1999D0504 — NL — 01.05.2004 — 001.001 — 1
Dit document vormt slechts een documentatiehulpmiddel en verschijnt buiten de verantwoordelijkheid van de instellingen
►B BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE
van 1 juli 1999
tot vaststelling van een indicatieve verdeling over de lidstaten van de vastleggingskredieten voor
doelstelling 2 van de structuurfondsen voor de periode 2000 tot en met 2006
(kennisgeving geschied onder nummer C(1999) 1772)
(1999/504/EG)
(PB L 194 van 27.7.1999, blz. 60)
Gewijzigd bij:
Publicatieblad
nr. blz. datum
►A1 Akte betreffende de toetredingsvoorwaarden voor de Tsjechische Repu-
bliek, de Republiek Estland, de Republiek Cyprus, de Republiek
Letland, de Republiek Litouwen, de Republiek Hongarije, de Republiek
Malta, de Republiek Polen, de Republiek Slovenië en de SlowaakseRepubliek en de aanpassing van de Verdragen waarop de EuropeseUnie is gegrondL 236 33 23.9.2003
▼B
BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE
van 1 juli 1999
tot vaststelling van een indicatieve verdeling over de lidstaten van
de vastleggingskredieten voor doelstelling 2 van de structuur-
fondsen voor de periode 2000 tot en met 2006
(kennisgeving geschied onder nummer C(1999) 1772)
(1999/504/EG)
DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap,
Gelet op Verordening (EG) nr. 1260/1999 van de Raad van 21 juni
1999 houdende algemene bepalingen inzake de structuurfondsen (1), en
met name op artikel 7, lid 3, eerste alinea,
(1) Overwegende dat in artikel 1, eerste alinea, punt 2, van Verorde-
ning (EG) nr. 1260/1999 is bepaald dat doelstelling 2 van de
structuurfondsen is gericht op ondersteuning van de economischeen sociale omschakeling van de in structurele moeilijkhedenverkerende zones;
(2) Overwegende dat in artikel 7, lid 2, derde alinea, van Verorde-ning (EG) nr. 1260/1999 is bepaald dat 11,5 % van de terbeschikking van de structuurfondsen staande middelen wordtbestemd voor doelstelling 2, met inbegrip van 1,4 % uit hoofdevan overgangssteun;
(3) Overwegende dat in artikel 7, lid 3, eerste alinea, van Verorde-ning (EG) nr. 1260/1999 is bepaald dat de Commissie volgensdoorzichtige procedures de indicatieve verdelingen over delidstaten vaststelt van de vastleggingskredieten die beschikbaar
zijn voor de programmering voor de jaren 2000 tot en met
2006, daarbij voor de doelstellingen 1 en 2 ten volle rekeninghoudend met een of meer van de objectieve criteria die op over-eenkomstige wijze zijn gehanteerd voor de voorgaande periodewaarvoor de bepalingen golden van Verordening (EEG) nr.
2052/88 van de Raad van 24 juni 1988 betreffende de taken
van de Fondsen met structurele strekking, hun doeltreffendheidalsmede de coördinatie van hun bijstandsverlening onderling enmet die van de Europese Investeringsbank en de anderebestaande financieringsinstrumenten (
2), laatstelijk gewijzigd bij
Verordening (EG) nr. 3193/94 (3), namelijk de in aanmerking
komende bevoking, de regionale welvaart, de nationale welvaart
en de relatieve ernst van de structurele problemen, waarondermet name het werkloosheidspeil;
(4) Overwegende dat in artikel 7, lid 3, derde alinea, van Verorde-ning (EG) nr. 1260/1999 is bepaald dat, wat de doelstellingen 1en 2 betreft, bij deze verdelingen de toewijzingen van kredietenaan de regio's en zones waar overgangssteun wordt verleendafzonderlijk worden vermeld, deze toewijzingen worden bepaaldaan de hand van de in de eerste alinea van dat lid bedoelde
criteria en de verdeling van deze kredieten over de betrokken
jaren vanaf 1 januari 2000 degressief is, waarbij het bedragvoor 2000 kleiner is dan dat voor 1999;
(5) Overwegende dat in de verklaring van de Commissie die isgehecht aan de notulen van de zitting van de Raad van 21 juni1999, is aangegeven welke methode de Commissie zal gebruikenom overeenkomstig artikel 7, lid 3, eerste alinea, van Verorde-ning (EG) nr. 1260/1999 te beslissen over de indicatieveverdeling over de lidstaten van de kredieten voor doelstelling 2;1999D0504 — NL — 01.05.2004 — 001.001 — 2
(1) PB L 161 van 26.6.1999, blz. 1.
