Goedkeuring van de steunmaatregelen van de staten in het kader van de bepalingen van de artikelen 87 en 88 van het EG-Verdrag

(Gevallen waartegen de Commissie geen bezwaar maakt)

(2002/C 146/03)

(Voor de EER relevante tekst)

Datum waarop het besluit is genomen: 8.5.2001

Lidstaat: Duitsland

Nummer van de steunmaatregel: E 10/2000

Benaming: "Anstaltslast en Gewährträgerhaftung - Overheidsgaranties voor openbare kredietinstellingen in Duitsland"

Doelstelling: Ondersteuning van de openbare kredietinstellingen bij hun economisch functioneren

Rechtsgrond: Anstaltslast: algemeen rechtsbeginsel, dat slechts in enkele ongeveer gelijkluidende wetten terzake uitdrukkelijk is gecodificeerd (bv. artikel 3, lid 2, van de Brandenburgisches Sparkassengesetz: "Der Gewährträger stellt sicher, dass die Sparkasse ihre Aufgaben erfüllen kann.")

Gewährträgerhaftung: vergelijkbare bepalingen in de verschillende regionale (Länder), wetten inzake de Landesbanks, spaarbanken en speciale regionale kredietinstellingen, en in de nationale wetgeving inzake speciale federale kredietinstellingen (bv. § 5 Niedersächsisches Landesbankgesetz: "Für die Verbindlichkeiten der Bank haften die Gewährträger gesamtschuldnerisch, soweit die Befriedigung aus dem Vermögen der Bank nicht möglich ist.")

Begrotingsmiddelen: Onbeperkt

Steunintensiteit of steunbedrag: Niet gekwantificeerd

Looptijd: Onbeperkt

Andere inlichtingen: 1. Wijze van interventie: Overheidsgaranties

2. Voorstel voor dienstige maatregelen zoals neergelegd in artikel 88, lid 2, van het EG-Verdrag om de steunregeling aan te passen aan de vereisten van de staatsteunregels van de Gemeenschap

De tekst van het besluit in de authentieke taal (talen), waaruit de vertrouwelijke gegevens zijn geschrapt, is beschikbaar op site:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids

Datum waarop het besluit is genomen: 27.9.2001

Lidstaat: Duitsland (Nedersaksen)

Nummer van de steunmaatregel: N 281/01

Benaming: Regionale steunmaatregel ten behoeve van de zoetwatervisserij en de aquacultuur

Doelstelling: Deze maatregel heeft tot doel de rentabiliteit en de concurrentiekracht van de visserij te verbeteren en het biologisch evenwicht in stand te houden of te herstellen (het past in de programmering van de gedeeltelijk door het FIOV gefinancierde maatregelen)

Rechtsgrond: Richtlijnen inzake regionale steunverlening voor investeringen in de zoetwatervisserij

Begrotingsmiddelen: 2000-2006: 7227000 DEM (= 3695106 EUR)

Steunintensiteit of steunbedrag: De steun bedraagt maximaal 25 % van de subsidiabele uitgaven. In geval van cofinanciering (Gemeenschap, nationale overheid en particuliere begunstigde) mag de regionale steun niet lager zijn dan 5 % van de subsidiabele uitgaven

Looptijd: 2000-2008

De tekst van het besluit in de authentieke taal (talen), waaruit de vertrouwelijke gegevens zijn geschrapt, is beschikbaar op site:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids

Datum waarop het besluit is genomen: 27.9.2001

Lidstaat: Duitsland (Mecklenburg-Vorpommern)

Nummer van de steunmaatregel: N 320/01

Benaming: Bevordering van investeringen in de sector aquacultuur

Doelstelling: Deze maatregel heeft tot doel de rentabiliteit en de concurrentiekracht van de ondernemingen te verbeteren (de maatregel past in de programmering van de ten dele door het FIOV gefinancierde maatregelen)

Rechtsgrond: Richtsnoeren inzake de toekenning van steun voor investeringen in de sector aquacultuur

