ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
P6_TA(2005)0450
Verzoek om verdediging van de immuniteit en de voorrechten van Giovanni
Claudio Fava
Besluit van het Europees Parlement over het verzoek om verdediging van de immuniteit en de
voorrechten van Giovanni Claudio Fava (2005/2174(IMM))
Het Europees Parlement ,
— gezien het verzoek van Giovanni Claudio Fava om verdediging van zijn immuniteit, dat op 1 juli 2005
werd ingediend, en van de ontvangst waarvan op 6 juli 2005 ter plenaire vergadering kennis werdgegeven,
— na Giovanni Claudio Fava te hebben gehoord, overeenkomstig artikel 7, lid 3 van zijn Reglement,
— gelet op de artikelen 9 en 10 van het Protocol van 8 april 1965 betreffende de voorrechten en immu-
niteiten van de Europese Gemeenschappen, en op artikel 6, lid 2 van de Akte van 20 september 1976betreffende de verkiezing van de leden van het Europees Parlement door middel van rechtstreeksealgemene verkiezingen,
— gelet op de arresten van het Hof van Justitie van de Europese Gemeenschappen van 12 mei 1964 en
10 juli 1986 (
1),
— gelet op artikel 6, lid 3 en artikel 7 van zijn Reglement,
— gezien het verslag van de Commissie juridische zaken (A6-0331/2005),
1. besluit de immuniteit en de voorrechten van Giovanni Claudio Fava te verdedigen;
2. verzoekt zijn Voorzitter dit besluit en het verslag van zijn bevoegde commissie onmiddellijk te doen
toekomen aan de terzake bevoegde autoriteiten van de Italiaanse Republiek.
(1) Zie Jurisprudentie van het Hof 1964, blz. 407, zaak 101/63 (Wagner/Fohrmann en Krier) en Jur. 1986, blz. 2403,
zaak 149/85 (Wybot/Faure).
P6_TA(2005)0451
Ontwerp van gewijzigde begroting 6/2005 (Amendement)
Resolutie van het Europees Parlement over het ontwerp van gewijzigde begroting nr. 6/2005 van de
Europese Unie voor het begrotingsjaar 2005, Afdeling IV —Hof van Justitie —Instelling van het
Gerecht voor Ambtenarenzaken, zoals gewijzigd door de Raad (C6-0404/2005 —2005/2159(BUD))
Amendement 1AFDELING IV —Hof van Justitie
Lijst van het aantal ambten: Oprichting van 2 vaste B*3-posten, 2 vaste C*1-posten en 4 tijdelijke B*3-
posten.
Personeel in actieve dienst
Lijn Begroting 2005 OGB 6/2005 AmendementBegroting 2005 + OGB 6
(zoals gewijzigd)
Vastleggingen Vastleggingen Vastleggingen Vastleggingen
1100 Basissalarissen
111633 022 111964 022 +73 000 112 037 022
1101 Gezinstoelagen
8 940 000 8 967 000 +6 000 8 973 00022.11.2006 NL C 285 E/75 Publicatieblad van de Europese Unie
Donderdag, 1 december 2005
AANGENOMENTEKSTEN
P5_TA(2003)0527
VerzoekomopheffingvandeimmuniteitvanEfstratiosKorakas
Besluit van het Europees Parlement over het verzoek om opheffing van de immuniteit van
EfstratiosKorakas(2003/2117(IMM))
HetEuropeesParlement,
/dash gezien het schrijven van 13 januari 2003 van Athanasios Psarrakis, openbaar aanklager bij de
Atheenserechtbankvaneersteaanleg,enhetverzoekomopheffingvandeimmuniteitvanEfstratiosKorakas,datop6mei2003werdingedienddoorFilipposPetsalnikos,ministervanJustitievandeHelleenseRepubliek,envandeontvangstwaarvanop5juni2003terplenairevergaderingkenniswerdgegeven,
/dash gehoorddeheerEfstratiosKorakas,overeenkomstigartikel6bis,lid3vanhetReglementvanhet
EuropeesParlement,dieverzochtheeftzijnparlementaireimmuniteitnietopteheffen,
/dash geletopartikel10vanhetProtocolvan8april1965betreffendedevoorrechtenenimmuniteitenvan
deEuropeseGemeenschappen,enopartikel4,lid2vandeAktevan20september1976betreffendedeverkiezingvandevertegenwoordigersinhetEuropeesParlementdoormiddelvanrechtstreeksealgemeneverkiezingen,
/dash geletopdearrestenvanhetHofvanJustitievandeEuropeseGemeenschappenvan12mei1964en
10juli1986(
1),
/dash geletopdeartikelen6en6bisvanzijnReglement,/dash gezienhetverslagvandeCommissiejuridischezakeneninternemarkt(A5-0420/2003),
1. besluitdeimmuniteitvanEfstratiosKorakasnietopteheffen;
2. verzoektzijnVoorzitterditbesluitenhetverslagvanzijncommissieonmiddellijktedoentoekomen
aandebevoegdeautoriteitvandeHelleenseRepubliek.
(1) ZieJurisprudentievanhetHof1964,blz.407,zaak101/63(Wagner/FohrmannenKrier)enJurisprudentie1986,
blz.2403,zaak149/85(Wybot/Faure).
P5_TA(2003)0528
VerzoekomopheffingvandeimmuniteitvanJean-CharlesMarchiani
Besluit van het Europees Parlement over het verzoek om opheffing van de immuniteit van
Jean-CharlesMarchiani(2003/2071(IMM))
HetEuropeesParlement,
/dash gezienhetaanhetParlementvoorgelegdeverzoekomopheffingvandeimmuniteitvanJean-Charles
Marchiani,datop8april2003werdingedienddoordeMinistervanBuitenlandsezakenvandeFranseRepubliek, en van de ontvangstwaarvan op 10april 2003ter plenaire vergadering kennis werdgegeven,
/dash geletopartikel10vanhetProtocolvan8april1965betreffendedevoorrechtenenimmuniteitenvan
deEuropeseGemeenschappen,enopartikel4,lid2vandeAktevan20september1976betreffendedeverkiezingvandevertegenwoordigersinhetEuropeesParlementdoormiddelvanrechtstreeksealgemeneverkiezingen,C89E/90 NL14.4.2004 PublicatiebladvandeEuropeseUnie
Donderdag,4december2003
AANGENOMEN TEKSTEN
P5_TA(2002)0036
Aantal leden in de commissies
Besluit betreffende het aantal leden in de commissies
Het Europees Parlement ,
Tdash gelet op artikel 150, lid 1 van zijn Reglement,
Tdash gezien zijn besluit van 16 januari 2002 betreffende het aantal leden van de commissies (1),
1. besluit het aantal leden in de parlementaire commissies als volgt te wijzigen:
VIII. Commissie werkgelegenheid en sociale zaken: 51 ledenXIII. Commissie cultuur, jeugd, onderwijs, media en sport: 37 ledenXIV. Commissie ontwikkelingssamenwerking: 33 leden
(1)„Aangenomen teksten”, P5_TA(2002) 0001.
P5_TA(2002)0037
Aantal leden in de interparlementaire delegaties
Besluit betreffende het aantal leden in de interparlementaire delegaties
Het Europees Parlement ,
Tdash gelet op artikel 168 van zijn Reglement,
Tdash gezien zijn besluit van 21 juli 1999 betreffende het aantal en de getalsmatige samenstelling van de
interparlementaire delegaties en delegaties in de gemengde parlementaire commissies (1),
1. besluit het aantal leden in de volgende interparlementaire delegaties als volgt te wijzigen:
a)Delegatie voor de betrekkingen met Israël: 18 ledenb)Delegatie voor de betrekkingen met de Raad van het Palestijnse Zelfbestuur: 18 ledenc)Delegatie voor de betrekkingen met de landen in Zuid-Amerika en Mercosur: 24 ledend)Delegatie voor de betrekkingen met Japan: 20 leden
(1)PB C 301 van 18.10.1999, blz. 19.21.11.2002 NL C 284 E/167 Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen
Woensdag, 6 februari 2002
D.

