1992R2455 — NL — 01.08.1997 — 004.001 — 1
Dit document vormt slechts een documentatiehulpmiddel en verschijnt buiten de verantwoordelijkheid van de instellingen
►B VERORDENING (EEG)Nr. 2455/92 VAN DE RAAD
van 23 juli 1992
betreffende de in- en uitvoer van bepaalde gevaarlijke chemische stoffen
(PB L 251 van 29.8.1992, blz. 13)
Gewijzigdbij:
Publicatieblad
nr. blz. datum
►M1Verordening (EG) nr. 41/94 van de Commissie van 11 januari 1994 L 8 1 12.1.1994
►M2Verordening (EG) nr. 3135/94 van de Raad van 15 december 1994 L 332 1 22.12.1994
►M3Verordening (EG) Nr. 1492/96 van de Commissie van 26 juli 1996 L 189 19 30.7.1996
►M4Verordening (EG) Nr. 1237/97 van de Commissie van 27 juni 1997 L 173 37 1.7.1997
▼B
VERORDENING (EEG)Nr. 2455/92 VAN DE RAAD
van 23 juli 1992
betreffende de in- en uitvoer van bepaalde gevaarlijke chemische
stoffen
DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische
Gemeenschap, inzonderheid op artikel 130 S,
Gezien het voorstel van de Commissie(1),
Gezien het advies van het Europese Parlement(2),
Gezien het advies van het Economisch en Sociaal Comité(3),
Overwegende dat Verordening (EEG) nr. 1734/88(4) betrekking heeft op
de in- en uitvoer van bepaalde gevaarlijke chemische stoffen;
Overwegende dat een wijziging van Verordening (EEG) nr. 1734/88
noodzakelijk is om de procedure van „voorafgaande geinformeerdetoestemming” (PIC: „Prior InformedConsent”) toe te passen;
Overwegende dat Verordening (EEG) nr. 1734/88 naar aanleiding
daarvaan door de onderhavige verordening dient te worden vervangen;
Overwegende dat een aantal bepalingen in de communautaire wetge-
ving, met name Richtlijn 76/769/EEG(
5) en Richtlijn 79/117/EEG(6),
het op de markt brengen en het gebruik van bepaalde gevaarlijke stoffenen preparaten beperken en het op de markt brengen en het gebruik vangewasbeschermingsmiddelen die bepaalde actieve stoffen bevatten, in de
Lid-Staten verbieden; dat deze bepalingen niet van toepassing zijn op
deze produkten wanneer zij voor uitvoer naar derde landen zijn bestemd;
Overwegende dat bij Richtlijn 67/548/EEG(
7) de voorschriften voor de
verpakking en het kenmerken van gevaarlijke chemische stoffen in deLid-Staten zijn vastgesteld; dat deze bepalingen niet op die chemischestoffen van toepassing zijn wanneer zij voor uitvoer naar derde landen
zijn bestemd; dat moet worden bewerkstelligd dat de voorschriften die
binnen de Gemeenschap op de verpakking en het kenmerken vangevaarlijke chemische stoffen van toepassing zijn, ook op dergelijkestoffen van toepassing zijn wanneer zij voor uitvoer zijn bestemd;
Overwegende dat de internationale handel in bepaalde chemicaliën die
in het landvan uitvoer verbod en of aan strenge voorschriften
onderworpen zijn, om redenen van bescherming van mens en milieutot internationale bezorgdheid heeft geleid;
Overwegende dat voor de bescherming van mens en milieu zowel in de
Gemeenschap als in derde landen maatregelen nodig zijn;
Overwegende dat in het kader van internationale organisaties, met name
de Organisatie voor Economische Samenwerking en Ontwikkeling
(OESO), het Milieuprogramma van de Verenigde Naties (UNEP) en deVoedsel- en Landbouworganisatie (FAO), systemen voor kennisgeving,informatie en PIC betreffende de internationale handel in dergelijkestoffen zijn opgezet;
Overwegende dat de Gemeenschap en haar Lid-Staten actief hebben
deelgenomen aan de werkzaamheden van deze en andere internationaleorganisaties met betrekking tot verboden en aan strenge voorschriften1992R2455 — NL — 01.08.1997 — 004.001 — 2
(1) PB nr. C 17 van 25. 1. 1991, blz. 16.
(2) PB nr. C 305 van 25. 11. 1991, blz. 112.
(3) PB nr. C 191 van 22. 7. 1991, blz. 17.
(4) PB nr. L 155 van 22. 6. 1988, blz. 2.
(5) PB nr. L 262 van 27. 9. 1976, blz. 201. Richtlijn laatstelijk gewijzigdbij
Richtlijn 91/339/EEG (PB nr. L 186 van 12. 7. 1991, blz. 64).
(6) PBnr. L 33 van 8. 2. 1979, blz. 36. Richtlijn laatstelijk gewijzigdbij Richtlijn
91/188/EEG (PB nr. L 92 van 13. 4. 1991, blz. 42).
(7) PB nr. 196 van 16. 8. 1967, blz. 1. Richtlijn laatstelijk gewijzigdbij Richtlijn
79/831/EEG (PB nr. L 259 van 15. 10. 1979, blz. 10).
▼B
onderworpen stoffen; dat het wenselijk is dat de Gemeenschap door
middel van uniforme communautaire procedures op de resultaten van ditwerk inspeelt;
Overwegende dat voor de uitvoer van de chemicaliën waarop deze
verordening van toepassing is, een gemeenschappelijke kennisgevings-
procedure dient te gelden die de Gemeenschap in staat stelt derde landenvan die uitvoer in kennis te stellen;
Overwegende dat het nodig is alle Lid-Staten in te lichten over de uit
derde landen ontvangen kennisgevingen van de invoer van stoffen dievolgens de wetgeving van die landen verboden of aan strenge
voorschriften onderworpen zijn;
Overwegende dat de gemeenschappelijke kennisgevingsprocedures ook
een basis moeten vormen voor een passende gegevensuitwisselingbinnen de Gemeenschap, onder meer met betrekking tot de toepassingvan het internationale kennisgevingssysteem;
Overwegende dat de Commissie daartoe op gezette tijden aan de Raad
en aan het Europese Parlement verslag uitbrengt, met name overmogelijke reacties van het landvan bestemming;
Overwegende dat de Commissie bij Resolutie 88/C 170/01(
1) is verzocht
voorstellen in te dienen Verordening (EEG) nr. 1734/88 aan te passen
ten einde een soortgelijk PIC-systeem in te voeren als door UNEP enFAO ingesteld;
Overwegende dat het niet meer dan billijk is dat de onderdanen van de
Lid-Staten ten minste even goed worden beschermd als die van andereinvoerende landen die aan het internationale PIC-systeem deelnemen;
Overwegende dat voor het coördineren en verspreiden van informatie
één enkel contactpunt voor de interactie tussen de Gemeenschap en het
internationale PIC-systeem wenselijk is;
Overwegende dat het wenselijk is dat er gemeenschappelijke voor-
waarden worden vastgesteld voor de invoer en uitvoer van stoffen dieonder het PIC-systeem vallen;
Overwegende dat in bijlage I een lijst is opgenomen van de chemische
stoffen die in de Gemeenschap verboden of aan strenge voorschriftenonderworpen zijn en dat deze lijst regelmatig herzien en zo nodig
gewijzigd dient te worden; dat dergelijke wijzigingen op voorstellen van
de Commissie dienen te berusten en door de Raad met gekwalificeerdemeerderheid van stemmen dienen te worden goedgekeurd,
HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:
Artikel 1
Doelstellingen
1. Doel van deze verordening is het tot stand brengen van een
gemeenschappelijk systeem van kennisgeving en gegevensverstrekkingvoor de invoer uit en de uitvoer naar derde landen van bepaaldechemische stoffen die in verband met de effecten van deze stoffen op de
gezondheid van de mens en op het milieu verboden dan wel aan strenge
voorschriften onderworpen zijn, alsmede de regeling van de toepassingvan de internationale procedure van kennisgeving en „voorafgaandegeïnformeerde toestemming” (PIC), vastgesteld door het Milieupro-gramma van de Verenigde Naties (UNEP) en de Voedsel- enLandbouworganisatie van de Verenigde Naties (FAO)(
2).1992R2455 — NL — 01.08.1997 — 004.001 — 3
(1) PB nr. C 170 van 29. 6. 19, blz. 1.
(2) Richtsnoeren van Londen voor de uitwisseling van gegevens over
chemicaliën in de internationale handel, Besluit 14/27 van de Uitvoerende
Raadvan het UNEP van 17 juni 1987 zoals gewijzigdin mei 1989;
Internationale Gedragscode van de FAO betreffende de distributie en het
gebruik van bestrijdingsmiddelen, Rome 1986, zoals gewijzigd in november
1989.
▼B
2. Deze verordening heeft eveneens ten doel voor te schrijven dat het
bepaalde in Richtlijn 67/548/EEG inzake de indeling, de verpakking enhet kenmerken van voor mens of milieu gevaarlijke stoffen wanneer
deze in de Lid-Staten in de handel worden gebracht, eveneens op
dergelijke stoffen van toepassing is wanneer zij vanuit de Lid-Statennaar derde landen worden uitgevoerd.
3. Deze verordening is niet van toepassing op stoffen of preparaten
die voor analyse of voor wetenschappelijk onderzoek en wetenschappe-lijke ontwikkeling als omschreven in artikel 2 worden in- of uitgevoerdin zodanig geringe hoeveelheden dat het onwaarschijnlijk is dat de
gezondheid van de mens en het milieu daardoor nadelig worden
beïnvloed.
Artikel 2
Definities
In deze verordening wordt verstaan onder:
1.„chemische stof waarvoor een kennisgevingsplicht bestaat”: dei n
bijlage I vermelde chemische stoffen of een preparaat dat een of
meer van die chemische stoffen bevat, indien voor dat preparaat
overeenkomstig de Gemeenschapswetgeving een verplichting totkenmerken bestaat omdat er een stof in voorkomt die in bijlage Iwordt vermeld;
2.„aan de PIC-procedure onderworpen chemische stof”: elke in
bijlage II vermelde chemische stof, afzonderlijk of in een preparaat,
vervaardigd dan wel uit de natuur gewonnen, tenzij de concentratieervan in een preparaat zo laag is dat het kenmerken overeenkomstigde communautaire wetgeving niet verplicht is;
3.„verboden chemische stof”: een chemische stof die om gezond-
heids- of milieuredenen bij een definitief regeringsvoorschrift voor
alle toepassingen is verboden;
4.„aan strenge beperkingen onderworpen chemische stof”: een
chemische stof waarvan om gezondheids- of milieuredenen bij eendefinitief regeringsvoorschrift nagenoeg alle toepassingen zijn
verboden en die slechts voor bepaalde bijzondere toepassingen
mag blijven dienen;
3.„uitvoer”:
a) de definitieve of tijdelijke uitvoer van produkten die aan de
voorwaarden van artikel 9, lid 2, van het Verdrag voldoen;
b) de wederuitvoer van produkten die niet aan de onder a) bedoelde
voorwaarden voldoen en worden geplaatst onder een anderedouaneregeling dan die van het douanevervoer;
6.„invoer”: het binnen het douanegebied van de Gemeenschap
brengen van produkten die onder een andere douaneregeling dandie van het douanevervoer worden geplaatst;
7.„voorafgaande geïnformeerde toestemming” of „PIC”: het
beginsel dat internationaal transport van chemische stoffen die
met het oog op de bescherming van de gezondheid van de mens of
het milieu verboden of aan strenge beperkingen onderworpen zijn,niet zonder toestemming — voor zover deze is vereist — of in strijdmet het besluit van de aangewezen nationale autoriteit van het landvan invoer mag geschieden;
8.„referentienummer”: het nummer dat door de Commissie wordt
toegekendaan elke aan kennisgeving ond erworpen chemische stof,indien deze voor het eerst naar een derde land wordt uitgevoerd. Ditnummer blijft ongewijzigd voor elke volgende uitvoer uit deGemeenschap van dezelfde chemische stof naar hetzelfde derdeland;
9.„kenmerken”: het op een etiket verstrekken van informatie
betreffende de aan het gebruik van de betrokken chemische stofverbonden potentiële gevaren voor gezondheid, veiligheid of milieu.Hiermee wordt niet verwezen naar de voorschriften inzake hetkenmerken voor het vervoer van gevaarlijke goederen;1992R2455 — NL — 01.08.1997 — 004.001 — 4
▼B
10.„wetenschappelijk onderzoek en ontwikkeling”: wetenschappelijke
proefneming, analyse en chemisch onderzoek in gecontroleerdeomstandigheden; dit omvat de bepaling van intrinsieke eigen-
schappen, prestatie en werkzaamheid, alsmede wetenschappelijk
onderzoek in verband met de produktontwikkeling.
