ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
1998R1659 — NL — 06.04.2004 — 002.001

Dit document vormt slechts een documentatiehulpmiddel en verschĳnt buiten de verantwoordelĳkheid van de instellingen

Gewĳzigd bĳ:

▼B

VERORDENING (EG) Nr. 1659/98 VAN DE RAAD

van 17 juli 1998

betreffende gedecentraliseerde samenwerking

DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE,

Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, inzonderheid op artikel 130 W,

Gezien het voorstel van de Commissie ( 1 ),

Overeenkomstig de procedure van artikel 189 C van het Verdrag ( 2 ),

Overwegende dat gedecentraliseerde samenwerking een nieuwe aanpak van ontwikkelingssamenwerking vormt waarin de actoren een centrale rol bij de uitvoering krijgen toebedeeld en waarmee er derhalve naar wordt gestreefd de acties enerzijds af te stemmen op de behoeften en anderzijds levensvatbaar te maken;

Overwegende dat het belang van een ontwikkelingsmodel zoals gedecentraliseerde samenwerking is onderstreept in de Vierde ACS-EG-Overeenkomst, Verordening (EEG) nr. 443/92 van de Raad van 25 februari 1992 inzake financiële en technische hulp en economische samenwerking met de ontwikkelingslanden in Latijns-Amerika en in Azië ( 3 ), alsook in de resolutie van de Raad van 27 mei 1991, betreffende de samenwerking met NGO's en in heel wat resoluties van het Europees Parlement;

Overwegende dat de begrotingsautoriteit in het kader van de begroting 1992 heeft besloten een begrotingslijn in te voeren die beoogt deze samenwerkingsaanpak in alle ontwikkelingslanden te bevorderen;

Overwegende dat in deze verordening voor het tijdvak 1999-2001 een financieel referentiebedrag in de zin van punt 2 van de verklaring van het Europees Parlement, de Raad en de Commissie van 6 maart 1995 betreffende de opneming van financiële bepalingen in de wetgevingsbesluiten ( 4 ) is opgenomen, dat evenwel de bevoegdheden van de begrotingsautoriteit zoals omschreven in het Verdrag onverlet laat;

Overwegende dat gedecentraliseerde samenwerking bedoeld is om de procedures inzake ontwikkelingssamenwerking van de Unie op de lange termijn daadwerkelijk te wijzigen;

Overwegende dat gedecentraliseerde samenwerking een belangrijke bijdrage levert tot de verwezenlijking van de in artikel 130 U van het Verdrag vermelde doelstellingen van het samenwerkingsbeleid van de Gemeenschap;

Overwegende dat het dienstig is de wijze van beheer vast te stellen,

HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:
(2)

Overwegende dat overeenkomstig Verordening (EG) nr. 974/98 van de Raad van 3 mei 1998 over de invoering van de euro ( 3 ), de euro met ingang van 1 januari 1999 de munteenheid is van de lidstaten die de eenheidsmunt aannemen; dat de invoering van de euro de vaststelling vereist van de omrekeningskoersen waartegen de nationale munteenheden door de euro zullen worden vervangen en waartegen de euro in de nationale munteenheden zal worden onderverdeeld; dat de omrekeningskoersen in artikel 1 de omrekeningskoersen zijn, bedoeld in artikel 1, derde streepje, van Verordening (EG) nr. 974/98;
1998R0963 — NL — 01.07.2009 — 007.001

Onderstaande tekst dient louter ter informatie en is juridisch niet bindend. De EU-instellingen zijn niet aansprakelijk voor de inhoud. Alleen de besluiten die zijn gepubliceerd in het Publicatieblad van de Europese Unie (te raadplegen in EUR-Lex) zijn authentiek. Deze officiële versies zijn rechtstreeks toegankelijk via de links in dit document

ingetrokken bij:
01998D0179 — NL — 10.06.2021 — 004.001

Onderstaande tekst dient louter ter informatie en is juridisch niet bindend. De EU-instellingen zijn niet aansprakelijk voor de inhoud. Alleen de besluiten die zijn gepubliceerd in het Publicatieblad van de Europese Unie (te raadplegen in EUR-Lex) zijn authentiek. Deze officiële versies zijn rechtstreeks toegankelijk via de links in dit document

