Dit document vormt slechts een documentatiehulpmiddel en verschijnt buiten de verantwoordelijkheid van de instellingen
"B VERORDENING (EG) Nr. 1577/96 V AN DE RAAD
van 30 juli 1996
tot invoering van een bijzondere maatregel voor bepaalde zaaddragende leguminosen
(PB L 206 van 16.8.1996, blz. 4)
Gewijzigd bij:
Publicatieblad
nr. blz. datum
"M1 Verordening (EG) nr. 1826/97 van de Commissie van 22 september
1997 L 260 11 23.9.1997
Gerectificeerd bij:
"C1 Rectificatie, PB L 71 van 13.3.1997, blz. 46 (1577/96)
NB: Deze geconsolideerde versie bevat referenties naar de Europese rekeneenheid en/of ecu. Vanaf 1 januari 1999 moeten beide worden
gelezen als referentie naar de euro — Verordening (EEG) nr. 3308/80 van de Raad (PB L 345 van 20.12.1980, blz. 1) en Verordening(EG) nr. 1103/97 van de Raad (PB L 162 van 19.6.1997, blz. 1).1996R1577 — NL — 30.09.1997 — 001.001 — 1
VERORDENING (EG) Nr. 1577/96 V AN DE RAAD
van 30 juli 1996
tot invoering van een bijzondere maatregel voor bepaalde zaaddragende
leguminosen
DE RAAD V AN DE EUROPESE UNIE,
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap,
inzonderheid op de artikelen 42 en 43,
Gezien het voorstel van de Commissie (1),
Gezien het advies van het Europees Parlement (2),
Gezien het advies van het Economisch en Sociaal Comité (3),
Overwegende dat bij Verordening (EEG) nr. 762/89 (4) een bijzondere
maatregel voor bepaalde zaaddragende leguminosen is ingesteld; dat de
geldigheidsduur van die verordening eindigt op 30 juni 1996;
Overwegende dat het behoud van de teelt van zaaddragende leguminosen
zoals linzen, kekers en wikke economisch belangrijk is voor de Gemeen-schap;
Overwegende dat die teelten in stand kunnen worden gehouden door steun per
hectare te verlenen; dat het steunbedrag op een zodanig peil moet worden
vastgesteld dat dit doel kan worden bereikt; dat het huidige bedrag van181 ecu/ha een adequaat steunbedrag is;
Overwegende dat bij Verordening (EEG) nr. 1765/92 van de Raad van 30 juni
1992 tot instelling van een steunregeling voor de producenten van bepaalde
akkerbouwgewassen (
5), met name in de sector oliehoudende zaden en
vruchten beperkingen ten aanzien van de oppervlakte die voor compensatie-bedragen in aanmerking komt, zijn ingesteld; dat de teelt van zaaddragende
leguminosen een waardevol alternatief vormt en een gebrek aan evenwicht op
de communautaire markten voorkomt; dat een te grote uitbreiding van dezeteelt evenwel moet worden vermeden; dat de vaststelling van een gegaran-deerde maximumoppervlakte van 400 000 ha met dit doel overeenstemt;
Overwegende dat Verordening (EEG) nr. 762/89 voorziet in sancties op de
steun in het verkoopseizoen volgend op een overschrijding van demaximumoppervlakte; dat de onderhavige verordening bij overschrijdingvan de gegarandeerde maximumoppervlakte voorziet in een sanctie voor het
lopende verkoopseizoen; dat de Commissie overgangsmaatregelen moet
treffen om te voorkomen dat twee sancties worden toegepast in het eerste jaarvan toepassing, namelijk van 1 juli 1996 tot en met 30 juni 1997,
HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING V ASTGESTELD:
Artikel 1
Er wordt steun ingesteld voor de produktie van de volgende zaaddragende
leguminosen:
a) linzen van GN-code ex 0713 40 00, andere dan voor zaaidoeleinden;
b) kekers van GN-code ex 0713 20 00, andere dan voor zaaidoeleinden;
c) wikke van de soorten Vicia sativa L. en Vicia ervilla Willd., van GN-code
ex 0713 90 90, andere.!B
(1) PB nr. C 125 van 27. 4. 1996, blz. 5.
(2) PB nr. C 166 van 10. 6. 1996.
(3) PB nr. C 204 van 15. 7. 1996, blz. 57.
(4) PB nr. L 80 van 23. 3. 1989, blz. 76. Verordening laatstelijk gewijzigd bij
Verordening (EEG) nr. 2064/92 (PB nr. L 215 van 30. 7. 1992, blz. 47).
(5) PB nr. L 181 van 1. 7. 1992, blz. 12. Verordening laatstelijk gewijzigd bij
Verordening (EG) nr. 1575/96 (zie bladzijde 1 van dit Publikatieblad).!M1
!B1996R1577 — NL — 30.09.1997 — 001.001 — 2
Artikel 2
1. De steun voor de produktie van de in artikel 1 genoemde zaaddragende
leguminosen wordt per verkoopseizoen verleend. Het verkoopseizoen begint
op 1 juli en eindigt op 30 juni.
V oor een landbouwperceel waarvoor een verzoek om hectaresteun wordt
ingediend in het kader van een overeenkomstig artikel 1, lid 2, van
Verordening (EEG) nr. 729/70 (1) gefinancierde regeling, kan uit hoofde
van de onderhavige regeling geen steun worden verleend.
2. Onverminderd het bepaalde in artikel 3 wordt de steun vastgesteld op
181 ecu per ingezaaide en afgeoogste hectare.
Artikel 3
Als het areaal van de in lid 1 genoemde zaaddragende leguminosen groter is
dan een gegarandeerde maximumoppervlakte van 400 000 ha, wordt het
steunbedrag in de loop van het betrokken verkoopseizoen proportioneel
verlaagd.
Artikel 4
1. De bij deze verordening ingestelde produktiesteun wordt beschouwd als
een interventiemaatregel ter regulering van de landbouwmarkten in de zin vanartikel 3, lid 1, van Verordening (EEG) nr. 729/70.
2. Aan artikel 1, lid 1, onder a), van Verordening (EEG) nr. 3508/92 (
2)
wordt het volgende streepje toegevoegd:
„— de bijzondere maatregel voor bepaalde zaaddragende leguminosen,
ingesteld bij "C1Verordening (EG) nr. 1577/96 (*);3
(*) PB nr. L 206 van 16. 8. 1996, blz. 4.”.
Artikel 5
1. De Lid-Staten delen de Commissie uiterlijk op 15 september van elk
verkoopseizoen de oppervlakten mee waarvoor een steunaanvraag is
ingediend.
2. De Lid-Staten delen de Commissie uiterlijk op 1 november van elk
verkoopseizoen de oppervlakten mee waarvoor de steun moet wordentoegekend.
Artikel 6
1. De Commissie stelt de maatregelen ter uitvoering van deze
verordening vast volgens de procedure van artikel 17 van Verordening
(EG) nr. 603/95 (
3). V olgens deze procedure bepaalt de Commissie ook
de eventuele overschrijding van de gegarandeerde maximumoppervlakteen stelt zij uiterlijk op 15 november van elk verkoopseizoen hetuiteindelijke bedrag van de steun vast.
2. Indien overgangsmaatregelen nodig zijn ter vergemakkelijking van
de overgang van de geldende regeling naar die welke bij de onderhavige
verordening wordt ingesteld, zullen deze overgangsmaatregelen getroffen
worden volgens de in lid 1 vermelde procedure.
3. Na drie verkoopseizoenen onder de regeling als bedoeld in deze
verordening, brengt de Commissie verslag uit over de toepassing ervan,in voorkomend geval vergezeld van passende voorstellen.
Artikel 7
Deze verordening treedt in werking op de derde dag volgende op die van
haar bekendmaking in het Publicatieblad van de Europese Gemeen-
schappen .!B
(1) PB nr. L 94 van 28. 4. 1970, blz. 13. Verordening laatstelijk gewijzigd bij
Verordening (EG) nr. 1287/95 (PB nr. L 125 van 8. 6. 1995, blz. 1).
(2) PB nr. L 355 van 5. 12. 1992, blz. 1. Verordening laatstelijk gewijzigd bij
Verordening (EG) nr. 3235/94 (PB nr. L 338 van 28. 12. 1994, blz. 16).
(3) PB nr. L 63 van 21. 3. 1995, blz. 1. Verordening laatstelijk gewijzigd bij
Verordening (EG) nr. 1347/95 (PB nr. L 131 van 15. 6. 1995, blz. 1).1996R1577 — NL — 30.09.1997 — 001.001 — 3
Zij is van toepassing met ingang van 1 juli 1996.
Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks
toepasselijk in elke lidstaat.!B1996R1577 — NL — 30.09.1997 — 001.001 — 4