I

(Mededelingen)

COMMISSIE

TOELICHTINGEN OP DE GECOMBINEERDE NOMENCLATUUR VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN

(2000/C /01)

gepubliceerd op grond van artikel 10, lid 1, van Verordening (EEG) nr. 2658/87 van de Raad van 23 juli 1987 met betrekking tot de tarief-en statistieknomenclatuur en het gemeenschappe-lijk douanetarief(PB L 256 van 7.9.1987, blz. 1), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 2204/1999(PB L 278 van 28.10.1999, blz. 1)

BIJLAGE I

INHOUD

>RUIMTE VOOR DE TABEL>

>RUIMTE VOOR DE TABEL>

VOORWOORD

Bij Verordening (EEG) nr. 2658/87 van de Raad van 23 juli 1987 met betrekking tot de tarief-en statistieknomenclatuur en het gemeenschappelijk douanetarief(1) werd een nomenclatuur ingesteld die bekend is als de"gecombineerde nomenclatuur" of afgekort de"GN", gebaseerd op de Internationale Overeenkomst betreffende het geharmoniseerde systeem inzake de omschrijving en de codering van goederen(2) bekend als het"geharmoniseerde systeem" of afgekort het"GS".

Het GS werd aangevuld door zijn eigen toelichtingen (GS-toelichtingen). Deze toelichtingen worden in het Engels en Frans uitgegeven en bijgehouden door de:

WERELD DOUANE ORGANISATIE

Internationale Douaneraad (IDR),

Marktstraat 30,

B-1210 Brussel.

Versies van de GS-toelichtingen in de andere talen worden door overheidsinstellingen(3) in de meeste lidstaten uitgegeven.

Uit hoofde van de artikelen 9, lid 1, onder a), tweede streepje, en 10 van Verordening (EEG) nr. 2658/87 stelt de Commissie na bestudering door de afdeling tarief-en statistieknomenclatuur van het Comité douanewetboek toelichtingen bij de gecombineerde nomenclatuur (GN-toelichtingen) vast. Hoewel de GN-toelichtingen kunnen refereren aan de GS-toelichtingen nemen zij niet de plaats van laatstgenoemde toelichtingen in, doch zouden zij als complementair moeten worden beschouwd en in samenhang met deze toelichtingen worden gebruikt.

Deze versie van de GN-toelichtingen omvat die welke zijn gepubliceerd in hetPublicatieblad van de Europese Gemeenschappen, serie C, tot aan 8 oktober 1999(4) en vervangt deze indien nodig. De GN-toelichtingen die na die datum in het Publicatieblad, serie C, worden gepubliceerd, blijven van kracht en zullen bij de herziening van de GN-toelichtingen hierin worden opgenomen.

Bovendien zijn de GN-codes voor indeling en onderindeling waarnaar wordt verwezen, een weergave van die codes van de gecombineerde nomenclatuur voor 2000 die in Verordening (EG) nr. 2204/99 van de Commissie(5) zijn vermeld.

A. Algemene regels voor de interpretatie van de gecombineerde nomenclatuur

>RUIMTE VOOR DE TABEL>

C. Algemene bepalingen die zowel op de nomenclatuur als op het douanerecht betrekking hebben

>RUIMTE VOOR DE TABEL>

AFDELING I LEVENDE DIEREN EN PRODUCTEN VAN HET DIERENRIJK

HOOFDSTUK 1 LEVENDE DIEREN

>RUIMTE VOOR DE TABEL>

HOOFDSTUK 2 VLEES EN EETBARE SLACHTAFVALLEN

Algemene opmerkingen

1. Vlees en slachtafvallen die geschikt zijn voor menselijke consumptie blijven ook onder dit hoofdstuk ingedeeld, indien zij bestemd zijn voor de vervaardiging van diervoeders.

2. Voor de draagwijdte van de termen"vlees" en"slachtafvallen" in de zin van dit hoofdstuk wordt verwezen naar de algemene opmerkingen van de GS-toelichting op dit hoofdstuk.

3. Met betrekking tot de staat waarin vlees en slachtafvallen van dit hoofdstuk kunnen voorkomen (vers, gekoeld, bevroren, gezouten, gepekeld, gedroogd of gerookt) wordt eveneens verwezen naar de algemene opmerkingen van de GS-toelichting op dit hoofdstuk. Er wordt bovendien op gewezen dat diepvriesvlees wordt gelijkgesteld met bevroren vlees. Hetzelfde geldt voor geheel of gedeeltelijk ontdooid vlees. Verder omvat de term"bevroren" niet alleen vlees dat in verse staat bevroren is, maar ook vlees dat eerst licht is gedroogd en vervolgens bevroren, mits de werkelijke verduurzaming voornamelijk het gevolg is van het bevriezen.

4. Zie voor het onderscheid tussen vlees en slachtafvallen, bedoeld bij dit hoofdstuk, en de producten bedoeld bij hoofdstuk 16 eveneens de algemene opmerkingen van de GS-toelichting op dit hoofdstuk. Rauw vlees en rauwe slachtafvallen, gehakt doch niet verder bereid, die, alleen om het hanteren en het vervoer ervan te vergemakkelijken, in een folie van kunststof zijn verpakt (ook indien in worstvorm), blijven evenwel onder dit hoofdstuk ingedeeld.

5. Voor het maken van onderscheid tussen delen zonder been en delen met been worden kraakbeen en pezen niet als been aangemerkt.

>RUIMTE VOOR DE TABEL>

HOOFDSTUK 3 VIS, SCHAALDIEREN, WEEKDIEREN EN ANDERE ONGEWERVELDE WATERDIEREN

Algemene opmerkingen

1. Er wordt op gewezen dat diepbevroren vis, schaaldieren, weekdieren en andere ongewervelde waterdieren, als bevroren vis, schaaldieren, weekdieren en andere ongewervelde waterdieren, worden ingedeeld.

2. Het enkel blancheren, bestaande uit een lichte warmtebehandeling waarbij de producten van dit hoofdstuk niet werkelijk worden gekookt, heeft geen invloed op de indeling van die producten. Vaak vindt het plaats vóór het bevriezen, bijvoorbeeld bij tonijn en bij het vlees van schaal-en weekdieren.

3. Van dit hoofdstuk zijn uitgezonderd:

a) gedroogde of gezouten zwemblazen, ook indien geschikt voor menselijke consumptie (onderverdeling 0511 91 10);

b) "halfconserven", zijnde licht gezouten, gedroogde of gerookte vis, in plantaardige olie ter voorlopige bewaring (post 1604);

c) vis, enkel ingemaakt in olie of azijn, ook indien niet op een andere wijze bereid (post 1604);

d) weekdieren die een warmtebehandeling hebben ondergaan die voldoende was om de coagulatie van hun proteïnen te bewerkstelligen (post 1605).

>RUIMTE VOOR DE TABEL>

HOOFDSTUK 4 MELK EN ZUIVELPRODUCTEN; VOGELEIEREN; NATUURHONIG; EETBARE PRODUCTENVAN DIERLIJKE OORSPRONG, ELDERS GENOEMD NOCH ELDERS ONDER BEGREPEN

>RUIMTE VOOR DE TABEL>

HOOFDSTUK 5 ANDERE PRODUCTEN VAN DIERLIJKE OORSPRONG, ELDERS GENOEMDNOCH ELDERS ONDER BEGREPEN

>RUIMTE VOOR DE TABEL>

AFDELING II PRODUCTEN VAN HET PLANTENRIJK

HOOFDSTUK 6 LEVENDE PLANTEN EN PRODUCTEN VAN DE BLOEMENTEELT

>RUIMTE VOOR DE TABEL>

HOOFDSTUK 7 GROENTEN, PLANTEN, WORTELS EN KNOLLEN, VOOR VOEDINGSDOELEINDEN

>RUIMTE VOOR DE TABEL>

HOOFDSTUK 8 FRUIT; SCHILLEN VAN CITRUSVRUCHTEN EN VAN MELOENEN

Algemene opmerkingen

Dit hoofdstuk omvat eveneens voor distillatie bestemde vruchtenpulp, ook indien in natuurlijke gisting.

