Bekendmaking van een mededeling van de goedkeuring van een standaardwijziging van een productdossier voor een naam in de wijnsector als bedoeld in artikel 17, leden 2 en 3, van Gedelegeerde Verordening (EU) 2019/33 van de Commissie

(2022/C 183/11)

Deze mededeling wordt bekendgemaakt overeenkomstig artikel 17, lid 5, van Gedelegeerde Verordening (EU) 2019/33 van de Commissie (1).

MEDEDELING VAN DE GOEDKEURING VAN EEN STANDAARDWIJZIGING

“Neszmély / Neszmélyi”

PDO-HU-A1335-AM02

Datum van mededeling: 9.2.2022

BESCHRIJVING VAN EN REDENEN VOOR DE GOEDGEKEURDE WIJZIGING

Uitbreiding van het afgebakende gebied — opname van de gemeenten Bana en Bokod bij de gemeenten in de wijnstreek

a) Betrokken hoofdstukken van het productdossier: — IV. Afgebakend gebied — VIII. Aanvullende voorwaarden, 4. kleinere geografische eenheden die mogen worden vermeld

b) Betrokken hoofdstukken van het enig document: — punt 6. Afgebakend geografisch gebied — punt 9. Aanvullende voorwaarden, etiketteringsvoorschriften, namen van gemeenten die mogen worden vermeld:

c) Redenen: De twee gemeenten maakten vroeger deel uit van het historische wijnbouwgebied, de wijnbouwtradities zijn er nog steeds bewaard. De wijnbouwers van de gemeenten wensen hun activiteiten opnieuw als deel van het productiegebied voort te zetten. Volgens de studies verschillen de bodemgesteldheid, de klimatologische omstandigheden, de eigenschappen van de wijnbouw en de wijnbereiding in het productiegebied van deze gemeenten niet van die van het productiegebied van de BOB Neszmély. De kenmerken van de wijnbouwproducten die zijn verkregen uit druiven die van hier afkomstig zijn, stemmen overeen met die welke in het productdossier zijn vastgesteld.

ENIG DOCUMENT

1. Naam/namen

Neszmély

Neszmélyi

2. Type geografische aanduiding

BOB — beschermde oorsprongsbenaming

3. Categorieën wijnbouwproducten

1. Wijn

4. Mousserende wijn

4. Beschrijving van de wijn(en)

1. Wijn - Wit

BEKNOPTE BESCHRIJVING

De kleur van de wijnen varieert van lichtgroen tot strogeel. Droge, halfzoete of zoete witte wijnen met levendige zuren en een secundair aroma, meestal zonder sporen van rijping in vaten. De wijnen worden gekenmerkt door een kruidig, floraal of fruitig aroma. Behalve bij gemengde wijnen zijn de kenmerken van het ras altijd duidelijk herkenbaar. Het totale suikergehalte van de wijn bedraagt ten hoogste 263 gram per liter. Inzake maximaal totaal alcoholgehalte en totaal zwaveldioxidegehalte gelden de in de EU-wetgeving bepaalde grenswaarden.

Algemene analytische kenmerken Maximaal totaal alcoholgehalte (in volumeprocent) Minimaal effectief alcoholgehalte (in volumeprocent) 9 Minimale totale zuurgraad 4,5 g/l, uitgedrukt in wijnsteenzuur Maximaal gehalte aan vluchtige zuren (in milli-equivalent per liter) 18 Maximaal totaalgehalte aan zwaveldioxide (in milligram per liter)

2. Wijn - Rosé

BEKNOPTE BESCHRIJVING

De wijnen zijn lichtroze, roze, violet of zalmkleurig (kleur van uienschil), met levendige zuren, fruitige aroma’s, en smaken, zonder sporen van rijping op vaten. Het totale suikergehalte van de wijnen bedraagt ten hoogste 263 gram per liter. Inzake maximaal totaal alcoholgehalte en totaal zwaveldioxidegehalte gelden de in de EU-wetgeving bepaalde grenswaarden.

Algemene analytische kenmerken Maximaal totaal alcoholgehalte (in volumeprocent) Minimaal effectief alcoholgehalte (in volumeprocent) 9 Minimale totale zuurgraad 4,5 g/l, uitgedrukt in wijnsteenzuur Maximaal gehalte aan vluchtige zuren (in milli-equivalent per liter) 18 Maximaal totaalgehalte aan zwaveldioxide (in milligram per liter)

3. Wijn - Rood

BEKNOPTE BESCHRIJVING

De wijnen zijn donkerviolet, robijnrood tot intens robijnrood, en hebben een eenvoudig karakter van rode bessen met levendige zuren. Het zijn jonge rode wijnen met minimale aroma’s van eik en tannine, doorgaans bereid om jong te worden gedronken. Het totale suikergehalte van de wijnen bedraagt ten hoogste 263 gram per liter. Inzake maximaal totaal alcoholgehalte en totaal zwaveldioxidegehalte gelden de in de EU-wetgeving bepaalde grenswaarden.

Algemene analytische kenmerken Maximaal totaal alcoholgehalte (in volumeprocent) Minimaal effectief alcoholgehalte (in volumeprocent) 9 Minimale totale zuurgraad 4,5 g/l, uitgedrukt in wijnsteenzuur Maximaal gehalte aan vluchtige zuren (in milli-equivalent per liter) 18 Maximaal totaalgehalte aan zwaveldioxide (in milligram per liter)

4. Mousserende wijn

BEKNOPTE BESCHRIJVING

De wijn is lichtstrogeel van kleur en heeft levendige, uitgesproken zuren, met een gevarieerd aroma, maar meestal met een karakter van wit vruchtvlees. De pareling heeft een gemiddelde intensiteit en houdt lang aan. Inzake maximaal totaal alcoholgehalte en totaal zwaveldioxidegehalte gelden de in de EU-wetgeving bepaalde grenswaarden.

Algemene analytische kenmerken Maximaal totaal alcoholgehalte (in volumeprocent) Minimaal effectief alcoholgehalte (in volumeprocent) 9 Minimale totale zuurgraad 5 g/l, uitgedrukt in wijnsteenzuur Maximaal gehalte aan vluchtige zuren (in milli-equivalent per liter) 13,33 Maximaal totaalgehalte aan zwaveldioxide (in milligram per liter)

5. Wijnbereidingsprocedés

5.1. Specifieke oenologische procedés

1. Niet-toegestane oenologische procedés

Voor de wijnbereiding geldende beperking

Verzoeting, behalve bij mousserende wijn, mag plaatsvinden met geconcentreerde most of gerectificeerde geconcentreerde most die in het wijnbouwgebied Neszmély wordt geproduceerd.

Indien de uitdrukkingen “Töppedt szőlőből készült bor” [wijn van ingedroogde druiven] en “Késői szüretelésű bor” [wijn van late oogst] worden gebruikt, mag geen verrijking of verzoeting plaatsvinden.

Mousserende wijn mag alleen worden bereid volgens de algemene methoden van de klassieke rijping op flessen.

De mousserende wijn kan naargelang van het suikergehalte brut, droog, halfdroog of halfzoet zijn.

2. Regels inzake de teeltwijze (1)

Teeltpraktijk

1. Regels voor de teeltwijze van de wijngaard: a. In het geval van wijngaarden die vóór 1 augustus 2010 zijn aangeplant, mag het wijnbouwproduct met de beschermde oorsprongsbenaming Neszmély worden bereid uit druiven van wijngaarden met om het even welke vooraf toegestane teeltmethode en plantdichtheid zolang de wijngaard wordt geëxploiteerd. b. Bij wijngaarden die na 1 augustus 2010 zijn aangeplant: i. paraplusnoei ii. Moser iii. Sylvoz iv. Lage, middelhoge en hoge cordon v. Guyot vi. Lage stamsnoei vii. Gobelet-snoei

