1972R2468 — NL — 12.07.1986 — 004.001 — 1
Dit document vormt slechts een documentatiehulpmiddel en verschijnt buiten de verantwoordelijkheid van de instellingen
►B VERORDENING (EEG) Nr. 2468/72 VAN DE COMMISSIE
van 24 november 1972
tot vaststelling voor de interventie in de sector ruwe tabak van de verzamelcentra en de centra
voor bewerking en opslag
(PB L 267 van 28.11.1972, blz. 1)
Gewijzigd bij:
Publicatieblad
nr. blz. datum
►M1Verordening (EEG) nr. 772/75 van de Commissie van 24 maart 1975 L 77 14 26.3.1975
►M2Verordening (EEG) nr. 3330/84 van de Commissie van 28 november
1984L 311 12 29.11.1984
►M3Verordening (EEG) nr. 2131/86 van de Commissie van 7 juli 1986 L 187 9 9.7.1986
Gewijzigd bij:
►A1Toetredingsakte van Griekenland L 291 17 19.11.1979
▼B
VERORDENING (EEG) Nr. 2468/72 VAN DE COMMISSIE
van 24 november 1972
tot vaststelling voor de interventie in de sector ruwe tabak van de
verzamelcentra en de centra voor bewerking en opslag
DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese EconomischeGemeenschap,
Gelet opVerordening (EEG) nr. 1467/70 van de Raad van 20 juli 1970
houdende vaststelling van enkele algemene regels voor interventie in
de sector ruwe tabak (
1), en met name opartikel 1,
Overwegende dat in artikel 1 van Verordening (EEG) nr. 1467/70 is
bepaald dat interventiebureaus, „verzamelcentra” en „centra voorbewerking en opslag” genaamd, worden vastgesteld;
Overwegende dat de verzamelcentra gelegen moeten zijn in de
gebieden waar een aanzienlijke hoeveelheid tabaksbladeren wordtgeproduceerd en dat zij voldoende capaciteit moeten hebben om deze
tabak voorlopig op te slaan;
Overwegende dat de centra voor bewerking en opslag installaties
moeten bezitten om de tabaksbladeren een eerste bewerking te doenondergaan en te verpakken en tevens een voldoende capaciteit moetenhebben om de tabak die een eerste bewerking heeft ondergaan en isverpakt, op te slaan en te bewaren;
Overwegende dat de in de bijlage van deze verordening vastgestelde
interventiecentra zodanig gekozen zijn dat aan bovengenoemde voor-
waarden wordt voldaan;
Overwegende dat het, gezien de hoeveelheden verpakte tabak die ter
interventie kunnen worden aangeboden in Italië, in ieder geval noodza-kelijk is aan het interventiebureau van deze Lid-Staat de mogelijkheidte geven naar gelang van de behoefte de opslagplaatsen, waarover elkcentrum voor bewerking en opslag beschikt, te gebruiken; dat deze
opslagplaatsen kunnen zijn gelegen in een gebied van beperkte
omvang; dat het derhalve dienstig is voor elk Italiaans centrum voorbewerking en opslag het aantal opslagplaatsen waarover het beschiktaan te geven;
Overwegende dat de in deze verordening vervatte maatregelen in over-
eenstemming zijn met het advies van het Comité van beheer voor
tabak,
HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:
Artikel 1
De in artikel 1 van Verordening (EEG) nr. 1467/70 bedoelde verzamel-
centra en centra voor bewerking en opslag zijn vastgesteld in de bijlage
van deze verordening.
Artikel 2
Deze verordening treedt in werking opde derde dag volgende opdie
van haar bekendmaking in het Publikatieblad van de Europese
Gemeenschappen .
Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks
toepasselijk in elke Lid-Staat.1972R2468 — NL — 12.07.1986 — 004.001 — 2
(1) PB nr. L 164 van 27. 7. 1970, blz. 32.
▼M2
BIJLAGE
DUITSLAND
a) Verzamelcentra: 6920 Sinsheim-Hoffenheim
7520 Bruchsal-Büchenau7607 Neuried-Ichenheim
6721 Harthausen
5560 Wittlich-Bombogen2832 Twistringen6800 Mannheim-Seckenheim
7590 Achern-Gamshurst
6729 Bellheim6729 Hatzenbühl8540 Schwabach
2410 Mölln
b) Centra voor bewerking en
opslag:7513 Stutensee-Friedrichstal
6742 Herxheim-Hayna6707 Schifferstadt7500 Karlsruhe
6945 Hirschberg-Groß-Sachsen
6803 Edingen-Neckarhausen7830 Emmendingen
BELGIË/BELGIQUE
a) Verzamelcentra: 8770 Ingelmunster
7804 Rebaix
9498 Appelterre6868 Bohan
b) Centra voor bewerking en
opslag:8670 Wervik
Brussel/Bruxelles
FRANKRIJK
a) Verzamelcentra: 11000 Carcassonne
64170 Artix24000 Périgueux16000 Angoulême
80000 Amiens
49000 Angers36000 Châteauroux
51000 Châlons-sur-Marne
67160 Oberseebach55200 Commercy57400 Sarrebourg
