NL Publicatieblad van de Europese Unie C 29/18

Door de lidstaten meegedeelde informatie over staatssteun die wordt verleend overeenkomstig Verordening (EG) nr. 1857/2006 van de Commissie betreffende de toepassing van de artikelen 87 en 88 van het Verdrag op staatssteun voor kleine en middelgrote ondernemingen die landbouwproducten produceren, en tot wijziging van Verordening (EG) nr. 70/2001

(2009/C 29/07)

Nummer van de steun: XA 370/08

Lidstaat: Letland

Regio: —

Benaming van de steunregeling of naam van de onderneming die individuele steun ontvangt: Atbalsta shēma “Nelabvēlīgo klimatisko apstākļu radīto zaudējumu kompensēšana”

Rechtsgrond: Ministru kabineta 2008. gada 18. augusta noteikumi Nr. 669 “Kārtība, kādā administrē un uzrauga lauksaimniecības risku fondu, nosaka iemaksu veikšanu un kompensāciju izmaksu no fonda”

Voorziene jaarlijkse uitgaven krachtens de regeling of totaalbedrag van de aan de onderneming verleende individuele steun:

Totaal in 2008 voor de steunregeling beschikbaar bedrag: 1 000 000 LVL

Totaal in 2009 voor de steunregeling beschikbaar bedrag: 1 000 000 LVL

Totaal in 2010 voor de steunregeling beschikbaar bedrag: 1 000 000 LVL

Totaal in 2011 voor de steunregeling beschikbaar bedrag: 1 000 000 LVL

Totaal in 2012 voor de steunregeling beschikbaar bedrag: 1 000 000 LVL

Totaal in 2013 voor de steunregeling beschikbaar bedrag: 1 000 000 LVL

Maximale steunintensiteit: Er wordt een vergoeding toegekend voor verliezen die het gevolg zijn van ongunstige weersomstandigheden wanneer meer dan 30 % van de jaarlijkse opbrengst van een bepaald gewas is vernietigd.

De steunintensiteit bedraagt tot 30 % van de ten gevolge van ongunstige weersomstandigheden geleden verliezen

Datum van tenuitvoerlegging:

Duur van de regeling of van de individuele steunverlening: Tot en met 30 december 2013

Doelstelling van de steun: Er wordt een vergoeding toegekend voor verliezen die het gevolg zijn van ongunstige weersomstandigheden wanneer meer dan 30 % van de jaarlijkse opbrengst van een bepaald gewas op een bedrijf is vernietigd.

De regeling is gebaseerd op artikel 11 van Verordening (EG) nr. 1857/2006 van de Commissie van 15 december 2006 betreffende de toepassing van de artikelen 87 en 88 van het Verdrag op staatssteun voor kleine en middelgrote ondernemingen die landbouwproducten produceren, en tot wijziging van Verordening (EG) nr. 70/2001

Betrokken economische sector(en): Kleine en middelgrote ondernemingen die zich toeleggen op de productie van primaire landbouwproducten, komen voor de regeling in aanmerking.

De regeling is gericht op de veehouderij en de akkerbouw

Naam en adres van de autoriteit die de steun verleent:

Latvijas Republikas Zemkopības ministrija LV-1981 Rīga

Website: http://www.likumi.lv/doc.php?id=180589

Andere informatie: De steunregeling is in overeenstemming met artikel 11, leden 2 tot en met 6, lid 9 en lid 10, van Verordening (EG) nr. 1857/2006 met betrekking tot planten en dieren: het steunbedrag wordt vastgesteld aan de hand van een evaluatie van de verliezen die een bedrijf ten gevolge van de ongunstige weersomstandigheden heeft geleden. Wanneer meer dan 30 % van de jaarlijkse oogst van een bepaald gewas op een bedrijf is vernietigd en het Letse agentschap voor Milieu, geologie en meteorologie bevestigt dat vorengenoemde ongunstige weersomstandigheden zich hebben voorgedaan, wordt de vergoeding berekend aan de hand van de volgende formule:

Z = A × B – C × D – E

waarbij:

Z de door de ongunstige weersomstandigheden geleden verliezen;

A de gemiddelde oogst van de voorgaande drie jaren;

B de gemiddelde aankoopprijs in de voorgaande drie jaren;

C de omvang van de jaaroogst in het jaar waarin de ongunstige weersomstandigheden zich hebben voorgedaan;

D de gemiddelde aankoopprijs in het land in het jaar waarin de ongunstige weersomstandigheden zich hebben voorgedaan;

E vergoedingen die van andere verzekeraars werden ontvangen.

Artikel 9 van Richtlijn 2000/60/EG van het Europees Parlement en de Raad is onverkort toegepast wat de landbouw betreft en er zal worden op toegezien dat de kosten van de waterleveranties aan de landbouw op adequate wijze worden teruggevorderd van de landbouwsector.

Voor activiteiten die de begunstigde reeds heeft ontplooid, mag geen steun met terugwerkende kracht worden toegekend.

De steunregeling is in overeenstemming met artikel 11, lid 10: de steunregeling wordt uiterlijk drie jaar na het ontstaan van de uitgaven of het verlies ingevoerd. De steun wordt binnen vier jaar na die gebeurtenis betaald