2001R2501 — NL — 22.12.2003 — 002.001 — 1
Dit document vormt slechts een documentatiehulpmiddel en verschijnt buiten de verantwoordelijkheid van de instellingen
►B VERORDENING (EG) Nr. 2501/2001 VAN DE RAAD
van 10 december 2001
houdende toepassing van een schema van algemene tariefpreferenties voor de periode van 1
januari 2002 tot en met 31 december 2004
(PB L 346 van 31.12.2001, blz. 1)
Gewijzigd bij:
Publicatieblad
nr. blz. datum
►M1Verordening (EG) nr. 814/2003 van de Raad van 8 mei 2003 L 116 1 13.5.2003
►M2Verordening (EG) nr. 815/2003 van de Raad van 8 mei 2003 L 116 3 13.5.2003
►M3Verordening (EG) nr. 1686/2003 van de Commissie van 25 september
2003L 240 8 26.9.2003
►M4Verordening (EG) nr. 2211/2003 van de Raad van 15 december 2003 L 332 1 19.12.2003
Gerectificeerd bij:
►C1Rectificatie PB L 137 van 25.5.2002, blz. 26 (2501/2001)
▼B
VERORDENING (EG) Nr. 2501/2001 VAN DE RAAD
van 10 december 2001
houdende toepassing van een schema van algemene tariefpreferen-
ties voor de periode van 1 januari 2002 tot en met 31 december
2004
DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE,
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap,met name op artikel 133,
Gezien het voorstel van de Commissie (
1),
Gezien het adviesvan het EuropeesParlement (2),
Gezien het adviesvan het Economis ch en Sociaal Comité (3),
Overwegende hetgeen volgt:
(1)Sedert 1971 kent de Gemeenschap in het kader van haar schema
van algemene tariefpreferentieshandels preferentiestoe aan
ontwikkelingslanden.
(2)De gemeenschappelijke handelspolitiek van de Gemeenschapmoet stroken met en gericht zijn op de consolidatie van de doel-stellingen van het ontwikkelingsbeleid, met name de uitroeiingvan de armoede en de bevordering van duurzame groei in deontwikkelingslanden.
(3)In een mededeling van de Commissie aan de Raad van 1 juni1994 zijn richtsnoeren voor de toepassing van het schema van
algemene tariefpreferentiesvoor de periode 1995-2004 vas tge-
steld.
(4)Verordening (EG) nr. 2820/98 (4) geeft uitvoering aan het
schema van algemene tariefpreferenties dat tot en met 31december 2001 van toepassing is. Na deze datum blijft hetschema volgens de richtsnoeren tot en met 31 december 2004van toepassing.
(5)In dit schema dienen de bepalingen te worden opgenomen van
Verordening (EG) nr. 416/2001 teneinde de douanevrijstelling
zonder enige kwantitatieve beperking uit te breiden tot productenvan oorsprong uit de minst ontwikkelde landen. Alle landen diedoor de Verenigde Natiesalsmins t ontwikkeld land zijn erkenden ingedeeld, moeten voor deze regeling in aanmerking komen.
(6)Op de toepassing van de bijzondere regelingen ter bestrijdingvan de vervaardiging van en de handel in verdovende middelendient nauwgezet toezicht te worden gehouden.
(7)Het verdient aanbeveling de preferentieste differentiëren naarge-
lang de gevoeligheid van de producten. Daarbij kan worden
volstaan met differentiatie tussen twee productcategorieën,namelijk gevoelige en niet-gevoelige producten.
(8)De douanerechten op niet-gevoelige producten blijven geschorst,terwijl de rechten op gevoelige producten worden verlaagd.
(9)Deze verlaging dient voor de handelaren voldoende aantrekkelijkte zijn om hen ertoe te bewegen gebruik te maken van de doorhet schema geboden mogelijkheden. Voor de ad-valoremrechtendient derhalve een vaste verlaging met 3,5 procentpunten van het
recht voor meestbegunstigde landen te worden toegepast. Speci-
fieke rechten dienen met 30 % te worden verlaagd. Wanneer eenminimumrecht isvermeld, dient dit niet te worden toegepas t.2001R2501 — NL — 22.12.2003 — 002.001 — 2
(1) PB C 270 E van 25.9.2001, blz. 24.
(2) Adviesuitgebracht op 29.11. 2001 (nog niet bekendgemaakt in het Publica-
tieblad).
(3) PB C 311 van 7.11.2001, blz. 47.
(4) PB L 357 van 30.12.1998, blz. 1. Verordening laatstelijk gewijzigd bij
Verordening (EG) nr. 416/2001 (PB L 60 van 1.3.2001, blz. 43).
▼B
(10)Indien de overeenkomstig Verordening (EG) nr. 2820/98 van de
Raad berekende preferentiële rechten een grotere tariefverlaging
opleveren, dienen deze preferentiële rechten van toepassing teblijven.
(11)De rechten dienen volledig te worden geschorst wanneer depreferentiële behandeling in een ad-valoremrecht van 1 % ofminder of in een specifiek recht van 2 euro of minder resulteert.
(12)De bepalingen inzake de uitsluiting van begunstigde landen opgrond van hun ontwikkelingsniveau dienen eenmaal per jaar teworden toegepast. Een land mag echter enkel worden uitgeslotenwanneer het gedurende drie opeenvolgende jaren aan de uitslui-tingscriteria voldoet. Het dient opnieuw tot het schema teworden toegelaten wanneer het gedurende drie opeenvolgende
jaren niet meer aan deze criteria voldoet.
(13)Gedurende het eerste jaar dat deze verordening van toepassing
is, dient de uitsluiting van eerder uitgesloten landen te worden
gehandhaafd.
(14)De bepalingen inzake de graduatie van sectoren dienen eenmaal
per jaar te worden toegepast. Een sector mag echter enkel
worden gegradueerd wanneer hij gedurende drie opeenvolgende
jaren aan de graduatiecriteria voldoet en moet opnieuw tot hetschema worden toegelaten wanneer hij gedurende drie opeenvol-gende jaren niet meer aan deze criteria voldoet.
(15)Gedurende het eerste jaar dat deze verordening van toepassingis, dient de graduatie van eerder gegradueerde sectoren teworden gehandhaafd.
(16)De tariefpreferenties in het kader van de bijzondere stimulerings-regelingen dienen even hoog te zijn alsde preferentiesdie in hetkader van de algemene regelingen worden aangeboden, hetgeenbetekent dat deze laatste worden verdubbeld.
(17)In het kader van de bijzondere stimuleringsregelingen dienen inalle gegradueerde sectoren tariefpreferenties te worden aange-boden die gelijkwaardig zijn aan de preferentiesdie in hetkader van de algemene regeling beschikbaar zijn.
(18)Aan de bijzondere stimuleringsregelingen ter bescherming vande rechten van werknemersdient de voorwaarde te wordenverbonden dat alle normen van de verklaring van de Internatio-
nale Arbeidsorganisatie (ILO) inzake de fundamentele
beginselen en rechten op het werk daadwerkelijk worden toege-past.
(19)De beschikbare evaluaties, opmerkingen, besluiten, aanbeve-lingen en conclusies van de verschillende toezichthoudendeinstanties van de ILO, met inbegrip met name van de proceduresvan artikel 33, moeten alsuitgangs punt dienen voor de behande-ling van verzoeken om bijzondere stimuleringsregelingen ter
bescherming van de rechten van werknemers alsmede voor het
onderzoek in verband met de tijdelijke opschorting van de maat-regelen wegenss chending van de ILO-verdragen.
(20)De algemene regelsinzake het bewijsvan de oors prong en de
methoden van administratieve samenwerking, neergelegd in
Verordening (EEG) nr. 2454/93 van de Commissie (1)e nd e
bepalingen inzake de douaneschuld, in het bijzonder artikel220, lid 2, onder b), van Verordening (EEG) nr. 2913/92 (
2),
zijn eveneens van toepassing op de tariefpreferenties, daaronder
begrepen de tariefpreferentiesdie in het kader van de bijzondere
stimuleringsmaatregelen ter bescherming van de rechten vanwerknemersworden verleend.2001R2501 — NL — 22.12.2003 — 002.001 — 3
(1) PB L 253 van 11.10.1993, blz. 1. Verordening laatstelijk gewijzigd bij
Verordening (EG) nr. 993/2001 (PB L 141 van 28.5.2001, blz. 1).
(2) PB L 302 van 19.10.1992, blz. 1. Verordening laatstelijk gewijzigd bij
Verordening (EG) nr. 2700/2000 (PB L 311 van 12.12.2000, blz. 17).
▼B
(21)De bijzondere stimuleringsregelingen ter bescherming van het
milieu dienen rekening te houden met nieuwe ontwikkelingen
op het gebied van de internationaal erkende normen en certifica-tiesystemen.
(22)Alsredenen tot tijdelijke intrekking dienen ondermeer te wordenvermeld, de ernstige systematische schending van de normen vande ILO-verklaring inzake de fundamentele beginselen en rechtenop het werk.
(23)De tijdelijke intrekking van alle tariefpreferentiesten aanzienvan de invoer van producten van oorsprong uit Myanmar blijftvan kracht.
(24)De voor de uitvoering van deze verordening vereiste maatregelenworden vastgesteld overeenkomstig Besluit 1999/468/EG van deRaad van 28 juni 1999 tot vaststelling van de voorwaarden voor
de uitoefening van de aan de Commissie verleende uitvoerings-
bevoegdheden (
1),
HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:
Artikel 1
1. Het schema van algemene tariefpreferenties van de Gemeenschap
blijft gedurende de jaren 2002, 2003 ►M4, 2004 en 2005 ◄van
toepassing overeenkomstig deze verordening.
2. Deze verordening bevat
a) algemene regelingen,
b) bijzondere stimuleringsregelingen ter bescherming van de rechten
van werknemers,
c) bijzondere stimuleringsregelingen ter bescherming van het milieu,
d) bijzondere regelingen ten gunste van de minst ontwikkelde landen,
e) bijzondere regelingen ter bestrijding van de vervaardiging van en de
handel in verdovende middelen.
TITEL I
ALGEMENE BEPALINGEN
Artikel 2
De begunstigde landen van elk van de in artikel 1, lid 2, genoemde
regelingen zijn in bijlage I vermeld.
Artikel 3
1. Een begunstigd land wordt van de lijst in bijlage I afgevoerd
wanneer het gedurende drie opeenvolgende jaren gelijktijdig aan devolgende criteria heeft voldaan:
— het land isdoor de Wereldbank alsland met een hoog inkomen
ingedeeld,
— de ontwikkelingsindex van dat land, als omschreven in bijlage II, is
hoger dan − 1.
2. Wanneer een van de lijst in bijlage I afgevoerd land of gebied
gedurende drie opeenvolgende jaren niet aan de in lid 1 genoemde
criteria heeft voldaan, wordt dit land of gebied opnieuw in bijlage I
opgenomen.
3. Op basis van de meest recente gegevens die op 1 september van
elk jaar beschikbaar zijn, stelt de Commissie vast welke begunstigdelanden aan de in de leden 1 en 2 genoemde voorwaarden voldoen.2001R2501 — NL — 22.12.2003 — 002.001 — 4
(1) PB L 184 van 17.7.1999, blz. 23.
▼B
4. De Commissie maakt in het Publicatieblad van de Europese
Gemeenschappen een lijst bekend van de begunstigde landen die voor
het meest recente jaar waarvoor gegevens beschikbaar zijn aan de in lid
1 bedoelde criteria voldoen.
5. Bij de inwerkingtreding van deze verordening en voor het einde
van elk jaar neemt de Commissie overeenkomstig de in artikel 38bedoelde procedure een besluit over de schrapping in bijlage I van debegunstigde landen die aan de in lid 1 genoemde voorwaarden voldoen
en over de opneming in deze bijlage van de landen die aan de in lid 2
vermelde voorwaarden voldoen.
6. Het eerste overeenkomstig lid 5 genomen besluit treedt in
werking op 1 januari 2003. Vervolgenstreden overeenkoms tig lid 5genomen besluiten in werking op 1 januari van het tweede jaar
volgende op het jaar waarin zij werden genomen.
7. De Commissie brengt een overeenkomstig lid 5 genomen besluit
ter kennisvan het betrokken beguns tigde land en deelt dit land dedatum mede waarop dit besluit van kracht wordt.
Artikel 4
De onder de in artikel 1, lid 2, onder a), b), c) en e), bedoelde rege-
lingen vallende producten zijn in bijlage IV vermeld.
Artikel 5
1. De tariefpreferentieswaarin deze verordening voorziet, zijn van
toepassing op de invoer van producten die vallen onder de regelingendie gelden voor het begunstigde land waarvan zij de oorsprong hebben.
2. De regelsinzake de oms chrijving van het begrip „producten van
oorsprong”, het bewijs van de oorsprong en de methoden van admini-stratieve samenwerking voor de toepassing van de in artikel 1, lid 2,van deze verordening bedoelde regelingen zijn opgenomen in Verorde-ning (EEG) nr. 2454/93.
3. Regionale cumulatie in de zin van Verordening (EEG) nr. 2454/
93 is eveneens van toepassing wanneer een product dat gebruikt wordtvoor verdere bewerking in een land dat behoort tot een regionale groe-pering, van oorsprong is uit een ander land van die groepering dat nietin aanmerking komt voor de regelingen die op het eindproduct van
toepassing zijn, op voorwaarde dat beide landen voor de regionale
cumulatie ten gunste van deze groepering in aanmerking komen.
Artikel 6
Voor de toepassing van deze verordening wordt verstaan onder:
a) „rechten van het gemeenschappelijk douanetarief”: de rechten die
zijn vermeld in deel twee van bijlage I bij Verordening (EEG) nr.
2658/87 van de Raad (
1) met betrekking tot de tarief- en statistiek-
nomenclatuur en het gemeenschappelijk douanetarief, metuitzondering van de rechten die in het kader van►
M4tariefcontingenten, ingesteld in het kader van artikel 26 van
het Verdrag of bijlage VII bij Verordening (EEG) nr. 2658/87 ◄
zijn vastgesteld;
b) „sector”: elk van de in bijlage III vermelde productsectoren;
c) „comité”: het comité bedoeld in artikel 37.2001R2501 — NL — 22.12.2003 — 002.001 — 5
(1) PB L 256 van 7.9.1987, blz. 1. Verordening laatstelijk gewijzigd bij Veror-
dening (EG) nr. 2031/2001 ►C1(PB L 279 van 23.10.2001, blz. 1). ◄
▼B
TITEL II
TARIEFPREFERENTIES
Afdeling 1
Algemene regelingen
Artikel 7
1. De rechten van het gemeenschappelijk douanetarief die van
toepassing zijn op de producten die in bijlage IV als niet gevoelig zijn
vermeld, worden geheel geschorst, met uitzondering van agrarischeelementen.
2. De ad-valoremrechten van het gemeenschappelijk douanetarief
die van toepassing zijn op de producten die in bijlage IV als gevoeligzijn vermeld, worden met 3,5 procentpunten verlaagd. Voor productenvan de hoofdstukken 50 tot en met 63 bedraagt de verlaging 20 %.
3. Wanneer de preferentiële rechten die zijn berekend overeenkom-
stig artikel 2 van Verordening (EG) nr. 2820/98 op basis van de ad-valoremrechten van het gemeenschappelijk douanetarief zoals vantoepassing op 31 december 2001 een tariefverlaging van meer dan 3,5procentpunten opleveren voor de in lid 2 van dit artikel bedoeldeproducten, zijn deze preferentiële rechten van toepassing zolang de
verlaging meer dan 3,5 procentpunten bedraagt.
4. De specifieke rechten van het gemeenschappelijk douanetarief,
andere dan minimum- of maximumrechten, die van toepassing zijn opde producten die in bijlage IV alsgevoelig zijn vermeld, worden met30 % verlaagd. Voor producten van GN-code 2207 bedraagt de verla-ging 15 %.
5. Wanneer de rechten van het gemeenschappelijk douanetarief die
van toepassing zijn op de producten die in bijlage IV als gevoelig zijn
aangemerkt zowel ad-valoremrechten alss pecifieke rechten omvatten,worden de specifieke rechten niet verlaagd.
6. Wanneer de overeenkomstig de leden 2 en 4 verlaagde rechten
een maximumrecht vermelden, wordt dat maximumrecht niet verlaagd.Indien zulke rechten een minimumrecht vermelden, wordt dit mini-
mumrecht niet toegepast.
7. De in de leden 1 tot en met 4 bedoelde tariefpreferentieszijn niet
van toepassing op producten uit sectoren die volgens kolom C vanbijlage I niet zijn opgenomen in de algemene regelingen voor hetbetrokken land van oorsprong.
8. De in de leden 1 tot en met 4 bedoelde tariefpreferentieszijn niet
van toepassing op producten uit sectoren ten aanzien waarvan deze
tariefpreferentiesvoor het betrokken land van oors prong werden inge-
trokken overeenkomstig kolom D van bijlage I of een op basis daarvanovereenkomstig artikel 12 naderhand genomen besluit.
Afdeling 2
Bijzondere stimuleringsregelingen
Artikel 8
1. Onverminderd het bepaalde in titel III worden de rechten van het
gemeenschappelijk douanetarief op de in artikel 7 bedoelde producten,
a) die behoren tot sectoren die volgens het bepaalde in bijlage I voor
het betrokken land van oorsprong onder de bijzondere stimulerings-regelingen ter bescherming van de rechten van werknemers vallen,of
b) die volgenshet bepaalde in bijlage IV onder de bijzondere s timule-
ringsregeling ter bescherming van het milieu vallen, en die vanoorsprong zijn uit een land dat volgens het bepaalde in bijlage Ivoor deze regelingen in aanmerking komt,2001R2501 — NL — 22.12.2003 — 002.001 — 6
▼B
nogmaalsverlaagd overeenkoms tig dit artikel.
2. De rechten van het gemeenschappelijk douanetarief op producten
waarop de in artikel 7, lid 2, eerste zin, bedoelde tariefpreferenties vantoepassing zijn, worden met nogmaals 5 procentpunten verlaagd. Derechten van het gemeenschappelijk douanetarief op producten waaropde in artikel 7, lid 3, bedoelde tariefpreferenties van toepassing zijn,
worden met een extra bedrag verlaagd, zodat de totale verlaging 8,5
procentpunten bedraagt. Indien de preferentiële rechten die zijn bere-kend overeenkomstig artikel 2 van Verordening (EG) nr. 2820/98 opbasis van de ad-valoremrechten van het gemeenschappelijk douaneta-rief zoals van toepassing op 31 december 2001, een tariefverlagingvan meer dan 8,5 procentpunten opleveren, zijn deze preferentiële
rechten van toepassing zolang de verlaging meer dan 8,5 procentpunten
bedraagt.
3. De rechten van het gemeenschappelijk douanetarief op producten
waarop de in artikel 7, lid 2, tweede zin, of de in artikel 7, lid 4,
bedoelde tariefpreferenties van toepassing zijn, worden nogmaals met
hetzelfde percentage verlaagd.
4. De rechten van het gemeenschappelijk douanetarief op producten
die voldoen aan beide in lid 1, onder a) en b), bedoelde criteria worden
nogmaalsverlaagd overeenkoms tig de leden 2 en 3.
5. De bijzondere stimuleringsregelingen ter bescherming van de
rechten van werknemers zijn niet van toepassing op sectoren die
volgenshet bepaalde in kolom C van bijlage I niet onder de algemene
regelingen voor het betrokken land van oorsprong vallen.
6. De in de leden 2 en 3 bedoelde aanvullende tariefpreferentieszijn
niet van toepassing op producten waarvoor volgens het bepaalde in
artikel 7, lid 8, de in artikel 7, leden 1 tot en met 4, bedoelde tariefpre-
ferentiesniet gelden. Wanneer dergelijke producten voldoen aan éénvan de criteria alsbedoeld in lid 1, onder a) of b), zijn de in artikel 7,leden 1 tot en met 4, bedoelde tariefpreferenties wel van toepassing, inweerwil van artikel 7, lid 8. Het certificaat van oorsprong formulier Aof de factuurverklaring voor dergelijke producten isenkel geldig voor
de in artikel 7 bedoelde tariefpreferenties.
Afdeling 3
Bijzondere regelingen ten behoeve van de minst ontwikkelde
landen
Artikel 9
1. Onverminderd het bepaalde in de leden 2, 3 en 4 worden de
rechten van het gemeenschappelijk douanetarief voor alle producten
van de hoofdstukken 1 tot en met 97, met uitzondering van hoofdstuk93, van oorsprong uit een land dat volgens het bepaalde in bijlage Ivoor de bijzondere regelingen voor de minst ontwikkelde landen inaanmerking komt, volledig geschorst.
2. De rechten van het gemeenschappelijk douanetarief die op de
producten van GN-code 0803 00 19 van toepassing zijn, worden metingang van 1 januari 2002 jaarlijksmet 20 % verlaagd. Met ingangvan 1 januari 2006 worden deze rechten volledig geschorst.
3. De rechten van het gemeenschappelijk douanetarief die op de
producten van tariefpost 1006 van toepassing zijn, worden op 1september 2006 met 20 %, op 1 september 2007 met 50 % en op 1september 2008 met 80 % verlaagd. Met ingang van 1 september
2009 worden deze rechten volledig geschorst.
4. De rechten van het gemeenschappelijk douanetarief die op de
producten van tariefpost 1701 van toepassing zijn, worden op 1 juli2006 met 20 %, op 1 juli 2007 met 50 % en op 1 juli 2008 met 80 %
verlaagd. Deze rechten worden met ingang van 1 juli 2009 volledig
geschorst.
5. Tot het tijdstip waarop de rechten van het gemeenschappelijk
douanetarief volledig zijn geschorst overeenkomstig de leden 3 en 42001R2501 — NL — 22.12.2003 — 002.001 — 7
▼B
wordt voor de producten van tariefpost 1006 en postonderverdeling
1701 11 10, van oorsprong uit de landen die voor deze bijzondere rege-lingen in aanmerking komen, voor elk verkoopseizoen een globaal
tariefcontingent met nulrecht geopend. De aanvangscontingenten voor
de verkoopseizoenen 2001/2002 bedragen 2 517 ton, uitgedrukt ingedopte rijst, voor producten van tariefpost 1006, en 74 185 ton, uitge-drukt in witte suiker, voor producten van onderverdeling 1701 11 10.Voor elk van de daarop volgende verkoopseizoenen worden de contin-
genten met 15 % verhoogd ten opzichte van de contingenten van het
voorafgaande verkoopseizoen.
6. De Commissie zal volgens de in artikel 38 bedoelde procedure
nadere bepalingen voor de opening en het beheer van de in lid 5bedoelde contingenten vaststellen. Bij de opening en het beheer vandeze contingenten wordt de Commissie bijgestaan door de comités
van beheer van de desbetreffende gemeenschappelijke marktorde-
ningen.
Afdeling 4
Bijzondere regelingen ter bestrijding van de vervaardiging van en
de handel in verdovende middelen
Artikel 10
1. De ad-valorem rechten van het gemeenschappelijk douanetarief
op producten die volgenshet bepaalde in bijlage IV onder de bijzon-dere regelingen ter bestrijding van de vervaardiging van en de handelin verdovende middelen vallen en die van oorsprong zijn uit een land
dat volgenshet bepaalde in kolom I van bijlage I voor deze regelingen
in aanmerking komt, worden geheel geschorst. Voor producten vanGN-code 0306 13 wordt het recht verlaagd tot 3,6 %.
2. De specifieke rechten van het gemeenschappelijk douanetarief op
producten bedoeld in lid 1 worden geheel geschorst, behalve voorproducten waarvoor de rechten van het gemeenschappelijk douanetarief
tevenseen ad-valoremrecht bevatten. De s pecifieke rechten voor
producten van de GN-codes1704 10 91 en 1704 10 99 worden beperkttot 16 % van de douanewaarde.
3. De in de leden 1 en 2 bedoelde tariefpreferentieszijn niet van
toepassing op producten uit sectoren ten aanzien waarvan deze tarief-
preferentiesvoor het betrokken land van oors prong werden
ingetrokken overeenkomstig kolom D van bijlage I of een naderhandovereenkomstig artikel 12 genomen besluit.
