NL Publicatieblad van de Europese Unie C 194/2

Door de lidstaten verstrekte beknopte informatie inzake staatssteun die wordt toegekend overeenkomstig Verordening (EG) nr. 1857/2006 van de Commissie betreffende de toepassing van de artikelen 87 en 88 van het EG-Verdrag op staatssteun voor kleine en middelgrote ondernemingen die landbouwproducten produceren, verwerken en afzetten, en tot wijziging van Verordening (EG) nr. 70/2001

(2007/C 194/02)

Nummer van de steun: XA 84/07

Lidstaat: Nederland

Regio: Provincies (Drenthe, Gelderland, Groningen, Flevoland, Friesland, Noord-Brabant, Noord-Holland, Overijssel, Utrecht, Zeeland, Zuid Holland, Zuid-Limburg)

Benaming van de steunregeling of naam van de onderneming die individuele steun ontvangt: Provinciale subsidieverordeningen (omschrijving steun: De infrastructuur voor de ontwikkeling/aanpassing van landbouw, onderdeel bedrijfsverplaatsingen).

Rechtsgrondslag:

— Artikel 11, derde lid, Wet inrichting landelijk gebied;

— Provinciewet: artikel 105, artikel 145, artikel 158;

Provinciale subsidieverordeningen:

— Drenthe: artikel 3 van de Subsidieverordening Inrichting Landelijk Gebied

— Gelderland: artikel 2 van de Subsidieregeling vitaal Gelderland 2007

— Groningen: artikel 9 van de Uitvoeringsregeling subsidies inrichting landelijk gebied 2006

— Flevoland: artikel 2 van de Subsidieregeling inrichting landelijk gebied Flevoland

— Friesland: artikel 2 van de Kadersubsidieverordening Inrichting Landelijk Gebied provincie Fryslân 2007

— Noord-Brabant: artikel 2 van de Subsidieverordening inrichting landelijk Gebied 2007

— Noord-Holland: artikel 3 van de Subsidieverordening inrichting landelijk gebied Noord-Holland 2007

— Overijssel: artikel 6.10 en artikel 8.3 van het Uitvoeringsbesluit subsidies Overijssel

— Utrecht: artikel 3 van de Subsidieverordening inrichting landelijk gebied provincie Utrecht 2006

— Zeeland: artikel 2 van de PMJP Subsidieregeling Inrichting Landelijk Gebied Zeeland

— Zuid-Holland: artikel 7.8 van de Algemene subsidieverordening Zuid-Holland

— Zuid-Limburg: artikel 2 van de Subsidieverordening inrichting landelijk gebied Limburg

Voorziene jaarlijkse uitgaven krachtens de regeling of totaalbedrag van de aan de onderneming verleende individuele steun: De steun wordt gefinancierd uit het top-up bedrag (78 miljoen EUR) van maatregelfiche 125 van het Plattelandsontwikkelingsprogramma 2007-2013

Maximale steunintensiteit: Ten aanzien van de steun verleend op grond van artikel 4 van Verordening (EG) nr. 1857/2006: 10 % van de in aanmerking komende kosten van de aankoop van nieuwe landbouwgrond (niet zijnde bouwgrond) als bedoeld in artikel 4, achtste lid, van Verordening (EG) nr. 1857/2006 én nooit meer dan het equivalent van:

het aantal door de landbouwonderneming aan BBL overgedragen hectares landbouwgrond van de oude locatie vermenigvuldigd met 3 000 EUR, vermeerderd met:

6 % van de aankoopprijs van de landbouwgrond van de nieuwe locatie

Ten aanzien van de steun verleend op grond van artikel 6 van Verordening (EG) nr. 1857/2006: 100 % van de kosten, bedoeld in artikel 6, tweede lid, van Verordening (EG) nr. 1857/2006, die direct voortvloeien uit de verplaatsing van de landbouwbedrijfsgebouwen.

Datum van tenuitvoerlegging: Betalingen vinden niet plaats voor de goedkeuring van het Plattelandsontwikkelingsprogramma 2007-2013

Duur van de regeling of van de individuele steunverlening: Tot en met 31 december 2013.

