02010R1089 — NL — 31.12.2014 — 003.002

Onderstaande tekst dient louter ter informatie en is juridisch niet bindend. De EU-instellingen zijn niet aansprakelijk voor de inhoud. Alleen de besluiten die zijn gepubliceerd in het Publicatieblad van de Europese Unie (te raadplegen in EUR-Lex) zijn authentiek. Deze officiële versies zijn rechtstreeks toegankelijk via de links in dit document

Gewijzigd bij:





Gerectificeerd bij:









▼B

VERORDENING (EU) Nr. 1089/2010 VAN DE COMMISSIE

van 23 november 2010

ter uitvoering van Richtlijn 2007/2/EG van het Europees Parlement en de Raad betreffende de interoperabiliteit van verzamelingen ruimtelijke gegevens en van diensten met betrekking tot ruimtelijke gegevens







▼M3

Artikel 1

Onderwerp en toepassingsgebied

1. In deze verordening worden de vereisten vastgesteld voor technische voorschriften voor de interoperabiliteit en, waar uitvoerbaar, de harmonisatie van verzamelingen ruimtelijke gegevens en diensten met betrekking tot ruimtelijke gegevens in overeenstemming met de thema's opgesomd in de bijlagen I, II en III bij Richtlijn 2007/2/EG.

2. Deze verordening is niet van toepassing op de netwerkdiensten die binnen het toepassingsgebied van Verordening (EG) nr. 976/2009 van de Commissie ( 1 ) vallen.

▼B

Artikel 2

Definities

▼M2

Voor de toepassing van deze verordening gelden de volgende definities, alsook de themaspecifieke definities vermeld in de bijlagen:

▼B

1. „abstract type” („abstract type”): een type dat niet geconcretiseerd kan worden, maar wel eigen attributen en associatiefuncties kan hebben,

2. „associatiefunctie” („association role”): een waarde of object waarmee een type verband houdt, zoals vermeld in artikel 8, lid 2, onder b), van Richtlijn 2007/2/EG,

3. „attribuut” („attribute”): een eigenschap van een type, zoals vermeld in artikel 8, lid 2, onder c) van Richtlijn 2007/2/EG,

▼M2 —————

▼B

5. „codelijst” („code list”): een open opsomming die kan worden uitgebreid,

6. „gegevenstype” („data type”): beschrijft een verzameling waarden zonder identiteit, in overeenstemming met ►M2 ISO/TS 19103:2005 ◄ ,

7. „opsomming” („enumeration”): een gegevenstype waarvan de elementen een vaste lijst vormen van genoemde letterlijke waarden. Attributen van een opgesomd type kunnen enkel waarden uit deze lijst aannemen,

8. „externe objectidentifier” („external object identifier”): een unieke objectidentifier die door de verantwoordelijke instantie wordt gepubliceerd en kan worden gebruikt door externe toepassingen om te verwijzen naar het ruimtelijke object,

9. „identifier” („identifier”): een taalkundig onafhankelijke reeks tekens die datgene waarmee ze verbonden is, op een unieke en permanente wijze kan identificeren, in overeenstemming met ►M2 EN ISO 19135:2007 ◄ ,

10. „concretiseren” („instantiate”): een object creëren dat overeenstemt met de definitie, kenmerken, associatiefuncties en restricties die werden gespecificeerd voor het geconcretiseerde type,

11. „laag” („layer”): een basiseenheid van geografische informatie die kan worden opgevraagd als een kaart van een server in overeenstemming met ►M2 EN ISO 19128:2008 ◄ ,

12. „levenscyclusinformatie” („life-cycle information”): een verzameling eigenschappen van een ruimtelijk object die de tijdsgebonden attributen beschrijven van een versie van een ruimtelijk object of de wijzigingen tussen versies,

13. „metagegevenselement” („metadata element”): een afzonderlijke eenheid van metagegevens, in overeenstemming met ►M2 EN ISO 19115:2005/AC:2008 ◄ ,

14. „pakket” („package”): een algemeen systeem om elementen te ordenen in groepen,

15. „register” („register”): een verzameling bestanden met identifiers toegewezen aan elementen met beschrijvingen van de geassocieerde elementen, in overeenstemming met ►M2 EN ISO 19135:2007 ◄ ,

16. „ruimtelijk objecttype” („spatial object type”): een classificatie van ruimtelijke objecten,

17. „stijl” („style”): een overzicht van ruimtelijke objecttypes en hun eigenschappen en restricties met betrekking tot geparametriseerde symbolen gebruikt bij kaart vervaardigen,

18. „subtype van” („sub-type of”): een verband tussen een meer specifiek type en een meer algemeen type, waarbij het meer specifieke type volledig consistent is met het meer algemene type en aanvullende informatie bevat, zoals voorgeschreven door ►M2 ISO/TS 19103:2005 ◄ ,

19. „type” („type”): ruimtelijk objecttype of gegevenstype,

20. „voidable” („vernietigbaar”): voor een attribuut of een associatiefunctie kan een waarde „void” („nietig”) beschikbaar worden gemaakt indien in de door de lidstaten aangehouden verzamelingen ruimtelijke gegevens geen overeenstemmende waarde voorkomt of indien er tegen een redelijke kostprijs geen overeenstemmende waarde kan worden afgeleid uit de bestaande waarden. Indien een attribuut of associatiefunctie niet voidable is, wordt de tabelcel waarin de voidability (vernietigbaarheid) wordt gespecificeerd, leeg gelaten,

▼M2

21. „eigenschap” („property”): een attribuut of een associatiefunctie,

22. „eenheidstype” („union type”): een type bestaand uit slechts één van meerdere alternatieven (weergegeven als Attributen van elementen), in overeenstemming met ISO/TS 19103:2005,

23. „associatieklasse” („association class”): een type dat aanvullende eigenschappen omschrijft bij een relatie tussen twee andere types,

24. „coverage” („coverage”): een ruimtelijk object in de vorm van een functie die waarden binnen haar bereik oplevert voor elke rechtstreekse positie binnen haar ruimtelijke, temporele of spatiotemporele domein, in overeenstemming met ISO 19123:2007,

25. „domein” („domain”): een welomschreven verzameling, in overeenstemming met ISO/TS 19103:2005,

26. „bereik” („range”): een verzameling attribuutwaarden die via een functie met de elementen van het domein van een coverage is geassocieerd, in overeenstemming met EN ISO 19123:2007,

27. „gelijkmatig raster” („rectified grid”): een raster waarvoor een affiene transformatie tussen de rastercoördinaten en de coördinaten van een coördinaatreferentiesysteem bestaat, in overeenstemming met EN ISO 19123:2007,

28. „referentieel raster” („referenceable grid”): een raster dat met een transformatie is geassocieerd die kan worden toegepast om waarden van rastercoördinaten in waarden om te zetten die naar een extern coördinaatreferentiesysteem verwijzen, in overeenstemming met EN ISO 19123:2007,

29. „tessellatie” („tessellation”): de onderverdeling van een ruimte in een verzameling aaneengrenzende subruimten die dezelfde omvang heeft als de onderverdeelde ruimte. Een tessellatie in een tweedimensionale ruimte bestaat uit een verzameling van elkaar niet overlappende polygonen die het betrokken gebied geheel bedekken,

30. „subwaarde” („narrower value”): een waarde die in een hiërarchische verhouding staat tot een meer algemene hoofdwaarde („Hoofdwaarde”),

▼M3

31. „eindpunt” het internetadres dat wordt gebruikt om een door een dienst met betrekking tot ruimtelijke gegevens aangeboden operatie rechtstreeks aan te roepen,

32. „toegangspunt” een internetadres dat een gedetailleerde beschrijving van een dienst met betrekking tot ruimtelijke gegevens bevat, met inbegrip van een lijst van eindpunten waarmee hij kan worden uitgevoerd,

33. „aanroepbare dienst met betrekking tot ruimtelijke gegevens”

elk van de volgende diensten:

a) een dienst met betrekking tot ruimtelijke gegevens waarvan de metagegevens aan de voorschriften van Verordening (EG) nr. 1205/2008 van de Commissie voldoen ( 2 );

b) een dienst met betrekking tot ruimtelijke gegevens met ten minste één resource locator die een toegangspunt is;

c) een dienst met betrekking tot ruimtelijke gegevens die overeenstemt met een gedocumenteerd en publiekelijk beschikbare verzameling technische specificaties die de benodigde informatie voor de uitvoering ervan bevatten;

34. „interoperabele dienst met betrekking tot ruimtelijke gegevens” een aanroepbare dienst met betrekking tot ruimtelijke gegevens die voldoet aan de voorschriften van bijlage VI,

35. „geharmoniseerde dienst met betrekking tot ruimtelijke gegevens” een interoperabele dienst met betrekking tot ruimtelijke gegevens die voldoet aan de voorschriften van bijlage VII,

36. „conforme verzameling ruimtelijke gegevens” een verzameling ruimtelijke gegevens die voldoet aan de voorschriften van deze verordening,

37. „operatie” een door een dienst met betrekking tot ruimtelijke gegevens ondersteunde actie,

38. „interface” de vastgelegde verzameling operaties die het gedrag van een entiteit kenmerken, zoals gedefinieerd in ISO 19119:2005.

▼B

Artikel 3

Gemeenschappelijke types

Types die gemeenschappelijk zijn aan meerdere thema’s opgesomd in de bijlagen I, II en III van Richtlijn 2007/2/EG moeten in overeenstemming zijn met de definities en restricties en de attributen en associatiefuncties omvatten als vermeld in bijlage I.

Artikel 4

Types voor de uitwisseling en classificatie van ruimtelijke objecten

▼M2

1. Voor de uitwisseling en classificatie van ruimtelijke objecten uit gegevensverzamelingen die voldoen aan de voorwaarden vermeld in artikel 4 van Richtlijn 2007/2/EG gebruiken de lidstaten de ruimtelijke objecttypes en de geassocieerde gegevenstypes, opsommingen en codelijsten die in de bijlagen II, III en IV zijn gedefinieerd voor de ruimtelijkegegevensthema’s waarop de gegevensverzamelingen betrekking hebben.

▼B

2. Ruimtelijke objecttypes en gegevenstypes moeten voldoen aan de definities en restricties en de attributen en associatiefuncties omvatten die vermeld worden in ►M2 de bijlagen ◄ .

▼M1

3. De opsommingen en codelijsten die gebruikt worden in attributen of associatiefuncties van ruimtelijke objecttypes of gegevenstypes moeten voldoen aan de definities en de waarden omvatten die vermeld worden in ►M2 de bijlagen ◄ . ►M2 De opsommings- en codelijstwaarden worden aangeduid met unieke, taalneutrale mnemonische codes voor computers. De waarden kunnen daarnaast eveneens worden aangeduid met een taalspecifieke naam voor menselijke communicatie. ◄

▼M1 —————

▼B

Artikel 5

Types

1. Voor alle in deze verordening gedefinieerde types wordt in de titel van het deel waarin de vereisten voor dat type worden gespecificeerd, tussen haakjes een taalneutrale naam voor computers vermeld. Deze taalneutrale naam moet worden gebruikt om te verwijzen naar het overeenstemmende type in de definitie van een attribuut of associatiefunctie.

2. Types die een subtype zijn van een ander type, moeten ook alle attributen en associatiefuncties van dat type omvatten.

3. Abstracte types moeten niet worden geconcretiseerd.

▼M2 —————

▼M2

Artikel 6

▼M3

Codelijsten en opsommingen voor verzamelingen ruimtelijke gegevens

▼M2

1. ►M3 Codelijsten moeten worden opgesteld volgens een van de volgende, in de bijlagen I tot en met IV gespecificeerde types: ◄

a) codelijsten waarvan de toegestane waarden alleen de in deze verordening gespecificeerde waarden omvatten;

b) codelijsten waarvan de toegestane waarden de in deze verordening gespecificeerde waarden alsook door gegevensleveranciers gedefinieerde subwaarden omvatten;

c) codelijsten waarvan de toegestane waarden de in deze verordening gespecificeerde waarden alsook door gegevensleveranciers gedefinieerde aanvullende waarden van om het even welk niveau omvatten;

d) codelijsten waarvan de toegestane waarden door gegevensleveranciers gedefinieerde waarden van om het even welke aard omvatten.

Voor de toepassing van de punten b), c) en d) kunnen gegevensleveranciers naast de toegestane waarden ook gebruik maken van de waarden die zijn gespecificeerd in de desbetreffende technische richtsnoeren van INSPIRE („INSPIRE Technical Guidance”), die beschikbaar zijn op de website van het Gemeenschappelijk Centrum voor Onderzoek.

2. Codelijsten kunnen hiërarchisch van aard zijn. De waarden van hiërarchische codelijsten in deze verordening kunnen onder meer algemene waarden vallen. Wanneer de geldige waarden van een hiërarchische codelijst in een tabel in deze verordening worden gespecificeerd, worden de bijbehorende hoofdwaarden in de laatste kolom vermeld.

3. Wanneer een gegevensleverancier voor een attribuut met een codelijsttype als bedoeld in lid 1, onder b), c) of d), een waarde aangeeft die niet in deze verordening is gespecificeerd, wordt deze waarde samen met een definitie ervan beschikbaar gemaakt in een register.

4. Attributen of associatiefuncties van ruimtelijke objecttypes of gegevenstypes met een codelijsttype, kunnen enkel waarden aannemen die toegestaan zijn volgens de specificatie van de codelijst.

5. Attributen of associatiefuncties van ruimtelijke objecttypes of gegevenstypes met een opsommingstype kunnen enkel waarden aannemen uit de voor het opsommingstype gespecificeerde lijsten.

▼B

Artikel 7

Codering

1. Iedere coderingsregel die gebruikt wordt voor de codering van ruimtelijke gegevens, moet in overeenstemming zijn met EN ISO 19118. Hij moet in het bijzonder schemaconversieregels specificeren voor alle ruimtelijke objecttypes en alle attributen en associatiefuncties en de gebruikte structuur voor de outputgegevens.

2. Iedere coderingsregel die wordt gebruikt voor het coderen van ruimtelijke gegevens, moet beschikbaar worden gesteld.

Artikel 8

Updates

1. De lidstaten moeten op regelmatige basis gegevensupdates beschikbaar stellen.

2. Uiterlijk 6 maanden nadat de wijziging in de brongegevensverzameling was aangebracht, moeten alle updates worden uitgevoerd, tenzij in ►M2 de bijlagen ◄ een andere periode is vastgelegd voor een specifiek ruimtelijkegegevensthema.

▼M3

3. De gegevensupdates worden met inachtneming van de in lid 2 genoemde termijn ter beschikking gesteld van alle verwante diensten met betrekking tot ruimtelijke gegevens.

▼B

Artikel 9

Beheer van de identifiers

1. Het in paragraaf 2.1 van bijlage I gedefinieerde gegevenstype Identifier moet worden gebruikt als type voor de externe objectidentifier van een ruimtelijk object.

2. De externe objectidentifier voor de unieke identificatie van ruimtelijke objecten mag niet worden gewijzigd tijdens de levenscyclus van een ruimtelijk object.

Artikel 10

Levenscyclus van ruimtelijke objecten

1. Verschillende versies van hetzelfde ruimtelijke object moeten altijd vormen van hetzelfde ruimtelijke objecttype zijn.

2. De attributen namespace en localId van de externe objectidentifier moeten dezelfde blijven voor verschillende versies van een ruimtelijk object.

3. Wanneer de attributen beginLifespanVersion en endLifespanVersion gebruikt worden, mag de waarde van endLifespanVersion niet vóór de waarde van beginLifespanVersion komen.

Artikel 11

Tijdsreferentiesystemen

1. Het standaard tijdsreferentiesysteem waarnaar verwezen wordt in punt 5 van deel B van de bijlage bij Verordening (EG) nr. 1205/2008 van de Commissie ( 3 ), moet worden gebruikt, tenzij in ►M2 de bijlagen ◄ andere tijdsreferentiesystemen worden gespecificeerd voor een specifiek ruimtelijkegegevensthema.

2. Indien andere tijdsreferentiesystemen worden gebruikt, moeten deze worden gespecificeerd in de gegevensverzameling metagegevens.

Artikel 12

Andere vereisten & regels

▼M2

1. Het waardedomein van in deze verordening gedefinieerde ruimtelijke eigenschappen moet worden beperkt tot het ruimtelijke schema Simple Feature zoals gedefinieerd in Herring, John R. (ed.), OpenGIS® Implementation Standard for Geographic information – Simple feature access – Part 1: Common architecture, version 1.2.1, Open Geospatial Consortium, 2011, tenzij anders bepaald voor een specifiek ruimtelijkegegevensthema of een specifiek ruimtelijk gegevenstype.

▼B

2. Alle meetwaarden moeten worden uitgedrukt in ►M2 SI-eenheden of voor gebruik met het Internationaal Eenhedenstelsel toegestane niet-SI-eenheden ◄ , tenzij anders bepaald voor een specifiek ruimtelijkegegevensthema of een specifiek ruimtelijk gegevenstype.

3. Wanneer de attributen validFrom en validTo worden gebruikt, mag de waarde van validTo niet vóór de waarde van validFrom komen.

4. Daarenboven gelden alle themaspecifieke vereisten vermeld in bijlage II.

Artikel 13

Vereiste metagegevens voor interoperabiliteit

De metagegevens die een verzameling ruimtelijke gegevens beschrijven, moeten de volgende voor de interoperabiliteit vereiste metagegevenselementen omvatten:

1. Coördinaatreferentiesystee : beschrijving van het (de) in de gegevensverzameling gebruikte coördinaatreferentiesyste(e)m(en).

2. Tijdsreferentiesystee : beschrijving van het (de) in de gegevensverzameling gebruikte tijdsreferentiesyste(e)m(en). Dit element is slechts verplicht als de verzameling ruimtelijke gegevens tijdsinformatie bevat die niet verwijst naar het standaard tijdsreferentiesysteem.

3. Coderin : beschrijving van het (de) computertaalelement(en) die de weergave specificeren van gegevensobjecten in een document, bestand, bericht, opslagmedium of transmissiekanaal.

4. Topologische consistentie : correctheid van de expliciet gecodeerde topologische kenmerken van de gegevensverzameling zoals beschreven door het toepassingsgebied. Dit element is slechts verplicht als de gegevensverzameling types uit het generisch netwerkmodel (Generic Network Model) en geen hartlijntopologie (connectiviteit van hartlijnen) verzekert voor het netwerk.

5. Tekencoderin : de in de gegevensverzameling gebruikte tekencodering. Dit element is slechts verplicht als er een codering wordt gebruikt die niet gebaseerd is op UTF-8.

▼M2

6. Ruimtelijk weergavetype : de methode die wordt gebruikt om geografische informatie ruimtelijk weer te geven.

▼B

Artikel 14

Weergave

1. Voor de weergave van verzamelingen ruimtelijke gegevens met behulp van een raadpleegnetwerkdienst zoals gespecificeerd in Verordening (EG) nr. 976/2009 van de Commissie ( 4 ), moet het volgende beschikbaar zijn:

(a) de lagen gespecificeerd in bijlage II voor het thema of de thema’s waarop de gegevensverzameling betrekking heeft;

(b) voor elke laag minstens een standaardweergavestijl, met minimaal een geassocieerde titel en een unieke identificator.

2. Voor elke laag definieert bijlage II het volgende:

(a) een menselijk leesbare titel van de laag, te gebruiken voor de weergave in de gebruikersinterface;

▼M2

(b) het (de) ruimtelijke objecttype(s), of (een) subtype(s) daarvan, waaruit de laag bestaat.

▼M2

3. Voor ruimtelijke objecttypes die nader kunnen worden geclassificeerd aan de hand van een attribuut met codelijstwaarden, kunnen verschillende lagen worden gedefinieerd. Elk van deze lagen omvat de ruimtelijke objecten die met een specifieke codelijstwaarde overeenkomen. Bij de definitie van dergelijke verzamelingen lagen in de bijlagen II, III en IV moet aan elk van de volgende voorschriften worden voldaan:

a) de plaatshouder <codelijstwaarde> staat voor de waarden van de betrokken codelijst (waarbij de eerste letter een hoofdletter is);

b) de plaatshouder <human-readable name> staat voor de voor mensen leesbare naam van de codelijstwaarden;

c) het ruimtelijke objecttype omvat tevens het relevante attribuut en de relevante codelijst tussen aanhalingstekens;

d) van elke laag wordt één voorbeeld gegeven.

▼M3

Artikel 14 bis

Voorschriften voor aanroepbare diensten met betrekking tot ruimtelijke gegevens

Uiterlijk op 10 december 2015 verstrekken de lidstaten de metagegevens voor aanroepbare diensten met betrekking tot ruimtelijke gegevens, in overeenstemming met de voorschriften van bijlage V.

Artikel 14 ter

Interoperabiliteitsregelingen en harmonisatievoorschriften voor aanroepbare diensten met betrekking tot ruimtelijke gegevens

De aanroepbare diensten met betrekking tot ruimtelijke gegevens die verband houden met de gegevens die deel uitmaken van ten minste één conforme verzameling ruimtelijke gegevens moeten voldoen aan de interoperabiliteitsvoorschriften van de bijlagen V en VI en, waar uitvoerbaar, de harmonisatievoorschriften van bijlage VII.

▼B

Artikel 15

Inwerkingtreding

Deze verordening treedt in werking op de [twintigste] dag volgend op die van haar bekendmaking in het Publicatieblad van de Europese Unie.

Zij wordt van kracht vanaf 15 december 2010.

Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat.









BIJLAGE I

▼M2

GEMEENSCHAPPELIJKE TYPES, DEFINITIES EN VOORSCHRIFTEN

1. TYPES GEDEFINIEERD IN EUROPESE EN INTERNATIONALE NORMEN

De hieronder genoemde gemeenschappelijke types, die worden gebruikt in definities van Attributen en associatierollen van ruimtelijke objecttypes of gegevenstypes, worden als volgt gedefinieerd:

(1) Voor de types Any, Angle, Area, Boolean, CharacterString, Date, DateTime, Decimal, Distance, Integer, Length, Measure, Number, Probability, Real, RecordType, Sign, UnitOfMeasure, Velocity en Volume gelden de definities vermeld in ISO/TS 19103:2005.

(2) Voor de types DirectPosition, GM_Boundary, GM_Curve, GM_MultiCurve, GM_MultiSurface, GM_Object, GM_Point, GM_Primitive, GM_Solid, GM_Surface and GM_Tin gelden de definities vermeld in EN ISO 19107:2005.

(3) Voor de types TM_Duration, TM_GeometricPrimitive, TM_Instant, TM_Object, TM_Period and TM_Position gelden de definities vermeld in EN ISO 19108:2005/AC:2008.

(4) Voor het type GF_PropertyType gelden de definities vermeld in EN ISO 19109:2006.

(5) Voor de types CI_Citation, CI_Date, CI_RoleCode, EX_Extent, EX_VerticalExtent, MD_Distributor, MD_Resolution and URL gelden de definities vermeld in EN ISO 19115:2005/AC:2008.

(6) Voor het type CV_SequenceRule gelden de definities vermeld in EN ISO 19123:2007.

(7) Voor de types AbstractFeature, Quantity and Sign gelden de definities vermeld in EN ISO 19136:2009.

(8) Voor de types LocalisedCharacterString, PT_FreeText and URI gelden de definities vermeld in CEN ISO/TS 19139:2009.

(9) Voor het type LC_LandCoverClassificationSystem gelden de definities vermeld in ISO 19144-2:2012.

(10) Voor de types GFI_Feature, Location, NamedValue, OM_Observation, OM_Process, SamplingCoverageObservation, SF_SamplingCurve, SF_SamplingPoint, SF_SamplingSolid, SF_SamplingSurface and SF_SpatialSamplingFeature gelden de definities vermeld in ISO 19156:2011.

(11) Voor de types Category, Quantity, QuantityRange and Time gelden de definities vermeld in Robin, Alexandre (ed.), OGC®SWE Common Data Model Encoding Standard, version 2.0.0, Open Geospatial Consortium, 2011.

(12) Voor de types TimeValuePair and Timeseries gelden de definities vermeld in Taylor, Peter (ed.), OGC® WaterML 2.0: Part 1 – Timeseries, v2.0.0, Open Geospatial Consortium, 2012.

(13) Voor de types CGI_LinearOrientation and CGI_PlanarOrientation gelden de definities vermeld in CGI Interoperability Working Group, Geoscience Markup Language (GeoSciML), version 3.0.0, Commission for the Management and Application of Geoscience Information (CGI) of the International Union of Geological Sciences, 2011.

▼B

2. GEMEENSCHAPPELIJKE GEGEVENSTYPES

2.1. Identifier (Identifier)

Externe unieke objectidentifier gepubliceerd door de verantwoordelijke instantie, die kan worden gebruikt door externe toepassingen om te verwijzen naar het ruimtelijk object.

Attributen van het gegevenstype Identifier







Attribuut Definitie Type Voidability localId Een lokale identifier toegewezen door de gegevensleverancier. De lokale identifier is uniek binnen de naamruimte, m.a.w.: geen enkel ander ruimtelijk object heeft dezelfde unieke identificator. CharacterString namespace Naamruimte die een unieke identificatie van de gegevensbron van het ruimtelijk object geeft. CharacterString versionId De identifier van de specifieke versie van het ruimtelijk object, met een maximumlengte van 25 tekens. Als de specificatie van een ruimtelijk objecttype met een externe objectidentifier de levenscyclusinformatie bevat, wordt de versie-identifier gebruikt om een onderscheid te maken tussen de verschillende versies van een ruimtelijk object. Binnen de verzameling van alle versies van een ruimtelijk object is de versie-identifier uniek. CharacterString voidable

▼M2 —————

▼M2

2.2. Betrokkene (RelatedParty)

Een organisatie of persoon die uit hoofde van haar rol betrokken is bij een hulpbron.

Attributen van het gegevenstype RelatedParty







Attribuut Definitie Type Voidability individualName Naam van de betrokken persoon. PT_FreeText voidable organisationName Naam van de betrokken organisatie. PT_FreeText voidable positionName Functie van de betrokkene met betrekking tot een hulpbron, zoals afdelingshoofd. PT_FreeText voidable contact Contactgegevens van de betrokkene. Contact voidable role Rol(len) die de betrokkene speelt met betrekking tot een hulpbron, zoals eigenaar. PartyRoleValue voidable

Restricties van het gegevenstype RelatedParty

Op zijn minst moet de naam van de persoon, organisatie of functie worden aangegeven.

2.3. Contact (Contact)

Communicatiekanalen via welke contact kan worden opgenomen met een persoon of entiteit.

Attributen van het gegevenstype Contact







Attribuut Definitie Type Voidability address Een adres, verstrekt als vrije tekst. AddressRepresentation voidable contactInstructions Aanvullende instructies over de manier en de tijdstippen waarop een organisatie of persoon bereikbaar is. PT_FreeText voidable electronicMailAddress Adres van de elektronische mailbox van de persoon of organisatie. CharacterString voidable hoursOfService Tijden gedurende welke de organisatie of persoon bereikbaar is. PT_FreeText voidable telephoneFacsimile Nummer van de faxmachine van de organisatie of persoon. CharacterString voidable telephoneVoice Telefoonnummer van de organisatie of persoon. CharacterString voidable website Door de organisatie of persoon in het internet beschikbaar gemaakte webpagina's. URL voidable

2.4. Documentreferentie (DocumentCitation)

Referentie voor een eenduidige verwijzing naar een document.

Attributen van het gegevenstype DocumentCitation







Attribuut Definitie Type Voidability name Naam van het document. CharacterString shortName Korte aanduiding of alternatieve titel van het document. CharacterString voidable date Datum van de opstelling, publicatie of herziening van het document. CI_Date voidable link Link naar een online versie van het document. URL voidable specificReference Verwijzing naar een specifiek deel van het document. CharacterString voidable

2.5. Wetgevingsreferentie (LegislationCitation)

Referentie voor een eenduidige verwijzing naar een wetsbesluit of een specifiek deel van een wetsbesluit.

Dit type is een subtype van DocumentCitation.

Attributen van het gegevenstype LegislationCitation







Attribuut Definitie Type Voidability identificationNumber Code die wordt gebruikt om het wetsinstrument aan te duiden. CharacterString officialDocumentNumber Officieel documentnummer dat wordt gebruikt om het wetsinstrument op eenduidige wijze aan te duiden. CharacterString dateEnteredIntoForce Datum van inwerkingtreding van het wetsinstrument. TM_Position dateRepealed Datum van intrekking van het wetsinstrument. TM_Position level Niveau waarop het wetsinstrument is vastgesteld. LegislationLevelValue journalCitation Verwijzing naar de bekendmaking in het officiële publicatieblad. OfficialJournalInformation

Restricties van het gegevenstype LegislationCitation

Indien het attribuut Link nietig („void”) is, dient de journalCitation te worden aangegeven.

2.6. Gegevens officieel publicatieblad (OfficialJournalInformation)

Volledige aanduiding van de plaats in het officiële publicatieblad waar de tekst van het wetsinstrument is gepubliceerd.

Attributen van het gegevenstype OfficialJournalInformation







Attribuut Definitie Type Voidability officialJournalIdentification Verwijzing naar de plaats in het officiële publicatieblad waar de tekst van het wetsinstrument is gepubliceerd. Deze verwijzing bestaat uit drie onderdelen: — titel van het officiële publicatieblad — de band en/of het serienummer — paginanummer(s) CharacterString ISSN Het International Standard Serial Number (ISSN) is een achtcijferig nummer waarmee de periodieke publicatie wordt aangeduid waarin de tekst van het wetsinstrument is bekendgemaakt. CharacterString ISBN Het Internationaal Standaard Boeknummer (ISBN) is een negencijferig nummer dat wordt gebruikt om op eenduidige wijze het boek aan te duiden waarin de tekst van het wetsinstrument is bekendgemaakt. CharacterString linkToJournal Link naar de online versie van het officiële publicatieblad. URL

2.7. Thematische indentifier (ThematicIdentifier)

Thematische identifier om het ruimtelijke object op unieke wijze te identificeren.

Attributen van het gegevenstype ThematicIdentifier







Attribuut Definitie Type Voidability identifier Unieke identifier gebruikt om het ruimtelijke object binnen het aangegeven identificatieschema te identificeren. CharacterString identifierScheme Identifier die het gebruikte schema definieert om de identificatie toe te kennen. CharacterString

▼B

3. GEMEENSCHAPPELIJKE OPSOMMINGEN

3.1. Verticale positie (VerticalPositionValue)

De relatieve verticale positie van een ruimtelijk object.







Toegestane waarden voor de opsomming VerticalPositionValue Waarde Definitie onGroundSurface Het ruimtelijk object bevindt zich op het maaiveld. suspendedOrElevated Het ruimtelijk object bevindt zich op een hoogte. underground Het ruimtelijk object bevindt zich ondergronds.

4. GEMEENSCHAPPELIJKE CODELIJSTEN

▼M2

4.1. Toestand faciliteit (ConditionOfFacilityValue)

De status van een faciliteit met betrekking tot haar voltooiing en gebruik.

De toegestane waarden voor deze codelijst omvatten de waarden in de onderstaande tabel en de door de gegevensleveranciers gedefinieerde subwaarden.

Waarden voor de codelijst ConditionOfFacilityValue







Waarde Naam Definitie functional functioneel De faciliteit is functioneel. projected geprojecteerd De faciliteit wordt ontworpen. De bouwwerkzaamheden zijn nog niet begonnen. underConstruction in aanbouw De faciliteit is in aanbouw en nog niet functioneel. Dit is alleen van toepassing op de initiële bouw van de faciliteit en niet op onderhoudswerkzaamheden. disused buiten gebruik De faciliteit wordt niet meer gebruikt, maar wordt niet of is niet ontmanteld. decommissioned ontmanteld De faciliteit wordt niet meer gebruikt en wordt of is ontmanteld.

▼B

4.2. Landcode (CountryCode)

Landcode zoals gedefinieerd in de Interinstitutionele schrijfwijzer gepubliceerd door het Bureau voor publicaties van de Europese Unie.

▼M2 —————

▼M1

De toegestane waarden voor deze codelijst zijn de tweeletterlandencodes die zijn opgenomen in de Interinstitutionele schrijfwijzer van het Bureau voor publicaties van de Europese Unie.

▼M2

4.3. Wetgevingsniveau (LegislationLevelValue)

Het niveau waarop een wet of verdrag is aangenomen.

De toegestane waarden voor deze codelijst omvatten alle door gegevensleveranciers gedefinieerde waarden.

Gegevensleveranciers kunnen de waarde gebruiken zoals gespecificeerd in de technische richtsnoeren van INSPIRE met betrekking tot het het algemene conceptuele model van INSPIRE (INSPIRE Generic Conceptual Model).

4.4. Rol betrokkenen (PartyRoleValue)

Rollen van personen of organisaties betrokken bij of verantwoordelijk voor een hulpbron.

De toegestane waarden voor deze codelijst omvatten de waarden van de volgende codelijsten of andere codelijsten zoals gespecificeerd door gegevensleveranciers:

— Rol Code (CI_RoleCode): Functies uitgevoerd door een verantwoordelijke, zoals gespecificeerd in EN ISO 19115:2005/AC:2008.

— Rol van een betrokkene (RelatedPartyRoleValue): Classificatie van de rollen van betrokkenen, zoals gespecificeerd in de onderstaande tabel.

Waarden for de code lijst RelatedPartyRoleValue







Waarde Naam Definitie authority autoriteit Een betrokkene die wettelijk is verplicht om toe te zien op een hulpbron en/of bij een hulpbron betrokkenen. operator exploitant Een betrokkene die een hulpbron beheert. owner eigenaar Een betrokkene die een hulpbron bezit, d.w.z. aan wie een hulpbron wettelijk toebehoort.

4.5. Standaard Namen voor Klimaat en Weersverwachting (CFStandardNamesValue)

Definities van waargenomen fenomenen in de meteorologie en oceanografie.

De toegestane waarden voor deze codelijst omvatten alle door gegevensleveranciers gedefinieerde waarden.

Gegevensleveranciers kunnen de waarden gebruiken die zijn gespecificeerd in de technische richtsnoeren van INSPIRE met betrekking tot het Algemene Conceptuele Model van INSPIRE.

4.6. Geslacht (GenderValue)

Geslacht van een persoon of groep van personen.

De toegestane waarden voor deze codelijst omvat uitsluitend de waarden gespecificeerd in de onderstaande tabel.

Waarden voor de codelijst GenderValue







Waarde Naam Definitie female vrouw Een persoon of groep van personen van het vrouwelijke geslacht. male man Een persoon of groep van personen van het mannelijke geslacht. unknown onbekend Een persoon of groep van personen met onbekend geslacht.

▼B

5. GENERISCH NETWERKMODEL (GENERIC NETWORK MODEL)

5.1. Ruimtelijke objecttypes

5.1.1. Kruisverwijzing (CrossReference)

Staat voor een verwijzing tussen twee elementen in hetzelfde netwerk.







Associatiefuncties van het ruimtelijke objecttype CrossReference Associatiefunctie Definitie Type Voidability Element De elementen van de kruisverwijzing NetworkElement

5.1.2. Veralgemeende link (GeneralisedLink)

Abstract basistype dat een lineair netwerkelement vertegenwoordigt dat kan worden gebruikt als een doel in een lineaire verwijzing.

Dit type is een subtype van NetworkElement.

Dit type is abstract.

5.1.3. Ongelijkvloerse kruising (GradeSeparatedCrossing)

Indicator die aangeeft welk(e) element(en) van twee of meer kruisende elementen zich onderaan bevindt (bevinden) en welk(e) bovenaan; te gebruiken wanneer er geen hoogtecoördinaten gegeven zijn of wanneer deze niet vertrouwd kunnen worden.

Dit type is een subtype van NetworkElement.







Associatiefuncties van het ruimtelijk objecttype GradeSeparatedCrossing Associatiefunctie Definitie Type Voidability element Sequentie van kruisende links. De volgorde geeft hun hoogte aan; de eerste link is de lager gelegen link. Link

5.1.4. Link (Link)

Kromlijnig netwerkelement dat twee posities met elkaar verbindt en een homogeen pad in het netwerk vertegenwoordigt. De verbonden posities kunnen voorgesteld zijn als knooppunten.

Dit type is een subtype van GeneralisedLink.

Dit type is abstract.







Attributen van het ruimtelijke objecttype Link Attribuut Definitie Type Voidability centrelineGeometry De geometrie die de hartlijn van de link vertegenwoordigt. GM_Curve fictitious Indicator dat de hartlijngeometrie van de link een rechte lijn is zonder tussenliggende controlepunten – tenzij de rechte lijn de geografie in de resolutie van de gegevensverzameling adequaat weergeeft. Boolean







Associatiefuncties van het ruimtelijke objecttype Link Associatiefunctie Definitie Type Voidability endNode Het optionele eindknooppunt voor deze link. Het eindknooppunt kan hetzelfde punt zijn als het beginknooppunt. Node startNode Het optionele beginknooppunt voor deze link. Node

5.1.5. Linksequentie (LinkSequence)

Een netwerkelement dat staat voor een ononderbroken pad in het netwerk zonder enige vertakkingen. Het element heeft een gedefinieerd begin en einde, en elke positie op de linksequentie kan worden geïdentificeerd met één enkele parameter, bijvoorbeeld lengte.

Dit type is een subtype van GeneralisedLink.

Dit type is abstract.







Attributen van het ruimtelijke objecttype LinkSequence Attribuut Definitie Type Voidability link De geordende verzameling van gerichte links die samen de linksequentie vormen. DirectedLink

5.1.6. Verzameling van links (LinkSet)

Een verzameling van linksequenties en/of individuele links die een specifieke functie of betekenis heeft in een netwerk.

Dit type is een subtype van NetworkElement.

Dit type is abstract.







Associatiefuncties van het ruimtelijke objecttype LinkSet Associatiefunctie Definitie Type Voidability Link De reeks van links en linksequenties die de verzameling van links vormen. GeneralisedLink

5.1.7. Netwerk (Network)

Een netwerk is een verzameling van netwerkelementen.







Attributen van het ruimtelijke objecttype Network Attribuut Definitie Type Voidability geographicalName Geografische naam voor dit netwerk. GeographicalName voidable







Associatiefuncties van het ruimtelijke objecttype Network Associatiefunctie Definitie Type Voidability elements De verzameling van elementen die het netwerk vormt. NetworkElement

5.1.8. Netwerkgebied (NetworkArea)

Een tweedimensionaal element in een netwerk.

Dit type is een subtype van NetworkElement.

Dit type is abstract.







Attributen van het ruimtelijke objecttype NetworkArea Attribuut Definitie Type Voidability geometry Geeft de geometrische eigenschappen van het gebied weer. GM_Surface

5.1.9. Netwerkverbinding (NetworkConnection)

Staat voor een logische verbinding tussen twee of meer netwerkelementen in verschillende netwerken.

Dit type is een subtype van NetworkElement.

Attributen van het ruimtelijke objecttype NetworkConnection







Attribuut Definitie Type Voidability type Categorisering van de netwerkverbinding. ConnectionTypeValue voidable

Associatiefuncties van het ruimtelijke objecttype NetworkConnection







Associatiefunctie Definitie Type Voidability element Netwerkelementen in verschillende netwerken. NetworkElement

Restricties van het ruimtelijke objecttype NetworkConnection

Alle elementen moeten zich in verschillende netwerken bevinden.

5.1.10. Netwerkelement (NetworkElement)

Abstract basistype dat een element in een netwerk vertegenwoordigt. Elk element in een netwerk levert een bepaalde functie die van belang is in een netwerk.

Dit type is abstract.







Attributen van het ruimtelijke objecttype NetworkElement Attribuut Definitie Type Voidability beginLifespanVersion Datum en tijd waarop deze versie van het ruimtelijk object werd toegevoegd aan of gewijzigd in de verzameling ruimtelijke gegevens. DateTime voidable endLifespanVersion Datum en tijd waarop deze versie van het ruimtelijk object werd vervangen in of verwijderd uit de verzameling ruimtelijke gegevens. DateTime voidable inspireId Externe objectidentifier van het ruimtelijk object. Identifier







Associatiefuncties van het ruimtelijke objecttype NetworkElement Associatiefunctie Definitie Type Voidability inNetwork De netwerken waarin een netwerkelement een lid is. Network voidable

5.1.11. Netwerkeigenschap (NetworkProperty)

Abstract basistype dat fenomenen vertegenwoordigt die zich lokaliseren op of langs een netwerkelement. Dit basistype levert algemene eigenschappen die de netwerkgerelateerde fenomenen (netwerkeigenschappen) associëren met de netwerkelementen.

Dit type is abstract.







Attributen van het ruimtelijke objecttype NetworkProperty Attribuut Definitie Type Voidability beginLifespanVersion Datum en tijd waarop deze versie van het ruimtelijke object werd toegevoegd aan of gewijzigd in de verzameling ruimtelijke gegevens. DateTime voidable endLifespanVersion Datum en tijd waarop deze versie van het ruimtelijke object werd vervangen in of verwijderd uit de verzameling ruimtelijke gegevens. DateTime voidable inspireId Externe objectidentifier van het ruimtelijk object. Identifier networkRef Ruimtelijke verwijzing van de netwerkgerelateerde eigenschap. NetworkReference voidable

5.1.12. Knooppunt (Node)

Vertegenwoordigt een significante positie in het netwerk die zich altijd voordoet aan het begin of het einde van een link.

Dit type is een subtype van NetworkElement.

Dit type is abstract.







Attributen van het ruimtelijke objecttype Node Attribuut Definitie Type Voidability Geometry De locatie van het knooppunt. GM_Point







Associatiefuncties van het ruimtelijke objecttype Node Associatiefunctie Definitie Type Voidability spokeEnd De links die het knooppunt binnengaan. Link voidable spokeStart De links die het knooppunt verlaten. Link voidable

5.2. Gegevenstypes

5.2.1. Gerichte link (DirectedLink)

Een link in positieve of negatieve richting.







Attributen van het gegevenstype DirectedLink Attribuut Definitie Type Voidability direction Geeft aan of de gerichte link overeenkomt (positief) of niet overeenkomt (negatief) met de positieve richting van de link. Sign







Associatiefuncties van het gegevenstype DirectedLink Associatiefunctie Definitie Type Voidability link De link Link

5.2.2. Linkverwijzing (LinkReference)

Een netwerkverwijzing naar een lineair netwerkelement.

Dit type is een subtype van NetworkReference.

Attributen van het gegevenstype LinkReference







Attribuut Definitie Type Voidability applicableDirection De richtingen van de veralgemeende link waarvoor de verwijzing geldt. In gevallen waarbij een eigenschap niet van toepassing is op een richting langs een link, maar een fenomeen langs een link vertegenwoordigt, verwijst „inDirection” naar de rechterkant in de richting van de link. LinkDirectionValue voidable

Restricties van het gegevenstype LinkReference

Lineaire verwijzingsdoelen moeten lineaire netwerkelementen zijn. Met andere woorden: als gebruik wordt gemaakt van een lineaire verwijzing of als de richting relevant is, moet het doel van de netwerkverwijzing een link of een linksequentie zijn.

5.2.3. Netwerkverwijzing (NetworkReference)

Een verwijzing naar een netwerkelement.







Associatiefuncties van het gegevenstype NetworkReference Associatiefunctie Definitie Type Voidability element Het netwerkelement waarnaar verwezen wordt. NetworkElement

5.2.4. Eenvoudige lineaire verwijzing (SimpleLinearReference)

Een netwerkverwijzing die beperkt is tot een deel van een lineair netwerkelement. Het bewuste deel is het deel van het netwerkelement tussen fromPosition en toPosition.

Dit type is een subtype van LinkReference.







Attributen van het gegevenstype SimpleLinearReference Attribuut Definitie Type Voidability fromPosition De beginpositie van het lineaire element, uitgedrukt als de afstand vanaf de start van het lineaire netwerkelement langs zijn curvegeometrie. Length offset Een verschuiving vanaf de hartlijngeometrie van de veralgemeende link, waar van toepassing; een positieve verschuiving gaat naar rechts in de richting van de link, een negatieve verschuiving gaat naar links. Length voidable toPosition De eindpositie van het lineaire element, uitgedrukt als de afstand vanaf de start van het lineaire netwerkelement langs zijn curvegeometrie. Length

5.2.5. Enkelepuntverwijzing (SimplePointReference)

Een netwerkverwijzing die beperkt is tot een punt op een lineair netwerkelement. Het bewuste punt is de locatie op het netwerkelement op de positie atPosition langs het netwerkelement.

Dit type is een subtype van LinkReference.







Attributen van het gegevenstype SimplePointReference Attribuut Definitie Type Voidability atPosition Positie van het punt, uitgedrukt als de afstand vanaf de start van het lineaire netwerkelement langs zijn curvegeometrie. Length offset Een verschuiving vanaf de hartlijngeometrie van de veralgemeende link, waar van toepassing; een positieve verschuiving gaat naar rechts in de richting van de link, een negatieve verschuiving gaat naar links. Length voidable

5.3. Codelijsten

5.3.1. Verbindingstype (ConnectionTypeValue)

Types van verbindingen tussen verschillende netwerken.

▼M2

De toegestane waarden van deze codelijst omvatten alleen de in de onderstaande tabel vermelde waarden.

▼M1







►M2 Waarden voor de codelijst ◄ ConnectionTypeValue Waarde Definitie crossBorderConnected Verbinding tussen twee netwerkelementen in verschillende netwerken van hetzelfde type, maar in aan elkaar grenzende gebieden. De netwerkelementen waarnaar wordt verwezen, vertegenwoordigen de verschillende, maar toch ruimtelijk met elkaar verbonden werkelijke fenomenen. crossBorderIdentical Verbinding tussen twee netwerkelementen in verschillende netwerken van hetzelfde type, maar in aan elkaar grenzende gebieden. De netwerkelementen waarnaar wordt verwezen, vertegenwoordigen dezelfde werkelijke fenomenen. intermodal Verbinding tussen twee netwerkelementen van verschillende vervoersnetwerken die gebruik maken van een verschillende vervoerswijze. De verbinding biedt de mogelijkheid om de vervoerde media (mensen, goederen, enz.) van de ene vervoerswijze naar de andere te veranderen.

▼B

5.3.2. Linkrichting (LinkDirectionValue)

Lijst van waarden voor de richtingen van toepassing op een link.

▼M2

De toegestane waarden van deze codelijst omvatten alleen de in de onderstaande tabel vermelde waarden.

▼M1







►M2 Waarden voor de codelijst ◄ LinkDirectionValue Waarde Definitie bothDirections In beide richtingen. inDirection In de richting van de link. inOppositeDirection In de tegengestelde richting van de link.

▼M2

6. COVERAGE-MODEL(COVERAGE MODEL)

Het coverage-model van INSPIRE bestaat uit de volgende pakketten:

— Coverages (Basis) (Coverages (Base))

— Coverages (Domein en Bereik) (Coverages (Domain And Range))

6.1. Coverages (Basis)

6.1.1. Ruimtelijke objecttypes

Het pakket Coverages (Basis) bevat het ruimtelijke objecttype Coverage.

6.1.1.1. Coverage (Coverage)

Ruimtelijk object in de vorm van een functie die waarden binnen haar bereik oplevert voor elke rechtstreekse positie binnen haar ruimtelijke, temporele of spatiotemporele domein

Dit type is abstract.







Attribuut Definitie Type Voidability metadata Applicatiespecifieke metadata van de coverage. Any rangeType Beschrijving van de structuur van de waarden van het bereik. RecordType

6.2. Coverages (Domain And Range)

6.2.1. Ruimtelijke objecttypes

Het pakket Coverages (Domein en Bereik) bevat de volgende ruimtelijke objecttypes:

— Coverage (Weergave domein en bereik) (Coverage (Domain And Range Representation))

— Coverage Gelijkmatig raster (Rectified Grid Coverage)

— Coverage Referentieel raster (Referenceable Grid Coverage)

6.2.1.1. Coverage (Weergave domein en bereik) (CoverageByDomainAndRange)

Coverage welke voorziet in het domein en bereik als afzonderlijke eigenschappen.

Dit type is een subtype van Coverage.

Dit type is abstract.







Attribuut Definitie Type Voidability coverageFunction Beschrijving van hoe bereikwaarden op locaties in het coverage domein kunnen worden verkregen. CoverageFunction domainSet Configuratie van het domein van de coverage beschreven in termen van coördinaten. Any rangeSet Verzameling waarden die door middel van een functie met de elementen van het domein van de coverage geassocieerd zijn. Any

De rasterfunctie geldt alleen voor domeinen die rasters zijn.

6.2.1.2. Gelijkmatig Raster Coverage (RectifiedGridCoverage)

Coverage waarvan het domein bestaat uit een gelijkmatig raster.

Dit type is een subtype van CoverageByDomainAndRange.

Het domein moet een gelijkmatig raster zijn.

Rasterpunten van een RectifiedGridCoverage moeten op elk resolutieniveau samenvallen met de centra van cellen van de geografische rasters gedefinieerd in paragraaf 2.2 van bijlage II.

6.2.1.3. Referentieel Raster Coverage (ReferenceableGridCoverage)

Coverage waarvan het domein bestaat uit een referentieel raster.

Dit type is een subtype van CoverageByDomainAndRange.

Het domein moet een referentieel raster zijn.

6.2.2. Gegevenstypes

6.2.2.1. Coverage-functie(CoverageFunction)

Beschrijving van hoe bereikwaarden op locaties in het coverage domein kunnen worden verkregen.

Dit type is een eenheidstype.







Attribuut Definitie Type Voidability ruleDefinitie Een formele of informele beschrijving van de coverage-functie als tekst. CharacterString ruleReference Een formele of informele beschrijving van de coverage-functie als referentie. URI gridFunction Kaartregel voor rastergeometrieën. GridFunction

6.2.2.2. Raster-functie (GridFunction)

Een expliciete kaartregel voor rastergeometrieën.







Attribuut Definitie Type Voidability sequenceRule Beschrijving van hoe de rasterpunten zijn geordend voor associatie met de elementen van de waarden in het ingestelde bereik van de coverage. CV_SequenceRule startPoint Het rasterpunt dat moet worden geassocieerd met de eerste registratie in het ingestelde bereik van de coverage. Integer

7. OBSERVATIEMODEL (OBSERVATIONS MODEL)

Het observatiemodel van INSPIRE bestaat uit de volgende pakketten:

— Observatiereferenties (Observation References)

— Processen (Processes)

— Waarneembare Eigenschappen (Observable Properties)

— Gespecialiseerde Observaties (Specialised Observations)

7.1. Observatiereferenties

7.1.1. Ruimtelijke objecttypes

Het pakket Observatiereferenties bevat het ruimtelijke objecttype ObservationSet.

7.1.1.1. Verzameling observaties (ObservationSet)

Koppelt een verzameling Observaties.







Attribuut Definitie Type Voidability inspireId Externe objectidentificatie van het ruimtelijke object. Identifier extent Informatie over de ruimtelijke en temporale omvang. EX_Extent







Associatierol Definitie Type Voidability member Een element van de ObservationSet. OM_Observation

7.2. Processen

7.2.1. Ruimtelijke objecttypes

Het pakket Processen bevat het ruimtelijke objecttype Proces.

7.2.1.1. Proces (Process)

Beschrijving van een observatieproces.

Dit type is een subtype van OM_Process.







Attribuut Definitie Type Voidability inspireId Externe objectidentificatie van het ruimtelijke object. Identifier voidable name Naam van het Proces. CharacterString voidable type Type proces. CharacterString voidable documentation Nadere informatie (online/offline) in verband met het proces. DocumentCitation voidable processParameter Parameter die de applicatie van het proces, en dientengevolge zijn uitvoer, bepaalt. ProcessParameter voidable responsibleParty Individu of organisatie betrokken bij het proces. RelatedParty voidable

7.2.2. Gegevenstypes

7.2.2.1. Procesparameter (ProcessParameter)

Beschrijving van de gegeven parameter







Attribuut Definitie Type Voidability name Naam van de procesparameter. ProcessParameterNaamValue description Beschrijving van de procesparameter. CharacterString

7.2.3. Codelijsten

7.2.3.1. Naam procesparameter (ProcessParameterNameValue)

Een codelijst met namen van procesparameters.

De toegestane waarden voor deze codelijst omvatten alle door gegevensleveranciers gedefinieerde waarden.

7.3. Waarneembare eigenschappen

7.3.1. Gegevenstypes

7.3.1.1. Beperking (Constraint)

Een beperking op een bepaalde eigenschap, bijvoorbeeld golflengte = 200 nm.







Attribuut Definitie Type Voidability constrainedProperty De eigenschap die wordt beperkt, bv. „kleur” wanneer de beperking is „kleur = blauw”. PhenomenonTypeValue label Een voor mensen leesbare titel voor de beperking als geheel. CharacterString

7.3.1.2. Categoriebeperking(CategoryConstraint)

Een beperking gebaseerd op een bepaalde kwalificerende categorie, bijvoorbeeld kleur = „rood”.

Dit type is een subtype van Constraint.







