ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
NL Publicatieblad van de Europese Unie C 202/162

Artikel 263

(oud artikel 230 VEG)

Het Hof van Justitie van de Europese Unie gaat de wettigheid na van de wetgevingshandelingen, van de handelingen van de Raad, van de Commissie en van de Europese Centrale Bank, voor zover het geen aanbevelingen of adviezen betreft, en van de handelingen van het Europees Parlement en de Europese Raad die beogen rechtsgevolgen ten aanzien van derden te hebben. Het gaat ook de wettigheid na van de handelingen van de organen of instanties van de Unie waarmee rechtsgevolgen ten aanzien van derden worden beoogd.

Te dien einde is het Hof bevoegd uitspraak te doen inzake elk door een lidstaat, het Europees Parlement, de Raad of de Commissie ingesteld beroep wegens onbevoegdheid, schending van wezenlijke vormvoorschriften, schending van de Verdragen of van enige uitvoeringsregeling daarvan, dan wel wegens misbruik van bevoegdheid.

Het Hof is onder dezelfde voorwaarden bevoegd uitspraak te doen inzake elk door de Rekenkamer, de Europese Centrale Bank of het Comité van de Regio's ingesteld beroep dat op vrijwaring van hun prerogatieven is gericht.

Iedere natuurlijke of rechtspersoon kan onder de in de eerste en tweede alinea vastgestelde voorwaarden beroep instellen tegen handelingen die tot hem gericht zijn of die hem rechtstreeks en individueel raken, alsmede tegen regelgevingshandelingen die hem rechtstreeks raken en die geen uitvoeringsmaatregelen met zich meebrengen.

De handelingen tot oprichting van organen en instanties van de Unie kunnen voorzien in bijzondere voorwaarden en bepalingen inzake de beroepen welke door natuurlijke of rechtspersonen worden ingesteld tegen handelingen van deze organen of instanties waarmee rechtsgevolgen ten aanzien van hen worden beoogd.

Het in dit artikel bedoelde beroep moet worden ingesteld binnen twee maanden te rekenen, al naar gelang van het geval, vanaf de dag van bekendmaking van de handeling, vanaf de dag van kennisgeving aan de verzoeker of, bij gebreke daarvan, vanaf de dag waarop de verzoeker van de handeling kennis heeft gekregen.
NL Publicatieblad van de Europese Unie C 202/64

Artikel 41

(oud artikel 35 VEG)

Teneinde de in artikel 39 omschreven doeleinden te bereiken, kunnen in het kader van het gemeenschappelijk landbouwbeleid met name voorzieningen worden getroffen met betrekking tot:

a) een doeltreffende coördinatie van hetgeen ondernomen wordt op het gebied van de beroepsopleiding, het landbouwkundig onderzoek en de landbouwkundige voorlichting, welke coördinatie gemeenschappelijk gefinancierde projecten of instellingen kan medebrengen,
NL Publicatieblad van de Europese Unie C 202/73

Artikel 66

(oud artikel 59 VEG)

Wanneer, in uitzonderlijke omstandigheden, het kapitaalverkeer naar of uit derde landen ernstige moeilijkheden veroorzaakt of dreigt te veroorzaken voor de werking van de Economische en Monetaire Unie, kan de Raad op voorstel van de Commissie en na raadpleging van de Europese Centrale Bank ten aanzien van derde landen vrijwaringsmaatregelen nemen voor een periode van ten hoogste zes maanden, indien deze maatregelen strikt noodzakelijk zijn.
NL Publicatieblad van de Europese Unie C 202/195

Artikel 348

(oud artikel 298 VEG)

Indien maatregelen, genomen in de gevallen bedoeld in de artikelen 346 en 347, tot gevolg hebben dat de mededingingsverhoudingen op de interne markt worden vervalst, onderzoekt de Commissie tezamen met de betrokken staat onder welke voorwaarden die maatregelen kunnen worden aangepast aan de in dit Verdrag vastgestelde regels.

In afwijking van de procedure bepaald in de artikelen 258 en 259, kan de Commissie of iedere lidstaat zich rechtstreeks wenden tot het Hof van Justitie, indien zij menen dat een andere lidstaat misbruik maakt van de bevoegdheden bedoeld in de artikelen 346 en 347. Het Hof van Justitie beslist met gesloten deuren.
NL Publicatieblad van de Europese Unie C 202/186

Artikel 319

(oud artikel 276 VEG)

1. Op aanbeveling van de Raad verleent het Europees Parlement aan de Commissie kwijting voor de uitvoering van de begroting. Te dien einde onderzoekt het, na de Raad, de rekeningen, de financiële balans en het evaluatieverslag genoemd in artikel 318, het jaarverslag van de Rekenkamer tezamen met de antwoorden van de gecontroleerde instellingen op de opmerkingen van de Rekenkamer, de in artikel 287, lid 1, tweede alinea, genoemde verklaring, alsmede de relevante speciale verslagen van de Rekenkamer.

