B. PROCEDURELE VERORDENINGEN

1. 362 R 0017: Eerste Verordening (EEG) nr. 17/62 van de Raad van 6 februari 1962 over de toepassing van de artikelen nr. 85 en nr. 86 van het Verdrag (PB nr. 13 van 21.2.1962, blz. 204) als gewijzigd bij:

- 362 R 0059: Verordening (EEG) nr. 59/62 van de Raad (PB nr. 58 van 10.7.1962, blz. 1655)

- 363 R 0118: Verordening (EEG) nr. 118/63/EEG van de Raad (PB nr. 162 van 7.11.1963, blz. 2696)

- 371 R 2822: Verordening (EEG) nr. 2822/71 van de Raad (PB nr. 285 van 29.12.1971, blz. 49)

- 172 B: Akte betreffende de toetredingsvoorwaarden en de aanpassingen van de Verdragen - Toetreding van het Koninkrijk Denemarken, Ierland en het Verenigd Koninkrijk en Noord-Ierland (PB nr. L 73 van 27.3.1972, blz. 92)

- 179 H: Akte betreffende de toetredingsvoorwaarden en de aanpassingen van de Verdragen - Toetreding van de Helleense Republiek (PB nr. L 291 van 19.11.1979, blz. 17)

- 185 I: Akte betreffende de toetredingsvoorwaarden en de aanpassingen van de Verdragen - Toetreding van het Koninkrijk Spanje en de Portugese Republiek (PB nr. L 302 van 15.11.1985, blz. 23).

Aan artikel 25 wordt het volgende lid toegevoegd:

"6. Het bepaalde in de leden 1 t/m 4 is eveneens van toepassing in het geval van toetreding van Oostenrijk, Finland, Noorwegen en Zweden. Deze leden zijn evenwel niet van toepassing op overeenkomsten, besluiten en onderling afgestemde feitelijke gedragingen die op de datum van toetreding al onder artikel 53 van de EER-Overeenkomst vallen.".

2. 368 R 1017: Verordening (EEG) nr. 1017/68 van de Raad van 19 juli 1968 houdende de toepassing van mededingingsregels op het gebied van het vervoer per spoor, over de weg en over de binnenwateren (PB nr. L 175 van 23.7.1968, blz. 1), als gewijzigd bij:

- 172 B: Akte betreffende de toetredingsvoorwaarden en de aanpassingen van de Verdragen - Toetreding van het Koninkrijk Denemarken, Ierland en het Verenigd Koninkrijk (PB nr. L 73 van 27.3.1972, blz. 14),

- 179 H: Akte betreffende de toetredingsvoorwaarden en de aanpassingen van de Verdragen - Toetreding van de Helleense Republiek (PB nr. L 291 van 19.11.1979, blz. 17).

In artikel 30:

- wordt aan lid 3 de volgende alinea toegevoegd:

"Het in artikel 85, lid 1, van het Verdrag vervatte verbod is niet van toepassing op overeenkomsten, besluiten en onderling afgestemde feitelijke gedragingen die reeds bestonden op de datum van toetreding van Oostenrijk, Finland, Noorwegen en Zweden en die door deze toetreding onder het toepassingsgebied van artikel 85, lid 1, vallen indien zij binnen zes maanden na de datum van toetreding zodanig worden gewijzigd dat zij voldoen aan de voorwaarden van de artikelen 4 en 5 van deze verordening. Deze alinea is niet van toepassing op overeenkomsten, besluiten en onderling afgestemde feitelijke gedragingen die op de datum van de toetreding reeds onder artikel 53, lid 1, van de EER-Overeenkomst vallen."

3. 386 R 4056: Verordening (EEG) nr. 4056/86 van de Raad van 22 december 1986 tot vaststelling van de wijze van toepassing van de artikelen 85 en 86 van het Verdrag op het zeevervoer (PB nr. L 378 van 31.12.1986, blz. 4).

Het volgende artikel wordt ingevoegd:

"Artikel 26a

Het in artikel 85, lid 1, van het Verdrag vervatte verbod is niet van toepassing op overeenkomsten, besluiten en onderling afgestemde feitelijke gedragingen die reeds bestonden op de datum van toetreding van Oostenrijk, Finland, Noorwegen en Zweden en die door deze toetreding onder het toepassingsgebied van artikel 85, lid 1, vallen indien zij binnen zes maanden na de datum van toetreding zodanig worden gewijzigd dat zij voldoen aan de voorwaarden van de artikelen 3 tot en met 6 van deze verordening. Dit artikel is echter niet van toepassing op overeenkomsten, besluiten en onderling afgestemde feitelijke gedragingen die op de datum van de toetreding reeds onder artikel 53, lid 1, van de EER-Overeenkomst vallen.".

4. 389 R 4064: Verordening (EEG) nr. 4064/89 van de Raad van 21 december 1989 betreffende de controle op concentraties van ondernemingen (PB nr. L 395 van 30.12.1989, blz. 1), gewijzigd bij PB nr. L 257 van 21.9.1990, blz. 13.

Aan artikel 25 wordt het volgende lid toegevoegd:

"3. Ten aanzien van concentraties waarop deze verordening door de toetreding van toepassing is, wordt de datum van inwerkingtreding van deze verordening vervangen door de datum van toetreding. Het bepaalde in lid 2, tweede optie, is eveneens van toepassing op procedures die zijn ingeleid door een mededingingsautoriteit van de nieuwe Lid-Staten of door de Toezichthoudende Autoriteit van de EVA.".