2. Regels inzake de plantdichtheid van de wijnstokken in de wijngaard: a. Druiven die afkomstig zijn van wijngaarden die vóór 1 augustus 2010 zijn aangeplant en waar om het even welke eerder toegestane plantdichtheid wordt toegepast, mogen worden verwerkt tot wijnbouwproducten met de beschermde oorsprongsbenaming Neszmély, zolang de wijngaard wordt geëxploiteerd. b. Bij wijngaarden die na 1 augustus 2010 zijn aangeplant: minimaal 3 333 wijnstokken/ha

3. Regels inzake de teeltwijze (2)

Teeltpraktijk

3. Beperking van de opbrengst a. Voor de productie van wijn met de beschermde oorsprongsbenaming Neszmélyi II/1 en mousserende wijn Neszmélyi II/2. mag de opbrengst worden gebruikt van wijngaarden met een maximale opbrengst van 100 hl/ha nieuwe wijn op moer. Wanneer de druiven bestemd zijn om te worden verkocht, mag de maximale opbrengst 14 ton/ha bedragen. b. Wijn met een beschermde oorsprongsbenaming Neszmélyi onder punt II/1. die met de naam van de gemeente wordt aangeduid, mag worden bereid uit nieuwe wijn op moer met een maximum van 100 hl/ha die is verkregen uit druiven met een opbrengst van ten hoogste 14 ton/ha. c. Alle soorten Neszmély als bedoeld in punt II/1 worden geproduceerd met vermelding van de wijngaarden die in punt 4.2 zijn opgenomen, op voorwaarde dat de opbrengst niet meer bedraagt dan 80 hl/ha nieuwe wijn op wijnmoer en, in het geval van druiven voor de verkoop, maximaal 11,5 t/ha. d. Indien de uitdrukkingen “Töppedt szőlőből készült bor [wijn van ingedroogde druiven]” en “Késői szüretelésű bor [wijn van late oogst]” worden gebruikt, mag nieuwe wijn op moer worden gebruikt met een maximumopbrengst van 50 hl/ha die is verkregen uit druiven met een maximumopbrengst van 7 t/ha.

4. Kwaliteit van de druiven (natuurlijk suikergehalte (g/l) en potentieel suikergehalte: — voor wijn minimaal 153 g/l — 9 % vol en maximaal 263 g/l — 15,5 % vol — voor mousserende wijn minimaal 153 g/l — 9 % vol en maximaal 190 g/l — 11 % vol

5.2. Maximumopbrengsten

1. Wijn 100 hectoliter per hectare

2. Wijn met vermelding van de wijngaard 80 hectoliter per hectare

3. Wijn 14 000 kg druiven per hectare

4. Wijn met vermelding van de wijngaard 11 500 kg druiven per hectare

5. Mousserende wijn 100 hectoliter per hectare

6. Mousserende wijn 14 000 kg druiven per hectare

6. Afgebakend geografisch gebied

Omschrijving van het afgebakende gebied:

de volgens het wijngaardkadaster als klasse I en II ingedeelde gebieden van de gemeenten Ászár, Baj, Bajót, Bana, Bársonyos, Bokod, Császár, Csép, Dunaalmás, Dunaszentmiklós, Esztergom, Ete, Kerékteleki, Kesztölc, Kisbér, Kocs, Lábatlan, Mocsa, Mogyorósbánya, Nagyigmánd, Neszmély, Nyergesújfalu, Süttő, Szomód, Tata, Tát, Tokod, Vérteskethely en Vértesszőlős.