2. Alvorens kwijting te verlenen aan de Commissie of voor enig ander doel in verband met de uitoefening van de bevoegdheden van de Commissie inzake de uitvoering van de begroting, kan het Europees Parlement de Commissie verzoeken verantwoording af te leggen terzake van de uitvoering van de uitgaven of de werking van de financiële controlestelsels. De Commissie verstrekt het Europees Parlement op verzoek alle nodige inlichtingen.

3. De Commissie stelt alles in het werk om gevolg te geven aan de opmerkingen in de kwijtingsbesluiten en aan andere opmerkingen van het Europees Parlement over de uitvoering van de uitgaven, alsook aan de opmerkingen waarvan de door de Raad aangenomen aanbevelingen tot kwijting vergezeld gaan.

Op verzoek van het Europees Parlement of de Raad brengt de Commissie verslag uit over de maatregelen die zijn genomen naar aanleiding van deze opmerkingen, met name over de instructies die zijn gegeven aan de diensten die met de uitvoering van de begroting zijn belast. Deze verslagen worden ook aan de Rekenkamer toegezonden.
NL Publicatieblad van de Europese Unie C 202/133

Artikel 192

(oud artikel 175 VEG)

1. Het Europees Parlement en de Raad stellen volgens de gewone wetgevingsprocedure en na raadpleging van het Economisch en Sociaal Comité en het Comité van de Regio's de activiteiten vast die de Unie moet ondernemen om de doelstellingen van artikel 191 te verwezenlijken.

2. In afwijking van de in lid 1 bedoelde besluitvormingsprocedure en onverminderd het bepaalde in artikel 114, neemt de Raad na raadpleging van het Europees Parlement, het Economisch en Sociaal Comité en het Comité van de Regio's met eenparigheid van stemmen, volgens een bijzondere wetgevingsprocedure, een besluit over:

a) bepalingen van in hoofdzaak fiscale aard;

b) maatregelen die van invloed zijn op: — de ruimtelijke ordening; — het kwantitatieve waterbeheer, of die rechtstreeks dan wel zijdelings betrekking hebben op de beschikbaarheid van de watervoorraden; — de bodembestemming, met uitzondering van het afvalstoffenbeheer;

c) maatregelen die van aanzienlijke invloed zijn op de keuze van een lidstaat tussen verschillende energiebronnen en de algemene structuur van zijn energievoorziening.

De Raad kan, op voorstel van de Commissie en na raadpleging van het Europees Parlement, van het Economisch en Sociaal Comité en van het Comité van de Regio's, met eenparigheid van stemmen de gewone wetgevingsprocedure van toepassing verklaren op de in de eerste alinea genoemde gebieden.

3. Het Europees Parlement en de Raad stellen volgens de gewone wetgevingsprocedure en na raadpleging van het Economisch en Sociaal Comité en het Comité van de Regio's algemene actieprogramma's vast waarin de te verwezenlijken prioritaire doelstellingen worden vastgelegd.

De voor de uitvoering van die programma's nodige maatregelen worden vastgesteld overeenkomstig lid 1, respectievelijk lid 2.

4. Onverminderd bepaalde door de Unie vastgestelde maatregelen, dragen de lidstaten zorg voor de financiering en de uitvoering van het milieubeleid.

5. Onverminderd het beginsel dat de vervuiler betaalt, en indien een op grond van lid 1 vastgestelde maatregel voor de overheid van een lidstaat onevenredig hoge kosten met zich brengt, omvat deze maatregel voorzieningen in de vorm van:

— ontheffingen van tijdelijke aard en/of
VERDRAG TOT INSTELLING VAN EEN RAAD EN EEN COMMISSIE WELKE DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN GEMEEN HEBBEN, HOOFDSTUK II: DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, ARTIKEL 19



Publicatieblad Nr. L 152 van 13/07/1967 blz. 0006



++++ DE ARTIKELEN 156 TOT EN MET 163 VAN HET VERDRAG TOT OPRICHTING VAN DE EUROPESE ECONOMISCHE GEMEENSCHAP , DE ARTIKELEN 125 TOT EN MET 133 VAN HET VERDRAG TOT OPRICHTING VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAP VOOR ATOOMENERGIE EN DE ARTIKELEN 9 TOT EN MET 13 , 16 , DERDE ALINEA , 17 EN 18 , ZESDE ALINEA , VAN HET VERDRAG TOT OPRICHTING VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAP VOOR KOLEN EN STAAL , VERVALLEN .
11965F/PRO/PRI/05

