Nr.L383/128 30.12.89 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen
II
(Besluitenwaarvandepublikatienietvoorwaardeisvoordetoepassing)
RAAD
BESLUITVANDEVERTEGENWOORDIGERS VANDEREGERINGEN VAN
DELID-STATEN VANDEEUROPESE GEMEENSCHAP VOORKOLENEN
STAAL,INHETKADERVANDERAADBIJEEN,
van18december1989
houdendetoepassingvanalgemenetariefpreferentiesvoor1990voorbepaaldeijzer-en
staalprodukten vanoorspronguitontwikkelingslanden
(89/645/EGKS)
DEVERTEGENWOORDIGERS VANDE
REGERINGEN VANDELID-STATEN VANDE
EUROPESE GEMEENSCHAP VOORKOLENEN
STAAL,INHETKADERVANDERAADBIJEEN,
Inonderlingeovereenstemming metdeCommissie,Decommunautaire preferentiëleregelingvantoepas­
singopJoegoslaviëresulteertuitsluitenduitdebepa­
lingenvervatinhetmetditlandgeslotenakkoord
betreffendedeEGKS-produkten (').
3.Depreferentiesdiezijnverleendbijdeonderha­
vigeverordeningwordengeschorstvoordeprodukten
vanoorspronguitdeRepubliekKorea.
4.Detoelatingtotdepreferentiëleregelingdieis
ingesteldbijditbesluit,isonderworpenaandenale­
vingvandedefinitievandeoorsprongderprodukten,
vastgesteldovereenkomstig deprocedurevoorzienin
artikel14vanVerordening (EEG)nr.802/68(2)enver­
vatinVerordening (EEG)nr.693/88vandeCommis­
sie(3).
5.Decommunautaire tariefcontingenten en-plafonds
wordenbeheerdovereenkomstig dehiernavolgende
bepalingen .
DEELI
Bepalingenbetreffendehetbeheervancommunautaire
tariefcontingenten metbetrekkingtotdeproduktenvan
bijlageI
Artikel2
Algeheleschorsingvandouanerechten inhetkadervan
deinartikel1,lid1,bedoeldecommunautaire tarief­BESLUITEN :
Artikel1
1.Metingangvan1januari1990entotenmet
31december1990wordendedouanerechten dievan
toepassingzijnopdeproduktenvandebijlagenIenII
vollediggeschorstinhetkadervantariefcontingenten
en-plafonds.
SpanjeenPortugalpassendeinvoerrechten toeopde
hierbovenvermeldeprodukten,overeenkomstig dearti­
kelen178en365vandeToetredingsakte van1985.
2.Voordeinlid1bedoelderegelingkomeninaan­
merking:
—elkvandelandenengebiedenvermeldinkolom4
vanbijlageInaastelkvandecategorieënproduk­
tendiezijngespecificeerd indekolommen2en3,
—elkvandeoverigelandenengebiedenwelkevoor­
komeninbijlageIII,metuitzonderingvanRoeme­
niëvoordezelfdecategorieënprodukten,
—elkvandelandenengebiedendievoorkomenin
bijlageIIIvoordecategorieënproduktenopgeno­
meninbijlageII.(')PBnr.L41van14.2.1983,blz.113;PBnr.L237van
26.8.1983,blz.1.
(2)PBnr.L148van28.6.1968,blz.1.0PBnr.L77van22.3.1988,blz.1.

30.12.89 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L383/129
contmgentenwordttoegekendaanelkvandelanden
engebiedenvermeldinkolom4vanbijlageI,voordie
produktenwelkezijngespecificeerd indekolommen2
en3tenaanzienwaarvaninkolom5deaanduiding
vanhetindividuelecontingentisvermeld.
Artikel3
1.DeLid-Statenbeherenhuntariefcontingenten vol­
genshuneigenbepalingenterzake.
2.Dedaadwerkelijke uitputtingsgraad vandequota
vandeLid-Statenwordtvastgesteldopgrondvande
hoeveelheden vandebetrokkenproduktenwaarvoor
bijdedouaneeenaangiftetothetinhetvrijeverkeer
brengenisingediend,volgensdedouanewaarde van
genoemdeprodukten,endievergezeldgaanvaneen
certificaatvanoorsprongconformdeinartikel1,lid4,
bedoeldevoorschriften .
Artikel4
IedereLid-Staatsteltdeheffingvandetenaanzienvan
éénvandeinkolom4vanbijlageIvermeldelandenof
gebiedengeschorsterechtenopnieuwin,zodrahijvast­
steltdatdeopzijnnationaalcontingentinmindering
gebrachtehoeveelheden vandebetrokkenprodukten
vanoorspronguitdatlandofgebiedhetinkolom6
vanbijlageIvermeldemaximumhebbenbereikt.waarden,vanproduktenvanoorspronguitelkvande
inartikel1,lid2,bedoeldelandenengebieden,ophet
niveauvandeGemeenschap zijnbereikt,kunnende
Lid-Statenopelktijdstip,opverzoekvaneenvandeze
StatenofvandeCommissieenvoordegehele
Gemeenschap ,deheffingvanderechtendieovereen­
komenmetdeinvoervandebetrokkenproduktenvan
oorspronguitelkvandegenoemdelandenengebieden
wederominstellentotheteindevandeinartikel1,
lid1,bedoeldeperiode.
2.Inhetkadervandevoorafgaandebepalingencoör­
dineertdeCommissiedeprocedurestotwederinstelling
vandenormaledouanerechten ,metnamedoorde
gemeenschappelijke datummedetedelenvoorde
geheleGemeenschap ,dierechtstreeksvantoepassingis
inelkeLid-Staat.Dezemededelingwordtbekendge­
maaktinhetPublikatieblad vandeEuropeseGemeen­
schappen.
3.Deleden1en2zijnnietvantoepassingopdein
bijlageIVgenoemdelanden.
Artikel7
Deuitputtingsgraad vandeplafondswordtophet
niveauvandeGemeenschap vastgesteldopgrondvan
deinvoerdieonderdeindeleden1en2vanartikel8
vastgesteldevoorwaarden isafgeboekt.
DEELIII
Algemenebepalingen
Artikel8
1.Dedaadwerkelijke afboekingopdeplafondsende
communautaire maximumbedragen vandeinvoerder
betrokkenproduktenwordtverrichtnaargelangvoorde
betrokkenproduktenbijdedouaneeenaangiftetothet
inhetvrijeverkeerbrengenisingediend,volgensde
douanewaarde ervan,enzijvergezeldzijnvaneencer­
tificaatvanoorsprong,overeenkomstig deinartikel1,
lid4,bedoeldevoorschriften .
2.Eenproduktkanslechtsopeenplafondworden
afgeboektofvooreentariefcontingent inaanmerking
komen,indienhetinlid1bedoeldecertificaatvanoor­
sprongvóórdedatumvanwederinstelling vandehef­
fingvanderechtenisovergelegd .
3.Methetoogopdetoepassingvanditbesluitzijn
debedrageninEcuwaarindepreferentiëlebedragen
zijnuitgedruktendeomrekeningskoers innationale
valuta,diewelkezijnvastgesteldop2oktober1989en
diegeldigblijvenvan1januaritotenmet31december
1990(■).
4.Elkewijzigingindelijstvangegadigden,metname
doortoevoegingvannieuwelandenengebieden,kan
eendienovereenkomstige aanpassingvandecommu­
nautairetariefcontingenten of-plafondstotgevolgheb­
ben.DEELII
Bepalingenbetreffendehetbeheervandecommunautaire
tariefplafonds metbetrekkingtotdeproduktenvan
bijlageIenbijlageII
Artikel5
Ondervoorbehoudvandeartikelen6en7,wordtde
regelingvandepreferentiëletariefplafonds toegekend
—inhetkadervanbijlageI,aanelkvandelandenen
gebiedendievoorkomeninbijlageIII,enmetuit­
zonderingvanRoemenië,anderedandiewelke
eventueelvoorkomeninkolom4,binnendegren­
zenvandenaastelkvandecategorieënprodukten
inkolom7vastgesteldehoeveelheden ,
—inhetkadervanbijlageIIaanallelandenengebie­
dendievoorkomeninbijlageIII,individueelgeno­
men,binnendegrenzenvaneencommunautair pla­
fondgelijkaan102%vandehoogstegeldigemaxi­
mumhoeveelheid voorhetjaar1980,inhetkader
vanelkvandeingenoemdjaargeopendepreferen­
tiëleplafonds.
Artikel6
1.Zodradeindividueleplafonds,vastgesteldofbere­
kendaandehandvanartikel5,ingesteldvoorinvoer
indeGemeenschap ,onderdedaaringesteldevoor­(')PBnr.C250van3.10.1989,blz.2.

Nr.L383/130 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 30.12.89
vantiendagen,waarbijdezelijstenbinneneentermijn
vanvijfdagennaheteindevanelketiendaagseperiode
moetenwordentoegezonden .
Artikel10
DeLid-Statennemeninnauwesamenwerking metde
Commissieallenodigemaatregelenomdetenuitvoer­
leggingvanditbesluittewaarborgen .Artikel9
1.Binneneentermijnvanzeswekenvolgendophet
eindevanelktrimester,makendeLid-Statenaanhet
BureauvoordeStatistiekvandeEuropeseGemeen­
schappenhunstatistischegegevensoverdiebetrekking
hebbenop,tijdenshétreferentietrimester ,inhetvrije
verkeergebrachtegoederenwaaropdetariefpreferen­
tiesvoorzieninonderhavigbesluitwordentoegepast .
Dezegegevensdienentewordengeleverdpercode­
nummervandegecombineerde nomenclatuur en,
eventueel,vandeTARIC,endetailstebevatteninzake
landvanoorsprong,waarde,hoeveelheden enbijzon­
deremaatstaven,dieeventueelzijnvereistvolgensde
definitiesvandeVerordeningen (EEG)nr.1736/75(0
en(EEG)nr.3367/87(2).
2.WatevenweldeproduktenvanbijlageIbetreftdie
aaneenplafondzijnonderworpen ,zendendeLid-Sta­
tendeCommissieophaarverzoekuiterlijkopdeelfde
dagvanelkemaandeenlijstvandetijdensdevoor­
gaandemaandverrichteafboekingentoe.
Wanneerhetplafondtenbelopevan75%isbereikt,
delendeLid-StatenaandeCommissieophaarverzoek
delijstenvanafboekingenmeeopbasisvanperiodenArtikel11
DeLid-Statentreffenallemaatregelendievoordeten­
uitvoerlegging vanditbesluitvereistzijn.
Artikel12
Ditbesluittreedtinwerkingop1januari1990.
GedaanteBrussel,18december1989.
DeVoorzitter
R.DUMAS
(>)PBnr.L183van14.7.1975,blz.3.
(2)PBnr.L321van11.11.1987,blz.3.

