ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
D. BESTRIJDING VAN INDUSTRIËLE VERONTREINIGING EN RISICOBEHEERSING

1. 31987 L 0217: Richtlijn 87/217/EEG van de Raad van 19 maart 1987 inzake voorkoming en vermindering van verontreiniging van het milieu door asbest (PB L 85 van 28.3.1987, blz. 40), laatstelijk gewijzigd bij:

- 11994 N: Akte betreffende de toetredingsvoorwaarden en de aanpassingen van de Verdragen — Toetreding van de Republiek Oostenrijk, de Republiek Finland en het Koninkrijk Zweden (PB C 241 van 29.8.1994, blz. 21).

In afwijking van artikel 8, tweede streepje, van Richtlijn 87/217/EEG, zijn de eisen inzake afvalstoffen die asbestvezels of -stof bevatten, indien gestort, tot en met 31 december 2004 niet van toepassing in Letland. Afvalstoffen die asbestvezels of -stof bevatten, worden verpakt in dubbele plastic zakken en apart ingegraven op gemarkeerde plaatsen.

2. 31996 L 0061: Richtlijn 96/61/EG van de Raad van 24 september 1996 inzake geïntegreerde preventie en bestrijding van verontreiniging (PB L 257 van 10.10.1996, blz. 26).

In afwijking van artikel 5, lid 1, van Richtlijn 96/61/EG van de Raad zijn in Letland de eisen inzake de afgifte van vergunningen voor bestaande installaties pas van toepassing op de volgende installaties na de hieronder voor elk van die installaties genoemde datum, voorzover het de verplichting betreft om die installaties overeenkomstig de emissiegrenswaarden, de gelijkwaardige parameters en technische maatregelen, gebaseerd op de beste beschikbare technieken, als bedoeld in artikel 9, leden 3 en 4, te exploiteren:

- ME "Jūrmalas ST", SC "Kauguri", 31 december 2010;

- Ventspils ME "Siltums", 31 december 2010;

- Ventspils Ltd. "Pārventas siltums", 31 december 2010;

- JSC "Latvenergo", Rīgas TEC-2, 31 december 2010;

- Liepāja SEZ JSC "Liepājas Metalurgs", 31 december 2008;

- JSC "Daugavpils pievadķēžu rūpnīca", 31 december 2010;

- JSC "Lokomotīve", 31 december 2009;

- JSC "Valmieras stikla šķiedra", 31 december 2010;

- JSC "Medpro Inc.", 31 december 2010;

- JSC "Jelgavas cukurfabrika", 31 december 2008;

- JSC "Putnu fabrika Ķekava", 31 december 2009;

- Ltd."Druvas Unguri", 31 december 2010;

- Ltd "Korkalns", 31 december 2010;

- Ltd "Griģis un Ko", 31 december 2010;

- Ltd. "Nīckrasti", 31 december 2010.

Vóór 30 oktober 2007 worden voor deze installaties volledig gecoördineerde vergunningen afgegeven, met voor iedere installatie bindende tijdschema's voor de volledige toepassing van de voorschriften; uiterlijk op 30 oktober 2007 moet voldaan zijn aan de algemene beginselen van de fundamentele verplichtingen van de exploitanten die genoemd worden in artikel 3 van de richtlijn.

--------------------------------------------------
Artikel 5

1. Bij deze Akte treden de nieuwe lidstaten toe tot de door de Vertegenwoordigers van de Regeringen der lidstaten, in het kader van de Raad bijeen, genomen besluiten en gesloten overeenkomsten. Zij verbinden zich ertoe op het tijdstip van de toetreding ook toe te treden tot elke andere door de huidige lidstaten gesloten overeenkomst die de werking van de Unie betreft of in nauw verband staat met het optreden van deze Unie.

