Nr. C 114/10 Publikatieblad  van  de Europese  Gemeenschappen 11. 5. 77 
Advies  inzake  een voorstel  voor  een richtlijn  van de Raad  betreffende  de onderlinge  aanpassing 
van de wetgevingen  der Lid-Staten  inzake  de binneninrichting  van motorvoertuigen  (identifica-
tie van  bedieningsknoppen  en schakelaars,  verklikker  en controlelampjes  en meters) 
De tekst  waarop  de adviesaanvrage  betrekking  heeft  is bekendgemaakt  in Publikatieblad  van  de 
Europese  Gemeenschappen  nr.  C 43 van  21 februari  1977,  blz.  49. 
A. JURIDISCHE  GRONDSLAG  VAN  HET  ADVIES 
Op 22 november  1976  heeft  de Raad  besloten  het Economisch  en Sociaal  Comité  overeenkom-
stig de bepalingen  van artikel  100  van het Verdrag  tot oprichting  van de Europese  Economische 
Gemeenschap  over  bovengenoemd  voorstel  te raadplegen. 
B. ADVIES  VAN  HET  ECONOMISCH  EN SOCIAAL  COMITÉ 
Het Economisch  en Sociaal  Comité  heeft  beraadslaagd  over  zijn  advies  inzake  voornoemd 
onderwerp  tijdens  zijn  op 30 en 31 maart  1977  te Brussel  gehouden  147e  zitting. 
Dit advies  luidt  als volgt: 
HET  ECONOMISCH  EN  SOCIAAL  COMITÉ, 
Gezien  de adviesaanvrage  van de Raad  der Europese  Ge-
meenschappen  d.d.  22 november  1976, 
Gezien  artikel  100  van  het Verdrag  tot oprichting  van de 
Europese  Economische  Gemeenschap, 
Gezien  het besluit  van zijn Bureau  d.d.  23 november  1976, 
de Afdeling  voor  industrie,  handel,  ambacht  en dienstver-
lening  met het opstellen  van een advies  inzake  deze  mate-
rie te belasten, 
Gezien  het advies  van de Afdeling  voor  industrie,  handel, 
ambacht  en dienstverlening  d.d.  2 maart  1977, 
Gedaan  te Brussel,  30 maart  1977. Gezien  het rapport  van  de heer  Masprone,  rapporteur, 
Gezien  de beraadslagingen  tijdens  zijn  147e  zitting  van 
30 en 31 maart  1977,  vergadering  van  30 maart  1977, 
BRENGT  VOLGEND  ADVIES  UIT, 
dat met  algemene  stemmen  is goedgekeurd. 
Het Comité  stemt  in met  het voorstel  van  de Commissie, 
maar  vestigt  de aandacht  van  de communautaire  instan-
ties op de opmerkingen  die in het rapport  van de Afdeling 
zijn opgenomen. 
De Voorzitter 
van het Economisch  en  Sociaal  Comité 
Basil  de FERRANTI 
Advies  inzake  een voorstel  voor  een richtlijn  van de Raad  inzake  de onderlinge  aanpassing  van 
de wetgevingen  van  de Lid-Staten  betreffende  gewicht  en afmetingen  van  bepaalde  motor-
voertuigen 
De tekst  waarop  de adviesaanvrage  betrekking  heeft  is bekendgemaakt  in Publikatieblad  van  de 
Europese  Gemeenschappen  nr.  C 15 van  20 januari  1977,  blz.  4. 
A. JURIDISCHE  GRONDSLAG  VAN  HET  ADVIES 
Op 14 januari  1977  heeft  de Raad  besloten  het Economisch  en Sociaal  Comité  overeenkomstig 
de bepalingen  van  artikel  100  van  het Verdrag  tot oprichting  van  de Europese  Economische 
Gemeenschap  over  bovengenoemd  voorstel  te raadplegen. 
11. 5. 77 Publikatieblad  van  de Europese  Gemeenschappen Nr. C 114/11 
B. ADVIES  VAN  HET  ECONOMISCH  EN SOCIAAL  COMITÉ 
Het Economisch  en Sociaal  Comité  heeft  beraadslaagd  over  zijn  advies  inzake  voornoemd 
onderwerp  tijdens  zijn op 30 en 31 maart  1977  te Brussel  gehouden  147e  zitting. 
Dit advies  luidt  als volgt: 
HET  ECONOMISCH  EN  SOCIAAL  COMITÉ, 
Gezien  de adviesaanvrage  van de Raad  der Europese  Ge-
meenschappen  van  14 januari  1977, 
Gezien  artikel  100  van het Verdrag  tot oprichting  van de 
Europese  Economische  Gemeenschap, 
Gezien  het besluit  van zijn Bureau  d.d. 25 januari  1977,  de 
Afdeling  voor  industrie,  handel,  ambacht  en dienstverle-
ning te belasten  met  het opstellen  van  een advies  inzake 
deze materie, 
Gezien  het advies  van de Afdeling  voor  industrie,  handel, 
ambacht  en dienstverlening  d.d.  2 maart  1977, 
Gedaan  te Brussel,  30 maart  1977. Gezien  het rapport  van  de heer  Masprone,  rapporteur, 
Gezien  de beraadslagingen  tijdens  zijn  147e  zitting  van 
30 en 31 maart  1977,  vergadering  van 30 maart  1977, 
BRENGT  VOLGEND  ADVIES  UIT, 
dat met  algemene  stemmen  is goedgekeurd. 
Het Comité  stemt  in met dit voorstel,  maar  vestigt  de aan-
dacht  van de communautaire  instanties  op een aantal  op-
merkingen  die in het rapport  van  de Afdeling  zijn opge-
nomen. 
De Voorzitter 
van bet Economisch  en Sociaal  Comité 
Basil  de FERRANTI 
Advies  inzake  een voorstel  voor  een beschikking  van de Raad  tot wijziging  van de beschikking 
met betrekking  tot de harmonisatie  van bepaalde  voorschriften  die van invloed  zijn op de mede-
dinging  in het vervoer  per spoor,  over  de weg  en over  de binnenwateren 
De tekst  waarop  de adviesaanvrage  betrekking  heeft  is bekendgemaakt  in Publikatieblad  van  de 
Europese  Gemeenschappen  nr.  C 14 van 19 januari  1977,  blz.  5. 
A. JURIDISCHE  GRONDSLAG  VAN  HET  ADVIES 
Op 10 december  1976  heeft  de Raad  besloten  het Economisch  en Sociaal  Comité  overeenkom-
stig de bepalingen  van artikel  75 van het Verdrag  tot oprichting  van de Europese  Economische 
Gemeenschap  over  bovengenoemd  voorstel  te raadplegen. 
B. ADVIES  VAN  HET  ECONOMISCH  EN SOCIAAL  COMITÉ 
Het Economisch  en Sociaal  Comité  heeft  beraadslaagd  over  zijn  advies  inzake  voornoemd 
onderwerp  tijdens  zijn op 30 en 31 maart  1977  te Brussel  gehouden  147e  zitting. 
Dit advies  luidt  als volgt: