F. gezien de vorig jaar tussen de NAVO en Joegoslavië bereikte overeenkomst die inhoudt dat deze zone
verboden terrein is voor veiligheidstroepen van beide partijen, met uitzondering van lichtbewapendeServische politiekrachten,
1. verzoekt president Kostunica alles in het werk te stellen om te komen tot de vrijlating van alle poli-
tieke gevangenen uit het tijdperk-Milosevic die nog steeds in Servische gevangenissen vastzitten;
2. wijst erop dat de politieke geloofwaardigheid van de nieuwe president schade zal oplopen als poli-
tieke gevangenen van het regime-Milosevic ook onder de nieuwe leiding gedetineerd blijven en dringt erdaarom op aan een waardige oplossing te vinden voor de nieuwe democratie in Servië; acht het absoluutnoodzakelijk dat alle politieke gevangenen na gratieverlening door de president of op grond van eenamnestiewet die momenteel door het Joegoslavische Ministerie van Justitie wordt opgesteld, worden vrij-
gelaten, terwijl de Albanese politieke gevangenen in Kosovo op grond van resolutie 1244 van de VN-Vei-
ligheidsraad aan de UNMIK zouden kunnen worden overgedragen;
3. doet een beroep op beide partijen 5dash de Albanese Kosovaren en de nieuwe leiders in Belgrado 5dash een
onderzoek in te stellen naar het lot van vermisten, zowel Albanese Kosovaren als Serviërs, die voor, tijdensen na het Kosovo-conflict verdwenen en hierdoor een vertrouwensbasis tussen de twee groeperingen tescheppen die een absolute voorwaarde voor een vreedzame ontwikkeling in Kosovo vormt;
4. veroordeelt het recente geweld in Kosovo en de grensgebieden van Presevo ten stelligste en doet een
beroep op alle betrokken partijen niet bij te dragen aan een verhoging van de spanningen in de veilig-
heidszone tussen Kosovo en Servië nu na de verkiezing van president Kostunica reële vooruitzichten
bestaan op een vreedzame, duurzame overeenkomst tussen Serviërs en Kosovaren, die de afsluiting zoukunnen vormen van een langdurig conflict;
5. doet een beroep op de multinationale KFOR-vredesmacht in Kosovo het toezicht op de grens met
Servië te versterken, zodat verdere invallen van etnische Albanese extremisten worden voorkomen;
6. verzoekt de VN, de Raad en de Commissie de politieke voorwaarden te scheppen voor de aanvang
van een positieve en constructieve dialoog tussen de Joegoslavische federale regering en de politieke leidersin Kosovo;
7. verzoekt zijn Voorzitter deze resolutie te doen toekomen aan de Commissie, de Raad, president Kos-
tunica en UNMIK.
18. Mensenrechten: Chili
B5-0903, 0911, 0915, 0924 en 0930/2000
Resolutie van het Europees Parlement over de gerechtelijke procedure tegen generaal Pinochet en
de consolidering van de democratie in Chili
Het Europees Parlement,
A. erop wijzend dat het beginsel van de scheiding der machten essentieel is voor ieder democratisch
stelsel, waarin de onafhankelijkheid van de rechterlijke macht adequaat dient te worden gewaarborgd,
B. benadrukkend dat de betrekkingen tussen de EU en Chili gebaseerd moeten zijn op eerbiediging van
de mensenrechten, democratische waarden en een gedeelde visie op rechtvaardigheid en het afleggenvan verantwoording voor misdaden tegen de mensheid,
1. spreekt zijn waardering uit voor de Chileense rechterlijke macht vanwege haar onafhankelijke opstel-
ling in de zaak die tegen generaal Pinochet aanhangig is gemaakt, en roept op tot een strikte eerbiedigingvan het principe van de scheiding der machten;
2. betuigt voorts zijn steun voor de opstelling van de regering van president Lagos, die zich afzijdig
houdt van het functioneren van de rechterlijke macht;17.8.2001 NL C 232/353 Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen
Donderdag, 14 december 2000
3. wijst op het recht van het Chileense volk om te weten op wiens gezag de flagrante schendingen van
de mensenrechten tijdens de dictatuur van generaal Pinochet zijn begaan en wie zich hieraan schuldighebben gemaakt, en voorts op het recht van de slachtoffers of hun nabestaanden op een passend smarten-geld hiervoor;
4. verzoekt de Raad, de Commissie en de regeringen van de lidstaten hun steun en solidariteit te betui-
gen met de kordate wijze waarop de Chileense regering de onafhankelijkheid van de rechterlijke machtbeschermt;
5. wijst er nadrukkelijk op dat de sluiting van een ambitieus akkoord inzake politiek overleg, economi-
sche associatie en samenwerking, waarin bijzonder de nadruk wordt gelegd op de mensenrechtenclausule,de beste manier is waarop de Europese Unie het proces van consolidering van de democratie in Chili kan
ondersteunen;
6. verzoekt zijn Voorzitter deze resolutie te doen toekomen aan de Raad, de Commissie, de regeringen
van de lidstaten en de regering van de Republiek Chili.
19. Mensenrechten: Mozambique
B5-0910, 0916, 0925 en 0931/2000
Resolutie van het Europees Parlement over de toestand in Mozambique
Het Europees Parlement,
5dash onder verwijzing naar zijn vroegere resoluties over de toestand in Mozambique,
5dash gezien de verklaring over Mozambique die het voorzitterschap namens de Europese Unie afgelegd
heeft,
A. gezien de gewelddadige botsingen van 9 november 2000, die minstens 41 mensenlevens geëist heb-
ben na betogingen die georganiseerd waren door de voornaamste oppositiepartij, RENAMO, en die ineen aantal grotere en kleinere steden in het noorden en centrum van het land ontaard zijn in gevech-ten met de politie,
B. overwegende dat de betogingen gericht waren tegen het huidige bewind en tot doel hadden om de
uitslagen van de presidents- en parlementsverkiezingen van december 1999 te betwisten, hoewel diedoor de internationale waarnemers vrij en eerlijk genoemd zijn,
C. overwegende dat naar verluidt de politie het vuur geopend heeft op de betogers en dat veel van de
slachtoffers leden van de RENAMO-partij waren,
D. overwegende dat de gevechten gevolgd zijn door een verdere tragedie waarbij minstens 80 personen
die tijdens of na de betogingen gearresteerd waren, in de nacht van 21 op 22 november 2000 omge-komen in de gevangenis van Montepuez, naar verluidt door verstikking, omdat er 96 mensen samen-geperst waren in een cel die voor hoogstens 9 mensen bedoeld was,
E. overwegende dat volgens het rapport van de groep specialisten die belast waren met het onderzoek
naar de omstandigheden van het incident 5dash en die bestond uit drie Mozambikaanse artsen en buiten-landse experts, o.a. vier Zuid-Afrikanen 5dash de gevangenen om het leven gekomen zijn door verstikkingals gevolg van grote onverschilligheid en nalatigheid van de Mozambikaanse overheid,
F. gezien de arrestatie van 11 politieagenten die voor het overlijden van de slachtoffers verantwoordelijk
gesteld worden,
G. gezien de oprichting van een parlementaire onderzoekscommissie, die ook leden van de oppositie
omvat, die tot taak heeft om opheldering te brengen in de tragische gebeurtenissen,C 232/354 NL 17.8.2001 Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen
Donderdag, 14 december 2000