2. De nieuwe lidstaten verbinden zich ertoe toe te treden tot de overeenkomsten bedoeld in artikel 293 van het EG-Verdrag en tot de overeenkomsten die niet te scheiden zijn van het bereiken van de doelstellingen van het EG-Verdrag, alsmede tot de Protocollen betreffende de uitlegging door het Hof van Justitie van deze overeenkomsten, die door de lidstaten zijn ondertekend, en te dien einde onderhandelingen aan te knopen met de huidige lidstaten om daarin de vereiste aanpassingen aan te brengen.

3. De nieuwe lidstaten bevinden zich ten aanzien van de verklaringen, resoluties of andere standpuntbepalingen van de Europese Raad of de Raad, alsmede ten aanzien van die welke betrekking hebben op de Gemeenschap of de Unie en in onderling overleg tussen de lidstaten zijn aanvaard, in dezelfde situatie als de huidige lidstaten; zij zullen derhalve de beginselen en beleidslijnen die hieruit voortvloeien eerbiedigen en de maatregelen treffen die nodig zouden kunnen blijken ter verzekering van de toepassing daarvan.

--------------------------------------------------
Akte betreffende de toetredingsvoorwaarden voor de Tsjechische Republiek, de Republiek Estland, de Republiek Cyprus, de Republiek Letland, de Republiek Litouwen, de Republiek Hongarije, de Republiek Malta, de Republiek Polen, de Republiek Slovenië en de Slowaakse Republiek en de aanpassing van de Verdragen waarop de Europese Unie is gegrond - Bijlage XV: Maximum aanvullende kredieten bedoeld in artikel 32, lid 1, van de Toetredingsakte



Publicatieblad Nr. C 227 E van 23/09/2003 blz. 1654 - 1654

Publicatieblad Nr. L 236 van 23/09/2003 blz. 0924 - 0924



Aanhangsel bedoeld in hoofdstuk 5, B, van bijlage XIV [*] Lijst van inrichtingen, met de tekortkomingen en de uiterste data voor het verhelpen van de tekortkomingen Nr. | Vet. nr. | Naam van de inrichting | Tekortkomingen | Datum van volledige toepassing | 1 | GA 6-2 | Sered'ský MP a.s., Bratislavská 385,Sered' | Richtlijn 64/433/EEG van de Raad: Bijlage I, hoofdstuk I, punt 1, onder a), b) en g)Bijlage I, hoofdstuk I, punt 11Bijlage I, hoofdstuk II, punt 14, onder a)Richtlijn 77/99/EEG van de Raad: Bijlage A, hoofdstuk I, punt 2, onder a), b) en c)Bijlage A, hoofdstuk I, punt 11 | 31.12.2006 | 2 | PB 5-6-1 | Slovryb a.s., Príbovce Hospodárske stredisko Považská Bystrica-Rybníky,Žilinská 776/3, 017 01 | Richtlijn 91/493/EEG van de Raad Bijlage, hoofdstuk III.I, punt 1Bijlage, hoofdstuk III.I, punt 2, onder a), b), c), d), e) en g)Bijlage, hoofdstuk III.I, punt 9 | 30.11.2006 | [*] Voor de tekst van de bijlage XIV zie PB L 236 van 23.9.2003, blz. 915. --------------------------------------------------
Aanhangsel C

bedoeld in hoofdstuk 4, B, I, 2 van bijlage XI [*]

Lijst van inrichtingen met een niet-verrijkt kooisysteem waarvoor een overgangsregeling geldt (Richtlijn 1999/74/EG, artikel 5, leden 1 en 4, en artikel 5, leden 1 en 5)

WELZIJN VAN DIEREN

Nr. | Naam van de inrichting | Vergunning nr. | Aantal legkippen |

1 | Gauci M'Louise | PBLM051 | (11000) geldt uitsluitend voor de kooien die voldoen aan de voorwaarden van de overgangsmaatregel |

2 | Micallef Paul | PBLM064 | 8000 |

3 | Vella Samuel | PBLM079 | 9500 |

4 | Mifsud Jude | PBLM065 | 7100 |

5 | Zammit Francis | PBLM081 | 500 |

6 | Camilleri Anna | PLM007 | 2200 |

7 | Vella Joseph | PLG018 | 2670 |

8 | Busuttil | PBLM024 | (6000) geldt uitsluitend voor de in 2000 geïnstalleerde kooien die voldoen aan de voorwaarden van de overgangsmaatregel |

9 | Gatt Victor | PLG008 | 12200 |

10 | Grech Saviour | PBLM053 | 1698 |

11 | Lumach Co Ltd | PLM016 | 15000 |

12 | Vella Kalcidon | PLM024 | 9000 |

[*] Voor de tekst van de bijlage XI zie PB L 236 van 23.9.2003, blz. 859.

