ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
F. CHEMICALIEN

32000 R 2037: Verordening (EG) nr. 2037/2000 van het Europees Parlement en de Raad van 29 juni 2000 betreffende de ozonlaag afbrekende stoffen (PB L 244 van 29.9.2000, blz. 1), als gewijzigd bij:

- 32000 R 2038: Verordening (EG) nr. 2038/2000 van het Europees Parlement en de Raad van 28.9.2000 (PB L 244 van 29.9.2000, blz. 25),

- 32000 R 2039: Verordening (EG) nr. 2039/2000 van het Europees Parlement en de Raad van 28.9.2000 (PB L 244 van 29.9.2000, blz. 26).

De tabel in Bijlage III wordt vervangen door:

"BIJLAGE III

Totale kwantitatieve beperkingen voor het op de markt brengen en het gebruik voor eigen rekening van gereguleerde stoffen door de producenten en importeurs in de Gemeenschap

(1999-2003 — EU-15; 2004-2015 — EU-25)

(calculated levels expressed in ODP tonnes) |

Stof Voor perioden van twaalf maanden van 1 januari tot en met 31 december | Groep I | Groep II | Groep III | Groep IV | Groep V | Groep VI [1] Voor andere dan quarantaine doeleinden of toepassingen voorafgaand aan het vervoer | Groep VI [1] Voor quarantaine doeleinden of toepassingen voorafgaand aan het vervoer | Groep VII | Groep VIII |

1999 (EU-15) | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 8665 | | 0 | 8079 |

2000 (EU-15) | 8665 | | 8079 |

2001 (EU-15) | 4621 | 607 | 6678 |

2002 (EU-15) | 4621 | 607 | 5676 |

2003 (EU-15) | 2888 | 607 | 3005 |

2004 (EU-25) | 2945 | 607 | 2209 |

2005 (EU-25) | 0 | 607 | 2209 |

2006 (EU-25) | 607 | 2209 |

2007 (EU-25) | 607 | 2209 |

2008 (EU-25) | 607 | 1840 |

2009 (EU-25) | 607 | 1840 |

2010 (EU-25) | 607 | 0 |

2011 (EU-25) | 607 | 0 |

2012 (EU-25) | 607 | 0 |

2013 (EU-25) | 607 | 0 |

2014 (EU-25) | 607 | 0 |

2015 (EU-25) | 607 | 0 |

"

[1] Berekend op basis van ODP = 0.6.

--------------------------------------------------
4. VRIJ KAPITAALVERKEER

Verdrag betreffende de Europese Unie,

Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap

Onverminderd de verplichtingen uit hoofde van de verdragen waarop de Europese Unie gegrondvest is, mag Litouwen gedurende een periode van zeven jaar na de datum van toetreding de bij de ondertekening van deze Akte in de Litouwse wetgeving bestaande regels handhaven ten aanzien van het verwerven van landbouwgrond en bossen door onderdanen van de lidstaten of door vennootschappen welke in overeenstemming met de wetgeving van een andere lidstaat zijn opgericht en welke niet in Litouwen gevestigd of geregistreerd zijn en er ook geen filiaal of bijkantoor hebben. Onder geen beding mogen de onderdanen van de lidstaten, wat het verwerven van landbouwgronden en bossen betreft, een minder gunstige behandeling krijgen dan die welke geldt op het tijdstip van ondertekening van het toetredingsverdrag of een meer restrictieve behandeling dan een onderdaan van een derde land.

Onderdanen van de andere lidstaten die zich als zelfstandige landbouwers in Litouwen wensen te vestigen na een wettelijk verblijf in Litouwen gedurende een onafgebroken periode van ten minste drie jaar waarin ze werkzaam zijn geweest in de landbouw, moeten evenwel van de werkingssfeer van het bepaalde in de voorgaande alinea worden uitgesloten en ten aanzien van hen mogen er geen andere procedures dan die voor onderdanen van Litouwen gelden.

