Beknopte informatie van de lidstaten betreffende overheidssteun die wordt verleend krachtens Verordening (EG) nr. 68/2001 van de Commissie van 12 januari 2001 betreffende de toepassing van de artikelen 87 en 88 van het EG-Verdrag op opleidingssteun

(2003/C 182/03)

(Voor de EER relevante tekst)

Nummer van de steunmaatregel: XT 48/02

Lidstaat: Duitsland

Regio: Mecklenburg-Vorpommern

Benaming van de steunregeling of naam van de onderneming die individuele steun ontvangt: Richtsnoeren van het ministerie voor Arbeid en Bouwnijverheid tot bevordering van het aanpassingsvermogen van ondernemers en werknemers van 10 april 2002

Rechtsgrond: Richtlinien zum Arbeitsmarkt- und Strukturentwicklungsprogramm (ASP) für Mecklenburg-Vorpommern (Amtsblatt für Mecklenburg-Vorpommern vom 19. April 2002), D.7.1/2 Richtlinien des Ministeriums für Arbeit und Bau zur Förderung der Anpassungsfähigkeit der Unternehmen und der Beschäftigten

Voorziene jaarlijkse uitgaven krachtens de regeling of totaalbedrag van de aan de onderneming verleende individuele steun: 15,1 miljoen EUR (nieuw goedgekeurde maatregelen, met inbegrip van de machtigingen tot vastlegging voor de komende begrotingsjaren)

Maximale steunintensiteit: 75 % van de subsidiabele uitgaven voor planning, personeel en goederen. De intensiteiten zijn afhankelijk van de aard van de opleidingsmaatregel (algemeen of specifiek), de aard van de direct begunstigde ondernemingen (grote ondernemingen of KMO's) en de vraag of de maatregel gericht is op benadeelde werknemers

Datum van tenuitvoerlegging: Vanaf 1 juni 2002

Duur van de regeling of van de individuele steunverlening: Van 1 juni 2002 tot 31 december 2006

Doelstelling van de steun: Stabilisering en handhaving van banen en verhoging van de flexibiliteit en mobiliteit van werknemers door een kwalificering die aan de behoeften beantwoordt en nauw gebonden is aan de werkplek

Betrokken economische sector(en): Alle economische sectoren

Naam en adres van de autoriteit die de steun verleent: Versorgungsamt Rostock Herr Dr. Regner Erich-Schlesinger-Straße 35 D - 18059 Rostock

Nummer van de steunmaatregel: XT 60/02

Lidstaat: Verenigd Koninkrijk

Region: Regio van doelstelling 2 - West Midland

Benaming van de steunregeling of naam van de onderneming die individuele steun ontvangt: Birmingham and Solihull Learning Skills Council Automotive Training (obj 2/02/1/1.4, obj 2/02/2/1.5 en obj 2/02/3/1.6)

Rechtsgrond: Employment Act 1973, Sections 2(1) and 2(2), as substantiated by Sections 25 of the Employment and Training Act 1998; Learning Skills Act 2000

Voorziene jaarlijkse uitgaven krachtens de regeling of totaalbedrag van de aan de onderneming verleende individuele steun: Totaal overheidsuitgaven 800000 GBP:

2002: 400000 GBP

2003: 400000 GBP

Maximale steunintensiteit: 75 % voor KMO's in deze regio van artikel 87, lid 3, onder c). De steun zou worden verleend aan 446 ondernemingen. Geen enkele KMO zal meer ontvangen dan 125000 GBP

Datum van tenuitvoerlegging: 1 september 2002

Duur van de regeling of van de individuele steunverlening: 31 december 2003

Doelstelling van de steun: Het verstrekken van algemene opleiding om de vaardigheden van de werknemers te verbeteren en zodoende de algemene economische productiviteit van het steungebied te bevorderen. De in dit kader verstrekte opleiding zal een algemene opleiding zijn overeenkomstig erkende nationale normen, zoals NVQ, en zal kunnen worden overgedragen tussen de verschillende economische sectoren (zie bijgevoegde documentatie)

Betrokken economische sector(en): Andere productiesectoren: motorvoertuigen, onverminderd de speciale voorschriften in verordeningen en richtlijnen betreffende overheidssteun in bepaalde sectoren

Naam en adres van de autoriteit die de steun verleent: Paul Cornick, Manufacturing Sector Coordinator ( 0121 345 4621 ) or Karen Brown ( 0121 345 4511 ) Birmingham and Solihull LSC Chaplin Court, 80 Hurst Street, Birmingham, B 5 4TG United Kingdom