NL Publicatieblad van de Europese Unie C 161/4

Door de lidstaten verstrekte beknopte informatie inzake staatssteun die wordt toegekend overeenkomstig Verordening (EG) nr. 1595/2004 van de Commissie van 8 september 2004 betreffende de toepassing van de artikelen 87 en 88 van het EG-Verdrag op staatssteun voor kleine en middelgrote ondernemingen die visserijproducten produceren, verwerken en afzetten

(2005/C 161/04)

(Voor de EER relevante tekst)

Nummer van de steunmaatregel: XF 1/04

Lidstaat: Italië

Regio: Friuli Venezia Giulia

Benaming van de steunregeling of naam van de onderneming die individuele steun ontvangt: Regeling ter uitvoering van artikel 6, leden 20 en 21, van regionale wet nr. 14/2003 inzake criteria en voorwaarden voor de toekenning van bijdragen aan coöperaties in de visserijsector voor de uitvoering van activiteitenprogramma's in de zin van artikel 20, lid 3, onder b), van wet 41/1982 en latere wijzigingen daarvan.

Rechtsgrond: Legge 17 febbraio 1982, n. 41 (articolo 20, comma 3, lettera b) — „Piano per la razionalizzazione e lo sviluppo della pesca marina” e successive modifiche.

Legge regionale 20 agosto 2003, n. 14 (art. 6) — „Assestamento del bilancio 2003 e del bilancio pluriennale per gli anni 2003-2005”.

Delibera di Giunta regionale n. 2629 dell'8 ottobre 2004.

Voorziene jaarlijkse uitgaven krachtens de regeling of totaalbedrag van de aan de onderneming verleende individuele steun: Het voor de regeling beschikbare bedrag wordt op 385 000,00 EUR per jaar geraamd.

Maximale steunintensiteit: 100 % van de subsidiabele uitgaven.

Datum van tenuitvoerlegging: De regeling treedt in werking na de bekendmaking in het publicatieblad van de regio en hoe dan ook 10 werkdagen na toezending van deze beknopte informatie, overeenkomstig artikel 19, lid 1, van de vrijstellingsverordening (Verordening (EG) nr. 1595/2004).

Duur van de regeling of van de individuele steunverlening: Tot uitputting van de middelen en hoe dan ook niet langer dan de geldigheidsduur van de vrijstellingsverordening (Verordening (EG) nr. 1595/2004), namelijk 31 december 2006.

Doelstelling van de steun: Steun voor het MKB in de sector visserij en aquacultuur door middel van de goedkeuring van programma-akkoorden met beroepsverenigingen, met een looptijd van maximaal achttien maanden, met het oog op de handhaving en de ontwikkeling van een duurzaam beheer van de levende rijkdommen, de valorisatie van visserijproducten, de handhaving en ontwikkeling van het werkgelegenheidsniveau en de bevordering van consortia tussen bedrijven.

De steunregeling is gebaseerd op artikel 4 van Verordening (EG) nr. 1595/2004.

Onder de programma-akkoorden vallende subsidiabele uitgaven:

kosten voor het personeel van de producentengroeperingen of kosten in verband met de aankoop van diensten bij derden;

uitgaven die rechtstreeks verband houden met de uitvoering van de programma's;

huur en afschrijving van uitrusting en installaties;

informatieberichten, krantenartikels, geschreven en audiovisuele informatie van algemeen belang voor in de sector werkzame personen;

dienstreizen die rechtstreeks verband houden met de uitvoering van de programma's;

kosten voor de organisatie van conferenties, congressen en seminars die rechtstreeks verband houden met de uitvoering van de programma's;

algemene uitgaven die rechtstreeks verband houden met de uitvoering van de programma's tot maximaal 12 % van de totale kosten van het geplande initiatief.

Betrokken economische sector(en): Zeevisserij, aquacultuur, verwerking en afzet.

Naam en adres van de autoriteit die de steun verleent:

Direzione centrale risorse agricole, naturali, forestali e montagna Servizio pesca e acquacoltura Via Caccia, 17 33100 — Udine (I)

Website: www.regione.fvg.it/istituzionale/bur/bur.htm

Nummer van de steunmaatregel: XF 1/05

Lidstaat: Italië

Regio: Friuli Venezia Giulia

Benaming van de steunregeling of naam van de onderneming die individuele steun ontvangt: Aanvullende regionaal programma voor steunmaatregelen in de visserijsector in het kader van het EPD 2000-2006 voor investeringssteun in de aquacultuur

Rechtsgrond: Delibera di Giunta Regionale n. 2965 del 5 novembre 2004 — Rideterminazione per l'anno 2004 delle quote di ripartizione del „Fondo per il finanziamento e l'adeguamento di programmi e progetti ammessi o ammissibili a finanziamento comunitario” di cui all'art 9, comma 1, lett. d) e all'art 23 della legge regionale 7/1999.