Doelstelling van de steun: De doelstelling van de steun is het verbeteren van de ruimtelijke structuur van de landbouw in de regio's met Natura 2000 en overige EHS-gebieden door het verplaatsen van veehouderijbedrijven, die zijn gelegen in de directe nabijheid van deze waardevolle natuurgebieden, naar locaties op grotere afstand/elders, zodat de ammoniakemissie ter plekke en de daaraan gerelateerde ammoniakdepositie op deze natuurgebieden wordt verminderd. In dat kader kunnen landbouwondernemingen gelegen in de directe nabijheid van Natura-2000-gebieden en EHS-gebieden door de overheid worden gestimuleerd zich elders te vestigen. Landbouwondernemingen verkopen alle landbouwgrond van de oude locatie aan Bureau Beheer Landbouwgronden (BBL) tegen de waarde zoals die geldt op de vrije markt (representatieve marktwaarde) en kopen elders nieuwe landbouwgrond.

Steun verleend op grond van artikel 4 van Verordening (EG) nr. 1857/2006: De voor steun in aanmerking komende kosten zijn de kosten die door de landbouwonderneming worden maken voor de aankoop van de nieuwe landbouwgrond (niet zijnde bouwgrond). Deze steun bedraagt 10 % van de in aanmerking komende kosten van deze investering én nooit meer dan het equivalent van:

het aantal door de landbouwonderneming aan BBL overgedragen hectares landbouwgrond vermenigvuldigd met 3 000 EUR, vermeerderd met:

6 % van de aankoopprijs van een zelfde aantal als in het vorige punt genoemde hectares landbouwgrond van de nieuwe locatie

Steun verleend op grond van artikel 6 van Verordening (EG) nr. 1857/2006: De in aanmerking komende kosten betreffen uitsluitend de kosten gemoeid met verplaatsing van landbouwbedrijfsgebouwen. Dit kunnen zijn:

100 % van de taxatiewaarde van de te verlaten bedrijfsgebouwen;

sloopkosten van te verlaten bedrijsgebouwen;

notariskosten;

kadastrale kosten;

kosten gemaakt in verband met (adviserings-)werkzaamheden door deskundigen (makelaars, accountants);

verhuiskosten.

Betrokken economische sector(en): Alle primaire landbouwondernemingen waar productie plaatsvindt van producten genoemd in bijlage I van het EG.

Naam en adres van de autoriteit die de steun verleent:

Website: http://www.regiebureau-pop.nl/nl/info/4/57/provinciale-subsidieverordeningen/

Overige informatie: Op grond van artikel 11, derde lid, van de Wet inrichting landelijk gebied (WILG) dienen provinciale staten van de onderscheiden provincies (provinciale) subsidieverordeningen vast te stellen met betrekking tot maatregelen die ingevolge Verordening (EG) nr. 1698/2005 voor cofinanciering uit het ELFPO in aanmerking worden gebracht. Ingevolge artikel 11, derde lid, van de WILG behoeven deze subsidieverordeningen goedkeuring van de minister van LNV. Dit kan pas gebeuren ná goedkeuring van het Nederlandse Plattelandsontwikkelings-programma door de Europese Commissie. De (onderdelen van de) provinciale subsidieverordeningen die uitvoering geven aan het Nederlandse Plattelandsontwikkelingsprogramma 2007-2013 moeten derhalve nog door de minister van LNV worden goedgekeurd.

Nummer van de steun: XA 85/07

Lidstaat: Nederland

Regio: —

Benaming van de steunregeling of naam van de onderneming die individuele steun ontvangt: Regeling LNV-subsidies (omschrijving steun: Modernisering landbouwbedrijven, onderdeel jonge landbouwers).

Rechtsgrondslag:

— Regeling LNV-subsidies: artikel 1:2, artikel 1:3, artikel 1:20, artikel 2:1, artikel 2:2, artikel 2:37, artikel 2:42, artikel 2:44, artikel 2:45;

— Openstellingsbesluit LNV-subsidies.

Voorziene jaarlijkse uitgaven krachtens de regeling of totaalbedrag van de aan de onderneming verleende individuele steun: De steun wordt gefinancierd uit het top-up bedrag (76,60 miljoen EUR) van maatregelfiche 121 van het Plattelandsontwikkelingsprogramma 2007-2013

Maximale steunintensiteit: 40 % van de uitgaven als bedoeld in artikel 4, vierde lid, van Verordening (EG) nr. 1857/2006, met inachtneming van het maximale steunbedrag als bedoeld in artikel 4, negende lid, van verordening (EG) nr. 1857/2006 (400 000 EUR per drie fiscale jaren per onderneming).