--------------------------------------------------
1. VRIJ VERKEER VAN GOEDEREN

1. Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, Titel I, Vrij verkeer van goederen.

Met het oog op de toepassing van artikel 31 van het EG-Verdrag, dient Malta tegen 31 december 2005 de markt in verband met de invoer en opslag van en groothandel in aardolieproducten aan te passen. In dit verband dient Malta er tevens voor te zorgen dat de handelsvergunningen tijdig worden afgegeven, zodat de vergunninghouders hun activiteiten uiterlijk op 1 januari 2006 kunnen aanvatten.

2. 32001 L 0083: Richtlijn 2001/83/EG van het Europees Parlement en de Raad van 6 november 2001 tot vaststelling van een communautair wetboek betreffende geneesmiddelen voor menselijk gebruik (PB L 311 van 28.11.2001, blz. 67).

In afwijking van de in Richtlijn 2001/83/EG opgenomen eisen inzake kwaliteit, veiligheid en werkzaamheid blijven vóór de toetredingsdatum uit hoofde van de Maltese wetgeving afgegeven vergunningen voor het in de handel brengen van de geneesmiddelen van de lijst (in aanhangsel A bij deze bijlage die Malta in één taal heeft verstrekt) geldig totdat zij in overeenstemming met het acquis worden vernieuwd, dan wel tot en met 31 december 2006, indien laatstgenoemde datum eerder valt. Niettegenstaande Titel III, Hoofdstuk 4, geldt de onderlinge erkenning in de lidstaten niet voor vergunningen voor het in de handel brengen die op deze afwijking gebaseerd zijn.

--------------------------------------------------
12003T059

Akte betreffende de toetredingsvoorwaarden voor de Tsjechische Republiek, de Republiek Estland, de Republiek Cyprus, de Republiek Letland, de Republiek Litouwen, de Republiek Hongarije, de Republiek Malta, de Republiek Polen, de Republiek Slovenië en de Slowaakse Republiek en de aanpassing van de Verdragen waarop de Europese Unie is gegrond - Vijfde deel : Bepalingen betreffende de tenuitvoerlegging van deze akte - Titel II : Toepassing van de besluiten van de instellingen - Artikel 59



Publicatieblad Nr. L 236 van 23/09/2003 blz. 0048 - 0048
A. LUCHTKWALITEIT

31994 L 0063: Richtlijn 94/63/EG van het Europees Parlement en de Raad van 20 december 1994 betreffende de beheersing van de uitstoot van vluchtige organische stoffen (VOS) als gevolg van de opslag van benzine en de distributie van benzine vanaf terminals naar benzinestations (PB L 365 van 31.12.1994, blz. 24).

1. In afwijking van artikel 3 en bijlage I van Richtlijn 94/63/EG zijn de eisen inzake bestaande opslaginstallaties van terminals niet van toepassing in Letland:

- tot en met 31 december 2005 voor 17 opslaginstallaties met een debiet van minder dan 25000 ton/jaar;

- tot en met 31 december 2006 voor 3 andere opslaginstallaties met een debiet van minder dan 25000 ton/jaar;

- tot en met 31 december 2008 voor nog 19 andere opslaginstallaties met een debiet van minder dan 25000 ton/jaar.

