ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
(1) „MC: „model van het in te vullen certificaat. De letters (A,B,C,D) in de tabel verwijzen naar de certificaten met de diergezondheidsgaranties, waarvan de modellen zijn vastgesteld in bijlage III en die overeenkomstig artikel 2 van deze beschikking voor elk product en voor elke herkomst van toepassing zijn. Een streepje betekent dat geen invoer is toegestaan. (2) „AG: „aanvullende garanties. De letters (a, b, c, d) in de tabel verwijzen naar de in bijlage IV omschreven aanvullende garanties die het land van uitvoer moet geven. Deze aanvullende garanties moeten door het land van uitvoer worden vermeld in punt V van elk certificaat volgens een van de in bijlage III vastgestelde modellen. (3) „Vlees van dieren die na 7 juli 2002 zijn geslacht, mag in de Gemeenschap worden ingevoerd. (4) „Vlees van dieren die na 7 maart 2002 zijn geslacht, mag in de Gemeenschap worden ingevoerd.”
2002D0922 — NL — 26.11.2002 — 000.001 — 1
Dit document vormt slechts een documentatiehulpmiddel en verschijnt buiten de verantwoordelijkheid van de instellingen
►B BESLUIT VAN DE RAAD
van►C1 26 november 2002 ◄
tot verlenging van het mandaat van het hoofd van de Waarnemersmissie van de Europese Unie
(EUMM)
(2002/922/GBVB)
(PB L 321 van 26.11.2002, blz. 53)
Gerectificeerd bij:
►C1Rectificatie PB L 324 van 29.11.2002, blz. 76 (2002/922/GBVB)
▼B
BESLUIT VAN DE RAAD
van►C1 26 november 2002 ◄
tot verlenging van het mandaat van het hoofd van de Waarnemers-
missie van de Europese Unie (EUMM)
(2002/922/GBVB)
DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE,
Gelet op het Verdrag betreffende de Europese Unie, met name op
artikel 23, lid 2,
Gezien Gemeenschappelijk Optreden 2002/921/GBVB van ►C126
november 2002 ◄tot verlenging van het mandaat voor de Waarne-
mersmissie van de Europese Unie(1), met name artikel 5,
Overwegende hetgeen volgt:
(1)Bij Besluit 2001/285/GBVB van 9 april 2001(2) heeft de Raad
de heer Antóin MAC UNFRAIDH benoemd tot hoofd van de
missie van de EUMM; diens mandaat verstrijkt op 31 december
2002.
(2)Het mandaat van het hoofd van de missie van de EUMM dient teworden verlengd,
BESLUIT:
Artikel 1
Het mandaat van de heer Antóin MAC UNFRAIDH alshoofd van de
missie van de EUMM wordt verlengd.
Artikel 2
Dit besluit treedt in werking op de dag van zijn aanneming.Het is van toepassing tot en met 31 december 2003.
Artikel 3
Dit besluit wordt bekendgemaakt in het Publicatieblad.2002D0922 — NL — 26.11.2002 — 000.001 — 2
(1) Zie bladzijde 51 van dit Publicatieblad.
(2) PB L 99 van 10.4.2001, blz. 2, zoals laatstelijk verlengd bij Besluit 2001/
846/GBVB (PB L 315 van 1.12.2001, blz. 3).
2002D0615 — NL — 01.04.2002 — 000.001

Dit document vormt slechts een documentatiehulpmiddel en verschĳnt buiten de verantwoordelĳkheid van de instellingen

Gerectificeerd bĳ:

▼B

BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE

van 22 juli 2002

houdende wijziging van Beschikking 92/486/EEG tot vaststelling van de bepalingen inzake de samenwerking tussen het serverstation Animo en de lidstaten

(kennisgeving geschied onder nummer C(2002) 2735)

(Voor de EER relevante tekst)

(2002/615/EG)

DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,

Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap,

Gelet op Richtlijn 90/425/EEG van de Raad van 26 juni 1990 inzake veterinaire en zoötechnische controles in het intracommunautaire handelsverkeer in bepaalde levende dieren en producten in het vooruitzicht van de totstandbrenging van de interne markt ( 1 ), laatstelijk gewijzigd bij Richtlijn 92/118/EEG ( 2 ), en met name op artikel 20, lid 3,

(1) Naar aanleiding van de verschillende werkzaamheden die in het kader van communautaire studies en seminars zijn verricht, moet de architectuur van het netwerk Animo worden herzien om een veterinair systeem op te zetten waarin de verschillende informatica-applicaties zijn geïntegreerd.

(2) Om de continuïteit van het netwerk Animo te garanderen moet Beschikking 92/486/EEG van de Commissie van 25 september 1992 tot vaststelling van de bepalingen inzake de samenwerking tussen het serverstation Animo en de lidstaten ( 3 ), laatstelijk gewijzigd bij Beschikking 2001/301/EG ( 4 ), derhalve worden gewijzigd.

(3) De in deze beschikking vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Permanent Comité voor de voedselketen en de diergezondheid,

Overwegende hetgeen volgt:

HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN:
(6)

Het WCCNVP heeft 61 haarkleurstoffen toxicologisch beoordeeld en aanbevelingen gedaan voor het toepassingsgebied, voor de maximale concentraties en voor speciale waarschuwingen. Eén van deze stoffen is al opgenomen in deel 1 van bijlage III, onder nummer 16, dat derhalve zal worden gewijzigd. Er is nog meer informatie over de veiligheid van enkele haarkleurstoffen nodig, waarbij op verzoek van het WCCNVP met name het mogelijke verband tussen langdurig regelmatig gebruik van permanente haarkleurstoffen en het verhoogde risico op blaaskanker moet worden onderzocht. Derhalve moeten de overige 60 aan deel 2 van bijlage III worden toegevoegd. Nummer 8 in deel 1 van bijlage III beslaat een groep fenyleendiaminederivaten die als haarkleurstoffen worden gebruikt. Teneinde een dubbele vermelding te voorkomen, moet de tekst in kolom b zodanig worden gewijzigd dat voor de elders in de lijst van bijlage III genoemde derivaten een uitzondering wordt gemaakt.
(1) „De bovenvermelde producten moeten bovendien aan de volgende fysieke specificaties voldoen: „a) „Producten van de GN-codes ex720916 90„ en ex720917 90„: „Koolstofstaal met een koolstofgehalte van 0,64 %-0,70 % voor het vervaardigen van productie- of transportbanden met een toelaatbare bedrijfstemperatuur van 400 °C, en een treksterkte van 1 200„ N/mm„2„ (± 10 %). „Andere elementen of eigenschappen overeenkomstig bijzondere technische specificatie (HM 1708). „b) „Producten van de GN-codes ex721932 10„ 11/12, ex721933 10„ 11/12 en ex721934 10„ 11/12: „Roestvrij staal „„NICRO”„ voor het vervaardigen van productie- of transportbanden met een toelaatbare bedrijfstemperatuur van 350 °C. „Type i) : treksterkte 1 050„ N/mm„2„ (± 10 %). Chemische samenstelling: maximaal koolstofgehalte 0,06 %, chroomgehalte 13 %, nikkelgehalte 4 %. „Andere elementen of eigenschappen overeenkomstig technische specificatie (HM 1708). „Type ii) : treksterkte 1 200„ N/mm„2„ (± 15 %). Chemische samenstelling: maximaal koolstofgehalte 0,15 %, chroomgehalte 17 %, nikkelgehalte 7 %. „Andere elementen of eigenschappen overeenkomstig bijzondere technische specificatie (HM 1708). „c) „ Producten van de GN-codes ex721933 10„ 13/14/15/16/17/18 en 7219 34 10„ 13/14/15/16/17/18: „Roestvrij staal voor het vervaardigen van productie- of transportbanden. „Type i): treksterkte 1 200„ N/mm„2„. Chemische samenstelling: koolstofgehalte 0,1 %, siliciumgehalte 0,6 %, mangaangehalte 1,4 %, chroomgehalte 17,5 %, nikkelgehalte 7,5 %. „Andere elementen of eigenschappen overeenkomstig bijzondere technische specificatie (HM 1712). „Type ii): treksterkte 1 200„ N/mm„2„. Chemische samenstelling: koolstofgehalte 0,06 %, siliciumgehalte 0,6 %, mangaangehalte 1,4 %, chroomgehalte 18,5 %, nikkelgehalte 8,5 %. „Andere elementen of eigenschappen overeenkomstig bijzondere technische specificatie. „Type iii): treksterke 1 000„ N/mm„2„. Chemische samenstelling: koolstofgehalte 0,05 %, siliciumgehalte 0,6 %, mangaangehalte 1,7 %, chroomgehalte 17,5 %, nikkelgehalte 12,5 %, molybdeengehalte 2,7 %. „Andere elementen of eigenschappen overeenkomstig bijzondere technische specificatie. „Type iv): treksterkte 1 080„ N/mm„2„. Chemische samenstelling: maximaal koolstofgehalte 0,05 %, siliciumgehalte 1 %, chroomgehalte 13 %, nikkelgehalte 4 %, titaniumgehalte 0,3 %. „Andere elementen of eigenschappen overeenkomstig bijzondere technische specificatie (HM 1710). „Type v): treksterkte 1 150„ N/mm„2„. Chemische samenstelling: maximaal koolstofgehalte 0,08 %, siliciumgehalte 1,5 %, chroomgehalte 14 %;, nikkelgehalte 7 %, kopergehalte 0,7 %. „Andere elementen of eigenschappen overeenkomstig bijzondere technische specificatie (HM 1701). „Type vi) : treksterkte 1 200„ N/mm„2„. Chemische samenstelling: koolstofgehalte 0,03 %, siliciumgehalte 0,6 %, chroomgehalte 15,25 %, nikkelgehalte 4,9 %, kopergehalte 3,25 %. „Andere elementen of eigenschappen overeenkomstig bijzondere technische specificatie. „Opmerking: „De samenstelling van de producten onder a), b), c), punten i) tot vi), kan variëren binnen de grenzen van de bij de analyse gehanteerde normen.”
(5)

