ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
Nr.L26/10 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 31.1.75
BESLUITVANDEVERTEGENWOORDIGERS VANDEREGERINGEN DERLID­
STATENVANDEEUROPESE GEMEENSCHAP VOORKOLENENSTAALIN
HAAROORSPRONKELIJKE SAMENSTELLING ,INHETKADERVANDERAAD
BIJEEN
van30januari1975
houdendeopeningvantariefpreferenties voordeproduktendieonderdebevoegdheid
vallenvandezeGemeenschapendievanoorsprongzijnuitdegeassocieerdeAfrikaanse
statenenMadagaskarendelandenengebiedenoverzee
(75/90/EGKS)
DEVERTEGENWOORDIGERS VANDEREGERIN­
GENDERLID-STATEN VANDEEUROPESE GE­
MEENSCHAP VOORKOLENENSTAALINHAAR
OORSPRONKELIJKE SAMENSTELLING ,
inhetkadervandeRaadbijeen,
Overwegende datdeLid-StatenonderlinghetVer­
dragtotoprichtingvandeEuropeseGemeenschap
voorKolenenStaalhebbengesloten;
Overwegendedathetop29juli1969tussendeLid­
StatenvandeEuropeseGemeenschapvoorKolenen
StaalendegeassocieerdeAfrikaansestatenenMada­
gaskargeslotenakkoordbetreffendedeprodukten
dieonderdebevoegdheidvallenvandezeGemeen­
schapenhetakkoordtussendeLid-Statenvandeze
Gemeenschap van14december1970betreffendehet
handelsverkeer metdelandenengebiedenoverzee
datbetrekkingheeftopdeproduktendieonderde
bevoegdheidvandeEuropeseGemeenschap voor
KolenenStaalvallenop31januari1975verstrijken;
Overwegendedat,overeenkomstig artikel109,lid1,
tweedealinea,enartikel117,lid2,vandeAktevan
Toetreding,denieuweLid-Statenniettotdezeak­
koordenbehoefdentoetetreden;
GezienBesluitnr.48/75vandeAssociatieraad
E.E.G.-G.A.S.M. inzakedena31januari1975toete
passenovergangsmaatregelen enBesluitnr.75/89/EEG
vandeRaadvan30januari1975inzakedena
31januari1975indebetrekkingenmetdelandenen
gebiedenoverzeetoetepassenovergangsmaatrege ­
len(x),
Verlangendedebestaandetariefschorsingenauto­
noomengelijktijdigtehandhaven,
Inonderlingeovereenstemming metdeCommissie,
BESLUITEN :
Artikel1
DerechtenwelkeindeGemeenschap inhaaroor­
spronkelijkesamenstelling geldenvoordeinvoervandeproduktendievallenonderdebevoegdheidvan
deEuropeseGemeenschap voorKolenenStaalen
dievanoorsprongzijnuitdegeassocieerdeAfrikaan­
sestatenenMadagaskarendelandenengebieden
overzee,danweldeinningdezerrechten,worden
metingangvan1februari1975geschorst.
Artikel2
Debepalingentotvaststellingvanderegelsinzakede
oorsprong\oordetoepassingvandeAssociatieover­
eenkomsttussendeEuropeseEconomischeGemeen­
schapinhaaroorspronkelijke samenstelling ende
metdeGemeenschapgeassocieerdeAfrikaansestaten
enMadagaskarenvoordetoepassingvanBesluitnr.
70/549/EEGvandeRaadvan29september1970in­
zakedeassociatievandelandenengebiedenoverzee
metdeEuropeseEconomischeGemeenschap zijnvan
toepassingopdeinartikel1bedoeldeprodukten .
Artikel3
DeLid-Statenbesluiteninonderlingeovereenstem­
mingoverdeeventueeldooreenofmeerLid-Staten
ofdoordeCommissieinoverweginggegevenvrij­
waringsmaatregelen .
Artikel4
Ditbesluitisgeldigtothetogenblikwaaropdeover­
gangsmaatregelen welkezijnvastgesteldbijBesluit
nr.48/75vandeAssociatieraad E.E.G-G.A.S.M. en
Besluitnr.75/89/EEGverstrijken .
Artikel5
DeLid-Statentreffenallemaatregelenwelkenodig
zijnvoordetenuitvoerlegging vanditbesluit.
GedaanteBrussel,30januari1975.
DeVoorzitter
G.FITZGERALD
f1)Zieblz.9vanditPublikatieblad .
Nr.L330/8 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 10.12.74
II
(Besluitenwaarvandepublikatienietvoorwaardeisvoordetoepassing)
RAAD
BESLUITVANDEVERTEGENWOORDIGERS VANDEREGERINGEN DER
LID-STATEN VANDEEUROPESE GEMEENSCHAPPEN
van12november 1974
houdendebenoemingvaneenlidvandeCommissie
(74/604/EEG,Euratom,EGKS)
DEVERTEGENWOORDIGERS VANDEREGERINGEN DERLID-STATEN VANDEEURO­
PESEGEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotinstellingvanéénRaadenéénCommissiewelkedeEuropese
Gemeenschappen gemeenhebben,inzonderheidopartikel11,
Overwegende datdeheerDahrendorf ,totlidvandeCommissievandeEuropeseGe­
meenschappen benoemdbijbesluitvandeVertegenwoordigers vandeRegeringender
Lid-Statenvan1januari1973,zijnontslagheeftingediendbijbriefvan24juni1974,
BESLUITEN :
Enigartikel
TotlidvandeCommissievandeEuropeseGemeenschappen voorhettijdvakvan12no­
vember1974totenmet5januari1977wordtbenoemd :deheerGuidoBrunner.
GedaanteBrussel,12november1974.
DeVoorzitter
J.SAUVAGNARGUES
++++

