P5_TA(2004)0371
Follow-upvanhetjaarverslagvandeEIB
Resolutie vanhetEuropeesParlementoverhetactiviteitenverslag over2002vandeEuropese
Investeringsbank(2004/2012(INI))
HetEuropeesParlement ,
/dash geletopdeartikelen266en267vanhetEG-Verdrag,totinstellingvandeEuropeseInvesteringsbank
(„EIB”),enhetaanhetVerdraggehechteProtocolbetreffendedeStatutenvandeBank,
/dash geletophetbesluitvanzijnConferentievanVoorzittersvan15mei1996omjaarlijksindeEcono-
mischeenMonetaireCommissieeenbesprekingoverdeprioriteitenvandeleningen,hetjaarverslag
endetoekomstigeoriënteringvandeEIBtehouden,
/dash gezienhetjaarverslagvandeEIB-groep,hetfinancieelverslag,hetactiviteitenverslag,hetprojectver-
slagenhetstatistischverslag2002,hetjaarverslagvanhetEuropeesInvesteringsfonds,hetactiviteiten-
plan2003-2005,hetjaarverslagvanhetControlecomité2002endereactiedaaropvandedirectie,
alsmedehetdebatdatop16juni2003indeEconomischeenMonetaireCommissieisgehoudenmetdepresidentvandeEIB,
/dash geziendeopmerkingeninhetJaarverslag2002vandeRekenkamer,desamenwerkingsovereenkomst
Commissie/EIBvanjanuari2000,enhetarrestvanhetHofvanJustitievandeEuropeseGemeen-
schappenvan10juli2003inzaakC-15/00betreffendedetoegangvanOLAFtotgegevens,
/dash geziendeconclusiesvandeEuropeseRaadvanLissabonvan23en24maart2000envandeEuro-
peseRaadvanGöteborgvan15en16juni2001,
/dash onderverwijzingnaarzijnresolutievan21november2002overhetJaarverslagvandeEuropese
Investeringsbankover2001(
1),
/dash geletopartikel47,lid2enartikel163vanzijnReglement,/dash gezienhetverslagvandeEconomischeenMonetaireCommissie(A5-0258/2004),
A. overwegendedatdeEIB-groepeenopbasisvanbeleidbestuurdeopenbarebankis,diebijhetEG-
VerdragisingesteldalsdebelangrijkstefinanciëleinstellingvandeEuropeseUnievoordeverwezen-lijkingvanhaardoelstellingen(artikel267vanhetVerdrag),
B. overwegendedatdeEIBzichdaarommoetverantwoordentegenoverdeburgers,aangezienzijheeft
toegezegddecodesbetreffendetransparantieengoodcorporategovernancetezullennaleven,
C. overwegendedatdeEIBhetbeheervoertoverhaareigenmiddelenendemiddelendiehaarspecifiek
doordeEUinbeheerzijngegeven,
D. overwegendedatdeEIBhaarrolvervultopbasisvandriepijlers,namelijka)individueleenglobale
leningenenstructureleoperaties,b)garantiesenc)risicokapitaalenhetEuropeesInvesteringsfonds(EIF),
E. overwegendedatdeactiviteitenvandeEIBonderworpenzijnaandedemocratischecontrolevanhet
EuropeesParlementwatdealgemenerichtsnoerenvanhaaractiviteitenbetreft,maardatdeRaadvangouverneurs,overeenkomstighetProtocolbetreffendedestatutenvandeEuropeseInvesteringsbank,„dealgemenerichtlijnenvast(stelt)metbetrekkingtotdekredietpolitiekvandebank”(artikel9,lid2);overwegendedat„alleendeRaadvanbewindvandeEIB(…)bevoegd(is)tebesluitentothetverlenenvankredietenengaranties”(artikel11)endathetEuropeesParlementnochoverdebevoegdheid,nochoverhetgezagbeschiktomeenfinanciëlecontroleteverrichtenvandejaarrekeningenvandeEIBofdiegoedtekeuren,
(1) PBC25Evan29.1.2004,blz.390.30.4.2004NL C104E/1019 PublicatiebladvandeEuropeseUnie
Donderdag,22april2004
F. overwegendedatdeEIBvolledigheeftmeegewerktmethetEuropeesParlementbijdeopstellingende
behandelingvanzijnresolutievan15februari2001overdemaatregelendiegenomenzijningevolgehetjaarverslag1999vandeEuropeseInvesteringsbank(
1),zijnresolutievan5februari2002overhet
jaarverslagvandeEIBover2000(2)enzijnresolutievan21november2002overhetjaarverslagvan