Het is wenselijk dat deze verordening in werking treedt op de dag volgende op die van haar bekendmaking, teneinde ondernemingen in staat te stellen ervan zo spoedig mogelijk gebruik te maken.
(1)

Wat met name de levensmiddelen betreft, voorziet artikel 53, lid 1, onder b) iii), van Verordening (EG) nr. 178/2002 in de vaststelling van passende tijdelijke beschermende maatregelen wanneer blijkt dat uit een derde land ingevoerde levensmiddelen een ernstig risico kunnen vormen voor de gezondheid van mens of dier, of voor het milieu.
(2)

De in genoemde verordening bedoelde producten, waarvoor het niet meer in het belang van de Gemeenschap is de autonome rechten van het gemeenschappelijk douanetarief te schorsen of waarvan de omschrijving, in verband met de technische ontwikkeling van producten en de economische ontwikkeling van de markt, gewijzigd dient te worden, dienen van de lijst in de bijlage bij die verordening geschrapt te worden.
Goederenvervoer over de weg in speciale voertuigen

Planning in verband met informatiesystemen of -technologie

Diensten van architecten; diensten van ingenieurs en geïntegreerde diensten van ingenieurs bij kant-en-klaar opgeleverde projecten; diensten in verband met stedenbouw en landschapsarchitectuur; diensten in verband met aanverwante wetenschappelijke en technische adviezen; diensten voor keuring en controle

Vervoer van diepvries- of gekoelde goederen per spoor

Bulkvervoer van vloeistoffen of gassen per spoor
1.4.

