2003L0113 — NL — 31.12.2003 — 000.001 — 1
Dit document vormt slechts een documentatiehulpmiddel en verschijnt buiten de verantwoordelijkheid van de instellingen
►B RICHTLIJN 2003/113/EG VAN DE COMMISSIE
van 3 december 2003
houdende wijziging van de bijlagen bij de Richtlijnen 86/362/EEG, 86/363/EEG en 90/642/EEG
van de Raad ten aanzien van de vaststelling van maximumgehalten aan residuen van bepaaldebestrijdingsmiddelen in en op granen, levensmiddelen van dierlijke oorsprong en bepaalde
producten van plantaardige oorsprong, met inbegrip van groenten en fruit
(Voor de EER relevante tekst)
(PB L 324 van 11.12.2003, blz. 24)
Gerectificeerd bij:
►C1 Rectificatie PB L 98 van 2.4.2004, blz. 61 (2003/113/EG)
►C2 Rectificatie PB L 104 van 8.4.2004, blz. 135 (2003/113/EG)
▼B
RICHTLIJN 2003/113/EG VAN DE COMMISSIE
van 3 december 2003
houdende wijziging van de bijlagen bij de Richtlijnen 86/362/EEG,
86/363/EEG en 90/642/EEG van de Raad ten aanzien van de vast-stelling van maximumgehalten aan residuen van bepaaldebestrijdingsmiddelen in en op granen, levensmiddelen van dierlijke
oorsprong en bepaalde producten van plantaardige oorsprong, met
inbegrip van groenten en fruit
(Voor de EER relevante tekst)
DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap,
Gelet op Richtlijn 86/362/EEG van de Raad van 24 juli 1986 tot vast-
stelling van maximumgehalten aan residuen van bestrijdingsmiddelenin en op granen (
1), laatstelijk gewijzigd bij Richtlijn 2003/62/EG van
de Commissie (2), en met name op artikel 10,
Gelet op Richtlijn 86/363/EEG van de Raad van 24 juli 1986 tot vast-
stelling van maximumgehalten aan residuen van bestrijdingsmiddelen
in en op levensmiddelen van dierlijke oorsprong (3), laatstelijk gewij-
zigd bij Richtlijn 2003/60/EG van de Commissie (4), en met name op
artikel 10,
Gelet op Richtlijn 90/642/EEG van de Raad van 27 november 1990 tot
vaststelling van maximumgehalten aan residuen van bestrijdingsmid-delen in en op bepaalde producten van plantaardige oorsprong, met
inbegrip van groenten en fruit (
5), laatstelijk gewijzigd bij Richtlijn
2003/69/EG van de Commissie (6), en met name op artikel 7,
Gelet op Richtlijn 91/414/EEG van de Raad van 15 juli 1991 betref-
fende het op de markt brengen van gewasbeschermingsmiddelen (7),
laatstelijk gewijzigd bij Richtlijn 2003/84/EG van de Commissie (8),
en met name op artikel 4, lid 1, onder f),
Overwegende hetgeen volgt:
(1) De bestaande werkzame stoffen 2,4-DB, linuron en pendime-
thalin zijn bij Richtlijn 2003/31/EG van de Commissie (9)
opgenomen in bijlage I bij Richtlijn 91/414/EEG.
(2) De nieuwe werkzame stoffen imazamox, oxasulfuron, ethoxysul-furon, foramsulfuron, oxadiargyl en cyazofamide zijn bij
Richtlijn 2003/23/EG van de Commissie (
10) opgenomen in
bijlage I bij Richtlijn 91/414/EEG.
(3) De betrokken werkzame stoffen zijn in bijlage I bij Richtlijn 91/414/EEG opgenomen op grond van de evaluatie die is verstrektmet betrekking tot het voorgestelde gebruik. Sommige lidstatenhebben informatie betreffende dit gebruik verstrekt overeenkom-stig artikel 4, lid 1, onder f), van Richtlijn 91/414/EEG. Debeschikbare informatie is onderzocht en is toereikend om een
aantal maximumresidugehalten (MRL's) vast te stellen.