Ingetrokken bij:

Publicatieblad nr. blz. datum Uitvoeringsverordening (EU) 2021/808 van de Commissie van 22 maart 2021 L 180 84 21.5.2021
(84)

In zijn brief van 1 april 1997 aan de Commissie stelde Duitsland vast dat de BvS KWW had aangemaand bij de productieplanning voor 1997 het capaciteitsplafond van 85 000 gbt in acht te nemen. Derhalve moest KWW een nieuw productieplan voor 1997 indienen waarbij het capaciteitsplafond in acht werd genomen. Bij brief van 6 juni 1997 deelde Duitsland mede dat de capaciteit van KWW in 1997 zou worden verminderd met de geringe overschrijding van 1996, te weten 92 gbt, zodat in 1997 een verlaagd capaciteitsplafond zou gelden. De Bondsregering heeft bij die gelegenheid benadrukt dat het hier om een eenmalige operatie ging en dat normaliter een herverdeling van de capaciteit over verschillende jaren om overschrijdingen te compenseren, niet mogelijk is. Dit zou ook aan de werf zijn duidelijk gemaakt. Voorts zou Duitsland aan de werf hebben meegedeeld dat in de toekomst zelfs een geringe overschrijding van het capaciteitsplafond niet kon worden getolereerd, en dat KWW zich daarom had verplicht de overschrijding van 92 gbt in 1996 af te trekken van de voor 1997 beschikbare capaciteit.
(5)

overeenkomstig artikel 7, lid 1, eerste alinea, van Verordening (EG) nr. 1663/95, in het besluit tot goedkeuring van de rekeningen, zoals bedoeld in artikel 5, lid 2, onder b), van Verordening (EEG) nr. 729/70, onverminderd latere besluiten op grond van lid 2, onder c), van dat artikel, het bedrag wordt vastgesteld van de uitgaven die door elke lidstaat in het betreffende begrotingsjaar zijn verricht en die op basis van de in artikel 5, lid 1, onder b), van voornoemde verordening bedoelde rekeningen en van de verminderingen en opschortingen van voorschotten voor het betrokken begrotingsjaar, met inbegrip van de in artikel 4, lid 3, tweede alinea, van Verordening (EG) nr. 296/96 bedoelde verminderingen, als ten laste van het EOGFL, afdeling Garantie, worden aangemerkt; dat, overeenkomstig artikel 102 van het Financieel Reglement van 21 december 1977 ( 7 ), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG, EGKS, Euratom) nr. 2779/98 ( 8 ) het resultaat van de goedkeuringsbeschikking, namelijk het eventuele verschil tussen het totaal van de op grond van de artikelen 100 en 101 voor het betrokken begrotingsjaar in aanmerking genomen uitgaven en het totaal van de bij deze beschikking door de Commissie goedgekeurde uitgaven, als meer- of minderuitgave onder een apart artikel wordt geboekt;
1999R2561 — NL — 01.07.2009 — 005.001

Onderstaande tekst dient louter ter informatie en is juridisch niet bindend. De EU-instellingen zijn niet aansprakelijk voor de inhoud. Alleen de besluiten die zijn gepubliceerd in het Publicatieblad van de Europese Unie (te raadplegen in EUR-Lex) zijn authentiek. Deze officiële versies zijn rechtstreeks toegankelijk via de links in dit document

ingetrokken bij:
01999D0246 — NL — 01.01.2021 — 002.001

Onderstaande tekst dient louter ter informatie en is juridisch niet bindend. De EU-instellingen zijn niet aansprakelijk voor de inhoud. Alleen de besluiten die zijn gepubliceerd in het Publicatieblad van de Europese Unie (te raadplegen in EUR-Lex) zijn authentiek. Deze officiële versies zijn rechtstreeks toegankelijk via de links in dit document

