++++

BIJLAGE VI

Lijst bedoeld in artikel 115 , lid 3 , van de Toetredingsakte

Nummer van het gemeenschappelijk douanetarief * Omschrijving * Globaal contingent voor landen waarop Verordening ( EEG ) nr . 1439/74 van toepassing is 1981 * Globaal contingent voor landen met staatshandel als bedoeld in de Verordeningen ( EEG ) nr . 109/70 en ( EEG ) nr . 2532/78 1981 ( 1 ) *

73.18 * Buizen en pijpen ( ook indien niet afgewerkt ) , van ijzer of van staal , met uitzondering van de artikelen bedoeld bij post 73.19 : * * *

* ex C . andere : * * *

* - met rond profiel , zonder schroefdraad , aan de uiteinden voorzien van middelen voor snelle assemblage , bestemd voor de irrigatie van velden ( na koppeling aan de sproeitoestellen ) * - * 50 000 ERE *

84.06 * Explosiemotoren en verbrandingsmotoren , met zuigers : * * *

* C . andere motoren : * * *

* ex II . Verbrandingsmotoren : * * *

* - met een vermogen van minder dan 37 kW * 121 600 ERE * 30 400 ERE *

85.01 * Generatoren , elektromotoren en roterende omvormers ; transformatoren en statische omvormers ( gelijkrichters , enz . ) ; smoorspoelen en zelfinductiespoelen : * * *

* A . Generatoren , elektromotoren ( ook indien uitgerust met snelheidsregelaar ) en roterende omvormers : * * *

* ex II . andere : * * *

* - Motoren met een vermogen van niet minder dan 370 watt en niet meer dan 15 000 watt * 137 600 ERE * 34 400 ERE *

* ex C . Delen en onderdelen : * * *

* - van motoren met een vermogen van niet minder dan 370 watt en niet meer dan 15 000 watt * 137 600 ERE * 34 400 ERE *

85.01 * Generatoren , elektromotoren en roterende omvormers ; transformatoren en statische omvormers ( gelijkrichters , enz . ) ; smoorspoelen en zelfinductiespoelen : * * *

* B . Transformatoren en statische omvormers ( gelijkrichters enz . ) ; smoorspoelen en zelfinductiespoelen * 192 000 ERE * 48 000 ERE *

* ex C . Delen en onderdelen : * * *

* - van transformatoren en statische omvormers ( gelijkrichters , enz . ) ; van smoorspoelen en zelfinductiespoelen * 192 000 ERE * 48 000 ERE *

Nummer van het gemeenschappelijk douanetarief * Omschrijving * Globaal contingent voor landen waarop Verordening ( EEG ) nr . 1439/74 van toepassing is 1981 * Globaal contingent voor landen met staatshandel als bedoeld in de Verordeningen ( EEG ) nr . 109/70 en ( EEG ) nr . 2532/78 1981 ( 1 ) *

85.01 * Generatoren , elektromotoren en roterende omvormers ; transformatoren en statische omvormers ( gelijkrichters , enz . ) ; smoorspoelen en zelfinductiespoelen : * * *

* A . Generatoren , elektromotoren ( ook indien uitgerust met snelheidsregelaar ) en roterende omvormers : * * *

* ex II . andere : * * *

* - Motoren met een vermogen van niet minder dan 370 watt en niet meer dan 370 000 watt * 72 000 ERE * 18 000 ERE *

* ex C . Delen en onderdelen : * * *

* - van motoren met een vermogen van niet minder dan 370 watt en niet meer dan 370 000 watt * 72 000 ERE * 18 000 ERE *

85.15 * Zend - en ontvangtoestellen voor radiotelefonie of voor radiotelegrafie ; zend - en ontvangtoestellen voor de radio-omroep en de televisie ( ontvangtoestellen met ingebouwd toestel voor het opnemen of voor het weergeven van geluid daaronder begrepen ) en televisiecamera's ; radio - en radartoestellen voor navigatiedoeleinden , voor plaatsbepaling , voor peiling , voor hoogtemeting of voor bediening op afstand : * * *

