DOCUMENTEN BETREFFENDE DE TOETREDING VAN DE HELLEENSE REPUBLIEK TOT DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, AKTE BETREFFENDE DE TOETREDINGSVOORWAARDEN VOOR DE HELLEENSE REPUBLIEK EN DE AANPASSINGEN VAN DE VERDRAGEN, BIJLAGE I LIJST BEDOELD IN ARTIKEL 21 VAN DE TOETREDINGSAKTE, II. LANDBOUW, B. GEMEENSCHAPPELIJKE ORDENING DER MARKTEN, A) GROENTEN EN FRUIT



Publicatieblad Nr. L 291 van 19/11/1979 blz. 0068



++++ B . GEMEENSCHAPPELIJKE ORDENING DER MARKTEN a ) Groenten en fruit 1 . Verordening nr . 58 van de Commissie van 15 juni 1962 ( PB nr . 56 van 7 . 7 . 1962 ) , gewijzigd bij : - Verordening nr . 51/65/EEG van 1 april 1965 ( PB nr . 55 van 3 . 4 . 1965 ) , - Verordening ( EEG ) nr . 534/72 van 15 maart 1972 ( PB nr . L 64 van 16 . 3 . 1972 ) , - Verordening ( EEG ) nr . 844/76 van 9 april 1976 ( PB nr . L 96 van 10 . 4 . 1976 ) , - Verordening ( EEG ) nr . 847/76 van 9 april 1976 ( PB nr . L 96 van 10 . 4 . 1976 ) . Bijlage I/7 - bijlage 1 , wordt vervangen door : " Lijst van variëteiten * Produktieland * * Italië * Frankrijk * België * Nederland * Griekenland * Kasdruiven * * * * * * Alphonse Lavallée ( - Ribier ) * * * X * * * Black Alicante ( - Granacke - Granaxa ) * * * X * X * * Canon Hall * * * X * * * Colman * * * X * * * Frankenthal ( - Gross Vernatsch ) * * * X * X * * Golden Champion * * * * X * * Gradisca * * * X * * Gros Maroc * * * * X * * Léopold III * * * X * * * Muscat d'Alexandrie * * * X * X * * Muscat d'Hambourg ( - Hambro - Black Hamburg ) * * * X * X * * Prof . Aberson * * * * X * * Royal * * * X * X * * Buiten geteelde druiven * * * * * * a ) Variëteiten met grote bessen * * * * * * Alphonse Lavallée * X * X * * * X * Angela * X * * * * * Baresana ( - Turchesca - Lattuario Bianco - Uva di Bisceglie ) * X * * * * * Cardinal * X * X * * * X * Dabouki ( - Malaga ) * * X * * * * Danam * * X * * * * Danlas * * X * * * * Datal * * X * * * * Dattier de Beyrouth ( - Regina - Menavacca Bianca ) * X * X * * * * Ignea * * X * * * * Italia ( - ideal ) * X * X * * * X * Lival * * X * * * * Muscat d'Alexandrie ( - Zibibbo ) * X * X * * * X * Chanez ( - Uva di Almeria ) * X * * * * X * Olivette blanche * * X * * * * Olivette noire ( - Olivetta Vibanese ) * X * X * * * * Perlona * X * * * * * Red Empereur * X * * * * * Regina nera ( - Menavacca nera - Lattuario nero ) * X * * * * * Ribol * * X * * * * Schiava Grossa ( - Frankenthal - Gross Vernatsch ) * X * * * * * b ) Variëteiten met kleine bessen * * * * * * Admirables de Courtiller * * X * * * * Angelo Pirovano * X * * * * * Anna Maria * X * * * * * Catalanesca * X * * * * * Chasselas ( Doré , Muscat , Rosé ) * X * X * * * * Cimminita * X * * * * * Clairettes * * X * * * * Colombana bianca ( - Verdea ) * X * * * * * Delizia di Vapio * X * * * * * Gros Vert * X * X * * * * Jaoumet ( - St.-Jacques of Madeleine de Jacques ) * * X * * * * Madeleines * X * X * * * * * Produktieland * * Italië * Frankrijk * België * Nederland * Griekenland * Mireille * * X * * * * Moscato di Terracina * X * X * * * * Moscato d'Adda * X * * * * * Moscato d'Amburgo * X * X * * * X * CEillade * * X * * * * Panse Précoce * X * X * * * * Pizzatello * X * * * * * Perla di Csaba * X * X * * * * Perlant * * X * * * * Perlette * X * X * * * X * Primus * X * * * * * Prunesta * X * * * * * Regina dei Vigneti * X * X * * * X * Servant ( - St . Jeannet ) * X * X * * * * Sultanines * X * X * * * X * Valensi * * X * * * * Griekse Rosaki ( blanc , noir ) * * * * * X * Sideritis * * * * * X " . * 2 . Verordening ( EEG ) nr . 