RESOLUTIE VAN DE RAAD EN VAN DE VERTEGENWOORDIGERS VAN DE REGERINGEN VAN DE LID-STATEN, IN HET KADER VAN DE RAAD BIJEEN, van 3 december 1990 betreffende een communautaire actie ter bestrijding van doping, misbruik van geneesmiddelen daaronder begrepen, in sportactiviteiten (90/C 329/02)

DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN EN DE VERTEGENWOORDIGERS VAN DE REGERINGEN VAN DE LID-STATEN VAN DE EUROPESE ECONOMISCHE GEMEENSCHAP, IN HET KADER VAN DE RAAD BIJEEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, Overwegende dat doping, misbruik van geneesmiddelen daaronder begrepen, schadelijk is voor de gezondheid en in Europa hoe langer hoe meer voorkomt, met name bij sportactiviteiten; dat deze activiteiten een grote invloed hebben op de maatschappij, in het bijzonder op de jongeren, gezien de aanzienlijke aandacht die zij krijgen via de media; dat krachtige acties tegen doping bij deze activiteiten derhalve als voorbeeld kunnen werken om aan te tonen dat succes in het algemeen moet en kan worden nagestreefd zonder gebruik te maken van voor de gezondheid schadelijke stimulerende middelen en medicinale procédés; Overwegende dat de bescherming van de gezondheid van hen die sport beoefenen gezien het bovenstaande een belangrijk doel van de strijd tegen doping moet zijn; Overwegende het Verdrag van de Raad van Europa, het belang daarvan en de wenselijkheid van een nauwe samenwerking tussen de Lid-Staten van de Gemeenschap en de Raad van Europa op dit gebied, in een geest van complementariteit; Overwegende dat het gebruik van doping in meerdere opzichten indruist tegen de gezondheidsvoorschriften, met name voor zover dit met zich brengt: a) het gebruik van stoffen die in de Gemeenschap als geneesmiddelen zijn toegestaan (Richtlijn 65/65/EEG) (1) voor andere doeleinden dan die waarvoor een vergunning is verleend (diagnose of behandeling van geconstateerde aandoeningen); b)het gebruik van deze stoffen in een vorm en in doses die niet in overeenstemming zijn met de vergunning (Richtlijn 65/65/EEG); c)het niet naleven van de bepalingen betreffende het in de handel brengen (Richtlijn 75/319/EEG - zwarte markt en/of verkoop aan onbevoegden) (2), betreffende recepten (afgifte zonder doktersvoorschrift - Richtlijn 75/319/EEG, zoals gewijzigd bij Richtlijn 89/341/EEG) (3) en betreffende de reclame voor die produkten (Richtlijn 84/450/EEG) (4); Overwegende dat een opvoedkundige en een preventieve aanpak gekozen moet worden die zich moet richten tot alle personen die een bepaalde sport beoefenen, met name de jongeren, maar ook tot hun omgeving; Overwegende dat het, gezien de grote weerklank die de Olympische Spelen 1992 bij de publieke opinie zullen vinden, goed zou zijn als ter gelegenheid daarvan een Europese anti-dopinggedragscode voor sportactiviteiten zou kunnen worden verspreid, Verzoeken: de Commissie, bijgestaan door een groep door de Lid-Staten benoemde deskundigen: -in nauwe samenwerking met de Lid-Staten vóór eind 1991 met het oog op de Olympische Spelen van 1992 op basis van de in bijlage I vermelde richtsnoeren een anti-dopinggedragscode op te stellen en te verspreiden; -de Raad op basis van de in bijlage II vermelde richtsnoeren acties van communautair belang voor te stellen, rekening houdend met de acties die reeds worden ondernomen door de regeringsinstanties die verantwoordelijk zijn voor de sport, de Raad van Europa en de internationale sportorganisaties. (1) PB nr. 22 van 9. 2. 1965, blz. 369/65; laatstelijk gewijzigd bij Richtlijn 89/341/EEG (PB nr. L 142 van 25. 5. 1989, blz. 11).

(2) PB nr. L 147 van 9. 6. 1975, blz. 13; laatstelijk gewijzigd bij Richtlijn 89/381/EEG (PB nr. L 181 van 28. 6. 1989, blz. 44).

(3) PB nr. L 142 van 25. 5. 1989, blz. 11.

(4) PB nr. L 250 van 19. 9. 1984, blz. 17.

BIJLAGE I

OPSTELLING, VERSPREIDING EN GEBRUIK VAN EEN ANTI-DOPINGGEDRAGSCODE

De code moet een belangrijk voorlichtings- en opvoedingsmiddel in de strijd tegen doping vormen. Deze code, waarin doping wordt aangemerkt als een praktijk die indruist tegen de regels inzake gezondheidsbescherming en in ieder geval tegen de sportethiek, moet gezamenlijk worden besproken door de medische, wetenschappelijke en sportinstanties die in de Gemeenschap werkzaam zijn.

BIJLAGE II

ACTIES VAN COMMUNAUTAIR BELANG

(richtsnoeren) a) Versterking van de initiatieven op het gebied van opleiding, voorlichting en gezondheidsonderricht in de strijd tegen doping. b)Onderzoek naar de dopingpraktijken die momenteel het meest voorkomen. c)Diagnosemethodieken en samenwerking tussen laboratoria. d)Onderzoek naar de gevolgen van doping voor de gezondheid in de context van het kaderprogramma voor biomedisch onderzoek in de Gemeenschap.