A4-0142/99

Gewijzigd voorstel voor een verordening van de Raad betreffende de tenuitvoerlegging door de Commissie van een programma van specifieke maatregelen en acties om de toegang van goederen en grensoverschrijdende diensten van de EU tot de Japanse markt te verbeteren (COM(98)0722 - C4-0062/99 - 95/0116(CNS))

Dit voorstel wordt goedgekeurd met de volgende wijzigingen:

(Amendement 1)

Overweging vóór de eerste overweging (nieuw)

>Oorspronkelijke tekst>

>Tekst na stemming van het EP>

g

ezien de resolutie van 18 september 1997 over de mededeling van de Commissie aan de Raad over Europa en Japan: de volgende stappen (1),

________________

(1) PB C 304 van 6.10.1997, blz. 119.

(Amendement 2)

Eerste overweging bis (nieuw)

>Oorspronkelijke tekst>

>Tekst na stemming van het EP>

overwegende dat de moeilijkheden die de Europese ondernemingen bij de toegang tot de Japanse markt ondervinden het niettemin noodzakelijk maken dat Japan reële voorwaarden schept voor een vrije ontwikkeling van het binnenlandse handelsverkeer;

(Amendement 3)

Artikel 2, lid 1, inleidend gedeelte

>Oorspronkelijke tekst>

Het programma van de Gemeenschap bestaat uit de volgende twee belangrijke maatregelen en acties:

>Tekst na stemming van het EP>

Het programma van de Gemeenschap bestaat,

binnen de jaarlijks door de begrotingsautoriteit vastgestelde grenzen, uit de cofinanciering van de volgende twee belangrijke maatregelen en acties:

(Amendement 4)

Artikel 2, lid 2, inleidend gedeelte

>Oorspronkelijke tekst>

Daarnaast kan indien nodig beperkte steun worden toegekend voor de volgende maatregelen en acties:

>Tekst na stemming van het EP>

Daarnaast kan indien nodig beperkte steun worden toegekend,

binnen de jaarlijks door de begrotingsautoriteit vastgestelde grenzen, voor de volgende maatregelen en acties:

(Amendement 5)

Artikel 3, vierde alinea bis en ter (nieuw)

>Oorspronkelijke tekst>

>Tekst na stemming van het EP>

Het comité komt in beginsel in openbare vergadering bijeen, behoudens andersluidend, naar behoren gemotiveerd en tijdig bekendgemaakt, bijzonder besluit. Het publiceert zijn agenda's twee weken vóór de vergaderingen. Het stelt een openbaar register op waarin zijn leden opgaaf doen van hun belangen.

>Oorspronkelijke tekst>

>Tekst na stemming van het EP>

Deze bepalingen worden aangenomen overeenkomstig het standpunt van het Europees Parlement inzake een nieuw besluit tot vaststelling van de beginselen betreffende de door de Commissie voorgezeten comités van de Europese Unie en de uitvoeringsbevoegdheden van de Commissie.

(Amendement 6)

Artikel 3 bis (nieuw)

>Oorspronkelijke tekst>

>Tekst na stemming van het EP>

Artikel 3 bis

De Commissie legt de Raad en het Europees Parlement uiterlijk op 1 september 2000 een evaluatieverslag voor met de resultaten van de controle op de gefinancierde projecten; in dit verslag worden ook de contractuele verplichtingen en de beginselen van een gezond en efficiënt beheer in aanmerking genomen; het verslag dient tevens een analyse van de kosteneffectiviteit te bevatten.

(Amendement 7)

Artikel 4, eerste alinea bis (nieuw)

>Oorspronkelijke tekst>

>Tekst na stemming van het EP>

De Commissie dient, op basis van de opgedane ervaring bij de toepassing van de verordening, uiterlijk 30 juni 2001 een voorstel in tot verlenging van het programma ná 2001.

Wetgevingsresolutie houdende advies van het Europees Parlement inzake het gewijzigd voorstel voor een verordening van de Raad betreffende de tenuitvoerlegging door de Commissie van een programma van specifieke maatregelen en acties om de toegang van goederen en grensoverschrijdende diensten van de EU tot de Japanse markt te verbeteren

(COM(98)0722 - C4-0062/99 - 95/0116(CNS))(Raadplegingsprocedure)

Het Europees Parlement,

- gezien het gewijzigde voorstel van de Commissie aan de Raad COM(98)0722 - 95/0116(CNS),

- geraadpleegd door de Raad overeenkomstig de artikelen 113 en 235 van het EG-Verdrag (C4-0062/99),

- gelet op artikel 58 van zijn Reglement,

- gezien het verslag van de Commissie externe economische betrekkingen en het advies van de Begrotingscommissie (A4-0142/99),

1. hecht zijn goedkeuring aan het voorstel van de Commissie zoals gewijzigd door het Parlement;

2. wenst opnieuw te worden geraadpleegd ingeval de Raad voornemens is ingrijpende wijzigingen aan te brengen in het voorstel van de Commissie;

3. verzoekt zijn Voorzitter dit advies te doen toekomen aan de Raad en de Commissie.