►B BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE van 30 maart 1999 houdende goedkeuring van bepaalde rampenplannen voor de bestrijding van klassieke varkenspest (kennisgeving geschied onder nummer C(1999) 769) (Voor de EER relevante tekst) (1999/246/EG) (PB L 093 van 8.4.1999, blz. 24)

Gewijzigd bij:









▼B

BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE

van 30 maart 1999

houdende goedkeuring van bepaalde rampenplannen voor de bestrijding van klassieke varkenspest

(kennisgeving geschied onder nummer C(1999) 769)

(Voor de EER relevante tekst)

(1999/246/EG)







Artikel 1

De rampenplannen voor de bestrijding van klassieke varkenspest die door de in de bijlage genoemde lidstaten zijn ingediend, worden goedgekeurd.

Artikel 2

Deze beschikking is gericht tot de lidstaten.

▼M1









BIJLAGE

België

Denemarken

Duitsland

Griekenland

Spanje

Frankrĳk

Ierland

Italië

Luxemburg

Nederland

Oostenrĳk

Portugal

Finland

Zweden

▼M2

Verenigd Koninkrijk (Noord-Ierland) ( 1
(1)

In artikel 20 bis van Verordening (EG) nr. 174/1999 van de Commissie van 26 januari 1999 tot vaststelling van de specifieke uitvoeringsbepalingen van Verordening (EEG) nr. 804/68 van de Raad inzake de uitvoercertificaten en de uitvoerrestituties in de sector melk en zuivelproducten ( 3 ), gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 1596/1999 ( 4 ), zijn de bepalingen vastgesteld voor het beheer van het contingent voor de invoer van melkpoeder in de Dominicaanse Republiek in het kader van het memorandum van overeenstemming tussen de Europese Gemeenschap en de Dominicaanse Republiek dat is goedgekeurd bij Besluit 98/486/EG van de Raad ( 5 ). De toepassing van dit artikel is geschorst bij Verordening (EG) nr. 1781/1999 van de Commissie ( 6 ). Aangezien de Dominicaanse Republiek inmiddels de nodige maatregelen heeft goedgekeurd voor de toepassing van het contingent, moet deze schorsing worden ingetrokken.
(1)

Besluit SCH/Com-ex (94) 15 herz. van het Uitvoerend Comité van Schengen ( 1 ) is in bijlage A bij Besluit 1999/435/EG van de Raad van 20 mei 1999 tot vaststelling in overeenstemming met de desbetreffende bepalingen van het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap en het Verdrag betreffende de Europese Unie, van de rechtsgrondslag van elk van de bepalingen of besluiten die het Schengenacquis vormen ( 2 ), gedefinieerd als deel uitmakend van het Schengenacquis.
(4)

In Verordening (EG) nr. 1525/98 van de Commissie ( 3 ) houdende wĳziging van Verordening (EG) nr. 194/97 zĳn maximumgehalten aan bepaalde verontreinigingen, met name aflatoxinen, in levensmiddelen vastgesteld. Deze maximumgehalten zĳn in buitensporige mate overschreden in een aantal monsters van grondnoten van oorsprong uit of verzonden uit Egypte. De maximumgehalten voor aflatoxine B1 in grondnoten die bestemd zĳn voor rechtstreekse menselĳke consumptie en grondnoten die bestemd zĳn om achteraf te worden gesorteerd of te worden onderworpen aan verdere fysische behandelingen zĳn in deze verordening vastgesteld op twee respectievelĳk acht delen per miljard (ppb). In grondnoten uit Egypte zĳn concentraties aflatoxine B1 tot 485 ppb aangetroffen.
De indeling wordt aangevuld met het achtervoegsel „multi” om aan te geven dat de klep geschikt is voor de rookafvoer van meerdere compartimenten.