* A . Zend - en ontvangtoestellen voor radiotelefonie of voor radiotelegrafie ; zend - en ontvangtoestellen voor de radio-omroep en de televisie ( ontvangtoestellen met ingebouwd toestel voor het opnemen of voor het weergeven van geluid daaronder begrepen ) en televisiecamera's : * * *

* ex III . Ontvangtoestellen , ook indien met ingebouwd toestel voor het opnemen of voor het weergeven van geluid : * * *

* - voor televisie * 6 000 eenheden 1 530 000 ERE ( a ) * 1 500 eenheden 382 500 ERE ( a ) *

* C . Delen en onderdelen : * * *

* ex III . andere : * * *

* - Chassis voor televisie-ontvangtoestellen en geassembleerde of gemonteerde delen daarvan * 6 000 eenheden 1 530 000 ERE ( a ) * 1 500 eenheden 382 500 ERE ( a ) *

* - metalen chassis voor gedrukte schakelingen voor televisie-ontvangtoestellen * 6 000 eenheden 1 530 000 ERE ( a ) * 1 500 eenheden 382 500 ERE ( a ) *

ex 85.23 * Geïsoleerde kabels ( coaxiale kabels daaronder begrepen ) , draad , band , strippen , staven enz . , voor het geleiden van elektriciteit ( ook indien gevernist of gelakt - zogenaamd emaildraad - of anodisch geoxydeerd ) , al dan niet voorzien van verbindingsstukken : * * *

* - Geleidingskabels voor televisieantennes * 53 360 ERE * 13 340 ERE *

Nummer van het gemeenschappelijk douanetarief * Omschrijving * Globaal contingent voor landen waarop Verordening ( EEG ) nr . 1439/74 van toepassing is 1981 * Globaal contingent voor landen met staatshandel als bedoeld in de Verordeningen ( EEG ) nr . 109/70 en ( EEG ) nr . 2532/78 1981 ( 1 ) *

87.02 * Automobielen , ongeacht de soort van de motor , voor personenvervoer ( sportauto's en trolleybussen daaronder begrepen ) of voor goederenvervoer : * * *

* A . voor personenvervoer , die voor gemengd gebruik daaronder begrepen : * * *

* I . met explosiemotor of met verbrandingsmotor : * * *

* ex a ) Touringcars en autobussen , met explosiemotor met een cilinderinhoud van 2 800 cm3 of meer , dan wel met verbrandingsmotor met een cilinderinhoud van 2 500 cm3 of meer : * * *

* - volledige touringcars en autobussen * 80 eenheden 1 600 000 ERE ( a ) * 20 eenheden 400 000 ERE ( a ) *

* ex b ) andere : * * *

* - volledige , met meer dan 6 zitplaatsen * 80 eenheden 1 600 000 ERE ( a ) * 20 eenheden 400 000 ERE ( a ) *

87.05 * Carrosserieën voor motorvoertuigen bedoeld bij de posten 87.01 tot en met 87.03 , cabines daaronder begrepen : * * *

* ex A . metalen carrosserieën en cabines bestemd voor de industriële montage : * * *

* van motoculteurs bedoeld bij post 87.01 A , * 6 720 ERE * 1 680 ERE *

* van automobielen voor personenvervoer ( die voor gemengd gebruik daaronder begrepen ) met meer dan 6 en minder dan 15 zitplaatsen , * 6 720 ERE * 1 680 ERE *

* van automobielen voor goederenvervoer met explosiemotor met een cilinderinhoud van minder dan 2 800 cm3 of met verbrandingsmotor met een cilinderinhoud van minder dan 2 500 cm3 , * 6 720 ERE * 1 680 ERE *

* van automobielen voor bijzondere doeleinden bedoeld bij post 87.03 ( b ) * 6 720 ERE * 1 680 ERE *

* ex B . andere : * * *

* - metalen carrosserieën en cabines , met uitzondering van die van automobielen voor personenvervoer met 6 zitplaatsen of minder * 6 720 ERE * 1 680 ERE *

( 1 ) Deze contingenten worden per land verdeeld overeenkomstig de voor de toetreding geldende communautaire procedures .

( a ) Aanvullende beperking uitgedrukt in waarde .

( b ) Indeling onder deze onderverdeling is onderworpen aan de voorwaarden en bepalingen , vast te stellen door de bevoegde autoriteiten .