Artikel 3
Aanwijzing van de autoriteit
1. Elke Lid-Staat wijst de autoriteit of autoriteiten aan, hierna „de
aangewezen autoriteit(en)” te noemen, die bevoegd zijn ter zake van deprocedures van kennisgeving en gegevensverstrekking als bedoeld indeze verordening. De Lid-Staat stelt de Commissie van die aanwijzingop de hoogte.
2. Met betrekking tot de deelneming van de Gemeenschap aan de
internationale PIC-procedure treedt de Commissie op als de gemeen-
schappelijk aangewezen autoriteit voor het ontvangen van gegevens vande voor de internationale PIC-procedure bevoegde lichamen en voor hetverstrekken van informatie aan deze lichamen over gemeenschappelijkebesluiten die overeenkomstig het bepaalde in artikel 5 in nauwesamenwerking en overleg met de Lid-Staten zijn genomen.
Artikel 4
Uitvoer naar derde landen
1. Wanneer een chemische stof waarvoor een kennisgevingsplicht
bestaat, voor het eerst na de datum waarop het bepaalde in deze
verordening erop van toepassing wordt, uit de Gemeenschap naar eenderde land wordt uitgevoerd, verstrekt de exporteur de aangewezenautoriteit van de Lid-Staat waar hij is gevestigd, uiterlijk 30 dagenvoordat de uitvoer zou moeten plaatsvinden, de in bijlage III bedoeldeinformatie die nodig is om de aangewezen autoriteit in staat te stellen
een kennisgeving te doen. De aangewezen autoriteit neemt de nodige
maatregelen om ervoor te zorgen dat aan de betrokken autoriteiten vanhet land van bestemming kennis wordt gegeven van de voorgenomenuitvoer. Deze kennisgeving, die ten laatste vijftien dagen vóór de uitvoermoet plaatsvinden, dient met de voorschriften van bijlage III inovereenstemming te zijn.
Ingeval de uitvoer van een chemische stof echter verband houdt met een
noodsituatie waarin vertraging een gevaar kan inhouden voor de
volksgezondheid of het milieu in het land van invoer, mag deaangewezen autoriteit van de Lid-Staat van uitvoer naar eigen oordeelgeheel of gedeeltelijk van de bepalingen van de eerste alinea afwijken.
De aangewezen autoriteit zendt een afschrift van de kennisgeving aan de
Commissie, die deze naar de aangewezen autoriteiten van de andere Lid-
Staten en naar het Internationaal Register van potentieel giftige
chemische stoffen (IRPTC) doorzendt.
De Commissie voorziet iedere binnengekomen kennisgeving van een
referentienummer en deelt dit onmiddellijk mee aan de aangewezenautoriteiten van de Lid-Staten. In het Publikatieblad van de Europese
Gemeenschappen maakt zij regelmatig een lijst van deze referentie-
nummers bekend, met vermelding van de betrokken chemische stof en
het derde land van bestemming. Totdat in het Publikatieblad van de
Europese Gemeenschappen een desbetreffend referentienummer wordt
bekendgemaakt, dient de exporteur ervan uit te gaan dat een dergelijkeuitvoer tot dusver nog niet heeft plaatsgevonden, tenzij hij van deaangewezen autoriteit van de Lid-Staat waar hij is gevestigd, het
desbetreffende, reeds eerder door de Commissie toegewezen referentie-
nummer kan verkrijgen.
2. De aangewezen autoriteit van de betrokken Lid-Staat stelt de
Commissie zo spoedig mogelijk in kennis van elke relevante reactie vanhet land van bestemming. De Commissie zorgt ervoor dat de andere Lid-Staten zo spoedig mogelijk van de reactie van dat land in kennis wordengesteld.1992R2455 — NL — 01.08.1997 — 004.001 — 5
▼B
3. Bij elke volgende uitvoer van de betrokken chemische stof uit de
Gemeenschap naar hetzelfde derde land draagt de exporteur er zorg voordat de uitvoer vergezeld gaat van een verwijzing naar het kennisge-
vingsnummer, dat overeenkomstig lid 1, vierde alinea, in het
Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen is bekendgemaakt,
dan wel van de aangewezen autoriteit van de Lid-Staat van vestiging vande exporteur is verkregen.
4. Een nieuwe kennisgeving overeenkomstig lid 1 dient te worden
gedaan voor uitvoer die plaatsvindt nadat de communautaire wetgevingbetreffende het in de handel brengen en het gebruik of het kenmerken
van de betrokken stoffen aanmerkelijk is gewijzigd of wanneer de
samenstelling van het betrokken preparaat zodanig is veranderd dat hetkenmerken van dat preparaat een wijziging ondergaat. De nieuwekennisgeving moet voldoen aan de voorschriften van bijlage III en eenvermelding bevatten dat het gaat om een herziening van een eerderekennisgeving. Een mededeling dat een nieuwe kennisgeving is vereist,
wordt bekendgemaakt in het Publikatieblad van de Europese Gemeen-
schappen .
De Commissie zendt de nieuwe kennisgevingen aan de aangewezen
nationale autoriteiten van de landen die een kennisgeving hebbenontvangen van de uitvoer van de stof of het preparaat in kwestie uit deGemeenschap in de zes maanden voorafgaand aan de desbetreffendewijzigingen van de Gemeenschapswetgeving.
5. Bij het doorzenden van gegevens in de zin van lid 1 houden de
Lid-Staten en de Commissie er rekening mee dat zowel in de Lid-Staten
als in de landen van bestemming het vertrouwelijk karakter van de
gegevens alsmede het eigendomsrecht dienen te worden beschermd.
Als vertrouwelijk kunnen niet worden aangemerkt:
— de benamingen van de stof;
— de benamingen van het preparaat;
— de benamingen van de in bijlage I vermelde stoffen die in het
preparaat zijn vervat, alsmede de procentuele aanwezigheid ervan inhet preparaat;
— de benamingen van de belangrijkste onzuiverheden van de in bijlage
I vermelde stoffen;
— de naam van de fabrikant of de exporteur;
— de gegevens over de te nemen voorzorgsmaatregelen, met inbegrip
van de gevaarcategorie, de gegevens over de aard van het gevaar en
de ter zake dienende waarschuwingen;
— de fysisch-chemische gegevens inzake de stoffen;
— de beknopte resultaten van de toxicologische en ecotoxicologische
proeven;
— de mogelijke manieren om de stof onschadelijk te maken;
— de in de veiligheidsinformatiebladen opgenomen gegevens;
— het landvan bestemming.
Artikel 5
Deelneming aan de internationale procedure van kennisgeving en
„voorafgaande geïnformeerde toestemming”
1. De Commissie stelt de voor de internationale PIC-procedure
bevoegde lichamen ervan in kennis welke chemische stoffen in deGemeenschap verboden of aan strenge voorschriften onderworpen zijn(bijlage I). Zij verstrekt alle ter zake dienende gegevens, met name overde identiteit van de chemische stoffen, hun gevaarlijke eigenschappen,
de communautaire voorschriften inzake het kenmerken en de vereiste
voorzorgsmaatregelen. Zij vermeldt tevens de ter zake dienendecontrolemaatregelen en de redenen daarvoor.
2. De Commissie zendt de Lid-Staten onverwijld de gegevens die zij
ontvangt over de aan de PIC-procedure onderworpen chemische stoffenen de besluiten van derde landen betreffende het onderwerpen van dezechemische stoffen aan verbodsbepalingen of invoervoorwaarden. DeCommissie beoordeelt in nauwe samenwerking met de Lid-Staten de aan1992R2455 — NL — 01.08.1997 — 004.001 — 6
▼B
de chemische stoffen verbonden risico's. De Commissie neemt haar
besluit, ook indien het een tijdelijk besluit betreft, volgens de procedurevan artikel 21 van Richtlijn 67/548/EEG. Zij deelt vervolgens aan het
IRPTC mede of de invoer in de Gemeenschap van elk van de chemische
stoffen toegestaan, verboden of aan bepaalde beperkingen onderworpenis.
Bij het nemen van een dergelijk besluit worden de volgende beginselen
in acht genomen:
a) in het geval van een door de communautaire wetgeving verboden stof
of preparaat wordt de toestemming voor invoer voor het verbodengebruik geweigerd;
b) in het geval van een door de communautaire wetgeving aan strenge
beperkingen onderworpen stof of preparaat wordt de toestemmingvoor invoer aan voorwaarden onderworpen. De voorwaarden worden
voor elk geval afzonderlijk vastgesteld;
c) in het geval van een stof of preparaat waarvoor in de communautaire
wetgeving geen verbod, noch strenge beperkingen gelden, wordt detoestemming voor invoer normaal niet geweigerd. Indien evenwel deCommissie, in overleg met de Lid-Staten, van mening is dat bij deRaad een voorstel moet worden ingediend om een niet in de
Gemeenschap geproduceerde stof of preparaat te verbieden of aan
strenge beperkingen te onderwerpen, kunnen voor elk gevalafzonderlijk vast te stellen tijdelijke invoervoorwaarden wordenopgelegd, totdat de Raad een besluit heeft genomen over het voorstelvoor strenge beperkingen of een definitief verbod.
Indien krachtens de wetgeving van een of meer Lid-Staten een verbod of
strenge beperking voor een stof of preparaat geldt, werkt de Commissiehaar besluit over het antwoordaan het IRPTC of schriftelijk verzoek van
de betrokken Lid-Staat met inachtneming van de verboden of strenge
beperkingen van die Lid-Staat uit.
De Commissie maakt, wanneer dat uitvoerbaar is, gebruik van bestaande
communautaire procedures en ziet erop toe dat het antwoord niet in
strijd is met de bestaande communautaire wetgeving.
3. Bijlage II bevat
a) de internationale lijst van verboden en aan strenge voorschriften
onderworpen chemische stoffen waarvoor de door de UNEP en de
FAO ingestelde PIC-procedure geldt;
b) een lijst van de landen die aan het PIC-systeem deelnemen;
c) de besluiten van deze landen (met inbegrip van de Lid-Staten van de
Gemeenschap) betreffende de invoer van de chemische stoffen, die inde onder a) bedoelde lijst zijn opgenomen.
De Commissie stelt de Lid-Staten onverwijld in kennis van de gegevens
die zij met betrekking tot wijzigingen in de bovengenoemde gegevensontvangt. Op gezette tijden maakt zij deze wijzigingen in hetPublikatieblad van de Europese Gemeenschappen bekend.
4. De exporteur is verplicht de besluiten van het aan de PIC-
procedure deelnemende land van bestemming na te leven.
5. Indien een deelnemend land van invoer niet antwoordt, of
antwoordt met een tijdelijk besluit dat geen betrekking heeft op invoer,blijft aangaande de invoer van de betreffende chemische stof de
vigerende toestand gehandhaafd. Dit houdt in dat de chemische stof niet
mag worden uitgevoerd zonder expliciete toestemming van het land vaninvoer, tenzij het gaat om een bestrijdingsmiddel dat in het land vaninvoer is geregistreerd, dan wel om een chemische stof die krachtensandere maatregelen van het land van invoer mag worden gebruikt ofingevoerd.1992R2455 — NL — 01.08.1997 — 004.001 — 7
▼B
Artikel 6
Inbreuken
De Lid-Staten nemen passende juridische of administratieve maat-
regelen in geval van inbreuk op de bepalingen van deze verordening.
Artikel 7
Verpakking en kenmerken
1. Voor uitvoer bestemde gevaarlijke chemische stoffen zijn onder-
worpen aan de voorschriften voor de verpakking en het kenmerken
welke krachtens Richtlijn 67/548/EEG of andere ter zake dienende
richtlijnen betreffende gevaarlijke preparaten(1) zijn vastgestelden van
toepassing zijn in de Lid-Staat waaruit de goederen worden uitgevoerdof waar deze zijn geproduceerd. Deze verplichting laat alle bijzonderevoorschriften van het invoerende derde land onverlet. Voor het
kenmerken behoeven de voorschriften van het invoerende derde land
alleen te worden nageleefd, indien die de waarborg bieden dat op hetetiket alle met gezondheid, veiligheid en milieu verband houdendegegevens zijn vermeld die volgens de voorschriften van de Gemeen-schap zouden zijn vereist.
2. De gegevens op het etiket moeten, voor zover praktisch
uitvoerbaar, worden vermeld in de taal (talen), of in een of meer vande hoofdtalen, van het land van bestemming of van het gebied waar dechemische stof naar verwachting zal worden gebruikt.
Artikel 8
Kennisgeving door derde landen
1. Wanneer de aangewezen autoriteit van een Lid-Staat van de
bevoegde autoriteit van een derde land een kennisgeving ontvangtbetreffende uitvoer naar de Gemeenschap van een chemische stof
waarvan vervaardiging, toepassing, hantering, verbruik, vervoer en/of
verkoop krachtens de wetgeving van dat land verboden dan wel aanstrenge voorschriften onderworpen zijn, zendt zij de Commissieonverwijldeen afschrift van d ie kennisgeving met alle relevantegegevens.
2. De Commissie stelt de overige Lid-Staten onverwijld op de hoogte
van elke door haar rechtstreeks of zijdelings ontvangen kennisgeving enalle beschikbare gegevens dienaangaande.
3. De Commissie evalueert op gezette tijden de via de Lid-Staten of
rechtstreeks van derde landen ontvangen gegevens en dient zo nodig bijde Raad passende voorstellen in.
Artikel 9
Gegevensuitwisseling en toezicht
1. De Lid-Staten zenden de Commissie regelmatig gegevens over de
werking van de bij deze verordening ingevoerde kennisgevingsproce-dure.
2. De Commissie stelt regelmatig aan de hand van de door de Lid-
Staten verstrekte gegevens een verslag op en zendt dit aan het EuropeseParlement en aan de Raad. Het verslag bevat onder andere gegevens
over de deelneming aan internationale kennisgevings- en PIC-systemen,
over de bescherming die dergelijke systemen bieden en over de matewaarin derde landen zich aan die systemen houden.1992R2455 — NL — 01.08.1997 — 004.001 — 8
(1) — Richtlijn 78/631/EEG (PB nr. L 206 van 29. 7. 1978, blz. 13). Richtlijn
laatstelijk gewijzigdbij Richtlijn 84/291/EEG (PB nr. L 144 van 30. 5. 1984,
blz. 1).
— Richtlijn 88/379/EEG (PB nr. L 187 van 16. 7. 1988, blz. 14). Richtlijn
laatstelijk gewijzigdbij Richtlijn 90/492/EEG (PB nr. L 275 van 5. 10. 1990,
blz. 35).
▼B
3. Bij de gegevens die krachtens de leden 1 en 2 worden verstrekt,
houden de Lid-Staten en de Commissie er rekening mee dat hetvertrouwelijke karakter van de gegevens alsmede het eigendomsrecht
dienen te worden beschermd.
Artikel 10
Indien een Lid-Staat op andere dan de in bijlage I vermelde stoffen een
nationale regeling toepast waarbij ten aanzien van derde landenprocedures inzake gegevensverstrekking worden gevolgd die gelijkenop die welke in deze verordening zijn vastgelegd, stelt deze Lid-Staat deCommissie daarvan onder vermelding van de betrokken stoffen inkennis.
De Commissie geeft deze informatie aan de andere Lid- Staten door.
Artikel 11
Bijwerking van de bijlagen
1. De lijst van chemische stoffen in bijlage I wordt op gezette tijden
door de Commissie opnieuw beoordeeld, met name in het licht van de
bij de tenuitvoerlegging van deze verordening opgedane ervaring,waarbij speciaal aandacht wordt besteed aan de in het kader van artikel10 ontvangen gegevens, en op basis van de ontwikkelingen op hetgebied van de communautaire wetgeving betreffende op de marktbrengen en gebruik, alsmede de ontwikkelingen in het kader van de
OESO, het UNEPen de FAO. De lijst wordt zo nodig op voorstel van de
Commissie bij besluit van de Raad met gekwalificeerde meerderheidvan stemmen gewijzigd.
Om te bepalen of een maatregel is aan te merken als een verbodof een
strenge beperking moet het effect van de maatregel op drie hoofdge-bruikscategorieën worden beoordeeld. Deze categorieën zijn:
a) gewasbeschermingsprodukten;
b) chemische stoffen voor industrieel gebruik;
c) chemische stoffen in verbruiksartikelen.
Indien het gebruik van een chemische stof op grond van de beperkende
maatregel in een van deze gebruikscategorieën uit gezondheids- of
milieuoverwegingen verboden of streng beperkt is, wordt deze stof in
bijlage I opgenomen.
2. Wijzigingen die op initiatief van het UNEP en de FAO worden
aangebracht in de lijst van chemische stoffen die onderworpen zijn aande internationale PIC-procedure en aan de PIC-besluiten van landen vaninvoer (bijlage II), worden vastgesteld volgens de procedure van artikel21 van Richtlijn 67/548/EEG.
3. De wijzigingen die nodig zijn om bijlage III aan de vooruitgang
van wetenschap en techniek aan te passen worden vastgesteld volgens de
procedure van artikel 21 van Richtlijn 67/548/EEG.
Artikel 12
1. Verordening (EEG) nr. 1734/88 wordt hierbij ingetrokken.2. Verwijzingen naar Verordening (EEG) nr. 1734/88 gelden als
verwijzingen naar de onderhavige verordening.
Artikel 13
Deze verordening treedt in werking drie maanden na haar bekendmaking
in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen .
Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks
toepasselijk in elke Lid-Staat.1992R2455 — NL — 01.08.1997 — 004.001 — 9
▼M2
BIJLAGE I
Chemische stofCAS-
nummer (a)Einecs-
nummer (b)Gebruiksca-
tegorie (c)Gebruiksbe-
perking (d)
1. Kwik(II)oxide 21908-53-2 244-654-7 g v
2. Kwik(I) chloride (calomel) 10112-91-1 233-307-5 g v3. Andere anorganische kwikverbindingen g v4. Alkylkwikverbindingen g v5. Alkoxyalkyl- en arylkwikverbindingen g v6. Aldrin 309-00-2 206-215-8 g v
7. Chloordaan 57-74-9 200-349-0 g v
8. Dieldrin 60-57-1 200-484-5 g v9. DDT 50-29-3 200-024-3 g v10. Endrin 72-20-8 200-775-7 g v11. HCH met minder dan 99,0 % gamma-
isomeer608-73-1 210-168-9 g v
12. Heptachloor 76-44-8 200-962-3 g v
13. Hexachloorbenzeen 118-74-1 204-273-9 g v14. Camfechloor (toxafeen) 8001-35-2 232-283-3 g v15. Polychloorbifenylen (PCB), behalve
mono- en dichloorbifenylen1336-36-3 215-648-1 i v
16. Polychloorterfenylen (PCT) 61788-33-8 262-968-2 i
17. Preparaten met meer dan 0,005 gewichts-
percenten PCB of PCTiv
18. Tris (2,3-dibroompropyl)fosfaat 126-72-7 204-799-9 i sb
19. Trisaziridinyl-fosfinoxide 545-55-1 208-892-5 i sb20. Polybroombifenylen (PBB) i sb21. Asbestvezels
Crocidoliet 12001-28-4 i v
Amosiet 12172-73-5 i v
Anthofylliet 77536-67-5 i vActinoliet 77536-66-4 i vTremoliet 77536-68-6 i v
22. Nitrofeen 1836-75-5 217-406-0 g v23. 1,2-Dibroomethaan 106-93-4 203-444-5 g v24. 1,2-Dichloorethaan 107-06-2 203-458-1 g v25. Pentachloorfenol en de zouten en esters
daarvan87-86-5 201-778-6 i sb
26. Ugilec 121 i v
27. Ugilec 141 76253-60-6 278-404-3 i sb28. DBBT 99688-47-8 i v29. Ethyleenoxide 75-21-8 200-849-9 g v30. Dinoseb en het acetaat en de zouten
daarvan88-85-7 201-861-7 g v
31. Binapacryl 485-31-4 207-612-9 g v
32. Captafol 2425-06-1 219-363-3 g v33. Dicofol met minder dan 78 % p,p ′-dicofol
of meer dan 1 g DDT en met DDT verwante
verbindingen per kg115-32-2 204-082-0 g v1992R2455 — NL — 01.08.1997 — 004.001 — 10
▼M2
Chemische stofCAS-
nummer (a)Einecs-
nummer (b)Gebruiksca-
tegorie (c)Gebruiksbe-
perking (d)
34. a) Maleïnehydrazide en zouten daarvan,
met uitzondering van de choline-,
kalium- en natriumzouten;
b) choline-, kalium- en natriumzouten
van maleïnehydrazide met meer dan
1 mg vrij hydrazine per kg, uitgedrukt
als zuurequivalent123-33-1 204-619-9 g v
35. Quintozeen met meer dan 1 g hexa-
chloorbenzeen per kg of meer dan 10 g
pentachloorbenzeen per kg82-68-8 201-435-0 g v
36. 2-Naftylamine 91-59-8 202-080-4 i sb
37. Benzidine 92-87-5 202-199-1 i sb
38. 4-Nitrobifenyl 92-93-3 202-204-7 i sb
39. 4-Aminobifenyl 92-67-1 202-177-1 i sb
(a) CAS = Chemical Abstracts Service.
(b) Einecs = European Inventory of Existing Commercial Chemical Substances.
(c) Gebruikscategorie:
g = gewasbeschermingsprodukt;
i = chemische stof voor industrieel gebruik.
(d) Gebruiksbeperking:
sb = strenge beperking;v = verbod.1992R2455 — NL — 01.08.1997 — 004.001 — 11
▼M4
BIJLAGE II
De gegevens in deze bijlage zijn gebaseerd op PIC-circulaire VI van juli 1996
en op de bijgewerkte PIC-circulaire VI van januari 1997
1.Lijst van chemische stoffen die aan de internationale PIC-procedure zijn
onderworpen
De volgende chemische stoffen werden aan de PIC-procedure onderworpen
ingevolge controleacties gerapporteerd door de deelnemende landen. Wat
betreft aldrin, diëldrin, DDT, dinoseb en zouten van dinoseb, fluoracetamide,
HCH, chloordaan, chloordimeform, EDB, heptachloor, kwikverbindingen
verwijzen de gerapporteerde controleacties naar gebruik als gewasbescher-
mingsproduct (zoals bepaald door de FAO/UNEP). Voor crocidoliet, PBB's,
PCB's, PCT's en tris(2,3-dibroompropyl)fosfaat verwijzen de gerapporteerde
controleacties naar industrieel gebruik. UNEP/FAO (IRPTC) heeft beslis-
singsondersteunende documenten (BOD) opgesteld om landen te helpen
invoerbeslissingen te nemen betreffende deze chemische stoffen. Toch is een
BOD niet het enige gegeven dat in aanmerking genomen wordt door landen
die hun invoerbeslissing nemen. Daarom verwijst de invoerbeslissing niet
noodzakelijkerwijze naar de gebruikswijzen vermeld in de BOD.
Aldrin CAS-nr. 309-00-2 EC-nr. 206-215-8
Dieldrin CAS-nr. 60-57-1 EC-nr. 200-484-5
DDT (clofenotaan) CAS-nr. 50-29-3 EC-nr. 200-024-3
Dinoseb en zouten van
dinosebCAS-nr. 88-85-7 EC-nr. 201-861-7
Fluoracetamide CAS-nr. 640-19-7 EC-nr. 211-363-1
HCH (gemengde
isomeren)CAS-nr. 608-73-1 EC-nr. 210-168-9
Chloordaan CAS-nr. 57-74-9 EC-nr. 200-349-0
Chloordimeform CAS-nr. 6164-98-3 EC-nr. 228-200-5
EDB (1,2-dibroome-
thaan)CAS-nr. 106-93-4 EC-nr. 203-444-5
Heptachloor CAS-nr. 76-44-8 EC-nr. 200-962-3
Kwikverbindingen
zoals
— Kwikoxide CAS-nr. 21908-53-2 EC-nr. 244-654-7
— Kwikchloride
(Calomel)CAS-nr. 10112-91-1 EC-nr. 233-307-5
— Andere anorganische
kwikverbindingen
— Alkylkwikverbin-
dingen
— Alkoxyalkyl- en
arylkwikverbindingen
Crocidoliet CAS-nr. 12001-28-4 EC-nr. 310-127-6
Polybroombifenylen
(PBB)CAS-nrs. 36355-01-8,
27858-07-7, 13654-
09-6EC-nrs.252-994-2, 248-
696-7, 237-137-2
Polychloorbifenylen
(PCB) uitgezonderd
mono- en dichloorbife-
nylenCAS-nr. 1336-36-3 EC-nr. 215-648-1
Polychloorterfenylen
(PCT)CAS-nr. 61788-33-8 EC-nr. 262-968-2
Tris(2,3 dibroompro-
pyl)fosfaatCAS-nr. 126-72-7 EC-nr. 204-799-91992R2455 — NL — 01.08.1997 — 004.001 — 12
▼M4
2.Lijst van de landen die aan de PIC-regeling deelnemen
Afghanistan(*)
Albanië
Algerije
Andorra (*)
Angola
Antigua en Barbuda
Argentinië
Armenië (*)
Australië
Azerbeidzjan (*)
BahamasBahrein
Bangladesh
Barbados
Belize
Benin
Bhutan
Bolivia
Bosnië-Herzegovina
Botswana
Brazilië
Brunei Darussalam (*)
Bulgarije
Burkina FasoBurundi
Cambodja (*)
Canada
Centraalafrikaanse Republiek
Chili
China
Colombia
Comoren
Congo
Cookeilanden
Costa RicaCuba
Cyprus
Democratische Volksrepubliek Korea(*)
Democratische Volksrepubliek Laos(*)
Djibouti (*)
Dominica
Dominicaanse Republiek
Ecuador
Egypte
El Salvador
Equatoriaal-Guinea (*)Eritrea (*)
Estland1992R2455 — NL — 01.08.1997 — 004.001 — 13
(*) Deze landen hebben nog geen DNA benoemd.
