Dit document vormt slechts een documentatiehulpmiddel en verschijnt buiten de verantwoordelijkheid van de instellingen
"B VERORDENING (EG) Nr. 6/2001 V AN DE COMMISSIE
van 4 januari 2001
tot vaststelling van uitvoeringsbepalingen van V erordening (EG) nr. 1804/98 van de Raad, wat betreft de
opening van een tariefcontingent voor de invoer van residuen van de vervaardiging van maïszetmeel, van de
GN-codes 2303 10 19 en 2309 90 20 van oorsprong uit de V erenigde Staten van Amerika
(PB L 2 van 5.1.2001, blz. 4)
Gerectificeerd bij:
"C1 Rectificatie, PB L 17 van 19.1.2001, blz. 38 (1804/98)2001R0006 — NL — 06.01.2001 — 000.001 — 1
VERORDENING (EG) Nr. 6/2001 V AN DE COMMISSIE
van 4 januari 2001
tot vaststelling van uitvoeringsbepalingen van V erordening (EG) nr.
1804/98 van de Raad, wat betreft de opening van een tariefcontingent
voor de invoer van residuen van de vervaardiging van maïszetmeel, van
de GN-codes 2303 10 19 en 2309 90 20 van oorsprong uit de V erenigde
Staten van Amerika
DE COMMISSIE V AN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap,
Gelet op Verordening (EG) nr. 1804/98 van de Raad van 14 augustus 1998 tot
vaststelling van een autonoom recht voor residuen van de vervaardiging van
maïszetmeel, van de GN-codes 2303 10 19 en 2309 90 20, en houdende
invoering van een tariefcontingent voor de invoer van de residuen van devervaardiging van maïszetmeel, van de GN-codes 2303 10 19 en 2309 90 20,
(maïsglutenvoer), van oorsprong uit de Verenigde Staten van Amerika (
1), en
met name op artikel 5,
Overwegende hetgeen volgt:
(1) Naar aanleiding van de vaststelling, door de Verenigde Staten, van een
vrijwaringsmaatregel in de vorm van een kwantitatieve beperking vande invoer van tarwegluten van herkomst uit, onder meer, de
Gemeenschap, heeft de Raad Verordening (EG) nr. 1804/98 vast-
gesteld, die, voor residuen van de vervaardiging van maïszetmeel vande GN-codes 2303 10 19 en 2309 90 20 van oorsprong uit deVerenigde Staten van Amerika, voorziet in de toepassing van een
autonoom recht van 50 EUR per ton en in de opening van een jaarlijks
tariefcontingent voor de invoer van 2 730 000 t van deze producten,met een douanerecht van 5 EUR per ton.
(2) Deze verordening moet worden toegepast vanaf 1 juni 2001 of vijf
dagen na de datum van een besluit van het Orgaan voor Geschillen-beslechting van de Wereldhandelsorganisatie dat bepaalt dat de
vrijwaringsmaatregel die door de Verenigde Staten van Amerika wordt
toegepast, onverenigbaar is met de WTO-overeenkomsten.
(3) Het besluit van het Orgaan voor Geschillenbeslechting van de WTO
waarbij wordt erkend dat de door de Verenigde Staten van Amerika
toegepaste vrijwaringsmaatregel onverenigbaar is met de WTO-over-eenkomsten wordt verwacht voor januari 2001. Het autonome rechtwaarin is voorzien bij Verordening (EG) nr. 1804/98 wordt dus van
toepassing op de vijfde dag na die waarop het besluit van het Orgaan
voor Geschillenbeslechting van de WTO wordt genomen en er moetenuitvoeringsbepalingen worden vastgesteld voor de opening van het
tariefcontingent op die datum en voor de periode tot en met 31 mei
2001. In de eventuele opening van een nieuw tariefcontingent per 1juni 2001 zal bij een latere verordening worden voorzien.
(4) Bij Verordening (EEG) nr. 2454/93 van de Commissie van 2 juli 1993
houdende vaststelling van enkele bepalingen ter uitvoering vanVerordening (EEG) nr. 2913/92 van de Raad tot vaststelling van hetcommunautair douanewetboek (
2), laatstelijk gewijzigd bij Verorde-
ning (EG) nr. 2787/2000 (3), zijn de bepalingen gecodificeerd die
gelden voor het beheer van de tariefcontingenten die bestemd zijn omte worden gebruikt in chronologische volgorde van de data vanaanvaarding van de aangiften voor het vrije verkeer.