Attribuut Definitie Type Voidability comparison Een vergelijkingsoperator. In het geval van een categoriebeperking moet deze „gelijkAan” of „nietGelijkAan” zijn. ComparisonOperatorValue value De waarde van de eigenschap die wordt beperkt, bv. „blauw” (wanneer de beperkte eigenschap kleur is). CharacterString

7.3.1.3. Bereikbeperking (RangeConstraint)

Een numerieke bereikbeperking voor een bepaalde eigenschap, bijvoorbeeld golflengte ≥ 300 nm en golflengte ≤ 600 nm.

Dit type is een subtype van Constraint.







Attribuut Definitie Type Voidability value Het bereik van de numerieke waarde van de eigenschap die wordt beperkt. RangeBounds uom Maateenheden die worden gebruikt in de beperking. UnitOfMeasure

7.3.1.4. Bereikgrenzen (RangeBounds)

De grenswaarden ter afbakening van het begin en het eind van een numeriek bereik (bv. start ≥ 50, eind ≤ 99).







Attribuut Definitie Type Voidability startComparison De comparator die wordt gebruikt voor de ondergrens van het bereik (bv. greaterThanOrEqualTo). ComparisonOperatorValue rangeStart De ondergrens van het bereik. Real endComparison De comparator die wordt gebruikt voor de bovengrens van het bereik (bv. lessThan). ComparisonOperatorValue rangeEnd De bovengrens van het bereik. Real

7.3.1.5. Scalaire beperking (ScalarConstraint)

Een numerieke scalaire beperking voor een bepaalde eigenschap, bijvoorbeeld lengte ≥ 1 m.

Dit type is een subtype of Constraint.







Attribuut Definitie Type Voidability value De numerieke waarde van de eigenschap die wordt beperkt. Real comparison De comparator die moet worden gebruikt in de beperking, bv. greaterThan. ComparisonOperatorValue uom Maateenheden die worden gebruikt in de beperking. UnitOfMeasure

7.3.1.6. Overige beperking (OtherConstraint)

Een beperking die niet op een structurele wijze wordt gemodelleerd, maar kan worden beschreven met gebruik van het vrije-tekst-attribuut „description”.

Dit type is een subtype van Constraint.







Attribuut Definitie Type Voidability description Een beschrijving van de beperking. CharacterString

7.3.1.7. Statistische grootheid (StatisticalMeasure)

Een beschrijving van een bepaalde statistische grootheid, bijvoorbeeld „dagelijks maximum”.







Attribuut Definitie Type Voidability label Een voor mensen leesbare titel voor de statistische grootheid. CharacterString statisticalFunction Een statistische functie, bv. het gemiddelde. StatisticalFunctionTypeValue aggregationTimePeriod Een temporaal bereik waarover een statistiek wordt berekend, bv. een dag, een uur. TM_Duration aggregationLength Een ééndimensionaal ruimtelijk bereik waarover een statistiek wordt berekend, bv. 1 meter. Length aggregationArea Een tweedimensionaal ruimtelijk bereik waarover een statistiek wordt berekend, bv. 1 vierkante meter. Area aggregationVolume Een driedimensionaal ruimtelijk bereik waarover een statistiek wordt berekend, bijvoorbeeld 1 kubieke meter. Volume otherAggregation Elk andere soort aggregatie. Any







Associatierol Definitie Type Voidability derivedFrom De ene statistische grootheid kan zijn afgeleid van een andere,bv. maandelijkse maximale temperaturen kunnen zijn afgeleid van dagelijkse gemiddelde temperaturen. StatisticalMeasure

7.3.2. Opsommingen

7.3.2.1. Vergelijkingsoperator (ComparisonOperatorValue)

Een opsomming van vergelijkingoperators (bijvoorbeeld „groter dan”)







Waarde Definitie equalTo exact gelijk aan notEqualTo niet exact gelijk aan lessThan minder dan greaterThan groter dan lessThanOrEqualTo minder dan of exact gelijk aan greaterThanOrEqualTo groter dan of exact gelijk aan

7.3.3. Codelijsten

7.3.3.1. Type fenomeen (PhenomenonTypeValue)

Een codelijst van fenomenen (bijvoorbeeld temperatuur, windsnelheid).

De toegestane waarden voor deze codelijst omvatten de waarden van de volgende codelijsten of van andere, door gegevensleveranciers gedefinieerde codelijsten:

— Standaardnamen Klimaat en Weersverwachting (CFStandardNamesValue): definities van fenomenen waargenomen in de meteorologie en oceanografie, zoals gespecificeerd in paragraaf 4.5 van deze bijlage.

— Naam parameter profielelement (ProfileElementParameterNameValue): eigenschappen die kunnen worden waargenomen om het profielelement te karakteriseren, zoals gespecificeerd in paragraaf 3.3.8 van bijlage IV.

— Van Grond Afgeleide Object Parameternaam (SoilDerivedObjectParameterNameValue): eigenschappen met betrekking tot grond die kunnen worden afgeleid van grond en andere gegevens, zoals gespecificeerd in paragraaf 3.3.9 van bijlage IV.

— Grond Profiel Parameternaam (SoilProfileParameterNameValue): eigenschappen die kunnen worden waargenomen om het grondprofiel te karakteriseren, zoals gespecificeerd in paragraaf 3.3.12 van bijlage IV.

— Grondgebied Parameternaam (SoilSiteParameterNameValue): eigenschappen die kunnen worden waargenomen om het grondgebied te karakteriseren, zoals gespecificeerd in paragraaf 3.3.13 van bijlage IV.

— EU Luchtkwaliteit Referentiecomponent (EU_AirQualityReferenceComponentValue): definities van fenomenen met betrekking tot luchtkwaliteit in de context van rapportage onder wetgeving van de Unie zoals gespecificeerd in paragraaf 13.2.1.1 van bijlage IV.

— WMO-GRIB-code en -vlaggen Tabel 4.2 (GRIB_CodeTable4_2Value): definities van fenomenen waargenomen in de meteorologie, zoals gespecificeerd in paragraaf 13.2.1.2 van bijlage IV.

— BODC P01 Parametergebruik (BODC_P01ParameterUsageValue): definities van fenomenen waargenomen in de oceanografie, zoals gespecificeerd in paragraaf 14.2.1.1 van bijlage IV.

7.3.3.2. Statistisch functietype (StatisticalFunctionTypeValue)

Een codelijst van statistische functies (bijvoorbeeld maximum, minimum, gemiddelde).

De toegestane waarden voor deze codelijst omvatten alle door gegevensleveranciers gedefinieerde waarden.

7.4. Gespecialiseerde waarnemingen

7.4.1. Ruimtelijke objecttypes

Het pakket Gespecialiseerde waarnemingen bevat de volgende ruimtelijke objecttypes:

— Raster Waarneming

— Raster Reeks Waarneming

— Punt Waarneming

— Verzameling Punt Waarnemingen

— Meervoudige Punt Waarneming

— Punt Tijdreeks Waarneming

— Profiel Waarneming

— Traject Waarneming

7.4.1.1. Rasterwaarneming (GridObservation)

Waarneming die een rasterveld op één bepaald tijdstip vertegenwoordigt.

Dit type is een subtype van SamplingCoverageObservation.

featureOfInterest moet een SF_SamplingSolid of SF_SamplingSurface zijn.

phenomenonTime moet een TM_Instant zijn.

result moet een RectifiedGridCoverage of RefererencableGridCoverage zijn.

7.4.1.2. Rasterreekswaarneming (GridSeriesObservation)

Waarneming die een zich ontwikkelend rasterveld op achtereenvolgende tijdstippen vertegenwoordigt.

Dit type is een subtype van SamplingCoverageObservation.

featureOfInterest moet een SF_SamplingSolid zijn.

phenomenonTime moet een TM_Period zijn.

result moet een RectifiedGridCoverage of een ReferenceableGridCoverage zijn.

7.4.1.3. Puntwaarneming (PointObservation)

Waarneming die een meting van een eigenschap op een enkel punt in tijd en ruimte vertegenwoordigt.

Dit type is een subtype van SamplingCoverageObservation.

featureOfInterest moet een SF_SamplingPoint zijn.

phenomenonTime moet een TM_Instant zijn.

7.4.1.4. Verzameling puntwaarnemingen (PointObservationCollection)

Een verzameling puntwaarnemingen.

Dit type is een subtype van ObservationSet.

Elk element moet een PointObservation zijn.

7.4.1.5. Meervoudige puntwaarneming (MultiPointObservation)

Waarneming die een verzameling metingen vertegenwoordigt die op exact hetzelfde tijdstip maar op verschillende locaties zijn verricht.

Dit type is een subtype van SamplingCoverageObservation.

featureOfInterest moet een SF_SamplingCurve, SF_SamplingSurface of SF_SamplingSolid zijn.

phenomenonTime moet een TM_Instant zijn.

result moet een MultiPointCoverage zijn.

7.4.1.6. Punt Tijdreeks Waarneming (PointTimeSeriesObservation)

Waarneming die een tijdreeks van puntmetingen van een eigenschap op een vaste locatie in de ruimte vertegenwoordigt.

Dit type is een subtype van SamplingCoverageObservation.

featureOfInterest moet een SF_SamplingPoint zijn.

phenomenonTime moet een TM_Period zijn.

result moet een Timeseries zijn.

7.4.1.7. Profielwaarneming (ProfileObservation)

Waarneming die de meting van een eigenschap langs een verticaal profiel in de ruimte op een enkel tijdstip vertegenwoordigt.

Dit type is een subtype van SamplingCoverageObservation.

featureOfInterest moet een SF_SamplingCurve zijn.

phenomenonTime moet een TM_Instant zijn.

result moet een ReferenceableGridCoverage of een RectifiedGridCoverage zijn.

Het ruimtelijke domein van het resultaat moet één as bevatten, die verticaal moet zijn.

7.4.1.8. Traject Waarneming (TrajectoryObservation)

Waarneming die de meting van een eigenschap langs een meanderende kromme in tijd en ruimte vertegenwoordigt.

Dit type is een subtype van SamplingCoverageObservation.

phenomenonTime moet een TM_Period zijn.

result moet een Timeseries zijn.

elk punt in het result moet een TimeLocationValueTriple zijn.

featureOfInterest moet een SF_Sampling Curve zijn.

7.4.2. Gegevenstypes

7.4.2.1. Drievoudige Tijd Locatie Waarde (TimeLocationValueTriple)

Een drievoudige set van tijd, locatie, waarde (meting). Bijvoorbeeld op een punt langs een traject.

Dit type is een subtype van TimeValuePair.







Attribuut Definitie Type Voidability location Geografische locatie waar de waarde geldig is. GM_Position

7.5. Vereisten voor waarnemingen

Waar het OM_Observation type of elk subtype daarvan wordt gebruikt om gegevens beschikbaar te stellen, moeten de volgende eisen van toepassing zijn:

(1) Het type Process moet worden gebruikt om de procedure die in een OM_Observation wordt gebruikt aan te geven.

(2) Waar wordt verwezen naar een EnvironmentalMonitoringFacility van een OM_Observation, moet worden voorzien in een parameterattribuut, waarvan het „name”-attribuut „relatedMonitoringFeature” is en waarvan het „value”-attribuut van het type AbstractMonitoringFeature is.

(3) Voor alle coderingen die worden gebruikt voor alle of delen van een OM_Observation resultaat, moet een openbare Applicatie Programma-Interface (Application Programming Interface, API) beschikbaar worden gesteld om het gecodeerde bestand te kunnen lezen. Deze API moet in staat zijn om de informatie bloot te leggen die nodig is om INSPIRE ruimtelijke objecten te realiseren.

(4) Wanneer het attribuut processParameter aanwezig is in de procedure-eigenschap van een object van het type OM_Observation, moet zijn waarde (een naam) worden opgenomen in het parameter-attribuut van het OM_Observation object.

8. ACTIVITEITENCOMPLEXMODEL

Het activiteitencomplexmodel van INSPIRE bevat het pakket Activiteitencomplex.

8.1. Activiteitencomplex

8.1.1. Ruimtelijke objecttypes

Het pakket Activiteitencomplex bevat het ruimtelijke objecttype Activiteitencomplex.

8.1.1.1. Activiteitencomplex (ActivityComplex)

Een enkele eenheid, zowel technisch als economisch, onder het beheer van een wettelijke entiteit (exploitant), die activiteiten verricht als vermeld in de Eurostat NACE-classificatie die is vastgesteld in Verordening (EG) nr. 1893/2006 van het Europese Parlement en de Raad ( 5 ). Onder Activiteitencomplex valt het gehele gebied dat door dezelfde exploitant op dezelfde locatie of op verschillende geografische locaties wordt beheerd, inclusief alle infrastructuur, apparatuur en materialen.







Attribuut Definitie Type Voidability inspireId Externe objectidentificatie van het ruimtelijke object. Identifier thematicId Thematische identifier van het activiteitencomplex. ThematicIdentifier geometry De geometrie die wordt gebruikt om de omvang of de positie van het activiteitencomplex te definiëren. GM_Object function Activiteiten uitgevoerd door het activiteitencomplex. De functie wordt beschreven door de activiteit en eventueel aangevuld met informatie over invoer en uitvoer als het resultaat ervan. Function name Beschrijvende naam van het activiteitencomplex. CharacterString voidable validFrom Het tijdstip waarop het activiteitencomplex ging bestaan in de echte wereld. DateTime voidable validTo Het tijdstip waarop het activiteitencomplex niet langer meer bestaat in de echte wereld. DateTime voidable beginLifespanVersion Datum en tijdstip waarop deze versie van het ruimtelijke object was opgenomen of gewijzigd in de ruimtelijke gegevensverzameling. DateTime voidable endLifespanVersion Datum en tijdstip waarop deze versie van het ruimtelijke object werd vervangen of teruggetrokken in de ruimtelijke gegevensverzameling. DateTime voidable

8.1.2. Gegevenstypes

8.1.2.1. Functie (Function)

De functie van iets, uitgedrukt als een activiteit en eventuele invoer en/of uitvoer.