7. Voornaamste wijndruivenrassen

cabernet franc - cabernet

cabernet franc - carbonet

cabernet franc - carmenet

cabernet franc - gros cabernet

cabernet franc - gros vidur

cabernet franc - kaberne fran

cabernet sauvignon

chardonnay - chardonnay blanc

chardonnay - kereklevelű

chardonnay - morillon blanc

chardonnay - ronci bilé

cserszegi fűszeres

ezerjó - kolmreifler

ezerjó - korponai

ezerjó - szadocsina

ezerjó - tausendachtgute

ezerjó - tausendgute

ezerjó - trummertraube

hárslevelű - feuilles de tilleul

hárslevelű - garszleveljü

hárslevelű - lindeblättrige

hárslevelű - lipovina

irsai olivér - irsai

irsai olivér - muskat olivér

irsai olivér - zolotis

irsai olivér - zolotisztüj rannüj

juhfark - fehérboros

juhfark - lämmerschwantz

juhfark - mohácsi

juhfark - tarpai

királyleányka - dánosi leányka

királyleányka - erdei sárga

királyleányka - feteasca regale

királyleányka - galbena de ardeal

királyleányka - königliche mädchentraube

királyleányka - königstochter

királyleányka - little princess

kékfrankos - blauer lemberger

kékfrankos - blauer limberger

kékfrankos - blaufränkisch

kékfrankos - limberger

kékfrankos - moravka

leányka - dievcenske hrozno

leányka - feteasca alba

leányka - leányszőlő

leányka - mädchentraube

merlot

olasz rizling - grasevina

olasz rizling - nemes rizling

olasz rizling - olaszrizling

olasz rizling - riesling italien

olasz rizling - risling vlassky

olasz rizling - taljanska grasevina

olasz rizling - welschrieslig

ottonel muskotály - miszket otonel

ottonel muskotály - muscat ottonel

ottonel muskotály - muskat ottonel

pinot blanc - fehér burgundi

pinot blanc - pinot beluj

pinot blanc - pinot bianco

pinot blanc - weissburgunder

pinot noir - blauer burgunder

pinot noir - kisburgundi kék

pinot noir - kék burgundi

pinot noir - kék rulandi

pinot noir - pignula

pinot noir - pino csernüj

pinot noir - pinot cernii

pinot noir - pinot nero

pinot noir - pinot tinto

pinot noir - rulandski modre

pinot noir - savagnin noir

pinot noir - spätburgunder

rajnai rizling - johannisberger

rajnai rizling - rheinriesling

rajnai rizling - rhine riesling

rajnai rizling - riesling

rajnai rizling - riesling blanc

rajnai rizling - weisser riesling

rizlingszilváni - müller thurgau

rizlingszilváni - müller thurgau bijeli

rizlingszilváni - müller thurgau blanc

rizlingszilváni - rivaner

rizlingszilváni - rizvanac

sauvignon - sauvignon bianco

sauvignon - sauvignon bijeli

sauvignon - sauvignon blanc

sauvignon - sovinjon

szürkebarát - auvergans gris

szürkebarát - grauburgunder

szürkebarát - graumönch

szürkebarát - pinot grigio

szürkebarát - pinot gris

szürkebarát - ruländer

sárga muskotály - moscato bianco

sárga muskotály - muscat blanc

sárga muskotály - muscat bélüj

sárga muskotály - muscat de frontignan

sárga muskotály - muscat de lunel

sárga muskotály - muscat lunel

sárga muskotály - muscat sylvaner

sárga muskotály - muscat zlty

sárga muskotály - muskat weisser

sárga muskotály - weiler

sárga muskotály - weisser

tramini - gewürtztraminer

tramini - roter traminer

tramini - savagnin rose

tramini - tramin cervené

tramini - traminer

tramini - traminer rosso

zenit

zweigelt - blauer zweigeltrebe

zweigelt - rotburger

zweigelt - zweigeltrebe

8. Beschrijving van het (de) verband(en)

8.1. Wijn en mousserende wijn (1)

1. Omschrijving van het afgebakende gebied

a) Natuurlijke factoren

De klimaat- en weersomstandigheden van de wijnregio zijn evenwichtig. Het aantal uren zonneschijn ligt tussen 1 950 en 2 000 uur en de hoeveelheid neerslag bedraagt 550 tot 650 mm. De bodem in het laagland van Ászár bestaat voornamelijk uit bruine bosbodem op een basis van mergel en in de heuvels van Neszmély uit löss, kalksteen, dolomiet en zandsteen. Op löss wordt wijn van uitstekende kwaliteit geproduceerd. Op basis van de ecologische omstandigheden behoren de meeste wijngaarden in het wijnbouwgebied tot klasse I van het wijngaardkadaster. Het gebied met de hoogste waarde ligt in Dunaszentmiklós (366).

