ARCHIVESHISTORIQUES
DELACOMMISSION
COLLECTION RELIEEDES
DOCUMENTS "COM"
COM(77)112
Vol.1977/0046

Disclaimer
Conformément aurèglement(CEE,Euratom)n°354/83duConseildu1erfévrier1983
concernantl'ouvertureaupublicdesarchiveshistoriquesdelaCommunauté économique
européenneetdelaCommunautéeuropéennedel'énergieatomique(JOL43du15.2.1983,
p.1),telquemodifiéparlerèglement(CE,Euratom)n°1700/2003du22septembre2003
(JOL243du27.9.2003,p.1),cedossierestouvertaupublic.Lecaséchéant,lesdocuments
classifiésprésentsdanscedossierontétédéclassifiésconformément àl'article5dudit
règlement.
InaccordancewithCouncilRegulation(EEC,Euratom)No354/83of1February1983
concerningtheopeningtothepublicofthehistoricalarchivesoftheEuropeanEconomic
CommunityandtheEuropeanAtomicEnergyCommunity(OJL43,15.2.1983,p.1),as
amendedbyRegulation(EC,Euratom)No1700/2003of22September2003(OJL243,
27.9.2003,p.1),thisfileisopentothepublic.Wherenecessary,classifieddocumentsinthis
filehavebeendeclassified inconformitywithArticle5oftheaforementioned regulation.
InÜbereinstimmung mitderVerordnung(EWG,Euratom)Nr.354/83desRatesvom1.
Februar1983überdieFreigabederhistorischen ArchivederEuropäischen
Wirtschaftsgemeinschaft undderEuropäischen Atomgemeinschaft (ABI.L43vom15.2.1983,
S.1),geändertdurchdieVerordnung(EG,Euratom)Nr.1700/2003vom22.September2003
(ABI.L243vom27.9.2003,S.1),istdieseDateiderÖffentlichkeitzugänglich.Soweit
erforderlich,wurdendieVerschlusssachen indieserDateiinÜbereinstimmung mitArtikel5
dergenanntenVerordnungfreigegeben.

COMMISSIE VANDEEUROPESE GEMEENSCHAPPEN
COM(77)112def.
ALGEMENEBEGROTING1976 Brussel,31maart1977*
AFDELINGIII-COMMISSIE
KREDIETOVERSCHRIJVINGEN "BINNENDETITELS6
EET7EOGFL,AFDELINGGARANTIEVANDEBEGROTING1976
C0M(77)112def.

ALGEMENE BEGROTING 1976
AFDELING III-COMMISSIE
KREDIETOVERSCHRIJVINGEN BINNEN DETITEIS 6EN7
EOGFL ,AFDELING GARANTIE VANDEBEGROTING 1976
(Voorstel No.III/76/20)
A.Vooreres-fcelcLe overs chri .tvingen
Zie dekolommen "bvan detabellen vanbijlage I.
B.Motivering
I.BEGROTINGS KREDIETEN
Dekredieten voor hetdekken vandeuitgaven diein1976 door deafdeling
Garantie vanhetEOGFL worden gefinanoierd .zijn afkomstig van 2
RE
Oorspronkelijke "begroting 5*160.300 .000
Aanvullende engewijzigde "begroting No.2 + 717*370.000
Overschrijving naar voedselhulp (l) – 42.400.000
TOTAAL kredieten 1976 5.835.270.000
II.DOOR DELID-S TATEN AANGEGEVEN "UITGAVEN
Uitdeaangiften vandelid-staten "blijkt datdetotale uitgaven ongeveer
5.570 miljoen RE "bedragen ;ditbetekent dat95?45 %vandekredieten is "besteed .
Evenals invoorgaande jaren moeten dekredieten vandeverschillende
hoofdstukken ,artikelen en "begrotingsposten alsgevolg vandeontwikkeling van
deuitgaven worden aangepast .
Deovereenkomstig artikel 113vanhetfinancieel reglement voorgestelde
overschrijvingen zijn inde "bijlage opgenomen jdaaraan iseensamenvatting
("bijlage II)toegevoegd waardoor desituatie vandeversohillende hoofdstukken
snel kanworden overzien .
(l)Door deRaad "besloten op8april 1976##•/•••

