ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
Besluit om geen bezwaar aan te tekenen tegen een aangemelde concentratie

(Zaak M.10611 — GENERALI FRANCE / LA MÉDICALE)

(Voor de EER relevante tekst)

(2022/C 147/01)

Op 23 maart 2022 heeft de Commissie besloten zich niet te verzetten tegen bovenvermelde aangemelde concentratie en deze verenigbaar met de interne markt te verklaren. Dit besluit is gebaseerd op artikel 6, lid 1, punt b), van Verordening (EG) nr. 139/2004 van de Raad (1). De volledige tekst van het besluit is slechts beschikbaar in het Engels en zal openbaar worden gemaakt na verwijdering van eventuele bedrijfsgeheimen. De tekst is beschikbaar:

— op de website Concurrentie van de Commissie, afdeling Fusies (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Deze website biedt verschillende hulpmiddelen om individuele concentratiebesluiten op te zoeken, onder meer op: naam van de onderneming, nummer van de zaak, datum en sector;

— in elektronische vorm op de EUR-Lex-website (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=nl) onder document nr. 32022M10611. EUR-Lex biedt onlinetoegang tot de communautaire wetgeving.

(1) PB L 24 van 29.1.2004, blz. 1.
Voorafgaande aanmelding van een concentratie

(Zaak M.10602 – SWISS LIFE INTERNATIONAL HOLDING / ELIPS LIFE)

Voor de vereenvoudigde procedure in aanmerking komende zaak

(Voor de EER relevante tekst)

(2022/C 123/07)

Swiss Life zal uitsluitende zeggenschap in de zin van artikel 3, lid 1, punt b), van de concentratieverordening verkrijgen over het geheel van ELAG-A&H.

Er zij op gewezen dat deze zaak in aanmerking komt voor de vereenvoudigde procedure zoals uiteengezet in de mededeling van de Commissie betreffende een vereenvoudigde procedure voor de behandeling van bepaalde concentraties krachtens Verordening (EG) nr. 139/2004 van de Raad (2) .

4.

De Commissie verzoekt belanghebbenden haar hun eventuele opmerkingen over de voorgenomen concentratie kenbaar te maken.

Deze opmerkingen moeten de Commissie uiterlijk tien dagen na de datum van deze bekendmaking hebben bereikt. De volgende referentie moet altijd worden vermeld:

M.10602 – SWISS LIFE INTERNATIONAL HOLDING / ELIPS LIFE

Opmerkingen kunnen aan de Commissie worden toegezonden per e-mail, per fax of per post. Gelieve de onderstaande contactgegevens te gebruiken:

E-mail: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Fax +32 22964301

Postadres:
Besluit om geen bezwaar aan te tekenen tegen een aangemelde concentratie

(Zaak M.10625 — CARLYLE GROUP / MACQUARIE GROUP / HYCC)

(Voor de EER relevante tekst)

(2022/C 120/03)

Op 9 maart 2022 heeft de Commissie besloten zich niet te verzetten tegen bovenvermelde aangemelde concentratie en deze verenigbaar met de interne markt te verklaren. Dit besluit is gebaseerd op artikel 6, lid 1, punt b), van Verordening (EG) nr. 139/2004 van de Raad (1). De volledige tekst van het besluit is slechts beschikbaar in het Engels en zal openbaar worden gemaakt na verwijdering van eventuele bedrijfsgeheimen. De tekst is beschikbaar:

— op de website Concurrentie van de Commissie, afdeling Fusies (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Deze website biedt verschillende hulpmiddelen om individuele concentratiebesluiten op te zoeken, onder meer op: naam van de onderneming, nummer van de zaak, datum en sector;

— in elektronische vorm op de EUR-Lex-website (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=nl) onder document nr. 32022M10625. EUR-Lex biedt onlinetoegang tot de communautaire wetgeving.