In het derde jaar na de toetreding dient er een algemene evaluatie van de overgangsregeling plaats te vinden. De Commissie zal daartoe verslag uitbrengen bij de Raad. De Raad kan op voorstel van de Commissie met eenparigheid van stemmen besluiten om de in de eerste alinea bedoelde overgangsperiode in te korten of te beëindigen.

Als er voldoende aanwijzingen zijn dat er na het verstrijken van de overgangsperiode ernstige verstoringen zullen optreden of dreigen te zullen optreden op de Litouwse markt voor landbouwgrond, zal de Commissie op verzoek van Litouwen besluiten de overgangsperiode met maximaal drie jaar te verlengen.

--------------------------------------------------
Artikel 13

1. Artikel 9, lid 1, van het Protocol, gehecht aan het Verdrag betreffende de Europese Unie, het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap en het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie, betreffende het statuut van het Hof van Justitie wordt als volgt gewijzigd:

"De gedeeltelijke vervanging van de rechters, die om de drie jaar plaatsvindt, heeft beurtelings betrekking op dertien en op twaalf rechters."

.

2. Artikel 48 van het Protocol, gehecht aan het Verdrag betreffende de Europese Unie, het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap en het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie, betreffende het statuut van het Hof van Justitie wordt als volgt gewijzigd:

"Artikel 48

Het Gerecht bestaat uit vijfentwintig rechters."

.

--------------------------------------------------
BIJLAGE XVIII

Lijst bedoeld in artikel 52, lid 3, van de Toetredingsakte

1. Comité van het Europees Sociaal Fonds:

Ingesteld bij artikel 147 van het EG-Verdrag en bij 31999 R 1260: Verordening (EG) nr. 1260/1999 van de Raad van 21 juni 1999 (PB L 161 van 26.6.1999, blz. 1), als gewijzigd bij:

- 32001 R 1447: Verordening (EG) nr. 1447/2001 van de Raad van 28.6.2001 (PB L 198 van 21.7.2001, blz. 1).

2. Raadgevend Comité voor de Beroepsopleiding:

Ingesteld bij 31963 D 0266: Besluit 63/266/EEG van de Raad van 2 april 1963 (PB 63 van 20.4.1963, blz. 1338) en 31963 Q 0688: 63/688/EEG — Statuut van het Raadgevend Comité voor de Beroepsopleiding (PB P 190 van 30.12.1963, blz. 3090), laatstelijk gewijzigd bij:

- 11994 N: Akte betreffende de toetredingsvoorwaarden en aanpassingen van de Verdragen — Toetreding van de Republiek Oostenrijk, de Republiek Finland en het Koninkrijk Zweden (PB C 241 van 29.8.1994, blz. 21).

3. Wetenschappelijk, Technisch en Economisch Comité voor de visserij:

Ingesteld bij 31993 D 0619: Besluit 93/619/EG van de Commissie van 19 november 1993 (PB L 297 van 2.12.1993, blz. 25).

4. Raadgevend Comité voor de visserij en de aquacultuur:

Ingesteld bij 31999 D 0478: Besluit 1999/478/EG van de Commissie van 14 juli 1999 (PB L 187 van 20.7.1999, blz. 70).

5. Raadgevend Comité voor de openstelling van de markt voor overheidsopdrachten:

Ingesteld bij 31987 D 0305: Besluit 87/305/EEG van de Commissie van 26 mei 1987 (PB L 152 van 12.6.1987, blz. 32), als gewijzigd bij:

- 31987 D 0560: Besluit 87/560/EEG van de Commissie van 17.7.1987 (PB L 338 van 28.11.1987, blz. 37).

6. Raadgevend Comité op het gebied van douanezaken en indirecte belastingen:

Ingesteld bij 31991 D 0453: Besluit 91/453/EEG van de Commissie van 30 juli 1991 (PB L 241 van 30.8.1991, blz. 43).