30.12.89 PubJikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L383/131
BIJLAGEI
Lijstvandeproduktenwaarvoorcommunautaire tariefcontingenten entariefplafonds metnulrechtgelden(a)(b)
Communautaire tariefcontingenten Plafonds
Volg­
nummerGN-code Omschrijving Begunstigde
landenen
gebiedenBedragvande
quotatoegewezen
aandeLia-Staten
(inecu)Omvangvan
het
aanelkein
kolom4ver­
meldebegun­
stigdetoege­
kendecom­
munautaire
tariefcontin­
gent(inecu)Omvangvan
deaanelke
anderedande
inkolom4
bedoeldelan­
denengebie­
dentoegeken­
decommu­
nautairepla­
fonds(inecu)
(1) 2 (3) (4) 5 (6) (7)
60.0010 3324600 72071119
72071211
72071219
72072015
72072031
72072033Halffabrikaten vanijzerofvanniet-gelegeerd
staal:
—bevattendeminderdan0,25gewichtsper­
centkoolstof:
!meteenvierkanteofrechthoekige
dwarsdoorsnede waarvandebreedte
minderisdantweemaaldedikte:
gewalstofdoorcontinu-gieten ver­
kregen:
•andere
andere,meteenrechthoekigedoorsne­
de:
gewalstofdoorcontinu-gieten ver­
kregen
—bevattende0,25ofmeergewichtspercent
koolstof:
meteenvierkanteofrechthoekige
dwarsdoorsnede waarvandebreedte
minderisdantweemaaldedikte:
gewalstofdoorcontinu-gieten ver­
kregen:
andere,bevattende :
0,25ofmeerdochminderdan
0,6gewichtspercent koolstof
meteenrechthoekigedwarsdoorsnede :
gewalstofdoorcontinu-giéten ver­
kregen
60.0020
<*)3237451 3237451 Brazilië
Zuid-Korea
VenezuelaGewalsteplatteprodukten,vanijzerofvan
niet-gelegeerd staal,meteenbreedtevan
600mmofmeer,warmgewalst,nietgepla­
teerdnochbekleed:
—opgerold,enkelwarmgewalst,meteen
diktevanminderdan3mmeneenrek­
grensvantenminste275MPaofmeteen
diktevan3mmofmeereneenrekgrens
vantenminste355MPa
—andere,opgerold,enkelwarmgewalstBNL
DK
D
E
GR
F
IRL
I
P
UK310795
148923
809363
236334
58274
563316
16187
427344
45324
62159172081100
72081210
72081291
72081299
72081310
72081391
72081399
72081410
72081490
72082110
72082190
72082210
72082291
72082299
72082310
72082391
72082399
72082410
72082490
(a)Onverminderd dealgemenebepalingenvoordetoepassingvandegecombineerde nomenclatuurwordtdeomschrijvingvandegoederenslechtsgeacht
eenindicatievewaardetehebben,aangezienhetpreferentiëleregimewordtbepaald,inhetkadervandezebijlage,doordedraagwijdtevandenummers
vandeGN-code.Wanneer„ex"GN-codeszijnopgenomen,zijndeGN-codessamenmetdedaarbijhorendeomschrijvingbepalendvoortoepassingvan
diepreferentiëleregeling.
(b)VoordemetéénsterretjeaangegevenproduktenvanoorspronguitChinageldengeenpreferenties.

Nr.L383/132 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 30.12.89
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7)
60.0020
(vervolg)72111210
72111910
72112210
72112910Gewalsteplatteprodukten,vanijzerofvan
niet-gelegeerd staal,meteenbreedtevan
minderdan600mm,nietgeplateerdnochbe­
kleed:
—enkelwarmgewalst,meteendiktevan
minderdan3mmeneenrekgrensvanten
minste275MPaofmeteendiktevan
3mmofmeereneenrekgrensvanten
minste355MPa:
andere,meteendiktevan4,75mmof
meer:
meteenbreedtevanmeerdan
500mm
andere:
meteenbreedtevanmeerdan
500mm
—andere,enkelwarmgewalst:
andere,meteendiktevan4,75mmof
meer:
meteenbreedtevanmeerdan
500mm
andere
60.0030
(*)72071915
72072055
72131000
72133100
72133900
72134100
72134900
72142000
72144010
72144091
72144099
72145010
72145091
72145099Halffabrikaten vanijzerofvanniet-gelegeerd
staal:
—bevattendeminderdan0,25gewichtsper­
centkoolstof:
andere:
meteencirkelvormigeofveelhoeki­
gedwarsdoorsnede :
gewalstofdoorcontinu-gieten
verkregen:
andere
—bevattende0,25ofmeergewichtspercen­
tenkoolstof:
meteencirkelvormige ofveelhoekige
dwarsdoorsnede :
gewalstofdoorcontinu-gieten ver­
kregen:
andere:
bevattende0,25ofmeerdoch
minderdan0,6gewichtsper­
centkoolstof
Walsdraadvanijzerofvanniet-gelegeerd
staal:
—voorzienvaninkepingen,verdikkingen ,
ribbelsofanderebijhetwalsenverkregen
vervormingen
—ander,bevattendeminderdan0,25ge­
wichtspercentkoolstof
—ander,bevattende0,25ofmeerdochmin­
derdan0,6gewiehtspercent koolstof
Stavenvanijzerofvanniet-gelegeerd staal,
enkelgesmeed,warmgewalst,warmgetrok­
kenofwarmgeperst,ookindiennahetwal­
sengetordeerd :
—voorzienvaninkepingen,verdikkingen ,
ribbelsofanderebijhetwalsenverkregen
vervormingen
—andere,bevattendeminderdan0,25ge­
wichtspercentkoolstof
—andere,bevattende0,25ofmeerdochmin­
derdan0,6gewichtspercent koolstofArgentinië
Brazilië
Venezuela2006493BNL192623
DK92299
D501623
E146474
GR36117
F349130
IRL10032
I264857
P28091
UK3852472006493