overwegende dat in de EU-27 volgens schattingen betreffende 2019 met name vrouwen het risico op armoede lopen, met een armoedecijfer van 17,1 % na sociale overdrachten; overwegende dat vrouwen sinds het begin van de COVID-19-pandemie sociaal-economisch gezien onevenredig hard zijn getroffen, waaronder — in sommige gevallen — door het verlies van hun werk; overwegende dat de arbeidsparticipatie van vrouwen in de bedoelde periode zelfs nog sterker is gedaald dan tijdens de recessie van 2008; overwegende dat dit onder andere het gevolg is van de toename van onbetaalde zorgtaken, huishoudelijke taken en onderwijsondersteuning, die hoofdzakelijk voor rekening van vrouwen kwamen, en ook tot grotere armoede onder vrouwen heeft geleid; overwegende dat tijdelijke en deeltijdfuncties, met name in de dienstensector, ook vóór de COVID-19-pandemie al voornamelijk door vrouwen werden vervuld, en verder overwegende dat de pandemie deze trend nog heeft versterkt; overwegende dat er nog geen volledig inzicht is in de gevolgen van de COVID-19-pandemie, en verder overwegende dat de sociaal-economische gevolgen in de komende jaren voelbaar zullen blijven; overwegende dat het derhalve van essentieel belang is onderzoek te doen naar armoede onder vrouwen in de context van het omgaan met de COVID-19-crisis en de nasleep daarvan; overwegende dat de maatregelen die zijn genomen met het oog op een uitweg uit de financiële crisis van 2008 niet hebben volstaan om de armoede onder vrouwen terug te dringen; overwegende dat de bezuinigingen op de socialedienstverlening enerzijds en de lagere lonen anderzijds vrouwen onevenredig zwaar hebben getroffen, omdat zij in grotere mate een beroep doen op publieke sociale diensten en afhankelijk zijn van uitkeringen;
K.

