2011D0101 — NL — 28.03.2013 — 002.001

Dit document vormt slechts een documentatiehulpmiddel en verschĳnt buiten de verantwoordelĳkheid van de instellingen

►B BESLUIT 2011/101/GBVB VAN DE RAAD van 15 februari 2011 betreffende beperkende maatregelentegen Zimbabwe (PB L 042, 16.2.2011, p.6)

Gewĳzigd bĳ:





Gerectificeerd bĳ:









▼B

BESLUIT 2011/101/GBVB VAN DE RAAD

van 15 februari 2011

betreffende beperkende maatregelentegen Zimbabwe







DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE, Gezien het Verdrag betreffende de Europese Unie, en met name artikel 29, Overwegende hetgeen volgt: (1) De Raad heeft op 19 februari 2004 Gemeenschappelijk Standpunt 2004/161/GBVB houdende verlenging van de beperkende maatregelen tegen Zimbabwe vastgesteld ( 1 ). (2) Bij Besluit 2010/92/GBVB van de Raad ( 2 ), vastgesteld op 15 februari 2010, zijn de beperkende maatregelen van Gemeenschappelijk Standpunt 2004/161/GBVB tot en met 20 februari 2011 verlengd. (3) Op basis van een toetsing van Gemeenschappelijk Standpunt 2004/161/GBVB moeten de beperkende maatregelen tot en met 20 februari 2012 worden verlengd. (4) Er zijn echter geen redenen meer om bepaalde personen te handhaven op de lijst van personen en entiteiten waarop de in Gemeenschappelijk Standpunt 2004/161/GBVB opgenomen beperkende maatregelen van toepassing zijn. (5) De uitvoeringsmaatregelen van de Unie zijn vastgelegd in Verordening (EG) nr. 314/2004 van de Raad van 19 februari 2004 inzake bepaalde beperkende maatregelen tegen Zimbabwe ( 3 ), Overwegende hetgeen volgt: HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:







Artikel 1

Voor de toepassing van dit besluit wordt onder „technische bijstand” verstaan elke technische steun in verband met reparaties, ontwikkeling, vervaardiging, assemblage, beproeving, onderhoud of enige andere technische dienst; technische bijstand kan de vorm aannemen van bijvoorbeeld instructies, advies, opleiding, overdracht van praktische kennis of vaardigheden of adviesdiensten. Technische bijstand omvat mondelinge vormen van bijstand.

Artikel 2

1. De verkoop, levering, overdracht of uitvoer van wapens en alle soorten aanverwant materieel, waaronder wapens en munitie, militaire voertuigen en militaire uitrusting, paramilitaire uitrusting en onderdelen daarvoor, alsmede uitrusting die voor binnenlandse repressie zou kunnen worden gebruikt, aan Zimbabwe:

a) door onderdanen van de lidstaten,

b) vanaf het grondgebied van de lidstaten, of

c) met gebruik van onder de vlag van een lidstaat varende schepen of tot hun nationale luchtvaartmaatschappij behorende vliegtuigen

is verboden, ongeacht of de goederen oorspronkelijk uit een lidstaat vandaan komen of niet.

2. Er wordt een verbod ingesteld op:

a) de verstrekking, de verkoop, de levering of de overdracht van technische bijstand, de tussenhandel en andere aan militaire activiteiten gerelateerde diensten, en de levering, de fabricage, het onderhoud of het gebruik van wapens en soortgelijk materieel van enigerlei aard, met inbegrip van wapens en munitie, militaire voertuigen en uitrusting, paramilitaire uitrusting en onderdelen daarvoor, alsmede uitrusting die voor binnenlandse repressie zou kunnen worden gebruikt, direct of indirect, aan personen, entiteiten of lichamen in of voor gebruik in Zimbabwe;

b) het verstrekken van financieringsmiddelen of financiële bijstand in verband met militaire activiteiten, met inbegrip van subsidies, leningen en exportkredietverzekering, voor de verkoop, de levering, het overbrengen of de uitvoer van wapens en alle soorten aanverwante uitrusting, alsmede uitrusting die voor binnenlandse repressie zou kunnen worden gebruikt, direct of indirect, aan personen, entiteiten of lichamen in of voor gebruik in Zimbabwe.

▼C1

Artikel 3

1. Artikel 2 is niet van toepassing op:

a) de verkoop, levering, overdracht of uitvoer van niet-dodelijke militaire uitrusting, alsmede uitrusting die kan worden gebruikt voor binnenlandse repressie, die uitsluitend is bedoeld voor humanitair of beschermend gebruik, of voor programma's voor institutionele opbouw van de VN of de EU, of voor materieel dat bedoeld is voor crisisbeheersingsoperaties van de EU of de VN;

b) het verstrekken van financieringsmiddelen of financiële bijstand in verband met dergelijke uitrusting;

c) het verstrekken van technische bijstand in verband met dergelijke uitrusting,

mits de uitvoer daarvan van tevoren door de terzake bevoegde autoriteit is goedgekeurd.

▼B

2. Artikel 2 is niet van toepassing op beschermende kleding, met inbegrip van kogelvrije vesten en militaire helmen, die door personeel van de Verenigde Naties, personeel van de EU of haar lidstaten, vertegenwoordigers van de media, medewerkers van humanitaire en ontwikkelingsorganisaties en daarmee geassocieerd personeel, louter voor persoonlijk gebruik tijdelijk naar Zimbabwe wordt uitgevoerd.

Artikel 4

1. De lidstaten nemen de nodige maatregelen om de binnenkomst op of de doorreis via hun grondgebied te beletten van de leden van de regering van Zimbabwe en van de met hen geassocieerde natuurlijke personen, alsmede van andere natuurlijke personen die zich schuldig maken aan activiteiten die de democratie, de eerbiediging van de mensenrechten en de rechtsstaat in Zimbabwe ernstig ondermijnen. De in dit lid bedoelde personen staan vermeld in de ►M1 bijlage I ◄ .

2. Lid 1 houdt niet in dat de lidstaten verplicht zijn de binnenkomst op hun grondgebied van hun eigen onderdanen te beletten.

3. Lid 1 laat gevallen onverlet waarin lidstaten uit hoofde van het internationale recht gebonden zijn, en wel:

a) als gastland van een internationale intergouvernementele organisatie;

b) als gastland van een internationale conferentie die is bijeengeroepen door, of plaatsvindt onder auspiciën van de Verenigde Naties; of

c) krachtens een multilaterale overeenkomst die voorrechten en immuniteiten verleent; of

d) krachtens het Concordaat (Verdrag van Lateranen) van 1929 dat werd gesloten tussen de Heilige Stoel (Vaticaanstad) en Italië.

De Raad wordt in elk van die gevallen naar behoren geïnformeerd.

4. Lid 3 is ook van toepassing op gevallen waarin een lidstaat optreedt als een gastland van de Organisatie voor Veiligheid en Samenwerking in Europa (OVSE).

