NL Publicatieblad van de Europese Unie C 124/12

Door de lidstaten meegedeelde informatie over staatssteun die wordt verleend overeenkomstig Verordening (EG) nr. 1857/2006 van de Commissie betreffende de toepassing van de artikelen 87 en 88 van het Verdrag op staatssteun voor kleine en middelgrote ondernemingen die landbouwproducten produceren, en tot wijziging van Verordening (EG) nr. 70/2001

2009/C 124/04

Nummer van de steun: XA 64/2009

Lidstaat: Letland

Regio: —

Benaming van de steunregeling of naam van de onderneming die individuele steun ontvangt: „Atbalsts ciltsdarbam”.

Rechtsgrond: Bijlage 2 bij de ontwerpverordening van de ministerraad „Noteikumi par ikgadējo valsts atbalstu lauksaimniecībai un tā piešķiršanas kārtību”.

Voorziene jaarlijkse uitgaven krachtens de regeling of totaalbedrag van de aan de onderneming verleende individuele steun: De voorziene jaarlijkse uitgaven in het kader van de regeling bedragen LVL 15 000 000.

Maximale steunintensiteit: In overeenstemming met artikel 16 van Verordening (EG) nr. 1857/2006:

In overeenstemming met artikel 15 van Verordening (EG) nr. 1857/2006:

Datum van tenuitvoerlegging:

Duur van de regeling of van de individuele steunverlening: Tot en met 31 december 2013.

Tot en met 31 december 2011 wanneer het steun betreft als tegemoetkoming in de kosten voor de invoering op landbouwbedrijven van innovatieve fokmethoden of -praktijken, met uitzondering van de kosten voor kunstmatige inseminatie.

Doelstelling van de steun’: De steun die aan het MKB wordt verleend, heeft ten doel:

fokkers aan te zetten tot deelname aan: beoordelingen van fokdieren door middel van nakomelingenonderzoek; andere selectieprogramma’s;

het genetisch rendement te verhogen, het genetisch potentieel te verbeteren en het aantal beslagen met een hoge fokwaarde te doen toenemen;

het genetisch rendement en de oorsprong te registreren en de software met betrekking tot de fokkerij en met betrekking tot programma’s voor de selectie van dieren te verbeteren door gebruik te maken van een gemeenschappelijk IT- netwerk;

technologieën om het genetisch rendement en de vleeskwaliteit te beoordelen, te moderniseren;

de fokkers aan te moedigen om dieren met een hoge fokwaarde te fokken en hun raskenmerken te verbeteren;

rasdieren en de genenbanken daarvan in Letland in stand te houden en te verbeteren;

beoordelingen van rasdieren te verrichten en tentoonstellingen, prestatieonderzoeken en concoursen te organiseren voor paarden.

Artikel 15 en artikel 16 van Verordening (EG) nr. 1857/2006 van de Commissie zijn van toepassing.

Criteria voor de steunverlening – subsidiabele uitgaven:

Betrokken economische sector(en): Kleine en middelgrote ondernemingen die zich toeleggen op de productie van primaire landbouwproducten, komen voor de regeling in aanmerking.

De steun is bedoeld voor de sector dierlijke productie.

Naam en adres van de autoriteit die de steun verleent:

Zemkopības ministrija Riga 10.03.2009. Latvijas Republikas Zemkopības ministrija Riga, LV-1981 LATVIJA

Website: Bijlage 2 bij de ontwerpverordening van de ministerraad “Noteikumi par ikgadējo valsts atbalstu lauksaimniecībai un tā piešķiršanas kārtību”. http://www.zm.gov.lv/index.php?sadala=1546&id=8055

Overige informatie: De steunregeling vervangt steunregeling XA 150/2008 (bekendgemaakt in het PB van de Europese Unie C 222 van 30.8.2008, blz. 8).

Voor de wijzigingen in de steunregeling is het criterium gehanteerd dat steun in de vorm van gesubsidieerde diensten om de genetische kwaliteit van dieren vast te stellen, slechts wordt verleend voor melkkoeien waarvan de melkopbrengst gedurende de laatste standaard lactatieperiode minstens 5 000 kg – minstens 4 000 kg in het geval van biologische veehouderij – bedroeg.

Dankzij de steunregeling zijn de administratieve kosten voor het opstellen van een stamboek en de uitgaven voor de vaststelling van de genetische kwaliteit van het vee in de desbetreffende foksectoren, gedekt.

Steun voor kleine en middelgrote ondernemingen die zich toeleggen op de productie van primaire landbouwproducten, wordt verleend overeenkomstig artikel 16, lid 3, van Verordening (EG) nr. 1857/2006 van de Commissie van 15 december 2006 betreffende de toepassing van de artikelen 87 en 88 van het Verdrag op staatssteun voor kleine en middelgrote ondernemingen die landbouwproducten produceren, en tot wijziging van Verordening (EG) nr. 70/2001: de steun wordt verleend in natura, in de vorm van gesubsidieerde diensten en niet in de vorm van rechtstreekse geldelijke betalingen aan producenten; voor activiteiten die de begunstigde reeds heeft ontplooid, mag geen steun met terugwerkende kracht worden toegekend.

Hierbij bevestigen we dat geen steun met terugwerkende kracht wordt toegekend aangezien de desbetreffende regeling „Atbalsta shēma Atbalsts ciltsdarbam” (steun voor fokactiviteiten) (Beknopte informatie nr. XA 150/2008, bekendgemaakt in het PB van de EU nr. C 222 van 30.8.2008, blz. 8) ook een hoofdstuk bevat betreffende de ophaling, het vervoer, de verwerking en de vernietiging van gestorven dieren. Steunregeling XA 150/2008 blijft van kracht tot deze steunregeling (voorlopig nummer van de steunregeling: 22786) is bekendgemaakt in het PB van de EU).

