1995D0539 — NL — 23.04.1998 — 001.001 — 1
Dit document vormt slechts een documentatiehulpmiddel en verschijnt buiten de verantwoordelijkheid van de instellingen
►B BESLUIT VAN DE COMMISSIE
van 8 december 1995
tot instelling van een adviescollege voor de doorvoer van aardgas via de hoofdnetten
(Voor de EER relevant tekst)
(95/539/EG)
(PB L 304 van 16.12.1995, blz. 57)
Gewijzigd bij:
Publicatieblad
nr. blz. datum
►M1Besluit van de Commissie van 23 april 1998 (98/285/EG) L 128 70 30.4.1998
▼B
BESLUIT VAN DE COMMISSIE
van 8 december 1995
tot instelling van een adviescollege voor de doorvoer van aardgas
via de hoofdnetten
(Voor de EER relevante tekst)
(95/539/EG)
DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap,
Overwegende dat de Commissie zich, met het oog opde voltooiing van
de interne markt voor energie, ten doel heeft gesteld het energieverkeer
te vergemakkelijken door het bevorderen van de doorvoer van aardgaszoals omschreven in artikel 2 van Richtlijn 91/296/EEG van de Raadvan 31 mei 1991 betreffende de doorvoer van aardgas via de hoofd-netten(
1).
Overwegende dat het daartoe wenselijk is dat de Commissie zich voor
vraagstukken betreffende de goede werking van de doorvoer en betref-
fende de economische, technische, juridische en sociale aspecten
daarvan door een adviescollege kan laten bijstaan;
Overwegende dat de gasindustrie van de Lid-Staten in dit college verte-
genwoordigd dient te zijn; dat tevens dient te worden voorzien in dedeelneming van personen met een grote deskundigheid die hun speci-fieke kennis van de doorvoer van aardgas kunnen inbrengen;
Overwegende dat het aanbeveling verdient het adviescollege de taak
van het in artikel 3, lid 4, van Richtlijn 91/296/EEG bedoelde bemidde-lingsorgaan te laten vervullen;
Overwegende dat het, om de doeltreffendheid van de bemiddelingspro-
cedure te garanderen, noodzakelijk is dat het adviescollege zich bij
aanvragen tot bemiddeling tot ad-hoc-bemiddelingsinstantie constitu-eert,
BESLUIT:
Artikel 1
Bij de Commissie wordt een adviescollege voor de doorvoer van
aardgas via de hoofdnetten opgericht, hierna „het college” genoemd.
Artikel 2
Bevoegdheden
Het college heeft als taak:— de Commissie ophaar aanvraag te adviseren, en
— opaanvraag van de betrokken p artijen bemiddelingsvoorstellen te
formuleren met betrekking tot specifieke aanvragen tot doorvoer.
Artikel 3
Adviesbevoegdheid
Het college heeft als taak in het kader van zijn adviesbevoegdheid:
a) onderzoek te verrichten inzonderheid naar:
— de technische, financiële en juridische omstandigheden van de
doorvoer, daarbij rekening houdend met de economische en
sociale omstandigheden;
— de mogelijkheden tot samenwerking bij de doorvoer met
lichamen in de Gemeenschapdie nog niet opelkaar aangesloten1995D0539 — NL — 23.04.1998 — 001.001 — 2
(1) PB nr. L 147 van 12. 6. 1991, blz. 37.
▼B
netten exploiteren of niet vermeld staan in de bijlage bij Richt-
lijn 91/296/EEG, alsmede de verbetering van de transeuropesenetten;
— de mogelijkheden tot samenwerking bij de doorvoer met de voor
de netten van derde landen verantwoordelijke lichamen;
b) de Commissie te assisteren bij:
— het opstellen van een jaarverslag over de toepassing van Richt-
lijn 91/296/EEG;
— de herziening van de bijlage bij Richtlijn 91/296/EEG.
Artikel 4
Samenstelling
1. Het 20 leden tellende college is samengesteld uit:
— 15 vertegenwoordigers van de in de Gemeenschapin bedrijf zijnde
hogedrukaardgastransportnetten (één vertegenwoordiger per Lid-
Staat),
— drie onafhankelijke deskundigen van wie de beroepservaring en
deskundigheid inzake de doorvoer van aardgas in de Gemeenschap
algemeen erkend zijn,
— één vertegenwoordiger van Eurogas, en
— één vertegenwoordiger van de Commissie.
2. De leden van het college worden door de Commissie benoemd.
De vijftien vertegenwoordigers van de transportnetten en de vertegen-woordiger van Eurogas worden benoemd na raadpleging van debetrokken kringen opbasis van een lijst waaropvoor elke functie tenminste twee kandidaten voorkomen.
Artikel 5
Openbaarheid
De lijst van de leden wordt door de Commissie ter informatie in het
Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen bekendgemaakt.
Artikel 6
Mandaat
1. Het mandaat van de leden van het college duurt vier jaar.2. De leden kunnen éénmaal worden herbenoemd.
4. Na het verstrijken van hun mandaat blijven de leden van het
college hun functie vervullen tot in hun vervanging is voorzien.
