ARCHIVESHISTORIQUES
DELACOMMISSION
COLLECTION RELIEEDES
DOCUMENTS "COM"
COM(67)636
Vol.1967/0108

Disclaimer
Conformément aurèglement(CEE,Euratom)n°354/83duConseildu1erfévrier1983
concernantl'ouvertureaupublicdesarchiveshistoriquesdelaCommunauté économique
européenneetdelaCommunautéeuropéennedel'énergieatomique(JOL43du15.2.1983,
p.1),telquemodifiéparlerèglement(CE,Euratom)n°1700/2003du22septembre2003
(JOL243du27.9.2003,p.1),cedossierestouvertaupublic.Lecaséchéant,lesdocuments
classifiésprésentsdanscedossierontétédéclassifiésconformément àl'article5dudit
règlement.
InaccordancewithCouncilRegulation(EEC,Euratom)No354/83of1February1983
concerningtheopeningtothepublicofthehistoricalarchivesoftheEuropeanEconomic
CommunityandtheEuropeanAtomicEnergyCommunity(OJL43,15.2.1983,p.1),as
amendedbyRegulation(EC,Euratom)No1700/2003of22September2003(OJL243,
27.9.2003,p.1),thisfileisopentothepublic.Wherenecessary,classifieddocumentsinthis
filehavebeendeclassified inconformitywithArticle5oftheaforementioned regulation.
InÜbereinstimmung mitderVerordnung(EWG,Euratom)Nr.354/83desRatesvom1.
Februar1983überdieFreigabederhistorischen ArchivederEuropäischen
Wirtschaftsgemeinschaft undderEuropäischen Atomgemeinschaft (ABI.L43vom15.2.1983,
S.1),geändertdurchdieVerordnung(EG,Euratom)Nr.1700/2003vom22.September2003
(ABI.L243vom27.9.2003,S.1),istdieseDateiderÖffentlichkeitzugänglich.Soweit
erforderlich,wurdendieVerschlusssachen indieserDateiinÜbereinstimmung mitArtikel5
dergenanntenVerordnungfreigegeben.

COMMISSIE VAN DEEUROPESE GEMEENSCHAPPEN
COM(67)636 def.
Brussel ,21September 1967 *
Voorstel voor een
VERORDENING VAN DERAAD
totwijziging vanVerordening no.408/67/EEG
van deRaad door het uitstellen van dedatum
van inwerkingtreding
(door deCommissie bijdeRaad ingediend )
COM(67)636def .

TOELICHTING
OpvoorstelvandoCommissieheeftdeRaadop25juli196?
Verordoning no.4O8/67/EEGgoedgekeurdtottoevoegingvanmannitol
ensorbitolvanpost29«04CIIvanhetgemeenschappelijk douane-
tariefaandelijstvangoederenwaaropVerordening no.I6O/66/EEG
vantoepassingis.Dedatumvaninwerkingtreding vandezeverorde­
ningisinartikel2vastgesteld op1oktober1967*
BijditvoorstelvandeCommissiedatperschrijvenvan
27juli1967aandeRaadistoegezonden ,waseentweedevoorstel
gevoegd "betreffende devaststelling vandetariefspecificaties voor
mannitolensorbitol,alsmedevandovasteelementendieopdeze
goederenvantoepassingzijnenvandohoeveelheden basisprodukten
diewordengeacht "bijdevervaardiging daarvantezijnvorwerkt.
Depraktischetoepassingvande"bijVerordoning no.I6O/66/EEGinge­
voerdehandelsregeling opmannitolensorbitolisnamelijkafhanke­
lijkvandevaststelling vannauwkeurige "bepalingenbetreffende deze
verschillende punten.
Aangezienhetonderzoekvandittweedevoorstelnognietbeëin-
digdis,heeftdeRaadzichhierovernognietkunnenuitsprekenbinnen
eentermijndiodetoepassing opmannitolensorbitolvandebij
Verordeningno.160/66/EEGingevoerdehandelsregeling opdevoorge-
steldodatummogelijkmaakt.Eenuitstelvandezedatumblijktdus
noodzakelijk .Rekeninghoudendmethetstadiumwaarindezoworkzaamhodon
thansverkerenenhetbelangdatermeegemoeidisdedatumvantoe­
passingvandedoordeRaadvoormannitolensorbitolvastgestelde
bepalingenniotonnodiguittestellen,zoudituitsteltot1maand
(1november1967)beperktdionontoworden.

Voorstelvooroon
VERORDENING VANDERAAD
totwijzigingvanVerordening no.408/67/EEG
vandoRaaddoorhetuitstelIonvandedatum
vaninwerkingtreding
(doordeCommissiebijdeRaadiftgodiend)
DERAADVANDEEUROPESE GEMEENSCHAPPEN ,
geletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropeseEconomische Gemeenschap ,
geletopVerordening no.160/66/EEGvandeRaadvan27oktober1966tot
invoeringvaneenhandelsregeling voorbepaaldegoederen,verkregendoor
verwerkingvanlandbouwprodukten (l),inzonderheid opartikol2,lid1,
gezienhotvoorstolvandoCommissie ,
overwogendedatbijVerordening no.4O8/67/EEGvandeRaadvan25juli
1967(2)mannitolensorbitolvanpost29^04CIIvanhetgemeenschappeli jk
douanetarief zijntoogovoegdaandelijstvangoederenwaaropVerordening
no.160/66/EEGvantoepassingis;datdeinworkingtreding vandezever­
ordeninginartikol2ervanop1oktober1967isvastgesteld ;
overwegende datvoordetoepassingindepraktijkvandobepalingenvan
Verordening no.160/66/EEGopsorbitolenmannitoldoordoRaadmoetworden
vastgesteldenerzijdshetbedragvanhetinartikel10bedoeldevaste
olement,enandorzijds dehoeveelheden basisprodukton diegeachtwordenbij
devervaardiging vandezegoederentozijnverworkt,dittotvaststelling
vandobedragonvanhotvariabeleelementwaaraanzijvoortaankrachtens
ditzelfdeartikel10onderworpenzijn;dathetondorzoekvandovoorstellen
diohiertoedoordoCommissiebijdeRaadzijningediend,nognietbeëindigd
is;datderhalvededatumvan1oktober1967dooreenlateredatumdient
towordenvervangen ;
•••J*••
(1)P.B.no.195van28.10.1966 ,blz.3361/66
(2)P.B.no.183van5«8.1967»blz.6

-2-
HEEFTDBVOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD *
Artikel 1
Inartikel2vanVerordeningno.4O8/67/EEGwordtdedatum
"1oktober1967"vervangendoor"1november1967"»
Artikel2
DezeVerordeningtreedtinwerkingopdedagvolgendeopdie
vanhaarbekendmaking inhetPublikatieblad vandeEuropeseGemeen­
schappen.
DezeVerordeningisverbindendinalhaaronderdelenenisrecht­
streekstoepasselijk inelkeLid-Staat.
GodaanteBrussel,
VoordeRaad
DeVoorzitter