(4) Wanneer nog geen communautair MRL of voorlopig MRL
bestaat, moeten de lidstaten overeenkomstig artikel 4, lid 1,
onder f), van Richtlijn 91/414/EEG een nationaal voorlopig
MRL vaststellen voordat gewasbeschermingsmiddelen die dezewerkzame stof bevatten, mogen worden toegelaten.2003L0113 — NL — 31.12.2003 — 000.001 — 2
(1) PB L 221 van 7.8.1986, blz. 37.
(2) PB L 154 van 21.6.2003, blz. 70.
(3) PB L 221 van 7.8.1986, blz. 43.
(4) PB L 155 van 24.6.2003, blz. 15.
(5) PB L 350 van 14.12.1990, blz. 71.
(6) PB L 175 van 15.7.2003, blz. 37.
(7) PB L 230 van 19.8.1991, blz. 1.
(8) PB L 247 van 30.9.2003, blz. 20.
(9) PB L 101 van 23.4.2003, blz. 3.
(10) PB L 81 van 28.3.2003, blz. 39.
▼B
(5) Met betrekking tot de opneming van de betrokken werkzame
stoffen in bijlage I bij Richtlijn 91/414/EEG zijn de desbetref-
fende technische en wetenschappelijke evaluaties verwerkt inhet evaluatieverslag van de Commissie. De evaluatieverslagenvoor de genoemde stoffen zijn goedgekeurd op de data die zijnvermeld in de in de overwegingen 1 en 2 genoemde richtlijnenvan de Commissie. In deze evaluatieverslagen is de aanvaard-
bare dagelijkse inname (ADI), en zo nodig de acute
referentiedosis (ARfD), vastgesteld. De blootstelling van consu-menten aan met de betrokken werkzame stof behandeldelevensmiddelen is geraamd en geëvalueerd volgens de commu-nautaire procedures en methoden. Voorts is rekening gehouden
met de door de Wereldgezondheidsorganisatie gepubliceerde
richtsnoeren (
1) en met het advies van het Wetenschappelijk
Comité voor planten (2) over de gebruikte methoden. De
conclusie is dat de voorgestelde MRL's niet leiden tot overschrij-ding van de ADI of de ARfD.
(6) Om ervoor te zorgen dat de consument op adequate wijze wordtbeschermd tegen blootstelling aan residuen als gevolg van onge-oorloofd gebruik van gewasbeschermingsmiddelen, moeten voordergelijke combinaties product/bestrijdingsmiddel voorlopige
MRL's worden vastgesteld op de ondergrens van de analytische
bepaling.
(7) De vaststelling op communautair niveau van dergelijke voorlo-
pige MRL's laat onverlet dat de lidstaten overeenkomstig artikel
4, lid 1, onder f), en bijlage VI bij Richtlijn 91/414/EEG voorlo-pige MRL's mogen vaststellen voor de in deze richtlijngenoemde stoffen. Een periode van vier jaar wordt voldoendegeacht om andere toepassingen van de betrokken werkzamestoffen mogelijk te maken. De voorlopige MRL's moeten na
deze periode definitief worden.
(8) Alle bestrijdingsmiddelenresiduen die bij het gebruik van deze
gewasbeschermingsmiddelen ontstaan, moeten bijgevolg in de
bijlagen bij de Richtlijnen 86/362/EEG, 86/363/EEG en 90/642/
EEG worden opgenomen om te zorgen voor een degelijke bewa-king van en controle op dit toepassingsverbod en om deconsument te beschermen. De bijlagen bij de Richtlijnen 86/362/EEG, 86/363/EEG en 90/642/EEG moeten dus dienovereen-
komstig worden gewijzigd.