O.g.v. artikel 2:45 van de Regeling LNV-subsidies dient de ontvanger van de steun met het oog op de investering een schriftelijke overeenkomst van geldlening af te sluiten met een looptijd van ten minste drie jaar; de steun bedraagt ten hoogste het bedrag van die geldlening (met een maximum van 100 000 EUR)

Datum van tenuitvoerlegging: De Regeling LNV-subsidies treedt 1 april 2007 in werking. Betalingen vinden niet plaats vóór de goedkeuring van het plattelandsontwikkelingsprogramma 2007-2013

Duur van de regeling of van de individuele steunverlening: Tot en met 31 december 2013

Doelstelling van de steun: Doelstelling is het stimuleren van investeringen in verbeteringen en vernieuwingen in de onderneming, gericht op het verhogen van de efficiëntie van de productie, het produceren van nieuwe of betere producten en/of het verhogen van de kwaliteit en de duurzaamheid van productieprocessen en producten. Dit onderdeel heeft uitsluitend als doelgroep jonge landbouwers; deze ondernemers hebben in veel gevallen onvoldoende financiële mogelijkheden om extra investeringen te doen om de onderneming duurzaam en vitaal te houden.

De steun voldoet aan de voorwaarden van artikel 4 van Verordening (EG) nr. 1857/2006. De voor steun in aanmerking komende kosten betreffen de kosten van de investeringen

Betrokken economische sector(en): Alle primaire landbouwondernemingen waar productie plaatsvindt van producten genoemd in bijlage I van het EG-verdrag

Naam en adres van de autoriteit die de steun verleent:

Ministerie van Landbouw Natuur en Voedselkwaliteit Postbus 20401 2500 EK Den Haag Nederland

Website: www.minlnv.nl/loket

Overige informatie: —

Nummer van de steun: XA 86/07

Lidstaat: Nederland

Regio: —

Benaming van de steunregeling of naam van de onderneming die individuele steun ontvangt: Regeling LNV-subsidies (omschrijving steun: Modernisering landbouwbedrijven, onderdeel verduurzaming land- en tuinbouw).

Rechtsgrondslag:

— Regeling LNV-subsidies: artikel 1:2, artikel 1:3, artikel 1:20, artikel 2:1, artikel 2:2, artikel 2:37;

— Openstellingsbesluit LNV-subsidies.

Voorziene jaarlijkse uitgaven krachtens de regeling of totaalbedrag van de aan de onderneming verleende individuele steun: De steun wordt gefinancierd uit het top-up bedrag (76,60 miljoen EUR) van maatregelfiche 121 van het Plattelandsontwikkelingsprogramma 2007-2013

Maximale steunintensiteit: 40 % van de uitgaven als bedoeld in artikel 4, vierde lid, van Verordening (EG) nr. 1857/2006, met inachtneming van het maximale steunbedrag als bedoeld in artikel 4, negende lid, van Verordening (EG) nr. 1857/2006 (400 000 EUR per drie fiscale jaren per onderneming).

Datum van tenuitvoerlegging: De Regeling LNV-subsidies treedt 1 april 2007 in werking, maar is voor dit onderdeel niet opengesteld

Duur van de regeling of van de individuele steunverlening: Tot en met 31 december 2013

Doelstelling van de steun: De doelstelling is het stimuleren van investeringen in verbeteringen en vernieuwingen in de onderneming, gericht op het verhogen van de kwaliteit en de duurzaamheid van productieprocessen en producten. Daarnaast kunnen deze investeringen ook bestemd zijn voor produceren van nieuwe of betere producten en/of het verhogen van de efficiëntie van de productie

De steun voldoet aan de voorwaarden van artikel 4 van Verordening (EG) nr. 1857/2006. De voor steun in aanmerking komende kosten betreffen de kosten van de investeringen

Betrokken economische sector(en): Alle primaire landbouwondernemingen waar productie plaatsvindt van producten genoemd in bijlage I van het EG-verdrag

Naam en adres van de autoriteit die de steun verleent:

Ministerie van Landbouw Natuur en Voedselkwaliteit Postbus 20401 2500 EK Den Haag Nederland

Website: www.minlnv.nl/loket

Overige informatie: —

Nummer van de steun: XA 87/07

Lidstaat: Frankrijk

Benaming van de steunregeling of naam van de onderneming die individuele steun ontvangt: Aides à l'assistance technique dans le secteur de l'élevage.