VERDRAG TOT INSTELLING VAN EEN RAAD EN EEN COMMISSIE WELKE DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN GEMEEN HEBBEN, PROTOCOL BETREFFENDE DE VOORRECHTEN EN IMMUNITEITEN VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, HOOFDSTUK I: EINGEDOMMEN, FONDSEN, BEZITTINGEN EN VERRICHTINGEN VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, ARTIKEL 5



Publicatieblad Nr. L 152 van 13/07/1967 blz. 0013
11965F/PRO/PRI/02

VERDRAG TOT INSTELLING VAN EEN RAAD EN EEN COMMISSIE WELKE DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN GEMEEN HEBBEN, PROTOCOL BETREFFENDE DE VOORRECHTEN EN IMMUNITEITEN VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, HOOFDSTUK I: EINGEDOMMEN, FONDSEN, BEZITTINGEN EN VERRICHTINGEN VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, ARTIKEL 2



Publicatieblad Nr. L 152 van 13/07/1967 blz. 0013
++++

DE VOORRECHTEN , IMMUNITEITEN EN FACILITEITEN WORDEN AAN DE AMBTENAREN EN OVERIGE PERSONEELSLEDEN VAN DE GEMEENSCHAPPEN UITSLUITEND IN HET BELANG VAN DE GEMEENSCHAPPEN VERLEEND .

ELKE INSTELLING VAN DE GEMEENSCHAPPEN IS GEHOUDEN DE AAN EEN AMBTENAAR OF ANDER PERSONEELSLID VERLEENDE IMMUNITEIT OP TE HEFFEN IN ALLE GEVALLEN , WAARIN ZULKE NAAR HAAR MENING NIET STRIJDIG IS MET DE BELANGEN VAN DE GEMEENSCHAPPEN .
11965F005

VERDRAG TOT INSTELLING VAN EEN RAAD EN EEN COMMISSIE WELKE DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN GEMEEN HEBBEN, HOOFDSTUK I: DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, ARTIKEL 5



Publicatieblad Nr. L 152 van 13/07/1967 blz. 0004
11970F

VERDRAG HOUDENDE WIJZIGING VAN EEN AANTAL BUDGETTAIRE BEPALINGEN VAN DE VERDRAGEN TOT OPRICHTING VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN EN VAN HET VERDRAG TOT INSTELLING VAN EEN RAAD EN EEN COMMISSIE WELKE DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN GEMEEN HEBBEN - INHOUDSOPGAVE
++++

ARTIKEL 60

1 . TEN AANZIEN VAN DE PRODUKTEN DIE OP HET TIJDSTIP VAN TOETREDING ONDER EEN GEMEENSCHAPPELIJKE ORDENING DER MARKTEN VALLEN IS DE REGELING DIE IN DE GEMEENSCHAP IN HAAR OORSPRONKELIJKE SAMENSTELLING VAN TOEPASSING IS INZAKE DOUANERECHTEN EN HEFFINGEN VAN GELIJKE WERKING , KWANTITATIEVE BEPERKINGEN EN MAATREGELEN VAN GELIJKE WERKING IN DE NIEUWE LID-STATEN VAN TOEPASSING MET INGANG VAN 1 FEBRUARI 1973 , BEHOUDENS HET BEPAALDE IN DE ARTIKELEN 55 EN 59 .

2 . TEN AANZIEN VAN DE PRODUKTEN DIE OP HET TIJDSTIP VAN TOETREDING NIET ONDER EEN GEMEENSCHAPPELIJKE ORDENING DER MARKTEN VALLEN , ZIJN DE BEPALINGEN VAN TITEL I INZAKE DE GELEIDELIJKE AFSCHAFFING VAN DE HEFFINGEN VAN GELIJKE WERKING ALS INVOERRECHTEN , VAN DE KWANTITATIEVE BEPERKINGEN EN VAN DE MAATREGELEN VAN GELIJKE WERKING , NIET VAN TOEPASSING OP DEZE HEFFINGEN , BEPERKINGEN EN MAATREGELEN WANNEER ZIJ OP HET TIJDSTIP VAN DE TOETREDING DEEL UITMAKEN VAN EEN NATIONALE MARKTORDENING .

DEZE BEPALING GELDT SLECHTS VOOR ZOVER ZULKS NOODZAKELIJK IS OM DE HANDHAVING VAN DE NATIONALE MARKTORDENING TE WAARBORGEN EN TOTDAT DE GEMEENSCHAPPELIJKE ORDENING DER MARKTEN VOOR DEZE PRODUKTEN VAN TOEPASSING WORDT .