--------------------------------------------------
A. BEHEER VAN AFVALSTOFFEN

31976 D 0431: Besluit 76/431/EEG van de Commissie van 21 april 1976 betreffende de oprichting van een comité voor het beheer van afvalstoffen (PB L 115 van 1.5.1976, blz. 73), als gewijzigd bij:

- 11979 H: Akte betreffende de toetredingsvoorwaarden en de aanpassingen van de Verdragen — Toetreding van de Helleense Republiek (PB L 291 van 19.11.1979, blz. 17),

- 11985 I: Akte betreffende de toetredingsvoorwaarden en aanpassing van de Verdragen — Toetreding van het Koninkrijk Spanje en de Portugese Republiek (PB L 302 van 15.11.1985, blz. 23)

Artikel 3, lid 1, wordt vervangen door:

"1. Het Comité telt 52 leden."

--------------------------------------------------
6. ENERGIE

1. 31968 L 0414: Richtlijn 68/414/EEG van de Raad van 20 december 1968 houdende verplichting voor de lidstaten van de EEG om minimumvoorraden ruwe aardolie en/of aardolieproducten in opslag te houden (PB L 308 van 23.12.1968, blz. 14), laatstelijk gewijzigd bij:

- 31998 L 0093: Richtlijn 98/93/EEG van de Raad van 14.12.1998 (PB L 358 van 31.12.1998, blz. 100).

In afwijking van artikel 1, lid 1, van Richtlijn 68/414/EG is het minimumniveau van de voorraden aardolieproducten tot en met 31 december 2005 in Tsjechië niet van toepassing. Tsjechië zorgt ervoor dat het minimumniveau van zijn voorraden aardolieproducten voor elk van de in artikel 2 genoemde categorieën aardolieproducten ten minste overeenkomt met het volgende aantal dagen gemiddeld binnenlands verbruik per dag als gedefinieerd in artikel 1, lid 1:

- 80 dagen vóór de toetredingsdatum;

- 85 dagen vóór 31 december 2004;

- 90 dagen vóór 31 december 2005.

2. 31998 L 0030: Richtlijn 98/30/EG van het Europees Parlement en de Raad van 22 juni 1998 betreffende gemeenschappelijke regels voor de interne markt voor aardgas (PB L 204 van 21.7.1998, blz. 1).

Artikel 18 van Richtlijn 98/30/EG is tot en met 31 december 2004 in Tsjechië niet van toepassing.

--------------------------------------------------
E. STRALINGSBESCHERMING

1. 31999 R 1661: Verordening (EG) nr. 1661/1999 van de Commissie van 27 juli 1999 houdende uitvoeringsbepalingen van Verordening (EEG) nr. 737/90 van de Raad betreffende de voorwaarden voor de invoer van landbouwproducten van oorsprong uit derde landen ingevolge het ongeluk in de kerncentrale van Tsjernobyl (PB L 197 van 29.7.1999, blz. 17), als gewijzigd bij:

- 32000 R 1627: Verordening (EG) nr. 1627/2000 van de Commissie van 24.7.2000 (PB L 187 van 26.7.2000, blz. 7),

- 32001 R 1621: Verordening (EG) nr. 1621/2001 van de Commissie van 8.8.2001 (PB L 215 van 9.8.2001, blz. 18),

- 32002 R 1608: Verordening (EG) nr. 1608/2002 van de Commissie van 10.9.2002 (PB L 243 van 11.9.2002, blz. 7).

a) In Bijlage III wordt het volgende ingevoegd tussen de tekst voor België en die voor Denemarken:

"Česká republika | Alle douanekantoren" |

en tussen de tekst voor Duitsland en die voor Griekenland:

"Eesti | Narva, Koidula, Luhamaa Frontier Posts, Tallinn Airport, Tallinn, Paljassaare and Muuga Ports" |

en tussen de tekst voor Italië en die voor Luxemburg:

"Κύπρος | Alle douanekantoren |

Latvija | Alle douanekantoren |

Lietuva | Vilnius international airport Port: Klaipėda, Kuršių Railway: Kena, Kybartai, Pagėgiai Road: Lavoriškės, Medininkai, Šalčininkai, Kybartai, Panemunė" |

en tussen de tekst voor Luxemburg en die voor Nederland:

"Magyarország | Alle douanekantoren |

Malta | The Air Freight Section at Malta International Airport, Luqa The Sea Freight Entry Processing Unit at Customs House, Valletta The Parcel Post Office at Customs Office, Qormi." |

en tussen de tekst voor Oostenrijk en die voor Portugal:

"Polska | Biała Podlaska, Białystok, Cieszyn, Gdynia, Katowice, Kraków, Łódź, Nowy Targ, Olsztyn, Poznań, Przemyśl, Rzepin, Szczecin, Toruń, Warszawa, Warszawa Air-Port, Wrocław" |

en tussen de tekst voor Portugal en die voor Finland:

"Slovenija | Obrežje (cestni mejni prehod), Gruškovje (cestni mejni prehod), Jelšane (cestni mejni prehod), Brnik (letalski mejni prehod), Koper (pomorski mejni prehod), Dobova (železniški mejni prehod). |

Slovensko | Alle douanekantoren" |

(b) In Bijlage IV wordt het volgende geschrapt:

"Tsjechië",

"Estland",

"Hongarije",

"Letland",

"Litouwen",

"Polen",

"Slowakije",

"Slovenië".

2. 32000 H 0473: Aanbeveling 2000/473/Euratom van de Commissie van 8 juni 2000 inzake de toepassing van artikel 36 van het Euratom-Verdrag betreffende de controle van de omgevingsradioactiviteit ter beoordeling van de blootstelling van de bevolking (PB L 191 van 27.7.2000, blz. 37).

In bijlage II wordt het volgende toegevoegd aan de tabel:

"CZ: | Tsjechië | |

EE | Estland | |

CY | Cyprus | |

LV | Letland | Lucht en zwevende deeltjes: Daugavpils, Baldone; Oppervlaktewater: de Daugava-rivier (riviermonding). Drinkwater — Rīga: Melk en gemengde voeding — Rīga, Daugavpils. |

LT | Litouwen | |

HU | Hongarije | |

MT | Malta | |

PL | Polen | |

SI | Slovenië | |

SK | Slowakije" | |

en wordt de kaart als volgt vervangen:

+++++ TIFF +++++

Omschrijving van de geografische gebieden

--------------------------------------------------
7. VISSERIJ

31992 R 3760: Verordening (EEG) nr. 3760/92 van de Raad van 20 december 1992 tot invoering van een communautaire regeling voor de visserij en de aquacultuur (PB L 389 van 31.12.1992, blz. 1), laatstelijk gewijzigd bij:

- 31998 R 1181: Verordening (EG) nr. 1181/98 van de Raad van 4.6.1998 (PB L 164 van 9.6.1998, blz. 1).

Verordening (EEG) nr. 3760/92 is van toepassing op Polen onder voorbehoud van de volgende specifieke bepalingen:

Het aan Polen toe te kennen aandeel in de communautaire vismogelijkheden waarvan de bevissingsgraad door een vangstbeperking is gereglementeerd, wordt als volgt vastgesteld per soort en per gebied:

Soort | ICES- of IBSFC-gebied | Aandelen voor Polen (%) |

Haring | I, II | 1,734 |

Haring | III b, c, d [22], met uitzondering van IBSFC-Beheerseenheid 3 | 21,373 |

Sprot | III b, c, d [22] | 29,359 |

Zalm | III b, c, d [22], met uitzondering van IBSFC-onderverdeling 32 | 6,286 |

Schol | III b, c, d [22] | 15,017 |

Kabeljauw | I, II b | 8,223 |

Kabeljauw | III b, c, d [22] | 22,211 |

Makreel | II a) (niet-EG-wateren), Vb (EG-wateren), VI, VII, VIIIa, b, d, e, XII, XIV | 0,448 |

Blauwrugzalm | V, XII, XIV [23] | 4,144 |

Deze aandelen worden voor de eerste periode van toewijzing van vismogelijkheden aan Polen gebruikt overeenkomstig de procedure van artikel 8, lid 4, van Verordening (EEG) nr. 3760/92.