30.12.89 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L383/133
(1) (2) (3) (4> (5) (6) (7)
60.0030
(vervolg)72159010
72288090Anderestavenvanijzerofvanniet-gelegeerd
staal:
—andere:
warmgewalst,warmgetrokkenofwarm
geperst,enkelgeplateerd
Stavenenprofielenvanandergelegeerd
staal;hollestavenvoorboringenvangele­
geerdofvanniet-gelegeerd staal:
—hollestavenvoorboringen:
vanniet-gelegeerd staal
60.0040 72071931
72072071
72161000
72162100
72162200
72163111
72163119
72163191
72163199
72163211
72163219
72163291
72163299
72163310
72163390
72164010
72164090
72165010
72165090
72169010
73011000Halffabrikaten vanijzerofvanniet-gelegeerd
staal:
—bevattendeminderdan0,25gewichtsper­
centkoolstof:
andere:
onafgewerktprofielijzerenprofiel­
staal:
gewalstofdoorcontinu-gieten
verkregen
—bevattende0,25ofmeergewichtspercen­
tenkoolstof:
onafgewerktprofielijzerenprofielstaai :
gewalstofdoorcontinu-gieten ver­
kregen
Profielenvanijzerofvanniet-gelegeerd
staal:
—U-,1-ofH-profielen,enkelwarmgewalst,
warmgetrokkenofwarmgeperst,meteen
lijfhoogtevanminderdan80mm
—L-ofT-profielen,enkelwarmgewalst,
warmgetrokkenofwarmgeperst,meteen
lijfhoogtevanminderdan80mm
—U-,I-ofH-profielen,enkelwarmgewalst,
warmgetrokkenofwarmgeperst,meteen
lijfhoogtevan80mmofmeer
—L-ofT-profielen,enkelwarmgewalst,
warmgetrokkenofwarmgeperst,meteen
lijfhoogtevan80mmofmeer
—andereprofielen,enkelwarmgewalst,
warmgetrokkenofwarmgeperst
—andere:
warmgewalst,warmgetrokkenofwarm
geperst,enkelgeplateerd
Damwandprofielen vanijzerofvanstaal,
ookindienvangatenvoorzienofbestaande
uitaaneengezette delen;gelasteprofielen
vanijzerofvanstaal:
—damwandprofielen1908900
60.0050
(*)72083210
72083230
72083251
72083259
72083291
72083299
72083310
72083391
72083399
72083410
72083490
72083510Gewalsteplatteprodukien;vanijzerofvan
niet-gelegeerd staal,meteenbreedtevan
600mmofmeer,warmgewalst,nietgepla­
teerdnochbekleed:
—nietopgerold,enkelwarmgewalst,met
eendiktevanminderdan3mmeneen
rekgrensvantenminste275MPaofmet
eendiktevan3mmofmeereneenrek­
grensvantenminste355MPa:
andere,meteendiktevanmeerdan
10mmArgentinië
Brazilië
Zuid-Korea5500000BNL528000
DK253000
D1375000
E401500
GR99000
F957000
IRL27500
I726000
P77000
UK10560006276000

Nr.L383/134 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 30.12.89
(1 (2 (3) (4) (5) (6) 7)
60.0050
(vervolg)
(*)72083591
72083593
72083599
72084210
72084230
72084251
72084259
72084291
72084299
72084310
72084391
72084399
72084410
72084490
72084510
72084591
72084593
72084599
72089010andere,meteendiktevan4,75ofmeer
dochnietmeerdan10mm
andere,meteendiktevan3ofmeer
dochminderdan4,75mm
andere,meteendiktevanminderdan3
mm
—andere,nietopgerold,enkelwarmge­
walst:
andere,meteendiktevanmeerdan
10mm
andere,meteendiktevan4,75ofmeer
dochnietmeerdan10mm
andere,meteendiktevan3ofmeer
dochminderdan4,75mm
andere,meteendiktevanminderdan
3mm
—andere:
enkelaanhetoppervlakbewerktofen­
kelandersdanhaaksgesneden
72091210
72091290
72091310
72091390
72091410
72091490
72092210
72092290
72092310
72092390
72092410
72092491
72092499
72093210
72093290
72093310
72093390
72093410
72093490
72094210
72094290
72094310
72094390
72094410
72094490
72099010Gewalsteplatteprodukten,vanijzerofvan
niet-gelegeerd staal,meteenbreedtevan
600mmofmeer,koudgewalst,nietgepla­
teerdnochbekleed:
—opgerold,enkelkoudgewalst,meteen
diktevanminderdan3mmeneenrek­
grensvantenminste275MPaofmeteen
diktevan3mmofmeereneenrekgrens
vantenminste355MPa:
meteendiktevanmeerdan1doch
minderdan3mm
meteendiktevan0,5ofmeerdochniet
meerdan1mm
meteendiktevanminderdan0,5mm
—andere,opgerold,enkelkoudgewalst:
meteendiktevanjneerdan1doch
minderdan3mm
meteendiktevan0,5ofmeerdochniet
meerdan1mm
meteendiktevanminderdan0,5mm
—nietopgerold,enkelkoudgewalst,meteen
diktevanminderdan3mmeneenrek­
grensvantenminste275MPaofmeteen
diktevan3mmofmeereneenrekgrens
vantenminste355MPa:
meteendiktevanmeerdan1doch
minderdan3mm
meteendiktevan0,5ofmeerdoch
meerdan1mm
meteendiktevanminderdan0,5mm

30.12.89 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L383/135
e> (2) (3) (4) (5) (6) (7)
60.0050
(vervolg)—andere,nietopgerold,enkelkoudgewalst:
meteendiktevanmeerdan1doch
minderdan3mm
meteendiktevan0,5ofmeerdochniet
meerdan1mm
meteendiktevanminderdan0,5mm
—andere:
enkelaanhetoppervlakbewerktofen­
kelandersdanhaaksgesneden
72101110
72101211
72101219
72102010
72103110
72103910
72104110
72104910
72105010
72106011
72106019
72107011
72107019
72109031
72109033
72109035
72109039Gewalsteplatteprodukten,vanijzerofvan
niet-gelegeerd staal,meteenbreedtevan
600mmofmeer,geplateerdofbekleed:
—vertind:
meteendiktevan0,5mmofmeer:
enkelaanhetoppervlakbewerktof
enkelandersdanhaaksgesneden
meteendiktevanminderdan0,5mm:
enkelaanhetoppervlakbewerktof
enkelandersdanhaaksgesneden
—verlood:
enkelaanhetoppervlakbewerktofen­
kelandersdanhaaksgesneden
—elektrolytischverzinkt:
——vanstaal,meteendiktevanminderdan
3mmeneenrekgrensvantenminste
275MPaofmeteendiktevan3mmof
meereneenrekgrensvantenminste
355MPa:
-enkelaanhetoppervlakbewerktof
enkelandersdanhaaksgesneden
andere:
enkelaanhetoppervlakbewerktof
enkelandersdanhaaksgesneden
—opanderewijzeverzinkt:
gegolfd:
enkelaanhetoppervlakbewerktof
enkelandersdanhaaksgesneden
andere:
enkelaanhetoppervlakbewerktof
enkelandersdanhaaksgesneden
—bekleedmetchroomoxyden ofmet
chroomenchroomoxyden :
enkelaanhetoppervlakbewerktofen­
kelandersdanhaaksgesneden
—bekleedmetaluminium :
enkelaanhetoppervlakbekleedofem
keiandersdanhaaksgesneden

