moeten blijven op die personen en entiteiten.

De betrokken personen en entiteiten worden erop geattendeerd dat zij de bevoegde instanties van de desbetreffende lidstaat of lidstaten, vermeld op de websites in bijlage II bij Verordening (EU) nr. 269/2014 van de Raad, kunnen verzoeken om toestemming voor het gebruik van bevroren tegoeden voor basisbehoeften of specifieke betalingen (zie artikel 4 van de verordening).

De betrokken personen en entiteiten kunnen vóór 2 november 2022 een verzoek bij de Raad indienen tot heroverweging van het besluit hen op de bovengenoemde lijst te plaatsen, vergezeld van bewijsstukken, op onderstaand adres:

Raad van de Europese Unie Secretariaat-generaal RELEX.1 Wetstraat 175 1048 BRUSSEL BELGIË

E-mail: sanctions@consilium.europa.eu

Tevens worden de betrokken personen en entiteiten erop geattendeerd dat zij tegen het besluit van de Raad beroep kunnen instellen bij het Gerecht van de Europese Unie, overeenkomstig de voorwaarden die zijn neergelegd in artikel 275, tweede alinea, en artikel 263, vierde en zesde alinea, van het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie.

(1) PB L 78 van 17.3.2014, blz. 16.

(2) Besluit (GBVB) 2022/1530 van de Raad van 14 september 2022 tot wijziging van Besluit 2014/145/GBVB betreffende beperkende maatregelen met betrekking tot acties die de territoriale integriteit, soevereiniteit en onafhankelijkheid van Oekraïne ondermijnen of bedreigen (PB L 239 van 15.9.2022, blz. 149).

(3) PB L 78 van 17.3.2014, blz. 6.

(4) Uitvoeringsverordening (EU) 2022/1529 van de Raad van 14 september 2022 tot uitvoering van Verordening (EU) nr. 269/2014 betreffende beperkende maatregelen met betrekking tot acties die de territoriale integriteit, soevereiniteit en onafhankelijkheid van Oekraïne ondermijnen of bedreigen (PB L 239 van 15.9.2022, blz. 1).
26.

De Raad herinnert eraan dat sancties op het gebied van terrorismebestrijding een krachtig instrument zijn om het externe beleid van de EU inzake terrorismebestrijding te ondersteunen en uit te voeren. De Raad is dan ook verheugd dat meer gebruik wordt gemaakt van deze instrumenten om gezamenlijk een resoluut en ambitieus optreden van de EU te ondersteunen door middel van nieuwe plaatsingen, voor zover relevant en mogelijk, die de ontwikkeling van de dreiging weerspiegelen en inspelen op de opkomst van nieuwe terroristische actoren. Ervoor zorgen dat de beperkende maatregelen van de EU stroken met het internationaal recht, met name het internationaal humanitair recht, de rechten van de mens en de fundamentele vrijheden, een eerlijke rechtsgang en de rechtsstaat vormen de hoeksteen van de geloofwaardigheid en doeltreffendheid van het sanctiebeleid van de EU. In dat verband herinnert de Raad eraan dat beperkende maatregelen doelgericht, zorgvuldig afgewogen en in verhouding staan tot de beoogde doelstellingen. De Raad erkent dat sancties preventief moeten zijn en verbindt zich ertoe, in het kader van regelmatige evaluaties, ten volle rekening te houden met de veranderende omstandigheden en de realiteit van de dreiging die uitgaat van de entiteiten en personen op de lijst en de lijsten dienovereenkomstig te actualiseren. In dit verband blijft de Raad ingenomen met alle maatregelen die hiertoe zijn genomen, met inbegrip van de aanzienlijke bijdrage van het Bureau van de ombudsman van de VN, dat sinds zijn oprichting heeft gezorgd voor meer eerlijkheid en transparantie in de VN-sanctieregeling voor Da’esh en Al Qaida. De Raad wijst erop dat bij het opleggen van sancties, iedereen voordeel heeft bij coördinatie met andere internationale actoren, waaronder de Veiligheidsraad van de Verenigde Naties en derde landen. Voorts moedigt de Raad verdere dialoog en meer inspanningen aan om te zorgen voor een goed begrip van de specifieke wettelijke en procedurele vereisten van de EU, en om te voorkomen dat sancties op het gebied van terrorismebestrijding voor politieke doeleinden worden gebruikt.