Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap (Geconsolideerde versie) - Tekst van het Verdrag



Publicatieblad Nr. C 321 E van 29/12/2006 blz. 0039 - 0041

Publicatieblad Nr. C 325 van 24/12/2002 blz. 0035 - Geconsolideerde versie

Publicatieblad Nr. C 340 van 10/11/1997 blz. 0173 - Geconsolideerde versie



GECONSOLIDEERDE VERSIE VAN HET VERDRAG TOT OPRICHTING VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAP INHOUD TEKST VAN HET VERDRAG Preambule … Eerste deel — De beginselen … Tweede deel — Het burgerschap van de Unie … Derde deel — Het beleid van de Gemeenschap … Titel I — Het vrije verkeer van goederen … Hoofdstuk 1 — De douane-unie … Hoofdstuk 2 — Verbod op kwantitatieve beperkingen tussen de lidstaten … Titel II — De landbouw … Titel III — Het vrije verkeer van personen, diensten en kapitaal … Hoofdstuk 1 — De werknemers … Hoofdstuk 2 — Het recht van vestiging … Hoofdstuk 3 — De diensten … Hoofdstuk 4 — Kapitaal en betalingsverkeer … Titel IV — Visa, asiel, immigratie en andere beleidsterreinen die verband houden met het vrije verkeer van personen … Titel V — Vervoer … Titel VI — Gemeenschappelijke regels betreffende de mededinging, de belastingen en de onderlinge aanpassing van de wetgevingen … Hoofdstuk 1 — Regels betreffende de mededinging … Eerste afdeling — Regels voor de ondernemingen … Tweede afdeling — Steunmaatregelen van de staten … Hoofdstuk 2 — Bepalingen betreffende belastingen … Hoofdstuk 3 — De aanpassing van de wetgevingen … Titel VII — Economisch en monetair beleid … Hoofdstuk 1 — Economisch beleid … Hoofdstuk 2 — Monetair beleid … Hoofdstuk 3 — Institutionele bepalingen … Hoofdstuk 4 — Overgangsbepalingen … Titel VIII — Werkgelegenheid … Titel IX — Gemeenschappelijke handelspolitiek … Titel X — Douanesamenwerking … Titel XI — Sociale politiek, onderwijs, beroepsopleiding en jeugd … Hoofdstuk 1 — Sociale bepalingen … Hoofdstuk 2 — Het Europees Sociaal Fonds … Hoofdstuk 3 — Onderwijs, beroepsopleiding en jeugd … Titel XII — Cultuur … Titel XIII — Volksgezondheid … Titel XIV — Consumentenbescherming … Titel XV — Trans-Europese netwerken … Titel XVI — Industrie … Titel XVII — Economische en sociale samenhang … Titel XVIII — Onderzoek en technologische ontwikkeling … Titel XIX — Milieu … Titel XX — Ontwikkelingssamenwerking … Titel XXI — Economische, financiële en technische samenwerking met derde landen … Vierde deel — De associatie van de landen en gebieden overzee … Vijfde deel — De instellingen van de Gemeenschap … Titel I — Bepalingen inzake de instellingen … Hoofdstuk 1 — De instellingen … Eerste afdeling — Het Europees Parlement … Tweede afdeling — De Raad … Derde afdeling — De Commissie … Vierde afdeling — Het Hof van Justitie … Vijfde afdeling — De Rekenkamer … Hoofdstuk 2 — Bepalingen welke verscheidene instellingen gemeen hebben … Hoofdstuk 3 — Het Economisch en Sociaal Comité … Hoofdstuk 4 — Het Comité van de Regio's … Hoofdstuk 5 — De Europese Investeringsbank … Titel II — Financiële bepalingen … Zesde deel — Algemene en slotbepalingen … Slotbepalingen … Bijlage I — Lijst genoemd in artikel 32 van het Verdrag … Bijlage II — Landen en gebieden overzee waarop toepasselijk zijn de bepalingen van het vierde deel van het Verdrag … PROTOCOLLEN INHOUD A. Protocol gehecht aan het Verdrag betreffende de Europese Unie — Protocol (nr. 1) betreffende artikel 17 van het Verdrag betreffende de Europese Unie (1997) B. Protocollen gehecht aan het Verdrag betreffende de Europese Unie en aan het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap — Protocol (nr. 2) tot opneming van het Schengenacquis in het kader van de Europese Unie (1997) — Protocol (nr. 3) betreffende de toepassing van bepaalde aspecten van artikel 14 van het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap op het Verenigd