„HOT 400/30” Hoge Bedrijfstemperatuur (High Operational Temperature) geeft aan dat de klep gedurende 30 minuten kan worden geopend of gesloten bij een temperatuur van minder dan 400 °C.

„ved”, „vew”, „vedw” en/of „hod”, „how”, „hodw” geven aan of de klep geschikt is voor verticaal en/of horizontaal gebruik in respectievelijk een kanaal, een muur of beide.

„S” geeft een rookdoorlatendheid van minder dan 200 m3/uur/m2 aan. Voor alle kleppen zonder „S” moet de rookdoorlatendheid minder dan 360 m3/uur/m2 bedragen. Alle kleppen met een rookdoorlatendheid beneden 200 m3/uur/m2 krijgen deze waarde, alle kleppen met een rookdoorlatendheid van 200-360 m3/uur/m2 krijgen de waarde 360 m3/uur/m2. Deze waarden gelden bij kamer- en bij verhoogde temperatuur.

„500”, „1 000”, „1 500” geeft aan dat de klep geschikt is voor gebruik bij maximaal deze drukwaarden, gemeten bij kamertemperatuur.

„AA” of „MA” geeft automatische of manuele activering aan.

„i→o”, „i←o”, „i↔o” geeft aan of de klep voldoet aan de eisen van binnenuit, van buitenuit of van beide.

„C300”, „C10000”, „Cmod” geeft aan of de klep geschikt is voor gebruik in systemen voor alleen rookafvoer, in systemen voor zowel rookafvoer als klimaatregeling, of als gemoduleerde klep in systemen voor zowel rookafvoer als klimaatregeling.
(2)

Het Milieuprogramma van de Verenigde Naties (UNEP) en de Voedsel- en Landbouworganisatie (FAO) zĳn aangewezen om secretariaatsdiensten beschikbaar te stellen voor het functioneren van de interim-PIC-procedure die is vastgesteld in de slotverklaring van de conferentie van gevolmachtigden over het Verdrag inzake de procedure van voorafgaande geïnformeerde toestemming (PIC) voor bepaalde gevaarlĳke chemische stoffen en pesticiden in de internationale handel, ondertekend te Rotterdam op 10 september 1998, met name in de resolutie inzake interim-overeenkomsten.
(4)

In artikel 11, deel A, lid 1, onder a), van de zesde BTW-richtlijn wordt bepaald dat, in beginsel, de maatstaf van heffing voor goederenleveringen en diensten alles omvat wat de leverancier of dienstverrichter voor deze handelingen als tegenprestatie verkrijgt of moet verkrijgen van de zijde van de koper, van de ontvanger of van een derde.
(3)

De „State Administration for Entry/Exit Inspection and Quarantine (CIQ SA)” in China is in staat de toepassing van de geldende wetgeving doeltreffend te controleren.
4.