Rechtsgrond: Code Rural, partie législative, articles L 621-1 à L 621-11.

Projet d'arrêté du Ministre de l'Agriculture et de la Pêche.

Voorziene jaarlijkse uitgaven krachtens de regeling of totaalbedrag van de aan de onderneming verleende individuele steun: 26 miljoen EUR/jaar

Maximale steunintensiteit: Tot 100 %

Datum van tenuitvoerlegging: De steunregeling gaat in op de datum van ontvangst van de ontvangstbevestiging van de Commissie, mits de nodige kredieten beschikbaar zijn

Duur van de regeling of van de individuele steunverlening: 7 jaar

Doelstelling van de steun: De steun wordt verleend in het kader van artikel 15 van Verordening (EG) nr. 1857/2006 van de Commissie van 15 december 2006.

Het „Office national interprofessionel de l'élevage et de ses productions” (nationaal inter-professioneel bureau voor de fokkerij en fokkerijproducten) zal voor de fokkerijsector steunprogramma's opzetten die ten doel hebben de fokkers gerichte technische ondersteuning te bieden die naargelang van het programma is toegespitst op:

de preventie van dierziekten, voedselveiligheid en traceerbaarheid, met name de invoering van het „hygiënepakket” (toepassing van Verordening (EG) nr. 178/2002 van het Europees Parlement en de Raad van 28 januari 2002 tot vaststelling van de algemene beginselen en voorschriften van de levensmiddelenwetgeving, tot oprichting van een Europese Autoriteit voor voedselveiligheid en tot vaststelling van procedures voor voedselveiligheidsaangelegenheden, van Verordening (EG) nr. 852/2004 van het Europees Parlement en de Raad van 29 april 2004 inzake levensmiddelenhygiëne en van Verordening (EG) nr. 853/2004 van het Europees Parlement en de Raad van 29 april 2004 houdende vaststelling van specifieke hygiënevoorschriften voor levensmiddelen van dierlijke oorsprong),

een vermindering van de werkdruk, een verbeterde toepassing van de ergonomische principes en een beter ontwerp van de gebouwen,

een verbetering van de praktijken die het milieu beschermen en het welzijn van de dieren ten goede komen,

genetische verbetering,

marktsegmentatie, met name de invoering van en de begeleiding bij maatregelen met het oog op kwaliteitsverbetering.

Deze steunprogramma's hebben betrekking op de financiering van adviesdiensten die worden verleend door producentengroeperingen of andere organisaties die voor de fokkers optreden in het kader van collectieve acties waarbij rond vorengenoemde thema's telkens een individuele en specifieke follow-up van het fokproces wordt opgezet. De ondersteuning heeft ook betrekking op adviesdiensten die de uitwerking en de follow-up van de collectieve acties ten doel hebben.

Deze steunregeling maakt het mogelijk de kosten voor technische ondersteuning en advies te financieren die in vorengenoemd kader worden verleend; de steunverlening is beperkt tot de kosten die door het verlenen van deze diensten ontstaan. Er zal de fokkers geen rechtstreekse steun worden verstrekt.

Er zal worden op toegezien dat fokkers wier bedrijven niet voldoen aan de definitie van midden- en kleinbedrijf (MKB) van de Gemeenschap, van deze gesubsidieerde technische ondersteuning geen gebruik kunnen maken. Met deze beperking is de steun, die wordt verleend in de vorm van een gesubsidieerde dienstverlening, voor alle fokkers toegankelijk zonder dat zij zich verplicht dienen aan te sluiten bij een producentenvereniging of een andere organisatie

Betrokken economische sector(en): De fokkerijsector

Naam en adres van de autoriteit die de steun verleent:

Office National Interprofessionnel de l'Élevage et de ses Productions 80, avenue des Terroirs de France F-75 607 Paris Cedex 12