▼M4
Ethiopië
Europese Unie (de lidstaten en de bij de EER aangesloten landen)(1)
Federatie van Micronesië(*)FijiFilipijnen
Gabon (*)
GambiaGeorgië
Ghana
GrenadaGuatemalaGuinee
Guinee-Bissau (*)
Guyana (*)Haïti
Honduras
HongarijeIndiaIndonesië
Irak
IranIsraël
Ivoorkust
JamaicaJapanJemen (*)
Joegoslavië (*)
JordaniëKaapverdiëKameroen
Kazachstan
KeniaKirgizië (*)
Kiribati (*)
KoeweitKroatië (*)Lesotho
Letland
LibanonLiberia
Libië
LitouwenMacedonië (*)Madagascar
Malawi
Malediven (*)Maleisië
Mali
Malta1992R2455 — NL — 01.08.1997 — 004.001 — 14
(1) Lidstaten van de Europese Unie: België, Denemarken, Duitsland, Finland, Frankrijk,
Griekenland, Ierland, Italië, Luxemburg, Nederland, Oostenrijk, Portugal, Spanje,VerenigdKoninkrijk, Zwed en.
(*) Deze landen hebben nog geen DNA benoemd.
▼M4
Marokko
Marshalleilanden(*)
MauritaniëMauritiusMexicoMoldavië
Monaco (*)
MongoliëMozambiqueMyanmarNamibië (*)Nauru (*)
Nepal
NicaraguaNieuw-ZeelandNigerNigeria
Oekraïne (*)
OezbekistanPakistanPanamaPapua-Nieuw-Guinea
Paraguay
PeruPolen (*)QatarRepubliek Korea
Roemenië
Russische FederatieRwandaSamoaSan Marino (*)
Sao Tomé en Príncipe
Saoedi-ArabiëSenegalSeychellen (*)Sierra Leone
Singapore (*)
Sint-Vincent en de GrenadinenSint-LuciaSint-Kitts en NevisSlovenië (*)
Slowakije
SoedanSolomoneilandenSomalië (*)Sri Lanka
Sultanaat van Oman
SurinameSwaziland(*)Syrië1992R2455 — NL — 01.08.1997 — 004.001 — 15
(*) Deze landen hebben nog geen DNA benoemd.
▼M4
Tadzjikistan
TanzaniaThailandTogo
Tonga
Trinidad en TobagoTsjaad
Tsjechië(
1)
TunesiëTurkijeTurkmenistan(*)
Tuvalu (*)
UgandaUruguay
Vanuatu
Vaticaanstad(*)VenezuelaVerenigde Arabische Emiraten
Verenigde Staten van Amerika
VietnamWit-Rusland(*)
Zaïre
ZambiaZimbabweZuid-Afrika (*)
Zwitserland
3.Besluiten van de deelnemende landen
De gerapporteerde beslissingen zijn definitieve beslissingen, tenzij aange-
geven als voorlopige.
Chemische stof LandImportbeslissing
Aldrin
(EC-nr. 206-215-8)
(CAS-nr. 309-00-2)Angola Verboden
Australië Verboden
Bahrein Verboden
Bangladesh Verboden
Barbados Verboden
Belize Verboden
Benin Verboden
Bhutan Verboden
Bolivia Verboden
Bulgarije Verboden
Burkina Faso Voorlopige: Verboden
Burundi Voorlopige: Verboden
Centraalafrikaanse Republiek Voorlopige: Verboden
Chili VerbodenChina Verboden
Congo Voorlopige: Toegestaan
Cookeilanden Verboden
Costa Rica Verboden1992R2455 — NL — 01.08.1997 — 004.001 — 16
(1) Alleen nationaal knooppunt.
(*) Deze landen hebben nog geen DNA benoemd.
▼M4
Chemische stof LandImportbeslissing
Cuba Verboden
Cyprus VerbodenDominica VerbodenDominicaanse Republiek VerbodenEcuador VerbodenEl Salvador VerbodenEthiopië Voorlopige: Toegestaan (vergun-
ning van het Ministerie van
Landbouw; uitsluitend voor gebruik
als termietendodend middel)
Europese Unie— Lidstaten:
België, Denemarken, Duits-
land, Finland, Frankrijk,
Griekenland, Ierland, Italië,
Luxemburg, Nederland,
Oostenrijk, Portugal,
Spanje, VerenigdKonink-
rijk, Zweden.Verboden voor gebruik als gewas-
beschermingsmiddel (voor gebruik
voor andere doeleinden dan
gewasbescherming is in België,
Denemarken, Finland, Frankrijk,
Italië, Nederland en Spanje een
schriftelijke toelating vereist)
— Bij de EER aangesloten
landen:
IJslandVerbod en voor gebruik als gewas-
beschermingsmiddel
Liechtenstein Verboden
Noorwegen Verboden
Fiji VerbodenFilipijnen VerbodenGambia VerbodenGuatemala VerbodenGuinee Voorlopige: VerbodenHonduras VerbodenHongarije Verboden
India Verboden
Indonesië VerbodenJapan VerbodenJordanië VerbodenKaapverdië VerbodenKameroen VerbodenKazachstan VerbodenKenia VerbodenKoeweit Verboden
Libanon Verboden
Maleisië Voorlopige: Toegestaan (voor
gebruik als termietendodend
middel)
Malta VerbodenMarokko VerbodenMauritius VerbodenMexico VerbodenMongolië VerbodenMozambique Verboden (invoer, productie en
gebruik verboden)
Nepal Voorlopige: Toegestaan1992R2455 — NL — 01.08.1997 — 004.001 — 17
▼M4
Chemische stof LandImportbeslissing
Nicaragua Verboden
Nieuw-ZeelandVerbod enNiger VerbodenPakistan Verboden
Panama Voorlopige: Verboden
Paraguay VerbodenPeru VerbodenQatar VerbodenRepubliek Korea Verboden
Rwanda Verboden
Samoa VerbodenSint-Lucia VerbodenSoedan Toegestaan (voor termietenbestrij-
ding)
Sri Lanka Toegestaan (schriftelijke toestem-
ming van Registrar vereist; gebruik
in de landbouw beperkt tot bestrij-
ding in kokosnootkwekerijen)
Suriname Verboden
Syrië VerbodenTanzania Toegestaan (voor noodgevallen in
beperkte hoeveelheden)
ThailandToegestaan (uitsluitend voor
termietenbestrijding in gebouwen
en huishoudelijk gebruik)
Togo VerbodenTrinidad en Tobago Voorlopige: Toegestaan (uitsluitend
voor gebruik als termietendodend
middel)
TsjaadVerbod en
Turkije Verboden
Uganda VerbodenUruguay VerbodenVanuatu VerbodenVenezuela Toegestaan (toestemming van het
Ministerie van Volksgezondheid of
Landbouw vereist; vectorbestrij-
ding ten behoeve van de
volksgezondheid)
Verenigde Arabische Emiraten Verboden
Vietnam VerbodenZaïre VerbodenZimbabwe Toegestaan (uitsluitendvoor
gebruik als termietendodend
middel; invoer niet toegestaan voor
landbouwdoeleinden)
ZwitserlandVerbod en1992R2455 — NL — 01.08.1997 — 004.001 — 18
▼M4
Chemische stof LandImportbeslissing
Dieldrin
(EC-nr. 200-484-5)
(CAS-nr. 60-57-1)Angola Verboden
Australië Verboden
Bahrein Verboden
Barbados VerbodenBelize Verboden
Benin Verboden
Bhutan Verboden
Bolivia Verboden
Bulgarije VerbodenBurkina Faso Voorlopige: Verboden
Burundi Voorlopige: Verboden
Centraalafrikaanse Republiek VerbodenChili Verboden
China Verboden
Congo Voorlopige: Toegestaan
Cookeilanden Verboden
Costa Rica VerbodenCuba Verboden
Cyprus Verboden
Dominica Verboden
Dominicaanse Republiek Verboden
Ecuador VerbodenEl Salvador Verboden
Ethiopië Voorlopige: Toegestaan (vergun-
ning van het Ministerie van
Landbouw; uitsluitend voor gebruik
als termietendodend middel)
Europese Unie
— Lidstaten:
België, Denemarken, Duits-
land, Finland, Frankrijk,
Griekenland, Ierland, Italië,
Luxemburg, Nederland,
Oostenrijk, Portugal,
Spanje, VerenigdKonink-
rijk, Zweden.Verboden voor gebruik als gewas-
beschermingsmiddel (voor gebruik
voor andere doeleinden dan
gewasbescherming is in België,
Denemarken, Finland, Frankrijk,
Italië, Nederland en Spanje een
schriftelijke toelating vereist)
— Bij de EER aangesloten
landen:
IJslandVerbod en voor gebruik als gewas-
beschermingsmiddel
Liechtenstein Verboden
Noorwegen Verboden
Fiji Verboden
Filipijnen Verboden
Gambia VerbodenGuatemala Verboden
Guinee Voorlopige: Verboden
Honduras Verboden
Hongarije Verboden
India Toegestaan (uitsluitend voor
sprinkhanenbestrijding)
Indonesië Verboden1992R2455 — NL — 01.08.1997 — 004.001 — 19
▼M4
Chemische stof LandImportbeslissing
Japan Verboden
Jordanië Verboden
Kaapverdië Verboden
Kameroen Verboden
Kazachstan Verboden
Kenia Verboden
Koeweit Verboden
Libanon Verboden
Maleisië Voorlopige: Toegestaan (voor
gebruik als termietendodend
middel)
Malta Verboden
Mauritius Verboden
Mexico Verboden
Mongolië Verboden
Marokko Verboden
Mozambique Verboden (invoer, productie en
gebruik verboden)
Nepal Voorlopige: Toegestaan
Nicaragua Verboden
Nieuw-ZeelandVerbod en
Niger VerbodenPakistan Verboden
Panama Voorlopige: Verboden
Paraguay Verboden
Peru Verboden
Qatar Verboden
Republiek Korea Verboden
Rwanda Verboden
Samoa Verboden
Sint-Lucia Verboden
Soedan Toegestaan (voor termietenbestrij-
ding)
Sri Lanka Toegestaan (schriftelijke toestem-
ming van Registar vereist; alleen
voor niet-oogst toepassingen;
termietendodend middel en hout-
beschermer)
Suriname Verboden
Syrië Verboden
Tanzania Toegestaan (voor noodgevallen in
beperkte hoeveelheden)
ThailandVerbod en
Togo Verboden
Trinidad en Tobago Voorlopige: Toegestaan (uitsluitend
voor gebruik als termietendodend
middel)
TsjaadVoorlopige: Verbod en
Turkije Verboden
Uganda Voorlopige: Toegestaan (uitsluitend
voor gebruik als termietendodend
middel)
Uruguay Verboden1992R2455 — NL — 01.08.1997 — 004.001 — 20
▼M4
Chemische stof LandImportbeslissing
Vanuatu Verboden
Venezuela Toegestaan (toestemming van het
Ministerie van Volksgezondheid of