>RUIMTE VOOR DE TABEL>

HOOFDSTUK 9 KOFFIE, THEE, MATÉ EN SPECERIJEN

Algemene opmerkingen

De indeling van specerijen die onderling vermengd zijn of waaraan andere stoffen zijn toegevoegd, wordt geregeld in aantekening 1 op dit hoofdstuk.

Overeenkomstig die aantekening zijn mengsels van specerijen met andere stoffen, indien zij het essentiële karakter van specerijen hebben verloren, van dit hoofdstuk uitgezonderd. Zij worden onder post 2103 ingedeeld indien zij het karakter hebben van samengestelde kruiderijen of dergelijke producten. Zie voor mengsels die als zodanig worden gebruikt voor het aromatiseren van dranken of voor het bereiden van extracten voor de vervaardiging van dranken, en die bestaan uit specerijen en planten, plantendelen, zaden of vruchten (geheel, in stukken, fijngemaakt of in poedervorm) van de soorten die tot andere hoofdstukken (7, 11, 12, enz.) behoren, de zesde en de zevende alinea van de algemene opmerkingen van de GS-toelichting op dit hoofdstuk.

Breuk en afvallen die normaal ontstaan bij het oogsten van specerijen en de daaropvolgende bewerkingen (zoals het sorteren en het drogen), de opslag of het vervoer, dienen te worden beschouwd als"niet fijngemaakt en niet gemalen", behalve wanneer (bijvoorbeeld door het homogene karakter) duidelijk te zien is dat ze opzettelijk zijn fijngemaakt.

De in verschillende posten van dit hoofdstuk gebruikte uitdrukking"fijngemaakt of gemalen" heeft geen betrekking op in stukjes gesneden producten.

>RUIMTE VOOR DE TABEL>

HOOFDSTUK 10 GRANEN

Algemene opmerkingen

Gedroogde aren van graangewassen (bijvoorbeeld maïskolven), die zijn gebleekt, geverfd, geïmpregneerd of op andere wijze behandeld om te worden gebruikt voor versiering, dienen te worden ingedeeld onder onderverdeling 0604 99 90.

De tot dit hoofdstuk behorende granen kunnen een warmtebehandeling hebben ondergaan, waardoor het zetmeel slechts wordt voorgegelatineerd en waarbij de graankorrels soms openspringen.

>RUIMTE VOOR DE TABEL>

HOOFDSTUK 11 PRODUCTEN VAN DE MEELINDUSTRIE; MOUT; ZETMEEL; INULINE; TARWEGLUTEN

>RUIMTE VOOR DE TABEL>

HOOFDSTUK 12 OLIEHOUDENDE ZADEN EN VRUCHTEN; ALLERLEI ZADEN, ZAAIGOED EN VRUCHTEN; PLANTEN VOOR INDUSTRIEEL EN VOOR GENEESKUNDIG GEBRUIK; STRO EN VOEDER

>RUIMTE VOOR DE TABEL>

HOOFDSTUK 13 GOMMEN, HARSEN EN ANDERE PLANTENSAPPEN EN PLANTENEXTRACTEN

>RUIMTE VOOR DE TABEL>

HOOFDSTUK 14 STOFFEN VOOR HET VLECHTEN EN ANDERE PRODUCTEN VAN PLANTAARDIGE OORSPRONG,ELDERS GENOEMD NOCH ELDERS ONDER BEGREPEN

>RUIMTE VOOR DE TABEL>

AFDELING III VETTEN EN OLIËN (DIERLIJKE EN PLANTAARDIGE) EN DISSOCIATIEPRODUCTEN DAARVAN; BEWERKT SPIJSVET; WAS VAN DIERLIJKE OF VAN PLANTAARDIGE OORSPRONG

HOOFDSTUK 15 VETTEN EN OLIËN (DIERLIJKE EN PLANTAARDIGE) EN DISSOCIATIEPRODUCTEN DAARVAN; BEWERKT SPIJSVET; WAS VAN DIERLIJKE OF VAN PLANTAARDIGE OORSPRONG

Algemene opmerkingen

Met het begrip"industrieel gebruik" in de zin van de onderverdelingen van dit hoofdstuk waarin dit begrip wordt gebruikt, wordt uitsluitend een gebruik bedoeld waarbij het basisproduct wordt verwerkt.

Daarentegen houdt het begrip"technisch gebruik" waarnaar een aantal onderverdelingen ook verwijst, een dergelijke verwerking niet in.

Bewerkingen zoals reinigen, raffineren of hydrogeneren vallen niet onder de begrippen"industrieel gebruik" of"technisch gebruik".

Voor menselijke consumptie geschikte producten kunnen eveneens worden gebruikt voor technische of industriële doeleinden.

Tot de onderverdelingen van dit hoofdstuk die uitsluitend de producten omvatten die bestemd zijn voor ander technisch of industrieel gebruik dan voor de vervaardiging van producten voor menselijke consumptie, behoren de oliën en vetten die bestemd zijn voor de vervaardiging van producten voor diervoeding.

>RUIMTE VOOR DE TABEL>

AFDELING IV PRODUCTEN VAN DE VOEDSELINDUSTRIE; DRANKEN, ALCOHOLHOUDENDE VLOEISTOFFEN EN AZIJN; TABAK EN TOT VERBRUIK BEREIDE TABAKSSURROGATEN

HOOFDSTUK 16 BEREIDINGEN VAN VLEES, VAN VIS, VAN SCHAALDIEREN, VAN WEEKDIEREN OF VAN ANDERE ONGEWERVELDE WATERDIEREN

Algemene opmerkingen

Voor de indeling van samengestelde voedselbereidingen (zogenaamde gerede maaltijden daaronder begrepen), bestaande uit bijvoorbeeld worst, vlees, slachtafvallen, vis, schaaldieren, weekdieren, andere ongewervelde waterdieren of een combinatie van deze producten samen met groenten, spaghetti, sausen, enz., wordt verwezen naar aantekening 2 op dit hoofdstuk en de algemene opmerkingen, laatste alinea vóór de uitzonderingen, van de GS-toelichting op dit hoofdstuk.

De bepaling van aantekening 2, eerste alinea, tweede zin (indeling onder de post die betrekking heeft op het bestanddeel dat in de samenstelling met het hoogste gewicht voorkomt), is ook van toepassing op de indeling in de onderverdelingen. Het voorafgaande is echter niet van toepassing op bereidingen bedoeld bij de posten 1601 00 en 1602 die lever bevatten (zie de tweede alinea van de aantekening).

>RUIMTE VOOR DE TABEL>

HOOFDSTUK 17 SUIKER EN SUIKERWERK

>RUIMTE VOOR DE TABEL>

HOOFDSTUK 18 CACAO EN BEREIDINGEN DAARVAN

>RUIMTE VOOR DE TABEL>

HOOFDSTUK 19 BEREIDINGEN VAN GRAAN, VAN MEEL, VAN ZETMEEL OF VAN MELK; GEBAK

Algemene opmerkingen

Voor de toepassing van dit hoofdstuk wordt het aantal gewichtspercenten cacaopoeder berekend door vermenigvuldiging van de som van het aantal gewichtspercenten theobromine en het aantal gewichtspercenten cafeïne met de factor 31.

Het aantal gewichtspercenten theobromine en het aantal gewichtspercenten cafeïne dienen te worden bepaald door middel van hogedrukvloeistofchromatografie.

>RUIMTE VOOR DE TABEL>

HOOFDSTUK 20 BEREIDINGEN VAN GROENTEN, VAN VRUCHTEN EN VAN ANDERE PLANTENDELEN

>RUIMTE VOOR DE TABEL>

HOOFDSTUK 21 DIVERSE PRODUCTEN VOOR MENSELIJKE CONSUMPTIE

>RUIMTE VOOR DE TABEL>

HOOFDSTUK 22 DRANKEN, ALCOHOLHOUDENDE VLOEISTOFFEN EN AZIJN

Algemene opmerkingen

Indien in dit hoofdstuk een onderscheid wordt gemaakt tussen producten in verpakkingen met een inhoud van 2 liter of minder en een inhoud van meer dan 2 liter, dient de hoeveelheid vloeistof die zich in deze verpakking bevindt, in aanmerking te worden genomen en niet de inhoudsmaat van de verpakking.