2. In afwijking van artikel 4 en bijlage II van Richtlijn 94/63/EG zijn de eisen inzake de uitrusting van het vullen en ledigen bij terminals niet van toepassing in Letland:

- tot en met 31 december 2005 voor 1 terminal met een debiet van minder dan 25000 ton/jaar;

- tot en met 31 december 2006 voor 17 terminals met een debiet van minder dan 25000 ton/jaar;

- tot en met 31 december 2007 voor 1 terminal met een debiet van minder dan 25000 ton/jaar;

- tot en met 31 december 2008 voor 20 terminals met een debiet van minder dan 25000 ton/jaar.

3. In afwijking van artikel 5 van Richtlijn 94/63/EG zijn de eisen inzake bestaande mobiele tanks bij terminals tot en met 31 december 2008 in Letland niet van toepassing op 68 tankwagens.

4. In afwijking van artikel 6 en bijlage III van Richtlijn 94/63/EG zijn de eisen inzake het vullen van bestaande opslaginstallaties van benzinestations niet van toepassing in Letland:

- tot en met 31 december 2004 voor 56 benzinestations met een debiet van meer dan 1000 m3/jaar, maar ten hoogste 2000 m3/jaar;

- tot en met 31 december 2008 voor 112 benzinestations met een debiet van meer dan 500 m3/jaar, maar ten hoogste 1000 m3/jaar, en voor 290 benzinestations met een debiet van minder dan 500 m3/jaar.

--------------------------------------------------
II. FYTOSANITAIRE WETGEVING

32002 L 0053: Richtlijn 2002/53/EG van de Raad van 13 juni 2002 betreffende de gemeenschappelijke rassenlijst van landbouwgewassen (PB L 193 van 20.7.2002, blz. 1);

32002 L 0055: Richtlijn 2002/55/EG van de Raad van 13 juni 2002 betreffende het in de handel brengen van groentezaad (PB L 193 van 20.7.2002, blz. 33).

Letland mag gedurende een periode van vijf jaar vanaf de datum van toetreding de toepassing van de Richtlijnen 2002/53/EG en 2002/55/EG uitstellen met betrekking tot het op zijn grondgebied in de handel brengen van zaadrassen die voorkomen op zijn respectieve nationale rassenlijsten van landbouwgewassen en rassenlijsten van groentegewassen die niet officieel zijn aanvaard overeenkomstig de bepalingen van die richtlijnen. Gedurende die periode mag dergelijk zaad niet in de handel worden gebracht op het grondgebied van de andere lidstaten.

--------------------------------------------------
Artikel 34

1. Tussen de datum van toetreding en eind 2006 verstrekt de Unie aan de nieuwe lidstaten tijdelijke financiële bijstand (hierna de "overgangsfaciliteit" te noemen) voor de ontwikkeling en versterking van hun administratieve capaciteit om de communautaire wetgeving uit te voeren en te handhaven, en de uitwisseling van beste praktijken tussen overeenkomstige instanties in verschillende landen te bevorderen.

2. Deze bijstand is gericht op de blijvende noodzaak om de institutionele capaciteit op bepaalde terreinen te versterken door middel van maatregelen die niet door de structuurfondsen kunnen worden gefinancierd, in het bijzonder op de volgende gebieden:

- justitie en binnenlandse zaken (versterking van het rechtssysteem, controle aan de buitengrenzen, anticorruptiestrategie, versterking van de wetshandhavingscapaciteiten);

- financiële controle;

- bescherming van de financiële belangen van de Gemeenschap en fraudebestrijding;

- interne markt, met inbegrip van douane-unie;

- milieu;

- veterinaire diensten, en opbouw van de administratieve capaciteit in verband met de voedselveiligheid;

- structuren op het stuk van bestuur en controle voor landbouw en plattelandsontwikkeling, met inbegrip van het GBCS (Geïntegreerd beheers- en controlesysteem);

- nucleaire veiligheid (versterking van de effectiviteit en de competentie van de voor nucleaire veiligheid verantwoordelijke autoriteiten en van de organisaties die hen op technisch vlak bijstaan, alsook van de openbare instanties voor het beheer van radioactief afval);

- statistiek;

- versterking van de overheidsdiensten overeenkomstig de behoeften die worden gesignaleerd in het alomvattende Monitoringverslag van de Commissie en die niet onder de structuurfondsen vallen.

