02020R1534 — NL — 07.09.2021 — 001.001

Onderstaande tekst dient louter ter informatie en is juridisch niet bindend. De EU-instellingen zijn niet aansprakelijk voor de inhoud. Alleen de besluiten die zijn gepubliceerd in het Publicatieblad van de Europese Unie (te raadplegen in EUR-Lex) zijn authentiek. Deze officiële versies zijn rechtstreeks toegankelijk via de links in dit document

Gewijzigd bij:









▼B

UITVOERINGSVERORDENING (EU) 2020/1534 VAN DE COMMISSIE

van 21 oktober 2020

tot instelling van een definitief antidumpingrecht op bepaalde bereide of verduurzaamde citrusvruchten (mandarijnen enz.) van oorsprong uit de Volksrepubliek China naar aanleiding van een nieuw onderzoek in verband met het vervallen van de maatregelen op grond van artikel 11, lid 2, van Verordening (EU) 2016/1036 van het Europees Parlement en de Raad







Artikel 1

1. Er wordt een definitief antidumpingrecht ingesteld op bereide of verduurzaamde mandarijnen, tangerines en satsuma’s daaronder begrepen, en clementines, wilkings en andere dergelijke kruisingen van citrusvruchten, zonder toegevoegde alcohol, ook indien met toegevoegde suiker of andere zoetstoffen, zoals momenteel omschreven onder GS-post 2008 en momenteel ingedeeld onder de GN-codes 2008 30 55 , 2008 30 75 en ex 2008 30 90 (Taric-codes 2008309061 , 2008309063 , 2008309065 , 2008309067 en 2008309069 ), van oorsprong uit de Volksrepubliek China.

2. Het definitieve antidumpingrecht dat van toepassing is op de nettoprijs, franco grens Unie, vóór inklaring, van de in lid 1 omschreven en door de hieronder vermelde ondernemingen vervaardigde producten is als volgt:



Onderneming EUR/ton nettogewicht product Aanvullende Taric-code Yichang Rosen Foods Co., Ltd, Yichang, Zhejiang 531,2 A886 Zhejiang Taizhou Yiguan Food Co. Ltd, Huangyan, Zhejiang 361,4 A887 Hubei Xinshiji Foods Co., Ltd, Dangyang City, Hubei Province 489,7 A888 Zhejiang Juzhou Foods Co., Ltd, Sanmen, Zhejiang 499,9 C528 Niet in de steekproef opgenomen medewerkende producenten-exporteurs, vermeld in de bijlage 499,6 A889 Alle andere ondernemingen 531,2 A999

3. De individuele rechten voor de in lid 2 vermelde ondernemingen worden uitsluitend toegepast indien aan de douaneautoriteiten van de lidstaten een geldige handelsfactuur wordt overgelegd die een verklaring bevat die is gedateerd en ondertekend door een met naam en functie geïdentificeerde medewerker van de entiteit die deze factuur heeft opgesteld, en die als volgt luidt: “Ondergetekende verklaart dat de (hoeveelheid) [betrokken product] die naar de Europese Unie wordt uitgevoerd en waarop deze factuur betrekking heeft, is vervaardigd door [naam en adres van de onderneming] [aanvullende Taric-code] in [betrokken land]. Ondergetekende verklaart dat de in deze factuur verstrekte informatie juist en volledig is.”. Als een dergelijke factuur niet wordt overgelegd, wordt het recht toegepast dat voor “alle andere ondernemingen” geldt.

Artikel 2

1. Wanneer goederen zijn beschadigd voordat zij in het vrije verkeer worden gebracht en de werkelijk betaalde of te betalen prijs met het oog op de vaststelling van de douanewaarde derhalve overeenkomstig artikel 132 van Uitvoeringsverordening (EU) 2015/2447 van de Commissie ( 1 ) verhoudingsgewijs is verminderd, wordt het op basis van artikel 1 berekende antidumpingrecht met hetzelfde percentage verminderd als de werkelijk betaalde of te betalen prijs.

2. Tenzij anders vermeld, zijn de geldende bepalingen inzake douanerechten van toepassing.

Artikel 3

Artikel 1, lid 2, kan worden gewijzigd door een nieuwe producent-exporteur aan de niet in de steekproef opgenomen medewerkende ondernemingen toe te voegen waarvoor bijgevolg het gewogen gemiddelde recht van 499,6 EUR/ton nettogewicht product geldt, wanneer een nieuwe producent-exporteur in de Volksrepubliek China de Commissie voldoende bewijsmateriaal verstrekt waaruit blijkt dat hij:

a) het in artikel 1, lid 1, omschreven product in het tijdvak van het oorspronkelijke onderzoek (1 oktober 2006 tot en met 30 september 2007) niet naar de Unie heeft uitgevoerd;

b) niet verbonden is met een producent-exporteur in de Volksrepubliek China voor wie de bij deze verordening ingestelde antidumpingmaatregelen gelden, en

c) het betrokken product hetzij werkelijk naar de Unie heeft uitgevoerd, dan wel een onherroepelijke contractuele verplichting is aangegaan om na het einde van het tijdvak van het nieuwe onderzoek een aanzienlijke hoeveelheid naar de Unie uit te voeren.

Artikel 4

Deze verordening treedt in werking op de dag na die van de bekendmaking ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie.

Zij is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat.









BIJLAGE

Niet in de steekproef opgenomen medewerkende Chinese producenten-exporteurs:

— Hunan Pointer Foods Co., Ltd, Yongzhou, Hunan

— Ningbo Pointer Canned Foods Co., Ltd, Xiangshan, Ningbo

— Yichang Jiayuan Foodstuffs Co., Ltd, Yichang, Hubei

— Ninghai Dongda Foodstuff Co., Ltd, Ningbo, Zhejiang

— Huangyan No.2 Canned Food Factory, Huangyan, Zhejiang

— Zhejiang Fomdas Foods Co., Ltd, Xinchang, Zhejiang

— ►M1 ◄ Hubei Fomdas Foods Co., Ltd, Yidu, Hubei

— Guangxi Guiguo Food Co., Ltd, Guilin, Guangxi

— Zhejiang Juda Industry Co., Ltd, Quzhou, Zhejiang

— Zhejiang Iceman Group Co., Ltd, Jinhua, Zhejiang

— Ningbo Guosheng Foods Co., Ltd, Ninghai

— Yi Chang Yin He Food Co., Ltd, Yidu, Hubei

— Yongzhou Quanhui Canned Food Co., Ltd, Yongzhou, Hunan

— Ningbo Orient Jiuzhou Food Trade & Industry Co., Ltd, Yinzhou, Ningbo

— Guangxi Guilin Huangguan Food Co., Ltd, Guilin, Guangxi

— Ningbo Wuzhouxing Group Co., Ltd, Mingzhou, Ningbo