Onder dit hoofdstuk vallen eveneens, voorzover het geen geneesmiddelen betreft, opwekkende middelen (tonica) die, ook indien zij slechts in kleine hoeveelheden (bijvoorbeeld met een lepel) worden ingenomen, onmiddellijk drinkbaar zijn. Niet-alcoholhoudende opwekkende bereidingen die voor het gebruik als drank dienen te worden verdund, behoren niet tot dit hoofdstuk, maar in het algemeen tot post 2106.

>RUIMTE VOOR DE TABEL>

HOOFDSTUK 23 RESTEN EN AFVAL VAN DE VOEDSELINDUSTRIE; BEREID VOEDSEL VOOR DIEREN

>RUIMTE VOOR DE TABEL>

HOOFDSTUK 24 TABAK EN TOT VERBRUIK BEREIDE TABAKSSURROGATEN

>RUIMTE VOOR DE TABEL>

AFDELING V MINERALE PRODUCTEN

HOOFDSTUK 25 ZOUT; ZWAVEL; AARDE EN STEEN; GIPS, KALK EN CEMENT

>RUIMTE VOOR DE TABEL>

HOOFDSTUK 26 ERTSEN, SLAKKEN EN ASSEN

>RUIMTE VOOR DE TABEL>

HOOFDSTUK 27 MINERALE BRANDSTOFFEN, AARDOLIE EN DISTILLATIEPRODUCTEN DAARVAN; BITUMINEUZE STOFFEN; MINERALE WAS

Algemene opmerkingen

Tenzij anders aangegeven worden onder ASTM-methoden verstaan de methoden die door de American Society for Testing and Materials zijn aanvaard en in de editie van 1976 betreffende de definities en de standaardspecificaties voor aardolieproducten en smeermiddelen zijn bekendgemaakt.

>RUIMTE VOOR DE TABEL>

BIJLAGE A METHODE VOOR DE BEPALING VAN HET GEHALTE AAN AROMATISCHE BESTANDDELEN IN PRODUCTEN WAARVAN HET DISTILLATIE-EINDPUNT BOVEN 315oC LIGT

Principe van de methode

Het inn-pentaan opgeloste monster wordt in een speciale, met silicagel gevulde chromatografiekolom gepercoleerd. De met n-pentaan geëlueerde niet-aromatische koolwaterstoffen worden vervolgens opgevangen en na verdamping van het oplosmiddel door weging kwantitatief bepaald.

Apparatuur en reagentia

Chromatografiekolom: deze bestaat uit een glazen buis met afmetingen en vorm als weergegeven in de hierna opgenomen tekening. De bovenste opening moet kunnen worden afgesloten met een glazen verbindingsstuk, waarvan het vlakke, matgepolijste randoppervlak door middel van twee met rubber beklede metalen flenzen op het bovenste gedeelte van de kolom wordt bevestigd. De afsluiting moet in verband met het gebruik van stikstof-of luchtdruk volkomen dicht zijn.

Silicagel: korrelgrootte 200 mesh of meer. Het moet voor het gebruik gedurende zeven uur in een droogoven bij 170oC worden geactiveerd en daarna in een exsiccator worden afgekoeld.

n-pentaan: zuiverheidsgraad ten minste 95 %, vrij van aromaten.

Werkwijze

De chromatografiekolom wordt tot ongeveer 10 cm onder de bolvormige uitstulping gevuld met het vooraf geactiveerde silicagel, waarbij de inhoud van de kolom met behulp van een vibrator zorgvuldig wordt geschud, teneinde vorming van kanaaltjes te voorkomen. Vervolgens wordt in het gedeelte boven de silicagelkolom een propje glaswol aangebracht.

Het silicagel wordt vooraf bevochtigd met 180 mln-pentaan en van bovenaf onder lucht-of stikstofdruk gezet totdat de vloeistofspiegel het bovenste niveau van het silicagel bereikt.

Nadat de druk in de kolom voorzichtig is weggenomen, wordt een hoeveelheid van ongeveer 3,6 g (nauwkeurig gewogen) van het monster, opgelost in 10 mln-pentaan, in de kolom gebracht; vervolgens wordt het gebruikte bekerglas omgespoeld met nog eens 10 mln-pentaan, dat eveneens in de kolom wordt gebracht.

De druk wordt geleidelijk opgevoerd totdat de vloeistof druppelsgewijze uit de capillaire buis onderaan de kolom vloeit met een snelheid van ongeveer 1 ml per minuut; deze vloeistof wordt opgevangen in een glazen kolf met een inhoud van 500 ml.

Wanneer het niveau van de vloeistof die de af te scheiden substantie bevat, het bovenste niveau van het silicagel bereikt, wordt de druk opnieuw voorzichtig weggenomen en wordt 230 mln-pentaan toegevoegd; dan wordt de druk opnieuw verhoogd totdat de vloeistofspiegel het bovenste niveau van het silicagel bereikt, waarbij het eluaat in dezelfde kolf als hiervoor genoemd wordt opgevangen. De opgevangen fractie wordt bij ongeveer 35oC in een vacuümdroogoven of in een roterende vacuümverdamper of soortgelijk apparaat tot een gering volume ingedampt; vervolgens wordt dit kwantitatief overgegoten in een geijkt bekerglas van 100 ml inhoud, waarbijn-pentaan als oplosmiddel wordt gebruikt.

De inhoud van het bekerglas wordt in een vacuümdroogoven verdampt tot een constant gewicht (G).

Het aantal gewichtspercenten niet-aromatische koolwaterstoffen (A) wordt berekend met de volgende formule:

>REFERENTIE NAAR EEN GRAFIEK>

waarbij G1 het gewicht van het onderzochte monster voorstelt.

Het verschil ten opzichte van 100 geeft dan het aantal gewichtspercenten aan van de door het silicagel geabsorbeerde aromatische koolwaterstoffen.

Nauwkeurigheid van de methode

Herhaalbaarheid: ± 0,2 %.

Reproduceerbaarheid: ± 0,5 %.

>PIC FILE= "C_2000199NL.012101.TIF">

BIJLAGE B METHODE VOOR DE BEPALING VAN HET STOLLINGSPUNT VAN NAFTALEEN

Ongeveer 100 g naftaleen wordt in een porseleinen schaal met een capaciteit van ongeveer 100 cm3 onder voortdurend roeren gesmolten. Ongeveer 40 cm3 van de gesmolten substantie wordt in een voorverwarmde"Shukoff-kolf" gedaan, zodat deze voor 3/4 gevuld is. Vervolgens wordt een thermometer met een schaalverdeling in tienden van graden door een kurken stop hierin zo aangebracht, dat het kwikbolletje zich in het midden van de vloeistof bevindt. Wanneer de temperatuur gedaald is tot in de nabijheid van het stollingspunt van naftaleen (ongeveer 83oC), wordt door voortdurend schudden de kristallisatie op gang gebracht. Zodra zich de eerste kristallen vormen, komt de kwikkolom gewoonlijk tot stilstand, waarna deze weer gaat dalen. De temperatuur waarbij de kolom tot rust komt en enige tijd blijft staan, wordt afgelezen en, met inachtneming van een correctiefactor voor de boven de kurk uitstekende kwikkolom, als het stollingspunt van naftaleen aangegeven.

De correctie kan voor kwikthermometers gesteld worden op:

>REFERENTIE NAAR EEN GRAFIEK>

Hierin stelt"n" ' het aantal schaalverdelingen voor van de boven de kurk uitstekende kwikkolom,"t" de afgelezen temperatuur en"t'" de gemiddelde temperatuur van de boven de kurk uitstekende kwikkolom;"t'" kan bij benadering worden bepaald met een hulpthermometer, waarvan het kwikbolletje zich halverwege de uitstekende kwikkolom bevindt. Het gebruik van een capillaire thermometer kan een grotere precisie geven.

De hieronder afgebeelde"Shukoff-kolf" is een dubbelwandige glazen kolf met vacuümisolatie:

>PIC FILE= "C_2000199NL.012201.TIF">

AFDELING VI PRODUCTEN VAN DE CHEMISCHE EN VAN DE AANVERWANTE INDUSTRIEËN

Zie voor de interpretatie van de aantekeningen 1, 2 en 3 op deze afdeling de algemene opmerkingen van de GS-toelichting op deze afdeling.