deEuropeseInvesteringsbankover2001;overwegendedatzijgevolgheeftgegevenaandeaanbeve-lingenbetreffendetransparantieengoodgovernance,
G. overwegendedatdeEIB,alsalleEuropeseinstellingenenagentschappen,eenmodelvantransparantie,
integriteitengoodgovernancebehoorttezijn,
H. overwegendedatdezedoelstellingenineenopenbare,objectievediscussiedoordepartijenmoeten
wordenbesproken,
I. overwegendedatdeEIBdankzijhaarerkendedeskundigheidmetbetrekkingtothetidentificerenvan
technisch,economisch,financieelenvanuitmilieuoogpuntlevensvatbareenduurzameprojecteneenkatalyserenderolvervultbijhetaantrekkenvanfinancieringvoorinvesteringsprojecten,
J. overwegendedatdeactiviteitenvandeEIBnietvergelijkbaarzijnmetdievananderecommerciële
banken,aangeziendeEIBuitsluitendleningenverstrektvoorinvesteringsprojectenenniettenbehoevevandealgemenekasvanopenbareofparticuliereondernemingen,
K. overwegendedathetondersteunenvankapitaalinvesteringentenbehoevevanduurzameontwikkeling
en economischeen socialecohesie indeEU de belangrijkste taakvandeEIB is,en datzij zichprioritairincombinatiemethetEIFinzetvoordefinancieringvanKMO’s,O&O,deontwikkelingvandeinformatiemaatschappij,milieubescherming,regionaleontwikkelingeninvesteringenininfra-structuurophetgebiedvanonderwijs,werkgelegenheid,volksgezondheidensocialevoorzieningen,
L. overwegendedathetbelangvanderolvandeEIBookwordterkendvoordetenuitvoerleggingvan
hetGroei-initiatiefinhetkadervanhaarprogrammai2iterondersteuningvandeLissabon-agenda,
M. overwegendedatdeEIBzichnetalsdeanderecommunautaireinstellingen,instanties,bureausen
agentschappenmoetonderwerpenaantoezichtvandezijdevanOLAF,zoalsisbevestigddoorhetHofvanJustitievandeEuropeseGemeenschappen(zaakC-15/00),
1. isingenomenmethetjaarverslagoverdeactiviteitenvandeEIBenmethetfeitdatdeEIBhet
ParlementvoordeeerstekeerhetverslagvanzijnControlecomitéenbijbehorendedocumentatieheeftdoentoekomen;
2. isingenomenmetdeverbeteringvandetransparantievandeinformatiediedeEIBterbeschikking
steltvanhetpubliek;
3. wenstdeEIBgelukmetderatingcijfersdiezijnbehaald;4. besluitinhetnajaarvan2004eenopenbarehoorzittingtehoudenoverdeactiviteitenendebeleids-
richtsnoerenvandeEIBteneindeeentransparantediscussieoverditthemavoorttezetten;steltvastdat
depresidentvandeEIBheeftaangegevenvooreendergelijkinitiatiefbelangstellingtehebbenenbeschik-
baartezijn;
5. erkenthetspecialestatuutvandeEIBenverzoektdeEIBinditlichtvoorstellenintedienenin
overeenstemmingmethetactieplanvandeCommissieoverdemoderniseringvanhetvennootschapsrechtenverbeteringvandecorporategovernance(COM(2003)284)enmetderesolutiesvanhetParlementoverhettoezichtopfinanciëledienstenencorporategovernance;
6. dringterbijdeEIBopaandeaardendeeindbestemmingvanhaarglobaleleningenterondersteu-
ningvanKMO’s,ofvankleineenmiddelgroteinfrastructuurprojectenenandereopenbarewerkenbeterte
controlerenentransparanttemaken,omdatuitdegeanalyseerdeinformatiekanwordenafgeleiddat45%
vandeglobaleleningenwordtgebruiktvoordefinancieringvanKMO’s;
7. verzoektdeEIBervoortezorgendatervoldoenderisicokapitaalbeschikbaarisvoorKMO’sinalle
bedrijfssectorendieproblemenhebbenomkapitaalaantetrekkenopdebeurzen;
8. steuntdepogingenvandeEIBhaarcoördinatiemetdeCommissieteoptimaliserenenhetParlement
watditbetreftteinformerenmetbetrekkingtotdestructuurfondsenenhetCohesiefondsvandeEU;
(1) PBC276van1.10.2001,blz.262.