Afdeling 5
Gemeenschappelijke bepalingen
Artikel 11
De tariefpreferentiesvoor producten die krachtensde Verordeningen
(EG) nr. 384/96 (
1) of nr. 2026/97 (2) zijn onderworpen aan antidum-
pingrechten of compenserende rechten, ingesteld na de
inwerkingtreding van de onderhavige verordening en vastgesteld opbasis van een schademarge, worden beperkt tot de tariefpreferentieswaarmee rekening is gehouden bij de vaststelling van de invoerprijzenwaarvan deze schademarge was afgeleid.
Artikel 12
1. De in de artikelen 7 en 10 bedoelde tariefpreferentiesworden
ingetrokken ten aanzien van producten van oorsprong uit een begun-2001R2501 — NL — 22.12.2003 — 002.001 — 8
(1) PB L 56 van 6.3.1996, blz. 1. Verordening laatstelijk gewijzigd bij Verorde-
ning (EG) nr. 2238/2000 (PB L 257 van 11.10.2000, blz. 2).
(2) PB L 288 van 21.10.1997, blz. 1.▼M1
▼B
▼B
stigd land die behoren tot een sector die gedurende drie opeenvolgende
jaren aan een van de volgende criteria heeft voldaan:
a) — de ontwikkelingsindex van het land, als omschreven in bijlage II,
ishoger dan − 2, en
— de communautaire invoer uit dat land van alle producten van de
betrokken sector die onder de regelingen vallen waarvoor dat
land in aanmerking komt, bedraagt meer dan 25 % van de
communautaire invoer van dezelfde producten uit alle in bijlageI genoemde landen en gebieden;
b) — de ontwikkelingsindex van het land, als omschreven in bijlage II,
ishoger dan − 2, en
— de specialisatie-index van de betrokken sector is hoger dan de
drempel die met de in bijlage II omschreven ontwikkelingsindexvan dat land overeenstemt, en
— de communautaire invoer uit dat land van alle producten van de
betrokken sector die onder de regelingen vallen waarvoor datland in aanmerking komt, bedraagt meer dan 2 % van de invoervan hetzelfde product uit alle in bijlage I vermelde landen engebieden.
2. Wanneer een sector ten aanzien waarvan tariefpreferenties werden
ingetrokken overeenkomstig kolom D van bijlage I of een naderhandovereenkomstig het bepaalde in dit artikel genomen besluit, gedurendedrie opeenvolgende jaren aan geen van beide in lid 1 genoemde criteria
heeft voldaan, worden de tariefpreferentieswederinges teld.
3. Op basis van de meest recente gegevens die op 1 september van
elk jaar beschikbaar zijn, bepaalt de Commissie welke sectoren aan dein de leden 1 en 2 genoemde voorwaarden voldoen. Het bepaalde in deleden 1 en 2 is evenwel niet van toepassing op de begunstigde landenwaarvan de invoer in de Gemeenschap gedurende ten minste één van
de drie in de leden 1 en 2 bedoelde jaren minder dan 1 % vertegen-
woordigt van de totale invoer in de Gemeenschap van de productendie onder het communautaire preferentieschema vallen. Tevens wordende tariefpreferentiesdie overeenkoms tig kolom D van bijlage I werdeningetrokken, wederingesteld.
4. De Commissie maakt in het Publicatieblad van de Europese
Gemeenschappen een lijst bekend met de sectoren die in het meest
recente jaar waarvoor gegevensbes chikbaar zijn aan de in lid 1
genoemde criteria voldoen.
5. Bij de inwerkingtreding van deze verordening en voor het einde
van elk jaar neemt de Commissie overeenkomstig de in artikel 38
bedoelde procedure een besluit tot intrekking van tariefpreferenties ten
aanzien van sectoren die aan de in lid 1 vermelde voorwaarde voldoenen tot wederinstelling van tariefpreferenties voor sectoren die aan de inlid 2 vastgestelde voorwaarde voldoen.
6. Het eerste overeenkomstig lid 5 genomen besluit treedt in
werking:
— met ingang van 1 november 2003 wat betreft de verlaging van
tariefpreferentiesmet 50 % en met ingang van 1 mei 2004 wat
betreft de opheffing van tariefpreferenties, overeenkomstig de
procedure van lid 1, en
— met ingang van 1 januari 2003 wat betreft de wederinstelling van
tariefpreferentiesovereenkoms tig de procedure van lid 2.
Vervolgens treden overeenkomstig lid 5 genomen besluiten in werking
met ingang van 1 januari van het tweede jaar volgende op het jaarwaarin zij werden genomen.
7. De Commissie brengt een overeenkomstig lid 5 genomen besluit
ter kennisvan het betrokken beguns tigde land en deelt dit land dedatum mede waarop dat besluit in werking treedt.2001R2501 — NL — 22.12.2003 — 002.001 — 9
▼M4
▼B
▼M1
▼B
▼M1
8. Wanneer een begunstigd land wordt geconfronteerd met een
daling van ten minste 3 % van zijn reële bruto binnenlands product,uitgedrukt in de nationale valuta van dat land, over de meest recente
periode van twaalf maanden waarvoor gegevensbes chikbaar zijn, is
lid 1 niet van toepassing met betrekking tot de besluiten genomen over-eenkomstig lid 5.
Artikel 13
1. Wanneer een overeenkomstig het bepaalde onder deze titel
verlaagd ad-valoremrecht 1 % of minder bedraagt, wordt dit recht
geheel geschorst.
2. Wanneer een overeenkomstig het bepaalde onder deze titel
verlaagd specifiek recht 2 EUR of minder per individueel in EURluidend bedrag beloopt, wordt dit recht geheel geschorst.
3. Onverminderd het bepaalde in de leden 1 en 2 wordt het overeen-
komstig deze verordening berekende definitieve preferentiële rechtafgerond op de eerste decimaal door weglating van de overige cijfers
achter de komma.
TITEL III
BIJZONDERE STIMULERINGSREGELINGEN
Afdeling 1
Bijzondere stimuleringsregelingen ter bescherming van de rechten
van werknemers
Artikel 14
1. De in artikel 8, lid 1, bedoelde tariefpreferentieszijn van toepas -
sing op producten van oorsprong uit landen die overeenkomstig het
bepaalde in bijlage I voor de bijzondere stimuleringsregelingen ter
bescherming van de rechten van werknemers in aanmerking komen ofwaarop deze regelingen achteraf van toepassing zijn verklaard doormiddel van een overeenkomstig artikel 18 genomen besluit voor debetrokken sector, op voorwaarde dat de producten vergezeld gaan van
de in artikel 19 bedoelde verklaring.
2. De stimuleringsregeling ter bescherming van de rechten van
werknemerskan worden toegekend aan:
a) landen waarvan de nationale wetgeving de wezenlijke inhoud van
de normen omvat die zijn neergelegd in de ILO-verdragen nr. 29en nr. 105 betreffende gedwongen arbeid, nr. 87 en nr. 98 betref-
fende de vrijheid tot het oprichten van vakverenigingen en
collectief onderhandelen, nr. 100 en nr. 111 betreffende non-discri-minatie in arbeid en beroep en nr. 138 en nr. 182 betreffendekinderarbeid en die deze wetgeving daadwerkelijk toepassen, of aan
b) landen die in hun nationale wetgeving de wezenlijke inhoud van de
onder a) bedoelde normen hebben opgenomen en die op duidelijkeen beduidende wijze die normen toepassen, met inbegrip van alle inde relevante ILO-verdragen bedoelde passende middelen, waarbijzoveel mogelijk rekening wordt gehouden met de beoordeling vande situatie door het ILO.
In het onder b) bedoelde geval kan de regeling voor een beperkte
periode worden toegekend, waarbij de verlenging afhankelijk isvande rekenschap die het begunstigde land aflegt over de vooruitgang diehet terzake heeft geboekt. Deze vooruitgang wordt beoordeeld volgensde bepalingen van het „memorandum of understanding” dat de autori-teiten van het begunstigde land moeten aanvaarden.2001R2501 — NL — 22.12.2003 — 002.001 — 10
▼B
▼M4
▼B
Artikel 15
1. De bijzondere stimuleringsregelingen ter bescherming van de
rechten van werknemersworden toegekend op voorwaarde dat:
— een in bijlage I vermeld land of gebied een daartoe strekkend
verzoek indient,
— het onderzoek van het verzoek aantoont dat het betrokken land aan
de in artikel 14, lid 2, neergelegde voorwaarde voldoet,
— het land dat het verzoek heeft ingediend zich ertoe verbindt toezicht
te houden op de toepassing van de bijzondere stimuleringsrege-
lingen en de nodige administratieve medewerking te verlenen,
— het land dat het verzoek heeft ingediend de in artikel 17 bedoelde
instemming heeft betuigd.
2. Het verzoekende land dient bij de Commissie een schriftelijk
verzoek in en verstrekt uitgebreide informatie betreffende:
— de in artikel 14, lid 2, bedoelde nationale wetgeving en de maatre-
gelen die zijn genomen om deze ten uitvoer te leggen en toezicht tehouden op de toepassing ervan,
— de sectoren waarin deze wetgeving niet wordt toegepast.
3. De volledige officiële tekst van de in artikel 14, lid 2, bedoelde
wetgeving en van de uitvoeringsbepalingen daarvan wordt bij hetverzoek gevoegd.
4. Wanneer de in artikel 14, lid 2, bedoelde wetgeving in bepaalde
sectoren niet wordt toegepast, kan een land de bijzondere stimulerings-
maatregelen voor die sectoren aanvragen, waarin die wetgeving van
toepassing is.
Artikel 16
1. Wanneer de Commissie een verzoek ontvangt dat vergezeld gaat
van de in artikel 15, lid 2, bedoelde informatie, publiceert zij eenbericht in het Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen . In dit
bericht wordt vermeld dat alle dienstige informatie betreffende het
verzoek aan de Commissie kan worden toegezonden en wordt een
termijn vastgesteld waarbinnen belanghebbenden hun standpunt schrif-telijk kunnen bekendmaken.
2. De Commissie onderzoekt het verzoek. Zij kan het verzoekende
land alle vragen stellen die zij dienstig acht en kan de ontvangen infor-matie bij het verzoekende land of bij een natuurlijke persoon ofrechtspersoon verifiëren.
3. De Commissie kan in het verzoekende land beoordelingen
uitvoeren. Zij kan zich daarbij door de lidstaten laten bijstaan.
4. De Commissie brengt haar beoordelingen ter kennis van het
verzoekende land. Indien het verzoekende land meer tijd nodig heeftom aan de in artikel 14, lid 2, neergelegde voorwaarden te voldoen,kan het de Commissie verzoeken het in artikel 18, lid 1, bedoelde
besluit dienovereenkomstig uit te stellen. De Commissie neemt een
besluit over het uitstel overeenkomstig de procedure van artikel 39.
5. Het onderzoek van het verzoek wordt voltooid binnen een jaar na
de datum waarop het in lid 1 bedoelde bericht isgepubliceerd. DeCommissie kan deze termijn verlengen nadat zij het comité daarvanvooraf in kennisheeft ges teld.
6. De Commissie geeft het comité kennis van haar bevindingen.
Artikel 17
Tijdens het onderzoek van het verzoek bepaalt de Commissie in over-
eenstemming met het verzoekende land
a) welke autoriteiten van dat land met de administratieve samenwer-
king worden belast,
b) welke autoriteiten van dat land de in artikel 19 bedoelde verklaring
afgeven.2001R2501 — NL — 22.12.2003 — 002.001 — 11
▼B
Artikel 18
1. De Commissie beslist overeenkomstig de procedure bedoeld in
artikel 38 of zij een verzoekend land bijzondere stimuleringsregelingenter bescherming van de rechten van werknemers toekent.
2. Wanneer een verzoek overeenkomstig artikel 15, lid 4, werd inge-
diend of het in artikel 16 bedoelde onderzoek aantoont dat de in artikel14, lid 2, bedoelde wetgeving in bepaalde sectoren niet wordt toege-past, kunnen de bijzondere regelingen enkel worden toegekend voor
de sectoren waarin deze wetgeving wordt toegepast.
3. De Commissie brengt een overeenkomstig lid 1 genomen besluit
ter kennisvan het verzoekende land. Wanneer aan een land de bijzon-
dere stimuleringsregelingen worden toegekend, wordt dit land in kennisgesteld van de datum waarop het desbetreffende besluit in werkingtreedt.
4. Wanneer de bijzondere stimuleringsregelingen niet aan een
verzoekend land worden toegekend of wanneer bepaalde sectorenworden uitgesloten, deelt de Commissie op verzoek van het betrokkenland de redenen mede die aan haar besluit ten grond liggen.
5. De Commissie onderhoudt, in nauwe samenwerking met het
comité, alle betrekkingen met het verzoekende land naar aanleidingvan het verzoek.
Artikel 19
1. De in artikel 8, lid 1, bedoelde tariefpreferentieszijn van toepas -
sing op voorwaarde dat de betrokken producten vergezeld gaan van eendoor de in artikel 17, onder b), bedoelde autoriteiten afgegeven verkla-ring waaruit blijkt dat de betrokken producten in het land vanoorsprong zijn vervaardigd onder omstandigheden die in overeenstem-
ming zijn met de in artikel 14, lid 2, bedoelde wetgeving. Deze
verklaring wordt overeenkomstig Verordening (EEG) nr. 2454/93geldig gemaakt door een stempelafdruk van de autoriteit die ze heeftafgelegd.
2. De in de lid 1 bedoelde verklaring omvat de volgende vermel-
ding: „ILO-Verdragen nrs. 29, 87, 98, 100, 105, 111, 138, 182 − TitelIII, afdeling 1, van Verordening (EG) nr. 2501/2001 van de Raad”.Deze verklaring wordt aangebracht in vak 4 van het certificaat van
oorsprong formulier A of op de factuurverklaring bedoeld in Verorde-
ning (EEG) nr. 2454/93.
Artikel 20
1. De bepalingen van Verordening (EEG) nr. 2454/93 betreffende
het bewijs van de oorsprong en de methoden van administratievesamenwerking zijn wat de betrokken begunstigde landen betreft van
overeenkomstige toepassing op de in artikel 19 bedoelde verklaring.
2. De Commissie kan overeenkomstig de procedure bedoeld in
artikel 39 de niet-limitatieve lijst herzien van criteria voor de gevallen
van gegronde twijfel ten aanzien van de naleving van de bijzonderestimuleringsregelingen (
1). Alle wijzigingen van deze lijst worden in
het Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen bekendgemaakt.
3. Wanneer een tweede schrijven is verzonden met het oog op de
controle achteraf, overeenkomstig Verordening (EEG) nr. 2454/93,van certificaten van oorsprong formulier A en factuurverklaringen metbetrekking tot de in artikel 8, lid 1, bedoelde tariefpreferenties, geven
de douaneautoriteiten in de Gemeenschap daarvan kennis aan de
Commissie die onverwijld in het Publicatieblad van de Europese
Gemeenschappen een bericht opneemt waarin zij mededeelt dat er
gerechtvaardigde twijfel isten aanzien van bepaalde producten, produ-centen of exporteursen waarin zij deze producten, producenten enexporteursvermeldt.2001R2501 — NL — 22.12.2003 — 002.001 — 12
(1) Deze lijst is bekendgemaakt in PB C 321 van 10.11.2000, blz. 18.
▼B
4. Wanneer op grond van de controle achteraf van certificaten van
oorsprong formulier A en van factuurverklaringen overeenkomstig dein Verordening (EEG) nr. 2454/93 neergelegde procedure is vastgesteld
dat de in artikel 8, lid 1, bedoelde tariefpreferenties niet van toepassing
zijn op producten van bepaalde producenten of exporteurs, geven dedouaneautoriteiten van de Gemeenschap daarvan kennis aan deCommissie die onverwijld een bericht opneemt in het Publicatieblad
van de Europese Gemeenschappen .
Afdeling 2
Bijzondere stimuleringsregelingen ter bescherming van het milieu
Artikel 21
1. De in artikel 8, lid 3, bedoelde tariefpreferentieszijn van toepas -
sing op producten van de tropische bosbouw van oorsprong uit eenland dat overeenkomstig het bepaalde in bijlage I voor de bijzondere
stimuleringsregelingen ter bescherming van het milieu in aanmerking
komt of waaraan deze regelingen achteraf door middel van een over-eenkomstig artikel 23 genomen besluit zijn toegekend.
2. De bijzondere stimuleringsregelingen ter bescherming van het
milieu kunnen worden toegekend aan landen waarvan de daadwerkelijk
toegepaste binnenlandse wetgeving de inhoud van de internationaalerkende normen en richtlijnen betreffende duurzaam beheer van tropi-sche bossen omvat.
Artikel 22
1. De in artikel 21 bedoelde bijzondere stimuleringsregelingen
worden toegekend op voorwaarde dat:
— een in bijlage I vermeld land of gebied daarom verzoekt,
— het onderzoek van de verzoeken aantoont dat het verzoekende land
aan de in artikel 21, lid 2, neergelegde voorwaarde voldoet,
— het verzoekende land zich ertoe verbindt de in artikel 21, lid 2,
bedoelde nationale wetgeving te handhaven, toezicht te houden opde toepassing van de bijzondere stimuleringsregelingen en denodige administratieve samenwerking te verlenen.
2. Het verzoekende land dient het daartoe strekkende verzoek schrif-
telijk in bij de Commissie en verschaft dienaangaande uitgebreideinformatie betreffende:
— de in artikel 21, lid 2, bedoelde nationale wetgeving, de maatre-
gelen ter uitvoering van deze wetgeving en de wijze waaroptoezicht wordt gehouden op de toepassing ervan,
— het certificatiesysteem voor bosbeheer, indien een dergelijk systeem
in het betrokken land toepassing vindt.
3. De volledige officiële tekst van de in artikel 21, lid 2, bedoelde
wetgeving en van de maatregelen ter uitvoering daarvan worden bij
het verzoek gevoegd.
4. De Commissie behandelt de overeenkomstig lid 2 ingediende
verzoeken overeenkomstig de bepalingen van artikel 16.
Artikel 23
1. De Commissie beslist overeenkomstig de in artikel 38 bedoelde
procedure of zij een verzoekend land de bijzondere stimuleringsrege-lingen ter bescherming van het milieu toekent.
2. De Commissie stelt een verzoekend land in kennis van het over-
eenkomstig lid 1 genomen besluit. Wanneer de bijzonderestimuleringsregelingen aan een bepaald land worden toegekend, wordtdit land in kennis gesteld van de datum waarop het desbetreffende
besluit in werking treedt.
3. Wanneer aan een verzoekend land de bijzondere stimuleringsre-
gelingen niet worden toegekend, deelt de Commissie op verzoek vandit land de redenen mede die aan haar besluit ten grondslag liggen.2001R2501 — NL — 22.12.2003 — 002.001 — 13
▼B
4. De Commissie onderhoudt, in nauwe samenwerking met het
comité, alle betrekkingen met het verzoekende land naar aanleidingvan het verzoek.
Artikel 24
De in artikel 8, lid 3, bedoelde tariefpreferenties zijn van toepassing op
voorwaarde dat de desbetreffende producten vergezeld gaan van devolgende verklaring:
„Milieuclausule − Titel III, afdeling 2, van Verordening (EG) nr. 2501/
2001 van de Raad”
.
Deze verklaring wordt opgenomen in vak 4 van het certificaat van
oorsprong formulier A of op de factuurverklaring bedoeld in Verorde-
ning (EEG) nr. 2454/93.
TITEL IV
BIJZONDERE REGELINGEN TER BESTRIJDING VAN DE VERVAAR-
DIGING VAN EN DE HANDEL IN VERDOVENDE MIDDELEN
Artikel 25
1. De Commissie houdt toezicht op en evalueert het effect van de
bijzondere regelingen voor elk van de begunstigde landen, met namewat de volgende elementen betreft:
a) gebruik van de tariefpreferentieswaarin deze regelingen voorzien;
b) bestrijding van de vervaardiging van en de handel in verdovende
middelen.
2. De Commissie evalueert tevens voor elk van de begunstigde
landen:
a) de sociale ontwikkeling, in het bijzonder de naleving en het bevor-
deren van de toepassing van de normen die zijn neergelegd in de
ILO-verdragen waaraan in de verklaring van de ILO inzake degrondbeginselen en grondrechten op het werk wordt gerefereerd;
b) het milieubeleid, in het bijzonder wat het duurzaam beheer van de
tropische bossen betreft.
3. Bij de in lid 1, onder b), en lid 2, onder a) en b), bedoelde
evaluatie wordt rekening gehouden met de bevindingen van de terzakebevoegde internationale organisaties en agentschappen. De Commissiestelt alle begunstigde landen in kennis van de resultaten van haarevaluatie en geeft deze landen de gelegenheid hierop commentaar te
geven. Deze evaluatie wordt in het in artikel 37, lid 3, genoemde
verslag opgenomen. Zij laat de handhaving van de in lid 1 bedoelderegelingen tot 2004, en de mogelijke verlenging daarvan na dezedatum, onverlet.
4. Vóór einde ►
M42005◄bericht de Commissie een algemene
evaluatie van de resultaten van de in lid 1 bedoelde regelingen. Zijlegt de bevindingen van deze evaluatie voor aan het comité en houdter rekening mee bij het opstellen van de richtsnoeren voor een schema
van algemene tariefpreferentiesvoor het decennium 2005-2014.
TITEL V
TIJDELIJKE INTREKKING EN VRIJWARINGSCLAUSULES
Artikel 26
1. De preferentiële regelingen waarin deze verordening voorziet,
kunnen ten aanzien van alle producten of bepaalde producten van2001R2501 — NL — 22.12.2003 — 002.001 — 14
▼B
oorsprong uit een begunstigd land tijdelijk worden ingetrokken om een
van de volgende redenen:
a) toepassing van enige vorm van slavernij of gedwongen arbeid als
omschreven in de Conventies van Genève van 25 september 1926en 7 september 1956 en de ILO-Verdragen nr. 29 en 105;
b) ernstige en systematische schending van de vrijheid tot het
oprichten van vakverenigingen, het recht tot collectieve onderhande-ling of het beginsel van non-discriminatie in arbeid en beroep, danwel het gebruik van kinderarbeid als omschreven in de desbetref-fende ILO-Verdragen;
c) uitvoer van door gevangenen vervaardigde goederen;
d) tekortkomingen op het gebied van de douanecontrolesop de uitvoer
of de doorvoer van verdovende middelen (illegale stoffen of precur-soren) of de niet-naleving van internationale overeenkomsten inzakehet witwassen van geld;
e) fraude, onregelmatigheden of de systematische niet-naleving of het
systematisch niet doen naleven van de regels van oorsprong en hetniet leveren van het bewijsdaarvan, als mede het niet-verlenen van
de administratieve samenwerking die noodzakelijk is voor de
toepassing en het toezicht op de naleving van de in artikel 1, lid 2,bedoelde regelingen;
f) oneerlijke handelspraktijken, met inbegrip van die welke verboden
zijn door of waartegen maatregelen genomen kunnen worden krach-tensde WTO-overeenkoms ten, op voorwaarde dat het bevoegdeWTO-orgaan deze praktijken eerder heeft vastgesteld;
g) afwijking van de doelstellingen van internationale overeenkomsten
zoalshet NAFO, NEAFC, ICCAT en NASCO inzake de ins tand-houding en het beheer van de visbestanden.