HOOFDSTUK 28 ANORGANISCHE CHEMISCHE PRODUCTEN; ANORGANISCHE OF ORGANISCHE VERBINDINGEN VAN EDELE METALEN, VAN RADIOACTIEVE ELEMENTEN, VAN ZELDZAME AARDMETALEN EN VAN ISOTOPEN

>RUIMTE VOOR DE TABEL>

HOOFDSTUK 29 ORGANISCHE CHEMISCHE PRODUCTEN

Algemene opmerkingen

De afkorting (INN) (=International non-proprietary name) na een benaming in de gecombineerde nomenclatuur en de toelichtingen daarop betekent dat het de Nederlandse versie betreft van een benaming die voorkomt in de door de Wereldgezondheidsorganisatie gepubliceerde lijst van gemeenschappelijke internationale benamingen voor farmaceutische producten.

De afkorting (INNM) (=International non-proprietary name, modified) betekent dat het de Nederlandse versie betreft van een door de Wereldgezondheidsorganisatie toegelaten (gewijzigde) gemeenschappelijke internationale benaming.

De afkorting (ISO) (=International Organisation for Standardisation) betekent dat het de Nederlandse versie betreft van een benaming die voorkomt in aanbeveling R 1750 (lijst van gemeenschappelijke internationale benamingen voor pesticiden en farmaceutische producten) van de Internationale Organisatie voor Normalisatie.

Als een geanelleerd (gecondenseerd) systeem wordt aangemerkt een systeem waarin ten minste twee ringen slechts één gemeenschappelijke binding hebben en slechts twee atomen gemeenschappelijk hebben.

>RUIMTE VOOR DE TABEL>

HOOFDSTUK 30 FARMACEUTISCHE PRODUCTEN

Algemene opmerkingen

De beschrijving van een product als geneesmiddel in wetgeving van de Gemeenschap (andere dan wetgeving met betrekking tot de indeling in de gecombineerde nomenclatuur), in nationale wetgeving van een lidstaat of in een farmacopee, is niet doorslaggevend voor de indeling in dit hoofdstuk.

>RUIMTE VOOR DE TABEL>

HOOFDSTUK 31 MESTSTOFFEN

>RUIMTE VOOR DE TABEL>

HOOFDSTUK 32 LOOI-EN VERFEXTRACTEN; LOOIZUUR (TANNINE) EN DERIVATEN DAARVAN; PIGMENTEN EN ANDERE KLEUR-EN VERFSTOFFEN; VERF EN VERNIS; MASTIEK; INKT

>RUIMTE VOOR DE TABEL>

HOOFDSTUK 33 ETHERISCHE OLIËN EN HARSAROMA'S; PARFUMERIEËN, TOILETARTIKELEN EN COSMETISCHE PRODUCTEN

>RUIMTE VOOR DE TABEL>

HOOFDSTUK 34 ZEEP, ORGANISCHE TENSIOACTIEVE PRODUCTEN; WASMIDDELEN, SMEERMIDDELEN, KUNSTWAS, BEREIDE WAS, POETS-EN ONDERHOUDSMIDDELEN, KAARSEN EN DERGELIJKE ARTIKELEN, MODELLEERPASTA'S, TANDTECHNISCHE WASPREPARATEN EN TANDTECHNISCHE PREPARATENOP BASIS VAN GEBRAND GIPS

>RUIMTE VOOR DE TABEL>

HOOFDSTUK 35 EIWITSTOFFEN; GEWIJZIGD ZETMEEL; LIJM; ENZYMEN

>RUIMTE VOOR DE TABEL>

HOOFDSTUK 36 KRUIT EN SPRINGSTOFFEN; PYROTECHNISCHE ARTIKELEN; LUCIFERS; VONKENDE LEGERINGEN; ONTVLAMBARE STOFFEN

>RUIMTE VOOR DE TABEL>

HOOFDSTUK 37 PRODUCTEN VOOR FOTOGRAFIE EN CINEMATOGRAFIE

>RUIMTE VOOR DE TABEL>

HOOFDSTUK 38 DIVERSE PRODUCTEN VAN DE CHEMISCHE INDUSTRIE

>RUIMTE VOOR DE TABEL>

AFDELING VII KUNSTSTOF EN WERKEN DAARVAN; RUBBER EN WERKEN DAARVAN

HOOFDSTUK 39 KUNSTSTOF EN WERKEN DAARVAN

>RUIMTE VOOR DE TABEL>

I. PRIMAIRE VORMEN

>RUIMTE VOOR DE TABEL>

II. RESTEN EN AFVAL; HALFFABRIKATEN; WERKEN

>RUIMTE VOOR DE TABEL>

HOOFDSTUK 40 RUBBER EN WERKEN DAARVAN

Algemene opmerkingen

Voor de toepassing van aantekening 4, onder a), op dit hoofdstuk worden onder"niet-thermoplastische producten" verstaan producten die niet herhaaldelijk week kunnen worden gemaakt door warmtebehandeling en zo door gieten in vorm kunnen worden gebracht of kunnen worden geëxtrudeerd.

>RUIMTE VOOR DE TABEL>

AFDELING VIII HUIDEN, VELLEN, LEDER EN PELTERIJEN, LEDERWAREN EN BONTWERK; ZADEL-EN TUIGMAKERSWERK; REISARTIKELEN, HANDTASSEN EN DERGELIJKE BERGINGSMIDDELEN; WERKEN VAN DARMEN

HOOFDSTUK 41 HUIDEN EN VELLEN (ANDERE DAN PELTERIJEN), ALSMEDE LEDER

>RUIMTE VOOR DE TABEL>

HOOFDSTUK 42 LEDERWAREN; ZADEL-EN TUIGMAKERSWERK; REISARTIKELEN, HANDTASSEN EN DERGELIJKE BERGINGSMIDDELEN; WERKEN VAN DARMEN

>RUIMTE VOOR DE TABEL>

HOOFDSTUK 43 PELTERIJEN EN BONTWERK; NAMAAKBONT

>RUIMTE VOOR DE TABEL>

AFDELING IX HOUT, HOUTSKOOL EN HOUTWAREN; KURK EN KURKWAREN; VLECHTWERK EN MANDENMAKERSWERK

HOOFDSTUK 44 HOUT, HOUTSKOOL EN HOUTWAREN

>RUIMTE VOOR DE TABEL>

HOOFDSTUK 45 KURK EN KURKWAREN

>RUIMTE VOOR DE TABEL>

HOOFDSTUK 46 VLECHTWERK EN MANDENMAKERSWERK

>RUIMTE VOOR DE TABEL>

AFDELING X HOUTPULP EN PULP VAN ANDERE CELLULOSEHOUDENDE VEZELSTOFFEN; PAPIER EN KARTON VOOR HET TERUGWINNEN (RESTEN EN AFVAL); PAPIER EN KARTON, ALSMEDE ARTIKELEN DAARVAN

HOOFDSTUK 47 HOUTPULP EN PULP VAN ANDERE CELLULOSEHOUDENDE VEZELSTOFFEN; PAPIER EN KARTON VOOR HET TERUGWINNEN (RESTEN EN AFVAL)

Algemene opmerkingen

Zie voor de interpretatie van de begrippen"half gebleekt" of"gebleekt" de vierde alinea van de algemene opmerkingen van de GS-toelichting op dit hoofdstuk.

Pulp moet als half gebleekt of gebleekt worden beschouwd indien zij na de vervaardiging een min of meer vergaande behandeling heeft ondergaan met het doel de witheid (de reflectie) te vergroten, met name door het verwijderen of het min of meer sterk wijzigen van de stoffen die de pulp kleuren of gewoon door witmakers toe te voegen.

>RUIMTE VOOR DE TABEL>

HOOFDSTUK 48 PAPIER EN KARTON; CELLULOSE-, PAPIER-EN KARTONWAREN

Algemene opmerkingen

Rollen papier waarvan de buitenste lagen door water gedeeltelijk zijn aangetast of op andere wijze zijn beschadigd, blijven ingedeeld onder de betreffende onderverdelingen van de posten 4801 00 t/m 4811.