Daarnaast wordt het Poolse aandeel in de communautaire vismogelijkheden in het Gereglementeerde Gebied van de NAFO door de Raad, op voorstel van de Commissie, met gekwalificeerde meerderheid vastgesteld op de grondslag van het evenwicht in de NAFO gedurende een onmiddellijk aan de datum van toetreding voorafgaande periode.

[22] Communautaire wateren

[23] Communautaire wateren en gebieden buiten de visserijjurisdictie van andere kuststaten

--------------------------------------------------
12003T048

Akte betreffende de toetredingsvoorwaarden voor de Tsjechische Republiek, de Republiek Estland, de Republiek Cyprus, de Republiek Letland, de Republiek Litouwen, de Republiek Hongarije, de Republiek Malta, de Republiek Polen, de Republiek Slovenië en de Slowaakse Republiek en de aanpassing van de Verdragen waarop de Europese Unie is gegrond - Vijfde deel : Bepalingen betreffende de tenuitvoerlegging van deze akte - Titel I : Het in werking stellen van de instellingen - Artikel 48



Publicatieblad Nr. L 236 van 23/09/2003 blz. 0047 - 0047
Artikel 57

1. Indien besluiten van de Instellingen van vóór de toetreding in verband met de toetreding moeten worden aangepast, en in deze Akte of de bijlagen daarvan niet in de noodzakelijke aanpassingen is voorzien, worden deze aanpassingen aangebracht overeenkomstig de procedure van lid 2. Deze aanpassingen treden onmiddellijk bij de toetreding in werking.

2. De daartoe noodzakelijke teksten worden, op voorstel van de Commissie, door de Raad met gekwalificeerde meerderheid van stemmen, of door de Commissie vastgesteld, naargelang de oorspronkelijke besluiten door de ene dan wel door de andere Instelling zijn aangenomen.

--------------------------------------------------
Akte betreffende de toetredingsvoorwaarden voor de Tsjechische Republiek, de Republiek Estland, de Republiek Cyprus, de Republiek Letland, de Republiek Litouwen, de Republiek Hongarije, de Republiek Malta, de Republiek Polen, de Republiek Slovenië en de Slowaakse Republiek en de aanpassing van de Verdragen waarop de Europese Unie is gegrond - Bijlage V: Lijst bedoeld in artikel 24 van de Toetredingsakte: Tsjechië - 3. Landbouw - B. Fytosanitaire wetgeving



Publicatieblad Nr. L 236 van 23/09/2003 blz. 0807 - 0807



B. FYTOSANITAIRE WETGEVING 31982 L 0471: Richtlijn 82/471/EEG van de Raad van 30 juni 1982 betreffende bepaalde in diervoeding gebruikte producten (PB L 213 van 21.7.1982, blz. 8), laatstelijk gewijzigd bij: - 31999 L 0020: Richtlijn 1999/20/EG van de Raad van 22.3.1999 (PB L 80 van 25.3.1999, blz. 20). Onverminderd artikel 3, lid 1, van Richtlijn 82/471/EEG, mag Tsjechië blijven toestaan dat op zijn grondgebied diervoeders in de handel worden gebracht die gebaseerd zijn op gisten van de soort Candida utilis, gekweekt op plantaardige vezels, totdat overeenkomstig artikel 6 van de richtlijn een besluit is genomen, dan wel tot twee jaar na de datum van toetreding, indien laatstgenoemde datum eerder is, mits Tsjechië uiterlijk 31 december 2003 het in artikel 7 bedoelde dossier bij de Commissie indient. --------------------------------------------------
C. WATERKWALITEIT

1. 31991 L 0271: Richtlijn 91/271/EEG van de Raad van 21 mei 1991 inzake de behandeling van stedelijk afvalwater (PB L 135 van 30.5.1991, blz. 40), zoals gewijzigd bij:

- 31998 L 0015: Richtlijn 98/15/EG van de Commissie van 27.2.1998 (PB L 67 van 7.3.1998, blz. 29).

