BIJLAGE I
Lijst van verdragen, overeenkomsten en protocollen waartoe Bulgarije en Roemenië bij toetreding toetreden
(als bedoeld in artikel 3, lid 3, van het Protocol)
1. Verdrag van 19 juni 1980 inzake het recht dat van toepassing is op verbintenissen uit overeenkomst, ter
ondertekening opengesteld te Rome op 19 juni 1980 (PB L 266 van 9.10.1980, blz. 1)
— Verdrag van 10 april 1984 inzake de toetreding van de Helleense Republiek tot het Verdrag inzake het
recht dat van toepassing is op verbintenissen uit overeenkomst, ter ondertekening opengesteld te Rome op
19 juni 1980 (PB L 146 van 31.5.1984, blz. 1)
— Eerste Protocol van 19 december 1988 betreffende de uitlegging door het Hof van Justitie van de Europese
Gemeenschappen van het Verdrag inzake het recht dat van toepassing is op verbintenissen uit
overeenkomst, voor ondertekening opengesteld te Rome op 19 juni 1980 (PB L 48 van 20.2.1989, blz. 1)
— Tweede Protocol van 19 december 1988 waarbij aan het Hof van Justitie van de Europese
Gemeenschappen bepaalde bevoegdheden worden toegekend inzake de uitlegging van het Verdraginzake het recht dat van toepassing is op verbintenissen uit overeenkomst, ter ondertekening opengesteldte Rome op 19 juni 1980 (PB L 48 van 20.2.1989, blz. 17)
— Verdrag van 18 mei 1992 inzake de toetreding van het Koninkrijk Spanje en de Portugese Republiek tot
het Verdrag inzake het recht dat van toepassing is op verbintenissen uit overeenkomst, ter ondertekeningopengesteld te Rome op 19 juni 1980 (PB L 333 van 18.11.1992, blz. 1)
— Verdrag van 29 november 1996 betreffende de toetreding van de Republiek Oostenrijk, de Republiek
Finland en het Koninkrijk Zweden tot het Verdrag inzake het recht dat van toepassing is op verbintenissen
uit overeenkomst, ter ondertekening opengesteld te Rome op 19 juni 1980, en tot het Eerste en het
Tweede Protocol betreffende de uitlegging ervan door het Hof van Justitie (PB C 15 van 15.1.1997, blz. 10)
2. Verdrag van 23 juli 1990 ter afschaffing van dubbele belasting in geval van winstcorrecties tussen verbonden
ondernemingen (PB L 225 van 20.8.1990, blz. 10)
— Verdrag van 21 december 1995 betreffende de toetreding van de Republiek Oostenrijk, de Republiek
Finland en het Koninkrijk Zweden tot het Verdrag ter afschaffing van dubbele belasting in geval vanwinstcorrecties tussen verbonden ondernemingen (PB C 26 van 31.1.1996, blz. 1)
— Protocol van 25 mei 1999 tot wijziging van het Verdrag van 23 juli 1990 ter afschaffing van dubbele
belasting in geval van winstcorrecties tussen verbonden ondernemingen (PB L 202 van 16.7.1999, blz. 1)
3. Overeenkomst van 26 juli 1995, opgesteld op grond van artikel K.3 van het Verdrag betreffende de Europese
Unie, aangaande de bescherming van de financiële belangen van de Europese Gemeenschappen (PB C 316 van27.11.1995, blz. 49)
— Protocol van 27 september 1996, opgesteld op grond van artikel K.3 van het Verdrag betreffende de
Europese Unie bij de Overeenkomst, aangaande de bescherming van de financiële belangen van de
Europese Gemeenschappen (PB C 313 van 23.10.1996, blz. 2)
— Protocol van 29 november 1996, opgesteld op grond van artikel K.3 van het Verdrag betreffende de
Europese Unie, betreffende de prejudiciële uitlegging, door het Hof van Justitie van de Europese
Gemeenschappen, van de Overeenkomst aangaande de bescherming van de financiële belangen van deEuropese Gemeenschappen (PB C 151 van 20.5.1997, blz. 2)L 157/46 NL Publicatieblad van de Europese Unie 21.6.2005
— Tweede Protocol van 19 juni 1997, opgesteld op grond van artikel K.3 van het Verdrag betreffende de
Europese Unie, bij de Overeenkomst aangaande de bescherming van de financiële belangen van deEuropese Gemeenschappen (PB C 221 van 19.7.1997, blz. 12)
4. Overeenkomst van 26 juli 1995, op grond van artikel K.3 van het Verdrag betreffende de Europese Unie tot
oprichting van een Europese Politiedienst (Europol-overeenkomst) (PB C 316 van 27.11.1995, blz. 2)