(1) PB L 24 van 29.1.2004, blz. 1.
—

APMM: geïntegreerde vervoers- en logistieke onderneming die wereldwijd actief is. De kernactiviteiten van APMM omvatten containerlijnvaart via haar dochterondernemingen Maersk A/S, SeaLand en Hamburg Süd, containerterminaldiensten, vervoer over land en daaraan gerelateerde diensten, diensten voor het beheer van de toeleveringsketen, havensleepdiensten en vervaardiging van koelcontainers;
Besluit om geen bezwaar aan te tekenen tegen een aangemelde concentratie

(Zaak M.10480 — GOLDMAN SACHS / NN INVESTMENT PARTNERS HOLDING)

(Voor de EER relevante tekst)

(2022/C 104/02)

Op 17 februari 2022 heeft de Commissie besloten zich niet te verzetten tegen bovenvermelde aangemelde concentratie en deze verenigbaar met de interne markt te verklaren. Dit besluit is gebaseerd op artikel 6, lid 1, punt b), van Verordening (EG) nr. 139/2004 van de Raad (1). De volledige tekst van het besluit is slechts beschikbaar in het Engels en zal openbaar worden gemaakt na verwijdering van eventuele bedrijfsgeheimen. De tekst is beschikbaar:

— op de website Concurrentie van de Commissie, afdeling Fusies (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Deze website biedt verschillende hulpmiddelen om individuele concentratiebesluiten op te zoeken, onder meer op: naam van de onderneming, nummer van de zaak, datum en sector;

— in elektronische vorm op de EUR-Lex-website (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=nl) onder document nr. 32022M10480. EUR-Lex biedt onlinetoegang tot de communautaire wetgeving.

(1) PB L 24 van 29.1.2004, blz. 1.
—

EDGE: vastgoedontwikkelaar. EDGE is ook actief in het aanbieden van i) flexibele werkplekken en bijhorende diensten in door EDGE ontwikkelde gebouwen en ii) software als oplossing om gebouwenprestaties te optimaliseren.
Voorafgaande aanmelding van een concentratie

(Zaak M.10325 – KRONOSPAN / PFLEIDERER POLSKA)

(Voor de EER relevante tekst)

(2022/C 87/03)

Kronospan zal zeggenschap in de zin van artikel 3, lid 1, punt b), van de concentratieverordening verkrijgen over het geheel van Pfleiderer Polska.

Kronospan is een fabrikant en leverancier van platen op basis van hout en daarvan afgeleide producten met toegevoegde waarde. Kronospan vervaardigt en distribueert met name ruwe en gecoate spaanplaat (samen “PB” genoemd), vezelplaat met gemiddelde dichtheid (MDF), vezelplaat met hoge dichtheid (HDF), met inbegrip van dunne en gelakte HDF (T-HDF en L-HDF), werkbladen (postforming van elementen/componenten, samen “componenten” genoemd), laminaatvloeren, decoratieve laminaten en oriented strand board (OSB),

4.

De Commissie verzoekt belanghebbenden haar hun eventuele opmerkingen over de voorgenomen concentratie kenbaar te maken.

Deze opmerkingen moeten de Commissie uiterlijk tien dagen na de datum van deze bekendmaking hebben bereikt. De volgende referentie moet altijd worden vermeld:

M.10325 – KRONOSPAN / PFLEIDERER POLSKA

Opmerkingen kunnen aan de Commissie worden toegezonden per e-mail, per fax of per post. Gelieve de onderstaande contactgegevens te gebruiken:

E-mail: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Fax +32 22964301

Postadres:
Besluit om geen bezwaar aan te tekenen tegen een aangemelde concentratie

(Zaak M.10569 — KKR / GIP / CYRUSONE)

(Voor de EER relevante tekst)

(2022/C 69/06)

Op 4 februari 2022 heeft de Commissie besloten zich niet te verzetten tegen bovenvermelde aangemelde concentratie en deze verenigbaar met de interne markt te verklaren. Dit besluit is gebaseerd op artikel 6, lid 1, punt b), van Verordening (EG) nr. 139/2004 van de Raad (1). De volledige tekst van het besluit is slechts beschikbaar in het Engels en zal openbaar worden gemaakt na verwijdering van eventuele bedrijfsgeheimen. De tekst is beschikbaar:

— op de website Concurrentie van de Commissie, afdeling Fusies (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Deze website biedt verschillende hulpmiddelen om individuele concentratiebesluiten op te zoeken, onder meer op: naam van de onderneming, nummer van de zaak, datum en sector;

— in elektronische vorm op de EUR-Lex-website (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=nl) onder document nr. 32022M10569. EUR-Lex biedt onlinetoegang tot de communautaire wetgeving.