3 . UITERLIJK OP 1 FEBRUARI 1973 PASSEN DE NIEUWE LID-STATEN VOOR DE LANDBOUWPRODUKTEN DIE ONDER DE GEMEENSCHAPPELIJKE ORDENING DER MARKTEN VALLEN DE NOMENCLATUUR VAN HET GEMEENSCHAPPELIJK DOUANETARIEF TOE .

VOOR ZOVER HIERUIT GEEN MOEILIJKHEDEN VOORTVLOEIEN VOOR DE TOEPASSING VAN DE COMMUNAUTAIRE REGELING , MET NAME VOOR DE WERKING VAN DE GEMEENSCHAPPELIJKE ORDENING DER MARKTEN EN VAN DE IN DEZE TITEL NEERGELEGDE OVERGANGSREGELINGEN , KAN DE RAAD , MET GEKWALIFICEERDE MEERDERHEID VAN STEMMEN , OP VOORSTEL VAN DE COMMISSIE , EEN NIEUWE LID-STAAT MACHTIGEN IN DEZE NOMENCLATUUR DE BESTAANDE NATIONALE ONDERVERDELINGEN OVER TE NEMEN , DIE NOODZAKELIJK ZIJN OM TE BEWERKSTELLIGEN DAT DE GELEIDELIJKE AANPASSING AAN HET GEMEENSCHAPPELIJK DOUANETARIEF OF DE AFSCHAFFING VAN RECHTEN BINNEN DE GEMEENSCHAP PLAATSVINDT OVEREENKOMSTIG DE IN DEZE AKTE NEERGELEGDE VOORWAARDEN .
11972BN07/8

DOCUMENTEN BETREFFENDE DE TOETREDING TOT DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN VAN HET KONINKRIJK DENEMARKEN, IERLAND, HET KONINKRIJK NOORWEGEN EN HET VERENIGD KONINKRIJK VAN GROOT-BRITTANNIE EN NOORD-IERLAND, AKTE BETREFFENDE DE TOETREDINGSVOORWAARDEN EN DE AANPASSING DER VERDRAGEN, 2. BIJLAGEN, BIJLAGE VII LIJST BEDOELD IN ARTIKEL 133 VAN DE AKTE VAN TOETREDING, VIII. TECHNISCHE BELEMMERINGEN



Publicatieblad Nr. L 073 van 27/03/1972 blz. 0143
++++

VERKLARING

VAN DE REGERING VAN DE BONDSREPUBLIEK DUITSLAND BETREFFENDE DE TOEPASSING OP BERLIJN VAN HET BESLUIT INZAKE DE TOETREDING TOT DE EUROPESE GEMEENSCHAP VOOR KOLEN EN STAAL EN VAN HET VERDRAG INZAKE DE TOETREDING TOT DE EUROPESE ECONOMISCHE GEMEENSCHAP EN DE EUROPESE GEMEENSCHAP VOOR ATOOMENERGIE

DE REGERING VAN DE BONDSREPUBLIEK DUITSLAND BEHOUDT ZICH HET RECHT VOOR , BIJ HET VAN KRACHT WORDEN VAN DE TOETREDING VAN HET KONINKRIJK DENEMARKEN , IERLAND , HET KONINKRIJK NOORWEGEN EN HET VERENIGD KONINKRIJK VAN GROOT-BRITTANNIE EN NOORD-IERLAND TOT DE EUROPESE GEMEENSCHAP VOOR KOLEN EN STAAL , EN BIJ HET NEDERLEGGEN VAN ZIJN AKTE VAN BEKRACHTIGING VAN HET VERDRAG INZAKE DE TOETREDING VAN VORENGENOEMDE LANDEN TOT DE EUROPESE ECONOMISCHE GEMEENSCHAP EN DE EUROPESE GEMEENSCHAP VOOR ATOOMENERGIE , TE VERKLAREN DAT HET BESLUIT VAN DE RAAD VAN 22 JANUARI 1972 INZAKE DE TOETREDING TOT DE EUROPESE GEMEENSCHAP VOOR KOLEN EN STAAL EN BOVENGENOEMD VERDRAG EVENEENS VAN TOEPASSING ZIJN OP HET " LAND BERLIJN " .
++++

1 . TOT EN MET 28 FEBRUARI 1975 IS HET VERENIGD KONINKRIJK GEMACHTIGD OM VOLGENS ONDERSTAANDE REGELS UIT DE EXPORTERENDE LANDEN EN GEBIEDEN GENOEMD IN DE SUIKEROVEREENKOMST VAN HET GEMENEBEST , DE HOEVEELHEDEN SUIKER IN TE VOEREN DIE OVEREENSTEMMEN MET DE QUOTA TEGEN OVEREENGEKOMEN PRIJS , VASTGESTELD IN HET KADER VAN DIE OVEREENKOMST .

