++++

1 . RICHTLIJN NR . 64/432/EEG VAN DE RAAD VAN 26 JUNI 1964

PB NR . 121/1977 VAN 29 JULI 1964

GEWIJZIGD BIJ :

_ RICHTLIJN NR . 66/600/EEG VAN DE RAAD VAN 25 OKTOBER 1966

PB NR . 192/3294 VAN 27 OKTOBER 1966

_ RICHTLIJN NR . 70/360/EEG VAN DE RAAD VAN 13 JULI 1970

PB NR . L 157/40 VAN 18 JULI 1970

_ RICHTLIJN NR . 71/285/EEG VAN DE RAAD VAN 19 JULI 1971

PB NR . L 179/1 VAN 9 AUGUSTUS 1971

DE DATUM DIE VOORKOMT IN ARTIKEL 7 , LID 1 , PUNT C , TWEEDE ALINEA , WORDT VERVANGEN DOOR DE DATUM 31 DECEMBER 1977 .

IN BIJLAGE F :

A ) _ WORDT ONDER PUNT IV , VIJFDE REGEL , VAN HET CERTIFICAAT MODEL I , NA HET WOORD " SCHIP " , DE VERWIJZING ( 3 ) TOEGEVOEGD

_ WORDT ONDER PUNT IV , VIJFDE REGEL , VAN HET CERTIFICAAT MODEL II , NA HET WOORD " SCHIP " , DE VERWIJZING ( 4 ) TOEGEVOEGD

_ WORDT ONDER PUNT IV , VIJFDE REGEL , VAN HET CERTIFICAAT MODEL III , NA HET WOORD " SCHIP " , DE VERWIJZING ( 3 ) TOEGEVOEGD

_ WORDT ONDER PUNT IV , VIJFDE REGEL , VAN HET CERTIFICAAT MODEL IV , NA HET WOORD " SCHIP " , DE VERWIJZING ( 4 ) TOEGEVOEGD .

B ) _ VOETNOOT ( 3 ) VAN CERTIFICAAT MODEL I

_ VOETNOOT ( 4 ) VAN CERTIFICAAT MODEL II

_ VOETNOOT ( 3 ) VAN CERTIFICAAT MODEL III

_ VOETNOOT ( 4 ) VAN CERTIFICAAT MODEL IV

WORDEN VERVANGEN DOOR DE ZIN :

" BIJ VERZENDING PER SPOORWAGON OF VRACHTWAGEN DIENT HET KENTEKEN TE WORDEN VERMELD ; BIJ VERZENDING PER VLIEGTUIG DIENT HET NUMMER VAN DE VLUCHT TE WORDEN AANGEGEVEN EN BIJ VERZENDING PER SCHIP DE NAAM VAN HET SCHIP . "

2 . RICHTLIJN NR . 64/433/EEG VAN DE RAAD VAN 26 JUNI 1964

PB NR . 121/2012 VAN 29 JULI 1964

GEWIJZIGD BIJ :

_ RICHTLIJN NR . 66/601/EEG VAN DE RAAD VAN 25 OKTOBER 1966

PB NR . 192/3302 VAN 27 OKTOBER 1966

_ RICHTLIJN NR . 69/349/EEG VAN DE RAAD VAN 6 OKTOBER 1969

PB NR . L 256/5 VAN 11 OKTOBER 1969

_ RICHTLIJN NR . 70/486/EEG VAN DE RAAD VAN 27 OKTOBER 1970

PB NR . L 239/42 VAN 30 OKTOBER 1970

IN BIJLAGE I , HOOFDSTUK IX , WORDEN HET DERDE STREEPJE VAN DE EERSTE ALINEA VAN PUNT 40 EN HET DERDE STREEPJE VAN DE DERDE ALINEA VAN PUNT 43 VERVANGEN DOOR DE ZIN :

" _ IN HET ONDERSTE GEDEELTE EEN VAN DE AFKORTINGEN CEE _ EEG _ EWG _ EOEF _ EEC " .

