02011R0354 — NL — 01.02.2017 — 001.001

Onderstaande tekst dient louter ter informatie en is juridisch niet bindend. De EU-instellingen zijn niet aansprakelijk voor de inhoud. Alleen de besluiten die zijn gepubliceerd in het Publicatieblad van de Europese Unie (te raadplegen in EUR-Lex) zijn authentiek. Deze officiële versies zijn rechtstreeks toegankelijk via de links in dit document

Gewĳzigd bĳ:









▼B

VERORDENING (EU) Nr. 354/2011 VAN DE COMMISSIE

van 12 april 2011

betreffende de opening en de wijze van beheer van tariefcontingenten van de Europese Unie voor bepaalde soorten vis en visserijproducten van oorsprong uit Bosnië en Herzegovina







Artikel 1

De in de bijlage vermelde vis en visserijproducten van oorsprong uit Bosnië en Herzegovina die in de Europese Unie in het vrije verkeer worden gebracht, komen in aanmerking voor een verlaagd recht of een nulrecht op het niveau en binnen de grenzen van de jaarlijkse tariefcontingenten die in die bijlage zijn vermeld.

Om voor deze preferentiële tarieven in aanmerking te komen moeten de producten vergezeld gaan van een bewijs van oorsprong zoals vastgesteld bij Protocol nr. 2 bij de interimovereenkomst met Bosnië en Herzegovina en in Protocol nr. 2 bij de stabilisatie- en associatieovereenkomst met Bosnië en Herzegovina.

▼M1

Artikel 2

De in de bijlage vastgestelde tariefcontingenten worden beheerd overeenkomstig de artikelen 49 tot en met 54 van Uitvoeringsverordening (EU) 2015/2447 van de Commissie ( 1 ).

▼B

Artikel 3

De lidstaten en de Commissie werken nauw samen om toe te zien op de naleving van deze verordening.

Artikel 4

Deze verordening treedt in werking op de dag na de bekendmaking ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie.

Zij is van toepassing met ingang van 1 juli 2008.

Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat.

▼M1









BIJLAGE

Onverminderd de bepalingen voor de interpretatie van de gecombineerde nomenclatuur wordt de omschrijving van de goederen geacht slechts een indicatieve waarde te hebben, aangezien in het kader van deze bijlage het preferentiestelsel wordt bepaald door de GN-codes. Wanneer de GN-code wordt voorafgegaan door de aanduiding „ex”, wordt het preferentiestelsel zowel door de strekking van de GN-code als door de bijbehorende omschrijving bepaald.

VIS EN VISSERIJPRODUCTEN







Volg-nummer GN-code Taric onderverdelingen Omschrijving Jaarlĳks tariefcontingent (nettogewicht, in tonnen) Tarief van contingentrecht 09.1594 0301 91 Forel (Salmo trutta, Oncorhynchus mykiss, Oncorhynchus clarki, Oncorhynchus aguabonita, Oncorhynchus gilae, Oncorhynchus apache en Oncorhynchus chrysogaster): levend; vers of gekoeld; bevroren; gedroogd, gezouten of gepekeld, gerookt; filets en ander visvlees; meel, poeder en pellets, geschikt voor menselijke consumptie 500 vrij 0302 11 0303 14 0304 42 0304 52 00 10 0304 82 0304 99 21 11 , 12 , 20 0305 10 00 10 0305 39 90 10 0305 43 00 0305 59 85 61 0305 69 80 61 09.1595 0301 93 00 Karper (Cyprinus spp., Carassius spp., Ctenopharyngodon idellus, Hypophthalmichthys spp., Cirrhinus spp., Mylopharyngodon piceus, Catla catla, Labeo spp., Osteochilus hasselti, Leptobarbus hoeveni, Megalobrama spp.): levend; vers of gekoeld; bevroren; gedroogd, gezouten of gepekeld, gerookt; filets en ander visvlees; meel, poeder en pellets, geschikt voor menselijke consumptie 140 vrij 0302 73 00 0303 25 00 0304 39 00 20 0304 51 00 10 0304 69 00 20 0304 93 90 10 0305 10 00 20 0305 31 00 10 0305 44 90 10 0305 52 00 10 0305 64 00 10 09.1596 0301 99 85 80 Zeebrasem (Dentex dentex en Pagellus spp.): levend; vers of gekoeld; bevroren; gedroogd, gezouten of gepekeld, gerookt; filets en ander visvlees; meel, poeder en pellets, geschikt voor menselijke consumptie 30 vrij 0302 85 10 0303 89 50 0304 49 90 60 0304 59 90 40 0304 89 90 30 0304 99 99 20 0305 10 00 30 0305 39 90 70 0305 49 80 40 0305 59 85 65 0305 69 80 65 09.1597 0301 99 85 22 Zeebaars (Dicentrarchus labrax): levend; vers of gekoeld; bevroren; gedroogd, gezouten of gepekeld, gerookt; filets en ander visvlees; meel, poeder en pellets, geschikt voor menselijke consumptie 30 vrij 0302 84 10 0303 84 10 0304 49 90 70 0304 59 90 45 0304 89 90 40 0304 99 99 70 0305 10 00 40 0305 39 90 80 0305 49 80 50 0305 59 85 67 0305 69 80 67 09.1598 1604 13 11 Bereidingen en conserven van sardines 50 6 % 1604 13 19 1604 20 50 10 , 19 09.1599 1604 16 00 Bereidingen en conserven van ansjovis 70 12,5 % 1604 20 40