Delibera di Giunta Regionale n. 3406 del 13 dicembre 2004 — Programma aggiuntivo regionale per interventi nel settore della pesca previsti dal DocUP 2000-2006 per le misure di aiuti agli investimenti nell'acquacoltura, nella promozione e nella pubblicità dei prodotti della pesca e per azioni realizzate da associazioni o unioni di produttori

Voorziene jaarlijkse uitgaven krachtens de regeling of totaalbedrag van de aan de onderneming verleende individuele steun: Het voor de regeling beschikbare bedrag wordt op 650 000,00 EUR per jaar geraamd; dit cijfer is louter indicatief.

Maximale steunintensiteit: De steun bedraagt maximaal 40 % van de subsidiabele uitgaven.

Datum van tenuitvoerlegging: De regeling treedt in werking op de dag van haar bekendmaking in het publicatieblad van de regio en hoe dan ook 10 werkdagen na toezending van dit formulier, zoals vastgesteld in artikel 19, lid 1, van de vrijstellingsverordening (Verordening (EG) nr. 1595/2004).

Duur van de regeling of van de individuele steunverlening: Tot uitputting van de middelen en hoe dan ook niet langer dan de geldigheidsduur van de vrijstellingsverordening (Verordening (EG) nr. 1595/2004), namelijk 31 december 2006.

Doelstelling van de steun: Steun voor het MKB in de sector aquacultuur door middel van investeringssteun.

De steunregeling is gebaseerd op artikel 11 van Verordening (EG) nr. 1595/2004.

Subsidiabele uitgaven:

bouw, uitbreiding en modernisering van aquacultuurbedrijven in mariene, brakke en zoete wateren voor het kweken van vis, schaal- en schelpdieren of andere aquatische organismen;

aankoop of aanpassing van vissersvaartuigen en machines die uitsluitend voor de aquacultuur zijn bestemd, aanpassing van vaartuigen en uitrusting die noodzakelijk zijn voor de productie of voor het vervoer van producten, mits deze in verhouding staan tot de daadwerkelijke productie;

Betrokken economische sector(en): Aquacultuur

Naam en adres van de autoriteit die de steun verleent:

Direzione centrale risorse agricole, naturali, forestali e montagna Servizio pesca e acquacoltura Via Caccia, 17 33100 — Udine (I)

Website: www.regione.fvg.it/istituzionale/bur/bur.htm

Nummer van de steunmaatregel: XF 2/05

Lidstaat: Italië

Regio: Friuli Venezia Giulia

Benaming van de steunregeling of naam van de onderneming die individuele steun ontvangt: Aanvullend regionaal programma voor steunmaatregelen in de visserijsector in het kader van het EPD 2000-2006 inzake investeringssteun voor door producentenorganisaties of verenigingen daarvan uitgevoerde maatregelen

Rechtsgrond: Delibera di Giunta Regionale n. 2965 del 5 novembre 2004 Rideterminazione per l'anno 2004 delle quote di ripartizione del „Fondo per il finanziamento e l'adeguamento di programmi e progetti ammessi o ammissibili a finanziamento comunitario” di cui all'art 9, comma 1, lett. d) e all'art 23 della legge regionale 7/1999.

Delibera di Giunta Regionale n. 3406 del 13 dicembre 2004 Programma aggiuntivo regionale per interventi nel settore della pesca previsti dal DocUP 2000-2006 per le misure di aiuti agli investimenti nell'acquacoltura, nella promozione e nella pubblicità dei prodotti della pesca e per azioni realizzate da associazioni o unioni di produttori

Voorziene jaarlijkse uitgaven krachtens de regeling of totaalbedrag van de aan de onderneming verleende individuele steun: Het voor de regeling beschikbare bedrag wordt op 110 000,00 EUR per jaar geraamd; dit cijfer is louter indicatief.

Maximale steunintensiteit: Tot 100 % van de uitgaven wanneer het een project van collectief belang betreft, de begunstigde vertegenwoordigd wordt door een collectiviteit en het project voorziet in openbare toegang tot de resultaten van de acties.

Tot 40 % van de subsidiabele uitgaven wanneer het een project van individueel belang betreft, er geen openbare toegang tot de resultaten van de acties is en er een financiële bijdrage van collectieve organen en onderzoeksinstellingen is.

Datum van tenuitvoerlegging: De regeling treedt in werking op de dag van haar bekendmaking in het publicatieblad van de regio en hoe dan ook 10 werkdagen na toezending van dit formulier, zoals vastgesteld in artikel 19, lid 1, van de vrijstellingsverordening (Verordening (EG) nr. 1595/2004).

Duur van de regeling of van de individuele steunverlening: Tot uitputting van de middelen en hoe dan ook niet langer dan de geldigheidsduur van de vrijstellingsverordening (Verordening (EG) nr. 1595/2004), namelijk 31 december 2006.

Doelstelling van de steun: Steun voor het MKB in de sector via bijdragen voor door producentenorganisaties of verenigingen daarvan uitgevoerde maatregelen van collectief of individueel belang.

De steunregeling is gebaseerd op artikel 4 van Verordening (EG) nr. 1595/2004.