(9) De in deze richtlijn vervatte maatregelen zijn in overeenstem-
ming met het advies van het Permanent Comité voor de
voedselketen en de diergezondheid,
HEEFT DE VOLGENDE RICHTLIJN VASTGESTELD:
Artikel 1
De in bijlage I bij deze richtlijn vermelde maximumgehalten aan resi-
duen van bestrijdingsmiddelen voor 2,4-DB, linuron, pendimethalin,imazamox, oxasulfuron, ethoxysulfuron, foramsulfuron, oxadiargyl encyazofamide worden toegevoegd aan deel A van bijlage II bij Richtlijn86/362/EEG.2003L0113 — NL — 31.12.2003 — 000.001 — 3
(1) Richtsnoeren voor het voorspellen van de opname via de voeding van resi-
duen van bestrijdingsmiddelen (herziene versie), opgesteld door GEMS/
voedselprogramma in samenwerking met het Codex-comité voor residuen
van bestrijdingsmiddelen, gepubliceerd door de Wereldgezondheidsorgani-satie, 1997 (WHO/FSF/FOS/97.7).
(
2) Advies van het Wetenschappelijk Comité voor planten met betrekking tot de
wijziging van de bijlagen bij de Richtlijnen 86/362/EEG, 86/363/EEG en
90/642/EEG (Advies van het Wetenschappelijk Comité voor planten, 14
juli 1998) (http://europa.eu.int/comm/food/fs/sc/index_en.html).
▼B
Artikel 2
De in bijlage II bij deze richtlijn vermelde maximumgehalten aan resi-
duen van bestrijdingsmiddelen voor pendimethalin worden toegevoegd
aan deel A van bijlage II bij Richtlijn 86/363/EEG. De in bijlage III bij
deze richtlijn vermelde maximumgehalten aan residuen van bestrij-dingsmiddelen voor 2,4-DB en oxasulfuron worden toegevoegd aandeel B van bijlage II bij Richtlijn 86/363/EEG.
Artikel 3
De in bijlage IV bij deze richtlijn vastgestelde maximumgehalten aan
residuen van bestrijdingsmiddelen voor 2,4-DB, linuron, pendimethalin,imazamox, oxasulfuron, ethoxysulfuron, foramsulfuron, oxadiargyl encyazofamide worden toegevoegd aan bijlage II bij Richtlijn 90/642/
EEG.
Artikel 4
De lidstaten doen de nodige wettelijke en bestuursrechtelijke bepa-
lingen in werking treden om uiterlijk zes maanden na de datum vanbekendmaking van deze richtlijn in het Publicatieblad van de Europese
Unie aan deze richtlijn te voldoen. Zij stellen de Commissie daarvan
onverwijld in kennis.
Zij passen deze bepalingen toe vanaf 4 juni 2005.Wanneer de lidstaten die bepalingen aannemen, wordt in die bepa-
lingen zelf of bij de officiële bekendmaking daarvan naar deze
richtlijn verwezen. De regels voor deze verwijzing worden vastgesteld
door de lidstaten.
Artikel 5
Deze richtlijn treedt in werking op de twintigste dag volgende op die
van haar bekendmaking in het Publicatieblad van de Europese Unie .
Artikel 6
Deze richtlijn is gericht tot de lidstaten.2003L0113 — NL — 31.12.2003 — 000.001 — 4
BIJLAGE I
Groepen en voorbeelden van
afzonderlijke producten waarop de
maximumgehalten aan residuen
van bestrijdingsmiddelen van
toepassing zijnResiduen van bestrijdingsmiddelen en maximumgehalten aan residuen (mg/kg)
2,4-DB Linuron Imazamox Pendimethalin Oxasulfuron Ethoxysulfuron Foramsulfuron Oxadiargyl Cyazofamide
GRANEN 0,05 (*) (p) 0,05 (*) (p) 0,05 (*) (p) 0,05 (*) (p) 0,05 (*) (p) 0,05 (*) (p) 0,01 (*) (p) 0,01 (*) (p) 0,02 (*) (p)
GerstBoekweitMais
Gierst
HaverRijstRoggeSorghum
Triticale
TarweAndere granen
(*) Geeft de ondergrens van de analytische bepaling aan.