BESLUIT VAN DE VERTEGENWOORDIGERS VAN DE REGERINGEN DER LID-STATEN

van 24 juli 1973

betreffende de voorlopige vestiging van het Europees Fonds voor monetaire samenwerking

( 73/208/EEG )

DE VERTEGENWOORDIGERS VAN DE REGERINGEN DER LID-STATEN ,

Gelet op artikel 37 van het Verdrag tot instelling van één Raad en één Commissie welke de Europese Gemeenschappen gemeen hebben ,

Gelet op het besluit van 8 april 1965 van de Vertegenwoordigers van de Regeringen der Lid-Staten betreffende de voorlopige vestiging van bepaalde Instellingen en van bepaalde diensten der Gemeenschappen ( 1 ) , inzonderheid op artikel 10 ,

Gezien het advies van de Commissie ,

Overwegende dat , onverminderd de toepassing van artikel 216 van het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap , de voorlopige vestigingsplaats van het bij Verordening ( EEG ) nr . 907/73 ( 2 ) opgerichte Europees Fonds voor monetaire samenwerking dient te worden vastgesteld ,

BESLUITEN :

Artikel 1

1 . Het Europees Fonds voor monetaire samenwerking wordt gevestigd te Luxemburg dat als voorlopige plaats van vestiging geldt in de zin van het besluit van 8 april 1965 van de Vertegenwoordigers van de Regeringen der Lid-Staten betreffende de voorlopige vestiging van bepaalde Instellingen en van bepaalde diensten der Gemeenschappen .

2 . De vergaderingen van de Raad van Bestuur van het Fonds worden in het algemeen gehouden in de plaats waar het Fonds voorlopig is gevestigd . De Voorzitter kan de vergaderingen van de Raad van Bestuur ook in een andere plaats bijeenroepen .

3 . De nauwe en permanente verbinding die noodzakelijkerwijs tussen het Fonds enerzijds en de Raad en de Commissie anderzijds tot stand dient te worden gebracht , zal worden onderhouden :

- door het bureau van de Commissie te Luxemburg ;

- door een te Brussel gevestigd bureau van het Fonds .

De Commissie zal passende maatregelen treffen op het stuk van de interne organisatie , ten einde de instandhouding van deze verbinding te verzekeren .

Artikel 2

De Vertegenwoordigers van de Regeringen der Lid-Staten zullen de toestand uiterlijk op 30 juni 1975 opnieuw bezien , met inachtneming van de ontwikkeling van de taken van het Fonds en aan de hand van een advies van de Commissie .

Gedaan te Brussel , 24 juli 1973 .

De Voorzitter

I . NOERGAARD

( 1 ) PB nr . 152 van 13 . 7 . 1967 , blz . 18 .

( 2 ) PB nr . L 89 van 5 . 4 . 1973 , blz . 2 .
13.7.67 PUBL1KATIEBLAD VANDEEUROPESE GEMEENSCHAPPEN No.152/21
CONFERENTIE VANDEVERTEGENWOORDIGERS
VANDEREGERINGEN DERLID-STATEN
MEDEDELINGEN
BenoemingvandeLedenvandeCommissiederEuropese
Gemeenschappen ,alsookvandeVoorzitterendeVice-Voorzitters
dezerCommissie
(67/447/EEG)
(67/31/Euratom)
Op1juli1967hebbendeVertegenwoordigers vandeRegeringenderLid-Staten
inonderlingoverlegbeslotenomtotLedenvandeCommissiederEuropeseGemeen­
schappentebenoemen :
dhr.RAYMONDBARRE dhr.RRITZHELLWIG
dhr.LIONELLOLEVI-SANDRI
dhr.SiccoL.MANSHOLT
dhr.EDOARDOMARTINO
dhr.JEANREY
dhr.HENRIROCHEREAUdhr.VICTORBODSON
dhr.GUIDOCOLONNADIPALIANO
dhr.ALBERTCOPPÉ
dhr.JEAN-FRAN^OIS DENIAU
dhr.HANSVONDERGROEBEN
dhr.WILHELMHAFERKAMP dhr.EMANUELSASSEN