Begrotingsmiddelen: 2001-2004: 1851500 EUR

Steunintensiteit of steunbedrag: De steun kan 50 % van de subsidiabele uitgaven bedragen indien de investeringen maximaal 1,5 miljoen EUR bedragen (regionale bijstand: 15 %, bijstand van de Gemeenschap: 35 %). Indien de investeringen het bedrag van 1,5 miljoen EUR overschrijden, mag de steun 40 % van de subsidiabele uitgaven bedragen (regionale steun: 5 %, steun van de Gemeenschap: 35 %)

Looptijd: Onbepaald

De tekst van het besluit in de authentieke taal (talen), waaruit de vertrouwelijke gegevens zijn geschrapt, is beschikbaar op site:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids

Datum waarop het besluit is genomen: 14.8.2001

Lidstaat: Duitsland (Mecklenburg-Vorpommern)

Nummer van de steunmaatregel: N 342/01

Benaming: Steun voor investeringen in de sector binnenvisserij

Doelstelling: Deze maatregel heeft tot doel de productiviteit van de ondernemingen te vergroten, bij te dragen tot een verbetering van de arbeidsvoorwaarden en het gebruik te bevorderen van moderne vangsttechniek en -methodes die een duurzame exploitatie van de visbestanden mogelijk maken (de maatregel past in de programmering van de ten dele door het FIOV gefinancierde maatregelen)

Rechtsgrond: Richtsnoeren inzake de toekenning van steun voor investeringen in de sector binnenvisserij

Begrotingsmiddelen: 2000-2004: 63800 EUR

Steunintensiteit of steunbedrag: De steun voor de bouw of de modernisering van vissersvaartuigen kan maximaal 50 % van de subsidiabele uitgaven bedragen, waarvan 35 % uit de Structuurfondsen en maximaal 15 % uit de regionale fondsen

Looptijd: Onbepaald

De tekst van het besluit in de authentieke taal (talen), waaruit de vertrouwelijke gegevens zijn geschrapt, is beschikbaar op site:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids

Datum waarop het besluit is genomen: 13.11.2001

Lidstaat: Nederland

Nummer van de steunmaatregel: N 358/01

Benaming: Stichting Infrastructuur Kwaliteitsborging Bodembeheer

Doelstelling: Verbetering van de normen voor bodembeheer in Nederland

Rechtsgrond: Algemene Wet Bestuursrecht en het Besluit Milieusubsidies

Begrotingsmiddelen: 485999 EUR per jaar

Looptijd: Zes jaar

De tekst van het besluit in de authentieke taal (talen), waaruit de vertrouwelijke gegevens zijn geschrapt, is beschikbaar op site:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids

Datum waarop het besluit is genomen: 2.5.2002

Lidstaat: Italië

Nummer van de steunmaatregel: N 461/01

Benaming: Accijnsvrijstelling voor de productie van biodiesel

Rechtsgrond: Legge finanziaria 2001

Looptijd: Tot 30 juni 2004

Andere inlichtingen: De Italiaanse regering heeft zich ertoe verbonden de productiekosten ieder jaar door te lichten en de regeling dienovereenkomstig te wijzigen in geval van overcompensatie

De tekst van het besluit in de authentieke taal (talen), waaruit de vertrouwelijke gegevens zijn geschrapt, is beschikbaar op site:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids

Datum waarop het besluit is genomen: 10.10.2001

Lidstaat: Nederland

Nummer van de steunmaatregel: N 497/2000

Benaming: Wijziging van diverse steunmaatregelen productschap vis

Doelstelling: Deze maatregel voorziet in de aanpassing en de verlenging van steunmaatregelen

Rechtsgrond: 1. Verordening onderzoekfonds aanvoersector

2. Verordening onderwijsfonds aanvoersector

3. Verordening onderzoek- en projectenfonds groothandel

4. Verordening promotiecampagne garnalen

5. Verordening onderwijsfonds kleinhandel

6. Verordening fonds voor vispromotie

Steunintensiteit of steunbedrag: Ca. 600000 EUR per jaar

Looptijd: Onbepaald

De tekst van het besluit in de authentieke taal (talen), waaruit de vertrouwelijke gegevens zijn geschrapt, is beschikbaar op site:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids

Datum waarop het besluit is genomen: 7.5.2002

Lidstaat: Portugal (de autonome regio Azoren)