— Protocol van 24 juli 1996, opgesteld op grond van artikel K.3 van het Verdrag betreffende de Europese
Unie, betreffende de prejudiciële uitlegging, door het Hof van Justitie van de Europese Gemeenschappen,
van de Overeenkomst tot oprichting van een Europese Politiedienst (PB C 299 van 9.10.1996, blz. 2)
— Protocol van 19 juni 1997, opgesteld op basis van artikel K.3 van het Verdrag betreffende de Europese Unie
en artikel 41, lid 3, van de Europol-overeenkomst, betreffende de voorrechten en immuniteiten vanEuropol, de leden van zijn organen, zijn adjunct-directeuren en zijn personeelsleden (PB C 221 van19.7.1997, blz. 2)
— Protocol van 30 november 2000, opgesteld op grond van artikel 43, lid 1, van de Overeenkomst, tot
oprichting van een Europese Politiedienst (Europol-overeenkomst), tot wijziging van artikel 2 en de bijlage
bij die overeenkomst (PB C 358 van 13.12.2000, blz. 2)
— Protocol van 28 november 2002 tot wijziging van de Overeenkomst tot oprichting van een Europese
Politiedienst (Europol-overeenkomst) en het Protocol betreffende de voorrechten en immuniteiten vanEuropol, de leden van zijn organen, zijn adjunct-directeuren en zijn personeelsleden (PB C 312 van16.12.2002, blz. 2)
— Protocol van 27 november 2003, opgesteld op basis van artikel 43, lid 1, van de Overeenkomst, tot
oprichting van een Europese Politiedienst (Europol-overeenkomst), tot wijziging van die overeenkomst (PBC 2 van 6.1.2004, blz. 3)
5. Overeenkomst van 26 juli 1995, opgesteld op grond van artikel K.3 van het Verdrag betreffende de Europese
Unie inzake het gebruik van informatica op douanegebied (PB C 316 van 27.11.1995, blz. 34)
— Protocol van 29 november 1996, opgesteld op grond van artikel K.3 van het Verdrag betreffende de
Europese Unie, betreffende de prejudiciële uitlegging, door het Hof van Justitie van de Europese
Gemeenschappen, van de Overeenkomst inzake het gebruik van informatica op douanegebied (PB C 151van 20.5.1997, blz. 16)
— Protocol van 12 maart 1999, opgesteld op grond van artikel K.3 van het Verdrag betreffende de Europese
Unie, betreffende het toepassingsgebied van het witwassen van opbrengsten in de overeenkomst inzakehet gebruik van informatica op douanegebied, alsmede betreffende de opneming van het registratie-
nummer van het vervoermiddel in de overeenkomst (PB C 91 van 31.3.1999, blz. 2)
— Protocol van 8 mei 2003, vastgesteld overeenkomstig artikel 34 van het Verdrag betreffende de Europese
Unie tot wijziging, wat betreft de vorming van een referentiebestand van onderzoeksdossiers op
douanegebied, van de Overeenkomst inzake het gebruik van informatica op douanegebied (PB C 139 van13.6.2003, blz. 2)
6. Overeenkomst van 26 mei 1997, opgesteld op basis van artikel K.3, lid 2, onder c), van het Verdrag betreffende
de Europese Unie, ter bestrijding van corruptie waarbij ambtenaren van de Europese Gemeenschappen of van delidstaten van de Europese Unie betrokken zijn (PB C 195 van 25.6.1997, blz. 2)
7. Overeenkomst van 18 december 1997, opgesteld op grond van artikel K.3 van het Verdrag betreffende de
Europese Unie inzake wederzijdse bijstand en samenwerking tussen de douaneadministraties (PB C 24 van
23.1.1998, blz. 2)
8. Overeenkomst van 17 juni 1998, opgesteld op grond van artikel K.3 van het Verdrag betreffende de Europese
Unie, betreffende de ontzegging van de rijbevoegdheid (PB C 216 van 10.7.1998, blz. 2)
9. Overeenkomst van 29 mei 2000, door de Raad vastgesteld overeenkomstig artikel 34 van het Verdrag
betreffende de Europese Unie, betreffende de wederzijdse rechtshulp in strafzaken tussen de lidstaten van deEuropese Unie (PB C 197 van 12.7.2000, blz. 3)21.6.2005 NL Publicatieblad van de Europese Unie L 157/47
— Protocol van 16 oktober 2001, vastgesteld door de Raad overeenkomstig artikel 34 van het Verdrag
betreffende de Europese Unie, bij de Overeenkomst betreffende de wederzijdse rechtshulp in strafzakentussen de lidstaten van de Europese Unie (PB C 326 van 21.11.2001, blz. 2).L 157/48 NL Publicatieblad van de Europese Unie 21.6.2005