1994D0344 — NL — 13.07.1994 — 001.001 — 1
Dit document vormt slechts een documentatiehulpmiddel en verschijnt buiten de verantwoordelijkheid van de instellingen
►B BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE
van 27 april 1994
tot vaststelling van de veterinairrechtelijke voorschriften en de voorschriften inzake veterinaire
certificering voor de invoer uit derde landen van voor dierlijke consumptie bestemde verwerkte
dierlijke eiwitten, met inbegrip van dergelijke eiwitten bevattende produkten
(Voor de EER relevante tekst)
(94/344/EG)
(PB L 154 van 21.6.1994, blz. 45)
Gewijzigd bij:
Publicatieblad
nr. blz. datum
►M1 Beschikking 94/461/EG van de Commissie van 11 juli 1994 L 189 88 23.7.1994
▼B
BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE
van 27 april 1994
tot vaststelling van de veterinairrechtelijke voorschriften en de
voorschriften inzake veterinaire certificering voor de invoer uitderde landen van voor dierlijke consumptie bestemde verwerktedierlijke eiwitten, met inbegrip van dergelijke eiwitten bevattende
produkten
(Voor de EER relevante tekst)
(94/344/EG)
DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap,
Gelet op Richtlijn 92/118/EEG van de Raad van 17 december 1992 tot
vaststelling van de veterinairrechtelijke en de gezondheidsvoorschriften
voor hethandelsverkeer en de invoer in de Gemeenschap van
produkten waarvoor ten aanzien van deze voorschriften geen specifiekecommunautaire regelgeving geldt als bedoeld in bijlage A, hoofdstuk I,van Richtlijn 89/662/EEG, en, wat ziekteverwekkers betreft, van Richt-lijn 90/425/EEG (
1), en metname op art ikel 10, lid 2, onder c),
Overwegende dat in bijlage I, hoofdstuk 6, van Richtlijn 92/118/EEG
voorschriften zijn vastgesteld voor de invoer uit derde landen vanvoor dierlijke consumptie bestemde verwerkte dierlijke eiwitten enprodukten die dergelijke eiwitten bevatten; dat de Lid-Staten op grond
van hetbepaalde in dathoofdst uk de vóór 18 december 1992 van
kracht zijnde nationale invoervoorschriften met betrekking tot BSE enscrapie mogen handhaven in afwachting dat wordt beslist welke warm-tebehandeling moet worden toegepast om het ziekteverwekkende agenste vernietigen;
Overwegende datbij Beschikking 94/309/EG van de Commissie (
2)d e
voorschriften zijn vastgesteld voor de invoer uit derde landen van zichin hermetisch gesloten recipiënten bevindend, voor gezelschapsdierenbestemd voeder dat uit hoog-risico-materiaal verkregen verwerkte dier-
lijke eiwitten bevat, en van voor gezelschapsdieren bestemd voeder
waarin laag-risico-materiaal is verwerkt;
Overwegende datbij Beschikking 94/278/EG van de Commissie (
3) een
lijst is vastgesteld van derde landen waaruit de Lid-Staten de invoer
van voor dierlijke consumptie bestemde verwerkte dierlijke eiwittenen van produkten die dergelijke eiwitten bevatten, met uitzonderingvan vismeel en soortgelijke produkten, toestaan, alsmede een lijst vanderde landen waaruit de Lid-Staten de invoer van vismeel en soortge-lijke produkten toestaan;
Overwegende dat de veterinairrechtelijke voorschriften en de voor-
schriften inzake veterinaire certificering voor de invoer van dergelijkeprodukten uit derde landen moeten worden vastgesteld; dat voor de
invoer van vismeel en soortgelijke produkten en van andere, voor dier-
lijke consumptie bestemde verwerkte dierlijke eiwitten apartevoorschriften moeten worden vastgesteld, waarbij in het laatste gevalermee rekening moet worden gehouden of het eiwitten van hoog-, danwel van laag-risicio-materiaal als omschreven in Richtlijn 90/667/EEGvan de Raad (
4), gewijzigd bij Richtlijn 92/118/EEG, betreft;
Overwegende dat er een termijn voor de tenuitvoerlegging van de
nieuwe certificeringsregeling moet worden gelaten;
Overwegende dat de in deze beschikking vervatte maatregelen in over-
eenstemming zijn met het advies van het Permanent Veterinair Comité,1994D0344 — NL — 13.07.1994 — 001.001 — 2
(1) PB nr. L 62 van 15. 3. 1993, blz. 49.
(2) PB nr. L 137 van 1. 6. 1994, blz. 62.
(3) PB nr. L 120 van 11. 5. 1994, blz. 44.
(4) PB nr. L 363 van 27. 12. 1990, blz. 51.
▼B
HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN:
Artikel 1
1. De Lid-Staten staan de invoer toe uit derde landen van voor dier-
lijke consumptie bestemde, uit hoog-risico-materiaal verkregenverwerkte dierlijke eiwitten en van produkten, met inbegrip van meng-
sels, die dergelijke eiwitten bevatten, op voorwaarde dat die eiwitten
overeenkomstig Richtlijn 90/667/EEG zijn verwerkt in een geregi-streerd en erkend bedrijf en vergezeld gaan van eengezondheidscertificaat volgens het model in bijlage A.
De eerste alinea is niet van toepassing op voor gezelschapsdieren
bestemd, zich in hermetisch gesloten recipiënten bevindend voeder datuit hoog-risico-materiaal verkregen verwerkte dierlijke eiwitten bevat.
2. De Lid-Staten staan de invoer toe uit derde landen van voor dier-
lijke consumptie bestemde, uit laag-risico-materiaal verkregenverwerkte dierlijke eiwitten en van produkten, met inbegrip van meng-sels, die dergelijke eiwitten bevatten, op voorwaarde dat die eiwittenovereenkomstig Richtlijn 90/667/EEG zijn verwerkt in een geregi-streerd en erkend bedrijf en vergezeld gaan van een
gezondheidscertificaat volgens het model in bijlage B.
De eerste alinea is niet van toepassing op voeder voor gezelschaps-
dieren.
3. De Lid-Staten staan de invoer toe uit derde landen van voor dier-
lijke consumptie bestemd vismeel en meel van andere zeedieren nietzijnde zeezoogdieren, en van produkten, met inbegrip van mengsels,die dergelijke eiwitten bevatten, op voorwaarde dat dat meel overeen-
komstig Richtlijn 90/667/EEG is verwerkt in een geregistreerd en
erkend bedrijf en vergezeld gaatvan een gezondheidscert ificaatvolgens hetmodel in bijlage C.
De eerste alinea is niet van toepassing op voeder voor gezelschaps-
dieren.
4. De in de leden 1, 2 en 3 bedoelde gezondheidscertificaten bestaan
uit één enkel blad en worden gesteld in ten minste één van de officiëletalen van de Lid-Staat waar de invoercontrole wordt verricht.
Artikel 2
Deze beschikking is van toepassing met ingang van ►
M11 december
1994◄.
Artikel 3
Deze beschikking is gericht tot de Lid-Staten.1994D0344 — NL — 13.07.1994 — 001.001 — 3
▼B
BIJLAGE A
1994D0344 — NL — 13.07.1994 — 001.001 — 4
▼B
1994D0344 — NL — 13.07.1994 — 001.001 — 5
▼B
BIJLAGE B
1994D0344 — NL — 13.07.1994 — 001.001 — 6
▼B
1994D0344 — NL — 13.07.1994 — 001.001 — 7
▼B
BIJLAGE C
1994D0344 — NL — 13.07.1994 — 001.001 — 8
▼B
1994D0344 — NL — 13.07.1994 — 001.001 — 9