3. Over de bijstand uit hoofde van de overgangsfaciliteit wordt besloten overeenkomstig de procedure van artikel 8 van Verordening (EEG) nr. 3906/89 van de Raad betreffende economische hulp ten gunste van bepaalde landen van Midden- en Oost-Europa [21].

4. Het programma wordt uitgevoerd overeenkomstig artikel 53, lid 1, onder a) en b), van het financieel reglement van toepassing op de algemene begroting van de Europese Gemeenschappen [22]. Voor samenwerkingsverbonden tussen overheidsinstanties met het oog op institutionele ontwikkeling blijft de procedure met betrekking tot het doen van voorstellen via het netwerk van contactpunten in de huidige lidstaten van toepassing; deze procedure is vastgelegd in de kaderovereenkomsten met de huidige lidstaten met betrekking tot de pretoetredingssteun.

De vastleggingen voor de overgangsfaciliteit bedragen, tegen de prijzen van 1999, 200 miljoen euro voor 2004, 120 miljoen euro in 2005 en 60 miljoen euro in 2006. De jaarlijkse kredieten worden door de begrotingsautoriteit toegekend binnen de grenzen van de financiële vooruitzichten.

[21] PB L 375 van 23.12.1989, blz. 11. Verordening laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 2500/2001 (PB L 342 van 27.12.2001, blz. 1).

[22] Verordening (EG, Euratom) nr. 1605/2002 (PB L 248 van 16.9.2002, blz. 1).

--------------------------------------------------
Akte betreffende de toetredingsvoorwaarden voor de Tsjechische Republiek, de Republiek Estland, de Republiek Cyprus, de Republiek Letland, de Republiek Litouwen, de Republiek Hongarije, de Republiek Malta, de Republiek Polen, de Republiek Slovenië en de Slowaakse Republiek en de aanpassing van de Verdragen waarop de Europese Unie is gegrond - Tweede deel : Aanpassing der verdragen - Titel II : Andere Aanpassingen - Artikel 19



Publicatieblad Nr. L 236 van 23/09/2003 blz. 0039 - 0039



Artikel 19 Artikel 299, lid 1, van het EG-Verdrag wordt vervangen door: "1. Dit verdrag is van toepassing op het Koninkrijk België, de Tsjechische Republiek, het Koninkrijk Denemarken, de Bondsrepubliek Duitsland, de Republiek Estland, de Helleense Republiek, het Koninkrijk Spanje, de Franse Republiek, Ierland, de Italiaanse Republiek, de Republiek Cyprus, de Republiek Letland, de Republiek Litouwen, het Groothertogdom Luxemburg, de Republiek Hongarije, de Republiek Malta, het Koninkrijk der Nederlanden, de Republiek Oostenrijk, de Republiek Polen, de Portugese Republiek, de Republiek Slovenië, de Slowaakse Republiek, de Republiek Finland, het Koninkrijk Zweden en het Verenigd Koninkrijk van Groot-Brittannië en Noord-Ierland." . --------------------------------------------------
Artikel 11

Vanaf de aanvang van de zittingsperiode 2004-2009 wordt in artikel 190, lid 2, van het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap en in artikel 108, lid 2, van het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie de eerste alinea vervangen door:

"Het aantal in elke lidstaat gekozen vertegenwoordigers is als volgt vastgesteld:

België | 24 |

Tsjechië | 24 |

Denemarken | 14 |

Duitsland | 99 |

Estland | 6 |

Griekenland | 24 |

Spanje | 54 |

Frankrijk | 78 |

Ierland | 13 |

Italië | 78 |

Cyprus | 6 |

Letland | 9 |

Litouwen | 13 |

Luxemburg | 6 |

Hongarije | 24 |

Malta | 5 |

Nederland | 27 |

Oostenrijk | 18 |

Polen | 54 |

Portugal | 24 |

Slovenië | 7 |

Slowakije | 14 |

Finland | 14 |

Zweden | 19 |

Verenigd Koninkrijk | 78" |

--------------------------------------------------
8. BELASTINGEN

1. 31977 L 0388: Zesde Richtlijn van de Raad van 17 mei 1977 (77/388/EEG) betreffende de harmonisatie van de wetgevingen der lidstaten inzake omzetbelasting — Gemeenschappelijk stelsel van belasting over de toegevoegde waarde: uniforme grondslag (PB L 145 van 13.6.1977, blz. 1), laatstelijk gewijzigd bij:

- 32002 L 0038: Richtlijn 2002/38/EG van de Raad van 7.5.2002 (PB L 128 van 15.5.2002, blz. 41).

Met het oog op de toepassing van artikel 28, lid 3, onder b), van Richtlijn 77/388/EEG mag Litouwen een BTW-vrijstelling handhaven voor internationaal personenvervoer zoals omschreven in punt 17 van Bijlage F bij de richtlijn, tot is voldaan aan de voorwaarde van artikel 28, lid 4, van de richtlijn, of, als dat korter is, zolang dezelfde vrijstelling wordt toegepast door één van de huidige lidstaten.

2. 31992 L 0079: Richtlijn 92/79/EEG van de Raad van 19 oktober 1992 inzake de onderlinge aanpassing van de belastingen op sigaretten (PB L 316 van 31.10.1992, blz. 8), laatstelijk gewijzigd bij:

- 32002 L 0010: Richtlijn 2002/10/EG van de Raad van 12 februari 2002 (PB L 46 van 16.2.2002, blz. 26).

In afwijking van artikel 2, lid 1, van Richtlijn 92/79/EEG mag Litouwen de toepassing van de totale minimumaccijns op de kleinhandelsprijs (inclusief alle belastingen) voor sigaretten in de meest gevraagde prijsklasse uitstellen tot en met 31 december 2009, op voorwaarde dat het zijn accijnstarieven gedurende die periode geleidelijk aanpast aan de totale minimumaccijns als bedoeld in de richtlijn.

Onverminderd artikel 8 van Richtlijn 92/12/EEG van de Raad van 25 februari 1992 betreffende de algemene regeling voor accijnsproducten, het voorhanden hebben en het verkeer daarvan en de controles daarop [4] en na kennisgeving aan de Commissie, mogen de lidstaten, zolang de bovenbedoelde afwijking van toepassing is, ten aanzien van de hoeveelheden sigaretten die vanuit Litouwen zonder verdere betaling van accijns hun grondgebied worden binnengebracht, dezelfde beperkingen handhaven als ten aanzien van de invoer uit derde landen. Lidstaten die van deze mogelijkheid gebruik maken, mogen de nodige controles uitoefenen, op voorwaarde dat de goede werking van de interne markt hierdoor niet wordt verstoord.

[4] PB L 76 van 23.3.1992, blz. 1. Richtlijn laatstelijk gewijzigd bij Richtlijn 2000/47/EG van de Raad (PB L 193 van 29.7.2000, blz. 73).

--------------------------------------------------
11. DOUANE-UNIE

31987 R 2658: Verordening (EEG) nr. 2658/87 van de Raad van 23 juli 1987 met betrekking tot de tarief- en statistieknomenclatuur en het gemeenschappelijk douanetarief (PB L 256 van 7.09.1987, blz. 1), laatstelijk gewijzigd bij:

- 32002 R 0969: Verordening (EG) nr. 969/2002 van de Commissie van 6.06.2002 (PB L 149 van 7.06.2002, blz. 20).

a) In afwijking van artikel 5, lid 1, van Verordening (EEG) nr. 2658/87 mag Malta tot het eind van het vijfde jaar na de datum van toetreding of tot en met 31 december 2008, indien dit eerder is, jaarlijkse tariefcontingenten openen voor weefsels van gekamde wol of van gekamd fijn haar (GN-code 51121110), denim (GN-code 52094200), weefsels van kunstmatige filamentgarens (GN-code 54082210) en andere geconfectioneerde kledingtoebehoren (GN-code 62171000), op basis van de volgende regeling:

- nulrecht tijdens het eerste en het tweede jaar;

- een derde van het geldende EU-recht ad valorem in het derde en vierde jaar;

- twee derde van het geldende EU-recht ad valorem in het vijfde jaar;

voor de volgende hoeveelheden:

- voor GN-code 51121110: een maximum van 20000 m2 per jaar;

- voor GN-code 52094200: een maximum van 1 200000 m2 per jaar;

- voor GN-code 54082210: een maximum van 110000 m2 per jaar;

- voor GN-code 62171000: een maximum van 5000 kilo per jaar.

op voorwaarde dat de goederen:

- op het grondgebied van Malta worden gebruikt voor de productie van bovenkleding voor mannen en jongens (niet gebreid of gehaakt), en

- onder douanetoezicht blijven overeenkomstig de betreffende Gemeenschapsbepalingen inzake eindverbruik van de artikelen 21 en 82 van Verordening (EEG) nr. 2913/92 tot vaststelling van het communautair douanewetboek [8].

b) De bovenstaande regeling is alleen van toepassing indien, ter staving van de invoeraangifte voor het vrije verkeer, een door de betrokken Maltese autoriteiten afgegeven vergunning wordt overgelegd waaruit blijkt dat de betrokken goederen aan de bovenstaande regeling voldoen.

c) De Commissie en de bevoegde Maltese autoriteiten nemen alle nodige maatregelen om ervoor te zorgen dat de betrokken goederen op het grondgebied van Malta worden gebruikt voor de productie van bovenkleding voor mannen en jongens (niet gebreid of gehaakt).

[8] PB L 302 van 19.10.1992, blz. 1. Verordening laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 2700/2000 van het Europees Parlement en de Raad (PB L 311 van 12.12.2000, blz. 17).

--------------------------------------------------
III. GEMEENSCHAPSMODELLEN

32002 R 0006: Verordening (EG) nr. 6/2002 van de Raad van 12 december 2001 betreffende Gemeenschapsmodellen (PB L 3 van 5.1.2002, blz. 1).

Na artikel 110 wordt het volgende artikel toegevoegd:

"Artikel 110 bis

Bepalingen betreffende de uitbreiding van de Gemeenschap

1. Vanaf de datum van toetreding van Tsjechië, Estland, Cyprus, Letland, Litouwen, Hongarije, Malta, Polen, Slovenië en Slowakije (hierna de "nieuwe lidstaten" genoemd), wordt een vóór de datum van toetreding uit hoofde van deze verordening aangevraagd of beschermd Gemeenschapsmodel uitgebreid tot het grondgebied van die lidstaten, zodat dat model dezelfde rechtsgevolgen heeft in de gehele Gemeenschap.

2. De aanvraag ter verkrijging van een geregistreerd Gemeenschapsmodel kan niet worden geweigerd op basis van één van de in artikel 47, lid 1, vermelde gronden voor niet-inschrijving, indien die gronden louter wegens de toetreding van een nieuwe lidstaat van toepassing worden.

3. Een Gemeenschapsmodel als bedoeld in lid 1 mag niet krachtens artikel 25, lid 1, nietig worden verklaard indien de nietigheidsgronden louter wegens de toetreding van een nieuwe lidstaat van toepassing worden.

4. De aanvrager of houder van een vroeger recht in een nieuwe lidstaat kan zich verzetten tegen het gebruik van een onder artikel 25, lid 1, onder d), e) of f), vallend Gemeenschapsmodel op het grondgebied waar het vroegere recht wordt beschermd. Onder "vroeger recht" wordt hier een recht verstaan dat vóór de toetreding te goeder trouw was verkregen of uitgeoefend.

5. De leden 1, 3 en 4, zijn ook van toepassing op niet-geregistreerde Gemeenschapsmodellen. Overeenkomstig artikel 11 wordt een model dat niet openbaar is gemaakt op het grondgebied van de Gemeenschap, niet beschouwd als een niet-geregistreerd Gemeenschapsmodel."

--------------------------------------------------