Melkchocolade: a) het product dat wordt verkregen uit cacaoproducten, suikers en melk of melkproducten en dat, behoudens het bepaalde in punt b): — in totaal ten minste 25 % droge cacaobestanddelen bevat; — ten minste 14 % droge melkbestanddelen bevat, verkregen door gehele of gedeeltelijke dehydratatie van volle, halfvolle of magere melk, room, geheel of gedeeltelijk gedehydrateerde room, boter of melkvet; — ten minste 2,5 % vetvrije droge cacaobestanddelen bevat; — ten minste 3,5 % melkvet bevat; — in totaal (aan cacaoboter en melkvet) ten minste 25 % vetten bevat; b) wanneer deze benaming evenwel wordt gebruikt in combinatie met de woorden: — „-hagelslag” of „-vlokken”, dient het product dat in de vorm van korrels of vlokken wordt aangeboden, in totaal ten minste 20 % droge cacaobestanddelen te bevatten, alsmede ten minste 12 % droge melkbestanddelen, verkregen door gehele of gedeeltelijke dehydratatie van volle, halfvolle of magere melk, room, geheel of gedeeltelijk gedehydrateerde room, boter of melkvet, en in totaal (aan cacaoboter en melkvet) ten minste 12 % vetten; — „-couverture”, dient het product in totaal (aan cacaoboter en melkvet) ten minste 31 % vetten te bevatten; — „gianduja-” (of afleidingen van het woord „gianduja”), dient het product te zijn verkregen uit melkchocolade met een gehalte van ten minste 10 % aan droge melkbestanddelen die zijn verkregen door gehele of gedeeltelijke dehydratatie van volle, halfvolle of magere melk, room, geheel of gedeeltelijk gedehydrateerde room, boter of melkvet, en moet het voorts per 100 gram product ten minste 15 gram en ten hoogste 40 gram fijngemaakte hazelnoten bevatten. Bovendien mogen amandelen, hazelnoten en andere noten, geheel of in stukken, worden toegevoegd, en wel in een zodanige verhouding dat het gewicht daarvan, gevoegd bij dat van de fijngemaakte hazelnoten, niet meer dan 60 % van het totale gewicht van het product uitmaakt; c) wanneer in deze benaming het woord „melk” wordt vervangen door de woorden: — „met room” of „room-”, moet het product ten minste 5,5 % melkvet bevatten, — „van magere melk”, mag het product ten hoogste 1 % melkvet bevatten; ▼A1 d) het Verenigd Koninkrijk en Ierland mogen op hun grondgebied het gebruik van de benaming „milk chocolate” ter aanduiding van het in punt 5 bedoelde product toestaan, mits deze benaming in de drie gevallen vergezeld gaat van de aanduiding van het gehalte aan droge melkbestanddelen dat voor elk van de producten wordt aangegeven met de vermelding „milk solids: … % minimum”. ▼B
2000R0908 — NL — 30.05.2007 — 001.001

Onderstaande tekst dient louter ter informatie en is juridisch niet bindend. De EU-instellingen zijn niet aansprakelijk voor de inhoud. Alleen de besluiten die zijn gepubliceerd in het Publicatieblad van de Europese Unie (te raadplegen in EUR-Lex) zijn authentiek. Deze officiële versies zijn rechtstreeks toegankelijk via de links in dit document

ingetrokken bij:
02000D0057 — NL — 06.03.2017 — 003.001

Onderstaande tekst dient louter ter informatie en is juridisch niet bindend. De EU-instellingen zijn niet aansprakelijk voor de inhoud. Alleen de besluiten die zijn gepubliceerd in het Publicatieblad van de Europese Unie (te raadplegen in EUR-Lex) zijn authentiek. Deze officiële versies zijn rechtstreeks toegankelijk via de links in dit document

ingetrokken bij:
2000R1543 — NL — 01.01.2009 — 002.001

Onderstaande tekst dient louter ter informatie en is juridisch niet bindend. De EU-instellingen zijn niet aansprakelijk voor de inhoud. Alleen de besluiten die zijn gepubliceerd in het Publicatieblad van de Europese Unie (te raadplegen in EUR-Lex) zijn authentiek. Deze officiële versies zijn rechtstreeks toegankelijk via de links in dit document

ingetrokken bij:
02000L0039 — NL — 20.05.2021 — 004.001

Onderstaande tekst dient louter ter informatie en is juridisch niet bindend. De EU-instellingen zijn niet aansprakelijk voor de inhoud. Alleen de besluiten die zijn gepubliceerd in het Publicatieblad van de Europese Unie (te raadplegen in EUR-Lex) zijn authentiek. Deze officiële versies zijn rechtstreeks toegankelijk via de links in dit document