2. Voor de in lid 1, onder e), bedoelde administratieve samenwer-
king ishet onder meer noodzakelijk dat een beguns tigd land:
a) de Commissie de voor de toepassing van de regels van oorsprong en
het toezicht op de naleving daarvan noodzakelijke informatie mede-deelt en haar op de hoogte houdt van nieuwe ontwikkelingen;
b) de Gemeenschap bijstand verleent door op verzoek van de doua-
neautoriteiten van de lidstaten controles achteraf van het bewijsvan oorsprong te verrichten en de resultaten daarvan tijdig mede te
delen;
c) de Gemeenschap bijstand verleent door de Commissie toe te staan
in overleg en nauwe samenwerking met de bevoegde autoriteiten
van de lidstaten communautaire administratieve samenwerkingsmis-sies en onderzoeksmissies uit te voeren in het betrokken land tercontrole van de echtheid van de documenten of de juistheid van degegevensop bas iswaarvan de in artikel 1, lid 2, bedoelde rege-lingen worden toegekend;
d) passend onderzoek verricht of doet verrichten ter opsporing en voor-
koming van inbreuken op de regelsvan oors prong;
e) de regelsvan oors prong in verband met de regionale cumulatie
naleeft of doet naleven, indien het betrokken land daarvoor inaanmerking komt.
3. Onverminderd het bepaalde in lid 1 kunnen de in titel III
bedoelde bijzondere stimuleringsregelingen tijdelijk worden inge-trokken ten aanzien van alle of bepaalde producten van oorsprong uiteen begunstigd land waarop deze regelingen betrekking hebben, omeen van de volgende redenen:
a) indien de in artikel 14, lid 2, of artikel 21, lid 2, bedoelde normen
niet meer in de nationale wetgeving zijn opgenomen of indien dezewetgeving niet daadwerkelijk wordt toegepast;
b) indien de in artikel 15, lid 1, of artikel 22, lid 1, bedoelde verbin-
tenisniet isnageleefd.
4. Onverminderd het bepaalde in artikel 11 worden de preferentiële
regelingen waarin deze verordening voorziet niet overeenkomstig het2001R2501 — NL — 22.12.2003 — 002.001 — 15
▼B
bepaalde in lid 1, onder f), ingetrokken ten aanzien van producten
waarop krachtensde Verordeningen (EG) nr. 384/96 of (EG) nr. 2026/97 van de Raad antidumpingrechten of compenserende maatregelen van
toepassing zijn, om de redenen die aan deze maatregelen ten grond
liggen.
Artikel 27
1. Wanneer de Commissie of een lidstaat informatie ontvangt die
een tijdelijke intrekking kan rechtvaardigen en zij van oordeel zijn dat
er voldoende redenen zijn voor een onderzoek, stellen zij het comité
daarvan in kennisen dienen zij een verzoek in tot overleg, dat binnen14 dagen moet plaatsvinden.
2. Na het overleg kan de Commissie, overeenkomstig de in artikel
39 bedoelde procedure, besluiten een onderzoek te openen.
Artikel 28
1. Wanneer de Commissie besluit een onderzoek te openen, maakt
zij in het Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen een bericht
bekend waarin het onderzoek wordt aangekondigd en stelt zij hetbetrokken begunstigde land daarvan in kennis. In het bericht wordt
een beknopt overzicht gegeven van de ontvangen informatie en wordt
meegedeeld dat alle nuttige inlichtingen aan de diensten van deCommissie kunnen worden toegezonden. Er wordt een termijn vastge-steld waarbinnen belanghebbenden hun standpunt schriftelijk kenbaarkunnen maken.
2. De Commissie geeft het begunstigde land voldoende gelegenheid
om aan het onderzoek deel te nemen.
3. De Commissie verzamelt alle informatie die zij noodzakelijk acht
en kan deze bij de betrokken economische subjecten en het betrokkenbegunstigde land verifiëren. De beschikbare evaluaties, opmerkingen,
besluiten, aanbevelingen en conclusies van de verschillende toezicht-
houdende instanties van de ILO, met inbegrip met name van deproceduresvan artikel 33, dienen alsuitgangs punt voor het onderzoekin verband met de tijdelijke opschorting van de maatregelen om de inartikel 26, lid 1, onder b), bedoelde redenen.
4. De Commissie kan worden bijgestaan door ambtenaren van de
lidstaat op het grondgebied waarvan de verificatie plaatsvindt, indiendeze lidstaat daarom verzoekt.
5. Wanneer de door de Commissie gevraagde informatie niet binnen
een redelijke termijn wordt verstrekt of het onderzoek ernstig wordt
belemmerd, kunnen conclusies worden getrokken uit de beschikbare
gegevens.
6. Het onderzoek dient binnen een jaar voltooid te zijn. De
Commissie kan deze termijn verlengen overeenkomstig de procedurebedoeld in artikel 39.
Artikel 29
1. De Commissie legt haar bevindingen in een verslag aan het
comité voor.
2. Wanneer de Commissie van oordeel is dat de bevindingen van het
onderzoek geen tijdelijke intrekking rechtvaardigen, besluit zij overeen-
komstig de procedure bedoeld in artikel 39 dit onderzoek te
beëindigen. In dergelijk geval neemt de Commissie in het Publicatie-
blad van de Europese Gemeenschappen een bericht op waarin zij de
beëindiging van het onderzoek aankondigt en haar belangrijkste conclu-sies bekendmaakt.
3. Wanneer de Commissie van oordeel is dat de bevindingen van het
onderzoek een tijdelijke intrekking rechtvaardigen om de in artikel 26,lid 1, onder b), vermelde reden, besluit zij overeenkomstig de proce-dure van artikel 39 om gedurende een periode van zesmaandentoezicht te houden op de situatie in het betrokken begunstigde land endie situatie te evalueren. De Commissie stelt het betrokken begunstigde2001R2501 — NL — 22.12.2003 — 002.001 — 16
▼B
land van dat besluit in kennis en publiceert een mededeling in het
Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen waarin zij haar voor-
nemen te kennen geeft om bij de Raad een voorstel tot tijdelijke
intrekking in te dienen, tenzij het betrokken begunstigde land voor het
einde van die periode de verbintenisaangaat de nodige maatregelen tenemen om binnen een redelijke termijn te voldoen aan de normen vande verklaring van de ILO van 1998 inzake de fundamentele principesen rechten met betrekking tot werk.
4. Wanneer de Commissie tijdelijke intrekking noodzakelijk acht,
legt zij een daartoe strekkend voorstel voor aan de Raad, die binnen30 dagen met een gekwalificeerde meerderheid van stemmen eenbesluit neemt.
5. Wanneer de Commissie aan het einde van de in lid 3 bedoelde
periode tot de bevinding komt dat het betrokken begunstigde land devereiste verbintenis niet is aangegaan, en zij het noodzakelijk achtover te gaan tot tijdelijke intrekking, dient zij een passend voorstel inbij de Raad, die daarover binnen 30 dagen met een gekwalificeerde
meerderheid van stemmen een besluit neemt. Wanneer de Raad besluit
tot tijdelijke intrekking, treedt het besluit ter zake zes maanden nadathet isgenomen in werking, tenzij voordien het bes luit wordt genomendat de redenen die aan die intrekking ten grondslag liggen, niet langergeldig zijn.
Artikel 30
1. De Commissie kan, na het comité te hebben geïnformeerd, de
preferentiële regelingen waarin deze verordening voorziet opschortenvoor alle producten of bepaalde producten van oorsprong uit een
begunstigd land:
a) wanneer zij van oordeel isdat er voldoende bewijsisdat tijdelijke
intrekking om de in artikel 26, lid 1, onder e), bedoelde redenengerechtvaardigd is; of
b) wanneer de invoer in het kader van deze regelingen de gebruikelijke
productie en uitvoercapaciteit van het betrokken land aanzienlijk
overschrijdt.
2. De lidstaten delen de Commissie alle terzake dienstige informatie
mede die de schorsing van preferenties kan rechtvaardigen.
3. Wanneer de Commissie van oordeel is dat er voldoende bewijs is
dat aan de voorwaarden voor schorsing is voldaan, neemt zij ten spoe-digste alle noodzakelijke maatregelen.
4. De opschortingstermijn is beperkt tot drie maanden en kan
eenmaal met dezelfde termijn worden verlengd. De Commissie mag
deze periode overeenkomstig de procedure van artikel 39 verlengen.
Artikel 31
1. Wanneer de invoer van een product van oorsprong uit een begun-
stigd land ernstige moeilijkheden veroorzaakt of dreigt te veroorzaken
voor een communautaire producent van soortgelijke of rechtstreekse
concurrerende producten kunnen de normale rechten van het gemeen-schappelijk douanetarief op dat product op verzoek van een lidstaat ofop initiatief van de Commissie te allen tijde wederingesteld worden.
2. Wanneer de Commissie besluit een onderzoek te openen, maakt
zij in het Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen een bericht
bekend waarin het onderzoek wordt aangekondigd. In het bericht wordtmedegedeeld dat alle dienstige gegevens aan de Commissie dienen teworden toegezonden. In het bericht wordt tevenseen termijn vermeldwaarbinnen belanghebbenden hun standpunt schriftelijk kenbaar
kunnen maken.
3. Wanneer zij onderzoekt of er ernstige moeilijkheden zijn, houdt
de Commissie, indien daaromtrent informatie beschikbaar is, ondermeer rekening met de volgende factoren betreffende producenten in
de Gemeenschap:
— marktaandeel2001R2501 — NL — 22.12.2003 — 002.001 — 17
▼B
— productie
— voorraden
— productiecapaciteit
— faillissementen— rentabiliteit
— capaciteitsbezetting
— werkgelegenheid— invoer
— prijzen.
4. De Commissie neemt haar besluit binnen 30 dagen na de raadple-
ging van het Comité.
5. Wanneer buitengewone omstandigheden die een onmiddellijk
optreden vereisen, een onderzoek onmogelijk maken, kan de
Commissie na voorafgaande kennisgeving aan het comité alle strikt
noodzakelijke preventieve maatregelen nemen.
Artikel 32
Wanneer de invoer van producten die onder bijlage I van het Verdrag
vallen ernstige schade veroorzaakt of dreigt te veroorzaken voor de
markt van de Gemeenschap of voor de desbetreffende marktorde-
ningen, kan de Commissie de preferentiële regelingen ten aanzien vande betrokken producten na voorafgaande kennisgeving aan het comitévan beheer van de desbetreffende marktordening opschorten.
Artikel 33
1. De Commissie stelt het betrokken begunstigde land in kennis van
elk overeenkomstig artikel 30, artikel 31 of artikel 32 genomen besluitvooraleer dit van kracht wordt. De Commissie stelt de Raad en delidstaten eveneens in kennis van dit besluit.
2. De lidstaten kunnen een overeenkomstig artikel 29, artikel 30 en
artikel 31 genomen besluit binnen tien dagen naar de Raad doorver-
wijzen. De Raad kan binnen 30 dagen met een gekwalificeerde
meerderheid van stemmen een andersluidend besluit nemen.
Artikel 34
Geen enkele bepaling van deze titel staat de toepassing in de weg van
vrijwaringsclausules die in het kader van het gemeenschappelijk land-
bouwbeleid zijn vastgesteld krachtens artikel 37 van het Verdrag of in
het kader van de gemeenschappelijke handelspolitiek krachtens artikel133 van het Verdrag, of van enige andere vrijwaringsclausule die kanworden toegepast.
TITEL VI
PROCEDUREVOORSCHRIFTEN
Artikel 35
Overeenkomstig de procedure bedoeld in artikel 39 stelt de Commissie
wijzigingen van de bijlage bij deze verordening vast die noodzakelijkzijn ingevolge wijzigingen van de Gecombineerde Nomenclatuur ofvan de internationale status of indeling van landen of gebieden.
Artikel 36
1. Binnen zesweken na het vers trijken van elk kwartaal zenden de
lidstaten het Bureau voor de statistiek van de Europese Gemeen-schappen statistische gegevens betreffende producten die in dat
kwartaal in het vrije verkeer zijn gebracht met toepassing van de tarief-
preferentieswaarin deze verordening voorziet. Deze gegevens , diegebaseerd zijn op de codes van de Gecombineerde Nomenclatuur en,in voorkomend geval, de Taric-codes, vermelden voor elk land vanoorsprong de waarden, hoeveelheden en eventuele bijzondere maat-staven overeenkomstig de definities die zijn opgenomen in2001R2501 — NL — 22.12.2003 — 002.001 — 18
▼B
Verordening (EG) nr. 1172/95 van de Raad (1) en Verordening (EG) nr.
1917/2000 van de Commissie (2).
2. Zoalsbepaald in artikel 308 quater van Verordening (EEG) nr.
2454/93 van de Commissie doen de lidstaten de Commissie op haar
verzoek gegevenstoekomen over de hoeveelheden die in de loop vande voorbije maanden in het vrije verkeer zijn gebracht in het kadervan de tariefpreferentieswaarin deze verordening voorziet.
3. De Commissie houdt in nauwe samenwerking met de lidstaten
toezicht op de invoer van producten van GN-code 0803 00 19, vantariefposten 0603, 1006 en 1701 en van GN-codes 1604 14 11,
1604 14 18, 1604 14 90, 1604 19 39 en 1604 20 70, teneinde vast te
stellen of aan de voorwaarden van de artikelen 30 tot en met 32 isvoldaan.
Artikel 37
1. Voor de toepassing van deze verordening wordt de Commissie
bijgestaan door het Comité Algemene Preferenties, dat is samengestelduit vertegenwoordigers van de lidstaten en waarvan het voorzitterschapdoor een vertegenwoordiger van de Commissie wordt waargenomen.
2. Het comité kan elke kwestie in verband met de toepassing van
deze verordening onderzoeken die door de Commissie of op verzoek
van een lidstaat aan de orde is gesteld.
3. Het comité onderzoekt de gevolgen van het schema van algemene
tariefpreferenties van de Gemeenschap op basis van een jaarlijksverslag van de Commissie. Dit verslag heeft betrekking op alle inartikel 1, lid 2, bedoelde preferentiële regelingen.
4. Het comité stelt zijn reglement van orde vast.
Artikel 38
1. Wanneer naar dit artikel wordt verwezen, zijn de artikelen 5 en 7
van Besluit 1999/468/EG van toepassing.
2. De in artikel 5, lid 6, van Besluit 1999/468/EG bedoelde termijn
wordt gesteld op drie maanden.
Artikel 39
Wanneer naar dit artikel wordt verwezen, zijn de artikelen 3 en 7 van
Besluit 1999/468/EG van toepassing.
TITEL VII
SLOTBEPALINGEN
Artikel 40
1. Verzoeken in verband met titel III van deze verordening die
krachtenseen eerdere verordening betreffende het s chema van alge-mene tariefpreferentiesvan de Gemeens chap zijn gedaan en ten
aanzien waarvan voor de inwerkingtreding van deze verordening geen
besluit is genomen, worden geacht aan de overeenkomstige bepalingenvan deze verordening te refereren.
2. Verordening (EG) nr. 552/97 van de Raad van 24 maart 1997
houdende tijdelijke intrekking van de voordelen van het aan de Unievan Myanmar toegekende stelsel van algemene tariefpreferenties (
3),
waarin aan de Verordeningen (EG) nr. 3281/94 (4) en (EG) nr. 1256/2001R2501 — NL — 22.12.2003 — 002.001 — 19
(1) PB L 118 van 25.5.1995, blz. 10. Verordening laatstelijk gewijzigd bij
Verordening (EG) nr. 374/98 (PB L 48 van 19.2.1998, blz. 6).
(2) PB L 229 van 9.9.2000, blz. 14. Verordening laatstelijk gewijzigd bij Veror-
dening (EG) nr. 1669/2001 (PB L 224 van 21.8.2001, blz. 3).
(3) PB L 85 van 27.3.1997, blz. 8.
(4) PB L 348 van 31.12.1994, blz. 1.
▼B
96 (1) van de Raad wordt gerefereerd, wordt geacht aan de overeen-
komstige bepalingen van de onderhavige verordening te refereren.
3. Deze verordening treedt in de plaatsvan Verordening (EG) nr.
416/2001 van de Raad tot wijziging van Verordening (EG) nr. 2820/
98 van de Raad houdende toepassing, voor de periode van 1 juli 1999tot en met 31 december 2001, van een meerjarenschema van algemenetariefpreferenties, teneinde de vrijstelling van rechten zonder enigekwantitatieve beperking uit te breiden tot producten van oorsprong uitde minst ontwikkelde landen.
Artikel 41
1. Deze verordening treedt in werking op 1 januari 2002.2. Zij is van toepassing tot en met 31 december ►
M42005◄.
Deze datum is niet van toepassing op de bijzondere regelingen ten
gunste van de minst ontwikkelde landen, noch op enige andere bepa-
ling van de onderhavige verordening die in samenhang met dezeregelingen wordt toegepast.
Deze verordening isverbindend in al haar onderdelen en isrechts treeks
toepasselijk in elke lidstaat.2001R2501 — NL — 22.12.2003 — 002.001 — 20
(1) PB L 160 van 29.6.1996, blz. 1.
BIJLAGE I
Landen en gebieden die in aanmerking komen voor het schema van algemene tariefpreferenties van de Gemeenschap
Kolom A : code volgens de nomenclatuur van landen en gebieden voor de statistieken van de buiten-
landse handel van de Gemeenschap
Kolom B : naam van het land
Kolom C : sectoren die niet zijn opgenomen in de algemene regelingen voor het betrokken begun-
stigde land (artikel 7, lid 7)
Kolom D : sectoren waarvoor de tariefpreferenties voor het betrokken begunstigde land zijn inge-
trokken (artikel 7, lid 8, en artikel 10, lid 3)
Kolom E : landen die in aanmerking komen voor de bijzondere stimuleringsregelingen ter bescher-
ming van de rechten van werknemers(titel III, afdeling 1)
Kolom F : sectoren die in aanmerking komen voor deze regelingen in het betrokken begunstigde land
(artikel 8, leden 1 en 2)
Kolom G : landen die in aanmerking komen voor de bijzondere stimuleringsregelingen ter bescher-
ming van het milieu (titel III, afdeling 2)
Kolom H : landen die in aanmerking komen voor de bijzondere regelingen voor de minst ontwikkelde
landen (artikel 9)
Kolom I : landen die in aanmerking komen voor de bijzondere regelingen ter bestrijding van de
productie van en de handel in verdovende middelen (titel IV)
AB C D E F G H I
AE Verenigde Arabische Emiraten
AF Afghanistan X
AG Antigua en BarbudaAI AnguillaAM Armenië II, XXVI
AN Nederlandse Antillen
AO Angola X
AQ AntarcticaAR Argentinië I, XVII▼M22001R2501 — NL — 22.12.2003 — 002.001 — 21
AB C D E F G H I
AS AmerikaansSamoa
AW Aruba
AZ Azerbeidzjan II, XXVI
BB Barbados
BD Bangladesh X
BF Burkina Faso X
BH Bahrein
BI Boeroendi X
BJ Benin X
BM Bermuda
BN Brunei Darussalam XXV
BO Bolivia X
BR Brazilië I, VI, IX, XI, XII, XVII,
XIX, XX, XXIII, XXVI
BS Bahama's
BT Bhutan X
BV Bouveteiland
BW Botswana
BY BelarusII, XXVI XV
BZ Belize▼M22001R2501 — NL — 22.12.2003 — 002.001 — 22
AB C D E F G H I
CC Cocos- of Keelingeilanden
CD Democratische Republiek Congo X
CF Centraal-Afrikaanse Republiek X
CG Congo
CI Ivoorkust
CK CookeilandenCL Chili VCM Kameroen
CN Volksrepubliek China XXVI (
1) III, IV, VIII, XIV, XVI,
XVIII, XX, XXII, XXIII,
XXIV, XXVII, XXVIII,
XXIX, XXXII, XXXIII
CO Colombia V X
CR Costa Rica V X
CU CubaCV Kaapverdië X
CX Christmaseiland
CY Cyprus
DJ Djibouti X
DM DominicaDO Dominicaanse Republiek▼M22001R2501 — NL — 22.12.2003 — 002.001 — 23
AB C D E F G H I
DZ Algerije
EC Ecuador X
EG Egypte
ER Eritrea X
ET Ethiopië X
FJ Fiji
FK Falklandeilanden
FM Federale Staten van Micronesië
GA Gabon
GD Grenada
GE Georgië II, XXVI
GH Ghana
GI Gibraltar
GL Groenland II
GM Gambia X
GN Guinee X
GQ Equatoriaal-Guinea X
GS Zuid-Georgië en de Zuid- Sandwichei-
landen
GT Guatemala X▼M22001R2501 — NL — 22.12.2003 — 002.001 — 24
AB C D E F G H I
GU Guam
GW Guinee-Bissau X
GY Guyana
HM Heard- en McDonaldeilanden
HN Honduras X
HT Haïti X
ID Indonesië X, XIX, XXIII
IN India XVII, XVIII, XXI
IO BritsGebied in de Indis che OceaanIQ IrakIR Iran (Islamitische Republiek)
JM Jamaica
JO JordaniëKE KeniaKG Kirgizië II, XXVIKH Cambodja X
KI Kiribati X
KM Comoren X
KN Saint Kittsen NevisKW Koeweit XIII▼M22001R2501 — NL — 22.12.2003 — 002.001 — 25
AB C D E F G H I
KY Caymaneilanden
KZ Kazachstan II, XXVILA Democratische Volksrepubliek Laos X
LB Libanon
LC Saint LuciaLK Sri LankaLR Liberia X
LS Lesotho X
LY Libisch-Arabische Jamahiriya XIIIMA Marokko XVMD Moldavië II, XXVI X Alle,
met
uitzon-
dering
van II en
XXVI
MG Madagaskar X
MH Marshalleilanden
ML Mali X
MM Myanmar X
MN MongoliëMO Macao XXIIMP Noordelijke Marianen▼M22001R2501 — NL — 22.12.2003 — 002.001 — 26
AB C D E F G H I
MR Mauritanië X
MS MontserratMU MauritiusXXII
MV Maldiven X
MW Malawi X
MX Mexico XI, XIV, XXIV, XXVIMY Maleisië X, XVI, XIX, XXIX
MZ Mozambique X
NA NamibiëNC Nieuw CaledoniëNE Niger X
NF Norfolkeiland
NG NigeriaNI Nicaragua X
NP Nepal X
NR Nauru
NU Niue-eiland
OM OmanPA Panama X
PE Peru X▼M22001R2501 — NL — 22.12.2003 — 002.001 — 27
AB C D E F G H I
PF Frans-Polynesië
PG Papoea-Nieuw-GuineaPH Filipijnen X
PK Pakistan XVII, XVIII, XXI X
PM Saint Pierre en MiquelonPN PitcairneilandenPW Palau
PY Paraguay
QA QatarRU Russische Federatie II, XXVI XIII, XVRW Rwanda X
SA Saoedi-Arabië XIII
SB Salomonseilanden X
SC SeychellenSD Soedan X
SH Saint Helena
SL Sierra Leone X
SN Senegal X
SO Somalië X
SR Suriname▼M22001R2501 — NL — 22.12.2003 — 002.001 — 28
AB C D E F G H I
ST Sao Tomé en Principe X
SV El Salvador X
SY Arabische Republiek Syrië
SZ Swaziland
TC Turks- en CaicoseilandenTD Tsjaad X
TF Franse Zuidelijke Gebieden
TG Togo X
TH Thailand II, XI, XVI, XVIII, XXIII,
XXV, XXIX
TJ Tadzjikistan II, XXVI
TK Tokelau-eilandenTM Turkmenistan II, XXVITN Tunesië XV, XXIITO Tonga
►
M3
TL◄Oost-Timor
TT Trinidad en Tobago
TV Tuvalu X
TZ Tanzania (Verenigde Republiek) X
UA Oekraïne II, XXVI VIII, XV▼M22001R2501 — NL — 22.12.2003 — 002.001 — 29
AB C D E F G H I
UG Oeganda X
UM Verafgelegen eilandjesvan de Verenigde
Staten
UY Uruguay IUZ Oezbekistan II, XXVIVC Saint Vincent en Noordelijke Grenadinen
VE Venezuela X
VG Britse MaagdeneilandenVI Amerikaanse MaagdeneilandenVN Vietnam
VU Vanuatu X
WF Wallisen FutunaWS Samoa X
YE Jemen X
YT Mayotte
ZA Zuid-Afrika XXVI
ZM Zambia X
ZW Zimbabwe
(1) Overeenkomstig artikel 7, lid 7, zijn uitsluitend de producten van sector XXVI die in bijlage III zijn onderstreept, niet opgenomen voor de Volksrep ubliek China.▼M22001R2501 — NL — 22.12.2003 — 002.001 — 30
▼B
BIJLAGE II
1.Ontwikkelingsindex
De ontwikkelingsindex geeft het niveau van industriële ontwikkeling van een
land weer in vergelijking met dat van de Europese Unie. Deze index is geba-
seerd op de volgende formule:
{log[Yi/Yue]+log[Xi/Xue]}/2
daarbij is:
Yi= het bruto binnenlandsproduct per hoofd van de bevolking van het
begunstigde land,
Yue= het bruto binnenlandsproduct per hoofd van de bevolking van de Euro-
pese Unie,
Xi= de waarde van de uitvoer van fabrikaten uit het begunstigde land,
Xue= de waarde van de uitvoer van fabrikaten uit de Europese Unie.