Landbouw vereist; vectorbestrij-
ding ten behoeve van de
volksgezondheid)
Verenigde Arabische Emiraten Verboden
Vietnam Verboden
Zaïre Verboden
Zimbabwe Toegestaan
ZwitserlandVerbod en
DDT (clofenotaan)
(EC-nr. 200-24-3)
(CAS-nr. 50-29-3)Angola Verboden
Australië Verboden
Bahrein Verboden
Barbados Verboden
Belize Verboden
Benin Verboden
Bhutan Voorlopige: Toegestaan
Bolivia Toegestaan (alleen met verklaring
van het Ministerie van Volksge-
zondheid voor gebruik ten behoeve
van de volksgezondheid; bestrijding
van de malariavector; verboden
voor gebruik in de landbouw)
Bulgarije Verboden
Burkina Faso Voorlopige: Verboden
Burundi Voorlopige: Verboden
Centraalafrikaanse Republiek VerbodenChina Verboden
Congo Verboden
Cookeilanden Verboden
Costa Rica Verboden
Cuba Verboden
Cyprus Verboden
Dominica Verboden
Ecuador Verboden
El Salvador Verboden
Ethiopië Voorlopige: Toegestaan (vergun-
ning van het Ministerie van
Landbouw vereist; alleen voor
onvoorziene malariabestrijding)
Europese Unie
— Lidstaten:
België, Denemarken,
Finland, Frankrijk, Grie-
kenland, Ierland, Italië,
Luxemburg, Nederland,
Portugal, Spanje, Verenigd
KoninkrijkVerboden voor gebruik als gewas-
beschermingsmiddel (voor gebruik
voor andere doeleinden dan
gewasbescherming is in België,
Denemarken, Finland, Frankrijk,
Italië, Nederland en Spanje een
schriftelijke toelating vereist)
Duitsland, Oostenrijk,
ZwedenVerboden
— Bij de EER aangesloten
landen:
IJslandVerbod en voor gebruik als gewas-
beschermingsmiddel1992R2455 — NL — 01.08.1997 — 004.001 — 21
▼M4
Chemische stof LandImportbeslissing
Liechtenstein Verboden
Noorwegen Verboden
Fiji Verboden
Filipijnen Toegestaan (speciale vergunning
van het Ministerie van Volksge-
zondheid vereist voor bestrijding
van de malariavector)
Gambia Verboden
Guatemala Verboden
Guinee Voorlopige: Toegestaan (alleen
voor gebruik in de gezondheids-
zorg)
Honduras VerbodenHongarije Verboden
India Voorlopige: Toegestaan (ten
behoeve van de volksgezondheid)
Indonesië Verboden
Japan VerbodenJordanië Verboden
Kaapverdië Verboden
Kameroen VerbodenKazachstan Verboden
Kenia Voorlopige: Toegestaan (alleen
ingevoerdd oor het Ministerie van
Volksgezondheid voor gebruik ten
behoeve van de volksgezondheid)
Koeweit Verboden
Libanon VerbodenMaleisië Voorlopige: Toegestaan (gebruik
tegen malariavector)
Malta Verboden
Marokko Verboden
Mauritius Toegestaan (alleen beperkt gebruik
door de diensten van de Volks-
gezondheid)
Mexico Voorlopige: Toegestaan (recht-
streekse import door het
Secretariaat voor Gezondheid voor
gezondheidszorgcampagnes)
Mongolië Verboden
Mozambique Verboden (invoer, productie en
gebruik verboden)
Nepal Voorlopige: Toegestaan
Nicaragua VerbodenNieuw-ZeelandVerbod en
Niger Verboden
Pakistan Verboden
Panama Voorlopige: Verboden
Paraguay VerbodenPeru Verboden (alle gebruik in de land-
bouw verboden)
Qatar Verboden
Republiek Korea Verboden
Rwanda Verboden1992R2455 — NL — 01.08.1997 — 004.001 — 22
▼M4
Chemische stof LandImportbeslissing
Samoa Verboden
Sint-Lucia Verboden
Soedan Toegestaan (alleen voor gebruik in
de gezondheidszorg)
Sri Lanka Toegestaan (speciale vergunning
vereist voor bestrijding van de
malariavector; alle gebruik in de
landbouw verboden)
Suriname Verboden
Syrië Verboden
Tanzania Toegestaan (voor noodgevallen in
beperkte hoeveelheden)
ThailandToegestaan (d oor het Ministerie
van Volksgezondheid alleen voor
gebruik tegen malaria)
Togo Verboden
Trinidad en Tobago Voorlopige: Verboden
TsjaadVerbod en
Turkije Verboden
Uganda VerbodenUruguay Verboden
Vanuatu Verboden
Venezuela Toegestaan (vergunning vereist;
vectorbestrijding indien gemachtigd
door het Ministerie van Gezond-
heid; gebruik in noodsituatie in de
landbouw met toestemming en
onder toezicht van het Ministerie
van Landbouw)
Verenigde Arabische Emiraten Verboden
Vietnam Toegestaan (ingevoerdd oor het
Ministerie van Volksgezondheid
voor gebruik ten behoeve van de
volksgezondheid)
Zaïre Verboden
Zimbabwe Toegestaan (beperkte hoeveelheid
alleen voor gebruik tegen malaria;
invoer niet toegestaan voor land-
bouwdoeleinden)
ZwitserlandVerbod en
Dinoseb en zouten van
dinoseb
(EC-nr. 201-861-7)
(CAS-nr. 88-85-7)Angola Voorlopige: Toegestaan
Australië Verboden (moet periodiek in
Australië worden ingevoerd voor
gebruik als remmer bij de productie
van styreen; toelating vereist)
Bahrein Verboden
Barbados Verboden
Belize Verboden
Benin Verboden
Bhutan Verboden
Bolivia Verboden
Bulgarije Verboden
Burkina Faso Voorlopige: Verboden
Burundi Verboden
Centraalafrikaanse Republiek Voorlopige: Verboden
China Verboden1992R2455 — NL — 01.08.1997 — 004.001 — 23
▼M4
Chemische stof LandImportbeslissing
Congo Voorlopige: Verboden
Cookeilanden Verboden
Costa Rica Verboden
Cuba Verboden
Cyprus Verboden
Dominica VerbodenEcuador Verboden
Ethiopië Voorlopige: Verboden
Europese Unie
— Lidstaten:
België, Denemarken, Duits-
land, Finland, Frankrijk,
Griekenland, Ierland, Italië,
Luxemburg, Nederland,
Oostenrijk, Portugal, Spanje
VerenigdKoninkrijkVerboden voor gebruik als gewas-
beschermingsmiddel (voor gebruik
voor andere doeleinden dan
gewasbescherming is in België,
Denemarken, Finland, Italië,
Nederland en Spanje een schrifte-
lijke toelating vereist)
Zweden Verboden
— Bij de EER aangesloten
landen:
IJslandVerbod en voor gebruik als gewas-
beschermingsmiddel
Liechtenstein Verboden voor gebruik als gewas-
beschermingsmiddel (voor gebruik
voor andere doeleinden is een
schriftelijke toelating vereist)
Noorwegen Verboden
Fiji Verboden
Filipijnen Verboden
Gambia VerbodenGuatemala Verboden
Guinee Voorlopige: Verboden
Honduras Verboden
Hongarije Verboden
India Voorlopige: VerbodenIndonesië Verboden
Japan Verboden
Jordanië Voorlopige: Toegestaan
Kaapverdië Verboden
Kameroen Verboden
Kazachstan Verboden
Kenia VerbodenKoeweit Verboden
Libanon Voorlopige: Verboden
Maleisië Verboden (behalve voor research
via vergunning)
Malta Verboden
Marokko Toegestaan (voor onkruidbestrij-
ding bij de teelt van peulgewassen;
beperkte hoeveelheid500-1 000 kg/
jaar)
Mauritius Verboden
Mexico Verboden1992R2455 — NL — 01.08.1997 — 004.001 — 24
▼M4
Chemische stof LandImportbeslissing
Mongolië Verboden
Mozambique VerbodenNepal VerbodenNicaragua Voorlopige: Verboden
Nieuw-ZeelandVerbod en
Niger VerbodenPakistan VerbodenPanama VerbodenParaguay Verboden
Peru Verboden
Qatar VerbodenRepubliek Korea VerbodenSamoa Verboden
Sint-Lucia Verboden
Sri Lanka VerbodenSoedan VerbodenSuriname VerbodenSyrië Verboden
Tanzania Verboden
ThailandVerbod enTogo Voorlopige: Toegestaan (met voor-
afgaande toestemming en/of
overeenstemming van de Dienst
voor de Gewasbescherming)
TsjaadVerbod enTurkije VerbodenUganda VerbodenVanuatu Verboden
Venezuela Toegestaan (de informatie over de
eigenschappen, toxicologische
gegevens en het kwaliteitscontrole-
certificaat moeten beschikbaar zijn)
Verenigde Arabische Emiraten Verboden
Vietnam Verboden
Zaïre VerbodenZimbabwe VerbodenZwitserlandToegestaan
Fluoroacetamide
(EC-nr. 211-363-1)
(CAS-nr. 640-19-7)Angola Verboden
Australië Verboden
Bahrein VerbodenBelize VerbodenBenin VerbodenBhutan Verboden
Bolivia Verboden
Bulgarije VerbodenBurundi VerbodenCentraalafrikaanse Republiek Voorlopige: Verboden
China Verboden
Congo Voorlopige: ToegestaanCook-eilanden Verboden1992R2455 — NL — 01.08.1997 — 004.001 — 25
▼M4
Chemische stof LandImportbeslissing
Costa Rica Verboden
Cuba Verboden
Cyprus Verboden
Dominica Verboden
Ecuador Verboden
El Salvador Verboden
Ethiopië Voorlopige: Toegestaan (vergun-
ning van het Ministerie van
Landbouw vereist)
Europese Unie
— Lidstaten:
België, Denemarken Toegestaan (schriftelijke toelating
vereist)
DuitslandVerbod en voor gebruik als gewas-
beschermingsmiddel
FinlandToegestaan (voorafgaand e toestem-
ming vereist)
Frankrijk Toegestaan (voor gebruik als
gewasbeschermingsmiddel is een
schriftelijke toelating vereist)
Griekenland Toegestaan (als bestanddeel van
bestrijdingsmiddelen tegen knaag-
dieren, schriftelijke toelating is
vereist)
IerlandToegestaan (voorafgaand e toelating
is vereist)
Italië Verboden
Luxemburg . . .