(p) Geeft het voorlopige maximumresidugehalte aan overeenkomstig artikel 4, lid 1, onder f), van Richtlijn 91/414/EEG: behoudens wijzigingen wordt d it gehalte definitief op 31 december 2007.▼B2003L0113 — NL — 31.12.2003 — 000.001 — 5
▼B
BIJLAGE II
Residuen van bestrij-
dingsmiddelenMaximumgehalte in mg/kg (ppm)
Van het vetgehalte van
vlees, bereidingen van
vlees, eetbare slachtaf-
vallen en dierlijke vetten,
vermeld in bijlage I onder
de posten ex 0201, 0202,
0203, 0204, 0205 00 00,
0206, 0207, ex 0208,
0209 00, 0210, 1601 00
en 1602 (1)(4)Voor rauwe koemelk en
volle koemelk, vermeld in
bijlage I onder post 0401;
voor de overige levens-
middelen van de posten
0401, 0402, 0405 00 en
0406 overeenkom-
stig (2)(4)Van verse eieren uit de
schaal voor de in de
bijlage I onder de posten
0407 00 en 0408
vermelde vogeleieren en
eigeel (3)(4))
Pendimethalin 0,05 (*) (p) 0,05 (*) (p) 0,05 (*) (p)
(*) Geeft de ondergrens van de analytische bepaling aan.
(p) Geeft het voorlopige maximumresidugehalte aan overeenkomstig artikel 4, lid 1, onder f), van Richtlijn 91/414/
EEG: behoudens wijzigingen wordt dit gehalte definitief op 31 december 2007.
(1) Voor levensmiddelen met een vetgehalte van minder dan 10 gewichtspercenten wordt het residu gerelateerd aan
het totale gewicht van het levensmiddel zonder been; In dat geval bedraagt het maximumgehalte 1/10 van de aan
het vetgehalte gerelateerde waarde, maar ten minste 0,01 mg/kg.
(2) Bij de bepaling van het residu in rauwe koemelk en volle koemelk moet de berekening op een gewichtspercen-
tage vet van 4 % gebaseerd zijn.
Voor van andere dieren afkomstige rauwe melk worden de residuen uitgedrukt op basis van het vetgehalte.
Voor de andere in bijlage I onder de posten 0401, 0402, 0405 00 en 0406 genoemde levensmiddelen:
— met een vetgehalte van minder dan 2 gewichtspercenten is het maximumgehalte gelijk aan de helft van het
voor rauwe melk en volle melk vastgestelde maximumgehalte;
— met een vetgehalte van ten minste 2 gewichtspercenten wordt het maximumgehalte uitgedrukt in mg/kg vet.
In dit geval bedraagt het maximumgehalte 25-maal het voor rauwe melk en volle melk vastgestelde maxi-mumgehalte.
(
3) Voor eieren en eierenproducten met een vetgehalte van meer dan 10 % wordt het maximumgehalte uitgedrukt in
mg/kg vet.
In dit geval is het maximumgehalte tienmaal hoger dan het maximumgehalte voor eieren.
(4) De voetnoten (1), (2) en (3) zijn niet van toepassing in gevallen waarin de ondergrens bij bepaling via analyse is
aangegeven.2003L0113 — NL — 31.12.2003 — 000.001 — 6
▼B
BIJLAGE III
Residuen van bestrij-
dingsmiddelenMaximumgehalte in mg/kg (ppm)
In vlees, bereidingen van
vlees, eetbare slachtaf-
vallen en dierlijke vetten,
vermeld in bijlage I onder
de posten ex 0201, 0202,
0203, 0204, 0205 00 00,
0206, 0207, ex 0208,
0209 00, 0210, 1601 00
en 1602In melk en melkpro-
ducten, vermeld in bijlage
I onder de posten 0401,
0402, 0405 00 en 0406In verse eieren uit de
schaal, in de bijlage I
onder de posten 0407 00
en 0408 vermelde voge-
leieren en eigeel
2,4-DB 0,05 (*) (p) vlees 0,1
(p) lever, nieren0,01 (*) (p) 0,05 (*) (p)
Oxasulfuron 0,05 (*) (p)
(*) Geeft de ondergrens van de analytische bepaling aan.
