ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
++++

Artikel 64

Het Koninkrijk Spanje kan de vrijmaking van de verwerving in de andere Lid-Staten door ingezetenen van Spanje van ter beurze verhandelbare buitenlandse effecten uitstellen tot en met 31 december 1988 .

De verwerving van

- deze effecten door verzekeringsmaatschappijen , depositobanken en industriebanken tot 10 % van de stijging van hun eigen middelen ,

- deze effecten door beleggingsfondsen en -maatschappijen onder de voorwaarden , neergelegd in de nationale voorschriften betreffende fondsen en maatschappijen voor belegging in effecten ,

- vastrentende effecten , uitgegeven door de Europese Gemeenschappen en de Europese Investeringsbank ,

wordt evenwel onmiddellijk bij de toetreding vrijgemaakt .
++++

Artikel 158

1 . Een aantal van 300 welbepaalde vaartuigen die met hun technische kenmerken voorkomen op de nominatieve lijst in bijlage IX , hierna " basislijst " te noemen , kunnen gemachtigd worden om hun visserijactiviteiten uit te oefenen in de ICES-sectoren V b , VI , VII , VIII a , b , d , met uitzondering , gedurende de periode van de datum van toetreding tot en met 31 december 1995 , van de sector bezuiden 56 * 30' noorderbreedte , ten oosten van 12 * westerlengte en benoorden 50 * 30' noorderbreedte .

2 . Slechts 150 standaardvaartuigen , waarvan vijf alleen voor het vissen op andere soorten dan demersale soorten kunnen worden gebruikt , die voorkomen op de basislijst , mogen tegelijkertijd hun visserijactiviteiten uitoefenen , op voorwaarde dat zij voorkomen op een periodieke lijst die door de Commissie wordt vastgesteld , zulks met de volgende verdeling :

a ) 23 in de ICES-sectoren V b en VI ,

b ) 70 in ICES-sector VII ,

c ) 57 in ICES-sector VIII a , b , d .

Onder standaardvaartuig wordt een vaartuig verstaan met een remkracht van 700 paardekrachten ( bhp ) . De omrekeningsgetallen voor schepen met een ander vermogen luiden als volgt :

- minder dan 300 pk : 0,57 ,

- ten minste 300 pk , maar minder dan 400 pk : 0,76 ,

- ten minste 400 pk , maar minder dan 500 pk : 0,85 ,

- ten minste 500 pk , maar minder dan 600 pk : 0,90 ,

- ten minste 600 pk , maar minder dan 700 pk : 0,96 ,

- ten minste 700 pk , maar minder dan 800 pk : 1,00 ,

- ten minste 800 pk , maar minder dan 1 000 pk : 1,07 ,

- ten minste 1 000 pk , maar minder dan 1 200 pk : 1,11 ,

- meer dan 1 200 pk : 2,25 ,

- vaartuigen die met de beug vissen , andere dan die bedoeld in artikel 160 , sub b ) : 1,00 ,

- vaartuigen die met de beug vissen , andere dan die bedoeld in artikel 160 , sub b ) , en uitgerust met een mechanisme voor het automatisch aanbrengen van het aas of het mechanisch ophalen van de beugen : 2,00 .

Voor de toepassing van deze omrekeningsgetallen op vaartuigen die de zogenaamde visactiviteiten " parejas " en " trios " uitoefenen , worden de motorvermogens van de deelnemende vaartuigen bij elkaar opgeteld .

