VERDRAG TOT OPRICHTING VAN DE EUROPESE ECONOMISCHE GEMEENSCHAP, BIJLAGE III - LIJST VAN DE ONZICHTBARE TRANSACTIES GENOEMD IN ARTIKEL 106 VAN HET VERDRAG





++++ LIJST VAN DE ONZICHTBARE TRANSACTIES genoemd in artikel 106 van het Verdrag - Zevrachten , met inbegrip van charterpartijen , havenrechten , uitgaven voor vissersvaartuigen , enz. - Binnenvaartvrachten , met inbegrip der charterpartijen . - Wegvervoer : reizigers , vrachten en bevrachtingen . - Luchtvervoer : reizigers , vrachten en bevrachtingen . Betaling door de reizigers van internationale vliegbiljetten , van meervracht voor reisgoed ; betaling van de internationale luchtvracht en gecharterde vluchten . Ontvangsten uit de verkoop van internationale vliegbiljetten , uit meervracht voor reisgoed , uit internationale luchtvracht en gecharterde vluchten . - Voor alle zeeschepen : aanlegkosten ( bunkeren , benzine , proviand , onderhoudskosten , reparaties , uitrustingskosten , enz. ) . Voor alle binnenschepen ; aanlegkosten ( bunkeren , benzine , proviand , onderhoudskosten , kleine kosten van onderhoud en reparatie der schepen , uitrustingskosten , enz. ) . Voor alle commerciële voertuigen : vloeibare brandstoffen , olie , kleine herstelwerkzaamheden , garage , onkosten der chauffeurs en ander mederijdend personeel , enz. Voor alle luchtvaartuigen : exploitatie- en handelskosten , daarbij inbegrepen herstelwerkzaamheden aan vliegtuigen en navigatiematerieel . - Entrepotkosten en -rechten , pakhuiskosten , inklaring . - Douanerechten en heffingen . - Kosten ten gevolge van doorvoer . - Kosten van herstel en montage . Kosten van ombouw , afwerking , loonveredeling en andere dergelijke diensten . - Reparatie van schepen . Reparatie van vervoermiddelen uitgezonderd schepen en luchtvaartuigen . - Technische hulp ( hulp met het oog op de produktie en de distributie van goederen en van diensten in alle stadia , verleend gedurende een bepaalde tijd , afhankelijk van het bijzondere object waarvoor deze hulp wordt verleend en bij voorbeeld omvattende raadplegingen en reizen van deskundigen , het vervaardigen van technische plannen en tekeningen , fabriekscontrole , marktstudiën alsmede opleiding van personeel ) . - Commissie en makelaarsloon . Winsten uit doorvoerhandel . Bankprovisie en -kosten . Representatiekosten . - Publiciteit in alle vormen . - Zakenreizen . - Deelneming door filialen , bijkantoren , enz. in de algemene kosten van hun hoofdkantoor in het buitenland en omgekeerd . - Kosten van aannemingswerk ( bouw en onderhoud van gebouwen , wegen , bruggen , havens , enz. door gespecialiseerde aannemers , gewoonlijk tegen vaste prijzen na openbare aanbesteding ) . - Bijstortingen , borgtochten en deposito's met betrekking tot de termijnhandel in goederen , verricht volgens de bestaande handelsgebruiken . - Toerisme . - Persoonlijke reizen en verblijf uit hoofde van studie . - Persoonlijke reizen en verblijf om gezondheidsredenen . - Persoonlijke reizen en verblijf wegens familieomstandigheden . - Abonnementen op couranten , tijdschriften , boeken , muziekwerken , Couranten , tijdschriften , boeken , muziekwerken en grammofoonplaten . - Belichte films , commerciële films , voorlichtingsfilms , opvoedkundige films , enz. ( huur , rechten , subscripties , copie- en synchronisatiekosten , enz. ) . - Bijdragen voor verenigingen ( contributie ) . - Onderhoud van en lopende herstelwerkzaamheden aan particulier bezit , in het buitenland . - Regeringsuitgaven ( officiële vertegenwoordigingen in het buitenland , bijdragen aan internationale lichamen ) . - Belastingen en heffingen , gerechtskosten , registratiekosten voor octrooien en fabrieksmerken . Schadeloosstellingen . Terugbetalingen wegens annulering van contracten en van onverschuldigde bedragen . Geldboeten . - Periodieke betalingen door de Post , Telegraaf en Telefoondiensten , alsmede door openbare vervoerondernemingen . - Deviezenvergunningen verleend aan onderdanen of ingezetenen van vreemde nationaliteit die emigreren . Deviezenvergunningen verleend aan onderdanen of ingezetenen van vreemde nationaliteit die naar hun vaderland terugkeren . - Lonen en salarissen van grensarbeiders en seizoenarbeiders en van andere niet verblijf houdenden ( onverminderd het recht van de landen het gebruik van vreemde werkkrachten te regelen ) . - Overmakingen door emigranten ( onverminderd het recht der landen om de immigratie te regelen ) . - Honoraria en vergoedingen . - Dividenden en inkomsten uit winstaandelen . - Rente ( effecten , hypotheekbrieven , enz. ) . - Huur en pacht , enz. - Contractuele aflossingen van leningen ( met uitzondering van overschrijvingen van vervroegde aflossingen of van opgelopen achterstallige betalingen ) . - Winst voortvloeiende uit de exploitatie van bedrijven . - Auteursrechten . Octrooien , tekeningen , fabrieks- of uitvindersmerken ( octrooiverleningen en licenties , tekeningen , fabrieks- of uitvindersmerken al of niet beschermd , en overschrijvingen voortvloeiende uit octrooiverleningen en licenties ) . - Consulaire ontvangsten . - Pensioenen en dergelijke inkomsten . Wettelijke alimentaties en financiële steun in bijzonder benarde gevallen . Termijnafbetalingen van tegoeden , welke zich in een Lid-Staat bevinden en het eigendom van personen zijn die in een andere Lid-Staat woonachtig zijn en over onvoldoende middelen beschikken om in laatstgenoemd land in hun eigen onderhoud te voorzien . - Transacties en overmakingen verband houdende met rechtstreekse verzekering . - Transacties en overmakingen in verband met herverzekering en retrocessie . - Opening en terugbetaling van kredieten van commerciële of industriële aard . - Overmakingen naar het buitenland van onbelangrijke bedragen . - Documentatiekosten van elke aard , gemaakt voor eigen rekening van erkende deviezenbanken en wisselkantoren . Premies van sportbeoefenaars en bij wedstrijden behaalde winsten . - Erfenissen . - Huwelijksgiften .