>RUIMTE VOOR DE TABEL>

HOOFDSTUK 49 ARTIKELEN VAN DE UITGEVERIJ, VAN DE PERS OF VAN EEN ANDERE GRAFISCHE INDUSTRIE;GESCHREVEN OF GETYPTE TEKSTEN EN PLANNEN

>RUIMTE VOOR DE TABEL>

AFDELING XI TEXTIELSTOFFEN EN TEXTIELWAREN

Algemene opmerkingen

1. Zoals uit de GS-toelichting (laatste alinea van de inleiding van de algemene opmerkingen op afdeling XI) blijkt, bestaat deze afdeling in feite uit twee delen:

a) het eerste deel (hoofdstukken 50 t/m 55), waarin de indeling geschiedt naar de textielstoffen waaruit de producten zijn samengesteld; de indeling van samengestelde artikelen is in aantekening 2 op afdeling XI geregeld;

b) het tweede deel (hoofdstukken 56 t/m 63), waarin bij de indeling onder de hoofdstukken en de posten, behalve bij de posten 5809 00 00 en 5902, geen onderscheid wordt gemaakt naar de textielstoffen waaruit de producten zijn samengesteld. Verscheidene posten van de hoofdstukken 56 t/m 63 zijn evenwel onderverdeeld naar de samenstellende textielstoffen. In die gevallen moet de indeling binnen deze posten geschieden aan de hand van het bepaalde in aanvullende aantekening 2 op deze afdeling.

2. In aanvullende aantekening 2 op deze afdeling is bepaald welke regels dienen te worden gevolgd voor de indeling binnen de posten van de hoofdstukken 56 t/m 63 ten aanzien van textielwaren die uit twee of meer textielstoffen bestaan. Deze producten moeten worden ingedeeld onder de onderverdeling die betrekking heeft op de textielstof die in de samenstelling met het hoogste gewicht voorkomt, waarbij in voorkomende gevallen rekening dient te worden gehouden met het bepaalde in aantekening 2, letter B, op deze afdeling.

Bij de toepassing van deze regels moet evenwel het bepaalde onder a) t/m c) van aanvullende aantekening 2, letter B, op deze afdeling in aanmerking worden genomen.

3. Zie voor de toepassing van aantekening 2 op deze afdeling de GS-toelichting (met name punt I, letter A, van de algemene opmerkingen op deze afdeling).

Voor de toepassing van aantekening 2 wordt geen rekening gehouden met:

a) draden waaruit zelfkanten zijn samengesteld, voorzover die zelfkanten geen wezenlijk deel van het afgewerkte product uitmaken, zoals bijvoorbeeld het geval is met de zelfkanten van weefsels voor paraplu's of van weefsels voor sjaals;

b) scheidingsdraden die in de weefsels zijn verwerkt om de plaatsen aan te duiden waar de weefsels kunnen worden doorgesneden;

c) draden waaruit de eindstukken zijn samengesteld, voorzover deze draden bestaan uit een andere textielstof dan die waaruit het eigenlijke weefsel is samengesteld.

4. Zie voor de uitleg van de begrippen"ongebleekt","gebleekt","gekleurd (geverfd of bedrukt)" voor garens en de begrippen"ongebleekt","gebleekt","geverfd","van verschillend gekleurd garen" of"bedrukt" voor weefsels aanvullende aantekening 1, onder b) t/m ij), op deze afdeling.

5. Zie voor de uitleg van het begrip"binding" de algemene opmerkingen bij de GS-toelichting op deze afdeling, punt I, letter C, toelichting op de onderverdelingen.

HOOFDSTUK 50 ZIJDE

>RUIMTE VOOR DE TABEL>

HOOFDSTUK 51 WOL, FIJN HAAR EN GROF HAAR; GARENS EN WEEFSELS VAN PAARDENHAAR (CRIN)

>RUIMTE VOOR DE TABEL>

HOOFDSTUK 52 KATOEN

>RUIMTE VOOR DE TABEL>

HOOFDSTUK 53 ANDERE PLANTAARDIGE TEXTIELVEZELS; PAPIERGARENS EN WEEFSELS DAARVAN

>RUIMTE VOOR DE TABEL>

HOOFDSTUK 54 SYNTHETISCHE OF KUNSTMATIGE FILAMENTEN

Algemene opmerkingen

Zie voor de toepassing van het begrip"garens met een hoge sterktegraad" aantekening 6 op deze afdeling.

Elastomeergarens worden omschreven in aanvullende aantekening 1, onder a), op deze afdeling.

>RUIMTE VOOR DE TABEL>

HOOFDSTUK 55 SYNTHETISCHE OF KUNSTMATIGE STAPELVEZELS

>RUIMTE VOOR DE TABEL>

HOOFDSTUK 56 WATTEN, VILT EN GEBONDEN TEXTIELVLIES; SPECIALE GARENS;BINDGAREN, TOUW EN KABEL, ALSMEDE WERKEN DAARVAN

Algemene opmerkingen

Zie voor de indeling onder de onderverdelingen van de posten van artikelen die uit twee of meer textielstoffen bestaan, de algemene opmerkingen op afdeling XI.

>RUIMTE VOOR DE TABEL>

HOOFDSTUK 57 TAPIJTEN

Algemene opmerkingen

Zie voor de indeling onder de onderverdelingen van de posten van artikelen die uit twee of meer textielstoffen bestaan, de algemene opmerkingen op afdeling XI.

>RUIMTE VOOR DE TABEL>

HOOFDSTUK 58 SPECIALE WEEFSELS; GETUFTE TEXTIELSTOFFEN; KANT; TAPISSERIEËN;PASSEMENTWERK; BORDUURWERK

Algemene opmerkingen

Zie voor de indeling onder de onderverdelingen van de posten van artikelen die uit twee of meer textielstoffen bestaan, de algemene opmerkingen op deze afdeling.

>RUIMTE VOOR DE TABEL>

HOOFDSTUK 59 WEEFSELS, GEÏMPREGNEERD, BEKLEED, BEDEKT OF MET INLAGEN;TECHNISCHE ARTIKELEN VAN TEXTIELSTOFFEN

Algemene opmerkingen

Zie voor de indeling onder de onderverdelingen van de posten van artikelen die uit twee of meer textielstoffen bestaan, de algemene opmerkingen op afdeling XI.

>RUIMTE VOOR DE TABEL>

HOOFDSTUK 60 BREI-EN HAAKWERK AAN HET STUK

Algemene opmerkingen

Zie voor de indeling onder de onderverdelingen van de posten van artikelen die uit twee of meer textielstoffen bestaan, de algemene opmerkingen bij de toelichtingen op afdeling XI.

>RUIMTE VOOR DE TABEL>

HOOFDSTUK 61 KLEDING EN KLEDINGTOEBEHOREN, VAN BREI-OF HAAKWERK

Algemene opmerkingen

1. Zie voor de indeling onder de onderverdelingen van de posten van artikelen die uit twee of meer textielstoffen bestaan, de algemene opmerkingen op deze afdeling.

2. Zie voor de indeling van kledingstukken, die zijn opgemaakt in stellen of assortimenten voor de verkoop in het klein, aantekening 13 en de aanvullende aantekening (GN) 1 op deze afdeling.

3. Indien één van de samenstellende delen van een kostuum, van een mantelpak, van een broekpak of van een ensemble van de posten 6103 en 6104 voorzien is van aangebrachte versieringen of garneringen die zich niet op het andere of de andere kledingstukken bevinden, blijven deze kledingstukken ingedeeld als kostuum, mantelpak, broekpak of ensemble, op voorwaarde dat deze versieringen of garneringen van gering belang zijn en zich slechts op één of twee plaatsen van het kledingstuk bevinden (bijvoorbeeld aan de kraag en aan de mouwuiteinden of aan de revers en aan de zakken).

Indien de versieringen ingebreid zijn, is indeling als kostuum, mantelpak, broekpak of ensemble uitgesloten. Ingebreide emblemen en dergelijke symbolen zijn daarentegen wel toegestaan.

>RUIMTE VOOR DE TABEL>

HOOFDSTUK 62 KLEDING EN KLEDINGTOEBEHOREN, ANDERE DAN VAN BREI-OF HAAKWERK

Algemene opmerkingen

1. Zie voor de indeling onder de onderverdelingen van de posten van artikelen die uit twee of meer textielstoffen bestaan, de algemene opmerkingen op deze afdeling.

2. Zie voor de indeling van kledingstukken, die zijn opgemaakt in stellen of assortimenten voor de verkoop in het klein, aantekening 13 op deze afdeling.

