2009D0935 — NL — 14.05.2014 — 001.001

Dit document vormt slechts een documentatiehulpmiddel en verschĳnt buiten de verantwoordelĳkheid van de instellingen

Gewĳzigd bĳ:









▼B

BESLUIT 2009/935/JBZ VAN DE RAAD

van 30 november 2009

tot vaststelling van de lijst van derde staten en organisaties waarmee Europol overeenkomsten moet sluiten







DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE, Gelet op Besluit 2009/371/JBZ van de Raad van 6 april 2009 tot oprichting van de Europese politiedienst (Europol) ( 1 ) („het Europol-besluit”), en met name op artikel 26, lid 1, onder a), Gelet op Besluit 2009/934/JBZ van de Raad van 30 november 2009 tot vaststelling van de uitvoeringsregels voor de betrekkingen van Europol met partners, inclusief de uitwisseling van persoonsgegevens en gerubriceerde informatie ( 2 ), en met name op de artikelen 5 en 6, Gezien het advies van het Europees Parlement, Overwegende hetgeen volgt: (1) De Raad dient met gekwalificeerde meerderheid van stemmen, na raadpleging van het Europees Parlement, een lijst vast te stellen van de in artikel 23, lid 1, van het Europol-besluit bedoelde derde staten en organisaties waarmee Europol overeenkomsten moet sluiten. (2) De raad van bestuur moet een dergelijke lijst voorbereiden. (3) Het is wenselijk in een procedure te voorzien waarbij wordt vastgesteld hoe nieuwe derde staten en organisaties kunnen worden toegevoegd aan de lijst van derde staten en organisaties waarmee Europol overeenkomsten moet sluiten, Overwegende hetgeen volgt: BESLUIT:







Artikel 1

1. Overeenkomstig artikel 23, lid 2, van het Europol-besluit sluit Europol overeenkomsten met de derde staten en organisaties die op de lijst in de bijlage staan. Europol kan de procedure voor de sluiting van een overeenkomst inleiden zodra de derde staat of organisatie op die lijst is opgenomen. Europol streeft naar de sluiting van een samenwerkingsovereenkomst die het mogelijk maakt persoonsgegevens uit te wisselen, tenzij de raad van bestuur anders beslist.

2. Europol stelt de prioriteiten vast met betrekking tot de sluiting van samenwerkingsovereenkomsten met derde staten en organisaties die op de lijst staan, rekening houdend met zijn operationele behoeften en de beschikbare menselijke en financiële middelen. De raad van bestuur kan de directeur alle verdere instructies voor de onderhandelingen over een specifieke overeenkomst verstrekken die hij noodzakelijk acht.

3. De directeur informeert de raad van bestuur regelmatig over de stand van de onderhandelingen met derde partijen en dient om de zes maanden een voortgangsverslag in.

Artikel 2

1. Een lid van de raad van bestuur of Europol kan voorstellen een nieuwe derde staat of organisatie aan de lijst toe te voegen. Daarbij schetsen zij de operationele noodzaak van het sluiten van een samenwerkingsovereenkomst met die derde staat of organisatie.

2. De raad van bestuur beslist of al dan niet aan de Raad wordt voorgesteld de derde staat of organisatie in kwestie toe te voegen aan de lijst.

3. De Raad beslist over de toevoeging van de nieuwe derde staat of organisatie aan de lijst door wijziging van dit besluit.

Artikel 3

Dit besluit treedt in werking op 1 januari 2010.

Artikel 4

Dit besluit wordt bekendgemaakt in het Publicatieblad van de Europese Unie.









BIJLAGE

Lijst van derde staten en organisaties waarmee Europol overeenkomsten moet sluiten:

1. Derde staten (in alfabetische volgorde): — Albanië — Australië — Bolivië — Bosnië en Herzegovina ▼M1 — Brazilië ▼B — Canada — China — Colombia ▼M1 — Georgië ▼B — IJsland — India — Israël — Kroatië — Liechtenstein — Marokko ▼M1 — Mexico ▼B — Moldavië — Monaco — Montenegro — Noorwegen — Oekraïne — Peru — Rusland — Servië — Turkije ▼M1 — Verenigde Arabische Emiraten ▼B — Verenigde Staten van Amerika — Voormalige Joegoslavische Republiek Macedonië — Zwitserland

2. Organisaties (in alfabetische volgorde): — Bureau van de Verenigde Naties voor drugs- en misdaadbestrijding (UNODC) — ICPO-Interpol — Werelddouaneorganisatie