Gezamenlijk voorstel voor een VERORDENING VAN DE RAAD tot intrekking van Verordening (EG) nr. 2488/2000 tot handhaving van de bevriezing van middelen in verband met S. Milošević en de met hem verbonden personen /* JOIN/2014/034 final - 2014/0271 (NLE) */





TOELICHTING (1) Overeenkomstig Verordening (EG) nr. 2488/2000 van de Raad[1] dienen alle zich buiten het grondgebied van de Federale Republiek Joegoslavië bevindende middelen en andere financiële bezittingen die eigendom zijn van S. Milošević en de met hem verbonden natuurlijke personen, te worden bevroren, en mogen deze middelen en financiële bezittingen niet ter beschikking worden gesteld aan of ten behoeve van deze personen, die in bijlage I bij de verordening worden genoemd. (2) Bij Besluit [...] van de Raad heeft de Raad Gemeenschappelijk Standpunt 2000/696/GBVB van de Raad ingetrokken. De Raad heeft besloten dat er geen gronden zijn om deze beperkende maatregelen te blijven handhaven, aangezien de personen die in de bijlage zijn genoemd, niet langer een bedreiging vormen voor de consolidering van de democratie. (3) De Hoge Vertegenwoordiger van de EU voor buitenlandse zaken en veiligheidsbeleid en de Commissie stellen voor Verordening (EG) nr. 2488/2000 van de Raad met onmiddellijke ingang in te trekken. 2014/0271 (NLE) Gezamenlijk voorstel voor een VERORDENING VAN DE RAAD tot intrekking van Verordening (EG) nr. 2488/2000 tot handhaving van de bevriezing van middelen in verband met S. Milošević en de met hem verbonden personen DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE, Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie, en met name artikel 215, Gezien Besluit [...] van de Raad[2] tot intrekking van Gemeenschappelijk Standpunt 2000/696/GBVB betreffende de handhaving van specifieke beperkende maatregelen tegen Slobodan Milošević en de met hem verbonden personen, Gezien het gezamenlijke voorstel van de hoge vertegenwoordiger van de Unie voor buitenlandse zaken en veiligheidsbeleid en van de Commissie, Overwegende hetgeen volgt: (1) Overeenkomstig Verordening (EG) nr. 2488/2000 van de Raad[3] dienen alle zich buiten het grondgebied van de Federale Republiek Joegoslavië bevindende middelen en andere financiële bezittingen die eigendom zijn van S. Milošević en de met hem verbonden natuurlijke personen, te worden bevroren, en mogen deze middelen en financiële bezittingen niet ter beschikking worden gesteld aan of ten behoeve van deze personen, die in bijlage I bij de verordening worden genoemd. (2) Bij Besluit [...] van de Raad[4] heeft de Raad Gemeenschappelijk Standpunt 2000/696/GBVB van de Raad[5] ingetrokken. De Raad heeft besloten dat er geen gronden zijn om deze beperkende maatregelen te blijven handhaven, aangezien de personen die in de bijlage zijn genoemd, niet langer een bedreiging vormen voor de consolidering van de democratie. (3) Het is derhalve passend Verordening (EG) nr. 2488/2000 met onmiddellijke ingang in te trekken, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD: Artikel 1 Verordening (EG) nr. 2488/2000 wordt ingetrokken. Artikel 2 Deze verordening treedt in werking op de dag van haar bekendmaking in het Publicatieblad van de Europese Unie. Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat. Gedaan te Brussel, Voor de Raad De voorzitter [1] Verordening (EG) nr. 2488/2000 van de Raad van 10 november 2000 tot handhaving van de bevriezing van middelen in verband met S. Milošević en de met hem verbonden personen en tot intrekking van Verordeningen (EG) nr. 1294/1999 en (EG) nr. 607/2000 en artikel 2 van Verordening (EG) nr. 926/98 (PB L 287 van 14.11.2000, blz. 19). [2] […] [3] Verordening (EG) nr. 2488/2000 van de Raad van 10 november 2000 tot handhaving van de bevriezing van middelen in verband met S. Milošević en de met hem verbonden personen en tot intrekking van Verordeningen (EG) nr. 1294/1999 en (EG) nr. 607/2000 en artikel 2 van Verordening (EG) nr. 926/98 (PB L 287 van 14.11.2000, blz. 19). [4] […] [5] Gemeenschappelijk Standpunt 2000/696/GBVB van de Raad van 10 november 2000 betreffende de handhaving van specifieke beperkende maatregelen tegen Slobodan Milošević en de met hem verbonden personen (PB L 287 van 14.11.2000, blz. 1).