Een aanzienlijk deel van de wijngaarden bevindt zich in het westelijke gedeelte van de Gerecse. Het gebied wordt begrensd door de Donau in het noorden en de Kleine Hongaarse Laagvlakte in het westen. De Donau heeft op de zachte noordelijke hellingen een microklimaat gecreëerd. De zonnestralen die met name na de middag door het rivieroppervlak worden weerkaatst, zijn gunstig voor de druiventeelt.

Het heuvelachtige reliëf en de matig natte en koele weersomstandigheden, met iets minder zonneschijn dan het Hongaarse gemiddelde, die gunstig worden beïnvloed door het microklimaat van de Donau, zijn gunstig voor de productie van wijnen met rijke geuren en aroma’s.

b) Menselijke factoren

De Donau was de grens van het Romeinse Rijk. In de 2e eeuw gaf keizer Probus de hier gelegerde soldaten bevel om op de hellingen van de Gerecse aan de kant van de Donau wijnstokken te planten. De geschiedenis van de wijnregio gaat terug tot die tijd. Een grafsteen in de Szaller-wijngaard van de Ispita-heuvel die tot het grondgebied Esztergom behoort, levert bewijs van de wijnbouwcultuur. De grafsteen toont een Romeinse strijder en een vrouw, met tussen hen een jongen die een beker vasthoudt. Het reliëf is omgeven door een druivenkrans.

Volgens geschriften uit die tijd, beleefde de streek rond Neszmély en Dunaalmás na de honfoglalás [inname van het land door de Hongaren] en de oprichting van de staat, toen Esztergom de hoofdstad van het land werd, haar bloeiperiode. In 1422 was Neszmély nog een stad. De omliggende wijngaarden, fruitboomgaarden en bossen lokten talrijke bezoekers, onder meer ook de Hongaarse koningen. De eerste echte pleitbezorger van de wijnen van Neszmély was Zsigmond [Sigismund], die zelfs tijdens zijn lange afwezigheden de wijnen uit die streek dronk.

Na de Turkse overheersing kende de wijnbouw een heropleving. In de periode van Maria Theresia was er een levendige wijnhandel in het gebied. De wijn van Neszmély, die in die tijd al de rijkste en karaktervolste wijn was na die van Somló, kon goed over water vervoerd worden en werd op die manier bijna in heel Europa bekend. De abdij van Klosterneuburg had haar eigen kelder en wijnstokken in Dunaalmás, en de wijn van die regio kwam zelfs bij de paus op tafel.

Ferenc Schams (1780-1839) was de eerste die een uitgebreide monografie over de Hongaarse wijngebieden schreef. Op dat moment meende men dat de Neszmélyi-wijn pas na vier tot vijf jaar perfect gerijpt was en de goudkleur vervolgens met de jaren helderder werd. Ferenc Schams schreef in 1832: “Neszmélyi is ontegenzeglijk de beste wijn van het district Komárom en de meest geavanceerde witte tafelwijn van Hongarije, hij is bekend in binnen- en buitenland, vanwege zijn deugdelijkheid en bewaarbaarheid en zijn delicate aangename, bergachtige smaak.” In de tweede helft van de 19e eeuw vormden de Eszterházy-wijngaard en -wijnkelder in Ászár de basis voor het wijngebied Neszmély, dat in 1897 werd opgericht.

In 1905 richtte graaf Ferenc Eszterházy in de wijnmakerij die in 1772 in het Engels Park te Tata was gebouwd een koninklijke fabriek voor mousserende wijn op.