2638/69 van de Commissie van 24 december 1969 ( PB nr . L 327 van 30 . 12 . 1969 ) , gewijzigd bij Verordening ( EEG ) nr . 2846/72 van 29 december 1972 ( PB nr . L 299 van 31 . 12 . 1972 ) . Bijlage I wordt aangevuld met de volgende vermeldingen : " Helleense Republiek - Peleponnesos en West-Sterea Hellas - Attika en eilanden - Oost-Macedonië en Thracië - Midden - en West-Macedonië - Epirus - Thessalië en Oost-Sterea Hellas - Kreta " . 3 . Verordening ( EEG ) nr . 604/71 van de Commissie van 3 maart 1971 ( PB nr . L 70 van 24 . 3 . 1971 ) , gerectificeerd in PB nr . L 87 van 30 . 4 . 1971 , gewijzigd bij : - Verordening ( EEG ) nr . 2846/72 van 29 december 1972 ( PB nr . L 299 van 31 . 12 . 1972 ) , - Verordening ( EEG ) nr . 376/75 van 14 februari 1975 ( PB nr . L 41 van 15 . 2 . 1975 ) , - Verordening ( EEG ) nr . 1212/77 van 7 juni 1977 ( PB nr . L 140 van 8 . 6 . 1977 ) . Bijlage I wordt aangevuld met de vermelding : " Helleense Republiek Athene Thessaloniki Chalkis " . Bijlage II wordt aangevuld met de vermelding : " Helleense Republiek Hiërapetra Pyrgos " . Bijlage III wordt aangevuld met de vermelding : " Helleense Republiek Skydra Verria " . Bijlage IV wordt aangevuld met de vermelding : " Helleense Republiek Kavala Heraklion Tyrnavos " . Bijlage V wordt aangevuld met de vermelding : " Helleense Republiek Verria Volos " . Bijlage VI wordt aangevuld met de vermelding : " Helleense Republiek Naoussa Skydra Volos Tripolis " . Bijlage VII wordt aangevuld met de vermelding : " Helleense Republiek Argos Arta Sparti " . Bijlage VIII wordt aangevuld met de vermelding : " Helleense Republiek Argos Chios " . Bijlage IX wordt aangevuld met de vermelding : " Helleense Republiek Xylokastro Egion " . 4 . Verordening ( EEG ) nr . 1641/71 van de Raad van 27 juli 1971 ( PB nr . L 172 van 31 . 7 . 1971 ) , gewijzigd bij Verordening ( EEG ) nr . 1833/73 van 5 juli 1973 ( PB nr . L 185 van 7 . 7 . 1973 ) . In tabel A wordt de lijst van variëteiten onder groep B aangevuld met de aanduiding : " Delicious Pilafa " . In tabel C wordt de lijst van variëteiten onder " 1 . appelen " aangevuld met de vermelding : " Delicious Pilafa " . In tabel C wordt de lijst van variëteiten onder " 2 . peren " aangevuld met de vermelding : " Crystalli " . Tabel D wordt aangevuld met de vermelding : " Condoula " . 5 . Verordening ( EEG ) nr . 1035/72 van de Raad van 18 mei 1972 ( PB nr . L 118 van 20 . 5 . 1972 ) , gewijzigd bij : - Verordening ( EEG ) nr . 2454/72 van 21 november 1972 ( PB nr . L 266 van 25 . 11 . 1972 ) , - Verordening ( EEG ) nr . 2745/72 van 19 december 1972 ( PB nr . L 291 van 28 . 12 . 1972 ) , - Verordening ( EEG ) nr . 2482/75 van 29 september 1975 ( PB nr . L 254 van 1 . 10 . 1975 ) , - Verordening ( EEG ) nr . 793/76 van 6 april 1976 ( PB nr . L 93 van 8 . 4 . 1976 ) , - Verordening ( EEG ) nr . 795/76 van 6 april 1976 ( PB nr . L 93 van 8 . 4 . 1976 ) , - Verordening ( EEG ) nr . 1034/77 van 17 mei 1977 ( PB nr . L 125 van 19 . 5 . 1977 ) , - Verordening ( EEG ) nr . 2764/77 van 5 december 1977 ( PB nr . L 320 van 15 . 12 . 1977 ) , - Verordening ( EEG ) nr . 1122/78 van 22 mei 1978 ( PB nr . L 142 van 30 . 5 . 