In afwijking van de artikelen 3, 4 en 5, lid 2, van Richtlijn 91/271/EEG zijn de eisen inzake opvangsystemen en zuivering van stedelijk afvalwater tot en met 31 december 2010 niet van toepassing in Estland, met inachtneming van de volgende tussentijdse doelstelling: wat agglomeraties met meer dan 10000 inwonerequivalenten betreft, zorgt Estland ervoor dat het uiterlijk 31 december 2009 aan de bepalingen van de richtlijn voldoet.

2. 31998 L 0083: Richtlijn 98/83/EG van de Raad van 3 november 1998 betreffende de kwaliteit van voor menselijke consumptie bestemd water (PB L 330 van 5.12.1998, blz. 32).

In afwijking van artikel 5, lid 2, en artikel 8, en van bijlage I, Deel C, van Richtlijn 98/83/EG:

a) zijn de waarden voor de indicatorparameters kleur, waterstofionenconcentratie, ijzer, mangaan, geur en troebelingsgraad niet van toepassing in Estland:

- tot en met 31 december 2007 wat betreft distributienetten die meer dan 2000 personen bedienen;

- tot en met 31 december 2013 wat betreft distributienetten die ten hoogste 2000 personen bedienen;

b) zijn de waarden voor de indicatorparameters chloride, geleidingsvermogen en sulfaat niet van toepassing in Estland:

- tot en met 31 december 2008 wat betreft leveringsgebieden met meer dan 2000 inwoners;

- tot en met 31 december 2013 wat betreft leveringsgebieden met ten hoogste 2000 inwoners.

--------------------------------------------------
Artikel 39

Indien er zich in een nieuwe lidstaat ernstige tekortkomingen of directe risico's op dergelijke tekortkomingen voordoen bij de omzetting, de stand van de uitvoering of de toepassing van de kaderbesluiten of andere ter zake doende verbintenissen, samenwerkingsinstrumenten en besluiten betreffende wederzijdse erkenning in strafzaken uit hoofde van titel VI van het EU-Verdrag en richtlijnen en verordeningen inzake wederzijdse erkenning in burgerlijke zaken uit hoofde van titel IV van het EG-verdrag, kan de Commissie tot aan het einde van een periode van ten hoogste drie jaar vanaf de datum van inwerkingtreding van deze Akte op een met redenen omkleed verzoek van een lidstaat dan wel op eigen initiatief en na overleg met de lidstaten passende maatregelen treffen, waarbij zij de voorwaarden en praktische regels voor de toepassing ervan aangeeft.

Deze maatregelen kunnen de vorm aannemen van een tijdelijke schorsing van de toepassing van de betrokken bepalingen en besluiten in de betrekkingen tussen een nieuwe lidstaat en een andere lidstaat of andere lidstaten, zonder afbreuk te doen aan de verdere nauwe justitiële samenwerking. Op een vrijwaringsclausule kan zelfs vóór de toetreding een beroep gedaan worden op basis van de bevindingen van het toezicht, en de clausule kan vanaf de datum van toetreding van kracht worden. De maatregelen worden niet langer gehandhaafd dan strikt noodzakelijk is en zij worden in elk geval ingetrokken wanneer de betrokken tekortkomingen zijn verholpen. Zij kunnen evenwel tot na de in de eerste alinea bedoelde periode worden toegepast zo lang de betrokken tekortkomingen blijven bestaan. In antwoord op de vooruitgang die door de betrokken nieuwe lidstaat bij het verhelpen van de aangegeven tekortkomingen is geboekt, kan de Commissie in voorkomend geval de maatregelen aanpassen na overleg met de lidstaten. De Commissie stelt de Raad tijdig in kennis alvorens zij vrijwaringsmaatregelen intrekt, en zij houdt terdege rekening met de desbetreffende opmerkingen van de Raad.

--------------------------------------------------
B. AFVALBEHEER

31994 L 0062: Richtlijn 94/62/EG van het Europees Parlement en de Raad van 20 december 1994 betreffende verpakking en verpakkingsafval (PB L 365 van 31.12.1994, blz. 10).

