ARCHIVESHISTORIQUES
DELACOMMISSION
COLLECTION RELIEEDES
DOCUMENTS "COM"
COM(67)842
Vol.1967/0152

Disclaimer
Conformément aurèglement(CEE,Euratom)n°354/83duConseildu1erfévrier1983
concernantl'ouvertureaupublicdesarchiveshistoriquesdelaCommunauté économique
européenneetdelaCommunautéeuropéennedel'énergieatomique(JOL43du15.2.1983,
p.1),telquemodifiéparlerèglement(CE,Euratom)n°1700/2003du22septembre2003
(JOL243du27.9.2003,p.1),cedossierestouvertaupublic.Lecaséchéant,lesdocuments
classifiésprésentsdanscedossierontétédéclassifiésconformément àl'article5dudit
règlement.
InaccordancewithCouncilRegulation(EEC,Euratom)No354/83of1February1983
concerningtheopeningtothepublicofthehistoricalarchivesoftheEuropeanEconomic
CommunityandtheEuropeanAtomicEnergyCommunity(OJL43,15.2.1983,p.1),as
amendedbyRegulation(EC,Euratom)No1700/2003of22September2003(OJL243,
27.9.2003,p.1),thisfileisopentothepublic.Wherenecessary,classifieddocumentsinthis
filehavebeendeclassified inconformitywithArticle5oftheaforementioned regulation.
InÜbereinstimmung mitderVerordnung(EWG,Euratom)Nr.354/83desRatesvom1.
Februar1983überdieFreigabederhistorischen ArchivederEuropäischen
Wirtschaftsgemeinschaft undderEuropäischen Atomgemeinschaft (ABI.L43vom15.2.1983,
S.1),geändertdurchdieVerordnung(EG,Euratom)Nr.1700/2003vom22.September2003
(ABI.L243vom27.9.2003,S.1),istdieseDateiderÖffentlichkeitzugänglich.Soweit
erforderlich,wurdendieVerschlusssachen indieserDateiinÜbereinstimmung mitArtikel5
dergenanntenVerordnungfreigegeben.

COMMISSIE VANDEEUROPESE GEMEENSCHAPPEN
COM(67)842def.
Brussel,13december1967*
Voorstelvooreen
•VERORDENING VANDERAAP
houdendeverlengingvandegeldigheidsduur vanVerordening
nr.214/67/EEGennr.407/67/EEGvandeRaad
(doordeCommissiebijdeRaadingediend)
CQM(67)842def.

Voorstelvooreen
VERORDENING VANDEBAAD
houdendeverlengingvandegeldigheidsduur vanVerordening
nr.214/67/EEGennr.407/67/EEGvandeRaad
(doordeCommissiehijdeRaadingediend)
DERAAI»VANDEEUROPESEGEMEENSCHAPPEN,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropeseEconomische Gemeenschap ,
GeletopVerordeningnr.I6O/66/EEGvandeRaadvan27oktober1966tot
invoeringvaneenhandelsregeling voorbepaaldegoederen,verkregen
doorverwerkingvanlandbouwprodukten (1),gewijzigdbijVerordening
nr.IOI/67/EEG(2),inzonderheid opartikel17bis,
GezienhetvoorstelvandeCommissie,
Overwegende datdeRaadinafwachtingvandetotstandkoming vaneenin
onderlingeovereenstemming tussendeGemeenschap enGriekenland vastte
stellenregelingbijVerordeningnr.214/67/EEG(3)»gewijzigdbij
Verordeningnr.407/67A^G(4)»©envoorlopigeregelingheeftvastgesteld
voordeinvoeruitGriekenlandvandeonderVerordeningnr.I6O/66/EEG
vallendegoederen;datdezevoorlopigeregelingop31december1967
verstrijkt }
Overwegende datdewerkzaamheden voordetotstandbrenging vandein
onderlingeovereenstemming tussendeGemeenschap enGriekenlandvastte
stellenregelingaandegangzijn,dochop1januari1968nietkunnen
wordenafgesloten ;datderegelingdiethansvantoepassingisopde
invoervandebetrokkengoederenuitGriekenland indelid-statenderhalve
dienttewordenverlengd,
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD »
•••/••♦
(1)PBnr.195van28.10.1966,blz.3361/66
(2)PBnr.96van25.5«1967,blz.1854/67
(3)PBnr.135van30.6.1967,blz.2888/67
(4)PBnr.183van5.8.1967,blz.5

-2-
Artikel 1
Dedatumvan31december19&7»dievoorkomtinartikel2,tweede
alinea,vanVerordeningnr.214/67/EEOeninartikel3»tweedealineavan
Verordeningnr»407/67/SEGvandeRaad,wordtdoordedatum29februari
1968vervangen.
Artikel2
Dezeverordeningtreedtinwerkingopdedagvolgendeopdievan
haarbekendmaking inhetPublikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen .
Dezeverordeningisverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreeks
toepasselijk inelkelid-staat.
Brussel,
VoordeRaad