►B RICHTLIJN 2000/39/EG VAN DE COMMISSIE van 8 juni 2000 tot vaststelling van een eerste lijst van indicatieve grenswaarden voor beroepsmatige blootstelling ter uitvoering van Richtlijn 98/24/EG van de Raad betreffende de bescherming van de gezondheid en de veiligheid van werknemers tegen risico's van chemische agentia op het werk (Voor de EER relevante tekst) (PB L 142 van 16.6.2000, blz. 47)

Gewijzigd bij:









▼B

RICHTLIJN 2000/39/EG VAN DE COMMISSIE

van 8 juni 2000

tot vaststelling van een eerste lijst van indicatieve grenswaarden voor beroepsmatige blootstelling ter uitvoering van Richtlijn 98/24/EG van de Raad betreffende de bescherming van de gezondheid en de veiligheid van werknemers tegen risico's van chemische agentia op het werk

(Voor de EER relevante tekst)







Artikel 1

Hierbij worden communautaire indicatieve grenswaarden voor beroepsmatige blootstelling vastgesteld voor de in de bijlage opgenomen chemische agentia.

Artikel 2

De lidstaten stellen voor de in de bijlage opgenomen chemische agentia nationale grenswaarden voor beroepsmatige blootstelling vast, waarbij zij rekening houden met de communautaire grenswaarden.

Artikel 3

1. De lidstaten doen de nodige wettelijke en bestuursrechtelijke bepalingen in werking treden om uiterlijk op 31 december 2001 aan deze richtlijn te voldoen. Zij stellen de Commissie daarvan onverwijld in kennis.

Wanneer de lidstaten deze bepalingen aannemen, wordt in die bepalingen naar deze richtlijn verwezen of wordt hiernaar verwezen bij de officiële bekendmaking van de bepalingen. De regels voor deze verwijzing worden vastgesteld door de lidstaten.

2. De lidstaten delen de Commissie de tekst mede van de bepalingen van intern recht die zij op het onder deze richtlijn vallende gebied aannemen.

Artikel 4

Richtlijn 96/94/EG wordt met ingang van de in artikel 3, lid 1, genoemde datum ingetrokken.

Artikel 5

Deze richtlijn treedt in werking op de twintigste dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen.

Artikel 6

Deze richtlijn is gericht tot de lidstaten.









BIJLAGE
Dit document vormt slechts een documentatiehulpmiddel en verschijnt buiten de verantwoordelijkheid van de instellingen
"B BESLUIT V AN DE RAAD
van 26 februari 2001
"C1 houdende benoeming van twee Nederlandse plaatsvervangende leden 3van het Comité van de
Regio’s
(2001/173/EG)
(PB L 63 van 3.3.2001, blz. 56)
Gerectificeerd bij:
"C1 Rectificatie, PB L 82 van 22.3.2001, blz. 36 (2001/173)2001D0173 — NL — 26.02.2001 — 000.001 — 1
BESLUIT V AN DE RAAD
van 26 februari 2001
"C1 houdende benoeming van twee Nederlandse plaatsvervangende
leden3van het Comité van de Regio’s
(2001/173/EG)
DE RAAD V AN DE EUROPESE UNIE,
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap,
inzonderheid op artikel 263,
Gelet op het besluit van de Raad van 26 januari 1998 (1) houdende benoeming
van de leden en plaatsvervangers van het Comité van de Regio’ s,
"C1Overwegende dat in het Comité van de Regio’ s twee zetels van
plaatsvervangend lid zijn vrijgekomen door het aftreden van de heer A.G.J.M.
ROMBOUTS en mevrouw Mathilde V AN DEN BRINK, 3waarvan de
Raad respectievelijk op 21 september 2000 en op 6 februari 2001 in kennis isgesteld;
Gezien de voordracht van de Nederlandse regering,
BESLUIT:
Enigartikel
"C1De heer W . ZWAAN wordt tot plaatsvervangend lid van het Comité van
de Regio’ s benoemd 3ter vervanging van de heer A.G.J.M. ROMBOUTS,
en de heer VERKERK wordt tot plaatsvervangend lid van het Comité van de
Regio’ s benoemd ter vervanging van mevrouw Mathilde V AN DEN BRINK,
voor de verdere duur van hun ambtstermijn, dat wil zeggen tot en met 25januari 2002.!B
(1) PB L 28 van 4.2.1998, blz. 19.2001D0173 — NL — 26.02.2001 — 000.001 — 2
(2)

