DOCUMENTEN BETREFFENDE DE TOETREDING VAN HET KONINKRIJK SPANJE EN DE PORTUGESE REPUBLIEK TOT DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, AKTE BETREFFENDE DE TOETREDINGSVOORWAARDEN VOOR HET KONINKRIJK SPANJE EN DE PORTUGESE REPUBLIEK EN DE AANPASSING VAN DE VERDRAGEN, BIJLAGE II: LIJST BEDOELD IN ARTIKEL 27 VAN DE TOETREDINGSAKTE



Publicatieblad Nr. L 302 van 15/11/1985 blz. 0246



++++ VI . HARMONISATIE VAN DE WETGEVINGEN 1 . Richtlijn 67/548/EEG van de Raad van 27 juni 1967 ( PB nr . 196 van 16 . 8 . 1967 , blz . 1 ) , gewijzigd bij : - Richtlijn 69/81/EEG van de Raad van 13 maart 1969 ( PB nr . L 68 van 19 . 3 . 1969 , blz . 1 ) , - Richtlijn 70/189/EEG van de Raad van 6 maart 1970 ( PB nr . L 59 van 14 . 3 . 1970 , blz . 33 ) , - Richtlijn 71/144/EEG van de Raad van 22 maart 1971 ( PB nr . L 74 van 29 . 3 . 1971 , blz . 15 ) , - Richtlijn 73/146/EEG van de Raad van 21 mei 1973 ( PB nr . L 167 van 25 . 6 . 1973 , blz . 1 ) , - Richtlijn 75/409/EEG van de Raad van 24 juni 1975 ( PB nr . L 183 van 14 . 7 . 1975 , blz . 22 ) , - Richtlijn 76/907/EEG van de Commissie van 14 juli 1976 ( PB nr . L 360 van 30 . 12 . 1976 , blz . 1 ) , gerectificeerd in PB nr . L 28 van 2 . 2 . 1979 , blz . 32 , - Richtlijn 79/370/EEG van de Commissie van 30 januari 1979 ( PB nr . L 88 van 7 . 4 . 1979 , blz . 1 ) , - Richtlijn 79/831/EEG van de Raad van 18 september 1979 ( PB nr . L 259 van 15 . 10 . 1979 , blz . 10 ) , - Toetredingsakte van 1979 ( PB nr . L 291 van 19 . 11 . 1979 , blz . 17 ) , - Richtlijn 80/1189/EEG van de Raad van 4 december 1980 ( PB nr . L 366 van 31 . 12 . 1980 , blz . 1 ) , - Richtlijn 81/957/EEG van de Commissie van 23 oktober 1981 ( PB nr . L 351 van 7 . 12 . 1981 , blz . 5 ) , - Richtlijn 82/232/EEG van de Commissie van 25 maart 1982 ( PB nr . L 106 van 21 . 4 . 1982 , blz . 18 ) , - Richtlijn 83/467/EEG van de Commissie van 29 juli 1983 ( PB nr . L 257 van 16 . 9 . 1983 , blz . 1 ) , - Richtlijn 84/449/EEG van de Commissie van 25 april 1984 ( PB nr . L 251 van 19 . 9 . 1984 , blz . 1 ) . De bijlagen moeten worden aangevuld met de Spaanse en Portugese termen van de stoffen en andere uitdrukkingen die aldaar in de huidige talen van de Gemeenschap zijn vermeld . 2 . Richtlijn 71/316/EEG van de Raad van 26 juli 1971 ( PB nr . L 202 van 6 . 9 . 1971 , blz . 1 ) , gewijzigd bij : - Toetredingsakte van 1972 ( PB nr . L 73 van 27 . 3 . 1972 , blz . 14 ) , - Richtlijn 72/427/EEG van de Raad van 19 december 1972 ( PB nr . L 291 van 28 . 12 . 1972 , blz . 156 ) , - Toetredingsakte van 1979 ( PB nr . L 291 van 19 . 11 . 1979 , blz . 17 ) , - Richtlijn 83/575/EEG van de Raad van 26 oktober 1983 ( PB nr . L 332 van 28 . 11 . 1983 , blz . 43 ) . De tekeningen waarnaar in bijlage II , punt 3.2.1 wordt verwezen , moeten worden aangevuld met nieuwe tekens . 3 . Richtlijn 80/767/EEG van de Raad van 22 juli 1980 ( PB nr . L 215 van 18 . 8 . 1980 , blz . 1 ) . Bijlage I met de lijst van instanties die in elk der Lid-Staten als aanbestedende diensten moeten worden beschouwd , dient aangevuld te worden met deze instanties in de nieuwe Lid-Staten , welke vastgesteld zullen worden aan de hand van het resultaat van de onderhandelingen die hierover in de GATT zullen worden gevoerd .