IN BIJLAGE II WORDT VOETNOOT ( 3 ) VAN HET MODEL VAN DE GEZONDHEIDSVERKLARING VERVANGEN DOOR DE ZIN :

" BIJ VERZENDING PER SPOORWAGON OF VRACHTWAGEN DIENT HET KENTEKEN TE WORDEN VERMELD ; BIJ VERZENDING PER VLIEGTUIG DIENT HET NUMMER VAN DE VLUCHT TE WORDEN AANGEGEVEN EN BIJ VERZENDING PER SCHIP DE NAAM VAN HET SCHIP . "

3 . RICHTLIJN NR . 71/118/EEG VAN DE RAAD VAN 15 FEBRUARI 1971

PB NR . L 55/23 VAN 8 MAART 1971

IN BIJLAGE I , HOOFDSTUK II , PUNT 2 , SUB B ) , WORDT DE EERSTE ALINEA AANGEVULD MET DE VOLGENDE ZIN :

" IN DE LID-STATEN ECHTER WAAR IS VOORGESCHREVEN DAT HET SLACHTEN VAN DUIVEN MOET GESCHIEDEN OVEREENKOMSTIG HET BEPAALDE IN DEZE RICHTLIJN , MAG VERS VLEES VAN DUIVEN IN DEZELFDE RUIMTE WORDEN OPGESLAGEN ALS VERS VLEES VAN HUISDIEREN DIE BEHOREN TOT DE SOORTEN DIE ZIJN GENOEMD IN ARTIKEL 1 , LID 1 . "

IN BIJLAGE I , HOOFDSTUK IV , WORDT DE TEKST VAN NR . 16 AANGEVULD MET DE VOLGENDE ZIN :

" VERDOVING BEHOEFT ECHTER NIET TE WORDEN TOEGEPAST WANNEER EEN GODSDIENSTIGE RITUS DIT VERBIEDT . "

IN BIJLAGE I , HOOFDSTUK VII , PUNT 31 , WORDT DE TEKST NA HET DERDE STREEPJE VAN DE TWEEDE ALINEA , SUB A ) EN NA HET DERDE STREEPJE VAN DE TWEEDE ALINEA , SUB C ) , ALS VOLGT GELEZEN :

" _ IN HET ONDERSTE GEDEELTE EEN VAN DE AFKORTINGEN CEE _ EEG _ EWG _ EOEF _ EEC " .

IN BIJLAGE II WORDT DE TEKST VAN PUNT 1 , SUB A ) , MET DE VOLGENDE ZIN AANGEVULD :

" WANNEER EEN DERGELIJK DOCUMENT IN EEN BEPAALDE LID-STAAT NIET WORDT AFGEGEVEN , KAN DIT WORDEN VERVANGEN DOOR EEN VERKLARING ONDER EDE OF EEN PLECHTIGE VERKLARING WELKE DOOR DE BETROKKENE WORDT AFGELEGD TEN OVERSTAAN VAN EEN GERECHTELIJKE OF OVERHEIDSINSTANTIE , EEN NOTARIS OF EEN BEVOEGDE BEROEPS - OF BEDRIJFSORGANISATIE VAN DIE LID-STAAT . "

IN BIJLAGE IV WORDT VOETNOOT ( 3 ) VAN HET MODEL VAN HET GEZONDHEIDSCERTIFICAAT VERVANGEN DOOR DE VOLGENDE ZIN :

" BIJ VERZENDING PER SPOORWAGON OF VRACHTWAGEN DIENT HET KENTEKEN OF NUMMER TE WORDEN VERMELD ; BIJ VERZENDING PER VLIEGTUIG DIENT HET NUMMER VAN DE VLUCHT TE WORDEN AANGEGEVEN , EN BIJ VERZENDING PER SCHIP DE NAAM . "