Nummer van de steunmaatregel: N 507/01

Benaming: Siriart, regionale steunregeling

Doelstelling: Regulier openbaar vervoer van personen

Rechtsgrond: Proposta de alteração da Portaria n.o 21/2000 de 23 de Março de 2000. Portaria n.o 21/2000 de 23 de Março de 2000

Begrotingsmiddelen: De totale geraamde begroting bedraagt 15213335,86 EUR

Looptijd: Periode 2001-2010

Andere inlichtingen: Van deze steunregeling is al eerder een kennisgeving gedaan (N 95/98). De regio, die had geconstateerd dat de kennisgeving niet correct was opgesteld, heeft om intrekking van de kennisgeving gevraagd

Besluit nr. 21/2000 was reeds gepubliceerd en, hoewel bepaalde ontvangers van de steun waarin deze regeling voorziet reeds investeringen hebben verricht, is tot dusver nog geen financiële steun door de regionale overheden toegekend

De tekst van het besluit in de authentieke taal (talen), waaruit de vertrouwelijke gegevens zijn geschrapt, is beschikbaar op site:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids

Datum waarop het besluit is genomen: 10.10.2001

Lidstaat: Duitsland (Niedersachsen)

Nummer van de steunmaatregel: N 518/01

Benaming: Steun voor de verwerking en de afzet en voor vissershavens

Doelstelling: Deze maatregel heeft tot doel de inrichtingen ten behoeve van de verwerking en de afzet van visserijproducten en de haveninstallaties te verbeteren (de maatregel past in de programmering van de ten dele door het FIOV gefinancierde maatregelen)

Rechtsgrond: Richtlijn inzake de toekenning van steun voor de verbetering van de inrichtingen voor de verwerking en de afzet in de visserijsector en van de uitrusting van vissershavens

Begrotingsmiddelen: 4,1 miljoen EUR

Steunintensiteit of steunbedrag: Voor de verwerking en de afzet: tot maximaal 25 % van de subsidiabele uitgaven, voorzover het voor cofinanciering vastgesteld maximum in acht wordt genomen. In dat geval bedraagt de door de deelstaat verleende steun ten minste 5 % van de subsidiabele uitgaven. De aan de openbare havenautoriteiten verleend steun kan tot 50 % van de subsidiabele uitgaven bedragen, op voorwaarde dat het voor cofinanciering vastgestelde maximum in acht wordt genomen

Looptijd: 2001-2006

De tekst van het besluit in de authentieke taal (talen), waaruit de vertrouwelijke gegevens zijn geschrapt, is beschikbaar op site:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids

Datum waarop het besluit is genomen: 27.2.2002

Lidstaat: Nederland

Nummer van de steunmaatregel: N 520/01

Benaming: Convenant Bodemsanering in gebruik zijnde en blijvende bedrijfsterreinen

Doelstelling: Subsidiëring voor de sanering van industrieel vervuilde gronden

Rechtsgrond: Wet Bodemsanering

Begrotingsmiddelen: 1,13 miljard EUR

Steunintensiteit of steunbedrag: 15 % tot 70 %

Looptijd: 4,5 jaar, tot 31 december 2005

Andere inlichtingen: Jaarlijks verslag

De tekst van het besluit in de authentieke taal (talen), waaruit de vertrouwelijke gegevens zijn geschrapt, is beschikbaar op site:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids

Datum waarop het besluit is genomen: 10.10.2001

Lidstaat: Nederland

Nummer van de steunmaatregel: N 539/01

Benaming: Financiering van het onderzoek ten behoeve van de mosselteelt

Doelstelling: Financiering van de onderzoeks- en ontwikkelingsactiviteiten ten behoeve van de mosselteelt

Rechtsgrond: Verordening financiering onderzoek mosselteelt 2001

Begrotingsmiddelen: 1360000 NLG (617141 EUR) in 2001

Steunintensiteit of steunbedrag: Het bedrag wordt gefinancierd via de opbrengst van een heffing (van maximaal 2 NLG per ton aangevoerde mosselen en maximaal 2 NLG per ton ontvangen mosselen)

Looptijd: Onbepaald

De tekst van het besluit in de authentieke taal (talen), waaruit de vertrouwelijke gegevens zijn geschrapt, is beschikbaar op site:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids

Datum waarop het besluit is genomen: 20.12.2001

Lidstaat: België

Nummer van de steunmaatregel: N 544/01

Benaming: Ford Genk, opleidingssteun

Doelstelling: Opleidingssteun in de motorvoertuigensector

Rechtsgrond: Individuele ad-hocsteunmaatregel

Steunintensiteit of steunbedrag: 310 miljoen BEF (7,685 miljoen EUR) in nominale waarde

Looptijd: Opleidingsproject 2000-2003

De tekst van het besluit in de authentieke taal (talen), waaruit de vertrouwelijke gegevens zijn geschrapt, is beschikbaar op site:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids

Datum waarop het besluit is genomen: 27.9.2001

Lidstaat: Duitsland

Nummer van de steunmaatregel: N 55/01

Benaming: Bevordering van structurele maatregelen in de sector binnenvisserij in de deelstaat Brandenburg

Doelstelling: Verhoging van de rentabiliteit en verbetering van de hygiënische omstandigheden en van de milieuvriendelijkheid van de productie

Rechtsgrond: Richtlinie des Ministeriums für Landwirtschaft und Umwelt über die Gewährung von Beihilfen zur Förderung struktureller Maßnahmen im Sektor Binnenfischerei des Bundeslandes Brandenburg

Begrotingsmiddelen: 2000-2006: 1479000 EUR

Steunintensiteit of steunbedrag: Cofinanciering in het kader van het FIOV

Looptijd: 2000-2006

De tekst van het besluit in de authentieke taal (talen), waaruit de vertrouwelijke gegevens zijn geschrapt, is beschikbaar op site:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids

Datum waarop het besluit is genomen: 12.3.2002

Lidstaat: Denemarken

Nummer van de steunmaatregel: N 563/01

Benaming: Wet inzake de belasting van rederijactiviteiten (tonnagebelasting)

Doelstelling: Behoud van de concurrentiepositie van de vloot en bevordering van de zeevervoer-"cluster" (werkgelegenheid voor zeevarenden in de EG, behoud van maritieme deskundigheid in de EG, ontwikkeling van maritieme vaardigheden en verbetering van de veiligheid)

Rechtsgrond: Lov om beskatning af rederivirksomhed (tonnageskatteloven) i folketingssamlingen 2001-2002

Begrotingsmiddelen: 50 miljoen DKK (ca. 6,7 miljoen EUR) per jaar

Steunintensiteit of steunbedrag: Ingevolge de tonnagebelasting wordt de winst van ieder gekwalificeerd schip volgens een vast tarief per 100 netto tonnage per dag als volgt berekend:

- tot en met 1000 NT: 7 DKK (ca. 0,9 EUR) per 100 NT

- tussen de 1001 NT en de 10000 NT: 5 DKK (ca. 0,7 EUR) per 100 NT

- tussen de 10001 NT en de 25000 NT: 3 DKK (ca. 0,4 EUR) per 100 NT

- meer dan 25000 NT: 2 DKK (ca. 0,3 EUR) per 100 NT

Looptijd: Geen tijdslimiet

Andere inlichtingen: De Deense autoriteiten hebben zich voorgenomen regelmatig rapporten uit te brengen over de mate waarin de doelstellingen van de tonnagebelasting zijn bereikt

De tekst van het besluit in de authentieke taal (talen), waaruit de vertrouwelijke gegevens zijn geschrapt, is beschikbaar op site:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids

Datum waarop het besluit is genomen: 7.5.2002

Lidstaat: Italië

Nummer van de steunmaatregel: N 646/B/2000

Benaming: Maatregelen ten gunste van investeringen in de vervoersector in achterstandsgebieden in Italië

Doelstelling: Regionale ontwikkeling

Rechtsgrond: Legge n. 388, articolo 8 del 31.12.2000 - Legge finanziaria per l'anno 2001

Begrotingsmiddelen: 9000 miljard LIT per jaar (ongeveer 46 miljard EUR per jaar) voor alle sectoren, waarvan 10,3 % voor vervoer

Steunintensiteit of steunbedrag: Regio's die in aanmerking komen voor de afwijking als bedoeld in artikel 87, lid 3, onder a), van het Verdrag, maximum:

- Calabria: 50 % NSE

- Basilicata: 35 % NSE

- Campania: 35 % NSE

- Puglia: 35 % NSE

- Sardegna: 35 % NSE

- Sicilia: 35 % NSE

Alle bovengenoemde maxima voor de steunintensiteit worden voor het midden- en kleinbedrijf met 15 procentpunten bruto verhoogd

Regio's die in aanmerking komen voor de afwijking als bedoeld in artikel 87, lid 3, onder c), van het Verdrag:

- 8 % NSE

- 20 % NSE voor de regio's Abruzzo en Molise

Bovengenoemde maxima voor de steunintensiteit worden voor kleine ondernemingen met 10 procentpunten bruto en voor middelgrote ondernemingen met 6 procentpunten bruto verhoogd, behalve voor de zones van Abruzzo en Molise waar ook voor middelgrote ondernemingen een verhoging met 10 procentpunten bruto wordt voorgesteld

Looptijd: Tot 31 december 2006

De tekst van het besluit in de authentieke taal (talen), waaruit de vertrouwelijke gegevens zijn geschrapt, is beschikbaar op site:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids

Datum waarop het besluit is genomen: 14.5.2002

Lidstaat: Portugal

Nummer van de steunmaatregel: N 707/01

Benaming: Steunregeling voor demonstraties van innovatieve technologische producten, methoden en systemen (O & O-demonstraties)

Doelstelling: Onderzoek en technologische ontwikkeling (alle sectoren)

Rechtsgrond: Portaria Conjunta

Begrotingsmiddelen: 3,2 miljoen EUR

Steunintensiteit of steunbedrag: Variabel volgens het type project, onderneming en regio; individueel steunbedrag is beperkt tot 1,25 miljoen EUR

Looptijd: Tot eind 2006

Andere inlichtingen: Jaarlijks tenuitvoerleggingsverslag

De tekst van het besluit in de authentieke taal (talen), waaruit de vertrouwelijke gegevens zijn geschrapt, is beschikbaar op site:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids

Datum waarop het besluit is genomen: 8.4.2002

Lidstaat: België

Nummer van de steunmaatregel: N 711/2000

Benaming: Steunregeling voor kleine ondernemingen

Doelstelling: Bevordering van investeringen in kleine ondernemingen in Vlaanderen

Rechtsgrond: Wet van 4 augustus 1978 betreffende de economische expansie van kleine ondernemingen

Begrotingsmiddelen: 137 miljoen EUR per jaar

Steunintensiteit of steunbedrag: Tot 15 %

Looptijd: Tot 31 december 2003

Andere inlichtingen: Jaarlijks verslag

De tekst van het besluit in de authentieke taal (talen), waaruit de vertrouwelijke gegevens zijn geschrapt, is beschikbaar op site:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids

Datum waarop het besluit is genomen: 21.12.2001

Lidstaat: Oostenrijk (Burgenland)

Nummer van de steunmaatregel: N 743/01

Benaming: Uitvoering van de structurele maatregelen van de Gemeenschap in de visserijsector

Doelstelling: Met het ontwerp voor een bijzonder richtsnoer van het bondsministerie voor Landbouw en Bossen, Milieu en Waterbeheer wordt de omzetting van de communautaire structurele maatregelen in de visserijsector in Burgenland (regio van doelstelling 1) beoogd

Rechtsgrond: Sonderrichtlinie des Bundesministers für Land- und Forstwirtschaft, Umwelt und Wasserwirtschaft zur Umsetzung der gemeinschaftlichen Strukturmaßnahmen im Fischereisektor im Rahmen des FIAF im Ziel-1-Gebiet Burgenland

Begrotingsmiddelen: 1,1 miljoen EUR

Steunintensiteit of steunbedrag: Medefinanciering in het kader van het FIOV

Looptijd: 2000-2006

De tekst van het besluit in de authentieke taal (talen), waaruit de vertrouwelijke gegevens zijn geschrapt, is beschikbaar op site:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids

Datum waarop het besluit is genomen: 9.4.2002

Lidstaat: Italië (Sicilië)

Nummer van de steunmaatregel: N 844/01

Benaming: Steun voor ST Microelectronics Srl

Doelstelling: Uitvoering in het kader van de multisectorale kaderregeling betreffende regionale steun van een groot investeringsproject voor de bouw van een productie-eenheid voor 12 inch-siliciumschijven hoofdzakelijk voor NOR flash-geheugens