Nederland VerbodenOostenrijk Verboden voor gebruik als gewas-
beschermingsmiddel. Voor gebruik
voor andere doeleinden is een
schriftelijke toelating vereist
Portugal Verboden voor gebruik als gewas-
beschermingsmiddel
Spanje Toegestaan (schriftelijke toelating
vereist)
VerenigdKoninkrijk Toegestaan (voorafgaand e toelating
vereist)
Zweden Toegestaan (voorafgaande toestem-
ming vereist)
— Bij de EER aangesloten
landen:
IJslandToegestaan (schriftelijke toelating
vereist)
Liechtenstein VerbodenNoorwegen Verboden
Fiji Verboden
Filipijnen Verboden
Gambia Verboden
Guatemala Verboden
Guinee Voorlopige: Verboden
Honduras Verboden
Hongarije Verboden
India Verboden1992R2455 — NL — 01.08.1997 — 004.001 — 26
▼M4
Chemische stof LandImportbeslissing
Indonesië Verboden
Japan VerbodenJordanië Verboden
Kaapverdië Verboden
Kameroen VerbodenKenia Verboden
Libanon Verboden
Maleisië Verboden (behalve voor research
via vergunning)
Malta Verboden
Marokko VerbodenMauritius Verboden
Mexico Verboden
Mongolië VerbodenMozambique VerbodenNepal Verboden
Nicaragua Verboden
Nieuw-ZeelandVerbod enNiger Verboden
Pakistan Verboden
Panama VerbodenParaguay Verboden
Peru Verboden
Qatar VerbodenRepubliek Korea VerbodenSamoa verboden
Sint-Lucia Verboden
Soedan VerbodenSri Lanka Verboden
Suriname Verboden
Syrië VerbodenTanzania Verboden
ThailandVerbod en
Togo Voorlopige: Toegestaan (met
toestemming van de Dienst voor de
Gewasbescherming)
TsjaadVerbod enTurkije Verboden
Uganda Verboden
Vanuatu VerbodenVenezuela Toegestaan (informatie over eigen-
schappen, toxicologische gegevens
en het kwaliteitscontrolecertificaat
moeten beschikbaar zijn)
Vietnam VerbodenZaïre Verboden
Zimbabwe Verboden
ZwitserlandVerbod en1992R2455 — NL — 01.08.1997 — 004.001 — 27
▼M4
Chemische stof LandImportbeslissing
HCH (gemengde
isomeren)
(EC-nr. 210-168-9)
(CAS-nr. 608-73-1)Angola Verboden
Australië VerbodenBahrein VerbodenBarbados VerbodenBelize Voorlopige: Toegestaan (alleen
samenstellingen met minder dan
1 % actief bestanddeel voor dier-
kundig en medisch gebruik)
Benin VerbodenBhutan Voorlopige: ToegestaanBolivia VerbodenBulgarije VerbodenBurkina Faso Voorlopige: VerbodenBurundi Voorlopige: VerbodenCentraalafrikaanse Republiek Voorlopige: VerbodenChili Verboden
China Verboden
Congo Voorlopige: ToegestaanCookeilanden VerbodenCosta Rica VerbodenCuba VerbodenCyprus VerbodenDominica VerbodenEcuador VerbodenEl Salvador Verboden
Ethiopië Voorlopige: Toegestaan (vergun-
ning van het Ministerie van
Landbouw vereist)
Europese Unie— Lidstaten:
België, Denemarken, Duits-
land, Finland, Frankrijk,
Girekenland, Ierland, Italië,
Luxemburg, Nederland,
Portugal, Spanje, Verenigd
KoninkrijkVerboden voor gebruik als gewas-
beschermingsmiddel (voor gebruik
voor andere doeleinden dan
gewasbescherming is in België,
Denemarken, Finland, Frankrijk,
Italië, Nederland en Spanje een
schriftelijke toelating vereist)
Oostenrijk, Zweden Verboden
— Bij de EER aangesloten
landen:
IJslandVerbod en voor gebruik als gewas-
beschermingsmiddel
Liechtenstein Verboden
Noorwegen Verboden
Fiji VerbodenFilipijnen VerbodenGambia VerbodenGuatemala VerbodenGuinee Voorlopige: VerbodenHonduras VerbodenHongarije Verboden
India Voorlopige: Toegestaan (bepaalde
toepassingen verboden)1992R2455 — NL — 01.08.1997 — 004.001 — 28
▼M4
Chemische stof LandImportbeslissing
Indonesië Verboden
Japan VerbodenJordanië VerbodenKaapverdië Verboden
Kameroen Verboden
Kazachstan VerbodenKenia VerbodenKoeweit VerbodenLibanon Verboden
Maleisië Verboden (behalve voor research
via vergunning)
Malta Verboden
Marokko Verboden
Mauritius VerbodenMexico VerbodenMongolië VerbodenMozambique Verboden
Nepal Voorlopige: Toegestaan
Nieuw-ZeelandVerbod enNicaragua VerbodenNiger Voorlopige: Verboden
Pakistan Verboden
Panama Voorlopige: VerbodenParaguay VerbodenPeru VerbodenQatar Verboden
Republiek Korea Verboden
Rwanda VerbodenSamoa VerbodenSint-Lucia VerbodenSoedan Verboden
Sri Lanka Verboden
Suriname VerbodenSyrië VerbodenTanzania Toegestaan
ThailandVerbod en
Togo VerbodenTsjaadVerbod enTurkije VerbodenUganda Voorlopige: Toegestaan
Uruguay Verboden
Vanuatu VerbodenVenezuela Toegestaan (toestemming van het
Ministerie van Volksgezondheid
vereist voor vectorbestrijding ten
behoeve van de volksgezondheid;
beperkt gebruik toegestaan door het
Ministerie van Landbouw)
Verenigde Arabische Emiraten VerbodenVietnam Verboden1992R2455 — NL — 01.08.1997 — 004.001 — 29
▼M4
Chemische stof LandImportbeslissing
Zaïre Verboden
ZwitserlandVerbod en
Chloordaan
(EC-nr. 200-349-0)
(CAS-nr. 57-74-9)Australië Toegestaan (iedere zending moet
worden goedgekeurd door de voor
bestrijdingsmiddelen bevoegde
aangewezen nationale autoriteit;
vanaf 30 juni 1997 zal het gebruik
worden gestaakt; alleen geregi-
streerdvoor gebruik tegen
ondergrondse termieten)
Bahrein VerbodenBarbados Verboden
Belize Verboden
Bolivia VerbodenBulgarije Verboden
Burkina Faso Voorlopige: Verboden
Burundi Voorlopige: VerbodenChili VerbodenChina Verboden
Congo Verboden
Cookeilanden VerbodenCosta Rica Verboden
Cuba Toegestaan (kleine hoeveelheden
van minder dan 1 Mt per jaar van
pH 75 % of ander technisch mate-
riaal voor de formulering in het
land van stoffen voor de bestrijding
van mieren met minder dan 0,75 %
actieve stof)
Dominica VerbodenDominicaanse Republiek VerbodenEcuador Verboden
El Salvador Verboden
Ethiopië Voorlopige: Toegestaan (vergun-
ning van het Ministerie van
Landbouw vereist; uitsluitend voor
gebruik als termietendodend
middel)
Europese Unie
— Lidstaten:
België, Denemarken, Duits-
land, Finland, Frankrijk,
Griekenland, Ierland, Italië,
Luxemburg, Nederland,
Oostenrijk, Portugal,
Spanje, VerenigdKonink-
rijkVerboden voor gebruik als gewas-
beschermingsmiddel (voor gebruik
voor andere doeleinden dan
gewasbescherming is in België,
Denemarken, Finland, Frankrijk,
Italië, Nederland en Spanje een
schriftelijke toelating vereist)
Zweden Verboden
— Bij de EER aangesloten
landen:
IJslandVerbod en voor gebruik als gewas-
beschermingsmiddel
Liechtenstein VerbodenNoorwegen Verboden
Fiji Verboden
Filipijnen Toegestaan
Gambia Verboden1992R2455 — NL — 01.08.1997 — 004.001 — 30
▼M4
Chemische stof LandImportbeslissing
Guatemala Verboden
Guinee Voorlopige: VerbodenHonduras VerbodenHongarije VerbodenIndia Voorlopige: VerbodenIndonesië VerbodenJordanië VerbodenKameroen VerbodenKazachstan VerbodenLibanon VerbodenMaleisië Voorlopige: ToegestaanMalta VerbodenMarokko VerbodenMauritius Verboden
Mexico Voorlopige: Toegestaan (uitsluitend
voor gebruik als termietendodend
middel)
Mongolië VerbodenMozambique Verboden (invoer, productie en
gebruik verboden)
Nepal VerbodenNicaragua VerbodenNieuw-ZeelandVerbod enNiger VerbodenPakistan Verboden
Paraguay Verboden
Qatar VerbodenRepubliek Korea VerbodenSamoa VerbodenSint-Lucia VerbodenSoedan Toegestaan (uitsluitend voor
gebruik als termietendodend
middel)
Sri Lanka Toegestaan (schriftelijke toestem-
ming van Registrar is vereist;
beperkte toepassingen als termie-
tendodend middel in de grond,
houtbeschermer)
Sultanaat van Oman Voorlopige: Toegestaan (uitsluitend
voor gebruik als termietendodend
middel)
Suriname Voorlopige: VerbodenSyrië VerbodenTanzania Voorlopige: ToegestaanThailandToegestaan (uitsluitend voor
termietenbestrijding bij de
productie van suikerriet, ananas,
para-rubber en palmolie)
Togo VerbodenTrinidad en Tobago Voorlopige: Toegestaan (voor
gebruik als termietendodend
middel)
TsjaadVerbod enTurkije Verboden1992R2455 — NL — 01.08.1997 — 004.001 — 31
▼M4
Chemische stof LandImportbeslissing
Uruguay Verboden
Verenigde Arabische Emiraten Verboden
Vietnam Verboden
Zaïre VerbodenZwitserlandVerbod en
Chloordimeform
(EC-nr. 228-200-5)
(CAS-nr. 6164-98-3)Australië Verboden
Bahrein Verboden
Barbados Verboden
Belize Voorlopige: VerbodenBolivia Verboden
Bulgarije Verboden
Burkina Faso Voorlopige: VerbodenBurundi Voorlopige: Verboden
China Verboden
Congo Verboden
Cookeilanden Verboden
Costa Rica VerbodenCuba Verboden
Dominica Verboden
Dominicaanse Republiek Verboden
Ecuador Verboden
El Salvador VerbodenEthiopië Voorlopige: Verboden
Europese Unie
— Lidstaten:
België Toegestaan (schriftelijke toelating
vereist)
Denemarken Toegestaan (voorafgaande toestem-
ming vereist)
DuitslandVerbod en voor gebruik als gewas-
beschermingsmiddel
FinlandToegestaan (voorafgaand e toestem-
ming vereist)
Frankrijk Toegestaan (voor gebruik voor
gewasbescherming is een schrifte-
lijke toelating vereist)
GriekenlandVerbod en
IerlandToegestaan (voorafgaand e toelating
vereist)
Italië Verboden
LuxemburgNederland Verboden
Oostenrijk Verboden voor gebruik als gewas-
beschermingsmiddel
Portugal Toegestaan (voor gebruik als
gewasbeschermingsmiddel is een
schriftelijke toelating vereist)
Spanje Toegestaan
VerenigdKoninkrijk Toegestaan (schriftelijke toelating
vereist)
Zweden Toegestaan (voorafgaande toestem-
ming vereist)1992R2455 — NL — 01.08.1997 — 004.001 — 32
▼M4
Chemische stof LandImportbeslissing
— Bij de EER aangesloten
landen:
IJslandToegestaan (schriftelijke toelating
vereist)
Liechtenstein Verboden
Noorwegen Verboden
Fiji Verboden
Filipijnen Verboden
Gambia Verboden
Guatemala Verboden
Guinee Voorlopige: Verboden (met uitzon-
dering van via een
invoervergunning verkregen kleine
hoeveelheden voor onderzoekdoel-
einden)
Honduras Verboden
Hongarije Verboden
India Verboden
Indonesië Verboden
Jordanië Verboden
Kazachstan Verboden
Libanon Verboden
Maleisië Verboden (met uitzondering van
via een invoervergunning verkregen
kleine hoeveelheden voor onder-
zoek-/onderwijsdoeleinden)
Malta Verboden
Marokko VerbodenMauritius Verboden
Mexico Verboden
Mongolië Verboden
Mozambique Verboden (invoer, productie en
gebruik verboden)
Nepal Verboden
Nicaragua Verboden
Nieuw-ZeelandVerbod en
Niger Verboden
Pakistan Verboden
Paraguay Verboden
Qatar Verboden
Republiek Korea Verboden
Rwanda Toegestaan
Samoa Verboden
Sint-Lucia Verboden
Soedan Verboden
Sri Lanka Verboden
Sultanaat van Oman Verboden
Suriname Voorlopige: Verboden
Syrië Verboden
ThailandVerbod en
Togo Voorlopige: ToegestaanTrinidad en Tobago Voorlopige: Verboden1992R2455 — NL — 01.08.1997 — 004.001 — 33
▼M4
Chemische stof LandImportbeslissing
TsjaadVerbod en
Turkije VerbodenVerenigde Arabische Emiraten VerbodenVietnam Voorlopige: VerbodenZaïre VerbodenZwitserlandVerbod en
EDB (1,2-dibroome-
thaan)
(EC-nr. 203-444-5)
(CAS-nr. 106-93-4)Australië Toegestaan
Bahrein VerbodenBarbados Voorlopige: Toegestaan (beperkt
gebruik voor gassing in bepaalde
ambachten; enkel voor niet-land-
bouwkundig gebruik)
Belize VerbodenBolivia VerbodenBulgarije VerbodenBurkina Faso Voorlopige: VerbodenBurundi Voorlopige: VerbodenChili VerbodenChina VerbodenCongo VerbodenCookeilanden Voorlopige: Toegestaan (enkel met
toelating van en voor toepassing
door het Ministerie van Landbouw