Met „Uitvoer van fabrikaten” worden bedoeld de producten in de Standaardclas-
sificatie voor de internationale handel (SITC) in hoofdstuk 5 tot en met 8, met
uitzondering van de producten van punt 68.
2.Specialisatie-index
De specialisatie-index geeft het aandeel van een sector in de invoer uit een
begunstigd land in de Gemeenschap weer. Deze index is gebaseerd op de
verhouding tussen het aandeel van het betrokken land in de invoer van alle
producten van de betrokken sector uit alle landen, ongeacht of de preferentiële
regelingen daarop van toepassing zijn, en zijn aandeel in de totale invoer uit alle
landen.
3.Drempels
Ontwikkelingsindex Drempel voor de specialisatie-index
= of > − 1,00 100 %
< − 1,00 en = of > − 1,23 150 %
< − 1,23 en = of > − 1,70 500 %
< − 1,70 en = of > − 2,00 700 %.
4.Bronnen
De statistische gegevens voor het inkomen per hoofd van de bevolking komen
uit het World Development Report van de Wereldbank, voor de kwartaalcijfers
van het bruto binnenlandsproduct uit de International Financial Statis ticsvan
het IMF, voor uitgevoerde fabrikaten uit de UN Comtrade-statistieken, en voor
de invoer in de Gemeenschap uit de Comext-statistieken.2001R2501 — NL — 22.12.2003 — 002.001 — 31
▼M1
▼B
BIJLAGE III
In artikel 6, onder b), bedoelde sectoren
Nr. Omschrijving GN-code
I Levende dieren en vleesHoofds tukken 1 en 2
II Producten van de visserij Hoofdstuk 3, codes 1604, 1605 en
1902 20 10
III Producten van dierlijke oorsprong voor
voedingsdoeleindenHoofdstuk 4
IV Andere producten van dierlijke
oorsprongHoofdstuk 5
V Bomen, planten, snijbloemen, groenten
voor voedingsdoeleinden en notenHoofdstukken 6,7 en 8
VI Koffie, thee, maté en specerijen Hoofdstuk 9
VII Granen, mout en zetmeel Hoofdstukken 10 en 11
VIII Zaden, zaaigoed, vruchten en planten Hoofdstuk 12
IX Gommen en harsen Hoofdstuk 13X Vetten, oliën en wasHoofds tuk 15XI Bereidingen en dranken voor voedings-
doeleindenHoofdstukken 16 tot en met 23, met
uitzondering van de codes1604, 1605
en 1902 20 10
XII Tabak Hoofdstuk 24
XIII Minerale producten Hoofdstukken 25, 26 en 27XIV Chemische producten met uitzondering
van meststoffenHoofdstukken 28 tot en met 38, met
uitzondering van hoofdstuk 31
XV Meststoffen Hoofdstuk 31XVI Kunststof en rubber Hoofdstukken 39 en 40
XVII Leder, huiden en vellen Hoofdstuk 41
XVIII Lederwaren, pelterijen en bontwerk Hoofdstukken 42 en 43XIX Hout Hoofdstukken 44, 45 en 46XX Papier Hoofdstukken 47, 48 en 49
XXI Textiel Hoofdstukken 50 tot en met 60
XXII Kledingartikelen Hoofdstukken 61, 62 en 63XXIII Schoeisel Hoofdstukken 64 tot en met 67XXIV Glas en keramische stoffen Hoofdstuk 68, 69 en 70
XXV Juwelen en edele metalen Hoofdstuk 712001R2501 — NL — 22.12.2003 — 002.001 — 32
▼B
Nr. Omschrijving GN-code
XXVI Producten van ijzer of van staal (1) 7202 11; 7207 11 11; 7207 11 14;
7207 11 16; 7207 12 10; 7207 19 11;
7207 19 14; 7207 19 16; 7207 19 31;
7207 20 11; 7207 20 15; 7207 20 17;
7207 20 32; 7207 20 51; 7207 20 55;
7207 20 57; 7207 20 71; 7208 10 00;
7208 25 00; 7208 26 00; 7208 27 00;
7208 36 00; 7208 37; 7208 38; 7208 39;
7208 40; 7208 51 10; 7208 51 30;
7208 51 50; 7208 51 91; 7208 51 99;
7208 52 10; 7208 52 91; 7208 52 99;
7208 53 10; 7208 53 90; 7208 54;
7208 90 10; 7209 15 00; 7209 16;
7209 17; 7209 18; 7209 25 00; 7209 26;
7209 27; 7209 28; 7209 90 10;
7210 11 10; 7210 12 11; 7210 12 19;
7210 20 10; 7210 30 10; 7210 41 10;
7210 49 10; 7210 50 10; 7210 61 10;
7210 69 10; 7210 70 31; 7210 70 39;
7210 90 31; 7210 90 33; 7210 90 38;
7211 13 00; 7211 14 10; 7211 14 90;
7211 19 20; 7211 19 90; 7211 23 10;
7211 23 51; 7211 29 20; 7211 90 11;
7212 10 10; 7212 10 91; 7212 20 11;
7212 30 11; 7212 40 10; 7212 50 31;
7212 50 51; 7212 60 11; 7212 60 91;
7213 10 00; 7213 20 00; 7213 91 10;
7213 91 20; 7213 91 41; 7213 91 49;
7213 91 70; 7213 91 90; 7213 99 10;
7213 99 90; 7214 20 00; 7214 30 00;
7214 91 10; 7214 91 90; 7214 99 10;
7214 99 31; 7214 99 39; 7214 99 50;
7214 99 61; 7214 99 69; 7214 99 80;
7214 99 90; 7215 90 10; 7216 10 00;
7216 21 00; 7216 22 00; 7216 31;
7216 32; 7216 33; 7216 40; 7216 50;
7216 99 10; 7218 91 11; 7218 91 19;
7218 99 11; 7218 99 20; 7219 11 00;
7219 12; 7219 13; 7219 14; 7219 21;
7219 22; 7219 23 00; 7219 24 00;
7219 31 00; 7219 32; 7219 33; 7219 34;
7219 35; 7219 90 10; 7220 11 00;
7220 12 00; 7220 20 10; 7220 90 11;
7220 90 31; 7221 00; 7222 11; 7222 19;
7222 30 10; 7222 40 10; 7222 40 30;
7224 90 01; 7224 90 05; 7224 90 08;
7224 90 15; 7224 90 31; 7224 90 39;
7225 11 00; 7225 19; 7225 20 20;
7225 30 00; 7225 40; 7225 50 00;
7225 91 10; 7225 92 10; 7225 99 10;
7226 11 10; 7226 19 10; 7226 19 30;
7226 20 20; 7226 91; 7226 92 10;
7226 93 20; 7226 94 20; 7226 99 20;
7227; 7228 10 10; 7228 10 30;
7228 20 11; 7228 20 19; 7228 20 30;
7228 30; 7228 60 10; 7228 70 10;
7228 70 31; 7228 80 10; 7228 80 90;
7301 10 00; 7302 10 31; 7302 10 39;
7302 10 90; 7302 40 10; 7302 90 20
XXVII Onedele metalen en producten van
onedele metalen, andere dan producten
van sector XXVI7202 21; 7202 41; 7202 49; 7202 50 00;
7202 70 00; 7202 91 00; 7202 99 30;
7202 99 80; 7217; 7223; 7303 bis7326;
hoofdstukken 74 tot en met 83
XXVIII Producten van de elektromechanica ex hoofdstuk 84 en ex hoofdstuk 85
(andere dan producten van sector
XXIX)
XXIX Consumentenelektronica 8470; 8471; 8473; 8504; 8505; 8517;
8518; 8519; 8520; 8521; 8522; 8523;
8524; 8525 30; 8525 40; 8526; 8527;
8528; 8529; 8531; 8532; 8533; 8534;
8536; 8540 11; 8540 12; 8541; 85422001R2501 — NL — 22.12.2003 — 002.001 — 33
▼B
Nr. Omschrijving GN-code
XXX Vervoermaterieel Hoofdstukken 86, 88 en 89
XXXI Automobielen Hoofdstuk 87XXXII Optische instrumenten en uurwerken Hoofdstukken 90, 91 en 92
XXXIII Diverse goederen Hoofdstukken 94, 95 en 96
XXXIV Andere onedele metalen en producten
van onedele metalen7202 19; 7202 29; 7202 30 00;
7202 92 00; 7207 11 90; 7207 12 90;
7207 19 19; 7207 19 39; 7207 19 90;
7207 20 19; 7207 20 59; 7207 20 79;
7208 90 90; 7209 90 90; 7210 11 90;
7210 12 90; 7210 20 90; 7210 30 90;
7210 41 90; 7210 49 90; 7210 50 90;
7210 61 90; 7210 69 90; 7210 70 90;
7210 90 10; 7210 90 90; 7211 23 91;
7211 23 99; 7211 29 50; 7211 29 90;
7211 90 19; 7211 90 90; 7212 10 93;
7212 10 99; 7212 20 19; 7212 20 90;
7212 30 19; 7212 30 90; 7212 40 95;
7212 40 98; 7212 50 10; 7212 50 58;
7212 50 75; 7212 50 91; 7212 50 93;
7212 50 97; 7212 50 99; 7212 60 19;
7212 60 93; 7212 60 99; 7215 10 00;
7215 50; 7215 90 90; 7216 61;
7216 69 00; 7216 91; 7216 99 90;
7218 91 90; 7218 99 19; 7218 99 91;
7218 99 99; 7219 90 90; 7220 20 31;
7220 20 39; 7220 20 51; 7220 20 59;
7220 20 91; 7220 20 99; 7220 90 19;
7220 90 39; 7220 90 90; 7222 20;
7222 30 51; 7222 30 91; 7222 30 98;
7222 40 91; 7222 40 93; 7222 40 99;7224 90 19; 7224 90 91; 7224 90 99;
7225 20 90; 7225 91 90; 7225 92 90;
7225 99 90; 7226 11 90; 7226 19 90;
7226 20 80; 7226 92 90; 7226 93 80;
7226 94 80; 7226 99 80; 7228 10 50;
7228 10 90; 7228 20 60; 7228 40;
7228 50; 7228 60 81; 7228 60 89;
7228 70 91; 7228 70 99; 7229;
7301 20 00; 7302 10 10; 7302 40 90;
7302 90 30; 7302 90 90
(1) De producten van sector XXVI waarvoor de Volksrepubliek China krachtens artikel 7, lid 7, niet in aanmerking
komt zijn onderstreept2001R2501 — NL — 22.12.2003 — 002.001 — 34
▼M1
▼B
▼B
BIJLAGE IV
Lijst van producten vallende onder de in artikel 1, lid 2, bedoelde regelingen
GN-code : Onverminderd de bepalingen voor de uitlegging van de gecombineerde nomenclatuur,
wordt de omschrijving van de goederen slechts geacht een indicatieve waarde te hebben,
aangezien de GN-codes het preferentiestelsel bepalen. Daar waar de GN-code wordt voor-
afgegaan door de aanduiding „ex”, wordt het preferentiestelsel zowel door de strekking
van de GN-code alsdoor de bijbehorende oms chrijving bepaald. De indeling van
producten gemarkeerd met een asterisk is onderworpen aan de voorwaarden en bepalingenvastgesteld bij de op dit gebied geldende communautaire bepalingen.
Kolom A : Producten vallende onder de algemene regelingen (artikel 7). Deze producten zijn opge-
nomen alshetzij NG (niet-gevoelig product in de zin van artikel 7, lid 1) hetzij G
(gevoelig product in de zin van artikel 7, lid 2). Ter vereenvoudiging zijn de producten
gegroepeerd. Deze groepen kunnen producten omvatten waarvoor een vrijstelling of schor-
sing van de rechten van het gemeenschappelijk douanetarief geldt.
Kolom E : Producten vallende onder de bijzondere stimuleringsregelingen ter bescherming van het
milieu (artikel 8, lid 3). Indien de algemene regelingen gelden voor een volledige groep
van producten terwijl de bijzondere maatregelen ter bescherming van het milieu slechts
gelden voor bepaalde producten van dezelfde groep, dan worden deze producten ook
afzonderlijk vermeld. In dat geval wordt bij de afzonderlijke producten ook aangegeven
dat zij onder de bijzondere regelingen vallen.
Kolom D : Producten vallende onder de bijzondere regelingen ter bestrijding van de vervaardiging
van en handel in verdovende middelen (artikel 10). Ter vereenvoudiging zijn de producten
gegroepeerd. Deze groepen kunnen producten omvatten waarvoor overeenkomstig artikel
7 of anderszins een vrijstelling of schorsing van de rechten van het gemeenschappelijk
douanetarief geldt. Indien de bijzondere regelingen ter bestrijding van de vervaardiging
van en de handel in verdovende middelen voor een volledige groep van producten gelden,
terwijl de algemene regelingen slechts voor bepaalde producten uit diezelfde groep gelden,
dan worden deze producten ook afzonderlijk vermeld. In dat geval wordt bij de afzonder-
lijke producten ook aangegeven dat zij onder de bijzondere regelingen vallen.
GN-code Omschrijving A E D
0101 10 90 Levende ezelsG
Andere levende paarden dan fokdieren van
zuiver ras:
0101 90 19 Andere dan slachtpaarden G X0101 90 30 Levende ezelsG0101 90 90 Levende muildieren en muilezelsG
0104 20 10 Levende geiten, fokdieren van zuiver ras* G X
0106 19 10 Levende tamme konijnen G X0106 39 10 Levende duiven G X0205 00 Vleesvan paarden, van ezels , van muildieren
of van muilezels, vers, gekoeld of bevrorenGX
0206 80 91 Eetbare slachtafvallen van paarden, van ezels,
van muildieren of van muilezels, vers of
gekoeld, andere dan bestemd voor de vervaar-
diging van farmaceutische productenGX
0206 90 91 Eetbare slachtafvallen van paarden, van ezels,
van muildieren of van muilezels, bevroren,
andere dan bestemd voor de vervaardiging van
farmaceutische productenGX
Levers, bevroren:
0207 14 91 Van hanen of van kippen G0207 27 91 Van kalkoenen G2001R2501 — NL — 22.12.2003 — 002.001 — 35
▼B
GN-code Omschrijving A E D
0207 36 89 Van eenden, van ganzen of van parelhoendersG
Ander vleesen andere eetbare s lachtafvallen,
vers, gekoeld of bevroren:
0208 10 Van konijnen of van hazen G X0208 20 00 KikkerbilletjesNG
ex 0208 90 Andere, met uitzondering van de producten
bedoeld bij code 0208 90 55GX
Vlees, ander dan van varkens en van runderen,
inclusief meel en poeder van vlees of van
slachtafvallen, geschikt voor menselijke
consumptie:
0210 99 10 Vleesvan paarden, gezouten, gepekeld of
gedroogdG
0210 99 59 Slachtafvallen van runderen, andere dan long-
haasjes en omlopen, gezouten, gepekeld,
gedroogd of gerooktG
0210 99 60 Slachtafvallen van schapen en van geiten,
gezouten, gepekeld, gedroogd of gerooktG
0210 99 80 Slachtafvallen, andere dan leversvan pluimvee G
Hoofdstuk 3 VIS, SCHAALDIEREN, WEEKDIEREN EN
ANDERE ONGEWERVELDE WATER-
DIERENX
Levende vis:
0301 10 90 Siervis, zeevis NG
0301 91 90 Forel, andere G X
ex 0301 99 90 Zeevis: haai ( Squalus spp.), neushaai ( Lamna
cornubica; Isurus nasus ), zwarte heilbot
(Rheinhardtius hippoglossoides ), Atlantische
heilbot (Hippoglossus hippoglossus )GX
Vis, vers of gekoeld, andere dan visfilets en
ander visvlees bedoeld bij code 0304:
►
M30302 11 20
0302 11 80 ◄►M3Forel, andere dan van de soorten
Oncorhynchus apache enOncorhynchus
chrysogaster ◄
Platvis(Pleuronectidae, Bothidae ,Cynoglos-
sidae,Soleidae, Scophthalmidae enCitha-
ridae), met uitzondering van levers, hom en
kuit:
0302 21 10 Zwarte heilbot ( Reinhardtius hippoglossoides )G X
0302 21 30 Atlantische heilbot ( Hippoglossus hippo-
glossus )GX
0302 22 00 Schol ( Pleuronectes platessa )G X
0302 62 00 Schelvis( Melanogrammus aeglefinus )G X
0302 63 00 Koolvis( Pollachius virens )G X
0302 65 Haai G X2001R2501 — NL — 22.12.2003 — 002.001 — 36
▼B
GN-code Omschrijving A E D
0302 69 33 Noorse schelvis ( Sebastes spp.), andere dan
van de soort Sebastes marinusGX
0302 69 41 Wijting ( Merlangius merlangus )G X
0302 69 45 Leng ( Molvaspp.) G X
0302 69 51 Alaska koolvis ( Theragra chalcogramma )e n
witte koolvis, pollak of vlaswijting ( Pollachius
pollachius )GX
0302 69 85 Blauwe wijting ( Micromesistius poutassou of
Gadus poutassou )GX
0302 69 86 Zuidelijke blauwe wijting ( Micromesistius
australis )GX
0302 69 88 Antarctische diepzeeheek (Dissostichus spp) GX
0302 69 92 Roze koningklip ( Genypterus blacodes )G X
ex 0302 69 99 Andere dan visvan de s oort Kathetostoma
giganteumGX
0302 70 00 Levers, hom en kuit, vers of gekoeld G X
Bevroren vis, andere dan visfilets en ander
visvlees bedoeld bij code 0304:
►M30303 21 20
0303 21 80 ◄►M3Forel, andere dan van de soorten
Oncorhynchus apache enOncorhynchus
chrysogaster ◄
Platvis(Pleuronectidae ,Bothidae ,Cynoglos-
sidae,Soleidae ,Scophthalmidae enCitha-
ridae), met uitzondering van levers, hom en
kuit:
0303 31 10 Zwarte heilbot ( Reinhardtius hippoglossoides )G X
0303 31 30 Atlantische heilbot ( Hippoglossus hippo-
glossus )GX
0303 33 00 Tong ( Soleaspp.) G X
0303 39 10 Bot ( Platichthys flesus )G X
0303 72 00 Schelvis( Melanogrammus aeglefinus )G X
0303 73 00 Koolvis( Pollachius virens )G X
0303 75 Haai G X0303 79 37 Noorse schelvis ( Sebastes spp.), andere dan
van de soort Sebastes marinusGX
0303 79 45 Wijting ( Merlangius merlangus )G X
0303 79 51 Leng ( Molvaspp.) G X
0303 79 58 Visvan de s oort Orcynopsis unicolor GX
0303 79 83 Blauwe wijting ( Micromesistius poutassou of
Gadus poutassou )GX
0303 79 85 Zuidelijke blauwe wijting ( Micromesistius
australis )GX2001R2501 — NL — 22.12.2003 — 002.001 — 37
▼B
GN-code Omschrijving A E D
0303 79 87 Zwaardvis( Xiphias gladius )G X
0303 79 88 Antarctische diepzeeheek ( Dissostichus spp.) G X
0303 79 92 Blauwe grenadier ( Macruronus novaezea-
landiae )GX
0303 79 93 Roze koningklip ( Genypterus blacodes )G X
0303 79 94 Visvan de s oort Pelotreis flavilatus enPeltor-
hampus novaezealandiaeGX
0303 79 98 Andere G X
0303 80 90 Levers, hom en kuit, andere G X
Visfilets en ander visvlees, vers of gekoeld:
►M30304 10 15
0304 10 17 ◄Filetsvan forel van de s oorten Salmo trutta ,
Oncorhynchus mykiss ,Oncorhynchus clarki ,
Oncorhynchus aguabonita enOncorhynchus
gilae
ex 0304 10 98 Filetsvan haai ( Squalus spp.), zwarte heilbot
(Rheinhardtius hippoglossoides ), Atlantische
heilbot (Hippoglossus hippoglossus ), neushaai
(Lamna cornubica ;Isurus nasus )GX
Bevroren filetsvan zoetwatervis :
►M30304 20 15
0304 20 17 ◄Van forel van de soorten Salmo trutta ,Oncor-
hynchus mykiss ,Oncorhynchus clarki ,Oncor-
hynchus aguabonita enOncorhynchus gilae
0304 20 21 Van kabeljauw van de soort Gadus macrocep-
halusGX
0304 20 29 Van kabeljauw en van visvan de s oort Boreo-
gadus saida , andereGX
0304 20 31 Van koolvis( Pollachius virens )G X
0304 20 33 Van schelvis ( Melanogrammus aeglefinus )G X
0304 20 37 Van Noorse schelvis ( Sebastes spp.), andere
dan van de soort Sebastes marinusGX
0304 20 41 Van wijting ( Merlangius merlangus )GX
0304 20 43 Van leng ( Molvaspp.) G X
0304 20 55 Van heek ( Merluccius spp.,Urophycis spp.) G X
0304 20 56 G X
0304 20 58 G X
0304 20 59 G X
0304 20 61 Van doornhaai en van hondshaai ( Squalus
acanthias enScyliorhinus spp.)GX
0304 20 69 Van haai, andere G X
0304 20 71 Van schol ( Pleuronectes platessa )G X
0304 20 73 Van bot ( Platichthys flesus )G X
0304 20 87 Van zwaardvis( Xiphias gladius )G X2001R2501 — NL — 22.12.2003 — 002.001 — 38
▼B
GN-code Omschrijving A E D
0304 20 91 Van blauwe grenadier ( Macruronus novaezea-
landiae )GX
ex 0304 20 95 Andere: van heilbot ( Reinhardtius hippoglos-
soides,Hippoglossus hippoglossus ,Hippo-
glossus stenolepis )GX
0304 90 39 Van kabeljauw, andere G X
0304 90 41 Van koolvis( Pollachius virens )G X
0304 90 45 Van schelvis ( Melanogrammus aeglefinus )G X
0304 90 47 Van heek ( Merluccius enUrophycis )G X
0304 90 49 G X
0304 90 57 Van zeeduivel ( Lophius spp.) G X
0304 90 59 Van blauwe wijting ( Micromesistius poutassou
ofGadus poutassou )GX
0304 90 97 Van andere zoutwatervissen G X
Vis, gedroogd, gezouten of gepekeld; gerookte
vis, ook indien voor of tijdens het roken
gekookt; meel, poeder en pellets, van vis,
geschikt voor menselijke consumptie:
ex 0305 30 90 Visvan de s oort Clupea ilisha , gepekeld G X
0305 59 70 Atlantische heilbot ( Hippoglossus hippo-
glossus )GX
0305 69 30 Atlantische heilbot ( Hippoglossus hippo-
glossus )GX
0305 69 50 Pacifische zalm ( Oncorhynchus nerka ,Oncor-
hynchus gorbuscha ,Oncorhynchus keta ,
Oncorhynchus tschawytscha ,Oncorhynchus
kisutch,Oncorhynchus masou enOncorhyn-
chus rhodurus ), Atlantische zalm ( Salmo salar )
en Donauzalm ( Hucho hucho ), gezouten of
gepekeldGX
ex 0305 69 90 Visvan de s oort Clupea ilisha , gepekeld G X
Schaaldieren, bevroren:
0306 11 Langoesten ( Palinurus spp .,Panulirus spp.,
Jasusspp.)GX
0306 12 Zeekreeften ( Homarus spp.) G X
ex 0306 13 Garnalen, met uitzondering van de producten
bedoeld bij code 0306 13 30GX
0306 14 Krabben G X
0306 19 10 Rivierkreeften G X
0306 19 90 Andere schaaldieren, daaronder begrepen meel,
poeder en pellets, geschikt voor menselijke
consumptieGX
Schaaldieren, niet bevroren:
0306 21 00 Langoesten ( Palinurus spp.,Panulirus spp.,
Jasusspp.)GX2001R2501 — NL — 22.12.2003 — 002.001 — 39
▼B
GN-code Omschrijving A E D
0306 22 Zeekreeften ( Homarus spp.) G X
Garnalen:
0306 23 10 Van de familie Pandalidae GX
0306 23 90 Andere G X
0306 24 Krabben G X
Andere schaaldieren, daaronder begrepen meel,
poeder en pellets:
0306 29 10 Rivierkreeften G X
ex 0306 29 90 Puerullus spp. G X
Weekdieren, ook indien ontdaan van de schelp,
en ongewervelde waterdieren, andere dan
schaal- en weekdieren, levend, vers, gekoeld,
bevroren, gedroogd, gezouten of gepekeld;
meel, poeder en pellets, van ongewervelde
waterdieren, andere dan schaaldieren, geschikt
voor menselijke consumptie:
0307 10 90 Oesters G X
0307 21 00 Jakobsschelpen, levend, vers of gekoeld G X
0307 29 Jakobsschelpen, andere G X0307 31 Mosselen ( Mytilus spp.,Perna spp.), levend,
versof gekoeldGX
0307 39 Andere mosselen G X
0307 41 Inktvissen en pijlinktvissen, levend, vers of
gekoeldGX
ex 0307 49 Andere inktvissen en pijlinktvissen, met
uitzondering van de producten bedoeld bij
code 0307 49 59GX
0307 51 00 Achtarmige inktvissen ( Octopus spp.), levend,
versof gekoeldGX
0307 59 Andere achtarmige inktvissen G X
Andere weekdieren, daaronder begrepen meel,
poeder en pellets, van ongewervelde water-
dieren, andere dan schaaldieren, geschikt voor
menselijke consumptie:
0307 91 00 Levend, versof gekoeld G X
Bevroren:
0307 99 13 Tapijtschelp en andere soorten van de familie
VeneridaeGX
0307 99 18 Andere ongewervelde waterdieren G X
0307 99 90 Andere dan bevroren G X2001R2501 — NL — 22.12.2003 — 002.001 — 40
▼B
GN-code Omschrijving A E D
0403 10 51 Yoghurt, gearomatiseerd of met toegevoegde
vruchten of cacaoG
0403 10 53 G
0403 10 59 G
0403 10 91 G
0403 10 93 G
0403 10 99 G
0403 90 71 Karnemelk, gestremde melk en room, kefir en
andere gegiste of aangezuurde melk en room,
gearomatiseerd of met toegevoegde vruchten
of cacaoG
0403 90 73 G
0403 90 79 G
0403 90 91 G
0403 90 93 G
0403 90 99 G
ex 0405 20 Zuivelpasta's, met uitzondering van de
producten bedoeld bij code 0405 20 90G
0407 00 90 Vogeleieren in de schaal, vers, verduurzaamd
of gekookt, andere dan van pluimveeGX
0409 00 00 Natuurhoning X
0410 00 00 Eetbare producten van dierlijke oorsprong,
eldersgenoemd noch eldersonder begrepenGX
Hoofdstuk 5 ANDERE PRODUCTEN VAN DIERLIJKE
OORSPRONG, ELDERS GENOEMD NOCH
ELDERS ONDER BEGREPENX
0509 00 90 Echte sponsen: andere dan ruw G X
Hoofdstuk 6 LEVENDE PLANTEN EN PRODUCTEN
VAN DE BLOEMENTEELTX
Bollen, knollen en wortelstokken, cichorei-
planten en -wortels, andere dan die bedoeld
bij code 1212:
0601 10 In rusttoestand G X
0601 20 In blad of in bloei G X
Andere levende planten (wortelsdaaronder
begrepen), stekken en enten; champignon-
broed:
0602 10 90 Stekken zonder wortelsen enten, andere dan
van de wijnstokGX
0602 20 90 Bomen en heesters, voor de teelt van eetbare
vruchten, andere dan plantgoed van wijn-
stokken, geënt of met wortelsGX
0602 30 00 Rododendronsen azalea's , ook indien geënt G X
0602 40 Rozen, ook indien geënt G X0602 90 Andere G X
0603 Afgesneden bloemen, bloesems en bloem-
knoppen, voor bloemstukken of voor versie-
ring, vers, gedroogd, gebleekt, geverfd,
geïmpregneerd of op andere wijze geprepa-
reerdGX2001R2501 — NL — 22.12.2003 — 002.001 — 41
▼B
GN-code Omschrijving A E D
ex 0604 Loof, bladeren, twijgen, takken en andere delen
van planten, zonder bloemen, bloesems of
bloemknoppen, alsmede grassen, mossen en
korstmossen voor bloemstukken of voor versie-
ring, vers, gedroogd, gebleekt, geverfd,
geïmpregneerd of op andere wijze geprepa-
reerd, met uitzondering van de producten
bedoeld bij code 0604 91 41GX
0604 91 41 Takken en twijgen van van zogenaamde Nord-
mannsparren ( Abies nordmanniana (Stev.)