-2- m/2i8/7Hï
in .AANPASSING VANDEBESCHIKBARE KREDIETEN
a)Hoofdatukken waarvan dekredieten niet toereikend zijn
Dekredieten blijken niet toereikend tezijn indevolgende seotorent
-melk enzuivelprodukten 125miljoen RE
-groenten enfruit 74miljoen RE
-wijn 23miljoen RE
-tabak 23miljoen RE
-visserij 3miljoen RE
-overige gemeenschappelijke marktordeningen 6miljoen RE
-restituties voor bepaalde goederen verkregen
door verwerking vanlandbouwprodukten 28miljoen RE
Melk enzuivelprodukten
Indesector melk enzuivelprodukten zijn denettoverliezen vandeinter -
ventiebureaus inverband met deopslag vanmagere-melkpoeder metname
door deafboeking opdevoorraden groter danoorspronkelijk werd geraamd *
Deuitgaven voor deopslag vanboter waren iets hoger dandeuitgetrokken
kredieten *
Deuitgaven inverband met detoekenning vansteun voor magere-melkpoeder
dievoor veevoeding isbestemd ,zijn eveneens gestegen alsgevolg vande
maatregelen voor deafzet van ditprodukt .
Groenten enfruit
Dekredieten blijken niet toereikend tezijn voor derestituties bij
uitvoer vanverse groenten enfruit en,watnogbelangrijker is,voor de
financiële compensaties voor partijen dieuitdemarkt zijn genomen als
gevolg van degrotere produktie vanappelen enperziken *
Wijn i
Indeze sector zijn dekredieten ontoereikend alsgevolg vandestijging van
deuitgaven voor dedistillatie vantafel wijn ,metname inItalië (inhalen
vandeachterstand bijdebetalingen ).
Tabak
Deaangegeven uitgaven zijn alsgevolg vandeversnelde betaling vanpremies
InItalië veel hoger danoorspronkelijk wasgeraamd *

-3- XIx/2l8/77-ff
Visseri.i
Indezesectorismeeruitgegevenvoorhetuitdemarktnemenenaankopenvan
produktendanoorspronkelijk wasgeraamd}ditmoetwordentoegeschreven aan
hetstijgendeaantalproducentengroeperingen in"bepaaldelid-statenenaande
ongunstigemarktsituatiein1976.
Overigegemeenschappelijke marktordeningen
Er"blijkennietvoldoendekredieten "beschikbaartezijnvoordetoekenning
vansteunvoorvlasenhennep,zaaizaadenkunstmatiggedroogdevoeder­
gewassen *
Restituties voor"bepaaldegoederenverkregendoorverwerkingvanlandbouwprodukten
Deaanzienlijkestijgingvandeuitgavenindezesectortenopzichtevande
oorspronkelijk uitgetrokken kredietenmoetgrotendeels wordentoegesohreven
aandedalingvandewereldmarktprijzen voorgranenensuikerenaandegroei
vandeuitvoerdoor"bepaaldelid-Btatenin1976.
"b)Overschrijving naardeposten"restitutiesvoorvoedselschenkingenaande
Gemeenschap"indesectorengranen,rijst,melkenzuivelprodukten
Inhetkadervanhoofdstuk92wordendekredietenmet"betrekkingtothetsaldo
per31.12.1976vandeleveringenten"behoevevandevoedselhulpprogramma 's
vóór1977nietautomatisch overgedragen naarhet"begrotingsjaar1977»over­
eenkomstighet"bepaaldeinhetfinancieelreglementdatvantoepassingis
opde"begrotingvandeGemeenschappen (art.111,art.40enart.6,lid2).
Aangeziendeuitvoerrestituties voordezeleveringenwordengefinancierd door
hetEOGPL,afdelingGarantie,is"bijdevoorgestelde overschrijvingen rekening
gehoudenmethetvoornemenvandeCommissieomvoorde"betalingvandeze
restituties eenniet-automatische overdrachtvandekredietenaantevragen
naarhet"begrotingsjaar1977(art.6,lid2,van"bovengenoemdreglement),
namelijk30,1miljoenREvoorgranen}2,7miljoenREvoorrijsten
175»2miljoenREvoormelkenzuivelprodukten (totaal208miljoenRE).