(p) Geeft het voorlopige maximumresidugehalte aan overeenkomstig artikel 4, lid 1, onder f), van Richtlijn 91/414/
EEG: behoudens wijzigingen wordt dit gehalte definitief op 31 december 2007.2003L0113 — NL — 31.12.2003 — 000.001 — 7
BIJLAGE IV
Groepen en voorbeelden van afzonderlijke producten
waarop de maximumgehalten aan residuen van bestrij-
dingsmiddelen van toepassing zijn2,4-DB Linuron Pendimethalin Imazamox Oxasulfuron Ethoxysulfuron Foramsulfuron Oxadiargyl Cyazofamide
1. Fruit, vers, gedroogd of ongekookt,
bevroren, zonder toegevoegde suiker;
noten0,05 (*) (p) 0,05 (*) (p) 0,05 (*) (p) 0,05 (*) (p) 0,05 (*) (p) 0,01 (*) (p) 0,01 (*) (p)
i) CITRUSVRUCHTEN 0,05 (*) (p) 0,01 (*) (p)
Grapefruits, pompelmoezen
Citroenen
Lemmetjes
Mandarijnen (clementines en soortge-
lijke kruisingen van citrusvruchten)
Sinaasappelen
Pomelo's
Andere
ii) NOTEN (AL DAN NIET IN DE DOP,
SCHIL OF SCHAAL)0,05 (*) (p) 0,01 (*) (p)
Amandelen
Paranoten
Cashewnoten
Kastanjes
Kokosnoten
Hazelnoten▼C22003L0113 — NL — 31.12.2003 — 000.001 — 8
Groepen en voorbeelden van afzonderlijke producten
waarop de maximumgehalten aan residuen van bestrij-
dingsmiddelen van toepassing zijn2,4-DB Linuron Pendimethalin Imazamox Oxasulfuron Ethoxysulfuron Foramsulfuron Oxadiargyl Cyazofamide
Macadamia
PecannotenPijnappels
Pistache (Pimpernoten)
Walnoten (Okkernoten)Andere
iii) PITVRUCHTEN 0,05 (*) (
p) 0,01 (*) (p)
AppelenPerenKweeperen
Andere
iv) STEENVRUCHTEN 0,05 (*) (
p) 0,01 (*) (p)
AbrikozenKersen
Perziken (nectarines en soortgelijke
kruisingen daaronder begrepen)
Pruimen
Andere▼C22003L0113 — NL — 31.12.2003 — 000.001 — 9
Groepen en voorbeelden van afzonderlijke producten
waarop de maximumgehalten aan residuen van bestrij-
dingsmiddelen van toepassing zijn2,4-DB Linuron Pendimethalin Imazamox Oxasulfuron Ethoxysulfuron Foramsulfuron Oxadiargyl Cyazofamide
v) BESVRUCHTEN EN KLEINFRUIT 0,05 (*) (p)
a) Tafel en wijndruiven 0,5 (p)
TafeldruivenWijndruiven
b) Aardbeien (andere dan bosaard-
beien)0,01 (*) (
p)
c) Rubussoorten (andere dan wilde
vruchten)0,01 (*) (p)
Bramen
DauwbramenLoganbessen
Frambozen
Andere
d) Ander kleinfruit en besvruchten
(voor zover niet wild)0,01 (*) (
p)
Blauwe bosbessen
VeenbessenAalbessen (rood, zwart en wit)Kruisbessen (Cynorrhodom)
Andere▼C22003L0113 — NL — 31.12.2003 — 000.001 — 10
Groepen en voorbeelden van afzonderlijke producten
waarop de maximumgehalten aan residuen van bestrij-
dingsmiddelen van toepassing zijn2,4-DB Linuron Pendimethalin Imazamox Oxasulfuron Ethoxysulfuron Foramsulfuron Oxadiargyl Cyazofamide