Spach) en van edelsparren ( Abies procera
Rehd.)NG
0701 Aardappelen, versof gekoeld G X
0703 10 Uien en sjalotten, vers of gekoeld G
0703 90 00 Prei en andere eetbare looksoorten, vers of
gekoeldG
0704 Rode kool, witte kool, bloemkool, spruitjes,
koolrabi, boerenkool en dergelijke eetbare
kool van het geslacht Brassica , versof gekoeldG
0705 Sla ( Lactuca sativa ), andijvie, witloof en
andere cichoreigroenten ( Cichorium spp.), vers
of gekoeldG
0706 Wortelen, rapen, kroten, schorseneren, knolsel-
derij, radijsen dergelijke eetbare wortelen en
knollen, versof gekoeld:G
0706 90 30 Mierikswortel of peperwortel ( Cochleria armo-
ricia), versof gekoeldX
ex 0707 00 05 Komkommers, vers of gekoeld, van 16 mei tot
en met 31 oktoberX
0708 Peulgroenten, ook indien gedopt, versof
gekoeldGX
Andere groenten, versof gekoeld:
ex 0709 10 00 Artisjokken, van 1 juli tot en met 31 oktober G
0709 20 00 Asperges G
ex 0709 20 00 Asperges, van 1 oktober tot en met 31 januari X
0709 30 00 AuberginesG X
0709 40 00 Selderij, andere dan knolselderij G X0709 51 00 Paddestoelen G
0709 59 G
0709 59 10 Cantharellen X
0709 60 10 Niet-scherpsmakende pepers G X0709 60 99 Vruchten van de geslachten Capsicum en
Pimenta , andere dan niet-scherpsmakende
pepersGX
0709 70 00 Spinazie, Nieuw-Zeelandse spinazie en tuin-
meldeG2001R2501 — NL — 22.12.2003 — 002.001 — 42
▼B
GN-code Omschrijving A E D
0709 90 10 Sla, andere dan Lactuca sativa en andere dan
cichoreigroenten ( Cichorium spp.)G
0709 90 20 Snijbiet en kardoen G
0709 90 31 Olijven, bestemd voor andere doeleinden dan
het vervaardigen van olie *G
0709 90 40 KappersG
0709 90 50 Venkel G0709 90 70 Kleine pompoenen (zogenaamde courgettes) X0709 90 90 Andere G X
ex 0710 Groenten, ook indien gestoomd of in water
gekookt, bevroren, met uitzondering van de
producten bedoeld bij de codes0710 80 10,
0710 80 70 en 0710 80 85GX
0710 80 10 Olijven G
0710 80 70 Tomaten X
0710 80 85 Asperges X
ex 0711 Groenten, voorlopig verduurzaamd (bijvoor-
beeld door middel van zwaveldioxide of in
water waaraan, voor het voorlopig verduur-
zamen, zout, zwavel of andere stoffen zijn
toegevoegd), doch alszodanig niet ges chikt
voor dadelijke consumptie, met uitzondering
van de producten bedoeld bij de codes
0711 20 10 en 0711 20 90GX
0711 20 10 Olijven bestemd voor andere doeleinden dan
het vervaardigen van olie *G
ex 0712 Gedroogde groenten, ook indien in stukken of
in schijven gesneden, dan wel fijngemaakt of
in poedervorm, doch niet op andere wijze
bereid, met uitzondering van olijven en de
producten bedoeld bij de codes0712 90 11 en
0712 90 19GX
0713 Gedroogde zaden van peulgroenten, ook indien
gepeld (bijvoorbeeld spliterwten):X
0713 50 00 Tuinbonen ( Vicia faba var. major ), paarden-
bonen (Vicia faba var. equina ) en duivebonen
(Vicia faba var. minor )GX
0713 90 Andere G X
0714 20 10 Bataten (zoete aardappelen), vers, geheel,
bestemd voor menselijke consumptie *NG
0714 20 90 Bataten (zoete aardappelen), andere dan vers,
geheel, bestemd voor menselijke consumptieG
0714 90 90 Aardperen en dergelijke wortelsen knollen met
een hoog gehalte aan inuline; merg van de
sagopalmNG
Andere noten, versof gedroogd, ook zonder
dop of schaal, al dan niet gepeld:2001R2501 — NL — 22.12.2003 — 002.001 — 43
▼B
GN-code Omschrijving A E D
0802 11 90 Amandelen in de dop, andere dan bitter G
0802 12 90 Amandelen zonder dop, andere dan bitter G0802 21 00 Hazelnoten ( Corylus spp.), in de dop of zonder
dopG
0802 22 00
0802 31 00 Walnoten (okkernoten) in de dop G
0802 32 00 Walnoten (okkernoten) zonder dop G0802 40 00 Kastanjes ( Castanea spp.) G
0802 50 00 Pimpernoten (pistaches) NG0802 90 50 Pingelsof pignolen NG0802 90 60 Australische noten NG
0802 90 85 Andere NG
0803 00 11 „Plantains”, vers G0803 00 90 Bananen, „plantains” daaronder begrepen,
gedroogdGX
0804 10 00 Dadels, vers of gedroogd G X
0804 20 Vijgen, versof gedroogd G
0804 30 00 Ananassen, vers of gedroogd G X
0804 40 00 Advocaten (avocado's), vers of gedroogd G X
Citrusvruchten, vers of gedroogd:
ex 0805 20 Mandarijnen (tangerines en satsuma's daar-
onder begrepen); clementines, wilkings en
dergelijke kruisingen van citrusvruchten:
— van 1 maart tot en met 31 oktoberG
ex 0805 20 van 15 mei tot en met 15 september X
0805 40 00 Pompelmoezen en pomelo'sNG0805 50 90 Lemmetjes( Citrus aurantifolia, Citrus lati-
folia)GX
0805 90 00 Andere X
ex 0806 10 10 Druiven voor tafelgebruik, vers, van 1 januari
tot en met 20 juli en van 21 november tot en
met 31 december, andere dan van de soort
Emperor ( Vitis vinifera c.v.) van 1 tot en met
31 decemberG
0806 10 90 Andere druiven, versG
ex 0806 20 Rozijnen en krenten, met uitzondering van de
producten bedoeld bij code 0806 20 92G
0807 11 00 Watermeloenen, versG X
0807 19 00 Andere meloenen, versG X2001R2501 — NL — 22.12.2003 — 002.001 — 44
▼B
GN-code Omschrijving A E D
0808 10 10 Verse persappelen, los verladen, van 16
september tot en met 15 decemberG
0808 20 10 Verse persperen, los verladen, van 1 augustus
tot en met 31 decemberG
ex 0808 20 50 Andere peren, vers, van 1 mei tot en met 30
juniG
0808 20 90 Kweeperen, versG
ex 0809 10 00 Verse abrikozen, van 1 januari tot en met 31
mei en van 1 augustus tot en met 31 decemberG
0809 20 05 Zure kersen ( Prunus cerasus ), versX
ex 0809 20 95 Kersen, andere dan zure ( Prunus cerasus ),
vers, van 1 januari tot en met 20 mei en van
11 augustus tot en met 31 decemberG
ex 0809 30 Perziken, nectarinesdaaronder begrepen, vers ,
van 1 januari tot en met 10 juni en van 1
oktober tot en met 31 decemberG
ex 0809 40 05 Pruimen, vers, van 1 januari tot en met 10 juni
en van 1 oktober tot en met 31 decemberG
0809 40 90 Sleepruimen, versG X
0810 Ander fruit, vers:
ex 0810 10 00 Aardbeien, van 1 januari tot en met 30 april en
van 1 augustus tot en met 31 decemberG
0810 20 Frambozen, braambessen, moerbeien en logan-
bessenGX
0810 30 Zwarte, witte of rode aalbessen en kruisbessen G X
0810 40 30 Blauwe bosbessen (vruchten van de Vaccinium
myrtillus)GX
0810 40 50 Vruchten van de Vaccinium macrocarpon en
van deVaccinium corymbosumGX
0810 40 90 Andere vruchten van het geslacht Vaccinium GX
0810 50 00 Kiwi'sG X
0810 60 00 DoeriansG X
0810 90 95 Andere G X
0811 Vruchten, ook indien gestoomd of in water
gekookt, bevroren, al dan niet met toegevoegde
suiker of andere zoetstoffen:X
0811 20 Frambozen, bramen, moerbeien, loganbessen,
zwarte, witte of rode aalbessen en kruisbessenGX
ex 0811 90 Andere, met uitzondering van de producten
bedoeld bij code 0811 90 75GX2001R2501 — NL — 22.12.2003 — 002.001 — 45
▼B
GN-code Omschrijving A E D
ex 0812 Vruchten, voorlopig verduurzaamd (bijvoor-
beeld door middel van zwaveldioxide of in
water waaraan, voor het voorlopig verduur-
zamen, zout, zwavel of andere stoffen zijn
toegevoegd), doch alszodanig niet ges chikt
voor dadelijke consumptie, met uitzondering
van de producten bedoeld bij code 0812 90 30GX
0812 90 30 Papaja'sNG
Vruchten, andere dan bedoeld bij de codes
0801 tot en met 0806, gedroogd; mengsels
van noten of gedroogde vruchten, bedoeld bij
dit hoofdstuk:
0813 10 00 Abrikozen G X0813 20 00 Pruimen G X
0813 30 00 Appelen G X
0813 40 10 Perziken, nectarinesdaaronder begrepen G X0813 40 30 Gedroogde peren G X0813 40 50 Papaja'sNG
0813 40 95 Andere NG
Mengsels van noten of gedroogde vruchten,
andere dan bedoeld bij de codes0801 tot en
met 0806:
0813 50 12 Van papaja's, tamarindevruchten, cashewap-
pelen, litchis, nangka's („jackfruit”),
sapodilla's, passievruchten, carambola's en pita-
haya's, zonder pruimenGXX
0813 50 15 Andere, zonder pruimen G X
0813 50 19 Met pruimen G X
Mengsels uitsluitend bestaande uit noten
bedoeld bij de codes0801 en 0802:
0813 50 31 Van tropische noten G X
ex 0813 50 31 Mengsels uitsluitend bestaande uit kokosnoten,
paranoten, cashewnoten, arecanoten (of betel-
noten) of colanotenX
0813 50 39 Andere G
0813 50 91 Andere mengsels, geen pruimen of vijgen
bevattendG
ex 0813 50 91 Mengsels van gedroogde guaves, manga's en
manggistans, papaja's, tamarindevruchten,
cashewappelen, nangka's („jackfruit”), litchis
of sapodilla'sX
0813 50 99 Andere G
0814 00 00 Schillen van citrusvruchten en van meloenen
(watermeloenen daaronder begrepen), vers,
bevroren, gedroogd, dan wel in water waaraan,
voor het voorlopig verduurzamen, zout, zwavel
of andere stoffen zijn toegevoegdNG2001R2501 — NL — 22.12.2003 — 002.001 — 46
▼B
GN-code Omschrijving A E D
0901 12 00 Koffie, ongebrand, waaruit cafeïne isverwij-
derdGX
0901 21 00 Koffie, gebrand, waaruit geen cafeïne is
verwijderdGX
0901 22 00 Koffie, gebrand, waaruit cafeïne isverwijderd G X
0901 90 90 Koffiesurrogaten die koffie bevatten G X
0902 10 00 Groene (niet-gefermenteerde) thee in onmid-
dellijke verpakkingen met een inhoud van niet
meer dan 3 kgNG
0904 12 00 Peper van het geslacht Piper, fijngemaakt of
gemalenNG
0904 20 10 Niet-scherpsmakende pepers, gedroogd, niet
fijngemaakt en niet gemalenGX
0904 20 90 Fijngemaakt of gemalen NG
0905 00 00 Vanille G0907 00 00 Kruidnagels, moernagels en kruidnagelstelen G0910 20 90 Saffraan, fijngemaakt of gemalen NG
0910 40 Tijm, laurierbladeren G X
0910 91 90 Mengsels van specerijen, fijngemaakt of
gemalenGX
0910 99 99 Andere specerijen, fijngemaakt of gemalen,
andere dan mengselsGX
ex 1008 90 90 Peruaanse spinazie (Quinoa) X
1105 Meel, gries, poeder, vlokken, korrels en pellets,
van aardappelenGX
Meel, griesen poeder:
1106 10 00 Van gedroogde zaden van peulgroenten
bedoeld bij code 0713GX
1106 30 Van vruchten bedoeld bij hoofdstuk 8 G X
1108 20 00 Inuline G
ex Hoofdstuk 12 OLIEHOUDENDE ZADEN EN VRUCHTEN;
ALLERLEI ZADEN, ZAAIGOED EN
VRUCHTEN; PLANTEN VOOR INDU-
STRIEEL EN VOOR GENEESKUNDIG
GEBRUIK; STRO EN VOEDER, met uitzon-
dering van de producten bedoeld bij de codes
1212 91 en 1212 99 20X
1208 10 00 Meel van sojabonen G X
1209 Zaaigoed, sporen daaronder begrepen:1209 10 00 Suikerbietenzaad G X
1209 21 00 Zaad van luzerne NG
1209 23 80 Zaad van ander zwenkgrasNG2001R2501 — NL — 22.12.2003 — 002.001 — 47
▼B
GN-code Omschrijving A E D
1209 29 50 Lupinezaad NG
1209 29 60 Ander bietenzaad G X
1209 29 80 Ander NG
1209 30 00 Zaad van kruidachtige planten hoofdzakelijk
gekweekt voor de bloemenNG
►M3ex 1209 91 ◄►M3Groentezaad, met uitsluiting van de
producten van code 1209 91 30 ◄NG
1209 91 30 Rodebietenzaad ( Beta vulgaris var. conditiva )G X
1209 99 91 Zaad van planten hoofdzakelijk gekweekt voor
de bloemen, ander dan dat bedoeld bij code
1209 30NG
1209 99 99 Andere zaden G X
1210 Hopbellen, versof gedroogd, ook indien fijnge-
maakt, gemalen of in pellets; lupulineGX
1211 90 30 Tonkabonen, versof gedroogd, ook indien
gesneden, gebroken of in poedervormNG
1212 10 Sint-jansbrood, sint-jansbroodpitten daaronder
begrepenGX
1214 90 10 Mangelwortels(voederbieten), voederrapen en
andere voederwortelsGX
Hoofdstuk 13 GOMMEN, HARSEN EN ANDERE PLAN-
TENSAPPEN EN PLANTENEXTRACTENX
1302 12 00 Plantensappen en plantenextracten van zoet-
houtNG
1302 13 00 Plantensappen en plantenextracten van hop G X
1302 20 Pectinestoffen, pectinaten en pectaten G X
1501 00 90 Vet van gevogelte, ander dan bedoeld bij de
codes0209 of 1503G
1502 00 90 Ander rund-, schapen- of geitenvet G
1503 00 19 Varkensstearine en oleostearine, andere dan
bestemd voor industrieel gebruikGX
1503 00 90 Andere G X
ex 1504 Vetten en oliën, van visof van zeezoogdieren,
alsmede fracties daarvan, ook indien geraffi-
neerd, doch niet chemisch gewijzigd, met
uitzondering van de producten bedoeld bij
code ex 1504 30 10 (van walvisof potvis )X
1504 10 10 Oliën uit vislevers en fracties daarvan, met een
gehalte aan vitamine A van 2 500 of minder
internationale eenheden per gramGX
1504 20 10 Vaste fracties, van vetten en oliën van vis,
andere dan oliën uit visleversGX2001R2501 — NL — 22.12.2003 — 002.001 — 48
▼M3
▼B
▼B
GN-code Omschrijving A E D
ex 1504 30 10 Vaste fracties, van vetten en oliën van
zeezoogdieren, andere dan walvisof potvisGX
1505 00 10 Ruw wolvet G X
1507 Sojaolie en fractiesdaarvan, ook indien geraffi-
neerd, doch niet chemisch gewijzigdGX
1508 Grondnotenolie en fractiesdaarvan, niet
chemisch gewijzigdGX
1511 10 90 Ruwe olie, voor ander technisch of industrieel
gebruik dan voor de vervaardiging van
producten voor menselijke consumptie, andereGX
1511 90 Andere G X
1512 Zonnebloemzaad-, saffloer- en katoenzaadolie,
alsmede fracties daarvan, niet chemisch gewij-
zigdGX
1513 Kokosolie (kopraolie), palmpitten- en babassu-
notenolie, alsmede fracties daarvan, ook indien
geraffineerd, doch niet chemisch gewijzigdGX
1514 Koolzaad-, raapzaad- en mosterdzaadolie,
alsmede fracties daarvan, niet chemisch gewij-
zigdGX
1515 Andere plantaardige vetten en vette oliën (jojo-
baolie daaronder begrepen), alsmede fracties
daarvan, ook indien geraffineerd, doch niet
chemisch gewijzigdGX
ex 1516 Dierlijke en plantaardige vetten en oliën,
alsmede fracties daarvan, geheel of gedeeltelijk
gehydrogeneerd, veresterd, opnieuw veresterd
of geëlaïdinieerd, ook indien geraffineerd,
doch niet verder bereid, met uitzondering van
de producten bedoeld bij code 1516 20 10GX
1516 20 10 Gehydrogeneerde ricinusolie, zogenaamde
„opal wax”NG
1517 Margarine, mengsels en bereidingen, voor
menselijke consumptie, van dierlijke of plant-
aardige vetten en oliënGX
1518 00 Standolie en andere dierlijke of plantaardige
oliën, alsmede fracties daarvan, gekookt,
geoxideerd, gedehydreerd, gezwaveld, geblazen
op andere wijze chemisch gewijzigd, andere
dan die bedoeld bij code 1516; mengsels en
bereidingen van dierlijke of plantaardige vetten
of oliën of van fractiesvan vers chillende vetten
en oliën bedoeld bij dit hoofdstuk, niet
geschikt voor menselijke consumptie, elders
genoemd noch eldersonder begrepenGX
1521 90 99 Bijenwasen wasvan andere ins ecten, andere
dan ruwGX
1522 00 10 DégrasG X
1522 00 91 Droesem of bezinksel van olie; soapstocks G X1601 00 10 Worst van alle soorten, van vlees, van slachtaf-
vallen of van bloed; bereidingen van deze
producten, voor menselijke consumptie: van
leverG2001R2501 — NL — 22.12.2003 — 002.001 — 49
▼B
GN-code Omschrijving A E D
Andere bereidingen en conserven, van vlees,
van slachtafvallen of van bloed:
1602 20 11 Leversvan ganzen of van eenden X
1602 20 19 X
Van varkens:
1602 41 90 Hammen en delen daarvan, van andere dan van
varkens(huis dieren)X
1602 42 90 Schoudersen delen daarvan, van andere dan
van varkens(huis dieren)X
1602 49 90 Andere, mengsels daaronder begrepen, van
andere dan van varkens(huis dieren)X
1602 50 31 Van runderen X
1602 50 39 X
1602 50 80 X
Andere, bereidingen van bloed van dieren van
alle soorten daaronder begrepen:
1602 90 31 Van wild of van konijn X
1602 90 41 Van rendieren X
1602 90 69 Andere X
1602 90 72 X
1602 90 74 X
1602 90 76 X
1602 90 78 X
1602 90 98 X
1603 00 10 Extracten en sappen van vlees, van vis, van
schaaldieren, van weekdieren of van andere
ongewervelde waterdieren, in verpakkingen
met een netto-inhoud per onmiddellijke
verpakking van niet meer dan 1 kgGX
1604 Bereidingen en conserven van vis, kaviaar en
kaviaarsurrogaten bereid uit kuitX
Bereidingen en conserven van vis, geheel of in
stukken, doch niet fijngemaakt:
1604 11 00 Zalm G X1604 13 11 Sardinesin olijfolie G X
1604 13 90 Andere dan sardines G X
1604 15 Makreel G X
1604 19 10 Zalmvissen, andere dan zalm G X
1604 19 50 Visvan de s oort Orcynopsis unicolor GX
1604 19 91 Filets, rauw, enkel omgeven door beslag of
door paneermeel (gepaneerd), ook indien in
olie voorgebakken, bevrorenGX
1604 19 92 Kabeljauw ( Gadus morhua ,Gadus ogac ,
Gadus macrocephalus )GX
1604 19 93 Koolvis( Pollachius virens )G X
1604 19 94 Heek ( Merluccius spp.,Urophycis spp.) G X2001R2501 — NL — 22.12.2003 — 002.001 — 50
▼B
GN-code Omschrijving A E D
1604 19 95 Alaska koolvis ( Theragra chalcogramma )e n
witte koolvis, pollak of vlaswijting ( Pollachius
pollachius )GX
1604 19 98 Andere G X
1604 20 05 Bereidingen van surimi G X
1604 20 10 Bereidingen van zalm G X1604 20 30 Bereidingen van andere zalmvissen G X
ex 1604 20 50 Bereidingen van makreel van de soorten
Scomber scombrus enScomber japonicus en
van visvan de s oort Orcynopsis unicolorGX
ex 1604 20 90 Bereidingen van gerookte koolvis, van sprot,
makreel ( Scomber australasicus ) en lamprei,
fijngemaaktGX
1604 30 Kaviaar en kaviaarsurrogaten G X
1605 Bereidingen en conserven van schaaldieren,
van weekdieren of van andere ongewervelde
waterdierenGX
1702 50 00 Chemisch zuivere fructose G X
1702 90 10 Chemisch zuivere maltose G X1704 Suikerwerk zonder cacao (witte chocolade
daaronder begrepen)GX
Hoofdstuk 18 CACAO EN BEREIDINGEN DAARVAN X
1803 Cacaopasta, ook indien ontvet G X1804 00 00 Cacaoboter, cacaovet en cacao-olie G X1805 00 00 Cacaopoeder, zonder toegevoegde suiker of
andere zoetstoffenGX
1806 Chocolade en andere bereidingen voor mense-
lijke consumptie die cacao bevattenGX
ex Hoofdstuk 19 BEREIDINGEN VAN GRAAN, VAN MEEL,
VAN ZETMEEL OF VAN MELK; GEBAK,
met uitzondering van de producten bedoeld bij
de codes1901 20 00, 1901 90 91, 1902 20 30,1904 20 95 en 1904 20 99GX
1901 20 00 Mengsels en deeg, voor de bereiding van
bakkerswaren bedoeld bij code 1905NG
1901 90 91 Andere, bevattende geen van melk afkomstige
vetstoffen, sacharose, isoglucose, glucose of
zetmeel, of bevattende minder dan 1,5
gewichtspercent van melk afkomstige
vetstoffen, minder dan 5 gewichtspercenten
sacharose (het gehalte aan invertsuiker daar-
onder begrepen) of isoglucose, minder dan 5