Voor percelen die reeds zijn omgeschakeld op biologische landbouwproductie of waar die omschakeling aan de gang was en die zijn behandeld met een product dat niet in bijlage II is vermeld, kan de lidstaat in de volgende twee gevallen een omschakelingsperiode vaststellen die korter is dan de in punt 1.1 vastgestelde periode: a) voor percelen die in het kader van een actie ter bestrijding van een ziekte of een parasiet die door de bevoegde instantie van de lidstaat op diens grondgebied of in bepaalde delen daarvan voor de productie van een bepaald gewas verplicht is gesteld, zijn behandeld met een product dat niet in bijlage II, deel B, is vermeld; b) voor percelen die in het kader van door de bevoegde instantie van de lidstaat goedgekeurde wetenschappelijke experimenten zijn behandeld met een product dat niet in bijlage II, deel A of deel B, is vermeld. De duur van de omschakelingsperiode wordt dan vastgesteld met inachtneming van het volgende: — de afbraak van het betrokken gewasbeschermingsmiddel moet zodanig verlopen dat het gehalte aan residuen in de bodem, of in het geval van blijvende teelten, in de plant, aan het einde van de omschakelingsperiode onbeduidend is, — de producten van de oogst die op de behandeling volgt, mogen niet worden verkocht met een verwijzing naar de biologische productiemethode, — de betrokken lidstaat moet de andere lidstaten en de Commissie op de hoogte brengen van zijn besluit inzake de verplichting tot behandeling.”
(3)

Het schadelĳke organisme is momenteel niet opgenomen in bĳlage I of bĳlage II bĳ Richtlĳn 2000/29/EG. Uit een eerste op de beschikbare wetenschappelĳke informatie gebaseerde analyse van het risico van verspreiding is echter gebleken dat het schadelĳke organisme en de schadelĳke effecten ervan een ernstige fytosanitaire bedreiging voor de Gemeenschap zouden kunnen worden, met name de alleen in de Verenigde Staten voorkomende niet-Europese isolaten voor eiken in de Gemeenschap, en de Europese isolaten voor sierplanten als Rhododendron spp. en Viburnum spp. De betrokken diensten van de lidstaten is gevraagd hun wetenschappelĳke onderzoek naar het risico van de niet-Europese isolaten voor eiken in de Gemeenschap, naar de epidemiologie van het schadelĳke organisme en naar de potentiële waardplanten voort te zetten.
(6)

De Europese Unie is van mening dat zowel het regionale uitvoeringsplan als de doelstellingen van het uitwisselingscentrum met het probleem van de vraag naar en het aanbod van handvuurwapens en lichte wapens te maken hebben en in het verlengde liggen van het Actieprogramma ter voorkoming, bestrijding en uitroeiing van alle aspecten van de illegale handel in handvuurwapens en lichte wapens dat is aangenomen door de Internationale Conferentie van de Verenigde Naties over alle aspecten van de illegale handel in handvuurwapens en lichte wapens (New York, 9 tot 20 juli 2001).
(81)

Ten derde, hoewel de relatief grote marktaandelen van de partijen in zekere mate in evenwicht kunnen worden gebracht door de toegenomen invloed van de afnemers op de trammarkt, is uit het marktonderzoek van de Commissie gebleken dat de macht van de kopers niet voldoende is om de effecten van de aangemelde concentratie te compenseren. Enerzijds is de onderhandelingsmacht van de afnemers verbeterd aangezien aankooppools en -consortia de voorbije jaren meer gebruikelijk zijn geworden. Zo schreven bijvoorbeeld twee Duitse gemeentelijke treinexploitanten, Leipziger Verkehrsbetriebe GmbH en Rostocker Straßenbahn AG, een gezamenlijke aanbesteding uit op de trammarkt ( 34 ); dat deed ook Mannheimer Versorgungs- und Verkehrsgesellschaft AG (MVV-Verkehr AG), in samenwerking met Heidelberger Straßen- und Bergbahn AG, Oberrheinische Eisenbahn AG, Rhein-Haardtbahn GmbH en Verkehrsbetriebe Ludwigshafen GmbH ( 35 ). Uit het marktonderzoek is gebleken dat in de toekomst meer dergelijke consortia en samenwerkingsverbanden kunnen worden verwacht. Anderzijds is het waar dat het grote merendeel van de afnemers voornamelijk lokale bedrijven of gemeentebesturen zijn die de treinen exploiteren. Daardoor blijft, in tegenstelling tot de markt van de hogesnelheids- of intercitytreinen, de vraagzijde in de sector van de trams en sneltrams veel gefragmenteerder en heerst daar niet voldoende kopersmacht om het gevaar van een machtspositie van de partijen op de markt uit te sluiten.
8.

De planten en het aanhangende of daarbij gevoegde groeimedium, hierna „het materiaal” genoemd, moeten vergezeld gaan van een overeenkomstig artikel 7 van Richtlijn 2000/29/EG in de Republiek Korea afgegeven fytosanitair certificaat op grond van het in artikel 6 van genoemde richtlijn voorgeschreven onderzoek waarbij is nagegaan of aan de in dat artikel vastgestelde voorwaarden is voldaan, en met name of het materiaal vrij van de voor de betrokken planten schadelijke organismen is en of aan de in de punten 1 tot en met 7 genoemde voorwaarden is voldaan. Op het certificaat worden de volgende gegevens vermeld: a) de naam van de erkende kwekerij(en), b) de in punt 6 bedoelde merktekens, in zoverre daardoor identificatie van de erkende kwekerij en het jaar van potten mogelijk wordt, c) de gedetailleerde omschrijving van de laatste, vóór verzending toegepaste behandeling, d) onder „Aanvullende verklaring”, de vermelding „Deze zending voldoet aan de bij Beschikking 2002/499/EG vastgestelde voorwaarden.”
(4)

Het is dienstig uitvoeringsbepalingen vast te stellen met betrekking tot het gezondheidscertificaat waarvan partijen visserijproducten die uit Bulgarije in de Gemeenschap worden ingevoerd, krachtens Richtlijn 91/493/EEG vergezeld moeten gaan. In die bepalingen moeten met name het modelcertificaat, de minimumeisen ten aanzien van de taal of talen waarin het certificaat moet worden opgesteld, en de functie van de tot ondertekening ervan gemachtigde persoon worden vastgelegd.
(47)

Deze partijen stelden dat de Verenigde Staten geen passende keuze was gezien de hoge gasprijzen in dit land, wat de berekening van de ureumprijzen zou vervalsen, het verschil in economische ontwikkeling ten opzichte van Belarus en Oekraïne, en het verschil in omvang van de markt. Het feit dat slechts één producent in de Verenigde Staten medewerking verleende werd ook gezien als een argument om dit land niet als vergelijkbaar derde land met een markteconomie te gebruiken. Volgens hen was Litouwen het meest geschikte vergelijkbare land. De hoeveelheid ureum die in Litouwen werd geproduceerd zou representatief zijn in vergelijking met de hoeveelheid ureum die in het onderzoektijdvak uit Oekraïne en Belarus naar de Gemeenschap was uitgevoerd. Bovendien zou Litouwen een open, concurrerende markt hebben waarop geen invoerrechten gelden, zou de producent in dit land op vergelijkbare wijze toegang hebben tot aardgas en gebruik maken van een zelfde soort productieproces als in Belarus en Oekraïne. Het feit dat er in Litouwen slechts één ureumproducent was, werd door deze partijen irrelevant geacht, daar Litouwen en andere landen met slechts één producent van het betrokken product in het kader van eerdere onderzoeken zijn gebruikt die betrekking hadden op dezelfde categorie producten.
(4)

In Verordening (EEG) nr. 706/73 van de Raad van 12 maart 1973 betreffende de communautaire regeling voor de Kanaaleilanden en het eiland Man inzake het handelsverkeer in landbouwproducten ( 6 ), gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 1174/86 ( 7 ), is bepaald dat de veterinaire wetgeving op deze eilanden onder dezelfde voorwaarden als in het Verenigd Koninkrijk wordt toegepast op producten die door de eilanden worden ingevoerd of door de eilanden naar de Gemeenschap worden uitgevoerd.
Het schadelĳke organisme is momenteel niet opgenomen in bĳlage I of bĳlage II bĳ Richtlĳn 2000/29/EG. Uit een eerste op de beschikbare wetenschappelĳke informatie gebaseerde analyse van het risico van verspreiding is echter gebleken dat het schadelĳke organisme en de schadelĳke effecten ervan een ernstige fytosanitaire bedreiging voor de Gemeenschap zouden kunnen worden, met name de alleen in de Verenigde Staten voorkomende niet-Europese isolaten voor eiken in de Gemeenschap, en de Europese isolaten voor sierplanten als Rhododendron spp. en Viburnum spp. De betrokken diensten van de lidstaten is gevraagd hun wetenschappelĳke onderzoek naar het risico van de niet-Europese isolaten voor eiken in de Gemeenschap, naar de epidemiologie van het schadelĳke organisme en naar de potentiële waardplanten voort te zetten.
(4)

In Verordening (EEG) nr. 706/73 van de Raad van 12 maart 1973 betreffende de communautaire regeling voor de Kanaaleilanden en het eiland Man inzake het handelsverkeer in landbouwproducten (1) , gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 1174/86 (1) , is bepaald dat de veterinaire wetgeving op deze eilanden onder dezelfde voorwaarden als in het Verenigd Koninkrijk wordt toegepast op producten die door de eilanden worden ingevoerd of door de eilanden naar de Gemeenschap worden uitgevoerd.
(2)

In alle lidstaten zĳn nationale regelgevende instanties opgericht voor de uitvoering van de in deze richtlĳnen beschreven regelgevingstaken en van deze instanties moet de Commissie overeenkomstig artikel 3, lid 6, van de kaderrichtlĳn in kennis worden gesteld. Overeenkomstig de kaderrichtlĳn moeten de lidstaten de onafhankelĳkheid van de nationale regelgevende instanties waarborgen door ervoor te zorgen dat zĳ juridisch gezien onderscheiden zĳn van en functioneel onafhankelĳk zĳn van alle organisaties die elektronische communicatienetwerken, -apparatuur of -diensten aanbieden. Lidstaten die de eigendom van of de zeggenschap over elektronische communicatienetwerken en/of -diensten aanbiedende ondernemingen behouden, moeten tevens zorgen voor een daadwerkelĳke structurele scheiding tussen de regelgevende taken en de met eigendom of zeggenschap verband houdende activiteiten.
(7)

Ten aanzien van prosulfuron is het comité om commentaar gevraagd over de aanvaardbaarheid van het risico van twee afbraakproducten van de werkzame stof voor in het sediment levende organismen en over mogelijke verstoringen van de hormoonhuishouding die bij proefdieren is waargenomen. In zijn advies ( 8 ) heeft het comité aangegeven dat bepaalde bij ratten na levenslange blootstelling waargenomen veranderingen in de baarmoeder en de borstklieren niet relevant worden geacht voor de risicobeoordeling van prosulfuron bij mensen, rekening houdend met het beoogde gebruik daarvan. Het comité heeft verder verklaard dat de risico's van de twee afbraakproducten voor in het sediment levende organismen nog niet adequaat waren geëvalueerd en heeft opgemerkt dat bij tests met sediment en water aanzienlijke hoeveelheden andere persisterende metabolieten worden gevormd die blijkbaar ook niet zijn beoordeeld. De nog ontbrekende informatie en beoordelingen zijn later verstrekt en met de opmerkingen van het Wetenschappelijk Comité is rekening gehouden bij de opstelling van deze richtlijn en van het desbetreffende evaluatieverslag.
Dit document vormt slechts een documentatiehulpmiddel en versch ĳnt buiten de verantwoordel ĳkheid van de instellingen  
►B VERORDENING (EG) Nr. 20/2002 VAN DE COMMISSIE  
van 28 december 2001  
houdende bepalingen ter uitvoering van de bij de Verordeningen (EG) nr. 1452/2001, (EG) nr. 
1453/2001 en (EG) nr. 1454/2001 van de Raad vastgestelde specifieke voorzieningsregelingen voor 
de ultraperifere regio's  
(PB L 8 van 11.1.2002, blz. 1)  
ingetrokken bij:  
Publicatieblad  
nr. blz.  datum  
Verordening (EG) nr. 793/2006 van de Commissie van 12 april 2006  L 145  1  31.5.2006  
De meest recente geconsolideerde versie voor de intrekking is beschikbaar via de link:  
http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=CONSLEG:2002R0020:2005 0401:NL:PDF  2002R0020 — NL — 03.06.2006 — 007.001 — 1
(18)