Koninkrijk en Ierland (1997) — Protocol (nr. 4) betreffende de positie van het Verenigd Koninkrijk en Ierland (1997) — Protocol (nr. 5) betreffende de positie van Denemarken (1997) C. Protocollen gehecht aan het Verdrag betreffende de Europese Unie, aan het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap en aan het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie — Protocol (nr. 6) betreffende het statuut van het Hof van Justitie (2001) — Protocol (nr. 7) gehecht aan het Verdrag betreffende de Europese Unie en aan de Verdragen tot oprichting van de Europese Gemeenschappen (1992) — Protocol (nr. 8) betreffende de plaats van de zetels van de instellingen, van bepaalde organen en diensten van de Europese Gemeenschappen en van Europol (1997) — Protocol (nr. 9) betreffende de rol van de nationale parlementen in de Europese Unie (1997) — Protocol (nr. 10) betreffende de uitbreiding van de Europese Unie (2001) D. Protocollen gehecht aan het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap — Protocol (nr. 11) betreffende de statuten van de Europese Investeringsbank (1957) — Protocol (nr. 12) betreffende Italië (1957) — Protocol (nr. 13) betreffende goederen van oorsprong en van herkomst uit bepaalde landen onderworpen aan een bijzondere regeling bij invoer in een van de lidstaten (1957) — Protocol (nr. 14) betreffende de invoer in de Europese Economische Gemeenschap van in de Nederlandse Antillen geraffineerde aardolieproducten (1962) — Protocol (nr. 15) betreffende de bijzondere regeling van toepassing op Groenland (1985) — Protocol (nr. 16) betreffende de verwerving van onroerende goederen in Denemarken (1992) — Protocol (nr. 17) ad artikel 141 van het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap (1992) — Protocol (nr. 18) betreffende de statuten van het Europees Stelsel van centrale banken en van de Europese Centrale Bank (1992) — Protocol (nr. 19) betreffende de statuten van het Europees Monetair Instituut (1992) — Protocol (nr. 20) betreffende de procedure bij buitensporige tekorten (1992) — Protocol (nr. 21) betreffende de in artikel 121 van het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap bedoelde convergentiecriteria (1992) — Protocol (nr. 22) betreffende Denemarken (1992) — Protocol (nr. 23) betreffende Portugal (1992) — Protocol (nr. 24) betreffende de overgang naar de derde fase van de Economische en Monetaire Unie (1992) — Protocol (nr. 25) betreffende enkele bepalingen met betrekking tot het Verenigd Koninkrijk van Groot-Brittannië en Noord-Ierland (1992) — Protocol (nr. 26) betreffende enkele bepalingen inzake Denemarken (1992) — Protocol (nr. 27) betreffende Frankrijk (1992) — Protocol (nr. 28) betreffende economische en sociale samenhang (1992) — Protocol (nr. 29) inzake asiel voor onderdanen van lidstaten van de Europese Unie (1997) — Protocol (nr. 30) betreffende de toepassing van het subsidiariteits- en het evenredigheidsbeginsel (1997) — Protocol (nr. 31) betreffende de buitenlandse betrekkingen van de lidstaten in verband met de overschrijding van de buitengrenzen (1997) — Protocol (nr. 32) betreffende het openbareomroepstelsel in de lidstaten (1997) — Protocol (nr. 33) betreffende de bescherming en het welzijn van dieren (1997) — Protocol (nr. 34) betreffende de financiële gevolgen van de beëindiging van het EGKS-Verdrag en betreffende het Fonds voor onderzoek inzake kolen en staal (2001) — Protocol (nr. 35) betreffende artikel 67 van het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap (2001) E. Protocol gehecht aan de Verdragen tot oprichting van de Europese Gemeenschap en de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie — Protocol (nr. 36) betreffende de voorrechten en immuniteiten van de Europese Gemeenschappen (1965) --------------------------------------------------