gewichtspercenten glucose of zetmeel, met
uitzondering van bereidingen in poeder voor
menselijke consumptie van producten bedoeld
bij de codes0401 tot en met 0404NG2001R2501 — NL — 22.12.2003 — 002.001 — 51
▼B
GN-code Omschrijving A E D
1902 20 30 Gevulde deegwaren, ook indien gekookt of op
andere wijze bereid, bevattende meer dan 20
gewichtspercenten worst, vlees of slachtaf-
vallen van alle soorten, met inbegrip van vet
van alle soorten of oorsprongX
1904 20 95 Bereidingen voor menselijke consumptie op
basis van rijstX
1904 20 99 Andere X
Hoofdstuk 20 BEREIDINGEN VAN GROENTEN, VAN
VRUCHTEN EN VAN ANDERE PLANTEN-
DELENX
2001 Groenten, vruchten en andere eetbare planten-
delen, bereid of verduurzaamd in azijn of in
azijnzuur:GX
2001 90 60 Palmharten, bereid of verduurzaamd in azijn of
in azijnzuurGXX
2003 Paddestoelen en truffels, op andere wijze
bereid of verduurzaamd dan in azijn of azijn-
zuurGX
2004 Andere groenten, op andere wijze bereid of
verduurzaamd dan in azijn of azijnzuur,
bevroren, andere dan de producten bedoeld bij
code 2006GX
2005 Andere groenten, op andere wijze bereid of
verduurzaamd dan in azijn of azijnzuur, niet
bevroren, andere dan de producten bedoeld bij
code 2006GX
2006 Groenten, vruchten, vruchtenschillen en andere
plantendelen, gekonfijt met suiker (uitge-
dropen, geglaceerd of uitgekristalliseerd)GX
2007 10 Gehomogeniseerde bereidingen van jam,
vruchtengelei, marmelade, vruchtenmoesen
vruchtenpasta, door koken of stoven verkregen,
met of zonder toegevoegde suiker of andere
zoetstoffenGX
2007 91 Citrusvruchten G X
Vruchten en andere eetbare plantendelen, op
andere wijze bereid of verduurzaamd, ook
indien met toegevoegde suiker, andere zoet-stoffen of alcohol, elders genoemd noch elders
onder begrepen:
2008 11 Grondnoten G X
2008 19 Noten en andere zaden, ook indien onderling
vermengd, andere dan grondnotenGX
2008 20 19 Ananasmet toegevoegde alcohol NG
2008 20 39 NG
2008 20 51 Ananaszonder toegevoegde alcohol G X
2008 20 59 G X
2008 20 71 G X
2008 20 79 G X
2008 20 91 G X
2008 20 99 G X2001R2501 — NL — 22.12.2003 — 002.001 — 52
▼B
GN-code Omschrijving A E D
2008 30 11 Citrusvruchten met toegevoegde alcohol G X
2008 30 31 G X
2008 30 39 G X
2008 30 51 Citrusvruchten zonder toegevoegde alcohol G X
2008 30 55 G X
2008 30 59 G X
2008 30 71 G X
2008 30 75 G X
2008 30 79 G X
2008 30 90 G X
2008 40 11 Peren met toegevoegde alcohol G X
2008 40 21 G X
2008 40 29 G X
2008 40 39 G X
2008 60 11 Kersen met toegevoegde alcohol G X
2008 60 31 G X
2008 60 39 G X
2008 60 59 Kersen zonder toegevoegde alcohol G X
2008 60 69 G X
2008 60 79 G X
2008 60 99 G X
2008 70 11 Perziken, nectarinesdaaronder begrepen, met
toegevoegde alcoholGX
2008 70 31 G X
2008 70 39 G X
2008 70 59 G X
ex 2008 80 Aardbeien, met uitzondering van de producten
bedoeld bij code 2008 80 19GX
2008 91 00 Palmharten G X X
ex 2008 92 Mengsels, met uitzondering van de producten
bedoeld bij de codes2008 92 16 en 2008 92 18GX
2008 99 11 Andere dan mengsels, met toegevoegde alcohol G X
2008 99 19 G X
2008 99 23 G X
2008 99 25 G X
2008 99 26 G X
2008 99 28 G X
2008 99 36 G X
2008 99 38 G X
2008 99 40 G X
2008 99 43 Andere dan mengsels, zonder toegevoegde
alcoholGX
2008 99 45 G X
2008 99 46 G X
2008 99 47 G X
2008 99 49 G X
2008 99 53 G X
2008 99 55 G X
2008 99 61 G X
2008 99 62 G X
2008 99 68 G X
2008 99 72 G X
2008 99 78 G X
2008 99 85 G X
2008 99 91 G X
2008 99 99 G X
2009 11 19 Bevroren sinaasappelsap G X
2009 11 91 G X
2009 11 99 G X2001R2501 — NL — 22.12.2003 — 002.001 — 53
▼B
GN-code Omschrijving A E D
2009 19 19 Sinaasappelsap, ander dan bevroren G X
2009 19 91 G X
2009 19 98 G X
2009 21 00 Sap van pompelmoezen of van pomelo'sG X
2009 29 19 G X
2009 29 91 G X
2009 29 99 G X
2009 31 11 Sap van andere citrusvruchten, niet onderling
vermengdGX
2009 31 19 G X
2009 31 51 G X
2009 31 59 G X
2009 31 91 G X
2009 31 99 G X
2009 39 19 G X
2009 39 31 G X
2009 39 39 G X
2009 39 51 G X
2009 39 55 G X
2009 39 59 G X
2009 39 91 G X
2009 39 95 G X
2009 39 99 G X
2009 41 10 Ananassap G X
2009 41 91 G X
2009 41 99 G X
2009 49 19 G X
2009 49 30 G X
2009 49 91 G X
2009 49 93 G X
2009 49 99 G X
2009 71 10 Appelsap G X
2009 71 91 G X
2009 71 99 G X
2009 79 19 G X
2009 79 30 G X
2009 79 91 G X
2009 79 93 G X
2009 79 99 G X
2009 80 19 Sap van andere vruchten of groenten, niet
onderling vermengdGX
2009 80 36 G X
2009 80 38 G X
2009 80 50 G X
2009 80 61 G X
2009 80 63 G X
2009 80 69 G X
2009 80 71 G X
2009 80 73 G X
2009 80 83 G X
2009 80 84 G X
2009 80 86 G X
2009 80 88 G X
2009 80 89 G X
2009 80 95 G X
2009 80 96 G X
2009 80 97 G X
2009 80 99 G X2001R2501 — NL — 22.12.2003 — 002.001 — 54
▼B
GN-code Omschrijving A E D
2009 90 19 Mengsels van sappen G X
2009 90 29 G X
2009 90 39 G X
2009 90 41 G X
2009 90 49 G X
2009 90 51 G X
2009 90 59 G X
2009 90 71 G X
2009 90 73 G X
2009 90 79 G X
2009 90 92 G X
2009 90 94 G X
2009 90 95 G X
2009 90 96 G X
2009 90 97 G X2009 90 98 G X
ex Hoofdstuk 21 DIVERSE PRODUCTEN VOOR MENSE-
LIJKE CONSUMPTIE, met uitzondering van
de producten bedoeld bij de codes2106 90 30,
2106 90 51, 2106 90 55 en 2106 90 59X
2101 11 Extracten, essences en concentraten van koffie G X
2101 12 Preparaten op basis van extracten, essences of
concentraten van koffie of op basis van koffieGX
2101 20 Extracten, essences en concentraten van thee of
van maté, en preparaten op basis van deze
producten of op basis van thee of van matéNG
2101 30 Gebrande cichorei en andere gebrande koffie-
surrogaten, alsmede extracten, essences en
concentraten daarvanGX
2102 10 Levende gist G X
2102 20 11 Inactieve gist, in tabletten, in blokken of in
dergelijke vormen, dan wel in verpakkingen
met een netto-inhoud per onmiddellijke
verpakking van niet meer dan 1 kgGX
2102 20 19 Andere inactieve gist NG
2102 30 00 Samengesteld bakpoeder G X2103 Sausen en preparaten voor sausen; samenge-
stelde kruiderijen en dergelijke producten;
mosterdmeel en bereide mosterdGX
2104 Preparaten voor soep of voor bouillon; bereide
soep en bouillon; samengestelde gehomogeni-
seerde producten voor menselijke consumptieGX
2105 00 Consumptie-ijs G X
2106 90 10 Preparaten, „fondues” genaamd * G X2106 90 20 Samengestelde alcoholhoudende preparaten,
andere dan op basis van reukstoffen, van de
soort gebruikt voor de vervaardiging van
drankenGX
2106 90 92 Suikerstroop, andere dan gearomatiseerd of
met toegevoegde kleurstoffenGX
2106 90 98 G X
ex Hoofdstuk 22 DRANKEN, ALCOHOLHOUDENDE VLOEI-
STOFFEN EN AZIJN, met uitzondering van
de producten bedoeld bij de codes2204 10 11
tot en met 2204 30 10, 2206 00 10 en 2208 40X2001R2501 — NL — 22.12.2003 — 002.001 — 55
▼B
GN-code Omschrijving A E D
2202 10 00 Water, mineraalwater en spuitwater daaronder
begrepen, met toegevoegde suiker of andere
zoetstoffen, dan wel gearomatiseerdGX
2202 90 Andere alcoholvrije dranken G X
2203 00 Bier van mout NG
2205 Vermout en andere wijn van verse druiven,
bereid met aromatische planten of met aromati-
sche stoffenGX
2206 00 Andere gegiste dranken, mengsels van gegiste
dranken en mengsels van gegiste dranken met
alcoholvrije dranken, eldersgenoemd noch
eldersonder begrepenGX
2207 Ethylalcohol, niet gedenatureerd, met een
alcohol-volumegehalte van 80 % vol of meer;
ethylalcohol en gedistilleerde dranken, gedena-
tureerd, ongeacht het gehalteGX
2208 90 91 Ethylalcohol, niet gedenatureerd, met een
alcohol-volumegehalte van minder dan 80 %
volGX
2208 90 99 G X
2209 00 Tafelazijn, natuurlijke of verkregen uit azijn-
zuurGX
Zemelen, slijpsel en andere resten van het
zeven, van het malen of van andere bewerk-
ingen van peulvruchten, ook indien in pellets:
2302 50 00 Van peulvruchten G X
2307 00 19 Andere wijnmoer G
Plantaardige zelfstandigheden en plantaardig
afval, plantaardige residuen en bijproducten,
van de soort gebruikt voor het voederen van
dieren, eldersgenoemd noch eldersonder
begrepen:
2308 00 19 Andere draf (droesem) van druiven G
2308 00 90 Andere NG
2309 10 90 Honden- en kattenvoer, opgemaakt voor de
verkoop in het klein, andere dan dat bevattende
glucose (druivensuiker), glucosestroop, malto-
dextrine of maltodextrinestroop, bedoeld bij de
codes1702 30 51 tot en met 1702 30 99,
1702 40 90, 1702 90 50 en 2106 90 55, zetmeel
of zuivelproductenGX
Andere bereidingen van de soort gebruikt voor
het voederen van dieren:
2309 90 10 Visperswater en perswater van zeezoogdieren
(„solubles”)NG
2309 90 91 Bietenpulp waaraan melasse is toegevoegd G X
►M32309 90 95 ◄Andere G X
►M32309 90 99 ◄2001R2501 — NL — 22.12.2003 — 002.001 — 56
▼M3
▼B
▼B
GN-code Omschrijving A E D
Hoofdstuk 24 TABAK EN TOT VERBRUIK BEREIDE
TABAKSURROGATENGX
2519 90 10 Magnesiumoxide, ander dan gebrand natuurlijk
magnesiumcarbonaatNG
2522 Ongebluste kalk, gebluste kalk en hydraulische
kalk, andere dan calciumoxide en calciumhy-
droxide bedoeld bij code 2825NG
2523 Hydraulisch cement (cementklinker daaronder
begrepen), ook indien gekleurdNG
Hoofdstuk 27 MINERALE BRANDSTOFFEN, AARDOLIE
EN DISTILLATIEPRODUCTEN DAARVAN;
BITUMINEUZE STOFFEN; MINERALE
WASNG
2801 Fluor, chloor, broom en jood (jodium) NG
2802 00 00 Gesublimeerde of geprecipiteerde zwavel;
colloïdale zwavelNG
ex 2804 Waterstof, edelgassen en andere niet-metalen,
met uitzondering van de producten bedoeld bij
code 2804 69 00NG
2806 Waterstofchloride; chlorozwavelzuur NG
2807 Zwavelzuur; oleum NG
2808 00 00 Salpeterzuur; nitreerzuren NG
2809 Difosforpentaoxide (fosforzuuranhydride);
fosforzuur en polyfosforzurenNG
2810 00 Booroxiden; boorzuren NG
2811 Andere anorganische zuren en andere anorgani-
sche zuurstofverbindingen van niet-metalenNG
2812 Halogeniden en halogenideoxiden van niet-
metalenNG
2813 Zwavelverbindingen van niet-metalen; fosfor-
trisulfide in handelskwaliteitNG
2814 Ammoniak, watervrij of in waterige oplossing
(ammonia)GX
2815 Natriumhydroxide (bijtende soda); kaliumhy-
droxide (bijtende potas); natriumperoxide en
kaliumperoxideGX
2816 Magnesiumhydroxide en magnesiumperoxide;
strontiumoxide, strontiumhydroxide en stron-
tiumperoxide; bariumoxide, bariumhydroxide
en bariumperoxideNG
2817 00 00 Zinkoxide; zinkperoxide G X
2818 10 Kunstmatig korund, al dan niet chemisch
welbepaaldGX
2819 Chroomoxiden en chroomhydroxiden G X
2820 Mangaanoxiden G X2001R2501 — NL — 22.12.2003 — 002.001 — 57
▼B
GN-code Omschrijving A E D
2821 IJzeroxiden en ijzerhydroxiden; verfaarden die
70 of meer gewichtspercenten ijzerverbin-
dingen, berekend alsFe2O3, bevattenNG
2822 00 00 Kobaltoxiden en kobalthydroxiden; kobal-
toxiden in handelskwaliteitNG
2823 00 00 Titaanoxiden G X
2824 Loodoxiden; loodmenie (bijvoorbeeld rode
menie, kristalmenie, oranje menie)NG
ex 2825 Hydrazine en hydroxylamine, alsmede anorga-
nische zouten daarvan; andere anorganische
basen; andere oxiden, hydroxiden en
peroxiden, met uitzondering van de producten
bedoeld bij de codes2825 10 00 en 2825 80 00NG
2825 10 00 Hydrazine en hydroxylamine, alsmede anorga-
nische zouten daarvanGX
2825 80 00 Antimoonoxiden G X
2826 Fluoriden; fluorosilicaten, fluoroaluminaten en
andere complexe fluorzoutenNG
ex 2827 Chloriden, chlorideoxiden en chloridehydro-
xiden; bromiden en bromideoxiden; jodiden en
jodideoxiden, met uitzondering van de
producten bedoeld bij de codes2827 10 00 en
2827 32 00NG
2827 10 00 Ammoniumchloride G X
2827 32 00 Aluminiumchloride G X
2828 Hypochlorieten; calciumhypochloriet in
handelskwaliteit; chlorieten; hypobromietenNG
2829 Chloraten en perchloraten; bromaten en perbro-
maten; jodaten en perjodatenNG
ex 2830 Sulfiden; polysulfiden, met uitzondering van de
producten bedoeld bij code 2830 10 00NG
2830 10 00 Natriumsulfiden G X
2831 Dithionieten en sulfoxylaten NG2832 Sulfieten; thiosulfaten NG
2833 Sulfaten; aluinen; peroxosulfaten NG
ex 2834 Nitrieten; nitraten, met uitzondering van de
producten bedoeld bij code 2834 10 00NG
2834 10 00 Nitrieten G X
2835 Fosfinaten (hypofosfieten), fosfonaten
(fosfieten), fosfaten en polyfosfatenGX
ex 2836 Carbonaten; peroxocarbonaten; ammoniumcar-
bamathoudend ammoniumcarbonaat in
handelskwaliteit, met uitzondering van de
producten bedoeld bij de codes2836 20 00,
2836 40 00 en 2836 60 00NG
2836 20 00 Dinatriumcarbonaat G X2001R2501 — NL — 22.12.2003 — 002.001 — 58
▼B
GN-code Omschrijving A E D
2836 40 00 Kaliumcarbonaten G X
2836 60 00 Bariumcarbonaat G X
2837 Cyaniden, cyanideoxiden en complexe
cyanidenNG
2838 00 00 Fulminaten, cyanaten en thiocyanaten NG
2839 Silicaten; alkalimetaalsilicaten in handelskwali-
teitNG
2840 Boraten; peroxoboraten NG
ex 2841 Zouten van oxometaalzuren of van peroxome-
taalzuren, met uitzonderingen van de producten
bedoeld bij code 2841 61 00NG
2841 61 00 Kaliumpermanganaat G X
2842 Andere anorganische zouten en peroxozouten
(aluminosilicaten, al dan niet welbepaald, daar-
onder begrepen), andere dan azidenNG
2843 Edele metalen in colloïdale toestand; anorgani-
sche of organische verbindingen van edele
metalen, al dan niet chemisch welbepaald;
amalgamen van edele metalenNG
ex 2844 30 11 Andere dan ruwe cermets, resten en afvallen
van uranium waaruit U 235 isafges cheidenNG
ex 2844 30 51 Andere dan ruwe cermets, resten en afvallen
van thoriumNG
2845 90 90 Andere dan deuterium en verbindingen
daarvan; waterstof en verbindingen daarvan
verrijkt met deuterium; mengsels en oplos-
singen die deze producten bevattenNG
2846 Anorganische en organische verbindingen van
zeldzame aardmetalen, van yttrium of van
scandium, dan wel van mengsels van die
metalenNG
2847 00 00 Waterstofperoxide, ook indien in vaste toestand
gebracht met ureumNG
2848 00 00 Fosfiden, al dan niet chemisch welbepaald,
andere dan ijzerfosfiden (fosforijzer)NG
ex 2849 Carbiden, al dan niet chemisch welbepaald,
met uitzondering van de producten bedoeld bij
de codes2849 20 00 en 2849 90 30NG
2849 20 00 Siliciumcarbide G X
2849 90 30 Wolfraamcarbiden G X
ex 2850 00 Hydriden, nitriden, aziden, siliciden en
boriden, al dan niet chemisch welbepaald,
andere dan verbindingen die tevenscarbiden
bedoeld bij code 2849 zijn, met uitzondering
van de producten bedoeld bij code 2850 00 70NG
2850 00 70 Siliciden G X2001R2501 — NL — 22.12.2003 — 002.001 — 59
▼B
GN-code Omschrijving A E D
2851 00 Andere anorganische verbindingen (gedistil-
leerd water, conductometrisch zuiver water en
dergelijk zuiver water daaronder begrepen);
vloeibare lucht (ook indien daaraan edelgassen
zijn onttrokken); samengeperste lucht; amal-
gamen, andere dan die van edele metalenNG
2901 Acyclische koolwaterstoffen NG
2903 Halogeenderivaten van koolwaterstoffen G X2904 10 00 Derivaten die enkel sulfogroepen bevatten,
alsmede zouten en ethylesters daarvanNG
2904 20 00 Derivaten die enkel nitro- of enkel nitroso-
groepen bevattenGX
2904 90 Andere derivaten NG
ex 2905 Acrylische alcoholen, alsmede halogeen-,
sulfo-, nitro- en nitrosoderivaten daarvan, met
uitzondering van de producten bedoeld bij de
codes2905 43 00, 2905 44 en 2905 45 00GX
2905 45 00 Glycerol NG
2906 Cyclische alcoholen, alsmede halogeen-, sulfo-,
nitro- en nitrosoderivaten daarvanNG
2907 11 00 Fenol (hydroxybenzeen) en zouten daarvan NG
2907 12 00 Kresolen en zouten daarvan NG2907 13 00 Octylfenol, nonylfenol, alsmede isomeren
daarvan; zouten van deze productenNG
2907 14 00 Xylenolen en zouten daarvan NG
2907 15 90 Naftolen en zouten daarvan, andere dan 1-
naftolGX
2907 19 00 Andere NG
2907 21 00 Resorcinol en zouten daarvan NG2907 22 10 Hydrochinon G X2907 22 90 Andere NG2907 23 00 4,4 ′-isopropylideendifenol (bisfenol A, difeny-
lolpropaan) en zouten daarvanNG
►
C12907 29 00 ◄Andere NG
2908 Halogeen-, sulfo-, nitro- en nitrosoderivaten
van fenolen of van fenolalcoholenNG
2909 Ethers, etheralcoholen, etherfenolen, etherfeno-
lalcoholen, alcoholperoxiden, etherperoxiden,
ketonperoxiden (al dan niet chemisch welbe-
paald), alsmede halogeen-, sulfo-, nitro- en
nitrosoderivaten daarvanGX
2910 Epoxiden, epoxyalcoholen, epoxyfenolen en
epoxyethers, met een drieringsysteem, alsmede
halogeen-, sulfo-, nitro- en nitrosoderivaten
daarvanNG2001R2501 — NL — 22.12.2003 — 002.001 — 60
▼B
GN-code Omschrijving A E D
2911 00 00 Acetalen en hemiacetalen, ook indien met
andere zuurstofhoudende groepen, alsmede
halogeen-, sulfo-, nitro- en nitrosoderivaten
daarvanNG
ex 2912 Aldehyden, ook indien met andere zuurstof-
houdende groepen; cyclische polymeren van
aldehyden; paraformaldehyd, met uitzondering
van de producten bedoeld bij code 2912 41 00NG
2912 41 00 Vanilline (4-hydroxy-3-methoxybenzaldehyde) G X
2913 00 00 Halogeen-, sulfo-, nitro- en nitrosoderivaten
van de producten bedoeld bij code 2912NG
ex 2914 Ketonen en chinonen, ook indien met andere
zuurstofhoudende groepen, alsmede halogeen-,
sulfo-, nitro- en nitrosoderivaten daarvan, met
uitzondering van de producten bedoeld bij de
codes2914 11 00, 2914 21 00 en 2914 22 00NG
2914 11 00 Aceton G X
2914 21 00 Kamfer (bornaan-2-on) G X2914 22 00 Cyclohexanon en methylcyclohexanonen G X2915 Verzadigde eenwaardige acyclische carbon-
zuren, daarvan afgeleide anhydriden, haloge-
niden, peroxiden en peroxyzuren, alsmede
halogeen-, sulfo-, nitro en nitrosoderivaten
daarvanGX
2916 11 10 Acrylzuur G X
2916 11 90 Zouten van acrylzuur NG2916 12 Esters van acrylzuur G X2916 13 00 Methacrylzuur en zouten daarvan NG
2916 14 Esters van methacrylzuur G X
2916 15 00 Oliezuur, linolzuur en linoleenzuur, alsmede
zouten en esters daarvanNG
2916 19 Andere NG
2916 20 00 Eenwaardige carbonzuren van cycloalkanen,
van cycloalkenen of van cycloterpenen,
daarvan afgeleide anhydriden, halogeniden,
peroxiden en peroxyzuren, alsmede derivaten
daarvanNG
2916 31 00 Benzoëzuur en zouten en esters daarvan NG
2916 32 Benzoylperoxide en benzoylchloride NG
2916 39 00 Andere NG
ex 2917 Meerwaardige aromatische carbonzuren,
daarvan afgeleide anhydriden, halogeniden,
peroxiden en peroxyzuren, alsmede halogeen-,
sulfo-, nitro- en nitrosoderivaten daarvan, met
uitzondering van de producten bedoeld bij de
codes2917 11 00, 2917 12 10, 2917 14 00,
2917 32 00, 2917 35 00 en 2917 36 00NG
2917 11 00 Oxaalzuur en zouten en esters daarvan G X2001R2501 — NL — 22.12.2003 — 002.001 — 61
▼B
GN-code Omschrijving A E D
2917 12 10 Adipinezuur en zouten daarvan G X
2917 14 00 Maleïnezuuranhydride G X2917 32 00 Dioctylorthoftalaten G X
2917 35 00 Ftaalzuuranhydride G X
2917 36 00 Tereftaalzuur en zouten daarvan G X
ex 2918 Carbonzuren met andere zuurstofhoudende
groepen, daarvan afgeleide anhydriden, haloge-
niden, peroxiden en peroxyzuren, alsmede
halogeen-, sulfo-, nitro- en nitrosoderivaten
daarvan, met uitzondering van de producten
bedoeld bij de codes2918 14 00, 2918 15 00,
2918 21 00, 2918 22 00 en 2918 29 10NG
2918 14 00 Citroenzuur G X
2918 15 00 Zouten en esters van citroenzuur G X
2918 21 00 Salicylzuur en zouten daarvan G X2918 22 00 O-acetylsalicylzuur en zouten en esters daarvan G X2918 29 10 Sulfosalicylzuren en hydroxynaftoëzuren,
alsmede zouten en esters daarvanGX
2919 00 Fosforzure esters en zouten daarvan, lactofos-
faten daaronder begrepen, alsmede halogeen-,
sulfo-, nitro- en nitrosoderivaten daarvanNG
2920 Esters van andere anorganische zuren alsmede
zouten daarvan; halogeen-, sulfo-, nitro en
nitrosoderivaten van deze productenNG
2921 Aminoverbindingen G X
2922 Aminoverbindingen met zuurstofhoudende
groepenGX
2923 Quaternaire ammoniumzouten en -hydroxiden;
lecithinen en andere fosfoaminolipidenNG
2924 19 00 Acyclische amidoverbindingen, acyclische
carbamaten daaronder begrepen, alsmede deri-
vaten daarvan; zouten van deze productenGX
2924 21 Ureïnen en derivaten daarvan; zouten van deze
productenGX
2924 23 00 2-acetamidobenzoëzuur (N-acetylantranilzuur)
en zouten daarvanNG
2924 29 30 Paracetamol (INN) G X
2924 29 95 Andere amidoverbindingen van carbonzuren G X2925 Imidoverbindingen van carbonzuren en imino-
verbindingenNG
ex 2926 Nitrillen (cyaanverbindingen), met uitzondering
van de producten bedoeld bij code 2926 10 00NG
2926 10 00 Acrylonitril G X
2927 00 00 Diazo-, azo- en azoxyverbindingen G X2001R2501 — NL — 22.12.2003 — 002.001 — 62
▼B
GN-code Omschrijving A E D
2928 00 90 Organische derivaten van hydrazine NG
2929 10 Isocyanaten G X2929 90 00 Andere dan isocyanaten NG
2930 10 00 Organische zwavelverbindingen NG
2930 20 00 NG
2930 30 00 NG
2930 40 90 Organische zwavelverbindingen G X
2930 90 12 G X
2930 90 14 G X
2930 90 16 G X
2930 90 20 G X
2930 90 70 G X
2931 00 Andere organische verbindingen van niet-
metalen of van metalenNG
ex 2932 Heterocyclische verbindingen met uitsluitend
één of meer zuurstofatomen als hetero-atoom,
met uitzondering van de producten bedoeld bij
de codes2932 12 00, 2932 13 00 en 2932 21 00NG
2932 12 00 2-furaldehyd (furfuraldehyd) G X
2932 13 00 Furfurylalcohol en tetrahydrofurfurylalcohol G X
2932 21 00 Cumarine, methylcumarinen en ethylcumarinen G X
ex 2933 Heterocyclische verbindingen met uitsluitend
één of meer stikstofatomen als hetero-atoom,
met uitzondering van de producten bedoeld bij
code 2933 61 00NG
2933 61 00 Melamine G X
2934 Nucleïnezuren en zouten daarvan, al dan niet
chemisch welbepaald; andere heterocyclische
verbindingenNG
2935 00 90 Sulfonamidoverbindingen G X
2938 Glucosiden (heterosiden), natuurlijke of door
synthese gereproduceerd, alsmede zouten,ethers, esters en andere derivaten daarvanNG
2940 00 10 Ramnose, raffinose en mannose NG
2940 00 90 Suikers, chemisch zuiver, andere dan sacha-
rose, lactose, maltose, glucose en fructose;
ethers en esters van suikers, alsmede zouten
daarvan, andere dan de producten bedoeld bij
de codes2937, 2938 en 2939, andere dan
ramnose, raffinose en mannoseGX
2941 20 30 Dihydrostreptomycine, alsmede zouten, esters
en hydraten daarvanNG
2942 00 00 Andere organische verbindingen NG
3102 Minerale of chemische stikstofhoudende mest-
stoffenGX
3103 10 Superfosfaat G X2001R2501 — NL — 22.12.2003 — 002.001 — 63
▼B
GN-code Omschrijving A E D
3105 Minerale of chemische meststoffen die twee of
drie van de vruchtbaarmakende elementen stik-
stof, fosfor en kalium bevatten; andere mest-
stoffen; producten bedoeld bij dit hoofdstuk,
in tabletten of in dergelijke vormen, dan wel
in verpakkingen met een brutogewicht van
niet meer dan 10 kgGX
ex 3201 90 90 Looiextracten van plantaardige oorsprong;
tannine (looizuur), alsmede zouten, ethers,
esters en andere derivaten daarvan, met uitzon-
dering van looiextracten van eucalyptus, looi-
extracten afgeleid van gambir en van
myrobalanen, en ander looiextracten van plant-
aardige oorsprongNG
3202 Synthetische organische looistoffen; anorgani-
sche looistoffen; preparaten voor het looien,
ook indien zij natuurlijke looistoffen bevatten;
enzympreparaten voor het voorlooienNG
3203 00 90 Kleurstoffen van dierlijke oorsprong en prepa-
raten op basis daarvanNG
3204 Synthetische organische kleurstoffen, ook
indien chemisch welbepaald; preparaten
bedoeld bij aantekening 3 op dit hoofdstuk, op
basis van synthetische organische producten
van de soort gebruikt als fluorescerende helder-
makende stoffen of als „lichtgevende stoffen”
(luminoforen), ook indien chemisch welbe-
paaldGX
3205 00 00 Verflakken; preparaten bedoeld bij aantekening
3 op dit hoofdstuk, op basis van verflakkenNG
3206 Andere kleur- en verfstoffen; preparaten
bedoeld bij aantekening 3 op dit hoofdstuk,
andere dan die bedoeld bij de codes3203,
3204 en 3205 00 00; anorganische producten
van de soort gebruikt als „lichtgevende
stoffen” (luminoforen), ook indien chemisch
welbepaaldGX
3207 Bereide pigmenten, bereide opacifieermiddelen
en bereide verfstoffen, verglaasbare samenstel-
lingen, engobes, vloeibare glansmiddelen en
dergelijke preparaten, van de soort gebruikt
voor keramiek, voor het emailleren of voor
glaswerk; glasfritten en ander glas, in de vorm
van poeder, van korreltjes, van schilfers of van
vlokkenNG
3208 Verf en vernis op basis van synthetische poly-
meren of gewijzigde natuurlijke polymeren,
gedispergeerd of opgelost in een niet-waterig
medium; oplossingen bedoeld bij aantekening
4 op dit hoofdstukNG
3209 Verf en vernis op basis van synthetische poly-
meren of gewijzigde natuurlijke polymeren,
gedispergeerd of opgelost in een waterig
mediumNG
3210 00 Andere verf en vernis; bereide waterverfpig-
menten van de soort gebruikt voor het
afwerken van leder (lederverven)NG
3211 00 00 Bereide siccatieven NG2001R2501 — NL — 22.12.2003 — 002.001 — 64
▼B
GN-code Omschrijving A E D
3212 Pigmenten gedispergeerd in een niet-waterig
medium, als vloeistof of als pasta, van de soort
gebruikt voor de vervaardiging van verf; stem-
pelfoliën; kleur- en verfstoffen opgemaakt voor
de verkoop in het kleinNG
3213 Verf voor kunstschilders, voor onderwijsdoel-
einden of voor vermaak, plakkaatverf en kleur-
pasta's, in tabletten, in tubes, in flesjes, in
bakjesof in dergelijke verpakkings middelenNG
3214 Stopverf, harscement en ander mastiek (kit);
plamuur; niet-vuurvaste preparaten van de
soort gebruikt voor het bestrijken of bepleis-
teren van metselwerkNG
3215 Drukinkt, schrijfinkt, tekeninkt en andere inkt-
soorten, ook indien geconcentreerd of in vaste
vormNG
Hoofdstuk 33 ETHERISCHE OLIËN EN HARSAROMA'S;
PARFUMERIEËN, TOILETARTIKELEN EN
COSMETISCHE PRODUCTENNG
Hoofdstuk 34 ZEEP, ORGANISCHE TENSIOACTIEVE
PRODUCTEN; WASMIDDELEN, SMEER-
MIDDELEN, KUNSTWAS, BEREIDE WAS,
POETS- EN ONDERHOUDSMIDDELEN,
KAARSEN EN DERGELIJKE ARTIKELEN,
MODELLEERPASTA'S, TANDTECHNI-
SCHE WASPREPARATEN EN TANDTECH-
NISCHE PREPARATEN OP BASIS VAN
GEBRAND GIPSNG
3501 Caseïne, caseïnaten en andere derivaten van
caseïne; lijm van caseïneGX
3502 90 90 Albuminaten en andere derivaten van albu-
minenNG
3503 00 Gelatine (gelatine in vierkante of rechthoekige
bladen of vellen, ook indien aan het oppervlak
bewerkt) en derivaten daarvan; „isinglass”;
andere lijm van dierlijke oorsprong, andere
dan lijm van caseïne bedoeld bij code 3501NG
3504 00 00 Peptonen en derivaten daarvan; andere proteï-
nestoffen en derivaten daarvan, elders genoemd
noch eldersonder begrepen; poeder van
huiden, ook indien behandeld met chroomNG
3505 10 50 Zetmeel, door ethervorming of door verestering
gewijzigdNG
3506 Lijm en andere bereide kleefmiddelen, elders
genoemd noch eldersonder begrepen; alslijm
of alskleefmiddel te gebruiken producten, in
een opmaak met een nettogewicht van niet
meer dan 1 kgNG
3507 Enzymen; bereidingen van enzymen, elders
genoemd noch eldersonder begrepenGX
Hoofdstuk 36 KRUIT EN SPRINGSTOFFEN; PYROTECH-
NISCHE ARTIKELEN; LUCIFERS;
VONKENDE LEGERINGEN; ONTVLAM-
BARE STOFFENNG
Hoofdstuk 37 PRODUCTEN VOOR FOTOGRAFIE EN
CINEMATOGRAFIENG2001R2501 — NL — 22.12.2003 — 002.001 — 65
▼B
GN-code Omschrijving A E D
3801 Kunstmatig grafiet; colloïdaal en semi-colloï-
daal grafiet; preparaten op basis van grafiet of
van andere koolstof, in de vorm van pasta's,
van blokken, van platen of van andere halffa-
brikatenNG
3802 Actieve kool; geactiveerde natuurlijke minerale
producten; dierlijk zwartsel, afgewerkt dierlijk
zwartsel daaronder begrepenGX
3803 00 Tallolie, ook indien geraffineerd NG
3804 00 Residulogen, ontstaan bij de vervaardiging van
houtcellulose, ook indien geconcentreerd,
ontsuikerd of chemisch behandeld, ligninesul-
fonaten daaronder begrepen, doch met uitzon-
dering van de bij code 3803 bedoelde tallolieNG
3805 Terpentijnolie, houtterpentijnolie, sulfaatter-
pentijnolie en andere terpeenhoudende olie,
verkregen door distillatie of door andere
behandelingen van naaldhout; ruw dipenteen;
sulfietterpentijnolie en ander ruw paracymeen;
voornamelijk uit alpha-terpineol bestaande
pijnolieNG
3806 Colofonium en harszuren, alsmede derivaten
daarvan; essence en olie van colofonium;
gesmolten harsenNG
3807 00 Houtteer; creosootolie van hout; ruwe hout-
geest; plantaardig pek; brouwerspek en derge-
lijke preparaten op basis van colofonium, van
harszuren of van plantaardig pekNG
3808 Insectendodende middelen, rattenbestrijdings-
middelen, schimmelwerende middelen,
onkruidbestrijdingsmiddelen, middelen om het
kiemen tegen te gaan, middelen om de planten-
groei te regelen, desinfecteermiddelen en
dergelijke producten, opgemaakt in vormen of
verpakkingen voor de verkoop in het klein,
dan wel voorkomend alsbereidingen of in de
vorm van artikelenNG
ex 3809 Appreteermiddelen, middelen voor het
versnellen van het verfproces of van het
fixeren van kleurstoffen, alsmede andere
producten en preparaten, van de soort gebruikt
in de textielindustrie, in de papierindustrie, in
de lederindustrie of in dergelijke industrieën,
eldersgenoemd noch eldersonder begrepen,
met uitzondering van de producten bedoeld bij
code 3809 10NG
3810 Preparaten voor het beitsen van metalen; vloei-
middelen en andere hulpmiddelen voor het
solderen en het lassen van metalen; soldeer-
en laspoeder en soldeer- en laspasta's, samen-
gesteld uit metaal en andere stoffen; preparaten
van de soort gebruikt voor het bekleden of het
vullen van elektroden en van soldeer- en
lasstaafjesNG
3811 Dopes(antiklopmiddelen, oxidatievertragers ,
peptisatiemiddelen, middelen ter verbetering
van de viscositeit, corrosievertragers en derge-
lijke preparaten), voor minerale olie of voor
andere vloeistoffen die voor dezelfde doel-
einden worden gebruikt alsminerale olieNG2001R2501 — NL — 22.12.2003 — 002.001 — 66
▼B
GN-code Omschrijving A E D
3812 Bereide rubbervulcanisatieversnellers; weekma-
kers van gemengde samenstelling voor rubber
of voor kunststof, elders genoemd, noch elders
onder begrepen; bereide anti-oxidanten en
andere stabilisatiemiddelen van gemengde
samenstelling, voor rubber of voor kunststofNG
3813 00 00 Preparaten en ladingen, voor brandblusappa-
raten; brandblusbommenNG
3814 00 Organische oplosmiddelen en verdunners, van
gemengde samenstelling, elders genoemd noch
eldersonder begrepen; preparaten voor het
verwijderen van verf en vernisNG
3815 Reactie-initiatoren, reactieversnellers en kataly-
tische preparaten, elders genoemd noch elders
onder begrepenNG
3816 00 00 Vuurvast cement, vuurvaste mortel, vuurvast
beton en dergelijke vuurvaste preparaten,
andere dan die bedoeld bij code 3801NG
3817 Alkylbenzenen en alkylnaftalenen, van
gemengde samenstelling, andere dan die
bedoeld bij de codes2707 of 2902GX
3819 00 00 Remvloeistoffen en andere vloeibare prepa-
raten voor hydraulische krachtoverbrenging,
die geen of minder dan 70 gewichtspercenten
aardolie of olie uit bitumineuze mineralen
bevattenNG
3820 00 00 Antivriespreparaten en vloeibare ontdooiings-
preparatenNG
3821 00 00 Bereide voedingsbodems voor het cultiveren
van micro-organismenNG
ex 3823 Industriële eenwaardige vetzuren; bij raffinage
verkregen acid-oils; industriële vetalcoholen,
met uitzondering van de producten bedoeld bij
de codes3823 11 00, 3823 13 00 en 3823 19GX
3823 11 00 Stearinezuur NG
3823 13 00 Tallvetzuren NG
3823 19 Andere NG
ex 3824 Bereide bindmiddelen voor gietvormen of voor
gietkernen; chemische producten en preparaten
van de chemische of van aanverwante indu-
strieën (producten of preparaten bestaande uit
mengsels van natuurlijke producten daaronder
begrepen), eldersgenoemd noch eldersonder
begrepen, met uitzondering van de producten
bedoeld bij code 3824 60NG
3901 Polymeren van ethyleen, in primaire vormen G X
3902 Polymeren van propyleen of van andere
olefinen, in primaire vormenGX
3903 Polymeren van styreen, in primaire vormen G X
3904 Polymeren van vinylchloride of van andere
halogeenolefinen, in primaire vormenGX2001R2501 — NL — 22.12.2003 — 002.001 — 67
▼B
GN-code Omschrijving A E D
3905 Polymeren van vinylacetaat of van andere
vinylesters, in primaire vormen; andere vinyl-
polymeren in primaire vormenNG
3906 10 00 Polymethylmethacrylaat G X
3906 90 Andere acrylpolymeren in primaire vormen NG
ex 3907 Polyacetalen, andere polyethersen epoxy-
harsen, in primaire vormen; polycarbonaten,
alkydharsen, polyallylesters en andere polyes-
ters, in primaire vormen, met uitzondering van
de producten bedoeld bij de codes3907 10 00,
3907 60 en 3907 99NG
3907 10 00 Polyacetalen G X
3907 60 Polyethyleentereftalaat G X3907 99 Andere polyesters, andere dan onverzadigde G X
3908 Polyamiden in primaire vormen G X
3909 Aminoharsen, fenolharsen en polyurethanen, in
primaire vormenNG
3910 00 00 Siliconen in primaire vormen NG
3911 Petroleumharsen, cumaronindeenharsen, poly-
terpenen, polysulfiden, polysulfonen en andere
producten, genoemd in aantekening 3 op dit
hoofdstuk, elders genoemd noch elders onder
begrepen, in primaire vormenNG
3912 Cellulose en chemische derivaten daarvan,
eldersgenoemd noch eldersonder begrepen,
in primaire vormenNG
3913 Natuurlijke polymeren en gewijzigde natuur-
lijke polymeren, eldersgenoemd noch elders
onder begrepen, in primaire vormenNG
3914 00 00 Ionenwisselaars van polymeren bedoeld bij de
codes3901 tot en met 3913, in primaire
vormenNG
3915 Resten en afval, van kunststof NG
3916 Monofilament waarvan de grootste afmeting
van de dwarsdoorsnede meer bedraagt dan 1
mm, alsmede staven en profielen, van kunst-
stof, ook indien aan het oppervlak bewerkt,
doch die geen andere bewerking hebben onder-
gaanNG
3917 Buizen, slangen en hulpstukken daarvoor, van
kunststofNG
3918 Vloerbedekking van kunststof, ook indien zelf-
klevend, op rollen of in tegels; wand- en
plafondbekleding van kunststof, als bedoeld
bij aantekening 9 op dit hoofdstukNG
3919 Platen, vellen, foliën, stroken, strippen en
andere platte producten, van kunststof, zelfkle-
vend, ook indien op rollenNG2001R2501 — NL — 22.12.2003 — 002.001 — 68
▼B
GN-code Omschrijving A E D
3920 Andere platen, vellen, foliën, stroken en
strippen, van kunststof zonder celstructuur,
niet versterkt, gelaagd of op dergelijke wijze
gecombineerd met andere stoffen, niet op een
dragerGX
ex 3921 Andere platen, vellen, foliën, stroken en
strippen, van kunststof, met uitzondering van
de producten bedoeld bij code 3921 90 19NG
3921 90 19 Andere platen, vellen, foliën, stroken en
strippen, van kunststof, andere dan de
producten met celstructuur: van polyesters,
andere dan gegolfde platen en vellenGX
3922 Badkuipen, douchebakken, wasbakken, bidets,
closetpotten, -brillen en -deksels, stortbakken
en dergelijke sanitaire artikelen, van kunststofNG
ex 3923 Artikelen voor vervoer of voor verpakking, van
kunststof; stoppen, deksels, capsules en andere
sluitingen, van kunststof, met uitzondering van
de producten bedoeld bij code 3923 21 00NG
3923 21 00 Zakken van polymeren van ethyleen G X
3924 Vaatwerk, andere huishoudelijke artikelen en
toiletartikelen, van kunststofNG
3925 Uitrustingsstukken voor gebouwen, van kunst-
stof, elders genoemd noch elders onder
begrepenNG
3926 Andere artikelen van kunststof en artikelen van
andere stoffen bedoeld bij de codes 3901 tot en
met 3914NG
ex Hoofdstuk 40 RUBBER EN WERKEN DAARVAN, met
uitzondering van de producten bedoeld bij
code 4010NG
4010 Drijfriemen, drijfsnaren en transportbanden,
van gevulkaniseerde rubberGX
