(Amendement 5)
Artikel 6, lid 4, alinea bis (nieuw)
De certificatiedienstverlener is niet aansprakelijk voor
schade die voortvloeit uit overschrijding van die waarde-grens.
11. Motorvoertuigen en aanhangwagens ***II
A5-0033/1999
Wetgevingsresolutie van het Europees Parlement over het gemeenschappelijk standpunt, door de
Raad vastgesteld met het oog op de aanneming van de richtlijn van het Europees Parlement en deRaad tot wijziging van richtlijn 70/0221/EEG van de Raad inzake de onderlinge aanpassing van dewetgevingen van de lidstaten betreffende reservoirs voor vloeibare brandstof en beschermings-inrichtingen aan de achterzijde van motorvoertuigen en aanhangwagens daarvan (8697/1/1999 6dash
C5-0031/1999 6dash 1998/0071(COD))
(Medebeslissingsprocedure: tweede lezing)
Het Europees Parlement,
Gdash gezien het gemeenschappelijk standpunt van de Raad (8697/1/1999 Gdash C5-0031/1999)(
1),
Gdash gezien zijn in eerste lezing geformuleerde standpunt(2) inzake het voorstel van de Commissie aan het
Europees Parlement en de Raad COM(1998) 97(3),
Gdash gezien het gewijzigde voorstel van de Commissie (COM(1999) 217),Gdash gelet op artikel 251, lid 2 van het EG-Verdrag,
Gdash gelet op artikel 80 van zijn Reglement,
Gdash gezien de aanbeveling voor de tweede lezing van de Commissie juridische zaken en interne markt
(A5-0033/1999),
1. wijzigt het gemeenschappelijk standpunt als volgt;
2. verzoekt zijn Voorzitter het standpunt van het Parlement te doen toekomen aan de Raad en de
Commissie.
GEMEENSCHAPPELIJK STANDPUNT
VAN DE RAADAMENDEMENTEN
VAN HET PARLEMENT
(Amendement 1)
Overweging 2 bis (nieuw)
(2 bis) Overwegende dat per ongeluk op de weg terecht-
gekomen brandstof (met name diesel) aanzienlijk gevaaroplevert voor berijders van tweewielige motorvoertuigenen fietsers,
(1) PB C 249 van 1.9.1999, blz. 25.
(2) PB C 150 van 28.5.1999, blz. 168.
(3) PB C 164 van 29.5.1998, blz. 16.5.6.2000 NL C 154/53 Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen
Woensdag, 27 oktober 1999
GEMEENSCHAPPELIJK STANDPUNT
VAN DE RAADAMENDEMENTEN
VAN HET PARLEMENT
(Amendement 2)
BIJLAGE
Bijlage I, punt 5.9.1.1 (richtlijn 70/0221/EEG)
Aan de voorschriften in punt 5.9.1 wordt geacht te zijn vol-
daan indien het voertuig voldoet aan de voorschriften inpunt 5.1.3 van bijlage I bij richtlijn 98/0069/EG (
1).
(1) PB L 350 van 28.12.1998, blz. 1.Aan de voorschriften in punt 5.9.1 wordt geacht te zijn vol-
daan indien het voertuig voldoet aan de voorschriften inpunt 5.1.3 van bijlage I bij richtlijn 70/0220/EEG (
1), met
dien verstande dat de in het derde streepje van dat punt
genoemde voorbeelden niet van toepassing zijn op voer-tuigen van andere categorieën dan M
1en N 1.
(1) PB L 76 van 6.4.1970, blz. 1.
12. Snelheidsmeter van twee- of driewielige motorvoertuigen ***II
A5-0029/1999
Wetgevingsresolutie van het Europees Parlement over het gemeenschappelijk standpunt, door de
Raad vastgesteld met het oog op de aanneming van de richtlijn van het Europees Parlement en deRaad betreffende de snelheidsmeter van twee- of driewielige motorvoertuigen en houdende wijzi-ging van richtlijn 92/0061/EEG van de Raad betreffende de goedkeuring van twee- of driewielige
motorvoertuigen (6884/1/1999 6dash C5-0029/1999 6dash 1998/0163(COD))
(Medebeslissingsprocedure: tweede lezing)
Het Europees Parlement,
Gdash gezien het gemeenschappelijk standpunt van de Raad (6884/1/1999 Gdash C5-0029/1999)(
1),
Gdash gezien zijn in eerste lezing geformuleerde standpunt(2) inzake het voorstel van de Commissie aan het
Europees Parlement en de Raad COM(1998) 285(3),
Gdash gelet op artikel 251, lid 2 van het EG-Verdrag,
Gdash gelet op artikel 80 van zijn Reglement,
Gdash gezien de aanbeveling voor de tweede lezing van de Commissie juridische zaken en interne markt
(A5-0029/1999),
1. wijzigt het gemeenschappelijk standpunt als volgt;
2. verzoekt zijn Voorzitter het standpunt van het Parlement te doen toekomen aan de Raad en de
Commissie.
GEMEENSCHAPPELIJK STANDPUNT
VAN DE RAADAMENDEMENTEN
VAN HET PARLEMENT
(Amendement 1)
Overweging −1 (nieuw)
(−1) Overwegende dat de verkeersveiligheid een funda-
mentele communautaire doelstelling is die controle envaststelling van de snelheid met behulp van de snelheids-meter vereist, en wel met het oog op de preventie envooral om de jongeren een correct gedrag in het verkeerbij te brengen,
(1) PB C 232 van 13.8.1999, blz. 1.
(2) PB C 104 van 14.4.1999, blz. 19.
(3) PB C 212 van 8.7.1998, blz. 7.C 154/54 NL 5.6.2000 Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen
Woensdag, 27 oktober 1999
GEMEENSCHAPPELIJK STANDPUNT
VAN DE RAADAMENDEMENTEN
VAN HET PARLEMENT