BIJLAGE XIII

Lijst bedoeld in artikel 138, lid 5 van de Toetredingsakte

NOORWEGEN

1. Aanvullende steun op de in artikel 8, lid 2, van Verordening (EEG) nr. 1766/92 bedoelde compenserende betalingen, verstrekt aan de producenten van aardappelen bestemd voor de aardappelmeelindustrie, binnen de grenzen van de vóór de toetreding bestaande produktieomvang.

2. Steun voor de produktie van specifieke variëteiten gecertificeerd zaaizaad van een beperkt aantal soorten groenvoedergewassen vallende onder Verordening (EEG) nr. 2358/71. Deze steun wordt verleend per 100 kilogram, is beperkt tot vóór de toetreding geproduceerde hoeveelheden en vormt, voor zover het gecertificeerd zaaizaad betreft, een aanvulling op de steun krachtens Verordening (EEG) nr. 2358/71.

Deze steun kan met name worden verleend voor de volgende variëteiten gecertificeerd voedergranen: Timothee, Rode Klaver, Beemdlangbloem en Kropaar.

OOSTENRIJK

1. Steun in aanvulling op de compenserende betalingen als bedoeld in artikel 8, lid 2, van Verordening (EEG) nr. 1766/92, binnen de grenzen van de vóór de toetreding bestaande produktiemarge toegekend aan producenten van aardappelen bestemd voor de aardappelmeelindustrie.

2. Steun overeenkomende met het verschil tussen het vóór de toetreding bestaande niveau van de premie voor zoogkoeien en het niveau bedoeld in artikel 4 quinquies van Verordening (EEG) nr. 805/68.

3. Aanvullende steun voor de produktie van hop bedoeld in de artikelen 12 en 12 bis van Verordening (EEG) nr. 1696/71, toegekend gedurende vier jaar na de toetreding binnen de grenzen van het tijdens de drie jaren voor de toetreding gemiddeld met hop bebouwde areaal.

4. Steun verleend tijdens de drie jaar volgende op de toetreding aan zaadvermeerderaars van "fodder crops species" voor bepaalde hoeveelheden waarvoor in 1992 krachtens de geldende nationale regeling een premie werd toegekend die ten minste gelijk was aan het dubbele van het door de Gemeenschap toegekende steunbedrag.

5. Aanvullende steun op de compenserende betalingen bedoeld in Verordening (EEG) nr. 1765/92 voor de produktie van eiwithoudende produkten, voor zover zulks nodig is om deze produkten concurrerend te houden met granen en andere oliehoudende zaden.

FINLAND

1. Aanvullende steun op de in artikel 8, lid 2, van Verordening (EEG) nr. 1766/92 bedoelde compenserende betalingen, verstrekt aan de producenten van aardappelen bestemd voor de aardappelmeelindustrie, binnen de grenzen van de vóór de toetreding bestaande produktieomvang.

2. Steun overeenkomende met het verschil tussen het vóór de toetreding bestaande niveau van de premie voor zoogkoeien en het niveau bedoeld in artikel 4 quinquies van Verordening (EEG) nr. 805/68.

3. Steun in de sector levende planten en produkten van de bloementeelt bedoeld in Verordening (EEG) nr. 234/68 die:

- niet leiden tot een verhoging van de vóór de toetreding bestaande produktie;

- worden toegekend in het kader van de volgens de procedure van artikel 14 van Verordening (EEG) nr. 234/68 bedoelde procedure te bepalen individuele grenzen.

4. Aanvullende steun op de steun bedoeld in artikel 5 van Verordening (EEG) nr. 1117/78, die gedurende de twee verkoopseizoenen volgende op de toetreding wordt verleend aan de producenten van gedroogde groenvoedergewassen in traditionele produktiegebieden.

5. Steun voor de produktie van specifieke variëteiten van gecertificeerd zaaizaad of zaaizaad voor handelsdoeleinden van een beperkt aantal soorten groenvoedergewassen vallende onder Verordening (EEG) nr. 2358/71. Deze steun wordt verleend per 100 kilogram, is beperkt tot vóór de toetreding geproduceerde hoeveelheden en vormt, voor zover het gecertificeerd of basiszaad betreft, een aanvulling op de steun krachtens Verordening (EEG) nr. 2358/71.

Deze steun kan met name worden verleend voor de volgende variëteiten gecertificeerd voederzaad: Timothee, Rode Klaver, Beemdlangbloem en Kropaar.