BIJLAGE V: EERSTE PROGRAMMA VOOR ONDERZOEK EN ONDERWIJS bedoeld in artikel 215 van het Verdrag

I. Programma van het Gemeenschappelijk Centrum

1. Laboratoria, uitrusting en infrastructuur

Het Gemeenschappelijk Centrum zal omvatten:

a) algemene laboratoria voor scheikunde, natuurkunde, elektronica en metallurgie;

b) speciale laboratoria voor de volgende onderwerpen:

kernversmelting,

isotopenscheiding met uitzondering van de afscheiding van uranium 235 (dit laboratoriun zal worden uitgerust met een elektromagnetische scheider met een hoog oplossend vermogen),

prototypen van apparaten voor de opsporing van delfstoffen,

mineralogie,

radiobiologie;

c) een bureau voor standaardisatie gespecialiseerd in metingen op het gebied van de kernenergie, voor het doen van isotopen-bepalingen evenals voor absolute meting van straling en neutronenabsorptie, uitgerust met een eigen experimentele reactor.

2. Documentatie, voorlichting en onderwijs

Het Gemeenschappelijk Centrum zal een uitgebreide uitwisseling van gegevens mogelijk maken in het bijzonder op de volgende gebieden:

basismaterialen: methoden van opsporing, winning, concentrering, omzetting, bewerking, enz.,

natuurkunde toegepast op de kernenergie,

fysische chemie van reactoren,

behandeling van radioactieve materialen,

toepassingen van radioactieve isotopen.

Het zal cursussen organiseren waar gespecialiseerd onderwijs wordt gegeven en die in het bijzonder betrekking hebben op de vorming van deskundigen voor het opsporen van delfstoffen en op de toepassing van de radioactieve isotopen.

De afdeling documentatie en studie betreffende de vraagstukken op het gebied van de bescherming van de gezondheid, bedoeld in artikel 39, zal de documentatie en de nodige inlichtingen bijeenbrengen.

3. Prototypen van reactoren

Onmiddellijk na inwerkingtreding van het Verdrag zal een groep deskundigen worden gevormd. Na bestudering van de nationale programma's moet zij zo spoedig mogelijk aan de Commissie aanbevelingen doen betreffende de te maken keuze op dit terrein en de wijze van verwezenlijking.

De bouw van drie of vier prototypen van gering vermogen en de deelneming, bij voorbeeld in de vorm van levering van splijtstof en van moderatormateriaal aan een aantal reactoren voor het leveren van energie, wordt overwogen (*).

(*) Tweede alinea zoals deze is gewijzigd door artikel 1 van het besluit van de Raad van de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie van 3 juli 1961 (Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen, nr. 55 van 16 augustus 1961).

4. Hoge-fluxreactor

Het Centrum zal, zo spoedig mogelijk, over een hoge-fluxreactor, werkend met snelle neutronen, dienen te beschikken, voor het onderzoek van materialen onder bestraling.

Onmiddellijk na inwerkingtreding van het Verdrag zullen daartoe voorbereidende studies worden ondernomen.

De hoge-fluxreactor zal van ruime onderzoekingskanalen worden voorzien evenals van de daarbij passende laboratoria voor de exploitatie daarvan.

II. Onderzoekingen op contract buiten het Centrum

Een belangrijk deel van het onderzoek zal op contract worden verricht buiten het Gemeenschappelijk Centrum, overeenkomstig artikel 10. De contracten betreffende onderzoekingen kunnen de volgende inhoud hebben:

1. Onderzoekingen, welke die van het Gemeenschappelijk Centrum aanvullen, zullen worden verricht op het gebied van de kernversmelting, de scheiding van isotopen met uitzondering van de afscheiding van uranium 235, de scheikunde, de natuurkunde, de elektronica, de metallurgie en de radiobiologie.

2. Het Centrum zal de beschikking kunnen verweren over onderzoekingsruimte in de nationale hoge- fluxreactoren (*).

(*) Lid 2 zoals dit is gewijzigd door artikel 1 van het besluit van de Raad van de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie van 19 juli 1960 (Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen, nr. 75 van 25 november 1960).

3. Het Centrum kan gebruik maken van de gespecialiseerde installaties van de Gemeenschappelijke Ondernemingen, op te richten op grond van hoofdstuk V, door middel van een contract bepaalde onderzoekingen van algemeen wetenschappelijke aard toe te vertrouwen.

SAMENSTELLING VOLGENS GROTE STELPOSTEN van de uitgaven, die nodig zijn de uitvoering van het onderzoek- en onderwijsprogramma

>RUIMTE VOOR DE TABEL>