5. Wanneer het mandaat van een lid door ontslag, overlijden of om
enige andere reden wordt beëindigd vóór de periode van vier jaar is
verstreken, wordt dat lid voor de resterende duur van zijn mandaatvervangen overeenkomstig de procedure van artikel 4, lid 2.
6. De Commissie kan het mandaat van een lid beëindigen in het
geval van de vertegenwoordigers van de gasindustrie en de vertegen-woordigers van Eurogas na raadpleging van de in artikel 4, lid 2,bedoelde kringen, en zij kan dat lid van het college vervangen overeen-komstig de procedure van artikel 4, lid 2.
7. Aan de uitoefening van deze functie is geen vergoeding
verbonden.1995D0539 — NL — 23.04.1998 — 001.001 — 3
▼M1
▼B
▼B
Artikel 7
Werking
1. De vertegenwoordiger van de Commissie zit het college voor.2. De vertegenwoordigers van de betrokken diensten van de
Commissie wonen de vergaderingen van het college als waarnemers
bij.
3. De diensten van de Commissie nemen het secretariaat van het
college waar.
4. De voorzitter kan personen die met betrekking tot een punt van
de agenda over bijzondere deskundigheid beschikken uitnodigen omals experts aan de werkzaamheden deel te nemen. Experts nemen enkeldeel aan de bespreking van het punt dat hun aanwezigheid rechtvaar-digt.
5. Over de beraadslagingen van het comité met betrekking tot
verzoeken van de Commissie om advies, als bedoeld in artikel 3, wordtniet gestemd.
6. Het college komt, na door de Commissie te zijn bijeengeroepen,
minstens één keer per jaar ten kantore van de Commissie bijeen.
Artikel 8
Bemiddelingsopdracht
1. Enkel de bij een geschil over een specifieke doorvoeraanvraag
betrokken partijen kunnen een beroep doen op het college.
2. Bij aanvragen tot bemiddeling constitueert het college zich tot ad-
hoc-bemiddelingsinstantie.
3. Het als bemiddelingsinstantie geconstitueerde college bestaat uit
de voorzitter en zes tot het college behorende gekozen leden:
— de vertegenwoordiger van Eurogas,
— twee deskundigen die worden gekozen door en uit de drie deskun-
digen die lid zijn van het college,
— drie vertegenwoordigers van de hogedrukaardgastransportnetten die
niet betrokken zijn bij de onderhandelingen met betrekking tot het
specifieke verzoek om doorvoer waarvoor om bemiddeling isgevraagd, en die worden gekozen door en uit de 15 vertegenwoor-digers van de transportnetten die lid zijn van het college.
De voorzitter neemt niet aan de stemming deel.
4. Aan elk verzoek tot medewerking aan de bemiddelingsprocedure
moet gevolg worden gegeven.
5. Het als bemiddelingsinstantie geconstitueerde college formuleert
het voorstel tot vergelijk binnen de tweeëneenhalve maand die volgenopde datum waarophet verzoek om bemiddeling is ingediend. Devoorzitter kan zo nodig besluiten de bovengenoemde periode met tenhoogste één maand te verlengen. Het als bemiddelingsinstantie gecon-stitueerde college wijst een van zijn leden als rapporteur aan.
6. De vertegenwoordigers van de transportnetten die betrokken zijn
bij de onderhandelingen over de specifieke doorvoeraanvraag waarophet verzoek tot bemiddeling betrekking heeft, worden uitgenodigd hunstandpunten toe te lichten.
7. Na bespreking door het als bemiddelingsinstantie geconstitueerde
college stelt de rapporteur een voorstel voor een vergelijk op waar devijf overige leden van het college het mee eens kunnen zijn. Bij gebrekaan eenstemmigheid stelt de rapporteur een voorstel voor een vergelijk
opdat door een meerderheid van de vijf overige leden kan worden
onderschreven. In dit geval worden de minderheidsstandpunten even-eens opschrift gesteld.
8. Binnen de drie maanden die volgen opde datum waarophet
verzoek om bemiddeling bij het college is ingediend, legt de voorzitter1995D0539 — NL — 23.04.1998 — 001.001 — 4
▼B
de partijen het voorstel tot vergelijk alsmede de eventuele minderheids-
standpunten voor.
9. Het resultaat van de bemiddeling is niet bindend. De bovenge-
noemde procedure en het resultaat van ongeacht welk
bemiddelingscompromis laat te allen tijde de toepassing van decommunautaire wetgeving, met name de concurrentieregels, onverlet.
10. Vertegenwoordigers van bij een aanvraag tot doorvoer betrokken
Lid-Staten kunnen als waarnemer aan de bemiddelingsopdracht deel-nemen.
Artikel 9
Geheimhouding
Onverminderd de bepalingen van artikel 214 van het Verdrag is het de
leden van het college en, in voorkomend geval, de in artikel 7, lid 4,bedoelde experts niet toegestaan commerciële informatie waarvan zij
in het kader van de werkzaamheden van het college kennis hebben
genomen, publiek te maken, wanneer de Commissie hen mededeeltdat de zaak waarover het advies gevraagd of de vraag gesteld is, vanvertrouwelijke aard is.
Artikel 10
Inwerkingtreding
Dit besluit wordt van kracht zeven dagen na bekendmaking in het
Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen .1995D0539 — NL — 23.04.1998 — 001.001 — 5