2 . BIJ DEZE INVOER WORDT :

A ) EEN SPECIALE HEFFING TOEGEPAST DIE GELIJK IS AAN HET VERSCHIL TUSSEN DE OVEREENGEKOMEN AANKOOPPRIJS , HERLEID TOT EEN C.I.F.-PRIJS , EN DE PRIJS WAARTEGEN DE SUIKER WORDT AFGEZET OP DE MARKT VAN HET VERENIGD KONINKRIJK . ARTIKEL 55 , LID 1 , SUB B , VAN DE AKTE VAN TOETREDING IS NIET VAN TOEPASSING ;

B ) EEN RECHT GEHEVEN DAT IS VASTGESTELD OP DE GRONDSLAG VAN HET VERSCHIL TUSSEN DE PRIJS VOOR RUWE SUIKER OP DE WERELDMARKT , HERLEID TOT EEN C.I.F.-PRIJS , EN DE OVEREENGEKOMEN AANKOOPPRIJS , HERLEID TOT EEN C.I.F.-PRIJS ; DE OPBRENGST VAN DIT RECHT ZAL WORDEN GEBRUIKT OM DE KOSTEN TE FINANCIEREN DIE VOORTVLOEIEN UIT DE WEDERVERKOOP DOOR DE U.K . SUGAR BOARD .

INDIEN DE WERELD-C.I.F.-PRIJS VOOR RUWE SUIKER DE OVEREENGEKOMEN AANKOOPPRIJS , HERLEID TOT EEN C.I.F.-PRIJS , ECHTER OVERSCHRIJDT , BETAALT DE U.K . SUGAR BOARD HET VERSCHIL AAN DE IMPORTEUR .

3 . DE PRIJS WAARTEGEN DE BETROKKEN SUIKER OP DE MARKT VAN HET VERENIGD KONINKRIJK WORDT AFGEZET , WORDT OP EEN ZODANIG NIVEAU VASTGESTELD DAT DE BETROKKEN HOEVEELHEDEN DAADWERKELIJK KUNNEN WORDEN AFGEZET ZONDER DE AFZET VAN SUIKER UIT DE GEMEENSCHAP IN GEVAAR TE BRENGEN .

4 . IN AFWIJKING VAN HET BEPAALDE IN ARTIKEL 15 , LID 1 , VAN VERORDENING ( EEG ) NR . 766/68 HOUDENDE VASTSTELLING VAN DE ALGEMENE VOORSCHRIFTEN INZAKE DE RESTITUTIE BIJ DE UITVOER VAN SUIKER , KAN DE RESTITUTIE BIJ UITVOER DIE IN HET VERENIGD KONINKRIJK WORDT TOEGEPAST , WORDEN VERLEEND VOOR WITTE SUIKER DIE IS VERVAARDIGD UIT DE RUWE SUIKER DIE KRACHTENS DIT PROTOCOL WERD INGEVOERD .

5 . DE RAAD STELT , OP VOORSTEL VAN DE COMMISSIE , MET GEKWALIFICEERDE MEERDERHEID VAN STEMMEN DE MAATREGELEN VOOR DE UITVOERING VAN DIT PROTOCOL VAST , EN WEL IN DIER VOEGE DAT DE GOEDE WERKING VAN DE GEMEENSCHAPPELIJKE ORDENING DER MARKTEN IN DE SECTOR SUIKER WORDT VERZEKERD EN MET NAME DAT DE PRIJS VOOR DE AFZET VAN DEZE SUIKER OP DE MARKT VAN HET VERENIGD KONINKRIJK BIJ DE TOEPASSING VAN HET BEPAALDE IN LID 2 IN ACHT WORDT GENOMEN .
++++

1 . VERORDENING ( EEG ) NR . 1612/68 VAN DE RAAD VAN 15 OKTOBER 1968

PB NR . L 257/2 VAN 19 OKTOBER 1968

2 . BESLUIT NR . 68/359/EEG VAN DE RAAD VAN 15 OKTOBER 1968

PB NR . L 257/1 VAN 19 OKTOBER 1968

3 . RICHTLIJN VAN DE RAAD VAN 5 MAART 1962

PB NR . 57/1650 VAN 9 JULI 1962

4 . RICHTLIJN NR . 68/360/EEG VAN DE RAAD VAN 15 OKTOBER 1968

PB NR . L 257/13 VAN 19 OKTOBER 1968

IERLAND EN HET VERENIGD KONINKRIJK VAN GROOT-BRITTANNIE EN NOORD-IERLAND MOGEN TOT EN MET 31 DECEMBER 1977 DE NATIONALE BEPALINGEN HANDHAVEN VOLGENS WELKE EEN VOORAFGAANDE VERGUNNING IS VEREIST VOOR IMMIGRATIE , MET HET DOEL ER ARBEID IN LOONDIENST TE VERRICHTEN , EN / OF VOOR DE TOEGANG VAN DE ONDERDANEN VAN DE ANDERE LID-STATEN TOT ARBEID IN LOONDIENST IN IERLAND EN NOORD-IERLAND .