overwegende dat de EU er niet in is geslaagd de termijn te behalen voor het ten laatste in 2020 bereiken van een goede milieustatus voor de mariene wateren van de EU, zoals bedoeld in artikel 1, lid 1, van de kaderrichtlijn mariene strategie; overwegende dat in het in 2020 door de Commissie goedgekeurde verslag over de eerste cyclus van de uitvoering van de kaderrichtlijn mariene strategie, rekening houdend met de holistische aard hiervan, is vastgesteld dat het EU-stelsel voor de bescherming een van de meest ambitieuze stelsels ter wereld is en is geconcludeerd dat het moet worden verbeterd om problemen aan te pakken zoals de overbevissing in sommige zeeën en niet-duurzame visserijpraktijken, kunststof afval, het teveel aan voedingsstoffen, lawaai onder water en andere soorten vervuiling;
24.

benadrukt hoe belangrijk het is de nucleaire veiligheidsdreiging die uitgaat van de Belarussische kerncentrale in Astravets aan te pakken; dringt erop aan dat Belarus volledig transparant is als het gaat om de nucleaire veiligheid van de Belarussische kerncentrale en zich ertoe verbindt volledig uitvoering te geven aan de aanbevelingen die met betrekking tot de kerncentrale in het kader van de peerreview door de Groep Europese regelgevers op het gebied van nucleaire veiligheid zijn gedaan; is in afwachting daarvan voorstander van het verbod op de invoer van energie uit de Belarussische kerncentrale op de EU-markt en van de opname van dit verbod in het EU-mechanisme voor koolstofgrenscorrectie; vraagt dat er doeltreffende waarborgen worden ingevoerd om te voorkomen dat Belarussische elektriciteit die in de kerncentrale van Astravets wordt geproduceerd, direct of indirect op de EU-markten wordt verkocht, en vraagt dat investeringen van EU-lidstaten in energie-infrastructuurprojecten in Belarus worden stopgezet;
21.

verzoekt de Commissie en Mauritanië de tenuitvoerlegging van de sectorale steun te verbeteren en te bespoedigen en de transparantie te vergroten, met name wat visvergunningen betreft; is daarom ingenomen met de publicatie van jaarverslagen over de wijze waarop sectorale steun wordt gebruikt en dringt erop aan deze openbaar te maken; stelt voor dat het Parlement wordt geïnformeerd over de acties of maatregelen met de grootste relevantie of impact op de delen van het Mauritaanse grondgebied of de Mauritaanse samenleving die voor deze sectorale steun in aanmerking komen;
4.

verzoekt de Commissie onverwijld een reeks gemeenschappelijke richtsnoeren of een soortgelijk niet-wetgevingsinstrument voor te stellen met daarin aanbevelingen en beste praktijken voor de lidstaten om te waarborgen dat het kind onder leiding van een rechter of een daartoe opgeleide deskundige wordt gehoord en dat er geen druk wordt uitgeoefend, ook niet door de ouders; benadrukt dat dergelijke hoorzittingen, met name in familierechtelijke zaken, moeten plaatsvinden in een kindvriendelijke omgeving en qua taal en inhoud afgestemd moeten zijn op de leeftijd, rijpheid en taalvaardigheid van het kind, en dat daarbij tegelijk moet worden gewaarborgd dat de emotionele integriteit en de belangen van het kind in acht worden genomen, met vermijding van onnodige stress, en erop moet worden toegezien dat de bevoegde autoriteit naar behoren rekening houdt met het standpunt van het kind naargelang van zijn leeftijd en rijpheid; benadrukt bovendien dat het horen van het kind in familierechtelijke procedures waarbij er een vermoeden bestaat van huiselijk of familiaal geweld of waarbij het kind misschien “getuige van geweldpleging” is, altijd moet plaatsvinden in aanwezigheid van gekwalificeerde professionals, artsen of psychologen, met inbegrip van professionals die gekwalificeerd zijn op het gebied van kinderpsychiatrie, zodat ze niet nog meer getraumatiseerd of nog meer tot slachtoffer gemaakt worden;
104.