(2) PB L 185 van 15.7.1988, blz. 9.
(3) PB L 337 van 24.12.1994, blz. 11.
▼B
(6) Overwegende dat de Europese Raad op 24 en 25 maart 1999 in
Berlijn met inachtneming van deze methode in punt 44, onder
g), van de conclusies van het voorzitterschap bedragen betref-fende bijzondere situaties voor de periode 2000 tot en met 2006heeft vastgesteld,
HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN:
Artikel 1
De indicatieve bedragen per lidstaat van de vaststellingskredieten voor
doelstelling 2 voor de periode 2000 tot en met 2006 zijn vermeld inbijlage I.
Voor Tsjechië, Estland, Cyprus, Letland, Litouwen, Hongarije, Malta,
Polen, Slovenië en Slowakije heeft de indicatieve verdeling betrekking
op de periode vanaf de datum van toetreding tot en met 2006.
Artikel 2
De indicatieve bedragen per lidstaat van de vastleggingskredieten uit
hoofde van de overgangssteun voor doelstelling 2 voor de periode2000 tot en met 2005 zijn vermeld in bijlage II.
Artikel 3
Deze beschikking is gericht tot de lidstaten.1999D0504 — NL — 01.05.2004 — 001.001 — 3
▼A1
▼B
▼B
BIJLAGE I
Indicatieve verdeling over de lidstaten van de vastleggingskredieten voor
doelstelling 2 van de structuurfondsen voor de periode 2000 tot en met 2006
(in miljoen euro (in prijzen van 1999))
Lidstaat Bedrag aan kredieten
België 368
Denemarken 156
Duitsland 2 984
Griekenland —
Spanje 2 553
Frankrijk 5 437Ierland —
Italië 2 145
Luxemburg 34
Nederland 676
Oostenrijk 578
Portugal —
Finland 459
Zweden 354
Verenigd Koninkrijk 3 989
Totaal 19 733
Indicatieve verdeling over de lidstaten van de vastleggingskredieten voor
doelstelling 2 van de structuurfondsen voor Tsjechië, Estland, Cyprus,
Letland, Litouwen, Hongarije, Malta, Polen, Slovenië, Slowakije voor de
periode vanaf de datum van toetreding tot en met 2006
(miljoen euro - prijzen van 1999)
Lidstaat Kredieten
Tsjechië 63,3
Estland —
Cyprus 24,9
Letland —
Litouwen —
Hongarije —
Malta —
Polen —
Slovenië —Slowakije 33,0
Totaal 121,21999D0504 — NL — 01.05.2004 — 001.001 — 4
▼A1
▼B
BIJLAGE II
Indicatieve verdeling over de lidstaten van de vastleggingskredieten uit
hoofde van de overgangssteun voor doelstelling 2 van de structuurfondsen
voor de periode 2000 tot en met 2005
(in miljoen euro (in prijzen van 1999))
Lidstaat Bedrag van kredieten
België 65
Denemarken 27
Duitsland 526
Griekenland —
Spanje 98
Frankriijk 613
Ierland —
Italië 377
Luxemburg 6
Nederland 119
Oostenrijk 102
Portugal —
Finland 30
Zweden 52
Verenigd Koninkrijk 706
Totaal 2 7211999D0504 — NL — 01.05.2004 — 001.001 — 5