5 . VERORDENING ( EEG ) NR . 1408/71 VAN DE RAAD VAN 14 JUNI 1971

PB NR . L 149/2 VAN 5 JULI 1971

GEDURENDE EEN PERIODE VAN TEN HOOGSTE VIJF JAAR VANAF HET TIJDSTIP VAN TOEPASBAARHEID VAN DEZE VERORDENING IN IERLAND , KAN DIT LAND HET GENOT VAN UITKERINGEN BIJ WERKLOOSHEID EN UITKERINGEN , IN HET KADER VAN NIET OP BIJDRAGEN BERUSTENDE STELSELS , BIJ OUDERDOM VOOR WEDUWEN , WEZEN EN VOOR BLINDEN BEPERKEN TOT UITSLUITEND DIE PERSONEN DIE OP HET GRONDGEBIED VAN IERLAND VERBLIJVEN , OP VOORWAARDE DAT VOORNOEMDE UITKERINGEN BERUSTEN OP EEN WETGEVING BETREFFENDE DE TAKKEN VAN SOCIALE VERZEKERING BEDOELD IN ARTIKEL 4 , LID 1 , EN DAT TIJDENS DEZE PERIODE DE GELIJKHEID VAN LOON IN IERLAND WORDT GEGARANDEERD AAN DE ONDERDANEN VAN DE OORSPRONKELIJKE LID-STATEN EN VAN DE ANDERE NIEUWE LID-STATEN EVENALS AAN VLUCHTELINGEN EN STATENLOZEN .
11972B073

DOCUMENTEN BETREFFENDE DE TOETREDING TOT DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN VAN HET KONINKRIJK DENEMARKEN, IERLAND, HET KONINKRIJK NOORWEGEN EN HET VERENIGD KONINKRIJK VAN GROOT-BRITTANNIE EN NOORD-IERLAND, AKTE BETREFFENDE DE TOETREDINGSVOORWAARDEN EN DE AANPASSING DER VERDRAGEN, VIERDE DEEL OVERGANGSBEPALINGEN, TITEL II LANDBOUW, HOOFDSTUK 2 BEPALINGEN BETREFFENDE BEPAALDE GEMEENSCHAPPELIJKE MARKTORDENINGEN, AFDELING 4 GRANEN, ARTIKEL 73



Publicatieblad Nr. L 073 van 27/03/1972 blz. 0030
11972B017

DOCUMENTEN BETREFFENDE DE TOETREDING TOT DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN VAN HET KONINKRIJK DENEMARKEN, IERLAND, HET KONINKRIJK NOORWEGEN EN HET VERENIGD KONINKRIJK VAN GROOT-BRITTANNIE EN NOORD-IERLAND, AKTE BETREFFENDE DE TOETREDINGSVOORWAARDEN EN DE AANPASSING DER VERDRAGEN, TWEEDE DEEL AANPASSING DER VERDRAGEN, TITEL I INSTITUTIONELE BEPALINGEN, HOOFDSTUK 4 HET HOF VAN JUSTITIE, ARTIKEL 17



Publicatieblad Nr. L 073 van 27/03/1972 blz. 0017
++++

1 . UITERLIJK OP 1 JANUARI 1974 WORDT HET AUTONOME RECHT VAN HET GEMEENSCHAPPELIJK DOUANETARIEF VOOR LOOIEXTRACT VAN MIMOSABAST VAN ONDERVERDELING A VAN POST NR . 32.01 VAN HET GEMEENSCHAPPELIJK DOUANETARIEF VOOR ONBEPAALDE TIJD GESCHORST TOT 3 % .

