1996R1325 — NL — 13.07.1997 — 001.001 — 1
Dit document vormt slechts een documentatiehulpmiddel en versch ĳnt buiten de verantwoordel ĳkheid van de instellingen
►B VERORDENING (EG) Nr.1325/96 VAN DE COMMISSIE
van 9 juli 1996
tot vaststelling van de balans voor de voorziening van de Canarische eilanden met produkten uit
de rĳstsector en van bepalingen voor de aanpassing van de steun voor produkten uit de Gemeen-
schap
(PB L 171 van 10.7.1996, blz. 5)
Gewĳzigd b ĳ:
Publicatieblad
nr. blz. datum
►M1Verordening (EG) nr. 1324/97 van de Commissie van 9 juli 1997 L182 13 10.7.1997
1996R1325 — NL — 13.07.1997 — 001.001 — 2
▼B
VERORDENING (EG) Nr.1325/96 VAN DE COMMISSIE
van 9 juli 1996
tot vaststelling van de balans voor de voorziening van de Cana-
rische eilanden met produkten uit de r ĳstsector en van bepalingen
voor de aanpassing van de steun voor produkten uit de Gemeen-
schap
DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap,
GeletopVerordening(EEG)nr.1601/92vandeRaadvan15juni1992
houdendespecifiekemaatregelenvoorbepaaldelandbouwproduktentenbehoevevandeCanarischeeilanden(
1),laatstel ĳkgew ĳzigdb ĳVeror-
dening(EG)nr.2537/95vandeCommissie(2),enmetnameopartikel
3, lid 4,
Overwegendedatdegemeenschappel ĳketoepassingsbepalingenvoorde
specifiekeregelingvoordevoorzieningvandeCanarischeeilandenmetbepaalde landbouwprodukten b ĳVerordening (EG) nr. 2790/94 van de
Commissie(
3), gew ĳzigd b ĳVerordening (EG) nr. 2883/94(4), zĳn
vastgesteld;
Overwegende dat voor de toepassing van artikel 2 van Verordening
(EEG) nr. 1601/92 een ramingsbalans moet worden opgesteld met hetoogopdevoorzieningvandeCanarischeeilandenmetproduktenuitderĳstsector; dat de in die balans vastgestelde totale hoeveelheid t ĳdens
het verkoopseizoen moet kunnen worden herzien naar gelang van debehoeften van die regio;
Overwegendedatvoordetoepassingvanartikel3,lid2,vanVerorde-
ning(EEG)nr.1601/92moetwordenbepaalddatdesteundievoordelevering van produkten van de r ĳstsector uit de Gemeenschap wordt
toegekend, moet worden aangepast om te voorkomen dat met namevóórdeoogstverbintenissenwordenaangegaantotleveringvanr ĳstdie
voordesteunvoorhetnieuweverkoopseizoeninaanmerkingkomt,enom rekening te houden met de prakt ĳk in de sector; dat voor deze
aanpassingmoetwordenuitgegaanvanhetverschiltussendeinterven-tieaankooppr ĳs voor de maand waarin de steuncertificaataanvraag is
ingediend,endievoordemaandwaarinhetcertificaatwordtafgeboekt;
Overwegendedatdeindezeverordeningvervattemaatregeleninover-
eenstemming z ĳn met het advies van het Comité van beheer voor
granen,
HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:
Artikel 1
Methetoogopdetoepassingvanartikel2vanVerordening(EEG)nr.
1601/92 worden in de b ĳlage de hoeveelheden van de voorzieningsba-
lansvoorder ĳstsectorvastgesteldwaarvoorb ĳinvoeruitderdelanden
geen rechten hoeven te worden betaald of die voor communautairesteun in aanmerking komen.
(1) PB nr. L 173 van 27. 6. 1992, blz. 13.
(2) PB nr. L 260 van 31. 10. 1995, blz. 10.
(3) PB nr. L 296 van 17. 11. 1994, blz. 23.
(4) PB nr. L 304 van 29. 11. 1994, blz. 18.
1996R1325 — NL — 13.07.1997 — 001.001 — 3
▼M1
▼B
Artikel 3
Dezeverordeningtreedtinwerkingopdedagvolgendeopdievanhaar
bekendmakinginhet Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen .
Zĳis van toepassing met ingang van 1 juli 1996.
Dezeverordeningisverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreeks
toepassel ĳk in elke Lid-Staat.
1996R1325 — NL — 13.07.1997 — 001.001 — 4
(in ton)
Product(GN-Code) CanarischeEilanden▼M1
BĲLAGE
BALANS VOOR DE VOORZIENING VAN DE CANARISCHE
EILANDEN MET R ĲST VOOR DE PERIODE VAN 1 JULI 1996 TOT EN
MET 30 JUNI 1997
volwitter ĳst 100630 12500
breukr ĳst 100640 2600