1996R2505 — NL — 01.01.1997 — 001.001 — 1
Dit document vormt slechts een documentatiehulpmiddel en versch ĳnt buiten de verantwoordel ĳkheid van de instellingen
►B ►M2 VERORDENING (EG) Nr. 2505/96 VAN DE RAAD
van 20 december 1996
betreffende de opening en de w ĳze van beheer van autonome communautaire tariefcontingenten
voor bepaalde landbouw- en industrieproducten ◄
(PB L 345 van 31.12.1996, blz. 1)
Gew ĳzigd b ĳ:
Publicatieblad
nr. blz. datum
►M1Verordening (EG) nr. 1085/97 van de Commissie van 13 juni 1997 L157 13 14.6.1997
►M2Verordening (EG) nr. 1291/97 van de Raad van 27 juni 1997 L176 17 4.7.1997
►M3Verordening (EG) nr. 2631/97 van de Raad van 18 december 1997 L356 1 31.12.1997
1996R2505 — NL — 01.01.1997 — 001.001 — 2
▼B
▼M2
VERORDENING (EG) Nr. 2505/96 VAN DE RAAD
van 20 december 1996
betreffende de opening en de w ĳze van beheer van autonome
communautaire tariefcontingenten voor bepaalde landbouw- en
industrieproducten
▼B
DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE,
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap,
inzonderheid op artikel 28,
Gezien het voorstel van de Commissie,OverwegendedatdeproduktieindeGemeenschapvanbepaaldeland-
bouw-enindustrieproduktenontoereikendisomindebehoeftenvandeverwerkende industrie van de Gemeenschap te voorzien; dat deGemeenschap, voor de levering van deze produkten, voor een niet teverwaarlozendeelvandeinvoeruitderdelandenafhankel ĳkis;datin
de levering van deze produkten aan de Gemeenschap moet wordenvoorzienendatdezeleveringopdemeestgunstigevoorwaardendientplaats te vinden; dat daaromtariefcontingenten dienen te wordengeopend op grond waarvan voldoende hoeveelheden van dezeprodukten tegen lagere rechten of met vr ĳstelling van rechten kunnen
worden ingevoerd; dat b ĳde vaststelling van deze contingenten reke-
ning dient te worden gehouden met het feit dat het evenwicht van demarktenvoordezeproduktennietverstoordmagwordenendatzehetopstarten en de ontwikkeling van deze produkten in de Gemeenschapniet in de weg mogen staan;
Overwegendedathetdienstigiservoortezorgendatalleimporteursin
deGemeenschapteallent ĳdeeningel ĳkematetoeganghebbentotde
genoemde contingenten en dat de voor deze contingenten vastgestelderechten zonder onderbreking worden toegepast op alle invoer van debetrokken produkten in alle Lid-Staten tot de contingenten geheel z ĳn
uitgeput;
Overwegende dat de Gemeenschap autonoom over de opening van
tariefcontingenten dient te beslissen; dat er evenwel geen beletsel is,teneinde een doeltreffend gemeenschappel ĳk beheer van deze contin-
gententewaarborgen,deLid-Statentoetestaanuitdezecontingentende met hun werkel ĳke invoer overeenstemmende hoeveelheden op te
nemen; dat deze w ĳze van beheer een nauwe samenwerking vereist
tussendeLid-StatenendeCommissiedieteallent ĳdehetsaldovande
contingenten dient te kennen en de Lid-Staten daarvan in kennis moetkunnen stellen;
OverwegendedatdeproduktieindeGemeenschapvanbepaaldeindu-
strieproduktenin1996onvoldoendezalbl ĳvenomindebehoeftenvan
de verwerkende industrieën van de Gemeenschap te kunnen voorzien;dat daaruit volgt dat de voorziening van de Gemeenschap van debetrokken produkten voor een niet gering gedeelte afhankel ĳk zal z ĳn
vandeinvoeruitderdelanden;datonverw ĳlddienttewordenvoorzien
indemeestdringendebehoeftenvandeGemeenschapaandebetrokkenprodukten en dit tegen de meest gunstige voorwaarden;
OverwegendedatdeRaadb ĳVerordening(EG)nr.3059/95(
1)voorhet
jaar 1996 communautaire tariefcontingenten heeft geopend voorbepaalde landbouw- en industrieprodukten; dat het dienstig is devolumesvandecontingentenvoorferrochroom(volgnummer09.2711),voorisopropylideenbis(volgnummer09.2859)envooroscillators(volg-nummer 09.2939) te verhogen;
(1) PB nr. L 326 van 30. 12. 1995, blz. 19. Verordening gewijzigd bij
Verordening (EG) nr. 1535/96 (PB nr. L 191 van 1. 8. 1996, blz. 16).
1996R2505 — NL — 01.01.1997 — 001.001 — 3
▼B
Overwegende dat de bestaande verordeningen waarb ĳautonome
communautairecontingentenvoorbepaaldelandbouw-enindustriepro-dukten worden geopend voor een groot deel een voortzetting z ĳn van
voorgaandemaatregelen;dathetdaarom,omdetenuitvoerleggingvandebetrokkenmaatregelenterationaliseren,wensel ĳkisdegeldigheids-
duurvanbedoeldeverordeningenniettebeperken;dathettoepassings-gebiedvandezeverordeningen,enmetnamedetoevoegingofschrap-ping van bepaalde produkten, zo nodig, b ĳeen verordening van de
Raad kan worden gew ĳzigd, terw ĳl onbenutte hoeveelheden niet naar
een volgende contingentperiode mogen worden overgedragen;
Overwegendedatw ĳzigingenindegecombineerdenomenclatuurende
Taric-codes geen inhoudel ĳke w ĳzigingen met zich brengen; dat
daarom, eenvoudigheidshalve, bepaald dient te worden dat deCommissie,naraadplegingvanhetcomitédouanewetboek,indeb ĳlage
wĳzigingen en technische aanpassingen kan aanbrengen, en dat z ĳ
eventueel een geconsolideerde versie kan publiceren;
Overwegende dat deze procedure eveneens toegepast dient te worden
indien t ĳdens het lopende kalenderjaar bl ĳkt dat een contingent
verhoogd dient te worden of dat de contingentperiode dient te wordenverlengdendatdergel ĳketĳdelĳkemaatregelengeldigdienentebl ĳven
tot het einde van het betrokken kalenderjaar,
HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:
Artikel 1
1. De rechten b ĳinvoer van de in de b ĳlage I vermelde produkten
wordengedurendedeaangegevenperiodesgeschorsttotdeaangeduideniveaus en binnen de grenzen van de naast elk produkt vermeldehoeveelheden.
2. Indeb ĳlageb ĳVerordening(EG)nr.3059/95wordtdetabelmet
volgnummer 09.2711, volgnummer 09.2859 en volgnummer 09.2939vervangen door de tabel in b ĳlage II b ĳdeze verordening.
Artikel 2
De in artikel 1 bedoelde tariefcontingenten worden beheerd door de
Commissie die alle voor een doeltreffend beheer ervan noodzakel ĳke
administratieve maatregelen kan nemen.
Artikel 3
Indien een importeur in een Lid-Staat een aangifte voor het vr ĳe
verkeerindientdieeenverzoekompreferentiëlebehandelingbevatvooreenproduktwaaropdezeverordeningvantoepassingisendezeaangiftedoor de douaneautoriteiten wordt aanvaard, dan neemt de betrokkenLid-Staat,doormiddelvaneenkennisgevingaandeCommissie,uithetdesbetreffende contingent een met z ĳn behoeften overeenstemmende
hoeveelheid op.
De verzoeken omopnem ing uit het contingent, waarin de datumvan
aanvaardingvandebetrokkenaangiftenisvermeld,wordenonverw ĳld
aan de Commissie toegezonden.
De opnemingen worden door de Commissie toegestaan in chronologi-
sche volgorde van de data waarop de aangiften voor het vr ĳe verkeer
door de douaneautoriteiten van de betrokken Lid-Staten werdenaanvaard, voor zover het beschikbare saldo dit toelaat.
IndieneenLid-Staateenopgenomenhoeveelheidnietgebruikt,storth ĳ
deze ten spoedigste in het betrokken contingent terug.
Indiendegevraagdehoeveelhedengroterz ĳndanhetbeschikbaresaldo
vanhetcontingent,geschiedtdetoedelingnaarratavandeverzoeken.De Lid-Staten worden door de Commissie in kennis gesteld van deverrichte opnemingen.
1996R2505 — NL — 01.01.1997 — 001.001 — 4
▼B
Artikel 4
Elke Lid-Staat waarborgt de importeurs van de betrokken produkten
gelĳkeenononderbrokentoegangtotdecontingentenzolanghetsaldo
van de contingenten zulks toelaat.
Artikel 5
De Lid-Staten en de Commissie werken nauw samen om de naleving
van deze verordening te waarborgen.
Artikel 6
Volgens de in artikel 7 omschreven procedure kan de Commissie
besluitendew ĳzigingenentechnischeaanpassingenaantebrengendie
nodigz ĳntengevolgevanw ĳzigingenindegecombineerdenomencla-
tuur of in de Taric-codes en een geconsolideerde versie te publiceren.
Wanneer in de loop van een kalenderjaar bl ĳkt dat:
— het volume van een contingent niet volstaat om te voldoen aan de
behoeftenvandecommunautaireindustrie,rekeninghoudendemetde produktiecapaciteit binnen de Gemeenschap, of
— een verlenging van een tariefcontingent met een beperkte geldig-
heidsduur noodzakel ĳk is omte voldoen aan de behoeften van de
communautaireindustrie,rekeninghoudendemetdeproduktiecapa-citeit binnen de Gemeenschap,
kanhetcontingentvolgensdeinartikel7bepaaldeprocedure,metten
hoogste50%wordenverhoogdofwordenverlengdmettenhoogstezesmaanden tot uiterl ĳk het einde van het kalenderjaar.
Artikel 7
1. De Commissie wordt b ĳgestaan door het Comité douanewetboek
ingesteld b ĳartikel 247 van Verordening (EEG) nr. 2913/92 van de
Raad(
1).
2. De vertegenwoordiger van de Commissie legt het comité een
ontwerp voor van de te nemen maatregelen. Het comité brengt adviesuitoverditontwerpbinneneenterm ĳndiedevoorzitterkanvaststellen
naargelangvandeurgentievandematerie.Hetcomitéspreektzichuitmet de meerderheid van stemmen die in artikel 148, lid 2, van hetVerdragisvoorgeschrevenvoordeaannemingvandebesluitendiedeRaadopvoorstelvandeCommissiedienttenemen.B ĳstemminginhet
comité worden de stemmen van de vertegenwoordigers van de Lid-Staten gewogen overeenkomstig genoemd artikel. De voorzitter neemtniet aan de stemming deel.
De Commissie stelt maatregelen vast die onmiddell ĳk van toepassing
zĳn.Indiendezemaatregelenechternietinovereenstemmingz ĳnmet
hetadviesdathetcomitéheeftuitgebracht,wordenz ĳonverw ĳlddoor
deCommissieterkennisvandeRaadgebracht.DeCommissiesteltindat geval de toepassing van de maatregelen waartoe z ĳheeft besloten
drie maanden uit te rekenen vanaf de datum van deze kennisgeving.
DeRaadkanmeteengekwalificeerdemeerderheidvanstemmenbinnen
de in voorgaande alinea genoemde term ĳn een andersluidend besluit
nemen.
3. Het comité kan elke kwestie betreffende de toepassing van deze
verordening onderzoeken die door de voorzitter wordt voorgelegd,hetz ĳop diens initiatief, hetz ĳop verzoek van een Lid-Staat.
(1) PB nr. L 302 van 19. 10. 1992, blz. 1. Verordening gewijzigd bij de
Toetredingsakte van 1994.
1996R2505 — NL — 01.01.1997 — 001.001 — 5
▼B
Artikel 8
Dezeverordeningtreedtinwerkingopdezevendedagvolgendeopdie
van haar bekendmaking in het PublikatiebladvandeEuropeseGemeen-schappen.
Zĳisvantoepassingmetingangvan1januari1997watb ĳlageIbetreft
en met ingang van 1 januari 1996 wat b ĳlage II betreft.
Dezeverordeningisverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreeks
toepassel ĳk in elke Lid-Staat.
1996R2505 — NL — 01.01.1997 — 001.001 — 6
▼B
Volg-
nummerGN-codeTari-
conder-
verde-
lingOmschrijvingOmvangvan
hetcontin-
gentToepas-
selijk
recht
(in%)Contin-
gentsperiodeBĲLAGE I
09.2701ex 03019200 10Paling of aal (Anguilla
spp.) vers, gekoeld of4000ton 0 1.7.-30.6.
vanhet
ex 03026600 10bevroren, bestemd voorrokerijen of stroperijen, ofbestemd voor de indu- volgendejaar
ex 03037600 10striële vervaardiging vanproduktenbedoeldbijpost1604(
a)
09.2703ex 28253000 10Vanadiumoxiden envanadiumhydroxiden,andersdanindevormvanpoeder, uitsluitendbestemd voor de vervaar-diging van legeringen(
a)13000ton 01.1.-31.12.
▼M2
09.271172024110 —Ferrochroom ►M30 1.1-
72024191 —bevattende meer dan 4gewichts percenten kool-850000
ton◄31.12.1997
72024199 stof
▼B
09.2713 Zoete kersen op alcohol,met een diameter van nietmeerdan19,9mm,ontpit,bestemd om te wordenverwerkt in chocoladepro-dukten(
a):2000ton 1.1.-31.12.
ex 20086019 10—met een suikergehaltevan meer dan 9 gewichts-percenten 10(1)
ex 20086039 11/19—met een suikergehaltevan niet meer dan 9gewichtspercenten 10
09.2719 Zure kersen (Prunuscerasus) op alcohol, meteen diameter van tenhoogste19,9mm,bestemdomte worden verwerkt inchocoladeprodukten(
a):2000ton 1.1.-31.12.
ex 20086019 20—met een suikergehaltevan meer dan 9 gewichts-percenten 10(1)
ex 20086039 20—met een suikergehaltevan niet meer dan 9gewichtspercenten 10
09.2727ex 39029090 93Synthetisch poly-alfa-olefine met een kinemati-sche viscositeit van 38 ×10
-6m2s-1(38centistokes)
of meer bij 100 °C,
bepaald volgens demethode ASTM D 4457500ton 01.1.-31.12.
1996R2505 — NL — 01.01.1997 — 001.001 — 7
▼B
Volg-
nummerGN-codeTari-
conder-
verde-
lingOmschrijvingOmvangvan
hetcontin-
gentToepas-
selijk
recht
(in%)Contin-
gentsperiode
09.2729ex 08119095 10Boysenbessen, bevroren,
zonder toegevoegdesuiker, bestemd voor deverwerkende industrie(
a)1500ton 121.1.-31.12.
09.2791ex 39059990 92Polyvinylbutyral, in devormvanpoeder,bestemdvoor de vervaardiging vanfoliënvoorgelaagdveilig-heidsglas(
a)2000ton 51.1.-30.6.1997
09.2797ex 85407100 91Magnetrons voor continu-gebruik,meteenuitgangs-vermogen van niet meerdan 1000 Watt, bestemdvoor de vervaardiging vanmicrogolfovens(
a)650000
stuks01.1.-31.12.
09.2799ex 72024990 10Ferrochroombevattende1,5 of meer, doch nietmeer dan 4 gewichtsper-centen koolstof en nietmeer dan 70 gewichtsper-centen chroom24000ton 01.1.-31.12.
09.2809ex 38029000 10Met zuur geactiveerdmontmorilloniet, bestemdvoor de vervaardiging vanzogenaamd „zelfkopië-rend” papier(
a)10000ton 01.1.-31.12.
09.2811ex 29029080 204-Benzylbifenyl 300ton 01.1.-31.12.
09.2829ex 38249095 19Extract van het residu datis verkregen bij de extr-actie van colofoniumuithout, in de vormvan eenvaste stof, onoplosbaar inalifatische oplosmiddelen,met de volgendekenmerken:
—een gehalte aan hars-
zuren van niet meer dan30 gewichtspercenten
—een zuurgetal van niet
meer dan 110
—een smeltpunt van niet
minder dan 100 °C1600ton 01.1.-31.12.
▼M2
09.2837ex29034980 10Broomchloormethaan 700ton 01.1-31.12.1997
▼B
09.2841ex 27129099 10Mengsels van 1-alkenen,bevattende 80 of meergewichtspercenten 1-alkenen met een keten-lengte van 20 en 22 kool-stofatomen8000ton 01.1.-31.12.
09.2845ex 29141990 103,3-Dimethylbutanon 750ton 01.1.-31.12.
09.2847ex 29147090 101-Chloor-3,3-dimethylbu-tanon 750ton 01.1.-31.12.
1996R2505 — NL — 01.01.1997 — 001.001 — 8
▼B
Volg-
nummerGN-codeTari-
conder-
verde-
lingOmschrijvingOmvangvan
hetcontin-
gentToepas-
selijk
recht
(in%)Contin-
gentsperiode
09.2849ex 07108069 10Paddestoelen van de soort
Auriculariapolytricha,ookindien gestoomd of inwater gekookt, bevroren,bestemd voor de vervaar-diging van „kant-en-klaar-maaltijden”(
a)(b)700ton 01.1.-31.12.
09.2851ex 29071200 10o-Kresol met een zuiver-heidsgraad van 98,5 ofmeer gewichtspercenten 13000ton 01.1.-31.12.
09.2853ex 29309070 35Glutathion 15ton 01.1.-31.12.
09.2859ex 29094990 102,2 - [Isopropyli-deenbis(p-fenyleenoxy)]diëthanol, in vaste vorm 1300ton 01.1.-31.12.
09.2867ex 32074080 10Glas in de vormvankorreltjes, bevattende:
—73 of meer, doch niet
meer dan 77 gewichtsper-centen siliciumdioxide
—12 of meer, doch niet
meer dan 18 gewichtsper-centen diboortrioxide
—4 of meer, doch niet
meer dan 8 gewichtsper-centen polyethyleenglycol►M3225
ton◄01.1.-31.12.
09.2871ex 70112000 70Schermen van glas met
eendiagonaalvan723mm(± 3 mm) en waarvan deafmetingen602×477mm(± 2 mm) bedragen,bestemd voor de vervaar-diging van kathodestraal-buizen voor weergave inkleur(
a)350000
stuks01.1.-30.6.1997
▼M2
09.2871ex70112000 70Schermen van glas meteen diagonaal van:
— 639,3 mm (± 3 mm)
en waarvan de afme-tingen 413,6 × 527mm ( ±2mm)bedragen, met eencilindervormige opper-vlaktekromming,
— 723 mm (± 3 mm) en
waarvandeafmetingen477×602 mm (± 2mm) bedragen, meteen cilindervormigeoppervlaktekromming,
bestemd voor de vervaar-
diging van kathodestraal-buizen voor weergave inkleur(a)560000
stuks01.7-31.12.1997
1996R2505 — NL — 01.01.1997 — 001.001 — 9
Volg-
nummerGN-codeTari-
conder-
verde-
lingOmschrijvingOmvangvan
hetcontin-
gentToepas-
selijk
recht
(in%)Contin-
gentsperiode▼B
09.2881ex 39019090 92Gechloorsulfoneerd poly-ethyleen 6000ton 01.1.-31.12.
09.2887ex 29055010 102,2,2-Trifluorethanol 350ton 01.1.-31.12.
09.288938051090 —Sulfaatterpentijnolie 20000ton 01.1.-31.12.
09.2892ex 29322980 202/prime1-anilino-6 /prime1-diethylamino-
3/prime1-methylspiro [isobenzo-
furaan-1(3H), 9 /prime1-
xantheen]-3-on36ton 01.1.-31.12.
09.2894ex 96089100 20Stiften en andere poreuzepunten voor merkstiften,zonder intern kanaaltje 200000000
stuks01.1.-30.6.1997
09.2913ex 24011041 10Ruwe en niet tot verbruik 6000ton 0 1.1.-31.12.
ex 24011049 10bereide tabak, zelfs indien
ex 24011050 10in regelmatige vorm afge-sneden, met een douane-
ex 24011070 10waarde van niet minder
ex 24011090 10dan 450 ecu/100 kg netto,
ex 24012041 10bestemd om te wordengebruiktalsdekbladofals
ex 24012049 10omblad bij de vervaardi-
ex 24012050 10ging van de produkten
ex 24012070 10bedoeldbijonderverdeling24021000(
a)
ex 24012090 10
09.2914ex 38249095 26Vloeibare oplossing,bevattende 40 of meergewichtspercenten drogeextracten van betaïne en 5of meer, doch niet meerdan 30 gewichtspercentenorganische of anorgani-sche zouten38000ton 01.1.-31.12.
09.2915ex 38249095 27Siliciumdioxide met eenzuiverheid van ten minste99 gewichtspercenten, inde vormvan bolvorm igedeeltjes die in monoëthy-leenglycol zijn gedisper-geerd60ton 01.1.-31.12.
09.291729309014 —Cystine 600ton 01.1.-31.12.
09.2918ex 29109000 501,2-Epoxybutaan 500ton 01.1.-31.12.
09.2919ex 87082990 10Vouwbalgen (zogenaamdeharmonicaverbindingen),bestemd voor de vervaar-diging van gelede auto-bussen(
a)2600stuks 01.1.-31.12.
1996R2505 — NL — 01.01.1997 — 001.001 — 10
▼B
Volg-
nummerGN-codeTari-
conder-
verde-
lingOmschrijvingOmvangvan
hetcontin-
gentToepas-
selijk
recht
(in%)Contin-
gentsperiode
09.2920ex 55020090 10Kabel van celluloseacetaat
bestaande uit 30000 fila-menten met een garen-nummering van 2,4decitex per filament350ton 01.1.-31.12.
09.2933ex 29036990 301,3-dichloorbenzeen 2600ton 01.1.-31.12.
09.2934ex 38180010 30Plaatjes van gedoopt sili-cium, bestemd voor devervaardiging van zonne-cellen bedoeld bij onder-vedeling 85414091(
a)1300000
stuks01.1.-31.12.
▼M2
09.293538061010 —Gomhars 70000ton 01.1-30.6.1997
▼B
09.293538061010 —Gomhars 50000ton 01.7.-31.12.
09.2936ex 38159090 45Katalysatoren, in de vormvan poeder bestaande uiteen mengsel van vana-dium- en fosforoxiden enbevattende niet meer dan0,5 gewichtspercent vanéén van de volgendeelementen: lithium,kalium, natrium, cadmiumof zink, bestemd om teworden gebruikt bij devervaardiging van maleï-nezuuranhydride uitbutaan(
a)160ton 01.1.-31.12.
09.2937ex 38180010 40Schijven (wafers) vangedoopt siliciumm et eendiameter van 200 mm (±0,25 mm), bestemd voorde vervaardiging vanproduktenbedoeldbijpost8542(
a)800000
stuks01.1.-31.12.
1996R2505 — NL — 01.01.1997 — 001.001 — 11
▼B
Volg-
nummerGN-codeTari-
conder-
verde-
lingOmschrijvingOmvangvan
hetcontin-
gentToepas-
selijk
recht
(in%)Contin-
gentsperiode
09.2938ex 70112000 65Schermen van glas met
een diagonaal van:
—604,5mm(±3mm)en
waarvan de afmetingen541 × 340 mm (± 2 mm)bedragen,
—708 mm (± 3 mm) en
waarvan de afmetingen633 × 404 mm (± 2 mm),
—812,8mm(±3mm)en
waarvan de afmetingen725,5mm×463,8mm(±2 mm) bedragen,
bestemd voor de vervaar-
diging van kathodestraal-buizen voor kleurenweer-gave(
a)515000
stuks01.1.-30.6.1997
▼M2
09.2938ex70112000 65Schermen van glas meteen diagonaal van:
— 604,5 mm (± 3 mm)
en waarvan de afme-tingen 340 × 541 mm(± 2 mm) bedragen,met een cilindervor-mige oppervlakte-kromming,
— 708 mm (± 3 mm) en
waarvandeafmetingen404×633 mm (± 2mm) bedragen, meteen cilindervormigeoppervlaktekromming,
— 812,8 mm (± 3 mm)
en waarvan de afme-tingen 463,8 × 725,5mm ( ±2mm)bedragen, met eencilindervormige opper-vlaktekromming,
bestemd voor de vervaar-
diging van kathodestraal-buizen voor weergave inkleur(a)125000
stuks01.7-31.12.1997
09.2939ex85438990 59Spanningsgestuurde oscil-lators (VCO’s), metuitzondering van oscilla-tors met thermischecompensatie,bestaandeuitactieve en passieveelementen aangebracht opeen gedrukte schakeling,geborgenineenomhullingvoorzien van
— eencoderingbestaande
uit of bevattende éénvan de onderstaandecombinaties:
1012TDK, 1019TDK,
EK304, MQC403,MQC404, MQE001,MQE041, MQE042,MQE051, MQE201,MQE411, MQE501,URAE8X956A,URAB8,URAE8X960A,13800000
stuks0 1.1.-
30.6.1997
1996R2505 — NL — 01.01.1997 — 001.001 — 12
▼M2Volg-
nummerGN-codeTari-
conder-
verde-
lingOmschrijvingOmvangvan
hetcontin-
gentToepas-
selijk
recht
(in%)Contin-
gentsperiode
VD2S40, VD2S41,VD5S07of
— een andere codering
diebetrekkingheeftopproducten die voldoenaan bovenstaandeomschrijving
09.2939ex85438990 59Spanningsgestuurde oscil-lators (VCO’s), metuitzondering van oscilla-tors met thermischecompensatie,bestaandeuitactieve en passieveelementen aangebracht opeen gedrukte schakeling,geborgenineenomhullingvoorzien van— eencoderingbestaande
uit of bevattende éénvan de onderstaandecombinaties:1012TDK, 1019TDK,EK304, MQC403,MQC404, MQE001,MQE041, MQE042,MQE051, MQE201,MQE411, MQE501,URAE8X956A,URAB8,URAE8X960A,VD2S40, VD2S41,VD5S07of
— een andere codering
diebetrekkingheeftopproducten die voldoenaan bovenstaandeomschrijving19000000
stuks01.7-31.12.1997
▼B
09.2940ex 39206219 65Foliën van polyethyleente-reftalaat,meteendiktevan9 micrometer (± 0,5micrometer),bestemdvoorde vervaardiging vanprodukten bedoeld bijonderverdeling85231300(
a)300ton 01.1.-31.12.
09.2941ex 84717053 60Geheugeneenhedenwerkend met hardeschijven van het type 2,5,3,5 of 5,25 inch, met eentotalegeformatteerdecapa-citeitvannietmeerdan18gigabytes, met uitzonde-ring van eenhedenwerkend met schijven diezich in verwisselbarecassettes bevinden,bestemd voor de vervaar-diging van produktenbedoeld bij post8471(
a)(c)25000000
stuks01.1.-31.12.▼B
1996R2505 — NL — 01.01.1997 — 001.001 — 13
▼B
Volg-
nummerGN-codeTari-
conder-
verde-
lingOmschrijvingOmvangvan
hetcontin-
gentToepas-
selijk
recht
(in%)Contin-
gentsperiode
09.2942ex 29171990 40Dodecaandizuur met een
zuiverheid van meer dan98,5 gewichtspercenten1000ton 01.1.-31.12.
09.2943ex 85312080 10Afleesschermen (LCD’s)met een passieve matrix,voorzienvanelektronischebesturings- en/of controle-eenheden►M3
50000000
stuks◄01.1.-31.12.
09.294490138030 Elementen met vloeibare
kristallen, andere danactieve matrixelementenmet vloeibare kristallen►M3
44000000
stuks◄01.1.-31.12.
▼M2
09.2945ex29400090 10D-Xylose 2250ton 01.1-31.12.1997
▼B
09.2945ex 29400090 10D-Xylose 1500ton 01.1.-31.12.
09.2946ex 38180010 50Schijven (wafers) vangedoopt siliciumm et eendiameter van 150 mm (±0,5 mm), met minder dan6×1 0
8micrometrische
fouteninvolume,bestemdvoor de vervaardiging vanproduktenbedoeldbijpost8542(
a)►M1
45000
stuks◄0►M11.
1.-31.12.1997 ◄
09.2947ex 39046990 95Polyvinylideenfluoride in
de vormvan poeder,bestemd voor de vervaar-diging van verven oflakken voor het bedekkenvan metaal(
a)900ton 01.1.-31.12.
09.2948ex 85299089 33Toetsenborden bevattendeeen laag siliconen entoetsen van polycarbonaat,bestemd voor de vervaar-diging van zogenaamdezaktelefoons bedoeld bijonderverdeling85252091(
a)►M3
28000000
stuks◄01.1.-31.12.
09.2949ex 85438990 53Oscillators met thermische
compensatie, bevattendeeen gedrukte schakelingwaarop ten minste eenpiëzo-elektrisch kristal eneen regelbare condensatorzijnaangebracht,geborgenin een omhulling voorzienvan:
—een codering bestaande
uit of bevattende één vande volgende combinaties:
3211A-ANF50,
5111B-ANL51,TCXO111, TX02603, of
—eenanderecoderingdie
betrekking heeft opproduktendievoldoenaanvorenstaande omschrijving6500000
stuks01.1.-31.12.
1996R2505 — NL — 01.01.1997 — 001.001 — 14
Volg-
nummerGN-codeTari-
conder-
verde-
lingOmschrijvingOmvangvan
hetcontin-
gentToepas-
selijk
recht
(in%)Contin-
gentsperiode
▼M2
09.2950ex29055010 202-Chloorethanol, bestemdvoor de vervaardiging vanvloeibare thioplastenbedoeldbijonderverdeling40029990(a)1500ton 01.7-31.12.1997
09.2951ex33029090 10Ruwe mengsels van gera-niol en nerol, bevattende:— 55 (± 5) gewichtsper-
centen geraniol,
— 34 (± 3) gewichtsper-
centen nerol,
— 7 (± 3) gewichtsper-
centen koolwater-stoffen1500ton 01.7-31.12.1997
09.2952ex55049000 10Cellulosevezels,gesponnen in organischoplosmiddel (Lyocel) 11120ton 31.7-31.12.1997
09.2953ex85299089 34Toetsenborden,geheelvansiliconen of geheel vanpolycarbonaat, metbedrukte toetsen, bestemdvoor de vervaardiging vanzogenaamde zaktelefoonsbedoeldbijonderverdeling85252091(a)4800000
stuks01.7-31.12.1997
09.2954ex29269080 553-[Trifluormethyl] fenyla-cetonitril 48ton 01.7-31.12.1997
09.2955ex29321900 60Flurtamon (ISO) 100ton 01.7-31.12.1997
09.2956ex38180010 60Schijven (wafers) vangedoopt silicium, behan-deld met waterstof bijhoge temperatuur (zoge-naamde „hydrogenanne-aled wafers”), met eendiameter van 150 mm (±0,5mm),bestemdvoordevervaardiging vanproductenbedoeldbijpost8542 (a)60000
stuks01.7-31.12.1997
09.2957ex85079098 10Cilindervormige gestanstebusjes van niet-gelegeerdstaal, per stuk vernikkeld,voor accumulatoren, meteen diameter van 13 ofmeer doch niet meer dan17 mm en een hoogte van27ofmeerdochnietmeerdan 70 mm25000000
stuks01.7-31.12.1997
09.2958ex85401119 91Kathodestraalbuizen voorhetweergevenvanbeeldenin kleur, met naast elkaargeplaatste elektronenka-nonnen (zogenaamde „in-line-techniek”) en met eenbeeldschermdiagonaal van89 cmof m eer6000stuks 01.7-31.12.1997
09.2959ex48044191 10Kraftpapierenkraftkarton,zogenaamd „saturatingkraft”, geheel bestaandeuit met behulp van hetsulfaatproces ontslotenongebleekte houtvezels,8000ton 01 . 7 -
31.12.1997▼B
1996R2505 — NL — 01.01.1997 — 001.001 — 15
▼M2Volg-
nummerGN-codeTari-
conder-
verde-
lingOmschrijvingOmvangvan
hetcontin-
gentToepas-
selijk
recht
(in%)Contin-
gentsperiode
meteengewichtvanmeerdan 185 doch minder dan225 g/m
2, bestemd om te
worden gebruikt bij devervaardiging vanproductenbedoeldbijpost3921(a)
09.2960ex48045190 10Kraftpapierenkraftkarton,geheel bestaande uit metbehulp van het sulfaat-proces ontsloten onge-bleekte houtvezels, meteen gewicht van 225 g/m
2
of meer, bestemd om teworden gebruikt bij devervaardiging vanproductenbedoeldbijpost3921(a)7000ton 01.7-31.12.1997
09.2961ex54024390 10Bicomponentfilamentga-rens, niet getextureerd enniet getwist, van 1650decitex, bestaande uit 110filamenten, ieder filamentbestaandeuiteenkernvanpolyethyleentereftalaat eneen omhulling van poly-amide-6, bevattende 75 ofmeer doch niet meer dan77 gewichtspercentenpolyethyleentereftalaat,bestemd om te wordengebruikt bij de vervaardi-ging van dakbedekking(zogenaamde„roofings”)(a)650ton 01.7-31.12.1997
▼
B
(a) De controle op het gebruik voor deze bijzondere bestemming geschiedt door toepassing van de op dit gebied
geldende communautaire bepalingen.
(b) Hettariefcontingentisechternietvantoepassingindiendebehandelingwordtverrichtdoordekleinhandelofdoor
restaurantbedrijven, kantines en dergelijke.
(c) Hettariefcontingentisechternietvantoepassingindiendebehandelinguitsluitendbestaatuithetetiketteren,het
reinigen en/of het testen.
(1) Het aanvullend specifiek recht blijft van toepassing.▼B
1996R2505 — NL — 01.01.1997 — 001.001 — 16
Volg-
nummerGN-codeTari-
conder-
verde-
lingOmschrijvingOmvang
vanhet
contingentToepas-
selijk
recht(in
%)Contingen-
tperiode▼B
BĲLAGE II
09.271172024110 —Ferrochroombevattende 770000 0 1.1.-31.
72024191 meer dan 4 gewichtsper- ton 12.1996
72024199centen koolstof
09.2859ex 29094990 102,2/primedbl1-[Isopropylideen
bis(p-fenyleenoxy)] diët-hanol, in vaste vorm1300ton 01.1.-31.
12.1996
09.293985438990 59Spanningsgestuurde oscilla-tors (VCO’s), met uitzonde-ringvanoscillatorsmetther-mische compensatie,bestaande uit actieve enpassieve elementen aange-brachtopeengedruktescha-keling, geborgen in eenomhulling voorzien van:
—eencoderingbestaandeuit
of bevattende één van deonderstaande combinaties:
1012TDK, 1019TDK,
EK304, MQC403, MQC404,MQE001, MQE041,MQE042, MQE051,MQE201, MQE411,MQE501, URAE8X956A,URAB8, URAE8X960A,VD2S40, VD2S41, VD5S07
—een andere codering die
betrekking heeft opprodukten die voldoen aanbovenstaande omschrijving6870000
stuks01.7.-31.
12.1996