1988R0700 — NL — 30.10.1993 — 002.001 — 1
Dit document vormt slechts een documentatiehulpmiddel en verschijnt buiten de verantwoordelijkheid van de instellingen
►B ►M1 VERORDENING (EEG) Nr. 700/88 VAN DE COMMISSIE
van 17 maart 1988
houdende een aantal uitvoeringsbepalingen van de regeling inzake de invoer in de Gemeenschap
van bepaalde produkten van de bloementeelt van oorsprong uit Cyprus, Israël, Jordanië en
Marokko ◄
(PB L 72 van 18.3.1988, blz. 16)
Gewijzigd bij:
Publicatieblad
nr. blz. datum
►M1 Verordening (EEG) nr. 3556/88 van de Commissie van 14 november
1988L 311 8 17.11.1988
►M2 Verordening (EEG) nr. 2917/93 van de Commissie van 22 oktober 1993 L 264 33 23.10.1993
▼B
VERORDENING (EEG) Nr. 700/88 VAN DE COMMISSIE
van 17 maart 1988
houdende een aantal uitvoeringsbepalingen van de regeling inzake
de invoer in de Gemeenschap van bepaalde produkten van de bloe-
menteelt van oorsprong uit Cyprus, Israël, Jordanië en Marokko
DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese EconomischeGemeenschap,
Geletop Verordening (EEG) nr. 4088/87 van de Raad van 21
december 1987 tot vaststelling van de voorwaarden voor de toepassing
van preferentiële douanerechten bij invoer van bepaalde produkten van
de bloementeelt van oorsprong uit Cyprus, Israël en Jordanië (
1), en met
name op artikel 5, lid 1,
Overwegende datbij Verordening (EEG) nr. 4088/87 een t ariefregeling
is ingesteld op grond waarvan met name voor elk van de vier volgendeprodukten: eenbloemige anjers, veelbloemige anjers, grootbloemigerozen en kleinbloemige rozen, van oorsprong uitCyprus, Israël enJordanië, een preferentieel douanerecht wordt toegepast wanneer de
prijs bij invoer van deze produkten ten minste gelijk is aan een mini-
mumprijs die aan de communautaire producentenprijs gerelateerd is;
Overwegende datop grond van voornoemde bepalingen elk van de
betrokken produkten moet worden omschreven en moet worden aange-geven welke methode voor het vaststellen van de communautaireproducentenprijzen en van de invoerprijzen moet worden gebruikt;
Overwegende datvoor rozen, gezien hetgrot e aant al in de Gemeen-
schap get eelde rassen en hetfeitdatde omzetin deze rassen naargelang van de markten en de seizoenen sterk schommelt, de producen-
tenprijzen moeten worden vastgesteld aan de hand van een gemiddelde
dat is berekend op basis van de prijsnoteringen voor een aantal hoofd-produkten die voor de communautaire produktie het meestrepresentatief worden geacht;
Overwegende dathetbij de uitvoornoemde landen van oorsprong
ingevoerde snijbloemen in hoofdzaak gaatom produkt en van zeergoede kwaliteit die meestal aan de voor kwaliteitsklasse I vastgesteldegemeenschappelijke normen beantwoorden; dat bij het vaststellen van
de producentenprijzen derhalve van de noteringen voor de betrokken
produkten van kwaliteitsklasse I moet worden uitgegaan;
Overwegende dat prijsschommelingen die ten minste 40 % bedragen
ten opzichte van het gemiddelde van de prijzen die in de voorgaandedrie jaar voor de betrokken periode op diezelfde markt zijn vastgesteld,overeenkomstig het bepaalde van artikel 3, lid 2, tweede alinea, vanVerordening (EEG) nr. 4088/87, als te groot moeten worden
beschouwd en derhalve bij de vaststelling van de producentenprijzen
nietin aanmerking mogen worden genomen;
Overwegende dat het dienstig is de communautaire producenten-
markten en die invoermarkten waar de meeste transacties wordengeboekt en de prijsnoteringen geschieden als representatieve marktenaan te merken;
Overwegende dat dient te worden bepaald dat de betrokken Lid-Staten
de Commissie alle gegevens moeten mededelen die voor het vaststellenvan voornoemde prijzen nodig zijn;
Overwegende dat de in deze verordening vervatte maatregelen in over-
eenstemming zijn met het advies van het Comité van beheer voorlevende planten en produkten van de bloementeelt,1988R0700 — NL — 30.10.1993 — 002.001 — 2
(1) PB nr. L 382 van 31. 12. 1987, blz. 22.▼M1
▼B
▼B
HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:
Artikel 1
Voor elk van de vier, in artikel 1 van Verordening (EEG) nr. 4088/87
bedoelde produkten, namelijk eenbloemige anjers, veelbloemige anjers,grootbloemige rozen en kleinbloemige rozen, worden de communau-taire producentenprijzen per periode van twee opeenvolgende wekenvastgesteld; deze prijzen worden vastgesteld aan de hand van de dagno-
teringen op elke, voor ieder van de in bijlage I opgenomen
hoofdprodukten representatieve producentenmarkt. Hoofdproduktenzijn de rassen met de grootste omzet op voornoemde markten en, watrozen betreft, de in bijlage II vermelde rassen met de grootste omzet.Voor anjers worden de communautaire producentenprijzen vastgesteld
voor eenbloemige anjers (standaardanjers), respectievelijk veelbloemige
anjers (trosanjers).
