++++

( 1 ) V))R HET EINDE VAN DE EERSTE ETAPPE STELT DE RAAD MET EENPARIGHEID VAN STEMMEN , OP VOORSTEL VAN DE COMMISSIE EN NA RAADPLEGING VAN HET ECONOMISCH EN SOCIAAL COMITE EN VAN DE VERGADERING , EEN ALGEMEEN PROGRAMMA OP VOOR DE OPHEFFING VAN DE BINNEN DE GEMEENSCHAP BESTAANDE BEPERKINGEN VAN DE VRIJHEID VAN VESTIGING . DE COMMISSIE LEGT DIT VOORSTEL IN DE LOOP VAN DE EERSTE TWEE JAAR VAN DE EERSTE ETAPPE AAN DE RAAD VOOR .

HET PROGRAMMA STELT VOOR IEDERE SOORT VAN WERKZAAMHEID DE ALGEMENE VOORWAARDEN VAST VOOR DE VERWEZENLIJKING VAN DE VRIJHEID VAN VESTIGING EN MET NAME DE ETAPPES DAARVAN .

( 2 ) TEN EINDE HET ALGEMEEN PROGRAMMA UIT TE VOEREN OF , BIJ GEBREKE VAN DIT PROGRAMMA , EEN ETAPPE AF TE LEGGEN BIJ DE VERWEZENLIJKING VAN DE VRIJHEID VAN VESTIGING VOOR EEN BEPAALDE WERKZAAMHEID , BESLIST DE RAAD , OP VOORSTEL VAN DE COMMISSIE EN NA RAADPLEGING VAN HET ECONOMISCH EN SOCIAAL COMITE EN VAN DE VERGADERING , BIJ WEGE VAN RICHTLIJNEN , MET EENPARIGHEID VAN STEMMEN TOT AAN HET EINDE VAN DE EERSTE ETAPPE EN VERVOLGENS MET GEKWALIFICEERDE MEERDERHEID VAN STEMMEN .

( 3 ) DE RAAD EN DE COMMISSIE OEFENEN DE TAKEN UIT WELKE HUN DOOR BOVENSTAANDE BEPALINGEN WORDEN TOEVERTROUWD , MET NAME :

A ) DOOR IN HET ALGEMEEN BIJ VOORRANG DIE WERKZAAMHEDEN TE BEHANDELEN WAARVOOR DE VRIJHEID VAN VESTIGING EEN BIJZONDER NUTTIGE BIJDRAGE LEVERT TER ONTWIKKELING VAN DE PRODUKTIE EN VAN HET HANDELSVERKEER ,

B ) DOOR HET VERZEKEREN VAN EEN NAUWE SAMENWERKING TUSSEN DE BEVOEGDE NATIONALE BESTUURSINSTELLINGEN TEN EINDE DE BIJZONDERE OMSTANDIGHEDEN VAN DE VERSCHILLENDE BETROKKEN WERKZAAMHEDEN BINNEN DE GEMEENSCHAP TE LEREN KENNEN ,

C ) DOOR HET AFSCHAFFEN VAN DIE BESTUURSRECHTELIJKE PROCEDURES EN HANDELWIJZEN , VOORTVLOEIENDE HETZIJ UIT DE NATIONALE WETGEVING HETZIJ UIT VOORDIEN TUSSEN DE LID-STATEN GESLOTEN AKKOORDEN WAARVAN DE HANDHAVING EEN BELETSEL ZOU VORMEN VOOR DE VRIJHEID VAN VESTIGING ,

D ) DOOR ERVOOR TE WAKEN DAT DE WERKNEMERS VAN EEN DER LID-STATEN , WELKE OP HET GRONDGEBIED VAN EEN ANDERE LID-STAAT TE WERK ZIJN GESTELD , OP DIT GRONDGEBIED KUNNEN VERBLIJVEN , OM ER ANDERS DAN IN LOONDIENST WERK TE VERRICHTEN , WANNEER ZIJ VOLDOEN AAN DE VOORWAARDEN WAARAAN ZIJ ZOUDEN MOETEN VOLDOEN INDIEN ZIJ OP HET TIJDSTIP WAAROP ZIJ GENOEMDE BEZIGHEID WILLEN OPVATTEN , EERST IN DIE STAAT ZOUDEN ZIJN AANGEKOMEN ,

E ) DOOR DE VERWERVING EN DE EXPLOITATIE MOGELIJK TE MAKEN VAN OP HET GRONDGEBIED VAN EEN LID-STAAT GELEGEN GRONDBEZIT DOOR EEN ONDERDAAN VAN EEN ANDERE LID-STAAT , VOOR ZOVER DE BEGINSELEN VAN ARTIKEL 39 , LID 2 , NIET WORDEN AANGETAST ,

F ) DOOR DE GELEIDELIJKE OPHEFFING DER BEPERKINGEN VAN DE VRIJHEID VAN VESTIGING , IN ELKE IN BEHANDELING GENOMEN TAK VAN WERKZAAMHEID TOE TE PASSEN ENERZIJDS OP DE OPRICHTINGSVOORWAARDEN OP HET GRONDGEBIED VAN EEN LID-STAAT VAN AGENTSCHAPPEN , FILIALEN OF DOCHTERONDERNEMINGEN , EN ANDERZIJDS OP DE TOELATINGSVOORWAARDEN VOOR HET PERSONEEL VAN DE HOOFDVESTIGING TOT DE ORGANEN VAN BEHEER OF TOEZICHT VAN DEZE AGENTSCHAPPEN , FILIALEN OF DOCHTERONDERNEMINGEN ,

G ) DOOR , VOOR ZOVER NODIG , DE WAARBORGEN TE COORDINEREN WELKE IN DE LID-STATEN WORDEN VERLANGD VAN DE RECHTSPERSONEN IN DE ZIN VAN DE TWEEDE ALINEA VAN ARTIKEL 58 , OM DE BELANGEN TE BESCHERMEN ZOWEL VAN DE DEELNEMERS IN DIE RECHTSPERSONEN ALS VAN DERDEN , TEN EINDE DIE WAARBORGEN GELIJKWAARDIG TE MAKEN ,

H ) DOOR ERVOOR TE ZORGEN DAT DE VOORWAARDEN VAN VESTIGING NIET WORDEN VERVALST ALS GEVOLG VAN STEUNMAATREGELEN VAN DE LID-STATEN .