3 . De eventuele aanpassingen van de basislijst die voortvloeien uit het voor de toetreding buiten gebruik stellen van een vaartuig wegens overmacht worden uiterlijk op 1 januari 1986 vastgesteld volgens de procedure van artikel 14 van Verordening ( EEG ) nr . 170/83 . Deze aanpassingen mogen geen afbreuk doen aan het aantal vaartuigen en de verdeling daarvan over elke categorie en evenmin leiden tot een verhoging van de totale tonnage of het totale vermogen van elke van deze categorieën , bovendien mogen de ter vervanging aangewezen vaartuigen slechts worden gekozen uit de vaartuigen vermeld op de lijst in bijlage X .
11985I104

DOCUMENTEN BETREFFENDE DE TOETREDING VAN HET KONINKRIJK SPANJE EN DE PORTUGESE REPUBLIEK TOT DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, AKTE BETREFFENDE DE TOETREDINGSVOORWAARDEN VOOR HET KONINKRIJK SPANJE EN DE PORTUGESE REPUBLIEK EN DE AANPASSING VAN DE VERDRAGEN, ARTIKEL 104



Publicatieblad Nr. L 302 van 15/11/1985 blz. 0056
++++

BESLUIT VAN DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN

van 11 juni 1985

betreffende de toelating van het Koninkrijk Spanje en de Portugese Republiek tot de Europese Economische Gemeenschap en de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie

DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN ,

Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap , inzonderheid op artikel 237 ,

Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie , inzonderheid op artikel 205 ,

Gezien het advies van de Commissie ,

Met verwijzing naar het advies van het Europese Parlement ,

Overwegende dat het Koninkrijk Spanje en de Portugese Republiek hebben verzocht om lid te worden van de Europese Economische Gemeenschap en van de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie ,

BESLUIT :

deze verzoeken om toelating in te willigen , en in te stemmen met de voorwaarden van deze toelating , alsmede met de aanpassing van de Verdragen welke deze toelating meebrengt , waaromtrent tussen de Lid-Staten , het Koninkrijk Spanje en de Portugese Republiek overeenstemming is bereikt .

Udfaerdiget i Luxembourg , den 11 . juni 1985 .

Geschehen zu Luxemburg am 11 . Juni 1985 .

!***

Done at Luxembourg , 11 June 1985 .

Hecho en Luxemburgo , el 11 de junio de 1985 .

Fait à Luxembourg , le 11 juin 1985 .

Arna dhéanamh i Lucsamburg , an 11 Meitheamh 1985 .

Fatto a Lussemburgo , addì 11 giugno 1985 .

Gedaan te Luxemburg , 11 juni 1985 .

Feito no Luxemburgo , em 11 de Junho de 1985 .

Paa Raadets vegne

Formand

Im Namen des Rates

Der Praesident

!***

For the Council

The President

Por el Consejo

El Presidente

Pour le Conseil

Le président

Thar ceann na Comhairle

An tUachtaran

Per il Consiglio

Il Presidente

Voor de Raad

De Voorzitter

Pelo Conselho

O Presidente
DOCUMENTEN BETREFFENDE DE TOETREDING VAN HET KONINKRIJK SPANJE EN DE PORTUGESE REPUBLIEK TOT DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, AKTE BETREFFENDE DE TOETREDINGSVOORWAARDEN VOOR HET KONINKRIJK SPANJE EN DE PORTUGESE REPUBLIEK EN DE AANPASSING VAN DE VERDRAGEN, ARTIKEL 260



Publicatieblad Nr. L 302 van 15/11/1985 blz. 0101



++++ Artikel 260 1 . De overgang in etappes omvat twee periodes van vijf jaar : - de eerste etappe begint op 1 maart 1986 en loopt af op 31 december 1990 , - de tweede etappe begint op 1 januari 1991 en loopt af op 31 december 1995 . De overgang van de eerste naar de tweede etappe verloopt automatisch . 2 . In afwijking van lid 1 , kan de Raad met gekwalificeerde meerderheid van stemmen , op voorstel van de Commissie en na raadpleging van het Europese Parlament , de looptijd van de eerste etappe terugbrengen tot drie jaar , zodat deze op 31 december 1988 afloopt . In dat geval begint de tweede etappe op 1 januari 1989 en loopt zij af op 31 december 1995 .
++++

Artikel 307

1 . De steundrempelprijs van erwten , tuin - en veldbonen en niet-bittere lupine die worden gebruikt voor de vervaardiging van diervoeders en de streefprijs voor andere erwten , tuin - en veldbonen , die op 1 maart 1986 in Portugal van toepassing zijn , worden vastgesteld aan de hand van het verschil tussen de prijzen van de produkten die bij wisselbouw concurreren in Portugal en in de Gemeenschap in haar huidige samenstelling tijdens een nader te bepalen referentieperiode .