-4- m/218/77-H
HOOFDSTUKKEN WAARVOOR NOC?KREDIETEN BESCHIKBAAR ZIJN
Erzijnnogkredieten "beschikbaarvoordehoofdstukkengranen,oliënen
vetten,suiker,rundvlees,varkensvlees ,eieren,pluimvee,compenserende
toedragentoetredingenmonetaireoompenserende bedragen.
o
o o
Deboekhoudkundige verrichtingen metbetrekkingtotditonderdeelmoeten
uiterlijkop31maartzijnafgesloten ;deRaadwordtverzochtzijnbesluit
overditvoorsteltotoverschrijving zospoedigmogelijktenemenopdathet
iniedergevaluiterlijkop30maartvankrachtkanworden.

BIJLAGEI XIX/218/77-N
BISROTETGSJAAR 1976
Begrotingskredieten voorhetEOGFL-Garantie
inRE
Hfdat.
Art*iPost OmschrijvingKredietenex1976(l)
(a)Gevraagde
overschrijvingen
(b)Kredietenex1976
naoverschrijvingen
C)Totaleuitgaven
1.1-31.12.76
(4)
60
600GRANEN 691.800.000 49.700.000 642.100.000 .609.875.741,52.
RESTITUTIES 391.SOO.OOO +19.500.000 411.300.000 I380.925.959,83
6016000
6001
6002Restituties 357.940.000
33.860.000
ρ·πι·+14.260.000
+'1.540.000
+3.700.000372.200.000
35.400'.000
3.700.000372.061.944,93
5-886.368,26
2.977.6/6,64Rest»voorvoedselschenkir.gen pr#1976
Rest.voorvoedselschenkingen vande
vroegereprofrramma *s'
IOTERVENTrSS300.000.000 69.200.000230.830.000 228.949.781,69
616010
6011
6012
6013
6014
6015
6016
6019Premiesvoorbijmengingvantarwe
inveevoeders600.000
16.500.000 '
37.500.000
167.200.000
1.000.000
61.700.000
15.000.000
500.000600.000
5.500.000
1.000.000
52.220.000
1.000.000
7.900.000
1,.000.000
+20.0000
11.000.000
36.500.000
114.980.000
0
I
53..800.000
14.000.000
520.00046.343,62
10.511.039,71
36.102.158,23
114.406.029,45
41.150,93
53.711.242,18
13.793.628,05
513.178,62IRestitutiesbijdeprodulctievan
|aardappelzetmeel
Andererestitutiesbijdeproduktie
jSteunvoordurumtarwe
Vergoedingen aanheteindevanhet
verkoopseizoen
[Openbareopslag
Bijzondereinterventiemaatregelen
Andereinterventies
RUST 30.000.000 30.000.000 26.902.322,79
610IRESTITUTIES 28.700.000+800.000 29.500.000 26.590.758,64
6116100
6101
6102IRestituties 127.510.000
1.190.000
p.m.2.280.000
+1.450.000
Τ-Μ0.00025.230.000
2.640.000
1.630.00025.045-275,17
76.054,07
1.469.459,40Rest.voorvoedselschenkingen pr.1976
Restituties voorvoedselschenkingenvandevroegereprogramma's J
IxrfERVKIÎTECS 1.300.000 Ooo.ooo I–...1 I ■,.t500.000 ί11ΐώ14θ5
(l)Rekeninghoudendmetdeoverschrijvingen waartoebeslotenisendeaanvullendebegrotingNo.2