Slechts de bepalingen van het Financieel Reglement die relevant zijn voor de communautaire organen, moeten worden opgenomen in deze regeling. Dit betekent in het bijzonder dat noch de bepalingen die betrekking hebben op werkterreinen waarmee de communautaire organen niet te maken hebben, noch de gediversifieerde uitvoeringswijzen voor de begrippen externalisering en begrotingstoelichting ten behoeve van het Europees Parlement en de Raad in onderhavige regeling mogen worden opgenomen. Bovendien moeten slechts enkele toegewezen ontvangsten van het Financieel Reglement in overweging worden genomen en ten slotte moet de procedure voor kredietoverschrijvingen en de opstelling van de begroting minder complex en gedetailleerd zijn,
(2)

In artikel 9.E, lid 1, van Richtlijn 70/524/EEG is bepaald dat een voorlopige vergunning voor een nieuw toevoegingsmiddel kan worden afgegeven als aan de voorwaarden van artikel 3.A, onder b) tot en met e), van die richtlijn is voldaan en als op grond van de beschikbare resultaten redelijkerwijs kan worden aangenomen dat het toevoegingsmiddel bij gebruik in de diervoeding een van de in artikel 2, onder a), genoemde gevolgen heeft. Voor de in bijlage C, deel II, van die richtlijn bedoelde toevoegingsmiddelen kan een dergelijke voorlopige vergunning voor een periode van maximaal vier jaar worden verleend.
2002D0472 — NL — 01.01.2007 — 002.001

Onderstaande tekst dient louter ter informatie en is juridisch niet bindend. De EU-instellingen zijn niet aansprakelijk voor de inhoud. Alleen de besluiten die zijn gepubliceerd in het Publicatieblad van de Europese Unie (te raadplegen in EUR-Lex) zijn authentiek. Deze officiële versies zijn rechtstreeks toegankelijk via de links in dit document

ingetrokken bij:
Onderstaande tekst dient louter ter informatie en is juridisch niet bindend. De EU-instellingen zijn niet aansprakelijk voor de  
inhoud. Alleen de besluiten die zijn gepubliceerd in het Publicatieblad van de Europese Unie (te raadplegen in EUR-Lex) zijn 
authentiek. Deze officiële versies zijn rechtstreeks toegankelijk via de links in dit document  
►B VERORDENING (EG) Nr. 2347/2002 VAN DE RAAD  
van 16 december 2002  
tot vaststelling van bijzondere voorwaarden voor de toegang tot diepzeebestanden en bij de visserij 
daarop in acht te nemen voorschriften  
(PB L 351 van 28.12.2002, blz. 6)  
ingetrokken bij:  
Publicatieblad  
nr. blz.  datum  
Verordening (EU) 2016/2336 van het Europees Parlement en de Raad 
van 14 december 2016  L 354  1  23.12.2016  
De meest recente geconsolideerde versie voor de intrekking is beschikbaar via de link:  
http://data.europa.eu/eli/reg/2002/2347/2015-06-01/nld  02002R2347 — NL — 12.01.2017 — 003.001 — 1