Artikel 238 is van toepassing op de steundrempelprijs of de streefprijs van deze produkten . De in Portugal toe te passen steundrempelprijs of streefprijs mag evenwel niet hoger liggen dan de gemeenschappelijke prijs .

2 . Voor in Portugal geoogste produkten die worden gebruikt voor de vervaardiging van diervoeders en vallen onder Verordening ( EEG ) nr . 1431/82 houdende bijzondere maatregelen voor erwten , tuin - en veldbonen en niet-bittere lupine wordt het bedrag van de steun bedoeld in artikel 3 , lid 1 , van die verordening verminderd ten belope van de invloed van het verschil dat , in voorkomend geval , bestaat tussen de steundrempelprijs die in Portugal geldt en de gemeenschappelijke prijs .

Onverminderd de toepassing van de eerste alinea , wordt het bedrag van de betreffende steun voor een in Portugal verwerkt produkt verminderd ten belope van de invloed van de douanerechten die in Portugal worden toegepast bij de invoer van sojaschroot uit derde landen .

De in de eerste en tweede alinea bedoelde verminderingen vloeien voort uit de toepassing van de in artikel 3 , lid 1 , van Verordening ( EEG ) nr . 1431/82 bedoelde percentages .

3 . Het bedrag van de steun bedoeld in artikel 3 , lid 2 , van Verordening ( EEG ) nr . 1431/82 wordt voor in Portugal geoogste erwten , tuin - en veldbonen die in menselijke of diervoeding worden gebruikt voor een ander gebruik dan dat bedoeld in lid 1 van genoemd artikel , verlaagd met een bedrag dat gelijk is aan het verschil dat , in voorkomend geval , bestaat tussen de in Portugal toegepaste streefprijs en de gemeenschappelijke streefprijs .

Onverminderd de toepassing van de eerste alinea , wordt het bedrag van de betrokken steun voor een in Portugal verwerkt produkt verminderd ten belope van de invloed van de douanerechten die in Portugal worden toegepast bij de invoer van deze produkten uit derde landen .
11985I144

DOCUMENTEN BETREFFENDE DE TOETREDING VAN HET KONINKRIJK SPANJE EN DE PORTUGESE REPUBLIEK TOT DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, AKTE BETREFFENDE DE TOETREDINGSVOORWAARDEN VOOR HET KONINKRIJK SPANJE EN DE PORTUGESE REPUBLIEK EN DE AANPASSING VAN DE VERDRAGEN, ARTIKEL 144



Publicatieblad Nr. L 302 van 15/11/1985 blz. 0067
11985I102

DOCUMENTEN BETREFFENDE DE TOETREDING VAN HET KONINKRIJK SPANJE EN DE PORTUGESE REPUBLIEK TOT DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, AKTE BETREFFENDE DE TOETREDINGSVOORWAARDEN VOOR HET KONINKRIJK SPANJE EN DE PORTUGESE REPUBLIEK EN DE AANPASSING VAN DE VERDRAGEN, ARTIKEL 102



Publicatieblad Nr. L 302 van 15/11/1985 blz. 0056
11985I188

DOCUMENTEN BETREFFENDE DE TOETREDING VAN HET KONINKRIJK SPANJE EN DE PORTUGESE REPUBLIEK TOT DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, AKTE BETREFFENDE DE TOETREDINGSVOORWAARDEN VOOR HET KONINKRIJK SPANJE EN DE PORTUGESE REPUBLIEK EN DE AANPASSING VAN DE VERDRAGEN, ARTIKEL 188



