ARCHIVESHISTORIQUES
DELACOMMISSION
COLLECTION RELIEEDES
DOCUMENTS "COM"
COM(76)91
Vol.1976/9006

Disclaimer
Conformément aurèglement(CEE,Euratom)n°354/83duConseildu1erfévrier1983
concernantl'ouvertureaupublicdesarchiveshistoriquesdelaCommunauté économique
européenneetdelaCommunautéeuropéennedel'énergieatomique(JOL43du15.2.1983,
p.1),telquemodifiéparlerèglement(CE,Euratom)n°1700/2003du22septembre2003
(JOL243du27.9.2003,p.1),cedossierestouvertaupublic.Lecaséchéant,lesdocuments
classifiésprésentsdanscedossierontétédéclassifiésconformément àl'article5dudit
règlement.
InaccordancewithCouncilRegulation(EEC,Euratom)No354/83of1February1983
concerningtheopeningtothepublicofthehistoricalarchivesoftheEuropeanEconomic
CommunityandtheEuropeanAtomicEnergyCommunity(OJL43,15.2.1983,p.1),as
amendedbyRegulation(EC,Euratom)No1700/2003of22September2003(OJL243,
27.9.2003,p.1),thisfileisopentothepublic.Wherenecessary,classifieddocumentsinthis
filehavebeendeclassified inconformitywithArticle5oftheaforementioned regulation.
InÜbereinstimmung mitderVerordnung(EWG,Euratom)Nr.354/83desRatesvom1.
Februar1983überdieFreigabederhistorischen ArchivederEuropäischen
Wirtschaftsgemeinschaft undderEuropäischen Atomgemeinschaft (ABI.L43vom15.2.1983,
S.1),geändertdurchdieVerordnung(EG,Euratom)Nr.1700/2003vom22.September2003
(ABI.L243vom27.9.2003,S.1),istdieseDateiderÖffentlichkeitzugänglich.Soweit
erforderlich,wurdendieVerschlusssachen indieserDateiinÜbereinstimmung mitArtikel5
dergenanntenVerordnungfreigegeben.

COMMISSIE
VANDE
EUROPESE GEMEENSCHAPPEN
Secretariaat-generaalCOM(76)91def
Brussel,15maart1976.
VERTROUWELIJK
MEDEDELING AANDERAAD
VerzoekominstemmingvandeRaadkrachtensartikel56»lid2a,
vanhetEGKS-Verdrag ,methetoogopdetoekenningvaneenomscha­
kelingslening aandemaatschappij SIËRRACHEMICALEUROPEB.V.,
voorhaarkunstmestproject theHeerlen,Nederland.

COMMISSIE •
VANDE
EUROPESEGIMEENSCHAPPEN
VERTROUWELIJK
MEEDELING AAITDERAAD
Betreft;VerzoekominstemmingvandeRaadkrachtensartikellid.2a,
vanhet3GKS-Verdrag,methetoogopdetoekenningvaneenomscha-
kelingsleningaandemaatschappij SIËRRACHEMICALELTROPEBV,voor
haarkunstmestprojectteHeerlen.Nederland
I.VQ~Z GEGEVENS
Aanvra/rendemaatschappi,j:
Gonothebbendemaatschappij :
Project;
Plaats:
Kostenvanhetpro.ject;
Gevraagdelening:
EffectopdewarkgelefSierraChemicalEuropeB.V.
Sierra-ChemicalEuropeB.V.
Produktievanenhandelinkunstmeststoffen
Heerlen,Limburg(ïTederland)
US$965.OOO(+764.400r.e.)
USSf250.000(+215.000r.e.)
:40nieuwearbeidsplaatsen wanneerhetpro­
jectinI98Ovolledigzalzijnvoltooid 5
15daarvanzullenbijvoorrangaangewezen
EGXS-werknomers uitLimburgwordenaangebo­
den.
II.OVEP^mTJilJTIHG METARTIKEL56.lid2a,VANHl7TEGKS-VBRDRAG
DeregioZuid-LimburgomvathetgrensgebiedbijMaastrichtensluitaanbijgrensgebieden inBelgiëendeBondsrepubliek Duitsland.
Sedert1965werktdeNederlandseRegeringaandeuitvoeringvaneenpro­
grammadatvoorzietindestopzetting vandesteenkoolwinning inZuid-
Limburgtegeneind1975»
Uitdestatistiekenblijktdatdeproduktieineenperiodevan10jaar
met75isgedaald,nl.van11.572.000tonin1962tot2,942.000tonin
1972.
Hetaantalarbeidsplaatsen indekolenmijnindustrieisdienovereen­
komstigteruggelopen :van57*300in1962tot22.300in1972.In1975zal
dewerkgelegenheid indemijnenvolledigwegvallen.
Hetprojectvandemaatschappij SiërraChemicalpastderhalvegoedinhet
programmainzakemijiisluitingeninderegioZuid-Limburg .
Hetprojectdraagtbijtotdeontwikkeling vandebetrokkenregio.Voor
dewerknemerszaldeomschakeling vermoedelijk geenaltegroteproblemen
meebrengenaangezienzijopdezelfdeplaatskunnenblijvenwonen.