(1) PB L 24 van 29.1.2004, blz. 1.
Besluit om geen bezwaar aan te tekenen tegen een aangemelde concentratie

(Zaak M.10538 — VINCI / LINEAS / LUSOPONTE)

(Voor de EER relevante tekst)

(2022/C 72/05)

Op 12 januari 2022 heeft de Commissie besloten zich niet te verzetten tegen bovenvermelde aangemelde concentratie en deze verenigbaar met de interne markt te verklaren. Dit besluit is gebaseerd op artikel 6, lid 1, punt b), van Verordening (EG) nr. 139/2004 van de Raad (1). De volledige tekst van het besluit is slechts beschikbaar in het Engels en zal openbaar worden gemaakt na verwijdering van eventuele bedrijfsgeheimen. De tekst is beschikbaar:

— op de website Concurrentie van de Commissie, afdeling Fusies (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Deze website biedt verschillende hulpmiddelen om individuele concentratiebesluiten op te zoeken, onder meer op: naam van de onderneming, nummer van de zaak, datum en sector;

— in elektronische vorm op de EUR-Lex-website (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=nl) onder document nr. 32022M10538. EUR-Lex biedt onlinetoegang tot de communautaire wetgeving.

(1) PB L 24 van 29.1.2004, blz. 1.
—

Eurazeo: een beursgenoteerde onderneming met hoofdkantoor in Parijs (Frankrijk) met een portefeuille van meerdere miljarden euro in gediversifieerde activa. De drie hoofdactiviteiten van Eurazeo zijn: private equity, private debt en reële activa. Haar portfoliobedrijven zijn vooral actief in Europa (in hoofdzaak in Frankrijk), met een beperktere aanwezigheid in de rest van de wereld;
Besluit om geen bezwaar aan te tekenen tegen een aangemelde concentratie

(Zaak M.10576 — BAIN CAPITAL / HELLMAN & FRIEDMAN / ATHENAHEALTH GROUP)

(Voor de EER relevante tekst)

(2022/C 68/01)

Op 1 februari 2022 heeft de Commissie besloten zich niet te verzetten tegen bovenvermelde aangemelde concentratie en deze verenigbaar met de interne markt te verklaren. Dit besluit is gebaseerd op artikel 6, lid 1, punt b), van Verordening (EG) nr. 139/2004 van de Raad (1). De volledige tekst van het besluit is slechts beschikbaar in het Engels en zal openbaar worden gemaakt na verwijdering van eventuele bedrijfsgeheimen. De tekst is beschikbaar:

— op de website Concurrentie van de Commissie, afdeling Fusies (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Deze website biedt verschillende hulpmiddelen om individuele concentratiebesluiten op te zoeken, onder meer op: naam van de onderneming, nummer van de zaak, datum en sector;

— in elektronische vorm op de EUR-Lex-website (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=nl) onder document nr. 32022M10576. EUR-Lex biedt onlinetoegang tot de communautaire wetgeving.

(1) PB L 24 van 29.1.2004, blz. 1.
—

OTPP is een vennootschap zonder aandelenkapitaal die is opgericht in het kader van de Teacher’s Pension Act (Ontario). OTPP beheert pensioenuitkeringen en belegt activa van pensioenplannen namens ongeveer 331 000 actieve en gepensioneerde leerkrachten in de Canadese provincie Ontario;
Besluit om geen bezwaar aan te tekenen tegen een aangemelde concentratie

(Zaak M.10585 — APMH INVEST / UNILABS)

(Voor de EER relevante tekst)

(2022/C 49/02)

Op 20 januari 2022 heeft de Commissie besloten zich niet te verzetten tegen bovenvermelde aangemelde concentratie en deze verenigbaar met de interne markt te verklaren. Dit besluit is gebaseerd op artikel 6, lid 1, punt b), van Verordening (EG) nr. 139/2004 van de Raad (1). De volledige tekst van het besluit is slechts beschikbaar in het Engels en zal openbaar worden gemaakt na verwijdering van eventuele bedrijfsgeheimen. De tekst is beschikbaar:

— op de website Concurrentie van de Commissie, afdeling Fusies (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Deze website biedt verschillende hulpmiddelen om individuele concentratiebesluiten op te zoeken, onder meer op: naam van de onderneming, nummer van de zaak, datum en sector;

— in elektronische vorm op de EUR-Lex-website (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=nl) onder document nr. 32022M10585. EUR-Lex biedt onlinetoegang tot de communautaire wetgeving.