e) Wilde besvruchten en wilde
vruchten0,01 (*) (p)
vi) DIVERSE VRUCHTEN 0,05 (*) (p) 0,01 (*) (p)
Avocado'sBananenDadels
Vijgen
Kiwi'sKumquatsLitchi'sMango'sOlijven
Passievruchten
AnanassenGranaatappelsAndere
2. Groenten, vers of ongekookt, bevroren of
gedroogd0,05 (*) (
p) 0,05 (*) (p) 0,05 (*) (p) 0,05 (*) (p) 0,01 (*) (p) 0,01 (*) (p)
i) WORTEL- EN KNOLGEWASSEN 0,01 (*) (p)
Rode bieten▼C22003L0113 — NL — 31.12.2003 — 000.001 — 11
Groepen en voorbeelden van afzonderlijke producten
waarop de maximumgehalten aan residuen van bestrij-
dingsmiddelen van toepassing zijn2,4-DB Linuron Pendimethalin Imazamox Oxasulfuron Ethoxysulfuron Foramsulfuron Oxadiargyl Cyazofamide
Wortelen 0,2 (p) 0,2 (p)
Knolselderij 0,5 (p)
Mierikswortel (peperwortel) 0,2 (p)
Aardperen (topinamboers)Pastinaken 0,2 (
p) 0,2 (p)
Wortelpeterselie 0,2 (p) 0,2 (p)
RadijsSchorsenerenBataten (zoete aardappelen)KoolraapRapenPapayaAndere 0,05 (*) (
p) 0,05 (*) (p)
ii) BOLGEWASSEN 0,05 (*) (p) 0,05 (*) (p) 0,01 (*) (p)
Knoflook
Uien
SjalottenBosuienAndere▼C22003L0113 — NL — 31.12.2003 — 000.001 — 12
Groepen en voorbeelden van afzonderlijke producten
waarop de maximumgehalten aan residuen van bestrij-
dingsmiddelen van toepassing zijn2,4-DB Linuron Pendimethalin Imazamox Oxasulfuron Ethoxysulfuron Foramsulfuron Oxadiargyl Cyazofamide
iii) VRUCHTGROENTEN 0,05 (*) (p) 0,05 (*) (p)
a) Solanaceae
Tomaten 0,2 (*) (p)
Pepers (paprika's)
AuberginesAndere 0,01 (*) (
p)
b) Cucurbitaceae met eetbare schil
Komkommers 0,1 (*) (p)
AugurkenCourgettes
Andere 0,01 (*) (
p)
c) Cucurbitaceae met niet-eetbare
schil0,1 (*) (p)
Meloenen
PompoenenWatermeloenenAndere
d) Suikermaïs 0,01 (*) (
p)▼C22003L0113 — NL — 31.12.2003 — 000.001 — 13
Groepen en voorbeelden van afzonderlijke producten
waarop de maximumgehalten aan residuen van bestrij-
dingsmiddelen van toepassing zijn2,4-DB Linuron Pendimethalin Imazamox Oxasulfuron Ethoxysulfuron Foramsulfuron Oxadiargyl Cyazofamide
iv) KOOLSOORTEN 0,05 (*) (p) 0,05 (*) (p) 0,01 (*) (p)
a) Bloemkoolachtigen
BroccoliBloemkoolAndere
b) Sluitkoolachtigen
Spruitjes
SluitkoolAndere
c) Bladkoolachtigen
Chinese kool
BoerenkoolAndere
d) Koolrabi
v) BLADGROENTEN EN VERSE
KRUIDEN0,05 (*) (
p) 0,01 (*) (p)
a) Sla en dergelijke 0,05 (*) (p)
Tuinkers
VeldslaSla▼C22003L0113 — NL — 31.12.2003 — 000.001 — 14
Groepen en voorbeelden van afzonderlijke producten
waarop de maximumgehalten aan residuen van bestrij-
dingsmiddelen van toepassing zijn2,4-DB Linuron Pendimethalin Imazamox Oxasulfuron Ethoxysulfuron Foramsulfuron Oxadiargyl Cyazofamide