benadrukt dat visserij en aquacultuur niet alleen belangrijk zijn voor de eiwitvoorziening, die essentieel is voor de voedselzekerheid, maar ook voor de sociaal-economische ontwikkeling van lokale gemeenschappen en het scheppen van werkgelegenheid wereldwijd; stipt met name aan dat bijna een miljard mensen, voornamelijk in ontwikkelingslanden, voor hun primaire bron van dierlijke eiwitten afhankelijk zijn van vis en schaal- en schelpdieren; merkt op dat meer dan 90 % van de vissers en werknemers in de visserijsector in de wereld afhankelijk is van de kleinschalige visserij; betreurt dat de COVID-19-pandemie aanzienlijke gevolgen heeft gehad voor de werknemers in de visserij- en de aquacultuursector;
43.

juicht toe dat het programma “Burgers, gelijkheid, rechten en waarden” is aangenomen met een ruimere begroting van 1,55 miljard EUR voor de periode 2021-2027, en erkent dat dit een adequaat antwoord vormt op de uitdagingen waar het maatschappelijk middenveld in de EU mee te kampen heeft, en een eerste stap is in de richting van een meer systemisch kader voor bijstand aan maatschappelijke organisaties in de Unie; verzoekt de Commissie maatschappelijke organisaties actief te raadplegen bij de vaststelling van werkprogramma’s en financieringsmechanismen met het oog op de waarborging van transparantie, flexibiliteit en gebruiksvriendelijkheid; is ingenomen met de mechanismen voor het opnieuw verstrekken van subsidies binnen het onderdeel Waarden van de Unie; benadrukt het belang van het veiligstellen van voldoende financiering voor activiteiten in verband met de waakhondfunctie, belangenbehartiging, procesrecht en capaciteitsopbouw, aangezien deze activiteiten de bijdrage van maatschappelijke organisaties bevorderen bij het waarborgen van de EU-waarden en grondrechten; verzoekt de Commissie erop toe te zien dat financiering wordt gereserveerd voor de ondersteuning van maatschappelijke organisaties bij het uitvoeren van de taken en rollen die in het kader van verschillende sectorale beleidsmaatregelen aan hen zijn toegewezen; pleit voor specifieke noodfinanciering voor en praktische ondersteuning van maatschappelijke actoren en mensenrechtenverdedigers die het risico lopen dat hun grondrechten geschonden worden;
onderstreept dat de huidige vertraging die bij de tenuitvoerlegging van het cohesiebeleid 2021-2027 is opgelopen, de lidstaten niet alleen belet te reageren op de energie- en voorzieningscrisis die als gevolg van de agressie van Rusland tegen Oekraïne zijn ontstaan, maar ook, op de middellange en lange termijn, op de daaruit voortvloeiende vluchtelingencrisis; is ingenomen met de tijdelijke flexibiliteit en aanvullende maatregelen waarin het CARE-voorstel en het recentste voorstel van de Commissie voor de verhoging van de voorfinanciering voorzien, aangezien de lidstaten hierdoor beter in staat worden gesteld om op de humanitaire crisis in te spelen; wijst erop dat CARE geen nadelige gevolgen zou hebben voor de begroting en lopende programma’s, projecten en investeringen niet zou aantasten; onderstreept evenwel dat CARE en het voorgestelde gebruik van middelen uit React-EU wellicht niet zullen volstaan om de huidige vluchtelingencrisis het hoofd te bieden; spoort de Commissie ertoe aan om na te gaan of het mogelijk is de middelen die in het kader van de huidige financieringsperiode voor 2022 zijn gereserveerd maar mogelijk worden vrijgemaakt vanwege vertragingen bij de programmering, te gebruiken voor CARE II, om doorlopende zorg voor vluchtelingen te waarborgen;
52.