Rechtsgrond: Art. 8 legge n. 388 del 23 dicembre 2000 - Legge finanziaria 2001

Steunintensiteit of steunbedrag: 542,3 miljoen EUR, hegeen neerkomt op een steunintensiteit van 26,25 %

Looptijd: 2001-2006

Andere inlichtingen: Verbintenis van Italië om te voldoen aan de verplichtingen op het gebied van de controle achteraf die zijn vastgelegd in punt 6 van de multisectorale kaderregling betreffende regionale steun voor grote investeringsprojecten

De tekst van het besluit in de authentieke taal (talen), waaruit de vertrouwelijke gegevens zijn geschrapt, is beschikbaar op site:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids

Datum waarop het besluit is genomen: 31.8.2001

Lidstaat: Duitsland

Nummer van de steunmaatregel: N 852/2000

Benaming: Steun voor investeringen in de sector kottervisserij en kustvisserij in Schleswig-Holstein

Doelstelling: Deze maatregel is bedoeld om een doeltreffende en duurzame visserij te bevorderen en de visserijsector in de deelstaat Schleswig-Holstein te versterken (de maatregel past in de programmering van de ten dele door het FIOV gefinancierde maatregelen)

Rechtsgrond: Richtlinien für die Gewährung von Zuwendungen zur Förderung der Kutter- und Küstenfischerei in Schleswig-Holstein

Begrotingsmiddelen: 2001-2005: ca. 7500000 DEM (ca. 3834689 EUR)

Steunintensiteit of steunbedrag: De steun voor de bouw en de modernisering van vissersvaartuigen kan tot 20 % van de bewezen investeringsuitgaven bedragen. De steun voor de aankoop van tweedehandsvissersvaartuigen kan maximaal 10 % bedragen en die voor het opstarten van bedrijven maximaal 20 % van de bewezen investeringsuitgaven. Voor omschakelingsprojecten kan de steun tot 20 % van de bewezen investeringsuitgaven bedragen. Alle bedragen worden evenredig verlaagd wanneer ook een beroep wordt gedaan op steun van de deelstaat of van de Europese Unie

Looptijd: 2001-2005

De tekst van het besluit in de authentieke taal (talen), waaruit de vertrouwelijke gegevens zijn geschrapt, is beschikbaar op site:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids

Datum waarop het besluit is genomen: 3.4.2002

Lidstaat: Denemark

Nummer van de steunmaatregel: NN 10/02 (ex N 425/01)

Benaming: Sociale maatregelen voor de arbeidsmarkt

Doelstelling: Integratie in de arbeidsmarkt van personen met ernstige fysieke en psychische opnemingsproblemen

Rechtsgrond: Lov om ændring af lov om aktiv socialpolitik og andre love (ændring af reglerne om fleksjob, ledighedsydelse, sagsbehandling m.v.)

Begrotingsmiddelen: Tussen 1221 miljoen DKK (ca. 164 miljoen EUR) in 2001 et 2459 miljoen DKK (ca. 330 miljoen EUR) in 2005

Steunintensiteit of steunbedrag: 50 % of 66,6 % van het loon, naar gelang van de mate van ongeschiktheid

Looptijd: Tien jaar

Andere inlichtingen: Achtergronds: N 516/97 en N 358/97

De tekst van het besluit in de authentieke taal (talen), waaruit de vertrouwelijke gegevens zijn geschrapt, is beschikbaar op site:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids

Datum waarop het besluit is genomen: 7.5.2002

Lidstaat: Duitsland

Nummer van de steunmaatregel: NN 89/01

Benaming: Financiële bijdragen 2001

Doelstelling: Zeevervoer - Vakkennis van zeevarenden

Rechtsgrond: Richtlinie zur Förderung der deutschen Seeschifffahrt 2001

Begrotingsmiddelen: 4090335,05 EUR

Steunintensiteit of steunbedrag: 45 % (25564,59 EUR)

Looptijd: 2001

De tekst van het besluit in de authentieke taal (talen), waaruit de vertrouwelijke gegevens zijn geschrapt, is beschikbaar op site:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids