++++

Artikel 64

Ten aanzien van de produkten uit derde landen waarvan de invoer in de Gemeenschap in haar huidige samenstelling is onderworpen aan douanerechten , gelden de volgende bepalingen :

1 . De douanerechten bij invoer worden tussen de Gemeenschap in haar huidige samenstelling en Griekenland geleidelijk afgeschaft op de data en volgens het ritme als bepaald in artikel 25 .

Voor de produkten die vallen onder Verordening ( EEG ) nr . 805/68 houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector rundvlees worden de basisrechten evenwel geleidelijk afgeschaft in vijf etappen van 20 % bij het begin van elk van de vijf verkoopseizoenen die volgen op de toetreding .

Wanneer de rechten van het gemeenschappelijk douanetarief voor de in lid 2 , sub b ) , bedoelde produkten lager zijn dan de basisrechten worden deze , voor de toepassing van het onderhavige lid , vervangen door de rechten van het gemeenschappelijk douanetarief .

2 . a ) Met het oog op de geleidelijke invoering van het gemeenschappelijk douanetarief , vermindert de Helleense Republiek het verschil tussen het basisrecht en het recht van het gemeenschappelijk douanetarief onder de voorwaarden , op de data en volgens het ritme als bepaald in artikel 31 .

b ) In afwijking van het bepaalde sub a ) wordt het recht van het gemeenschappelijk douanetarief door de Helleense Republiek vanaf 1 januari 1981 volledig toegepast voor onderstaande produkten :

- produkten die vallen onder Verordening ( EEG ) nr . 805/68 ;

- produkten die vallen onder Verordening ( EEG ) nr . 1035/72 en waarvoor voor het gehele verkoopseizoen of een gedeelte daarvan een referentieprijs wordt vastgesteld ;

- produkten die vallen onder Verordening ( EEG ) nr . 100/76 houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector visserijprodukten en waarvoor een referentieprijs wordt vastgesteld ;

- produkten die vallen onder Verordening ( EEG ) nr . 337/79 houdende een gemeenschappelijke ordening van de wijnmarkt en waarvoor een referentieprijs wordt vastgesteld .

3 . In de zin van de leden 1 en 2 is het basisrecht het recht dat wordt omschreven in artikel 24 .

Voor de produkten die vallen onder Verordening nr . 136/66/EEG houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector oliën en vetten worden de basisrechten vastgesteld als volgt :

Nummer van het gemeenschappelijk douanetarief * Omschrijving * Percentage van het basisrecht dat dient te worden beschouwd als het door de Helleense Republiek op 1 juli 1980 werkelijk toegepaste percentage *

* * ten aanzien van derde landen * ten aanzien van de Gemeenschap in haar huidige samenstelling *

12.01 * Oliehoudende zaden en vruchten , ook indien gebroken : * * *

* ex B . andere , met uitzondering van lijnzaad en ricinusbonen * 40 % * 36 % *

12.02 * Meel van oliehoudende zaden en vruchten , waaruit de olie niet is afgescheiden , met uitzondering van mosterdmeel : * * *

* ex B . andere , met uitzondering van lijnzaad en ricinusbonen * 40 % * 36 % *

15.07 * Plantaardige vette oliën , vloeibaar of vast , gezuiverd of geraffineerd : * * *

* ex D . andere oliën , met uitzondering van : * * *

* - Lijnolie * 130 % * 104 % *

* - Kopraolie en palmolie , voor ander technisch of industrieel gebruik dan voor de vervaardiging van produkten voor menselijke consumptie * 130 % * 104 % *

15.12 * Dierlijke en plantaardige oliën en vetten , geheel of gedeeltelijk gehydrogeneerd of op andere wijze gehard of in vaste toestand gebracht , ook indien gezuiverd , doch niet verder bereid : * * *

* A . in verpakkingen met een netto-inhoud per onmiddellijke verpakking van 1 kg of minder * 130 % * 104 % *

* B . andere * 130 % * 104 % *

4 . Ten aanzien van de produkten die onder een gemeenschappelijke ordening der markten vallen , kan volgens de procedure van artikel 38 van Verordening nr . 136/66/EEG of , naar gelang van het geval , van de overeenkomstige artikelen van de andere verordeningen houdende een gemeenschappelijke ordening der landbouwmarkten worden besloten dat :

a ) de Helleense Republiek wordt gemachtigd tot :

- de afschaffing van de in lid 1 bedoelde douanerechten of tot de in lid 2 bedoelde aanpassing in een sneller ritme dan aldaar is voorzien ,

- de volledige of gedeeltelijke schorsing van de douanerechten die van toepassing zijn op de uit de huidige Lid-Staten ingevoerde produkten ,

- de volledige of gedeeltelijke schorsing van de douanerechten die van toepassing zijn op de uit derde landen ingevoerde produkten ;

b ) de Gemeenschap in haar huidige samenstelling overgaat tot :

- de afschaffing van de in lid 1 bedoelde douanerechten in een sneller ritme dan aldaar is voorzien ,

- de volledige of gedeeltelijke schorsing van de douanerechten die van toepassing zijn op de uit Griekenland ingevoerde produkten .

Voor de andere produkten behoeft de Helleense Republiek geen machtiging voor de toepassing van de in de eerste alinea , sub a ) , eerste en tweede streepje , bedoelde maatregelen . De Helleense Republiek stelt de overige Lid-Staten en de Commissie in kennis van de getroffen maatregelen .

De douanerechten die voortvloeien uit een versnelde aanpassing mogen niet lager zijn dan die welke worden toegepast bij invoer van dezelfde produkten uit de andere Lid-Staten .