3. Indien één van de samenstellende delen van een kostuum, van een mantelpak, van een broekpak of van een ensemble van de posten 6203 en 6204 voorzien is van aangebrachte versieringen of garneringen die zich niet op het andere of de andere kledingstukken bevinden, blijven deze kledingstukken ingedeeld als kostuum, mantelpak, broekpak of ensemble, op voorwaarde dat deze versieringen of garneringen van gering belang zijn en zich slechts op een of twee plaatsen van het kledingstuk bevinden (bijvoorbeeld aan de kraag en aan de mouwuiteinden of aan de revers en aan de zakken).

Indien de versieringen ingeweven zijn, is indeling als kostuum, mantelpak, broekpak of ensemble uitgesloten. Ingeweven emblemen en dergelijke symbolen zijn daarentegen wel toegestaan.

4. Dit hoofdstuk omvat werk-en bedrijfskleding, zoals met name vermeld in onderverdelingen van de gecombineerde nomenclatuur, en die door het algemeen aanzien (eenvoudige of speciale snit of ontwerp, afhankelijk van de functie van de kleding) en de aard van het over het algemeen stevige en krimpvrije weefsel, ontworpen is om uitsluitend of hoofdzakelijk te worden gedragen ter bescherming (fysiek of hygiënisch) van andere kleding of van personen bij de uitoefening van een industriële, beroepsmatige of huishoudelijke activiteit.

Op deze kleding zijn in het algemeen geen versieringen aangebracht. Opschriften en symbolen, die verwijzen naar de uitgeoefende activiteit, worden niet als versieringen aangemerkt.

Deze kleding is van katoen, van synthetische of kunstmatige vezels of van een mengsel van deze textielvezels.

Voor een grotere sterkte worden bij de fabricage van de kleding gewoonlijk twee soorten stiksels gebruikt, namelijk de"veiligheidsnaad" en de opgestikte naad.

Deze kleding wordt gewoonlijk gesloten door middel van een ritssluiting, drukknopen, klittenband of een gekruiste of geknoopte sluiting door middel van koordjes en dergelijke.

Deze kleding kan zijn voorzien van zakken die gewoonlijk zijn opgestikt. Steekzakken zijn in het algemeen vervaardigd van hetzelfde weefsel als het kledingstuk en zijn niet voorzien van de bij andere kleding gebruikte voering.

Werk-en bedrijfskleding wordt onder andere gebruikt door werktuigkundigen, fabrieksarbeiders, metselaars, boeren, enz. en bestaat in het algemeen uit tweedelige ensembles, Amerikaanse overalls en lange broeken. Voor andere activiteiten worden werkkielen, schorten, stofjassen, enz. gebruikt (voor artsen, verpleegsters, huisvrouwen, kappers, bakkers, slagers, enz.).

Alleen kleding met handelsmaat 158 (lichaamslengte 158 cm) of groter kan als werk-of bedrijfskleding worden aangemerkt.

Uniformen en soortgelijke officiële kleding (bijvoorbeeld toga's voor rechters, priesterkleding) worden niet als werk-en bedrijfskleding aangemerkt.

>RUIMTE VOOR DE TABEL>

HOOFDSTUK 63 ANDERE GECONFECTIONEERDE ARTIKELEN VAN TEXTIEL; STELLEN OF ASSORTIMENTEN;OUDE KLEREN EN DERGELIJKE; LOMPEN EN VODDEN

Algemene opmerkingen

Zie voor de indeling onder de onderverdelingen van de posten van artikelen die uit twee of meer textielstoffen bestaan, de algemene opmerkingen op deze afdeling.

>RUIMTE VOOR DE TABEL>

AFDELING XII SCHOEISEL, HOOFDDEKSELS, PARAPLU'S, PARASOLS, WANDELSTOKKEN, ZITSTOKKEN, ZWEPEN, RIJZWEPEN, ALSMEDE DELEN DAARVAN; GEPREPAREERDE VEREN EN ARTIKELEN VAN VEREN; KUNSTBLOEMEN; WERKEN VAN MENSENHAAR

HOOFDSTUK 64 SCHOEISEL, BEENKAPPEN EN DERGELIJKE ARTIKELEN; DELEN DAARVAN

Algemene opmerkingen

1. Zie voor de toepassing van de begrippen"buitenzool" en"bovendeel" de letters C en D van de algemene opmerkingen bij de GS-toelichting op dit hoofdstuk.

2. Het begrip"rubber", in de zin van de nomenclatuur, is omschreven in aantekening 1 op hoofdstuk 40; aantekening 3, onder a), op hoofdstuk 64 breidt het begrip ten behoeve van dit hoofdstuk uit.

3. Het begrip"kunststof", in de zin van de nomenclatuur, is omschreven in aantekening 1 op hoofdstuk 39; aantekening 3, onder a), op hoofdstuk 64 breidt het begrip ten behoeve van dit hoofdstuk uit.

>RUIMTE VOOR DE TABEL>

HOOFDSTUK 65 HOOFDDEKSELS EN DELEN DAARVAN

>RUIMTE VOOR DE TABEL>

HOOFDSTUK 66 PARAPLU'S, PARASOLS, WANDELSTOKKEN, ZITSTOKKEN, ZWEPEN, RIJZWEPEN, ALSMEDE DELEN DAARVAN

>RUIMTE VOOR DE TABEL>

HOOFDSTUK 67 GEPREPAREERDE VEREN EN GEPREPAREERD DONS EN ARTIKELEN VAN VEREN OF VAN DONS; KUNSTBLOEMEN; WERKEN VAN MENSENHAAR

>RUIMTE VOOR DE TABEL>

AFDELING XIII WERKEN VAN STEEN, VAN GIPS, VAN CEMENT, VAN ASBEST, VAN MICA EN VAN DERGELIJKE STOFFEN; KERAMISCHE PRODUCTEN; GLAS EN GLASWERK

HOOFDSTUK 68 WERKEN VAN STEEN, VAN GIPS, VAN CEMENT, VAN ASBEST, VAN MICA EN VAN DERGELIJKE STOFFEN

Algemene opmerkingen

Dit hoofdstuk omvat niet alleen artikelen die gereed zijn voor gebruik, maar, onder een aantal posten, ook halffabrikaten die voor hun uiteindelijke gebruik nog moeten worden bewerkt (bijvoorbeeld de mengsels samengesteld met asbest of met asbest en magnesiumcarbonaat van post 6812).

>RUIMTE VOOR DE TABEL>

HOOFDSTUK 69 KERAMISCHE PRODUCTEN

I. PRODUCTEN VAN DIATOMEEËNAARDE OF VAN DERGELIJKE KIEZELAARDEN EN VUURVASTE PRODUCTEN

>RUIMTE VOOR DE TABEL>

II. ANDERE KERAMISCHE PRODUCTEN

Algemene opmerkingen

Zie voor de draagwijdte van de in de posten en onderverdelingen van dit onderdeel voorkomende uitdrukkingen"porselein","gewoon aardewerk","fijn aardewerk","faience" en"gres" de algemene opmerkingen bij punt II van de GS-toelichting op dit hoofdstuk.

>RUIMTE VOOR DE TABEL>

HOOFDSTUK 70 GLAS EN GLASWERK

Algemene opmerkingen

In de zin van dit hoofdstuk wordt met"optisch glas" bedoeld het speciale glas dat wordt gebruikt voor de vervaardiging van optische instrumenten zoals fotografietoestellen, astronomische instrumenten, waarnemingstoestellen (miscroscopen, navigatie-instrumenten, enz.), van toestellen en instrumenten voor het leger (vizierkijkers, enz.), voor laboratoria, enz., alsmede glas voor de vervaardiging van brillenglazen bestemd voor de verbetering van de gezichtsscherpte. Dit glas, waarvan tal van soorten bestaan, is meestal zeer doorzichtig en helder, alhoewel het ook in de massa gekleurd kan zijn om het min of meer absorberend te maken voor bepaalde lichtstralen. De glasmassa is volkomen homogeen, zodat zij gewoonlijk vrij is van luchtbelletjes en van slieren; ook bezit zij een brekingsindex en lichtdispersie-eigenschappen die bij gewoon glas normaal niet voorkomen.