No.152/22 PUBLIKATIEBLAD VANDEEUROPESE GEMEENSCHAPPEN 13.7.67
VoortshebbendeVertegenwoordigers vandeRegeringenderLid-Statenmonder­
lingoverlegbeslotenomdeheerJEANREYtebenoementotVoorzittervande
CommissiederEuropeseGemeenschappen en
dhr.RAYMONDBARRE
dhr.FRITZHELLWIG
dhr.LIONELLOLEVI-SANDRI
dhr.SiccoL.MANSHOLT
totVice-Voorzitters dezerCommissie .
Dezebenoemingengaaninop6juli1967.
Voornoemdebesluitenzijnaandebetrokkenenmedegedeeld ,diehunbenoeming
hebbenaanvaard .
6.8.62 PUBLIKATIEBLAD VANDEEUROPESE GEMEENSCHAPPEN 2001/62
BESLUIT
totwijzigingvanhetbesluitvandeVertegenwoordigers vandeRegeringen
derLid-Staten,houdendealgeheletoepassingvanderechtenvanhetgemeen­
schappelijkdouanetarief opdeinvoervanbepaaldeproduktenuitde
VerenigdeStatenvanAmerika
HEBBENHETVOLGENDE BESLUIT VAST­
GESTELD :DEVERTEGENWOORDIGERS VANDEREGERIN­
GENDERLID-STATENVANDEEUROPESE
ECONOMISCHE GEMEENSCHAP ,INHETKADER
VANDERAADBIJEEN,
GeletophetVerdragtotoprichtingvande
EuropeseEconomischeGemeenschap ,inzonderheid
opartikel24,Enigartikel
Geletophetgemeenschappelijk douanetarief
vandeEuropeseEconomischeGemeenschap ,Artikel1vanhetbesluitvandeVertegenwoor­
digersvandeRegeringenderLid-Statenvan4en
5juni1962,houdendealgeheletoepassingvande
rechtenvanhetgemeenschappelijk douanetarief
opdeinvoervanbepaaldeproduktenuitdeVere­
nigdeStatenvanAmerika,wordtalsvolgtgewij­
zigd:
„Op1augustus1962gaandeLid-Statenover
totdealgeheletoepassingvanderechtenvanhet
gemeenschappelijk douanetarief ,bepaaldinBijlage
IIbijhetRaadsbesluitvan5juni1962,opde
invoervandeproduktendieonderdepostenvan
genoemdeBijlagevallenendievanoorspronguit
deVerenigdeStatenvanAmerikazijn".GeletopdebeschikkingvandeRaadder
EuropeseEconomischeGemeenschapd.d.5juni
1962houdendeschorsingvantariefconcessies en
verhogingvandedouanerechten opdeinvoervan
bepaaldeproduktenuitdeVerenigdeStatenvan
Amerika, GedaanteBrussel,19juli1962.
BESCHIKKING VANDERAAD
inzakebepaaldewijzigingenvanhetgemeenschappelijk douanetarief
HEEFTDEVOLGENDE BESCHIKKING VAST­
GESTELD :
Artikel1
Hetgemeenschappelijk douanetariefvande
EuropeseEconomische Gemeenschap wordtge­
wijzigdzoalsisaangegevenindebijdezebeschik­
kinggevoegdebijlage.
Artikel2DERAADVANDEEUROPESE ECONOMISCHE
GEMEENSCHAP ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvande
EuropeseEconomischeGemeenschap ,inzonderheid
opartikel28,
Geletophetgemeenschappelijk douanetarief
vandeEuropeseEconomischeGemeenschap ,
GeziendedoordeCommissieingediendeont­
werp-beschikking metbetrekkingtothetaanbren­
genvanbepaaldewijzigingeninhetgemeenschap­
pelijkdouanetarief ,
Overwegendedatdewijzigingenvandeinde
bijlagevandezebeschikkingopgenomentarief­
postenopeconomischeoverwegingen zijngegrond
eninhetbijzonderzijningegevendoordeover­
wegingderechtenopdeproduktenvasttestellen
inovereenstemming metdegraadvanbewerking
endehandelvandeGemeenschapmetderdelanden
tebegunstigen ,Demettoepassingvandezebeschikkingdoor
deLid-Statentenemenmaatregelenzullenuiter­
lijkop1januari1963inwerkingtreden.
Artikel3
DezebeschikkingisgerichttotdeLid-Staten .
GedaanteBrussel,23juli1962.
VoordeRaad
DeVoorzitter
E.COLOMBO