2002R2147 — NL — 23.12.2002 — 000.001 — 1
Dit document vormt slechts een documentatiehulpmiddel en verschijnt buiten de verantwoordelijkheid van de instellingen
►B VERORDENING (EG) Nr. 2147/2002 VAN DE COMMISSIE
van 2 december 2002
houdende wijziging van Verordening (EG) nr. 1455/1999 tot vaststelling van de handelsnorm voor
niet-scherpsmakende pepers (paprika's)
(PB L 326 van 3.12.2002, blz. 8)
Gerectificeerd bij:
►C1 Rectificatie PB L 51 van 26.2.2003, blz. 23 (2147/2002)
▼B
VERORDENING (EG) Nr. 2147/2002 VAN DE COMMISSIE
van 2 december 2002
houdende wijziging van Verordening (EG) nr. 1455/1999 tot vast-
stelling van de handelsnorm voor niet-scherpsmakende pepers
(paprika's)
DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap,
Geletop Verordening (EG) nr. 2200/96 van de Raad van 28 okt ober
1996 houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de
sector groenten en fruit (1), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG)
nr. 545/2002 (2), en metname op art ikel 2, lid 2,
Overwegende hetgeen volgt:
(1) In Verordening (EG) nr. 1455/1999 van de Commissie (3), gewij-
zigd bij Verordening (EG) nr. 2706/2000 (4), zijn presentatie- en
aanduidingsvoorschriften voor paprika's in de verpakkingseen-heid vastgesteld.
(2) Om redenen van transparantie op de wereldmarkt moet rekeningworden gehouden metde recent e wijziging van de door de
Economische Commissie voor Europa van de Verenigde Naties
(UN/ECE) aanbevolen norm, waarbij bepaald is datverpakkings-eenheden metverschillende kleuren paprika's niethet zelfdeaantal paprika's van elke kleur hoeven te bevatten, op voor-waarde datde verpakking van een passende aanduiding wordtvoorzien. Voorts is het dienstig te bepalen dat de voor de consu-
mentbest emde verpakkingseenheden nietalleen verschillende
kleuren paprika's, maar ook verschillende soorten paprika'smoeten kunnen bevatten.
(3) De aanduidingsvoorschriften moeten op verschillende puntenworden verduidelijkt, vooral ten aanzien van de aanduidingenop de voor de consumentbest emde verpakkingen metpaprika's
van verschillende soorten en/of kleuren.
(4) Verordening (EG) nr. 1455/1999 moetdan ook worden gewij-
zigd.
(5) Om de bepalingen van deze verordening te kunnen toepassen,moeten de marktdeelnemers een aantal technische aanpassingenuitvoeren, met name aan hun verpakkingsinstallaties. Dezeverordening moet dus enige tijd na de inwerkingtreding van
toepassing worden.
(6) De in deze verordening vervatte maatregelen zijn in overeen-
st emming methetadvies van hetComit é van beheer voor versegroenten en fruit,
HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:
Artikel 1
De bijlage bij Verordening (EG) nr. 1455/1999 wordtgewijzigd over-
eenkomstig de bijlage bij deze verordening.
Artikel 2
Deze verordening treedt in werking op de twintigste dag volgende op
die van haar bekendmaking in het Publicatieblad van de Europese
Gemeenschappen .2002R2147 — NL — 23.12.2002 — 000.001 — 2
(1) PB L 297 van 21.11.1996, blz. 1.
(2) PB L 84 van 28.3.2002, blz. 1.
(3) PB L 167 van 2.7.1999, blz. 22.
(4) PB L 311 van 12.12.2000, blz. 35.
▼B
Zij is van toepassing met ingang van de eerste dag van de derde maand
volgende op haar inwerkingtreding.
Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks
toepasselijk in elke lidstaat.2002R2147 — NL — 23.12.2002 — 000.001 — 3
▼B
BIJLAGE
De bijlage bij Verordening (EG) nr. 1455/1999 wordtals volgtgewijzigd:
1. In titel V (Voorschriften inzake presentatie), deel A (Uniformiteit), worden
de tweede en derde alinea vervangen door:
„Verpakkingseenheden mogen echter mengsels van paprika's van verschil-
lende kleuren bevatten, op voorwaarde dat zij uniform zijn, wat betreft
oorsprong, kwaliteit, handelstype en (voorzover verplicht) groottesortering.
Voor de consument bestemde verpakkingen met een nettogewicht van maxi-
maal één kilo mogen mengsels van paprika's van verschillende kleuren en/of
handelstypes bevatten, op voorwaarde dat zij uniform zijn wat kwaliteit
betreft en, per kleur en/of handelstype, ook wat oorsprong betreft.”.
2. Titel VI (Aanduidingsvoorschriften) wordt als volgt gewijzigd:
a) De delen B en C worden vervangen door:
„B.Aard van het product
Wanneer de inhoud van de verpakking van buitenaf niet zichtbaar is:
— „Paprika's”,
— kleur,— het handelstype („langwerpige”, „rechthoekig stomp gevormde”,
„rechthoekig puntig gevormde” en „afgeplatte” paprika's) of de
naam van de variëteit.
Wanneer hetverpakkingen of verkoopverpakkingen best emd voor de
consumentmeteen mengsel van verschillende kleuren en/of verschil-
lende handelsmerken paprika's betreft:
— „mengsel van verschillende paprika's” of een soortgelijke aandui-
ding,
— wanneer de inhoud van buitenaf niet zichtbaar is, de kleuren en/of
handelstypes en de aantallen paprika's per kleur en/of handels-
type.
C.Oorsprong van het product
Land van oorsprong en, eventueel, productiegebied of nationale,
regionale of lokale benaming.
Wanneer hetvoor de consumentbest emde verpakkingen meteen
mengsel van paprika's van verschillende kleuren en/of handelstypes
en van verschillende oorsprong betreft, moet in de onmiddellijke
nabijheid van elke kleur en/of ►
C1handelstype het land van
oorsprong worden vermeld. ◄”
b) In deel D (Handelskenmerken) wordthetderde st reepje vervangen door:
„— in voorkomend geval „minipaprika's” of „babypaprika's” of een
andere passende benaming voor een miniproduct. Op verpakkingen
met verschillende soorten miniproducten moeten alle producten en
hun respectieve oorsprong worden aangegeven.”.2002R2147 — NL — 23.12.2002 — 000.001 — 4
▼C1
▼B