Publicatieblad Nr. L 302 van 15/11/1985 blz. 0080
++++

Artikel 324

De in artikel 264 bedoelde specifieke doelstellingen die tijdens de eerste etappe door de Portugese Republiek moeten worden verwezenlijkt in de sector varkensvlees , zijn de volgende :

a ) afschaffing van de JNPP als staatsorganisme aan het einde van de eerste etappe , alsmede geleidelijke vrijmaking van de binnenlandse handel , de invoer en uitvoer , met het oog op de invoering van een stelsel van vrije concurrentie en vrije toegang tot de Portugese markt ;

b ) oprichting van een interventieorgaan en vorming van een materiële en menselijke infrastructuur om de interventietransacties te kunnen verrichten , aangepast aan de nieuwe marktvoorwaarden in Portugal ;

c ) vrije prijsvorming op nader te bepalen representatieve markten ;

d ) totstandbrenging van een informatiedienst betreffende de landbouwmarkten met het oog op het noteren van de prijzen , alsmede een passende opleiding van de administratieve diensten die onmisbaar zijn voor de goede werking van de gemeenschappelijke marktordening ;

e ) tenuitvoerlegging van maatregelen om de modernisering van de produktie - , verwerkings - en afzetsectoren te moderniseren met het oog op een betere rentabiliteit van de sector ;

f ) voortzetting en intensifiëring van de bestrijding van de Afrikaanse varkenspest en inzonderheid ontwikkeling van produktie-eenheden in gesloten circuit .
++++

Artikel 203

In afwijking van artikel 202 kunnen de huidige Lid-Staten en de Portugese Republiek in hun onderlinge handelsverkeer beperkingen handhaven bij de uitvoer van schroot , resten en afvallen van werken van gietijzer , van ijzer of van staal van post 73.03 van het gemeenschappelijk douanetarief .

Deze regeling kan tot en met 31 december 1988 worden gehandhaafd voor de uitvoer van de Lid-Staten van de Gemeenschap in haar huidige samenstelling naar Portugal en tot en met 31 december 1990 voor de uitvoer van Portugal naar de huidige Lid-Staten , mits zij niet beperkender is dan de regeling die geldt voor de uitvoer naar derde landen .
++++

Artikel 290

1 . Voor olijfolie zijn de artikelen 236 en 240 van toepassing op de interventieprijs .

2 . Tijdens de overgangsperiode van tien jaar wordt de aldus voor Portugal vastgestelde prijs jaarlijks aan het begin van elk verkoopseizoen aangepast aan het peil van de gemeenschappelijke prijs , volgens onderstaande regels :

- tot de inwerkingstelling van de aanpassing van het " acquis communautaire " wordt de prijs in Portugal jaarlijks met 1/20 van het oorspronkelijke verschil tussen deze prijs en de gemeenschappelijke prijs aangepast ,

- met ingang van de inwerkingstelling van de aanpassing van het " acquis " wordt de prijs in Portugal gecorrigeerd ten belope van het verschil tussen de prijs in deze Lid-Staat en de gemeenschappelijke prijs die voor elke aanpassing van toepassing zijn , gedeeld door het aantal verkoopseizoenen tussen dat tijdstip en het einde van de periode waarin de overgangsmaatregelen van toepassing zijn , waarbij de uit deze berekening voortvloeiende prijs naar verhouding wordt aangepast aan de eventuele wijziging van de gemeenschappelijke prijs voor het komende verkoopseizoen .

3 . De Raad stelt volgens de procedure van artikel 43 , lid 2 , van het EEG-Verdrag vast dat aan de voor de toepassing van lid 2 , tweede streepje , van het onderhavige artikel gestelde eis is voldaan . De aanpassing van de prijs vindt overeenkomstig laatstgenoemde bepaling plaats vanaf het begin van het verkoopseizoen dat volgt op deze vaststelling .