2 . IERLAND EN HET VERENIGD KONINKRIJK PASSEN MET INGANG VAN 1 JULI 1973 EEN NULRECHT TOE OP DE INVOER UIT DE GEMEENSCHAP IN HAAR OORSPRONKELIJKE SAMENSTELLING VAN LOOIEXTRACT VAN MIMOSABAST VAN ONDERVERDELING A VAN POST NR . 32.01 VAN HET GEMEENSCHAPPELIJK DOUANETARIEF EN LOOIEXTRACT VAN DE KASTANJE VAN ONDERVERDELING C VAN POST NR . EX 32.01 VAN HET GEMEENSCHAPPELIJK DOUANETARIEF .
11972BN11/13

DOCUMENTEN BETREFFENDE DE TOETREDING TOT DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN VAN HET KONINKRIJK DENEMARKEN, IERLAND, HET KONINKRIJK NOORWEGEN EN HET VERENIGD KONINKRIJK VAN GROOT-BRITTANNIE EN NOORD-IERLAND, AKTE BETREFFENDE DE TOETREDINGSVOORWAARDEN EN DE AANPASSING DER VERDRAGEN, 2. BIJLAGEN, BIJLAGE XI LIJST BEDOELD IN ARTIKEL 152 VAN DE AKTE VAN TOETREDING, XIII. EURATOM



Publicatieblad Nr. L 073 van 27/03/1972 blz. 0159
++++

ARTIKEL 32

1 . DE INVOERRECHTEN TUSSEN DE GEMEENSCHAP IN HAAR OORSPRONKELIJKE SAMENSTELLING EN DE NIEUWE LID-STATEN EN TUSSEN DE NIEUWE LID-STATEN ONDERLING WORDEN GELEIDELIJK AFGESCHAFT VOLGENS HET ONDERSTAANDE RITME :

_ OP 1 APRIL 1973 WORDT ELK INVOERRECHT VERLAAGD TOT 80 % VAN HET BASISRECHT ;

_ DE VIER OVERIGE VERLAGINGEN VAN 20 % ELK VINDEN PLAATS OP :

1 JANUARI 1974 ,

1 JANUARI 1975 ,

1 JANUARI 1976 ,

1 JULI 1977 .

2 . IN AFWIJKING VAN LID 1 :

A ) WORDEN DE INVOERRECHTEN OP KOLEN IN DE ZIN VAN BIJLAGE I VAN HET E.G.K.S.-VERDRAG , TUSSEN DE LID-STATEN ONMIDDELLIJK BIJ DE TOETREDING AFGESCHAFT ;

B ) WORDEN DE INVOERRECHTEN VOOR DE PRODUKTEN VERMELD IN BIJLAGE III VAN DEZE AKTE OP 1 JANUARI 1974 AFGESCHAFT ;

C ) WORDT ONMIDDELLIJK BIJ DE TOETREDING VRIJDOM VAN DOUANERECHTEN TOEGEPAST OP DE INVOER VAN GOEDEREN WELKE VALLEN ONDER DE BEPALINGEN INZAKE BELASTINGVRIJDOM IN HET KADER VAN HET REIZIGERSVERKEER TUSSEN DE LID-STATEN .

3 . VOOR DE PRODUKTEN VERMELD IN BIJLAGE IV VAN DEZE AKTE , TEN AANZIEN WAARVAN OP OVEREENKOMSTEN BERUSTENDE PREFERENTIEMARGES BESTAAN TUSSEN HET VERENIGD KONINKRIJK EN BEPAALDE ANDERE LANDEN WAARVOOR DE PREFERENTIES VAN HET GEMENEBEST GELDEN , KAN HET VERENIGD KONINKRIJK DE EERSTE VAN DE IN LID 1 BEDOELDE TARIEFVERLAGINGEN UITSTELLEN TOT 1 JULI 1973 .

4 . HET BEPAALDE IN LID 1 DOET GEEN AFBREUK AAN DE MOGELIJKHEID TARIEFCONTINGENTEN TE OPENEN VOOR BEPAALDE PRODUKTEN VAN DE IJZER - EN STAALINDUSTRIE DIE NIET OF IN NIET VOLDOENDE HOEVEELHEID OF KWALITEIT IN DE GEMEENSCHAP IN HAAR OORSPRONKELIJKE SAMENSTELLING WORDEN GEPRODUCEERD .
++++

ARTIKEL 76

1 . TOT EN MET 31 DECEMBER 1975 KUNNEN PRODUKTEN DIE NIET BEANTWOORDEN AAN HET BEPAALDE IN PUNT 23 VAN BIJLAGE I VAN DE RICHTLIJN NR . 64/433/EEG , INZAKE GEZONDHEIDSVRAAGSTUKKEN OP HET GEBIED VAN HET INTRACOMMUNAUTAIRE HANDELSVERKEER IN VERS VLEES , IN DENEMARKEN , IN IERLAND EN HET VERENIGD KONINKRIJK DOOR DE INTERVENTIEBUREAUS WORDEN AANGEKOCHT .