-2- ■m/218/77^
Bi.ila^oI
Hfdst.
Art*Post OmschrijvingKredietenex1976(l)
(a)Gevraagde
overschrijvingen
(b)Kredietenex1976
naoverschrijvingen
(0Totaleuitgaven
1.1-31.12.76
(d)
62 MELK/ZUIVELPRODUKTEtî 1.930.070.000 +315*00.000 2.245..«70.0002.051.490.463,23
620 RESTITUTIES 752.070.000 +i26.85O.OOOJ872.920.000 697.411.398,83
I6200Restituties 610.310.000 -10.310.000 600.000.000 599.792.192,63
6201Restituties voorvoedselschenkingen -
programma1976116.760.000 +70.940.000 187.700.000 30.049.202 ,95
«6202Restituties voorvoedselschenkingen
vandevroc.^ereprogramma'sI
25.000.000 1+60.220.0001
i
85.220.000 !67.570.001.25
621 HIT^VHI'riES/IIAGffiEOLK 942.600.000 +?01.3>50.000 II1.14Î.950.000 '|1.142.866.716,25
6210Steunvooruagere-aelkpoeder voor
veevoederdoeleinden 430.700.000 +33.500.000 464.200-.000463.990.044 ,71
6211Steunvoorondermelkvoorveevoeder-
doeleinden^130.300.000 +9.100.000 139.400.000 139.224.905,34
6212Steunvoortotcaseïneverwerkte ma­
geremelk107.000.000 -17.000.0001
90.000.000 89.841.664,47
6213Particuliere opslag1.000.000 100.000 ;;900.000 755.353,14
6214Openbareopslagenbijzondereafzet–
maatregelen273.600.000
I' * j
j-+175.850.000 j
I|449.450.000
I
I449.054.74.8.59
6218/oedselhulpuitopenbarevoorraden
magere-mclkpoederp*fn« p«RU
6219Overigeinterventies p.m. I Ip.m.
622 niTSiV^iriss/BOEjnennoo:.i 223.500.000 I+5.500.000 229.000.000 227.702.355,94
.16220Particuliereopslag 30.000.000 -9.500.000 20.500.000 20.099.359,06
6221Openbareopslagenbijzondereafzet–noatremelenvoorboteruitopenbare 151.500.000 +13.500.000 I65.OOO.OOO I164.294.082,20
6223iiijüonueremaatregelenvoorhetv/cg>-
:/erkenve.noverschotten aanbotervet 42.000.000 +1.500.000 43.500.000 43.308.914,63
16223/oedselhulpuitopenbarevoorraden
boter
1
623[6229Overiginterventies Ip«nu
INTERVENTIES/ANDEREZUIVELPRODUKTEN 11.900.000 _11.900.000 ■0_..-1A.49O.0OZ.79
6230[Opslagvankaas 9I11.900.000
ip-w-!-11.900.000
i-I"0-16.490.007,79
16239[Overigeinterventies

-3- XIX/2l8/77-K
Bijlax^I
Hfdst.
Art.|PostOmschrijving Kredietenex1976(l)
(àGevraagdeoverscnri.j-
viruren
(»?Kredietenex1976na
oversciirijvin^en
Ce)..Totaleuitgaven
1.1-31.12.76
Cd)-
63
6300LI3NmVSriEN 441.300.000 -130.700.000 310.600.000 308.686.384,49
RESi1ITUÏIiiS/OLIJFOLIIi [_1.000.000 !700.000 300.000 175.760,99
631( 0LIJi;ÛLI2 320.300.000-lo7.?nnwnno|213.100.000 I212.470.041.76
6310
6311.
6319!Steunvoordewodulctieu
ODslag
Overigeinterventies304.800.000
10.500.000 I
5.000.000-113-400.000
+.2.400.000
+3.800.000191:.400.000.
12.900.000
8.800.000 -191.096.255,69
12.792.525,75
8.531.259,32
RSsrrm'E^s/oLiaiouDUiiiK ZADJM 12.000.000 |-2.000.000 !10.000.000 9.807.246,91
633 nri'iri^JsrriLVoLrJîtouDKïaa ZAïkir 107.500.000 I-20.000.000 j86.700.000 ]85.862.713,22
6346330
6331
6339Steunvoordeprociuictie
Opsis».?
Overigeinterventies106.500.000
1.000.000
Ρ·ΓΤΙ·-20.000.000
800.010
+1086.500.000
199-990
1085.740.036,78
122.673,32 -
3,12
DiT^îVli'fïIljS/lOlTOKiiZAAD 500.000 - i5007000 |4207622,11
64
640*SUIKER
RESaTIUTIIS/SUIXHR270.400.000
95.200.000-41.600.000
-38.800.000\ Ι228.800.000
56.400.000226.478.074,77
55-823.904,72
6416400
6401
6402Restituties
Restituties voorvoedselschenkingen ,
pro.grarana197o
Kestitutiesvoorvoedselschenkineen ,
vroegerenro/*r&Ttnafs94.810.000
390.000
p.m*-38.800.000 '
100.000
+100.00056.010.000
290.000.
100.000 K55.611.547,21
148.134,62
64.222,89
IEJ'iWVKIi'IrJS/SIJIKia'•. 175.200.000I-2.800.000!172.400.000 I170.654.170,05
6410
6411
6412
6413
6414
6415
6419Denatureringsprenies
Restitutiesvoorgebruikindeche–miserieindustrie
Vergoedingvanopslagkosten
Openbareopslag
iiaatrégelenvoorsuikeruitdetoanse
overzeesedepartementen
. -
SuhsidiovoorinvoervansuikerOveri'/jefnterventiQsP«ui«
490.000
143.600.000
p«IR«
5.600.000
25.500.000
10.000400.000
+2.000.000
+.2.000.000
1.000.000
-5.-500.000
+100.000Ρ·Γπ·
90.000
145.600.000
2.000.000
4.600.000
20.000.000
110.00032.116,86
145.153.856,07
1.064.064,47
4.442.836,39
19.855-169,73
106.126.53