(2) PBC284Evan21.11.2002,blz.111.C104E/1020 NL30.4.2004 PublicatiebladvandeEuropeseUnie
Donderdag,22april2004
9. herhaaltdatdeEIBonderbedrijfseconomischtoezichtmoetwordengesteld,hetzijvandeEuropese
CentraleBank,hetzijvaneenanderestructuurdiebelastismettoezichtophetbankwezenopEuropeesniveau;erkentnogmaalsdatditinhetVerdragdienttewordengeregeld;verzoektdaaromdeCommissieendelidstatenmeteeninitiatieftekomenenverzoektdeEIBomactiefdemogelijkhedenteonderzoekenenverslaguittebrengenaanhetParlement;
10. isingenomenmethetfeitdatdeEIBdedefinitievanKMO’svandeEuropeseCommissieheeft
overgenomenensteunthaarpogingenomdezeinpraktijktebrengen;
11. verzoektdeEIB,deRekenkamerendeCommissienogmaalsmetklemdetripartieteovereenkomst,
dieop19maart2003isafgelopen,aantepassenzodatdeRekenkamer,ingevallenwaarindeEIBlenin-genverstrekt,bevoegdiszoweldegarantiealsdeonderliggendetransactietecontroleren;meentdatmeer
aandachtmoetwordenbesteedaandeverbeteringvanhettoezichtopdeEIBenisvanmeningdathet
EuropeesParlementhierbijbetrokkendientteworden;verzoektdepartijendetripartieteovereenkomstnaderaantepassenzodatdeRekenkamertenopzichtevandeEIBtenminstedezelfdecontrolerechtenheeftalstenopzichtevandeECB,namelijkdeoperationeledoelmatigheidvanhetbeheervandeEIB;
12. steltdeEIBvoorregelmatigeenbeoordelingtepublicerenvanhaarfinanciëleactiviteiten,meteen
uitsplitsingtussendedirecteactiviteitenendeactiviteitendiewordenuitgevoerdviaderden(leningen,risicokapitaal,fondsenenz.)enhaaractiviteitenmetbetrekkingtotderivaten;
13. verzoektdeEIBhetParlementteinformerenoverdenalevingvandeaanbevelingeninhetjaar-
verslagvanhetControlecomitéendeaanbevelingendiedeAfdelingEvaluatieactiviteitenheeftgedaaninhaarsectoriëleverslagen;
14. beveeltaandatdeEIBookgegevenspubliceertovermislukteprojecten,indienvantoepassing,ten
eindevandergelijkemislukkingenteleren;
15. neemtnotavandetoezeggingvandeEIBomvolledigetoegangteverschaffentotdegegevensdie
nodigzijnvoordecontroledoordeRekenkamer(indiennodigmetinbegripvancommercieelgezienvertrouwelijkeofmarktgevoeligegegevens)envoorhettoezichtdoorOLAFenhetHofvanJustitie;
16. betreurthetdatdegegevensvandeEIBophaarwebsiteslechtsindrieGemeenschapstalenbeschik-
baarzijn;spoortdeEIBaandegegevensopdewebsiteinmeerGemeenschapstalenterbeschikkingtestellen;
17. dringterbijhetnieuweEuropeesParlementopaaneenhoorzittingmetdeskundigentehouden
overhetjaarverslag2003en2004vandeEIBenconclusiesteformulerenvoorhetprocesvanLissabonmetbetrekkingtothetbeleidvandeEIB;
18. verzoektdeEIBhetEuropeesParlementenhetpubliekjaarlijks,tegelijkmetdepresentatievanhet
jaarverslagvandeEIB,eenschriftelijkesamenvattingteverstrekkenvandemaatregelendiezijngetroffennaaraanleidingvandekwestiesdieinhetvoorafgaandejaarverslagvanhetParlementaandeordezijngesteld;
19. verzoektzijnVoorzitterdezeresolutietedoentoekomenaandeRaadendeCommissie,alsmede
aandeEIB.
P5_TA(2004)0372
Eurostat
ResolutievanhetEuropeesParlementoverEurostat
HetEuropeesParlement ,
/dash gezien zijn resolutie van 4 december 2003 over de evaluatie van werkzaamheden van OLAF(1)
(verslag-Bösch),zijnresolutievan29januari2004overdedoordeCommissiegenomenmaatregelennaaraanleidingvandeopmerkingenvervatinderesolutie,gevoegdbijhetbesluittotverleningvankwijtingvoordetenuitvoerleggingvandealgemenebegrotingvandeEuropeseUnievoorhetbegro-30.4.2004NL C104E/1021 PublicatiebladvandeEuropeseUnie
Donderdag,22april2004
(1) P5-TA(2003)0551.