Uitgaven voor de volgende maatregelen komen in aanmerking voor financiering:

beheer van en controle op de toegangsvoorwaarden tot bepaalde visserijzones, beheer van de quota en van de visserij-inspanning;

bevordering van het gebruik van selectiever vistuig of selectievere vismethoden;

bevordering van technische maatregelen voor de instandhouding van de bestanden;

collectieve aquacultuuruitrusting, herstructurering of aanpassing van aquacultuurinstallaties, collectieve behandeling van het afvalwater van aquacultuurinstallaties;

uitroeiing van pathologische risico's voor de viskweek of van parasieten in de stroomgebieden of ecosystemen langs de kust;

inzameling van basisgegevens en/of opstelling van modellen voor milieubeheer ten behoeve van de visserij- en aquacultuursector, met het oog op de opstelling van plannen voor geïntegreerd beheer in kustgebieden;

organisatie van de elektronische handel en andere informatietechnologieën met het oog op de verspreiding van technische en commerciële informatie;

ontwerpen en toepassen van systemen voor de verbetering van en de controle op de kwaliteit, de hygiënische omstandigheden, de statistische instrumenten en de gevolgen voor het milieu;

verbetering van de kennis en de transparantie van productie en markt.

Betrokken economische sector(en): Zeevisserij, aquacultuur, afzet en verwerking.

Naam en adres van de autoriteit die de steun verleent:

Direzione centrale risorse agricole, naturali, forestali e montagna Servizio pesca e acquacoltura Via Caccia, 17 33100 — Udine (I)

Website: www.regione.fvg.it/istituzionale/bur/bur.htm

Nummer van de steunmaatregel: XF 3/05

Lidstaat: Italië

Regio: Friuli Venezia Giulia

Benaming van de steunregeling of naam van de onderneming die individuele steun ontvangt: Aanvullend regionaal programma voor steunmaatregelen in de visserijsector in het kader van het EPD 2000-2006 inzake investeringssteun voor promotie en reclame voor visserijproducten

Rechtsgrond: Delibera di Giunta Regionale n. 2965 del 5 novembre 2004 — Rideterminazione per l'anno 2004 delle quote di ripartizione del „Fondo per il finanziamento e l'adeguamento di programmi e progetti ammessi o ammissibili a finanziamento comunitario” di cui all'art 9, comma 1, lett. d) e all'art 23 della legge regionale 7/1999.

Delibera di Giunta Regionale n. 3406 del 13 dicembre 2004 — Programma aggiuntivo regionale per interventi nel settore della pesca previsti dal DocUP 2000-2006 per le misure di aiuti agli investimenti nell'acquacoltura, nella promozione e nella pubblicità dei prodotti della pesca e per azioni realizzate da associazioni o unioni di produttori.

Voorziene jaarlijkse uitgaven krachtens de regeling of totaalbedrag van de aan de onderneming verleende individuele steun: Het voor de regeling beschikbare bedrag wordt op 45 000,00 EUR per jaar geraamd; dit cijfer is louter indicatief.

Maximale steunintensiteit: Tot 100 % van de uitgaven wanneer het een project van collectief belang betreft, de begunstigde vertegenwoordigd wordt door een collectiviteit en het project voorziet in openbare toegang tot de resultaten van de acties.

Tot 40 % van de subsidiabele uitgaven wanneer het een project van individueel belang betreft, er geen openbare toegang tot de resultaten van de acties is en er een financiële bijdrage van collectieve organen en onderzoeksinstellingen is.

Datum van tenuitvoerlegging: De regeling treedt in werking op de dag van haar bekendmaking in het publicatieblad van de regio en hoe dan ook 10 werkdagen na toezending van dit formulier, zoals vastgesteld in artikel 19, lid 1, van de vrijstellingsverordening (Verordening (EG) nr. 1595/2004).

Duur van de regeling of van de individuele steunverlening: Tot uitputting van de middelen en hoe dan ook niet langer dan de geldigheidsduur van de vrijstellingsverordening (Verordening (EG) nr. 1595/2004), namelijk 31 december 2006.

Doelstelling van de steun: Steun voor het MKB in de sector visserij en aquacultuur via steun voor promotiemaatregelen.

De steunregeling is gebaseerd op artikel 7 van Verordening (EG) nr. 1595/2004.

Subsidiabele uitgaven:

kwaliteitscertificering, etikettering, rationalisering van benamingen en productnormering;

promotiecampagnes, inclusief campagnes ter valorisatie van de kwaliteit;

onderzoeken en studies naar consumptie en markten;

deelname aan vakbeurzen en tentoonstellingen.

Betrokken economische sector(en): Zeevisserij, aquacultuur, afzet en verwerking.

Naam en adres van de autoriteit die de steun verleent:

Direzione centrale risorse agricole, naturali, forestali e montagna Servizio pesca e acquacoltura Via Caccia, 17 33100 — Udine (I)

Website: www.regione.fvg.it/istituzionale/bur/bur.htm