-4- ΧΙλ/218/77-11
3i.ila<reI
Hfdst.
Art»Post OmschrijvingKredieteue:c1976(l)
(*)Govran^eover–
schrijvin^cn
(°)Kredietene>:1976na-
overschrijvingen
(o)Totaleuitgaven
1.1.-31.12.76
(d) .
65 nUNDVLKaS 750.400.000 -103.000.000 647.^00.000 643.151.936,05
650 RESTITUTIES 148.600.000 -12.300.000 136.300.000 135.696.855,78
6500Restituties 148.600.000 -12.300.000 136.300.000 135.696.855,78
6501Restituties voorgemeenschappelijke
actiesvoedselschenkin.^np«m» p.tn.
651 INTERVEiïïIES/OPSLACï364.100.000I~11.500.000 352.600.000 •350.812.698,51
5510Particuliere opsla» 82.600.000 +5.000.000 87.600.000 87.281.022,36
6511Openbareopslag 281.500.000 -16.500.000I265.000.000 I263.531.676,15
652 ANDEREMTERVENITES 237.700.000 -79.200.000 158.500.000 156.642.381,7 6
6520Steunvoorontvangersvansocialebij­stand50.000 1 50.000 11.744,20
6521Premiesvoorgeordendeafzetcnhet
slachtenvanvolt/assenrundoren 108.800.000I
-20.800.000 88.000.000 1
187.179.698,13
6522Preaiesvoorhetaanhoudenvande
veestapel1
128.400.000 !-58.400.000 .70.000.000 69.292.313,14
I6529IOverige [_450.000 450.000 T58.626.29
66 VARKuîJSVLLES 50.000.000 -21.500.000 28.500.000 27.943.793,09
660 RESTITUTIES142.000.000 I-19.500.000 22.500.000 22.163.497,08
•661 'INTERVENTIES 8.000.000 -2.000.000 6.000.000 •5.775-296,01
67 EISTMI/PLUEIVEE 20.000.000 -6.500.000 13.500.000 13.121.594,09
670 RESTITUTIES EISRïN 5.000.000 +500.000 5.500.000 5.368.847,86
671 RESTITUTIES PLUII.IVEE 15.000,000 -7.000.000 8.000.000 7-752.746,23

-5- XIX/218/77-K
I
Hfdst.
Art.Post Omschrijvinff Kredietenex1976(l)
(a)Oevraaoxteoverschrij­
vingen
*Kreuiotene:c1976ne,
overschrijvingen
(c)Totaleuitgaven
1.1-31.12.76
(a)
60 grolwten/fiïuit 172.800.000+74.000.000 246.800.000 244.399-666,99 .
-660 RESTITUTIES44.t?00.000+14.000.000 58.900.000 57.306.688,10
όδΟΟRestitutiesversegroentenenfruit 28.000.000 +14.000.000 42.000.000 41.873.023,09
6801Restitutiesverwerkteprodulctenop
basisvangroentenenfruit 16.900.000 16.900.000 15.433.665,01
681 INTERVÏÏiïTIES121.500.000+66.400.000 187.900.000 187.092.978,89
6S10-Financiëlecompensaties voorhotuit
demarletnemenvanprodulctenenvoor
aanlcoopuitgaven96.000.00070.200.000 166.200.000 165.904.535,86 "
6811Verrichtingen inverbandmetverwer­
kingendistributie4.300.000 -4.000.000 300.000 112.133,49
6812Financiëlecompensaties voordebe­
vorderingvandeafzetvancitrus­
.vruchtenuitdeOemeenschf .D15.700.000 200.000 15.500.000 15.298.387,05
6813.financiëlecompensaties voordever­
werkingvansinaasaonelen5.500.000+400.000 5.900.000 5.777.822.49
6819Overigeinterventiesp.m. p.ni.I
632 KTiHVKHTIiSS/VERWKRKTEFilOEUKTtH6.400.000 -6.400.000 0 4