(1) PB L 24 van 29.1.2004, blz. 1.
—

voor Bain Capital: private-equitybeleggingsonderneming die investeert in ondernemingen in een aantal industrieën, met name IT, gezondheidszorg, detailhandel en consumentenproducten, communicatie, financiën en maakindustrie;
—

Nakai Investments: Nakai Investments is een vennootschap die indirect en volledig in handen is van de heer Rajib Passi. De heer Rajib Passi heeft ook zeggenschap over By Design LLC, een groothandelgroep in kleding die actief is in de VS.
Voorafgaande aanmelding van een concentratie

(Zaak M.10581 — SPIE / STRUKTON SERVICES)

Voor de vereenvoudigde procedure in aanmerking komende zaak

(Voor de EER relevante tekst)

(2022/C 8/03)

SPIE verkrijgt uitsluitende zeggenschap in de zin van artikel 3, lid 1, onder b), van de concentratieverordening over het geheel van Strukton Services.

Er zij op gewezen dat deze zaak in aanmerking komt voor de vereenvoudigde procedure zoals uiteengezet in de mededeling van de Commissie betreffende een vereenvoudigde procedure voor de behandeling van bepaalde concentraties krachtens Verordening (EG) nr. 139/2004 van de Raad (2) .

4.

De Commissie verzoekt belanghebbenden haar hun eventuele opmerkingen over de voorgenomen concentratie kenbaar te maken.

Deze opmerkingen moeten de Commissie uiterlijk tien dagen na de datum van deze bekendmaking hebben bereikt. De volgende referentie moet altijd worden vermeld:

M.10581 — SPIE / STRUKTON SERVICES

Opmerkingen kunnen per e-mail, per fax of per post aan de Commissie worden toegezonden. Gelieve de onderstaande contactgegevens te gebruiken:

E-mail: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Fax +32 22964301

Postadres:
Voorafgaande aanmelding van een concentratie

(Zaak M.10554 — Blackstone / Francisco Partners / Renaissance)

Voor de vereenvoudigde procedure in aanmerking komende zaak

(Voor de EER relevante tekst)

(2021/C 509/12)

Blackstone en Francisco Partners verkrijgen gezamenlijke zeggenschap in de zin van artikel 3, lid 1, punt b), en artikel 3, lid 4, van de concentratieverordening over Renaissance.

Blackstone: wereldwijde vermogensbeheerder die actief is in een breed scala van activaklassen, waaronder private equity, onroerend goed, publieke schuld en eigen vermogen, groei-aandelen, opportunistische kredieten, niet-investeringswaardige kredieten, reële activa en secundaire fondsen;

Er zij op gewezen dat deze zaak in aanmerking komt voor de vereenvoudigde procedure zoals uiteengezet in de mededeling van de Commissie betreffende een vereenvoudigde procedure voor de behandeling van bepaalde concentraties krachtens Verordening (EG) nr. 139/2004 van de Raad (2) .

4.

De Commissie verzoekt belanghebbenden haar hun eventuele opmerkingen over de voorgenomen concentratie kenbaar te maken.

Deze opmerkingen moeten de Commissie uiterlijk tien dagen na de datum van deze bekendmaking hebben bereikt. De volgende referentie moet altijd worden vermeld:

M.10554 — BLACKSTONE / FRANCISCO PARTNERS / RENAISSANCE

Opmerkingen kunnen per e-mail, per fax of per post aan de Commissie worden toegezonden. Gelieve de onderstaande contactgegevens te gebruiken:

E-mail: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Fax +32 22964301

Postadres:
Besluit om geen bezwaar aan te tekenen tegen een aangemelde concentratie

(Zaak M.10557 — CPP INVESTMENTS / VOTORANTIM / VOTENER)

(Voor de EER relevante tekst)

(2021/C 514/01)

Op 15 december 2021 heeft de Commissie besloten zich niet te verzetten tegen bovenvermelde aangemelde concentratie en deze verenigbaar met de interne markt te verklaren. Dit besluit is gebaseerd op artikel 6, lid 1, punt b), van Verordening (EG) nr. 139/2004 van de Raad (1). De volledige tekst van het besluit is slechts beschikbaar in het Engels en zal openbaar worden gemaakt na verwijdering van eventuele bedrijfsgeheimen. De tekst is beschikbaar:

— op de website Concurrentie van de Commissie, afdeling Fusies (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Deze website biedt verschillende hulpmiddelen om individuele concentratiebesluiten op te zoeken, onder meer op: naam van de onderneming, nummer van de zaak, datum en sector;

— in elektronische vorm op de EUR-Lex-website (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=nl) onder document nr. 32021M10557. EUR-Lex biedt onlinetoegang tot de communautaire wetgeving.