4 . Het compenserende bedrag dat voortvloeit uit de toepassing van artikel 240 wordt in voorkomend geval aangepast aan de hand van het verschil tussen de communautaire steunbedragen voor de consumptie die in de Gemeenschap in haar huidige samenstelling en in Portugal van toepassing zijn .
11985I215

DOCUMENTEN BETREFFENDE DE TOETREDING VAN HET KONINKRIJK SPANJE EN DE PORTUGESE REPUBLIEK TOT DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, AKTE BETREFFENDE DE TOETREDINGSVOORWAARDEN VOOR HET KONINKRIJK SPANJE EN DE PORTUGESE REPUBLIEK EN DE AANPASSING VAN DE VERDRAGEN, ARTIKEL 215



Publicatieblad Nr. L 302 van 15/11/1985 blz. 0088
Nr.L261/30 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 13.9.86
RECTIFICATIES
RectificatievandeAktebetreffendedetoetredingsvoorwaarden voorhetKoninkrijkSpanje
endePortugeseRepubliekendeaanpassingvandeVerdragen
(Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen nr.L302van15november1985)
—Bladzijde73,artikel165,lid2
Deeerstetweekolommenvandetabeldienenalsvolgttewordengelezen:
„SoortenHoeveelheid
(inton)
Demersalesoorten
—Heek 850
—Andere
Pelagischesoorten
—Horsmakreel 2250
—Grotemigrerende
soortenmetuitzondering
vantonijn:zwaardvis,
blauwehaai,braam
—Wittetonijn"
—Bladzijde127,artikel352,lid2
Deeerstetweekolommenvandetabeldienenalsvolgttewordengelezen:
„SoortenHoeveelheid
(inton)
Demersalesoorten
—Heek 850
—Andere
Pelagischesoorten
—Horsmakreel 2250
—Grotemigrerende
soortenmetuitzondering
vantonijn:zwaardvis,
blauwehaai,braam
—Wittetonijn"

13.9.86 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L261/31
—Bladzijde237,onderm)
Detekstonderm)dientalsvolgttewordengelezen:
m)BijlageIV,subB,wordtvervangendoor:
.Nummervanhet
gemeenschappelijk douanetariefOmschrijving
B.Bevrorenofgezoutenproduktenvandevolgendevissoortenenbevroren
produktenvandevolgendeschaaldieren :
—ex03.01BI(ingehelestaat,ook
indienontdaanvankopofinmoten
gesneden)
—ex03.01BIIb)(filets)
—ex03.02AIenII
—ex16.04CI
—ex16.04Fenex16.04GI(filets,
rauw,enkelomgevendoorbeslagof
doorpaneermeel (gepaneerd))Noorseschelvis(Sebastesspp.)
Kabeljauw(Gadusmorhua)
Koolvis(Pollachiusvirens)
Schelvis(Melanogrammus aeglefinus)
Wijting(merlangusmerlangus)
Leng(Molvaspp.)
Makreel(ScomberscombrusenScomber
japonicus)
Schol(Pleuronectesplatessa)
Heek(Merlucciusmerluccius)
Doornhaaiofhondshaai(Squalusacanthias
ofScyliorhinusspp.)
Haring
Schotseschol(Lepidorhombus spp.)
Braam(Bramaspp.)
Zeeduivel(Lophiusspp.)
Noordzeekrabben (Cancerpagurus)
Langoestines (Nephropsnorvegicus)"—ex03.03AIIIb)
—ex03.03AVa)1
11985G

Verdrag houdende wijziging van de Verdragen tot oprichting van de Europese Gemeenschappen voor wat Groenland betreft



Bijzondere uitgave in het Fins: Hoofdstuk 4 Deel 2 blz. 0029

Bijzondere uitgave in het Zweeds: Hoofdstuk 4 Deel 2 blz. 0029
11985G005

VERDRAG HOUDENDE WIJZIGING VAN DE VERDRAGEN TOT OPRICHTING VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN VOOR WAT GROENLAND BETREFT, ARTIKEL 5