Nr.L383/136 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 30.2.89
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7)
60.0050
(vervolg)
72113010
72114110
72114910
72119011—geverfd,gevernistofbekleedmetkunst­
stof:
enkelaanhetoppervlakbewerktofen­
kelandersdanhaaksgesneden
—andere:
andere:
enkelaanhetoppervlakbewerkt,het
platerendaaronderbegrepen,ofen­
kelandersdanhaaksgesneden
Gewalsteplatteprodukten,vanijzerofvan
niet-gelegeerd staal,meteenbreedtevan
minderdan600mm,nietgeplateerdnochbe­
kleed:
—enkelkoudgewalst,meteendiktevan
minderdan3mmeneenrekgrensvanten
minste275MPaofmeteendiktevan
3mmofmeereneenrekgrensvanten
minste355MPa:
meteenbreedtevanmeerdan500mm
—andere,enkelkoudgewalst:
bevattendeminderdan0,25gewichts­
percentkoolstof:
meteenbreedtevanmeerdan
500mm
andere:
meteenbreedtevanmeerdan
500mm
—andere:
meteenbreedtevanmeerdan500mm:
enkelaanhetoppervlakbewerktl
72121010
72121091
72122111
72122911
72123011
72124010
72124091
72125031
72125051
72126011Gewalsteplatteprodukten,vanijzerofvan
niet-gelegeerd staal,meteenbreedtevan
minderdan600mm,geplateerdofbekleed:
—vertind:
blik,enkelaanhetoppervlakbewerkt
andere:
meteenbreedtevanmeerdan
500mm:
enkelaanhetoppervlakbewerkt
—elektrolytischverzinkt:
vanstaalmeteendiktevanminderdan
3mmeneenrekgrensvantenminste
275MPaofmeteendiktevan3mmof
meereneenrekgrensvantenminste
355MPa:
meteenbreedtevanmeerdan
500mm:
enkelaanhetoppervlakbewerkt
andere:
meteenbreedtevanmeerdan
500mm:
enkelaanhetoppervlakbewerkt
—opanderewijzeverzinkt:
meteenbreedtevanmeerdan500mm:
enkelaanhetoppervlakbewerkt
—geverfd,gevernistofbekleedmetkunst­
stof:
blik,enkelgevernist
andere:
meteenbreedtevanmeerdan
500mm:
enkelaanhetoppervlakbewerktI

30.12.89 Nr.L383/137 Pubhkatieblad vandeEuropeseGemeenschappen
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7)
60.0050
(vervolg)—opanderewijzebekleed:
meteenbreedtevanmeerdan500ram:
verlood:
enkelaanhetoppervlakbewerkt
andere:
enkelaanhetoppervlakbewerkt
—geplateerd:
meteenbreedtevanmeerdan500mm:
enkelaanhetoppervlakbewerkt
60.0060
\72071111
72071911
72072011
72072017
72072051
72072057
72132000
72135010
72135090
72143000
72146000Halffabrikaten vanijzerofvanniet-gelegeerd
staal:
—bevattendeminderdan0,25gewichtsper­
centkoolstof:
meteenvierkanteofrechthoekige
dwarsdoorsnede waarvandebreedte
minderisdantweemaaldedikte:
gewalstofdoorcontinu-gieten ver­
kregen:
vanautomatenstaal
—bevattende0,25ofmeergewichtspercen­
tenkoolstof:
meteenvierkanteofrechthoekige
dwarsdoorsnede waarvandebreedte
minderisdantweemaaldedikte:
gewalstofdoorcontinu-gieten ver­
kregen:
vanautomatenstaal
—andere,bevattende :
0,6ofmeergewichtspercenten
koolstof
meteencirkelvormigeofveelhoekige
dwarsdoorsnede :
gewalstofdoorcontinu-gieten ver­
kregen:
—vanautomatenstaal
andere:
bevattende0,6ofmeerge­
wichtspercenten koolstof
Walsdraadvanijzerofvanniet-gelegeerd
staal:
—vanautomatenstaal
—ander,bevattende0,6ofmeergewichts­
percentenkoolstof
Stavenvanijzerofvanniet-gelegeerd staal,
enkelgesmeed,warmgewalst,warmgetrok­
kenofwarmgeperst,ookindiennahetwal­
sengetordeerd:
—vanautomatenstaal
—andere,bevattende0,6ofmeergewichts­
percentenkoolstofBrazilië
Zuid-Korea5564100
)'BNL534154
DK255949
D1391025
E406179
GR100154
F968153
IRL'27821
I734461
P77897
UK10683075891400