In afwijking van artikel 6, lid 1, onder a) en b), van Richtlijn 94/62/EG dient Cyprus uiterlijk op 31 december 2005 voor het volgende verpakkingmateriaal de terugwinnings- en recyclingdoelstellingen te halen, met inachtneming van de volgende tussentijdse doelstellingen:

- recycling van kunststoffen: 10 gewichtsprocent bij toetreding, en ten minste 15 % voor 2004;

- recycling van papier/karton: 11 gewichtsprocent bij toetreding, en 14 % voor 2004;

- totaal recyclingpercentage: 12 gewichtsprocent bij toetreding, en ten minste 15 % voor 2004;

- totaal terugwinningspercentage: 35 gewichtsprocent bij toetreding, en 41 % voor 2004.

--------------------------------------------------
Artikel I-20

Het Europees Parlement

1. Het Europees Parlement oefent samen met de Raad de wetgevingstaak en de begrotingstaak uit. Het oefent onder de bij de Grondwet bepaalde voorwaarden politieke controle en adviserende taken uit. Het kiest de voorzitter van de Commissie.

2. Het Europees Parlement bestaat uit vertegenwoordigers van de burgers van de Unie. Hun aantal bedraagt niet meer dan zevenhonderdvijftig. De burgers zijn degressief evenredig vertegenwoordigd, met een minimum van zes leden per lidstaat. Geen enkele lidstaat krijgt meer dan zesennegentig zetels toegewezen.

De Europese Raad stelt met eenparigheid van stemmen op initiatief van en na goedkeuring door het Europees Parlement een Europees besluit inzake de samenstelling van het Europees Parlement vast, met inachtneming van de in de eerste alinea genoemde beginselen.

3. De leden van het Europees Parlement worden door middel van rechtstreekse, vrije en geheime algemene verkiezingen voor een periode van vijf jaar gekozen.

4. Het Europees Parlement kiest uit zijn leden de voorzitter en het bureau.

--------------------------------------------------
12004V096

Verdrag tot vaststelling van een Grondwet voor Europa - DEEL II - HANDVEST VAN DE GRONDRECHTEN VAN DE UNIE - TITEL IV - SOLIDARITEIT - Artikel II-96



Publicatieblad Nr. 310 van 16/12/2004 blz. 0049 - 0049
Artikel III-257

1. De Unie is een ruimte van vrijheid, veiligheid en recht, waarin de grondrechten en de verschillende rechtsstelsels en -tradities van de lidstaten worden geëerbiedigd.

2. De Unie zorgt ervoor dat aan de binnengrenzen geen personencontroles worden verricht en zij ontwikkelt een gemeenschappelijk beleid op het gebied van asiel, immigratie en controle aan de buitengrenzen, dat gebaseerd is op solidariteit tussen de lidstaten en dat billijk is ten aanzien van de onderdanen van derde landen. Voor de toepassing van dit hoofdstuk worden staatlozen gelijkgesteld met onderdanen van derde landen.

3. De Unie streeft ernaar een hoog niveau van veiligheid te waarborgen, door middel van maatregelen ter voorkoming en bestrijding van criminaliteit, en van racisme en vreemdelingenhaat, maatregelen inzake coördinatie en samenwerking tussen de politiële en justitiële autoriteiten in strafzaken en andere bevoegde autoriteiten, alsmede door de wederzijdse erkenning van rechterlijke beslissingen in strafzaken en, zo nodig, door de onderlinge aanpassing van de strafwetgevingen.

4. De Unie vergemakkelijkt de toegang tot de rechter, met name door het beginsel van wederzijdse erkenning van gerechtelijke en buitengerechtelijke beslissingen in burgerlijke zaken.

--------------------------------------------------
12004V135

Verdrag tot vaststelling van een Grondwet voor Europa - DEEL III - BELEID EN WERKING VAN DE UNIE - TITEL III - INTERN BELEID EN OPTREDEN - HOOFDSTUK I - INTERNE MARKT - Afdeling 1 - Totstandbrenging en werking van de interne markt - Artikel III-135



Publicatieblad Nr. 310 van 16/12/2004 blz. 0060 - 0060