Onderstaande tekst dient louter ter informatie en is juridisch niet bindend. De EU-instellingen zijn niet aansprakelijk voor de  
inhoud. Alleen de besluiten die zijn gepubliceerd in het Publicatieblad van de Europese Unie (te raadplegen in EUR-Lex) zijn 
authentiek. Deze officiële versies zijn rechtstreeks toegankelijk via de links in dit document  
►B RICHTL ĲN 93/49/EEG VAN DE COMMISSIE  
van 23 juni 1993  
tot vaststelling van het schema met de voorwaarden waaraan siergewassen en teeltmateriaal 
daarvan overeenkomstig Richtl ĳn 91/682/EEG van de Raad moeten voldoen  
(PB L 250 van 7.10.1993, blz. 9)  
Gewĳzigd bĳ: 
Publicatieblad  
nr. blz.  datum  
►M1 Richtl ĳn 1999/67/EG van de Commissie van 28 juni 1999  L 164  78  30.6.1999  
►M2 Uitvoeringsrichtlijn (EU) 2018/484 van de Commissie van 21 maart 
2018  L 81  10  23.3.2018  01993L0049 — NL — 01.10.2018 — 003.001 — 1
01993L0049 — NL — 01.10.2018 — 003.001 — 2  
RICHTL ĲN 93/49/EEG VAN DE COMMISSIE  
van 23 juni 1993  
tot vaststelling van het schema met de voorwaarden waaraan 
siergewassen en teeltmateriaal daarvan overeenkomstig Richtl ĳn 
91/682/EEG van de Raad moeten voldoen  
▼M1 __________  
▼B 
Artikel 3  
1. Onverminderd het bepaalde in artikel 2 moet het materiaal nage ­
noeg vrĳ zĳn van, althans met het blote oog waarneembare, schadel ĳke 
organismen en ziekten, die de kwaliteit van het materiaal aantasten, dan 
wel tekenen of symptomen daarvan, die de bruikbaarheid van de sierge ­
wassen of het teeltmateriaal daarvan schaden, en vooral van de scha ­
delĳke organismen en ziekten die in de b ĳlage voor de betrokken 
geslachten of soorten worden vermeld.  
▼M1 __________  
▼M2 
Artikel 3 bis  
Teeltmateriaal van de familie  Palmae  behorend tot de in de 
bijlage vermelde geslachten en soorten met een stamdiameter aan de 
voet van meer dan 5 cm, moet voldoen aan een van de volgende voor ­
schriften:  
a) het materiaal moet gedurende de hele levensduur zijn gekweekt in 
een gebied dat door de verantwoordelijke officiële instantie overeen ­
komstig de desbetreffende internationale normen voor fytosanitaire 
maatregelen als vrij van  Rhynchophorus ferrugineus  (Olivier) is 
bevonden;  
b) het materiaal moet gedurende de twee jaar voorafgaand aan het in de 
handel brengen ervan zijn gekweekt op een terrein in de Unie dat 
volledig fysiek beschermd is tegen het binnenbrengen van  Rhyncho ­
phorus ferrugineus  (Olivier), of op een terrein in de Unie waar ten 
aanzien van dat schadelijk organisme passende preventieve behan ­
delingen zijn toegepast. Het materiaal moet ten minste eens per vier 
maanden visueel worden geïnspecteerd, waarbij moet worden beves ­
tigd dat het materiaal vrij is van  Rhynchophorus ferrugineus  (Oli­
vier).  
Dit artikel is van toepassing onverminderd de regels inzake beschermde 
gebieden die zijn vastgesteld overeenkomstig artikel 2, lid 1, onder h), 
en artikel 5, lid 3, van Richtlijn 2000/29/EG.  
▼B 
Artikel 4  
1. Het materiaal moet geïdentificeerd z ĳn en zuiver z ĳn wat geslacht 
of soort of, in voorkomend geval, plantengroep betreft, en, wanneer het 
overeenkomstig artikel 9, lid 2, van Richtl ĳn 91/682/EEG in de handel 
wordt of zal worden gebracht, ook wat ras betreft.  ▼B
 01993L0049 — NL — 01.10.2018 — 003.001 — 3  
__________  
__________  
▼B 
Artikel 7  
Deze richtl ĳn geldt onverminderd het bepaalde in Verordening (EEG) 
nr. 315/68 van de Raad (  1 ). 
Artikel 8  
1. De Lid-Staten doen de nodige wettel ĳke en bestuursrechtel ĳke 
bepalingen in werking treden om uiterl ĳk op 31 december 1993 aan 
deze richtl ĳn te voldoen. Z ĳ stellen de Commissie daarvan onverw ĳld 
in kennis.  
Wanneer de Lid-Staten deze bepalingen aannemen, wordt in die bepa ­
lingen naar de onderhavige richtl ĳn verwezen of wordt hiernaar ver ­
wezen bĳ de officiële bekendmaking van die bepalingen. De regels van 
deze verw ĳzing worden vastgesteld door de Lid-Staten.  
2. De Lid-Staten delen de Commissie onverw ĳld alle bepalingen van 
intern recht mee die z ĳ op het onder deze richtl ĳn vallende gebied 
vaststellen.  
Artikel 9  
Deze richtl ĳn is gericht tot de Lid-Staten.  ▼M1 
( 1 ) PB nr. L 71 van 21. 3. 1968, blz. 1.
 01993L0049 — NL — 01.10.2018 — 003.001 — 4  
BIJLAGE  
LIJST VAN SPECIFIEKE, DE KWALITEIT AANTASTENDE SCHADELIJKE 
ORGANISMEN EN ZIEKTEN  
Geslachten of soorten  Specifieke schadel ĳke organismen en ziekten  
— Begonia x hiemalis  
Fotsch  Insekten, m ĳten en nematoden, in alle stadia van 
hun ontwikkeling:  
— Aleurodidae, in het b ĳzonder  Bemisia tabaci  
— Aphelenchoides  spp. 
— Ditylenchus destructor  
— Meloidogyne  spp. 
— Myzus ornatus  
— Otiorrhynchus sulcatus  
— Sciara  
— Thysanoptera, in het b ĳzonder:  
Frankliniella occidentalis  
Bacteriën:  
— Erwinia chrysanthemi  
— Rhodococcus fascians  
— Xanthomonas campestris  pv. begoniae  
Schimmels:  
— Meeldauw 
— Stengelrotpathogenen ( Phytophthora  spp.,  
Pythium  spp. en  Rhizoctonia  spp.)  
Virussen en virusachtige organismen, in het 
bĳzonder:  
— Krulziekte 
— Tospovirussen (Tomato spotted wilt virus, Impa ­
tiens necrotic spot virus)  
— Citrus  Insekten, m ĳten en nematoden, in alle stadia van 
hun ontwikkeling:  
— Aleurothrixus floccosus  (Mashell) 
— Meloidogyne  spp. 
— Parabemisia myricae  (Kuwana) 
— Tylenchulus semipenetrans  
Schimmels:  
— Phytophthora  spp.  
Virussen en virusachtige organismen, in het 
bĳzonder:  
— Viroïden zoals  exocortis, cachexia-xyloporosis  
— Ziekten die psorosisachtige symptomen veroor ­
zaken bĳ jonge bladeren zoals: 
psorosis, ring spot, cristacortis, impietratura, 
concave gum  
— Infectious variegation  
— Citrus leaf rugose  
— Dendranthema x Grandiflorum  
(Ramat) Kitam  Insekten, m ĳten en nematoden, in alle stadia van 
hun ontwikkeling:  
— Agromyzidae 
— Aleurodidae, in het b ĳzonder  Bemisia tabaci  
— Aphelencoides  spp. 
— Diarthronomia chrysanthemi  
— Lepidoptera, in het b ĳzonder:  
Cacoecimorpha pronubana, 
Epichoristodes acerbella  
— Thysanoptera, in het b ĳzonder:  
Frankliniella occidentalis  ▼B
 01993L0049 — NL — 01.10.2018 — 003.001 — 5  
Geslachten of soorten  Specifieke schadel ĳke organismen en ziekten  
Bacteriën:  
— Agrobacterium tumefaciens  
— Erwinia chrysanthemi  
Schimmels:  
— Fusarium oxisporum  sp. chrysanthemi  
— Puccinia chrysanthemi  
— Pythium  spp. 
— Rhizoctonia solani  
— Verticillium  spp.  
Virussen en virusachtige organismen, in het 
bĳzonder:  
— Chrysanthemum B mosaic virus 
— Tomato aspermy cucumovirus  
— Dianthus Caryophyllus  L. 
en de hybriden daarvan  Insekten, m ĳten en nematoden, in alle stadia van 
hun ontwikkeling:  
— Agromyzidae 
— Aleurodidae, in het b ĳzonder:  
Bemisia tabaci  
— Thysanoptera, in het b ĳzonder:  
Frankliniella occidentalis  
— Lepidoptera, in het b ĳzonder:  
Cacoecimorpha pronubana, Epichoristodes acer ­
bella  
Schimmels:  
— Alternaria dianthi  
— Alternaria dianthicola  
— Fusarium oxisporum  f. sp.  dianthi  
— Mycosphaerella dianthi  
— Phytophtora nicotiana  sp. parasitica  
— Rhizoctonia solani  
— Stengelrot:  Fusarium  spp. en  Pythium  spp. 
— Uromyces dianthi  
Virussen en virusachtige organismen, in het 
bĳzonder:  
— Carnation etched ring caulimovirus 
— Carnation mottle carmovirus 
— Carnation necrotic fleck closterovirus 
— Tospovirussen (Tomato spotted wilt virus, Impa ­
tiens necrotic spot virus)  
— Euphoriba pulcherrima  
(Wild ex Kletzch)  Insekten, m ĳten en nematoden, in alle stadia van 
hun ontwikkeling:  
— Aleurodidae, in het b ĳzonder  Bemisia tabaci  
Bacteriën:  
— Erwinia chrysanthemi  
Schimmels:  
— Fusarium  spp. 
— Pythium ultimum  
— Phytophthora  spp. 
— Rhizoctonia solani  
— Thielaviopsis basicola  
Virussen en virusachtige organismen, in het 
bĳzonder:  
— Tospovirussen (Tomato spotted wilt virus, Impa ­
tiens necrotic spot virus)  ▼B
 01993L0049 — NL — 01.10.2018 — 003.001 — 6  
Geslachten of soorten  Specifieke schadel ĳke organismen en ziekten  
— Gerbera  L. Insekten, m ĳten en nematoden, in alle stadia van 
hun ontwikkeling:  
— Agromyzidae 
— Aleurodidae, in het b ĳzonder:  
Bemisia tabaci  
— Aphelenchoides  spp. 
— Lepidoptera  
— Meloidogyne  
— Thysanoptera, in het b ĳzonder:  
Frankliniella occidentalis  
Schimmels:  
— Fusarium  spp. 
— Phytophthora cryptogea  
— Meeldauw 
— Rhizoctonia solani  
— Verticillium  spp.  
Virussen en virusachtige organismen, in het 
bĳzonder:  
— Tospovirussen (Tomato spotted wilt virus, Impa ­
tiens necrotic spot virus)  
— Gladiolus  L. Insekten, m ĳten en nematoden, in alle stadia van 
hun ontwikkeling:  
— Ditylenchus dipsaci  
— Thysanoptera, in het b ĳzonder:  
Frankliniella occidentalis  
Bacteriën:  
— Pseudomonas marginata  
— Rhodococcus fascians  
Schimmels:  
— Botrytis gladiolorum  
— Curvularia trifolii  
— Fusarium oxisporum  sp. gladioli  
— Penicillium gladioli  
— Sclerotinia  spp. 
— Septoria gladioli  
— Urocystis gladiolicola  
— Uromyces trasversalis  
Virussen en virusachtige organismen, in het 
bĳzonder:  
— Aster yellow mycoplasm 
— Corky pit agent 
— Cucumber mosaic virus 
— Gladiolus ringspot virus (syn. Narcissus latent 
virus) 
— Tobacco rattle virus  
Andere schadel ĳke organismen:  
— Cyperus esculentus  
— Lilium  L. Insekten, m ĳten en nematoden, in alle stadia van 
hun ontwikkeling:  
— Aphelenchoides  spp. 
— Rhyzoglyphus  spp. 
— Pratylenchus penetrans  
— Rotylenchus robustus  
— Thysanoptera, in het b ĳzonder:  
Frankliniella occidentalis  ▼B
 01993L0049 — NL — 01.10.2018 — 003.001 — 7  
Geslachten of soorten  Specifieke schadel ĳke organismen en ziekten  
Bacteriën:  
— Erwinia carotovora  subsp.  carotovora  
— Rhodococcus fascians  
Schimmels:  
— Cylindrocarpon destructans  
— Fusarium oxisporum  f. sp.  lilii 
— Pythium  spp. 
— Rhizoctonia  spp. 
— Rhizopus  spp. 
— Sclerotium  spp.  
Virussen en virusachtige organismen, in het 
bĳzonder:  
— Cucumber mosaic virus 
— Lily symptomless virus 
— Lily virus x 
— Tobacco rattle virus 
— Tulip breaking virus  
Andere schadel ĳke organismen:  
— Cyperus esculentus  
— Malus  Miller  Insekten, m ĳten en nematoden, in alle stadia van 
hun ontwikkeling:  
— Anarsia lineatella  
— Eriosoma lanigerum  
— Schildluizen, in het b ĳzonder:  
Epidiaspis leperii, Pseudaulacaspis pentagona, 
Quadraspidiotus perniciosus  
Bacteriën:  
— Agrobacterium tumefaciens  
— Pseudomonas syringae  pv. syringae  
Schimmels:  
— Armillariella mellea  
— Chondrostereum purpureum  
— Nectria galligena  
— Phytophtora cactorum  
— Rosellinia necatrix  
— Venturia  spp. 
— Verticillium  spp.  
Virussen en virusachtige organismen:  
Alle 
— Narcissus  L. Insekten, m ĳten en nematoden, in alle stadia van 
hun ontwikkeling:  
— Aphelenchoides subtenuis  
— Ditylenchus destructor  
— Eumerus  spp. 
— Merodon equestris  
— Pratylenchus penetrans  
— Rhizoglyphidae 
— Tarsonemidae  
Schimmels:  
— Fusarium oxysporum  f. sp.  narcissi  
— Sclerotinia  spp. 
— Sclerotium bulborum  ▼B
 01993L0049 — NL — 01.10.2018 — 003.001 — 8  
Geslachten of soorten  Specifieke schadel ĳke organismen en ziekten  
Virussen en virusachtige organismen, in het 
bĳzonder:  
— Tobacco rattle virus 
— Narcissus white streak agent 
— Narcissus yellow stripe virus  
Andere schadel ĳke organismen:  
— Cyperus esculentus  
▼M2 
— Palmae , wat de volgende geslachten 
en soorten betreft  
— Areca catechu  L. 
— Syagrus romanzoffiana  (Cham.) 
Glassman 
— Arenga pinnata  (Wurmb) Merr. 
— Bismarckia  Hildebr. & H.Wendl. 
— Borassus flabellifer  L. 
— Brahea armata  S.Watson 
— Brahea edulis  H.Wendl. 
— Butia capitata  (Mart.) Becc. 
— Calamus merrillii  Becc. 
— Caryota maxima  Blume 
— Caryota cumingii  Lodd. ex Mart. 
— Chamaerops humilis  L. 
— Cocos nucifera  L. 
— Corypha utan  Lam. 
— Copernicia  Mart. 
— Elaeis guineensis  Jacq. 
— Howea forsteriana  Becc. 
— Jubaea chilensis  (Molina) Baill. 
— Livistona australis  C.Martius 
— Livistona decora  (W. Bull) Dowe 
— Livistona rotundifolia  (Lam.) Mart. 
— Metroxylon sagu  Rottb. 
— Roystonea regia  (Kunth) O.F.Cook 
— Phoenix canariensis  Chabaud 
— Phoenix dactylifera  L. 
— Phoenix reclinata  Jacq. 
— Phoenix roebelenii  O'Brien 
— Phoenix sylvestris  (L.) Roxb. 
— Phoenix theophrasti  Greuter 
— Pritchardia  Seem. & H.Wendl. 
— Ravenea rivularis  Jum. & H.Perrier 
— Sabal palmetto  (Walter) Lodd. ex 
Schult. & Schult.f. 
— Trachycarpus fortunei  (Hook.) 
H. Wendl. 
— Washingtonia  H.Wendl.  Insecten, mijten en nematoden, in alle stadia van 
hun ontwikkeling:  
— Rhynchophorus ferrugineus  (Olivier)  
▼B 
— Pelargonium  L. Insekten, m ĳten en nematoden, in alle stadia van 
hun ontwikkeling:  
— Aleurodidae, in het b ĳzonder  Bemisia tabaci  
— Lepidoptera 
— Thysanoptera, in het b ĳzonder  Frankliniella oc ­
cidentalis  
Bacteriën:  
— Rhodococcus fascians  
— Xanthomonas campestris  pv. pelargonii  ▼B
 01993L0049 — NL — 01.10.2018 — 003.001 — 9  
Geslachten of soorten  Specifieke schadel ĳke organismen en ziekten  
Schimmels:  
— Puccinia pelargonii zonalis  
— Stengelrotpathogenen ( Botrytis  spp.,  Pythium  
spp.) 
— Verticillium  spp.  
Virussen en virusachtige organismen, in het 
bĳzonder:  
— Pelargonium flower break carmovirus 
— Pelargonium leaf curl tombusvirus 
— Pelargonium line pattern virus 
— Tospovirussen (Tomato spotted wilt virus, Impa ­
tiens necrotic spot virus)  
— Phoenix  Insekten, m ĳten en nematoden, in alle stadia van 
hun ontwikkeling:  
— Thysanoptera  
Schimmels:  
— Exosporium palmivorum  
— Gliocladium wermoeseni  
— Graphiola phoenicis  
— Pestalozzia Phoenicis  
— Pythium  spp.  
Virussen en virusachtige organismen:  
Alle 
— Pinus nigra  Insekten, m ĳten en nematoden, in alle stadia van 
hun ontwikkeling:  
— Blastophaga  spp. 
— Rhyacionia buoliana  
Schimmels:  
— Lophodermium seditiosum  
Virussen en virusachtige organismen:  
Alle 
— Prunus  L. Insekten, m ĳten en nematoden, in alle stadia van 
hun ontwikkeling:  
— Capnodis tenebrionis  
— Meloidogyne  spp. 
— Schildluizen, in het b ĳzonder:  
Epidiaspis leperii, Pseudaulacaspis pentagona, 
Quadraspidiotus perniciosus  
Bacteriën:  
— Agrobacterium tumefaciens  
— Pseudomonas syringae  pv. mors prunorum  
— Pseudomonas syringae  pv. syringae  
Schimmels:  
— Armillariella mellea  
— Chondrostereum purpureum  
— Nectria galligena  
— Rosellinia necatrix  
— Taphrina deformans  
— Verticillium  spp.  
Virussen en virusachtige organismen, in het 
bĳzonder:  
— Prune dwarf virus 
— Prunus necrotic ringspot virus  ▼B
 01993L0049 — NL — 01.10.2018 — 003.001 — 10  
Geslachten of soorten  Specifieke schadel ĳke organismen en ziekten  
— Pyrus  L. Insekten, m ĳten en nematoden, in alle stadia van 
hun ontwikkeling:  
— Anarsia lineatella  
— Eriosoma lanigerum  
— Schildluizen, in het b ĳzonder:  
Epidiaspis leperii, Pseudaulacaspis pentagona, 
Quadraspidiotus perniciosus  
Bacteriën:  
— Agrobacterium tumefaciens  
— Pseudomonas syringae  pv. syringae  
Schimmels:  
— Armillariella mellea  
— Chondrostereum purpureum  
— Nectria galligena  
— Phytophthora  spp. 
— Rosellinia necatrix  
— Verticillium  spp.  
Virussen en virusachtige organismen:  
Alle 
Rosa  Insekten, m ĳten en nematoden, in alle stadia van 
hun ontwikkeling:  
— Lepidoptera, in het b ĳzonder:  
Epichoristodes acerbella, Cacoecimorpha pronu ­
bana  
— Meloidogyne  spp. 
— Pratylenchus  spp. 
— Tetranychus urticae  
Bacteriën:  
— Agrobacterium tumefaciens  
Schimmels:  
— Chondrostereum purpureum  
— Coniothyrium  spp. 
— Diplocarpon rosae  
— Peronospora sparsa  
— Phragmidium  spp. 
— Rosellinia necatrix  
— Sphaeroteca pannosa  
— Verticillium  spp.  
Virussen en virusachtige organismen, in het 
bĳzonder:  
— Apple mosaic virus 
— Arabis mosaic nepovirus 
— Prunus necrotic ringspot virus  ▼B