Nr.L383/138 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 30.12.89
(1) (2) (3) (4 5 (6 (7
60.0060
(vervolg)72189011
72189013
72189015
72189019
72189050Roestvrijstaaliningotsofinandereprimaire
vormen;halffabrikaten vanroestvrijstaal:
—andere:
meteenvierkanteofrechthoekige
dwarsdoorsnede :
gewalstofverkregendoorcontinu­
gieten
Gewalsteplatteproduktenvanroestvrijstaal,
meteenbreedtevan600mmofmeer:
—enkelwarmgewalst,opgerold
—enkelwarmgewalst,nietopgerold
—enkelkoudgewalst:
meteendiktevanmeerdan1doch
minderdan3mm
meteendiktevan0^5ofmeerdochniet
meerdan1mm
meteendiktevanminderdan0,5mm
—andere:
enkelaanhetoppervlakbewerkt,het
platerendaaronderbegrepenofenkel
andersdanhaaksgesneden7219
7219
7219
7219
7219
7219
7219
7219
7219
7219
7219
7219
7219
7219
7219
7219
7219
7219
7219
7219
7219
7219
7219
7219
72191110
1190
1210
1290
1310
1390
1410
1490
2111
2119
2190
2210
2290
2310
2390
2410
2490
3310
3390
3410
3490
3510
3590
9011
9019
72201100
72201200
72202010
72209011Gewalsteplatteproduktenvanroestvrijstaal,
meteenbreedtevanminderdan600mm:
—enkelwarmgewalst
—enkelkoudgewalst
meteenbreedtevanmeerdan500mm
—andere
meteenbreedtevanmeerdan500mm
enkelaanhetoppervlakbewerkt,het
platerendaaronderbegrepen
meteenbreedtevannietmeerdan
500mm
enkelaanhetoppervlakbewerkt,het
platerendaaronderbegrepen :
warmgewalsténenkelgeplateerd
Walsdraadvanroestvrijstaal72209031
72210010
72210090
72221011
72221019
72221051
72221059
72221099
72223010
72224011
72224019
72224030Stavenenprofielenvanroestvrijstaal:
—staven,enkelwarmgewalst,warmgetrok­
kenofwarmgeperst
—anderestaven:
warmgewalst,warmgetrokkenofwarm
geperst,enkelgeplateerd
—profielen:
enkelwarmgewalst,warmgetrokkenof
warmgeperst
andere:
warmgewalst,warmgetrokkenof
warmgeperst,enkelgeplateerd

30.12.89 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L383/139
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7)
60.0060
(vervolg)72249001
72249009
72249015
72249030
72251010
72251091
72251099
72252011
72252019
72252030
72253000
72254010
72254030
72254050
72254070
72254090
72255000
72259010
72261010
72261030
72262010
72262031
72262051
72262071
72269100
72269210
72269911
72269931Andergelegeerdstaaliningotsofinandere
primairevormen;halffabrikaten vanander
gelegeerdstaal:
—andere:
meteenvierkanteofrechthoekige
dwarsdoorsnede :
warmgewalstofverkregendoor
continu-gietén
andere:
warmgewalstofverkregendoor
continu-gieten
Gewalsteplatteproduktenvanandergele­
geerdstaal,meteenbreedtevan600mmof
meer:
—vansiliciumstaal (transformatorstaai )
—vansneldraaistaal :
enkelwarmgewalst
enkelaanhetoppervlakbewerkt,het
platerendaaronderbegrepenofenkel
andersdahhaaksgesneden
—andere,enkelwarmgewalst,opgerold
—andere,enkelwarmgewalst,nietopgerold
—andere:
enkelaanhetoppervlakbewerkt,het
platerendaaronderbegrepenofenkel
andersdanhaaksgesneden
Gewalsteplatteproduktenvanandergele­
geerdstaal,meteenbreedtevanminderdan
600mm:
—vansiliciumstaal(transformatorstaai ):
enkelwarmgewalst
andere:
meteenbreedtevanmeerdan
500mm
—vansneldraaistaal :
enkelwarmgewalst
enkelkoudgewalst:
meteenbreedtevanmeerdan
500mm
andere:
meteenbreedtevanmeerdan
500mm:
enkelaanhetoppervlakbewerkt,
hetplaterendaaronderbegrepen
meteenbreedtevannietmeerdan
500mm:
enkelaanhetoppervlakbewerkt,
hetplaterendaaronderbegrepen:
warmgewalst,enkelgepla­
teerd
—andere:
enkelwarmgewalst
enkelkoudgewalst;
meteenbreedtevanmeerdan
500mm
andere:
meteenbreedtevanmeerdan
500mm:
enkelaanhetoppervlakbewerkt,
hetplaterendaaronderbegrepen

Nr.L383/140 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 30.2.89
(i) (2) 3 4 (5) 6 (7)
60.0060
(vervolg)
7227
72281010
72281030meteenbreedtevannietmeerdan
500mm:
enkelaanhetoppervlakbewerkt,
hetplaterendaaronderbegrepen:
warmgewalst,enkelgepla­
teerd
andere
warmgewalst,warmgetrokkenof
warmgeperstenenkelgeplateerd
—hollestavenvoorboringen
vangelegeerdstaal
Walsdraadvanandergelegeerdstaal
Stavenenprofielenvanandergelegeerd
staal;hollestavenvoorboringenvangele­
geerdofvannietgelegeerdstaal
—stavenvansneldraaistaal
enkelwarmgewalst,warmgetrokkenof
warmgeperst
andere
warm:gewalst,warmgetrokkenof
warmgeperstenenkelgeplateerd
—stavenvansiliciummangaanstaal
enkelwarmgewalst,warmgetrokkenof
warmgeperst
andere
warmgewalst,warmgetrokkenof
warmgeperstenenkelgeplateerd
—anderestaven,enkelwarmgewalst,warm
getrokkenofwarmgeperst
—anderestaven
warmgewalst,warmgetrokkenofwarm
geperstenenkelgeplateerd
—Profielen
warmgewalst,warmgetrokkenofwarm
geperstenenkelgeplateerd
andere
warmgewalst,warmgetrokkenof
warmgeperstenenkelgeplateerd
—hollestavenvoorboringen
vangelegeerdstaal72282011
72282019
72282030
72283010
72283030
72283080
72286010
72287010
72287031
72288010