26100 Romans
38510 Morestel21000 Dijon
30000 Nîmes
46000 Cahors31800 St-Gaudens33210 Langon1972R2468 — NL — 12.07.1986 — 004.001 — 3
▼M2
63200 Riom
61000 Alençon79000 Niort89000 Auxerre
68130 Altkirch
88000 Épinal26200 Montélimar
69400 Villefranche-sur-Saône
83000 Draguignan
b) Centra voor bewerking en
opslag:67000 Strasbourg
38160 Saint-Marcellin41000 Blois
33210 Langon
ITALIË
a) Verzamelcentra: 27100 Pavia
15100 Alessandria14100 Asti
38100 Trento
37100 Verona36100 Vicenza35100 Padova
45100 Rovigo
33100 Udine29100 Piacenza44100 Ferrara
50100 Firenze
56100 Pisa52100 Arezzo
53100 Siena
06100 Perugia05100 Terni61100 Pesaro
47100 Forlì
63100 Ascoli Piceno01100 Viterbo
00100 Roma
03100 Frosinone65100 Pescara66100 Chieti
86200 Isernia
81100 Caserta82100 Benevento
80100 Napoli
83100 Avellino84100 Salerno71100 Foggia
70100 Bari
74100 Taranto72100 Brindisi73100 Lecce
75100 Matern1972R2468 — NL — 12.07.1986 — 004.001 — 4
▼M2
85100 Potenza
87100 Cosenza90100 Palermo07100 Sassari
b) Centra voor bewerking en
opslag:Aantal opslagplaatsen
in de provincie waar-
over het centrum
beschikt
15100 Alessandria 227100 Pavia 2
38100 Trento 2
37100 Verona 335100 Padova 236100 Vicenza 4
45100 Rovigo 2
33100 Udine 229100 Piacenza 2
50100 Firenze 2
52100 Arezzo 260100 Ancona 205100 Terni 2
06100 Perugia 3
01100 Viterbo 303100 Frosinone 2
04100 Latina 2
00100 Roma 367100 L'Aquila 265100 Pescara 3
66100 Chieti 3
80100 Napoli 381100 Caserta 3
82100 Benevento 5
83100 Avelino 384100 Salerno 474100 Taranto 3
70100 Bari 4
72100 Brindisi 473100 Lecce 707100 Sassari 2
GRIEKENLAND
a) Verzamelcentra: Alexandroupolis
Protoklissi-Evros
Sapai
KomotiniXanthiEchinos
Stavroupolis
ChryssoupolisKavala
Eleftheroupolis
Drama1972R2468 — NL — 12.07.1986 — 004.001 — 5
▼M2
Prossotsani
NevrokopiDoxato
Nikiforos
SerrèsNigrita
Sidirokastro
PorroïaN. Zichni
Rodolivos of Proti
ThessalonikiKentriko
Aravissos
EratyraIasmos
Mesoropi
SitochoriS.S. Leukotheas
Gonni
MesochoriKanalia
K. Tithorea
GiannopouliZeugaraki
Phychtia
LangadasZagliveri
Kilkis
SohosAxioupolis
Yannitsa
Kria Vrissi-YannitsaVeria
Aridéa
PtolémaïdaFlorina
Kastoria
NéapolisGrevena
Kozani
KolindrosEginio
Katerini
ElassonaLarissa
Trikala
ArethousaGoumenissa
Manthalos
AmyntaioOreo
Pentapoli
Rothopoli1972R2468 — NL — 12.07.1986 — 004.001 — 6
▼M2
Sofiko
SikourioVolosDomokos
Rizoma
PhitiesStamnaKorinthos
Karditsomagoula
LamiaAlmirosAmfiklia
Atalanti
LivadiaThivaAgrinion
Messolongi
GavalouThermo
Astakos
KatounaAmfilochiaArta
Ioannina
NauplionMytiliniSamos
Kos
Pyrgos-HeraklionN. ApolloniaKonstantia
Nisi
PolianthosAmigthaleonasSisamia
Alystrati
BafraCalitheaLeontario
Ypati
VonitsaMitikasGorgomylos
b) Centra voor bewerking en
opslag:Aantal in de dorpen
gelegen bewerkings- en
opslagplaatsen
Komotini 1
Xanthi 5Kavala 13Eleftheroupolis 1
Draina 3
Serrès 2Thessaloniki 501972R2468 — NL — 12.07.1986 — 004.001 — 7
▼M2
Yannitsa 1
Alexandria 2Katerini 2Volos 5
Agrinion 3
Messolongi 1Nauplion 2
Piraeus 5
SPANJE
a) Verzamelcentra: Plasencia (Cáceres)
Coria (Cáceres)
Jaraiz (Cáceres)Talayuela (Cáceres)Navalmoral (Cáceres)
Jarandilla (Cáceres)
Candeleda (Ávila)Talavera (Toledo)Don Benito (Badajóz)
Mérida (Badajóz)
La Rinconada (Sevilla)Granada
Albal (Valencia)
Rotglá (Valencia)Pamplona (Navarra)Carracedelo (León)
Salcedo (Pontevedra)
Gijón (Asturias)
b) Centra voor bewerking en
opslag:Plasencia (Cáceres)
Coria (Cáceres)Jaraiz (Cáceres)
Talayuela (Cáceres)
Navalmoral (Cáceres)Jarandilla (Cáceres)
Candeleda (Ávila)
Talavera (Toledo)Don Benito (Badajóz)La Riconada (Sevilla)
Granada
Albal (Valencia)Pamplona (Navarra)Mérida (Badajóz)
Rotglá (Valencia)
Carrecedelo (Léon)Salcedo (Pontevedra)
Gijón (Asturias)
PORTUGAL
a) Verzamelcentra: Anadia
Tentúgal
Guia1972R2468 — NL — 12.07.1986 — 004.001 — 8
▼M3
▼M3
Pombal
BatalhaMiranda do CorvoAlvaiázere
Fundão
IdanhaPonte de Sor
Avis
MoraMonte CouçoÁguas Belinhas
Monte de Barca
LavreCampo Maior
Bemposta
GrândolaRio FrioMirandela
Braga
CorucheSão Miguel (Açores)Terceira (Açores)
b) Centrum voor bewerking en
opslag:Coruche
São Miguel (Açores)
Terceira (Açores).1972R2468 — NL — 12.07.1986 — 004.001 — 9