(5) Om te garanderen dat dit contingent doeltreffend wordt beheerd, moet
worden geëist dat een certificaat ten bewijze van de oorsprong van degoederen wordt overgelegd.
(6) Met het oog op de rechtszekerheid dient te worden voorzien in
overgangsmaatregelen voor producten die op de datum van tenuit-
voerlegging van Verordening (EG) nr. 1804/98 reeds onderweg zijn
naar de Gemeenschap.!B
(1) PB L 233 van 20.8.1998, blz. 1.
(2) PB L 318 van 20.12.1993, blz. 18.
(3) PB L 330 van 27.12.2000, blz. 1.2001R0006 — NL — 06.01.2001 — 000.001 — 2
(7) Er dient te worden bepaald dat de vrijstelling van douanerechten
opnieuw van toepassing zal zijn na uitputting van het tariefcontingentvan 2 730 000 t.
(8) De in deze verordening vervatte maatregelen zijn in overeenstemming
met het advies van het Comité van beheer voor granen,
HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING V ASTGESTELD:
Artikel 1
Het in de bijlage voor producten van oorsprong uit de Verenigde Staten van
Amerika vermelde tariefcontingent wordt geopend voor de periode van devijfde dag na de datum van het besluit van het Orgaan voor Geschillen-
beslechting van de WTO tot en met 31 mei 2001.
Het voordeel van dit tariefcontingent wordt slechts toegekend na overlegging
van een certificaat van oorsprong dat voldoet aan de in artikel 47 van
Verordening (EEG) nr. 2454/93 bepaalde voorwaarden. De certificaten vanoorsprong worden slechts aanvaard indien de betrokken producten voldoenaan de bij de communautaire bepalingen terzake vastgestelde criteria voor de
bepaling van de oorsprong.
Artikel 2
Het in artikel 1 bedoelde tariefcontingent wordt door de Commissie beheerd
overeenkomstig het bepaalde in de artikelen 308 bis tot en met 308 quater van
Verordening (EEG) nr. 2454/93.
Artikel 3
1. Producten die van de Verenigde Staten van Amerika onderweg zijn naar
de Gemeenschap worden vrijgesteld van toepassing van deze verordening envan het autonome recht.
2. Als naar de Gemeenschap onderweg zijnde worden aangemerkt de
producten die:
— de Verenigde Staten van Amerika hebben verlaten vóór de datum van
inwerkingtreding van deze verordening, en
— worden vervoerd onder dekking van een vervoerdocument dat geldig is
van de plaats van lading in de Verenigde Staten van Amerika tot de plaats
van lossing in de Gemeenschap en dat is opgesteld vóór de datum van
inwerkingtreding van deze verordening.
3. Het bepaalde in lid 1 is slechts van toepassing op voorwaarde dat de
belanghebbenden ten genoegen van de douaneautoriteiten het bewijs leverendat de in lid 2 bedoelde voorwaarden vervuld zijn.
Artikel 4
Het douanerecht dat van toepassing is op in deze verordening bedoelde
producten die vóór 1 juni 2001 worden ingevoerd boven de in de bijlage
vermelde hoeveelheid is gelijk aan nul en het bedoelde tariefcontingent wordt
onmiddellijk gesloten zodra deze hoeveelheid is bereikt.
Artikel 5
Deze verordening treedt in werking op de dag volgende op die van haar
bekendmaking in het Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen .
Zij is van toepassing met ingang van de vijfde dag na de datum van het besluit
van het Orgaan voor Geschillenbeslechting van de WTO.
De Commissie zal in het Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen
een bericht publiceren waarin de datum van het besluit van het Orgaan voorGeschillenbeslechting van de WTO wordt bekendgemaakt.
Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks
toepasselijk in elke lidstaat.!B2001R0006 — NL — 06.01.2001 — 000.001 — 3
BIJLAGE
V olgnummer GN-code Omschrijving van de goederen"C1V olume van het con-
tingent (van… tot en met 31
mei 2001)
(in ton)3Contingentrecht
09.0400 2303 10 19
2309 90 20Residuen van de vervaardiging van
maïszetmeel2 730 000 5 EUR/ton!B2001R0006 — NL — 06.01.2001 — 000.001 — 4