30.12.89 Publtkatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L383/141
BIJLAGEII
Lijstvanpröduktenwaarvoorderechtenvanhetdouanetariefzijngeschorstinhetkadervandealgemene
tariefpreferenties tengunstevanontwikkelingslanden en-gebieden(a)(b)
Volgnummer GN-code Omschrijving
(1) (2) (3)
62.0010
C)72083100
72084100Gewalsteplatteprödukten,vanijzerofvanmet-gelegeerd staal,meteenbreedtevan600mm
ofmeer,warmgewalst,nietgeplateerdnochbekleed:
—nietopgerold,enkelwarmgewalst,meteendiktevanminderdan3mmeneenrekgrens
vantenminste275MPaofmeteendiktevan3mmofmeereneenrekgrensvantenmin­
ste355MPa:
aanvierzijdenofineengeslotenkalibergewalst,meteenbreedtevannietmeerdan
1250mmeneendiktevan4mmofmeer,zonderinreliëfgewalstemotieven
—andere,nietopgerold,enkelwarmgewalst:
aanvierzijdenofineengeslotenkalibergewalst,meteenbreedtevannietmeerdan
1250mmeneendiktevan4mmofmeer,zonderinreliëfgewalstemotieven
72111100
72112100Gewalsteplatteprödukten,vanijzerofvanniet-gelegeerd staal,meteenbreedtevanminder
dan600mm,nietgeplateerdnochbekleed:
enkelwarmgewalst,meteendiktevanminderdan3mmeneenrekgrensvantenminste
275MPaofmeteendiktevan3mmofmeereneenrekgrensvantenminste355MPa:
aanvierzijdenofineengeslotenkalibergewalst,meteenbreedtevanmeerdan
150mmeneendiktevan4mmofmeer,nietopgerold,zonderinreliëfgewalstemotie­
ven
—andere,enkelwarmgewalst:
aanvierzijdenofineengeslotenkalibergewalst,meteenbreedtevanmeerdan
150mmeneendiktevan4mmofmeer,nietopgerold,zonderinreliëfgewalstemotie­
ven
62.0020
(*)72111290
72111991
72111999
72112290
72112991
72112999
72114191
72126091—enkelwarmgewalst,meteendiktevanminderdari3mmeneenrekgrensvantenminste
275MPaofmeteendiktevan3mmofmeereneenrekgrensvantenminste355MPa:
andere,meteendiktevan4,75mmofmeer:
meteenbreedtevannietmeerdan500mm
andere:
meteenbreedtevannietmeerdan500mm:
meteendiktevan3ofmeerdochminderdan4,75mm
meteendiktevanminderdan3mm
—andere,enkelwarmgewalst:
andere,meteendiktevan4,75mmofmeer:
njeteenbreedtevannietmeerdan500mm
andere:
meteenbreedtevannietmeerdan500mm:
meteendiktevan3ofmeerdochminderdan4,75mm
meteendiktevanminderdan3mm
—geplateerd :
meteenbreedtevannietmeerdan500mm:
enkelaanhetoppervlakbewerkt:
warm.gewalst,enkelgeplateerd
(a)Onverminderd dealgemenebepalingenvoordetoepassingvandegecombineerde nomenclatuur wordtdeomschrijvingvandegoederenslechts
geachteenindicatievewaardetehebben,aangezienhetpreferentiëleregimewordtbepaald,inhetkadervandezebijlage,doordedraagwijdtevan
denummersvandeGN-code.Wanneer„ex"GN-codeszijnopgenomen,zijndeGN-codessamenmetdedaarbijhorendeomschrijvingbepalend
voordetoepassingvandepreferentiëleregeling.
(b)VoordemetéénsterretjeaangegevenpröduktenvanoorspronguitRoemeniegeldengeenpreferenties.

Nr.L383/142 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 30.12.89
(1) (2) (3)
62.0030 72091100
72092100
72093100
72094100Gewalsteplatteprodukten,vanijzerofvanniet-gelegeerd staal,meteenbreedtevan600mm
ofmeer,koudgewalst,nietgeplateerdnochbekleed:
—opgerold,enkelkoudgewalst,meteendiktevanminderdan3mmeneenrekgrensvanten
minste275MPaofmeteendiktevan3mmofmeereneenrekgrensvantenminste
355MPa:
meteendiktevan3mmofmeer
—andere,opgerold,enkelkoudgewalst:
meteendiktevan3mmofmeer
—nietopgerold,enkelkoudgewalst,meteendiktevanminderdan3mmeneenrekgrens
vantenminste275MPaofmeteendiktevan3mmofmeereneenrekgrensvantenmin­
ste355MPa:
meteendiktevan3mmofmeer
—andere,nietopgerold,enkelkoudgewalst:
meteendiktevan3mmofmeer
62.0040 72193110
72193190
72193210
72193290Gewalsteplatteproduktenvanroestvrijstaal,meteenbreedtevan600mmofmeer:
—enkelkoudgewalst:
meteendiktevan4,75mmofmeer:
bevattende2,5ofmeergewichtspercenten nikkel
bevattendeminderdan2,5gewichtspercenten nikkel
meteendiktevan3ofmeerdochminderdan4,75mm:
bevattende2,5ofmeergewichtspercenten nikkel
bevattendeminderdan2,5gewichtspercenten nikkel
62.0050
(*)73021031
73021039
73021090
73022000
73024010
73029010Bestanddelen vanspoorbanen ,vangietijzer,vanijzerofvanstaal:spoorstaven(rails),contra­
railsenheugelsvoortandradbanen ,wisseltongen ,puntstukken ,wisselstangen enanderebe­
standdelenvankruisingenenwissels,dwarsliggers ,lasplaten,spoorstoelen ,wiggen,onderleg­
platen,klemplaten,dwarsplatenendwarsstangen enanderebestanddelen ,voorhetleggen,
hetverbindenofhetbevestigenvanrails:
—rails:
—andere:
nieuwe:
wegendepermeter20kgofmeer
wegendepermeterminderdan20kg
gebruikte
—dwarsliggers
—lasplatenenonderlegplaten :
gewalst
—andere:
contrarails