(1) PB L 24 van 29.1.2004, blz. 1.
—

Meridiam: Franse langetermijninvesteerder die investeert in infrastructuur. Meridiam is actief in de sectoren vervoer, milieu, sociale infrastructuur en energie in Europa, Noord- en Zuid-Amerika en Afrika;
Voorafgaande aanmelding van een concentratie

(Zaak M.10484 — PAI Partners/New Tiger)

(Voor de EER relevante tekst)

(2021/C 505/05)

PAI Partners verkrijgt uitsluitende zeggenschap in de zin van artikel 3, lid 1, punt b), van de concentratieverordening over het geheel van New Tiger.

New Tiger LLC (“New Tiger”, Verenigde Staten), die onder zeggenschap staat van PepsiCo, Inc.

New Tiger: ontwikkeling, productie, op de markt brengen, marketing, distributie en verkoop van bepaalde sappen en dranken op basis van sap in Europa, meer bepaald onder de merken “Tropicana”, “Naked” en “Punica”.

4.

De Commissie verzoekt belanghebbenden haar hun eventuele opmerkingen over de voorgenomen concentratie kenbaar te maken.

Deze opmerkingen moeten de Commissie uiterlijk tien dagen na de datum van deze bekendmaking hebben bereikt. De volgende referentie moet altijd worden vermeld:

M.10484 — PAI Partners/New Tiger

Opmerkingen kunnen per e-mail, per fax of per post aan de Commissie worden toegezonden. Gelieve de onderstaande contactgegevens te gebruiken:

E-mail: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Fax +32 22964301

Postadres:
Inleiding van een procedure

(Zaak M.10319 — Greiner/Recticel)

(Voor de EER relevante tekst)

(2021/C 483/02)

Op 24 november 2021 heeft de Commissie besloten in bovengenoemde zaak de procedure in te leiden nadat zij heeft vastgesteld dat er ernstige twijfel bestaat over de verenigbaarheid van de aangemelde concentratie met de gemeenschappelijke markt. De inleiding van de procedure start een tweede fase in het onderzoek naar de aangemelde concentratie, en behoudens de definitieve beschikking in deze zaak. De beschikking is gebaseerd op artikel 6, lid 1, onder c, van Verordening (EG) nr. 139/2004 van de Raad (1).

De Commissie verzoekt belanghebbende derden haar hun eventuele opmerkingen ten aanzien van de voorgenomen concentratie kenbaar te maken.

Om met deze opmerkingen in de procedure rekening te kunnen houden dienen deze de Commissie uiterlijk vijftien dagen na dagtekening van deze bekendmaking te hebben bereikt. Zij kunnen de Commissie per fax (+32 22964301), per e-mail naar COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu of per post, onder vermelding van referentie nummer M.10319 — Greiner/Recticel, aan onderstaand adres worden toegezonden :

Europese Commissie Directoraat-generaal Concurrentie Griffie voor concentraties 1049 Brussel BELGIË

(1) PB L 24 van 29.1.2004, blz. 1 (“de concentratieverordening”).
Besluit om geen bezwaar aan te tekenen tegen een aangemelde concentratie

(Zaak M.10520 — CUMMINS / CHINA PETROCHEMICAL CORPORATION / JV)

(Voor de EER relevante tekst)

(2021/C 484/05)

Op 18 november 2021 heeft de Commissie besloten zich niet te verzetten tegen bovenvermelde aangemelde concentratie en deze verenigbaar met de interne markt te verklaren. Dit besluit is gebaseerd op artikel 6, lid 1, punt b), van Verordening (EG) nr. 139/2004 van de Raad (1). De volledige tekst van het besluit is slechts beschikbaar in het Engels en zal openbaar worden gemaakt na verwijdering van eventuele bedrijfsgeheimen. De tekst is beschikbaar:

— op de website Concurrentie van de Commissie, afdeling Fusies (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Deze website biedt verschillende hulpmiddelen om individuele concentratiebesluiten op te zoeken, onder meer op: naam van de onderneming, nummer van de zaak, datum en sector;

— in elektronische vorm op de EUR-Lex-website (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=nl) onder document nr. 32021M10520. EUR-Lex biedt onlinetoegang tot de communautaire wetgeving.