ex 4104 Gelooide onthaarde huiden en vellen of crust-
leder van runderen (buffelsdaaronder
begrepen), van paarden of van paardachtigen,
al dan niet gesplit, doch niet verder bewerkt,
met uitzondering van de producten bedoeld bij
de codes4104 41 19 en 4104 49 19GX
ex 4106 31 Gelooide onthaarde huiden en vellen of crust-
leder van andere dieren, al dan niet gesplit,
doch niet verder bewerkt, met uitzondering
van de producten bedoeld bij de codes
4106 31 10 en 4106 40 90NG
4106 32
ex 4106 40
4107 Leder, verder bewerkt na het looien of na crus-
ting, met inbegrip van tot perkament verwerkt
leder, van runderen (buffelsdaaronder
begrepen), van paarden of van paardachtigen,
onthaard, al dan niet gesplit, ander dan leder
bedoeld bij post 4114GX
Leder, verder bewerkt na het looien of na crus-
ting, tot perkament verwerkt leder daaronder
begrepen
4112 10 00 Van schapen, onthaard, al dan niet gesplit,
ander dan leder bedoeld bij post 4114GX2001R2501 — NL — 22.12.2003 — 002.001 — 69
▼B
GN-code Omschrijving A E D
4113 10 00 Van geiten, al dan niet onthaard, al dan niet
gesplit, ander dan leder bedoeld bij post 4114GX
4113 20 00 Van varkensNG
4113 30 00 Van reptielen NG4113 90 00 Andere NG4114 Zeemleder (gecombineerd gelooid zeemleder
daaronder begrepen) en gelamineerd lakleder;
gemetalliseerd lederGX
4115 10 00 Kunstleder op basis van leder of van lederve-
zels, in platen, bladen, vellen of strippen, ook
indien op rollenGX
4201 00 00 Zadel- en tuigmakerswerk voor dieren
(strengen, leibanden, kniestukken, muilbanden,
zadeldekken, zadeltassen, hondendekken en
dergelijke artikelen daaronder begrepen), onge-
acht de stof waarvan het vervaardigd isNG
4202 Reiskoffers en valiezen, koffers voor toiletbe-
nodigdheden, documentenkoffertjes, aktetassen,
school- en boekentassen, etuis, foedralen en
kokers voor kijkers, voor camera's, voor
wapens, voor muziekinstrumenten of voor
brillen, alsmede dergelijke bergingsmiddelen;
reiszakken, isothermische zakken voor voedsel
of dranken, toiletzakken, rugzakken, hand-
tassen, boodschappentassen, portefeuilles,
portemonnaies, kaartentassen, sigarettenkokers,
tabakszakken, gereedschapstassen en -zakken,
tassen, etuis, foedralen en kokers voor sportar-
tikelen, etuis, foedralen en kokers voor flacons,
juwelendoosjes, poederdozen, etuis, foedralen
en kokers voor messenmakerswerk, alsmede
dergelijke bergingsmiddelen, van leder, van
kunstleder, van kunststof in vellen, van textiel,
van vulkanfiber of van karton, of geheel of
voor het grootste deel bekleed met deze stoffen
of met papierGX
4203 Kleding en kledingtoebehoren, van leder of van
kunstlederGX
4204 00 Artikelen voor technisch gebruik, van leder of
van kunstlederNG
4205 00 00 Andere werken van leder of van kunstleder NG
4206 Werken van darmen, van goudvlies(gouds la-
gershuidjes), van blazen of van pezenNG
Hoofdstuk 43 PELTERIJEN EN BONTWERK; NAMAAK-
BONTNG
4407 Hout, overlangsgezaagd of afges token, dan
wel gesneden of geschild, ook indien
geschaafd, geschuurd of met kopse voeg, met
een dikte van meer dan 6 mmNG
4407 24 Virola, mahogany, imbuia en balsa NG X
4407 25 Dark red meranti, light red meranti en meranti
bakauNG X
4407 26 White lauan, white meranti, white seraya,
yellow meranti en alanNG X2001R2501 — NL — 22.12.2003 — 002.001 — 70
▼B
GN-code Omschrijving A E D
4407 29 Keruing, ramin, kapur, teak, jongkong, merbau,
jelutong, kempas, okoumé, obeche, sapelli,
sipo, acajou d'Afrique, makoré, iroko, tiama,
mansonia, ilomba, dibétou, limba, azobé, palis-
sandre de Rio, palissandre de Para en palis-
sandre de RoseNG X
4408 Fineerplaten (platen verkregen door het snijden
van gelaagd hout daaronder begrepen) en
platen voor de vervaardiging van triplex- en
multiplexhout of ander soortgelijk gelaagd
hout, alsmede ander hout, overlangs gezaagd,
dan wel gesneden of geschild, ook indien
geschaafd, geschuurd, gevoegd of met kopse
voeg, met een dikte van niet meer dan 6 mmNG
4408 31 Dark red meranti en meranti bakau NG X
4408 39 Andere NG X4410 Spaanplaat en dergelijke plaat (bijvoorbeeld
OSB-plaat en waferboard) van hout of van
andere houtachtige stoffen, ook indien samen-
geperst met harsen of met andere organische
bindmiddelenGX
4411 Vezelplaat van houtvezelsof van andere hout-
achtige vezels, ook indien gebonden met
harsen of met andere organische bindmiddelenGX
4412 Triplex- en multiplexhout, met fineer bekleed
hout en op dergelijke wijze gelaagd houtGX
4412 13 Triplex- en multiplexhout, enkel bestaande uit
houten platen met een dikte van niet meer dan
6 mm, met ten minste één der buitenste lagen
van tropisch hout bedoeld bij aanvullende
aantekening 1 op dit hoofdstukGXX
4412 22 Ander, met ten minste één der buitenste lagen
van ander hout dan naaldhout, met ten minste
één der buitenste lagen van tropisch hout
bedoeld bij aanvullende aantekening 1 op dit
hoofdstukGXX
4412 92 Ander, met ten minste één der buitenste lagen
van tropisch hout bedoeld bij aanvullende
aantekening 1 op dit hoofdstukGXX
4414 00 10 Houten lijsten voor schilderijen, voor foto's,
voor spiegels en dergelijke, van tropische hout-
soorten bedoeld bij aanvullende aantekening 2
op dit hoofdstukNG X
4415 Pakkisten, kratten, trommels en dergelijke
verpakkingsmiddelen van hout; kabelhaspels
van hout; laadborden en andere laadplateaus
van hout; opzetranden voor laadborden, van
houtNG
4418 10 Schrijn- en timmerwerk voor bouwwerken,
daaronder begrepen panelen met cellenstruc-
tuur, panelen voor parketvloeren en dakspanen
(„shingles” en „shakes”), van houtGX
4418 30 10 G X
4418 10 10 Vensters en vensterdeuren, alsmede kozijnen
daarvoor, van tropische houtsoorten bedoeld
bij aanvullende aantekening 2 (GN) op dit
hoofdstukGXX2001R2501 — NL — 22.12.2003 — 002.001 — 71
▼B
GN-code Omschrijving A E D
4418 20 10 Deuren en kozijnen daarvoor, alsmede drem-
pels, van tropische houtsoorten bedoeld bij
aanvullende aantekening 2 (GN) op dit hoofd-
stukGXX
4420 10 11 Inlegwerk van hout; koffertjes, kistjes en etuis,
voor juwelen of voor goudsmidswerk, alsmede
dergelijke artikelen, van hout; beeldjesen
andere siervoorwerpen, van hout; meubelma-
kerswerk van hout, ander dan dat bedoeld bij
hoofdstuk 94GXX
4420 90 10 G X
4420 90 91 G X X
ex 4420 90 10 andere, van tropische houtsoorten bedoeld bij
aanvullende aantekening 2 (GN) op dit hoofd-
stukGXX
4421 90 91 Andere houtwaren: van vezelplaat NG
ex Hoofdstuk 45 KURK EN KURKWAREN, andere dan de
producten bedoeld bij code 4503NG
4503 Werken van natuurkurk G X
Hoofdstuk 46 VLECHTWERK EN MANDENMAKERS-
WERKGX
4601 20 90 Matten en horden van plantaardig materiaal,
andere dan van vlechten of dergelijke artikelen
van vlechtstoffenGXX
ex Hoofdstuk 48 PAPIER EN KARTON; CELLULOSE-,
PAPIER- EN KARTONWAREN, met uitzon-
dering van de producten bedoeld bij code
4820 10 30NG
4820 10 30 Zakboekjes, blocnotes, brievenblocs en memo-
randablocsGX
4903 00 00 Prentenalbums, prentenboeken, tekenboeken en
kleurboeken, voor kinderenGX
4905 10 00 GlobesG X
4908 Decalcomanieën van alle soorten G X
4909 00 Prentbriefkaarten en andere gedrukte brief-
kaarten; gedrukte kaarten met persoonlijke
wensen of mededelingen, ook indien geïllu-
streerd of met garneringen, al dan niet met
enveloppeGX
4910 00 00 Kalendersvan alle s oorten, gedrukt, kalender-
blokken daaronder begrepenGX
4911 Ander drukwerk, prenten, gravuresen foto's
daaronder begrepenGX
Hoofdstuk 50 ZIJDE G X
ex Hoofdstuk 51 WOL, FIJN HAAR EN GROF HAAR;
GAREN EN WEEFSELS VAN PAARDEN-
HAAR (CRIN), met uitzondering van de
producten bedoeld bij code 5105GX
Hoofdstuk 52 KATOEN G X
Hoofdstuk 53 ANDERE PLANTAARDIGE TEXTIELVE-
ZELS; PAPIERGARENS EN WEEFSELS
DAARVANGX2001R2501 — NL — 22.12.2003 — 002.001 — 72
▼B
GN-code Omschrijving A E D
Hoofdstuk 54 SYNTHETISCHE OF KUNSTMATIGE FILA-
MENTENGX
Hoofdstuk 55 SYNTHETISCHE OF KUNSTMATIGE
STAPELVEZELSGX
Hoofdstuk 56 WATTEN, VILT EN GEBONDEN TEXTIEL-
VLIES; SPECIALE GARENS; BINDGAREN,
TOUW EN KABEL, ALSMEDE WERKEN
DAARVANGX
Hoofdstuk 57 TAPIJTEN G X
Hoofdstuk 58 SPECIALE WEEFSELS. GETUFTE
TEXTIELSTOFFEN; KANT; TAPISSE-
RIEËN; PASSEMENTWERK; BORDUUR-
WERKGX
Hoofdstuk 59 WEEFSELS, GEÏMPREGNEERD, BEKLEED,
BEDEKT OF MET INLAGEN; TECHNI-
SCHE ARTIKELEN VAN TEXTIEL-
STOFFENGX
Hoofdstuk 60 BREI- EN HAAKWERK AAN HET STUK G X
Hoofdstuk 61 KLEDING EN KLEDINGTOEBEHOREN,
VAN BREI- OF HAAKWERKGX
Hoofdstuk 62 KLEDING EN KLEDINGTOEBEHOREN,
ANDERE DAN VAN BREI- OF HAAK-
WERKGX
Hoofdstuk 63 ANDERE GECONFECTIONEERDE ARTI-
KELEN VAN TEXTIEL; STELLEN OF
ASSORTIMENTEN; OUDE KLEREN EN
DERGELIJKE;GX
Hoofdstuk 64 SCHOEISEL, BEENKAPPEN EN DERGE-
LIJKE ARTIKELEN; DELEN DAARVANGX
Hoofdstuk 65 HOOFDDEKSELS EN DELEN DAARVAN NG
Hoofdstuk 66 PARAPLU'S, PARASOLS, WANDEL-
STOKKEN, ZITSTOKKEN, ZWEPEN,
RIJZWEPEN, ALSMEDE DELEN
DAARVANGX
Hoofdstuk 67 GEPREPAREERDE VEREN EN GEPREPA-
REERD DONS EN ARTIKELEN VAN
VEREN OF VAN DONS; KUNSTBLOEMEN;
WERKEN VAN MENSENHAARNG
Hoofdstuk 68 WERKEN VAN STEEN, VAN GIPS, VAN
CEMENT, VAN ASBEST, VAN MICA EN
VAN DERGELIJKE STOFFENNG
Hoofdstuk 69 KERAMISCHE PRODUCTEN G X
Hoofdstuk 70 GLAS EN GLASWERK G X
ex Hoofdstuk 71 ECHTE EN GEKWEEKTE PARELS, EDEL-
STENEN EN HALFEDELSTENEN, EDELE
METALEN EN METALEN GEPLATEERD
MET EDELE METALEN, ALSMEDE
WERKEN DAARVAN; FANCYBIJOUTE-
RIEËN; MUNTEN, met uitzondering van de
producten bedoeld bij code 7117NG
7117 Fancybijouterieën G X2001R2501 — NL — 22.12.2003 — 002.001 — 73
▼B
GN-code Omschrijving A E D
ex Hoofdstuk 72 GIETIJZER, IJZER EN STAAL, met uitzonde-
ring van de producten bedoeld bij de codes
7201, 7202, 7206, 7218 10 00 en 7224 10 00NG
7202 Ferrolegeringen G X
Hoofdstuk 73 WERKEN VAN GIETIJZER, VAN IJZER EN
VAN STAALNG
Hoofdstuk 74 KOPER EN WERKEN VAN KOPER G X
Hoofdstuk 75 NIKKEL EN WERKEN VAN NIKKEL NG
ex Hoofdstuk 76 ALUMINIUM EN WERKEN VAN ALUMI-
NIUM, met uitzondering van de producten
bedoeld bij code 7601GX
ex Hoofdstuk 78 LOOD EN WERKEN VAN LOOD, met
uitzondering van de producten bedoeld bij
code 7801GX
ex Hoofdstuk 79 ZINK EN WERKEN VAN ZINK, met uitzon-
dering van de producten bedoeld bij de codes
7901 en 7903GX
ex Hoofdstuk 81 ANDERE ONEDELE METALEN;
CERMETS; WERKEN VAN DEZE
STOFFEN, met uitzondering van de producten
bedoeld bij de codes8101 10 00, 8101 94 00,
8102 10 00, 8102 94 00, 8104 11 00,
8104 19 00, 8107 20 00, 8108 20 00,
8108 30 00, 8109 20 00, 8110 10 00,
8112 21 90, 8112 30 20, 8112 51 00,
8112 52 00, 8112 59 00, 8112 92 en 8113 00 20GX
Hoofdstuk 82 GEREEDSCHAP; MESSENMAKERSWERK,
LEPELS EN VORKEN, VAN ONEDEL
METAAL; DELEN VAN DEZE ARTIKELEN
VAN ONEDEL METAALGX
Hoofdstuk 83 ALLERLEI WERKEN VAN ONEDELE
METALENGX
ex Hoofdstuk 84 KERNREACTOREN, STOOMKETELS,
MACHINES EN TOESTELLEN, ALSMEDE
DELEN DAARVAN, met uitzondering van de
producten bedoeld bij de codes8401 10 00 en
8407 21 10NG
8401 10 00 Kernreactoren G X
8407 21 10 Motoren voor de voortstuwing van schepen,
buitenboordmotoren, met een cilinderinhoud
van niet meer dan 325 cm3GX
ex Hoofdstuk 85 ELEKTRISCHE MACHINES, APPARATEN,
UITRUSTINGSSTUKKEN, ALSMEDE
DELEN DAARVAN; TOESTELLEN VOOR
HET OPNEMEN OF HET WEERGEVEN
VAN GELUID, TOESTELLEN VOOR HET
OPNEMEN OF HET WEERGEVEN VAN
BEELDEN EN GELUID VOOR TELEVISIE,
ALSMEDE DELEN EN TOEBEHOREN
VAN DEZE TOESTELLEN, met uitzondering
van de producten bedoeld bij de codes
8516 50 00, 8519, 8520 32 99, 8520 39 90,
8521, 8525, 8527, 8528 12, 8528 21 tot en
met 8528 30, 8529, 8540 11 tot en met 8540 12NG
8516 50 00 MicrogolfovensG X2001R2501 — NL — 22.12.2003 — 002.001 — 74
▼B
GN-code Omschrijving A E D
8519 Platenspelers, elektrogrammofoons, cassette-
spelers en andere toestellen voor het weer-
geven van geluid, niet uitgerust voor het
opnemen van geluidGX
8520 32 99 Digitaal werkend, andersdan werkend met
cassettesGX
8520 39 90 Toestellen voor het opnemen van geluid op
magneetbanden en andere toestellen voor het
opnemen van geluid, andere dan werkend met
magneetbanden op spoelen en geschikt voor
opname of weergave van geluid, hetzij met
een enkelvoudige bandsnelheid van 19 cm/sec,
hetzij met een bandsnelheid van 19 cm/sec of
lagerGX
8521 Video-opname- en videoweergaveapparaten,
ook indien met ingebouwde videotunerGX
8525 Zendtoestellen voor radiotelefonie, radiotele-
grafie, radio-omroep of televisie, ook indien
met ingebouwd ontvangtoestel of toestel voor
het opnemen of het weergeven van geluid; tele-
visiecamera's; videocamera's voor stilstaand
beeld (zogenaamde still image videocamera's)
en andere videocamera-opnametoestellen; digi-
tale fototoestellenGX
8527 Ontvangtoestellen voor radiotelefonie, radiote-
legrafie of radio-omroep, ook indien in
dezelfde kast gecombineerd met een toestel
voor het opnemen of het weergeven van geluid
of met een uurwerkGX
ex 8528 Ontvangtoestellen voor televisie, ook indien
met ingebouwd ontvangtoestel voor radio-
omroep of toestel voor het opnemen of het
weergeven van geluid of van beelden, met
uitzondering van de producten bedoeld bij
code 8528 13 00; videomonitorsen videopro-
jectietoestellenGX
8529 Delen waarvan kan worden onderkend dat zij
uitsluitend of hoofdzakelijk bestemd zijn voor
de toestellen bedoeld bij de codes 8525 tot en
met 8528GX
8540 11 Kathodestraalbuizen voor ontvangtoestellen
voor televisie, buizen voor videomonitors daar-
onder begrepenGX
8540 12 00 G X
Hoofdstuk 86 ROLLEND EN ANDER MATERIEEL VOOR
SPOOR- EN TRAMWEGEN, ALSMEDE
DELEN DAARVAN; MECHANISCHE
(ELEKTROMECHANISCHE DAARONDER
BEGREPEN) SIGNAAL- EN WAARSCHU-
WINGSTOESTELLEN VOOR HET
VERKEERNG
8701 Tractors(trekkers ) andere dan die bedoeld bij
post 8709NG
8702 Automobielen voor het vervoer van tien of
meer personen, de bestuurder daaronder
begrepenGX2001R2501 — NL — 22.12.2003 — 002.001 — 75
▼B
GN-code Omschrijving A E D
8703 Automobielen en andere motorvoertuigen
hoofdzakelijk ontworpen voor personenvervoer(andere dan die bedoeld bij code 8702), motor-
voertuigen van het type „station-wagon” of
„break” en racewagensdaaronder begrepen:GX
8704 Automobielen voor goederenvervoer G X
8705 Automobielen voor bijzondere doeleinden
(bijvoorbeeld takelwagens, kraanauto's, brand-
weerauto's, automobielen met menginstallatie
voor beton, veegauto's, sproeiauto's, werk-
plaatsauto's, röntgenauto's), andere dan die
hoofdzakelijk ontworpen voor het vervoer van
personen of van goederenGX
8706 00 Chassis met motor, voor motorvoertuigen
bedoeld bij de codes8701 tot en met 8705GX
8707 Carrosserieën voor motorvoertuigen bedoeld
bij de codes8701 tot en met 8705, cabines
daaronder begrepenGX
8708 Delen en toebehoren van motorvoertuigen
bedoeld bij de codes8701 tot en met 8705GX
8709 Transportwagens met eigen beweegkracht, niet
voorzien van een hefsysteem, van de soort
gebruikt in fabrieken, in opslagplaatsen, op
haventerreinen of op vliegvelden, voor het
vervoer van goederen over korte afstanden;
trekkersvan de s oort gebruikt voor het trekken
van perronwagentjes; delen daarvanGX
8710 00 00 Gevechtswagens en pantserauto's, ook indien
met bewapening; delen en onderdelen daarvanNG
8711 Motorrijwielen en rijwielen met hulpmotor,
ook indien met zijspan; zijspanwagensGX
8712 00 Rijwielen (bakfietsen daaronder begrepen),
zonder motorGX
8714 Delen en toebehoren van de voertuigen
bedoeld bij de codes8711 tot en met 8713GX
8715 00 Kinderwagensen delen daarvan NG
8716 Aanhangwagensen opleggers ; andere voer-
tuigen zonder eigen beweegkracht; delen
daarvanNG
Hoofdstuk 88 LUCHTVAART EN RUIMTEVAART NG
Hoofdstuk 89 SCHEEPVAART NGHoofdstuk 90 OPTISCHE INSTRUMENTEN, APPARATEN
EN TOESTELLEN; INSTRUMENTEN,
APPARATEN EN TOESTELLEN VOOR DE
FOTOGRAFIE EN DE CINEMATOGRAFIE;
MEET-, VERIFICATIE-, CONTROLE- EN
PRECISIE-INSTRUMENTEN, -APPARATEN
EN -TOESTELLEN; MEDISCHE EN
CHIRURGISCHE APPARATEN EN
TOESTELLEN; DELEN EN TOEBEHOREN
VAN DEZE INSTRUMENTEN, APPA-
RATEN EN TOESTELLENGX
Hoofdstuk 91 UURWERKEN G X2001R2501 — NL — 22.12.2003 — 002.001 — 76
▼B
GN-code Omschrijving A E D
Hoofdstuk 92 MUZIEKINSTRUMENTEN; DELEN EN
TOEBEHOREN VAN MUZIEKINSTRU-
MENTENNG
ex Hoofdstuk 94 MEUBELEN (OOK VOOR MEDISCH OF
VOOR CHIRURGISCH GEBRUIK); ARTI-
KELEN VOOR BEDDEN EN DERGELIJKE
ARTIKELEN; VERLICHTINGSTOE-
STELLEN, ELDERS GENOEMD NOCH
ELDERS ONDER BEGREPEN; LICHTRE-
CLAMES, VERLICHTE AANWIJZINGS-
BORDEN EN DERGELIJKE ARTIKELEN;
GEPREFABRICEERDE BOUWWERKEN,
met uitzondering van de producten bedoeld bij
code 9405NG
ex 9401 50 00 Zitmeubelen van rotting of van bamboe NG X
ex 9403 40 Meubelen van tropisch hout, bedoeld bij
aanvullende aantekening 1 op hoofdstuk 44,
van de soort gebruikt in keukensNG X
ex 9403 80 00 Meubelen van rotting of van bamboe NG X
ex 9403 90 30 Delen van meubelen, bedoeld bij de codes
9403 30, 9403 40, 9403 50, 9403 60 und
9403 80 00, van tropisch hout bedoeld bij
aanvullende aantekening 1 op hoofdstuk 44,
van rotting of van bamboeNG X
ex 9403 90 90 NG X
9405 Verlichtingstoestellen (zoeklichten en schijn-
werpersdaaronder begrepen) en delen daarvan,
eldersgenoemd noch eldersonder begrepen;
lichtreclames, verlichte aanwijzingsborden en
dergelijke artikelen, voorzien van een vast
aangebrachte lichtbron, alsmede elders
genoemde noch eldersonder begrepen delen
daarvanGX
ex Hoofdstuk 95 SPEELGOED, SPELLEN, ARTIKELEN
VOOR ONTSPANNING EN SPORTARTI-
KELEN; DELEN EN TOEBEHOREN
DAARVAN, met uitzondering van de
producten bedoeld bij code 9503NG
9503 Ander speelgoed; modellen op schaal en derge-
lijke modellen voor ontspanning, ook indien
bewegend; puzzelsvan alle s oortenGX
Hoofdstuk 96 DIVERSE WERKEN NG2001R2501 — NL — 22.12.2003 — 002.001 — 77