Attribuut Definitie Type Voidability activity Gecategoriseerde beschrijving van een individuele of georganiseerde reeks van technisch verwante processen die worden uitgevoerd door een economische eenheid, met een particulier of openbaar karakter, al dan niet met winstoogmerk. EconomicActivityValue input Elk overeenkomstig zijn functie geclassificeerd of geregistreerd materiaal dat een technische en economische eenheid binnenkomt. InputOutputValue voidable output Elk overeenkomstig zijn functie geclassificeerd of geregistreerd materiaal dat een technische en economische eenheid verlaat. InputOutputValue voidable description Een meer gedetailleerde beschrijving van de functie. PT_FreeText voidable

8.1.2.2. Capaciteit (Capacity)

Een kwantificatie van een feitelijk of potentieel vermogen om een activiteit uit te voeren die in de regel niet verandert, niet vaak verandert, of niet in belangrijke mate verandert.







Attribuut Definitie Type Voidability activity Gecategoriseerde beschrijving van een individuele of georganiseerde reeks van technisch verwante processen die worden uitgevoerd door een economische eenheid, met een particulier of openbaar karakter, al dan niet met winstoogmerk. EconomicActivityValue input Meetbare informatie over elk overeenkomstig zijn functie geclassificeerd of geregistreerd materiaal dat een technische en economische eenheid binnenkomt. InputOutputAmount output Meetbare informatie over elk overeenkomstig zijn functie geclassificeerd of geregistreerd materiaal dat een technische en economische eenheid verlaat. InputOutputAmount time De tijdsduur waar de aangegeven capaciteit betrekking op heeft, zoals 1 jaar voor een jaarlijkse capaciteit. TM_Duration description Een beschrijving van de capaciteit. PT_FreeText voidable

8.1.2.3. Hoeveelheid invoer of uitvoer (InputOutputAmount)

Type en, waar mogelijk, meetbare hoeveelheid van een geclassificeerd of geregistreerd materiaal dat een technische en economische eenheid binnenkomt of verlaat.







Attribuut Definitie Type Voidability inputOutput Een overeenkomstig zijn functie geclassificeerd of geregistreerd materiaal dat een technische en economische eenheid binnenkomt of verlaat. InputOutputValue amount De hoeveelheid (zoals een volume of massa) van het geclassificeerde of geregistreerde materiaal dat een technische of economische eenheid binnenkomt of verlaat. Measure voidable

8.1.2.4. Vergunning (Permission)

Officieel besluit (formele vergunning) waarbij toestemming wordt verleend om een Activiteitencomplex geheel of gedeeltelijk te exploiteren, mits wordt voldaan aan bepaalde voorwaarden die garanderen dat de installaties of delen van installaties op dezelfde site die door dezelfde exploitant worden geëxploiteerd, aan de eisen voldoen die zijn vastgesteld door een bevoegde autoriteit. Een vergunning kan betrekking hebben op een of meerdere functies en kan capaciteitsparameters vastleggen. De term kan worden uitgebreid naar andere soorten certificaten of documenten met speciale relevantie afhankelijk van de omvang (bijvoorbeeld ISO, EMAS, National Quality Standards, enz.).







Attribuut Definitie Type Voidability id Identificatiereferentie voor de vergunning. DematicIdentifier relatedParty Betrokkenen in verband met de verleende vergunning voor het activiteitencomplex; hieronder kunnen vele verschillende rollen vallen, zoals onder andere die van bevoegde autoriteiten of bedrijven. RelatedParty voidable decisionDate Temporale referentie die de definitie van de vergunning aanvult. DateTime voidable dateFrom Een startdatum vanaf welke de vergunning van toepassing en geldig is. DateTime voidable dateTo Een datum tot waar de vergunning van toepassing en geldig is. DateTime voidable description Een beschrijving van de vergunning. PT_FreeText voidable permittedFunction Functie(s) waarvoor de vergunning is verleend. Function voidable permittedCapacity Maximale hoeveelheden aan invoer en/of uitvoer van activiteit overeenkomstig de vergunning. Capacity voidable

8.1.2.5. Beschrijving activiteitencomplex (ActivityComplexDescription)

Extra informatie over een activiteitencomplex, waaronder een beschrijving ervan, het adres, de contactgegevens en de betrokkenen.







Associatierol Definitie Type Voidability description Een aanvullende definitie van het „activiteitencomplex” en zijn kenmerken. PT_FreeText voidable address Een adres voor het activiteitencomplex, d.w.z. een adres waar de activiteiten plaatsvinden. AddressRepresentation voidable contact Contactgegevens voor het activiteitencomplex. Contact voidable relatedParty Informatie van betrokkenen met betrekking tot het activiteitencomplex. Hieronder kunnen vele verschillende rollen vallen, zoals die van eigenaars, exploitanten of bevoegde autoriteiten. RelatedParty voidable

8.1.3. Codelijsten

8.1.3.1. Economische activiteit (EconomicActivityValue)

Classificatie van economische activiteiten.

De toegestane waarden voor deze codelijst omvatten de waarden van de volgende codelijsten of andere codelijsten aangegeven door gegevensleveranciers:

— EU-classificatie van economische activiteiten (EconomicActivityNACEValue): economische activiteiten overeenkomstig de Eurostat NACE-classificatiewaarden, zoals gespecificeerd in Verordening (EG) nr. 1893/2006 van het Europees Parlement en de Raad ( 6 ).

— EU-afvalstatistiek classificatie economische activiteiten (EconomicActivityWasteStatisticsValue): classificatie van economische activiteiten overeenkomstig sectie 8 van bijlage I bij Verordening (EG) nr. 2150/2002 ( 7 ).

— EU-classificatie afvalterugwinning en -verwijdering (WasteRecoveryDisposalValue): classificatie van operaties voor afvalterugwinning en -verwijdering overeenkomstig de bijlagen I en II bij Richtlijn 2008/98/EG van het Europees Parlement en de Raad ( 8 ).

8.1.3.2. Invoer of uitvoer (InputOutputValue)

Classificatie van invoeren of uitvoeren.

De toegestane waarden voor deze codelijst omvatten de waarden van de volgende codelijsten of andere codelijsten aangegeven door gegevensleveranciers.

— EU-productclassificatie (ProductCPAValue): classificatie van producten gekoppeld aan economische activiteiten overeenkomstig Verordening (EG) nr. 451/2008 van het Europees Parlement en de Raad ( 9 ).

— EU-afvalclassificatie (WasteValue): classificatie van afval overeenkomstig Besluit 2000/532/EG ( 10 ).

8.2. Vereisten inzake activiteitencomplexen

Wanneer een gegevensleverancier een subtype van ActivityComplex gebruikt om informatie ter beschikking te stellen over de status, fysische capaciteit, vergunningen en/of extra informatie, moeten de in het pakket ActivityComplex opgenomen relevante codelijsten en gegevenstypes (ConditionOfFacilityValue, Capacity, Permission, ActivityComplexDescription) worden gebruikt.

▼B









BIJLAGE II

VEREISTEN VOOR DE RUIMTELIJKEGEGEVENSTHEMA’S VERMELD IN BIJLAGE I BIJ RICHTLIJN 2007/2/EG

1. COÖRDINAATREFERENTIESYSTEMEN

1.1. Definities

Behalve de definities vermeld in artikel 2 gelden ook de volgende definities:

— „datum” : een parameter of verzameling van parameters die de positie definiëren van de oor0sprong, de schaal en de oriëntatie van een coördinatensysteem, in overeenstemming met EN ISO 19111,

— „geodetische datum” : een datum die de relatie beschrijft van een coördinatensysteem ten opzichte van de aarde, in overeenstemming met EN ISO 19111,

— „coördinatensysteem” : een verzameling van mathematische regels die specificeren hoe coördinaten moeten worden toegekend aan punten, in overeenstemming met EN ISO 19111,

— „coördinaatreferentiesysteem” : een coördinatensysteem dat gekoppeld is aan de echte wereld via een datum, in overeenstemming met EN ISO 19111. Deze definitie geldt ook voor coördinatensystemen op basis van geodetische of cartesiaanse coördinaten en coördinatensystemen op basis van kaartprojecties,

— „kaartprojectie” : een wijziging in coördinaten, op basis van een een-op-eenrelatie, van een geodetisch coördinatensysteem naar een vlak, gebaseerd op dezelfde datum, in overeenstemming met EN ISO 19111,

— „samengesteld coördinaatreferentiesysteem” : een coördinaatreferentiesysteem dat gebruikmaakt van twee andere onafhankelijke coördinaatreferentiesystemen, een voor de horizontale component en een voor de verticale component, om een positie te beschrijven, in overeenstemming met EN ISO 19111,

— „geodetisch coördinatensysteem” : een coördinatensysteem waarin de positie gespecificeerd wordt aan de hand van geodetische breedte, geodetische lengte en (in een driedimensionaal geval) ellipsoïdische hoogte, in overeenstemming met EN ISO 19111,

▼M2

— „gemiddeld zeeniveau” („mean sea level” (MSL)) : de gemiddelde hoogte van het oppervlak van de zee op een getijdestation voor alle stadia van de getijden gedurende een periode van 19 jaar, normaliter bepaald uit uurlijkse hoogtemetingen gemeten vanaf een vast vooraf bepaald referentieniveau (kaartdatum).

— „laagste astronomische tij” („lowest astronomical tide” (LAT)) : het laagste getijdenniveau waarvan kan worden voorspeld dat het voorkomt onder gemiddelde meteorologische omstandigheden en onder elke combinatie van astronomische omstandigheden.

▼B

1.2. Datum voor driedimensionale en tweedimensionale coördinaatreferentiesystemen

De datum voor de driedimensionale en tweedimensionale coördinaatreferentiesystemen en de horizontale component van samengestelde coördinaatreferentiesystemen die worden gebruikt om verzamelingen ruimtelijke gegevens ter beschikking te stellen, moet de datum van het European Terrestrial Reference System 1989 (ETRS89) zijn in gebieden binnen het geografische bereik van dit stelsel, of de datum van het International Terrestrial Reference System (ITRS) of van andere geodetische coördinaatreferentiesystemen die compatibel zijn met het ITRS in gebieden die buiten het geografische bereik van ETRS89 vallen. Compatibel met het ITRS betekent dat de systeemdefinitie gebaseerd is op de definitie van het ITRS en dat er een degelijk gedocumenteerde relatie bestaat tussen de beide systemen, in overeenstemming met EN ISO 19111.

1.3. Coördinaatreferentiesystemen

Verzamelingen ruimtelijke gegevens moeten beschikbaar worden gesteld door gebruik te maken van minstens een van de coördinaatreferentiesystemen gespecificeerd in paragrafen 1.3.1, 1.3.2 en 1.3.3, tenzij een van de voorwaarden gespecificeerd in paragraaf 1.3.4 van toepassing is.

1.3.1. Driedimensionale coördinaatreferentiesystemen

— Driedimensionale cartesiaanse coördinaten gebaseerd op een in 1.2 gespecificeerde datum en met behulp van de parameters van de ellipsoïde van het Geodetic Reference System 1980 (GRS80).

— Driedimensionale geodetische coördinaten (breedte, lengte en ellipsoïdische hoogte) gebaseerd op een in 1.2 gespecificeerde datum en met behulp van de parameters van de GRS80-ellipsoïde.

1.3.2. Tweedimensionale coördinaatreferentiesystemen

— Tweedimensionale geodetische coördinaten (breedte en lengte) gebaseerd op een in 1.2 gespecificeerde datum en met behulp van de parameters van de GRS80-ellipsoïde.

— Vlakke coördinaten met behulp van het ETRS89 Lambert Azimuthal Equal Area-coördinaatreferentiesysteem.

— Vlakke coördinaten met behulp van het ETRS89 Lambert Conformal Conic-coördinaatreferentiesysteem.

— Vlakke coördinaten met behulp van het ETRS89 Transverse Mercator-coördinaatreferentiesysteem.

1.3.3. Samengestelde coördinaatreferentiesystemen

1. Voor de horizontale component van het samengestelde coördinaatreferentiesysteem moet een van de coördinaatreferentiesystemen gespecificeerd in paragraaf 1.3.2 worden gebruikt.

2. Voor de verticale component moet een van de volgende coördinaatreferentiesystemen worden gebruikt:

— voor de verticale component te land moet het European Vertical Reference System (EVRS) worden gebruikt om zwaartekrachtgerelateerde hoogtes binnen het geografische bereik van dit systeem uit te drukken. Andere verticale referentiesystemen die betrekking hebben op het zwaartekrachtsveld van de aarde moeten worden gebruikt om zwaartekrachtgerelateerde hoogtes uit te drukken in gebieden die buiten het geografische bereik van het EVRS vallen;

▼M2

— Voor de verticale component in de vrije atmosfeer moet de barometrische druk, omgezet naar hoogte met gebruik van ISO 2533:1975 Internationale Standaard Atmosfeer, of andere lineaire of parametrische referentiesystemen worden gebruikt. Waar andere parametrische referentiesystemen worden gebruikt, moeten deze worden beschreven in een toegankelijke referentie met gebruik van EN ISO 19111-2:2012.