2 . TOT EN MET 31 OKTOBER 1974 IS HET VERENIGD KONINKRIJK GEMACHTIGD HET COMMUNAUTAIRE INDELINGSSCHEMA VOOR GESLACHTE VARKENS NIET TOE TE PASSEN .
DOCUMENTEN BETREFFENDE DE TOETREDING TOT DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN VAN HET KONINKRIJK DENEMARKEN, IERLAND, HET KONINKRIJK NOORWEGEN EN HET VERENIGD KONINKRIJK VAN GROOT-BRITTANNIE EN NOORD-IERLAND, AKTE BETREFFENDE DE TOETREDINGSVOORWAARDEN EN DE AANPASSING DER VERDRAGEN, 2. BIJLAGEN, BIJLAGE II LIJST BEDOELD IN ARTIKEL 30 VAN DE AKTE VAN TOETREDING, II. LANDBOUW, A. GEMEENSCHAPPELIJKE ORDENING DER MARKTEN, C) VARKENSVLEES



Publicatieblad Nr. L 073 van 27/03/1972 blz. 0123



++++ C ) VARKENSVLEES 1 . VERORDENING NR . 213/67/EEG VAN DE RAAD VAN 27 JUNI 1967 PB NR . 135/2887 VAN 30 JUNI 1967 GEWIJZIGD BIJ : _ VERORDENING ( EEG ) NR . 85/68 VAN DE RAAD VAN 23 JANUARI 1968 PB NR . L 21/3 VAN 25 JANUARI 1968 _ VERORDENING ( EEG ) NR . 1705/68 VAN DE RAAD VAN 30 OKTOBER 1968 PB NR . L 267/1 VAN 31 OKTOBER 1968 _ VERORDENING ( EEG ) NR . 2112/69 VAN DE RAAD VAN 28 OKTOBER 1969 PB NR . L 271/1 VAN 29 OKTOBER 1969 _ VERORDENING ( EEG ) NR . 2090/70 VAN DE RAAD VAN 20 OKTOBER 1970 PB NR . L 232/1 VAN 21 OKTOBER 1970 DE BIJLAGE MOET WORDEN AANGEVULD MET DE LIJST VAN DE REPRESENTATIEVE MARKTEN VAN DE NIEUWE LID-STATEN . 2 . VERORDENING ( EEG ) NR . 2108/70 VAN DE RAAD VAN 20 OKTOBER 1970 PB NR . L 234/1 VAN 23 OKTOBER 1970 IN BIJLAGE I MOETEN KOLOM 2 " GEWICHT VAN HET GESLACHTE VARKEN " EN KOLOM 3 " SPEKDIKTE " EVENTUEEL WORDEN GEWIJZIGD TEN EINDE REKENING TE HOUDEN MET DE CATEGORIEEN VARKENS MET EEN GEWICHT VAN TUSSEN 30 EN 50 KILOGRAM .
11972BN01/2/E/PT1ET2

DOCUMENTEN BETREFFENDE DE TOETREDING TOT DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN VAN HET KONINKRIJK DENEMARKEN, IERLAND, HET KONINKRIJK NOORWEGEN EN HET VERENIGD KONINKRIJK VAN GROOT-BRITTANNIE EN NOORD-IERLAND, AKTE BETREFFENDE DE TOETREDINGSVOORWAARDEN EN DE AANPASSING DER VERDRAGEN, 2. BIJLAGEN, BIJLAGE I LIJST BEDOELD IN ARTIKEL 29 VAN DE AKTE VAN TOETREDING, II. LANDBOUW, E. LANDBOUWSTATISTIEKEN



Publicatieblad Nr. L 073 van 27/03/1972 blz. 0078
++++

ARTIKEL 75

1 . BIJ DE BEREKENING VAN HET COMPENSERENDE BEDRAG DAT VAN TOEPASSING IS PER KILOGRAM GESLACHTE VARKENS WORDT UITGEGAAN VAN DE COMPENSERENDE BEDRAGEN VOOR DE HOEVEELHEID VOEDERGRAAN DIE NODIG IS OM IN DE GEMEENSCHAP EEN KILOGRAM VARKENSVLEES TE PRODUCEREN .

2 . VOOR DE ANDERE PRODUKTEN DAN GESLACHTE VARKENS , GENOEMD IN ARTIKEL 1 , LID 1 , VAN VERORDENING NR . 121/67/EEG HOUDENDE EEN GEMEENSCHAPPELIJKE ORDENING DER MARKTEN IN DE SECTOR VARKENSVLEES , WORDT HET COMPENSERENDE BEDRAG AFGELEID VAN HET BEDRAG BEDOELD IN LID 1 , MET BEHULP VAN DE COEFFICIENTEN WAARVAN GEBRUIK WORDT GEMAAKT VOOR DE BEREKENING VAN DE HEFFING .