5. De lidstaten kunnen ontheffingen van de krachtens lid 1 opgelegde maatregelen verlenen voor reizen die plaatsvinden op grond van dringende humanitaire noden die deze reizen absoluut noodzakelijk maken of, bij wijze van uitzondering, wanneer de reis plaatsvindt om intergouvernementele vergaderingen bij te wonen, met inbegrip van vergaderingen waarvoor het initiatief is genomen door de Europese Unie, wanneer daar een politieke dialoog wordt gevoerd die rechtstreeks, onmiddellijk en in aanzienlijke mate beoogt de democratie, de mensenrechten en de rechtsstaat in Zimbabwe te bevorderen.

6. Een lidstaat die de in lid 5 bedoelde ontheffingen wil verlenen, brengt zulks schriftelijk ter kennis van de Raad. De ontheffing wordt geacht te zijn verleend, tenzij een of meer leden van de Raad binnen 48 uur na ontvangst van de kennisgeving van de voorgestelde ontheffing schriftelijk bezwaar maken. Indien een of meer leden van de Raad bezwaar maken, wordt de ontheffing niet verleend, behalve in gevallen waarin een lidstaat de ontheffing wenst te verlenen op grond van dringende humanitaire noden en absolute noodzaak. In deze gevallen kan de Raad, met een gekwalificeerde meerderheid van stemmen, besluiten de voorgestelde ontheffing te verlenen.

7. In de gevallen waarin een lidstaat krachtens de leden 3 tot en met 6 machtiging verleent tot binnenkomst op of doorreis via zijn grondgebied van de in de ►M1 bijlage I ◄ vermelde personen, geldt deze machtiging strikt voor het doel waarvoor ze is verleend en alleen voor de rechtstreeks daarbij betrokken personen.

Artikel 5

1. Alle tegoeden en economische middelen die in het bezit zijn van leden van de regering van Zimbabwe of van de met hen geassocieerde natuurlijke of rechtspersonen, entiteiten of lichamen, dan wel van andere natuurlijke of rechtspersonen wier activiteiten de democratie, de eerbiediging van de mensenrechten en de rechtsstaat in Zimbabwe ernstig ondermijnen, worden bevroren. De lijst van de in dit lid bedoelde personen en entiteiten staat in de ►M1 bijlage I ◄ .

2. Er worden geen tegoeden of economische middelen direct of indirect aan of ten behoeve van de in de ►M1 bijlage I ◄ genoemde natuurlijke of rechtspersonen, entiteiten of lichamen ter beschikking gesteld.

3. Er kunnen ontheffingen worden verleend voor tegoeden of andere economische middelen die:

a) noodzakelijk zijn ter dekking van basisuitgaven, zoals betalingen voor voedsel, huur of hypotheeklasten, geneesmiddelen of geneeskundige behandelingen, belastingen, verzekeringspremies of openbare voorzieningen;

b) uitsluitend bestemd zijn voor de betaling van redelijke honoraria en vergoeding van gemaakte kosten in verband met de verlening van juridische diensten;

c) uitsluitend bestemd zijn voor de betaling van kosten voor alleen het houden of beheren van bevroren tegoeden of andere economische middelen; of

d) nodig zijn voor speciale uitgaven.

4. Lid 2 is niet van toepassing op het overmaken op bevroren rekeningen van:

a) rente of andere inkomsten op deze rekeningen; of

b) betalingen die verschuldigd zijn krachtens contracten, overeenkomsten of verplichtingen die zijn gesloten of ontstaan vóór de datum waarop de beperkende maatregelen op deze rekeningen van toepassing werden,

op voorwaarde dat alle eventuele rente, overige inkomsten en betalingen onder de toepassing van lid 1 blijven vallen.

Artikel 6

1. De Raad neemt op voorstel van een lidstaat of van de hoge vertegenwoordiger van de Unie voor buitenlandse zaken en veiligheidsbeleid de wijzigingen van de lijst in de ►M1 bijlage I ◄ aan die op grond van de politieke ontwikkelingen in de Zimbabwe nodig zijn.

2. De Raad stelt de betrokken persoon of entiteit in kennis van zijn besluit en van de motivering voor plaatsing op de lijst, hetzij rechtstreeks, indien het adres bekend is, hetzij middels de publicatie van een kennisgeving, zodat de persoon of entiteit daarover opmerkingen kan indienen.

3. Indien er opmerkingen worden ingediend of substantieel nieuw bewijsmateriaal wordt overgelegd, toetst de Raad zijn besluit en brengt hij de betrokken persoon of entiteit daarvan op de hoogte.

Artikel 7

1. In de ►M1 bijlage I ◄ staan de redenen voor het op de lijst plaatsen van de natuurlijke of rechtspersonen en entiteiten.

2. De ►M1 bijlage I ◄ bevat ook de informatie, indien beschikbaar, die nodig is voor het identificeren van de betrokken natuurlijke of rechtspersonen of entiteiten. Met betrekking tot natuurlijke personen kan die informatie bestaan uit namen, inclusief aliassen, geboortedatum en geboorteplaats, nationaliteit, paspoort- en identiteitskaartnummers, geslacht, adres en functie of beroep. Met betrekking tot rechtspersonen of entiteiten kan die informatie namen, plaats en datum van registratie, registratienummer en de plaats van vestiging omvatten.

Artikel 8

Om het effect van voornoemde maatregelen zo groot mogelijk te maken, moedigt de Unie derde landen aan soortgelijke beperkende maatregelen als de in dit besluit genoemde te treffen.

Artikel 9

Gemeenschappelijk Standpunt 2004/161/GBVB wordt hierbij ingetrokken.

▼M3

Artikel 10

1. Dit besluit treedt in werking op de dag waarop het wordt vastgesteld.

2. Dit besluit is van toepassing tot en met 20 februari 2014.

▼M4

3. De maatregelen in artikel 4, lid 1 en in artikel 5, leden 1 en 2, voor zover van toepassing op de personen en entiteiten in bijlage II, worden tot en met 20 februari 2014 opgeschort. De opschorting wordt elke drie maanden geëvalueerd.

▼M3

4. Het besluit wordt voortdurend getoetst en het wordt zo nodig verlengd of gewijzigd indien de Raad oordeelt dat de doelstellingen ervan niet zijn bereikt.