erkent dat talrijke belemmeringen voortvloeien uit de beperkte capaciteit van overheden om hoogwaardige diensten te verlenen in grensoverschrijdende situaties; is van mening dat digitalisering van de overheidsdiensten en volwaardige e-overheidcapaciteiten nog steeds cruciaal zijn om enkele lastige NTB’s weg te nemen; verzoekt de Commissie het gebruik van digitale instrumenten te bevorderen en dringt er bij de lidstaten op aan zich ten volle te verplichten tot de digitalisering van de overheidsdiensten; benadrukt het feit dat het belangrijk is interoperabele en opensource-instrumenten op het gebied van e-overheid te gebruiken en te ontwikkelen om de ontwikkeling te bevorderen van e-overheidsprocedures die over de landsgrenzen heen compatibel zijn; herinnert er in dit verband aan dat de belangrijkste bepalingen met betrekking tot de ene digitale toegangspoort uiterlijk op 12 december 2020 in alle EU-lidstaten van kracht moesten zijn; benadrukt het belang van het beginsel “standaard digitaal” en het eenmaligheidsbeginsel, die burgers en ondernemingen tijd en geld zullen besparen, met name wanneer zij een ruimer gebruik krijgen; is verheugd over het voorstel om aan de ene digitale toegangspoort een instrument inzake belemmeringen op de eengemaakte markt toe te voegen;
—

gezien al zijn eerdere resoluties over Hongkong, met name die van 8 juli 2021 over Hongkong, in het bijzonder het geval van Apple Daily (1), van 21 januari 2021 over het harde optreden tegen de democratische oppositie in Hongkong (2), van 19 juni 2020 over de wet inzake de nationale veiligheid die de Volksrepubliek China heeft uitgevaardigd voor Hongkong (3) en het feit dat de EU de hoge mate van autonomie van Hongkong moet verdedigen, van 18 juli 2019 over de situatie in Hongkong (4) en van 24 november 2016 over de in China gevangengezette uitgever Gui Minhai (5),
E.

overwegende dat een meer evenredige oplossing erin zou kunnen bestaan dat de eerste twee inbreuken resulteren in slechts één maand onontvankelijkheid in plaats van twee per punt in het geval van bepaalde inbreuken, zodat beter rekening wordt gehouden met de logica van de basisverordening wat evenredigheid betreft;
—

gezien de presidentiële actie van president Biden van de Verenigde Staten van 16 november 2021, getiteld “A Proclamation on suspension of Entry as Immigrants and Non-immigrants of Persons Responsible for Policies or Actions That Threaten Democracy in Nicaragua” (“Verklaring over het niet binnenlaten als immigranten en niet-immigranten van personen die verantwoordelijk zijn voor beleidsmaatregelen of daden die een bedreiging vormen voor de democratie in Nicaragua”),
4.

onderkent dat het handelsbeleid een cruciale rol heeft gespeeld tijdens de COVID-19-pandemie; verwijst nogmaals naar zijn resolutie van 10 juni 2021 over de omgang met de uitdaging van de wereldwijde COVID-19-pandemie: gevolgen van een opschorting van de TRIPS-overeenkomst van de WTO voor COVID-19-vaccins en de behandeling, uitrusting en productiecapaciteit in ontwikkelingslanden; benadrukt in dit verband de noodzaak om een basisakkoord uit te werken met het oog op de afschaffing van de tarieven op farmaceutische en medische goederen, de afschaffing van uitvoerbeperkingen en voorschriften inzake transparantie en wereldwijde samenwerking in crisistijd, een en ander in een ministeriële verklaring in het verlengde van het Initiatief voor handel en gezondheid; is van mening dat een dergelijk akkoord van het grootste belang is om aan te tonen dat de WTO een relevante organisatie is; dringt aan op de oprichting van een nieuwe permanente commissie inzake handel en gezondheid tijdens de MC12, met als mandaat het bijstaan van regeringen bij de toepassing van de bestaande uitzonderingen en flexibiliteiten in het internationale handelsrecht, en het leggen van het fundament voor een handelspijler voor onderhandelingen over een toekomstig internationaal verdrag inzake herstel na een pandemie; merkt op dat tal van landen — met name ontwikkelingslanden — te maken hebben met problemen bij de toepassing van de flexibiliteiten van de TRIPS-overeenkomst, met name artikel 31 bis; herinnert eraan dat de EU actief moet deelnemen aan onderhandelingen over een tijdelijke TRIPS-ontheffing; dringt er in dat verband op aan dat de EU haar steun verleent aan het toekennen van een tijdelijke ontheffing van een aantal bepalingen van de Trips-Overeenkomst voor COVID-19, teneinde de tijdige wereldwijde toegang tot betaalbare COVID-19-vaccins, geneesmiddelen en diagnosemiddelen te verbeteren door wereldwijde productiebeperkingen en tekorten in de voorziening aan te pakken;
—

gezien het rapport van Amnesty International van 10 augustus 2021 getiteld ““I don’t know if they realised I was a person”: Rape and other sexual violence in the conflict in Tigray, Ethiopia” (“Ik weet niet of ze beseften dat ik een mens was”: verkrachting en andere vormen van seksueel geweld in het conflict in Tigray, Ethiopië),
18.