Publicatieblad Nr. L 029 van 01/02/1985 blz. 0003
11985G004

VERDRAG HOUDENDE WIJZIGING VAN DE VERDRAGEN TOT OPRICHTING VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN VOOR WAT GROENLAND BETREFT, ARTIKEL 4



Publicatieblad Nr. L 029 van 01/02/1985 blz. 0003
Artikel 3

1. Aan het vierde deel van het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap wordt het volgende artikel toegevoegd;

Artikel 136 bis

Het bepaalde in de artikelen 131 tot en met 136 is op Groenland van toepassing behoudens de voor Groenland geldende bijzondere bepalingen omschreven in het Protocol betreffende de bijzondere regeling van toepassing op Groenland, dat aan dit Verdrag is gehecht.».

2. Het bij dit Verdrag gevoegde Protocol betreffende de bijzondere regeling van toepassing op Groenland wordt aan het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap gehecht. Protocol nr. 4 betreffende Groenland, gehecht aan de Toetredingsakte van 22 januari 1972, wordt ingetrokken.
VERDRAG HOUDENDE WIJZIGING VAN DE VERDRAGEN TOT OPRICHTING VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN VOOR WAT GROENLAND BETREFT, ARTIKEL 7



Publicatieblad Nr. L 029 van 01/02/1985 blz. 0004



Artikel 7 Dit Verdrag, opgesteld in een enkel exemplaar, in de Deense, de Duitse, de Engelse, de Franse, de Griekse, de Ierse, de Italiaanse en de Nederlandse taal, zijnde de acht teksten gelijkelijk authentiek, zal worden nedergelegd in het archief van de Regering van de Italiaanse Republiek, die een voor eensluidend gewaarmerkt afschrift daarvan toezendt aan de Regeringen der andere ondertekenende Staten. TIL BEKRAEFTELSE HERAF har undertegnede befuldmaegtigede underskrevet denne Traktat. ZU URKUND DESSEN haben die unterzeichneten Bevollmaechtigten ihre Unterschriften unter diesen Vertrag gesetzt. ** *** **** *** ******* ** ************** ************ ********* *** ******** ******** IN WITNESS WHEREOF, the undersigned Plenipotentiaries have affixed their signatures below this Treaty. EN FOI DE QUOI, les plénipotentiaires soussignés ont apposé leur signature au bas du présent traité. DÁ FHIANÚ SIN, chuir na Lánchumhachtaigh thíos-sínithe a lámh leis an gConradh seo. IN FEDE DI CHE, i plenipotenziari sottoscritti hanno apposto le loro firme in calce al presente trattato. TEN BLIJKE WAARVAN de ondergetekende gevolmachtigden hun handtekening onder dit Verdrag hebben gesteld. Udfaerdiget i Bruxelles, den trettende marts nitten hundrede og fireogfirs. Geschehen zu Bruessel am dreizehnten Maerz neunzehundertvierundachtzig. ***** **** *********, **** ********* ******* ***** ********** ****** * *******. Done at Brussels on the thirteenth day of March in the year one thousand nine hundred and eighty- four. Fait à Bruxelles, le treize mars mil neuf cent quatre-vingt-quatre. Arna dhéanamh sa Bhruiséil an tríú lá déag de mhí Márta sa bhliain míle naoi gcéad ochtó a ceathair. Fatto a Bruxelles, addì tredici marzo millenovecentottantaquattro. Gedaan te Brussel, de dertiende maart negentienhondervierentachtig. L. TINDEMANS U. ELLEMANN-JENSEN H.-D. GENSCHER T. PANGALOS R. DUMAS P. BARRY G. ANDREOTTI C. FLESCH W. F. VAN EEKELEN Sir. G. HOWE Q, CH, MP
EUROPESE AKTE, SLOTAKTE,