-2- Doc.XVl/251/75-N
III.DE0NDEHN3HNG
Pirmanaam: SierraChemicalEurope3.V.
Rechtsvorm : Naamlozevennootschap
Oprichtingsdatum :8januari1975
Itotschappeli.ike zetel:Heerlen,Nederland .
I3a.atschappeli.jk kapitaal:12miljoengulden,volledigonderschreven door
deSierraCnemicalCompanyuitMiltipas,
Californie (VS)
IV.HETPROJECT
Eetdoelisdebouwvaneenfabriekscomplex voordeprodulctievankunst­
meststoffen metvertraagdewerkingenhetopzettenvaneenverkooporga­
nisatievoordeafzetvandezeproduktenopdeEuropesemarlet.
Inoktober1975werdeenaanvanggemaaktmethotproject.Hetproduktie-
streefcijferis4»200tonin1976en$.200tonin1979»Hetprodukten-
gammaomvatdrieverschillendesectorenkunstmest,elkmeteenverschil­
lendetijdsduurvoordeoplossingvandeactieveingrediënten .
"Csmocotische "kunstmeststöffenmetvertraagdewerkingwordengeprodu­
ceerddoorklassiekekunstmeststoffen meteenpolymeerdeklaag tebekle­
den.Viadezepolymeerdeklaag ,diedemeststofomhult,kanwaterdamp
doorgangvindentotdebemestingszoutenendezeoplossen.Alduskunnen
oplossingstijdsdurenwordenveriaregen,welkedecliëntvocdingsperioden
voorzijngewassenbiedendievandriemaandentottweejaarkunnengaan.
V.DEIIARHP ■
«wfcaa–mitmmn
Kunstmeststoffen metvertraagdewerkingverdienen omtweeredenende
voorkeurbovenklassiekeprodukten:(l)dekostenvoordeteeltvanhet(
gewaswordenverlaagdalsgevolgvanhetwegvallenvandearbeidskrachten
dienodigzijnvoordeherhaaldekunstmestbehandelingen opdeklassieke
manier5(2)hetoogstrendeaent stijgtdoordatdetijdsduurvandeoplos­
singvandekunstmeststof geheelenalwordtafgestemdophetvoedings-
tempovandeplantendiesteedsvoldoendevoedingsstoffen krijgtaange­
voerd.
Volgensditosraoooteproces werkendekunstmeststoffen wordenverkochtvia
eennetvanverdelers,diespeciaalzijnuitgezochtopgrondvanhun
kennisvandegewassen,detelersendeteeltmethoden .2ijkunnenworden
gebruiktvooreengrootaantalhoogwaardige ofarbeidsintensieve gewassen,
zoalsinkassenofanderespecialekweekplaatsen geteeldeplanten,even­
alsinprobleemsituaties ,zoalstropischelandbouwingebiedenwaar
voortdurend regenvalt.
Devoorgestelde prijzenwordenalsconcurrerend metdievoorandere
kunstmeststoffen metvertraagdewerkingbeschouwd.Demarktvooruitzichten
voordeproduktieteHeerlenzijnmomenteel501»afzetinEuropa,50%
afzetinAustralië,Nicuw-Zeeland enSingapore.Desterksteverlcoops-
stijgingwordtechterinSuropaverwacht.
./•