-6- m/218/77-N
Bijla^eI
Hfdst.
Art.ïtast OmachnjvingKredietenex1976
(aGevraagde
oversohrijvingen
0>)Kredietenex1976
naoverschrijvingen
oTotaleuitgaven
1.1.-31.12.76
(d)
69I
WIJN 151.100.000 ν+23.000.000
t174.100.000 172.918.939,79 '
:690 !RESTITUTIES4.000.000 2.200.000 l.BOO.OOO .1.646.460,51
69I INTERVENTIES 139.100.000+30.420.000 169-520.000 l68.74i.O4O.O9
69IOSteunparticuliere opslag 50.900.000 9.900.000 41.000.000 .40.883.140,32
6911Steunvoorheteldersonderbrengen
vantafelwijn 2.000.000 I+500.000 2.500.000 2.397.320,21
6912Destillatie vanwijn 86.200.000 +39.800.000 126.000.000 125.448.636,62
6919Overigeinterventiesp.m.+20.000 20.00012.742,94
£92 OVERIGEUITGAVEN 8.000.000 5.220.000 2.780.000 2.530.639,19
6920VerpliohtedestillatievanMj–
produktenderwijnbereiding8.000.000 5-.220.000 2.780.000 2.530.639,19
70 TABAK 208.300.000Γ23.000.000 231.300.000!229.850.407,08
700 RESTITUTIES 6.000.000 3.000.000 3.000.000 2.543.447,03
701 INTERVENTIES 202.300.000+26.000.000 22n.300.000 227.306.960.05 .
7010Premies194.300.000+31.000.000 225.100.000 I224.817.369.20
7011Opslag8.000.000 -5.000.0003.000.000 2.469.590,85

-7- 'XIX/218/77-N
Bi.ilæreI
Hfdst
Art.fbat OmschrijvingKredietenex1916
iGevraagde
overschrijvingen
(b)Kredietenex1976
naoverschrijvingen
(o)Totaleuitgaven
1.1.-31.12.76
(a)
71
710VISSERIJ8.000.000+3.000.000 11.000.000 10.467.620,98
RESTITUTIES|5.000.000 -1.000.000 4-000.000 '3.755.112,05
711 INTERVENTIES
3.000.000 +4.000.000 7.000.000 6.712.508,93
•72
7207110
7111Uitdemarkrtnemenenaankopen |vanproduJcten i2.000.000+4.500.000 6.500.000 6.387.910,11
Steunaandeparticuliere opslag
..._,,.._ ...... .. . l.OOO.OCO500.000 500.000 324.593,82
I7119Overigeinterventies Ip.m*D.m.
ALCOHOL
p«m« p.m.
[ALCOHOL ]Ρ·ΙΠ· •Ό*τη«
73
730OVERIGEMARKTORDENINGEN68.4OO.OOO +6.000.000 74.4OO.OOO 72.669.552,59
•INTERVENTIES VLAS-ENHENNEP
•16.600.000 +3.000.000 19.600.000 19.322.007,43
731JZAAIZAAD '22.100.000 +1.000.000 23.100.000 22.730.202,35
732 H0P15.000.000 15.000.000 14.453.306,58
733 ZIJDERUPSEN !2.000.000 -1.200.000 800.000 623-529,99
734 KUNSTMATIG GEDROOGDE VOEDERGEWASSEN12.200.000+3-200.000i15.400.000 15.203.496,07
735 SOJABONEN500.000 500.000 337.009,67
739 ANDEREp.m.i
1 p.m.I
74
740RESTITUTIES VOORBEPAALDEGOEDEREN
VERKREGEN DOORVERW5EKING VAN
LANDBOUWPRODUKTEN40.000.00040.000.000+28.000.000
j+28.000.00068.000.000
68.000.00067.439.961,20
67.439.961,20
SUBTOTAALSECTORKN4.832.570.000 +119.800.000 4.952.370.000 ,1/05.396.458,66