Publicatieblad Nr. L 169 van 29/06/1987 blz. 0020



++++ DE CONFERENTIE VAN DE VERTEGENWOORDIGERS VAN DE REGERINGEN VAN DE LID-STATEN , BIJEENGEROEPEN TE LUXEMBURG OP 9 SEPTEMBER 1985 , DIE HAAR WERKZAAMHEDEN HEEFT VOORTGEZET TE LUXEMBURG EN TE BRUSSEL , HEEFT DE VOLGENDE TEKST VASTGESTELD : I EUROPESE AKTE II OP HET OGENBLIK VAN ONDERTEKENING VAN DEZE TEKST HEEFT DE CONFERENTIE ONDERSTAANDE VERKLARINGEN AANVAARD DIE AAN DEZE SLOTAKTE ZIJN GEHECHT : 1 . VERKLARING INZAKE DE UITVOERINGSBEVOEGDHEDEN VAN DE COMMISSIE . 2 . VERKLARING INZAKE HET HOF VAN JUSTITIE . 3 . VERKLARING INZAKE ARTIKEL 8 A VAN HET EEG-VERDRAG . 4 . VERKLARING INZAKE ARTIKEL 100 A VAN HET EEG-VERDRAG . 5 . VERKLARING INZAKE ARTIKEL 100 B VAN HET EEG-VERDRAG . 6 . ALGEMENE VERKLARING INZAKE DE ARTIKELEN 13 TOT EN MET 19 VAN DE EUROPESE AKTE . 7 . VERKLARING INZAKE ARTIKEL 118 A , LID 2 , VAN HET EEG-VERDRAG . 8 . VERKLARING INZAKE ARTIKEL 130 D VAN HET EEG-VERDRAG . 9 . VERKLARING INZAKE ARTIKEL 130 R VAN HET EEG-VERDRAG . 10 . VERKLARING VAN DE HOGE VERDRAGSLUITENDE PARTIJEN INZAKE TITEL III VAN DE EUROPESE AKTE . 11 . VERKLARING INZAKE ARTIKEL 30 , PUNT 10 , ONDER G ) , VAN DE EUROPESE AKTE . DE CONFERENTIE HEEFT VOORTS NOTA GENOMEN VAN ONDERSTAANDE VERKLARINGEN DIE AAN DEZE SLOTAKTE ZIJN GEHECHT : 1 . VERKLARING VAN HET VOORZITTERSCHAP INZAKE DE TERMIJN WAARBINNEN DE RAAD ZICH UITSPREEKT IN EERSTE LEZING ( ARTIKEL 149 , LID 2 , VAN HET EEG-VERDRAG ) . 2 . POLITIEKE VERKLARING VAN DE REGERINGEN VAN DE LID-STATEN INZAKE HET VRIJE VERKEER VAN PERSONEN . 3 . VERKLARING VAN DE REGERING VAN DE HELLEENSE REPUBLIEK INZAKE ARTIKEL 8 A VAN HET EEG-VERDRAG . 4 . VERKLARING VAN DE COMMISSIE INZAKE ARTIKEL 28 VAN HET EEG-VERDRAG . 5 . VERKLARING VAN DE REGERING VAN IERLAND INZAKE ARTIKEL 57 , LID 2 , VAN HET EEG-VERDRAG . 6 . VERKLARING VAN DE REGERING VAN DE PORTUGESE REPUBLIEK INZAKE ARTIKEL 59 , TWEEDE ALINEA , EN ARTIKEL 84 VAN HET EEG-VERDRAG . 7 . VERKLARING VAN DE REGERING VAN HET KONINKRIJK DENEMARKEN INZAKE ARTIKEL 100 A VAN HET EEG-VERDRAG . 8 . VERKLARING VAN HET VOORZITTERSCHAP EN VAN DE COMMISSIE INZAKE DE MONETAIRE CAPACITEIT VAN DE GEMEENSCHAP . 9 . VERKLARING VAN DE REGERING VAN HET KONINKRIJK DENEMARKEN INZAKE DE EUROPESE POLITIEKE SAMENWERKING . GEDAAN TE LUXEMBURG , ZEVENTIEN FEBRUARI NEGENTIENHONDERD ZESENTACHTIG EN TE 'S-GRAVENHAGE ACHTENTWINTIG FEBRUARI NEGENTIENHONDERD ZESENTACHTIG . POUR SA MAJESTE LE ROI DES BELGES VOOR ZIJNE MAJESTEIT DE KONING DER BELGEN FOR HENDES MAJESTAET DANMARKS DRONNING FUER DEN PRAESIDENTEN DER BUNDESREPUBLIK DEUTSCHLAND ! *** POR SU MAJESTAD EL REY DE ESPANA POUR LE PRESIDENT DE LA REPUBLIQUE FRANCAISE THAR CEANN UACHTARAN NA HEIREANN PER IL PRESIDENTE DELLA REPUBBLICA ITALIANA POUR SON ALTESSE ROYALE LE GRAND-DUC DE LUXEMBOURG VOOR HARE MAJESTEIT DE KONINGIN DER NEDERLANDEN PELO PRESIDENTE DA REPUBLICA PORTUGUESA FOR HER MAJESTY THE QUEEN OF THE UNITED KINGDOM OF GREAT BRITAIN AND NORTHERN IRELAND
EUROPESE AKTE, TITEL II: BEPALINGEN HOUDENDE WIJZIGING VAN DE VERDRAGEN TOT OPRICHTING VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, HOOFDSTUK II: EEG, AFDELING I: INSTITUTIONELE BEPALINGEN, ARTIKEL 8