▼M1









BIJLAGE I

LIJST VAN DE IN DE ARTIKELEN 4 EN 5 BEDOELDE PERSONEN EN ENTITEITEN







I. Personen Naam (en eventuele aliassen) Identificatiegegevens Motivering 1. Mugabe, Robert Gabriel President, geboren op 21.2.1924, paspoort AD001095. Regeringsleider; verantwoordelijk voor activiteiten die de democratie, de eerbiediging van de mensenrechten en de rechtsstaat ernstig ondermijnen. 2. Abu Basutu, Titus Mehliswa Johna Luitenant-generaal (luchtmacht), geboren op 2.6.1956, Matebeleland South. Geboren op 2.6.1956. Hoge militaire functionaris; rechtstreeks betrokken bij de terreurcampagne voor en tijdens de verkiezingen in het gebied van Gwanda. Plaatsvervanger van luitenant-generaal Perence Shiri (nr. 100 op de lijst). 3. Bonyongwe, Happyton Mabhuya Directeur-generaal Centrale Inlichtingendienst, geboren op 6.11.1960, paspoort: AD002214; ID: 63-374707A13. Hoge veiligheidsfunctionaris; nauwe banden met de ZANU-PF-fractie (Zimbabwaanse Afrikaanse Nationale Unie — Patriotisch Front) van de regering en medeplichtig aan de totstandkoming van het repressieve staatsbeleid of het geven van leiding daaraan. Beschuldigd van het ontvoeren, folteren en vermoorden van MDC-activisten in juni 2008. 4. Buka (ook wel Bhuka), Flora Kabinet van de president (voormalig staatsminister voor Speciale Zaken, verantwoordelijk voor Land- en Relocatieprogramma’s, voormalig staatsminister in het kabinet van de vicepresident en voormalig staatsminister van Landhervorming in het kabinet van de president), geboren op 25.2.1968. Staatsminister in het kabinet van vicepresident Nkomo, verantwoordelijk voor het organiseren van geweldplegingen tegen de MDC-leiding in de streek van Gokwe in 2008. 5. Bvudzijena, Wayne Adjunct-hoofd van de politie, politiewoordvoerder; geboren op 24.4.1958. ID: 29-008792V71. Hooggeplaatste politiefunctionaris. Politiewoordvoerder. Beschuldigde de MDC er in 2008 van de verantwoordelijken voor het verkiezingsgeweld onderdak te bieden in haar provinciale en nationale hoofdkantoren. ▼M3 ————— ▼M1 7. Charamba, George Permanent secretaris Dienst Voorlichting en Openbaarheid, geboren op 4.4.1963, paspoort AD002226; paspoort AD001255. ID: 07-003617B07. Hoge ambtenaar die nauwe banden heeft met de ZANU-PF-fractie in de regering. 8. Chidarikire, Faber Edmund Gouverneur van de provincie West-Mashonaland, voormalig burgemeester van Chinhoyi, geboren op 6.6.1946; ID: 70-056539L70. Voormalig ZANU-PF-burgemeester van Chinoyi en provinciegouverneur; banden met de ZANU-PF-fractie in de regering. ▼M3 ————— ▼M1 10. Chigwedere, Aeneas Soko Gouverneur van de provincie Mashonaland East, voormalig minister, geboren op 25.11.1939. ID 25-15430J80. Provinciegouverneur die banden heeft met de ZANU-PF-fractie in de regering. 11. Chihota, Phineas Onderminister van Industrie en Internationale Handel. Geboren op 23.11.1950. ZANU-PF-regeringslid. Bedreigde MDC-aanhangers met de dood; betrokken bij ontvoeringen en folteringen in juni 2008. 12. Chihuri, Augustine Hoofd van de politie, geboren op 10.3.1953. Paspoort AD000206. ID 68-034196M68. Hoge politiefunctionaris en lid van het gezamenlijke operationele commando; nauwe banden met het repressiebeleid van de ZANU-PF. Bekende publiekelijk in strijd met de politiewet de ZANU-PF te steunen. Gaf de politie in 2009 de opdracht de in de aanloop naar de presidentsverkiezingen van juni 2008 gepleegde moorden niet verder te onderzoeken. 13. Chinamasa, Patrick Anthony Minister van Justitie en Juridische en Parlementaire Zaken, geboren op 25.1.1947. ID 63-005591M42. ZANU-PF-regeringslid. 14. Chindori-Chininga, Edward Takaruza Voormalig minister van Mijnbouw en Mijnontwikkeling, geboren op 14.3.1955. Paspoort AN388694. ID 63-377216C71. Voormalig regeringslid, heeft als ZANU-PF-parlementslid nog steeds banden met de ZANU-PF-fractie van de regering. Leider van de militiebases in Guruve in de aanloop naar de verkiezingen van 2008. 15. Chinotimba, Joseph Vicevoorzitter van de Zimbabwaanse nationale vereniging van veteranen van de bevrijdingsoorlog, leider van de milities van de ZANU-PF. Geboren op 6.6.1957. ID 63-312672W11. Tijdens de verkiezingen van 2008 voerde Chinotimba de groep aan die de woning van Admore Chibutu heeft verwoest; viel samen met militairen en ZANU-PF-aanhangers de woning van Tongeyi Jeremia aan in mei 2008. ▼M3 ————— ▼M1 17. Chipwere, Augustine Brigadegeneraal, voormalig kolonel, Zuid-Bindura Rechtstreeks betrokken bij de terreurcampagne voor en tijdens de verkiezingen van 2008. Verantwoordelijk voor politieke onrust in Bindura. Hoge militaire functionaris, door de president in 2011 bevorderd. 18. Chiwenga, Constantine Bevelhebber van de Zimbabwaanse Defensiemacht, Generaal (voormalig bevelhebber Landmacht, LTL Gen), geboren op 25.8.1956. Paspoort AD000263. ID 63-327568M80. Lid van het gezamenlijke operationele commando; medeplichtig aan het vormen of aansturen van repressief overheidsbeleid. Zette het leger in om boerderijen over te nemen. Was tijdens de verkiezingen van 2008 de voornaamste aanstoker van het geweld tijdens de tweede ronde van de presidentsverkiezingen. 19. Chombo, Ignatius Morgan Chiminya Minister van Lokaal Bestuur en Stads- en Plattelandsontwikkeling, geboren op 1.8.1952. Paspoort AD000500. ID 70-086938D70. ZANU-PF-regeringslid; verantwoordelijk voor het ondermijnen van de MDC in lokale besturen door het beperken van geldmiddelen en pesterijen. 20. Dinha, Martin Provinciegouverneur voor Centraal-Mashonaland Provinciegouverneur; banden met de ZANU-PF-fractie in de regering. In 2009 betrokken bij het verstoren van de exploitatie van de boerderij in de concessie Rockwood. 21. Goche, Nicholas Tasunungurwa Minister van Vervoer, Communicatie en Infrastructuurontwikkeling (voormalig staatsminister van Nationale Veiligheid in het kabinet van de president), geboren op 1.8.1946. ID 63-355978S68. ZANU-PF-regeringslid. Dwong in juni 2008 alle ngo’s het werk op het terrein en de voedselverdeling stop te zetten. Verantwoordelijk voor de militiebasis in Shamva en betrokken bij geweldplegingen in die streek. 22. Gono, Gideon Gouverneur van de Centrale Bank van Zimbabwe, geboren op 29.11.59. Paspoort AD000854. ID 58-001824K07. Banden met de ZANU-PF-fractie van de regering; medeplichtig aan de totstandkoming van het repressieve staatsbeleid of het geven van leiding daaraan. Sluisde middelen door naar de ZANU-PF in 2008. 23. Gurira, Cephas T. Brigadier; voormalig kolonel, Zimbabwaanse Defensiemacht. Geboren op 1.5.1963. ID 29-061056D29. Rechtstreeks betrokken bij de terreurcampagne voor en tijdens de verkiezingen van 2008. Spoorde aan tot geweld in Mhondoro. 24. Gwekwerere, Stephen (ook wel Steven) Kolonel, Chinhoyi. Rechtstreeks betrokken bij de terreurcampagne voor en tijdens de verkiezingen. Lid van een groep die in 2008 mensen heeft aangevallen in Chinoyi. 25. Kachepa, Newton Parlementslid voor Mudzi North. Geboren op 10.2.1970. ID 32-088209M48. Parlementslid, betrokken bij de moord op Peter Tom Butao op 14 april 2008 en op Kingswell Mateta in juli 2008. Gaf leiding bij de foltering van talrijke MDC-aanhangers in zijn kiesdistrict. 26. Karakadzai, Mike Tichafa Luitenant-generaal (luchtmacht), Harare Metropolitan Province. Geboren op 7.3.57. ID 63-632526N13. Rechtstreeks betrokken bij de terreurcampagne voor en tijdens de verkiezingen; als leider bij ontvoeringen en geweldplegingen in Harare in 2008. 27. Kasukuwere, Saviour Onderminister van Jeugdontwikkeling, Inheems Bewustzijn en Empowerment; ondersecretaris van het ZANU-PF-Politbureau, belast met Jeugdzaken, geboren op 23.10.1970. ID 45-046113Q45. ZANU-PF-regeringslid. Organiseerde diegenen die betrokken waren bij gewelddadige onlusten in Harare in februari 2011. 28. Kazangarare, Jawet ZANU-PF-raadslid in Hurungwe North en oorlogsveteraan. Geboren op 12.4.1957. ID 38-102814B58. Rechtstreeks betrokken bij door de regering georkestreerde terreurcampagne voor en tijdens de verkiezingen in 2008. Stond aan het hoofd van de gewelddadige vervolging van MDC-aanhangers in Hurungwe, waaronder verkrachting, moord en verwoesting van woningen; was met name betrokken bij de moord op de verkiezingsagent van de MDC Tapiwa Mubwanda, in Hurungwe North in mei 2008. 29. Khumalo, Sibangumuzi Brigadegeneraal, Matebeleland North. Geboren op 16.8.1954. ID 08-448357W73. Rechtstreeks betrokken bij de terreurcampagne voor en tijdens de verkiezingen. Was in februari 2011 vermoedelijk betrokken bij de strategie om geweld en terreur te zaaien door hoge militairen in te zetten voor het coördineren van de campagne om Mugabe aan de macht te houden. 30. Kunonga, Nolbert (ook bekend als Nobert) Zelfbenoemde Anglicaanse bisschop Luidruchtig voorstander van het regime. Zijn volgelingen kregen steun van de politie toen ze in 2011 gewelddaden tegen aanhangers van de Kerk begingen. 31. Kwainona, Martin Adjunct-hoofd van de politie, geboren op 19.1.1953, paspoort AD001073. ID 63-293627V45. Hoge politiefunctionaris; gaf de lokale overheid het bevel geweld uit te lokken in Kanyuchi Village, Mount Darwin in april 2008. ▼M3 ————— ▼M1 33. Langa, Andrew Onderminister van Overheidsdiensten (voormalig onderminister van Vervoer en Communicatie). Geboren op 13.1.1965. ID 21-017934E21. ZANU-PF-regeringslid. Opende in 2005 het vuur op 11 leden van de MDC-Jeugdassemblee. Intimideerde kiezers op de verkiezingsdag in 2008. 34. Mabunda, Musarashana, Adjunct-hoofd van de politie. Geboren op 11.11.1958. ID 22-026198T13. Lid van de veiligheidsdiensten; grote verantwoordelijkheid voor ernstige schendingen van het recht van vreedzame vergadering. Leiding bij mishandelingen, folteringen en repressie op 11 maart 2007. Bedreigde Lovemore Madhuku met de dood in juni 2008. 35. Machaya, Jason (ook bekend als Jaison) Max Kokerai Gouverneur van de provincie Midlands. Voormalig onderminister van Mijnbouw en Mijnontwikkeling, geboren op 13.6.1952. ID 26-003018Z26. Gouverneur van de provincie Midlands. Banden met de ZANU-PF-fractie in de regering. Misbruikte zijn invloed om het onderzoek naar de politieke moord waarvan zijn zoon verdacht werd te belemmeren. 36. Made, Joseph Mtakwese Minister van Landbouwtechniek en Mechanisering (voormalig minister van Landbouw en Plattelandsontwikkeling), geboren op 21.11.1954. Paspoort AN000144. ID 29-128547N42. ZANU-PF-regeringslid. 37. Madzongwe, Edna (ook bekend als Edina) ZANU(PF)-voorzitter van de senaat, geboren op 11.7.1943. ID 63-748119H32. Lid van het Politbureaucomité van ZANU-PF. Gebruikte haar invloed om politieke vervolgingen te ontketenen in februari 2008. Was betrokken bij het geweld in Chegutu, waaronder de overname van het landgoed Stockade Citrus Estate in 2008, waarbij zij rechtsreeks leiding gaf aan de leiders van de repressie. ▼M3 ————— ▼M1 39. Maluleke, Titus Gouverneur van de provincie Masvingo (voormalig onderminister van Onderwijs, Sport en Cultuur) Provinciegouverneur die banden heeft met ZANU-PF-leden van de regering. IJverde voor het bezetten van boerderijen in Masvingo in 2009. 40. Mangwana, Paul Munyaradzi Voorzitter van de parlementaire grondwetcommissie (COPAC) en voormalig staatsminister voor Inheems Bewustzijn en Empowerment, geboren op 10.8.1961. Paspoort AD000459. ID 22-017031E12. ZANU-PF-regeringslid. Steunde en leidde de activiteiten van de ZANU-PF-terreurgroepen in Chivi Central in mei en juni 2008. 41. Marumahoko, Reuben Onderminister van Regionale Integratie en Internationale Samenwerking; voormalig onderminister van Buitenlandse Zaken (voormalig onderminister van Binnenlandse Zaken), geboren op 4.4.1948. ID 63-311317Y71. ZANU-PF-regeringslid. Militieleider van ZANU-PF in Hurungwe. Viel met een groep ZANU-PF-aanhangers en oorlogsveteranen MDC-aanhangers aan en verwoestte diverse huizen in het gebied van Hurungwe tussen april en juli 2008. ▼M3 ————— ▼M1 43. Masuku, Angeline Gouverneur van de provincie Zuid-Matabeleland en secretaris voor Gehandicapten en Kansarmen van het Politbureau van ZANU-PF, geboren op 14.10.1936. ID 08-266228E19. Provinciegouverneur die banden heeft met de ZANU-PF-fractie in de regering. 44. Mathema, Cain Ginyilitshe Ndabazekhaya Gouverneur van de provincie Bulawayo. Geboren op 28.1.1948. ID 63-682168J73. Provinciegouverneur die banden heeft met de ZANU-PF-fractie in de regering. 45. Mathuthu, Thokozile (ook bekend als Sithokozile) Gouverneur van de provincie Noord-Matabeleland en ondersecretaris van het ZANU-PF-Politbureau, belast met Vervoer en Welzijn Provinciegouverneur die banden heeft met de ZANU-PF-fractie in de regering. Misbruikte in juni 2008 zijn positie om aan te zetten tot haat tegen MDC-aanhangers. 46. Matibiri, Innocent Tonderai Adjunct-hoofd van politie. Geboren op 9.10.1968. ID 63-729730V70. Hooggeplaatste veiligheidsfunctionaris; betrokken bij de moord op een landarbeider. 47. Matiza, Joel Biggie Voormalig onderminister van Plattelandshuisvesting en Sociale Voorzieningen, geboren op 17.8.1960. Paspoort ZA557399. Voormalig ZANU-PF-regeringslid. Organiseerde bases in Murehwa West en South van waaruit ZANU-PF-aanhangers die onder zijn bevel stonden op 17 juni 2008 Edward Pfuka en op 19 juni 2008 Moses Nyada vermoordden. 48. Matonga, Brighton (ook bekend als Bright) Voormalig onderminister van Voorlichting en Publiciteit, geboren in 1969. Voormalig ZANU-PF-regeringslid. Partijwoordvoerder. Stond aan het hoofd van een groep ZANU-PF-aanhangers die de vrouw van Dadidrayi Chipiro heeft vermoord. 49. Mhandu, Cairo (ook bekend als Kairo) Majoor Zimbabwaans nationaal leger. Geboren op 23.11.1960. ID 63-371574V15. Rechtstreeks betrokken bij de terreurcampagne voor en na de verkiezingen van 2008. Stond aan het hoofd van een groep aanhangers en oorlogsveteranen die op 30 juni 2008 Gibbs Tawenga en Hama Ngowani hebben vermoord. 50. Mhonda, Fidellis Kolonel, Rushinga. Geboren op 2.1.1958. ID 75-139696G81. Rechtstreeks betrokken bij de terreurcampagne voor en tijdens de verkiezingen van 2008. Leider van het politieke geweld in Rushinga. 51. Midzi, Amos Bernard (Mugenva) Voormalig minister van Mijnbouw en Mijnontwikkeling (voormalige minister van Energie en Energieontwikkeling), geboren op 4.7.1952. Partijvoorzitter van ZANU-PF in Harare. Voormalig regeringslid, heeft banden met de ZANU-PF-fractie van de regering. Organiseerde de groep ZANU-PF-aanhangers en soldaten die in juni 2008 mensen aanvielen en hun woningen verwoestten. Betrokken bij geweldplegingen in Epworth; ondersteunde militiebases in 2008 en opnieuw in 2011. 52. Mnangagwa, Emmerson Dambudzo Minister van Defensie, geboren op 15.9.1946. Paspoort AD00060. ID 63-450183P67. ZANU-PF-regeringslid; lid van het gezamenlijke operationele commando. 53. Mohadi, Kembo Campbell Dugishi Cominister van Binnenlandse Zaken (voormalig onderminister van Plaatselijk Bestuur, Openbare Werken en Nationale Huisvesting), geboren op 15.11.1949. ID 02-012912X02. ZANU-PF-regeringslid; lid van het gezamenlijke operationele commando. ▼M3 ————— ▼M1 55. Moyo, Jonathan Nathaniel Voormalig staatsminister van Voorlichting en Publiciteit in het kabinet van de president, geboren op 12.1.1957. Paspoort AD000432. ID 63-857281M73. Voormalig lid van de ZANU-PF-regering. Heeft aangezet tot geweld en haat; opsteller van wetgeving die de vrije meningsuiting beperkt. 56. Moyo, Sibusio Bussie Brigadegeneraal Zimbabwaans nationaal leger Rechtstreeks betrokken bij de terreurcampagne voor en na de verkiezingen, met name moord op MDC-aanhangers. 57. Moyo, Simon Khaya Voorzitter van het ZANU-PF-Politbureau, adjunct-secretaris voor Juridische Zaken. Geboren op 1.10.1945. Paspoort ZD001512. ID 63-735452P56. Lid van het ZANU-PF-Politbureau; heeft nog steeds banden met het repressiebeleid van deze instantie. ▼M3 ————— ▼M1 59. Mpofu, Obert Moses Minister van Mijnbouw en Mijnontwikkeling (voormalig minister van Industrie en Internationale Handel (voormalig gouverneur van de provincie Noord-Matabeleland (adjunct-secretaris voor Nationale Veiligheid van het Politbureau van ZANU-PF), geboren op 12.10.1951. Paspoort ZD001549. ID 08-186074F79. ZANU-PF-regeringslid. Zette ZANU-PF-aanhangers er in maart 2008 toe aan om hun MDC-tegenstanders uit hun huizen te verjagen om hen te beletten te stemmen. ▼M3 ————— ▼M1 61. Muchena, Henry Luitenant-generaal (luchtmacht), Midlands. Hoofd van het ZANU-PF-commissariaat Hoge militaire functionaris; banden met de ZANU-PF; rechtstreeks betrokken bij de terreurcampagne voor en tijdens de verkiezingen. Leidde geweldplegingen in Zhombe en Gokwe in 2008. 62. Muchena, Olivia Nyembesi (ook bekend als Nyembezi) Minister van Vrouwenzaken, Genderkwesties en Maatschappelijk Opbouwwerk, voormalig staatsminister van Wetenschap en Technologie in het kabinet van de president (voormalig staatsminister in het kabinet van vicepresident Msika), geboren op 18.8.1946. Paspoort AD000086. ID 63-337191X50. ZANU-PF-regeringslid. Wordt genoemd in verband met politieke moorden en was persoonlijk betrokken bij de verwoesting van de woning van Revai Kativhu op 1 mei 2008. 63. Muchinguri, Oppah Chamu Zvipange Secretaris van het ZANU-PF-Politbureau, belast met Genderkwesties en Cultuur (voormalig minister van Vrouwenzaken, Genderkwesties en Maatschappelijk Opbouwwerk), geboren op 14.12.1958. ID 63-741411R50. Voormalig ZANU-PF-regeringslid. Nog steeds lid van het ZANU-PF-Politbureau. Speelde een hoofdrol in het geweld in de provincie Masvingo in 2008. ▼M3 ————— ▼M1 65. Mudede, Tobaiwa (ook bekend als Tonneth) Griffier-generaal, geboren op 22.12.1942. ID 36-452750E70. Banden met de ZANU-PF-fractie van de regering; medeplichtig aan de totstandkoming van het staatsbeleid of het geven van leiding daaraan, met name op het gebied van verkiezingsvervalsing. ▼M3 ————— ▼M1 68. Mugabe, Grace Geboren op 23.7.1965, Paspoort AD001159. ID 63-646650Q70. Banden met de ZANU-PF-fractie in de regering. Nam in 2002 het landgoed Iron Mask Estate over; wordt ervan verdacht grote illegale winst te maken met diamantontginning. ▼M3 ————— ▼M1 70. Mujuru, Joyce Teurai Ropa Vicepresident (voormalig minister van Watervoorraden en Infrastructuurontwikkeling), geboren op 15.4.1955. ID 63-445325J18. ZANU-PF-regeringslid. ▼M3 ————— ▼M1 72. Mumbengegwi, Simbarashe Simbanenduku Minister van Buitenlandse Zaken, geboren op 20.7.1945. Paspoort: AD001086. ID 63-677272A12. ZANU-PF-regeringslid. 73. Murerwa, Herbert Muchemwa Minister van Land- en Relocatieprogramma’s, geboren op 31.7.1941. Paspoort AD001167. ID 25-021670R25. ZANU-PF-regeringslid. 74. Musariri, Munyaradzi Adjunct-hoofd van de politie Hooggeplaatst lid van de veiligheidsdiensten; grote verantwoordelijkheid voor ernstige schendingen van het recht van vreedzame vergadering, met name in Murambatsvina in juli 2005. 75. Mushohwe, Christopher Chindoti Gouverneur van de provincie Manicaland (voormalig minister van Vervoer en Communicatie, voormalig onderminister van Vervoer en Communicatie), geboren op 6.2.1954. ID 63-101480P75. Provinciegouverneur die banden heeft met de ZANU-PF. Vergezeld van soldaten bracht hij de inwoners van Chiadzwa er in februari 2009 van op de hoogte dat zij zonder compensatie elders moesten gaan wonen. 76. Mutasa, Didymus Noel Edwin Staatsminister van Presidentiële Zaken in het kabinet van de president, voormalig staatsminister van Nationale Veiligheid, Landhervorming en Relocatie in het kabinet van de president, secretaris administratie van het ZANU-PF-Politbureau, geboren op 27.7.1935. ID 63-358184Q42. ZANU-PF-lid van de regering. Betrokken bij moorden in Manicaland. 77. Mutezo, Munacho Thomas Alvar Voormalig minister van Watervoorraden en Infrastructuurontwikkeling. Geboren op 14.2.1954. Paspoort AN187189. ID 29-129727W44. Voormalig regeringslid, heeft banden met de ZANU-PF. Zette samen met het Zimbabwaans nationaal leger in augustus 2010 een terreur- en intimidatiecampagne tegen MDC-aanhangers op in Chimanimani West. 78. Mutinhiri, Ambros (ook bekend als Ambrose) Voormalig minister van Jeugdontwikkeling, Genderkwesties en Werkgelegenheidsgroei, brigadegeneraal in ruste. Geboren op 22.2.1944. Paspoort AD000969. ID 63-285106H32. Voormalig ZANU-PF-lid van de regering. Voerde in maart 2008 een groep ZANU-PF-aanhangers naar Landas en viel diverse MDC-aanhangers aan. Heeft in Chihota militaire bases opgezet en ondersteund waar vele MDC-aanhangers werden mishandeld en gefolterd. ▼M3 ————— ▼M1 80. Mzembi, Walter Minister van Toerisme en Horeca, voormalig onderminister van Watervoorraden en Infrastructuurontwikkeling, geboren op 16.3.1964. ID 22-050240B22. ZANU-PF-lid van de regering. Verantwoordelijk voor het organiseren van groepen ZANU-PF-aanhangers om inwoners van Masvingo aan te vallen vóór de viering van de achtste verjaardag van de MDC. 81. Mzilikazi, Morgan S. Kolonel (MID), Buhera Central Rechtstreeks betrokken bij de terreurcampagne voor en tijdens de verkiezingen. Betrokken bij verkiezingsgeweld in Makoni en Buhera in 2008. Ontvoerde in juli 2008 het MDC-parlementslid voor Buhera. 82. Nguni, Sylvester Robert Staatsminister in het kabinet van de president, voormalig minister van Economische Ontwikkeling (voormalig onderminister van Landbouw), geboren op 4.8.1955 of 4.5.1955. Paspoort ZE215371. ID 63-453707V32. ZANU-PF-lid van de regering. 83. Nhema, Francis Chenayimoyo Dunstan Minister van Milieu en Beheer van Natuurlijke Hulpbronnen en voormalig minister van Milieu en Toerisme, geboren op 7.4.1959 of 17.4.1959. Paspoort AD000966. ID 63-117843A66. ZANU-PF-lid van de regering. Dwong de organisatoren van safari’s er in september 2009 toe hun aandeel in veeboerderijen en parken af te staan. ▼M3 ————— ▼M1 86. Nyanhongo, Magadzire Hubert Onderminister van Energie en Energieontwikkeling, voormalig onderminister van Vervoer en Communicatie. Geboren op 26.11.1957. ID 34-032890W34. ZANU-PF-regeringslid; betrokken bij het organiseren van geweld tegen de MDC in Epworth en Nyanga in 2011. Betrokken bij een politieke moord in 2008. 87. Nyikayaramba, Douglas Brigadegeneraal, Mashonaland East. Bevelhebber van de 3e brigade Hoge functionaris; rechtstreeks betrokken bij de terreurcampagne voor en tijdens de verkiezingen van 2008. Gaf militairen van lagere rang het bevel de MDC-aanhangers in Manicaland aan te pakken. 88. Nyoni, Sithembiso Gile Glad Minister van Ontwikkeling van Midden- en Kleinbedrijf en Werkgelegenheidsgroei, geboren op 20.9.1949. Paspoort AD000223. ID 08-434871M67. ZANU-PF-lid van de regering. ▼M3 ————— ▼M1 91. Rugeje, Engelbert Abel Generaal-majoor, provincie Masvingo. Directeur Defensiestudies, Zimbabwaanse Defensiemacht. Geboren op 17.7.1959. ID 63-539305L04. Hoge militaire functionaris; rechtstreeks betrokken bij de terreurcampagne voor en tijdens de verkiezingen van 2008; coördineerde de meeste gewelddadige incidenten in Masvingo. 92. Rungani, Victor Tapiwa Chashe Kolonel, Chikomba. Geboren op 29.6.1949. ID 22-025306Z04. Rechtstreeks betrokken bij de terreurcampagne voor en tijdens de verkiezingen in Chikomba in 2008, met name mishandelingen en ontvoeringen. ▼M3 ————— ▼M1 94. Sakupwanya, Stanley Urayayi Ondersecretaris van het ZANU-PF-Politbureau, belast met Volksgezondheid en Kinderwelzijn. Geboren op 14.5.1939. ID 63-435281R50. Lid van het ZANU-PF-Politbureau; heeft banden met de ZANU-PF-fractie van de regering. Wordt in verband gebracht met het verkiezingsgeweld in Makoni tijdens de presidentsverkiezingen van 2008. Bevelhebber van een basis in Makoni die wordt gebruikt voor ondervragingen. 95. Savanhu, Tendai Ondersecretaris van het ZANU-PF-Politbureau, belast met Vervoer en Welzijn, geboren op 21.3.1968. Lid van het ZANU-PF-Politbureau; heeft banden met de ZANU-PF-fractie van de regering. Organiseerde milities om MDC-aanhangers aan te vallen in Mbare, wat in februari 2011 tot geweld en chaos heeft geleid. Betrokken bij de ontvoering van MDC-vrouwen in juni 2008. 96. Sekeramayi, Sydney (ook wel Sidney) Tigere Staatsminister van Nationale Veiligheid in het kabinet van de president. Voormalig minister van Defensie, geboren op 30.3.1944. ID 63-358166W43. ZANU-PF-regeringslid; lid van het gezamenlijke operationele commando van deze partij. 97. Sekeramayi, Lovemore Hoofdambtenaar voor de organisatie van de verkiezingen Banden met de ZANU-PF-fractie van de regering; medeplichtig aan de totstandkoming van het repressieve staatsbeleid of het geven van leiding daaraan, met name door het vervalsen van de verkiezingen van 2008. 98. Shamu, Webster Kotiwani Minister van Media, Voorlichting en Publiciteit; voormalig staatsminister van Beleidsimplementatie (voormalig staatsminister voor Beleidsimplementatie in het kabinet van de president), geboren op 6.6.1945. Paspoort AN203141. ID 63-676065N32. ZANU-PF-regeringslid; in 2009 betrokken bij activiteiten die de persvrijheid in het gedrang brengen. 99. Shamuyarira, Nathan Marwirakuwa Secretaris van het ZANU-PF-Politbureau, belast met Voorlichting en Publiciteit, geboren op 29.9.1928 of 29.9.1930. Paspoort AD000468. ID 63-327601Y32. Lid van het ZANU-PF-Politbureau; heeft sterke banden met de ZANU-PF-fractie van de regering. Betrokken bij een gewelddadige poging tot overname van een landbouwbedrijf in september 2009, die uitliep op brandstichting. 100. Shiri, Perence (ook bekend als Bigboy) Samson Chikerema Luitenant-generaal (Luchtmacht), geboren op 1.11.1955. ID 29-098876M18. Hoge militaire functionaris en lid van het gezamenlijke operationele commando van de ZANU-PF; medeplichtig aan het formuleren of aansturen van repressief overheidsbeleid. Betrokken bij politiek geweld in Chiadzwa in oktober 2008. 101. Shungu, Etherton Brigadegeneraal, Mashonaland Central Hoge militaire functionaris in het ZANU-PF-commissariaat; rechtstreeks betrokken bij de terreurcampagne voor en tijdens de verkiezingen in Bindura in 2008. 102. Sibanda, Chris Kolonel, provincie Bulawayo Rechtstreeks betrokken bij de terreurcampagne voor en tijdens de verkiezingen in Byo in 2008. 103. Sibanda, Jabulani Voormalig voorzitter Nationale Vereniging van Oorlogsveteranen, geboren op 31.12.1970. Banden met de ZANU-PF-fractie van de regering; medeplichtig aan de formulering of aansturing van het repressieve staatsbeleid. Betrokken bij geweld tegen MDC-aanhangers in Makoni, Bikita, Masvingo en Guto, in het bijzonder in verband met de uitvoering van een outreach-programma in 2010. 104. Sibanda, Misheck Julius Mpande Kabinetssecretaris (opvolger van Charles Utete), geboren op 3.5.1949. ID 63-685365X67. Banden met de ZANU-PF-fractie in de regering. Instrueerde de ministers en kabinetssecretarissen in maart 2010 om verslag te doen aan ZANU-PF-politici en niet aan premier Morgan Tsvangirai. 105. Sibanda, Phillip Valerio (ook bekend als Valentine) Bevelhebber Zimbabwaans nationaal leger, luitenant-generaal, geboren op 25.8.1956. of 24.12.1954. ID 63-357671H26. Hogere militaire functionaris die sterke banden heeft met de regering; medeplichtig aan de totstandkoming van het repressieve staatsbeleid of het geven van leiding daaraan, met name door de onlusten van september 2009 te wijten aan de ngo’s. 106. Sigauke, David Brigadegeneraal, Mash West Province Hoge militaire functionaris; rechtstreeks betrokken bij de terreurcampagne voor en tijdens de verkiezingen, met name door geweldplegingen tegen en foltering van burgers in de diamantvelden en door het dreigen met een coup als de MDC de verkiezingen zou winnen. Wordt genoemd in verband met geweld in Chinhoyi in 2008. 107. Sikosana (ook bekend als Sikhosana), Absolom Secretaris van het ZANU-PF-Politbureau, belast met Jeugdzaken Lid van het ZANU-PF-Politbureau; heeft banden met de ZANU-PF-fractie van de regering. Dreigde in 2011 met geweld als de sancties niet zouden worden ingetrokken. 108. Tarumbwa, Nathaniel Charles Brigadegeneraal, Manicaland and Mutare South. Geboren op 6.10.1960. ID 63-849216W75. Hoge militaire functionaris; rechtstreeks betrokken bij de terreurcampagne voor en tijdens de verkiezingen. Bevelvoerder van het martelcentrum in Makoni West, Mutasa Central in 2007/2008. 109. Tomana, Johannes Procureur-generaal. Geboren op 9.9.1967. ID 50-036322F50. ZANU-PF-lid van de regering. 110. Veterai, Edmore Adjunct-hoofd van de politie, politiecommandant Harare. Geboren op 20.11.1962. ID 08-260467S04. Hooggeplaatst lid van de veiligheidsdiensten; grote verantwoordelijkheid voor ernstige schendingen van het recht van vreedzame vergadering, en betrokkenheid bij de overval of Farm Thirty. ▼M3 ————— ▼M1 112. Zimondi, Paradzai Willings Directeur van het gevangeniswezen, geboren op 4.3.1947. ID 75-145185Z47. Lid van het gezamenlijke operationele commando en medeplichtig aan de totstandkoming van het repressieve staatsbeleid of het geven van leiding daaraan. Verantwoordelijk voor het financieren en onderbrengen van milities in 2008. Gaf gevangenispersoneel de opdracht voor Mugabe te stemmen; is verantwoordelijk voor schendingen van de mensenrechten in de gevangenissen.







II. Entiteiten Naam Identificatiegegevens Motivering 1. Cold Comfort Farm Trust Cooperative 7 Cowie Road, Tynwald, Harare, Zimbabwe Toebehorend aan Didymus Mutasa, Grace Mugabe eveneens betrokken. 2. Comoil (PVT) Ltd Block D, Emerald Hill Office, Emerald Park, Harare, Zimbabwe. 2nd Floor, Travel Plaza, 29 Mazoe Street, Box CY22344, Causeway, Harare, Zimbabwe Eigenaar is Saviour Kasukuwere. ▼M3 ————— ▼M1 4. Famba Safaris 4 Wayhill Lane, Umwisdale, Harare, Zimbabwe; PO Box CH273, Chisipite, Harare, Zimbabwe Hoofdaandeelhouder is Webster Shamu. 5. Jongwe Printing and Publishing Company (PVT) Ltd (ook bekend als Jongwe Printing and Publishing Co., en als Jongwe Printing and Publishing Company) 14 Austin Road, Coventry Road, Workington, PO Box 5988, Harare, Zimbabwe Uitgeverij die werkt voor de ZANU-PF-fractie in de regering. 6. M & S Syndicate (PVT) Ltd First Floor, Victory House, 88 Robert Mugabe Road, Harare, Zimbabwe; PO Box 1275, Harare, Zimbabwe Investeringsmaatschappij die banden heeft met de ZANU-PF-fractie in de regering. 7. OSLEG Ltd (ook bekend als Operation Sovereign Legitimacy) Lonhoro House, Union Avenue, Harare, Zimbabwe Wordt gecontroleerd door het Zimbabwaans leger. Banden met het ministerie van Defensie en de ZANU-PF-fractie in de regering. 8. Swift Investments (PVT) Ltd 730 Cowie Road, Tynwald, Harare, Zimbabwe; PO Box 3928, Harare, Zimbabwe Banden met de ZANU-PF-fractie in de regering. 9. Zidco Holdings (ook bekend als Zidco Holdings (PVT) Ltd) PO Box 1275, Harare, Zimbabwe Financiële holding die banden heeft met de ZANU-PF-fractie van de regering. 10. Zimbabwe Defence Industries 10th floor, Trustee House, 55 Samora Machel Avenue, PO Box 6597, Harare, Zimbabwe Banden met het ministerie van Defensie en de ZANU-PF-fractie in de regering. 11. Zimbabwe Mining Development Corporation 90 Mutare Road, PO Box 2628, Harare, Zimbabwe Banden met de ZANU-PF-fractie in de regering. ZMDC valt onder de verantwoordelijkheid van de ZANU-PF-minister van Mijnbouw en Mijnontwikkeling.

▼M4









BIJLAGE II

PERSONEN EN ENTITEITEN BEDOELD IN ARTIKEL 10, LID 3







I. Personen Naam (en eventuele aliassen) 1. Abu Basutu, Titus Mehliswa Johna 2. Buka (ook bekend als Bhuka), Flora 3. Bvudzijena, Wayne 4. Charamba, George 5. Chidarikire, Faber Edmund 6. Chigwedere, Aeneas Soko 7. Chihota, Phineas 8. Chinamasa, Patrick Anthony 9. Chindori-Chininga, Edward Takaruza 10. Chinotimba, Joseph 11. Chipwere, Augustine 12. Chombo, Ignatius Morgan Chiminya 13. Dinha, Martin 14. Goche, Nicholas Tasunungurwa 15. Gono, Gideon 16. Gurira, Cephas T. 17. Gwekwerere, Stephen (ook bekend als Steven) 18. Kachepa, Newton 19. Karakadzai, Mike Tichafa 20. Kasukuwere, Saviour 21. Kazangarare, Jawet 22. Khumalo, Sibangumuzi 23. Kunonga, Nolbert (ook bekend als Nobert) 24. Kwainona, Martin 25. Langa, Andrew 26. Mabunda, Musarashana 27. Machaya, Jason (ook bekend als Jaison) Max Kokerai 28. Made, Joseph Mtakwese 29. Madzongwe, Edna (ook bekend als Edina) 30. Maluleke, Titus 31. Mangwana, Paul Munyaradzi 32. Marumahoko, Reuben 33. Masuku, Angeline 34. Mathema, Cain Ginyilitshe Ndabazekhaya 35. Mathuthu, Thokozile (ook bekend als Sithokozile) 36. Matibiri, Innocent Tonderai 37. Matiza, Joel Biggie 38. Matonga, Brighton (ook bekend als Bright) 39. Mhandu, Cairo (ook bekend als Kairo) 40. Mhonda, Fidellis 41. Midzi, Amos Bernard (Mugenva) 42. Mnangagwa, Emmerson Dambudzo 43. Mohadi, Kembo Campbell Dugishi 44. Moyo, Jonathan Nathaniel 45. Moyo, Sibusio Bussie 46. Moyo, Simon Khaya 47. Mpofu, Obert Moses 48. Muchena, Henry 49. Muchena, Olivia Nyembesi (ook bekend als Nyembezi) 50. Muchinguri, Oppah ook bekend als Zvipange 51. Mudede, Tobaiwa (ook bekend als Tonneth) 52. Mujuru, Joyce Teurai Ropa 53. Mumbengegwi, Simbarashe Simbanenduku 54. Murerwa, Herbert Muchemwa 55. Musariri, Munyaradzi 56. Mushohwe, Christopher Chindoti 57. Mutezo, Munacho Thomas Alvar 58. Mutinhiri, Ambros (ook bekend als Ambrose) 59. Mzembi, Walter 60. Mzilikazi, Morgan S. 61. Nguni, Sylvester Robert 62. Nhema, Francis Chenayimoyo Dunstan 63. Nyanhongo, Magadzire Hubert 64. Nyoni, Sithembiso Gile Glad 65. Rugeje, Engelbert Abel 66. Rungani, Victor Tapiwa Chashe 67. Sakupwanya, Stanley Urayayi 68. Savanhu, Tendai 69. Sekeramayi, Sydney (ook bekend als Sidney) Tigere 70. Sekeremayi, Lovemore 71. Shamu, Webster Kotiwani 72. Shamuyarira, Nathan Marwirakuwa 73. Shungu, Etherton 74. Sibanda, Chris 75. Sibanda, Misheck Julius Mpande 76. Sigauke, David 77. Sikosana (ook bekend als Sikhosana), Absolom 78. Tarumbwa, Nathaniel Charles 79. Tomana, Johannes 80. Veterai, Edmore 81. Zimondi, Paradzai Willings







II. Entiteiten Naam 1. Cold Comfort Farm Trust Co-operative 2. Comoil (PVT) Ltd 3. Famba Safaris 4. Jongwe Printing and Publishing Company (PVT) Ltd (ook bekend als Jongwe Printing and Publishing Co., en als Jongwe Printing and Publishing Company) 5. M & S Syndicate (PVT) Ltd 6. OSLEG Ltd (ook bekend als Operation Sovereign Legitimacy) 7. Swift Investments (PVT) Ltd 8. Zidco Holdings (ook bekend als Zidco Holdings (PVT) Ltd)