voor behandeling van landbouw-
producten tegen fruitvliegen)
Costa Rica VerbodenCuba VerbodenDominica VerbodenEl Salvador Verboden
Ethiopië Voorlopige: Verboden
Europese Unie— Lidstaten:
België, Denemarken, Duits-
land, Finland, Frankrijk,
Griekenland, Ierland, Italië,
Luxemburg, Nederland,
Oostenrijk, Portugal,
Spanje, VerenigdKonink-
rijk, ZwedenVerboden voor gebruik als gewas-
beschermingsmiddel (voor gebruik
voor andere doeleinden dan
gewasbescherming is in België,
Denemarken, Finland, Italië,
Nederland en Spanje een schrifte-
lijke toelating vereist)
— Bij de EER aangesloten
landen:
IJslandVerbod en voor gebruik als gewas-
beschermingsmiddel
Liechtenstein VerbodenNoorwegen Verboden
Fiji VerbodenFilipijnen VerbodenGambia VerbodenGuatemala VerbodenGuinee Voorlopige: VerbodenHonduras VerbodenHongarije VerbodenIndia Toegestaan (gebruik beperkt tot
gassing van voedselgranen door1992R2455 — NL — 01.08.1997 — 004.001 — 34
▼M4
Chemische stof LandImportbeslissing
overheidsdiensten en door de
Adviseur Gewasbescherming van
de regering van India erkende
ontsmettingsbedrijven)
Indonesië Verboden
Jordanië Verboden
Kazachstan VerbodenKoeweit VerbodenLibanon Verboden
Maleisië Verboden (met uitzondering van
gebruik van via een invoervergun-
ning verkregen kleine hoeveelheden
voor onderzoek-/onderwijsdoel-
einden)
Malta VerbodenMarokko VerbodenMauritius Verboden
Mexico Verboden
Mongolië VerbodenMozambique Verboden (invoer, productie en
gebruik verboden)
Nepal VerbodenNicaragua VerbodenNieuw-Zeeland Toegestaan (voor gassing door de
quarantainedienst)
Niger VerbodenPakistan Verboden
Paraguay Verboden
Qatar VerbodenRepubliek Korea VerbodenRwanda Verboden
Samoa Verboden
Sint-Lucia VerbodenSoedan VerbodenSri Lanka Verboden
Sultanaat van Oman Verboden
Suriname VerbodenSyrië VerbodenTanzania Verboden
ThailandVerbod en
Togo VerbodenTrinidad en Tobago Voorlopige: VerbodenTsjaadVerbod en
Turkije Verboden
Uruguay VerbodenVerenigde Arabische Emiraten VerbodenVietnam Verboden
Zaïre Verboden
ZwitserlandToegestaan (ind ien niet bestemd
voor gebruik als bestrijdings-
middel)1992R2455 — NL — 01.08.1997 — 004.001 — 35
▼M4
Chemische stof LandImportbeslissing
Heptachloor
(EC-nr. 200-962-3)
(CAS-nr. 76-44-8)Australië Verboden
Bahrein Verboden
Barbados Verboden
Belize Verboden
Bolivia Verboden
Bulgarije Verboden
Burkina Faso Voorlopige: Toegestaan
Burundi Voorlopige: Verboden
Chili Verboden
China Verboden
Congo Verboden
Cookeilanden Verboden
Costa Rica Toegestaan (beperkt tot beroeps-
matig gebruik voor sierplanten en
pijnbomen)
Cuba Verboden
Dominica Verboden
Dominicaanse Republiek Verboden
Ecuador Verboden
El Salvador VerbodenEthiopië Voorlopige: Toegestaan (vergun-
ning van het Ministerie van
Landbouw vereist; uitsluitend voor
gebruik als termietendodendmiddel)
Europese Unie— Lidstaten:
België, Denemarken, Duits-
land, Finland, Frankrijk,
Griekenland, Ierland, Italië,
Luxemburg, Nederland,
Oostenrijk, Portugal,
Spanje, Zweden, Verenigd
KoninkrijkVerboden voor gebruik als gewas-
beschermingsmiddel (voor gebruik
voor andere doeleinden dan
gewasbescherming is in België,
Denemarken, Finland, Frankrijk,
Italië, Nederland en Spanje een
schriftelijke toelating vereist)
— Bij de EER aansloten landen:
IJslandVerbod en voor gebruik als gewas-
beschermingsmiddel
Liechtenstein Verboden
Noorwegen Verboden
Fiji Verboden
Filipijnen Verboden
Gambia Verboden
Guatemala Verboden
Guinee Voorlopige: Verboden
Honduras Verboden
Hongarije Verboden
India Voorlopige: Verboden
Indonesië Verboden
Jordanië Verboden
Kameroen Verboden
Kazachstan Verboden
Koeweit Verboden
Libanon Verboden1992R2455 — NL — 01.08.1997 — 004.001 — 36
▼M4
Chemische stof LandImportbeslissing
Maleisië Verboden (met uitzondering van
gebruik van via een invoervergun-
ning verkregen kleine hoeveelheden
voor onderzoek-/onderwijsdoel-
einden)
Malta VerbodenMarokko VerbodenMauritius VerbodenMexico VerbodenMongolië Verboden
Mozambique Verboden (invoer, productie en
gebruik verboden)
Nepal VerbodenNicaragua ToegestaanNiger Verboden
Pakistan Toegestaan (uitsluitendvoor
bestrijding van grond- en houtter-
mieten)
Paraguay VerbodenQatar VerbodenRepubliek Korea VerbodenSamoa VerbodenSint-Lucia VerbodenSoedan Toegestaan (uitsluitend voor
termietenbestrijding)
Sri Lanka VerbodenSuriname Voorlopige: VerbodenSyrië Verboden
Tanzania Voorlopige: Toegestaan
ThailandToegestaan (uitsluitend voor
bestrijding van termieten in
gebouwen en huishoudelijk
gebruik)
Togo Voorlopige: ToegestaanTrinidad en Tobago Voorlopige: Toegestaan (uitsluitend
voor termietenbestrijding)
TsjaadVerbod enTurkije VerbodenUruguay Verboden
Verenigde Arabische Emiraten Verboden
Vietnam VerbodenZaïre VerbodenZwitserlandVerbod en1992R2455 — NL — 01.08.1997 — 004.001 — 37
▼M4
Chemische stof LandImportbeslissing
Kwikverbindingen
zoals
— KwikoxideCAS-nr.
21908-53-2EC-nr.
244-654-7
— Kwikchloride
(Calomel)CAS-nr.
10112-91-1EC-nr.
233-307-5
— Andere anorgani-
sche kwikverbindingen
— Alkylkwikverbin-
dingen
— Alkoxyalkyl- en
arylkwikverbindingenAustralië Toegestaan (vanaf 31 december
1994 gebruik beperkt tot het
ontsmetten van suikerriet)
Bahrein VerbodenBarbados VerbodenBelize VerbodenBolivia VerbodenBulgarije VerbodenBurkina Faso VerbodenBurundi Voorlopige: VerbodenChili VerbodenChina VerbodenCookeilanden VerbodenCosta Rica VerbodenCuba VerbodenDominica Voorlopige: Toegestaan (invoer-
vergunning alleen voor
regeringslaboratoria en apotheken)
Ecuador VerbodenEl Salvador VerbodenEthiopië Voorlopige: Toegestaan (vergun-
ning van het Ministerie van
Landbouw:1.ethylkwikchloride;2.p-
henylkwikacetaat.Het gebruik van
bestrijdingsmiddelen op basis van
kwikverbindingen wordt ontmoe-
digd)
Europese Unie— Lidstaten:
België, Denemarken, Duits-
land, Finland, Frankrijk,
Griekenland, Ierland, Italië,
Luxemburg, Nederland,
Oostenrijk, Portugal,
Spanje, VerenigdKonink-
rijk, ZwedenVerboden voor gebruik als gewas-
beschermingsmiddel, antifouling,
houtconserveringsmiddel, textiel-
conserveringsmiddel en
slijmbestrijdingsmiddel (voor elk
ander gebruik is een schriftelijke
toelating vereist in België en
Nederland)
— Bij de EER aangesloten
landen:
IJslandVerbod en voor gebruik als gewas-
beschermingsmiddel, antifouling,
houtconserveringsmiddel, textiel-
conserveringsmiddel en
slijmbestrijdingsmiddelLiechtenstein
Noorwegen
Filipijnen Verboden
Gambia VerbodenGuatemala Verboden (verwijst enkel naar
methoxyethylkwikchloride)
Guinee Voorlopige: VerbodenHonduras VerbodenHongarije Verboden (verwijst enkel naar
gebruik in de landbouw)
India Verboden (phenylkwikacetaat)Toe-
gestaan (methoxyethylkwikchlori-
de)Voorlopige: Toegestaan
(ethylkwikchloride)
Indonesië VerbodenJordanië Verboden1992R2455 — NL — 01.08.1997 — 004.001 — 38
▼M4
Chemische stof LandImportbeslissing
Kazachstan Verboden (verwijst naar ethylkwik)
Koeweit VerbodenCongo VerbodenLibanon VerbodenMaleisië Verboden (behalve voor via een
invoervergunning verkregen kleine
hoeveelheden voor onderzoek-/
onderwijsdoeleinden)
Malta Verboden
Marokko VerbodenMauritius VerbodenMexico VerbodenMongolië VerbodenMozambique Verboden (invoer, productie en
gebruik verboden)
Nepal VerbodenNicaragua VerbodenNieuw-Zeeland Verboden (geldt alleen voor
gebruik als bestrijdingsmiddel)
Niger Toegestaan (geldt alleen voor
gebruik in gewasbeschermingsmid-
delen)
Pakistan Verboden
Paraguay VerbodenQatar VerbodenRepubliek Korea VerbodenSamoa VerbodenSint-Lucia VerbodenSoedan VerbodenSri Lanka Verboden (kwikoxide)Verboden
(phenylkwikacetaat)Toegestaan
(phenylkwikdodecenylsuccinaat
voor gebruik als biocide in verf;
schriftelijke toestemming van
Registrar is vereist)
Sultanaat van Oman VerbodenSuriname Voorlopige: Verboden (verwijst
naar methoxyethylkwikacetaat)
Syrië VerbodenTanzania Verboden (verwijst enkel naar
gebruik als bestrijdingsmiddel)
ThailandVerbod en (verwijst naar 2-metho-
xyethylkwikchloride)
Togo VerbodenTrinidad en Tobago Voorlopige: Toegestaan (beperkt
gebruik)
Turkije VerbodenUruguay VerbodenVietnam VerbodenZaïre VerbodenZwitserlandToegestaan (verbod en als bestrij-
dingsmiddelen voor de meeste
andere toepassingen)1992R2455 — NL — 01.08.1997 — 004.001 — 39
▼M4
Chemische stof LandImportbeslissing
Crocidoliet
(EC-nr. 310-127-6)
(CAS-nr. 12001-28-4)Albanië Verboden
Algerije Voorlopige: Toegestaan (verboden
voor gebruik in productie van
consumptiegoederen)
Bahrein Verboden
China VerbodenCuba Toegestaan
Cyprus Toegestaan (toestemming van het
Ministerie van Arbeiden Sociale
Zekerheidin uitzond eringsgevallen
voor speciale toepassingen)
Ecuador Voorlopige: Toegestaan
Europese Unie:
— Lidstaten:
België, Denemarken, Duits-
land, Finland, Frankrijk,
Griekenland, Ierland, Italië,
Luxemburg, Nederland,
Oostenrijk, Portugal,
Spanje, VerenigdKonink-
rijk, ZwedenVerboden
— Bij de EER aangesloten
landen:
IJslandVerbod en
Liechtenstein VerbodenNoorwegen Verboden
Filipijnen Voorlopige: Toegestaan (vereist
een voorlopige invoerverklaring
van het Ministerie van Milieu en
Natuurlijke Hulpbronnen)
Gambia Voorlopige: Toegestaan (alleen
toegankelijk voor constructiewerk-
zaamheden)
Guinee Voorlopige: Toegestaan (voor
industrieel gebruik met vooraf-
gaande toelating van het nationale
Ministerie van Milieu)
Hongarije Verboden
India Toegestaan (vergunning op advies
van de Directie voor chemische en
petrochemische stoffen)
Japan Voorlopige: Toegestaan
Maleisië Toegestaan (gebruik in de industrie
verboden; invoer voor andere doel-
einden toegestaan)
Nigeria Voorlopige: Toegestaan (vereist
toestemming van het Federale
Bureau voor milieubescherming)
Sint-Lucia Voorlopige: Toegestaan
Samoa Verboden
Slowakije Toegestaan (voorwaarden gespeci-
ficeerdin Verord ening nr. 8, 11b,
van het Ministerie van Gezondheid
van Slowakije, 1990)
ThailandVerbod en
TsjaadVoorlopige: Verbod en1992R2455 — NL — 01.08.1997 — 004.001 — 40
▼M4
Chemische stof LandImportbeslissing
ZwitserlandToegestaan (ind ien het beoogd
gebruik nog steeds is toegestaan
volgens de bepalingen van bijlage
3.3 van de verordening met
betrekking tot milieugevaarlijke
stoffen)
Polybroombifenylen
(PBB)
(EC-nrs. 252-994-2,
248-696-7, 237-137-2)
(CAS-nrs. 36355-01-8,
27858-07-7, 13654-09-
6)Albanië Verboden
China Toegestaan (toestemming vereist
van het Chinese Nationaal Bureau
voor milieubescherming)
Cuba Toegestaan (mag alleen worden
ingevoerdmet toestemming van d e
aangewezen nationale autoriteit;
invoer wordt niet toegestaan, indien
de stof bestemd is voor gebruik bij
de textielproductie)
Cyprus Voorlopige: VerbodenEcuador Voorlopige: ToegestaanEuropese Unie— Lidstaten:
België, Denemarken, Duits-
land, Finland, Frankrijk,
Griekenland, Ierland, Italië,
Luxemburg, Nederland,
Oostenrijk, Portugal,
Spanje, VerenigdKonink-
rijk, ZwedenToegestaan (behalve voor gebruik
in textielproducten die in contact
zullen komen met de huid, b.v.