Website: www.office-elevage.fr

Overige informatie: —

Nummer van de steun: XA 88/07

Lidstaat: Slovenië

Regio: Območje Mestne občine Ljubljana

Benaming van de steunregeling of naam van de onderneming die individuele steun ontvangt: Programi razvoja podeželja v Mestni občini Ljubljana 2007-2013

Rechtsgrond: Pravilnik o dodeljevanju državnih pomoči za programe kmetijstva v Mestni občini Ljubljana (II. Poglavje)

Voorziene jaarlijkse uitgaven krachtens de regeling of totaalbedrag van de aan de onderneming verleende individuele steun:

2007: 136 314 EUR

2008: 140 000 EUR

2009: 145 000 EUR

2010: 145 000 EUR

2011: 160 000 EUR

2012: 160 000 EUR

2013: 170 000 EUR

Maximale steunintensiteit:

1. Bij investeringen in bedrijven voor primaire productie: — tot 50 % van de subsidiabele uitgaven in probleemgebieden en tot 40 % van de subsidiabele uitgaven in andere gebieden,

2. Voor de instandhouding van traditionele gebouwen: — tot 75 % in probleemgebieden of in de in artikel 36, onder a) i), ii) en iii), van Verordening (EG) nr. 1698/2005 bedoelde gebieden die door de lidstaten zijn aangewezen overeenkomstig de artikelen 50 en 94 van die verordening; tot 60 % van de subsidiabele uitgaven in andere gebieden,

3. Voor ruilverkaveling: — tot 100 % van de werkelijke uitgaven voor juridische en administratieve procedures,

4. Om de productie van kwaliteitslandbouwproducten te bevorderen: — tot 100 % van de uitgaven voor marktonderzoek, productontwerp en –design; geldt ook bij steun voor de voorbereiding van de aanvragen om erkenning van benamingen van oorsprong of specificiteitscertificeringen,

5. Bij het verlenen van technische ondersteuning in de landbouwsector: — tot 100 % van de uitgaven voor onderwijs en opleiding van de landbouwers, adviesdiensten, de organisatie van fora, wedstrijden, tentoonstellingen, beurzen, publicaties, catalogi, websites en de verspreiding van wetenschappelijke kennis.

Datum van tenuitvoerlegging: De regeling gaat in mei 2007 in (of op de datum waarop de voorschriften in werking treden)

Duur van de regeling of van de individuele steunverlening: De regeling loopt op 31 december 2013 af

Doelstelling van de steun: Ondersteuning van het KMB

Verwijzingen naar artikelen van Verordening (EG) nr. 1857/2006 en subsidiabele uitgaven: Hoofdstuk II van de ontwerpvoorschriften voor het verlenen van staatssteun voor programma's plattelandsontwikkeling in de gemeente Ljubljana, met inbegrip van de maatregelen die neerkomen op staatssteun overeenkomstig de volgende artikelen van Verordening (EG) nr. 1857/2006 van 15 december 2006 betreffende de toepassing van de artikelen 87 en 88 van het Verdrag op staatssteun voor kleine en middelgrote ondernemingen die landbouwproducten produceren, en tot wijziging van Verordening (EG) nr. 70/2001 (PB L 358 van 16.12.2006 blz. 3):

Artikel 4 van de verordening van de Commissie: Investeringen in landbouwbedrijven,

Artikel 5 van de verordening van de Commissie: Instandhouding van traditionele landschappen en gebouwen,

Artikel 13 van de verordening van de Commissie: Steun voor ruilverkavelingen,

Artikel 14 van de verordening van de Commissie: Steun ter bevordering van de productie van kwaliteitslandbouwproducten,

Artikel 15 van de verordening van de Commissie: Technische ondersteuning in de landbouwsector.

Betrokken economische sector(en): Akkerbouw en veehouderij

Naam en adres van de autoriteit die de steun verleent:

Mestna občina Ljubljana Mestni trg 1 Ljubljana

Website: http://www.uradni-list.si/1/ulonline.jsp?urlid=200741&dhid=89365

Overige informatie: —

Handtekening van de bevoegde persoon in de gemeente Ljubljana

Načelnica (directeur)

Vanja Rangus