is overtuigd van de voordelen van samenwerking en coördinatie met partners en gelijkgestemde landen bij de uitvoering van de EU GHRSR; moedigt de Commissie en de lidstaten aan om bij de vaststelling van sancties gebruik te maken van de nauwe samenwerking en de strategische relatie tussen de EU en de VS, die gebaseerd is op een gemeenschappelijke geschiedenis en een gemeenschappelijk stel democratische waarden, en roept op tot regelmatige besprekingen over gerichte sancties, met name in het kader van de trans-Atlantische wetgeversdialoog; verzoekt de Commissie en de EDEO samen te werken met externe gerechtelijke instellingen zoals het Internationaal Strafhof, het Europees Hof voor de Rechten van de Mens, het Inter-Amerikaans Hof voor de Mensenrechten, het Afrikaans Hof voor de Rechten van de Mens en Volken en andere ad-hoctribunalen , door de VN geassisteerde tribunalen en andere organen, waaronder het Bureau van de Hoge Commissaris van de Verenigde Naties voor de mensenrechten en internationale toezichthoudende en controlerende instanties, de Organisatie voor Veiligheid en Samenwerking in Europa, de NAVO en de Raad van Europa, met als doel bewijsmateriaal te verzamelen voor het opleggen van sancties uit hoofde van de EU GHRSR en ernstige schendingen van de mensenrechten te ontmoedigen; roept de EU op de bekrachtiging van het Statuut van Rome inzake het Internationaal Strafhof door alle landen ter wereld te bevorderen;
47.

betreurt het dat de EIB nog steeds geen volledige openheid van zaken geeft over de uiteindelijke begunstigden van haar cliënten; benadrukt dat in sommige gevallen de gegevens van de betrokken marktdeelnemers niet worden meegedeeld door de promotoren of financiële intermediairs; benadrukt dat de bekendmaking van ontvangers en hun uiteindelijke begunstigden in overeenstemming is met het bestaande rechtskader; herinnert er echter aan dat de lidstaten de mogelijkheid hebben om in uitzonderlijke omstandigheden te voorzien in uitzonderingen op de openbaarmaking via de registers van informatie over uiteindelijk begunstigden en op toegang tot dergelijke informatie; verzoekt de EIB de beschikbare instrumenten te gebruiken en de normen uit hoofde van de vijfde antiwitwasrichtlijn toe te passen om deze gegevens toegankelijk te maken; verzoekt de Bank te onderzoeken welke maatregelen kunnen worden genomen in geval van ongerechtvaardigde weigering door een rechtsgebied om deze informatie te verstrekken; herhaalt dat de afdeling Naleving van het EIF en het bureau van het hoofd Naleving van de EIB moeten samenwerken om te zorgen voor samenhang bij de ontwikkeling en uitvoering van het beleid van de EIB-groep op het gebied van AML/CFT;
47.

is zeer verontrust over het reële risico op uitsterven van de vijf resterende steursoorten in de Zwarte Zee en het stroomgebied van de Donaumonding; wijst op de inspanningen die zijn geleverd door de autoriteiten in Bulgarije en Roemenië door een algeheel verbod op steurvisserij in te voeren dat sinds 2008 van kracht is voor de Zwarte Zee en sinds 2011 voor de Donau, en dat met nog eens vijf jaar is verlengd (tot 2026); is ingenomen met de inspanningen die deskundigen van ngo’s en overheidsinstanties hebben geleverd en ondersteund om de steurbestanden in deze gebieden aan te vullen, en wijst erop dat dit voortdurend in het oog moet worden gehouden; is van mening dat bij de inspanningen ook aquacultuurvoorzieningen moeten worden betrokken; roept alle kuststaten op strenge maatregelen voor de instandhouding van de steur in te voeren en programma’s voor het uitzetten van steur in de hele Zwarte Zee op te zetten;