(1) PB L 24 van 29.1.2004, blz. 1.
—

AST, Thyssenkrupp Stainless GmbH en Thyssenkrupp Stainless Turkey Metal Sanayi ve Ticaret AS: productie, distributie en levering van bepaalde roestvaste staalproducten, zoals plaatstaal (voorraadafmetingen of afmetingen op aanvraag) of roestvaste stalen rollen in alle kwaliteiten, gelaste buizen en pijpen en rechthoekige profielen voor diverse sectoren zoals de automobielindustrie, de energieopwekking, de staalproductie, de conservering van levensmiddelen en de bouwnijverheid.
Voorafgaande aanmelding van een concentratie

(Zaak M.10536 — TotalEnergies/Three Gorges Corporation/JV)

Voor de vereenvoudigde procedure in aanmerking komende zaak

(Voor de EER relevante tekst)

(2021/C 480/09)

1.

Op 19 november 2021 heeft de Commissie een aanmelding van een voorgenomen concentratie in de zin van artikel 4 van Verordening (EG) nr. 139/2004 van de Raad ( 1 ) ontvangen.

Deze aanmelding betreft de volgende ondernemingen:

— TotalEnergies S.E. (“TotalEnergies”, Frankrijk);

— Three Gorges Corporation (“3G”, China);

— JV (China).

TotalEnergies, via Total (China) Investment Co., Ltd (“Total China”) en 3G, via Three Gorges Capital Holdings Co. Ltd. en Three Gorges Electric Energy Co. Ltd., verkrijgen gezamenlijke zeggenschap in de zin van artikel 3, lid 1, punt b), en artikel 3, lid 4, van de concentratieverordening over de JV.

De concentratie komt tot stand door de verwerving van aandelen.
—

IFM: een mondiale beleggingsbeheerder die in handen is van investeerders en die ongeveer 30 miljoen leden van pensioenfondsen vertegenwoordigt en activa beheert via infrastructuur, beursgenoteerde aandelen, particulier kapitaal en schuldbeleggingen. Hij heeft kantoren in Australazië, de Verenigde Staten en Europa,
Besluit om geen bezwaar aan te tekenen tegen een aangemelde concentratie

(Zaak M.10430 — TOWERBROOK / BRUNEAU GROUP)

(Voor de EER relevante tekst)

(2021/C 472/05)

Op 6 oktober 2021 heeft de Commissie besloten zich niet te verzetten tegen bovenvermelde aangemelde concentratie en deze verenigbaar met de interne markt te verklaren. Dit besluit is gebaseerd op artikel 6, lid 1, punt b), van Verordening (EG) nr. 139/2004 van de Raad (1). De volledige tekst van het besluit is slechts beschikbaar in het Engels en zal openbaar worden gemaakt na verwijdering van eventuele bedrijfsgeheimen. De tekst is beschikbaar:

— op de website Concurrentie van de Commissie, afdeling Fusies (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Deze website biedt verschillende hulpmiddelen om individuele concentratiebesluiten op te zoeken, onder meer op: naam van de onderneming, nummer van de zaak, datum en sector;

— in elektronische vorm op de EUR-Lex-website (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=nl) onder document nr. 32021M10430. EUR-Lex biedt onlinetoegang tot de communautaire wetgeving.

(1) PB L 24 van 29.1.2004, blz. 1.
Derichebourg verkrijgt uitsluitende zeggenschap in de zin van artikel 3, lid 1, punt b), van de concentratieverordening over het geheel van Ecore.

4.

De Commissie verzoekt belanghebbenden haar hun eventuele opmerkingen over de voorgenomen concentratie kenbaar te maken.

Deze opmerkingen moeten de Commissie uiterlijk tien dagen na de datum van deze bekendmaking hebben bereikt. De volgende referentie moet altijd worden vermeld:

M.10249 — DERICHEBOURG ENVIRONNEMENT / GROUPE ECORE HOLDING

Opmerkingen kunnen per e-mail, per fax of per post aan de Commissie worden toegezonden. Gelieve de onderstaande contactgegevens te gebruiken:

E-mail: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Fax +32 22964301

Postadres: