2000R1602 — NL — 01.07.2000 — 000.003 — 1
Dit document vormt slechts een documentatiehulpmiddel en verschijnt buiten de verantwoordelijkheid van de instellingen
►B VERORDENING (EG) Nr. 1602/2000 VAN DE COMMISSIE
van 24 juli 2000
tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 2454/93 houdende vaststelling van enkele bepalingen ter
uitvoering van Verordening (EEG) nr. 2913/92 van de Raad tot vaststelling van het communautair
douanewetboek
(Voor de EER relevante tekst)
(PB L 188 van 26.7.2000, blz. 1)
Gerectificeerd bij:
►C1Rectificatie PB L 163 van 20.6.2001, blz. 34 (1602/2000)
▼B
VERORDENING (EG) Nr. 1602/2000 VAN DE COMMISSIE
van 24 juli 2000
tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 2454/93 houdende vast-
stelling van enkele bepalingen ter uitvoering van Verordening(EEG) nr. 2913/92 van de Raad tot vaststelling van het communau-
tair douanewetboek
(Voor de EER relevante tekst)
DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap,
Gelet op Verordening (EEG) nr. 2913/92 van de Raad van 12 oktober
1992 tot vaststelling van het communautair douanewetboek(1), laatste-
lijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 955/1999 van het Europees
Parlement en de Raad(2), hierna „het Wetboek” genoemd, inzonderheid
op artikel 249,
Overwegende hetgeen volgt:
(1)Om een eenvormige behandeling van verzoeken om bindende
tariefinlichtingen (BTI's) en een grotere veiligheid van BTI's tewaarborgen, ishet noodzakelijk een gemeens chappelijkaanvraagformulier voor BTI'sin te voeren.
(2)De voorwaarden voor de toekenning van een gunstige tariefbe-handeling van goederen, wegensde aard daarvan, houdenverband met de tariefindeling van deze goederen, in overeen-stemming met de gecombineerde nomenclatuur. De oude, in
Verordening (EEG) nr. 2454/93 van de Commissie(
3), laatstelijk
gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 1662/1999(4), vervatte bepa-
lingen dienen derhalve te worden geschrapt.
(3)De communautaire regels van oorsprong die van toepassing zijnop het stelsel van algemene preferenties (APS) voorzien in eenregionale cumulatie die onder meer van toepassing is op delanden die lid van de Associatie van Zuidoost-Aziatische Staten(ASEAN) zijn. Deze bepalingen inzake regionale cumulatiemoeten van toepassing zijn op Cambodja, dat op 30 april 1999
tot de ASEAN istoegetreden. De landen die lid van de Zuid-
Aziatische Associatie voor Regionale Samenwerking (SAARC)zijn, moeten van de bepalingen voor regionale cumulatie kunnengenieten zodra zij aan de basisverplichtingen inzake administra-tieve samenwerking, zoals vereist door de Gemeenschap, hebben
voldaan.
(4)De presentatie en de relevante oorsprongscriteria van de afde-
lingen 1 en 2 van hoofdstuk 2 van titel IV van deel I met
betrekking tot het APS en de voormalige Joegoslavische Repu-
blieken dienen, met inachtneming van de bijzonderheden vanelk van de preferentiële regelingen, te worden geharmoniseerd.
(5)De bovengenoemde bepalingen zijn niet langer op de WestelijkeJordaanoever en de Gazastrook van toepassing, aangezien dezegebieden van conventionele tariefpreferentiële maatregelengenieten.
(6)Bij Verordening (EG) nr. 1763/1999 van de Raad(5) zijn auto-
nome maatregelen voor Albanië vastgesteld.
(7)Bij Verordening (EG) nr. 6/2000 van de Raad(6) zijn maatre-
gelen voor de invoer van wijn uit de voormalige JoegoslavischeRepubliek Macedonië en uit de Republiek Slovenië vastgesteld.2000R1602 — NL — 01.07.2000 — 000.003 — 2
(1) PB L 302 van 19.10.1992, blz. 1.
(2) PB L 119 van 7.5.1999, blz. 1.
(3) PB L 253 van 11.10.1993, blz. 1.
(4) PB L 197 van 29.7.1999, blz. 25.
(5) PB L 211 van 11.8.1999, blz. 1.
(6) PB L 2 van 5.1.2000, blz. 1.
▼B
(8)Ter wille van de duidelijkheid dienen de artikelen 66 tot en met
123 in hun geheel opnieuw te worden bekendgemaakt.
(9)De formulieren van de Wereldpostorganisatie voor de aangiftevan briefpostzendingen en pakketpostzendingen zijn vervangen.
(10)Het iswens elijk in het kader van de vereenvoudiging en rationa-lisatie van de douanewetgeving en -procedures de flexibiliteit
van het douanetoezicht op de bijzondere bestemmingen teverhogen teneinde tegemoet te komen aan de eisen van een gedi-versifieerde interne markt en van deze regeling een bruikbaarinstrument voor meer sectoren te maken. Deze flexibiliteit moet
worden gecompenseerd door een efficiënter douanetoezicht
teneinde fraude en misbruik van de gunstige tariefregelingen enverlaagde rechten uit hoofde van de bijzondere bestemming vanbepaalde goederen te voorkomen.
(11)Hiertoe ishet noodzakelijk dat artikel 82 van het Wetboek op degunstige tariefbehandeling ingevolge artikel 21 van het Wetboekvan toepassing wordt verklaard. Het in de onderhavige verorde-ning bedoelde douanetoezicht isgebas eerd op een door de
douaneautoriteiten afgegeven vergunning en heeft betrekking op
de in artikel 82 van het Wetboek bedoelde bijzondere bestem-ming van de goederen, voorzover de geldende bepalingen eendergelijke vergunning verlangen.
(12)De artikelen 463 tot en met 470 bevatten bepalingen inzake detoepassing van artikel 843 bij gebruik van de regeling douane-vervoer. Met het oog op de harmonisering van de bepalingen
die deze artikelen gemeen hebben ishet diens tig deze in artikel
843 samen te brengen.
(13)In de bepalingen betreffende het controle-exemplaar T5 iseenprocedure vervat die moet worden toegepast op goederen,wanneer de communautaire wetgeving op douanegebied of opeen ander gebied in het gebruik van dit exemplaar voorziet,onafhankelijk van de douaneregeling waaronder de goederen
zijn geplaatst. Het is dienstig deze bepalingen in een nieuw
deel op te nemen.
(14)Het istevensdiens tig de bepalingen van de communautairewetgeving betreffende zekerheidstelling en termijnen in verbandmet het gebruik van dit controlemiddel te harmoniseren alsmedede bepalingen die moeten worden toegepast wanneer blijkt datde goederen niet op de voorgeschreven wijze zijn gebruikt en/
of de voorgeschreven bestemming niet hebben gekregen.
(15)Teneinde de controlemaatregelen in verband met het gebruik vanhet controle-exemplaar T5 te versterken, is het nodig dat de
gegevenster identificatie van het vervoermiddel nauwkeurigerworden verstrekt. Derhalve dienen de modellen in bijlage 63 teworden gewijzigd alsmede de aanwijzingen voor het invullenvan deze vakken in bijlage 66. Het isniet uitges loten tezelfder-tijd, maar voor verschillende doeleinden, meer dan een controle-
exemplaar T5 te gebruiken.
(16)In bepaalde gevallen zijn bijzondere bepalingen vastgesteld
betreffende de verantwoordelijkheid van de bedrijven, de zeker-heidstelling en de vrijgave van de gestelde zekerheden, metname bij Verordening (EEG) nr. 2220/85 van de Commissie(
1),
laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 1932/1999(2)o p
het gebied van het gemeenschappelijk landbouwbeleid. Met het
oog hierop ishet noodzakelijk uitzonderingen op de algemene
regels vast te stellen.
(17)De lijsten betreffende de eenheidswaarden moeten worden geac-tualiseerd.
(18)Het is, om economische redenen, wenselijk volgnummer 14 vande lijst in bijlage 87 uit te breiden en te actualiseren.2000R1602 — NL — 01.07.2000 — 000.003 — 3
(1) PB L 205 van 3.8.1985, blz. 5.
(2) PB L 240 van 10.9.1999, blz. 11.
▼B
(19)De in deze verordening vervatte maatregelen zijn in overeen-
stemming met het advies van het Comité douanewetboek,
HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:
Artikel 1
Verordening (EEG) nr. 2454/93 wordt alsvolgt gewijzigd:
1. Artikel 1 biskomt alsvolgt te luiden:
„Artikel 1 bis
Voor de toepassing van de artikelen 291 tot en met 300, worden de
landen van de Benelux Economische Unie als één enkele lidstaataangemerkt.”.
2. In artikel 6, lid 1, wordt de volgende alinea toegevoegd:
„Voor het aanvragen van een bindende tariefinlichting wordt een
formulier gebruikt dat overeenkomt met het model in bijlage 1ter.”.
3. Artikel 8, lid 1, komt alsvolgt te luiden:
„1. Een afschrift van de aanvraag van een bindende tariefinlich-
ting (bijlage 1 ter), een afschrift van de kennisgeving (exemplaarnr. 2 van bijlage 1), alsmede van de gegevens (exemplaar nr. 4van bijlage 1) of een afschrift van de bindende oorsprongsinlich-ting en van de gegevensworden door de douaneautoriteiten zo
spoedig mogelijk aan de Commissie toegezonden. Deze toezen-
dingen geschieden langs wegen die de telematica biedt.”.
4. Deel I, titel III, „Gunstige tariefbehandeling in verband met de aard
van de goederen” (de artikelen 16 tot en met 34) wordt geschrapt.
5. In deel I, titel IV, komt hoofdstuk 2 (de artikelen 66 tot en met
123) alsvolgt te luiden:
„HOOFDSTUK 2
Preferentiële oorsprong
Artikel 66
Voor de toepassing van dit hoofdstuk wordt verstaan onder:
a) „vervaardiging”: elke soort be- of verwerking, met inbegrip van
assemblage of speciale behandelingen;
b) „materiaal”: alle ingrediënten, grondstoffen, componenten, delen
enz., die bij de vervaardiging van het product worden gebruikt;
c) „product”: het verkregen product, zelfsindien het bes temd is
om later bij de vervaardiging van een ander product te wordengebruikt;
d) „goederen”: zowel materialen alsproducten;
e) „douanewaarde”: de waarde zoalsbepaald bij de Overeenkoms t
inzake de toepassing van artikel VII van de Algemene Overeen-komst betreffende tarieven en handel van 1994 (Overeenkomstinzake de douanewaarde van de WTO);
f) „prijsaf fabriek” in de lijs t in bijlage 15: de prijsdie voor het
product af fabriek isbetaald aan de fabrikant in wiensonderne-
ming de laatste be- of verwerking is verricht, voorzover in dieprijsde waarde van alle gebruikte materialen isbegrepen,verminderd met alle binnenlandse belastingen die, wanneer hetverkregen product wordt uitgevoerd, worden of kunnen wordenterugbetaald;
g) „waarde van de materialen” in de lijst in bijlage 15: de douane-
waarde ten tijde van de invoer van de gebruikte, niet van
oorsprong zijnde materialen, of, wanneer deze niet bekend isnoch kan worden vastgesteld, de eerste controleerbare prijs dievoor de materialen in de Gemeenschap of in het betrokkenbegunstigde land in de zin van artikel 67, lid 1, of in debetrokken begunstigde republiek in de zin van artikel 98, lid 1,2000R1602 — NL — 01.07.2000 — 000.003 — 4
▼B
isbetaald. Wanneer de waarde van de gebruikte materialen van
oorsprong moet worden vastgesteld, zijn de bepalingen in ditpunt van overeenkomstige toepassing;
h) „hoofdstukken” en „posten”: de hoofdstukken en posten (vier-
cijfercodes) van de nomenclatuur die het geharmoniseerdesysteem vormt;
i) „ingedeeld”: de indeling van een product of materiaal onder een
bepaalde post;
j) „zending”: producten die gelijktijdig van een exporteur naar een
geadresseerde worden verzonden of vergezeld gaan van eenenkel vervoersdocument dat de verzending van de exporteur
naar de geadresseerde dekt of, bij gebreke van dat document,
een enkele factuur.
Afdeling 1
Algemeen preferentieel systeem
Onderafdeling 1
Definitie van het begrip „producten van oorsprong”
Artikel 67
1. Voor de toepassing van de bepalingen inzake de algemene
tariefpreferentiesdie door de Gemeens chap zijn toegekend voorproducten van oorsprong uit ontwikkelingslanden, hierna „begun-stigde landen” genoemd, worden de volgende producten alsproducten van oorsprong uit een begunstigd land beschouwd:
a) geheel en al in dat land verkregen producten in de zin van
artikel 68;
b) in dat land verkregen producten, bij de vervaardiging waarvan
andere dan de onder a) bedoelde producten zijn verwerkt, mitsdeze producten een toereikende be- of verwerking in de zin vanartikel 69 hebben ondergaan.
2. Voor de toepassing van de bepalingen van deze afdeling
worden producten van oorsprong uit de Gemeenschap in de zin
van lid 3 als producten van oorsprong uit een begunstigd land
beschouwd wanneer zij in dat begunstigde land verderreikende be-of verwerkingen ondergaan dan die welke in artikel 70 zijn opge-somd.
3. Lid 1 is van overeenkomstige toepassing om de oorsprong
van in de Gemeenschap verkregen producten vast te stellen.
4. Voorzover Noorwegen en Zwitserland voor de in lid 1
bedoelde producten van oorsprong uit begunstigde landen alge-
mene tariefpreferentiestoekennen en zij een definitie van
„oorsprong” toepassen welke met die van deze afdeling overeen-stemt, worden producten van oorsprong uit de Gemeenschap, uitNoorwegen of uit Zwitserland die in een begunstigd land verder-rreikende be- of verwerkingen ondergaan dan die welke in artikel
70 zijn omschreven, als van oorsprong uit dat begunstigde land
beschouwd.
De eerste alinea is slechts van toepassing op producten van
oorsprong uit de Gemeenschap, uit Noorwegen of uit Zwitserland(in de zin van de oorsprongsregels met betrekking tot de betrokkentariefpreferenties) die rechtstreeks naar de begunstigde landenworden uitgevoerd.
De eerste alinea is niet van toepassing op producten die onder de
hoofdstukken 1 tot en met 24 van het geharmoniseerde systeem
worden ingedeeld.
De Commissie maakt in de C-reeks van het Publicatieblad van de
Europese Gemeenschappen de datum bekend waarop de in eerste
twee alinea's voorziene bepalingen van toepassing worden.
5. Lid 4 is van toepassing mits Noorwegen en Zwitserland
volgens het wederkerigheidsbeginsel aan communautaire productendezelfde behandeling toekennen.2000R1602 — NL — 01.07.2000 — 000.003 — 5
▼B
Artikel 68
1. Alsgeheel en al in een beguns tigd land of in de Gemeen-
schap verkregen worden beschouwd:
a) aldaar uit de bodem of uit de zee- of oceaanbodem gewonnen
producten;
b) aldaar geoogste producten van het plantenrijk;
c) aldaar geboren en gefokte levende dieren;
d) producten afkomstig van aldaar gefokte levende dieren;
e) voortbrengselen van de aldaar bedreven jacht en visserij;
f) producten van de zeevisserij en andere, door hun schepen buiten
hun territoriale wateren uit de zee gewonnen producten;
g) uitsluitend uit de onder f) bedoelde producten aan boord van
hun fabrieksschepen vervaardigde producten;
h) aldaar verzamelde gebruikte artikelen die slechts voor de terug-
winning van grondstoffen kunnen dienen;
i) van aldaar verrichte fabrieksbewerkingen afkomstig afval en
schroot;
j) van of uit de buiten hun territoriale wateren gelegen zee- of
oceaanbodem of uit de ondergrond daarvan gewonnenproducten, voorzover zij exclusieve ontginningsrechten op deze
bodem of deze ondergrond hebben;
k) goederen die aldaar uitsluitend uit de onder a) tot en met j)
bedoelde producten zijn vervaardigd.
2. De termen „hun schepen” en „hun fabrieksschepen” in lid 1,
onder f) en g), zijn slechts van toepassing op schepen en fabrieks-schepen:
— die in een begunstigd land of een lidstaat zijn ingeschreven of
geregistreerd;
— die de vlag van een begunstigd land of van een lidstaat voeren;— die voor ten minste 50 procent aan onderdanen van het begun-
stigde land of van de lidstaten toebehoren of aan eenvennootschap die haar hoofdkantoor in dat land of in een vandeze lidstaten heeft en waarvan de bedrijfsvoerder(s), de voor-zitter van de raad van bestuur of van toezicht en demeerderheid van de leden van deze raden onderdaan zijn van
het begunstigde land of van de lidstaten, en waarvan bovendien,
in het geval van vennootschappen, ten minste de helft van hetkapitaal aan dat begunstigde land of aan deze lidstaten of aanopenbare lichamen of onderdanen van het begunstigde land ofvan deze lidstaten toebehoort;
— waarvan de kapitein en de officieren onderdaan van het begun-
stigde land of van de lidstaten zijn, en
— waarvan de bemanning voor ten minste 75 procent uit onder-
danen van het begunstigde land of van de lidstaten bestaat.
3. Onder „begunstigd land” en „Gemeenschap” worden ook de
territoriale wateren van dat land of die van de ►
C1lidstaten ◄
verstaan.
4. Schepen waarmee in volle zee wordt gevist, in het bijzonder
de fabrieksschepen aan boord waarvan de gevangen vis wordt be-
of verwerkt, worden geacht deel uit te maken van het grondgebied
van het begunstigde land of van dat van de lidstaat waartoe zijbehoren, voorzover zij aan de voorwaarden van lid 2 voldoen.
Artikel 69
Voor de toepassing van artikel 67 worden producten die niet geheel
en al in een begunstigd land of in de Gemeenschap zijn verkregen,geacht een toereikende bewerking of verwerking te hebben onder-gaan, indien aan de voorwaarden van de lijst in bijlage 15 wordtvoldaan.2000R1602 — NL — 01.07.2000 — 000.003 — 6
▼B
Deze voorwaarden geven voor alle onder deze afdeling vallende
producten, de be- of verwerkingen aan, die niet van oorsprongzijnde materialen die bij de vervaardiging van deze producten
worden gebruikt, moeten ondergaan en zijn uitsluitend op deze
materialen van toepassing.
Wanneer een product dat de oorsprong heeft verkregen doordat het
aan de in de lijst vervatte voorwaarden voor dat product heeft
voldaan, alsmateriaal bij de vervaardiging van een ander product
wordt gebruikt, gelden de op het product waarin het wordtverwerkt van toepassing zijnde voorwaarden daarvoor niet enwordt met de niet van oorsprong zijnde materialen die bij devervaardiging ervan kunnen zijn gebruikt, geen rekening gehouden.
Artikel 70
1.►
C1Onverminderd het bepaalde in lid 2 ◄worden de
volgende be- of verwerkingen alsontoereikend bes chouwd om deoorsprong te verlenen, ongeacht of aan de voorwaarden van artikel69 wordt voldaan:
a) behandelingen welke dienen om de producten tijdenshet
vervoer en de opslag ervan in goede staat te bewaren (luchten,
uitspreiden, drogen, koelen, in water zetten waaraan zout,
zwaveldioxide of andere producten zijn toegevoegd, verwijderenvan beschadigde gedeelten en soortgelijke verrichtingen);
b) eenvoudige verrichtingen zoals stofvrij maken, zeven, sorteren,
classificeren, assorteren (daaronder begrepen het samenstellen
van sets van artikelen), wassen, verven en snijden;
c) i) het veranderen van verpakkingen, splitsen en samenvoegen
van colli;
ii) het eenvoudig bottelen, verpakken in zakken, etuis, dozen of
blikken, bevestigen op kaartjes of plankjes enz., en alleandere eenvoudige opmaakverrichtingen;
d) het aanbrengen van merken, etiketten of soortgelijke onder-
scheidingstekens op de producten zelf of op de verpakkingenervan;
e) het eenvoudig mengen van producten, ook van verschillende
soorten, indien een of meer bestanddelen van het mengsel niet
voldoen aan de voorwaarden van deze afdeling om alsproducten van oorsprong uit een begunstigd land of uit deGemeenschap te kunnen worden beschouwd;
f) het eenvoudig samenvoegen van delen tot een volledig product;
g) twee of meer van de onder a) tot en met f) vermelde behande-
lingen respectievelijk verrichtingen tezamen;
h) het slachten van dieren.
2. Om te bepalen of de be- of verwerkingen die een bepaald
product heeft ondergaan alsontoereikend in de zin van lid 1
moeten worden beschouwd, worden alle be- of verwerkingen diedit product in het begunstigde land of in de Gemeenschap heeftondergaan, tezamen beschouwd.
Artikel 70 bis
1. De voor de toepassing van de bepalingen van deze afdeling in
aanmerking te nemen eenheid ishet product dat bij de bepaling
van de indeling volgens het geharmoniseerde systeem als de basis-eenheid wordt beschouwd.
Hieruit volgt dat:
a) wanneer een uit een groep of verzameling van artikelen
bestaand product onder één enkele post van het geharmoni-seerde systeem wordt ingedeeld, het geheel de in aanmerkingte nemen eenheid vormt;
b) wanneer een zending uit een zeker aantal identieke producten
bestaat die onder dezelfde post van het geharmoniseerdesysteem zijn ingedeeld, de bepalingen van deze afdeling op elkvan deze producten op zich beschouwd, van toepassing zijn.2000R1602 — NL — 01.07.2000 — 000.003 — 7
▼B
2. Wanneer volgensalgemene regel 5 voor de interpretatie van
het geharmoniseerde systeem de verpakking voor de vaststellingvan de►
C1indeling ◄van het daarin verpakte product meetelt
moet de verpakking voor de vaststelling van de oorsprong worden
geacht één geheel met het product te vormen.
Artikel 71
1. In afwijking van artikel 69 mogen niet van oorsprong zijnde
materialen bij de vervaardiging van een bepaald product wordengebruikt, mitsde totale waarde ervan niet meer dan 10 procentvan de prijsaf fabriek van het product bedraagt.
Wanneer in de lijst een of meer percentages zijn gegeven voor de
maximumwaarde van de materialen die niet van oorsprong zijn,
mag de toepassing van de eerste alinea niet tot een overschrijdingvan deze percentagesleiden.
2. Lid 1 is niet van toepassing op de producten die onder de
hoofdstukken 50 tot en met 63 van het geharmoniseerde systeem
zijn ingedeeld.
Artikel 72
1. Om te bepalen of een product dat in een begunstigd land dat
lid isvan een regionale groepering isvervaardigd, van oors prong
uit dat land isin de zin van artikel 67, worden, in afwijking vandat artikel, de bij de vervaardiging van het product gebruikteproducten die van oorsprong zijn uit enig ander land van die regio-nale groepering, behandeld alswaren deze van oors prong uit hetland waar de verdere vervaardiging van bedoeld product is
geschied (regionale cumulatie).
2. Het land van oorsprong van het eindproduct wordt bepaald
overeenkomstig artikel 72 bis.
3. Regionale cumulatie wordt toegepast bij vier afzonderlijke
regionale groeperingen van landen die voor het systeem van alge-
mene preferentiesin aanmerking komen:
a) de Associatie van Zuidoost-Aziatische Staten (ASEAN)
(Brunei-Darussalam, Cambodja(
1), Filipijnen, Indonesië, Laos,
Maleisië, Singapore, Thailand en Vietnam);
b) De Centraal-Amerikaanse Gemeenschappelijke Markt (CACM)
(Costa Rica, Honduras, Guatemala, Nicaragua, Panama(2), El
Salvador);
c) De Andes-Gemeenschap (Bolivia, Colombia, Ecuador, Peru,
Venezuela);
d) De Zuid-Aziatische Associatie voor Regionale Samenwerking
(SAARC) (Bangladesh, Bhutan, India, Malediven, Nepal, Paki-stan, Sri Lanka)(
3).
4. Onder „regionale groepering” wordt, naar gelang van het
geval, verstaan, de ASEAN, de CACM, de Andes-Gemeenschap
of de SAARC.
Artikel 72 bis
1. Wanneer producten van oorsprong uit een land van een regio-
nale groepering in een ander land van diezelfde regionale
groepering een be- of verwerking hebben ondergaan, ishet landvan oorsprong dat waar de laatste be- of verwerking is geschied,mits:
a) de aldaar toegevoegde waarde, zoalsin lid 3 oms chreven, hoger
isdan de hoogs te douanewaarde van de gebruikte producten van2000R1602 — NL — 01.07.2000 — 000.003 — 8
(1) Treedt op 1 september 1999 in werking.
(2) Treedt op 1 juli 2000 in werking.
(3) De Commissie maakt in de C-reeks van het Publicatieblad van de Europese
Gemeenschappen de datum bekend waarop deze landen aan de in artikel 72
ter omschreven verplichtingen hebben voldaan.
▼B
oorsprong uit een van de andere landen van de regionale groe-
pering, en
b) de aldaar geschiede be- of verwerkingen verderreikend zijn dan
die van artikel 70 en, wat textielproducten betreft, ook verder-reikend dan de in bijlage 16 bedoelde bewerkingen.
2. Wanneer niet aan de in lid 1, onder a) en b), omschreven
voorwaarden wordt voldaan, hebben de producten de oorsprongvan het land van de regionale groep waar de producten hunoorsprong hebben die, onder de uit andere landen van die regionalegroep komende en gebruikte producten, de hoogste douanewaarde
hebben.
3. Onder „toegevoegde waarde” wordt verstaan, de prijs van een
product af fabriek verminderd met de douanewaarde van elk vande daarin verwerkte producten van oorsprong uit een ander landvan de regionale groepering.
4. Het bewijsvan het karakter van product van oors prong van
goederen die uit een land van een regionale groepering naar eenander land van dezelfde groepering worden uitgevoerd om daarvoor een verdere be- of verwerking te worden gebruikt, of om
van daaruit zonder dat enige be- of verwerking geschiedt te worden
wederuitgevoerd, wordt geleverd door een in het eerstbedoeldeland afgegeven certificaat van oorsprong, formulier A.
5. Het overeenkomstig artikel 72, het onderhavige artikel en
artikel 72 ter verkregen of behouden karakter van product vanoorsprong wordt voor goederen die uit een land van een regionalegroepering naar de Gemeenschap worden uitgevoerd, bewezen door
een certificaat van oorsprong, formulier A, of door een factuurver-
klaring die in dat land is afgegeven, respectievelijk opgesteld aande hand van een overeenkomstig lid 4 afgegeven certificaat vanoorsprong, formulier A.
6. Het land van oorsprong wordt in vak 12 van het certificaat
van oorsprong, formulier A, of op de factuurverklaring vermeld.Dit land is:
— het land van vervaardiging, in het geval van uitvoer zonder be-
of verwerking in de zin van lid 4;
— het volgens lid 1 vastgestelde land van oorsprong, voor
goederen die worden uitgevoerd nadat zij verdere be- of
verwerkingen hebben ondergaan.
Artikel 72 ter
1. De artikelen 72 en 72 bis zijn slechts van toepassing indien:
a) de bepalingen ter regeling van het handelsverkeer in het kader
van de regionale cumulatie tussen de landen van de regionalegroepering gelijk zijn aan die van deze afdeling;
b) elk land van de regionale groepering zich ertoe heeft verbonden
de voorschriften van deze afdeling in acht te nemen of in acht
te doen nemen en aan de Gemeenschap en de andere landen van
de regionale groepering de nodige administratieve medewerkingte verlenen om te waarborgen dat de afgifte van de certificatenvan oorsprong, formulier A, en de controle op deze certificatenen op de factuurverklaringen correct verlopen.
Deze verbinteniswordt de Commis s ie langsde weg van het
secretariaat van de betrokken regionale groepering medege-deeld.
Deze secretariaten zijn, naar gelang van het geval:— het Algemene Secretariaat van de ASEAN;
— de Secretaría de Integración Económica Centroamericana
(SIECA);
— de Junta del Acuerdo de Cartagena;
— het Secretariaat van de SAARC.2000R1602 — NL — 01.07.2000 — 000.003 — 9
▼B
2. De Commissie deelt de lidstaten voor elke regionale groepe-
ring mede wanneer aan de in lid 1 gestelde voorwaarden isvoldaan.
3. Artikel 78, lid 1, onder b), is niet van toepassing op
producten van oorsprong uit landen van de regionale groeperingdie over het grondgebied van een ander land van de regionale groe-pering worden vervoerd, zelfsniet wanneer daar aanvullende be- ofverwerkingen worden verricht.
Artikel 73
De accessoires, vervangingsonderdelen en gereedschappen die
samen met materieel, machines, apparaten of voertuigen worden
geleverd en deel uitmaken van de normale uitrusting daarvan en
in de prijsdaarvan zijn begrepen of niet afzonderlijk in rekeningworden gebracht, worden geacht met het betrokken materieel,respectievelijk de betrokken machines, apparaten of voertuigenéén geheel te vormen.
Artikel 74
Stellen of assortimenten in de zin van algemene regel 3 voor de
interpretatie van het geharmoniseerde systeem, worden als van
oorsprong beschouwd indien alle samenstellende delen van
oorsprong zijn. Een stel of assortiment bestaande uit productenvan oorsprong en producten die niet van oorsprong zijn, wordtevenwel als van oorsprong beschouwd indien de waarde van deproducten die niet van oorsprong zijn niet meer dan 15 procentvan de prijs af fabriek van het stel of assortiment bedraagt.
Artikel 75
Om te bepalen of een product van oorsprong is, is het niet nood-
zakelijk de oorsprong na te gaan van de volgende elementen die
bij de vervaardiging ervan gebruikt mochten zijn:
a) energie en brandstof;
b) installaties en uitrusting;
c) machinesen werktuigen;
d) goederen die in de uiteindelijke samenstelling van het product
niet voorkomen en ook niet zijn bestemd om daarin voor tekomen.
Artikel 76
1. Aan de minst ontwikkelde begunstigde landen die voor het
systeem van algemene preferenties in aanmerking komen, kunnenafwijkingen van de bepalingen van deze afdeling worden verleend,indien dit op grond van de ontwikkeling van bestaande of de vesti-
ging van nieuwe industrieën gerechtvaardigd is. Deze minst
ontwikkelde begunstigde landen worden vermeld in de EG-veror-deningen van de Raad en in de EGKS-beschikking betreffende detoepassing van de algemene tariefpreferenties. Het betrokken landdient hiertoe bij de Commissie een met redenen omklede aanvraagin die met een overeenkomstig lid 3 opgesteld dossier wordt
gestaafd.
2. Bij de behandeling van de aanvragen wordt met name reke-
ning gehouden met:
a) gevallen waarin de toepassing van de bestaande oorsprongsre-
gels de mogelijkheden van een in dat land gevestigde industrie
haar uitvoer naar de Gemeenschap voort te zetten ernstig
afbreuk zou doen en met name met gevallen waarin de toepas-sing van die regels tot bedrijfsbeëindigingen zou kunnen leiden;
b) specifieke gevallen waarin duidelijk kan worden aangetoond dat
belangrijke investeringen in een bepaalde industrie door deoorsprongsregels zouden kunnen worden ontmoedigd en waareen afwijking die de verwezenlijking van een investeringspro-gramma bevordert, de industrie in staat zou stellen gefaseerdaan die regelste voldoen;2000R1602 — NL — 01.07.2000 — 000.003 — 10
▼B
c) de economische en sociale weerslag van de te nemen besluiten,
met name op het gebied van de werkgelegenheid, in de begun-stigde landen en in de Gemeenschap.
3. Om de behandeling van de aanvragen tot afwijking te verge-
makkelijken, dient het aanvragende land ter staving ervan zovolledig mogelijke inlichtingen te verstrekken, met name tenaanzien van de volgende punten:
— omschrijving van het eindproduct;
— aard en hoeveelheid van de materialen van oorsprong uit derde
landen;
— fabricageprocédés;
— toegevoegde waarde;
— aantal werknemersin de betrokken onderneming;— verwachte omvang van de uitvoer naar de Gemeenschap;— andere mogelijke bronnen om grondstoffen te verkrijgen;— motivering van de gevraagde duur van de afwijking;— andere opmerkingen.
4. De Commissie legt de aanvraag tot een afwijking aan het
comité voor. De beslissing hieromtrent wordt overeenkomstig dein artikel 249 van het Wetboek omschreven procedure genomen.
5. Ingeval de afwijking wordt toegestaan, dient in vak 4 van het
certificaat van oorsprong, formulier A, of in de in artikel 89
bedoelde factuurverklaring de volgende aantekening te wordenaangebracht:
„Afwijking — Verordening (EG) nr. …”.6. De leden 1 tot en met 5 zijn ook op eventuele verlengingen
van toepassing.
Artikel 77
Aan de in deze afdeling genoemde voorwaarden voor de verkrij-
ging van het karakter van product van oorsprong moet zonderonderbreking in het begunstigde land of in de Gemeenschap zijn
voldaan.
Wanneer producten van oorsprong die uit het begunstigde land of
uit de Gemeenschap naar een ander land worden uitgevoerd endaarnaar terugkeren, worden zij als niet van oorsprong beschouwd,
tenzij ten genoegen van de bevoegde autoriteiten kan wordt aange-
toond dat:
— de teruggekeerde producten dezelfde zijn alsdie welke waren
uitgevoerd, en
— zij tijdensde periode dat zij zich in dit land bevonden of waren
uitgevoerd geen andere be- of verwerkingen hebben ondergaan
dan die welke voor hun bewaring in goede staat noodzakelijkwaren.
Artikel 78
1. Als rechtstreeks vervoerd van het begunstigde land van
uitvoer naar de Gemeenschap of van de Gemeenschap naar hetbegunstigde land worden beschouwd:
a) producten waarvan het vervoer niet over het grondgebied van
een ander land geschiedt, met uitzondering, indien artikel 72toepassing vindt, van een ander land van dezelfde regionale
groepering;
b) producten die één enkele zending vormen en over het grondge-
bied van andere landen dan over dat van het begunstigde landof over dat van de Gemeenschap worden vervoerd, eventueel
met overslag of tijdelijke opslag in deze landen, voorzover zij
onder toezicht van de douaneautoriteiten van het land van door-voer of opslag zijn gebleven en aldaar geen anderebehandelingen hebben ondergaan dan lossen en opnieuw ladenof enige andere behandeling om deze producten in goede staatte behouden;2000R1602 — NL — 01.07.2000 — 000.003 — 11
▼B
c) producten die over het grondgebied van Noorwegen of van
Zwitserland worden vervoerd en die vervolgens, geheel ofgedeeltelijk, naar de Gemeenschap of een begunstigd land
worden wederuitgevoerd, voorzover zij onder toezicht van de
douaneautoriteiten van het land van doorvoer of opslag zijngebleven en aldaar geen andere behandelingen hebben onder-gaan dan lossen en opnieuw laden of enige andere behandelingom deze producten in goede staat ►
C1te behouden; ◄
d) producten die zonder onderbreking per pijpleiding
►C1over◄een ander grondgebied dan dat van het begun-
stigde land van uitvoer of dat van de Gemeenschap wordenvervoerd.
2. Het bewijsdat aan de in lid 1, onder b) en c), bedoelde voor-
waarden isvoldaan, wordt geleverd door overlegging van de
volgende stukken aan de bevoegde douaneautoriteiten:
a) hetzij een enkel vervoerdocument onder dekking waarvan het
►
C1vervoer van het land van uitvoer door ◄het land van
doorvoer geschiedt;
b) hetzij een door de douaneautoriteiten van het land van doorvoer
afgegeven verklaring, waarin:
►C1—◄de producten nauwkeurig zijn omschreven,
►C1—◄de data zijn vermeld waarop de producten zijn
gelost en opnieuw geladen, in voorkomend geval onderopgave van de naam van de gebruikte schepen, of van deandere gebruikte vervoermiddelen, en
►
C1—◄een verklaring betreffende de voorwaarden
waarop de producten in het land van doorvoer verbleven;
c) hetzij, bij gebreke van bovengenoemde stukken, enig ander
bewijsstuk.
Artikel 79
1. De producten van oorsprong die vanuit een begunstigd land
zijn verzonden om in een ander land te worden tentoongesteld en
die na de tentoonstelling voor invoer in de Gemeenschap wordenverkocht, komen voor de in artikel 67 bedoelde tariefpreferentiesin aanmerking, mitsdeze aan de in deze afdeling oms chreven voor-waarden voldoen om alsproducten van oors prong uit datbegunstigde land te worden beschouwd en voorzover ten genoegen
van de bevoegde douaneautoriteiten van de Gemeenschap wordt
aangetoond dat:
a) een exporteur deze producten rechtstreeks vanuit het begun-
stigde land naar het land van de tentoonstelling heeftverzonden en deze aldaar heeft tentoongesteld;
b) deze exporteur de producten aan een geadresseerde in de
Gemeenschap heeft verkocht of op een andere wijze heeft over-
gedragen;
c) de producten tijdensof onmiddellijk na de tentoons telling in
dezelfde staat als die waarin zij naar de tentoonstelling werdenverzonden, naar de Gemeenschap zijn verzonden, en
d) de producten, vanaf het tijdstip waarop zij naar de tentoonstel-
ling werden verzonden, niet voor andere doeleinden zijngebruikt dan om op die tentoonstelling te worden vertoond.
2. Het certificaat van oorsprong, formulier A, wordt op de
gewone wijze bij de douaneautoriteiten van de Gemeenschap inge-diend. Op dit certificaat zijn de naam en het adresvan de
tentoonstelling vermeld. Zo nodig kunnen ten aanzien van de aard
van de producten en de voorwaarden waarop zij werden tentoonge-steld aanvullende bewijsstukken worden verlangd.
3. Lid 1 is van toepassing op alle tentoonstellingen, beurzen of
soortgelijke openbare evenementen met een commercieel, indu-strieel, agrarisch of ambachtelijk karakter die niet voorparticuliere doeleinden in winkelsof bedrijfs ruimten met het oog2000R1602 — NL — 01.07.2000 — 000.003 — 12
▼B
op de verkoop van buitenlandse producten worden gehouden, en
gedurende welke de producten onder douanetoezicht blijven.
Onderafdeling 2
Bewijs van de oorsprong
Artikel 80
Producten van oorsprong uit de begunstigde landen komen voor de
in artikel 67 bedoelde tariefpreferentiesin aanmerking op vertoonvan:
a) ofwel een certificaat van oorsprong, formulier A, waarvan het
model in bijlage 17 isopgenomen,
b) ofwel, in de in artikel 89, lid 1, bedoelde gevallen, een verkla-
ring van de exporteur op de factuur, pakbon of een anderhandelsdocument waarin de producten op voldoende nauwkeu-
rige manier zijn omschreven om deze te kunnen identificeren,
hierna „factuurverklaring” genoemd, en waarvan de tekst inbijlage 18 isopgenomen.
a) CERTIFICAAT VAN OORSPRONG, FORMULIER A
Artikel 81
1. De producten van oorsprong in de zin van deze afdeling
komen bij invoer in de Gemeenschap voor de in artikel 67bedoelde tariefpreferentiesin aanmerking, mitszij in de zin vanartikel 78 rechtstreeks naar de Gemeenschap zijn vervoerd, onderoverlegging van een certificaat van oorsprong, formulier A, dat
door de douaneautoriteiten of door andere bevoegde overheidsin-
stanties van het begunstigde land is afgegeven, mits dit land:
— de Commissie de bij artikel 93 vereiste informatie heeft
verstrekt, en
— de Gemeenschap bijstand verleent door aan de douaneautori-
teiten van de lidstaten de mogelijkheid te bieden de echtheid
van het document of de juistheid van de inlichtingen omtrentde werkelijke oorsprong van de betrokken producten na te gaan.
2. Een certificaat van oorsprong, formulier A, wordt slechts
afgegeven wanneer het als het bewijsstuk voor de toepassing vande in artikel 67 bedoelde tariefpreferentieskan dienen.
3. Een certificaat van oorsprong, formulier A, wordt slechts
afgegeven op schriftelijk verzoek van de exporteur of van zijn
gemachtigde vertegenwoordiger.
4. De exporteur of zijn gemachtigde vertegenwoordiger voegt
bij zijn aanvraag alle stukken waarmee kan worden aangetoond
dat de uit te voeren producten voor de afgifte van een certificaatvan oorsprong, formulier A, in aanmerking kunnen komen.
5. Het certificaat wordt afgegeven door de bevoegde overheids-
instanties van het begunstigde land indien de uit te voerenproducten alsvan oors prong in de zin van onderafdeling 1 kunnenworden beschouwd. Het certificaat staat de exporteur ter beschik-king zodra de goederen daadwerkelijk worden uitgevoerd of zodra
het zeker isdat zij zullen worden uitgevoerd.
6. Om na te gaan of aan de voorwaarde van lid 5 isvoldaan,
hebben de bevoegde overheidsinstanties het recht elk bewijsstuk
op te vragen en elke controle te verrichten die zij dienstig achten.
7. De bevoegde overheidsinstanties van het begunstigde land
zien erop toe dat de certificaten en de aanvraagformulieren naarbehoren worden ingevuld.
8. Het isniet verplicht vak 2 van het certificaat van oors prong,
formulier A, in te vullen. Vak 12 van dit certificaat dient verplichtde vermelding „Europese Gemeenschap” of de naam van een
lidstaat te bevatten.
9. De datum van afgifte van het certificaat van oorsprong,
formulier A, wordt in vak 11 vermeld. Dit vak, dat voor de2000R1602 — NL — 01.07.2000 — 000.003 — 13
▼B
bevoegde overheidsinstanties die het certificaat afgeeft, is gereser-
veerd, dient met de hand te worden ondertekend.
Artikel 82
Wanneer, op verzoek van de importeur en op de door de douaneau-
toriteiten van het land van invoer vastgestelde voorwaarden,gedemonteerde of niet-gemonteerde producten in de zin van alge-
mene regel 2, onder a), voor de interpretatie van het
geharmoniseerde systeem, vallende onder de afdelingen XVI ofXVII of onder de posten 7308 of 9406 van het geharmoniseerdesysteem, in deelzendingen worden ingevoerd, wordt bij de invoervan de eerste deelzending één enkel bewijs van oorsprong bij de
douaneautoriteiten ingediend.
Artikel 83
Daar het certificaat van oorsprong, formulier A, het bewijsstuk
voor de toepassing van de in artikel 67 vervatte bepalingen inzake
tariefpreferentiesvormt, ishet de verantwoordelijkheid van debevoegde overheidsinstantie van het land van uitvoer de nodigemaatregelen te treffen om de oorsprong van de producten en deandere vermeldingen op het certificaat te controleren.
Artikel 84
De bewijzen van oorsprong worden bij de douaneautoriteiten van
de lidstaat van invoer op de bij artikel 62 van het Wetboek voorge-schreven wijze overgelegd. Deze autoriteiten kunnen een vertaling
van dit bewijsverlangen. Zij kunnen voortseis en dat de aangifte
ten invoer vergezeld gaat van een verklaring van de importeur datde producten aan de voorwaarden voor de toepassing van dezeafdeling voldoen.
Artikel 85
1. In afwijking van artikel 81, lid 5, kan een certificaat van
oorsprong, formulier A, bij wijze van uitzondering na de uitvoervan de goederen waarop het betrekking heeft, worden afgegeven
indien:
a) dit voor een vergissing, onopzettelijk verzuim of bijzondere
omstandigheden niet bij de uitvoer is gebeurd, of
b) ten genoegen van de bevoegde overheidsinstanties wordt aange-
toond dat het certificaat van oorsprong, formulier A, isafgegeven, maar bij invoer om technische redenen niet isaanvaard.
2. De bevoegde overheidsinstanties kunnen eerst tot afgifte
achteraf van een certificaat overgaan na te hebben vastgesteld dat
de gegevensin de aanvraag van de exporteur met die in het des be-
treffende uitvoerdossier overeenstemmen en of bij de uitvoer vande betrokken producten geen certificaat van oorsprong, formulierA, dat aan de voorwaarden van deze afdeling voldoet, isafge-geven.
3. Op een achteraf afgegeven certificaat van oorsprong, formu-
lier A, wordt in vak 4 de aantekening „Délivré a posteriori” of„Issued retrospectively” vermeld.
Artikel 86
1. In geval van diefstal, verlies of vernietiging van een certifi-
caat van oorsprong, formulier A, kan de exporteur de bevoegdeoverheidsinstanties die dit certificaat hebben afgegeven, verzoekenaan de hand van de uitvoerdocumenten die in hun bezit zijn een
duplicaat op te maken. Op het aldusafgegeven duplicaat wordt de
aanmerking „Duplicata” of „Duplicate” aangebracht, alsmede dedatum van afgifte en het volgnummer van het oorspronkelijkecertificaat.
2. Voor de toepassing van artikel 90 ter is het duplicaat vanaf
dezelfde dag geldig alsdie van het oors pronkelijke certificaat.2000R1602 — NL — 01.07.2000 — 000.003 — 14
▼B
Artikel 87
1. Wanneer producten van oorsprong die onder toezicht van een
douanekantoor in de Gemeenschap zijn geplaatst, kan het aanvan-kelijke bewijsvan de oors prong door een of meer certificaten vanoorsprong, formulier A, worden vervangen om deze producten ofsommige ervan naar een andere plaats in de Gemeenschap of naar
Noorwegen of Zwitserland te verzenden. De vervangingscertifi-
caten van oorsprong, formulier A, worden afgegeven door hetdouanekantoor waar de producten onder toezicht worden geplaatst.
2. Het certificaat dat met toepassing van lid 1 of met toepassing
van artikel 88 ter vervanging wordt afgegeven, geldt voor de daarin
omschreven producten als definitief certificaat van oorsprong. Dit
vervangende certificaat wordt opgemaakt op schriftelijk verzoekvan degene die de goederen wederuitvoert.
3. In het vak in de rechterbovenhoek van het vervangingscertifi-
caat wordt de naam van het land van doorvoer waar het is
afgegeven, vermeld.
In vak 4 moet één van de volgende aanduidingen worden vermeld:
„Certificat de remplacement” of „Replacement certificate”,alsmede de datum van afgifte en het volgnummer van hetoorspronkelijke certificaat van oorsprong.
In vak 1 moet de naam van degene die de goederen wederuitvoert,
worden vermeld.
In vak 2 kan de naam van degene voor wie de goederen uiteinde-
lijk zijn bestemd, worden vermeld.
In de vakken 3 tot en met 9 moeten alle gegevensmet betrekking
tot de wederuitgevoerde producten van het oorspronkelijke certifi-
caat worden overgenomen.
Verwijzingen naar de factuur van degene die de producten weder-
uitvoert, moeten in vak 10 worden opgenomen.
De douaneautoriteit die het vervangingscertificaat afgeeft, brengt in
vak 11 haar visum aan. De verantwoordelijkheid van deze doua-
neautoriteit reikt niet verder dan de opstelling van hetvervangingscertificaat. De vermeldingen in vak 12 betreffende hetland van oorsprong en dat van bestemming worden van hetoorspronkelijke certificaat overgenomen. Degene die de goederenwederuitvoert, brengt in dit vak zijn handtekening aan. Wanneer
hij zijn handtekening te goeder trouw plaatst, is hij voor de juist-
heid van de vermeldingen op het oorspronkelijke certificaat nietverantwoordelijk.
4. Het douanekantoor dat wordt verzocht het in lid 1 bedoelde
vervangingscertificaat af te geven, vermeldt op het oorspronkelijke
certificaat het gewicht, het aantal en de aard van de wederver-
zonden colli alsmede de volgnummers van het overeenkomstigevervangingscertificaat, respectievelijk van de overeenkomstigevervangingscertificaten. Het oorspronkelijke certificaat wordt tenminste drie jaar door het betrokken douanekantoor bewaard.
5. Bij het vervangingscertificaat mag een fotokopie van het
oorspronkelijke certificat worden gevoegd.
6. Wanneer producten in de Gemeenschap voor de in artikel 67
bedoelde tariefpreferentiesin aanmerking komen op grond van dein artikel 76 verleende afwijking, isde in het onderhavige artikelneergelegde procedure slechts op de voor de Gemeenschap
bestemde producten van toepassing.
Artikel 88
Producten van oorsprong in de zin van deze afdeling komen bij
invoer in de Gemeenschap voor de in artikel 67 bedoelde tariefpre-ferentiesin aanmerking op vertoon van een vervangings certificaatvan oorsprong, formulier A, dat door de douaneautoriteiten vanNoorwegen of van Zwitserland is afgegeven aan de hand van eendoor de bevoegde overheidsinstanties van het begunstigde land van2000R1602 — NL — 01.07.2000 — 000.003 — 15
▼B
oorsprong afgegeven certificaat van oorsprong, formulier A, voor-
zover aan de voorwaarden van artikel 78 wordt voldaan envoorzover Noorwegen of Zwitserland de Gemeenschap bijstand
verleent door haar douaneautoriteiten toe te staan de echtheid en
juistheid van de afgegeven certificaten te controleren. De in artikel94 omschreven controleprocedure is van overeenkomstige toepas-sing. De in artikel 94, lid 3, genoemde termijn wordt op achtmaanden gesteld.
b) FACTUURVERKLARING
Artikel 89
1. De factuurverklaring mag worden opgesteld door:
a) een toegelaten exporteur in de Gemeenschap in de zin van
artikel 90;
b) iedere exporteur, voor elke zending bestaande uit een of meer
colli die producten van oorsprong bevatten waarvan de totale
waarde niet meer dan 6 000 EUR bedraagt, mitsde in artikel
81, lid 1, bedoelde bijstand ook op deze procedure van toepas-sing is.
2. Een factuurverklaring mag worden opgesteld indien de
producten als van oorsprong uit de Gemeenschap of een begunstigdland kunnen worden beschouwd en aan de andere voorwaarden vandeze afdeling voldoen.
3. De exporteur die de factuurverklaring opstelt moet op
verzoek van de douaneautoriteiten of van andere bevoegde over-
heidsinstanties van het land van uitvoer steeds in staat zijn de
nodige documenten voor te leggen waaruit blijkt dat de betrokkenproducten van oorsprong zijn en dat aan de andere voorwaardenvan deze afdeling wordt voldaan.
4. Deze factuurverklaring, waarvan de tekst in bijlage 18 is
opgenomen, wordt, in het Fransof in het Engels , door de exporteurop de factuur, de pakbon of een ander handelsdocument getypt,
gestempeld of gedrukt. De factuurverklaring mag ook met de
hand worden geschreven. In dat geval moet dit met inkt en in blok-lettersgebeuren.
5. De factuurverklaring wordt door de exporteur eigenhandig
ondertekend. Een toegelaten exporteur in de zin van artikel 90behoeft deze verklaring echter niet te ondertekenen, mitshij dedouaneautoriteiten een schriftelijke verklaring doet toekomenwaarin hij de volle verantwoordelijkheid op zich neemt voor elke
factuurverklaring die hem identificeert, alsof hij deze eigenhandig
had ondertekend.
6. Voor de in lid 1, onder b), genoemde gevallen ishet gebruik
van een factuurverklaring aan de volgende bijzondere voorwaardenonderworpen:
a) voor elke zending wordt een factuurverklaring opgesteld;
b) indien in het uitvoerende land reedsisgecontroleerd of de
goederen die deel uitmaken van de zending, aan de voor-
waarden voldoen om alsproduct van oors prong te worden
beschouwd, mag de exporteur in de factuurverklaring van dezecontrole melding maken.
Het bepaalde in de eerste alinea stelt de exporteur, in voorkomend
geval, niet vrij van de vervulling van andere formaliteiten uithoofde van de douane- of postwetgeving.
Artikel 90
1. De douaneautoriteiten van de Gemeenschap kunnen een
exporteur, hierna „toegelaten exporteur” genoemd, die veelvuldig
producten van oorsprong uit de Gemeenschap in de zin van artikel67, lid 2, verzendt en die ten genoegen van de douaneautoriteitende nodige waarborgen biedt ten aanzien van de controle op hetkarakter van product van oorsprong van de producten en de nale-ving van alle andere voorwaarden van deze afdeling, machtigen2000R1602 — NL — 01.07.2000 — 000.003 — 16
▼B
factuurverklaringen op te stellen, ongeacht de waarde van de
betrokken producten.
2. De douaneautoriteiten kunnen de verlening van de status van
toegelaten exporteur van door hen noodzakelijk geachte voor-waarden afhankelijk stellen.
3. De douaneautoriteiten kennen de toegelaten exporteur een
nummer van een douanevergunning toe, dat in de factuurverkla-
ringen moet worden vermeld.
4. De douaneautoriteiten houden toezicht op het gebruik dat de
toegelaten exporteur van de vergunning maakt.
5. De douaneautoriteiten kunnen de vergunning steeds
intrekken. Zij zijn verplicht dit te doen wanneer de toegelaten
exporteur niet langer de in lid 1 bedoelde garantiesbiedt, nietlanger aan de in lid 2 bedoelde voorwaarden voldoet of de vergun-ning op enigerlei wijze misbruikt.
Artikel 90 bis
1. Het bewijsvan het karakter van producten van oors prong uit
de Gemeenschap in de zin van artikel 67, lid 2, wordt geleverddoor overlegging van:
a) hetzij een certificaat inzake goederenverkeer EUR.1, waarvan
het model in bijlage 21 is ►
C1opgenomen; ◄
b) hetzij de in artikel 89 bedoelde verklaring.
2. De exporteur of zijn gemachtigde vertegenwoordiger
vermeldt in vak 2 van het certificaat inzake goederenverkeerEUR.1 de woorden „Paysbénéficiairesdu SPG” en „CE” dan wel„GSP beneficiary countries” en „EC”.
3. De bepalingen van deze afdeling betreffende de afgifte, het
gebruik en de controle achteraf van certificaten van oorsprong,formulier A, zijn van overeenkomstige toepassing op certificateninzake goederenverkeer EUR.1 en, met uitzondering van de bepa-lingen inzake de afgifte, op de factuurverklaringen.
Artikel 90 ter
1. Een bewijsvan oors prong istien maanden vanaf de datum
van afgifte in het land van uitvoer geldig. Het moet binnen deze
periode bij de douaneautoriteiten van het land van invoer wordeningediend.
2. Bewijzen van oorsprong die na het verstrijken van de in lid 1
genoemde termijn bij de douaneautoriteiten van het land van
invoer worden ingediend, kunnen met het oog op de toepassing
van de in artikel 67 bedoelde tariefpreferentiesworden aanvaardwanneer de niet-inachtneming van de termijn het gevolg vanbuitengewone omstandigheden is.
3. In andere dan de in lid 2 genoemde ►
C1gevallen van
verlate indiening kunnen ◄de douaneautoriteiten van het land
van invoer de bewijzen van oorsprong aanvaarden indien deproducten vóór het verstrijken van genoemde termijn bij hen zijnaangebracht.
4. Op verzoek van de importeur en op de door de douaneautori-
teiten van de lidstaat van invoer gestelde voorwaarden is het
toegestaan dat voor goederen die:
a) in het kader van regelmatige en voortdurende transacties die een
aanzienlijke handelswaarde vertegenwoordigen, worden inge-
voerd;
b) het voorwerp van eenzelfde koopcontract ►
C1vormen,
waarbij de ◄partijen in het land van uitvoer of in de Gemeen-
schap zijn gevestigd;
c) onder dezelfde achtcijfercode van de gecombineerde nomencla-
tuur zijn ingedeeld;2000R1602 — NL — 01.07.2000 — 000.003 — 17
▼B
d) van eenzelfde exporteur afkomstig zijn, voor eenzelfde impor-
teur zijn bestemd en waarvoor de invoerformaliteiten bijhetzelfde douanekantoor van de Gemeenschap worden vervuld,
bij de invoer van de eerste zending slechts één enkel bewijs van
oorsprong bij de douaneautoriteiten wordt overgelegd.
Deze procedure is van toepassing op de door de bevoegde doua-
neautoriteiten vastgestelde hoeveelheden en gedurende een doordeze autoriteiten vastgestelde periode. Deze periode kan in geen
geval langer dan drie maanden zijn.
Artikel 90 quater
1. Producten die in kleine zendingen door particulieren aan
particulieren worden verzonden of die van de persoonlijke bagage
van reizigers deel uitmaken, worden voor de toepassing van de inartikel 67 bedoelde tariefpreferentiesalsproducten van oors prongtoegelaten zonder dat het nodig iseen certificaat van oors prong,formulier A, of een factuurverklaring over te leggen, voorzover
het om invoer gaat waaraan ieder handelskarakter vreemd is en
wordt verklaard dat de producten aan de voorwaarden voor detoepassing van deze afdeling voldoen en er over de juistheid vaneen dergelijke verklaring geen twijfel bestaat.
2. Alsinvoer waaraan ieder handels karakter vreemd iswordt
beschouwd de invoer van incidentele aard van producten dieuitsluitend bestemd zijn voor het persoonlijke gebruik van degeadresseerde, de reiziger of de leden van zijn gezin, voorzover
noch de aard noch de hoeveelheid van de producten op commer-
ciële doeleinden wijzen.
Voortsmag de totale waarde van deze producten niet meer
bedragen dan 500 EUR voor kleine zendingen of 1 200 EUR voor
producten die deel uitmaken van de persoonlijke bagage van reizi-gers.
Artikel 91
1. Wanneer artikel 67, leden 2, 3 of 4, van toepassing is, nemen
de bevoegde overheidsinstanties van het begunstigde land waarbijeen certificaat van oorsprong, formulier A, wordt aangevraagdvoor producten bij de vervaardiging waarvan materialen van
oorsprong uit de Gemeenschap, uit Noorwegen of uit Zwitserland
worden gebruikt, het certificaat inzake goederenverkeer EUR.1 of,in voorkomend geval, de factuurverklaring in aanmerking.
2. Vak 4 van de certificaten van oorsprong, formulier A, die in
het in lid 1 bedoelde geval worden afgegeven, dient de vermelding„Cumul CE”, „Cumul Norvège”, „Cumul Suisse”, respectievelijk„EC cumulation”, „Norway cumulation”, „Switzerland cumulation”te bevatten.
Artikel 92
Wanneer tussen de gegevens in een certificaat van oorsprong,
formulier A, in een certificaat inzake goederenverkeer EUR.1 of
in een factuurverklaring en de gegevensin de documenten die in
verband met de formaliteiten bij invoer bij het douanekantoorworden ingediend, geringe verschillen worden vastgesteld, leidtdit loutere feit nog niet tot de ongeldigheid van het certificaat ofvan de verklaring, wanneer wordt vastgesteld dat het met de aange-boden producten overeenstemt.
Kennelijke vormfouten zoalstypefouten in een certificaat van
oorsprong, formulier A, in een certificaat inzake goederenverkeerEUR.1 of in een factuurverklaring leiden er niet toe dat dit docu-ment wordt geweigerd, indien deze fouten niet van dien aard zijndat zij over de juistheid van de in dit document vermelde gegevenstwijfel doen rijzen.2000R1602 — NL — 01.07.2000 — 000.003 — 18
▼B
Onderafdeling 3
Methoden van administratieve samenwerking
Artikel 93
1. De begunstigde landen doen de Commissie toekomen: de
namen en adressen van de zich op hun grondgebied bevindende
overheidsinstanties die bevoegd zijn voor de afgifte van certificaten
van oorsprong, formulier A, de specimens van de afdrukken van dedoor deze instanties gebruikte stempels, alsmede de namen enadressen van de bevoegde overheidsinstanties die met de controlevan de certificaten van oorsprong, formulier A, en van de factuur-verklaringen zijn belast. Deze stempels zijn geldig vanaf de datum
van ontvangst ervan door de Commissie. De Commissie geeft deze
inlichtingen aan de douaneautoriteiten van de lidstaten door. Indiendergelijke gegevensalswijziging van reedseerder gedane medede-lingen worden toegezonden, deelt de Commissie de datum vaningang van de geldigheid van de nieuwe stempels mede, volgensde aanwijzingen die de bevoegde overheidsinstanties van de begun-
stigde landen hebben verstrekt. Deze gegevens zijn vertrouwelijk.
Bij het in het vrije verkeer brengen van goederen kunnen debetrokken douaneautoriteiten echter toestaan dat invoerders of hunvertegenwoordigers de specimens van de in dit lid genoemde stem-pelafdrukken raadplegen.
2. De Commissie maakt in de C-reeks van het Publicatieblad
van de Europese Gemeenschappen de datum bekend waarop de
nieuwe begunstigde landen in de zin van artikel 97 aan de in lid 1omschreven verplichtingen hebben voldaan.
3. De Commissie verstrekt de begunstigde landen specimens van
de afdrukken van de stempels die door de douaneautoriteiten van
de lidstaten bij afgifte van EUR.1-certificaten worden gebruikt.
Artikel 93 bis
Met het oog op de toepassing van de bepalingen inzake de in
artikel 67 genoemde tariefpreferentiesnemen de beguns tigdelanden de regelsbetreffende de oors prong van de producten, voorhet opstellen en afgeven van certificaten van oorsprong, formulier
A, voor het gebruik van factuurverklaringen en de methoden van
administratieve samenwerking in acht of zien zij erop toe dat dezein acht worden genomen.
Artikel 94
1. De controle achteraf van certificaten van oorsprong, formulier
A, en de factuurverklaringen wordt door middel van steekproevenverricht of telkenswanneer de douaneautoriteiten in de►
C1Gemeenschap gegronde redenen ◄hebben aan de echtheid
van deze documenten, de oorsprong van de betrokken producten of
de naleving van de andere voorwaarden van deze afdeling te twij-felen.
2. Voor de toepassing van lid 1 zenden de douaneautoriteiten in
de Gemeenschap het certificaat van oorsprong, formulier A, en de
factuur, indien deze werd voorgelegd, de factuurverklaring of een
kopie van deze documenten, aan de bevoegde overheidsinstantiesvan het begunstigde land van uitvoer terug, indien van toepassingonder vermelding ►
C1van de redenen ◄die een onderzoek
rechtvaardigen. Ter ondersteuning van hun aanvraag om controleachteraf verstrekken zij alle documenten en alle verkregen gege-
vensdie het vermoeden hebben doen rijzen dat de op het bewijs
van oorsprong aangebrachte gegevens onjuist zijn.
Wanneer de betrokken autoriteiten besluiten de in artikel 67
bedoelde tariefpreferentiesin afwachting van de res ultaten van decontrole niet toe te kennen bieden zij de importeur aan, de
producten vrij te geven onder voorbehoud van de noodzakelijk
geachte conservatoire maatregelen.
3. Wanneer overeenkomstig lid 1 een verzoek om controle
achteraf isgedaan, wordt deze controle verricht en worden deresultaten ervan binnen zes maanden aan de douaneautoriteiten2000R1602 — NL — 01.07.2000 — 000.003 — 19
▼B
van de Gemeenschap medegedeeld. Aan de hand van deze resul-
taten moeten kunnen worden vastgesteld of het betreffende bewijsvan oorsprong op de werkelijk uitgevoerde producten betrekking
heeft en of deze producten alsproducten van oors prong uit het
begunstigde land of uit de Gemeenschap kunnen wordenbeschouwd.
4. Voor de overeenkomstig artikel 91 afgegeven certificaten van
oorsprong, formulier A, wordt, respectievelijk worden bij hetantwoord een kopie, respectievelijk kopieën, gevoegd van het certi-
ficaat (de certificaten) inzake goederenverkeer EUR.1 of, in
voorkomend geval, van de daarmee overeenkomende factuurverkla-ring(en).
5. Wanneer bij gegronde twijfel binnen de in lid 3 bedoelde
termijn van zesmaanden geen antwoord isontvangen of wanneerhet antwoord niet voldoende gegevensbevat om de echtheid van
het betrokken document of de werkelijke oorsprong van de
producten vast te stellen, wordt aan de bevoegde overheidsinstan-ties een tweede schrijven gezonden. Wanneer de resultaten van decontrole na dit tweede schrijven niet binnen vier maanden terkennisvan de aanvragende autoriteiten worden gebracht ofwanneer deze geen uitsluitsel over de echtheid van het document
of over de werkelijke oorsprong van de producten geven, kennen
de aanvragende autoriteiten de tariefpreferentiesniet toe, behou-densbuitengewone oms tandigheden.
De eerste alinea is van overeenkomstige toepassing tussen landen
van dezelfde regionale groepering ten behoeve van de controleachteraf van de certificaten van oorsprong, formulier A, die over-
eenkomstig deze afdeling werden afgegeven.
6. Wanneer er bij controle of op grond van enigerlei andere
beschikbare gegevens aanwijzingen lijken te bestaan dat op debepalingen van deze afdeling inbreuk wordt gemaakt, stelt hetbegunstigde land van uitvoer, op eigen initiatief of op verzoekvan de Gemeenschap, met de nodige spoed een onderzoek in of
laat het een onderzoek verrichten teneinde dergelijke inbreuken
vast te stellen en een herhaling ervan te voorkomen. De Gemeen-schap kan te dien einde aan dergelijke onderzoeken deelnemen.
7. Voor de controle achteraf van certificaten van oorsprong,
formulier A, worden de kopieën van deze certificaten en eventueelde daarop betrekking hebbende uitvoerdocumenten door de
bevoegde overheidsinstanties van het begunstigde land van uitvoer
gedurende ten minste drie jaar bewaard.
Artikel 95
Artikel 78, lid 1, onder c), en artikel 88 zijn slechts van toepassing
voorzover Noorwegen en Zwitserland in het kader van de door hen
toegekende tariefpreferentiesvoor bepaalde producten van
oorsprong uit ontwikkelingslanden, bepalingen toepassen diegelijkaardig zijn aan die van de Gemeenschap.
De Commissie stelt de douaneautoriteiten van de lidstaten van de
vaststelling van deze bepalingen door Noorwegen en door Zwitser-
land in kennis en deelt de datum van het van toepassing wordenmede van de in artikel 78, lid 1, onder c), en in artikel 88 bedoeldebepalingen en van de gelijkaardige bepalingen die Noorwegen enZwitserland hebben vastgesteld.
Deze bepalingen zijn van toepassing voorzover de Gemeenschap,
Noorwegen en Zwitserland een overeenkomst hebben geslotenwaarin onder meer isvoorzien dat de partijen elkaar op het gebiedvan administratieve samenwerking de nodige wederzijdse bijstandverlenen.2000R1602 — NL — 01.07.2000 — 000.003 — 20
▼B
Onderafdeling 4
Ceuta en Melilla
Artikel 96
1. De in deze afdeling gebruikte term „Gemeenschap” omvat
niet Ceuta en Melilla. Onder „producten van oorsprong uit deGemeenschap” zijn producten van oorsprong uit Ceuta en Melillaniet begrepen.
2. De bepalingen van deze afdeling zijn van overeenkomstige
toepassing om vast te stellen of in Ceuta en Melilla ingevoerdeproducten als van oorsprong uit het in het kader van het systeemvan algemene preferentiesbeguns tigde land van uitvoer of alsvan
oorsprong uit Ceuta en Melilla kunnen worden beschouwd.
3. Ceuta en Melilla worden alséén enkel grondgebied
beschouwd.
4. De bepalingen van deze afdeling betreffende de afgifte, het
gebruik en de controle achteraf van certificaten van oorsprong,formulier A, zijn op de producten van oorsprong uit Ceuta enMelilla van overeenkomstige toepassing.
5. De Spaanse douaneautoriteiten zijn belast met de toepassing
van deze afdeling in Ceuta en Melilla.
Onderafdeling 5
Slotbepaling
Artikel 97
Wanneer een land of gebied wordt toegelaten of opnieuw wordt
toegelaten als begunstigde van het systeem van algemene preferen-
ties, voor de in de EG-verordeningen van de Raad of in de EGKS-beschikking vermelde producten, komen de goederen vanoorsprong uit dat land of gebied voor de voordelen van dit systeemin aanmerking, mitszij op of na de in artikel 93, lid 2, bedoeldedatum uit dat land of gebied zijn uitgevoerd.
Afdeling 2
Republieken Albanië, Bosnië-Herzegovina en Kroatië; voorma-
lige Joegoslavische Republiek Macedonië (voor wijn),Republiek Slovenië (voor wijn)
Onderafdeling 1
Definitie van het begrip „producten van oorsprong”
Artikel 98
1. Voor de toepassing van de bepalingen inzake de tariefprefe-
rentiesdie door de Gemeens chap zijn toegekend voor zekereproducten van oorsprong uit de Republieken Albanië, Bosnië-Herzegovina, Kroatië, de voormalige Joegoslavische Republiek
Macedonië (voor wijn) en de Republiek Slovenië (voor wijn),
hierna „begunstigde republieken” genoemd, worden de volgendeproducten als van oorsprong uit een begunstigde republiekbeschouwd:
a) geheel en al in die begunstigde republiek verkregen producten
in de zin van artikel 99;
b) in die begunstigde republiek verkregen producten, bij de
vervaardiging waarvan ander dan de onder a) bedoeldeproducten zijn verwerkt, mitsdeze producten een toereikendebe- of verwerking in de zin van artikel 100 hebben ondergaan.
2. Voor de toepassing van de bepalingen van deze afdeling
worden producten van oorsprong uit de Gemeenschap in de zinvan lid 3 als producten van oorsprong uit een begunstigde repu-bliek beschouwd wanneer zij in die begunstigde republiek
verderreikende be- of verwerkingen ondergaan dan die welke in
artikel 101 zijn opgesomd.
3. Lid 1 is van overeenkomstige toepassing om de oorsprong
van in de Gemeenschap verkregen producten vast te stellen.2000R1602 — NL — 01.07.2000 — 000.003 — 21
▼B
Artikel 99
1. Alsgeheel en al in een beguns tigde republiek of in de
Gemeenschap verkregen worden beschouwd:
a) aldaar uit de bodem of uit de zee- of oceaanbodem gewonnen
producten;
b) aldaar geoogste producten van het plantenrijk;
c) aldaar geboren en gefokte levende dieren;
d) producten afkomstig van aldaar gefokte levende dieren;
e) voortbrengselen van de aldaar bedreven jacht en visserij;
f) producten van de zeevisserij en ander door hun schepen buiten
hun territoriale wateren uit de zee gewonnen producten;
g) uitsluitend uit de onder f) bedoelde producten aan boord van
hun fabrieksschepen vervaardigde producten;
h) aldaar verzamelde gebruikte artikelen die slechts voor de terug-
winning van grondstoffen kunnen dienen;
i) van aldaar verrichte fabrieksbewerkingen afkomstig afval en
schroot;
j) van of uit de buiten hun territoriale wateren gelegen zee- of
oceaanbodem of uit de ondergrond daarvan gewonnenproducten, voorzover zij exclusieve ontginningsrechten op dezezeebodem of deze ondergrond hebben;
k) goederen die aldaar uitsluitend uit de ►
C1onder a) ◄tot en
met j) bedoelde producten zijn vervaardigd.
2. De termen „hun schepen” en „hun fabrieksschepen” in lid 1,
onder f) en g), zijn slechts van toepassing op schepen en fabrieks-
schepen:
— die in de begunstigde republiek of een lidstaat zijn inge-
schreven of geregistreerd;
— die de vlag van die begunstigde republiek of van een lidstaat
voeren;
— die voor ten minste 50 procent aan onderdanen van die begun-
stigde republiek of van de lidstaten toebehoren of aan eenvennootschap die haar hoofdkantoor in die begunstigde repu-bliek of in een van deze lidstaten heeft en waarvan de
bedrijfsvoerder(s), de voorzitter van de raad van bestuur of
van toezicht en de meerderheid van de leden van deze radenonderdaan zijn van die begunstigde republiek of van delidstaten, en waarvan bovendien, in het geval van vennoot-schappen, ten minste de helft van het kapitaal aan die
begunstigde republiek of aan deze lidstaten of aan openbare
lichamen of onderdanen van die begunstigde republiek of vandeze lidstaten toebehoort;
— waarvan de kapitein en de officieren onderdaan van de begun-
stigde republiek of van de lidstaten zijn, en
— waarvan de bemanning voor ten minste 75 procent uit onder-
danen van die begunstigde republiek of van de lidstaten bestaat.
3. Onder „begunstigde republiek” en „Gemeenschap” worden
ook de territoriale wateren van die begunstigde republiek of dievan de lidstaten verstaan.
4. Schepen waarmee in volle zee wordt gevist, in het bijzonder
de fabrieksschepen aan boord waarvan de gevangen vis wordt be-of verwerkt, worden geacht deel uit te maken van het grondgebied
van die begunstigde republiek of van dat van de lidstaat waartoe zij
behoren, voorzover zij aan de voorwaarden van lid 2 voldoen.
Artikel 100
Voor de toepassing van artikel 98 worden producten die niet geheel
en al in een begunstigde republiek of in de Gemeenschap zijnverkregen, geacht een toereikende bewerking of verwerking tehebben ondergaan indien aan de voorwaarden van de lijst in bijlage15 wordt voldaan.2000R1602 — NL — 01.07.2000 — 000.003 — 22
▼B
Deze voorwaarden geven voor alle onder deze afdeling vallende
►C1producten, de be- of verwerkingen aan, die ◄niet van
oorsprong zijnde materialen die bij de vervaardiging van deze
producten worden gebruikt moeten ondergaan en zijn uitsluitend
op deze materialen van toepassing.
Wanneer een product dat de oorsprong heeft verkregen doordat het
aan de in de lijst vervatte voorwaarden voor dat product heeft
voldaan, alsmateriaal bij de vervaardiging van een ander product
wordt gebruikt, gelden de op het product waarin het wordtverwerkt van toepassing zijnde voorwaarden daarvoor niet enwordt met de niet van oorsprong zijnde materialen die bij devervaardiging ervan kunnen zijn gebruikt, geen rekening gehouden.
Artikel 101
1. Onverminderd het bepaalde in lid 2 worden de volgende be-
of verwerkingen als ontoereikend beschouwd om de oorsprong teverlenen, ongeacht of aan de voorwaarden van artikel 100 wordtvoldaan:
a) behandelingen welke dienen om de producten tijdenshet
vervoer en de opslag ervan in goede staat te bewaren (luchten,
uitspreiden, drogen, koelen, in water zetten waaraan zout,
zwaveldioxide of andere producten zijn toegevoegd, verwijderenvan beschadigde gedeelten en soortgelijke verrichtingen);
b) eenvoudige verrichtingen zoals stofvrij maken, zeven, sorteren,
classificeren, assorteren (daaronder begrepen het samenstellen
van sets van artikelen), wassen, verven en snijden;
c) i) het veranderen van verpakkingen, splitsen en samenvoegen
van colli;
ii) het eenvoudig bottelen, verpakken in zakken, etuis, dozen of
blikken, bevestigen op kaartjes of plankjes enz., en alleandere eenvoudige opmaakverrichtingen;
d) het aanbrengen van merken, etiketten of soortgelijke onder-
scheidingstekens op de producten zelf of op de verpakkingenervan;
e) het eenvoudig mengen van producten, ook van verschillende
soorten, indien een of meer bestanddelen van het mengsel niet
voldoen aan de voorwaarden van deze afdeling om alsproducten van oorsprong uit een begunstigde republiek of uitde Gemeenschap te kunnen worden beschouwd;
f) het eenvoudig samenvoegen van delen tot een volledig product;
g) twee of meer van de onder a) tot en met f) vermelde behande-
lingen, respectievelijk verrichtingen tezamen;
h) het slachten van dieren.
2. Om te bepalen of de be- of verwerkingen die een bepaald
product heeft ondergaan alsontoereikend in de zin van lid 1
moeten worden beschouwd, worden alle be- of verwerkingen diedit product in de begunstigde republiek of in de Gemeenschapheeft ondergaan tezamen beschouwd.
Artikel 101 bis
1. De voor de toepassing van de bepalingen van deze afdeling in
aanmerking te nemen eenheid ishet product dat bij de bepaling
van de indeling volgens het geharmoniseerde systeem als de basis-eenheid wordt beschouwd.
Hieruit volgt dat:
a) wanneer een uit een groep of verzameling van artikelen
bestaand ►
C1product◄onder één enkele post van het
geharmoniseerde systeem wordt ingedeeld, het geheel de inaanmerking te nemen eenheid vormt;
b) wanneer een zending uit een zeker aantal identieke producten
bestaat die onder dezelfde post van het geharmoniseerdesysteem zijn ingedeeld, de bepalingen van deze afdeling op elkvan deze producten op zich beschouwd, van toepassing zijn.2000R1602 — NL — 01.07.2000 — 000.003 — 23
▼B
2. Wanneer volgensalgemene regel 5 voor de interpretatie van
het geharmoniseerde systeem de verpakking voor de vaststellingvan de indeling van het daarin verpakte product meetelt, moet de
verpakking voor de vaststelling van de oorsprong worden geacht
een geheel met het product te vormen.
Artikel 102
1. In afwijking van artikel 100 mogen niet van oorsprong zijnde
materialen bij de vervaardiging van een bepaald product wordengebruikt, mitsde totale waarde ervan niet meer dan 10 procentvan de prijsaf fabriek van het product bedraagt.
Wanneer in de lijst een of meer percentages zijn gegeven voor de
maximumwaarde van de materialen die niet van oorsprong zijn,mag de toepassing van de eerste alinea niet tot een overschrijding
van deze percentagesleiden.
2. Lid 1 is niet van toepassing op de producten die onder de
hoofdstukken 50 tot en met 63 van het geharmoniseerde systeem
zijn ingedeeld.
Artikel 103
De accessoires, vervangingsonderdelen en gereedschappen die
samen met materieel, machines, apparaten of voertuigen wordengeleverd en deel uitmaken van de normale uitrusting daarvan enin de prijsdaarvan zijn begrepen of niet afzonderlijk in rekeningworden gebracht, worden geacht met het betrokken materieel,
respectievelijk de betrokken machines, apparaten of voertuigen
één geheel te vormen.
Artikel 104
Stellen of assortimenten in de zin van algemene regel 3 voor de
interpretatie van het geharmoniseerde systeem, worden als vanoorsprong beschouwd indien alle samenstellende delen vanoorsprong zijn. Een stel of assortiment bestaande uit productenvan oorsprong en producten die niet van oorsprong zijn, wordt
evenwel als van oorsprong beschouwd indien de waarde van de
producten die niet van oorsprong zijn niet meer dan 15 procentvan de prijs af fabriek van het stel of assortiment bedraagt.
Artikel 105
Om te bepalen of een product van oorsprong is, is het niet nood-
zakelijk de oorsprong na te gaan van de volgende elementen diebij de vervaardiging ervan ►
C1gebruikt ◄mochten zijn:
a) energie en brandstof;
b) installaties en uitrusting;
c) machinesen werktuigen;
d) goederen die in de uiteindelijke samenstelling van het product
niet voorkomen en ook niet zijn bestemd om daarin voor te
komen.
Artikel 106
Aan de in deze afdeling genoemde voorwaarden voor de verkrij-
ging van het karakter van product van oorsprong moet zonderonderbreking in de begunstigde republiek of in de Gemeenschapzijn voldaan.
Wanneer producten van oorsprong die uit de begunstigde republiek
of uit de Gemeenschap naar een ander land worden uitgevoerd en
daarnaar terugkeren, worden zij als niet van oorsprong beschouwd,tenzij ten genoegen van de bevoegde autoriteiten kan wordenaangetoond dat:
— de teruggekeerde producten dezelfde zijn alsdie welke waren
uitgevoerd, en
— zij tijdensde periode dat zij zich in dit land bevonden of waren
uitgevoerd geen andere be- of verwerkingen hebben ondergaandan die welke voor hun bewaring in goede staat noodzakelijkwaren.2000R1602 — NL — 01.07.2000 — 000.003 — 24
▼B
Artikel 107
1. Als rechtstreeks vervoerd van de begunstigde republiek naar
de Gemeenschap of van de Gemeenschap naar de begunstigderepubliek worden beschouwd:
a) producten waarvan het vervoer niet over het grondgebied van
een ander land geschiedt;
b) producten die één enkele zending vormen en over het grondge-
bied van andere landen dan over dat van de begunstigderepubliek of over dat van de Gemeenschap worden vervoerd,eventueel met overslag of tijdelijke opslag in deze landen, voor-zover zij onder toezicht van de ►
C1douaneautoriteiten ◄van
het land van doorvoer of opslag zijn gebleven en aldaar geen
andere behandelingen hebben ondergaan dan lossen en opnieuwladen of enige andere behandeling om deze producten in goedestaat te►
C1behouden; ◄
c) producten die zonder onderbreking per pijpleiding over een
ander grondgebied dan dat van de begunstigde republiek vanuitvoer of van de Gemeenschap worden vervoerd.
2. Het bewijsdat aan de in lid 1, onder b), bedoelde voor-
waarden isvoldaan, wordt geleverd door overlegging van devolgende stukken aan de bevoegde douaneautoriteiten:
a) hetzij een enkel vervoerdocument onder dekking waarvan het
►
C1vervoer van het land van uitvoer door ◄het land van
doorvoer geschiedt;
b) hetzij een door de douaneautoriteiten van het land van doorvoer
afgegeven verklaring, waarin:
— de producten nauwkeurig zijn omschreven,
— de data zijn vermeld waarop de producten zijn gelost en
opnieuw geladen, in voorkomend geval onder opgave vande naam van de gebruikte schepen, of van de anderegebruikte vervoermiddelen, en
— een verklaring betreffende de voorwaarden waarop de
producten in het land van doorvoer verbleven;
c) hetzij, bij gebreke van bovengenoemde stukken, enig ander
bewijsstuk.
Artikel 108
1. De producten van oorsprong die vanuit een begunstigde repu-
bliek zijn verzonden om in een ander land te worden
tentoongesteld en die na de tentoonstelling voor invoer in deGemeenschap worden verkocht, komen voor de in artikel 98bedoelde tariefpreferentiesin aanmerking, mitsdeze aan de indeze afdeling omschreven voorwaarden voldoen om als producten
van oorsprong uit de begunstigde republiek te worden beschouwd
en voorzover ten genoegen van de bevoegde douaneautoriteitenvan de Gemeenschap wordt aangetoond dat:
a) een exporteur deze producten rechtstreeks vanuit de begunstigde
republiek naar het land van de tentoonstelling heeft verzondenen deze aldaar heeft tentoongesteld;
b) deze exporteur de producten aan een geadresseerde in de
Gemeenschap heeft verkocht of op een andere wijze heeft over-gedragen;
c) de producten tijdensof onmiddellijk na de tentoons telling in
dezelfde staat als die waarin zij naar de tentoonstelling werdenverzonden, naar de Gemeenschap zijn verzonden, en
d) de producten, vanaf het tijdstip waarop zij naar de tentoonstel-
ling werden verzonden, niet voor andere doeleinden zijn
gebruikt dan om op die tentoonstelling te worden vertoond.
2. Het certificaat inzake goederenverkeer EUR.1 wordt op de
gewone wijze bij de douaneautoriteiten van de Gemeenschap inge-diend. Op dit certificaat zijn de naam en het adresvan detentoonstelling vermeld. Zo nodig kunnen ten aanzien van de aard2000R1602 — NL — 01.07.2000 — 000.003 — 25
▼B
van de producten en de voorwaarden waarop zij werden tentoonge-
steld aanvullende bewijsstukken worden verlangd.
3. Lid 1 is van toepassing op alle tentoonstellingen, beurzen of
soortgelijke openbare evenementen met een commercieel, indu-
strieel, agrarisch of ambachtelijk karakter die niet voor
particuliere doeleinden in winkelsof bedrijfs ruimten met het oogop de verkoop van buitenlandse producten worden gehouden, engedurende welke de producten onder douanetoezicht blijven.
Onderafdeling 2
Bewijs van de oorsprong
Artikel 109
Producten van oorsprong uit de begunstigde republieken komen
voor de in artikel 98 bedoelde tariefpreferentiesin aanmerking opvertoon van:
a) ofwel een certificaat inzake goederenverkeer EUR.1, waarvan
het model in bijlage 21 isopgenomen,
b) ofwel, in de in artikel 116, lid 1, bedoelde gevallen, een verkla-
ring van de exporteur op de factuur, pakbon of een ander
handelsdocument waarin de producten op voldoende nauwkeu-
rige manier zijn omschreven om deze te kunnen identificeren,hierna „factuurverklaring” genoemd, en waarvan de tekst inbijlage 22 isopgenomen.
a) CERTIFICAAT INZAKE GOEDERENVERKEER EUR.1
Artikel 110
1. De producten van oorsprong in de zin van deze afdeling
komen bij invoer in de Gemeenschap voor de in artikel 98
bedoelde tariefpreferentiesin aanmerking, mitszij in de zin vanartikel 107 rechtstreeks naar de Gemeenschap zijn vervoerd, onderoverlegging van een certificaat inzake goederenverkeer EUR.1 datdoor de douaneautoriteiten of andere bevoegde overheidsinstantiesvan Albanië, Bosnië-Herzegovina, Kroatië, de voormalige Joego-
slavische Republiek Macedonië of Slovenië is afgegeven, mits
deze begunstigde republieken:
— de Commissie de bij artikel 121 vereiste informatie hebben
verstrekt, en
— de Gemeenschap bijstand verlenen door aan de douaneautori-
teiten van de lidstaten de mogelijkheid te bieden de echtheidvan het document of de juistheid van de inlichtingen omtrentde werkelijke oorsprong van de betrokken producten na te gaan.
2. Een certificaat inzake goederenverkeer EUR.1 wordt slechts
afgegeven wanneer het als het bewijsstuk voor de toepassing van
de in artikel 98 bedoelde tariefpreferentieskan dienen.
3. Een certificaat inzake goederenverkeer EUR.1 ►
C1wordt
slechts afgegeven ◄op schriftelijk verzoek van de exporteur of
van zijn gemachtigde vertegenwoordiger. Deze aanvraag wordt ophet formulier gesteld waarvan het model in bijlage 21 is opge-nomen en dat overeenkomstig het bepaalde in deze onderafdelingisingevuld.
De aanvragen voor certificaten inzake goederenverkeer EUR.1
moeten ten minste drie jaar door de bevoegde overheidsinstantiesvan de begunstigde republiek van uitvoer of door de douaneautori-
teiten van de lidstaat van uitvoer worden bewaard.
4. De exporteur of zijn gemachtigde vertegenwoordiger voegt
bij zijn aanvraag alle stukken waarmee kan worden aangetoond
dat de uit te voeren producten voor de afgifte van een certificaatinzake goederenverkeer EUR.1 in aanmerking kunnen komen.
Hij verbindt zich ertoe op verzoek van de bevoegde autoriteiten
alle bijkomende bewijsstukken over te leggen die deze noodzake-lijk achten om de juistheid na te gaan van de oorsprong van deproducten die voor tariefpreferentiesin aanmerking komen, en2000R1602 — NL — 01.07.2000 — 000.003 — 26
▼B
elke controle door deze autoriteiten van zijn boekhouding te
aanvaarden, alsmede dat zij de omstandigheden onderzoeken waar-onder deze producten zijn verkregen.
5. Het certificaat inzake goederenverkeer EUR.1 wordt afge-
geven door de bevoegde overheidsinstanties van de begunstigderepubliek of door de douaneautoriteiten van de lidstaat van uitvoer
indien de uit te voeren producten alsvan oors prong in de zin van
deze afdeling kunnen worden beschouwd.
6. Daar het certificaat inzake goederenverkeer EUR.1 het
bewijsstuk voor de toepassing van de in artikel 98 bedoelde tarief-
preferenties vormt, dienen de bevoegde overheidsinstanties van debegunstigde republiek of de douaneautoriteiten van de lidstaat vanuitvoer de nodige maatregelen te nemen om de oorsprong van deproducten en de op het certificaat vermelde gegevenste verifiëren.
7. Om na te gaan of aan de voorwaarde van lid 5 isvoldaan,
hebben de bevoegde overheidsinstanties van de begunstigde repu-bliek het recht alle bewijsstukken op te vragen en elke controle teverrichten die zij dienstig achten.
8. De bevoegde overheidsinstanties van de begunstigde repu-
bliek of de douaneautoriteiten van de lidstaat van uitvoer zienerop toe dat de in lid 1 bedoelde formulieren naar behoren worden
ingevuld.
9. De datum van afgifte van het certificaat inzake goederenver-
keer EUR.1 wordt in het voor de douaneautoriteiten gereserveerde
deel van dat certificaat vermeld.
10. Het certificaat inzake goederenverkeer EUR.1 wordt bij de
uitvoer van de producten waarop het betrekking heeft, afgegeven
door de bevoegde autoriteiten van de begunstigde republiek of
door de douaneautoriteiten van de lidstaat van uitvoer. Het wordtde exporteur ter beschikking gesteld zodra de uitvoer van degoederen heeft plaatsgevonden of het gewaarborgd is dat dat zalgebeuren.
Artikel 111
Wanneer, op verzoek van de importeur en op de door de douaneau-
toriteiten van het land van invoer vastgestelde voorwaarden,gedemonteerde of niet-gemonteerde producten in de zin van alge-mene regel 2, onder a), voor de interpretatie van het
geharmoniseerde systeem, vallende onder de afdelingen XVI of
XVII of onder de posten 7308 of 9406 van het geharmoniseerdesysteem, in deelzendingen worden ingevoerd, wordt bij de invoervan de eerste deelzending één enkel bewijs van oorsprong bij dedouaneautoriteiten ingediend.
Artikel 112
De bewijzen van oorsprong worden bij de douaneautoriteiten van
de lidstaat van invoer op de bij artikel 62 van het Wetboek voorge-schreven wijze overgelegd. Deze autoriteiten kunnen een vertalingvan dit bewijsverlangen. Zij kunnen voortseis en dat de aangifte
ten invoer vergezeld gaat van een verklaring van de importeur dat
de producten aan de voorwaarden voor de toepassing van dezeafdeling voldoen.
Artikel 113
1. In afwijking van artikel 110, lid 10, kan het certificaat inzake
goederenverkeer EUR.1, bij wijze van uitzonderingen na de uitvoervan de goederen waarop het betrekking heeft, worden afgegevenindien:
a) dit door een vergissing, onopzettelijk verzuim of bijzondere
omstandigheden niet bij de uitvoer is gebeurd, of
b) ten genoegen van de bevoegde overheidsinstanties wordt aange-
toond dat een certificaat inzake goederenverkeer EUR.1 isafgegeven, maar bij de invoer om technische redenen niet isaanvaard.2000R1602 — NL — 01.07.2000 — 000.003 — 27
▼B
2. De bevoegde overheidsinstanties kunnen eerst tot afgifte
achteraf van een certificaat inzake goederenverkeer EUR.1 over-gaan na te hebben vastgesteld dat de gegevens in de aanvraag van
de exporteur met die in het desbetreffende uitvoerdossier overeen-
stemmen en of bij de uitvoer van de betrokken producten geencertificaat inzake goederenverkeer EUR.1 dat aan de voorwaardenvan deze afdeling voldoet, isafgegeven.
3. Op een achteraf afgegeven certificaat inzake goederenverkeer
EUR.1 wordt een van de volgende aantekeningen aangebracht:
— „EXPEDIDO A POSTERIORI ”,
— „UDSTEDT EFTERFØLGENDE”,— „NACHTRÄGLICH AUSGESTELLT”,—„ΕΚ∆ΟΘΕΝ ΕΚ ΤΩΝ ΥΣΤΕΡΩΝ ”,
— „ISSUED RETROSPECTIVELY”,
— „DÉLIVRÉ A POSTERIORI”,— „RILASCIATO A POSTERIORI”,— „AFGEGEVEN A POSTERIORI”,
— „EMITIDO A POSTERIORI ”,
— „ANNETTU JÄLKIKÄTEEN”,— „UTFÄRDAT I EFTERHAND”.
4. De in lid 3 bedoelde aantekening wordt aangebracht in het
vak „Opmerkingen” van het certificaat inzake goederenverkeerEUR.1.
Artikel 114
1. In geval van diefstal, verlies of vernietiging van een certifi-
caat inzake goederenverkeer EUR.1, kan de exporteur de
bevoegde autoriteit die dit certificaat hebben afgegeven, verzoekenaan de hand van de uitvoerdocumenten die in hun bezit zijn, eenduplicaat op te maken.
2. Op het aldusafgegeven duplicaat wordt een van de volgende
aantekeningen aangebracht:
— „DUPLICADO”,
— „DUPLIKAT”,— „DUPLIKAT”,—„ΑΝΤΙΓΡΑΦΟ ”,
— „DUPLICATE”,
— „DUPLICATA”,— „DUPLICATO”,— „DUPLICAAT”,
— „SEGUNDA VIA”,
— „KAKSOISKAPPALE”,— „DUPLIKAT”.
3. De in lid 2 bedoelde aantekening wordt aangebracht in het
vak „Opmerkingen” van het certificaat inzake goederenverkeerEUR.1.
4. Het duplicaat, dat dezelfde datum van afgifte draagt alshet
oorspronkelijke certificaat inzake goederenverkeer EUR.1, is vanaf
die datum geldig.
Artikel 115
Wanneer producten van oorsprong onder toezicht van een douane-
kantoor in de Gemeenschap zijn geplaatst, kan het aanvankelijke
bewijsvan de oors prong door een of meer certificaten inzake
goederenverkeer EUR.1 worden vervangen om deze producten ofsommige ervan naar een andere plaats in de Gemeenschap teverzenden. Dit vervangingscertificaat inzake goederenverkeerEUR.1 wordt afgegeven door het douanekantoor waar de productenonder toezicht worden geplaatst.2000R1602 — NL — 01.07.2000 — 000.003 — 28
▼B
b) FACTUURVERKLARING
Artikel 116
1. De factuurverklaring mag worden opgesteld door:
a) een toegelaten exporteur in de Gemeenschap in de zin van
artikel 117;
b) iedere exporteur, voor elke zending bestaande uit een of meer
colli die producten van oorsprong bevatten waarvan de totale
waarde niet meer dan 6 000 EUR bedraagt, mitsde in artikel110, lid 1, bedoelde bijstand ook op deze procedure van toepas-sing is.
2. Een factuurverklaring mag worden opgesteld indien de
producten als van oorsprong uit de Gemeenschap of uit een begun-stigde republiek kunnen worden beschouwd en aan de anderevoorwaarden van deze afdeling voldoen.
3. De exporteur die een factuurverklaring opstelt moet op
verzoek van de douaneautoriteiten of van andere bevoegde over-heidsinstanties van het land van uitvoer steeds in staat zijn de
nodige documenten voor te leggen waaruit blijkt dat de betrokken
producten van oorsprong zijn en dat aan de andere voorwaardenvan deze afdeling wordt voldaan.
4. Deze factuurverklaring, waarvan de tekst in bijlage 22 is
opgenomen, wordt door de exporteur op de factuur, de pakbon ofeen ander handelsdocument getypt, gestempeld of gedrukt in eenvan de in deze bijlage opgenomen taalversies, overeenkomstig debepalingen van het nationale recht van het land van uitvoer. De
factuurverklaring mag ook met de hand worden geschreven. In dat
geval moet dit met inkt en in bloklettersgebeuren.
5. De factuurverklaring wordt door de exporteur eigenhandig
ondertekend. Een toegelaten exporteur in de zin van artikel 117
behoeft deze verklaring echter niet te ondertekenen, mitshij dedouaneautoriteiten een schriftelijke verklaring doet toekomenwaarin hij de volle verantwoordelijkheid op zich neemt voor elkefactuurverklaring die hem identificeert alsof hij deze eigenhandighad ondertekend.
6. Voor de in lid 1, onder b), genoemde gevallen ishet gebruik
van een factuurverklaring aan de volgende bijzondere voorwaarden
onderworpen:
a) voor elke zending wordt een factuurverklaring opgesteld;
b) indien in het uitvoerende land reedsisgecontroleerd of de
goederen die deel uitmaken van de zending, aan de voor-
waarden voldoen om alsproduct van oors prong te wordenbeschouwd, mag de exporteur in de factuurverklaring van dezecontrole melding maken.
Het bepaalde in de eerste alinea stelt de exporteur, in voorkomend
geval, niet vrij van de vervulling van andere formaliteiten uithoofde van de douane- of postwetgeving.
Artikel 117
1. De douaneautoriteiten van de Gemeenschap kunnen een
exporteur, hierna „toegelaten exporteur” genoemd, die veelvuldigproducten van oorsprong uit de Gemeenschap in de zin van artikel
98, lid 2, verzendt en die ten genoegen van de douaneautoriteiten
de nodige waarborgen biedt ten aanzien van de controle op hetkarakter van product van oorsprong van de producten en de nale-ving van alle andere voorwaarden van deze afdeling, machtigenfactuurverklaringen op te stellen, ongeacht de waarde van debetrokken producten.
2. De douaneautoriteiten kunnen de verlening van de status van
toegelaten exporteur van door hen noodzakelijk geachte voor-waarden afhankelijk stellen.2000R1602 — NL — 01.07.2000 — 000.003 — 29
▼B
3. De douaneautoriteiten kennen de toegelaten exporteur een
nummer van een douanevergunning toe, dat in de factuurverklaringmoet worden vermeld.
4. De douaneautoriteiten houden toezicht op het gebruik dat de
toegelaten exporteur van de vergunning maakt.
5. De douaneautoriteiten kunnen de vergunning steeds
intrekken. Zij zijn verplicht dit te doen wanneer de toegelatenexporteur niet langer de in lid 1 bedoelde garantiesbiedt, niet
langer aan de in lid 2 bedoelde voorwaarden voldoet of de vergun-
ning op enigerlei wijze misbruikt.
Artikel 118
1. Een bewijsvan oors prong isvier maanden vanaf de datum
van afgifte in het land van uitvoer geldig. Het moet binnen deze
periode bij de douaneautoriteiten van het land van invoer wordeningediend.
2. Bewijzen van oorsprong die na het verstrijken van de in lid 1
genoemde termijn bij de douaneautoriteiten van het land van
invoer worden ingediend, kunnen met het oog op de toepassing
van de in artikel 98 bedoelde tariefpreferentiesworden aanvaardwanneer de niet-inachtneming van de termijn het gevolg vanbuitengewone omstandigheden is.
3. In andere dan de in lid 2 genoemde gevallen van verlate
indiening kunnen de douaneautoriteiten van het land van invoer
de bewijzen van oorsprong aanvaarden indien de producten vóór
het verstrijken van genoemde termijn bij hen zijn aangebracht.
4. Op verzoek van de importeur en op de door de douaneautori-
teiten van de lidstaat van invoer gestelde voorwaarden is hettoegestaan dat voor goederen die:
a) in het kader van regelmatige en voortdurende transacties die een
aanzienlijke handelswaarde vertegenwoordigen, worden inge-
voerd;
b) het voorwerp van eenzelfde koopcontract vormen, waarbij de
partijen in het land van uitvoer of in de Gemeenschap zijn
gevestigd;
c) onder dezelfde achtcijfercode van de gecombineerde nomencla-
tuur zijn ingedeeld;
d) van eenzelfde exporteur afkomstig zijn, voor eenzelfde impor-
teur zijn bestemd en waarvoor de invoerformaliteiten bijhetzelfde douanekantoor van de Gemeenschap worden vervuld,
bij de invoer van de eerste zending slechts één enkel bewijs van
oorsprong bij de douaneautoriteiten wordt overgelegd.
Deze procedure is van toepassing op de door de bevoegde doua-
neautoriteiten vastgestelde hoeveelheden en gedurende een doordeze autoriteiten vastgestelde periode. Die periode kan in geengeval langer dan drie maanden zijn.
Artikel 119
1. Producten die in kleine zendingen door particulieren aan
particulieren worden verzonden of die van de persoonlijke bagage
van reizigers deel uitmaken, worden voor de toepassing van de in
artikel 98 bedoelde tariefpreferentiesals ►
C1producten ◄van
oorsprong toegelaten zonder dat het nodig is een certificaat inzakegoederenverkeer EUR.1 of een factuurverklaring over te leggen,voorzover het om invoer gaat waaraan ieder handelskaraktervreemd isen wordt verklaard dat de producten aan de voorwaarden
voor de toepassing van deze afdeling voldoen en er over de juist-
heid van een dergelijke verklaring geen twijfel bestaat.
2. Alsinvoer waaraan ieder handels karakter vreemd iswordt
beschouwd de invoer van incidentele aard van producten dieuitsluitend bestemd zijn voor het persoonlijke gebruik van degeadresseerde, de reiziger of de leden van zijn gezin, voorzover2000R1602 — NL — 01.07.2000 — 000.003 — 30
▼B
noch de aard noch de hoeveelheid van de producten op commer-
ciële doeleinden wijzen.
Voortsmag de totale waarde van deze producten niet meer
bedragen dan 500 EUR voor kleine zendingen of 1 200 EUR voorproducten die deel uitmaken van de persoonlijke bagage van reizi-gers.
Artikel 120
Wanneer tussen de gegevens in bewijs van oorsprong en de gege-
vensin de documenten die in verband met de formaliteiten bij
invoer bij het douanekantoor worden ingediend, geringe verschillenworden vastgesteld, leidt dit loutere feit niet tot ongeldigheid vanhet bewijs van oorsprong, wanneer wordt vastgesteld dat het metde aangeboden producten overeenstemt.
Kennelijke vormfouten zoalstypefouten in het bewijsvan
oorsprong leiden er niet toe dat dit document wordt geweigerd
indien deze fouten niet van dien aard zijn dat zij over de juistheid
de in dit document vermelde gegevenstwijfel doen rijzen.
Onderafdeling 3
Methoden van administratieve samenwerking
Artikel 121
1. De begunstigde republieken doen de Commissie toekomen:
de namen en adressen van de zich op hun grondgebied bevindendeoverheidsinstanties die bevoegd zijn voor de afgifte van certificateninzake goederenverkeer EUR.1, de specimens van de afdrukkenvan de door deze instanties gebruikte stempels, alsmede de namenen adressen van de bevoegde overheidsinstanties die met de
controle van de certificaten inzake goederenverkeer EUR.1 en van
de factuurverklaringen zijn belast. Deze stempels zijn geldig vanafde datum van ontvangst ervan door de Commissie. De Commissiegeeft deze inlichtingen aan de douaneautoriteiten van de lidstatendoor. Indien dergelijke mededelingen alswijziging van eerder
gedane mededelingen worden toegezonden, deelt de Commissie de
datum van ingang van de geldigheid van de nieuwe stempels mede,volgens de aanwijzingen die de bevoegde overheidsinstanties vande begunstigde republieken hebben verstrekt. Deze gegevens zijnvertrouwelijk. Bij het in het vrije verkeer brengen van goederenkunnen de betrokken douaneautoriteiten echter toestaan dat invoer-
dersof hun vertegenwoordigersde s pecimensvan de in dit lid
genoemde stempelafdrukken raadplegen.
2. De Commissie verstrekt de begunstigde republieken speci-
mensvan de afdrukken van de s tempelsdie door de
douaneautoriteiten van de lidstaten bij de afgifte van de EUR.1-
certificaten worden gebruikt.
Artikel 122
1. De controle achteraf van de certificaten inzake goederenver-
keer EUR.1 en van de factuurverklaringen wordt door middel vansteekproeven verricht of telkens wanneer de douaneautoriteiten van
de lidstaat van invoer of de bevoegde overheidsinstanties van de
begunstigde republieken gegronde redenen hebben aan de echtheidvan deze documenten, de oorsprong van de betrokken producten ofde naleving van de andere voorwaarden van deze afdeling te twij-felen.
2. Voor de toepassing van lid 1 zenden de bevoegde autoriteiten
van de lidstaat van invoer of van de begunstigde republiek vaninvoer het certificaat inzake goederenverkeer EUR.1 en de factuur,indien deze werd voorgelegd, de factuurverklaring of een kopievan deze documenten, aan de bevoegde autoriteiten van het land
van uitvoer terug, indien van toepassing onder vermelding van de
►
C1redenen◄die een onderzoek rechtvaardigen. Ter onder-
steuning van hun aanvraag om controle achteraf verstrekken zijalle documenten en verkregen gegevensdie het vermoeden hebbendoen rijzen dat de op het bewijsvan oors prong aangebrachte gege-vensonjuis t zijn.2000R1602 — NL — 01.07.2000 — 000.003 — 31
▼B
Wanneer de douaneautoriteiten van de lidstaat van invoer besluiten
de in artikel 98 bedoelde tariefpreferentiesin afwachting van deresultaten van de controle niet toe te kennen bieden zij de impor-
teur aan, de producten vrij te geven onder voorbehoud van de
noodzakelijk geachte conservatoire maatregelen.
3. Wanneer overeenkomstig lid 1 een verzoek om controle
achteraf isgedaan, wordt deze controle verricht en worden deresultaten ervan binnen zes maanden aan de douaneautoriteitenvan de lidstaat van invoer of aan de bevoegde overheidsinstanties
van de begunstigde republiek van invoer medegedeeld. Aan de
hand van deze resultaten moet kunnen worden vastgesteld of hetbetreffende bewijsvan oors prong op de werkelijk uitgevoerdeproducten betrekking heeft en of deze producten alsproductenvan oorsprong uit de begunstigde republiek of uit de Gemeenschap
kunnen worden beschouwd.
4. Wanneer bij gegronde twijfel binnen de in lid 3 bedoelde
termijn van zesmaanden geen antwoord isontvangen of wanneerhet antwoord niet voldoende gegevensbevat om de echtheid vanhet betrokken document of de werkelijke oorsprong van deproducten vast te stellen, wordt aan de bevoegde autoriteiten eentweede schrijven gezonden. Wanneer de resultaten van de controle
na dit tweede schrijven niet binnen vier maanden ter kennis van de
aanvragende autoriteiten worden gebracht of wanneer deze geenuitsluitsel over de echtheid van het document of over de werkelijkeoorsprong van de producten geven, kennen de aanvragende autori-teiten de tariefpreferentiesniet toe, behoudensbuitengewone
omstandigheden.
5. Wanneer er bij controle of op grond van enigerlei andere
beschikbare gegevens aanwijzingen lijken te bestaan dat op debepalingen van deze afdeling inbreuk wordt gemaakt, stelt debegunstigde republiek van uitvoer, op eigen initiatief of op verzoekvan de Gemeenschap, met de nodige spoed een onderzoek in oflaat zij een onderzoek verrichten teneinde dergelijke inbreuken
vast te stellen en een herhaling ervan te voorkomen. De Gemeen-
schap kan te dien einde aan dergelijke onderzoeken deelnemen.
6. Voor de controle achteraf van certificaten inzake goederen-
verkeer EUR.1 worden de kopieën van deze certificaten eneventueel de daarop betrekking hebbende uitvoerdocumenten doorde bevoegde overheidsinstanties van de begunstigde republiek van
uitvoer of door de douaneautoriteiten van de lidstaat van uitvoer
gedurende ten minste drie jaar bewaard.
Onderafdeling 4
Ceuta en Melilla
Artikel 123
1. De in deze afdeling gebruikte term „Gemeenschap” omvat
niet Ceuta en Melilla. Onder „producten van oorsprong uit deGemeenschap” zijn producten van oorsprong uit Ceuta en Melilla
niet begrepen.
2. De bepalingen van deze afdeling zijn van overeenkomstig
toepassing om vast te stellen of in Ceuta en Melilla ingevoerdeproducten als van oorsprong uit een begunstigde republiek vanuitvoer of alsvan oors prong uit Ceuta en Melilla kunnen wordenbeschouwd.
3. Ceuta en Melilla worden alséén enkel grondgebied
beschouwd.
4. De bepalingen van deze afdeling betreffende de afgifte, het
gebruik en de controle achteraf van certificaten inzake goederen-verkeer EUR.1 zijn op de producten van oorsprong uit Ceuta enMelilla van overeenkomstige toepassing.
5. De Spaanse douaneautoriteiten zijn belast met de toepassing
van deze afdeling in Ceuta en Melilla.”.2000R1602 — NL — 01.07.2000 — 000.003 — 32
▼B
6. In artikel 237, leden 1 en 4, worden de aanduidingen „C1” en „C2/
CP3” door respectievelijk „CN22” en „CN23” vervangen.
7. In „Deel II, de douanebestemmingen, titel I, In het vrije verkeer
brengen”, komt hoofdstuk 2 (artikelen 291-308) als volgt te luiden:
„HOOFDSTUK 2
Bijzondere bestemmingen
Artikel 291
1. Dit hoofdstuk is van toepassing wanneer goederen die uit
hoofde van hun bijzondere bestemming met toepassing van een
gunstige tariefregeling of van een verlaagd recht of een nulrecht
in het vrije verkeer worden gebracht, aan douanetoezicht in hetkader van de regeling bijzondere bestemmingen zijn onderworpen.
2. In dit hoofdstuk wordt verstaan onder:a) enkelvoudige vergunning: een vergunning waarbij meer doua-
neadministraties betrokken zijn;
b) boekhouding: de door of voor rekening van de vergunning-
houder gevoerde commerciële, fiscale of andere boekhouding;
c) administratie: alle noodzakelijke gegevens en technische
bijzonderheden, op welke drager dan ook, aan de hand
waarvan de douaneautoriteiten toezicht op de handelingenkunnen houden en deze kunnen controleren.
Artikel 292
1. Wanneer goederen uit hoofde van hun bijzondere bestemming
aan douanetoezicht zijn onderworpen, wordt de toekenning van een
gunstige tariefbehandeling overeenkomstig artikel 21 van hetWetboek van een schriftelijke vergunning afhankelijk gesteld.
Wanneer goederen uit hoofde van hun bijzondere bestemming met
een verlaagd recht of met een nulrecht in het vrije verkeer wordengebracht en zij volgensde van kracht zijnde voors chriften overeen-komstig artikel 82 van het Wetboek onder douanetoezicht moeten
blijven, isvoor het douanetoezicht van de bijzondere bes temming
een schriftelijke vergunning vereist.
2. De aanvraag voor een vergunning moet schriftelijk worden
gedaan volgenshet in bijlage 67 opgenomen model. De douaneau-toriteiten kunnen verlenging of wijziging van de vergunning opeenvoudig schriftelijk verzoek toestaan.
3. In bijzondere omstandigheden kunnen de douaneautoriteiten
de schriftelijk of met systemen voor automatische gegevensverwer-
king volgensde normale procedure ingediende aangifte voor hetvrije verkeer alsaanvraag voor een vergunning aanvaarden, opvoorwaarde dat:
— bij de aanvraag slechts één douaneadministratie is betrokken,
— de aanvrager de goederen in hun geheel de voorgeschreven
bijzondere bestemming geeft, en
— het correcte verloop van de handelingen gewaarborgd is.
4. Wanneer de douaneautoriteiten van oordeel zijn dat de in de
aanvraag verstrekte gegevens ontoereikend zijn, kunnen zij
verlangen dat de aanvrager aanvullende gegevensvers trekt.
In het bijzonder wanneer de douaneaangifte alsaanvraag geldt,
verlangen de douaneautoriteiten, onverminderd het bepaalde inartikel 218, dat de aanvraag vergezeld gaat van een door deaangever opgesteld document dat ten minste de volgende gegevens
bevat, tenzij deze gegevensniet noodzakelijk worden geacht of in
de douaneaangifte zijn vermeld:
a) de naam en het adresvan de aanvrager, de aangever en de
betrokken onderneming;
b) de aard van de bijzondere bestemming;2000R1602 — NL — 01.07.2000 — 000.003 — 33
▼B
c) de technische beschrijving van de goederen en van de uit de
bijzondere bestemming resulterende producten en de middelenom deze te identificeren;
d) het geraamde opbrengstpercentage of de wijze van vaststelling
van dit percentage;
e) de geraamde termijn waarbinnen de goederen de bijzondere
bestemming dienen te volgen;
f) de plaatswaar de goederen de bijzondere bes temming volgen.
5. Voor een enkelvoudige vergunning isde voorafgaande
toestemming van de douaneautoriteiten vereist. De volgende proce-dure is van toepassing:
De aanvraag wordt ingediend bij de douaneautoriteiten die bevoegd
zijn voor de plaats:
— waar zich ten behoeve van de administratieve controle de
hoofdboekhouding van de aanvrager bevindt en waar minstens
een gedeelte van de handelingen waarop de vergunning betrek-king heeft, wordt verricht; of
— in andere gevallen, waar de goederen de voorgeschreven
bijzondere bestemming volgen.
Deze douaneautoriteiten zenden de aanvraag en de ontwerpvergun-
ning aan de andere betrokken douaneautoriteiten, die binnen 15
dagen kennisgeven van de ontvangs t daarvan.
De andere betrokken douaneautoriteiten geven binnen 30 dagen na
de datum van ontvangst van de ontwerpvergunning kennis van hun
eventuele bezwaren. Wanneer van deze bezwaren binnen degenoemde termijn kennisisgegeven en geen overeens temmingwordt bereikt, wordt de aanvraag afgewezen ten aanzien van dieelementen waarop de bezwaren betrekking hebben.
De douaneautoriteiten kunnen de vergunning verlenen indien zij
binnen 30 dagen geen bezwaren ten aanzien van de ontwerpver-gunning hebben ontvangen.
De douaneautoriteiten die de vergunning verlenen, zenden alle
betrokken douaneautoriteiten daarvan een kopie.
6. Wanneer twee of meer douaneadministraties overeenstem-
ming hebben bereikt over de criteria en voorwaarden voor deafgifte van een enkelvoudige vergunning, kunnen deze administra-
tiesook overeenkomen de voorafgaande raadpleging door een
eenvoudige kennisgeving te vervangen. Een dergelijke kennisge-ving isin alle gevallen toereikend voor de verlenging ofintrekking van een enkelvoudige vergunning.
Artikel 293
1. Aan personen die in het douanegebied van de Gemeenschap
zijn gevestigd, wordt een vergunning verleend overeenkomstig hetin bijlage 67 vastgestelde model indien aan de volgende voor-
waarden wordt voldaan:
a) De beoogde activiteiten zijn verenigbaar met de voorgeschreven
bijzondere bestemming en met de bepalingen inzake de over-
dracht van goederen overeenkomstig artikel 296, en hetcorrecte verloop van de handelingen isgewaarborgd;
b) De aanvrager biedt alle noodzakelijke waarborgen voor het
correcte verloop van de handelingen en verbindt zich ertoe:
— de goederen geheel of ten dele de voorgeschreven bijzon-
dere bestemming te geven of deze over te dragen en het
volgensde van kracht zijnde bepalingen voorges chrevenbewijsvan deze bes temming of overdracht te leveren,
— geen activiteiten te verrichten die onverenigbaar zijn met het
beoogde economische doel van de voorgeschreven bijzon-
dere bestemming,
— alle elementen die gevolgen kunnen hebben voor de vergun-
ning de bevoegde douaneautoriteiten ter kenniste brengen;2000R1602 — NL — 01.07.2000 — 000.003 — 34
▼B
c) Doelmatig douanetoezicht isverzekerd en de door de douaneau-
toriteiten te nemen administratieve maatregelen staan inverhouding tot de economische behoeften;
d) Er wordt een passende administratie gevoerd en deze wordt
bewaard;
e) Er wordt zekerheid gesteld voorzover de douaneautoriteiten dit
noodzakelijk achten.
2. Voor aanvragen uit hoofde van artikel 292, lid 3, wordt de
vergunning door aanvaarding van de douaneaangifte verleend aanpersonen die in het douanegebied van de Gemeenschap zijn geves-tigd, onder de in lid 1 vastgestelde voorwaarden.
3. In de vergunning worden onder meer vermeld, tenzij dit over-
bodig wordt geacht:
a) de naam en het adresvan de vergunninghouder;
b) indien nodig, de GN- of Taric-code, de aard en de omschrijving
van de goederen, de in het kader van de bijzondere bestemmingte verrichten handelingen en bepalingen betreffende de
opbrengstpercentages;
c) de middelen en methoden voor de identificatie van de goederen
en het douanetoezicht;
d) de termijn waarbinnen de goederen de voorgeschreven bijzon-
dere bestemming moeten hebben gevolgd;
e) de douanekantoren waar de goederen voor het vrije verkeer
worden aangegeven en de kantoren die met het toezicht zijn
belast;
f) de plaatsen waar aan de goederen de voorgeschreven bijzondere
bestemming moet worden gegeven;
g) in voorkomend geval, het bedrag van de zekerheidstelling;
h) de geldigheidsduur van de vergunning;
i) indien van toepassing, de mogelijkheid tot overdracht van de
goederen overeenkomstig artikel 296, lid 1;
j) indien van toepassing, de vereenvoudigde regelingen voor de
overdracht van goederen krachtensartikel 296, lid 2, tweedealinea, en lid 3;
k) indien van toepassing, de overeenkomstig artikel 76 van het
Wetboek toegestane vereenvoudigde procedures;
l) de wijze van gegevensuitwisseling.
4. Onverminderd het bepaalde in artikel 294 wordt de vergun-
ning van kracht op de datum van afgifte ervan of op een latere in
de vergunning vastgestelde datum.
Artikel 294
1. De douaneautoriteiten kunnen een vergunning met terugwer-
kende kracht verlenen.
Onverminderd de leden 2 en 3, wordt een dergelijke vergunning
van kracht op de datum waarop de aanvraag werd ingediend.
2. Wanneer de aanvraag betrekking heeft op de verlenging van
een vergunning voor dezelfde handelingen en goederen, kan eenvergunning met terugwerkende kracht worden verleend, vanaf dedatum waarop de geldigheidsduur van de oorspronkelijke vergun-ning isvers treken.
3. In uitzonderlijke omstandigheden kan de terugwerkende
kracht van een vergunning verder teruggaan, doch hoogstens toteen jaar voor de datum waarop de aanvraag werd ingediend, opvoorwaarde dat hiervoor een aangetoonde economische noodzaakbestaat en:
a) de aanvraag geen verband houdt met een poging tot misleiding
of met kennelijke nalatigheid,2000R1602 — NL — 01.07.2000 — 000.003 — 35
▼B
b) aan de hand van de boekhouding van de aanvrager kan worden
nagegaan dat aan alle voorwaarden van de maatregelen isvoldaan en, in voorkomend geval, teneinde verwisseling te
voorkomen, de goederen voor de termijn van terugwerkende
kracht geïdentificeerd kunnen worden en de maatregelen aande hand van deze boekhouding gecontroleerd kunnen worden,
c) alle voor de regularisering van de situatie van de goederen
benodigde formaliteiten, met inbegrip van, indien nodig, deongeldigmaking van de aangifte, kunnen worden vervuld.
Artikel 295
Het verstrijken van de geldigheid van een vergunning heeft geen
gevolgen voor goederen die zich voor de verstrijkingsdatum ervankrachtensdeze vergunning in het vrije verkeer bevonden.
Artikel 296
1. Goederen kunnen zonder douaneformaliteiten van een in de
vergunning vermelde plaatsnaar een andere in dezelfde vergunningvermelde plaatsworden overgebracht.
2. Wanneer goederen tussen twee in verschillende lidstaten
gevestigde vergunninghouders worden overgedragen en debetrokken douaneautoriteiten geen vereenvoudigde proceduresals
bedoeld in lid 3 zijn overeengekomen, wordt het in bijlage 63
opgenomen controle-exemplaar T5 gebruikt overeenkomstig devolgende procedure:
a) de overdrager/afzender stelt het controle-exemplaar T5 op in
drie exemplaren (één origineel en twee kopieën). De kopieënworden op passende wijze genummerd.
b) het controle-exemplaar T5 bevat de volgende gegevens:
— in vak A („Kantoor van vertrek”), het adresvan het
bevoegde douanekantoor dat in de vergunning van de over-drager/afzender isvermeld;
— in vak 2 de naam of handelsnaam, het volledig adres en het
nummer van de aan de overdrager/afzender afgegevenvergunning;
— in vak 8 de naam of handelsnaam, het volledig adres en het
nummer van de aan de overnemer/geadresseerde afgegevenvergunning;
— de tekst in het vak „Belangrijke opmerking” en in vak B
(onder vak 15) wordt doorgehaald;
— in de vakken 31 en 33, respectievelijk de omschrijving van
de goederen op het tijdstip van overdracht, met inbegrip vanhet aantal colli, en de betrokken GN-code;
— in vak 38 de nettomassa van de goederen;
— in vak 103 de nettohoeveelheid van de goederen in letters;
— in vak 104 wordt het vak „Andere (nauwkeurige vermel-
ding)” aangekruist en wordt in blokletters een van devolgende vermeldingen aangebracht:
— DESTINO ESPECIAL: MERCANCÍAS RESPECTO DE
LAS CUALES, LAS OBLIGACIONES SE CEDEN ALCESIONARIO (REGLAMENTO (CEE) N
o2454/93,
ARTÍCULO 296)
— SÆRLIGT ANVENDELSESFORMÅL: VARER, FOR
HVILKE FORPLIGTELSERNE OVERDRAGES TILERHVERVEREN (FORORDNING (EØF) Nr. 2454/93,ARTIKEL 296)
— BESONDERE VERWENDUNG: WAREN MIT DENEN
DIE PFLICHTEN AUF DEN ÜBERNEHMER ÜBERT-RAGEN WERDEN (ARTIKEL 296 DERVERORDNUNG (EWG) Nr. 2454/93)
—ΕΙ∆ΙΚΟΣ ΠΡΟΟΡΙΣΜΟΣ: ΕΜΠΟΡΕΓΜΑΤΑ ΓΙΑ
ΤΑ ΟΠΟΙΑ ΟΙ ΥΠΟΧΡΕΩΣΕΙΣ ΕΚΧΩΡΟΥΝΤΑΙΣΤΟΝ ΕΚ∆ΟΧΕΑ (ΑΡΘΡΟ 296 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ(ΕΟΚ) αριθ. 2454 /93)2000R1602 — NL — 01.07.2000 — 000.003 — 36
▼B
— END-USE: GOODS FOR WHICH THE OBLIGATIONS
ARE TRANSFERRED TO THE TRANSFEREE(REGULATION (EEC) No 2454/93, ARTICLE 296)
— DESTINATION PARTICULIÈRE: MARCHANDISES
POUR LESQUELLES LES OBLIGATIONS SONT
TRANSFÉRÉES AU CESSIONNAIRE [RÈGLEMENT(CEE) N
o2454/93, ARTICLE 296]
— DESTINAZIONE PARTICOLARE: MERCI PER LE
QUALI GLI OBBLIGHI SONO TRASFERITI ALCESSIONARIO (REGOLAMENTO (CEE) N. 2454/93,ARTICOLO 296)
— BIJZONDERE BESTEMMING: GOEDEREN WAAR-
VOOR DE VERPLICHTINGEN AAN DE
OVERNEMER WORDEN OVERGEDRAGEN
(VERORDENING (EEG) Nr. 2454/93, ARTIKEL 296)
— DESTINO ESPECIAL: MERCADORIAS RELATIVA-
MENTE ÀS QUAIS AS OBRIGAÇÕES SÃOTRANSFERIDAS PARA O CESSIONÁRIO [REGULA-MENTO (CEE) N.
o2454/93, ARTIGO 296.o]
— TIETTY KÄYTTÖTARKOITUS: TAVARAT, JOIHIN
LIITTYVÄT VELVOITTEET SIIRRETÄÄN SIIRRON-SAAJALLE (ASETUS (ETY) N:o 2454/93, 296
ARTIKLA)
— ANVÄNDNING FÖR SÄRSKILDA ÄNDAMÅL:
VAROR FÖR VILKA SKYLDIGHETERNA ÖVER-
FÖRS TILL DEN MOTTAGANDE PARTEN(ARTIKEL 296 I FÖRORDNING (EEG) nr 2454/93)
— in vak 106,
— de heffingsgrondslagen van de in het vrije verkeer
gebrachte goederen;
— de datum van geldigmaking en het nummer van de
aangifte voor het vrije verkeer, alsmede de naam en het
adresvan het des betreffende douanekantoor;
c) de overdrager/afzender zendt aan de overnemer/geadresseerde
het volledige stel controle-exemplaren T5;
d) de overnemer/geadresseerde hecht het origineel van het handels-
document waarop de datum van ontvangst van de goederen isvermeld aan het stel controle-exemplaren T5 en legt alle docu-menten aan het in zijn vergunning vermelde douanekantoor
over. Voortss telt hij dit douanekantoor onmiddellijk van een
eventuele overmaat, tekort, verwisseling of andere onregelma-tigheid in kennis;
e) het in de vergunning van de overnemer/geadresseerde vermelde
douanekantoor vult vak J van het origineel in en vermeldt
daarin onder meer de datum van ontvangst door de overnemer/geadresseerde, na de handelsdocumenten te hebben geverifieerd.Dit kantoor brengt bovendien in vak J van het origineel en invak E van de twee kopieën de datum en zijn stempelafdruk
aan. Het douanekantoor bewaart de tweede kopie en geeft het
origineel en de eerste kopie aan de overnemer/geadresseerdeterug;
f) de overnemer/geadresseerde bewaart de eerste kopie in zijn
administratie en zendt het origineel aan de overdrager/afzender;
g) de overdrager/afzender bewaart het origineel in zijn administra-
tie.De betrokken douaneautoriteiten kunnen toestaan datvereenvoudigde proceduresworden gebruikt overeenkoms tig de
aanwijzingen voor het gebruik van het controle-exemplaar T5.
3. Wanneer de betrokken douaneautoriteiten het correcte
verloop van de handelingen gewaarborgd achten, kunnen zijtoestaan dat goederen tussen twee in verschillende lidstaten geves-tigde vergunninghoudersworden overgedragen zonder dat van hetcontrole-exemplaar T5 gebruik wordt gemaakt.2000R1602 — NL — 01.07.2000 — 000.003 — 37
▼B
4. Wanneer goederen tussen twee in dezelfde lidstaat gevestigde
vergunninghoudersworden overgedragen, ges chiedt dit overeen-komstig de nationale bepalingen.
5. Bij de ontvangst van de goederen neemt de overnemer/
geadresseerde de uit dit hoofdstuk voortvloeiende verplichtingenten aanzien van de overgedragen goederen op zich.
6. De overdrager/afzender isvan zijn verplichtingen ontheven
wanneer aan de volgende voorwaarden isvoldaan:
— de overnemer/geadresseerde heeft de goederen ontvangen en is
ervan in kennisges teld dat de goederen waarvoor de verplich-tingen zijn overgedragen, aan douanetoezicht in verband methun bijzondere bestemming zijn onderworpen;
— het douanetoezicht isdoor de douaneautoriteit van de over-
nemer/geadresseerde overgenomen. Behoudens andersluidende
beslissing van de douaneautoriteiten gebeurt deze overname ophet tijdstip waarop de overnemer/geadresseerde de goederen inzijn administratie heeft ingeschreven.
Artikel 297
1. Bij de overdracht van materialen voor het onderhoud of de
reparatie van luchtvaartuigen door internationale luchtvaartmaat-
schappijen, op grond van uitwisselingsovereenkomsten of voor deeigen behoeften, mag een luchtvrachtbrief of gelijkwaardig docu-ment in plaatsvan het controle-exemplaar T5 worden gebruikt.
2. De luchtvrachtbrief of het gelijkwaardige document bevat ten
minste de volgende gegevens:
a) de naam van de verzendende luchtvaartmaatschappij;
b) de naam van de luchthaven van vertrek;
c) de naam van de ontvangende luchtvaartmaatschappij;
d) de naam van de luchthaven van bestemming;
e) de omschrijving van de materialen;
f) het aantal stuks.
De in de voorgaande alinea bedoelde gegevensmogen in geco-
deerde vorm of door verwijzing naar een bijgevoegd documentworden verstrekt.
3. Op de luchtvrachtbrief of het gelijkwaardige document moet
op de voorzijde in drukletterseen van de volgende vermeldingen
voorkomen:
— DESTINO ESPECIAL
— SÆRLIGT ANVENDELSESFORMÅL
— BESONDERE VERWENDUNG—ΕΙ∆ΙΚΟΣ ΠΡΟΟΡΙΣΜΟΣ
— END-USE— DESTINATION PARTICULIÈRE
— DESTINAZIONE PARTICOLARE
— BIJZONDERE BESTEMMING— DESTINO ESPECIAL— TIETTY KÄYTTÖTARKOITUS— ANVÄNDNING FÖR SÄRSKILDA ÄNDAMÅL
4. De verzendende luchtvaartmaatschappij bewaart een exem-
plaar van de luchtvrachtbrief of van het gelijkwaardige documentin haar administratie en houdt, op de door de douaneautoriteitenvan de lidstaat waar de verzendende luchtvaartmaatschappij isgevestigd bepaalde wijze, een ander exemplaar ter beschikking
van het bevoegde douanekantoor.
De ontvangende luchtvaartmaatschappij bewaart een exemplaar van
de luchtvrachtbrief of het gelijkwaardige document in haar admini-stratie en legt, op de door de douaneautoriteiten van de lidstaat van2000R1602 — NL — 01.07.2000 — 000.003 — 38
▼B
bestemming bepaalde wijze, een ander exemplaar over bij het
bevoegde douanekantoor.
5. De materialen in ongewijzigde staat alsmede de exemplaren
van de luchtvrachtbrief of van het gelijkwaardige document dienenaan de ontvangende luchtvaartmaatschappij te worden overge-dragen op de plaatsen die zijn goedgekeurd door de
douaneautoriteiten van de lidstaat waar deze maatschappij geves-
tigd is. De ontvangende luchtvaartmaatschappij neemt dematerialen in haar administratie op.
6. De uit de leden 1 tot en met 5 voortvloeiende verplichtingen
gaan van de verzendende luchtvaartmaatschappij over op deontvangende luchtvaartmaatschappij op het tijdstip waarop dematerialen in ongewijzigde staat alsmede de exemplaren van deluchtvrachtbrief of het gelijkwaardige document aan laatstge-noemde worden overhandigd.
Artikel 298
1. De douaneautoriteiten kunnen, onder door hen vast te stellen
voorwaarden, de uitvoer of de vernietiging van de goederentoestaan.
2. Bij de uitvoer van landbouwproducten wordt in vak 44 van
het enig document of in een ander gebruikt document in drukletterseen van de volgende vermeldingen aangebracht:
— ARTÍCULO 298, REGLAMENTO (CEE) N
o2454/93,
DESTINO ESPECIAL: MERCANCÍAS DESTINADAS A LA
EXPORTACIÓN — NO SE APLICAN RESTITUCIONES
AGRÍCOLAS
— ART. 298 I FORORDNING (EØF) Nr. 2454/93 SÆRLIGT
ANVENDELSESFORMÅL: VARER BESTEMT TIL
UDFØRSEL — INGEN RESTITUTION
— ARTIKEL 298 DER VERORDNUNG (EWG) Nr. 2454/93
BESONDERE VERWENDUNG: ZUR AUSFUHR VORGESE-HENE WAREN — ANWENDUNG DERLANDWIRTSCHAFTLICHEN AUSFUHRERSTATTUNGEN
AUSGESCHLOSSEN
—ΑΡΘΡΟ 298ΤΟΥ ΚΑΝ. ( CEE)αριθ. 2454 /93ΕΙ∆ΙΚΟΣ
ΠΡΟΟΡΙΣΜΟΣ: ΕΜΠΟΡΕΓΜΑΤΑ ΠΡΟΟΡΙΖΟΜΕΝΑΓΙΑ ΕΞΑΓΩΓΗ —ΑΠΟΚΛΕΙΟΝΤΑΙ ΟΙ ΓΕΩΡΓΙΚΕΣ
ΕΠΙΣΤΡΟΦΕΣ
— ARTICLE 298 REGULATION (EEC) No 2454/93 END-USE:
GOODS DESTINED FOR EXPORTATION — AGRICUL-TURAL REFUNDS NOT APPLICABLE
— ARTICLE 298, RÈGLEMENT (CEE) N
o2454/93 DESTINA-
TION PARTICULIÈRE: MARCHANDISES PRÉVUES POURL'EXPORTATION — APPLICATION DES RESTITUTIONSAGRICOLES EXCLUE
— ARTICOLO 298 (CEE) N
o2454/93 DESTINAZIONE PARTI-
COLARE: MERCI PREVISTE PER L'ESPORTAZIONE —
APPLICAZIONE DELLE RESTITUZIONI AGRICOLEESCLUSA
— ARTIKEL 298, VERORDENING (EEG) Nr. 2454/93 BIJZON-
DERE BESTEMMING: VOOR UITVOER BESTEMDE
GOEDEREN — LANDBOUWRESTITUTIES NIET VANTOEPASSING
— ARTIGO 298.
oREG. (CEE) N.o2454/93 DESTINO ESPE-
CIAL: MERCADORIAS DESTINADAS À EXPORTAÇÃO
— APLICAÇÃO DE RESTITUIÇÕES AGRÍCOLAS
EXCLUÍDA
— 298 ART., AS. 2454/93 TIETTY KÄYTTÖTARKOITUS:
VIETÄVIKSI TARKOITETTUJA TAVAROITA — MAAT-
ALOUSTUKEA EI SOVELLETA
— ARTIKEL 298 I FÖRORDNING (EEG) nr 2454/93
AVSEENDE ANVÄNDNING FÖR SÄRSKILDA ÄNDAMÅL:VAROR AVSEDDA FÖR EXPORT — JORDBRUKSBI-DRAG EJ TILLÄMPLIGA2000R1602 — NL — 01.07.2000 — 000.003 — 39
▼B
3. Voor uitvoer bestemde goederen worden vanaf het tijdstip
van aanvaarding van de aangifte ten uitvoer alsniet-communau-taire goederen beschouwd.
4. Wanneer goederen worden vernietigd, isartikel 182, lid 5,
van het Wetboek van toepassing.
Artikel 299
Wanneer de douaneautoriteiten het gerechtvaardigd achten dat de
goederen een andere bestemming krijgen dan die waarin de
vergunning voorziet, doet deze bestemming, andere dan uitvoer of
vernietiging, een douaneschuld ontstaan. Artikel 208 van hetWetboek is van overeenkomstige toepassing.
Artikel 300
1. De in artikel 291, lid 1, bedoelde goederen blijven onder
douanetoezicht en zijn aan rechten bij invoer onderworpen totdat
zij:
a) voor het eerst de voorgeschreven bijzondere bestemming
volgen;
b) worden uitgevoerd, vernietigd of een andere bestemming
krijgen overeenkomstig het bepaalde in de artikelen 298 en 299.
Wanneer goederen echter geschikt zijn voor herhaald gebruik en de
douaneautoriteiten zulksnodig achten teneinde mis bruik te voor-komen, wordt het douanetoezicht gehandhaafd gedurende eenperiode van ten hoogste twee jaar na de datum waarop aan degoederen voor het eerst de voorgeschreven bestemming is gegeven.
2. Resten en afvallen die zijn ontstaan tijdens het be- of verwer-
kingsproces van de goederen alsmede verliezen als gevolg vannatuurlijke oorzaken worden geacht de bijzondere bestemming tehebben gevolgd.
3. Voor de resten en afvallen die overblijven na de vernietiging
van de goederen eindigt het douanetoezicht wanneer deze resten enafvallen een toegelaten douanebehandeling of -bestemming
krijgen.”.
8. In artikel 397, in artikel 419, lid 4, en in artikel 434, lid 6, wordt
de zinsnede „de artikelen 463 tot en met 470 van toepassing zijn”vervangen door „artikel 843 van toepassing is”.
9. In deel II, titel II, worden de hoofdstukken 11 en 12 (de artikelen
463 tot en met 495) geschrapt.
10. Artikel 843 komt alsvolgt te luiden:
„Artikel 843
1. Deze titel bevat de bepalingen die van toepassing zijn op
goederen die bij het vervoer van de ene naar de andere plaatsbinnen het douanegebied van de Gemeenschap dit gebied tijdelijk
verlaten, al dan niet over het grondgebied van een derde land, en
waarvan het verlaten van of de uitvoer uit het douanegebied vande Gemeenschap verboden of bij een communautaire maatregelaan beperkingen, rechten of andere heffingen bij uitvoer onder-worpen is, voorzover deze maatregel in de toepassing ervanvoorziet, en onverminderd de bijzondere bepalingen die deze maat-
regel kan bevatten.
Deze voorwaarden zijn echter niet van toepassing:
— op goederen die ten uitvoer uit het douanegebied van de
Gemeenschap worden aangegeven en waarvoor, bij het douane-kantoor waar de uitvoerformaliteiten worden vervuld, het
bewijswordt overgelegd dat ontheffing isverleend van de
voor deze goederen geldende beperkingen, dat de verschuldigderechten of heffingen zijn betaald of dat de goederen op grondvan hun status het douanegebied van de Gemeenschap zonderverdere formaliteiten mogen verlaten, of
— op goederen die rechtstreeks per vliegtuig worden vervoerd dat
geen tussenlanding maakt buiten het douanegebied van de2000R1602 — NL — 01.07.2000 — 000.003 — 40
▼B
Gemeenschap of per vaartuig dat een lijndienst onderhoudt in
de zin van artikel 313 bis.
2. Wanneer goederen onder de regeling communautair douane-
vervoer worden geplaatst, brengt de hoofdaansprakelijke op hetvoor de aangifte voor communautair douanevervoer gebruiktedocument, met name in vak nr. 44 „Bijzondere vermeldingen” vanhet enig document een van de volgende aantekeningen aan:
— Salida de la Comunidad sometida a restricciones o imposici-
onesen virtud del (de la) Reglamento/Directiva/Decis ión n
o…
— Udpassage fra Fællesskabet undergivet restriktioner eller
afgifter i henhold til forordning/direktiv/afgørelse nr. …
— Ausgang aus der Gemeinschaft — gemäß Verordnung/Richt-
linie/Beschluß Nr. … Beschränkungen oder Abgabenunterworfen.
—Η έξοδος από την Κοινότητα υποβάλλεται σε περι-
ορισµούς η σε επιβαρύνσεις από τον κανονισµό /την
οδηγία /την απόφαση αριθ. …
— Exit from the Community subject to restrictions or charges
under Regulation/Directive/Decision No …
— Sortie de la Communauté soumise à des restrictions ou à des
impositions par le règlement ou la directive/décision n
o…
— Uscita dalla Comunità soggetta a restrizioni o ad imposizioni a
norma del(la) regolamento/direttiva/decisione n. …
— Bij uitgang uit de Gemeenschap zijn de beperkingen of
heffingen van Verordening/Richtlijn/Besluit nr. … van toepas-
sing.
— Saída da Comunidade sujeita a restrições ou a imposições
pelo(a) Regulamento/Directiva/Decisão n.o…
— Yhteisöstä vientiin sovelletaan asetuksen/direktiinvinl./
päätöksen N:o … mukaisia rajoituksia tai maksuja
— Utförsel från gemenskapen omfattas i enlighet med förordning/
direktiv/beslut … av restriktioner eller pålagor
3. Wanneer de goederen
a) onder een andere douaneregeling dan de regeling communautair
douanevervoer worden geplaatst, of
b) worden vervoerd zonder onder een douaneregeling te zijn
geplaatst,
wordt, overeenkomstig de artikelen 912 bis tot en met 912 octies,
een controle-exemplaar T5 opgesteld. In vak 104 van het formulier
T5 wordt het vak „Andere” aangekruist en de in lid 2 bedoeldeaantekening aangebracht.
In het in de eerste alinea, onder a), bedoelde geval, wordt het
controle-exemplaar T5 opgesteld bij het douanekantoor waar de
formaliteiten voor de verzending van de goederen worden vervuld.
In het in de eerste alinea, onder b), bedoelde geval wordt hetcontrole-exemplaar T5 met de goederen bij het douanekantooraangeboden dat bevoegd isvoor de plaatswaar deze goederen hetdouanegebied van de Gemeenschap verlaten.
Dit kantoor stelt de termijn vast waarbinnen de goederen bij het
kantoor van bestemming moeten worden aangeboden en brengt, invoorkomend geval, op het douanedocument onder geleide waarvande goederen worden vervoerd de in lid 2 bedoelde aantekening aan.
Voor de doeleinden van het controle-exemplaar T5 wordt het
kantoor van bestemming van de in de eerste alinea, onder a),bedoelde douaneregeling, of het douanekantoor dat bevoegd isvoor de plaatswaar de in de eers te alinea, onder b), bedoeldegoederen het douanegebied van de Gemeenschap weer binnen-
komen, als kantoor van bestemming beschouwd.
4. Lid 3 is eveneens van toepassing op goederen die over het
grondgebied van een of meer van de in artikel 309, onder f),bedoelde EVA-landen van de ene naar de andere plaatsbinnen het2000R1602 — NL — 01.07.2000 — 000.003 — 41
▼B
douanegebied van de Gemeenschap worden vervoerd en die, in een
van die landen, weer worden verzonden.
5. Wanneer volgensde in lid 1 bedoelde communautaire maat-
regel zekerheid moet worden gesteld, wordt deze gesteld
overeenkomstig artikel 912 ter, lid 2.
6. Wanneer de goederen bij hun aankomst bij het kantoor van
bestemming niet onmiddellijk als communautaire goederen wordenherkend, of niet onmiddellijk aan de douaneformaliteiten wordenonderworpen die verbonden zijn aan de binnenkomst in het doua-negebied van de Gemeenschap, ziet het kantoor van bestemming
erop toe dat alle maatregelen worden genomen die op die goederen
van toepassing zijn.
7. In het in lid 3 bedoelde geval zendt het kantoor van bestem-
ming het origineel van het controle-exemplaar T5 terstond naar hetadresvermeld in vak B „Terugzenden aan” van het formulier T5,na alle formaliteiten te hebben vervuld en na alle vereiste aanteke-
ningen te hebben aangebracht.
8. Wanneer de goederen het grondgebied van de Gemeenschap
niet meer worden binnengebracht, worden zij geacht het douanege-bied van de Gemeenschap op onregelmatige wijze te hebbenverlaten vanuit de lidstaat waar zij onder de in lid 2 bedoelde rege-ling werden geplaatst of waar het controle-exemplaar T5 werd
opgesteld.”
11. In artikel 887, lid 3, eerste alinea, wordt de zinsnede „de artikelen
471 tot en met 495” vervangen door „de artikelen 912 bistot enmet 912 octies”.
12. Het volgende deel IV biswordt na artikel 912 ingevoegd:
„DEEL IV bis
CONTROLE OP HET GEBRUIK EN/OF DE BESTEMMING VAN
GOEDEREN
Artikel 912 bis
1. In dit hoofdstuk wordt verstaan onder:
a) „bevoegde autoriteiten”: de douaneautoriteiten of elke andere
autoriteit van de lidstaten die met de uitvoering van dit deel
isbelas t;
b) „kantoor”: het douanekantoor of elke andere plaatselijke dienst
die met de uitvoering van dit deel isbelas t.
c) „controle-exemplaar T5”: het op het T5-formulier opgestelde
exemplaar dat met het model in bijlage 63 overeenstemt, datin een origineel en een kopie wordt opgesteld, en dat eventueelwordt aangevuld met een of meer, in een origineel en een
kopie opgestelde T5 bis-formulieren, waarvan het model in
bijlage 64 isopgenomen of met een of meer, in een origineelen een kopie opgestelde ladingslijsten T5, waarvan het modelin bijlage 65 isopgenomen. Deze formulieren worden volgensde aanwijzingen in bijlage 66 gedrukt en ingevuld, waarbijeventueel met aanvullende aanwijzingen in andere communau-
taire besluiten rekening wordt gehouden.
2. Wanneer de toepassing van een communautaire bepaling
inzake de in- of uitvoer van goederen of inzake het goederenver-keer binnen het douanegebied van de Gemeenschap, afhankelijk isgesteld van het bewijs dat de goederen op de voorgeschreven wijzezijn gebruikt en/of de voorgeschreven bestemming hebben
gekregen, wordt dit bewijsgeleverd door overlegging van het
controle-exemplaar T5, dat overeenkomstig het bepaalde in ditdeel wordt opgesteld en gebruikt.
3. Op een en hetzelfde controle-exemplaar T5 kunnen slechts
goederen worden vermeld die op of in een enkel vervoermiddel,in de zin van artikel 347, lid 2, tweede alinea, zijn geladen, dievoor een enkele geadresseerde zijn bestemd en die op één enkele2000R1602 — NL — 01.07.2000 — 000.003 — 42
▼B
wijze dienen te worden gebruikt en/of dezelfde bestemming dienen
te krijgen.
De bevoegde autoriteiten kunnen toestaan dat door een geïnte-
greerd systeem voor elektronische of automatische
gegevensverwerking opgestelde ladingslijsten T5 alsmede tenbehoeve van de verzendings-/uitvoerformaliteiten opgesteldebeschrijvende lijsten in plaats van het formulier worden gebruiktwaarvan het model in bijlage 65 isopgenomen, voorzover dezelijsten alle gegevens van dit formulier bevatten en op zodanige
wijze zijn opgesteld en ingevuld dat zij zonder moeilijkheden
door deze autoriteiten kunnen worden gebruikt en alle door dezeautoriteiten vereiste waarborgen bieden.
4. Naast de verantwoordelijkheden uit hoofde van bijzondere
voorschriften, is degene die het controle-exemplaar T5 ondertekentverplicht ervoor te zorgen dat de in dat document omschreven
goederen op de aangegeven wijze worden gebruikt en/of de aange-
geven bestemming krijgen.
Deze persoon is aansprakelijk voor elk misbruik, door wie dan ook,
van de door hem opgestelde controle-exemplaren T5.
5. In afwijking van lid 2 en behoudensanders luidende commu-
nautaire bepalingen die in een controle op het gebruik en/of de
bestemming van de goederen voorzien, kan elke lidstaat bepalen
dat het bewijsdat de goederen op de voorges chreven wijze zijngebruikt en/of de voorgeschreven bestemming hebben gekregen,wordt geleverd volgenseen nationale procedure, mitsde goederenhet grondgebied van die lidstaat niet verlaten voordat zij op devoorgeschreven wijze zijn gebruikt en/of de voorgeschreven
bestemming hebben gekregen.
Artikel 912 ter
1. Het controle-exemplaar T5 wordt in een origineel en ten
minste een kopie opgemaakt. Elk van de documenten van dit
exemplaar wordt door de betrokkene eigenhandig ondertekend en
bevat alle gegevensover de bes temming van de goederen en debijzondere aantekeningen die volgensde communautaire bepa-lingen inzake de controle zijn vereist.
2. Wanneer volgensde communautaire wetgeving inzake
controle zekerheid moet worden gesteld, wordt deze gesteld
— bij de dienst die daartoe bij deze wetgeving is aangewezen of,
bij gebreke daarvan, bij het kantoor dat het controle-exemplaarT5 afgeeft of bij een ander kantoor dat daartoe isaangewezendoor de lidstaat waaronder dat kantoor ressorteert, en
— volgensde bij de communautaire wetgeving of, bij gebreke
daarvan, door de autoriteiten van de lidstaat vastgestelde voor-
waarden.
In dit geval wordt in vak 106 van het formulier T5 één van de
volgende aantekeningen aangebracht:
— Garantía constituida por un importe de … euros
— Sikkerhed på … EUR— Sicherheit in Höhe von … EURO geleistet—Κατατεθείσα εγγύηση ποσού …ΕΥΡΩ
— Guarantee of EUR … lodged— Garantie d'un montant de … eurosdépos ée— Garanzia dell'importo di … EURO depositata
— Zekerheid voor … euro
— Entregue garantia num montante de … EURO— Annettu … euron suuruinen vakuus— Säkerhet ställd till et belopp av … euro.
3. Wanneer de goederen volgensde communautaire wetgeving
inzake controle binnen een bepaalde termijn op de voorgeschrevenwijze moeten worden gebruikt en/of de voorgeschreven bestem-2000R1602 — NL — 01.07.2000 — 000.003 — 43
▼B
ming moeten krijgen wordt vak 104 van het formulier T5 „Te
controleren binnen … dagen” ingevuld.
4. Wanneer de goederen onder een douaneregeling worden
vervoerd, geeft het douanekantoor vanwaar de goederen wordenverzonden het controle-exemplaar T5 af.
Het document betreffende de gebruikte douaneregeling bevat een
verwijzing naar het afgegeven controle-exemplaar T5. Op zijnbeurt bevat het controle-exemplaar T5, in vak 109 van het T5-formulier, een verwijzing naar dit document.
5. Indien de goederen niet onder een douaneregeling zijn
geplaatst, wordt het controle-exemplaar T5 afgegeven door hetkantoor vanwaar de goederen worden verzonden.
Op het formulier T5 dient, in vak 109, een van de volgende aante-
keningen te worden aangebracht:
— Mercancíasno incluidasen un régimen aduanero
— Ingen forsendelsesprocedure
— Nicht in einem Zollverfahren befindliche Waren—Εµπορεύµατα εκτός τελωνειακού καθεστώτος
— Goodsnot covered by a cus tomsprocedure
— Marchandises hors régime douanier
— Merci non vincolate ad un regime doganale— Geen douaneregeling— Mercadoriasnão s ujeitasa regime aduaneiro
— Tullimenettelyn ulkopuolella olevat tavarat
— Varorna omfattasinte av något tullförfarande.
6. Het controle-exemplaar T5 wordt door het in de leden 4 en 5
bedoelde kantoor afgetekend. De aftekening bevat de volgende
gegevensdie in vak A (kantoor van vertrek) van dit documentworden vermeld:
a) op het formulier T5: de naam en het stempel van het kantoor
van vertrek, de handtekening van de bevoegde persoon, de
datum van aftekening en een registratienummer, dat een voorge-drukt nummer kan zijn;
b) op het formulier T5 bis of de ladingslijst T5: het registratie-
nummer dat op het formulier T5 voorkomt. Dit nummer wordtaangebracht met een stempel waarin de naam van het kantoorvan vertrek voorkomt of het wordt met de hand aangebracht.
In het laatste geval wordt het stempel van dit kantoor bij het
nummer geplaatst.
7. Behoudensanders luidende bepalingen in de communautaire
wetgeving inzake de controle op het gebruik en/of de bestemming
van goederen, is artikel 349 van overeenkomstige toepassing. Het
in de leden 4 en 5 bedoelde kantoor controleert de verzending envult het vak D „Controle door het kantoor van vertrek” in op devoorzijde van het formulier T5.
8. Het in de leden 4 en 5 bedoelde kantoor behoudt een kopie
van elk controle-exemplaar T5. De originelen van deze docu-menten worden aan de betrokkene teruggegeven zodra alleadministratieve formaliteiten zijn vervuld en vak A „Kantoor vanvertrek” en, in het formulier T5, vak B „Terugzenden aan” zijningevuld.
9. De artikelen 353, 354 en 355 zijn van overeenkomstige
toepassing.
Artikel 912 quater
1. De goederen en de originelen van de controle-exemplaren T5,
worden bij het kantoor van bestemming aangeboden.
Behoudensanders luidende bepalingen in de communautaire wetge-
ving inzake de controle op het gebruik en/of de bestemming vangoederen kan het kantoor van bestemming toestaan dat de goederen2000R1602 — NL — 01.07.2000 — 000.003 — 44
▼B
rechtstreeks bij de geadresseerde worden afgeleverd onder de door
dit kantoor vastgestelde voorwaarden, zodat dit kantoor tijdens ofna aankomst van de goederen een controle kan verrichten.
Degene die het controle-exemplaar T5 en de bijbehorende zending
bij het kantoor van bestemming aanbiedt, ontvangt op zijn verzoekeen ontvangstbewijs op een formulier dat met het model in bijlage
47 overeenstemt. Dit ontvangstbewijs kan het controle-exemplaar
T5 niet vervangen.
2. Wanneer de goederen volgensde communautaire wetgeving
moeten worden gecontroleerd voordat zij het douanegebied van de
Gemeenschap verlaten en deze goederen dit douanegebied
— over zee verlaten, ishet kantoor van bes temming het kantoor
dat verantwoordelijk isvoor de haven waar de goederen in een
ander vaartuig worden geladen dan het in artikel 313 bisbedoelde vaartuig dat een lijndienst onderhoudt;
— door de lucht verlaten, ishet kantoor van bes temming het
kantoor dat verantwoordelijk isvoor de communautaire lucht-
haven met een internationaal karakter in de zin van artikel
190, onder b), waar de goederen in een vliegtuig wordengeladen dat voor een niet-communautaire luchthaven isbestemd;
— op een andere wijze of in andere omstandigheden verlaten, is
het kantoor van bestemming het in artikel 793, lid 2, bedoelde
kantoor van uitgang.
3. Het kantoor van bestemming controleert het voorgeschreven
gebruik en/of de voorgeschreven bestemming. Dit kantoor regi-
streert de gegevens die op de controle-exemplaren T5 voorkomen,
zo nodig door een kopie ervan te behouden, en de resultaten van deverrichte controles.
4. Het kantoor van bestemming zendt het origineel van het
controle-exemplaar T5 terug naar het in vak B „Terugzenden aan”van formulier T5 vermelde adres, nadat het de vereiste formali-teiten heeft vervuld en dit exemplaar van de nodige aantekeningenheeft voorzien.
Artikel 912 quinquies
1. Wanneer bij de afgifte van het controle-exemplaar T5, over-
eenkomstig artikel 912 ter, lid 2, zekerheid moet worden gesteld,zijn de leden 2 en 3 van toepassing.
2. De bevoegde autoriteiten nemen, eventueel na afloop van een
termijn die overeenkomstig artikel 912 ter, lid 3, is vastgesteld, denoodzakelijke maatregelen zodat het in artikel 912 ter, lid 2,bedoelde kantoor, eventueel op de gestelde zekerheid, een bedragkan inhouden dat evenredig isaan deze hoeveelheid goederen dieniet op de voorgeschreven wijze zijn gebruikt en/of niet de voorge-
schreven bestemming hebben gekregen.
Op verzoek van de betrokkene kunnen deze autoriteiten niettemin
bepalen dat een bedrag wordt geïnd, in voorkomend geval doorinhouding op de gestelde zekerheid, dat wordt verkregen door de
vermenigvuldiging van:
— het bedrag van de zekerheid dat evenredig isaan de hoeveel-
heid goederen die aan het einde van de daarvoor vastgesteldetermijn niet op de voorgeschreven wijze is gebruikt en/of devoorgeschreven bestemming niet heeft gekregen, met
— het resultaat van de deling van het aantal dagen waarmee de
termijn isovers chreden om deze hoeveelheden op de voorge-
schreven wijze te gebruiken en/of de voorgeschrevenbestemming te geven door het aantal dagen van deze termijn.
Dit lid is niet van toepassing indien de betrokkene kan aantonen
dat de goederen door overmacht verloren zijn gegaan.
3. De bevoegde autoriteiten nemen, wanneer het controle-exem-
plaar T5 niet binnen zesmaanden of, in voorkomend geval, naafloop van de in de rubriek „Te controleren binnen … dagen” van2000R1602 — NL — 01.07.2000 — 000.003 — 45
▼B
vak 104 van formulier T5 vermelde termijn, van de aantekeningen
van het kantoor van bestemming voorzien, bij het in vak B van ditdocument vermelde kantoor van terugzending isteruggekomen, de
nodige maatregelen zodat het in artikel 912 ter, lid 2, bedoelde
kantoor de in dat artikel bedoelde zekerheid kan innen.
Dit lid is niet van toepassing ingeval de overschrijding van de
termijn van terugzending van het controle-exemplaar T5 niet aande betrokkene iste wijten.
4. De leden 2 en 3 zijn van toepassing, tenzij de communautaire
wetgeving inzake de controle op het gebruik en/of de bestemming
van goederen andersluidende bepalingen bevat en, in ieder geval,
onverminderd het bepaalde inzake de douaneschuld.
Artikel 912 sexies
1. Behoudensanders luidende bepalingen in de communautaire
wetgeving inzake de controle op het gebruik en/of de bestemming
van de goederen kunnen het controle-exemplaar T5 en de bijbeho-rende zending vóór de beëindiging van de regeling waarvoor ditexemplaar werd afgegeven, worden gesplitst. Gesplitste zendingenkunnen opnieuw worden gesplitst.
2. Het kantoor waar de splitsing plaatsvindt geeft overeenkom-
stig artikel 912 ter een uittreksel van het controle-exemplaar T5 af
voor ieder deel van de gesplitste zending.
Op ieder uittreksel worden de gegevens overgenomen die in de
vakken 100, 104, 105, 106 en 107 van het oorspronkelijkecontrole-exemplaar T5 voorkomen en worden bovendien de bruto-en nettomassa van de betrokken goederen vermeld. Bovendienwordt vak 106 van formulier T5 van ieder uittreksel van een van
de volgende aantekeningen voorzien:
— Extracto del ejemplar de control T5 inicial (número de registro,
fecha, oficina y paísde expedición): …
— Udskrift af det oprindelige kontroleksemplar T5 (registrerings-
nummer, dato, sted og udstedelsesland): …
— Auszug aus dem ursprünglichen Kontrollexemplar T5 (Regi-
striernummer, Datum, ausstellende Stelle undAusstellungsland): …
—Απόσπασµα του αρχικού αντιτύπου ελέγχου Τ5 (αριθµός
πρωτοκόλλου, ηµεροµηνία, τελωνείο και χώρα έκδοσης):
…
— Extract of the initial T5 control copy (registration number, date,
office and country of issue): …
— Extrait de l'exemplaire de contrôle T5 initial (numéro d'enregi-
strement, date, bureau et pays de délivrance): …
— Estratto dell'esemplare di controllo T5 originale (numero di
registrazione, data, ufficio e paese di emissione): …
— Uittreksel van het oorspronkelijke controle-exemplaar T5 (regi-
stratienummer, datum, kantoor en land van afgifte): …
— Extracto do exemplar de controlo T5 inicial (número de registo,
data, estância e país de emissão): …
— Ote alun perin annetusta T5-valvontakappaleesta (kirjaamisnu-
mero, antamispäivämäärä, -toimipaikka ja -maa): …
— Utdrag ur ursprungligt kontrollexemplar T5 (registrerings-
nummer, datum, utfärdande kontor och land): ….
Vak B „Terugzenden aan” van formulier T5 moet dezelfde gege-
vensbevatten alshetzelfde vak van het oors pronkelijke formulierT5.
In vak J „Controle van het gebruik en/of de bestemming” van het
oorspronkelijke formulier T5 wordt een van de volgende aanteke-ningen vermeld:
— … (número) extractosexpedidos— copiasadjuntas
— … (antal) udstedte udskrifter — kopier vedføjet
— … (Anzahl) Auszüge ausgestellt — Durchschriften liegen bei2000R1602 — NL — 01.07.2000 — 000.003 — 46
▼B
—…(αριθµός) εκδοθέντα αποσπάσµατα —συνηµµένα αντί-
γραφα
— … (number) extracts issued — copies attached— … (nombre) extraitsdélivrés— copiesci-jointes— … (numero) estratti rilasciati — copie allegate— … (aantal) uittreksels afgegeven — kopieën bijgevoegd— … (número) de extractosemitidos— cópiasjuntas
— Annettu … (lukumäärä) otetta — jäljennökset liitteenä
— … (antal) utdrag utfärdade — kopier bifogas.
Het oorspronkelijke controle-exemplaar T5 wordt onmiddellijk
teruggezonden naar het adresdat in vak B „Terugzenden aan” van
het formulier T5 isvermeld, vergezeld van de kopieën van de afge-geven uittreksels.
Het kantoor waar de splitsing plaatsvindt behoudt een kopie van
het oorspronkelijke controle-exemplaar T5 en van de uittreksels.De originelen van de uittreksels blijven bij de deelzendingen tot
aan het kantoor van bestemming van elke deelzending, waar het
bepaalde in artikel 912 quater wordt toegepast.
3. Wordt een zending, overeenkomstig lid 1, opnieuw gesplitst,
dan is lid 2 van overeenkomstige toepassing.
Artikel 912 septies
1. Het controle-exemplaar T5 kan achteraf worden afgegeven,
indien:
— het niet indienen van het verzoek om de afgifte van dit docu-
ment of het niet afgeven van dit document ten tijde van de
verzending van de goederen niet aan de betrokkene iste wijten
of indien hij kan aantonen dat dit verzuim niet te wijten isaanbedrog of een kennelijke nalatigheid zijnerzijds;
— de betrokkene aantoont dat het controle-exemplaar T5 betrek-
king heeft op de goederen waarvoor alle administratieveformaliteiten zijn vervuld;
— de betrokkene de stukken overlegt die voor de afgifte van het
bedoelde exemplaar zijn vereist;
— ten genoegen van de bevoegde autoriteiten wordt vastgesteld
dat de afgifte achteraf van het controle-exemplaar T5 geenaanleiding tot het ten onrechte verkrijgen van financiële voor-
delen kan geven, gezien de douaneregeling en/of de
douanestatus van de goederen en het gebruik en/of de bestem-ming ervan.
Wanneer het controle-exemplaar T5 achteraf wordt afgegeven,
wordt een van de volgende aantekeningen in het rood op hetformulier T5 aangebracht:
— Expedido a posteriori
— Udstedt efterfølgende— nachträglich ausgestellt
—Εκδοθέν εκ των υστέρων
— Issued retrospectively— Délivré a posteriori— Rilasciato a posteriori— achteraf afgegeven— Emitido a posteriori— Annettu jälkikäteen— Utfärdat i efterhand
Voortsmoet de betrokkene daarop het vervoermiddel vermelden
waarmee de goederen zijn vervoerd, de datum van vertrek en even-tueel de datum van aanbieding van de goederen bij het kantoor vanbestemming.
2. Bij verliesvan het origineel van de controle-exemplaren T5
en van de uittreksels van de controle-exemplaren T5 mag het2000R1602 — NL — 01.07.2000 — 000.003 — 47
▼B
kantoor dat het origineel heeft afgegeven op verzoek van de
betrokkene een duplicaat afgeven. Op het duplicaat worden hetstempel van het kantoor en de handtekening van de bevoegde
ambtenaar aangebracht alsmede in rode hoofdletters een van de
volgende aantekeningen:
— DUPLICADO
— DUPLIKAT— DUPLIKAT—ΑΝΤΙΓΡΑΦΟ
— DUPLICATE— DUPLICATA— DUPLICATO
— DUPLICAAT
— SEGUNDA VIA— KAKSOISKAPPALE— DUPLIKAT.
3. Achteraf afgegeven controle-exemplaren T5 en duplicaten
hiervan mogen door het kantoor van bestemming slechts van aante-keningen worden voorzien, nadat dit heeft vastgesteld dat de
goederen waarop deze documenten betrekking hebben op de wijze
zijn gebruikt en/of de bestemming hebben gekregen die bij decommunautaire wetgeving isvoorges chreven.
Artikel 912 octies
1. Onder de in lid 4 gestelde voorwaarden kunnen de bevoegde
autoriteiten van een lidstaat aan een persoon, hierna „toegelatenafzender” genoemd, die goederen wil verzenden waarvoor eencontrole-exemplaar T5 moet worden opgemaakt, vergunningverlenen tot zelfafgifte van een controle-exemplaar T5 zonder dat
de goederen, noch het daarop betrekking hebbende controle-exem-
plaar T5 bij het kantoor van vertrek behoeven te wordenaangeboden.
2. Ten aanzien van de door toegelaten afzenderste gebruiken
controle-exemplaren T5 kunnen deze autoriteiten bepalen:
a) dat deze formulieren, om de verschillende toegelaten afzenders
te kunnen identificeren, van een bijzonder kenmerk worden
voorzien;
b) dat in vak A „Kantoor van vertrek” van deze formulieren:
— vooraf het stempel van het kantoor van vertrek en de hand-
tekening van een ambtenaar van dit kantoor wordenaangebracht; of
— door de toegelaten afzender een met het model in bijlage 62
overeenstemmende afdruk van een speciale, door debevoegde autoriteiten goedgekeurde stempel van metaalwordt aangebracht; of
— het met het model in bijlage 62 overeenstemmende stempel
wordt voorgedrukt, wanneer de formulieren door daartoe
gemachtigde drukkerijen worden gedrukt, of wordt aange-
bracht met behulp van een geïntegreerd systeem voor deelektronische of automatische gegevensverwerking;
c) dat de toegelaten afzender zijn handtekening niet behoeft aan te
brengen op de formulieren die met behulp van een geïntegreerd
systeem voor de elektronische of automatische gegevensverwer-king zijn opgesteld en die van het in bijlage 62 bedoeldespeciale stempel zijn voorzien. In dit geval wordt in vak 110van de formulieren, in het voor de handtekening van de
aangever bestemde vak, een van de volgende aantekeningen
aangebracht:
— Dispensa de la firma, artículo 912 octavo del Reglamento
(CEE) n
o2454/93
— Underskriftsdispensation, artikel 912g i forordning (EØF) nr.
2454/932000R1602 — NL — 01.07.2000 — 000.003 — 48
▼B
— Freistellung von der Unterschriftsleistung, Artikel 912g der
Verordnung (EWG) Nr. 2454/93
—Απαλλαγή από την υποχρέωση υπογραφής, άρθρο 912 ζ
του κανονισµού (ΕΟΚ) αριθ. 2454 /93
— Signature waived — Article 912g of Regulation (EEC) No
2454/93
— Dispense de signature, article 912 octies du règlement (CEE)
no2454/93
— Dispensa dalla firma, articolo 912 octies del regolamento
(CEE) n. 2454/93
— Vrijstelling van ondertekening — artikel 912 octies van
Verordening (EEG) nr. 2454/93
— Dispensada a assinatura, artigo 912o— G do Regulamento
(CE) n. 2454/93
— Vapautettu allekirjoituksesta — asetuksen (ETY) N:o 2454/
93 912g artikla
— Befriad från underskrift, artikel 912g i förordning (EEG) nr
2454/93.
3. Het controle-exemplaar T5 moet door de toegelaten afzender
worden ingevuld. Met name dient hij het volgende te vermelden:
— in vak A „Kantoor van vertrek”: de datum van verzending van
de goederen en het nummer van de aangifte, en
— in vak D „Controle door het kantoor van vertrek” van het
formulier T5: een van de volgende aantekeningen:
— Procedimiento simplificado, artículo 912 octavo del Regla-
mento (CEE) no2454/93
— Forenklet fremgangsmåde, artikel 912g i forordning (EØF)
nr. 2454/93
— VereinfachtesVerfahren, Artikel 912g der Verordnung
(EWG) Nr. 2454/93
—Απλουστευµένη διαδικασία, άρθρο 912 ζ) του κανο-
νισµού (ΕΟΚ) αριθ. 2454 /93
— Simplified procedure — Article 912g of Regulation (EEC)
No 2454/93
— Procédure simplifiée, article 912 octies du règlement (CEE)
no2454/93
— Procedura semplificata, articolo 912 octies del regolamento
(CEE) n. 2454/93
— Vereenvoudigde procedure, artikel 912 octiesvan Verorde-
ning (EEG) nr. 2454/93
— Procedimento simplificado, artigo 912.o— G do Regula-
mento (CE) no2454/93
— Yksinkertaistettu menettely — asetuksen (ETY) N:o 2454/
93 912g artikla
— Förenklat förfarande, artikel 912g i förordning (EEG) nr
2454/93
en eventueel de termijn waarbinnen de goederen aan het
kantoor van bestemming dienen te worden aangeboden, de
toegepaste identificatiemiddelen en een verwijzing naar het
vervoersdocument.
Dit door de toegelaten afzender ingevulde, en eventueel onderte-
kende exemplaar wordt geacht te zijn afgegeven door het kantoor
waarvan de naam in het in lid 2, onder b), bedoelde stempel voor-komt.
Na de verzending van de goederen wordt de kopie van het
controle-exemplaar T5, samen met alle documenten aan de handwaarvan dit exemplaar isopgemaakt, door de toegelaten afzenderterstond naar het kantoor van vertrek gezonden.
4. De in lid 1 bedoelde vergunning wordt slechts verleend aan
personen die regelmatig goederen verzenden, die een administratievoeren aan de hand waarvan de bevoegde autoriteiten de goederen-2000R1602 — NL — 01.07.2000 — 000.003 — 49
▼B
bewegingen kunnen volgen en die zich niet aan ernstige of
herhaalde inbreuken op de douanewetgeving hebben schuldiggemaakt.
In de vergunning wordt onder meer bepaald:
— welk kantoor of welke kantoren alskantoor van vertrek voor
het te verrichten vervoer bevoegd is, respectievelijk zijn;
— binnen welke termijn en op welke wijze de toegelaten afzender
het kantoor van vertrek over het te verrichten vervoer inlicht,zodat dit kantoor eventueel, of wanneer de communautairewetgeving hierin voorziet, een controle vóór vertrek kan
verrichten;
— binnen welke termijn de goederen aan het kantoor van bestem-
ming dienen te worden aangebracht; deze termijn wordt aan dehand van de vervoervoorwaarden of op grond van de commu-
nautaire wetgeving vastgesteld;
— welke identificatiemaatregelen dienen te worden genomen,
eventueel door middel van speciale, door de bevoegde autori-teiten goedgekeurde en door de toegelaten afzender aan te
brengen zegels;
— op welke wijze zekerheid wordt gesteld wanneer de afgifte van
het controle-exemplaar T5 hiervan afhankelijk is.
5. De toegelaten afzender moet alle maatregelen treffen om de
speciale stempel of de formulieren die van de stempelafdruk vanhet kantoor van vertrek of van de speciale stempel zijn voorzien,veilig te bewaren.
Deze afzender isaans prakelijk voor alle, en met name de finan-
ciële gevolgen, van vergissingen, weglatingen of andere fouten diein de door hem opgemaakte controle-exemplaren T5 voorkomen en
die bij de formaliteiten die hij ingevolge de in lid 1 genoemde
vergunning moet vervullen, worden gemaakt.
Bij enigerlei misbruik van de controle-exemplaren T5 die vooraf
van de stempelafdruk van het kantoor van vertrek of van de
speciale stempel werden voorzien, is de toegelaten afzender, onver-minderd eventuele strafrechtelijke vervolging, gehouden tot debetaling van de niet-voldane rechten en andere heffingen en tot deterugbetaling van de financiële voordelen die ingevolge ditmisbruik ten onrechte werden verkregen, tenzij hij de bevoegde
autoriteiten die hem de vergunning hebben verleend het bewijs
levert dat hij alle nodige maatregelen heeft getroffen om despeciale stempel of de formulieren die van de stempelafdruk vanhet kantoor van vertrek of van de speciale stempel werden voor-zien goed te bewaren.”.
13. Bijlage 1 ter, opgenomen in bijlage I bij de onderhavige verorde-
ning, wordt ingevoegd.
14. De bijlagen 2 tot en met 5, en 7 en 8, worden geschrapt.15. Bijlage 14 wordt vervangen door de tekst in bijlage II bij deze
verordening.
16. Bijlage 15 wordt vervangen door de tekst in bijlage III bij deze
verordening.
17. Bijlagen 19 en 20 worden geschrapt.18. Bijlage 26 wordt gewijzigd overeenkomstig de bepalingen in
bijlage IV bij deze verordening.
19. Bijlage 27 wordt vervangen door de tekst in bijlage V bij deze
verordening.
20. De bijlagen 39, 40 en 41 worden geschrapt.21. In bijlage 62 wordt de verwijzing naar artikel 491 in voetnoot 1
vervangen door de verwijzing naar artikel 912 octies.
22. De voorzijde van de kopieën 1 en 2 van het formulier in bijlage 63
wordt vervangen door bijlage VI bij deze verordening.
23. Bijlage 66 wordt vervangen door de tekst in bijlage VII bij deze
verordening.2000R1602 — NL — 01.07.2000 — 000.003 — 50
▼B
24. Bijlage 87 wordt gewijzigd overeenkomstig de bepalingen in
bijlage VIII bij deze verordening.
Artikel 2
Voor de toepassing van artikel 292, lid 2, en artikel 293, lid 1, mogen
de lidstaten tot de vervanging van bijlage 67 hun bestaande procedures
blijven gebruiken.
De in artikel 1, lid 22, bedoelde formulieren, die vóór de datum van
inwerkingtreding van deze verordening zijn gebruikt, kunnen wordengebruikt zolang de voorraad strekt, doch uiterlijk tot en met 31december 2001, mitsdaarin de nodige redactionele wijzigingen wordenaangebracht.
Artikel 3
Deze verordening treedt in werking op de zevende dag volgende op die
van haar bekendmaking in het Publicatieblad van de Europese
Gemeenschappen .
De punten 4 en 14 van artikel 1 zijn met ingang van 1 juli 2000 van
toepassing.
De punten 1, 2, 3, 7, 13 en 20 van artikel 1 zijn met ingang van 1
januari 2001 van toepassing.
Deze verordening isverbindend in al haar onderdelen en isrechts treeks
toepasselijk in elke lidstaat.2000R1602 — NL — 01.07.2000 — 000.003 — 51
▼B
BIJLAGE I
„BIJLAGE 1 ter
AANVRAAG VOOR BINDENDE TARIEFINLICHTING (BTI)2000R1602 — NL — 01.07.2000 — 000.003 — 52
▼B
2000R1602 — NL — 01.07.2000 — 000.003 — 53
▼B
”2000R1602 — NL — 01.07.2000 — 000.003 — 54
▼B
BIJLAGE II
„BIJLAGE 14
INLEIDENDE AANTEKENINGEN BIJ DE LIJST IN BIJLAGE 15
Aantekening 1
In deze lijst zijn de be- en verwerkingen omschreven waardoor producten als
voldoende be- of verwerkt worden beschouwd in de zin van de artikelen 69 en
100.
Aantekening 2
2.1. In de eerste twee kolommen van de lijst is het verkregen product
omschreven. Kolom 1 bevat het nummer van de post of het hoofdstuk
volgens het geharmoniseerde systeem en kolom 2 de omschrijving van de
goederen die volgens dat systeem onder die post of dat hoofdstuk vallen.
Voor iedere post of ieder hoofdstuk in de kolommen 1 en 2 wordt in kolom
3 of 4 een regel gegeven. Een nummer in kolom 1 voorafgegaan door „ex”
betekent dat de regel in kolom 3 of 4 alleen geldt voor het gedeelte van die
post of dat hoofdstuk dat in kolom 2 is omschreven.
2.2. Wanneer in kolom 1 verscheidene postnummers zijn gegroepeerd of
wanneer een hoofdstuknummer is vermeld en de omschrijving van het
product in kolom 2 derhalve in algemene bewoordingen isges teld, dan is
de regel daarnaast in kolom 3 of 4 van toepassing op alle producten die
volgens het geharmoniseerde systeem onder de posten van het hoofdstuk
of onder elk van de in kolom 1 gegroepeerde posten werden ingedeeld.
2.3. Wanneer de lijst verschillende regels geeft voor verschillende producten die
onder één post zijn ingedeeld, is bij ieder gedachtestreepje dat gedeelte van
de post omschreven waarop de daarnaast in kolom 3 of 4 vermelde regel
van toepassing is.
2.4. Wanneer zowel in kolom 3 alsin kolom 4 een regel isgegeven voor het in
de kolommen 1 en 2 omschreven product, kan de exporteur kiezen welkeregel - die in kolom 3 of die in kolom 4 - hij toepast. Indien in kolom 4
geen regel isgegeven, moet de regel in kolom 3 worden toegepas t.
Aantekening 3
3.1. Op producten die de oorsprong hebben verkregen en die bij de vervaardi-
ging van andere producten worden gebruikt, isartikel 69 en artikel 100 van
toepassing ongeacht het feit of de oorsprong verkregen werd in de fabriek
waar deze producten worden gebruikt of in een andere fabriek in het
begunstigde land of republiek of in de Gemeenschap.
Bijvoorbeeld:
Een motor van post 8407 waarvoor de regel geldt dat de waarde van de niet
van oorsprong zijnde materialen die daarin worden verwerkt, niet hoger
mag zijn dan 40 % van de prijsaf fabriek, isvervaardigd van „ander gele-
geerd staal, enkel ruw voorgesmeed” van post ex 7224.
Indien dit smeedijzer in het begunstigde land of republiek uit niet van
oorsprong zijnde ingots werd vervaardigd, heeft het reeds de oorsprong
verkregen krachtensde regel voor pos t ex 7224. Bij de waardeberekening
van de motor telt het dan alsmateriaal van oors prong, of het nu in dezelfde
fabriek werd vervaardigd of in een andere fabriek in het begunstigde land
of republiek. De waarde van de niet van oorsprong zijnde ingots wordt dus
niet meegerekend bij het berekenen van de waarde van de gebruikte mate-
rialen die niet van oorsprong zijn.
3.2. De regel in de lijst geeft de minimumbewerking of -verwerking aan die
vereist is; meer be- of verwerking verleent eveneens de oorsprong; omge-
keerd kan minder be- of verwerking geen oorsprong verlenen. Mag een niet
van oorsprong zijnd materiaal in een bepaald productiestadium worden
gebruikt, dan kan hetzelfde materiaal in een vroeger productiestadium ook
worden gebruikt. Hetzelfde materiaal in een later productiestadium mag
evenwel niet worden gebruikt.
3.3. Onverminderd aantekening 3.2 geldt dat, wanneer volgensde regel „mate-
rialen van iedere post” mogen worden gebruikt, ook materialen van
dezelfde post als het product mogen worden gebruikt, voorzover de regel
verder geen beperkingen inhoudt. De uitdrukking „vervaardiging uit mate-
rialen van een willekeurige post met inbegrip van andere materialen van
post …” betekent evenwel dat materialen van dezelfde post als het product2000R1602 — NL — 01.07.2000 — 000.003 — 55
▼B
slechts gebruikt mogen worden als de omschrijving ervan verschilt van die
van het product in kolom 2.
3.4. Wanneer volgensde regel in de lijs t een product van meer dan een mate-
riaal mag worden vervaardigd, betekent dit dat een of meer van deze
materialen kunnen worden gebruikt. Het isniet noodzakelijk dat zij alle
worden gebruikt.
Bijvoorbeeld:Volgens de regel voor weefsels van de posten 5208 tot en met 5212 mogen
natuurlijke vezelsen andere materialen, waaronder chemis che, worden
gebruikt. Dit betekent niet dat beide moeten worden gebruikt; het ene of
het andere materiaal of beide kunnen worden gebruikt.
3.5. Wanneer volgenseen regel in de lijs t een product van een bepaald mate-
riaal moet worden vervaardigd, betekent dit niet dat geen andere
materialen mogen worden gebruikt die vanwege hun aard niet aan de regel
kunnen voldoen. (Zie ook aantekening 6.2 met betrekking tot textielpro-
ducten).
Bijvoorbeeld:De regel voor post 1904 sluit nadrukkelijk het gebruik uit van granen en
graanderivaten. Minerale zouten, chemicaliën en andere additieven die niet
van granen zijn vervaardigd mogen evenwel worden gebruikt.
Dit geldt evenwel niet voor producten die, hoewel zij niet kunnen worden
vervaardigd van het in de lijst genoemde materiaal, wel vervaardigd
kunnen worden van een materiaal van dezelfde aard in een vroeger produc-
tiestadium.
Bijvoorbeeld:
Indien voor een kledingstuk van ex hoofdstuk 62, van gebonden textiel-
vlies, slechts het gebruik van garen dat niet van oorsprong is, is
toegestaan, dan is het niet mogelijk uit te gaan van stof van gebonden
textielvlies— zelfsal kan gebonden textielvliesnormalerwijze niet van
garen worden vervaardigd. In een dergelijk geval zou het uitgangsmateriaal
zich in het stadium vóór garen moeten bevinden, dat wil zeggen in het
vezelstadium.
3.6. Indien een regel in de lijst twee of meer percentages geeft als maximum-
waarde van de niet van oorsprong zijnde materialen die kunnen worden
gebruikt, dan mogen deze percentagesniet bij elkaar worden opgeteld. De
maximumwaarde van alle gebruikte materialen die niet van oorsprong zijn,
mag het hoogste van de opgegeven percentages nooit overschrijden. Boven-
dien mogen de afzonderlijke percentagesvoor bepaalde materialen niet
worden overschreden.
Aantekening 4
4.1. De term „natuurlijke vezels” in de lijst heeft betrekking op andere dan
kunstmatige of synthetische vezels, met inbegrip van afval, in het stadium
vóór het spinnen. Tenzij anders vermeld omvat de term „natuurlijke vezels”
vezelsdie zijn gekaard, gekamd of anders zinsbewerkt, doch niet
gesponnen.
4.2. De term „natuurlijke vezels” omvat paardenhaar van post 0503, zijde van
de posten 5002 en 5003 en wol, fijn of grof haar van de posten 5101 tot
en met 5105, katoen van de posten 5201 tot en met 5203 en andere plant-
aardige vezelsvan de pos ten 5301 tot en met 5305.
4.3. De termen „textielmassa”, „chemische materialen” en „materialen voor het
vervaardigen van papier” in de lijst hebben betrekking op materialen die
niet onder de hoofdstukken 50 tot en met 63 vallen, maar die gebruikt
kunnen worden bij de vervaardiging van kunstmatige, synthetische of
papieren vezelsof garens .
4.4. De term „synthetische en kunstmatige stapelvezels” in de lijst heeft betrek-
king op kabel van synthetische of kunstmatige filamenten, op synthetische
of kunstmatige stapelvezels en op synthetisch of kunstmatig afval van de
posten 5501 tot en met 5507.
Aantekening 5
5.1. Indien voor een bepaald product in de lijst naar deze aantekening wordt
verwezen, zijn de in kolom 3 van de lijst genoemde voorwaarden niet van
toepassing op basistextielmaterialen die bij de vervaardiging zijn gebruikt
en die, samen genomen, ten hoogste 10 % van het totale gewicht van alle
gebruikte basistextielmaterialen uitmaken (zie ook de aantekeningen 5.3 en
5.4).2000R1602 — NL — 01.07.2000 — 000.003 — 56
▼B
5.2. Deze in aantekening 5.1 genoemde afwijking is evenwel slechts van toepas-
sing op gemengde producten die van twee of meer basistextielmaterialen
zijn vervaardigd.
Basistextielmaterialen zijn:
— zijde,
— wol,
— grof haar,
— fijn haar,— paardenhaar (crin),
— katoen,
— papier en materiaal voor het vervaardigen van papier,— vlas,
— hennep,
— jute en andere bastvezels,— sisal en andere textielvezels van het geslacht „Agave”,
— kokosvezels, abaca, ramee en andere plantaardige textielvezels,
— synthetische filamenten,— kunstmatige filamenten,
— filamenten die elektriciteit geleiden,
— synthetische stapelvezels van polyproypleen,— synthetische stapelvezels van polyester,
— synthetische stapelvezels van polyamide,
— synthetische stapelvezels van polyacrylonitryl,
— synthetische stapelvezels van polyimide,
— synthetische stapelvezels van polytetrafluorethyleen,— synthetische stapelvezels van polyfenyleensulfon,
— synthetische stapelvezels van polyvinylchloride,
— andere synthetische stapelvezels,— kunstmatige stapelvezels van viscose,
— andere kunstmatige stapelvezels,
— garens gemaakt van polyurethaan met soepele segmenten van polyether,
al dan niet omwoeld,
— garens gemaakt van polyurethaan met soepele segmenten van polyester,
al dan niet omwoeld,
— producten van post 5605 (metaalgaren) waarin strippen zijn verwerkt
bestaande uit een kern van aluminiumfolie of van kunststoffolie, al
dan niet met aluminiumpoeder bedekt, met een breedte van niet meer
dan 5 mm, welke kern met behulp van een transparant of gekleurd
kleefmiddel tussen twee strippen kunststof is aangebracht,
— andere producten van post 5605.
Bijvoorbeeld:
Garen van post 5205, vervaardigd van katoenvezels van post 5203 en van
synthetische stapelvezels van post 5506, is een gemengd garen. Derhalve
mogen niet van oorsprong zijnde stapelvezels die niet voldoen aan de
regels van oorsprong (volgens welke een vervaardiging uit chemische mate-
rialen of textielmassa is vereist) worden gebruikt tot 10 gewichtspercenten
van het garen.
Bijvoorbeeld:
Een weefsel van wol van post 5112, vervaardigd van garens van wol van
post 5107 en van synthetische garens van stapelvezels van post 5509, is
een gemengd weefsel. Derhalve mogen synthetische garens die niet
voldoen aan de regelsvan oors prong (volgenswelke een vervaardiging uit
chemische materialen of textielmassa is vereist) of garens van wol, die niet
voldoen aan de regelsvan oors prong (volgenswelke een vervaardiging is
vereist uit natuurlijke vezels die niet gekaard zijn of gekamd, noch anders-
zinsmet het oog op het s pinnen bewerkt) of een combinatie van deze twee
soorten garen worden gebruikt tot 10 gewichtspercenten van het weefsel.
Bijvoorbeeld:
Getufte textielstoffen van post 5802, vervaardigd van garens van katoen
van post 5205 en van weefsels van katoen van post 5210, is slechts een
gemengd product wanneer het katoenweefsel zelf ►
C1een gemengd
product is, ◄vervaardigd van onder twee verschillende posten ingedeelde
garens, of wanneer de gebruikte katoengarens zelf ►C1gemengde ◄
garenszijn.2000R1602 — NL — 01.07.2000 — 000.003 — 57
▼B
Bijvoorbeeld:
Indien de betrokken getufte textielstof is vervaardigd uit katoengarens van
post 5205 en uit synthetisch weefsel van post 5407, zijn de gebruikte
garens uiteraard van twee verschillende soorten basistextielmateriaal
gemaakt en isde getufte textiels tof bijgevolg een gemengd product.
5.3. Voor weefsels die garens bevatten, „gemaakt van polyurethaan, met soepele
segmenten van polyether, ook indien omwoeld”, bedraagt de tolerantie voor
dit garen ten hoogste 20 %.
5.4. Voor weefsels die strippen bevatten bestaande uit een kern van aluminium-
folie of een kern van kunststoffolie, al dan niet bedekt met
aluminiumpoeder, met een breedte van niet meer dan 5 mm, welke kern
met behulp van een kleefmiddel is bevestigd tussen twee strippen kunststof,
bedraagt de tolerantie voor de strippen 30 %.
Aantekening 6
6.1. Wordt voor een bepaald textielproduct in de lijst in een voetnoot naar deze
aantekening verwezen, dan mogen textielmaterialen, met uitzondering van
voeringen en tussenvoeringen, die niet voldoen aan de regel in kolom 3
van de lijst voor de betreffende geconfectioneerde producten, worden
gebruikt voorzover zij onder een andere post vallen dan het product en de
waarde ervan niet meer bedraagt dan 8 % van de prijsaf fabriek van het
product.
6.2. Onverminderd aantekening 6.3 mogen materialen die niet onder de hoofd-
stukken 50 tot en met 63 zijn ingedeeld bij de vervaardiging van
textielproducten vrij worden gebruikt, of zij nu textiel bevatten of niet.
Bijvoorbeeld:
Wanneer volgenseen regel in de lijs t voor een bepaald textielartikel, zoals
een broek, garen moet worden gebruikt, dan sluit dit het gebruik van arti-
kelen van metaal, zoalsknopen, niet uit, omdat deze niet onder de
hoofdstukken 50 tot en met 63 zijn ingedeeld. Om dezelfde reden is het
gebruik van bijvoorbeeld ritssluitingen toegelaten, al bevatten deze norma-
lerwijze ook textiel.
6.3. Wanneer een percentageregel van toepassing is, moet met de waarde van
materialen die niet onder de hoofdstukken 50 tot en met 63 zijn ingedeeld,
rekening worden gehouden bij de berekening van de waarde van de
gebruikte materialen die niet van oorsprong zijn.
Aantekening 7
7.1. Wat de posten ex 2707, 2713 tot en met 2715, ex 2901, ex 2902 en
ex 3403 betreft, wordt onder „specifieke behandelingen” verstaan:
a) vacuümdistillatie,
b) herdistillatie volgens een proces van ver doorgevoerde splitsing(1),
c) kraken,
d) reforming,
e) extractie met behulp van selectieve oplosmiddelen,
f) een bewerking bestaande uit alle navolgende behandelingen: behandelen
met geconcentreerd zwavelzuur, met rokend zwavelzuur of met zwavel-
zuuranhydride, neutraliseren met behulp van alkalische stoffen,
ontkleuren en zuiveren met behulp van van nature actieve aarde, van
geactiveerde aarde, van actieve koolstof of van bauxiet,
g) polymeriseren,
h) alkyleren,
i) isomeriseren.
7.2. Wat de posten 2710 tot en met 2712 betreft, wordt onder „specifieke
behandelingen” verstaan:
a) vacuümdistillatie,
b) herdistillatie volgens een proces van ver doorgevoerde splitsing (1),
c) kraken,
d) reforming,2000R1602 — NL — 01.07.2000 — 000.003 — 58
(1) Zie aanvullende aantekening 4 b) op hoofdstuk 27 van de gecombineerde nomencla-
tuur.
▼B
e) extractie met behulp van selectieve oplosmiddelen,
f) een bewerking bestaande uit alle navolgende behandelingen: behan-
delen met geconcentreerd zwavelzuur, met rokend zwavelzuur of met
zwavelzuuranhydride, neutraliseren met behulp van alkalische stoffen,
ontkleuren en zuiveren met behulp van van nature actieve aarde, van
geactiveerde aarde, van actieve koolstof of van bauxiet,
g) polymeriseren,
h) alkyleren,
i) isomeriseren,
k) uitsluitend voor de zware oliën van post ex 2710: ontzwavelen met
gebruikmaking van waterstof, waardoor het zwavelgehalte van de
behandelde producten met ten minste 85 % wordt verlaagd (methode
ASTM D 1266-59 T),
l) uitsluitend voor de producten van post 2710: ontparaffineren, anders
dan door enkel filtreren,
m) uitsluitend voor de zware oliën van post ex 2710: behandelen met
waterstof, uitgezonderd ontzwavelen, waarbij de waterstof actief deel-
neemt aan een scheikundige reactie die, met behulp van een
katalysator, onder een druk van meer dan 20 bar en bij een temperatuur
van meer dan 250 ºC wordt teweeggebracht. Eindbehandeling met
waterstof van smeeroliën van post ex 2710 die in het bijzonder verbe-
tering van de kleur of de stabiliteit ten doel heeft (bijvoorbeeld
„hydrofinishing” of ontkleuren), wordt daarentegen niet als een speci-
fieke behandeling aangemerkt,
n) uitsluitend voor stookolie van post ex 2710: atmosferische distillatie,
mitsdeze producten, dis tillatieverliezen inbegrepen, voor minder dan
30 % van het volume ervan overdistilleren bij 300 ºC, een en ander
bepaald volgensde methode ASTM D 86,
o) uitsluitend voor andere zware oliën dan gasolie of stookolie van post
ex 2710: behandelen met gebruikmaking van hoogfrequente glimontla-
ding.
7.3. Wat de posten ex 2707, 2713 tot en met 2715, ex 2901, ex 2902 en
ex 3403 betreft, wordt geen oorsprong verkregen door eenvoudige behan-
delingen zoals reinigen, decanteren, ontzouten, afsplitsen van water,
filtreren, kleuren, merken, het verkrijgen van een bepaald zwavelgehalte
door het mengen van producten met uiteenlopende zwavelgehaltes, alle
combinatiesvan die behandelingen of s oortgelijke behandelingen.”2000R1602 — NL — 01.07.2000 — 000.003 — 59
.BIJLAGE III
„BIJLAGE 15
LIJST VAN BE- OF VERWERKINGEN VAN MATERIALEN DIE NIET VAN OORSPRONG ZIJN WAARDOOR HET VERVAARDIGDE
PRODUCT HET KARAKTER VAN PRODUCT VAN OORSPRONG VERKRIJGT
GS-code OmschrijvingBe- of verwerkingen van niet van oorsprong zijnde materialen die het karakter van oorsprong
verlenen
(1) (2) (3) of (4)
hoofdstuk 1 Levende dieren Alle dieren van hoofdstuk 1 moeten
geheel en al verkregen zijn
hoofdstuk 2 Vlees en eetbare slachtafvallen Vervaardiging waarbij alle gebruikte
materialen van de hoofdstukken 1 en 2
geheel en al verkregen moeten zijn
hoofdstuk 3 Vis, schaaldieren, weekdieren en andere
ongewervelde waterdierenVervaardiging waarbij alle gebruikte
materialen van hoofdstuk 3 geheel en al
verkregen moeten zijn
ex hoofdstuk 4 Melk en zuivelproducten; vogeleieren;
natuurhonig; eetbare producten van dier-
lijke oorsprong, elders genoemd noch
eldersonder begrepen, met uitzondering
van:Vervaardiging waarbij alle gebruikte
materialen van hoofdstuk 4 geheel en al
verkregen moeten zijn
0403 Karnemelk, gestremde melk en room,
yoghurt, kefir en andere gegiste of
aangezuurde melk en room, ook indien
ingedikt, met toegevoegde suiker of
andere zoetstoffen, gearomatiseerd of
met toegevoegde vruchten of cacaoVervaardiging waarbij:
— alle gebruikte materialen van hoofd-
stuk 4 geheel en al verkregen
moeten zijn,
— alle gebruikte vruchtensappen (met
uitzondering van vruchtensappen
van ananassen, lemmetjes, pompel-
moezen of pomelo's) bedoeld bij
post 2009 reeds van oorsprong
moeten zijn, en
— de waarde van alle gebruikte mate-
rialen van hoofdstuk 17 niet meer
mag bedragen dan 30 % van de prijs
af fabriek van het product▼B2000R1602 — NL — 01.07.2000 — 000.003 — 60
GS-code OmschrijvingBe- of verwerkingen van niet van oorsprong zijnde materialen die het karakter van oorsprong
verlenen
(1) (2) (3) of (4)
ex hoofdstuk 5 Andere producten van dierlijke
oorsprong, elders genoemd noch elders
onder begrepen, met uitzondering van:Vervaardiging waarbij alle gebruikte
materialen van hoofdstuk 5 geheel en al
verkregen moeten zijn
ex 0502 Bereid haar van varkensof van wilde
zwijnenReinigen, ontsmetten, sorteren en recht-
strijken van haar
hoofdstuk 6 Levende planten en producten van de
bloementeeltVervaardiging waarbij:
— alle gebruikte materialen van hoofd-
stuk 6 geheel en al verkregen
moeten zijn, en
— de waarde van alle gebruikte mate-
rialen niet meer mag bedragen dan
50 % van de prijsaf fabriek van het
product
hoofdstuk 7 Groenten, planten, wortels en knollen,
voor voedingsdoeleindenVervaardiging waarbij alle gebruikte
materialen van hoofdstuk 7 geheel en al
verkregen moeten zijn
hoofdstuk 8 Fruit; schillen van citrusvruchten en van
meloenenVervaardiging waarbij:
— alle gebruikte vruchten geheel en al
verkregen moeten zijn, en
— de waarde van de gebruikte mate-
rialen van hoofdstuk 17 niet meer
mag bedragen dan 30 % van de prijs
af fabriek van het product
ex hoofdstuk 9 Koffie, thee, maté en specerijen, met
uitzondering van:Vervaardiging waarbij alle gebruikte
materialen van hoofdstuk 9 geheel en al
verkregen moeten zijn
0901 Koffie, cafeïnevrije koffie daaronder
begrepen, ook indien gebrand; bolsters
en schillen van koffie; koffiesurrogaten
die koffie bevatten, ongeacht de meng-
verhoudingVervaardiging uit materialen van om het
even welke post
0902 Thee, ook indien gearomatiseerd Vervaardiging uit materialen van om het
even welke post▼B2000R1602 — NL — 01.07.2000 — 000.003 — 61
GS-code OmschrijvingBe- of verwerkingen van niet van oorsprong zijnde materialen die het karakter van oorsprong
verlenen
(1) (2) (3) of (4)
ex 0910 Kruidenmengsels Vervaardiging uit materialen van om het
even welke post
hoofdstuk 10 Granen Vervaardiging waarbij alle gebruikte
materialen van hoofdstuk 10 geheel en
al verkregen moeten zijn
ex hoofdstuk 11 Producten van de meelindustrie; mout;
zetmeel; inuline; tarwegluten, met
uitzondering van:Vervaardiging waarbij alle gebruikte
granen, groenten en planten voor
voedingsdoeleinden, knollen en wortels
bedoeld bij post 0714 of vruchten geheel
en al verkregen moeten zijn
ex 1106 Meel, griesen poeder van gedroogde
zaden van peulgroenten bedoeld bij post
0713Drogen en malen van de bij post 0708
bedoelde peulgroenten
hoofdstuk 12 Oliehoudende zaden en vruchten;
allerlei zaden, zaaigoed en vruchten;
planten voor industrieel en voor genees-
kundig gebruik; stro en voederVervaardiging waarbij alle gebruikte
materialen van hoofdstuk 12 geheel en
al verkregen moeten zijn
1301 Gomlak (schellak); gommen, harsen,
gomharsen en oleoharsen (bijvoorbeeld
balsems), van natuurlijke oorsprongVervaardiging waarbij de waarde van
alle gebruikte materialen van post 1301
niet meer mag bedragen dan 50 % van
de prijsaf fabriek van het product
1302 Plantensappen en plantenextracten;
pectinestoffen, pectinaten en pectaten;
agar-agar en andere uit plantaardige
producten verkregen plantenslijmen en
bindmiddelen, ook indien gewijzigd:
— plantenslijmen en bindmiddelen,
gewijzigd, verkregen uit plantaardige
productenVervaardiging uit niet gewijzigde plan-
tenslijmen en bindmiddelen
— andere Vervaardiging waarbij de waarde van
alle gebruikte materialen niet meer mag
bedragen dan 50 % van de prijsaf
fabriek van het product▼B2000R1602 — NL — 01.07.2000 — 000.003 — 62
GS-code OmschrijvingBe- of verwerkingen van niet van oorsprong zijnde materialen die het karakter van oorsprong
verlenen
(1) (2) (3) of (4)
hoofdstuk 14 Stoffen voor het vlechten en andere
producten van plantaardige oorsprong,
eldersgenoemd noch eldersonder
begrepenVervaardiging waarbij alle gebruikte
materialen van hoofdstuk 14 geheel en
al verkregen moeten zijn
ex hoofdstuk 15 Vetten en oliën (dierlijke en plantaar-
dige) en dissociatieproducten daarvan;
bewerkt spijsvet; was van dierlijke of
van plantaardige oorsprong, met uitzon-
dering van:Vervaardiging waarbij alle gebruikte
materialen onder een andere post dan
die van het product worden ingedeeld
1501 Varkensvet (reuzel daaronder begrepen)
en vet van gevogelte, ander dan dat
bedoeld bij post 0209 of 1503:
— beendervet of afvalvet Vervaardiging uit materialen van om het
even welke post, met uitzondering van
materialen van post 0203, 0206 of 0207
of van beenderen bedoeld bij post 0506
— ander Vervaardiging uit vleesof eetbare
slachtafvallen van varkens bedoeld bij
post 0203 of 0206 of uit vlees en
eetbare slachtafvallen van pluimvee
bedoeld bij post 0207
1502 Rund-, schapen- of geitenvet, ander dan
dat bedoeld bij post 1503:
— beendervet of afvalvet Vervaardiging uit materialen van om het
even welke post, met uitzondering van
materialen van post 0201, 0202, 0204
of 0206 of van beenderen bedoeld bij
post 0506
— ander Vervaardiging waarbij alle gebruikte
materialen van hoofdstuk 2 geheel en al
verkregen moeten zijn
1504 Vetten en oliën, van visof van zeezoog-
dieren, alsmede fracties daarvan, ook
indien geraffineerd, doch niet chemisch
gewijzigd:
— vaste fracties Vervaardiging uit materialen van om het▼B2000R1602 — NL — 01.07.2000 — 000.003 — 63
GS-code OmschrijvingBe- of verwerkingen van niet van oorsprong zijnde materialen die het karakter van oorsprong
verlenen
(1) (2) (3) of (4)
even welke post, met inbegrip van
andere materialen van post 1504
— andere Vervaardiging waarbij alle gebruikte
materialen van de hoofdstukken 2 en 3
geheel en al verkregen moeten zijn
ex 1505 Geraffineerde lanoline Vervaardiging uit ruw wolvet bedoeld
bij post 1505
1506 Andere dierlijke vetten en oliën,
alsmede fracties daarvan, ook indien
geraffineerd, doch niet chemisch gewij-
zigd:
— vaste fracties Vervaardiging uit materialen van om het
even welke post, met inbegrip van
andere materialen bedoeld bij post 1506
— andere Vervaardiging waarbij alle gebruikte
materialen van hoofdstuk 2 geheel en al
verkregen moeten zijn
1507 t/m 1515 Plantaardige vette oliën, alsmede fracties
daarvan:
— sojaolie, grondnotenolie, palmolie,
kokosolie (kopraolie), palmpittenolie,
babassunotenolie, tungolie, aleuritisolie,
oiticicaolie, myricawas, japanwas, frac-
tiesvan jojobaolie en oliën voor ander
technisch of industrieel gebruik dan
voor de vervaardiging van producten
voor menselijke consumptieVervaardiging waarbij alle gebruikte
materialen onder een andere post dan
die van het product worden ingedeeld
— vaste fracties, met uitzondering van
die van jojobaolieVervaardiging uit andere materialen van
de posten 1507 tot en met 1515
— andere Vervaardiging waarbij alle gebruikte
plantaardige materialen geheel en al
verkregen moeten zijn
1516 Dierlijke en plantaardige vetten en oliën,
alsmede fracties daarvan, geheel of
gedeeltelijk gehydrogeneerd, veresterd,
opnieuw veresterd of geëlaïdiniseerd,Vervaardiging waarbij:
— alle gebruikte materialen van hoofd-
stuk 2 geheel en al verkregen
moeten zijn;▼B2000R1602 — NL — 01.07.2000 — 000.003 — 64
GS-code OmschrijvingBe- of verwerkingen van niet van oorsprong zijnde materialen die het karakter van oorsprong
verlenen
(1) (2) (3) of (4)
ook indien geraffineerd, doch niet verder
bereid— alle gebruikte plantaardige mate-
rialen geheel en al verkregen
moeten zijn. Materialen bedoeld bij
de posten 1507, 1508, 1511 en 1513
mogen evenwel worden gebruikt
1517 Margarine; mengsels en bereidingen,
voor menselijke consumptie, van dier-
lijke of plantaardige vetten of oliën of
van fractiesvan vers chillende vetten en
oliën bedoeld bij dit hoofdstuk, andere
dan de vetten en oliën of fracties
daarvan, bedoeld bij post 1516Vervaardiging waarbij:
— alle gebruikte materialen van de
hoofdstukken 2 en 4 geheel en al
verkregen moeten zijn;
— alle gebruikte plantaardige mate-
rialen geheel en al verkregen
moeten zijn. Materialen bedoeld bij
de posten 1507, 1508, 1511 en 1513
mogen evenwel worden gebruikt
hoofdstuk 16 Bereidingen van vlees, van vis, van
schaaldieren, van weekdieren of van
andere ongewervelde waterdierenVervaardiging uit dieren bedoeld bij
hoofdstuk 1
Alle gebruikte materialen bedoeld bij
hoofdstuk 3 moeten geheel en al
verkregen zijn
ex hoofdstuk 17 Suiker en suikerwerk, met uitzondering
van:Vervaardiging waarbij alle gebruikte
materialen onder een andere post dan
die van het product worden ingedeeld
ex 1701 Rietsuiker en beetwortelsuiker, alsmede
chemisch zuivere saccharose, in vaste
vorm, gearomatiseerd of met toege-
voegde kleurstoffenVervaardiging waarbij de waarde van
alle gebruikte materialen van hoofdstuk
17 niet meer mag bedragen dan 30 %
van de prijsaf fabriek van het product
1702 Andere suiker, chemisch zuivere lactose,
maltose, glucose en fructose (levulose)
daaronder begrepen, in vaste vorm;
suikerstroop, niet gearomatiseerd en
zonder toegevoegde kleurstoffen; kunst-
honig, ook indien met natuurhonig
vermengd; karamel:
— chemisch zuivere maltose en
chemisch zuivere fructoseVervaardiging uit materialen van om het
even welke post, met inbegrip van
andere materialen van post 1702▼B2000R1602 — NL — 01.07.2000 — 000.003 — 65
GS-code OmschrijvingBe- of verwerkingen van niet van oorsprong zijnde materialen die het karakter van oorsprong
verlenen
(1) (2) (3) of (4)
— andere suiker, in vaste vorm, gearo-
matiseerd of met toegevoegde
kleurstoffenVervaardiging waarbij de waarde van
alle gebruikte materialen van hoofdstuk
17 niet meer mag bedragen dan 30 %
van de prijsaf fabriek van het product
— andere Vervaardiging waarbij alle gebruikte
materialen reedsvan oors prong moeten
zijn
ex 1703 Melasse verkregen bij de extractie of de
raffinage van suiker, gearomatiseerd of
met toegevoegde kleurstoffenVervaardiging waarbij de waarde van
alle gebruikte materialen van hoofdstuk
17 niet meer mag bedragen dan 30 %
van de prijsaf fabriek van het product
1704 Suikerwerk zonder cacao (witte choco-
lade daaronder begrepen)Vervaardiging waarbij:
— alle gebruikte materialen onder een
andere post dan die van het product
worden ingedeeld, en
— de waarde van alle gebruikte mate-
rialen van hoofdstuk 17 niet meer
mag bedragen dan 30 % van de prijs
af fabriek van het product
hoofdstuk 18 Cacao en bereidingen daarvan Vervaardiging waarbij:
— alle gebruikte materialen onder een
andere post dan die van het product
worden ingedeeld, en
— de waarde van alle gebruikte mate-
rialen van hoofdstuk 17 niet meer
mag bedragen dan 30 % van de prijs
af fabriek van het product
1901 Moutextract; bereidingen voor mense-
lijke consumptie van meel, gries,
griesmeel, zetmeel of moutextract, geen
of minder dan 40 gewichtspercenten
cacao bevattend, berekend op een geheel
ontvette basis, elders genoemd noch
eldersonder begrepen;
bereidingen voor menselijke consumptie
van producten bedoeld bij de posten▼B2000R1602 — NL — 01.07.2000 — 000.003 — 66
GS-code OmschrijvingBe- of verwerkingen van niet van oorsprong zijnde materialen die het karakter van oorsprong
verlenen
(1) (2) (3) of (4)
0401 tot en met 0404, geen of minder
dan 5 gewichtspercenten cacao bevat-
tend, berekend op een geheel ontvette
basis, elders genoemd noch elders onder
begrepen:
— moutextract Vervaardiging uit granen bedoeld bij
hoofdstuk 10
— andere Vervaardiging waarbij:
— alle gebruikte materialen onder een
andere post dan die van het product
worden ingedeeld, en
— de waarde van alle gebruikte mate-
rialen van elk van de hoofdstukken
4 en 17 niet meer mag bedragen
dan 30 % van de prijsaf fabriek
van het product
1902 Deegwaren, ook indien gekookt of
gevuld (met vleesof andere zelfs tandig-
heden) dan wel op andere wijze bereid,
zoals spaghetti, macaroni, noedels,
lasagne, gnocchi, ravioli en cannelloni,
koeskoes, ook indien bereid:
— met ten hoogste 20 gewichtspercenten
vlees, eetbare slachtafvallen, vis, schaal-
of weekdierenVervaardiging waarbij de gebruikte
granen en graanderivaten (met uitzonde-
ring van harde tarwe en derivaten
daarvan) geheel en al verkregen moeten
zijn
— met meer dan 20 gewichtspercenten
vlees, eetbare slachtafvallen, vis, schaal-
of weekdierenVervaardiging waarbij:
— de gebruikte granen en graanderi-
vaten (met uitzondering van harde
tarwe en derivaten daarvan) geheel
en al verkregen moeten zijn, en
— alle materialen van de hoofdstukken
2 en 3 geheel en al verkregen
moeten zijn
1903 Tapioca en soortgelijke producten bereid
uit zetmeel, in de vorm van vlokken,Vervaardiging uit materialen van om het
even welke post, met uitzondering van▼B2000R1602 — NL — 01.07.2000 — 000.003 — 67
GS-code OmschrijvingBe- of verwerkingen van niet van oorsprong zijnde materialen die het karakter van oorsprong
verlenen
(1) (2) (3) of (4)
korrels, parels en dergelijke aardappelzetmeel bedoeld bij post 1108
1904 Graanpreparaten verkregen door poffen
of door roosteren (bijvoorbeeld corn-flakes); granen, andere dan maïs, in de
vorm van korrelsof in de vorm van
vlokken of van andere bewerkte korrels
(met uitzondering van meel en gries),
voorgekookt of op andere wijze bereid,
eldersgenoemd noch eldersonder
begrepenVervaardiging:
— uit materialen van om het even
welke post, met uitzondering van
materialen bedoeld bij ►
C1post
1806,◄
— waarbij het gebruikte graan of meel
(met uitzondering van harde tarwe
en derivaten daarvan en Zea indurata
maïs) geheel en al verkregen moeten
zijn (1), en
— waarbij de waarde van alle gebruikte
materialen van hoofdstuk 17 niet
meer mag bedragen dan 30 % van
de prijsaf fabriek van het product
1905 Brood, gebak, biscuits en andere
bakkerswaren, ook indien deze
producten cacao bevatten; ouwel in
bladen, hosties, ouwels voor geneesmid-
delen, plakouwelsen dergelijke
producten van meel of van zetmeelVervaardiging uit materiaal van om het
even welke post, met uitzondering van
materialen van hoofdstuk 11
ex hoofdstuk 20 Bereidingen van groenten, van vruchten
en van andere plantendelen, met uitzon-
dering van:Vervaardiging waarbij alle gebruikte
groenten en vruchten geheel en al
verkregen moeten zijn
ex 2001 Broodwortelen, bataten (zoete aardap-
pelen) en dergelijke eetbare
plantendelen met een zetmeelgehalte
van 5 of meer gewichtspercenten, bereid
of verduurzaamd in azijn of azijnzuurVervaardiging waarbij alle gebruikte
materialen onder een andere post dan
die van het product worden ingedeeld
ex 2004 en
ex 2005Aardappelen in de vorm van meel, gries
of vlokken, op andere wijze bereid of
verduurzaamd dan in azijn of azijnzuurVervaardiging waarbij alle gebruikte
materialen onder een andere post dan
die van het product worden ingedeeld
2006 Groenten, vruchten, vruchtenschillen en
andere plantendelen, gekonfijt met
suiker (uitgedropen, geglaceerd of uitge-
kristalliseerd)Vervaardiging waarbij de waarde van
alle gebruikte materialen van hoofdstuk
17 niet meer mag bedragen dan 30 %
van de prijsaf fabriek van het product▼B2000R1602 — NL — 01.07.2000 — 000.003 — 68
GS-code OmschrijvingBe- of verwerkingen van niet van oorsprong zijnde materialen die het karakter van oorsprong
verlenen
(1) (2) (3) of (4)
2007 Jam, vruchtengelei, marmelade, vruch-
tenmoesen vruchtenpas ta, door koken
of stoven verkregen, met of zonder
toegevoegde suiker of andere zoetstoffenVervaardiging waarbij:
— alle gebruikte materialen onder een
andere post dan die van het product
worden ingedeeld, en
— de waarde van alle gebruikte mate-
rialen van hoofdstuk 17 niet meer
mag bedragen dan 30 % van de prijs
af fabriek van het product
ex 2008 — Noten, zonder toegevoegde suiker of
alcoholVervaardiging waarbij de waarde van de
van oorsprong zijnde gebruikte noten en
oliehoudende zaden, bedoeld bij de
posten 0801, 0802 en 1202 tot en met
1207, meer moet bedragen dan 60 %
van de prijsaf fabriek van het product
— pindakaas; mengsels op basis van
graan; palmharten; maïsVervaardiging waarbij alle gebruikte
materialen onder een andere post dan
die van het product worden ingedeeld
— andere, met uitzondering van
vruchten (noten daaronder begrepen),
andersgekookt dan in water of s toom,
zonder toegevoegde suiker, bevrorenVervaardiging waarbij:
— alle gebruikte materialen onder een
andere post dan die van het product
worden ingedeeld, en
— de waarde van de gebruikte mate-
rialen van hoofdstuk 17 niet meer
mag bedragen dan 30 % van de prijs
af fabriek van het product
2009 Ongegiste vruchtensappen (druivenmost
daaronder begrepen) of ongegiste groen-
tesappen, zonder toegevoegde alcohol,
ook indien met toegevoegde suiker of
andere zoetstoffenVervaardiging waarbij:
— alle gebruikte materialen onder een
andere post dan die van het product
worden ingedeeld, en
— de waarde van alle gebruikte mate-
rialen van hoofdstuk 17 niet meer
mag bedragen dan 30 % van de prijs
af fabriek van het product
ex hoofdstuk 21 Diverse producten voor menselijke
consumptie, met uitzondering van:Vervaardiging waarbij alle gebruikte
materialen onder een andere post dan
die van het product worden ingedeeld▼B2000R1602 — NL — 01.07.2000 — 000.003 — 69
GS-code OmschrijvingBe- of verwerkingen van niet van oorsprong zijnde materialen die het karakter van oorsprong
verlenen
(1) (2) (3) of (4)
2101 Extracten, essences en concentraten, van
koffie, van thee of van maté, en prepa-
raten op basis van deze producten of op
basis van koffie, van thee of van maté;
gebrande cichorei en andere gebrande
koffiesurrogaten, alsmede extracten,
essences en concentraten daarvanVervaardiging waarbij:
— alle gebruikte materialen onder een
andere post dan die van het product
worden ingedeeld, en
— de gebruikte cichorei geheel en al
verkregen moet zijn
2103 Sausen en preparaten voor sausen;
samengestelde kruiderijen en dergelijke
producten; mosterdmeel en bereide
mosterd:
— sausen en preparaten voor sausen;
samengestelde kruiderijen en dergelijke
productenVervaardiging waarbij alle gebruikte
materialen onder een andere post dan
die van het product worden ingedeeld
Mosterdmeel en bereide mosterd mogen
evenwel worden gebruikt
— mosterdmeel en bereide mosterd Vervaardiging uit materialen van om het
even welke post
ex 2104 Preparaten voor soep of voor bouillon;
bereide soep en bouillonVervaardiging uit materialen van om het
even welke post, met uitzondering van
groenten, bereid of verduurzaamd,
bedoeld bij de posten 2002 tot en met
2005
2106 Producten voor menselijke consumptie,
eldersgenoemd noch eldersonder
begrepenVervaardiging waarbij:
— alle gebruikte materialen onder een
andere post dan die van het product
worden ingedeeld, en
— de waarde van alle gebruikte mate-
rialen van elk van de hoofdstukken
4 en 17 niet meer mag bedragen
dan 30 % van de prijsaf fabriek
van het product
ex hoofdstuk 22 Dranken, alcoholhoudende vloeistoffen
en azijn, met uitzondering van:Vervaardiging waarbij:
— alle gebruikte materialen onder een
andere post dan die van het product
worden ingedeeld, en▼B2000R1602 — NL — 01.07.2000 — 000.003 — 70
GS-code OmschrijvingBe- of verwerkingen van niet van oorsprong zijnde materialen die het karakter van oorsprong
verlenen
(1) (2) (3) of (4)
— de gebruikte druiven of van druiven
afkomstige materialen geheel en al
verkregen moeten zijn
2202 Water, mineraalwater en spuitwater
daaronder begrepen, met toegevoegde
suiker of andere zoetstoffen, dan wel
gearomatiseerd, alsmede andere alcohol-
vrije dranken, andere dan de vruchten-
en groentesappen bedoeld bij post 2009Vervaardiging waarbij:
— alle gebruikte materialen onder een
andere post dan die van het product
worden ingedeeld,
— de waarde van alle gebruikte mate-
rialen van hoofdstuk 17 niet meer
mag bedragen dan 30 % van de prijs
af fabriek van het product, en
— alle gebruikte vruchtensappen
(andere dan vruchtensappen van
ananassen, lemmetjes, pompel-
moezen of pomelo's) reeds van
oorsprong moeten zijn
2207 Ethylalcohol, niet gedenatureerd, met
een alcoholvolumegehalte van 80 % vol
of meer; ethylalcohol en gedistilleerde
dranken, gedenatureerd, ongeacht het
gehalteVervaardiging:
— uit materialen die niet onder post
2207 of 2208 zijn ingedeeld, en
— waarbij de druiven of de van druiven
afkomstige materialen geheel en al
verkregen moeten zijn of waarbij,
indien alle andere gebruikte mate-
rialen reedsvan oors prong zijn, arak
gebruikt mag worden tot ten hoogste
5 % vol
2208 Ethylalcohol, niet gedenatureerd, met
een alcoholvolumegehalte van minder
dan 80 % vol; gedistilleerde dranken,
likeuren en andere dranken die gedistil-
leerde alcohol bevattenVervaardiging:
— uit materialen die niet onder post
2207 of 2208 zijn ingedeeld, en
— waarbij de druiven of de van druiven
afkomstige materialen geheel en al
verkregen moeten zijn of waarbij,
indien alle andere gebruikte mate-
rialen reedsvan oors prong zijn, arak
gebruikt mag worden tot ten hoogste
5 % vol▼B2000R1602 — NL — 01.07.2000 — 000.003 — 71
GS-code OmschrijvingBe- of verwerkingen van niet van oorsprong zijnde materialen die het karakter van oorsprong
verlenen
(1) (2) (3) of (4)
ex hoofdstuk 23 Resten en afval van de voedselindustrie;
bereid voedsel voor dieren, met uitzon-
dering van:Vervaardiging waarbij alle gebruikte
materialen onder een andere post dan
die van het product worden ingedeeld
ex 2301 Walvismeel; meel, poeder en pellets,
van vis, van schaaldieren, van week-
dieren of van andere ongewervelde
waterdierenVervaardiging waarbij alle gebruikte
materialen van de hoofdstukken 2 en 3
geheel en al verkregen moeten zijn
ex 2303 Afvallen van maïszetmeelfabrieken (met
uitzondering van ingedikt zwelwater),
met een gehalte aan proteïnen, berekend
op de droge stof, van meer dan
40 gewichtspercentenVervaardiging waarbij de gebruikte maïs
geheel en al verkregen moet zijn
ex 2306 Perskoeken en andere vaste afvallen,
verkregen bij de winning van olijfolie,
met een gehalte aan olijfolie van meer
dan 3 %Vervaardiging waarbij alle gebruikte
olijven geheel en al verkregen moeten
zijn
2309 Bereidingen van de soort gebruikt voor
het voederen van dierenVervaardiging waarbij:
— de gebruikte granen, suiker of
melasse, vlees of melk reeds van
oorsprong moeten zijn, en
— alle gebruikte materialen van hoofd-
stuk 3 geheel en al verkregen
moeten zijn
ex hoofdstuk 24 Tabak en tot verbruik bereide tabakssur-
rogaten, met uitzondering van:Vervaardiging waarbij alle gebruikte
materialen van hoofdstuk 24 geheel en
al verkregen moeten zijn
2402 Sigaren, cigarillo'sen s igaretten, van
tabak of van tabakssurrogatenVervaardiging waarbij ten minste
70 gewichtspercenten van de ruwe en
niet tot verbruik bereide tabak of
afvallen van tabak bedoeld bij post
2401 reedsvan oors prong moeten zijn
ex 2403 Rooktabak Vervaardiging waarbij ten minste
70 gewichtspercenten van de ruwe en
niet tot verbruik bereide tabak of
afvallen van tabak bedoeld bij post
2401 reedsvan oors prong moeten zijn▼B2000R1602 — NL — 01.07.2000 — 000.003 — 72
GS-code OmschrijvingBe- of verwerkingen van niet van oorsprong zijnde materialen die het karakter van oorsprong
verlenen
(1) (2) (3) of (4)
ex hoofdstuk 25 Zout; zwavel; aarde en steen; gips, kalk
en cement, met uitzondering van:Vervaardiging waarbij alle gebruikte
materialen onder een andere post dan
die van het product worden ingedeeld
ex 2504 Natuurlijk kristallijn grafiet, met verrijkt
koolstofgehalte, gezuiverd en gemalenVerrijking van het koolstofgehalte, het
zuiveren en malen van ruw kristallijn
grafiet
ex 2515 Marmer, enkel gesneden door zagen,
splijten en dergelijke, in blokken of
platen van vierkante of rechthoekige
vorm, met een dikte van niet meer dan
25 cmZagen, splijten of dergelijke van marmer
(zelfsindien reedsgezaagd) met een
dikte van meer dan 25 cm
ex 2516 Graniet, porfier, basalt, zandsteen en
andere natuursteen voor de steenhou-
werij of voor het bouwbedrijf, in
blokken of platen van vierkante of recht-
hoekige vorm, enkel gesneden door
zagen, splijten of op dergelijke wijze,
met een dikte van niet meer dan 25 cmZagen, splijten of dergelijke van natuur-
steen (zelfs indien reeds gezaagd) met
een dikte van meer dan 25 cm
ex 2518 Dolomiet, gesinterd of gebrand Sinteren of branden van niet gesinterd of
gebrand dolomiet
ex 2519 Natuurlijk magnesiumcarbonaat (magne-
siet), fijngemaakt, in hermetisch
gesloten recipiënten, en magnesiumo-
xide, ook indien zuiver, met
uitzondering van gesmolten magnesia of
doodgebrande magnesia (gesinterd)Vervaardiging waarbij alle gebruikte
materialen onder een andere post dan
die van het product worden ingedeeld.
Natuurlijk magnesiumcarbonaat (magne-
siet) bedoeld bij post 2519 mag evenwel
worden gebruikt
ex 2520 Tandtechnisch gips Vervaardiging waarbij de waarde van
alle gebruikte materialen niet meer
bedraagt dan 50 % van de prijsaf
fabriek van het product
ex 2524 Astbestvezels Vervaardiging uit asbestmineralen
(asbestconcentraat)
ex 2525 Micapoeder Malen van mica of van afval van mica
ex 2530 Verfaarden, gebrand of fijngemaakt Branden of malen van verfaarden▼B2000R1602 — NL — 01.07.2000 — 000.003 — 73
GS-code OmschrijvingBe- of verwerkingen van niet van oorsprong zijnde materialen die het karakter van oorsprong
verlenen
(1) (2) (3) of (4)
hoofdstuk 26 Ertsen, slakken en assen Vervaardiging waarbij alle gebruikte
materialen onder een andere post dan
die van het product worden ingedeeld
ex hoofdstuk 27 Minerale brandstoffen, aardolie en distil-
latieprodukten daarvan; bitumineuze
stoffen; minerale was, met uitzondering
van:Vervaardiging waarbij alle gebruikte
materialen onder een andere post dan
die van het product worden ingedeeld
ex 2707 Oliën waarin het gewicht van de aroma-
tische bestanddelen dat van de niet-
aromatische bestanddelen overtreft,
zijnde soortgelijke producten als mine-
rale oliën verkregen bij het distilleren
van hogetemperatuur-steenkoolteer, die
voor 65 % of meer van hun volume
overdistilleren bij een temperatuur van
250 ºC of minder (mengsels van benzol
en van benzine daaronder begrepen),
bestemd om te worden gebruikt als
motorbrandstof of als andere brandstofRaffinagebewerkingen en/of een of meer
specifieke behandelingen (2)
ofandere behandelingen waarbij alle
gebruikte materialen onder een andere
post dan die van het product worden
ingedeeld. Materialen ingedeeld onder
dezelfde post als het product mogen
evenwel worden gebruikt, op voor-
waarde dat de waarde ervan niet meer
bedraagt dan 50 % van de prijsaf
fabriek van het product
ex 2709 Ruwe oliën uit bitumineuze mineralen Droge distillatie van bitumineuze mine-
ralen
2710 Aardolie en olie uit bitumineuze mine-
ralen, andere dan ruwe; preparaten die
70 of meer gewichtspercenten aardolie
of olie uit bitumineuze mineralen
bevatten en waarvan het karakter door
deze olie wordt bepaald, eldersgenoemd
noch eldersonder begrepenRaffinagebewerkingen en/of een of meer
specifieke behandelingen (
3)
ofandere behandelingen waarbij alle
gebruikte materialen onder een andere
post dan die van het product worden
ingedeeld. Materialen ingedeeld onder
dezelfde post als het product mogen
evenwel worden gebruikt, op voor-
waarde dat de waarde ervan niet meer
bedraagt dan 50 % van de prijsaf
fabriek van het product
2711 Aardgasen andere gas vormige koolwa-
terstoffenRaffinagebewerkingen en/of een of meer
specifieke behandelingen (
3)
of▼B2000R1602 — NL — 01.07.2000 — 000.003 — 74
GS-code OmschrijvingBe- of verwerkingen van niet van oorsprong zijnde materialen die het karakter van oorsprong
verlenen
(1) (2) (3) of (4)
andere behandelingen waarbij alle
gebruikte materialen onder een andere
post dan die van het product worden
ingedeeld. Materialen ingedeeld onder
dezelfde post als het product mogen
evenwel worden gebruikt, op voor-
waarde dat de waarde ervan niet meer
bedraagt dan 50 % van de prijsaf
fabriek van het product
2712 Vaseline; paraffine, microkristallijne
wasuit aardolie, „s lack wax”, ozokeriet,
montaanwas, turfwas, andere minerale
was en dergelijke door synthese of op
andere wijze verkregen producten, ook
indien gekleurdRaffinagebewerkingen en/of een of meer
specifieke behandelingen (3)
ofandere behandelingen waarbij alle
gebruikte materialen onder een andere
post dan die van het product worden
ingedeeld. Materialen ingedeeld onder
dezelfde post als het product mogen
evenwel worden gebruikt, op voor-
waarde dat de waarde ervan niet meer
bedraagt dan 50 % van de prijsaf
fabriek van het product
2713 Petroleumcokes, petroleumbitumen en
andere residuen van aardolie of van olie
uit bitumineuze materialenRaffinagebewerkingen en/of een of meer
specifieke behandelingen (
2)
of
andere behandelingen waarbij alle
gebruikte materialen onder een andere
post dan die van het product worden
ingedeeld. Materialen ingedeeld onder
dezelfde post als het product mogen
evenwel worden gebruikt, op voor-
waarde dat de waarde ervan niet meer
bedraagt dan 50 % van de prijsaf
fabriek van het product
2714 Natuurlijk bitumen en natuurlijk asfalt;
bitumineuze leisteen en bitumineus
zand; asfaltiet en asfaltsteenRaffinagebewerkingen en/of een of meer
specifieke behandelingen (2)
ofandere behandelingen waarbij alle
gebruikte materialen onder een andere▼B2000R1602 — NL — 01.07.2000 — 000.003 — 75
GS-code OmschrijvingBe- of verwerkingen van niet van oorsprong zijnde materialen die het karakter van oorsprong
verlenen
(1) (2) (3) of (4)
post dan die van het product worden
ingedeeld. Materialen ingedeeld onder
dezelfde post als het product mogen
evenwel worden gebruikt, op voor-
waarde dat de waarde ervan niet meer
bedraagt dan 50 % van de prijsaf
fabriek van het product
2715 Bitumineuze mengsels van natuurlijk
asfalt, van natuurlijk bitumen, van petro-
leumbitumen, van minerale teer of van
minerale teerpek (bijvoorbeeld bitumi-
neuze mastiek, vloeibitumen of
koudasfalt („cut-back”))Raffinagebewerkingen en/of een of meer
specifieke behandelingen (2)
ofandere behandelingen waarbij alle
gebruikte materialen onder een andere
post dan die van het product worden
ingedeeld. Materialen ingedeeld onder
dezelfde post als het product mogen
evenwel worden gebruikt, op voor-
waarde dat de waarde ervan niet meer
bedraagt dan 50 van de prijsaf fabriek
van het product
ex hoofdstuk 28 Anorganische chemische producten;
anorganische of organische verbindingen
van edele metalen, van radioactieve
elementen, van zeldzame aardmetalen
en van isotopen, met uitzondering van:Vervaardiging waarbij alle gebruikte
materialen onder een andere post dan
die van het product worden ingedeeld.
Materialen van dezelfde post mogen
evenwel worden gebruikt, op voor-
waarde dat de waarde ervan niet meer
bedraagt dan 20 % van de prijsaf
fabriek van het productVervaardiging waarbij de waarde van alle
gebruikte materialen niet meer bedraagt
dan 40 % van de prijsaf fabriek van het
product
ex 2805 „Mischmetall” Vervaardiging door elektrolytische of
thermische behandeling waarbij de
waarde van alle gebruikte materialen
niet meer bedraagt dan 50 % van de
prijsaf fabriek van het product
ex 2811 Zwaveltrioxide Vervaardiging uit zwaveldioxide Vervaardiging waarbij de waarde van alle
gebruikte materialen niet meer bedraagt
dan 40 % van de prijsaf fabriek van het
product
ex 2833 Aluminiumsulfaat Vervaardiging waarbij de waarde van
alle gebruikte materialen niet meer▼B2000R1602 — NL — 01.07.2000 — 000.003 — 76
GS-code OmschrijvingBe- of verwerkingen van niet van oorsprong zijnde materialen die het karakter van oorsprong
verlenen
(1) (2) (3) of (4)
bedraagt dan 50 % van de prijsaf
fabriek van het product
ex 2840 Natriumperboraat Vervaardiging uit dinatriumtetraboraat-
pentahydraatVervaardiging waarbij de waarde van alle
gebruikte materialen niet meer bedraagt
dan 40 % van de prijsaf fabriek van het
product
ex hoofdstuk 29 Organische chemische producten, met
uitzondering van:Vervaardiging waarbij alle gebruikte
materialen onder een andere post dan
die van het product worden ingedeeld.
Materialen ingedeeld onder dezelfde
post mogen evenwel worden gebruikt,
op voorwaarde dat de waarde ervan niet
meer bedraagt dan 20 % van de prijsaf
fabriek van het productVervaardiging waarbij de waarde van alle
gebruikte materialen niet meer bedraagt
dan 40 % van de prijsaf fabriek van het
product
ex 2901 Acyclische koolwaterstoffen bestemd
om te worden gebruikt alsmotorbrand-
stof of als andere brandstofRaffinagebewerkingen en/of een of meer
specifieke behandelingen (2)
of
andere behandelingen waarbij alle
gebruikte materialen onder een andere
post dan die van het product worden
ingedeeld. Materialen ingedeeld onder
dezelfde post als het product mogen
evenwel worden gebruikt, op voor-
waarde dat de waarde ervan niet meer
bedraagt dan 50 % van de prijsaf
fabriek van het product
ex 2902 Cycloalkanen en cycloalkenen (andere
dan azulenen), benzeen, tolueen,
xylenen, bestemd om te worden gebruikt
alsmotorbrands tof of alsandere brand-
stofRaffinagebewerkingen en/of een of meer
specifieke behandelingen (2)
ofandere behandelingen waarbij alle
gebruikte materialen onder een andere
post dan die van het product worden
ingedeeld. Materialen ingedeeld onder
dezelfde post als het product mogen
evenwel worden gebruikt, op voor-
waarde dat de waarde ervan niet meer
bedraagt dan 50 % van de prijsaf▼B2000R1602 — NL — 01.07.2000 — 000.003 — 77
GS-code OmschrijvingBe- of verwerkingen van niet van oorsprong zijnde materialen die het karakter van oorsprong
verlenen
(1) (2) (3) of (4)
fabriek van het product
ex 2905 Metaalalcoholaten van alcohol bedoeld
bij deze post en van ethanolVervaardiging uit materialen van om het
even welke post, andere materialen van
post 2905 daaronder begrepen. Metaalal-
coholaten van deze post mogen evenwel
worden gebruikt, op voorwaarde dat de
waarde ervan niet meer bedraagt dan
20 % van de prijsaf fabriek van het
productVervaardiging waarbij de waarde van alle
gebruikte materialen niet meer bedraagt
dan 40 % van de prijsaf fabriek van het
product
2915 Verzadigde eenwaardige acyclische
carbonzuren, daarvan afgeleide anhy-
driden, halogeniden ►C1,
peroxiden ◄en peroxyzuren, alsmede
halogeen-, sulfo-, nitro- en nitrosoderi-
vaten daarvanVervaardiging uit materialen van om het
even welke post. De waarde van alle
gebruikte materialen van de posten
2915 en 2916 mag evenwel niet meer
bedragen dan 20 % van de prijsaf
fabriek van het productVervaardiging waarbij de waarde van alle
gebruikte materialen niet meer bedraagt
dan 40 % van de prijsaf fabriek van het
product
ex 2932 — Inwendige ethers, alsmede halogeen-,
sulfo-, nitro- en nitrosoderivaten daarvanVervaardiging uit materialen van om het
even welke post. De waarde van alle
gebruikte materialen van post 2909 mag
evenwel niet meer bedragen dan 20 %
van de prijsaf fabriek van het productVervaardiging waarbij de waarde van alle
gebruikte materialen niet meer bedraagt
dan 40 % van de prijsaf fabriek van het
product
— Cyclische acetalen en inwendige
hemiacetalen, alsmede halogeen-, sulfo-,
nitro- en nitrosoderivaten daarvanVervaardiging uit materialen van om het
even welke postVervaardiging waarbij de waarde van alle
gebruikte materialen niet meer bedraagt
dan 40 % van de prijsaf fabriek van het
product
2933 Heterocyclische verbindingen met
uitsluitend één of meer stikstofatomen
alsheteroatoomVervaardiging uit materialen van om het
even welke post. De waarde van de
gebruikte materialen van de posten
2932 en 2933 mag evenwel niet meer
bedragen dan 20 % van de prijsaf
fabriek van het productVervaardiging waarbij de waarde van alle
gebruikte materialen niet meer bedraagt
dan 40 % van de prijsaf fabriek van het
product
2934 Nucleïnezuren en zouten daarvan;
andere heterocyclische verbindingenVervaardiging uit materialen van om het
even welke post. De waarde van de
gebruikte materialen van de posten
2932, 2933 en 2934 mag evenwel niet
meer bedragen dan 20 % van de prijs
af fabriek van het productVervaardiging waarbij de waarde van alle
gebruikte materialen niet meer bedraagt
dan 40 % van de prijsaf fabriek van het
product▼B2000R1602 — NL — 01.07.2000 — 000.003 — 78
GS-code OmschrijvingBe- of verwerkingen van niet van oorsprong zijnde materialen die het karakter van oorsprong
verlenen
(1) (2) (3) of (4)
ex hoofdstuk 30 Farmaceutische producten, met uitzon-
dering van:Vervaardiging waarbij alle gebruikte
materialen onder een andere post dandie van het product worden ingedeeld.
Binnen dezelfde post ingedeelde mate-
rialen mogen evenwel worden gebruikt,
op voorwaarde dat de waarde ervan niet
meer bedraagt dan 20 % van de prijsaf
fabriek van het product
3002 Menselijk bloed; dierlijk bloed bereid
voor therapeutisch of profylactisch
gebruik of voor het stellen van
diagnosen; sera van geïmmuniseerde
dieren of personen, alsmede andere
bloedfractiesen gewijzigde immunologi-
sche producten, al dan niet verkregen
door middel van biotechnologische
processen; vaccins, toxinen, culturen
van micro-organismen (andere dan gist)
en dergelijke producten:
— producten bestaande uit twee of meer
bestanddelen die voor therapeutisch of
profylactisch gebruik zijn vermengd of
ongemengde producten voor dit gebruik,
aangeboden in afgemeten hoeveelheden
of gereed voor de verkoop in het kleinVervaardiging uit materialen van om het
even welke post, andere materialen van
post 3002 daaronder begrepen. De mate-
rialen van deze omschrijving mogen
eveneensworden gebruikt, op voor-
waarde dat de waarde ervan niet meer
bedraagt dan 20 % van de prijsaf
fabriek van het product
— andere:
— — menselijk bloed Vervaardiging uit materialen van om het
even welke post, andere materialen van
post 3002 daaronder begrepen. De mate-
rialen van deze omschrijving mogen
eveneensworden gebruikt, op voor-
waarde dat de waarde ervan niet meer
bedraagt dan 20 % van de prijsaf
fabriek van het product
— — dierlijk bloed, bereid voor thera-
peutisch of profylactisch gebruikVervaardiging uit materialen van om het
even welke post, andere materialen van
post 3002 daaronder begrepen. De mate-▼B2000R1602 — NL — 01.07.2000 — 000.003 — 79
GS-code OmschrijvingBe- of verwerkingen van niet van oorsprong zijnde materialen die het karakter van oorsprong
verlenen
(1) (2) (3) of (4)
rialen van deze omschrijving mogen
eveneensworden gebruikt, op voor-waarde dat de waarde ervan niet meer
bedraagt dan 20 % van de prijsaf
fabriek van het product
— — bloedfracties, andere dan sera van
geïmmuniseerde dieren of personen,
hemoglobine, bloedglobuline en serum-
globulineVervaardiging uit materialen van om het
even welke post, andere materialen van
post 3002 daaronder begrepen. De mate-
rialen van deze omschrijving mogen
eveneensworden gebruikt, op voor-
waarde dat de waarde ervan niet meer
bedraagt dan 20 % van de prijsaf
fabriek van het product
— hemoglobine, bloedglobuline en
serumglobulineVervaardiging uit materialen van om het
even welke post, andere materialen van
post 3002 daaronder begrepen. De mate-
rialen van deze omschrijving mogen
eveneensworden gebruikt, op voor-
waarde dat de waarde ervan niet meer
bedraagt dan 20 % van de prijsaf
fabriek van het product
— — andere Vervaardiging uit materialen van om het
even welke post, andere materialen van
post 3002 daaronder begrepen. De mate-
rialen van deze omschrijving mogen
eveneensworden gebruikt, op voor-
waarde dat de waarde ervan niet meer
bedraagt dan 20 % van de prijsaf
fabriek van het product
3003 en 3004 Geneesmiddelen (andere dan de
producten bedoeld bij de posten 3002,
3005 of 3006):
— verkregen uit amikacine bedoeld bij
post 2941Vervaardiging waarbij alle gebruikte
materialen onder een andere post dan
die van het product worden ingedeeld.
Materialen van post 3003 of 3004
mogen evenwel worden gebruikt, op
voorwaarde dat de waarde ervan samen
niet meer bedraagt dan 20 % van de▼B2000R1602 — NL — 01.07.2000 — 000.003 — 80
GS-code OmschrijvingBe- of verwerkingen van niet van oorsprong zijnde materialen die het karakter van oorsprong
verlenen
(1) (2) (3) of (4)
prijsaf fabriek van het product
— andere Vervaardiging waarbij:
— alle gebruikte materialen onder een
andere post dan die van het product
worden ingedeeld. Materialen van
post 3003 of 3004 mogen evenwel
worden gebruikt, op voorwaarde dat
de waarde ervan samen niet meer
bedraagt dan 20 % van de prijsaf
fabriek van het product, en
— de waarde van alle gebruikte mate-
rialen niet meer bedraagt dan 50 %
van de prijsaf fabriek van het
product
ex hoofdstuk 31 Meststoffen, met uitzondering van: Vervaardiging waarbij alle gebruikte
materialen onder een andere post dan
die van het product worden ingedeeld.
Materialen ingedeeld onder dezelfde
post mogen evenwel worden gebruikt,
op voorwaarde dat de waarde ervan niet
meer bedraagt dan 20 % van de prijsaf
fabriek van het productVervaardiging waarbij de waarde van alle
gebruikte materialen niet meer bedraagt
dan 40 % van de prijsaf fabriek van het
product
ex 3105 Minerale of chemische meststoffen die
twee of drie van de vruchtbaarmakende
elementen stikstof, fosfor en kalium
bevatten; andere meststoffen; producten
bedoeld bij dit hoofdstuk, in tabletten
of in dergelijke vormen, dan wel in
verpakkingen met een brutogewicht van
niet meer dan 10 kg, met uitzondering
van:
— natriumnitraat
— calciumcyaanamide— kaliumsulfaat— magnesiumkaliumsulfaatVervaardiging waarbij:
— alle gebruikte materialen onder een
andere post dan die van het product
worden ingedeeld. Materialen van
dezelfde post mogen evenwel
worden gebruikt, op voorwaarde dat
de waarde ervan niet meer bedraagt
dan 20 % van de prijsaf fabriek
van het product, en
— de waarde van alle gebruikte mate-
rialen niet meer bedraagt dan 50 %
van de prijsaf fabriek van het
productVervaardiging waarbij de waarde van alle
gebruikte materialen niet meer bedraagt
dan 40 % van de prijsaf fabriek van het
product▼B2000R1602 — NL — 01.07.2000 — 000.003 — 81
GS-code OmschrijvingBe- of verwerkingen van niet van oorsprong zijnde materialen die het karakter van oorsprong
verlenen
(1) (2) (3) of (4)
ex hoofdstuk 32 Looi- en verfextracten; looizuur
(tannine) en derivaten daarvan;
pigmenten en andere kleur- en verf-
stoffen; verf en vernis; mastiek; inkt,
met uitzondering van:Vervaardiging waarbij alle gebruikte
materialen onder een andere post dan
die van het product worden ingedeeld.
Materialen van dezelfde post mogen
evenwel worden gebruikt, op voor-
waarde dat de waarde ervan niet meer
bedraagt dan 20 % van de prijsaf
fabriek van het productVervaardiging waarbij de waarde van alle
gebruikte materialen niet meer bedraagt
dan 40 % van de prijsaf fabriek van het
product
ex 3201 Tannine (looizuur), alsmede zouten,
ethers, esters en andere derivaten
daarvanVervaardiging uit looiextracten van
plantaardige oorsprongVervaardiging waarbij de waarde van alle
gebruikte materialen niet meer bedraagt
dan 40 % van de prijsaf fabriek van het
product
3205 Verflakken; preparaten bedoeld bij
aantekening 3 op dit hoofdstuk (4), op
basis van verflakkenVervaardiging uit materialen van om het
even welke post, met uitzondering van
de materialen van de posten 3203, 3204
en 3205. Materialen van post 3205
mogen evenwel worden gebruikt, op
voorwaarde dat de waarde ervan niet
meer bedraagt dan 20 % van de prijsaf
fabriek van het productVervaardiging waarbij de waarde van alle
gebruikte materialen niet meer bedraagt
dan 40 % van de prijsaf fabriek van het
product
ex hoofdstuk 33 Etherische oliën en harsaroma's; parfu-
merieën, toiletartikelen en kosmetische
producten, met uitzondering van:Vervaardiging waarbij alle gebruikte
materialen onder een andere post dan
die van het product worden ingedeeld.
Materialen van dezelfde post mogen
evenwel worden gebruikt, op voor-
waarde dat de waarde ervan niet meer
bedraagt dan 20 % van de prijsaf
fabriek van het productVervaardiging waarbij de waarde van alle
gebruikte materialen niet meer bedraagt
dan 40 % van de prijsaf fabriek van het
product
3301 Etherische oliën (ook indien daaruit
terpenen zijn afgesplitst), vast of vloei-
baar; harsaroma's; door extractie
verkregen oleoharsen; geconcentreerde
oplossingen van etherische oliën in vet,
in vette oliën, in wasof in dergelijke
stoffen, verkregen door enfleurage of
door maceratie; terpeenhoudende bijpro-
ducten, afgesplitst uit etherische oliën;
gedistilleerd aromatisch water en wate-
rige oplossingen van etherische oliënVervaardiging uit materialen van om het
even welke post, materialen van een
andere „groep” (5) daaronder begrepen.
Materialen van dezelfde „groep” mogen
evenwel worden gebruikt, op voor-
waarde dat de waarde ervan niet meer
bedraagt dan 20 % van de prijsaf
fabriek van het productVervaardiging waarbij de waarde van alle
gebruikte materialen niet meer bedraagt
dan 40 % van de prijsaf fabriek van het
product▼B2000R1602 — NL — 01.07.2000 — 000.003 — 82
GS-code OmschrijvingBe- of verwerkingen van niet van oorsprong zijnde materialen die het karakter van oorsprong
verlenen
(1) (2) (3) of (4)
ex hoofdstuk 34 Zeep, organische tensioactieve
producten; wasmiddelen, smeermid-
delen, kunstwas, bereide was, poets- en
onderhoudsmiddelen, kaarsen en derge-
lijke artikelen, modelleerpasta's,
tandtechnische waspreparaten en tand-
technische preparaten op basis van
gebrande gips, met uitzondering van:Vervaardiging waarbij alle gebruikte
materialen onder een andere post dan
die van het product worden ingedeeld.
Materialen van dezelfde post mogen
evenwel worden gebruikt, op voor-
waarde dat de waarde ervan niet meer
bedraagt dan 20 % van de prijsaf
fabriek van het productVervaardiging waarbij de waarde van alle
gebruikte materialen niet meer bedraagt
dan 40 % van de prijsaf fabriek van het
product
ex 3403 Smeermiddelen, minder dan 70 gewichts-
percenten aardolie of olie uit
bitumineuze mineralen bevattendeRaffinagebewerkingen en/of een of meer
specifieke behandelingen (2)
of
andere behandelingen waarbij alle
gebruikte materialen onder een andere
post dan die van het product worden
ingedeeld. Materialen ingedeeld onder
dezelfde post als het product mogen
evenwel worden gebruikt, op voor-
waarde dat de waarde ervan niet meerbedraagt dan 50 % van de prijsaf
fabriek van het product
3404 Kunstwas en bereide was:
— op basis van paraffine, van was uit
aardolie of uit bitumineuze mineralen,
uit „slack wax” of uit „scale wax”Vervaardiging waarbij alle gebruikte
materialen onder een andere post dan
die van het product worden ingedeeld.
Materialen ingedeeld onder dezelfde
post mogen evenwel worden gebruikt,
op voorwaarde dat de waarde ervan niet
meer bedraagt dan 50 % van de prijsaf
fabriek van het product▼B2000R1602 — NL — 01.07.2000 — 000.003 — 83
GS-code OmschrijvingBe- of verwerkingen van niet van oorsprong zijnde materialen die het karakter van oorsprong
verlenen
(1) (2) (3) of (4)
— andere Vervaardiging uit materialen van om het
even welke post, met uitzondering van:
— gehydrogeneerde oliën die het
karakter hebben van wasbedoeld bij
post 1516,
— chemisch niet welbepaalde vetzuren
of industriële vetalcoholen met het
karakter van wasbedoeld bij pos t3823,
— materialen van post 3404.Deze mate-
rialen mogen evenwel worden
gebruikt, op voorwaarde dat de
waarde ervan niet meer bedraagt
dan 20 % van de prijsaf fabriek
van het productVervaardiging waarbij de waarde van alle
gebruikte materialen niet meer bedraagt
dan 40 % van de prijsaf fabriek van het
product
ex hoofdstuk 35 Eiwitstoffen; gewijzigd zetmeel; lijm;
enzymen, met uitzondering van:Vervaardiging waarbij alle gebruikte
materialen onder een andere post dan
die van het product worden ingedeeld.
Materialen ingedeeld onder dezelfde
post mogen evenwel worden gebruikt,
op voorwaarde dat de waarde ervan niet
meer bedraagt dan 20 % van de prijsaf
fabriek van het productVervaardiging waarbij de waarde van alle
gebruikte materialen niet meer bedraagt
dan 40 % van de prijsaf fabriek van het
product
3505 Dextrine en ander gewijzigd zetmeel
(bijvoorbeeld voorgegelatineerd of
veresterd zetmeel); lijm op basis van
zetmeel, van dextrine of van ander
gewijzigd zetmeel:
— door ethervorming of door vereste-
ring gewijzigd zetmeelVervaardiging uit materialen van om het
even welke post, met uitzondering van
de materialen van post 3505Vervaardiging waarbij de waarde van alle
gebruikte materialen niet meer bedraagt
dan 40 % van de prijsaf fabriek van het
product
— andere Vervaardiging uit materialen van om het
even elke post, met uitzondering van de
materialen van post 1108Vervaardiging waarbij de waarde van alle
gebruikte materialen niet meer bedraagt
dan 40 % van de prijsaf fabriek van het
product▼B2000R1602 — NL — 01.07.2000 — 000.003 — 84
GS-code OmschrijvingBe- of verwerkingen van niet van oorsprong zijnde materialen die het karakter van oorsprong
verlenen
(1) (2) (3) of (4)
ex 3507 Bereidingen van enzymen, elders
genoemd noch eldersonder begrepenVervaardiging waarbij de waarde van
alle gebruikte materialen niet meer
bedraagt dan 50 % van de prijsaf
fabriek van het product
hoofdstuk 36 Kruit en springstoffen; pyrotechnische
artikelen; lucifers; vonkende legeringen;
ontvlambare stoffenVervaardiging waarbij alle gebruikte
materialen onder een andere post dan
die van het product worden ingedeeld.
Materialen ingedeeld onder dezelfde
post mogen evenwel worden gebruikt,
op voorwaarde dat de waarde ervan niet
meer bedraagt dan 20 % van de prijsaf
fabriek van het productVervaardiging waarbij de waarde van alle
gebruikte materialen niet meer bedraagt
dan 40 % van de prijsaf fabriek van het
product
ex hoofdstuk 37 Producten voor fotografie en cinemato-
grafie, met uitzondering van:Vervaardiging waarbij alle gebruikte
materialen onder een andere post dan
die van het product worden ingedeeld.
Materialen ingedeeld onder dezelfde
post mogen evenwel worden gebruikt,
op voorwaarde dat de waarde ervan niet
meer bedraagt dan 20 % van de prijsaf
fabriek van het productVervaardiging waarbij de waarde van alle
gebruikte materialen niet meer bedraagt
dan 40 % van de prijsaf fabriek van het
product
3701 Fotografische platen en vlakfilm, licht-
gevoelig, onbelicht, van andere stoffen
dan papier, karton of textiel; vlakfilm
voor „direct-klaar”-fotografie, lichtge-
voelig, onbelicht, ook indien in cassette:
— filmpakken voor „direct-klaar”-foto-
grafie in kleurVervaardiging waarbij alle gebruikte
materialen onder een andere post dan
post 3701 of 3702 worden ingedeeld.
Materialen van post 3702 mogen
evenwel worden gebruikt, op voor-
waarde dat de waarde ervan niet meer
bedraagt dan 30 % van de prijsaf
fabriek van het productVervaardiging waarbij de waarde van alle
gebruikte materialen niet meer bedraagt
dan 40 % van de prijsaf fabriek van het
product
— andere Vervaardiging waarbij alle gebruikte
materialen onder een andere post dan
post 3701 en 3702 worden ingedeeld.
Materialen van de posten 3701 en 3702
mogen evenwel worden gebruikt, opVervaardiging waarbij de waarde van alle
gebruikte materialen niet meer bedraagt
dan 40 % van de prijsaf fabriek van het
product▼B2000R1602 — NL — 01.07.2000 — 000.003 — 85
GS-code OmschrijvingBe- of verwerkingen van niet van oorsprong zijnde materialen die het karakter van oorsprong
verlenen
(1) (2) (3) of (4)
voorwaarde dat de gezamenlijke waarde
ervan niet meer bedraagt dan 20 % van
de prijsaf fabriek van het product
3702 Fotografische film, lichtgevoelig, onbe-
licht, op rollen, van andere stoffen dan
papier, karton of textiel; film voor
„direct-klaar”-fotografie, op rollen, licht-
gevoelig, onbelichtVervaardiging waarbij alle gebruikte
materialen onder een andere post dan
post 3701 of 3702 worden ingedeeldVervaardiging waarbij de waarde van alle
gebruikte materialen niet meer bedraagt
dan 40 % van de prijsaf fabriek van het
product
3704 Fotografische platen, film, papier, karton
en textiel, belicht doch niet ontwikkeldVervaardiging waarbij alle gebruikte
materialen onder een andere post dan
de posten 3701 tot en met 3704 worden
ingedeeldVervaardiging waarbij de waarde van alle
gebruikte materialen niet meer bedraagt
dan 40 % van de prijsaf fabriek van het
product
ex hoofdstuk 38 Diverse producten van de chemische
industrie, met uitzondering van:Vervaardiging waarbij alle gebruikte
materialen onder een andere post dan
die van het product worden ingedeeld.
Materialen ingedeeld onder dezelfde
post mogen evenwel worden gebruikt,
op voorwaarde dat de waarde ervan niet
meer bedraagt dan 20 % van de prijsaf
fabriek van het productVervaardiging waarbij de waarde van alle
gebruikte materialen niet meer bedraagt
dan 40 % van de prijsaf fabriek van het
product
ex 3801 — colloïdaal grafiet, gedispergeerd in
olie, en semicolloïdaal grafiet; koolstof-
pasta's voor elektrodenVervaardiging waarbij de waarde van
alle gebruikte materialen niet meer
bedraagt dan 50 % van de prijsaf
fabriek van het product
— grafiet in de vorm van pasta's,
bestaande uit een mengsel van meer
dan 30 gewichtspercenten grafiet en
minerale olieVervaardiging waarbij de waarde van
alle gebruikte materialen van post 3403
niet meer bedraagt dan 20 % van de
prijsaf fabriek van het productVervaardiging waarbij de waarde van alle
gebruikte materialen niet meer bedraagt
dan 40 % van de prijsaf fabriek van het
product
ex 3803 Geraffineerde tallolie Raffineren van ruwe tallolie Vervaardiging waarbij de waarde van alle
gebruikte materialen niet meer bedraagt
dan 40 % van de prijsaf fabriek van het
product
ex 3805 Sulfaatterpentijnolie, gezuiverd Zuivering, inhoudende het distilleren of
het raffineren van ruwe sulfaatterpen-
tijnolieVervaardiging waarbij de waarde van alle
gebruikte materialen niet meer bedraagt
dan 40 % van de prijsaf fabriek van het
product
ex 3806 Gomesters Vervaardiging uit harszuren Vervaardiging waarbij de waarde van alle▼B2000R1602 — NL — 01.07.2000 — 000.003 — 86
GS-code OmschrijvingBe- of verwerkingen van niet van oorsprong zijnde materialen die het karakter van oorsprong
verlenen
(1) (2) (3) of (4)
gebruikte materialen niet meer bedraagt
dan 40 % van de prijsaf fabriek van hetproduct
ex 3807 Houtteerpek Distillatie van houtteer Vervaardiging waarbij de waarde van alle
gebruikte materialen niet meer bedraagt
dan 40 % van de prijsaf fabriek van het
product
3808 Insectendodende middelen, rattenbestrij-
dingsmiddelen, schimmelwerende
middelen, onkruidbestrijdingsmiddelen,
middelen om het kiemen tegen te gaan,
middelen om de plantengroei te regelen,
desinfecteermiddelen en dergelijke
producten, opgemaakt in vormen of
verpakkingen voor de verkoop in het
klein, dan wel voorkomend alsberei-
dingen of in de vorm van artikelen
zoalszwavelbanden, zwavellonten,
zwavelkaarsen en vliegenvangersVervaardiging waarbij de waarde van
alle gebruikte materialen niet meer
bedraagt dan 50 % van de prijsaf
fabriek van het product
3809 Appreteermiddelen, middelen voor het
versnellen van het verfproces of van het
fixeren van kleurstoffen, alsmede andere
producten en preparaten (bijvoorbeeld
preparaten voor het beitsen), van de
soort gebruikt in de textielindustrie, de
papierindustrie, de lederindustrie of
dergelijke industrieën, elders genoemd
noch eldersonder begrepenVervaardiging waarbij de waarde van
alle gebruikte materialen niet meer
bedraagt dan 50 % van de prijsaf
fabriek van het product
3810 Preparaten voor het beitsen van metalen;
vloeimiddelen en andere hulpmiddelen
voor het solderen en het lassen van
metalen; soldeer- en laspoeder en
soldeer- en laspasta's, samengesteld uit
metaal en andere stoffen; preparaten
van de soort gebruikt voor het bekleden
of het vullen van elektroden en van
soldeer- en lasstaafjesVervaardiging waarbij de waarde van
alle gebruikte materialen niet meer
bedraagt dan 50 % van de prijsaf
fabriek van het product
3811 Dopes(antiklopmiddelen, oxidatievertra-
gers, peptisatiemiddelen, middelen ter▼B2000R1602 — NL — 01.07.2000 — 000.003 — 87
GS-code OmschrijvingBe- of verwerkingen van niet van oorsprong zijnde materialen die het karakter van oorsprong
verlenen
(1) (2) (3) of (4)
verbetering van de viscositeit, corrosie-
vertragersen dergelijke preparaten),
voor minerale olie (benzine daaronder
begrepen) of voor andere vloeistoffen
die voor dezelfde doeleinden worden
gebruikt alsminerale olie:
— bereide additieven voor smeerolie,
aardolie of olie uit bitumineuze mine-
ralen bevattendeVervaardiging waarbij de waarde van de
onder post 3811 ingedeelde gebruikte
materialen niet meer bedraagt dan 50 %
van de prijsaf fabriek van het product
— andere Vervaardiging warbij de waarde van alle
gebruikte materialen niet meer bedraagt
dan 50 % van de prijsaf fabriek van
het product
3812 Bereide rubbervulcanisatieversnellers;
weekmakers van gemengde samenstel-
ling voor rubber of voor kunststof,
elders►C1genoemd ◄noch elders
onder begrepen; bereide antioxidanten
en andere stabilisatiemiddelen van
gemengde samenstelling, voor rubber of
voor kunststofVervaardiging waarbij de waarde van
alle gebruikte materialen niet meer
bedraagt dan 50 % van de prijsaf
fabriek van het product
3813 Preparaten en ladingen, voor brandblus-
apparaten; brandblusbommenVervaardiging waarbij de waarde van
alle gebruikte materialen niet meer
bedraagt dan 50 % van de prijsaf
fabriek van het product
3814 Organische oplosmiddelen en verdun-
ners, van gemengde samenstelling,
eldersgenoemd noch eldersonder
begrepen; preparaten voor het verwij-
deren van verf en ►C1vernis◄Vervaardiging waarbij de waarde van
alle gebruikte materialen niet meer
bedraagt dan 50 % van de prijsaf
fabriek van het product
3818 Chemische elementen, gedoopt met het
oog op hun gebruik voor elektronische
doeleinden, in de vorm van schijven,
plaatjesof dergelijke vormen; chemi-
sche verbindingen, gedoopt met het oog
op hun gebruik voor elektronische doel-
eindenVervaardiging waarbij de waarde van
alle gebruikte materialen niet meer
bedraagt dan 50 % van de prijsaf
fabriek van het product▼B2000R1602 — NL — 01.07.2000 — 000.003 — 88
GS-code OmschrijvingBe- of verwerkingen van niet van oorsprong zijnde materialen die het karakter van oorsprong
verlenen
(1) (2) (3) of (4)
3819 Remvloeistoffen en andere vloeibare
preparaten voor hydraulische kracht-
overbrenging, die geen of minder dan
70 gewichtspercenten aardolie of olie
uit bitumineuze mineralen bevattenVervaardiging waarbij de waarde van
alle gebruikte materialen niet meer
bedraagt dan 50 % van de prijsaf
fabriek van het product
3820 Antivriespreparaten en vloeibare
ontdooiingspreparatenVervaardiging waarbij de waarde van
alle gebruikte materialen niet meer
bedraagt dan 50 % van de prijsaf
fabriek van het product
3822 Reageermiddelen voor diagnose of voor
laboratoriumgebruik, op een drager,
alsmede bereide reageermiddelen voor
diagnose of voor laboratoriumgebruik,
al dan niet op een drager, andere dan
die bedoeld bij post 3002 of 3006Vervaardiging waarbij de waarde van
alle gebruikte materialen niet meer
bedraagt dan 50 % van de prijsaf
fabriek van het product
3823 Industriële eenwaardige vetzuren; bij
raffinage verkregen acid-oils; industriële
vetalcoholen
— industriële eenwaardige vetzuren; bij
raffinage verkregen acid-oilsVervaardiging waarbij alle gebruikte
materialen onder een andere post dan
die van het product worden ingedeeld
— industriële vetalcoholen Vervaardiging uit materialen van om het
even welke post, met inbegrip van
andere materialen van post 3823
3824 Bereide bindmiddelen voor gietvormen
of voor gietkernen; chemische producten
en preparaten van de chemische of van
aanverwante industrieën (mengsels van
natuurlijke producten daaronder
begrepen), eldersgenoemd noch elders
onder begrepen; residuen van de chemi-
sche of van aanverwante industrieën,
eldersgenoemd noch eldersonder
begrepen:
— de volgende producten van deze post:
— — bereide bindmiddelen voor giet-
vormen of voor gietkernen, op basis
van natuurlijke harshoudende productenVervaardiging waarbij alle gebruikte
materialen onder een andere post dan
die van het product worden ingedeeld.
Materialen ingedeeld onder dezelfdeVervaardiging waarbij de waarde van alle
gebruikte materialen niet meer bedraagt
dan 40 % van de prijsaf fabriek van het
product▼B2000R1602 — NL — 01.07.2000 — 000.003 — 89
GS-code OmschrijvingBe- of verwerkingen van niet van oorsprong zijnde materialen die het karakter van oorsprong
verlenen
(1) (2) (3) of (4)
— — nafteenzuren en niet in water
oplosbare zouten daarvan; esters van
nafteenzuren
— — sorbitol, andere dan die bedoeld
bij post 2905
— — petroleumsulfonaten, met uitzon-
dering van petroleumsulfonaten van
alkalimetalen, ammonium of ethanola-
minen; thiofeenhoudende sulfonzuren
van oliën uit bitumineuze mineralen,
alsmede zouten daarvan
— — ionenwisselaars
— — gasbinders (getters) voor elektri-
sche lampen en vacuümbuizen
— — gealkaliseerde
►C1ijzeroxiden ◄voor het zuiveren
van gas
— — ammoniakwatersen gas zuive-
ringsmassa, verkregen bij het zuiveren
van lichtgas
— — sulfonafteenzuren en niet in water
oplosbare zouten daarvan; esters van
sulfonafteenzuren
— — foezelolie en dippelolie
— — mengsels van zouten met verschil-
lende anionen
— — kopieerpasta's op basis van gela-
tine, ook indien op een onderlaag van
papier of textielpost mogen evenwel worden gebruikt,
op voorwaarde dat de waarde ervan niet
meer bedraagt dan 20 % van de prijsaf
fabriek van het product
— andere Vervaardiging waarbij de waarde van
alle gebruikte materialen niet meer
bedraagt dan 50 % van de prijsaf
fabriek van het product
3901 t/m 3915 Kunststof in primaire vormen, resten en
afval van kunststof, met uitzondering
van de producten van de posten▼B2000R1602 — NL — 01.07.2000 — 000.003 — 90
GS-code OmschrijvingBe- of verwerkingen van niet van oorsprong zijnde materialen die het karakter van oorsprong
verlenen
(1) (2) (3) of (4)
ex 3907 en 3912 waarvoor de regels
hierna worden uiteengezet:
— toegevoegde homopolymerisatiepro-
ducten waarin één enkel monomeer
voor meer dan 99 gewichtspercenten
van het totale polymeergehalte aanwezig
isVervaardiging waarbij:
— de waarde van alle gebruikte mate-
rialen niet meer bedraagt dan 50 %
van de prijsaf fabriek van het
product, en
— de waarde van de gebruikte mate-
rialen van hoofdstuk 39 niet meer
bedraagt dan 20 % van de prijsaf
fabriek van het product (6)Vervaardiging waarbij de waarde van alle
gebruikte materialen niet meer bedraagt
dan 25 % van de prijsaf fabriek van het
product
— andere Vervaardiging waarbij de waarde van de
gebruikte materialen van hoofdstuk 39
niet meer bedraagt dan 20 % van de
prijsaf fabriek van het product (6)Vervaardiging waarbij de waarde van alle
gebruikte materialen niet meer bedraagt
dan 25 % van de prijsaf fabriek van het
product
ex 3907 — Copolymeer, vervaardigd uit polycar-
bonaat en acrylonitril-butadieen-
styreencopolymeer (ABS)Vervaardiging waarbij alle gebruikte
materialen onder een andere post dan
die van het product worden ingedeeld.
Materialen die onder dezelfde post zijn
ingedeeld mogen evenwel worden
gebruikt, op voorwaarde dat de waarde
ervan niet meer bedraagt dan 50 % van
de prijsaf fabriek van het product (6)
— Polyester Vervaardiging waarbij de waarde van de
gebruikte materialen van hoofdstuk 39
niet meer bedraagt dan 20 % van de
prijsaf fabriek van het product en/of
vervaardiging uit
►C1tetrabroompolycarbonaat ◄
(bisfenol A)
3912 Cellulose en chemische derivaten
daarvan, eldersgenoemd noch elders
onder begrepen, in primaire vormenVervaardiging waarbij de waarde van de
materialen ingedeeld onder dezelfde
post als die van het product niet meer
bedraagt dan 20 % van de prijsaf
fabriek van het product
3916 t/m 3921 Halffabrikaten en artikelen van kunst-
stof, met uitzondering van de producten
van de posten ex 3916, ex 3917,▼B2000R1602 — NL — 01.07.2000 — 000.003 — 91
GS-code OmschrijvingBe- of verwerkingen van niet van oorsprong zijnde materialen die het karakter van oorsprong
verlenen
(1) (2) (3) of (4)
ex 3920 en ex 3921, waarvoor de
regelshierna zijn uiteengezet:
— platte producten, verder bewerkt dan
alleen aan de oppervlakte of in andere
dan rechthoekige of vierkante vorm
gesneden; andere producten, verder
bewerkt dan alleen aan de oppervlakteVervaardiging waarbij de waarde van
alle gebruikte materialen van hoofdstuk
39 niet meer bedraagt dan 50 % van de
prijsaf fabriek van het productVervaardiging waarbij de waarde van alle
gebruikte materialen niet meer bedraagt
dan 25 % van de prijsaf fabriek van het
product
— andere:
— toegevoegde homopolymerisatiepro-
ducten waarin één enkel monomeer
voor meer dan 99 gewichtspercenten
van het totale polymeergehalte aanwezig
isVervaardiging waarbij:
— de waarde van alle gebruikte mate-
rialen niet meer bedraagt dan 50 %
van de prijsaf fabriek van het
product, en
— de waarde van de gebruikte mate-
rialen van hoofdstuk 39 niet meer
bedraagt dan 20 % van de prijsaf
fabriek van het product (6)Vervaardiging waarbij de waarde van alle
gebruikte materialen niet meer bedraagt
dan 25 % van de prijsaf fabriek van het
product
— andere Vervaardiging waarbij de waarde van
alle gebruikte materialen van hoofdstuk
39 niet meer bedraagt dan 20 % van de
prijsaf fabriek van het product (6)Vervaardiging waarbij de waarde van alle
gebruikte materialen niet meer bedraagt
dan 25 % van de prijsaf fabriek van het
product
ex 3916 en
ex 3917Profielen en buizen Vervaardiging waarbij:
— de waarde van alle gebruikte mate-
rialen niet meer bedraagt dan 50 %
van de prijsaf fabriek van het
product, en
— de waarde van de materialen inge-
deeld onder dezelfde post als die
van het product niet meer bedraagt
dan 20 % van de prijsaf fabriek
van het productVervaardiging waarbij de waarde van alle
gebruikte materialen niet meer bedraagt
dan 25 % van de prijsaf fabriek van het
product
ex 3920 — ionomeervellen of -foliën Vervaardiging uit een thermoplastisch
partieel zout, een copolymeer van ethy-
leen en metacrylzuur, gedeeltelijk
geneutraliseerd met metaalionen, voor-
namelijk zink en natriumVervaardiging waarbij de waarde van alle
gebruikte materialen niet meer bedraagt
dan 25 % van de prijsaf fabriek van het
product
— vellen van geregenereerd cellulose, Vervaardiging waarbij de waarde van de▼B2000R1602 — NL — 01.07.2000 — 000.003 — 92
GS-code OmschrijvingBe- of verwerkingen van niet van oorsprong zijnde materialen die het karakter van oorsprong
verlenen
(1) (2) (3) of (4)
van polyamide of van polyethyleen materialen ingedeeld onder dezelfde
post als die van het product niet meer
bedraagt van 20 % van de prijsaf
fabriek van het product
ex 3921 Kunststoffolie, gemetalliseerd Vervaardiging uit zeer transparant poly-
esterfolie met een dikte van minder dan
23 micron (7)Vervaardiging waarbij de waarde van alle
gebruikte materialen niet meer bedraagt
dan 25 % van de prijsaf fabriek van het
product
3922 t/m 3926 Artikelen van kunststof Vervaardiging waarbij de waarde van
alle gebruikte materialen niet meer
bedraagt dan 50 % van de prijsaf
fabriek van het product
ex hoofdstuk 40 Rubber en werken daarvan, met uitzon-
dering van:Vervaardiging waarbij alle gebruikte
materialen onder een andere post dan
die van het product worden ingedeeld
ex 4001 Gelamineerde platen van crêperubber
voor zolenLamineren van vellen natuurlijke crêpe-
rubber
4005 Bereide rubber, niet gevulcaniseerd, in
primaire vormen of in platen, vellen of
strippenVervaardiging waarbij de waarde van
alle gebruikte materialen, met uitzonde-
ring van natuurlijke rubber, niet meer
bedraagt dan 50 % van de prijsaf
fabriek van het product
4012 Gebruikte of van een nieuw loopvlak
voorziene luchtbanden van rubber;
massieve of halfmassieve banden,
verwisselbare loopvlakken voor banden
en velglinten, van rubber:
— van een nieuw loopvlak voorziene
luchtbanden, massieve of halfmassieve
banden van rubberVan een nieuw loopvlak voorzien van
gebruikte banden
— andere Vervaardiging uit materialen van om het
even welke post, met uitzondering van
die van post 4011 of 4012
ex 4017 Werken van geharde rubber Vervaardiging uit geharde rubber▼B2000R1602 — NL — 01.07.2000 — 000.003 — 93
GS-code OmschrijvingBe- of verwerkingen van niet van oorsprong zijnde materialen die het karakter van oorsprong
verlenen
(1) (2) (3) of (4)
ex hoofdstuk 41 Huiden en vellen (andere dan pelte-
rijen), alsmede leder, met uitzondering
van:Vervaardiging waarbij alle gebruikte
materialen onder een andere post dan
die van het product worden ingedeeld
ex 4102 Onthaarde huiden en vellen van schapen Schapenhuiden en -vellen ontdoen van
hun wol
4104 t/m 4107 Leder, alsmede voorgelooide onthaarde
vellen en huiden, ander dan leder
bedoeld bij post 4108 of 4109Herlooien van voorgelooid leder
of
Vervaardiging waarbij alle gebruikte
materialen onder een andere post dan
die van het product worden ingedeeld
4109 Lakleder, gelamineerd lakleder daar-
onder begrepen, gemetalliseerd lederVervaardiging uit leder van de posten
4104 tot en met 4107, op voorwaarde
dat de waarde ervan niet meer bedraagt
dan 50 % van de prijsaf fabriek van
het product
hoofdstuk 42 Lederwaren; zadel- en tuigmakerswerk;
reisartikelen, handtassen en dergelijke
bergingsmiddelen; werken van darmenVervaardiging waarbij alle gebruikte
materialen onder een andere post dan
die van het product worden ingedeeld
ex hoofdstuk 43 Pelterijen en bontwerk; namaakbont,
met uitzondering van:Vervaardiging waarbij alle gebruikte
materialen onder een andere post dan
die van het product worden ingedeeld
ex 4302 Pelterijen, gelooid of anderszins bereid,
samengevoegd:
— banen, zakken, vierkanten, kruisen en
dergelijke vormenBleken of verven, naast snijden en
samenvoegen van niet-samengevoegde,
gelooide of anderszins bereide pelterijen
— andere Vervaardiging uit niet-samengevoegde,
gelooide of anderszins bereide pelterijen
4303 Kleding, kledingtoebehoren en andere
artikelen, van bontVervaardiging uit niet-samengevoegde,
gelooide of anderszins bereide pelterijen
bedoeld bij post 4302▼B2000R1602 — NL — 01.07.2000 — 000.003 — 94
GS-code OmschrijvingBe- of verwerkingen van niet van oorsprong zijnde materialen die het karakter van oorsprong
verlenen
(1) (2) (3) of (4)
ex hoofdstuk 44 Hout, houtskool en houtwaren, met
uitzondering van:Vervaardiging waarbij alle gebruikte
materialen onder een andere post dan
die van het product worden ingedeeld
ex 4403 Hout, enkel vierkant behakt of vierkant
bezaagdVervaardiging uit hout, onbewerkt, ook
indien ontschorst of ruw behakt of
ontdaan van het spint
ex 4407 Hout, overlangsgezaagd of afges token,
dan wel gesneden of geschild,
geschaafd, geschuurd of met vingerlas-
verbinding, met een dikte van meer dan6m mSchaven, schuren of aaneenvoegen door
middel van een vingerlasverbinding
ex 4408 Fineer en hout in platen voor de
vervaardiging van triplex- en multiplex-
hout, met een dikte van niet meer dan
6 mm, waarin een verbinding is
gemaakt, alsmede ander hout, overlangs
gezaagd of gesneden of geschild, met
een dikte van niet meer dan 6 mm,
geschaafd, geschuurd of met vingerlas-
verbindingAanbrengen van een verbinding,
schaven, schuren of aaneenvoegen door
middel van een vingerlasverbinding
ex 4409 Hout waarvan ten minste een zijde over
de gehele lengte isgeprofileerd, ook
indien geschaafd, geschuurd of met
vingerlasverbinding:
— geschuurd of met vingerlasverbinding Schuren of aaneenvoegen door middel
van een vingerlasverbinding
— staaflijsthout In profiel frezen of vormen
ex 4410 t/m
ex 4413Staaflijst van hout, voor meubelen, voor
lijsten, voor binnenhuisversiering, voor
het wegwerken van elektrische leidingen
(groeflatjesen afdekprofielen) en voor
dergelijke doeleindenIn profiel frezen of vormen
ex 4415 Pakkisten, kratten, trommels en derge-
lijke verpakkingsmiddelen, van houtVervaardiging uit niet op maat gezaagde
planken
ex 4416 Vaten, kuipen, tobben en ander kuipers-
werk, alsmede delen daarvan, van houtVervaardiging uit duighout, ook indien
gezaagd op beide hoofdvlakken, doch
niet verder bewerkt▼B2000R1602 — NL — 01.07.2000 — 000.003 — 95
GS-code OmschrijvingBe- of verwerkingen van niet van oorsprong zijnde materialen die het karakter van oorsprong
verlenen
(1) (2) (3) of (4)
ex 4418 — Schrijn- en timmerwerk voor bouw-
werken, van houtVervaardiging waarbij alle gebruikte
materialen onder een andere post dan
die van het product worden ingedeeld.
Panelen met cellenstructuur en
dakspanen („shingles” en „shakes”)
mogen evenwel worden gebruikt
— Staaflijsthout In profiel frezen of vormen
ex 4421 Hout geschikt gemaakt voor de vervaar-
diging van lucifers; houten
schoenpinnenVervaardiging uit hout van om het even
welke post, met uitzondering van hout-
draad bedoeld bij post 4409
ex hoofdstuk 45 Kurk en kurkwaren, met uitzondering
van:Vervaardiging waarbij alle gebruikte
materialen onder een andere post dan
die van het product worden ingedeeld
4503 Werken van natuurkurk Vervaardiging uit natuurkurk bedoeld bij
post 4501
hoofdstuk 46 Vlechtwerk en mandenmakerswerk Vervaardiging waarbij alle gebruikte
materialen onder een andere post dandie van het product worden ingedeeld
hoofdstuk 47 Houtpulp en pulp van andere cellulose-
houdende vezelstoffen; papier en karton
voor het terugwinnen (resten en afval)Vervaardiging waarbij alle gebruikte
materialen onder een andere post dan
die van het product worden ingedeeld
ex hoofdstuk 48 Papier en karton; cellulose-, papier- en
kartonwaren, met uitzondering van:Vervaardiging waarbij alle gebruikte
materialen onder een andere post dan
die van het product worden ingedeeld
ex 4811 Papier en karton, enkel gelijnd, gelini-
eerd of geruitVervaardiging uit materialen voor het
vervaardigen van papier bedoeld bij
hoofdstuk 47
4816 Carbonpapier, zelfkopiërend papier en
ander papier voor het maken van door-
slagen en overdrukken (ander dan dat
van post 4809), complete stencils en
offsetplaten, van papier, ook indien
verpakt in dozenVervaardiging uit materialen voor het
vervaardigen van papier bedoeld bij
hoofdstuk 47▼B2000R1602 — NL — 01.07.2000 — 000.003 — 96
GS-code OmschrijvingBe- of verwerkingen van niet van oorsprong zijnde materialen die het karakter van oorsprong
verlenen
(1) (2) (3) of (4)
4817 Enveloppen, postbladen, briefkaarten
(andere dan prentbriefkaarten) en corres-
pondentiekaarten, van papier of van
karton; assortimenten van papierwaren
voor correspondentie in dozen, in
omslagen en in dergelijke verpakkingen,
van papier of van kartonVervaardiging waarbij:
— alle gebruikte materialen onder een
andere post dan die van het product
worden ingedeeld, en
— de waarde van de gebruikte mate-
rialen niet meer bedraagt dan 50 %
van de prijsaf fabriek van het
product
ex 4818 Closetpapier Vervaardiging uit materialen voor het
vervaardigen van papier bedoeld bij
hoofdstuk 47
ex 4819 Dozen, zakken, hoezen en andere
verpakkingsmiddelen van papier, van
karton, van cellulosewatten of van
vliezen van cellulosevezelsVervaardiging waarbij:
— alle gebruikte materialen onder een
andere post dan die van het product
worden ingedeeld, en
— de waarde van de gebruikte mate-
rialen niet meer bedraagt dan 50 %
van de prijsaf fabriek van het
product
ex 4820 BlocnotesVervaardiging waarbij de waarde van
alle gebruikte materialen niet meer
bedraagt dan 50 % van de prijsaf
fabriek van het product
ex 4823 Ander papier en karton, alsmede andere
cellulosewatten en vliezen van cellulose-
vezels, op maat gesnedenVervaardiging uit materialen voor het
vervaardigen van papier bedoeld bij
hoofdstuk 47
ex hoofdstuk 49 Artikelen van de uitgeverij, van de pers
of van een andere grafische industrie;
geschreven of getypte teksten en
plannen, met uitzondering van:Vervaardiging waarbij alle gebruikte
materialen onder een andere post dan
die van het product worden ingedeeld
4909 Prentbriefkaarten en andere gedrukte
briefkaarten; gedrukte kaarten met
persoonlijke wensen of mededelingen,
ook indien geïllustreerd of met garne-
ringen, al dan niet met enveloppeVervaardiging uit materialen die niet
worden ingedeeld onder de posten 4909
en 4911
4910 Kalendersvan alle s oorten, gedrukt,▼B2000R1602 — NL — 01.07.2000 — 000.003 — 97
GS-code OmschrijvingBe- of verwerkingen van niet van oorsprong zijnde materialen die het karakter van oorsprong
verlenen
(1) (2) (3) of (4)
kalenderblokken daaronder begrepen:
— kalendersvan de „eeuwigdurende”
soort en kalenders met een verwissel-
baar blok op voetstuk van ander
materiaal dan papier of kartonVervaardiging waarbij:
— alle gebruikte materialen onder een
andere post dan die van het product
worden ingedeeld, en
— de waarde van de gebruikte mate-
rialen niet meer bedraagt dan 50 %
van de prijsaf fabriek van het
product
— andere Vervaardiging uit materialen die niet
worden ingedeeld onder de posten 4909
en 4911
ex hoofdstuk 50 Zijde, met uitzondering van: Vervaardiging waarbij alle gebruikte
materialen onder een andere post dan
die van het product worden ingedeeld
ex 5003 Afval van zijde (coconsonges chikt om
te worden afgehaspeld, afval van garen
en rafelingen daaronder begrepen),
gekaard of gekamdKaarden of kammen van afval van zijde
5004 t/m
ex 5006Garensvan zijde en garensvan afval
van zijdeVervaardiging uit: (8)
— ruwe zijde of afval van zijde,
gekaard of gekamd, of anderszins
bewerkt voor het spinnen,
— andere natuurlijke vezels, niet
gekaard of gekamd, noch anderszins
bewerkt voor het spinnen,
— chemische materialen of textiel-
massa, of
— stoffen voor het vervaardigen van
papier▼B2000R1602 — NL — 01.07.2000 — 000.003 — 98
GS-code OmschrijvingBe- of verwerkingen van niet van oorsprong zijnde materialen die het karakter van oorsprong
verlenen
(1) (2) (3) of (4)
5007 Weefsels van zijde of van afval van
zijde:
— elastische weefsels voorzien van
rubberdraadVervaardiging uit eendraadsgaren (8)
— andere Vervaardiging uit: (8)
— kokosgaren,
— natuurlijke vezels,— synthetische of kunstmatige stapel-
vezels, niet gekaard of gekamd,
noch anderszins bewerkt voor het
spinnen,
— chemische materialen of textiel-
massa, of
— papier,
ofbedrukken samen met ten minste twee
bewerkingen van voorbereiding of
afwerking (zoals wassen, bleken, merce-
riseren, thermofixeren, ruwen,
kalanderen, krimpvrij maken, perma-
nente finish, decatiseren, impregneren,
herstellen en noppen), op voorwaarde
dat de waarde van de gebruikte niet-
bedrukte weefsels niet meer bedraagt
dan 47,5 % van de prijsaf fabriek van
het product
ex hoofdstuk 51 Wol, fijn haar en grof haar; garens en
weefsels van paardenhaar (crin), met
uitzondering van:Vervaardiging waarbij alle gebruikte
materialen onder een andere post dan
die van het product worden ingedeeld
5106 t/m 5110 Garensvan wol, van fijn haar of grof
haar, of van paardenhaar (crin)Vervaardiging uit: (
8)
— ruwe zijde of afval van zijde,
gekaard of gekamd, of anderszins
bewerkt voor het spinnen,
— natuurlijke vezels, niet gekaard of
gekamd, noch anderszins bewerkt
voor het spinnen,▼B2000R1602 — NL — 01.07.2000 — 000.003 — 99
GS-code OmschrijvingBe- of verwerkingen van niet van oorsprong zijnde materialen die het karakter van oorsprong
verlenen
(1) (2) (3) of (4)
— chemische materialen of textiel-
massa, of
— stoffen voor het vervaardigen van
papier
5111 t/m 5113 Weefsels van wol, van fijn haar of grof
haar, of van paardenhaar (crin):
— elastische weefsels voorzien van
rubberdraadVervaardiging uit eendraadsgaren (8)
— andere ►C1Vervaardiging uit (8):◄
— kokosgaren,
— natuurlijke vezels,— synthetische of kunstmatige stapel-
vezels, niet gekaard of gekamd,
noch anderszins bewerkt voor het
spinnen,
— chemische materialen of textiel-
massa, of
— papier
ofbedrukken samen met ten minste twee
bewerkingen van voorbereiding of
afwerking (zoals wassen, bleken, merce-
riseren, thermofixeren, ruwen,
kalanderen, krimpvrij maken, perma-
nente finish, decatiseren, impregneren,
herstellen en noppen), op voorwaarde
dat de waarde van de gebruikte niet-
bedrukte weefsels niet meer bedraagt
dan 47,5 % van de prijsaf fabriek van
het product
ex hoofdstuk 52 Katoen, met uitzondering van: Vervaardiging waarbij alle gebruikte
materialen onder een andere post dan
die van het product worden ingedeeld
5204 t/m 5207 Garensvan katoen Vervaardiging uit: (
8)
— ruwe zijde of afval van zijde,
gekaard of gekamd, of anderszins▼B2000R1602 — NL — 01.07.2000 — 000.003 — 100
GS-code OmschrijvingBe- of verwerkingen van niet van oorsprong zijnde materialen die het karakter van oorsprong
verlenen
(1) (2) (3) of (4)
bewerkt voor het spinnen,
— natuurlijke vezels, niet gekaard of
gekamd, noch anderszins bewerkt
voor het spinnen,
— chemische materialen of textiel-
massa, of
— stoffen voor het vervaardigen van
papier
5208 t/m 5212 Weefsels van katoen:
— elastische weefsels voorzien van
rubberdraadVervaardiging uit eendraadsgaren (8)
— andere Vervaardiging uit: (8)
— kokosgaren,
— natuurlijke vezels,— synthetische of kunstmatige stapel-
vezels, niet gekaard of gekamd,
noch anderszins bewerkt voor het
spinnen,
— chemische materialen of textiel-
massa, of
— papier,
ofbedrukken samen met ten minste twee
bewerkingen van voorbereiding of
afwerking (zoals wassen, bleken, merce-
riseren, thermofixeren, ruwen,
kalanderen, krimpvrij maken, perma-
nente finish, decatiseren, impregneren,
herstellen en noppen), op voorwaarde
dat de waarde van de gebruikte niet-
bedrukte weefsels niet meer bedraagt
dan 47,5 % van de prijsaf fabriek van
het product
ex hoofdstuk 53 Andere plantaardige textielvezels;
papiergarensen weefs elsdaarvan, met
uitzondering van:Vervaardiging waarbij alle gebruikte
materialen onder een andere post dan
die van het product worden ingedeeld▼B2000R1602 — NL — 01.07.2000 — 000.003 — 101
GS-code OmschrijvingBe- of verwerkingen van niet van oorsprong zijnde materialen die het karakter van oorsprong
verlenen
(1) (2) (3) of (4)
5306 t/m 5308 Garensvan andere plantaardige textiel-
vezels; papiergarensVervaardiging uit: (8)
— ruwe zijde of afval van zijde,
gekaard of gekamd, of anderszins
bewerkt voor het spinnen,
— natuurlijke vezels, niet gekaard of
gekamd, noch anderszins bewerkt
voor het spinnen,
— chemische materialen of textiel-
massa, of
— stoffen voor het vervaardigen van
papier
5309 t/m 5311 Weefsels van andere plantaardige
textielvezels; weefsels van papiergarens:
— elastische weefsels voorzien van
rubberdraadVervaardiging uit eendraadsgaren (8)
— andere Vervaardiging uit: (8)
— kokosgaren,
— natturlijke vezels,— synthetische of kunstmatige stapel-
vezels, niet gekaard of gekamd,
noch anderszins bewerkt voor het
spinnen,
— chemische materialen of textiel-
massa, of
— papier,
of
bedrukken samen met ten minste twee
bewerkingen van voorbereiding of
afwerking (zoals wassen, bleken, merce-
riseren, thermofixeren, ruwen,
kalanderen, krimpvrij maken, perma-
nente finish, decatiseren, impregneren,
herstellen en noppen), op voorwaarde
dat de waarde van de gebruikte niet-
bedrukte weefsels niet meer bedraagt
dan 47,5 % van de prijsaf fabriek van
het product▼B2000R1602 — NL — 01.07.2000 — 000.003 — 102
GS-code OmschrijvingBe- of verwerkingen van niet van oorsprong zijnde materialen die het karakter van oorsprong
verlenen
(1) (2) (3) of (4)
5401 t/m 5406 Garens, monofilamenten en draad van
synthetische of kunstmatige filamentenVervaardiging uit: (8)
— ruwe zijde of afval van zijde,
gekaard of gekamd, of anderszins
bewerkt voor het spinnen,
— natuurlijke vezels, niet gekaard of
gekamd, noch anderszins bewerkt
voor het spinnen,
— chemische materialen of textiel-
massa, of
— stoffen voor het vervaardigen van
papier
5407 t/m 5408 Weefsels van synthetische of kunstma-
tige filamentgarens:
— elastische weefsels voorzien van
rubberdraadVervaardiging uit eendraadsgaren (8)
— andere Vervaardiging uit: (8)
— kokosgaren,
— natuurlijke vezels,— synthetische of kunstmatige stapel-
vezels, niet gekaard of gekamd,
noch anderszins bewerkt voor het
spinnen,
— chemische materialen of textiel-
massa, of
— papier,
of
bedrukken samen met ten minste twee
bewerkingen van voorbereiding of
afwerking (zoals wassen, bleken, merce-
riseren, thermofixeren, ruwen,
kalanderen, krimpvrij maken, perma-
nente finish, decatiseren, impregneren,
herstellen en noppen), op voorwaarde
dat de waarde van de gebruikte niet-
bedrukte weefsels niet meer bedraagt
dan 47,5 % van de prijsaf fabriek van
het product▼B2000R1602 — NL — 01.07.2000 — 000.003 — 103
GS-code OmschrijvingBe- of verwerkingen van niet van oorsprong zijnde materialen die het karakter van oorsprong
verlenen
(1) (2) (3) of (4)
5501 t/m 5507 Synthetische of kunstmatige stapelvezels Vervaardiging uit chemische materialen
of textielmassa
5508 t/m 5511 Garensen naaigarens Vervaardiging uit: (8)
— ruwe zijde of afval van zijde,
gekaard of gekamd, of anderszins
bewerkt voor het spinnen,
— natuurlijke vezels, niet gekaard of
gekamd, noch anderszins bewerkt
voor het spinnen,
— chemische materialen of textiel-
massa, of
— stoffen voor het vervaardigen van
papier
5512 t/m 5516 Weefsels van synthetische of kunstma-
tige stapelvezels:
— elastische weefsels voorzien van
rubberdraadVervaardiging uit eendraadsgaren (8)
— andere Vervaardiging uit: (8)
— kokosgaren,
— natuurlijke vezels,— synthetische of kunstmatige stapel-
vezels, niet gekaard of gekamd,
noch anderszins bewerkt voor het
spinnen,
— chemische materialen of textiel-
massa, of
— papier,
of
bedrukken samen met ten minste twee
bewerkingen van voorbereiding of
afwerking (zoals wassen, bleken, merce-
riseren, thermofixeren, ruwen,
kalanderen, krimpvrij maken, perma-
nente finish, decatiseren, impregneren,
herstellen en noppen), op voorwaarde
dat de waarde van de gebruikte niet-▼B2000R1602 — NL — 01.07.2000 — 000.003 — 104
GS-code OmschrijvingBe- of verwerkingen van niet van oorsprong zijnde materialen die het karakter van oorsprong
verlenen
(1) (2) (3) of (4)
bedrukte weefsels niet meer bedraagt
dan 47,5 % van de prijsaf fabriek van
het product
ex hoofdstuk 56 Watten, vilt en gebonden textielvlies;
speciale garens; bindgaren, touw en
kabel, alsmede werken daarvan; met
uitzondering van:Vervaardiging uit: (8)
— kokosgaren,
— natuurlijke vezels,— chemische materialen of textiel-
massa, of
— stoffen voor het vervaardigen van
papier
5602 Vilt, ook indien geïmpregneerd, bekleed,
bedekt of met inlagen:
— naaldgetouwvilt Vervaardiging uit: (
8)
— natuurlijke vezels, of
— chemische materialen of textiel-
massa;
echter:
— polypropyleenfilamentgarens
bedoeld bij post 5402,
— polypropyleenvezelsbedoeld bij pos t
5503 of 5506, of
— polypropyleenkabelsbedoeld bij pos t
5501, waarvan de titel in alle
gevallen van één enkel filament of
vezel minder dan 9 decitex bedraagt,
mogen worden gebruikt, op voorwaarde
dat de waarde ervan niet meer bedraagt
dan 40 % van de prijsaf fabriek van
het product
— andere Vervaardiging uit: (8)
— natuurlijke vezels,
— uit caseïnevezels vervaardigde kunst-
matige stapelvezels, of
— chemische materialen of textielmassa▼B2000R1602 — NL — 01.07.2000 — 000.003 — 105
GS-code OmschrijvingBe- of verwerkingen van niet van oorsprong zijnde materialen die het karakter van oorsprong
verlenen
(1) (2) (3) of (4)
5604 Draad en koord van rubber, omwoeld of
omvlochten met textiel; textielgarens,
alsmede strippen en artikelen van derge-
lijke vorm bedoeld bij post 5404 of
5405, geïmpregneerd, bekleed, bedekt
of ommanteld met rubber of kunststof:
— draad en koord van rubber, omwoeld
of omvlochten met textielVervaardiging uit niet-omwoeld of -
omvlochten draad en koord, van rubber
— andere Vervaardiging uit: (8)
— natuurlijke vezels, niet gekaard of
gekamd, noch anderszins bewerkt
voor het spinnen,
— chemische materialen of textiel-
massa, of
— stoffen voor het vervaardigen van
papier
5605 Metaalgarens, ook indien omwoeld,
bestaande uit textielgarens of uit
strippen en artikelen van dergelijke
vorm bedoeld bij post 5404 of 5405,
verbonden met metaaldraad, -strippen
of -poeder, dan wel bedekt met metaalVervaardiging uit: (8)
— natuurlijke vezels,
— synthetische of kunstmatige stapel-
vezels, niet gekaard of gekamd,
noch anderszins bewerkt voor het
spinnen,
— chemische materialen of textiel-
massa, of
— stoffen voor het vervaardigen van
papier
5606 Omwoeld garen, alsmede strippen en
artikelen van dergelijke vorm bedoeldbij post 5404 of 5405, omwoeld, andere
dan die bedoeld bij post 5605 en andere
dan omwoeld paardenhaar (crin); chenil-
legaren; kettingsteekgaren (zogenaamd
chainettegaren)Vervaardiging uit: (
8)
— natuurlijke vezels,
— synthetische of kunstmatige stapel-
vezels, niet gekaard of gekamd,
noch anderszins bewerkt voor het
spinnen,
— chemische materialen of textiel-
massa, of
— stoffen voor het vervaardigen van
papier▼B2000R1602 — NL — 01.07.2000 — 000.003 — 106
GS-code OmschrijvingBe- of verwerkingen van niet van oorsprong zijnde materialen die het karakter van oorsprong
verlenen
(1) (2) (3) of (4)
hoofdstuk 57 Tapijten:
— van naaldgetouwvilt Vervaardiging uit: (8)
— natuurlijke vezels, of
— chemische materialen of textiel-
massa;
echter:— polypropyleenfilamentgarens
bedoeld bij post 5402,
— polypropyleenvezelsbedoeld bij pos t
5503 of 5506, of
— polypropyleenkabelsbedoeld bij pos t
5501, waarvan de titel in alle
gevallen van één enkel filament of
vezel minder dan 9 decitex bedraagt,
mogen worden gebruikt, op voorwaarde
dat de waarde ervan niet meer bedraagt
dan 40 % van de prijsaf fabriek van
het product
Juteweefsel mag als rug worden
gebruikt
— van ander vilt Vervaardiging uit: (
8)
— natuurlijke vezels, niet gekaard of
gekamd, noch anderszins bewerkt
voor het spinnen, of
— chemische materialen of textielmassa
— andere Vervaardiging uit: (8)
— garensvan kokosof jute,
— synthetische of kunstmatige fila-
mentgarens,
— natuurlijke vezels, of— synthetische of kunstmatige stapel-
vezels, niet gekaard of gekamd,
noch anderszins bewerkt voor het
spinnen
Juteweefsel mag als rug worden▼B2000R1602 — NL — 01.07.2000 — 000.003 — 107
GS-code OmschrijvingBe- of verwerkingen van niet van oorsprong zijnde materialen die het karakter van oorsprong
verlenen
(1) (2) (3) of (4)
gebruikt
ex hoofdstuk 58 Speciale weefsels: getufte textielstoffen;
kant; tapisserieën; passementwerk; bord-
uurwerk, met uitzondering van:
— elastische weefsels (met rubberdraad
verbonden)Vervaardiging uit eendraadsgaren (8)
— andere Vervaardiging uit: (8)
— natuurlijke vezels,
— synthetische of kunstmatige stapel-
vezels, niet gekaard of gekamd,
noch anderszins bewerkt voor het
spinnen, of
— chemische materialen of textielmassa
ofbedrukken samen met ten minste twee
bewerkingen van voorbereiding of
afwerking (zoals wassen, bleken, merce-
riseren, thermofixeren, ruwen,
kalanderen, krimpvrij maken, perma-
nente finish, decatiseren, impregneren,
herstellen en noppen), op voorwaarde
dat de waarde van de gebruikte niet-
bedrukte weefsels niet meer bedraagt
dan 47,5 % van de prijsaf fabriek van
het product
5805 Tapisserieën, met de hand geweven
(zoals gobelins, Vlaamse tapisserieën,
beauvaisen dergelijke) of met de naald
vervaardigd (bijvoorbeeld halve kruis-
steek, kruissteek), ook indien
geconfectioneerdVervaardiging waarbij alle gebruikte
materialen onder een andere post dan
die van het product worden ingedeeld▼B2000R1602 — NL — 01.07.2000 — 000.003 — 108
GS-code OmschrijvingBe- of verwerkingen van niet van oorsprong zijnde materialen die het karakter van oorsprong
verlenen
(1) (2) (3) of (4)
5810 Borduurwerk, aan het stuk, in banden of
in de vorm van motievenVervaardiging waarbij:
— alle gebruikte materialen onder een
andere post dan die van het product
worden ingedeeld, en
— de waarde van alle gebruikte mate-
rialen niet meer bedraagt dan 50 %
van de prijsaf fabriek van het
product
5901 Weefsels bedekt met lijm of met
zetmeelachtige stoffen, van de soort
gebruikt voor het boekbinden, voor het
kartonneren, voor foedraalwerk of voor
dergelijk gebruik; calqueerlinnen en
tekenlinnen; schilderdoek; stijflinnen
(buckram) en dergelijke weefsels voor
steunvormen van hoedenVervaardiging uit garen
5902 Bandenkoordweefsel („tyre cord fabric”)
van garensmet een hoge s terktegraad,
van nylon of van andere polyamiden,
van polyesters of van viscoserayon:
— minder dan 90 gewichtspercenten
textielstoffen bevattendeVervaardiging uit garen
— ander Vervaardiging uit chemische materialen
of textielmassa
5903 Weefsels, geïmpregneerd, bekleed of
bedekt met, dan wel met inlagen van
kunststof, andere dan die bedoeld bij
post 5902Vervaardiging uit garen
of
bedrukken samen met ten minste twee
bewerkingen van voorbereiding of
afwerking (zoals wassen, bleken, merce-
riseren, thermofixeren, ruwen,
kalanderen, krimpvrij maken, perma-
nente finish, decatiseren, impregneren,
herstellen en noppen), op voorwaarde
dat de waarde van de gebruikte niet-
bedrukte weefsels niet meer bedraagt
dan 47,5 % van de prijsaf fabriek van
het product▼B2000R1602 — NL — 01.07.2000 — 000.003 — 109
GS-code OmschrijvingBe- of verwerkingen van niet van oorsprong zijnde materialen die het karakter van oorsprong
verlenen
(1) (2) (3) of (4)
5904 Linoleum, ook indien in bepaalde vorm
gesneden; vloerbedekking, bestaande uit
een deklaag of een bekleding op een
drager van textiel, ook indien in
bepaalde vorm gesnedenVervaardiging uit garen (8)
5905 Wandbekleding van textielstof:
— geïmpregneerd, bekleed of bedekt
met, dan wel met inlagen van rubber,
kunststoffen of andere materialenVervaardiging uit garen
— andere Vervaardiging uit: (8)
— kokosgaren,
— natuurlijke vezels,
— synthetische of kunstmatige stapel-
vezels, niet gekaard of gekamd,
noch anderszins bewerkt voor het
spinnen, of
— chemische materialen of textiel-
massa,
of
bedrukken samen met ten minste twee
bewerkingen van voorbereiding of
afwerking (zoals wassen, bleken, merce-
riseren, thermofixeren, ruwen,
kalanderen, krimpvrij maken, perma-
nente finish, decatiseren, impregneren,
herstellen en noppen), op voorwaarde
dat de waarde van de gebruikte niet-
bedrukte weefsels niet meer bedraagt
dan 47,5 % van de prijsaf fabriek van
het product
5906 Gegummeerde weefsels, andere dan die
bedoeld bij post 5902:
— van brei- of haakwerk Vervaardiging uit (8):
— natuurlijke vezels,
— synthetische of kunstmatige stapel-
vezels, niet gekaard of gekamd,▼B2000R1602 — NL — 01.07.2000 — 000.003 — 110
GS-code OmschrijvingBe- of verwerkingen van niet van oorsprong zijnde materialen die het karakter van oorsprong
verlenen
(1) (2) (3) of (4)
noch anderszins bewerkt voor het
spinnen, of
— chemische materialen of textielmassa
— andere weefsels, vervaardigd uit
synthetische filamentgarens, bevattende
meer dan 90 gewichtspercenten textiel-
stoffenVervaardiging uit chemische materialen
— andere Vervaardiging uit garen
5907 Weefsels, anderszins geïmpregneerd,
bekleed of bedekt; beschilderd doek
voor theatercoulissen, voor achter-
gronden van studio's of voor dergelijk
gebruikVervaardiging uit garen
of
bedrukken samen met ten minste twee
bewerkingen van voorbereiding of
afwerking (zoals wassen, bleken, merce-
riseren, thermofixeren, ruwen,
kalanderen, krimpvrij maken, perma-
nente finish, decatiseren, impregneren,
herstellen en noppen), op voorwaarde
dat de waarde van de gebruikte niet-
bedrukte weefsels niet meer bedraagt
dan 47,5 % van de prijsaf fabriek van
het product
5908 Kousen, pitten en wieken, voor lampen,
voor komforen, voor aanstekers, voor
kaarsen en dergelijke, geweven,
gevlochten of gebreid; gloeikousjes en
rond gebreide buisjes voor het vervaar-
digen van gloeikousjes, ook indien
geïmpregneerd:
— gloeikousjes, geïmpregneerd Vervaardiging uit rond gebreide buisjes— andere Vervaardiging waarbij alle gebruikte
materialen onder een andere post dan
die van het product worden ingedeeld▼B2000R1602 — NL — 01.07.2000 — 000.003 — 111
GS-code OmschrijvingBe- of verwerkingen van niet van oorsprong zijnde materialen die het karakter van oorsprong
verlenen
(1) (2) (3) of (4)
5909 t/m 5911 Artikelen voor technisch gebruik, van
textielstoffen:
— polijstschijven, andere dan die van
vilt bedoeld bij post 5911Vervaardiging uit garen of uit afval van
weefsels of lompen en vodden van post
6310
— al dan niet vervilte weefsels, van de
soort gewoonlijk gebruikt voor papier-
machinesof voor ander technis ch
gebruik, ook indien geïmpregneerd of
bekleed, rondgeweven of eindloosmet
enkelvoudige of meervoudige ketting
en/of inslag, dan wel plat geweven met
meervoudige ketting en/of inslag
bedoeld bij post 5911Vervaardiging uit (8):
— kokosgaren,
— de volgende materialen:
— polytetrafluorethyleengaren (9),
— getwijnd polyamidegaren,
geïmpregneerd, bekleed of
bedekt met fenolhars,
— aromatisch polyamidegaren
verkregen door polycondensatie
van metafenyleendiamine en
isoftaalzuur,
— monofilament van polytetrafluo-
rethyleen (9),
— garen van synthetische textielve-
zelsin ►C1poly-p-
fenyleentereftalamide, ◄
— garensvan glas vezel, met feno-
plasthars bedekt en met
acrylvezelsomwoeld (9),
— copolyestermonofilament van
een polyester, een tereftaalzuur-
hars, van 1,4-
cyclohexaandiethanol en van
isoftaalzuur,
— natuurlijke vezels,— synthetische of kunstmatige
stapelvezels, niet gekaard of
gekamd, noch anderszins
bewerkt voor het spinnen, of
— chemische materialen of textiel-
massa▼B2000R1602 — NL — 01.07.2000 — 000.003 — 112
GS-code OmschrijvingBe- of verwerkingen van niet van oorsprong zijnde materialen die het karakter van oorsprong
verlenen
(1) (2) (3) of (4)
— andere Vervaardiging uit (8):
— kokosgaren,
— natuurlijke vezels,— synthetische of kunstmatige stapel-
vezels, niet gekaard of gekamd,
noch anderszins bewerkt voor het
spinnen, of
— chemische materialen of textielmassa
hoofdstuk 60 Brei- en haakwerk aan het stuk Vervaardiging uit (
8):
— natuurlijke vezels,
— synthetische of kunstmatige stapel-
vezels, niet gekaard of gekamd,
noch anderszins bewerkt voor het
spinnen, of
— chemische materialen of textielmassa
hoofdstuk 61 Kleding en kledingtoebehoren, van brei-
of haakwerk:
— verkregen door aaneennaaien of
anderszins aaneenzetten van twee of
meer stukken brei- of haakwerk die
hetzij op maat zijn gesneden of direct
in vorm zijn verkregenVervaardiging uit garen (8)(10)
— andere Vervaardiging uit (8):
— natuurlijke vezels,
— synthetische of kunstmatige stapel-
vezels, niet gekaard of gekamd,
noch anderszins bewerkt voor het
spinnen, of
— chemische materialen of textielmassa
ex hoofdstuk 62 Kleding en kledingtoebehoren, andere
dan van brei- of haakwerk, met uitzon-
dering van:Vervaardiging uit garen (8)(10)
ex 6202, Dames-, meisjes- en babykleding, Vervaardiging uit garen (10)▼B2000R1602 — NL — 01.07.2000 — 000.003 — 113
GS-code OmschrijvingBe- of verwerkingen van niet van oorsprong zijnde materialen die het karakter van oorsprong
verlenen
(1) (2) (3) of (4)
ex 6204,
ex 6206,
ex 6209 en
ex 6211alsmede ander geconfectioneerd kleding-
toebehoren voor baby's, geborduurdof
vervaardiging uit niet-geborduurd
weefsel, op voorwaarde dat de waarde
van het gebruikte niet-geborduurde
weefsel niet meer bedraagt dan 40 %
van de prijsaf fabriek van het
product (10)
ex 6210 en
ex 6216Vuurbestendige uitrustingen van weefsel
bedekt met een folie van met aluminium
verbonden polyesterVervaardiging uit garen (10)
ofvervaardiging uit weefsel zonder
deklaag, op voorwaarde dat de waardevan het gebruikte weefsel zonder
deklaag niet meer bedraagt dan 40 %
van de prijsaf fabriek van het
product (
10)
6213 en 6214 Zakdoeken, sjaals, sjerpen, hoofddoeken
en halsdoeken, mantilles, sluiers, voilesen dergelijke artikelen:
— geborduurd Vervaardiging uit ongebleekt eendraad-
sgaren (
8)(10)
of
vervaardiging uit niet-geborduurd
weefsel, op voorwaarde dat de waarde
van het gebruikte niet-geborduurde
weefsel niet meer bedraagt dan 40 %
van de prijsaf fabriek van het
product (10)
— andere Vervaardiging uit ongebleekt eendraad-
sgaren (8)(10)
ofconfectie gevolgd door bedrukken
samen met ten minste twee bewerkingen
van voorbereiding of afwerking (zoals
wassen, bleken, merceriseren, thermofi-
xeren, ruwen, kalanderen, krimpvrij
maken, permanent finish, decatiseren,
impregneren, herstellen en noppen), op▼B2000R1602 — NL — 01.07.2000 — 000.003 — 114
GS-code OmschrijvingBe- of verwerkingen van niet van oorsprong zijnde materialen die het karakter van oorsprong
verlenen
(1) (2) (3) of (4)
voorwaarde dat de waarde van de
gebruikte niet-bedrukte goederen van de
posten 6213 en 6214 niet meer bedraagt
dan 47,5 % van de prijsaf fabriek van
het product
6217 Ander geconfectioneerd kledingtoebe-
horen; delen (andere dan die bedoeld
bij post 6212) van kleding of van
kledingtoebehoren:
— geborduurd Vervaardiging uit garen (10)
ofvervaardiging uit niet-geborduurd
weefsel, op voorwaarde dat de waarde
van het gebruikte niet-geborduurde
weefsel niet meer bedraagt dan 40 %
van de prijsaf fabriek van het
product (
10)
— vuurbestendige uitrustingen van
weefsel bedekt met een folie van met
aluminium verbonden polyesterVervaardiging uit garen (10)
ofvervaardiging uit weefsel zonder
deklaag, op voorwaarde dat de waarde
van het gebruikte weefsel zonder
deklaag niet meer bedraagt dan 40 %
van de prijsaf fabriek van het
►
C1product (10)◄
— tussenvoeringen voor kragen en
omslagen, uitgesnedenVervaardiging waarbij:
— alle gebruikte materialen onder een
andere post dan die van het product
worden ingedeeld,
— de waarde van alle gebruikte mate-
rialen niet meer bedraagt dan 40 %
van de prijsaf fabriek van het
product
— andere Vervaardiging uit garen (10)▼B2000R1602 — NL — 01.07.2000 — 000.003 — 115
GS-code OmschrijvingBe- of verwerkingen van niet van oorsprong zijnde materialen die het karakter van oorsprong
verlenen
(1) (2) (3) of (4)
ex hoofdstuk 63 Andere geconfectioneerde artikelen van
textiel; stellen; oude kleren en derge-
lijke; lompen en vodden, met
uitzondering van:Vervaardiging waarbij alle gebruikte
materialen onder een andere post dan
die van het product worden ingedeeld
6301 t/m 6304 Dekens, beddelinnen, gordijnen, vitrages
en andere artikelen voor stoffering:
— van vilt of gebonden textielvliesVervaardiging uit (8):
— natuurlijke vezels, of
— chemische producten of textielmassa
— andere:
— — geborduurd Vervaardiging uit ongebleekt eendraad-
sgaren (10)(11)
of
vervaardiging uit niet-geborduurd
weefsel (ander dan van brei- of haak-
werk), op voorwaarde dat de waarde
van het gebruikte niet-geborduurde
weefsel niet meer bedraagt dan 40 %
van de prijsaf fabriek van het product
— —andere Vervaardiging uit ongebleekt eendraad-
sgaren (10)(11)
6305 Zakken voor verpakkingsdoeleinden Vervaardiging uit (8):
— natuurlijke vezels,
— synthetische of kunstmatige stapel-
vezels, niet gekaard of gekamd,
noch anderszins bewerkt voor het
spinnen, of
— chemische materialen of textielmassa
6306 Dekkleden, zeilen voor schepen, zeil-
planken, zeilwagensen zeils leden,
zonneschermen voor winkelpuien en
dergelijke, tenten en kampeerartikelen:
— van gebonden textielvliesVervaardiging uit (8)(10):
— natuurlijke vezels, of▼B2000R1602 — NL — 01.07.2000 — 000.003 — 116
GS-code OmschrijvingBe- of verwerkingen van niet van oorsprong zijnde materialen die het karakter van oorsprong
verlenen
(1) (2) (3) of (4)
— chemische materialen of textielmassa
— andere Vervaardiging uit ongebleekt eendraad-
sgaren (8)(10)
6307 Andere geconfectioneerde artikelen,
patronen voor kleding daaronder
begrepenVervaardiging waarbij de waarde van
alle gebruikte materialen niet meer
bedraagt dan 40 % van de prijsaf
fabriek van het product
6308 Stellen of assortimenten, bestaande uit
weefsel en garen, ook indien met toebe-
horen, voor de vervaardiging van
tapijten, van tapisserieën, van gebor-
duurde tafelkleden en servetten of van
dergelijke artikelen van textiel, opge-
maakt voor de verkoop in het kleinElk bestanddeel van het stel of assorti-
ment moet beantwoorden aan de regel
die ervoor zou gelden indien het niet in
het stel of assortiment was opgenomen.
Niet van oorsprong zijnde artikelen
mogen evenwel gebruikt worden, op
voorwaarde dat de totale waarde ervan
niet meer bedraagt dan 15 % van de
prijs af fabriek van het stel of assorti-
ment
ex hoofdstuk 64 Schoeisel, beenkappen en dergelijke
artikelen, met uitzondering van:Vervaardiging uit materialen van om het
even welke post, met uitzondering van
de samenvoegingen van bovendelen met
een binnenzool of met andere binnen-
delen bedoeld bij post 6406
6406 Delen van schoeisel (daaronder
begrepen bovendelen, al dan niet voor-
zien van zolen, andere dan
buitenzolen); inlegzolen, hielkussens en
dergelijke artikelen; slobkousen, been-
kappen en dergelijke artikelen, alsmede
delen daarvanVervaardiging waarbij alle gebruikte
materialen onder een andere post dan
die van het product worden ingedeeld
ex hoofdstuk 65 Hoofddeksels en delen daarvan, met
uitzondering van:Vervaardiging waarbij alle gebruikte
materialen onder een andere post dan
die van het product worden ingedeeld
6503 Hoeden en andere hoofddeksels, van
vilt, vervaardigd van hoedvormen
(cloches) of van schijfvormige
„plateaux”, bedoeld bij post 6501, ook
indien gegarneerdVervaardiging uit garen of textielve-
zels(10)▼B2000R1602 — NL — 01.07.2000 — 000.003 — 117
GS-code OmschrijvingBe- of verwerkingen van niet van oorsprong zijnde materialen die het karakter van oorsprong
verlenen
(1) (2) (3) of (4)
6505 Hoeden en andere hoofddeksels, van
brei- of haakwerk of vervaardigd van
kant, van vilt of van andere textielpro-
ducten (aan het stuk, maar niet in
stroken), ook indien gegarneerd; haarne-
tjes, ongeacht van welke stof, ook indien
gegarneerdVervaardiging uit garen of textielve-
zels(10)
ex hoofdstuk 66 Paraplu's, parasols, wandelstokken,
zitstokken, zwepen, rijzwepen, alsmede
delen daarvan, met uitzondering van:Vervaardiging waarbij alle gebruikte
materialen onder een andere post dan
die van het product worden ingedeeld
6601 Paraplu's en parasols (wandelstokpara-
plu's, tuinparasols en dergelijke
artikelen daaronder begrepen)Vervaardiging waarbij de waarde van
alle gebruikte materialen niet meer
bedraagt dan 50 % van de prijsaf
fabriek van het product
hoofdstuk 67 Geprepareerde veren en geprepareerd
donsen artikelen van veren of van
dons; kunstbloemen; werken van
mensenhaarVervaardiging waarbij alle gebruikte
materialen onder een andere post dan
die van het product worden ingedeeld
ex hoofdstuk 68 Werken van steen, van gips, van
cement, van asbest, van mica en van
dergelijke stoffen, met uitzondering van:Vervaardiging waarbij alle gebruikte
materialen onder een andere post dan
die van het product worden ingedeeld
ex 6803 Werken van leisteen of van samengekit
leigruisVervaardiging uit bewerkte leisteen
ex 6812 Werken van asbest; werken van meng-
sels samengesteld met asbest of met
asbest en magnesiumcarbonaatVervaardiging uit materialen van om het
even welke post
ex 6814 Werken van mica, geagglomereerd of
gereconstitueerd mica daaronder
begrepen, op een drager van papier, van
karton of van andere stoffenVervaardiging uit bewerkt mica (met
inbegrip van geagglomereerd of gere-
constitueerd mica)
hoofdstuk 69 Keramische producten Vervaardiging waarbij alle gebruikte
materialen onder een andere post dan
die van het product worden ingedeeld▼B2000R1602 — NL — 01.07.2000 — 000.003 — 118
GS-code OmschrijvingBe- of verwerkingen van niet van oorsprong zijnde materialen die het karakter van oorsprong
verlenen
(1) (2) (3) of (4)
ex hoofdstuk 70 Glas en glaswerk, met uitzondering van: Vervaardiging waarbij alle gebruikte
materialen onder een andere post dan
die van het product worden ingedeeld
ex 7003,
ex 7004 en
ex 7005Glasmet niet-reflecterende lagen Vervaardiging uit materialen van pos t
7001
7006 Glasbedoeld bij pos t 7003, 7004 of
7005, gebogen, met schuin geslepen
randen, gegraveerd, van gaten voorzien,
geëmailleerd of op andere wijze
bewerkt, doch niet omlijst noch met
andere stoffen verbonden:
— platen van glas (substraten), bekleed
met een diëlektrische metaallaag, half-
geleidend volgensde normen van
SEMII (12)Vervaardiging uit platen van glas
(substraten) van post 7006
— andere Vervaardiging uit materialen van post
7001
7007 Veiligheidsglas, bestaande uit geharde
glasplaten (hardglas) of uit opeengekitte
glasplatenVervaardiging uit materialen van post
7001
7008 Meerwandig glas voor isoleringsdoel-
eindenVervaardiging uit materialen van post
7001
7009 Spiegels van glas, ook indien omlijst,
achteruitkijkspiegels daaronder begrepenVervaardiging uit materialen van post
7001
7010 Flessen, flacons, bokalen, potten,
buisjes, ampullen en andere bergings-
middelen, van glas, voor vervoer of
voor verpakking; weckglazen; stoppen,
deksels en andere sluitingen, van glasVervaardiging waarbij alle gebruikte
materialen onder een andere post dan
die van het product worden ingedeeld
of
slijpen van glaswerk, op voorwaarde dat
de waarde van het niet-geslepen glas
niet meer bedraagt dan 50 % van de
prijsaf fabriek van het product
7013 Glaswerk voor tafel-, keuken-, toilet- of
kantoorgebruik, voor binnenhuisversie-
ring of voor dergelijk gebruik, anderVervaardiging waarbij alle gebruikte
materialen onder een andere post dan
die van het product worden ingedeeld▼B2000R1602 — NL — 01.07.2000 — 000.003 — 119
GS-code OmschrijvingBe- of verwerkingen van niet van oorsprong zijnde materialen die het karakter van oorsprong
verlenen
(1) (2) (3) of (4)
dan bedoeld bij post 7010 of 7018 of
slijpen van glaswerk, op voorwaarde dat
de waarde van het niet-geslepen glas-
werk niet meer bedraagt dan 50 % van
de prijsaf fabriek van het product,
of
versieren met de hand (met uitzondering
van zijdezeefdruk) van met de hand
geblazen glaswerk, op voorwaarde dat
de waarde van het met de hand geblazen
glaswerk niet meer bedraagt dan 50 %
van de prijsaf fabriek van het product
ex 7019 Werken (andere dan garen) van glasve-
zelsVervaardiging uit:
— ongekleurde lonten, rovingsen
garens, ook indien gesneden, of
— glaswol
ex hoofdstuk 71 Echte en gekweekte parels, edelstenen
en halfedelstenen, edele metalen en
metalen geplateerd met edele metalen,
alsmede werken daarvan; fancybijoute-
rieën; munten, met uitzondering van:Vervaardiging waarbij alle gebruikte
materialen onder een andere post dan
die van het product worden ingedeeld
ex 7101 Echte of gekweekte parels, in stellen,
tijdelijk aaneengeregen met het oog op
het vervoerVervaardiging waarbij de waarde van
alle gebruikte materialen niet meer
bedraagt dan 50 % van de prijsaf
fabriek van het product
ex 7102,
ex 7103 en
ex 7104Bewerkte natuurlijke, synthetische of
gereconstrueerde edelstenen of halfedel-
stenenVervaardiging uit onbewerkte edelstenen
of halfedelstenen
7106, 7108 en
7110Edele metalen:
— onbewerkt Vervaardiging uit materialen die niet
zijn ingedeeld onder post 7106, 7108 of
7110,
of
de elektrolytische, thermische of chemi-▼B2000R1602 — NL — 01.07.2000 — 000.003 — 120
GS-code OmschrijvingBe- of verwerkingen van niet van oorsprong zijnde materialen die het karakter van oorsprong
verlenen
(1) (2) (3) of (4)
sche scheiding van edele metalen van
post 7106, 7108 of 7110,
of
de legering van edele metalen van post
7106, 7108 of 7110, onderling of met
onedele metalen
— halfbewerkt of in poedervorm Vervaardiging uit onbewerkte edele
metalen
ex 7107,
ex 7109 en
ex 7111Metalen geplateerd met edele metalen,
halfbewerktVervaardiging uit metalen geplateerd
met edele metalen, onbewerkt
7116 Werken van echte of gekweekte parels,
van natuurlijke, synthetische of gerecon-
strueerde edelstenen of halfedelstenenVervaardiging waarbij de waarde van
alle gebruikte materialen niet meer
bedraagt dan 50 % van de prijsaf
fabriek van het product
7117 Fancybijouterieën Vervaardiging waarbij alle gebruikte
materialen onder een andere post dan
die van het product worden ingedeeld,
of vervaardiging uit delen van onedel
metaal, niet geplateerd of bedekt met
edele metalen, op voorwaarde dat de
waarde van alle gebruikte materialen
niet meer bedraagt dan 50 % van de
prijsaf fabriek van het product
ex hoofdstuk 72 Gietijzer, ijzer en staal, met uitzondering
van:Vervaardiging waarbij alle gebruikte
materialen onder een andere post dan
die van het product worden ingedeeld
7207 Halffabrikaten van ijzer of van niet-
gelegeerd staalVervaardiging uit materialen van post
7201, 7202, 7203, 7204 of 7205
7208 t/m 7216 Gewalste platte producten, walsdraad,
staven en profielen, van ijzer of van
niet-gelegeerd staalVervaardiging uit ijzer of niet-gelegeerd
staal, in ingots of in andere primaire
vormen, bedoeld bij post 7206
7217 Draad van ijzer of van niet-gelegeerd
staalVervaardiging uit halffabrikaten bedoeld
bij post 7207
ex 7218, 7219 t/ Halffabrikaten, gewalste platte Vervaardiging uit roestvrij staal, in▼B2000R1602 — NL — 01.07.2000 — 000.003 — 121
GS-code OmschrijvingBe- of verwerkingen van niet van oorsprong zijnde materialen die het karakter van oorsprong
verlenen
(1) (2) (3) of (4)
m 7222 producten, walsdraad, staven en
profielen, van roestvrij staalingotsof in andere primaire vormen,
bedoeld bij post 7218
7223 Draad van roestvrij staal Vervaardiging uit halffabrikaten van
roestvrij staal, bedoeld bij post 7218
ex 7224, 7225 t/
m 7228Halffabrikaten, gewalste platte
producten, walsdraad, staven en
profielen, van ander gelegeerd staal;
holle staven voor boringen van gele-
geerd of van niet-gelegeerd staalVervaardiging uit staal, in ingots of in
andere primaire vormen, bedoeld bij
post 7206, 7218 of 7224
7229 Draad van ander gelegeerd staal Vervaardiging uit halffabrikaten van
ander gelegeerd staal bedoeld bij post
7224
ex hoofdstuk 73 Werken van gietijzer, van ijzer en van
staal, met uitzondering van:Vervaardiging waarbij alle gebruikte
materialen onder een andere post dan
die van het product worden ingedeeld
ex 7301 Damwandprofielen Vervaardiging uit materialen van post
7206
7302 Bestanddelen van spoorbanen, van giet-
ijzer, van ijzer of van staal: spoorstaven
(rails), contrarails en heugels voor tand-
radbanen, wisseltongen, puntstukken,
wisselstangen en andere bestanddelen
van kruisingen en wissels, dwarsliggers,
lasplaten, spoorstoelen, wiggen, onder-
legplaten, klemplaten, dwarsplaten en
dwarsstangen en andere bestanddelen,
voor het leggen, het verbinden of het
bevestigen van railsVervaardiging uit materialen van post
7206
7304, 7305 en
7306Buizen, pijpen en holle profielen, van
ijzer (ander dan gietijzer) of van staalVervaardiging uit materialen van post
7206, 7207, 7218 of 7224
ex 7307 Hulpstukken (fittings) voor buislei-
dingen, van roestvrij staal (ISO nr.
X5CrNiMo 1712), bestaande uit
verschillende delenDraaien, boren, ruimen, draadsnijden,
afbramen en zandstralen van gesmede
onbewerkte stukken waarvan de waarde
niet meer bedraagt dan 35 % van de
prijsaf fabriek van het product
7308 Constructiewerken en delen van Vervaardiging waarbij alle gebruikte▼B2000R1602 — NL — 01.07.2000 — 000.003 — 122
GS-code OmschrijvingBe- of verwerkingen van niet van oorsprong zijnde materialen die het karakter van oorsprong
verlenen
(1) (2) (3) of (4)
constructiewerken
►C1(bijvoorbeeld ◄bruggen, brug-
delen, sluisdeuren, vakwerkmasten en
andere masten, pijlers, kolommen,
kapconstructies, deuren en ramen,
alsmede kozijnen daarvoor, drempels,
luiken, balustrades), van gietijzer, van
ijzer of van staal, andere dan de geprefa-
briceerde bouwwerken bedoeld bij post
9406; platen, staven, profielen, buizen
en dergelijke, van gietijzer, van ijzer of
van staal, gereedgemaakt voor gebruik
in constructiewerkenmaterialen onder een andere post dan
die van het product worden ingedeeld.
Gelaste profielen bedoeld bij post 7301
mogen evenwel niet worden gebruikt.
ex 7315 Sneeuwkettingen Vervaardiging waarbij de waarde van
alle gebruikte materialen van post 7315
niet meer bedraagt dan 50 % van de
prijsaf fabriek van het product
ex hoofdstuk 74 Koper en werken van koper, met uitzon-
dering van:Vervaardiging waarbij:
— alle gebruikte materialen onder een
andere post dan die van het product
worden ingedeeld, en
— de waarde van alle gebruikte mate-
rialen niet meer bedraagt dan 50 %
van de prijsaf fabriek van het
product
7401 Kopersteen of ruwsteen; cementkoper
(neergeslagen koper)Vervaardiging waarbij alle gebruikte
materialen onder een andere post dan
die van het product worden ingedeeld
7402 Niet-geraffineerd koper; anoden van
koper voor het elektrolytisch raffinerenVervaardiging waarbij alle gebruikte
materialen onder een andere post dan
die van het product worden ingedeeld
7403 Geraffineerd koper en koperlegeringen,
ruw:
— geraffineerd koper Vervaardiging waarbij alle gebruikte
materialen onder een andere post dan
die van het product worden ingedeeld
— koperlegeringen en geraffineerd Vervaardiging uit geraffineerd koper,▼B2000R1602 — NL — 01.07.2000 — 000.003 — 123
GS-code OmschrijvingBe- of verwerkingen van niet van oorsprong zijnde materialen die het karakter van oorsprong
verlenen
(1) (2) (3) of (4)
koper dat andere elementen bevat ruw, of uit resten en afval van koper
7404 Resten en afval, van koper Vervaardiging waarbij alle gebruikte
materialen onder een andere post dan
die van het product worden ingedeeld
7405 Toeslaglegeringen van koper Vervaardiging waarbij alle gebruikte
materialen onder een andere post dan
die van het product worden ingedeeld
ex hoofdstuk 75 Nikkel en werken van nikkel, met
uitzondering van:Vervaardiging waarbij:
— alle gebruikte materialen onder een
andere post dan die van het product
worden ingedeeld, en
— de waarde van alle gebruikte mate-
rialen niet meer bedraagt dan 50 %
van de prijsaf fabriek van het
product
7501 t/m 7503 Nikkelmatten,
►C1nikkeloxidesinters ◄en andere
tussenproducten van de nikkelmetal-
lurgie; ruw nikkel; resten en afval, van
nikkelVervaardiging waarbij alle gebruikte
materialen onder een andere post dan
die van het product worden ingedeeld
ex hoofdstuk 76 Aluminium en werken van aluminium,
met uitzondering van:Vervaardiging waarbij:
— alle gebruikte materialen onder een
andere post dan die van het product
worden ingedeeld, en
— de waarde van alle gebruikte mate-
rialen niet meer bedraagt dan 50 %
van de prijsaf fabriek van het
product
7601 Ruw aluminium Vervaardiging waarbij:
— alle gebruikte materialen onder een
andere post dan die van het product
worden ingedeeld, en
— de waarde van alle gebruikte mate-
rialen niet meer bedraagt dan 50 %
van de prijsaf fariek van het product▼B2000R1602 — NL — 01.07.2000 — 000.003 — 124
GS-code OmschrijvingBe- of verwerkingen van niet van oorsprong zijnde materialen die het karakter van oorsprong
verlenen
(1) (2) (3) of (4)
of
Vervaardiging door thermische of elek-
trolytische behandeling, uit niet-
gelegeerd aluminium of uit resten en
afval van aluminium
7602 Resten en afval, van aluminium Vervaardiging waarbij alle gebruikte
materialen onder een andere post dan
die van het product worden ingedeeld
ex 7616 Werken van aluminium andere dan
metaaldoek (metaaldoek zonder eind
daaronder begrepen), metaalgaasen
traliewerk, van aluminiumdraad, uit
plaatgaas, verkregen door het uitrekken
van plaat- of bandaluminiumVervaardiging waarbij:
— alle gebruikte materialen onder een
andere post dan die van het product
worden ingedeeld. Metaaldoek
(metaaldoek zonder eind daaronder
begrepen), metaalgaasen traliewerk,
van aluminiumdraad, uit plaatgaas,
verkregen door het uitrekken van
plaat- of bandaluminium mogen
echter worden gebruikt, en
— de waarde van alle gebruikte mate-
rialen niet meer bedraagt dan 50 %
van de prijsaf fabriek van het
product
hoofdstuk 77 Gereserveerd voor een mogelijk toekom-
stig gebruik in het geharmoniseerde
systeem
ex hoofdstuk 78 Lood en werken van lood, met uitzonde-
ring van:Vervaardiging waarbij:
— alle gebruikte materialen onder een
andere post dan die van het product
worden ingedeeld, en
— de waarde van alle gebruikte mate-
rialen niet meer bedraagt dan 50 %
van de prijsaf fabriek van het
product▼B2000R1602 — NL — 01.07.2000 — 000.003 — 125
GS-code OmschrijvingBe- of verwerkingen van niet van oorsprong zijnde materialen die het karakter van oorsprong
verlenen
(1) (2) (3) of (4)
7801 Ruw lood:
— geraffineerd lood Vervaardiging uit werklood
— ander Vervaardiging waarbij alle gebruikte
materialen onder een andere post dan
die van het product worden ingedeeld.
Resten en afval bedoeld bij post 7802
mogen evenwel niet worden gebruikt
7802 Resten en afval, van lood Vervaardiging waarbij alle gebruikte
materialen onder een andere post dan
die van het product worden ingedeeld
ex hoofdstuk 79 Zink en werken van zink, met uitzonde-
ring van:Vervaardiging waarbij:
— alle gebruikte materialen onder een
andere post dan die van het product
worden ingedeeld, en
— de waarde van alle gebruikte mate-
rialen niet meer bedraagt dan 50 %
van de prijsaf fabriek van het
product
7901 Ruw zink Vervaardiging waarbij alle gebruikte
materialen onder een andere post dan
die van het product worden ingedeeld.
Resten en afval bedoeld bij post 7902
mogen evenwel niet worden gebruikt
7902 Resten en afval, van zink Vervaardiging waarbij alle gebruikte
materialen onder een andere post dan
die van het product worden ingedeeld
ex hoofdstuk 80 Tin en werken van tin, met uitzondering
van:Vervaardiging waarbij:
— alle gebruikte materialen onder een
andere post dan die van het product
worden ingedeeld, en
— de waarde van alle gebruikte mate-
rialen niet meer bedraagt dan 50 %
van de prijsaf fabriek van het
product
8001 Ruw tin Vervaardiging waarbij alle gebruikte▼B2000R1602 — NL — 01.07.2000 — 000.003 — 126
GS-code OmschrijvingBe- of verwerkingen van niet van oorsprong zijnde materialen die het karakter van oorsprong
verlenen
(1) (2) (3) of (4)
materialen onder een andere post dan
die van het product worden ingedeeld.
Resten en afval bedoeld bij post 8002
mogen evenwel niet worden gebruikt
8002 en 8007 Resten en afval, van tin; andere werken
van tinVervaardiging waarbij alle gebruikte
materialen onder een andere post dan
die van het product worden ingedeeld
hoofdstuk 81 Andere onedele metalen; cermets;
werken van deze stoffen:
— andere onedele metalen, bewerkt;
werken van deze stoffenVervaardiging waarbij de waarde van
alle gebruikte materialen die onder
dezelfde post als die van het product
worden ingedeeld niet meer bedraagt
dan 50 % van de prijsaf fabriek van
het product
—andere Vervaardiging waarbij alle gebruikte
materialen onder een andere post dan
die van het product worden ingedeeld
ex hoofdstuk 82 Gereedschap; messenmakerswerk, lepels
en vorken, van onedel metaal; delen
van deze artikelen van onedel metaal,
met uitzondering van:Vervaardiging waarbij alle gebruikte
materialen onder een andere post dan
die van het product worden ingedeeld
8206 Stellen, bestaande uit gereedschap van
twee of meer van de posten 8202 tot en
met 8205, opgemaakt voor de verkoop
in het kleinVervaardiging waarbij alle gebruikte
materialen onder een andere post dan
de posten 8202 tot en met 8205 worden
ingedeeld. Gereedschap bedoeld bij de
posten 8202 tot en met 8205 kan
evenwel in het stel worden opgenomen,
op voorwaarde dat de waarde ervan niet
meer bedraagt dan 15 % van de prijsaf
fabriek van het stel
8207 Verwisselbaar gereedschap voor al dan
niet mechanisch handgereedschap of
voor gereedschapswerktuigen
►C1(bijvoorbeeld ◄ voor het
stampen, stansen, draadtappen, draad-
snijden, boren, ruimen, kotteren, frezen,Vervaardiging waarbij:
— alle gebruikte materialen onder een
andere post dan die van het product
worden ingedeeld, en
— de waarde van alle gebruikte mate-▼B2000R1602 — NL — 01.07.2000 — 000.003 — 127
GS-code OmschrijvingBe- of verwerkingen van niet van oorsprong zijnde materialen die het karakter van oorsprong
verlenen
(1) (2) (3) of (4)
draaien, vastschroeven), daaronder
begrepen trekstenen of trekmatrijzen en
pers- of extrusiematrijzen voor het
bewerken van metalen, alsmede grond-
en gesteenteborenrialen niet meer bedraagt dan 40 %
van de prijsaf fabriek van het
product
8208 Messen en snijbladen, voor machines en
voor mechanische toestellenVervaardiging waarbij:
— alle gebruikte materialen onder een
andere post dan die van het product
worden ingedeeld, en
— de waarde van alle gebruikte mate-
rialen niet meer bedraagt dan 40 %
van de prijsaf fabriek van het
product
ex 8211 Messen (andere dan die bedoeld bij post
8208), ook indien getand, zaksnoei-
messen daaronder begrepenVervaardiging waarbij alle gebruikte
materialen onder een andere post dan
die van het product worden ingedeeld.
Lemmetten en handvatten van onedel
metaal mogen evenwel worden gebruikt.
8214 Ander messenmakerswerk
►C1(bijvoorbeeld ◄ tondeuses,
hakmessen en dergelijke slagers- en
keukenmessen, briefopeners); gereed-
schap (nagelvijltjes daaronder begrepen)
voor manicure of voor pedicure, ook
indien in stellenVervaardiging waarbij alle gebruikte
materialen onder een andere post dan
die van het product worden ingedeeld.
Handvatten van onedel metaal mogen
evenwel worden gebruikt
8215 Lepels, vorken, pollepels, schuimspanen,
taartscheppen, vismessen en boter-
mesjes, suikertangen en dergelijke
artikelenVervaardiging waarbij alle gebruikte
materialen onder een andere post dan
die van het product worden ingedeeld.
Handvatten van onedel metaal mogen
evenwel worden gebruikt
ex hoofdstuk 83 Allerlei werken van onedele metalen,
met uitzondering van:Vervaardiging waarbij alle gebruikte
materialen onder een andere post dan
die van het product worden ingedeeld
ex 8302 Andere garnituren, beslag en dergelijke
artikelen, voor gebouwen, en automati-
sche deursluitersVervaardiging waarbij alle gebruikte
materialen onder een andere post dan
die van het product worden ingedeeld.
De andere materialen van post 8302▼B2000R1602 — NL — 01.07.2000 — 000.003 — 128
GS-code OmschrijvingBe- of verwerkingen van niet van oorsprong zijnde materialen die het karakter van oorsprong
verlenen
(1) (2) (3) of (4)
mogen evenwel worden gebruikt, op
voorwaarde dat de waarde ervan niet
meer bedraagt dan 20 % van de prijsaf
fabriek van het product
ex 8306 Beeldjes en andere versieringsvoor-
werpen van onedel metaalVervaardiging waarbij alle gebruikte
materialen onder een andere post dan
die van het product worden ingedeeld.
De andere materialen van post 8306
mogen evenwel worden gebruikt, op
voorwaarde dat de waarde ervan niet
meer bedraagt dan 30 % van de prijsaf
fabriek van het product
ex hoofdstuk 84 Kernreactoren, stoomketels, machines,
toestellen en mechanische werktuigen,
alsmede delen daarvan, met uitzondering
van:Vervaardiging waarbij:
— alle gebruikte materialen onder een
andere post dan die van het product
worden ingedeeld, en
— de waarde van alle gebruikte mate-
rialen niet meer bedraagt dan 40 %
van de prijsaf fabriek van het
productVervaardiging waarbij de waarde van alle
gebruikte materialen niet meer bedraagt
dan 30 % van de prijsaf fabriek van het
produkt
ex 8401 Kernsplijtstofelementen Vervaardiging waarbij alle gebruikte
materialen onder een andere post dan
die van het product worden inge-
deeld (13)Vervaardiging waarbij de waarde van alle
gebruikte materialen niet meer bedraagt
dan 30 % van de prijsaf fabriek van het
product
8402 Stoomketels(s toomgeneratoren), andere
dan ketelsvoor centrale verwarming die
zowel heet water alslagedruks toom
kunnen produceren; ketelsvoor over-
verhit waterVervaardiging waarbij:
— alle gebruikte materialen onder een
andere post dan die van het product
worden ingedeeld, en
— de waarde van alle gebruikte mate-
rialen niet meer bedraagt dan 40 %
van de prijsaf fabriek van het
productVervaardiging waarbij de waarde van alle
gebruikte materialen niet meer bedraagt
dan 25 % van de prijsaf fabriek van het
product
8403 en
ex 8404Ketelsvoor centrale verwarming, andere
dan die bedoeld bij post 8402 en hulp-
toestellen voor deze ketels voor centrale
verwarmingVervaardiging waarbij alle gebruikte
materialen onder een andere post dan
post 8403 of 8404 worden ingedeeldVervaardiging waarbij de waarde van alle
gebruikte materialen niet meer bedraagt
dan 40 % van de prijsaf fabriek van het
product
8406 Stoomturbinesen andere dampturbines Vervaardiging waarbij de waarde van▼B2000R1602 — NL — 01.07.2000 — 000.003 — 129
GS-code OmschrijvingBe- of verwerkingen van niet van oorsprong zijnde materialen die het karakter van oorsprong
verlenen
(1) (2) (3) of (4)
alle gebruikte materialen niet meer
bedraagt dan 40 % van de prijsaf
fabriek van het product
8407 Zuigermotoren met vonkontsteking,
wankelmotoren daaronder begrepenVervaardiging waarbij de waarde van
alle gebruikte materialen niet meer
bedraagt dan 40 % van de prijsaf
fabriek van het product
8408 ►C1Zuigermotoren ◄met zelfontste-
king (diesel- en semi-dieselmotoren)Vervaardiging waarbij de waarde van
alle gebruikte materialen niet meer
bedraagt dan 40 % van de prijsaf
fabriek van het product
8409 Delen waarvan kan worden onderkend
dat zij uitsluitend of hoofdzakelijk
bestemd zijn voor motoren bedoeld bij
post 8407 of 8408Vervaardiging waarbij de waarde van
alle gebruikte materialen niet meer
bedraagt dan 40 % van de prijsaf
fabriek van het product
8411 Turbinestraalmotoren; schroefturbines
en andere gasturbinesVervaardiging waarbij:
— alle gebruikte materialen onder een
andere post dan die van het product
worden ingedeeld, en
— de waarde van alle gebruikte mate-
rialen niet meer bedraagt dan 40 %
van de prijsaf fabriek van het
productVervaardiging waarbij de waarde van alle
gebruikte materialen niet meer bedraagt
dan 25 % van de prijsaf fabriek van het
product
8412 Andere motoren en andere krachtma-
chinesVervaardiging waarbij de waarde van
alle gebruikte materialen niet meer
bedraagt dan 40 % van de prijsaf
fabriek van het product
ex 8413 Roterende verdringerpompen Vervaardiging waarbij:
— alle gebruikte materialen onder een
andere post dan die van het product
worden ingedeeld, en
— de waarde van alle gebruikte mate-
rialen niet meer bedraagt dan 40 %
van de prijsaf fabriek van het
productVervaardiging waarbij de waarde van alle
gebruikte materialen niet meer bedraagt
dan 25 % van de prijsaf fabriek van het
product
ex 8414 Ventilatoren voor industriële of derge-
lijke doeleindenVervaardiging waarbij: Vervaardiging waarbij de waarde van alle
gebruikte materialen niet meer bedraagt▼B2000R1602 — NL — 01.07.2000 — 000.003 — 130
GS-code OmschrijvingBe- of verwerkingen van niet van oorsprong zijnde materialen die het karakter van oorsprong
verlenen
(1) (2) (3) of (4)
— alle gebruikte materialen onder een
andere post dan die van het product
worden ingedeeld, en
— de waarde van alle gebruikte mate-
rialen niet meer bedraagt dan 40 %
van de prijsaf fabriek van het
productdan 25 % van de prijsaf fabriek van het
product
8415 Machinesen apparaten voor de regeling
van het klimaat in besloten ruimten,
bestaande uit een door een motor aange-
dreven ventilator en elementen voor het
wijzigen van de temperatuur en de voch-
tigheid van de lucht, die waarmee de
vochtigheid van de lucht niet afzonder-
lijk kan worden geregeld daaronder
begrepenVervaardiging waarbij de waarde van
alle gebruikte materialen niet meer
bedraagt dan 40 % van de prijsaf
fabriek van het product
8418 Koelkasten, vrieskasten en andere
machines, apparaten en toestellen voor
de koeltechniek, al dan niet elektrisch
werkend; warmtepompen, andere dan
klimaatregelingstoestellen bedoeld bij
post 8415Vervaardiging waarbij:
— alle gebruikte materialen onder een
andere post dan die van het product
worden ingedeeld,
— de waarde van alle gebruikte mate-
rialen niet meer bedraagt dan 40 %
van de prijsaf fabriek van het
product, en
— de waarde van alle gebruikte niet
van oorsprong zijnde materialen niet
meer bedraagt dan de waarde van de
gebruikte en van oorsprong zijnde
materialenVervaardiging waarbij de waarde van alle
gebruikte materialen niet meer bedraagt
dan 25 % van de prijsaf fabriek van het
product
ex 8419 Machinesvoor de hout-, papiers tof- en
kartonindustrieënVervaardiging waarbij:
— de waarde van alle gebruikte mate-
rialen niet meer bedraagt dan 40 %
van de prijsaf fabriek van het
product, en
— binnen de hierboven gestelde beper-
king, materialen die onder dezelfde
post als die van het product zijn
ingedeeld slechts tot maximaal 25 %
van de prijsaf fabriek van hetVervaardiging waarbij de waarde van alle
gebruikte materialen niet meer bedraagt
dan 30 % van de prijsaf fabriek van het
product▼B2000R1602 — NL — 01.07.2000 — 000.003 — 131
GS-code OmschrijvingBe- of verwerkingen van niet van oorsprong zijnde materialen die het karakter van oorsprong
verlenen
(1) (2) (3) of (4)
product worden gebruikt
8420 Kalanders en walsmachines, andere dan
voor metalen of voor glas, alsmede
cilindersdaarvoorVervaardiging waarbij:
— de waarde van alle gebruikte mate-
rialen niet meer bedraagt dan 40 %
van de prijsaf fabriek van het
product, en
— binnen de hierboven gestelde beper-
king, materialen die onder dezelfde
post als die van het product zijn
ingedeeld slechts tot maximaal 25 %
van de prijsaf fabriek van het
product worden gebruiktVervaardiging waarbij de waarde van alle
gebruikte materialen niet meer bedraagt
dan 30 % van de prijsaf fabriek van het
product
8423 Weegtoestellen en weeginrichtingen, tel-
en controletoestellen waarvan de
werking op weging berust daaronder
begrepen, doch met uitzondering van
precisiebalansen met een gevoeligheid
van 5 cg of beter; gewichten voor weeg-
toestellen van alle soortenVervaardiging waarbij:
— alle gebruikte materialen onder een
andere post dan die van het product
worden ingedeeld, en
— de waarde van alle gebruikte mate-
rialen niet meer bedraagt dan 40 %
van de prijsaf fabriek van het
productVervaardiging waarbij de waarde van alle
gebruikte materialen niet meer bedraagt
dan 25 % van de prijsaf fabriek van het
product
8425 t/m 8428 Hef-, hijs-, laad- en losmachines en -
toestellen, alsmede toestellen voor het
hanteren van goederenVervaardiging waarbij:
— de waarde van alle gebruikte mate-
rialen niet meer bedraagt dan 40 %
van de prijsaf fabriek van het
product, en
— binnen de hierboven gestelde beper-
king, materialen van post 8431
slechts tot maximaal 10 % van de
prijsaf fabriek van het product
worden gebruiktVervaardiging waarbij de waarde van alle
gebruikte materialen niet meer bedraagt
dan 30 % van de prijsaf fabriek van het
product
8429 Bulldozers, angledozers, egaliseerma-
chines, schrapers, mechanische
schoppen, excavateurs (emmergravers),
laadschoppen, wegwalsen, schapenpoo-
twalsen en andere
bodemverdichtingsmachines, met eigen
beweegkracht:▼B2000R1602 — NL — 01.07.2000 — 000.003 — 132
GS-code OmschrijvingBe- of verwerkingen van niet van oorsprong zijnde materialen die het karakter van oorsprong
verlenen
(1) (2) (3) of (4)
— wegwalsen Vervaardiging waarbij de waarde van
alle gebruikte materialen niet meer
bedraagt dan 40 % van de prijsaf
fabriek van het product
— andere Vervaardiging waarbij:
— de waarde van alle gebruikte mate-
rialen niet meer bedraagt dan 40 %
van de prijsaf fabriek van het
product, en
— binnen de hierboven gestelde beper-
king, materialen van post 8431
slechts tot maximaal 10 % van de
prijsaf fabriek van het product
worden gebruiktVervaardiging waarbij de waarde van alle
gebruikte materialen niet meer bedraagt
dan 30 % van de prijsaf fabriek van het
product
8430 Andere machinesen toes tellen voor het
afgraven, egaliseren, schrapen, delven,
aanstampen of boren van of in grond,
mineralen of ertsen; heimachines en
machinesvoor het uittrekken van
heipalen; sneeuwruimersVervaardiging waarbij:
— de waarde van alle gebruikte mate-
rialen niet meer bedraagt dan 40 %
van de prijsaf fabriek van het
product, en
— binnen de hierboven gestelde beper-
king, materialen van post 8431
slechts tot maximaal 10 % van de
prijsaf fabriek van het product
worden gebruiktVervaardiging waarbij de waarde van alle
gebruikte materialen niet meer bedraagt
dan 30 % van de prijsaf fabriek van het
product
ex 8431 Delen van wegwalsen Vervaardiging waarbij de waarde van
alle gebruikte materialen niet meer
bedraagt dan 40 % van de prijsaf
fabriek van het product
8439 Machinesen toes tellen voor het vervaar-
digen van pulp van cellulosehoudende
vezelstoffen of voor het vervaardigen of
afwerken van papier of van kartonVervaardiging waarbij:
— de waarde van alle gebruikte mate-
rialen niet meer bedraagt dan 40 %
van de prijsaf fabriek van het
product, en
— binnen de hierboven gestelde beper-
king, materialen die onder dezelfde
post als die van het product zijn
ingedeeld slechts tot maximaal 25 %
van de prijsaf fabriek van hetVervaardiging waarbij de waarde van alle
gebruikte materialen niet meer bedraagt
dan 30 % van de prijsaf fabriek van het
product▼B2000R1602 — NL — 01.07.2000 — 000.003 — 133
GS-code OmschrijvingBe- of verwerkingen van niet van oorsprong zijnde materialen die het karakter van oorsprong
verlenen
(1) (2) (3) of (4)
product worden gebruikt
8441 Andere machinesen toes tellen voor de
bewerking van papierstof, van papier of
van karton, snijmachines van alle
soorten daaronder begrepenVervaardiging waarbij:
— de waarde van alle gebruikte mate-
rialen niet meer bedraagt dan 40 %
van de prijsaf fabriek van het
product, en
— binnen de hierboven gestelde beper-
king, materialen die onder dezelfde
post als die van het product zijn
ingedeeld slechts tot maximaal 25 %
van de prijsaf fabriek van het
product worden gebruiktVervaardiging waarbij de waarde van alle
gebruikte materialen niet meer bedraagt
dan 30 % van de prijsaf fabriek van het
product
8444 t/m 8447 Machines van deze posten, bestemd om
te worden gebruikt in de textielindustrieVervaardiging waarbij de waarde van
alle gebruikte materialen niet meer
bedraagt dan 40 % van de prijsaf
fabriek van het product
ex 8448 Hulpmachinesen hulptoes tellen voor de
machinesbedoeld bij de pos ten 8444 en
8445Vervaardiging waarbij de waarde van
alle gebruikte materialen niet meer
bedraagt dan 40 % van de prijsaf
fabriek van het product
8452 Naaimachines, andere dan de naaima-
chinesvoor het boekbinders bedrijf
bedoeld bij post 8440; meubelen, onder-
stellen en kappen, speciaal ontworpen
voor naaimachines; naalden voor naai-
machines:
— naaimachines die uitsluitend stiks-
teken kunnen vormen, waarvan de kop
zonder de motor niet meer dan 16 kg of
met de motor niet meer dan 17 kg weegtVervaardiging waarbij:
— de waarde van alle gebruikte mate-
rialen niet meer bedraagt dan 40 %
van de prijsaf fabriek van het
►C1product, ◄
— de waarde van alle niet van
oorsprong zijnde materialen die bij
het monteren van de kop (zonder
motor) zijn gebruikt, niet meer
bedraagt dan de waarde van de
gebruikte materialen van oorsprong,
en▼B2000R1602 — NL — 01.07.2000 — 000.003 — 134
GS-code OmschrijvingBe- of verwerkingen van niet van oorsprong zijnde materialen die het karakter van oorsprong
verlenen
(1) (2) (3) of (4)
— de draadspannings-, haak- en zigzag-
mechanismen reeds van oorsprong
zijn
— andere Vervaardiging waarbij de waarde van
alle gebruikte materialen niet meer
bedraagt dan 40 % van de prijsaf
fabriek van het product
8456 t/m 8466 Gereedschapswerktuigen en machines en
hun delen en toebehoren, bedoeld bij de
posten 8456 tot en met 8466Vervaardiging waarbij de waarde van
alle gebruikte materialen niet meer
bedraagt dan 40 % van de prijsaf
fabriek van het product
8469 t/m 8472 Kantoormachinesen toes tellen (bijvoor-
beeld schrijfmachines, rekenmachines,
automatische gegevensverwerkende
machines, duplicators, hechtmachines)Vervaardiging waarbij de waarde van
alle gebruikte materialen niet meer
bedraagt dan 40 % van de prijsaf
fabriek van het product
8480 Vormkasten voor gieterijen; modelplaten
voor gietvormen; modellen voor giet-
vormen; gietvormen en andere vormen
voor metalen (andere dan gietvormen
voor ingots), voor metaalcarbiden, voor
glas, voor minerale stoffen, voor rubber
of voor kunststofVervaardiging waarbij de waarde van
alle gebruikte materialen niet meer
bedraagt dan 50 % van de prijsaf
fabriek van het product
8482 Kogellagers, rollagers, naaldlagers en
dergelijke lagersVervaardiging waarbij:
— alle gebruikte materialen onder een
andere post dan die van het product
worden ingedeeld, en
— de waarde van alle gebruikte mate-
rialen niet meer bedraagt dan 40 %
van de prijsaf fabriek van het
productVervaardiging waarbij de waarde van alle
gebruikte materialen niet meer bedraagt
dan 25 % van de prijsaf fabriek van het
product
8484 Metalloplastische pakking; stellen of
assortimenten van pakkingringen en
andere pakkingstukken, van verschil-
lende samenstelling, in zakjes, in
enveloppen of in dergelijke bergings-
middelen; mechanische afdichtingenVervaardiging waarbij de waarde van
alle gebruikte materialen niet meer
bedraagt dan 40 % van de prijsaf
fabriek van het product▼B2000R1602 — NL — 01.07.2000 — 000.003 — 135
GS-code OmschrijvingBe- of verwerkingen van niet van oorsprong zijnde materialen die het karakter van oorsprong
verlenen
(1) (2) (3) of (4)
8485 Delen van machinesof van toes tellen,
niet genoemd of niet begrepen onder
andere posten van dit hoofdstuk en niet
voorzien van elektrische verbindings-
stukken, van elektrisch geïsoleerde
delen, van spoelen, van contacten of
van andere elektrotechnische delenVervaardiging waarbij de waarde van
alle gebruikte materialen niet meer
bedraagt dan 40 % van de prijsaf
fabriek van het product
ex hoofdstuk 85 Elektrische machines, apparaten, uitrus-
tingsstukken, alsmede delen daarvan;
toestellen voor het opnemen of het
weergeven van geluid, toestellen voor
het opnemen of het weergeven van
beelden en geluid voor televisie,
alsmede delen en toebehoren van deze
toestellen, met uitzondering van:Vervaardiging waarbij:
— alle gebruikte materialen onder een
andere post dan die van het product
worden ingedeeld, en
— de waarde van alle gebruikte mate-
rialen niet meer bedraagt dan 40 %
van de prijsaf fabriek van het
productVervaardiging waarbij de waarde van alle
gebruikte materialen niet meer bedraagt
dan 30 % van de prijsaf fabriek van het
product
8501 Elektromotoren en elektrische genera-
toren, andere dan generatoraggregatenVervaardiging waarbij:
— de waarde van alle gebruikte mate-
rialen niet meer bedraagt dan 40 %
van de prijsaf fabriek van het
►C1product, en ◄
— binnen de hierboven gestelde beper-
king, de materialen die onder post
8503 zijn ingedeeld, slechts tot
maximaal 10 % van de prijsaf
fabriek van het product worden
gebruiktVervaardiging waarbij de waarde van alle
gebruikte materialen niet meer bedraagt
dan 30 % van de prijsaf fabriek van het
product
8502 Elektrische generatoraggregaten en rote-
rende omvormersVervaardiging waarbij:
— de waarde van alle gebruikte mate-
rialen niet meer bedraagt dan 40 %
van de prijsaf fabriek van het
product, en
— binnen de hierboven gestelde beper-
king, materialen die onder de posten
8501 en 8503 zijn ingedeeld, slechts
tot maximaal 10 % van de prijsaf
fabriek van het product worden
gebruiktVervaardiging waarbij de waarde van alle
gebruikte materialen niet meer bedraagt
dan 30 % van de prijsaf fabriek van het
product▼B2000R1602 — NL — 01.07.2000 — 000.003 — 136
GS-code OmschrijvingBe- of verwerkingen van niet van oorsprong zijnde materialen die het karakter van oorsprong
verlenen
(1) (2) (3) of (4)
ex 8504 Elektrische voedingseenheden van de
soort gebruikt voor automatische gege-
vensverwerkende machinesVervaardiging waarbij de waarde van
alle gebruikte materialen niet meer
bedraagt dan 40 % van de prijsaf
fabriek van het product
ex 8518 Microfoonsen s tatieven daarvoor; luid-
sprekers, ook indien gemonteerd in een
klankkast; elektrische audiofrequentver-
sterkers; elektrische geluidsversterkersVervaardiging waarbij:
— de waarde van alle gebruikte mate-
rialen niet meer bedraagt dan 40 %
van de prijsaf fabriek van het
product, en
— de waarde van alle gebruikte mate-
rialen die niet van oorsprong
►C1zijn◄niet meer bedraagt
dan de waarde van de gebruikte
materialen van oorsprongVervaardiging waarbij de waarde van alle
gebruikte materialen niet meer bedraagt
dan 25 % van de prijsaf fabriek van het
product
8519 Platenspelers, elektrogrammofoons,
cassettespelers en andere toestellen voor
het weergeven van geluid, niet uitgerust
voor het opnemen van geluidVervaardiging waarbij:
— de waarde van alle gebruikte mate-
rialen niet meer bedraagt dan 40 %
van de prijsaf fabriek van het
product, en
— de waarde van alle gebruikte mate-
rialen die niet van oorsprong zijn
niet meer bedraagt dan de waarde
van de gebruikte materialen van
oorsprongVervaardiging waarbij de waarde van alle
gebruikte materialen niet meer bedraagt
dan 30 % van de prijsaf fabriek van het
product
8520 Toestellen voor het opnemen van geluid
op magneetbanden en andere toestellen
voor het opnemen van geluid, ook
indien uitgerust voor het weergeven van
geluidVervaardiging waarbij:
— de waarde van alle gebruikte mate-
rialen niet meer bedraagt dan 40 %
van de prijsaf fabriek van het
product, en
— de waarde van alle gebruikte mate-
rialen die niet van oorsprong zijn
niet meer bedraagt dan de waarde
van de gebruikte materialen van
oorsprongVervaardiging waarbij de waarde van alle
gebruikte materialen niet meer bedraagt
dan 30 % van de prijsaf fabriek van het
product
8521 Video-opname- en videoweergaveappa-
raten, ook indien met ingebouwde
videotunerVervaardiging waarbij:
— de waarde van alle gebruikte mate-
rialen niet meer bedraagt dan 40 %Vervaardiging waarbij de waarde van alle
gebruikte materialen niet meer bedraagt
dan 30 % van de prijsaf fabriek van het
product▼B2000R1602 — NL — 01.07.2000 — 000.003 — 137
GS-code OmschrijvingBe- of verwerkingen van niet van oorsprong zijnde materialen die het karakter van oorsprong
verlenen
(1) (2) (3) of (4)
van de prijsaf fabriek van het
product, en
— de waarde van alle gebruikte mate-
rialen die niet van oorsprong zijn
niet meer bedraagt dan de waarde
van de gebruikte materialen van
oorsprong
8522 Delen en toebehoren waarvan kan
worden onderkend dat zij uitsluitend of
hoofdzakelijk zijn bestemd voor de
toestellen en apparaten bedoeld bij de
posten 8519 tot en met 8521Vervaardiging waarbij de waarde van
alle gebruikte materialen niet meer
bedraagt dan 40 % van de prijsaf
fabriek van het product
8523 Dragers, geprepareerd voor het opnemen
van geluid of voor dergelijke doel-
einden, doch waarop niet isopgenomen,
andere dan de goederen bedoeld bij
hoofdstuk 37Vervaardiging waarbij de waarde van
alle gebruikte materialen niet meer
bedraagt dan 40 % van de prijsaf
fabriek van het product
8524 Grammofoonplaten, banden en andere
dragersvoor het opnemen van geluid of
voor dergelijke doeleinden, waarop is
opgenomen, galvanische vormen en
matrijzen voor het maken van platen
daaronder begrepen, andere dan de
goederen bedoeld bij hoofdstuk 37:
— galvanische vormen en matrijzen
voor het maken van platenVervaardiging waarbij de waarde van
alle gebruikte materialen niet meer
bedraagt dan 40 % van de prijsaf
fabriek van het product
— andere Vervaardiging waarbij:
— de waarde van alle gebruikte mate-
rialen niet meer bedraagt dan 40 %
van de prijsaf fabriek van het
product, en
— binnen de hierboven gestelde beper-
king, de materialen die onder post
8523 zijn ingedeeld, slechts tot
maximaal 10 % van de prijsaf
fabriek van het product wordenVervaardiging waarbij de waarde van alle
gebruikte materialen niet meer bedraagt
dan 30 % van de prijsaf fabriek van het
product▼B2000R1602 — NL — 01.07.2000 — 000.003 — 138
GS-code OmschrijvingBe- of verwerkingen van niet van oorsprong zijnde materialen die het karakter van oorsprong
verlenen
(1) (2) (3) of (4)
gebruikt
8525 Zendtoestellen voor radiotelefonie, radi-
otelegrafie, radio-omroep of televisie,
ook indien met ingebouwd ontvangtoe-
stel of toestel voor het opnemen of het
weergeven van geluid; televisiecamera's;
videocamera's voor stilstaand beeld
(zogenaamde still image videocamera's)
en andere videocamera-opnametoe-
stellenVervaardiging waarbij:
— de waarde van alle gebruikte mate-
rialen niet meer bedraagt dan 40 %
van de prijsaf fabriek van het
product, en
— de waarde van alle gebruikte mate-
rialen die niet van oorsprong zijn
niet meer bedraagt dan de waarde
van de gebruikte materialen van
oorsprongVervaardiging waarbij de waarde van alle
gebruikte materialen niet meer bedraagt
dan 25 % van de prijsaf fabriek van het
product
8526 Radartoestellen, toestellen voor radiona-
vigatie en toestellen voor
radioafstandsbedieningVervaardiging waarbij:
— de waarde van alle gebruikte mate-
rialen niet meer bedraagt dan 40 %
van de prijsaf fabriek van het
product, en
— de waarde van alle gebruikte mate-
rialen die niet van oorsprong zijn
niet meer bedraagt dan de waarde
van de gebruikte materialen van
oorsprongVervaardiging waarbij de waarde van alle
gebruikte materialen niet meer bedraagt
dan 25 % van de prijsaf fabriek van het
product
8527 Ontvangtoestellen voor radiotelefonie,
radiotelegrafie of radio-omroep, ook
indien in dezelfde kast gecombineerd
met een toestel voor het opnemen of
het weergeven van geluid of met een
uurwerkVervaardiging waarbij:
— de waarde van alle gebruikte mate-
rialen niet meer bedraagt dan 40 %
van de prijsaf fabriek van het
product, en
— de waarde van alle gebruikte mate-
rialen die niet van oorsprong zijn
niet meer bedraagt dan de waarde
van de gebruikte materialen van
oorsprongVervaardiging waarbij de waarde van alle
gebruikte materialen niet meer bedraagt
dan 25 % van de prijsaf fabriek van het
product
8528 Ontvangtoestellen voor televisie, ook
indien met ingebouwd ontvangtoestel
voor radio-omroep of een toestel voor
het opnemen of het weergeven van
geluid of van beelden; videomonitorsen
videoprojectietoestellenVervaardiging waarbij:
— de waarde van alle gebruikte mate-
rialen niet meer bedraagt dan 40 %
van de prijsaf fabriek van het
product, en
— de waarde van alle gebruikte mate-Vervaardiging waarbij de waarde van alle
gebruikte materialen niet meer bedraagt
dan 25 % van de prijsaf fabriek van het
product▼B2000R1602 — NL — 01.07.2000 — 000.003 — 139
GS-code OmschrijvingBe- of verwerkingen van niet van oorsprong zijnde materialen die het karakter van oorsprong
verlenen
(1) (2) (3) of (4)
rialen die niet van oorsprong zijn
niet meer bedraagt dan de waarde
van de gebruikte materialen van
oorsprong
8529 Delen waarvan kan worden onderkend
dat zij uitsluitend of hoofdzakelijk
bestemd zijn voor de toestellen bedoeld
bij de posten 8525 tot en met 8528:
— uitsluitend of hoofdzakelijk bestemd
voor video-opname- en videoweergave-
apparatenVervaardiging waarbij de waarde van
alle gebruikte materialen niet meer
bedraagt dan 40 % van de prijsaf
fabriek van het product
— andere Vervaardiging waarbij:
— de waarde van alle gebruikte mate-
rialen niet meer bedraagt dan 40 %
van de prijsaf fabriek van het
product, en
— de waarde van alle gebruikte mate-
rialen die niet van oorsprong zijn
niet meer bedraagt dan de waarde
van de gebruikte materialen van
oorsprongVervaardiging waarbij de waarde van alle
gebruikte materialen niet meer bedraagt
dan 25 % van de prijsaf fabriek van het
product
8535 en 8536 Toestellen voor het inschakelen, uitscha-
kelen, omschakelen, aansluiten of
verdelen van of voor het beveiligen
tegen elektrische stroomVervaardiging waarbij:
— de waarde van alle gebruikte mate-
rialen niet meer bedraagt dan 40 %
van de prijsaf fabriek van het
product, en
— binnen de hierboven gestelde beper-
king, de materialen die onder post
8538 zijn ingedeeld, slechts tot
maximaal 10 % van de prijsaf
fabriek van het product worden
gebruiktVervaardiging waarbij de waarde van alle
gebruikte materialen niet meer bedraagt
dan 30 % van de prijsaf fabriek van het
product
8537 Borden, panelen, kasten en dergelijke,
voorzien van twee of meer toestellen
bedoeld bij post 8535 of 8536, voor
elektrische bediening of voor het
verdelen van elektrische stroom, ookVervaardiging waarbij:
— de waarde van alle gebruikte mate-
rialen niet meer bedraagt dan 40 %
van de prijsaf fabriek van hetVervaardiging waarbij de waarde van alle
gebruikte materialen niet meer bedraagt
dan 30 % van de prijsaf fabriek van het
product▼B2000R1602 — NL — 01.07.2000 — 000.003 — 140
GS-code OmschrijvingBe- of verwerkingen van niet van oorsprong zijnde materialen die het karakter van oorsprong
verlenen
(1) (2) (3) of (4)
indien voorzien van instrumenten of
toestellen bedoeld bij hoofdstuk 90,
alsmede toestellen voor numerieke
besturing, andere dan de schakelappa-
raten bedoeld bij post 8517product, en
— binnen de hierboven gestelde beper-
king, de materialen die onder post
8538 zijn ingedeeld, slechts tot
maximaal 10 % van de prijsaf
fabriek van het product worden
gebruikt
ex 8541 Dioden, transistors en dergelijke halfge-
leiderelementen, met uitzondering van
nog niet tot chipsges neden wafersVervaardiging waarbij:
— alle gebruikte materialen onder een
andere post dan die van het product
worden ingedeeld, en
— de waarde van alle gebruikte mate-
rialen niet meer bedraagt dan 40 %
van de prijsaf fabriek van het
productVervaardiging waarbij de waarde van alle
gebruikte materialen niet meer bedraagt
dan 25 % van de prijsaf fabriek van het
product
8542 Elektronische geïntegreerde schake-
lingen en microassemblagesVervaardiging waarbij:
— de waarde van alle gebruikte mate-
rialen niet meer bedraagt dan 40 %
van de prijsaf fabriek van het
product, en
— binnen de hierboven gestelde beper-
king, de materialen bedoeld bij de
posten 8541 en 8542 slechts tot
maximaal 10 % van de prijsaf
fabriek van het product worden
gebruiktVervaardiging waarbij de waarde van alle
gebruikte materialen niet meer bedraagt
dan 25 % van de prijsaf fabriek van het
product
8544 Draad, kabels(coaxiale kabelsdaar-
onder begrepen) en andere geleiders
van elektriciteit, geïsoleerd (ook indien
gevernist of gelakt — zogenaamd email-
draad — of anodisch
►C1geoxideerd) ◄, ook indien voor-
zien van verbindingsstukken; optische
vezelkabel bestaande uit individueel
omhulde vezels, ook indien elektrische
geleidersbevattend of voorzien van
verbindingsstukkenVervaardiging waarbij de waarde van
alle gebruikte materialen niet meer
bedraagt dan 40 % van de prijsaf
fabriek van het product
8545 Koolelektroden, koolborstels, kool- Vervaardiging waarbij de waarde van▼B2000R1602 — NL — 01.07.2000 — 000.003 — 141
GS-code OmschrijvingBe- of verwerkingen van niet van oorsprong zijnde materialen die het karakter van oorsprong
verlenen
(1) (2) (3) of (4)
spitsen voor lampen, koolstaven voor
elementen of batterijen en andere arti-
kelen van grafiet of andere koolstof,
ook indien verbonden met metaal, voor
elektrisch gebruikalle gebruikte materialen niet meer
bedraagt dan 40 % van de prijsaf
fabriek van het product
8546 Isolatoren voor elektriciteit, ongeacht de
stof waaruit zij zijn vervaardigdVervaardiging waarbij de waarde van
alle gebruikte materialen niet meer
bedraagt dan 40 % van de prijsaf
fabriek van het product
8547 Isolerende werkstukken, geheel van
isolerend materiaal dan wel voorzien
van daarin bij het gieten, persen enzo-
voort aangebrachte eenvoudige metalen
verbindingsstukken (bijvoorbeeld
nippelsmet s chroefdraad), voor elektri-
sche machines, toestellen of installaties,
andere dan de isolatoren bedoeld bij
post 8546; isolatiebuizen en verbin-
dingsstukken daarvoor, van onedel
metaal, inwendig geïsoleerdVervaardiging waarbij de waarde van
alle gebruikte materialen niet meer
bedraagt dan 40 % van de prijsaf
fabriek van het product
8548 Resten en afval, van elektrische
elementen, van elektrische batterijen en
van elektrische accumulatoren; gebruikte
elektrische elementen, gebruikte elektri-
sche batterijen en gebruikte elektrische
accumulatoren; elektrische delen van
machines, van apparaten of van
toestellen, niet genoemd of niet
begrepen onder andere posten van dit
hoofdstukVervaardiging waarbij de waarde van
alle gebruikte materialen niet meer
bedraagt dan 40 % van de prijsaf
fabriek van het product
ex hoofdstuk 86 Rollend en ander materieel voor spoor-
en tramwegen, alsmede delen daarvan;
mechanische (elektromechanische daar-
onder begrepen) signaal- en
waarschuwingstoestellen voor het
verkeer, met uitzondering van:Vervaardiging waarbij de waarde van
alle gebruikte materialen niet meer
bedraagt dan 40 % van de prijsaf
fabriek van het product▼B2000R1602 — NL — 01.07.2000 — 000.003 — 142
GS-code OmschrijvingBe- of verwerkingen van niet van oorsprong zijnde materialen die het karakter van oorsprong
verlenen
(1) (2) (3) of (4)
8608 Vast materieel voor spoor- en tram-
wegen; mechanische
(elektromechanische daaronder
begrepen) signaal-, veiligheids-,
controle- en bedieningstoestellen voor
spoor- en tramwegen, voor verkeers- en
waterwegen, voor parkeerterreinen, voor
havensen voor vliegvelden; delen
daarvanVervaardiging waarbij:
— alle gebruikte materialen onder een
andere post dan die van het product
worden ingedeeld, en
— de waarde van alle gebruikte mate-
rialen niet meer bedraagt dan 40 %
van de prijsaf fabriek van het
productVervaardiging waarbij de waarde van alle
gebruikte materialen niet meer bedraagt
dan 30 % van de prijsaf fabriek van het
product
ex hoofdstuk 87 Automobielen, tractors, rijwielen,
motorrijwielen en andere voertuigen
voor vervoer over land, alsmede delen
en toebehoren daarvan, met uitzondering
van:Vervaardiging waarbij de waarde van
alle gebruikte materialen niet meer
bedraagt dan 40 % van de prijsaf
fabriek van het product
8709 Transportwagens met eigen beweeg-
kracht, niet voorzien van een
hefsysteem, van de soort gebruikt in
fabrieken, in opslagplaatsen, op haven-
terreinen of op vliegvelden, voor het
vervoer van goederen over korte
afstanden; trekkers van de soort gebruikt
voor het trekken van perronwagentjes;
delen daarvanVervaardiging waarbij:
— alle gebruikte materialen onder een
andere post dan die van het product
worden ingedeeld, en
— de waarde van alle gebruikte mate-
rialen niet meer bedraagt dan 40 %
van de prijsaf fabriek van het
productVervaardiging waarbij de waarde van alle
gebruikte materialen niet meer bedraagt
dan 30 % van de prijsaf fabriek van het
product
8710 Gevechtswagens en pantserauto's, ook
indien met bewapening; delen en onder-
delen daarvanVervaardiging waarbij:
— alle gebruikte materialen onder een
andere post dan die van het product
worden ingedeeld, en
— de waarde van alle gebruikte mate-
rialen niet meer bedraagt dan 40 %
van de prijsaf fabriek van het
productVervaardiging waarbij de waarde van alle
gebruikte materialen niet meer bedraagt
dan 30 % van de prijsaf fabriek van het
product
8711 Motorrijwielen en rijwielen met hulp-
motor, ook indien met zijspan;
zijspanwagens:
— met een motor met op- en neer-
gaande zuigers, met een
cilinderinhoud:▼B2000R1602 — NL — 01.07.2000 — 000.003 — 143
GS-code OmschrijvingBe- of verwerkingen van niet van oorsprong zijnde materialen die het karakter van oorsprong
verlenen
(1) (2) (3) of (4)
— van niet meer dan 50 cm3Vervaardiging waarbij:
— de waarde van alle gebruikte mate-
rialen niet meer bedraagt dan 40 %
van de prijsaf fabriek van het
product, en
— de waarde van alle gebruikte mate-
rialen die niet van oorsprong zijn
niet meer bedraagt dan de waarde
van de gebruikte materialen van
oorsprongVervaardiging waarbij de waarde van alle
gebruikte materialen niet meer bedraagt
dan 20 % van de prijsaf fabriek van het
product
— van meer dan 50 cm3Vervaardiging waarbij:
— de waarde van alle gebruikte mate-
rialen niet meer bedraagt dan 40 %
van de prijsaf fabriek van het
product, en
— de waarde van alle gebruikte mate-
rialen die niet van oorsprong zijn
niet meer bedraagt dan de waarde
van de gebruikte materialen van
oorsprongVervaardiging waarbij de waarde van alle
gebruikte materialen niet meer bedraagt
dan 25 % van de prijsaf fabriek van het
product
— andere Vervaardiging waarbij:
— de waarde van alle gebruikte mate-
rialen niet meer bedraagt dan 40 %
van de prijsaf fabriek van het
product, en
— de waarde van alle gebruikte mate-
rialen die niet van oorsprong zijn
niet meer bedraagt dan de waarde
van de gebruikte materialen van
oorsprongVervaardiging waarbij de waarde van alle
gebruikte materialen niet meer bedraagt
dan 30 % van de prijsaf fabriek van het
product
ex 8712 Tweewielige fietsen zonder kogellagers Vervaardiging uit materialen die niet
zijn ingedeeld onder post 8714Vervaardiging waarbij de waarde van alle
gebruikte materialen niet meer bedraagt
dan 30 % van de prijsaf fabriek van het
product
8715 Kinderwagensen delen daarvan Vervaardiging waarbij:
— alle gebruikte materialen onder een
andere post dan die van het productVervaardiging waarbij de waarde van alle
gebruikte materialen niet meer bedraagt
dan 30 % van de prijsaf fabriek van het
product▼B2000R1602 — NL — 01.07.2000 — 000.003 — 144
GS-code OmschrijvingBe- of verwerkingen van niet van oorsprong zijnde materialen die het karakter van oorsprong
verlenen
(1) (2) (3) of (4)
worden ingedeeld, en
— de waarde van alle gebruikte mate-
rialen niet meer bedraagt dan 40 %
van de prijsaf fabriek van het
product
8716 Aanhangwagensen opleggers ; andere
voertuigen zonder eigen beweegkracht;
delen daarvanVervaardiging waarbij:
— alle gebruikte materialen onder een
andere post dan die van het product
worden ingedeeld, en
— de waarde van alle gebruikte mate-
rialen niet meer bedraagt dan 40 %
van de prijsaf fabriek van het
productVervaardiging waarbij de waarde van alle
gebruikte materialen niet meer bedraagt
dan 30 % van de prijsaf fabriek van het
product
ex hoofdstuk 88 Luchtvaart en ruimtevaart, met uitzonde-
ring van:Vervaardiging waarbij alle gebruikte
materialen onder een andere post dan
die van het product worden ingedeeldVervaardiging waarbij de waarde van alle
gebruikte materialen niet meer bedraagt
dan 40 % van de prijsaf fabriek van het
product
ex 8804 RotochutesVervaardiging waarbij materialen van
om het even welke post, met inbegrip
van andere materialen van post 8804Vervaardiging waarbij de waarde van alle
gebruikte materialen niet meer bedraagt
dan 40 % van de prijsaf fabriek van het
product
8805 Lanceertoestellen voor luchtvaartuigen;
deklandingstoestellen en dergelijke;
toestellen voor vliegoefeningen op de
grond; delen daarvanVervaardiging waarbij alle gebruikte
materialen onder een andere post dan
die van het product worden ingedeeldVervaardiging waarbij de waarde van alle
gebruikte materialen niet meer bedraagt
dan 30 % van de prijsaf fabriek van het
product
hoofdstuk 89 Scheepvaart Vervaardiging waarbij alle gebruikte
materialen onder een andere post dan
die van het product worden ingedeeld.
Scheepsrompen bedoeld bij post 8906
mogen evenwel niet worden gebruiktVervaardiging waarbij de waarde van alle
gebruikte materialen niet meer bedraagt
dan 40 % van de prijsaf fabriek van het
product
ex hoofdstuk 90 Optische instrumenten, apparaten en
toestellen; instrumenten, apparaten en
toestellen, voor de fotografie en de cine-
matografie; meet-, verificatie-, controle-
en precisie-instrumenten, apparaten en -
toestellen; medische en chirurgischeVervaardiging waarbij:
— alle gebruikte materialen onder een
andere post dan die van het product
worden ingedeeld, en
— de waarde van alle gebruikte mate-Vervaardiging waarbij de waarde van alle
gebruikte materialen niet meer bedraagt
dan 30 % van de prijsaf fabriek van het
product▼B2000R1602 — NL — 01.07.2000 — 000.003 — 145
GS-code OmschrijvingBe- of verwerkingen van niet van oorsprong zijnde materialen die het karakter van oorsprong
verlenen
(1) (2) (3) of (4)
instrumenten, apparaten en toestellen;
delen en toebehoren van deze instru-
menten, apparaten en toestellen, metuitzondering van:rialen niet meer bedraagt dan 40 %
van de prijsaf fabriek van het
product
9001 Optische vezels en optische vezelbun-
dels; optische vezelkabels, andere dan
die bedoeld bij post 8544; platen of
bladen van polariserende stoffen; lenzen
(contactlenzen daaronder begrepen),
prisma's, spiegels en andere optische
elementen, ongeacht de stof waaruit zij
zijn vervaardigd, niet gemonteerd,
andere dan die van niet-optisch bewerkt
glasVervaardiging waarbij de waarde van
alle gebruikte materialen niet meer
bedraagt dan 40 % van de prijsaf
fabriek van het product
9002 Lenzen, prima's, spiegels en andere opti-
sche elementen, ongeacht de stof
waaruit zij zijn vervaardigd, gemon-
teerd, voor instrumenten, apparaten en
toestellen, andere dan die van niet-
optisch bewerkt glasVervaardiging waarbij de waarde van
alle gebruikte materialen niet meer
bedraagt dan 40 % van de prijsaf
fabriek van het product
9004 Brillen (voor de verbetering van de
gezichtsscherpte, voor het beschermen
van de ogen en andere) en dergelijkeartikelenVervaardiging waarbij de waarde van
alle gebruikte materialen niet meer
bedraagt dan 40 % van de prijsaffabriek van het product
ex 9005 Binocles, verrekijkers, alsmede onder-
stellen daarvoorVervaardiging waarbij:
— alle gebruikte materialen onder een
andere post dan die van het product
worden ingedeeld,
— de waarde van alle gebruikte mate-
rialen niet meer bedraagt dan 40 %van de prijsaf fabriek van het
product, en
— de waarde van alle gebruikte mate-
rialen die niet van oorsprong zijn
niet meer bedraagt dan de waarde
van de gebruikte materialen van
oorsprongVervaardiging waarbij de waarde van alle
gebruikte materialen niet meer bedraagt
dan 30 % van de prijsaf fabriek van het
product
ex 9006 Fototoestellen; flitstoestellen en flit- Vervaardiging waarbij: Vervaardiging waarbij de waarde van alle▼B2000R1602 — NL — 01.07.2000 — 000.003 — 146
GS-code OmschrijvingBe- of verwerkingen van niet van oorsprong zijnde materialen die het karakter van oorsprong
verlenen
(1) (2) (3) of (4)
slampen en buizen, voor de fotografie,
andere dan flitslampen met elektrische
ontsteking— alle gebruikte materialen onder een
andere post dan die van het product
worden ingedeeld,
— de waarde van alle gebruikte mate-
rialen niet meer bedraagt dan 40 %
van de prijsaf fabriek van het
product, en
— de waarde van alle gebruikte mate-
rialen die niet van oorsprong zijn
niet meer bedraagt dan de waarde
van de gebruikte materialen van
oorspronggebruikte materialen niet meer bedraagt
dan 30 % van de prijsaf fabriek van het
product
9007 Filmcamera'sen filmprojectietoes tellen,
ook indien met ingebouwde geluidsop-
name- en weergavetoestellenVervaardiging waarbij:
— alle gebruikte materialen onder een
andere post dan die van het product
worden ingedeeld,
— de waarde van alle gebruikte mate-
rialen niet meer bedraagt dan 40 %
van de prijsaf fabriek van het
product, en
— de waarde van alle gebruikte mate-
rialen die niet van oorsprong zijn
niet meer bedraagt dan de waarde
van de gebruikte materialen van
oorsprongVervaardiging waarbij de waarde van alle
gebruikte materialen niet meer bedraagt
dan 30 % van de prijsaf fabriek van het
product
9011 Optische microscopen, toestellen voor
fotomicrografie, cinefotomicrografie en
microprojectie daaronder begrepenVervaardiging waarbij:
— alle gebruikte materialen onder een
andere post dan die van het product
worden ingedeeld,
— de waarde van alle gebruikte mate-
rialen niet meer bedraagt dan 40 %
van de prijsaf fabriek van het
product, en
— de waarde van alle gebruikte mate-
rialen die niet van oorsprong zijn
niet meer bedraagt dan de waarde
van de gebruikte materialen van
oorsprongVervaardiging waarbij de waarde van alle
gebruikte materialen niet meer bedraagt
dan 30 % van de prijsaf fabriek van het
product▼B2000R1602 — NL — 01.07.2000 — 000.003 — 147
GS-code OmschrijvingBe- of verwerkingen van niet van oorsprong zijnde materialen die het karakter van oorsprong
verlenen
(1) (2) (3) of (4)
ex 9014 Andere instrumenten, apparaten en
toestellen voor de navigatieVervaardiging waarbij de waarde van
alle gebruikte materialen niet meer
bedraagt dan 40 % van de prijsaf
fabriek van het product
9015 Instrumenten, apparaten en toestellen
voor de geodesie, voor de topografie,
voor het landmeten, voor de fotogram-
metrie, voor de hydrografie, voor de
oceanografie, voor de hydrologie, voor
de meteorologie of voor de geofysica,
andere dan kompassen; afstandmetersVervaardiging waarbij de waarde van
alle gebruikte materialen niet meer
bedraagt dan 40 % van de prijsaf
fabriek van het product
9016 Precisiebalansen met een gewichtsge-
voeligheid van 5 ►C1cg◄of beter,
ook indien met gewichtenVervaardiging waarbij de waarde van
alle gebruikte materialen niet meer
bedraagt dan 40 % van de prijsaf
fabriek van het product
9017 Tekeninstrumenten, aftekeninstrumenten
en rekeninstrumenten (bijvoorbeeld
tekenmachines, pantografen, graden-
bogen, passerdozen, rekenlinialen,
rekenschijven); handinstrumenten voor
lengtemeting (bijvoorbeeld maatstokken,
micrometers, schuifmaten, kalibers), niet
genoemd of niet begrepen onder andere
posten van dit hoofdstukVervaardiging waarbij de waarde van
alle gebruikte materialen niet meer
bedraagt dan 40 % van de prijsaf
fabriek van het product
9018 Instrumenten, apparaten en toestellen
voor de geneeskunde, voor de chirurgie,
voor de tandheelkunde of voor de
veeartsenijkunde, daaronder begrepen
scintigrafische en andere elektromedi-
sche apparaten en toestellen, alsmede
apparaten en toestellen voor onderzoek
van het gezichtsvermogen:
— tandartsstoelen met ingebouwde tand-
heelkundige apparatuur, alsmede
spuwbakken voor behandelkamers van
tandartsenVervaardiging uit materialen van om het
even welke post, met inbegrip van
andere materialen van post 9018Vervaardiging waarbij de waarde van alle
gebruikte materialen niet meer bedraagt
dan 40 % van de prijsaf fabriek van het
product
— andere Vervaardiging waarbij:
— alle gebruikte materialen onder eenVervaardiging waarbij de waarde van alle
gebruikte materialen niet meer bedraagt
dan 25 % van de prijsaf fabriek van het▼B2000R1602 — NL — 01.07.2000 — 000.003 — 148
GS-code OmschrijvingBe- of verwerkingen van niet van oorsprong zijnde materialen die het karakter van oorsprong
verlenen
(1) (2) (3) of (4)
andere post dan die van het product
worden ingedeeld, en
— de waarde van alle gebruikte mate-
rialen niet meer bedraagt dan 40 %
van de prijsaf fabriek van het
productproduct
9019 Toestellen voor mechanische therapie;
toestellen voor massage; toestellen voor
psychotechniek; toestellen voor ozonthe-
rapie, voor oxygeentherapie, voor
aërosoltherapie; toestellen voor kunst-
matige ademhaling en andere
therapeutische ademhalingstoestellenVervaardiging waarbij:
— alle gebruikte materialen onder een
andere post dan die van het product
worden ingedeeld, en
— de waarde van alle gebruikte mate-
rialen niet meer bedraagt dan 40 %
van de prijsaf fabriek van het
productVervaardiging waarbij de waarde van alle
gebruikte materialen niet meer bedraagt
dan 25 % van de prijsaf fabriek van het
product
9020 Andere ademhalingstoestellen en
gasmaskers, andere dan beschermings-
maskers zonder mechanische delen of
vervangbare filtersVervaardiging waarbij:
— alle gebruikte materialen onder een
andere post dan die van het product
worden ingedeeld, en
— de waarde van alle gebruikte mate-
rialen niet meer bedraagt dan 40 %
van de prijsaf fabriek van het
productVervaardiging waarbij de waarde van alle
gebruikte materialen niet meer bedraagt
dan 25 % van de prijsaf fabriek van het
product
9024 Machines, apparaten en toestellen voor
onderzoek van de hardheid, de trekvast-
heid, de samendrukbaarheid, de
rekbaarheid of andere mechanische
eigenschappen van materialen (bijvoor-
beeld metaal, hout, textiel, papier,
kunststof)Vervaardiging waarbij de waarde van
alle gebruikte materialen niet meer
bedraagt dan 40 % van de prijsaf
fabriek van het product
9025 Densimeters, areometers, vochtwegers
en dergelijke drijvende instrumenten,
thermometers, pyrometers, barometers,
hygrometersen
►C1psychrometers ◄, ook indien
zelfregistrerend; combinaties van deze
instrumentenVervaardiging waarbij de waarde van
alle gebruikte materialen niet meer
bedraagt dan 40 % van de prijsaf
fabriek van het product
9026 Instrumenten, apparaten en toestellen
voor het meten of het verifiëren van deVervaardiging waarbij de waarde van
alle gebruikte materialen niet meer▼B2000R1602 — NL — 01.07.2000 — 000.003 — 149
GS-code OmschrijvingBe- of verwerkingen van niet van oorsprong zijnde materialen die het karakter van oorsprong
verlenen
(1) (2) (3) of (4)
doorstroming, het peil, de druk of
andere variabele karakteristieken van
vloeistoffen of van gassen (bijvoorbeeld
doorstromingsmeters, peiltoestellen,
manometers, warmteverbruiksmeters),
andere dan instrumenten, apparaten en
toestellen, bedoeld bij de posten 9014,
9015, 9028 en 9032bedraagt dan 40 % van de prijsaf
fabriek van het product
9027 Instrumenten, apparaten en toestellen
voor natuurkundige of scheikundige
analyse (bijvoorbeeld polarimeters,
refractometers, spectrometers, analyse-
toestellen voor gassen of voor rook);
instrumenten, apparaten en toestellen
voor het meten of het verifiëren van de
viscositeit, de poreusheid, de uitzetting,
de oppervlaktespanning en dergelijke;
instrumenten, apparaten en toestellen
voor het meten of het verifiëren van
hoeveelheden warmte, geluid of licht
(belichtingsmeters daaronder begrepen);
microtomenVervaardiging waarbij de waarde van
alle gebruikte materialen niet meer
bedraagt dan 40 % van de prijsaf
fabriek van het product
9028 Verbruiksmeters en productiemeters
voor gassen, voor vloeistoffen of voor
elektriciteit, standaardmeters daaronder
begrepen:
— delen en toebehoren Vervaardiging waarbij de waarde van
alle gebruikte materialen niet meer
bedraagt dan 40 % van de prijsaf
fabriek van het product
— andere Vervaardiging waarbij:
— de waarde van alle gebruikte mate-
rialen niet meer bedraagt dan 40 %
van de prijsaf fabriek van het
product, en
— de waarde van alle gebruikte mate-
rialen die niet van oorsprong zijn
niet meer bedraagt dan de waarde
van de gebruikte materialen vanVervaardiging waarbij de waarde van alle
gebruikte materialen niet meer bedraagt
dan 30 % van de prijsaf fabriek van het
product▼B2000R1602 — NL — 01.07.2000 — 000.003 — 150
GS-code OmschrijvingBe- of verwerkingen van niet van oorsprong zijnde materialen die het karakter van oorsprong
verlenen
(1) (2) (3) of (4)
oorsprong
9029 Toerentellers, productietellers, taxime-
ters, kilometertellers, schredentellers en
dergelijke; snelheidsmeters en tachome-
ters, andere dan die bedoeld bij de
posten 9014 en 9015; stroboscopenVervaardiging waarbij de waarde van
alle gebruikte materialen niet meer
bedraagt dan 40 % van de prijsaf
fabriek van het product
9030 Oscilloscopen, spectrumanalysetoe-
stellen en andere instrumenten,
apparaten en toestellen voor het meten
of het verifiëren van elektrische groot-
heden; meet- en detectietoestellen en -
instrumenten voor alfa-, beta- engammastralen, röntgenstralen, kosmi-
sche stralen en andere ioniserende
stralenVervaardiging waarbij de waarde van
alle gebruikte materialen niet meer
bedraagt dan 40 % van de prijsaf
fabriek van het product
9031 Meet- of verificatie-instrumenten, -appa-
raten, -toestellen en -machines, niet
genoemd of niet begrepen onder andere
posten van dit hoofdstuk; profielprojec-
tietoestellenVervaardiging waarbij de waarde van
alle gebruikte materialen niet meer
bedraagt dan 40 % van de prijsaf
fabriek van het product
9032 Automatische regelaars Vervaardiging waarbij de waarde van
alle gebruikte materialen niet meer
bedraagt dan 40 % van de prijsaf
fabriek van het product
9033 Delen en toebehoren (niet genoemd of
niet begrepen onder andere posten van
dit hoofdstuk) van machines, apparaten,
toestellen, instrumenten of artikelen
bedoeld bij dit hoofdstukVervaardiging waarbij de waarde van
alle gebruikte materialen niet meer
bedraagt dan 40 % van de prijsaf
fabriek van het product
ex hoofdstuk 91 Uurwerken, met uitzondering van: Vervaardiging waarbij de waarde van
alle gebruikte materialen niet meer
bedraagt dan 40 % van de prijsaf
fabriek van het product
9105 Wekkers, pendules, klokken en derge-
lijke artikelen met ander uurwerk dan
horloge-uurwerkVervaardiging waarbij:
— de waarde van alle gebruikte mate-
rialen niet meer bedraagt dan 40 %
van de prijsaf fabriek van hetVervaardiging waarbij de waarde van alle
gebruikte materialen niet meer bedraagt
dan 30 % van de prijsaf fabriek van het
product▼B2000R1602 — NL — 01.07.2000 — 000.003 — 151
GS-code OmschrijvingBe- of verwerkingen van niet van oorsprong zijnde materialen die het karakter van oorsprong
verlenen
(1) (2) (3) of (4)
product, en
— de waarde van alle gebruikte mate-
rialen die niet van oorsprong zijn
niet meer bedraagt dan de waarde
van de gebruikte materialen van
oorsprong
9109 Uurwerken, compleet en gemonteerd,
andere dan horloge-uurwerkenVervaardiging waarbij:
— de waarde van alle gebruikte mate-
rialen niet meer bedraagt dan 40 %
van de prijsaf fabriek van het
product, en
— de waarde van alle gebruikte mate-
rialen die niet van oorsprong zijn
niet meer bedraagt dan de waarde
van de gebruikte materialen van
oorsprongVervaardiging waarbij de waarde van alle
gebruikte materialen niet meer bedraagt
dan 30 % van de prijsaf fabriek van het
product
9110 Complete uurwerken, niet gemonteerd
of gedeeltelijk gemonteerd (stellen
onderdelen); niet-complete uurwerken,
gemonteerd, onvolledige, onafgewerkte
uurwerken („ébauches”)Vervaardiging waarbij:
— de waarde van alle gebruikte mate-
rialen niet meer bedraagt dan 40 %
van de prijsaf fabriek van het
product, en
— binnen de hierboven gestelde beper-
king, materialen van post 9114
slechts tot maximaal 10 % van de
prijsaf fabriek van het product
worden gebruiktVervaardiging waarbij de waarde van alle
gebruikte materialen niet meer bedraagt
dan 30 % van de prijsaf fabriek van het
product
9111 Kasten voor horloges bedoeld bij de
posten 9101 en 9102, alsmede delen
daarvanVervaardiging waarbij:
— alle gebruikte materialen onder een
andere post dan die van het product
worden ingedeeld, en
— de waarde van alle gebruikte mate-
rialen niet meer bedraagt dan 40 %
van de prijsaf fabriek van het
productVervaardiging waarbij de waarde van alle
gebruikte materialen niet meer bedraagt
dan 30 % van de prijsaf fabriek van het
product
9112 Kasten voor klokken, voor pendules,
enzovoort, alsmede delen daarvanVervaardiging waarbij:
— alle gebruikte materialen onder een
andere post dan die van het productVervaardiging waarbij de waarde van alle
gebruikte materialen niet meer bedraagt
dan 30 % van de prijsaf fabriek van het
product▼B2000R1602 — NL — 01.07.2000 — 000.003 — 152
GS-code OmschrijvingBe- of verwerkingen van niet van oorsprong zijnde materialen die het karakter van oorsprong
verlenen
(1) (2) (3) of (4)
worden ingedeeld, en
— de waarde van alle gebruikte mate-
rialen niet meer bedraagt dan 40 %
van de prijsaf fabriek van het
product
9113 Horlogebanden en delen daarvan:
— van onedel metaal, ook indien
verguld of verzilverd, of van metaal
geplateerd met edel metaalVervaardiging waarbij de waarde van
alle gebruikte materialen niet meer
bedraagt dan 40 % van de prijsaf
fabriek van het product
— andere Vervaardiging waarbij de waarde van
alle gebruikte materialen niet meer
bedraagt dan 50 % van de prijsaf
fabriek van het product
hoofdstuk 92 Muziekinstrumenten; delen en toebe-
horen van muziekinstrumentenVervaardiging waarbij de waarde van
alle gebruikte materialen niet meer
bedraagt dan 40 % van de prijsaf
fabriek van het product
hoofdstuk 93 Wapens en munitie; delen en toebehoren
daarvanVervaardiging waarbij de waarde van
alle gebruikte materialen niet meer
bedraagt dan 50 % van de prijsaf
fabriek van het product
ex hoofdstuk 94 Meubelen (ook voor medisch of voor
chirurgisch gebruik); artikelen voor
bedden en dergelijke artikelen; verlich-
tingstoestellen, elders genoemd noch
eldersonder begrepen; lichtreclames ,
verlichte aanwijzingsborden en derge-
lijke artikelen; geprefabriceerde
bouwwerken, met uitzondering van:Vervaardiging waarbij alle gebruikte
materialen onder een andere post dan
die van het product worden ingedeeldVervaardiging waarbij de waarde van alle
gebruikte materialen niet meer bedraagt
dan 40 % van de prijsaf fabriek van het
product
ex 9401 en
ex 9403Meubelen van onedele metalen met
delen van niet-opgevulde katoenstof
met een gewicht van niet meer dan
300 gram per m2Vervaardiging waarbij alle gebruiktematerialen onder een andere post dan
die van het product worden ingedeeld,
of
vervaardiging uit reedsin een gebruiks -Vervaardiging waarbij de waarde van alle
gebruikte materialen niet meer bedraagt
dan 40 % van de prijsaf fabriek van het
product▼B2000R1602 — NL — 01.07.2000 — 000.003 — 153
GS-code OmschrijvingBe- of verwerkingen van niet van oorsprong zijnde materialen die het karakter van oorsprong
verlenen
(1) (2) (3) of (4)
klare vorm geconfectioneerde katoenstof
bedoeld bij post 9401 of 9403, op voor-
waarde dat:
— de waarde ervan niet meer bedraagt
dan 25 % van de prijsaf fabriek
van het product, en
— alle andere gebruikte materialen
reedsvan oors prong zijn en onder
een andere post dan post 9401 of
9403 worden ingedeeld
9405 Verlichtingstoestellen (zoeklichten en
schijnwerpers daaronder begrepen) en
delen daarvan, eldersgenoemd noch
eldersonder begrepen; lichtreclames ,
verlichte aanwijzingsborden en derge-
lijke artikelen, voorzien van een vast
aangebrachte lichtbron, alsmede elders
genoemde noch eldersonder begrepen
delen daarvanVervaardiging waarbij de waarde van
alle gebruikte materialen niet meer
bedraagt dan 50 % van de prijsaf
fabriek van het product
9406 Geprefabriceerde bouwwerken Vervaardiging waarbij de waarde van
alle gebruikte materialen niet meer
bedraagt dan 50 % van de prijsaf
fabriek van het product
ex hoofdstuk 95 Speelgoed, spellen, artikelen voor
ontspanning en sportartikelen; delen en
toebehoren daarvan, met uitzondering
van:Vervaardiging waarbij alle gebruikte
materialen onder een andere post dan
die van het product worden ingedeeld
9503 Ander speelgoed; modellen op schaal en
dergelijke modellen voor ontspanning,
ook indien bewegend; puzzelsvan alle
soortenVervaardiging waarbij:
— alle gebruikte materialen onder een
andere post dan die van het product
worden ingedeeld, en
— de waarde van alle gebruikte mate-
rialen niet meer bedraagt dan 50 %
van de prijsaf fabriek van het
product▼B2000R1602 — NL — 01.07.2000 — 000.003 — 154
GS-code OmschrijvingBe- of verwerkingen van niet van oorsprong zijnde materialen die het karakter van oorsprong
verlenen
(1) (2) (3) of (4)
ex 9506 Golfstokken en delen van golfstokken Vervaardiging waarbij alle gebruikte
materialen onder een andere post dan
die van het product worden ingedeeld.
Ruw gevormde blokken voor het maken
van golfstokken mogen evenwel worden
gebruikt
ex hoofdstuk 96 Diverse werken, met uitzondering van: Vervaardiging waarbij alle gebruikte
materialen onder een andere post dan
die van het product worden ingedeeld
ex 9601 en
ex 9602Werken van dierlijke, plantaardige of
minerale stoffen, geschikt om te worden
gesnedenVervaardiging uit „bewerkte” materialen
van dezelfde post
ex 9603 Bezemsen bors tels(met uitzondering
van bezems, heiboenders en dergelijk
borstelwerk, bestaande uit samenge-
bonden materialen, ook indien met
steel, alsmede borstels vervaardigd uit
marter- of eekhoornhaar), met de hand
bediende mechanische vegers zonder
motor, penselen, kwasten en plumeaus,
verfkussens en verfrollen, wissers van
rubber of van andere soepele stoffenVervaardiging waarbij de waarde van
alle gebruikte materialen niet meer
bedraagt dan 50 % van de prijsaf
fabriek van het product
9605 Reisassortimenten voor de lichaamsver-
zorging van personen, voor het
schoonmaken van schoeisel of van
kleding en reisnaaigarniturenElk artikel in het assortiment moet
beantwoorden aan de regel die erop van
toepassing zou zijn indien het geen deel
uitmaakte van het assortiment; niet van
oorsprong zijnde artikelen mogen er
evenwel in worden opgenomen, op
voorwaarde dat de totale waarde ervan
niet meer bedraagt dan 15 % van de
prijs af fabriek van het assortiment
9606 Knopen en drukknopen; knoopvormen
en andere delen van knopen of van
drukknopen; knopen in voorwerpsvormVervaardiging waarbij:
— alle gebruikte materialen onder een
andere post dan die van het product
worden ingedeeld, en
— de waarde van alle gebruikte mate-
rialen niet meer bedraagt dan 50 %
van de prijsaf fabriek van het▼B2000R1602 — NL — 01.07.2000 — 000.003 — 155
GS-code OmschrijvingBe- of verwerkingen van niet van oorsprong zijnde materialen die het karakter van oorsprong
verlenen
(1) (2) (3) of (4)
product
9608 Kogelpennen; vilt- en merkstiften,
alsmede andere pennen met poreuze
punt; vulpennen; doorschrijfpennen;vulpotloden; penhouders, potloodhou-
dersen dergelijke artikelen; delen
(puntbeschermers en klemmen daar-
onder begrepen) van deze artikelen,
andere dan die bedoeld bij post 9609Vervaardiging uit materialen die onder
een andere post dan die van het product
worden ingedeeld. Pennen en penpuntenvan dezelfde post mogen evenwel
worden gebruikt
9612 Inktlinten voor schrijfmachines en
dergelijke inktlinten, geïnkt of op andere
wijze geprepareerd voor het maken van
afdrukken, ook indien op spoelen of in
cassettes; stempelkussens, ook indien
geïnkt, met of zonder doosVervaardiging waarbij:
— alle gebruikte materialen onder een
andere post dan die van het product
worden ingedeeld, en
— de waarde van alle gebruikte mate-
rialen niet meer bedraagt dan 50 %
van de prijsaf fabriek van het
product
ex 9613 Aanstekers met piëzo-ontstekingsmecha-
nismeVervaardiging waarbij de waarde van
alle gebruikte, onder post 9613 inge-
deelde materialen niet meer bedraagt
dan 30 % van de prijsaf fabriek van
het product
ex 9614 Tabakspijpen, pijpekoppen daaronder
begrepenVervaardiging uit ébauchons▼B2000R1602 — NL — 01.07.2000 — 000.003 — 156
GS-code OmschrijvingBe- of verwerkingen van niet van oorsprong zijnde materialen die het karakter van oorsprong
verlenen
(1) (2) (3) of (4)
hoofdstuk 97 Kunstvoorwerpen, voorwerpen voor
verzamelingen en antiquiteitenVervaardiging waarbij alle gebruikte
materialen onder een andere post dan
die van het product worden ingedeeld
(1) De uitzondering betreffende Zea indurata maïs is tot en met 31 december 2002 van toepassing.
(2) Deze zijn omschreven in de aantekeningen 7.1 en 7.3.
(3) Deze zijn omschreven in de aantekening 7.2.
(4) Volgens aantekening 3 op hoofdstuk 32 behoren deze preparaten tot de soorten die gebruikt worden voor het kleuren van om het even welk materiaal of die alsbes tand-
deel worden gebruikt bij het vervaardigen van kleurpreparaten, op voorwaarde dat zij niet onder een andere post van hoofdstuk 32 worden ingedeeld.
(5) Als een „groep” wordt beschouwd ieder deel van de omschrijving van de post, van de rest gescheiden door een puntkomma.
(6) Voor producten die enerzijds bestaan uit materialen van de posten 3901 tot en met 3906 en anderzijds uit materialen van de posten 3907 tot en met 3911, g eldt deze
beperking alleen voor die groep materialen die qua gewicht in het product overheerst.
(7) De volgende folie wordt beschouwd als zeer transparant: folie waarvan het doorzichtigheidsverlies, gemeten volgens ASTM-D 1003-16 (Gardner Haze meter) d.i. de
troebelingsfactor, minder bedraagt dan 2 %.
(8) Zie aantekening 5 voor bijzondere voorwaarden in verband met producten die uit een mengsel van textielstoffen zijn vervaardigd.
(9) Het gebruik van dit materiaal is beperkt tot de vervaardiging van weefsels van een soort gebruikt op papiermachines.
(10) Zie aantekening 6.
(11) Zie aantekening 6 voor brei- en haakwerk aan het stuk, niet elastisch of gegummeerd, verkregen door aaneennaaien of aaneenzetten van stukken brei- o f haakwerk
(gesneden of direct in vorm gebreid).
(12) SEMII — Semiconductor Equipment and MaterialsIns titute Incorporated.
(13) Deze regel is tot en met 31 december 2005 van toepassing.”▼B2000R1602 — NL — 01.07.2000 — 000.003 — 157
▼B
BIJLAGE IV
Bijlage 26 wordt alsvolgt gewijzigd:
1. Schrappen: Rubriek: „1.70 Spruitjes, 1.120 Andijvie, 1.250 Venkel”.
2. Rubriek 2.85 „Lemmetjes(Citrusaurantifolia), vers ” vervangen door
„Lemmetjes(Citrusaurantifolia, Citruslatifolia), vers ”.
3. Rubriek 2.140.1: „Peren — Nashi (Pyrus pyrifolia)” vervangen door „Peren
— Nashi (Pyrus pyrifolia), Ya (Pyrus Bretscheideri)”.
4. De GN-codesworden alsvolgt vervangen:
Rubriek Te schrappen GN-code In te voegen GN-code
1.10 0701 90 51
0701 90 590701 90 50
1.60 ex 0704 10 10
ex 0704 10 900704 10 00
1.110 0705 11 10
0705 11 900705 11 00
1.160 0708 10 10
0708 10 900708 10 00
1.170.1 ex 0708 20 10
ex 0708 20 90ex 0708 20 00
1.170.2 ex 0708 20 10
ex 0708 20 90ex 0708 20 00
1.190 0709 10 10
0709 10 20
0709 10 300709 10 00
2.40 ex 0804 40 10
ex 0804 40 90ex 0804 40 00
2.60.1 0805 10 01
0805 10 11
0805 10 21
0805 10 32
0805 10 42
0805 10 510805 10 10
2.60.2 0805 10 05
0805 10 15
0805 10 25
0805 10 34
0805 10 44
0805 10 550805 10 30
2.60.3 0805 10 09
0805 10 19
0805 10 29
0805 10 36
0805 10 46
0805 10 590805 10 50
2.70.1 ex 0805 20 11
ex 0805 20 21ex 0805 20 10
2.70.2 ex 0805 20 13
ex 0805 20 23ex 0805 20 30
2.70.3 ex 0805 20 15
ex 0805 20 25ex 0805 20 502000R1602 — NL — 01.07.2000 — 000.003 — 158
▼B
Rubriek Te schrappen GN-code In te voegen GN-code
2.70.4 ex 0805 20 17
ex 0805 20 19
ex 0805 20 27
ex 0805 20 29ex 0805 20 70
ex 0805 20 90
2.85 ex 0805 30 90 ex 0805 30 90
ex 0805 90 00
2.90.1 ex 0805 40 10
ex 0805 40 90ex 0805 40 00
2.90.2 ex 0805 40 10
ex 0805 40 90ex 0805 40 00
2.100 0806 10 21
0806 10 29
0806 10 30
0806 10 61
0806 10 690806 10 10
2.110 0807 10 10 0807 11 00
2.120.1 ex 0807 10 90 ex 0807 19 00
2.120.2 ex 0807 10 90 ex 0807 19 00
2.140.1 ex 0808 20 31
ex 0808 20 37
ex 0808 20 41ex 0808 20 50
2.140.2 ex 0808 20 31
ex 0808 20 37
ex 0808 20 41ex 0808 20 50
2.150 0809 10 10
0809 10 500809 10 00
2.160 0809 20 11
0809 20 19
0809 20 21
0809 20 29
0809 20 71
0809 20 790809 20 05
0809 20 95
2.170 0809 30 19
0809 30 590809 30 90
2.180 ex 0809 30 11
ex 0809 30 51ex 0809 30 10
2.190 0809 40 10
0809 40 400809 40 05
2.200 0810 10 10
0810 10 900810 10 00
2.205 0810 20 10 0810 20 10
2.220 0810 90 10 0810 50 002000R1602 — NL — 01.07.2000 — 000.003 — 159
BIJLAGE V
„BIJLAGE 27
HANDELSCENTRA DIE IN AANMERKING WORDEN GENOMEN VOOR HET BEREKENEN VAN DE EENHEIDSPRIJZEN PER
RUBRIEK VAN DE KLASSE-INDELING
Rubriek GN-codeBelgië DuitslandGrie-
kenlandSpanje Frankrijk ItaliëNeder-
landOosten-
rijkVere-
nigd
Konin-
krijkBrussel
Keulen
Frankfurt
Hamburg
München
Athene
Barcelona
Le Havre
Marseille
Perpignan
Rungis
Milaan
RotterdamWenen
Londen
1.10 0701 90 50 X X X X X X X X X
1.30 0703 10 19 X X X X X X X X X X
1.40 0703 20 00 X X X X X X X X X X X1.50 ex 0703 90 00 X X X X X1.60 0704 10 00 X X X X X
1.80 0704 90 10 X X X X X
1.90 ex 0704 90 90
(Broccoli)XX XXX X
1.100 ex 0704 90 90
(Chinese
kool)XXX XX X X X X
1.110 0705 11 00 X X X X X X
1.130 ex 0706 10 00 X X X X X X X X1.140 ex 0706 90 90 X X X X X X
1.160 0708 10 00 X X X X X X X X▼B2000R1602 — NL — 01.07.2000 — 000.003 — 160
Rubriek GN-codeBelgië DuitslandGrie-
kenlandSpanje Frankrijk ItaliëNeder-
landOosten-
rijkVere-
nigd
Konin-
krijkBrussel
Keulen
Frankfurt
Hamburg
München
Athene
Barcelona
Le Havre
Marseille
Perpignan
Rungis
Milaan
RotterdamWenen
Londen
1.170.1 ex 0708 20 00 X X X X X X X X X
1.170.2 ex 0708 20 00
(vulgarisvar.
Compressus
savi)XXX X XXXX
1.180 0708 90 00 X X X X X X X
1.190 0709 10 00 X X X X X X
1.200.1 ex 0709 20 00
(Groene
asperges)XX X X XXXX X
1.200.2 ex 0709 20 00
(Andere
asperges)XXX X XX XX
1.210 0709 30 00 X X X X X X X
1.220 ex 0709 40 00 X X X X X X
1.230 0709 51 30 X X X X X1.240 0709 60 10 X X X X X X X X X X X1.270 0714 20 10 X X X X X X X X
2.10 ex 0802 40 00 X X X X X X
2.30 ex 0804 30 00 X X X X X X X2.40 ex 0804 40 00 X X X X X X X▼B2000R1602 — NL — 01.07.2000 — 000.003 — 161
Rubriek GN-codeBelgië DuitslandGrie-
kenlandSpanje Frankrijk ItaliëNeder-
landOosten-
rijkVere-
nigd
Konin-
krijkBrussel
Keulen
Frankfurt
Hamburg
München
Athene
Barcelona
Le Havre
Marseille
Perpignan
Rungis
Milaan
RotterdamWenen
Londen
2.50 ex 0804 50 00 X X X X X X
2.60.1 0805 10 10 X X X X X X X X X2.60.2 0805 10 30 X X X X X X X X X X X X2.60.3 0805 10 50 X X X X X X X X X X2.70.1 ex 0805 20 10 X X X X X X X X X X X
2.70.2 ex 0805 20 30 X X X X X X X X X
2.70.3 ex 0805 20 50 X X X X X X X2.70.4 ex 0805 20 70
ex 0805 20 90XX XX X X X X X X
2.85 ex 0805 30 90
ex 0805 90 00
(Citrusauran-
tifolia, Citrus
latifolia)XX X X XX
2.90.1 ex 0805 40 00
(Witte
pomelo's)X X XX X XXX X X
2.90.2 ex 0805 40 00
(Roze
pomelo's)XX XX X X X X X
2.100 0806 10 10 X X X X X X X X X X
2.110 0807 11 00 X X X X X X X▼B2000R1602 — NL — 01.07.2000 — 000.003 — 162
Rubriek GN-codeBelgië DuitslandGrie-
kenlandSpanje Frankrijk ItaliëNeder-
landOosten-
rijkVere-
nigd
Konin-
krijkBrussel
Keulen
Frankfurt
Hamburg
München
Athene
Barcelona
Le Havre
Marseille
Perpignan
Rungis
Milaan
RotterdamWenen
Londen
2.120.1 ex 0807 19 00
(Meloenen:
amarillo, enz)X X XX XXX
2.120.2 ex 0807 19 00
(Meloenen:
andere)X X XX XXX
2.140.1 ex 0808 20 50
(Peren:Naschi en
Ya)XX X X X X X XX
2.140.2 ex 0808 20 50
(Peren:
andere)X XXX XX XXXXXX
2.150 0809 10 00 X X X X X X X X X
2.160 0809 20 05
0809 20 95X XX XXXX X
2.170 0809 30 90
(Perziken)X XXX X XXX X
2.180 ex 0809 30 10
(Nectarines)XX X X XX X XX
2.190 0809 40 05 X X X X X X X X X
2.200 0810 10 00 X X X X X X X X2.205 0810 20 10 X X X X X X X▼B2000R1602 — NL — 01.07.2000 — 000.003 — 163▼C1
Rubriek GN-codeBelgië DuitslandGrie-
kenlandSpanje Frankrijk ItaliëNeder-
landOosten-
rijkVere-
nigd
Konin-
krijkBrussel
Keulen
Frankfurt
Hamburg
München
Athene
Barcelona
Le Havre
Marseille
Perpignan
Rungis
Milaan
RotterdamWenen
Londen
2.210 0810 40 30 X X X X X X
2.220 0810 50 00 X X X X X X2.230 ex 0810 90 85
(Granaatap-
pels)XX X X X X
2.240 ex 0810 90 85
(Kakiappels,
Sharon)XX X XXX
2.250 ex 0810 90 30
(Litchi's)XX X X X X XX ”▼C12000R1602 — NL — 01.07.2000 — 000.003 — 164▼B
▼B
BIJLAGE VI
„BIJLAGE 632000R1602 — NL — 01.07.2000 — 000.003 — 165
▼B
2000R1602 — NL — 01.07.2000 — 000.003 — 166
▼B
”2000R1602 — NL — 01.07.2000 — 000.003 — 167
▼B
BIJLAGE VII
„BIJLAGE 66
TOELICHTING BIJ DE ALS CONTROLE-EXEMPLAAR T5 TE
GEBRUIKEN FORMULIEREN
A.Algemeen
1. Onder „controle-exemplaar T5” wordt een document verstaan dat op een T5-
formulier isopges teld, eventueel aangevuld met een of meer formulieren T5
bis of met een of meer ladingslijsten T5.
2. Het controle-exemplaar T5 wordt gebruikt alsbewijsdat de goederen waar-
voor het is afgegeven de voorgeschreven bestemming hebben bereikt of opde voorgeschreven wijze zijn gebruikt. Het is de taak van het bevoegde
kantoor van bestemming deze bestemming of dit gebruik te controleren of
onder zijn verantwoordelijkheid te laten controleren. In sommige gevallen
wordt het controle-exemplaar T5 gebruikt om de bevoegde autoriteiten op
de plaats van bestemming ervan in kennis te stellen dat voor de daarin
vermelde goederen speciale maatregelen gelden. De procedure wordt slechts
toegepast indien dit in de communautaire wetgeving uitdrukkelijk is voorge-
schreven. Zij kan zelfs worden toegepast indien de goederen niet onder
dekking van een douaneregeling worden vervoerd.
3. Het controle-exemplaar T5 wordt in een origineel en ten minste een kopie
opgemaakt die beide door de belanghebbende worden ondertekend.
Wanneer de goederen onder een douaneregeling worden vervoerd, worden
het origineel en de kopie(ën) van het controle-exemplaar T5 tezamen bij
het kantoor van vertrek of van verzending aangeboden. Dit kantoor behoudt
een kopie, terwijl het origineel bij de goederen blijft en met deze bij het
kantoor van bestemming wordt aangeboden.
Wanneer de goederen niet onder een douaneregeling worden vervoerd wordt
het controle-exemplaar T5 door het kantoor van verzending afgegeven, dat
een kopie behoudt. Dit exemplaar wordt in vak 109 van formulier T5 van
de aantekening „geen douaneregeling” voorzien. Het origineel van het
controle-exemplaar T5 wordt met de goederen bij het bevoegde kantoor van
bestemming aangeboden.
4. Bij gebruik van:
— T5 bis-formulieren, moeten de T5-formulieren en de T5 bis-formulieren
worden ingevuld;
— ladingslijsten T5, moet het formulier T5 worden ingevuld, maar de
vakken 31, 32, 33, 35, 38, 100, 103 en 105 kunnen worden doorgehaald
en de desbetreffende gegevens behoeven uitsluitend op de ladingslijst(en)
T5 te worden vermeld.
5. Een T5-formulier kan niet tegelijkertijd met zowel formulieren T5 bisals
ladingslijsten T5 worden aangevuld.
6. Het formulier wordt op lichtblauw papier gedrukt dat ten minste 40 g per m
2
weegt en dat zodanig is gelijmd dat het goed te beschrijven is. Het moet zo
ondoorzichtig zijn dat de tekst op de ene zijde de leesbaarheid van de tekstop de andere zijde niet vermindert en het moet zo stevig zijn dat het bij
normaal gebruik niet scheurt of kreukt.
De afmetingen van de T5-formulieren en de T5 bis-formulieren zijn 210 ×
297 mm en van de ladingslijsten T5 297 × 420 mm, waarbij in de lengte
een afwijking van ten hoogste 5 mm minder of 8 mm meer is toegestaan.
Het retouradresen de belangrijke opmerking op de voorzijde van het formu-
lier kunnen in het rood worden gedrukt.
De bevoegde autoriteiten van de lidstaten kunnen eisen dat de formulieren
van de naam en het adresvan de drukker worden voorzien of van een teken
aan de hand waarvan hij kan worden geïdentificeerd.
7. Het controle-exemplaar T5 wordt opgemaakt in een van de officiële talen
van de Gemeenschap die door de bevoegde autoriteiten van de lidstaat van
vertrek wordt aanvaard.
De bevoegde autoriteiten van de andere lidstaat waar dat document wordt
overgelegd, kunnen eisen dat het exemplaar in de officiële taal of een van
de officiële talen van die lidstaat wordt vertaald.
8. De formulieren T5 en, in voorkomend geval, de formulieren T5 bisof de
ladingslijsten T5 worden met de schrijfmachine of door middel van een2000R1602 — NL — 01.07.2000 — 000.003 — 168
▼B
mecanografisch of soortgelijk procédé ingevuld. Zij mogen eveneens in
duidelijk leesbaar schrift met de hand, met inkt en in blokletter worden inge-
vuld. Om de formulieren T5 gemakkelijker met de schrijfmachine te kunnen
invullen, moeten deze zo in de schrijfmachine worden ingevoerd dat de
eerste letter van de tekst voor vak 2 in het positioneringsvakje in de linker-
bovenhoek komt te staan.
In de formulieren mag geen doorhaling of overschrijving voorkomen. Wijzi-
gingen worden aangebracht door doorhaling van het onjuiste en, zo nodig,
toevoeging van het gewenste gegeven. Elke aldus aangebrachte wijziging
wordt door diegene die haar heeft aangebracht goedgekeurd en uitdrukkelijk
door de bevoegde autoriteiten geviseerd. Deze kunnen eisen dat een nieuw
formulier wordt ingevuld.
Voortsishet toeges taan dat de formulieren worden ingevuld met behulp van
een reproductietechniek in plaatsvan op de hierboven oms chreven wijze. Zij
kunnen eveneensworden vervaardigd en ingevuld met behulp van een derge-
lijke techniek, mitsde voors chriften met betrekking tot het model, het papier
en de afmetingen van de formulieren, de te gebruiken taal, de leesbaarheid
alsmede het verbod op doorhalingen en overschrijvingen in acht worden
genomen.
B.Aanwijzingen bij het invullen van het formulier T5
Slechts de genummerde vakken moeten, indien van toepassing, worden inge-
vuld. De vakken die van een hoofdletter zijn voorzien, zijn voor het interne
gebruik van de douane bestemd, tenzij in bijzondere verordeningen en voor
„toegelaten afzenders” anders is bepaald.
VAK 2: AFZENDER/EXPORTEUR
Naam en het volledige adresvan de betrokkene. De toelichting
kan door de lidstaten worden aangevuld met de eis dat het iden-
tificatienummer wordt vermeld dat de betrokkene om redenen
van fiscale, statistische of andere aard is toegekend.
VAK 3: FORMULIEREN
Het volgnummer van de formulieren ten opzichte van het totale
aantal gebruikte formulieren T5 of T5 bis(b.v. bij gebruik van
een T5-formulier en twee formulieren T5 bis, wordt op het T5-
formulier 1/3, op het eerste formulier T5 bis 2/3 en op het
tweede formulier T5 bis3/3 vermeld).
Wanneer de zending slechts één artikel bevat (dat wil zeggen
wanneer slechts één vak „Omschrijving van de goederen” moet
worden ingevuld), wordt in dit vak nietsingevuld, maar wordt
in vak 5 wel het cijfer 1 vermeld.
VAK 4: LADINGSLIJSTEN
Het aantal eventueel bijgevoegde ladingslijsten T5 in cijfers.
VAK 5: ARTIKELEN
Het totale aantal artikelen, in cijfers, dat met het formulier T5,
de formulieren T5 bis of de ladingslijsten T5 wordt aangegeven.
Het aantal artikelen is1 indien er s lechtseen formulier T5 isof
stemt overeen met het totale aantal in vak 31 van de formu-
lieren T5 bis vermelde of in de ladingslijsten T5 van
volgnummersvoorziene artikelen.
VAK 6: AANTAL COLLI
Het totale aantal colli waaruit de zending bestaat.
VAK 7: REFERENTIENUMMER
Facultatief. Voor de gebruikersvan de referentie die de betrok-
kene aan de zending heeft toegekend.
VAK 8: GEADRESSEERDE
Naam en voornaam of firmanaam en het volledige adresvan de
persoon of personen, bedrijf of bedrijven waar de goederen
moeten worden afgeleverd.
VAK 14: AANGEVER/VERTEGENWOORDIGER
Naam en voornaam of firmanaam en het volledige adresvan het
betrokken bedrijf, overeenkomstig de bepalingen terzake. Indien
de aangever tevensde exporteur (eventueel de afzender) is ,
wordt „exporteur” (of eventueel „afzender”) vermeld. De
toelichting kan door de lidstaten worden aangevuld met de eis
dat het identificatienummer wordt vermeld dat de betrokkene
om redenen van fiscale, statistische of andere aard is toegekend.
VAK 15: LAND VAN VERZENDING/UITVOER2000R1602 — NL — 01.07.2000 — 000.003 — 169
▼B
Naam van het land waaruit de goederen worden verzonden/
uitgevoerd.
VAK 17: LAND VAN BESTEMMING
Naam van het betrokken land.
VAK 18: IDENTITEIT EN NATIONALITEIT VAN HET VERVOER-
MIDDEL BIJ VERTREK
Bijvoorbeeld het registratienummer of de naam van het vervoer-
middel (vrachtwagen, schip, wagon, vliegtuig) waarin of waarop
de goederen rechtstreeks worden geladen of waarin of waarop
ze bij het vervullen van de verzendingsformaliteiten worden
geladen en van de nationaliteit van dit vervoermiddel (behalve
voor treinen) of van het vervoermiddel waarmee het geheel
wordt voortbewogen indien er meerdere vervoermiddelen zijn
overeenkomstig de daartoe vastgestelde communautaire code.
VAK 19: CONTAINERS (Ctr)
Vermelding, overeenkomstig de daartoe vastgestelde commu-
nautaire code („0” niet per container vervoerde goederen, of
„1” per container vervoerde goederen) van de situatie bij
vertrek.
VAK 31: COLLI EN OMSCHRIJVING VAN DE GOEDEREN —
MERKEN EN NUMMERS — NUMMER(s) VAN DE
CONTAINER(s) — AANTAL EN SOORT
Merken, nummers, aantal en soort van de colli of goederen.
Voor onverpakte goederen het aantal voorwerpen of „los
gestort” vermelden, al naar gelang van het geval, alsmede de
gegevensom de goederen te kunnen herkennen. Onder
„omschrijving van de goederen” wordt de gebruikelijke handels-
benaming verstaan, in bewoordingen die voldoende duidelijk
zijn om de goederen te kunnen herkennen en indelen.
Men lette op de bijzondere regelsinzake de oms chrijving van
de goederen in de communautaire wetgeving. In dit vak worden
ook alle andere gegevensvermeld die volgensdie wetgeving
zijn vereist. Landbouwproducten worden volgens de commu-
nautaire voorschriften op landbouwgebied omschreven.
Indien containersworden gebruikt, worden in dit vak tevensde
merktekensdaarvan vermeld. Het onbes chreven deel van dit vak
wordt doorgehaald.
VAK 32: ARTIKELNUMMER
Volgnummer van het betrokken artikel ten opzichte van het
totale aantal, in vak 5 omschreven artikelen dat met de
gebruikte T5- en T5 bis-formulieren wordt aangegeven.
Wanneer de zending slechts één artikel bevat (een enkel T5-
formulier), wordt in dit vak nietsingevuld, maar wordt in vak
5 wel het cijfer 1 vermeld.
VAK 33: GOEDERENCODE
Het codenummer van de betrokken goederen en, indien van
toepassing, de code van de uitvoerrestitutienomenclatuur.
VAK 35: BRUTOMASSA
Brutomassa, in kg, van de goederen die in het overeenkomstige
vak 31 zijn omschreven. De brutomassa is de massa van de
goederen en de verpakking tezamen, met uitzondering van de
containersen het andere trans portmaterieel.
VAK 38: NETTOMASSA
Vermelding, indien de communautaire wetgeving dit voor-
schrijft, van de in kg uitgedrukte nettomassa van de goederen
die in het overeenkomstige vak 31 zijn omschreven. De netto-
massa is de massa van de goederen zelf, zonder enige
verpakking.
VAK 40: VOORAFGAAND DOCUMENT
De lidstaten kunnen bepalen dat dit vak niet behoeft te worden
ingevuld (verwijzing naar de documenten die betrekking hebben
op de administratieve regeling die aan de verzending/uitvoer
voorafgaat).
VAK 41: AANVULLENDE EENHEDEN (BIJZONDERE MAATSTAF)
Voorzover nodig in te vullen volgensde aanwijzingen van de
goederennomenclatuur (elk artikel wordt in de eenheid opge-
geven die in de goederennomenclatuur isvermeld).2000R1602 — NL — 01.07.2000 — 000.003 — 170
▼B
VAK 100: VOOR NATIONALE DOELEINDEN
In te vullen volgens de voorschriften van de lidstaat van verzen-
ding/uitvoer.
VAK 103: NETTOHOEVEELHEID (kg, liter of andere eenheden) IN
LETTERS
In te vullen volgensde communautaire voors chriften.
VAK 104: GEBRUIK EN/OF BESTEMMING
Aankruisen wat van toepassing is. Wanneer het voorgeschreven
gebruik en/of de voorgeschreven bestemming niet is vermeld,
het vak „andere” aankruisen en dit andere gebruik en/of deze
bestemming vermelden.
Wanneer de goederen volgensde communautaire wetgeving
binnen een bepaalde termijn op de voorgeschreven wijze
moeten worden gebruikt en/of de voorgeschreven bestemming
moeten krijgen, het aantal dagen invullen „Te controleren
binnen … dagen”.
VAK 105: CERTIFICATEN
In te vullen volgensde communautaire voors chriften.Soort, volgnummer, datum en instantie van afgifte.
VAK 106: ANDERE GEGEVENS
In te vullen volgensde communautaire voors chriften en voor de
toepassing van artikel 912 ter, paragraaf 9.
VAK 107: TOEPASSELIJKE VOORSCHRIFTEN
Het nummer van de verordening, de richtlijn of het besluit van
de Gemeenschap volgens welke het gebruik en/of de bestem-
ming van de goederen moet worden gecontroleerd.
VAK 108: BIJLAGEN
Vermelding van de documenten die bij het controle-exemplaar
T5 zijn gevoegd en die tot aan de bestemming bij dit exemplaar
blijven.
VAK 109: ADMINISTRATIEF DOCUMENT EN DOUANEDOCUMENT
Soort, nummer, datum van waarmerking en naam van het
kantoor van afgifte van het document inzake de regeling waar-
onder de goederen worden vervoerd of, in voorkomend geval,
vermelding van de aantekening „geen douaneregeling”.
VAK 110: PLAATS EN DATUM; HANDTEKENING EN NAAM VAN
DE AANGEVER/VERTEGENWOORDIGER
Behoudensbijzondere bepalingen betreffende het gebruik van
computers, moet de betrokkene zowel het origineel als de
kopie(ën) van het formulier T5 eigenhandig ondertekenen.
Wanneer de betrokkene een rechtspersoon is, moet de handteke-
ning van de ondertekenaar worden gevolgd door zijn naam,
voornaam en hoedanigheid.
C.Aanwijzingen bij het invullen van het formulier T5 bis
Zie de aanwijzingen onder punt B.
Onder voorbehoud van nadere bepalingen inzake het gebruik van computers,
moet de handtekening van de ondertekening van het overeenkomstige T5-
formulier voorkomen op het origineel en de kopie(ën) van het formulier T5
bis.
De niet gebruikte vakken „Colli en omschrijving van de goederen” moeten
worden doorgehaald om latere toevoegingen te voorkomen.
D.Aanwijzingen bij het invullen van de ladingslijst T5
Alle kolommen van de ladingslijst, met uitzondering van die welke voor het
interne gebruik van de douane zijn bestemd, worden ingevuld. Alleen de
voorzijde van de ladingslijst T5 wordt gebruikt.
Het registratienummer van het controle-exemplaar T5 wordt ingevuld in het
vak dat voor de registratie van de ladingslijst T5 is bestemd.
De in de ladingslijsten T5 vermelde goederen worden in de kolom „volg-
nummers” in volgorde genummerd (zie vak 32 voor artikelnummer), op
zodanige wijze dat het laatste volgnummer overeenstemt met het totaal dat
in vak 5 van het T5-formulier isvermeld.2000R1602 — NL — 01.07.2000 — 000.003 — 171
▼B
De gegevensdie normaal in de vakken 31, 33, 35, 38, 100, 103 en 105 van
het formulier T5 worden ingevuld, worden op de T5-ladingslijst vermeld.
De gegevensvoor vak 100 „Voor nationale doeleinden” en vak 105 „Certi-
ficaten” worden in de kolom voor de omschrijving van de goederen vermeld,
onmiddellijk na de vermelding van de andere kenmerken van de goederen.
Na elke laatste vermelding wordt een horizontale lijn getrokken en wordt de
niet-gebruikte ruimte doorgehaald zodat daar later nietsaan kan worden
toegevoegd.
Het totale aantal colli waarover de in de lijst genoemde goederen zijn
verdeeld, de totale brutomassa en de totale nettomassa van deze goederen
worden onderaan de desbetreffende kolommen vermeld.
Behoudensbijzondere bepalingen betreffende het gebruik van computers ,
moet de ondertekenaar van het formulier T5 ook het origineel en de
kopie(ën) van de ladingslijst T5 eigenhandig ondertekenen.”2000R1602 — NL — 01.07.2000 — 000.003 — 172
▼B
BIJLAGE VIII
De tekst achter volgnummer 14 van bijlage 87 wordt vervangen door de volgende tekst:
Volg-
nummerKolom 1 Kolom 2
Goederen waarvoor behandeling onder douane-
toezicht wordt toegestaanBehandeling die kan worden uitgevoerd
„14 Gasolie met een zwavelgehalte van meer
dan 0,2 gewichtspercent van GN-code
2710 00 68
Kerosine van GN-code 2710 00 55
Terpentine (white spirit) van GN-code
2710 00 21Vermenging van de in kolom 1 genoemde
producten of vermenging van een of beide
in kolom 1 genoemde producten met
gasolie met een zwavelgehalte van niet
meer dan 0,2 gewichtspercent van GN-
code 2710 00 66 of 2710 00 67, teneinde
gasolie te verkrijgen met een zwavelgehalte
van niet meer dan 0,2 gewichtspercent van
GN-code 2710 00 66 of 2710 00 67”.2000R1602 — NL — 01.07.2000 — 000.003 — 173