Andijvie
Andere
b) Spinazie en dergelijke 0,05 (*) (p)
SpinazieSnijbietAndere
c) Waterkers 0,05 (*) (
p)
d) Witlof 0,05 (*) (p)
e) Kruiden
KervelBieslookPeterselie 1 (
p)
Selderijbladeren 1 (p)
Andere 0,05 (*) (p)
vi) PEULGROENTEN (VERS) 0,2 (p) 0,01 (*) (p)
Bonen (met peul)
Bonen (zonder peul) 0,1 (p)
Erwten (met peul)Erwten (zonder peul) 0,1 (
p)▼C22003L0113 — NL — 31.12.2003 — 000.001 — 15
Groepen en voorbeelden van afzonderlijke producten
waarop de maximumgehalten aan residuen van bestrij-
dingsmiddelen van toepassing zijn2,4-DB Linuron Pendimethalin Imazamox Oxasulfuron Ethoxysulfuron Foramsulfuron Oxadiargyl Cyazofamide
Andere 0,05 (*) (p)
vii) STENGELGROENTEN 0,05 (*) (p) 0,01 (*) (p)
Asperges
Kardoen
Bleekselderij, groene selder 0,1 (p)
KnolvenkelArtisjokkenPrei
Rabarber
Andere 0,05 (*) (
p)
viii) FUNGI 0,05 (*) (p) 0,05 (*) (p) 0,01 (*) (p)
a) Gekweekte paddestoelen
b) Wilde paddestoelen
3. PEULVRUCHTEN (DROOG) 0,05 (*) (p) 0,05 (*) (p) 0,05 (*) (p) 0,05 (*) (p) 0,05 (*) (p) 0,05 (*) (p) 0,01 (*) (p) 0,01 (*) (p) 0,01 (*) (p)
BonenLinzen
Erwten
Andere▼C22003L0113 — NL — 31.12.2003 — 000.001 — 16
Groepen en voorbeelden van afzonderlijke producten
waarop de maximumgehalten aan residuen van bestrij-
dingsmiddelen van toepassing zijn2,4-DB Linuron Pendimethalin Imazamox Oxasulfuron Ethoxysulfuron Foramsulfuron Oxadiargyl Cyazofamide
4. OLIEHOUDENDE ZADEN 0,05 (*) (p) 0,1 (*) (p) 0,1 (*) (p) 0,05 (*) (p) 0,05 (*) (p) 0,05 (*) (p) 0,01 (*) (p) 0,01 (*) (p) 0,02 (*) (p)
Lijnzaad
Pinda'sPapaverzaadSesamzaadZonnebloempitten
Kool- en raapzaad
SojabonenMosterdzaadKatoenzaad
Andere
5. AARDAPPELEN 0,05 (*) (
p) 0,05 (*) (p) 0,05 (*) (p) 0,05 (*) (p) 0,05 (*) (p) 0,05 (*) (p) 0,01 (*) (p) 0,01 (*) (p) 0,01 (*) (p)
Vroege aardappelenBewaaraardappelen
6. THEE (gedroogde bladeren en stengels,
al dan niet gefermenteerd, van Camellia
sinensis)0,1 (
p) (*) 0,1 (p) (*) 0,1 (p) (*) 0,1 (p) (*) 0,1 (p) (*) 0,1 (p) (*) 0,05 (*) (p) 0,05 (*) (p) 0,02 (*) (p)
7. HOP (gedroogd), inclusief hoppellets en
niet — geconcentreerd poeder0,1 (p) (*) 0,1 (p) (*) 0,1 (p) (*) 0,1 (p) (*) 0,1 (p) (*) 0,1 (p) (*) 0,05 (*) (p) 0,05 (*) (p) 0,02 (*) (p)
(*) Geeft de ondergrens van de analytische bepaling aan.
(p) Geeft het voorlopige maximumresidugehalte aan overeenkomstig artikel 4, lid 1, onder f), van Richtlijn 91/414/EEG: behoudens wijzigingen wordt d it gehalte definitief op 31 december 2007.▼C22003L0113 — NL — 31.12.2003 — 000.001 — 17