30.12.89 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L383/143
BIJLAGEIII
Lijstvanontwikkelingslanden en-gebiedendiealgemenetariefpreferenties genieten(<)
A.ONAFHANKELIJKE LANDEN
048Joegoslavië 373Mauritius 612Irak
066Roemenië 375Comoren(2) 616Iran
204Marokko 378Zambia 628Jordanië
208Algerije 382Zimbabwe 632Saoedi-Arabië
212Tunesië 386Malawi(2) 636Koeweit
216Libië 391Botswana(2) 640Bahrein
220Egypte 393Swaziland 644Katar
224Soedan(2) 395Lesotho(2) 647VerenigdeArabischeEmiraten
228Mauritanië(2) 412Mexico 649Oman
232Mali(2) 416Guatemala 652Noord-Jemen (2)
236BurkinaFaso(2) 421Belize 656Zuid-Jemen(2)
240Niger(2) 424Honduras 660Afghanistan(2)
244Tsjaad(2) 428ElSalvador 662Pakistan
247RepubliekKaapverdië(2) 432Nicaragua 664India
248Senegal 436CostaRica 666Bangladesh(2)
252Gambia(2) 442Panama 667Maldiven(2)
257Guinee-Bissau (2) 448Cuba 669SriLanka
260Guinee(2) 449St.ChristopherenNevis 672Nepal(2)
264SiërraLeone(2) 452Haïti(2) 675Bhoetan(2)
268Liberia 453Bahama's 676Birma(Myanmar)(2)
272Ivoorkust 456Dominicaanse Republiek 680Thailand
276Ghana 459AntiguaenBarbuda 684Laos(2)
280Togo(2) 460Dominica 690Viëtnam
284Benin(2) 464Jamaica 696Kambodja
288Nigeria 465St.Lucia 700Indonesië
302Kameroen 467St.Vincent 701Maleisië
306Centraalafrikaanse Republiek(2)469Barbados 703BruneiDarussalam
310EquatoriaalGuinee(2) 472TrinidadenTobago 706Singapore
311SaoToméenPrincipe(2) 473Grenada 708Filippijnen
314Gabon 480Colombia 720China
318Kongo 484Venezuela 728Zuid-Korea
322Zaïre 488Guyana 801Papoea-Nieuw-Guinea
324Rwanda(2) 492Suriname 803Nauroe
328Boeroendi(2) 500Ecuador 806Salomonseilanden
330Angola 504Peru 807Tuvalu(2)
334Ethiopië(2) 508Brazilië 808FederaleStatenvanMicronesië
338Djibouti(2) 512Chili 808RepubliekMarshall-eilanden
342Somalië(2) 516Bolivia 808RepubliekPalau
346Kenia 520Paraguay 812Kiribati(2)
350Oeganda(2) 524Uruguay 815Fidji-eilandeh
352Tanzania(2) 528Argentinië 816Vanuatu
355Seychellenenonderhorigheden 600Cyprus 817Tonga(2)
366Mozambique (2) 604Libanon 819West-Samoa (2)
370Madagascar 608Syrië I
0)
0DenummersvoordelandenengebiedenzijndecodenummersvandeGèonomenclatuur (Verordening(EEG)nr.3639/86vandeCommissie—
PBnr.L336van29.11.1986,blz.46).
DitlandkomtookvoorinbijlageIV.

Nr.L383/144 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 30.12.89
B.LANDENENGEBIEDEN
afhankelijkvanofbeheerddoorofwaarvandebuitenlandsebetrekkingengeheelofgedeeltelijkworden
waargenomendoorLid-StatenvandeGemeenschapofderdelanden
044Gibraltar
329Sint-Helenaenonderhorigheden
357BritsgebiedindeIndischeOceaan
377Mayotte
406Groenland
408St.-PierreenMiquelon
413Bermuda
446Anguilla
454Turks-enCaicos-eilanden
457Maagdeneilanden behorendetotdeVerenigdeStaten
461BritseMaagdeneilanden enMontserrat
463Caymaneilanden
474Aruba
478Nederlandse Antillen
529Falklandeilanden enonderhorigheden
740HongKong
743Macao
802AustralischOceanië(Christmaseiland ,Cocos(Keehng-)eilanden ,Heard-enMcDonaldeilanden ,
Norfolk)
808AmerikaansOceanië(')
809Nieuw-Caledonië enonderhorigheden
811Wallis-enFutuna-eilanden
813Pitcairn-eilanden
814Nieuwzeelands Oceanië(Cookeilanden ,Niue-eilanden ,Tokelau-eilanden )
822FransPolynesië
890Poolgebieden (AustralischeZuidpoolgebieden ,BritseZuidpoolgebieden ,FranseZuidpoolgebie­
den)
Opmerking:Bovenstaande lijstenkunnenlaterwordengewijzigd,rekeninghoudendmetveranderingen
indeinternationale statusvanlandenofgebieden.
(■>DeeilandenindeStilleOceaanonderbeheervandeVerenigdeStatenomvatten:Gaam,AmerikaansSamoa(met
inbegripvanheteilandSwains),deMtdway-eilanden ,JohnstonenSand,enWake.

30.12.89 Publicatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L383/145
BIJLAGEIV
Lijstvandeminstontwikkeldeontwikkelingslanden
3S0Oeganda
352Tanzania
366Mozambique
375Comoren
386Malawi
391Botswana
395Lesotho
452Haïti
652Noord-Jemen
656Zuid-Jemen
660Afghanistan
666Bangladesh
667Maldiven
672Nepal
675Bhoetan
676Birma(Myanmar)
684Laos224Soedan
228Mauritanië
232Mali
236BurkinaFaso
240Niger
244Tsjaad
247RepubliekKaapverdië
252Gambia
257Guinee-Bissau
260Guinee
264SiërraLeone
280Togo
284Benin
306Centraalafrikaanse Republiek
310EquatoriaalGuinee
311SaoToméenPrincipe
324Rwanda
328Boeroendi
334Ethiopië
338Djibouti
342Somalië807Tuvalu
812Kiribati
817Tonga
819West-Samoa