Glasplaten met omlijsting van hout, metaal, enz. hebben het wezenlijk karakter van glas verloren en worden ingedeeld in verschillende posten, bijvoorbeeld:

1. voor het inlijsten van prenten (posten 4414 00, 8306, enz.);

2. voor machines, toestellen of vervoermiddelen (afdeling XVI of XVII);

3. voor deuren, ramen voor gebouwen, enz. (posten 4418, 7610, enz.).

>RUIMTE VOOR DE TABEL>

AFDELING XIV ECHTE EN GEKWEEKTE PARELS, EDELSTENEN EN HALFEDELSTENEN, EDELE METALEN EN METALEN GEPLATEERD MET EDELE METALEN, ALSMEDE WERKEN DAARVAN; FANCYBIJOUTERIEËN; MUNTEN

HOOFDSTUK 71 ECHTE EN GEKWEEKTE PARELS, EDELSTENEN EN HALFEDELSTENEN, EDELE METALEN EN METALEN GEPLATEERD MET EDELE METALEN, ALSMEDE WERKEN DAARVAN; FANCYBIJOUTERIEËN; MUNTEN

>RUIMTE VOOR DE TABEL>

AFDELING XV ONEDELE METALEN EN WERKEN DAARVAN

Algemene opmerkingen

Schroot, resten en afvallen van non-ferrometalen, die zijn gesmolten en gegoten tot ingots, gietelingen, blokken of dergelijke vormen, worden ingedeeld als het ruwe metaal en niet als schroot, resten en afvallen. Zij worden bijvoorbeeld ingedeeld onder post 7601 (aluminium), 7801 (lood), 7901 (zink) of onder onderverdeling 8104 11 00 of 8104 19 00 (magnesium).

De uitdrukking"metaal" omvat eveneens metaal met een amorfe (niet-kristallijne) structuur, zoals metallisch glas en producten van de poedermetallurgie.

HOOFDSTUK 72 GIETIJZER, IJZER EN STAAL

Algemene opmerkingen

A. Gesmede producten kunnen indien nodig van gewalste producten worden onderscheiden aan de hand van bepaalde criteria (posten 7207, 7214, 7216, 7218, 7224 en 7228).

Indien beschikt wordt over het volledige werkstuk, dan wordt eerst het verloop van de dwarsdoorsnede onderzocht:

- indien de dwarsdoorsnede veranderingen vertoont die niet op regelmatige wijze terugkeren, dan is het product gesmeed;

- indien daarentegen de dwarsdoorsnede overal gelijk is of regelmatig terugkerende veranderingen vertoont, dan kan het product zowel gesmeed als gewalst zijn. In het laatste geval moeten alle hiernavolgende criteria in beschouwing worden genomen:

1. Afmetingen van de dwarsdoorsnede

Bij een grote dwarsdoorsnede (oppervlakte van de dwarsdoorsnede groter dan 150 000 mm2) gaat het waarschijnlijk om een gesmeed product. Is de dwarsdoorsnede gering (kleinste afmeting minder dan 15 mm), dan betreft het waarschijnlijk een gewalst product.

2. Vorm van de dwarsdoorsnede

Is de dwarsdoorsnede eenvoudig van vorm (vierkant, rond, rechthoekig, zeshoekig, enz.), dan kan het product gewalst of gesmeed zijn. Een meer gecompliceerde vorm wijst bijna altijd op producten die gesmeed zijn.

3. Lengte

Producten met een lengte van meer dan 5 m zijn bijna altijd gewalst; bij een geringere lengte kunnen de producten zowel gesmeed als gewalst zijn.

4. Toleranties op de afmetingen

De toleranties op de afmetingen van de dwarsdoorsnede zijn bij gewalste producten geringer dan bij gesmede producten.

5. Metallografische aspecten

Daar bij gewalste producten in de regel de reductieverhouding aanzienlijk groter is dan bij gesmede producten, is het onderscheid met behulp van de microscoop bijna altijd vast te stellen.

Daarbij moet vooral gelet worden op de insluitingen en op de structuur:

a) insluitingen in gewalste producten zijn dun en zeer lang en liggen bijna geheel evenwijdig aan de walsrichting; bij gesmede producten zijn de insluitingen minder langgerekt (nagenoeg elliptisch van vorm) en liggen niet geheel evenwijdig aan elkaar;

b) bij gewalste producten, die gehard en ontlaten zijn, vertoont de structuur na het uitgloeien vrijwel rechtlijnige en in de walsrichting lopende uitzijgingslijnen (segregatiebanden). Bij gesmede producten is dit verschijnsel veel minder sterk en soms bijna geheel afwezig.

6. Aantallen

Gesmede producten worden in het algemeen in betrekkelijk geringe aantallen geleverd.

Het walsen kan warm of koud geschieden. Afhankelijk van de vorm van het te walsen werkstuk en van de vorm en opstelling van de walsrollen worden vlakke producten, zoals plaat of band, ronde of veelhoekige staven, profielen met verschillende doorsneden, buizen, enz., verkregen.

B. Als gewalste platte producten en niet als halffabrikaten worden aangemerkt, de vlakke producten die aan een van de volgende voorwaarden voldoen:

- een dikte van minder dan 100 mm;

- de aanwezigheid van een plooi aan de zijkanten:

>PIC FILE= "C_2000199NL.026401.TIF">

- een vervormingsgraad van meer dan 1,5;

- een breedte die met meer dan 50 mm de breedte van de oorspronkelijke braam overtreft.

C. Zie voor de omschrijving van bepaalde wijzen van plastische vervorming (zoals walsen, smeden, stampen) de algemene opmerkingen, punt IV, de letters A en B, van de GS-toelichting op dit hoofdstuk.

D. Zie voor het onderscheid tussen warm gewalste of warm getrokken producten en producten die zijn verkregen door koud bewerken of koud nabewerken de algemene opmerkingen, punt IV, letter B, laatste alinea, van de GS-toelichting op dit hoofdstuk.

Sommige van de hiervoor genoemde verschillen tussen koud gewalste en warm gewalste producten kunnen ten dele of zelfs geheel verdwijnen indien de koud gewalste producten gegloeid worden; bij warm gewalste producten die een lichte koude nabehandeling hebben ondergaan, beperken de verschillen zich tot het uiterlijk aanzien en de oppervlaktehardheid.

Warm gewalste of warm getrokken staven en profielen kunnen, ter verkrijging van een betere afwerking, koud nagetrokken of op andere wijze koud nabewerkt worden, in het bijzonder door rectificeren of kalibreren. Door deze behandeling worden zij aangemerkt als zijnde door koud bewerken of koud nabewerken verkregen.

Het eenvoudig koud richten en het grof verwijderen van de laag, die tijdens de verhitting van het metaal is ontstaan, worden echter niet aangemerkt als rectificeren of kalibreren en zijn derhalve niet van invloed op de indeling van enkel warm gewalste of warm getrokken staven en profielen. Het torderen van staven heeft evenmin tot gevolg dat zij moeten worden aangemerkt als zijnde door koud nabewerken verkregen.

E. Zie voor het begrip"plateren" de algemene opmerkingen, punt IV, letter C, punt 2, onder e), van de GS-toelichting op dit hoofdstuk.

Met edele metalen geplateerde onedele metalen vallen, ongeacht de dikte van de platering, onder hoofdstuk 71 (zie de GS-toelichting op hoofdstuk 71).

F. Zie voor de bewerkingen aan het oppervlak de algemene opmerkingen, punt IV, letter C, punt 2, onder d), van de GS-toelichting op dit hoofdstuk.

G. Niet-afgewerkte smeedstukken die niet meer de kenmerken vertonen van enkel ruw voorgesmede smeedstukken van post 7207, 7218 of 7224, worden ingedeeld als de gerede artikelen en behoren in het algemeen tot hoofdstuk 82, 84, 85 of 87. Zo worden smeedstukken, van ijzer of staal, voor krukassen ingedeeld onder post 8483.