Publicatieblad Nr. L 169 van 29/06/1987 blz. 0006



++++ ARTIKEL 8 ARTIKEL 237 , EERSTE ALINEA , VAN HET EEG-VERDRAG WORDT VERVANGEN DOOR : " ELKE EUROPESE STAAT KAN VERZOEKEN LID TE WORDEN VAN DE GEMEENSCHAP . HIJ RICHT ZIJN VERZOEK TOT DE RAAD , DIE BESLIST MET EENPARIGHEID VAN STEMMEN NA DE COMMISSIE TE HEBBEN GERAADPLEEGD EN NA INSTEMMING VAN HET EUROPESE PARLEMENT DAT ZICH UITSPREEKT BIJ ABSOLUTE MEERDERHEID VAN DE LEDEN WAARUIT HET IS SAMENGESTELD . " .
EUROPESE AKTE, SLOTAKTE, VERKLARING INZAKE ARTIKEL 118 A, LID 2, VAN HET EEG-VERDRAG



Publicatieblad Nr. L 169 van 29/06/1987 blz. 0025



++++ VERKLARING INZAKE ARTIKEL 118 A , LID 2 , VAN HET EEG-VERDRAG DE CONFERENTIE STELT VAST DAT ER BIJ DE BERAADSLAGING OVER ARTIKEL 118 A , LID 2 , VAN HET EEG-VERDRAG OVEREENSTEMMING BESTOND OVER HET FEIT DAT DE GEMEENSCHAP NIET BEOOGT BIJ DE VASTSTELLING VAN MINIMUMVOORSCHRIFTEN VOOR DE BESCHERMING VAN DE VEILIGHEID EN DE GEZONDHEID VAN WERKNEMERS , DE WERKNEMERS IN KLEINE EN MIDDELGROTE ONDERNEMINGEN ACHTER TE STELLEN WANNEER HIERVOOR GEEN OBJECTIEVE GRONDEN AANWEZIG ZIJN .
11986U028

EUROPESE AKTE, TITEL II: BEPALINGEN HOUDENDE WIJZIGING VAN DE VERDRAGEN TOT OPRICHTING VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, HOOFDSTUK IV: ALGEMENE BEPALINGEN, ARTIKEL 28



Publicatieblad Nr. L 169 van 29/06/1987 blz. 0012