De voor de in de eerste alinea bedoelde hoofdprodukten in aanmerking
te nemen dagnoteringen zijn de dagnoteringen voor produkten van deovereenkomstig artikel 3 van Verordening (EEG) nr. 234/68 van de
Raad (
1) omschreven kwaliteitsklasse I, alle lengten; de kosten in
verband met de presentatie van de produkten worden geacht in de vast-gestelde prijzen te zijn begrepen.
Voor de vaststelling van de communautaire producentenprijs wordt
geen rekening gehouden met prijsnoteringen op een representatievemarktdie 40 % of meer boven of beneden hetgemiddelde liggen vande prijzen die gedurende de voorafgaande drie jaren voor dezelfde
periode op dezelfde markt zijn geconstateerd. De door de Lid-Staten
meegedeelde noteringen worden in ecu omgerekend aan de hand vande omrekeningskoers die geldt op de laatste dag van de betrokkenperiode van twee weken.
Artikel 2
De in artikel 3, lid 2, van Verordening (EEG) nr. 4088/87 bedoelde
representatieve producentenmarkten zijn:
— Duitsland: Neuss
— Frankrijk: Hyères-Ollioules, Nice, Rungis— Spanje: Barcelona, Murcia— Italië: Pescia, San Remo— Nederland: Aalsmeer, Westland.
Artikel 3
De in artikel 2 van Verordening (EEG) nr. 4088/87 bedoelde represen-
tatieve invoermarkten zijn:
— Bondsrepubliek Duitsland: Keulen, Neuss;
— Frankrijk: Rungis;— Nederland: Aalsmeer, Westland;— Verenigd Koninkrijk: CoventGarden.
Invoermarkten waarop voor een van de betrokken produkten en een
van de betreffende landen van oorsprong omvangrijke transacties
worden geboekt, worden eveneens als representatief beschouwd.
Artikel 4
Elke marktdag worden op iedere representatieve invoermarkt voor elk
van de in artikel 1 genoemde produkten en voor elk van de landen vanoorsprong, namelijk ►
M1Cyprus, Israël, Jordanië en Marokko ◄,d e1988R0700 — NL — 30.10.1993 — 002.001 — 3
(1) PB nr. L 55 van 2. 3. 1968, blz. 1.▼M2
▼B
▼B
prijzen van de ingevoerde produkten, uitgedrukt in aantal stuks, geno-
teerd in het groothandelsstadium, douanerechten inbegrepen.
Artikel 5
De Lid-Staten met representatieve producentenmarkten delen de
Commissie in de week die volgtop elke periode van t wee weken waar-
voor een communautaire producentenprijs is vastgesteld, de
dagnoteringen voor de hoofdprodukten mede.
Artikel 6
De Lid-Staten met representatieve invoermarkten delen de Commissie
iedere marktdag, voor elk van de vier betrokken produkten, voor elkemarkten voor elk van de in art ikel 4 vermelde landen van oorsprong,de volgende gegevens mede:
— de overeenkomstig artikel 4 genoteerde prijzen,
— de omgezette hoeveelheden, uitgedrukt in aantal stuks, uitgesplitst
naar produkt.
Artikel 7
Deze verordening treedt in werking op de derde dag volgende op die
van haar bekendmaking in het Publikatieblad van de Europese
Gemeenschappen .
Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks
toepasselijk in elke Lid-Staat.1988R0700 — NL — 30.10.1993 — 002.001 — 4
▼M2
BIJLAGE I
HOOFDPRODUKTEN
Grootbloemige rozen:
Duitsland: Sonia, Jacaranda
Frankrijk: Royal Red, Sonia, Omega
Spanje: Samantha, Sonia
Italië: Dallas, Anna, KobaNederland: Sonia, Madelon, Jacaranda
Kleinbloemige rozen:
Duitsland: Mercedes, Motrea
Frankrijk: Candia
Spanje: Mercedes, Golden Times
Italië: Mercedes, MonellaNederland: Motrea, Frisco1988R0700 — NL — 30.10.1993 — 002.001 — 5
▼M2
BIJLAGE II
A.Rassenlijst grootbloemige snijrozen
Aalsmeer Gold
Adams
Albino
Albisole
AldogoldAllegro
Alpha Meinastur
AnitaAnna
Arianna
Astra
Athena
AtlanticAzteca
Baccara
Barkarole
Barock
Belle BlondeBellona
Berdien Stenberg
Bettine
Bingo
BirdyBlack Pearl
Bridal Pink
CadillacCalibra
Carambole
Carina
Carlita
CarnavalCarte Dor
Chamade
Chique
Cocktail
CubanaDallas
Darling
Diana
Diplomat
DukatEscada
Elan
Elfe
Flamingo
FirstRedFrefair
Galia
Golden EmblemGolden Monica1988R0700 — NL — 30.10.1993 — 002.001 — 6
▼M2
Gold Fury
IdoleIlonaJacaranda
Jelkrino
JocondeJosephine CharlotteJuliaKentucky
Koba
KolibrieKonfettiLaminuette
Lancome
La PerlaLaraLaserLinda
Livia
LorenaLovely GirlMaaike
Madama Delbard
MadelonMadonaMainzer FastnachtMalicorne
Manola
MaribellMarinaMarjan
Marlyse
Meizupla Kir RoyalMelodyMemphis
Message
Miss BlancheMonicaNathaliNicole
Noblesse
NordiaOlyprin Rendez-vousOlytel Super Disco
Omega
Only LoveOsianaPailinePareo
Parfuma
PasadenaPavarottiPeer Gynt
Prisca1988R0700 — NL — 30.10.1993 — 002.001 — 7
▼M2
Prive
ProphytaRed NicoleRed Pasadena
Red Success
Red VelvetRomanceRoselandiaRoxanne
Royal Dutch
Royal RedRubySamantha
Samourai
SandokanSandraSangriaSangria '92
Saphir
SariShadowSheila
Shocking Blue
SimonaSnow CrystalSonate de MeillandSonella
Sonia
Sterling SilverSunbeamSuplesse
SweetSonia
Swiss AirSylviaTennessee
Texas
TinekeToscanaTriadaValerie
Vega
Vera LynnVeronicaVeronika
Vivaldi
VisaWhite MasterpieceWhite SuccessWhite Weekend
Whitney
Yellow SuccesYoninaZambra
Zebra1988R0700 — NL — 30.10.1993 — 002.001 — 8
▼M2
mélangé
multicoloré
B.Rassenlijst kleinbloemige snijrozen
Adelfi
Adi
Angela
AnnaAnnabelleApricot
Arcadia
BaronesseBelindaBlue SkyBunny
Calypso
CandiaCandy RoseCaratCarol
Carolien
CaronaCelicaChampagne
Chantal
ChicaCocoCoraCoronet
Cristian
CupidoDaiDisco MeillandDisco Red
Donna
EdvaEscimoEstelle
Europa
EvelienEvergoldFantasiaFleuropa
Flirt
FlorenceFlurosaFriendshipFrisco
Futura
GabriellaGaetaneGeko
Gerdo
Geza1988R0700 — NL — 30.10.1993 — 002.001 — 9
▼M2
Gina
Golden BelindaGolden TimesGoldy (Goldylocks)
Grisbi
InkaInnocentiJack FrostJaguar
Jaguar 88
JaninaJuwenaKarbi Male
Kardinal
KimKissLambadaLianne
Little Silver
LorettaMandyManhattan Blue
Ma Reine
MarimbaMedeoxMeravMercedes
Mercedia
MilvaMimi RoseMiss Ellen
Miss Italia
MotreaNevadaNew Commer
Orna
PamelaPastel LeniePerletaPink Delight
Pink Ilseta
Polka (Meijunka)PorcelinaPresidentSouzy
Presto
ReddyRed GarnetteRed IlsetaRed Jack
Regina
RojaleRosarioRosetta
Rozetta1988R0700 — NL — 30.10.1993 — 002.001 — 10
▼M2
Rubinette
SabrinaSafariSammy Lee
Sayako
SeldySissel
Stefanie
SotarosSouvenirSweetRomance
Syfra
TamangoTamara
Tanja
TinaTrendyVicki Brown
Wendylight
White EvelienWhite Ilseta
mélangé
multicoloré1988R0700 — NL — 30.10.1993 — 002.001 — 11