-8- X3X/218/77-N
Bi.ilasreI
Hfdst.
Art,R>st OmsohrijvingKredietenex1976
1
(a)Gevraagde
overschrijvingen
,(b)Kredietenex1976
naoverschrijvingen
(cTotaleuitgaven
1.1.-31.12.76
(d)
75
750COMPENSERENDE BETRAGEN TOETREDING IN
HETINTRACOtaUNAUTAIRE HANDELSVERKEER392.000.000
392.000.000
1-30.000.000
-30.000.000362.000.000
362.000.000359.381.643,72
359-881.643,72
suB'ixn
TREDIIPAALSECTOREN+COMPENSERENDE BEDRAGEN TOE-
JG 5.224.57Ο.ΟΟΟ +«9.800.000' 5.314.370.C005-065.278.102,38
76
760MONETAIRE COMPENSERENDE BETRAGENIN
HETIMRACOMMUNAUTAIRE HANDELSVERKEER610.700.000
449.500.000 •-89.800.000
-128.600.000520.900.000 -
320.900.000504.740.233,07
313.039.811.49
7617600
7601Monetairecompenserende bedragenbijinvoer556.400.000 -128.600.000 427.800.000 I
'■400.275.359,54
Monetairecompenserende bedragenin
hetintracommunautaire handelsverkeer1-106.900.000 -106.900.000-87.235-548,05
MONETAIRE COMPENSERENDE BEDRACENIN
HKTEX'i'RACOW'.UNAUTAIltJü HANDELSVERKEER 161.200.000 +38.800.000 200.000.000 191.700.421,58
7610
7611Gedeeltevandemonetairecompense-
rendebedragenbijinvoerdatde
heffingovertreft114.400.000 +38.800.000 153.200.000 151.213.912,22
Monetairecompenserende bedragenbijuitvoer46.800.000 46.800.000I40.486.509,36
TOTAAJWJENIRAAL 5.835.270.00005.835.270.000 I5570.018.335,45

BIJLAGEII XIX/218/77-N
BOGFL-GAR-uiTlB
BEGROTIIiGSJAAH 1976
SAKHiYAOTIlIG
(inmiljoenRE)
Hfdst•Sector Kredieten
ex1976(1)Voorgestelde Soverschrij–L
vingen rKredietenex1976
iaoversehrij–
wringenTeboeken
uitgaven
60GRANKN • 691,80-49,70 642,10 609,88
61RIJST 30,00 30,- 26,90
62MELK/ZUIVELPRODOKTEN
.1.930,07 +315,80 2.245,87 "2.051,49
63OLIENENVETTEN441,30-130,70 310,60j308,69
64SUIKER270,40 41,60 228,80 226,48
65RUNDVLEES750,40-103,00 647,40 643,15
66VARKENSVLEES50,00-21,50 28,50 27,94
67EIEREN/PLUIMVEE 20,00-6,50 13,50 13,12
68GROENTEN/FRUIT 172,80 +74,00 246,80 244,40
69WIJN151,10 +23,00 174,10 172,92
70TABAK208,30 +23,00 231,30 229,85
71VISSERIJ8,00 ]+3,00 11,00 10,47
72
73ALC0H0L
0VERIGE
MARKTORDENIHGENP«RU
j
68,40j
+6,00p.m.
74,40 72,67
74
75
76REST.VEIW31KTE 1
PRODUKTEN " I
COMPENSERENDE BE-!
DRAGENTOEfflEDING
MONETAIRE COMPEN-
SIKENDEBEDRAGENI
40,00
392,00
610,70+28,00
-30,00
-89,8068,00
362,00
520,9067,44
359,88
504,74
TOTAAL 5.835,27 5.835,27 5.570,02
(l)Rekeninghoudendemetdeoversohrijvingenwaartoebeslotenisendeaanvullende
begroting No»2