>RUIMTE VOOR DE TABEL>

HOOFDSTUK 73 WERKEN VAN GIETIJZER, VAN IJZER EN VAN STAAL

>RUIMTE VOOR DE TABEL>

HOOFDSTUK 74 KOPER EN WERKEN VAN KOPER

>RUIMTE VOOR DE TABEL>

HOOFDSTUK 75 NIKKEL EN WERKEN VAN NIKKEL

>RUIMTE VOOR DE TABEL>

HOOFDSTUK 76 ALUMINIUM EN WERKEN VAN ALUMINIUM

>RUIMTE VOOR DE TABEL>

HOOFDSTUK 78 LOOD EN WERKEN VAN LOOD

>RUIMTE VOOR DE TABEL>

HOOFDSTUK 81 ANDERE ONEDELE METALEN; CERMETS; WERKEN VAN DEZE STOFFEN

>RUIMTE VOOR DE TABEL>

HOOFDSTUK 82 GEREEDSCHAP; MESSENMAKERSWERK, LEPELS EN VORKEN, VAN ONEDEL METAAL; DELEN VAN DEZE ARTIKELEN VAN ONEDEL METAAL

>RUIMTE VOOR DE TABEL>

HOOFDSTUK 83 ALLERLEI WERKEN VAN ONEDELE METALEN

>RUIMTE VOOR DE TABEL>

AFDELING XVI MACHINES, TOESTELLEN EN ELEKTROTECHNISCH MATERIEEL, ALSMEDE DELEN DAARVAN; TOESTELLEN VOOR HET OPNEMEN OF HET WEERGEVEN VAN GELUID, VOOR HET OPNEMEN OF HET WEERGEVEN VAN BEELDEN EN GELUID VOOR TELEVISIE, ALSMEDE DELEN EN TOEBEHOREN VAN DEZE TOESTELLEN

>RUIMTE VOOR DE TABEL>

HOOFDSTUK 84 KERNREACTOREN, STOOMKETELS, MACHINES, TOESTELLEN EN MECHANISCHE WERKTUIGEN, ALSMEDE DELEN DAARVAN

Algemene opmerkingen

Als"bestemd voor de industriële montage" in de zin van de onderverdelingen 8407 33 10, 8407 34 10, 8407 90 50 en 8408 20 10 wordt uitsluitend verstaan het gebruik voor de seriebouw van nieuwe voertuigen in fabrieken waar motorvoertuigen worden vervaardigd of geassembleerd (toeleveringsbedrijven daaronder begrepen).

Deze onderverdelingen zijn alleen van toepassing op motoren die daadwerkelijk worden gebruikt voor de bouw van nieuwe voertuigen, die in de tekst van deze onderverdelingen met name zijn genoemd. Uitgezonderd zijn derhalve motoren van dezelfde soort die zijn bestemd om te worden gebruikt als vervangingsmotor.

>RUIMTE VOOR DE TABEL>

HOOFDSTUK 85 ELEKTRISCHE MACHINES, APPARATEN, UITRUSTINGSSTUKKEN, ALSMEDE DELEN DAARVAN; TOESTELLEN VOOR HET OPNEMEN OF HET WEERGEVEN VAN GELUID, TOESTELLEN VOOR HET OPNEMEN OF HET WEERGEVEN VAN BEELDEN EN GELUID VOOR TELEVISIE, ALSMEDE DELEN EN TOEBEHOREN VAN DEZE TOESTELLEN

>RUIMTE VOOR DE TABEL>

AFDELING XVII VERVOERMATERIEEL

>RUIMTE VOOR DE TABEL>

HOOFDSTUK 86 ROLLEND EN ANDER MATERIEEL VOOR SPOOR-EN TRAMWEGEN, ALSMEDE DELEN DAARVAN; MECHANISCHE (ELEKTROMECHANISCHE DAARONDER BEGREPEN) SIGNAAL-EN WAARSCHUWINGSTOESTELLEN VOOR HET VERKEER

>RUIMTE VOOR DE TABEL>

HOOFDSTUK 87 AUTOMOBIELEN, TRACTORS, RIJWIELEN, MOTORRIJWIELEN EN ANDERE VOERTUIGEN VOOR VERVOER OVER LAND, ALSMEDE DELEN EN TOEBEHOREN DAARVAN

Algemene opmerkingen

1. Onder"nieuwe voertuigen" worden voor de toepassing van de gecombineerde nomenclatuur verstaan: voertuigen die niet door de bevoegde autoriteiten zijn geregistreerd.

2. Onder"gebruikte voertuigen" worden voor de toepassing van de gecombineerde nomenclatuur verstaan: voertuigen die ten minste eenmaal door de bevoegde autoriteiten zijn geregistreerd.

>RUIMTE VOOR DE TABEL>

HOOFDSTUK 88 LUCHTVAART EN RUIMTEVAART

>RUIMTE VOOR DE TABEL>

HOOFDSTUK 89 SCHEEPVAART

>RUIMTE VOOR DE TABEL>

AFDELING XVIII OPTISCHE INSTRUMENTEN, APPARATEN EN TOESTELLEN; INSTRUMENTEN,APPARATEN EN TOESTELLEN, VOOR DE FOTOGRAFIE EN DE CINEMATOGRAFIE;MEET-, VERIFICATIE-, CONTROLE-EN PRECISIE-INSTRUMENTEN,-APPARATENEN-TOESTELLEN; MEDISCHE EN CHIRURGISCHE INSTRUMENTEN, APPARATENEN TOESTELLEN; UURWERKEN; MUZIEKINSTRUMENTEN; DELEN EN TOEBEHORENVAN DEZE INSTRUMENTEN, APPARATEN EN TOESTELLEN

HOOFDSTUK 90 OPTISCHE INSTRUMENTEN, APPARATEN EN TOESTELLEN; INSTRUMENTEN,APPARATEN EN TOESTELLEN, VOOR DE FOTOGRAFIE EN DE CINEMATOGRAFIE;MEET-, VERIFICATIE-, CONTROLE-EN PRECISIE-INSTRUMENTEN,-APPARATEN EN-TOESTELLEN; MEDISCHE EN CHIRURGISCHE INSTRUMENTEN, APPARATEN EN TOESTELLEN; DELEN EN TOEBEHOREN VAN DEZE INSTRUMENTEN, APPARATEN EN TOESTELLEN

>RUIMTE VOOR DE TABEL>

HOOFDSTUK 91 UURWERKEN

>RUIMTE VOOR DE TABEL>

HOOFDSTUK 92 MUZIEKINSTRUMENTEN; DELEN EN TOEBEHOREN VAN MUZIEKINSTRUMENTEN

>RUIMTE VOOR DE TABEL>

AFDELING XIX WAPENS EN MUNITIE; DELEN EN TOEBEHOREN DAARVAN

HOOFDSTUK 93 WAPENS EN MUNITIE; DELEN EN TOEBEHOREN DAARVAN

>RUIMTE VOOR DE TABEL>

AFDELING XX DIVERSE GOEDEREN EN PRODUCTEN

HOOFDSTUK 94 MEUBELEN (OOK VOOR MEDISCH OF VOOR CHIRURGISCH GEBRUIK); ARTIKELEN VOOR BEDDEN EN DERGELIJKE ARTIKELEN; VERLICHTINGSTOESTELLEN, ELDERS GENOEMD NOCH ELDERS ONDER BEGREPEN; LICHTRECLAMES, VERLICHTE AANWIJZINGSBORDEN EN DERGELIJKE ARTIKELEN; GEPREFABRICEERDE BOUWWERKEN

>RUIMTE VOOR DE TABEL>

HOOFDSTUK 95 SPEELGOED, SPELLEN, ARTIKELEN VOOR ONTSPANNING EN SPORTARTIKELEN; DELEN EN TOEBEHOREN DAARVAN

>RUIMTE VOOR DE TABEL>

HOOFDSTUK 96 DIVERSE WERKEN

>RUIMTE VOOR DE TABEL>

AFDELING XXI KUNSTVOORWERPEN, VOORWERPEN VOOR VERZAMELINGEN EN ANTIQUITEITEN

HOOFDSTUK 97 KUNSTVOORWERPEN, VOORWERPEN VOOR VERZAMELINGEN EN ANTIQUITEITEN

>RUIMTE VOOR DE TABEL>

(1) PB L 256 van 7. 9. 1987, blz. 1.

(2) PB L 198 van 20. 7. 1987, blz. 1.

(3) België, Denemarken, Duitsland, Spanje, Italië, Nederland, Portugal, Finland en Zweden.

(4) PB C 287 van 8. 10. 1999, blz. 2.

(5) PB L 278 van 28. 10. 1999, blz. 1.