▼M2

— Voor de verticale component in zeegebieden waar een aanmerkelijk getijdenbereik is (getijdewateren), moet het laagste astronomische tij (LAT) worden gebruikt als het referentie-oppervlak.

— Voor de verticale component in zeegebieden zonder een noemenswaardig getijdenbereik, in open oceanen en effectief in wateren die dieper zijn dan 200 meter, moet het gemiddelde zeeniveau (MSL) of een goed gedefinieerd referentieniveau dicht bij het MSL worden gebruikt als het referentie-oppervlak.

▼B

1.3.4. Andere coördinaatreferentiesystemen

Uitzonderingen waarbij andere coördinaatreferentiesystemen dan de systemen vermeld in de paragrafen 1.3.1, 1.3.2 of 1.3.3 mogen worden gebruikt, zijn:

1. er kunnen andere coördinaatreferentiesystemen gespecificeerd zijn voor specifieke ruimtelijkegegevensthema’s in deze bijlage;

2. voor regio’s buiten het Europese vasteland kunnen de lidstaten aangepaste coördinaatreferentiesystemen definiëren.

De geodetische codes en parameters die nodig zijn om deze coördinaatreferentiesystemen te beschrijven en om omzetting en transformatieverwerkingen mogelijk te maken, moeten worden gedocumenteerd en er moet een identifier worden gecreëerd, in overeenstemming met EN ISO 19111 en ISO 19127.

1.4. Coördinaatreferentiesystemen gebruikt in de raadpleegnetwerkdienst

Voor de weergave van verzamelingen ruimtelijke gegevens via de raadpleegnetwerkdienst zoals gespecificeerd in Verordening (EG) nr. 976/2009 moeten minstens de coördinaatreferentiesystemen voor tweedimensionale geodetische coördinaten (breedte, lengte) beschikbaar zijn.

1.5. Identifiers voor coördinaatreferentiesystemen

1. De parameters en identifiers voor de coördinaatreferentiesystemen moeten worden beheerd in een of meer gemeenschappelijke registers voor coördinaatreferentiesystemen.

2. Enkel identifiers die voorkomen in een gemeenschappelijk register mogen worden gebruikt om te verwijzen naar de coördinaatreferentiesystemen opgesomd in deze paragraaf.

2. GEOGRAFISCHE RASTERSYSTEMEN

2.1. Definities

Behalve de definities vermeld in artikel 2 gelden ook de volgende definities:

— „raster” : een netwerk bestaande uit twee of meer verzamelingen curven waarin de leden van elke verzameling algoritmisch kruisen met de leden van de andere verzamelingen,

— „rastercel” : een cel afgebakend door rastercurven,

— „rasterpunt” : een punt op de kruising van twee of meer curven in een raster.

2.2. Rasters

▼M2

Elk van de rasters met vaste en ondubbelzinnig gedefnineerde locaties gedefinieerd in de paragrafen 2.2.1 en 2.2.2 moeten worden gebruikt als een geo-referentieraamwerk om gerasterde gegevens ter beschikking te stellen in INSPIRE, behalve wanneer een van de volgende voorwaarden geldt:

(1) Andere rasters kunnen worden gespecificeerd voor bepaalde ruimtelijke gegevensthema's in de bijlagen II tot en met IV. In dit geval moeten gegevens die zijn uitgewisseld met gebruik van een dergelijk thema-specifiek raster, normen gebruiken waarin de definitie van het raster ofwel is opgenomen in de gegevens, of middels een referentie is gekoppeld.

(2) Voor het verwijzen naar rasters in gebieden buiten continentaal Europa kunnen lidstaten hun eigen raster definiëren op basis van een referentiesysteem met geodetische coördinaten in overeenstemming met ITRS en een Lambert-projectie van een azimutaal gelijk oppervlak, volgens dezelfde beginselen zoals vastgesteld voor het raster gespecificeerd in paragraaf 2.2.1. In dit geval moet een identifier voor het coördinatenreferentiesysteem worden gecreëerd.

▼B

2.2.1. ►M2 Raster met gelijk oppervlak ◄

▼M2 —————

▼B

Het raster is gebaseerd op het ETRS89 Lambert Azimuthal Equal Area (ETRS89-LAEA) coördinaatreferentiesysteem waarbij het centrum van de projectie zich bevindt op het punt 52° N, 10° O en met een valse oostwaarde: x0 = 4 321 000 m en een valse noordwaarde: y0 = 3 210 000 m.

De oorsprong van het raster valt samen met de valse oorsprong van het ETRS89-LAEA coördinaatreferentiesysteem (x=0, y=0).

Rasterpunten van rasters gebaseerd op ETRS89-LAEA moeten samenvallen met rasterpunten van het raster.

Het raster is hiërarchisch, met resoluties van 1 m, 10 m, 100 m, 1 000 m, 10 000 m en 100 000 m.

De rasteroriëntatie is zuid-noord, west-oost.

Het raster wordt aangeduid als Grid_ETRS89-LAEA. Om een individueel resolutieniveau te kunnen identificeren, is het celformaat in meter bijgevoegd.

▼M2 —————

▼B

Voor de ondubbelzinnige verwijzing en identificatie van een rastercel, moet de celcode worden gebruikt die samengesteld is uit het formaat van de cel en de coördinaten van de linkerbenedenhoek van de cel in ETRS89-LAEA. Het celformaat wordt aangeduid in meter („m”) voor een celformaat tot max. 100 m of in kilometer („km”) voor een celformaat van 1 000 m en meer. De noord- en oostwaarden worden gedeeld door 10n, waarbij n staat voor het aantal achterliggende nullen in de celformaatwaarde.

▼M2

2.2.2. Gezoneerd Geografisch Raster

1. Wanneer gerasterde gegevens worden geleverd met gebruik van geodetische coördinaten zoals gespecificeerd in paragraaf 1.3. van deze bijlage, kan het multi-resolutie raster gedefinieerd in deze paragraaf worden gebruikt als een geo-referentie raamwerk.

2. De resolutieniveaus worden gedefinieerd in tabel 1.

3. Het raster moet zijn gebaseerd op het ETRS89-GRS80 geodetische coördinaten referentiesysteem.

4. De oorsprong van het raster moet samenvallen met het snijpunt van de Evenaar met de Greenwich Meridiaan (GRS80 latitude φ=0; GRS80 longitude λ=0).

5. De oriëntatie van het raster moet zuid-noord en west-oost zijn overeenkomstig het net dat wordt gedefinieerd door de meridianen en parallellen van de GRS80 ellipsoïde.

6. Voor rasterverwijzingen in gebieden buiten continentaal Europa kunnen gegevensverstrekkers hun eigen raster definiëren op basis van een geodetische coördinaten referentiesysteem in overeenstemming met ITRS, volgens dezelfde beginselen zoals vastgesteld voor het Pan-Europese Grid_ETRS89-GRS80zn. In dit geval moet een identificatie voor het coördinaatreferentiesysteem en de overeenkomstige identificatie voor het raster worden gecreëerd.

7. Dit raster moet worden onderverdeeld in zones. De zuid-noord resolutie van het raster moet gelijke hoekafstanden hebben. De west-oost resolutie van het raster moet worden vastgesteld als het product van een hoekafstand vermenigvuldigd met de factor van de zone zoals gedefinieerd in tabel 1.

8. Het raster moet worden aangeduid als Grid_ETRS89-GRS80zn_res, waarbij n voor het nummer van de zone en res voor de celomvang in hoekeenheden staat, zoals gespecificeerd in tabel 1.







Tabel 1 Gemeenschappelijk Grid_ETRS89-GRS80: Latitude afstand (resolutieniveau) en longitude afstand voor elke zone Resolutieniveaus LATITUDE AFSTAND (Arc seconden) LONGITUDE AFSTAND (Arc seconden) Celomvang Zone 1 (Lat. 0°–50°) Zone 2 (Lat. 50°–70°) Zone 3 (Lat. 70°–75°) Zone 4 (Lat. 75°–80°) Zone 5 (Lat. 80°–90°) NIVEAU 0 3 600 3 600 7 200 10 800 14 400 21 600 1 D NIVEAU 1 3 000 3 000 6 000 9 000 12 000 18 000 50 M NIVEAU 2 1 800 1 800 3 600 5 400 7 200 10 800 30 M NIVEAU 3 1 200 1 200 2 400 3 600 4 800 7 200 20 M NIVEAU 4 600 600 1 200 1 800 2 400 3 600 10 M NIVEAU 5 300 300 600 900 1 200 1 800 5 M NIVEAU 6 120 120 240 360 480 720 2 M NIVEAU 7 60 60 120 180 240 360 1 M NIVEAU 8 30 30 60 90 120 180 30 S NIVEAU 9 15 15 30 45 60 90 15 S NIVEAU 10 5 5 10 15 20 30 5 S NIVEAU 11 3 3 6 9 12 18 3 S NIVEAU 12 1,5 1,5 3 4,5 6 9 1 500 MS NIVEAU 13 1 1 2 3 4 6 1 000 MS NIVEAU 14 0,75 0,75 1,5 2,25 3 4,5 750 MS NIVEAU 15 0,5 0,5 1 1,5 2 3 500 MS NIVEAU 16 0,3 0,3 0,6 0,9 1,2 1,8 300 MS NIVEAU 17 0,15 0,15 0,3 0,45 0,6 0,9 150 MS NIVEAU 18 0,1 0,1 0,2 0,3 0,4 0,6 100 MS NIVEAU 19 0,075 0,075 0,15 0,225 0,3 0,45 75 MS NIVEAU 20 0,03 0,03 0,06 0,09 0,12 0,18 30 MS NIVEAU 21 0,015 0,015 0,03 0,045 0,06 0,09 15 MS NIVEAU 22 0,01 0,01 0,02 0,03 0,04 0,06 10 MS NIVEAU 23 0,0075 0,0075 0,015 0,0225 0,03 0,045 7 500 MMS NIVEAU 24 0,003 0,003 0,006 0,009 0,012 0,018 3 000 MMS FACTOR — 1 2 3 4 6 —

▼B

3. GEOGRAFISCHE NAMEN

3.1. Ruimtelijke objecttypes

De volgende ruimtelijke objecttypes moeten worden gebruikt voor de uitwisseling en classificatie van ruimtelijke objecten uit verzamelingen gegevens die betrekking hebben op het ruimtelijkegegevensthema „Geografische namen”:

— Genoemde plaats

3.1.1. Genoemde plaats (NamedPlace)

Elke echtewereldentiteit waarnaar verwezen wordt door één of meer eigennamen.







Attributen van het ruimtelijke objecttype NamedPlace Attribuut Definitie Type Voidability beginLifespanVersion Datum en tijd waarop deze versie van het ruimtelijke object werd toegevoegd aan of gewijzigd in de verzameling ruimtelijke gegevens. DateTime voidable endLifespanVersion Datum en tijd waarop deze versie van het ruimtelijke object werd vervangen in of verwijderd uit de verzameling ruimtelijke gegevens. DateTime voidable geometry Geometrie geassocieerd met de genoemde plaats. Deze gegevensspecificatie vormt geen beperking voor de geometrietypes. GM_Object inspireId Externe objectidentifier van het ruimtelijk object. Identifier leastDetailedViewingResolution Resolutie, uitgedrukt als het omgekeerde van een indicatieve schaal of een afstand op de grond, waarboven de genoemde plaats en haar geassocieerde naam (namen) niet langer weergegeven moeten worden in een basisraadpleegdienst. MD_Resolution voidable localType Typering van het soort entiteit dat wordt aangeduid door een of meer geografische namen, zoals gedefinieerd door de gegevensleverancier, opgegeven in minstens één officiële taal van de Europese Unie. LocalisedCharacterString voidable mostDetailedViewingResolution Resolutie, uitgedrukt als het omgekeerde van een indicatieve schaal of een afstand op de grond, waaronder de genoemde plaats en haar geassocieerde naam (namen) niet langer moeten worden weergegeven in een basisraadpleegdienst. MD_Resolution voidable name Naam van de genoemde plaats. GeographicalName relatedSpatialObject Identifier van een ruimtelijk object dat dezelfde entiteit vertegenwoordigt, maar eventueel voorkomt in andere thema’s van INSPIRE. Identifier voidable type Typering van het soort entiteit dat wordt aangeduid door een of meer geografische namen. NamedPlaceTypeValue voidable

3.2. Gegevenstypes

3.2.1. Geografische naam (GeographicalName)

Eigennaam toegepast op een echtewereldentiteit.







Attributen van het gegevenstype GeographicalName Attribuut Definitie Type Voidability grammaticalGender Geslacht van eigennamen tot uitdrukking gebracht in het gedrag van geassocieerde woorden. GrammaticalGenderValue voidable grammaticalNumber Grammaticale categorie die de meervoudsvorm van eigennamen aangeeft. GrammaticalNumberValue voidable language Taal van de naam, opgegeven als een code bestaande uit drie letters, in overeenstemming met ISO 639-3 of ISO 639-5. CharacterString voidable nameStatus Kwalitatieve informatie waarmee men kan onderscheiden hoe de naam moet worden beoordeeld ten opzichte van zijn standaardisering en/of ligging. NameStatusValue voidable nativeness Informatie waarmee men kan bevestigen of de naam ook de naam is die gebruikt wordt/werd in het gebied waar het ruimtelijk object zich bevindt op het ogenblik dat de naam in gebruik is/was. NativenessValue voidable pronunciation Eigenlijke, correcte of standaard (standaard binnen de betrokken taalgemeenschap) uitspraak van de geografische naam. PronunciationOfName voidable sourceOfName Originele gegevensbron waaruit de geografische naam is gehaald voor integratie in de verzameling gegevens die de naam levert/publiceert. Voor sommige genoemde ruimtelijke objecten kan deze opnieuw verwijzen naar de verzameling publicatiegegevens indien geen andere informatie beschikbaar is. CharacterString voidable spelling Een correcte schrijfwijze van de geografische naam. SpellingOfName

3.2.2. Uitspraak van naam (PronunciationOfName)

Eigenlijke, correcte of standaard (standaard binnen de betrokken taalgemeenschap) uitspraak van een naam.

Attributen van het gegevenstype PronunciationOfName







Attribuut Definitie Type Voidability pronunciationIPA Eigenlijke, correcte of standaard (standaard binnen de betrokken taalgemeenschap) uitspraak van een naam, uitgedrukt in het Internationaal Fonetisch Alfabet (International Phonetic Alphabet of IPA). CharacterString voidable pronunciationSoundLink Eigenlijke, correcte of standaard (standaard binnen de betrokken taalgemeenschap) uitspraak van een naam, uitgedrukt via een link naar een geluidsbestand. URI voidable

Restricties van het gegevenstype PronunciationOfName

Minstens een van de twee attributen pronunciationSoundLink en pronunciationIPA mag niet void zijn.

3.2.3. Spelling van naam (SpellingOfName)

Correcte schrijfwijze van een naam.







Attributen van het gegevenstype SpellingOfName Attribuut Definitie Type Voidability script Verzameling grafische symbolen (bijvoorbeeld een alfabet) die gebruikt wordt om de naam te schrijven, uitgedrukt met behulp van de in ISO 15924 gedefinieerde vierlettercodes, waar van toepassing. CharacterString voidable text De schrijfwijze van de naam. CharacterString transliterationScheme De methode die gebruikt wordt voor de omzetting van de namen tussen verschillende schriften. CharacterString voidable

3.3. Codelijsten

3.3.1. Grammaticaal geslacht (GrammaticalGenderValue)

Het grammaticale geslacht van een geografische naam.

▼M2

De toegestane waarden van deze codelijst omvatten alleen de in de onderstaande tabel vermelde waarden.

▼M1







►M2 Waarden voor de codelijst ◄ GrammaticalGenderValue Waarde Definitie common Gemeenslachtig (zowel „mannelijk” als „vrouwelijk” grammaticaal geslacht). feminine Vrouwelijk grammaticaal geslacht. masculine Mannelijk grammaticaal geslacht. neuter Onzijdig grammaticaal geslacht.

▼B

3.3.2. Meervoudsvorm (GrammaticalNumberValue)

Het meervoudsvorm van een geografische naam.

▼M2

De toegestane waarden van deze codelijst omvatten alleen de in de onderstaande tabel vermelde waarden.

▼M1







►M2 Waarden voor de codelijst ◄ GrammaticalNumberValue Waarde Definitie dual Dualis. plural Meervoudig grammaticaal getal. singular Enkelvoudig grammaticaal getal.

▼B

3.3.3. Naamstatus (NameStatusValue)

De status van een geografische naam, d.w.z. de informatie waarmee men kan onderscheiden hoe de naam moet worden beoordeeld ten opzichte van zijn standaardisering en/of ligging.

▼M2

De toegestane waarden van deze codelijst omvatten alleen de in de onderstaande tabel vermelde waarden.

▼M1







►M2 Waarden voor de codelijst ◄ NameStatusValue Waarde Definitie historical Historische naam die niet meer gebruikt wordt. official Naam die momenteel gebruikt wordt en officieel bij wet is goedgekeurd of vastgesteld. other Naam die momenteel gebruikt wordt, maar die noch officieel, noch goedgekeurd is. standardised Naam die momenteel gebruikt wordt en aanvaard of aanbevolen wordt door een instantie met een adviserende functie en/of beslissingsbevoegdheid op het gebied van toponymie.

▼B

3.3.4. Genoemdeplaatstype (NamedPlaceTypeValue)

Het type van een genoemde plaats.

▼M2

De toegestane waarden van deze codelijst omvatten alleen de in de onderstaande tabel vermelde waarden.

▼M1







►M2 Waarden voor de codelijst ◄ NamedPlaceTypeValue Waarde Definitie administrativeUnit Bestuurlijke eenheden die in het kader van lokaal, regionaal of nationaal bestuur gebieden afbakenen waarover de lidstaten rechtsbevoegdheid hebben en/of uitoefenen en die door bestuurlijke grenzen van elkaar zijn gescheiden. building De geografische locatie van gebouwen. hydrography Hydrografische elementen, waaronder mariene gebieden en alle andere waterlichamen en daarmee verband houdende elementen, met inbegrip van bekkens en deelbekkens. landcover Fysieke en biologische bedekking van het aardoppervlak, met inbegrip van artificiële oppervlakken, landbouwgebieden, bossen, (semi-)natuurgebieden en watergebieden. landform Geomorfologisch kenmerk van het landschap. other Een ruimtelijk object dat niet in de andere types van de codelijst is opgenomen. populatedPlace Een plaats die door mensen bewoond wordt. protectedSite Een gebied dat wordt aangeduid of beheerd in het kader van internationale en EU-wetgeving en wetgeving van de lidstaten om specifieke doelstellingen op het vlak van milieubescherming te verwezenlijken. transportNetwork Netwerken voor vervoer over de weg, het spoor, de lucht, het water en per kabel en de daarmee verband houdende infrastructuur, met inbegrip van links tussen verschillende netwerken.

▼B

3.3.5. Herkomst (NativenessValue)

De herkomst van een geografische naam.

▼M2

De toegestane waarden van deze codelijst omvatten alleen de in de onderstaande tabel vermelde waarden.

▼M1







►M2 Waarden voor de codelijst ◄ NativenessValue Waarde Definitie endonym Naam van een geografisch kenmerk in een officiële of goed ingeburgerde taal in het gebied waar het kenmerk zich bevindt. exonym Naam die in een specifieke taal gebruikt wordt voor een geografisch kenmerk dat zich buiten het gebied bevindt waarin de taal overwegend wordt gesproken en die naar vorm verschilt van de respectieve endoniem(en) in het gebied waar het geografische kenmerk zich bevindt.

▼B

3.4. Lagen







Laag voor het ruimtelijkegegevensthema Geografische namen Naam van de laag Titel van de laag Ruimtelijk objecttype GN.GeographicalNames Geografische namen NamedPlace

▼M2

4. ADMINISTRATIEVE EENHEDEN

4.1. Structuur van het ruimtelijkegegevensthema Administratieve eenheden

De types gespecificeerd voor het ruimtelijkegegevensthema Administratieve eenheden worden in de volgende pakketten gestructureerd:

— Administratieve eenheden

— Maritieme eenheden

4.2. Administratieve eenheden

4.2.1. Ruimtelijke objecttypes

Het pakket Administratieve eenheden bevat de volgende ruimtelijke objecttypes:

— Administratieve grens

— Administratieve eenheid

— Condominium

4.2.1.1. Administratieve grens (AdministrativeBoundary)

Een demarcatielijn tussen administratieve eenheden.







Attribuut Definitie Type Voidability beginLifespanVersion Datum en tijd waarop deze versie van het ruimtelijke object werd toegevoegd aan of gewijzigd in de verzameling ruimtelijke gegevens. DateTime voidable country Landcode bestaande uit twee letters in overeenstemming met de Interinstitutionele schrijfwijzer gepubliceerd door het Bureau voor publicaties van de Europese Unie. CountryCode endLifespanVersion Datum en tijd waarop deze versie van het ruimtelijke object werd vervangen in of verwijderd uit de verzameling ruimtelijke gegevens. DateTime voidable geometry Geometrische weergave van een grenslijn. GM_Curve inspireId Externe objectidentifier van het ruimtelijke object. Identifier legalStatus Juridische status van deze administratieve grens. LegalStatusValue voidable nationalLevel De hiërarchische niveaus van alle aangrenzende administratieve eenheden die door deze grens worden afgebakend. AdministrativeHierarchyLevel technicalStatus De technische status van de administratieve grens. TechnicalStatusValue voidable







Associatierol Definitie Type Voidability admUnit De door deze administratieve grens gescheiden administratieve eenheden. AdministrativeUnit voidable

4.2.1.2. Bestuurseenheid (AdministrativeUnit)

Bestuurlijke eenheid waarover een lidstaat rechtsbevoegdheid heeft en/of uitoefent, in het kader van lokaal, regionaal of nationaal bestuur.







Attribuut Definitie Type Voidability beginLifespanVersion Datum en tijd waarop deze versie van het ruimtelijk object werd toegevoegd aan of gewijzigd in de verzameling ruimtelijke gegevens. DateTime voidable country Landcode bestaande uit twee letters in overeenstemming met de Interinstitutionele schrijfwijzer gepubliceerd door het Bureau voor publicaties van de Europese Unie. CountryCode endLifespanVersion Datum en tijd waarop deze versie van het ruimtelijk object werd vervangen in of verwijderd uit de verzameling ruimtelijke gegevens. DateTime voidable geometry Geometrische weergave van ruimtelijk gebied afgedekt door deze bestuurseenheid. GM_MultiSurface inspireId Externe objectidentifier van het ruimtelijk object. Identifier name Officiële nationale geografische naam van de bestuurseenheid, vermeld in meerdere talen, waar vereist. GeographicalName nationalCode Thematische identifier die overeenstemt met de in elk land gedefinieerde nationale bestuurscodes. CharacterString nationalLevel Niveau in de nationale bestuurlijke hiërarchie waarop de bestuurseenheid geïnstalleerd is. AdministrativeHierarchyLevel nationalLevelName Naam van het niveau in de nationale bestuurlijke hiërarchie waarop de bestuurseenheid geïnstalleerd is. LocalisedCharacterString voidable residenceOfAuthority Centrum voor nationaal of lokaal bestuur. ResidenceOfAuthority voidable







Associatierol Definitie Type Voidability administeredBy Bestuurseenheid op hetzelfde niveau van de nationale bestuurshiërarchie die deze bestuurseenheid bestuurt. AdministrativeUnit voidable boundary De bestuursgrenzen tussen deze bestuurseenheid en alle aangrenzende eenheden. AdministrativeBoundary voidable coAdminister Administratieve eenheid op hetzelfde niveau van de nationale bestuurshiërarchie die door deze bestuurseenheid wordt medebestuurd. AdministrativeUnit voidable condominium Condominium dat door deze bestuurseenheid bestuurd wordt. Condominium voidable lowerLevelUnit Eenheden op een lager niveau van de nationale bestuurshiërarchie die door de bestuurseenheid bestuurd worden. AdministrativeUnit voidable upperLevelUnit Eenheid op een hoger niveau van de nationale bestuurshiërarchie die deze bestuurseenheid bestuurt. AdministrativeUnit voidable

De associatierol „condominium” geldt enkel voor bestuurseenheden met nationalLevel=„1st order” (landniveau).

Geen enkele eenheid op het laagste niveau kan eenheden op een lager niveau associëren.

Geen enkele eenheid op het hoogste niveau kan eenheden op een hoger niveau associëren.

4.2.1.3. Condominium (Condominium)

Een bestuursgebied dat losstaat van elke nationale bestuurlijke gebiedsindeling en bestuurd wordt door twee of meer landen.







Attribuut Definitie Type Voidability beginLifespanVersion Datum en tijd waarop deze versie van het ruimtelijk object werd toegevoegd aan of gewijzigd in de verzameling ruimtelijke gegevens. DateTime voidable endLifespanVersion Datum en tijd waarop deze versie van het ruimtelijk object werd vervangen in of verwijderd uit de verzameling ruimtelijke gegevens. DateTime voidable geometry Geometrische weergave van ruimtelijk gebied afgedekt door dit condominium. GM_MultiSurface inspireId Externe objectidentifier van het ruimtelijk object. Identifier name Officiële geografische naam van dit condominium, vermeld in meerdere talen waar vereist. GeographicalName voidable







Associatierol Definitie Type Voidability admUnit De bestuurseenheid die het condominium bestuurt. AdministrativeUnit voidable

4.2.2. Gegevenstypes

4.2.2.1. Plaats van bevoegdheid (ResidenceOfAuthority)

Gegevenstype dat de naam en ligging van een plaats van bevoegdheid weergeeft.







Attribuut Definitie Type Voidability geometry Ligging van de plaats van bevoegdheid. GM_Point voidable name Naam van de plaats van bevoegdheid. GeographicalName

4.2.3. Opsommingen

4.2.3.1. Juridische status (LegalStatusValue)

Beschrijving van de juridische status van bestuursgrenzen.







Waarde Definitie agreed De via edge-matching bepaalde grens tussen naburige bestuurseenheden is goedgekeurd en is nu stabiel. notAgreed De via edge-matching bepaalde grens tussen naburige bestuurseenheden werd nog niet goedgekeurd en kan nog gewijzigd worden.

4.2.3.2. Technische status (TechnicalStatusValue)

Beschrijving van de technische status van bestuursgrenzen.







Waarde Definitie edgeMatched De grenzen van naburige bestuurseenheden hebben dezelfde verzameling coördinaten. notEdgeMatched De grenzen van naburige bestuurseenheden hebben niet dezelfde