Phylloxera maakte een einde aan de bloeiende productie van druiven en wijn. Het wijngaardareaal daalde tot bijna een derde en ook de kwaliteit ging sterk achteruit toen men voor de teelt zandgronden begon te gebruiken. Positief is dat na de phylloxera-plaag in de wijnstreek de olasz rizling van Franse oorsprong verbreid raakte en hier goed gedijde. De oude ruivenrassen werden vervangen door nieuwe rassen: kadarka en rácfekete werden ondergeschikt en in plaats daarvan werden beproefde soorten geplant zoals olaszrizling, mézesfehér, góhér, piros veltelíni, zöldszilváni en ezerjó. Bij de blauwe druiven werden ook kékfrankos en oportó geteeld.

2. Beschrijving van de wijnen

Door de bovengenoemde natuurlijke omgeving, de historische tradities en de verandering van druivenrassen in de afgelopen 15 jaar kunnen Neszmélyi-wijnen van uiteenlopende stijlen worden geproduceerd. De diversiteit is gebaseerd op mooie, karakteristieke zuren die voortkomen uit de klimatologische omstandigheden van het wijnbouwgebied. Op deze ruggengraat van zuren wordt voortgebouwd met een body en een vurig aroma die voortvloeien uit de verschillende bodemgesteldheden en een langere rijping mogelijk maken. De moderne wijnbereidingstechniek bevordert ook de productie van lichte, frisse wijnen die rijk zijn aan fruitige geuren en primaire aroma’s op basis van druiven met de bovengenoemde kenmerken.

De wijnen in het wijnbouwgebied met de BOB Neszmélyi zijn voornamelijk witte wijnen waarin de typische kenmerken van elke soort tot uiting komen, met rijke geuren en aroma’s, en een fijne zuurgraad, die worden geproduceerd voor consumptie gedurende een korte periode van 1-2 jaar.

Wijnen van deze stijl worden hoofdzakelijk gemaakt van de rassen chardonnay, sürkebarát, irsai olivér, cserszegi fűszeres, sauvignon en királyleányka.

Traditionele rassen, zoals olasz rizling, szürkebarát, ezerjó en rizlingszilváni, leveren in deze stijl een zeer goede wijn op, maar in de laagvlakte van de wijnstreek zijn de wijnen minder geurig, hebben ze meer typische aroma’s van het ras en zijn ze voller.

8.2. Wijn en mousserende wijn (2)

3. Verband tussen het productiegebied, menselijke factoren en product

Alle soorten Neszmélyi-wijn worden gekenmerkt door de karakteristieke ruggengraat van mooie zuren. Het matig vochtige, evenwichtige weer vormt de basis voor de vorming van sterke zuren. De wijnbouwers in het wijnbouwgebied hebben de heuvelflanken, de op de Donau uitziende hellingen en de percelen met een goede bodemgesteldheid opgezocht, waar naast de karakteristieke zuren ook mooie smaken en aroma’s kunnen ontstaan.

De producenten van Neszmély hebben altijd van de voordelen van de hoge zuurgraad en de rijke kenmerken van de wijnen geprofiteerd.

— In de middeleeuwen bestond er een levendige wijnhandel omdat de wijn van Neszmély goed bestand was tegen langdurig vervoer over water (Donau) en over land.

— Toen de smaak van het publiek wijnen met een lange rijpingsperiode vereiste, werden wijnen zoals neszmélyi olasz rizling of etei ezerjó in de handel gebracht na lange rijping in houten vaten waarbij bijzondere rijpingsaroma’s ontstonden.

— In gebieden met een gunstige bodemgesteldheid en ligging werden zoete wijnen zoals ászári szürkebarát geproduceerd van laatrijpe, ingedroogde druiven.

— De karakteristieke ruggengraat van zuren maakt het mogelijk frisse en levendige Neszmély-wijnen te produceren met een intens aroma waarin de kenmerken van de soort tot uiting komen. Tegenwoordig worden in overeenstemming met de vraag op de markt vooral zulke Neszmély-wijnen in de handel gebracht.

De erkenning van Neszmélyi-wijnen blijkt uit het feit dat een wijnbouwer uit Neszmélyi de titel van wijnbouwer van het jaar heeft gewonnen, in 1997 in Engeland en in 1999 in Hongarije. In 2004 en 2009 ging de titel “wijnhuis van het jaar” naar een wijnbouwer uit Neszmély.