1978 ) , - Verordening ( EEG ) nr . 1154/78 van 30 mei 1978 ( PB nr . L 144 van 31 . 5 . 1978 ) , - Verordening ( EEG ) nr . 1766/78 van 25 juli 1978 ( PB nr . L 204 van 28 . 7 . 1978 ) , - Verordening ( EEG ) nr . 234/79 van 5 februari 1979 ( PB nr . L 34 van 9 . 2 . 1979 ) , - Verordening ( EEG ) nr . 325/79 van 19 februari 1979 ( PB nr . L 45 van 22 . 2 . 1979 ) , - Verordening ( EEG ) nr . 912/79 van 8 mei 1979 ( PB nr . L 116 van 11 . 5 . 1979 ) . Met ingang van 1 januari 1981 wordt artikel 1 , lid 2 , als volgt gelezen : " 2 . Deze ordening geldt voor de produkten van - post 07.01 , met uitzondering van de onderverdelingen 07.01 A en 07.01 N en - de posten 08.02 tot en met 08.09 , met uitzondering van de onderverdelingen 08.03 B , 08.04 A II , 08.04 B en 08.05 F van het gemeenschappelijk douanetarief . " . 6 . Verordening ( EEG ) nr . 1203/73 van de Commissie van 4 maart 1973 ( PB nr . L 123 van 10 . 5 . 1973 ) , gewijzigd bij : - Verordening ( EEG ) nr . 3173/73 van 22 november 1973 ( PB nr . L 322 van 23 . 11 . 1973 ) , - Verordening ( EEG ) nr . 1697/74 van 1 juli 1974 ( PB nr . L 179 van 2 . 7 . 1974 ) , - Verordening ( EEG ) nr . 1936/74 van 24 juli 1974 ( PB nr . L 203 van 25 . 7 . 1974 ) , - Verordening ( EEG ) nr . 2571/75 van 9 oktober 1975 ( PB nr . L 262 van 10 . 10 . 1975 ) , - Verordening ( EEG ) nr . 1249/76 van 26 mei 1976 ( PB nr . L 139 van 27 . 5 . 1976 ) , - Verordening ( EEG ) nr . 2398/76 van 1 oktober 1976 ( PB nr . L 270 van 2 . 10 . 1976 ) , - Verordening ( EEG ) nr . 250/78 van 7 februari 1978 ( PB nr . L 38 van 8 . 2 . 1978 ) , - Verordening ( EEG ) nr . 1326/78 van 16 juni 1978 ( PB nr . L 159 van 17 . 6 . 1978 ) , - Verordening ( EEG ) nr . 1667/78 van 14 juli 1978 ( PB nr . L 192 van 15 . 7 . 1978 ) , - Verordening ( EEG ) nr . 2646/78 van 10 november 1978 ( PB nr . L 318 van 11 . 11 . 1978 ) ( Engelse versie ) . Bijlage V , " aanpassingscoëfficiënt " Variëteit " " wordt aangevuld met de vermeldingen : - " Condoula " in de lijst van variëteiten die begint met : " Empereur Alexandre " en - " Crystalli " in de lijst van variëteiten die begint met : " Spina Capri " . Bijlage V , " Lijst van de variëteiten tafelperen met grote vruchten " wordt aangevuld met de vermelding : " Crystalli " . Bijlage VII , " Aanpassingscoëfficiënt " Variëteit " " wordt aangevuld met de vermelding : " Delicious Pilafa " in de lijst van variëteiten die begint met " Golden Delicious " . Bijlage VII , " Lijst van de variëteiten tafelappelen met grote vruchten " wordt aangevuld met de vermelding : " Delicious Pilafa " . Bijlage IX , " Aanpassingscoëfficiënt " Variëteit " " wordt aangevuld met de vermeldingen : " Navel " en " Navelina " in de lijst van de variëteiten , beginnende met " Groep Sanguinello " . Bijlage IX , " Lijst van de variëteiten zoete sinaasappelen , bedoeld sub b ) in de tabel " Groottesortering " " wordt aangevuld met de vermelding : " - Navelina - Navel " . 7 . Verordening ( EEG ) nr . 2118/74 van de Commissie van 9 augustus 1974 ( PB nr . L 220 van 10 . 8 . 1974 ) , gewijzigd bij : - Verordening ( EEG ) nr . 385/75 van 17 februari 1975 ( PB nr . L 44 van 18 . 2 . 1975 ) ( Engelse versie ) , - Verordening ( EEG ) nr . 668/78 van 4 april 1978 ( PB nr . L 90 van 5 . 4 . 1978 ) . Artikel 4 wordt aangevuld met de vermelding : " Helleense Republiek Athene Thessaloniki " .