2012D0830 — NL — 01.07.2016 — 001.001

Onderstaande tekst dient louter ter informatie en is juridisch niet bindend. De EU-instellingen zijn niet aansprakelijk voor de inhoud. Alleen de besluiten die zijn gepubliceerd in het Publicatieblad van de Europese Unie (te raadplegen in EUR-Lex) zijn authentiek. Deze officiële versies zijn rechtstreeks toegankelijk via de links in dit document

►B UITVOERINGSBESLUIT VAN DE COMMISSIE van 7 december 2012 inzake een aanvullende financiële bijdrage voor 2012 aan de programma’s van de lidstaten met betrekking tot de controle, inspectie en bewaking van visserijactiviteiten (Kennisgeving geschied onder nummer C(2012) 8967) (Slechts de teksten in de Bulgaarse, de Deense, de Duitse, de Engelse, de Finse, de Franse, de Griekse, de Italiaanse, de Letse, de Litouwse, de Maltese, de Nederlandse, de Poolse, de Portugese, de Spaanse en de Zweedse taal zijn authentiek) (2012/830/EU) (PB L 356 van 22.12.2012, blz. 78)

Gewĳzigd bĳ:





Gerectificeerd bĳ:









▼B

UITVOERINGSBESLUIT VAN DE COMMISSIE

van 7 december 2012

inzake een aanvullende financiële bijdrage voor 2012 aan de programma’s van de lidstaten met betrekking tot de controle, inspectie en bewaking van visserijactiviteiten

(Kennisgeving geschied onder nummer C(2012) 8967)

(Slechts de teksten in de Bulgaarse, de Deense, de Duitse, de Engelse, de Finse, de Franse, de Griekse, de Italiaanse, de Letse, de Litouwse, de Maltese, de Nederlandse, de Poolse, de Portugese, de Spaanse en de Zweedse taal zijn authentiek)

(2012/830/EU)







Artikel 1

Onderwerp

Bij dit besluit wordt een aanvullende financiële bijdrage van de Unie toegekend in de door de lidstaten voor 2012 verrichte uitgaven in verband met de tenuitvoerlegging van de in het kader van het gemeenschappelijk visserijbeleid (GVB) geldende toezicht- en controlesystemen, als bedoeld in artikel 8, lid 1, onder a), van Verordening (EG) nr. 861/2006. Tevens worden het bedrag voor iedere lidstaat, het steunpercentage en de voorwaarden voor toekenning van de financiële bijdrage van de Unie vastgesteld.

Artikel 2

Afsluiting van nog betaalbaar te stellen verplichtingen

►M1 Alle betalingen waarvoor een vergoeding wordt gevraagd, moeten uiterlijk op 31 maart 2017 door de betrokken lidstaat worden gedaan. ◄ Betalingen die na die datum door een lidstaat worden gedaan, komen niet voor vergoeding in aanmerking. Ongebruikte begrotingskredieten die betrekking hebben op dit besluit, worden uiterlijk op 31 december 2017 doorgehaald.

Artikel 3

Nieuwe technologieën en IT-netwerken

1. Met inachtneming van de in bijlage I vastgestelde grenzen mag, met betrekking tot de in die bijlage bedoelde projecten, een financiële bijdrage van 90 % van de subsidiabele uitgaven worden toegekend voor de totstandbrenging van nieuwe technologieën en IT-netwerken die ervoor moeten zorgen dat de verzameling en het beheer van gegevens op het gebied van monitoring, controle en bewaking van visserijactiviteiten efficiënt en veilig verlopen.

2. Voor traceerbaarheidsprojecten wordt de EU-bijdrage beperkt tot 1 000 000 EUR in het geval van investeringen door autoriteiten van de lidstaten, en tot 250 000 EUR in het geval van particuliere investeringen. Het totale aantal door particuliere marktdeelnemers uitgevoerde traceerbaarheidsprojecten wordt beperkt tot 8 per lidstaat en per financieringsbesluit.

3. Om voor de in lid 2 bedoelde financiële bijdrage in aanmerking te komen, moeten alle op grond van het onderhavige besluit gecofinancierde projecten voldoen aan de eisen van Verordening (EG) nr. 1224/2009 van de Raad ( 1 ) en Uitvoeringsverordening (EU) nr. 404/2011.

Artikel 4

Automatische plaatsbepalingsapparatuur

1. Met inachtneming van de in bijlage II vastgestelde grenzen mag, met betrekking tot de in die bijlage bedoelde projecten, een financiële bijdrage van 90 % van de subsidiabele uitgaven worden toegekend voor de aanschaf en installatie aan boord van vissersvaartuigen van automatische plaatsbepalingsapparatuur waarmee visserijcontrolecentra de vissersvaartuigen met behulp van een satellietvolgsysteem voor vissersvaartuigen (VMS) op afstand kunnen volgen.

2. De in lid 1 bedoelde financiële bijdrage wordt berekend op basis van een maximumprijs van 2 500 EUR per vaartuig.

3. Om voor de in lid 1 bedoelde financiële bijdrage in aanmerking te komen, moet de automatische plaatsbepalingsapparatuur voldoen aan de voorschriften van Uitvoeringsverordening (EU) nr. 404/2011.

Artikel 5

Elektronische registratie- en meldsystemen

Met inachtneming van de in bijlage III vastgestelde grenzen mag, met betrekking tot de in die bijlage bedoelde projecten, een financiële bijdrage worden toegekend van 90 % van de subsidiabele uitgaven voor de ontwikkeling, aanschaf en installatie van en de technische bijstand voor de onderdelen die nodig zijn voor elektronische registratie- en meldsystemen (ERS) die ervoor moeten zorgen dat de gegevensuitwisseling op het gebied van monitoring, controle en bewaking van visserijactiviteiten efficiënt en veilig verloopt.

Artikel 6

Elektronische registratie- en meldapparatuur (ERS)

1. Met inachtneming van de in bijlage IV vastgestelde grenzen mag, met betrekking tot de in die bijlage bedoelde projecten, een financiële bijdrage van 90 % van de subsidiabele uitgaven worden toegekend voor de aanschaf en installatie aan boord van vissersvaartuigen van elektronische registratie- en meldapparatuur waarmee vissersvaartuigen gegevens over visserijactiviteiten elektronisch kunnen registreren en aan een visserijcontrolecentrum kunnen melden.

2. De in lid 1 bedoelde financiële bijdrage wordt berekend op basis van een maximumprijs van 3 000 EUR per vaartuig, onverminderd lid 4.

3. Om voor een financiële bijdrage in aanmerking te komen, moet ERS-apparatuur voldoen aan de voorschriften van Uitvoeringsverordening (EU) nr. 404/2011.

4. Voor apparatuur die ERS- en VMS-functies combineert en die voldoet aan de voorschriften van Uitvoeringsverordening (EU) nr. 404/2011, wordt de in lid 1 van dit artikel bedoelde financiële bijdrage berekend op basis van een maximumprijs van 4 500 EUR per vaartuig.

Artikel 7

Totale maximale bijdrage van de Unie per lidstaat

De geplande uitgaven, het subsidiabele deel daarvan en de maximale bijdrage van de Unie per lidstaat zijn als volgt:







(EUR) Lidstaat Uitgaven die zijn gepland in de aanvullende nationale programma’s voor visserijcontrole Uitgaven voor op grond van dit besluit geselecteerde projecten Maximale bijdrage van de Unie België 194 250 94 250 84 825 Bulgarije 30 678 30 678 27 610 Denemarken 5 055 113 3 522 171 2 941 347 Duitsland 4 511 100 425 000 382 500 Ierland 52 005 000 1 000 000 900 000 Griekenland 1 246 750 1 246 750 1 122 075 Spanje 10 528 653 7 029 087 6 326 179 Frankrijk 4 815 437 3 349 587 3 014 628 Italië 9 299 000 2 880 000 2 592 000 Letland 76 355 76 355 68 719 Litouwen 150 462 150 462 135 416 Malta 1 098 060 951 860 856 674 Nederland 2 639 439 250 000 225 000 Oostenrijk 409 102 128 179 115 361 Polen 4 771 695 1 516 741 1 365 067 Portugal 2 013 500 1 863 500 1 677 150 Finland 2 560 000 2 280 000 2 052 000 Zweden 2 980 000 2 900 000 2 610 000 Verenigd Koninkrijk 1 284 738 545 284 490 755 Totaal 105 669 332 30 239 904 26 987 307

Artikel 8

Adressaten

Deze beschikking is gericht tot het Koninkrijk België, de Republiek Bulgarije, het Koninkrijk Denemarken, de Bondsrepubliek Duitsland, Ierland, de Helleense Republiek, het Koninkrijk Spanje, de Franse Republiek, de Italiaanse Republiek, de Republiek Letland, de Republiek Litouwen, de Republiek Malta, het Koninkrijk der Nederlanden, de Republiek Oostenrijk, de Republiek Polen, de Portugese Republiek, de Republiek Finland, het Koninkrijk Zweden en het Verenigd Koninkrijk van Groot-Brittannië en Noord-Ierland.

▼C2









BIJLAGE I







NIEUWE TECHNOLOGIEËN EN IT-NETWERKEN (EUR) Lidstaat en projectcode Uitgaven die zijn gepland in de aanvullende nationale programma’s voor visserijcontrole Uitgaven voor op grond van dit besluit geselecteerde projecten Maximale bijdrage van de Unie België: BE/12/08 30 000 30 000 27 000 BE/12/09 4 250 4 250 3 825 BE/12/10 100 000 0 0 Subtotaal 134 250 34 250 30 825 Bulgarije: BG/12/02 30 678 30 678 27 610 Subtotaal 30 678 30 678 27 610 Denemarken: DK/12/20 336 419 0 0 DK/12/22 269 136 0 0 DK/12/23 538 271 0 0 DK/12/24 134 568 134 568 121 111 DK/12/25 95 637 0 0 DK/12/26 158 911 0 0 DK/12/27 275 864 275 864 248 278 DK/12/28 272 500 272 500 245 250 DK/12/29 281 265 281 265 250 000 DK/12/30 282 592 282 592 250 000 DK/12/31 280 439 280 439 250 000 DK/12/32 296 049 296 049 250 000 DK/12/33 262 407 262 407 235 870 DK/12/34 269 136 269 136 242 222 DK/12/35 22 000 22 000 19 800 DK/12/36 405 000 405 000 250 000 DK/12/37 375 000 375 000 250 000 DK/12/38 163 500 163 500 147 150 Subtotaal 4 718 694 3 320 319 2 759 681 Duitsland: DE/12/23 400 000 400 000 360 000 DE/12/24 165 000 0 0 DE/12/25 250 000 0 0 DE/12/27 358 000 0 0 DE/12/28 110 000 0 0 DE/12/29 350 000 0 0 DE/12/30 95 000 0 0 DE/12/31 443 100 0 0 DE/12/32 650 000 0 0 DE/12/33 970 000 0 0 DE/12/34 275 000 0 0 DE/12/35 420 000 0 0 Subtotaal 4 486 100 400 000 360 000 Ierland: IE/12/06 20 000 0 0 IE/12/08 70 000 0 0 Subtotaal 90 000 0 0 Griekenland: EL/12/11 180 000 180 000 162 000 EL/12/12 750 000 750 000 675 000 EL/12/13 180 000 180 000 162 000 EL/12/14 26 750 26 750 24 075 EL/12/15 110 000 110 000 99 000 Subtotaal 1 246 750 1 246 750 1 122 075 Spanje: ES/12/02 939 263 939 263 845 336 ES/12/03 974 727 974 727 877 255 ES/12/05 795 882 795 883 716 294 ES/12/06 759 305 759 305 683 375 ES/12/08 163 250 163 250 146 925 ES/12/09 72 000 72 000 64 800 ES/12/10 100 000 100 000 90 000 ES/12/11 379 000 379 000 341 100 ES/12/12 490 000 490 000 441 000 ES/12/13 150 000 150 000 135 000 ES/12/15 150 000 0 0 ES/12/18 54 000 54 000 48 600 ES/12/19 290 440 290 440 261 396 ES/12/21 17 500 17 500 15 750 ES/12/22 681 000 0 0 ES/12/23 372 880 372 880 335 592 ES/12/24 415 254 0 0 Subtotaal 6 804 501 5 558 247 5 002 423 Frankrijk: FR/12/08 777 600 777 600 699 840 FR/12/09 870 730 870 730 783 656 FR/12/10 229 766 229 766 206 789 FR/12/11 277 395 277 395 249 656 FR/12/12 230 363 230 363 207 327 FR/12/13 197 403 197 403 177 663 FR/12/14 450 000 450 000 405 000 FR/12/15 211 500 0 0 FR/12/16 274 330 274 330 246 897 FR/12/17 254 350 0 0 Subtotaal 3 773 437 3 307 587 2 976 828 Italië: IT/12/13 135 000 135 000 121 500 IT/12/15 125 000 125 000 112 500 IT/12/16 ingetrokken 0 0 IT/12/17 250 000 250 000 225 000 IT/12/18 250 000 0 0 IT/12/19 630 000 630 000 567 000 IT/12/21 1 500 000 1 500 000 1 350 000 IT/12/22 311 000 0 0 IT/12/23 38 000 0 0 IT/12/26 1 900 000 0 0 Subtotaal 5 139 000 2 640 000 2 376 000 Letland: LV/12/02 6 732 6 732 6 058 LV/12/03 58 350 58 350 52 515 Subtotaal 65 082 65 082 58 573 Litouwen: LT/12/04 150 462 150 462 135 416 Subtotaal 150 462 150 462 135 416 Malta: MT/12/04 30 000 30 000 27 000 MT/12/07 261 860 261 860 235 674 Subtotaal 291 860 291 860 262 674 Nederland: NL/12/07 250 000 250 000 225 000 NL/12/08 278 172 0 0 NL/12/09 277 862 0 0 NL/12/10 286 364 0 0 NL/12/11 276 984 0 0 NL/12/12 129 398 0 0 NL/12/13 129 500 0 0 NL/12/14 200 000 0 0 NL/12/15 230 000 0 0 NL/12/16 136 329 0 0 NL/12/17 19 300 0 0 NL/12/18 36 120 0 0 NL/12/19 89 860 0 0 NL/12/20 299 550 0 0 Subtotaal 2 639 439 250 000 225 000 Oostenrijk: AT/12/01 128 179 128 179 115 361 AT/12/02 280 923 0 0 Subtotaal 409 102 128 179 115 361 Polen: PL/12/02 103 936 0 0 PL/12/04 41 028 0 0 PL/12/06 15 955 0 0 PL/12/07 40 500 0 0 PL/12/08 1 000 000 1 000 000 900 000 PL/12/09 172 600 0 0 PL/12/10 1 505 000 0 0 PL/12/11 208 760 0 0 PL/12/12 227 350 0 0 PL/12/13 240 300 0 0 PL/12/14 323 000 323 000 290 700 PL/12/15 181 000 0 0 PL/12/16 416 000 0 0 Subtotaal 4 475 429 1 323 000 1 190 700 Portugal: PT/12/08 25 000 25 000 22 500 PT/12/10 150 000 150 000 135 000 PT/12/11 150 000 0 0 Subtotaal 325 000 175 000 157 500 Finland: FI/12/11 1 000 000 1 000 000 900 000 FI/12/12 1 000 000 1 000 000 900 000 FI/12/13 280 000 280 000 252 000 FI/12/14 280 000 0 0 Subtotaal 2 560 000 2 280 000 2 052 000 Zweden: SE/12/07 850 000 850 000 765 000 SE/12/08 750 000 750 000 675 000 SE/12/09 300 000 300 000 270 000 SE/12/10 1 000 000 1 000 000 900 000 SE/12/11 80 000 0 0 Subtotaal 2 980 000 2 900 000 2 610 000 Verenigd Koninkrijk: UK/12/51 122 219 122 219 109 997 UK/12/52 564 086 0 0 UK/12/54 50 141 50 141 45 127 UK/12/55 43 873 43 873 39 486 UK/12/56 122 219 122 219 109 997 UK/12/73 12 535 12 535 11 282 UK/12/74 162 958 162 958 146 662 Subtotaal 1 078 032 513 945 462 551 Totaal 41 397 816 24 615 360 21 925 217

▼B









BIJLAGE II







AUTOMATISCHE PLAATSBEPALINGSAPPARATUUR (EUR) Lidstaat en projectcode Uitgaven die zijn gepland in de aanvullende nationale programma’s voor visserijcontrole Uitgaven voor op grond van dit besluit geselecteerde projecten Maximale bijdrage van de Unie Duitsland: DE/12/22 25 000 25 000 22 500 Subtotaal 25 000 25 000 22 500 Spanje: ES/12/17 1 256 340 0 0 ES/12/20 326 124 0 0 Subtotaal 1 582 464 0 0 Italië: IT/12/12 240 000 240 000 216 000 IT/12/14 130 000 0 0 IT/12/20 3 400 000 0 0 Subtotaal 3 770 000 240 000 216 000 Malta: MT/12/03 146 200 0 0 MT/12/05 400 000 400 000 360 000 Subtotaal 546 200 400 000 360 000 Totaal 5 923 664 665 000 598 500

▼C1









BIJLAGE III







ELEKTRONISCHE REGISTRATIE- EN MELDSYSTEMEN (EUR) Lidstaat en projectcode Uitgaven die zijn gepland in de aanvullende nationale programma’s voor visserijcontrole Uitgaven voor op grond van dit besluit geselecteerde projecten Maximale bijdrage van de Unie België: BE/12/07 60 000 60 000 54 000 Subtotaal 60 000 60 000 54 000 Denemarken: DK/12/19 201 852 201 852 181 666 DK/12/21 134 567 0 0 Subtotaal 336 419 201 852 181 666 Ierland: IE/12/05 1 000 000 1 000 000 900 000 Subtotaal 1 000 000 1 000 000 900 000 Spanje: ES/12/04 1 207 352 1 207 352 1 086 617 ES/12/07 263 488 263 488 237 139 Subtotaal 1 470 840 1 470 840 1 323 756 Frankrijk: FR/12/18 42 000 42 000 37 800 Subtotaal 42 000 42 000 37 800 Letland: LV/12/01 11 273 11 273 10 146 Subtotaal 11 273 11 273 10 146 Malta: MT/12/06 260 000 260 000 234 000 Subtotaal 260 000 260 000 234 000 Polen: PL/12/03 170 948 170 948 153 853 PL/12/05 22 793 22 793 20 514 Subtotaal 193 741 193 741 174 367 Portugal: PT/12/09 75 000 75 000 67 500 Subtotaal 75 000 75 000 67 500 Totaal 3 449 274 3 314 706 2 983 235

▼B









BIJLAGE IV







ELEKTRONISCHE REGISTRATIE- EN MELDAPPARATUUR (EUR) Lidstaat en projectcode Uitgaven die zijn gepland in de aanvullende nationale programma’s voor visserijcontrole Uitgaven voor op grond van dit besluit geselecteerde projecten Maximale bijdrage van de Unie Portugal: PT/12/07 1 613 500 1 613 500 1 452 150 Totaal 1 613 500 1 613 500 1 452 150

▼C1









BIJLAGE V







OPLEIDINGS- EN UITWISSELINGSPROGRAMMA’S (EUR) Lidstaat en projectcode Uitgaven die zijn gepland in de aanvullende nationale programma’s voor visserijcontrole Uitgaven voor op grond van dit besluit geselecteerde projecten Maximale bijdrage van de Unie Ierland: IE/12/07 15 000 0 0 Subtotaal 15 000 0 0 Spanje: ES/12/16 40 000 0 0 Subtotaal 40 000 0 0 Verenigd Koninkrijk: UK/12/58 2 507 0 0 UK/12/59 14 416 0 0 UK/12/60 1 253 0 0 UK/12/61 877 0 0 UK/12/62 2 507 0 0 UK/12/63 3 384 0 0 UK/12/64 11 282 0 0 UK/12/65 17 549 0 0 UK/12/66 11 282 0 0 UK/12/67 9 401 9 401 8 461 UK/12/68 9 401 0 0 UK/12/69 11 281 0 0 UK/12/70 9 401 9 401 8 461 UK/12/71 9 401 0 0 UK/12/72 12 536 12 536 11 282 Subtotaal 144 030 31 338 28 204 Totaal 199 030 31 338 28 204

▼B









BIJLAGE VI







AFGEWEZEN BEDRAGEN MET BETREKKING TOT PROEFPROJECTEN EN DE AANSCHAF OF MODERNISERING VAN PATROUILLEVAARTUIGEN EN VERKENNINGSVLIEGTUIGEN (EUR) Soort uitgave Uitgaven die zijn gepland in de aanvullende nationale programma’s voor visserijcontrole Uitgaven voor op grond van dit besluit geselecteerde projecten Maximale bijdrage van de Unie Proefprojecten: Subtotaal 693 523 0 0 0 0 Patrouillevaartuigen en verkenningsvliegtuigen Subtotaal 52 392 525 0 0 Totaal 53 086 048 0 0