9. Andere essentiële voorwaarden (verpakking, etikettering, andere vereisten)

Regels inzake aanduiding (1)

Rechtskader:

Door een organisatie die de BOB’s en BGA’s beheert, indien de lidstaat daarin heeft voorzien

Soort aanvullende voorwaarde:

Aanvullende bepalingen betreffende de etikettering

Beschrijving van de voorwaarde:

a) Bij de bereiding van Neszmélyi-wijn onder punt II/1. waarop de naam van de gemeente wordt aangegeven, moet ten minste 85 % van de druiven afkomstig zijn van wijngaarden van categorie I en II in die gemeenten. Maximaal 15 % van de verwerkte druiven mag afkomstig zijn van andere delen van het afgebakende productiegebied Neszmély.

b) Wanneer de wijngaard wordt vermeld, moet 100 % van de verwerkte druiven van die wijngaard afkomstig zijn.

c) Er zijn geen andere verplichte voorschriften voor het etiket dan die welke vereist zijn op grond van de geldende wetgeving en punt h) hieronder.

d) De volgende traditionele aanduidingen, andere aan beperkingen onderworpen aanduidingen of andere aanduidingen die verwijzen naar de bereidingswijze, mogen worden gebruikt:

Witte wijn: “Késői szüretelésű bor” [Wijn van late oogst], “muzeális bor” [museumwijn], “primőr” [primeur] of “újbor” [nieuwe wijn], “virgin vintage” of “első szüretelésű bor” [wijn van eerste oogst], “hordóban erjesztett bor” [op vat gegiste wijn], “hordóban érlelt bor” [op vat gerijpte wijn], “barrique bor” [barrique-wijn], “töppedt szőlőből készült bor [wijn van ingedroogde druiven], “prémium bor” [premiumwijn], “Cuvée” of “Küvé”

Roséwijn “Cuvée” of “Küvé”

Rode wijn: “muzeális bor” [museumwijn], “virgin vintage” of “első szüretelésű bor” [wijn van eerste oogst], “hordóban erjesztett bor” [op vat gegiste wijn], “hordóban érlelt bor” [op vat gerijpte wijn], “barrique bor” [barrique-wijn], “prémium bor” [premiumwijn], “Cuvée” of “Küvé”

Regels inzake aanduiding (2)

Rechtskader:

Door een organisatie die de BOB’s en BGA’s beheert, indien de lidstaat daarin heeft voorzien

Soort aanvullende voorwaarde:

Aanvullende bepalingen betreffende de etikettering

Beschrijving van de voorwaarde:

Namen van gemeenten die mogen worden vermeld:

Gemeenten in het comitaat Komárom-Esztergom:

Ászár, Baj, Bajót, Bana, Bársonyos, Bokod, Császár, Csép, Dunaalmás, Dunaszentmiklós, Esztergom, Ete, Kerékteleki, Kesztölc, Kisbér, Kocs, Lábatlan, Mocsa, Mogyorósbánya, Nagyigmánd, Neszmély, Nyergesújfalu, Süttő, Szomód, Tata, Tát, Tokod, Vérteskethely, Vértesszőlős

Alleen wijnen die uitsluitend zijn verkregen uit druiven die binnen de administratieve grenzen van die gemeente zijn geteeld, mogen onder de naam van de gemeente in de handel worden gebracht.

Wijngaarden die mogen worden vermeld:

Dunaszentmiklós: Bokrosi-dűlő

Neszmély: Előharaszt, Gőte-oldal, Határszél,Korma föle, Madari-hát, Meleges-hegy, Pap-hegy, Páskom, Pörösök, Sós-hegy, Ürge-hegy, Várhegy

Szomód: Borsos-diós, Kalács-hegy

Tata: Grébics-hegy, Látó-hegy, Látó-hegy föle

Link naar het productdossier

https://boraszat.kormany.hu/neszmely

(1) PB L 9 van 11.1.2019, blz. 2.