kleding, ondergoed, linnen)
— Bij de EER aangesloten
landen:
IJslandToegestaan (behalve voor gebruik
in textielproducten die in contact
zullen komen met de huid, b.v.
kleding, ondergoed, linnen)Liechtenstein
Noorwegen
Filipijnen Voorlopige: Toegestaan (vereist
een voorlopige invoerverklaring
van het Ministerie van Milieu en
Natuurlijke Hulpbronnen)
Gambia Voorlopige: VerbodenGuinee Voorlopige: Toegestaan (voor
industrieel gebruik met vooraf-
gaande toelating van het nationale
Ministerie van Milieu)
Hongarije Voorlopige: Toegestaan (vereist
toestemming van de nationale
gezondheidszorg en de geneeskun-
dige dienst; PBB's mogen niet
worden gebruikt in textielproducten
die in contact zullen komen met de
huid)
India Toegestaan (vergunning op advies
van de Directie voor chemische en
petrochemische stoffen)
Japan Voorlopige: ToegestaanMaleisië ToegestaanNigeria Voorlopige: Toegestaan (vereist
toestemming van het Federale
Bureau voor milieubescherming)
Sint-Lucia Voorlopige: ToegestaanSamoa VerbodenTsjaadVoorlopige: Verbod en (enkel van
toepassing op hexabromobifenyl)
Zwitserland Verboden (productie, levering,1992R2455 — NL — 01.08.1997 — 004.001 — 41
▼M4
Chemische stof LandImportbeslissing
import en gebruik van de stof en
van de producten, die de stof
bevatten, is verboden)
Polychloorbifenylen
(PCB)
(EC-nr. 215-648-1)
(CAS-nr. 1336-36-3)
uitgezonderd mono- en
dichloorbifenylenAlbanië Verboden
Algerije Verboden
Australië Toegestaan (toestemming van het
Ministerie van Handel vereist)
Bahrein Verboden
China Toegestaan (toestemming vereist
van het Chinese Nationaal Bureau
voor milieubescherming; met inbe-
grip van invoer van PCB's
bevattende elektrische apparatuur)
Cuba Verboden (de stof zelf en elektri-
sche apparatuur met een PCB-
gehalte groter dan 50 ppm zijn
verboden)
Cyprus Voorlopige: Verboden
Ecuador Voorlopige: Toegestaan
Europese Unie— Lidstaten:
België, Denemarken, Duits-
land, Finland, Frankrijk,
Griekenland, Ierland, Italië,
Luxemburg, Nederland,
Oostenrijk, Portugal,
Spanje, VerenigdKonink-
rijk, ZwedenVerboden (bij wijze van uitzonde-
ring kan in afzonderlijk te
beoordelen gevallen vrijstelling
worden verleend voor primaire
producten en halffabrikaten; naast
een algemeen verbodop PCB geld t
er ook een invoerverbodop alle
preparaten met een PCB-gehalte
van meer dan 0,005 %)
— Bij de EER aangesloten
landen:
IJsland Verboden (bij wijze van uitzonde-
ring kan in afzonderlijk te
beoordelen gevallen vrijstelling
worden verleend voor primaire
producten en halffabrikaten; naast
een algemeen verbodop PCB geld t
er ook een invoerverbodop alle
preparaten met een PCB-gehalte
van meer dan 0,005 %)Liechtenstein
Noorwegen
Filipijnen Voorlopige: Toegestaan (vereist
een voorlopige invoerverklaring
van het Ministerie van Milieu en
Natuurlijke Hulpbronnen)
Gambia Voorlopige: Toegestaan (PCB's
mogen alleen geïmporteerdword en
indien aanwezig in gesloten
systemen)
Guinee Voorlopige: Toegestaan (voor
industrieel gebruik met vooraf-
gaande toelating van het nationale
Ministerie van Milieu)
Hongarije Voorlopige: Toegestaan (vereist
toestemming van de nationale
gezondheidszorg en de geneeskun-
dige dienst; PCB's mogen niet
worden gebruikt in formuleringen
met een PCB-gehalte groter dan
0,01 gewichtsprocent)
India Toegestaan (vergunning op advies
van de Directie voor chemische en
petrochemische stoffen)1992R2455 — NL — 01.08.1997 — 004.001 — 42
▼M4
Chemische stof LandImportbeslissing
Japan Toegestaan (toestemming van de
minister van Internationale Handel
en Industrie vereist)
Maleisië ToegestaanNigeria Voorlopige: Toegestaan (vereist
toestemming van het Federale
Bureau voor milieubescherming)
Sint-Lucia Voorlopige: Toegestaan
Samoa VerbodenSlowakije Verboden
ThailandVerbod en
TsjaadVoorlopige: ToegestaanZwitserland Verboden (productie, levering,
import en gebruik van de stof en
van de producten, die de stof
bevatten, is verboden)
Polychloor Terphe-
nylen (PCT)
(EC-nr. 262-968-2)
(CAS-nr. 61788-33-8)Albanië Verboden
Australië Toegestaan (toestemming van het
Ministerie van Handel vereist)
China Toegestaan (toestemming van het
Chinese Nationaal Bureau voor
milieubescherming vereist)
Cuba Verboden
Cyprus Voorlopige: VerbodenEcuador Voorlopige: Toegestaan
Europese Unie
— Lidstaten:
België, Denemarken, Duits-
land, Finland, Frankrijk,
Griekenland, Ierland, Italië,
Luxemburg, Nederland,
Oostenrijk, Portugal,
Spanje, VerenigdKonink-
rijk, ZwedenVerboden (bij wijze van uitzonde-
ring kan in afzonderlijk te
beoordelen gevallen vrijstelling
worden verleend voor primaire
producten en halffabrikaten; naast
een algemeen verbodop PCT geld t
er ook een invoerverbodop alle
preparaten met een PCT-gehalte
van meer dan 0,005 %)
— Bij de EER aangesloten
landen:
IJsland Verboden (bij wijze van uitzonde-
ring kan in afzonderlijk te
beoordelen gevallen vrijstelling
worden verleend voor primaire
producten en halffabrikaten; naast
een algemeen verbodop PCT geld t
er ook een invoerverbodop alle
preparaten met een PCT-gehalte
van meer dan 0,005 %)Liechtenstein
Noorwegen
Filipijnen Voorlopige: Toegestaan (vereist
een voorlopige invoerverklaring
van het Ministerie van Milieu en
Natuurlijke Hulpbronnen)
Gambia Voorlopige: Toegestaan (PCT's
mogen alleen geïmporteerdword en
indien aanwezig in gesloten
systemen)
Guinee Voorlopige: Toegestaan (voor
industrieel gebruik met vooraf-
gaande toelating van het nationale
Ministerie van Milieu)1992R2455 — NL — 01.08.1997 — 004.001 — 43
▼M4
Chemische stof LandImportbeslissing
Hongarije Voorlopige: Toegestaan (vereist
toestemming van de nationale
gezondheidszorg en de geneeskun-
dige dienst; PCT's mogen niet
worden gebruikt in preparaten met
een PCT-gehalte groter dan 0,01
gewichtsprocent)
India Toegestaan (vergunning op advies
van de Directie voor chemische en
petrochemische stoffen)
Japan Voorlopige: ToegestaanMaleisië Toegestaan
Nigeria Voorlopige: Toegestaan (vereist
toestemming van het Federaal
Bureau voor milieubescherming)
Samoa VerbodenTsjaadVoorlopige: Verbod enZwitserland Verboden (productie, levering,
import en gebruik van de stof en
van de producten, die de stof
bevatten, is verboden)
Tris(2,3-dibroompro-
pyl)fosfaat
(EC-nr. 204-799-9)
(CAS-nr. 126-72-7)Albanië Verboden
China Toegestaan (toestemming van het
Chinese Nationaal Bureau voor
milieubescherming vereist)
Cuba Toegestaan (mag uitsluitendmet
toestemming van de aangewezen
nationale autoriteit worden inge-
voerd; invoer wordt niet toegestaan
indien de stof bestemd is voor
gebruik bij de textielproductie)
Cyprus Voorlopige: Verboden
Ecuador Voorlopige: Toegestaan
Europese Unie— Lidstaten:
België, Denemarken, Duits-
land, Finland, Frankrijk,
Griekenland, Ierland, Italië,
Luxemburg, Nederland,
Oostenrijk, Portugal,
Spanje, VerenigdKonink-
rijk, ZwedenToegestaan (behalve voor gebruik
in textielproducten die met de huid
in contact komen, b.v. kleding,
ondergoed, linnen)
— Bij de EER aangesloten
landen:
IJslandToegestaan (behalve voor gebruik
in textielproducten die met de huid
in contact komen, b.v. kleding,
ondergoed, linnen.)Liechtenstein
Noorwegen
Filipijnen Voorlopige: Toegestaan (vereist
een voorlopige invoerverklaring
van het Ministerie van Milieu en
Natuurlijke Hulpbronnen)
Gambia Voorlopige: Verboden (DNA
verzoekt om informatie over de
bronnen, het verbruik en de vorm
van Tris)
Guinee Voorlopige: Toegestaan (voor
industrieel gebruik met vooraf-
gaande toelating van het nationale
Ministerie van Milieu)1992R2455 — NL — 01.08.1997 — 004.001 — 44
▼M4
Chemische stof LandImportbeslissing
Hongarije Voorlopige: Toegestaan (vereist
toestemming van de nationale
gezondheidszorg en de geneeskun-
dige dienst; Tris mag niet worden
gebruikt in kledingstukken die
bedoeld zijn om met de huid in
aanraking te komen)
India Toegestaan (vergunning op advies
van de Directie voor chemische en
petrochemische stoffen)
Japan Voorlopige: Toegestaan
Maleisië Toegestaan
Nigeria Voorlopige: Toegestaan (vereist
toestemming van het Federale
Bureau voor milieubescherming)
Samoa Verboden
Slowakije Voorlopige: Verboden
TsjaadVoorlopige: Verbod en
ZwitserlandVoorlopige: Toegestaan1992R2455 — NL — 01.08.1997 — 004.001 — 45
▼M3
BIJLAGE III
Overeenkomstig artikel 4 vereiste gegevens
Referentienummer
1. Identiteit van de uit te voeren stof:
— naam volgens de nomenclatuur van de International Union of Pure and
AppliedChemistry,
— andere benamingen (gangbare naam, handelsnaam, afkorting),
— EC-nummer en CAS-nummer,
— CUS-nummer en gecombineerde nomenclatuur code,— voornaamste onzuiverheden van de stof, indien deze bijzonder relevant
zijn.
2. Identiteit van het uit te voeren preparaat:
— handelsnaam of omschrijving van het preparaat,
— voor elk van de in bijlage I genoemde stoffen, het percentage en de onder
punt 1 bedoelde gegevens.
3. Gegevens over de uitvoer:
— landvan bestemming,
— landvan herkomst,— verwachte datum van eerste uitvoer,— geschatte hoeveelheid van de chemische stof die in het jaar na de eerste
uitvoer naar het land van bestemming zal worden uitgevoerd,
— voorgenomen gebruik in het land van bestemming, indien bekend,— naam adres en andere nuttige bijzonderheden van de importeur of het
importerende bedrijf.
4. Aangewezen nationale autoriteiten:
Naam, adres, telefoonnummer en telex- of faxnummer of E-mail van de
aangewezen autoriteit in de Europese Unie waar nadere informatie te
verkrijgen is.
Naam, adres, telefoonnummer en telex- of faxnummer of E-mail van de
aangewezen autoriteit in het landvan invoer.
5. Gegevens over vereiste voorzorgsmaatregelen waaronder de gevarencategorie
en veiligheidsaanbevelingen
6. Gebruik van de chemische stof in de Europese Unie:
— Gebruikscategorie(ën) waarvoor controlemaatregelen gelden (verboden of
aan strenge voorschriften onderworpen),
— Gebruikscategorie(ën) waarvoor de chemische stof niet aan strenge
voorschriften is onderworpen of verboden.
(Gebruikscategorieën zoals bepaald in bijlage I van de verordening)
7. Overzicht van beperkende voorschriften en de redenen daarvoor
8. Aanvullende gegevens
9. Kennisgeving van ontvangst
De bovenstaande gegevens moeten worden verstrekt op een formulier voor
kennisgeving van uitvoer waarvan hierna een model wordt gegeven.
(Exporteurs zijn verplicht gegevens te verstrekken over de punten 1, 2, 3, 5, 6
en eventueel 8)1992R2455 — NL — 01.08.1997 — 004.001 — 46
▼M3
1992R2455 — NL — 01.08.1997 — 004.001 — 47
▼M3
1992R2455 — NL — 01.08.1997 — 004.001 — 48
▼M3
1992R2455 — NL — 01.08.1997 — 004.001 — 49