Op dit ogenblik lopen de meningen over de op sassafrasolie van toepassing zijnde maatregelen binnen de Gemeenschap uiteen, omdat deze olie in een aantal lidstaten als een safrol bevattend mengsel wordt beschouwd en in die lidstaten dus aan controle wordt onderworpen, terwijl zij in andere lidstaten wordt beschouwd als een natuurproduct waarop de controles niet van toepassing zijn. Het opnemen van een verwijzing naar natuurproducten in de definitie van „geregistreerde stof” moet deze tegenstelling oplossen en het dus mogelijk maken op sassafrasolie controles toe te passen. De definitie dient evenwel uitsluitend betrekking te hebben op natuurproducten waaraan gemakkelijk geregistreerde stoffen kunnen worden onttrokken.
2001R2570 — NL — 01.01.2002 — 000.001 — 1
Dit document vormt slechts een documentatiehulpmiddel en verschijnt buiten de verantwoordelijkheid van de instellingen
►B VERORDENING (EG)Nr. 2570/2001 VAN DE COMMISSIE
van 20 december 2001
tot vaststelling van het bedrag van de steun voor particuliere opslag van bepaalde visserijproducten
in het visseizoen 2002
(PB L 344 van 28.12.2001, blz. 44)
Gerectificeerdbij:
►C1Rectificatie PB L 26 van 30.1.2002, blz. 18 (2570/2001)
▼B
VERORDENING (EG)Nr. 2570/2001 VAN DE COMMISSIE
van 20 december 2001
tot vaststelling van het bedrag van de steun voor particuliere opslag
van bepaalde visserijproducten in het visseizoen 2002
DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap,
Gelet op Verordening (EG) nr. 104/2000 van de Raad van 17 december
1999 houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de
sector visserijproducten en producten van de aquacultuur(1),
►C1 ◄
Gelet op Verordening (EG) nr. 2813/2000 van de Commissie van 21
december 2000 tot vaststelling van de uitvoeringsbepalingen vanVerordening (EG) nr. 104/2000 van de Raad wat betreft de toekenningvan steun voor particuliere opslag van bepaalde visserijproducten(
2), en
met name op artikel 1,
Overwegende hetgeen volgt:
(1)Het bedrag van de steun mag niet hoger zijn dan de gedurende het
visseizoen dat aan het betrokken visseizoen voorafgaat, in deGemeenschap geconstateerde technische en financieringskosten.
(2)Het is dienstig om de steun voor particuliere opslag ineens toe tekennen, teneinde niet aan te zetten tot langdurige opslag, debetalingstermijnen te verkorten en de controletaken te verlichten.
(3)De in deze verordening vervatte maatregelen zijn in overeen-stemming met het advies van het Comité van beheer voorvisserijproducten,
HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:
Artikel 1
Voor het visseizoen 2002 wordt het bedrag van de steun voor
particuliere opslag van de in bijlage II van Verordening (EG) nr. 104/2000 vermelde producten vastgesteld als volgt:
— eerste maand: 175 EUR per ton,
— tweede maand: 0 EUR per ton.
Artikel 2
Deze verordening treedt in werking op 1 januari 2002.
Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks
toepasselijk in elke lidstaat.2001R2570 — NL — 01.01.2002 — 000.001 — 2
(1) PB L 17 van 21.1.2000, blz. 22.
(2) PB L 326 van 22.12.2000, blz. 30.