-3- Doc.XVI/251/75-N
VI. SOCIALE ASPiiXJT&'N
Deaanvragende maatschappij verwacht dathetpersoneelsbestand devol­
gende ontwikkeling tezien zalgeven :
Jaar Aantal werknemers
1975 10
1976 20
1979 40
Tenminste 15vandeze arbeidsplaatsen zullen bijvoorrang aangewezen
E3KS-werknemers uitLimburg worden aangeboden .Met hetooghierop onder­
houdt defirma contacten metdeBegeleidingscommissie Coördinatie
Mijnsluiting ,dieheeft bevestigd datin1975 en1976 voluoende EGKS-
werknemers beschikbaar zullen kommen .
VII .MILI EU-ASPECTEN
Hebkunstmeststoffen dievan eendeklaag zijn voorzien ,kaneenbelang­
rijks opbrengst verbetering van sier-envoedingsgewassen worden verkre­
gen »Klassieke kunstmeststoffen zijn namelijk ,ook alzijn zechemisch
inorde ,onderhevig aankrachten diededoeltreffendheid ervan vermin­
deren ,zoals :
7»rkserd gebruik ,datwil zeggen zowel intekleine alsintegrote
hoeveelheden ,metdedaaruit voortvloeiende verbrandingsgevolgen
voor deplant en5
Doorsijpelen enfixeren 5
Sterke schommelingen (hoogte -enlaagtepunten )inhetvoedingspeil
vandeplanten }
Problemen in .verband metbodem enklimaat 5
Noodzaak vanherhaalde toepassing ^
Milieubederf alsgevolg vaneenoverdreven gebruik vanoplosbare
chemicaliën .
Inditverband kunnen kunstmeststoffen met een ^osmotische "deklaag als
eenbelangrijke vooruitgang tenopzichte vandeklassieke meststoffen
worden beschouwd .
Debacteriologische vernietigbars deklaag iseencopolymeer van
dicyclopentadiene engewijzigd lijnzaad enwordt aangebracht met
elektrisch aangedreven machines .Derhalve doen zich geen milieu -of
vervuilingsproblemsn voor inverband metheteigenlijke produktie -
proces .
VIII .FINANCIËLE ASPECTEN
DeSiërra Chemical Company iseenparticuliere maatschappij diehaar
hoofdkantoor inMilpitas ,Californië (VS)heeft .
Demaatschappij ging vanstart in19^7 alsopvolgster vandeLeslie -
Agrifora Corporation ,waarvan deSiërra Chemical exclusieve octrooi -
rechten voor verscheidene kunstmeststoffen intabletvorm aankocht .
Voorts werden patentprocédés voor deprodulctie van "Osmocote "overge­
nomen vandeArcher-Daniels .Midland Corporation .
./•

-4- Doc.XVI/25I/75-N
HiervolgteenbeknoptfinancieeloverzichtvanhetprojectteHeerlen:
Behoeften t«000Middelen "" t'000
Terrein 149Hypotheek 427
3ouwfabriekscomplex 420Investeringspremie 204
Machinesenoverigeuitrusting 346EGKS-lening 250
–-Kortekredieten 212
Totaalvasteinvesteringen 915Aandelenkapitaal 1.000
Immateriëlebehoeften 4.5OOMiddelenuitkapi-
Bedrijfskapitaal 212taalvermeerdering 3«534
4-534
5-627
8333S5.627
asteas
Ketverwachterendementvandeinvesteringis25-30%hetgeenalsbevredi­
gendmagwordenbeschouwd.
CONCLUSIES
(a)Naonderzoekvandeverschillende aspectenvanhetdossierisde
Commissievanoordeeldatdeaanvraaginovereenstemming ismet
artikel56,lid2a,vanhetSGKS-Verdrag ,endatdevoorgestelde
investering economischgezondis.DerhalveheeftdeCommissiebesloten
eenleningvanmaximaalUS^250.000(+215*000r.e.),ofdetegen­
waardedaarvan,toetekennenaaademaatschappij SiërraChemical
EuropeB.V.•Tóteenbedragvanmaximum2Ï5»00Qr«e«'zalde.interestvoet
met3$wordenverminderdgedurendedeeerste5jaarnadestortingof
stortingen#
(b)BeRaadwordtverzochthiermedezijninstemmingtebetuigen»