Steun voor uitgaven voor de organisatie van en de deelname aan wedstrijden, tentoonstellingen, beurzen en fora met als doel kennis binnen de sector uit te wisselen, wordt verleend overeenkomstig artikel 15, lid 4, van Verordening (EG) nr. 1857/2006 van 15 december 2006 betreffende de toepassing van de artikelen 87 en 88 van het Verdrag op staatssteun voor kleine en middelgrote ondernemingen die landbouwproducten produceren, en tot wijziging van Verordening (EG) nr. 70/2001 en de steun zal beschikbaar zijn voor al wie in het betrokken gebied op grond van objectief bepaalde voorwaarden daarvoor in aanmerking komt.

De begrotingsmiddelen zullen naar submaatregelen worden opgesplitst als volgt:

steun voor de ontwikkeling van de rundveefokkerij – LVL 14 000 000

steun voor de ophaling, het vervoer, de verwerking en de vernietiging van geslachte dieren – LVL 1 000 000;

Steun voor de ontwikkeling van de rundveefokkerij wordt toegekend aan een tiental dienstverleners (organisaties van stamboekveefokkers) en de diensten worden verleend aan ongeveer 10 000 veefokkers.

Steun voor de ophaling, het vervoer, de verwerking en de vernietiging van geslachte dieren wordt toegekend aan drie dienstverleners.

Nummer van de steunmaatregel: XA 455/2008

Lidstaat: Cyprus

Regio: Cyprus

Benaming van de steunregeling of naam van de onderneming die individuele steun ontvangt: Προγράμματα εκρίζωσης και επιτήρησης Βρουκέλωσης Βοοειδών και Αιγοπροβάτων.

Rechtsgrond:

1. Άρθρο 03525 του Προϋπολογισμού για το 2009 – Συμμετοχή σε Προγράμματα της Ευρωπαϊκής Ένωσης.

2. Ο περί της Εφαρμογής Κοινοτικών Κανονισμών στον Τομέα της Κτηνιατρικής Νόμος του 2004 (Ν 149(Ι)/2004)

3. Νόμος που προνοεί για την Υγεία των Ζώων (Ν.109(Ι)2001)

4. Απόφαση Εφόρου Ελέγχου Κρατικών Ενισχύσεων με αριθμό 305 και ημερομηνία 31 Δεκεμβρίου 2008 (Επίσημη Εφημερίδα της Κυπριακής Δημοκρατίας με αριθμό 4339 και ημερομηνία 16 Ιανουαρίου 2009 σ. 156)

Voorziene jaarlijkse uitgaven krachtens de regeling of totaalbedrag van de aan de onderneming verleende individuele steun: 0,46 miljoen euro

Maximale steunintensiteit: 100 %

Datum van tenuitvoerlegging: De regeling wordt pas ten uitvoer gelegd nadat ze door de Europese Commissie is bekendgemaakt, overeenkomstig Verordening (EG) nr. 1857/2006.

Duur van de regeling of van de individuele steunverlening: Tot en met 31.12.2009

Doelstelling van de steun: Dierziekten (Artikel 10 van Verordening (EG) nr. 1857/2006). De regeling heeft betrekking op: (i) steun om veehouders te vergoeden voor uitgaven om dierziekten te voorkomen en uit te roeien (artikel 10, lid 1, van Verordening (EG) nr. 1857/2006) en (ii) steun om veehouders te vergoeden voor verliezen ten gevolge van dierziekten (artikel 10, lid 2, van Verordening (EG) nr. 1857/2006).

Betrokken economische sector(en): NACE Code

A10401— Fokken van melkvee

A10405— Fokken van schapen en geiten

A10407— Fokken van pluimvee

Naam en adres van de autoriteit die de steun verleent:

Veterinary Services Ministry of Agriculture, Natural Resources and Environment Athalassa 1417 Nicosia CYPRUS

Website: http://www.moa.gov.cy/moa/vs/vs.nsf/DMLinfo_gr/DMLinfo_gr?OpenDocument

http://www.publicaid.gov.cy/publicaid/publicaid.nsf/All/8C33E1F6FE7EC4C0C2257545002A533E/$file/Απόφαση%20Αρ.%20305.pdf

Overige informatie: De regeling heeft ten doel de programma’s voor de bestrijding en uitroeiing van runder-, schapen- en geitenbrucellose ten uitvoer te leggen, in overeenstemming met de communautaire wetgeving (Richtlijn 64/432/EEG – runderen, Richtlijn 91/68/EEG – schapen en geiten). De ziekten zijn opgenomen in de lijst van de Wereldorganisatie voor diergezondheid (Internationaal Bureau voor besmettelijke veeziekten (OIE)) en in de bijlage bij Beschikking 90/424 van de Raad (lijst van ziekten die voor cofinanciering in aanmerking komen). De voor 2009 voorziene uitgaven voor de programma’s voor de bestrijding en uitroeiing van brucellose bij runderen, schapen en geiten werden bij de Commissie aangemeld in het kader van de cofinancieringsprogramma’s. De begunstigden van deze regeling zijn rundvee-, schapen- en geitenhouderijen in de gebieden die onder de bevoegdheid van de republiek Cyprus vallen. In het kader van het programma voor de uitroeiing van brucellose wordt steun betaald aan veehouderijbedrijven waarvan wordt vermoed of bevestigd dat ze door de ziekte zijn getroffen. Het programma ter bestrijding van brucellose behelst ook het ophalen en het testen in het laboratorium van monsters afkomstig van alle rundvee-, schapen- en geitenhouderijen.