1996R2505 — NL — 01.07.1998 — 004.001 — 1
Dit document vormt slechts een documentatiehulpmiddel en verschijnt buiten de verantwoordelijkheid van de instellingen
►B ►M2 VERORDENING(EG)Nr.2505/96VANDERAAD
van20december1996
betreffende deopening ende wijze vanbeheer vanautonomecommunautaire tariefcontingenten
voorbepaaldelandbouw-enindustrieproducten ◄
(PB L 345 van 31.12.1996, blz. 1)
Gewijzigd bij:
Publicatieblad
nr. blz. datum
►M1Verordening(EG) nr. 1085/97 van de Commissie van 13 juni 1997 L 157 13 14.6.1997
►M2Verordening(EG) nr. 1291/97 van de Raad van 27 juni 1997 L 176 17 4.7.1997
►M3Verordening(EG) nr. 2631/97 van de Raad van 18 december 1997 L 356 1 31.12.1997
►M4Verordening(EG) nr. 1421/98 van de Raad van 29 juni 1998 L 190 9 4.7.1998
►M5Verordening(EG) nr. 2151/98 van de Commissie van 7 oktober 1998 L 271 8 8.10.1998
►M6Verordening(EG) nr. 2780/98 van de Raad van 17 december 1998 L 347 5 23.12.1998
Gerectificeerd bij:
►C1Rectificatie PB L 65 van 5.3.1998, blz. 35 (2631/97)
▼B
VERORDENING(EG)Nr.2505/96VANDERAAD
van20december1996
betreffende de opening en de wijze van beheer van autonome
communautaire tariefcontingenten voor bepaalde landbouw- en
industrieproducten
DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE,
Gelet op het Verdragtot oprichtingvan de Europese Gemeenschap,
inzonderheid op artikel 28,
Gezien het voorstel van de Commissie,
Overwegende dat de produktie in de Gemeenschap van bepaalde
landbouw- en industrieprodukten ontoereikend is om in de behoeftenvan de verwerkende industrie van de Gemeenschap te voorzien; dat deGemeenschap, voor de leveringvan deze produkten, voor een niet teverwaarlozen deel van de invoer uit derde landen afhankelijk is; dat in
de leveringvan deze produkten aan de Gemeenschap moet worden
voorzien en dat deze leveringop de meest g unstig e voorwaarden dientplaats te vinden; dat daarom tariefcontingenten dienen te wordengeopend op grond waarvan voldoende hoeveelheden van deze produktentegen lagere rechten of met vrijstelling van rechten kunnen worden
ingevoerd; dat bij de vaststelling van deze contingenten rekening dient
te worden gehouden met het feit dat het evenwicht van de markten voordeze produkten niet verstoord magworden en dat ze het opstarten en deontwikkelingvan deze produkten in de Gemeenschap niet in de wegmogen staan;
Overwegende dat het dienstig is ervoor te zorgen dat alle importeurs in
de Gemeenschap te allen tijde en in gelijke mate toegang hebben tot de
genoemde contingenten en dat de voor deze contingenten vastgestelderechten zonder onderbrekingworden toeg epast op alle invoer van debetrokken produkten in alle Lid-Staten tot de contingenten geheel zijnuitgeput;
Overwegende dat de Gemeenschap autonoom over de opening van
tariefcontingenten dient te beslissen; dat er evenwel geen beletsel is,teneinde een doeltreffend gemeenschappelijk beheer van deze contin-genten te waarborgen, de Lid-Staten toe te staan uit deze contingentende met hun werkelijke invoer overeenstemmende hoeveelheden op tenemen; dat deze wijze van beheer een nauwe samenwerkingvereist
tussen de Lid-Staten en de Commissie die te allen tijde het saldo van de
contingenten dient te kennen en de Lid-Staten daarvan in kennis moetkunnen stellen;
Overwegende dat de produktie in de Gemeenschap van bepaalde
industrieprodukten in 1996 onvoldoende zal blijven om in de behoeften
van de verwerkende industrieën van de Gemeenschap te kunnen
voorzien; dat daaruit volgt dat de voorziening van de Gemeenschapvan de betrokken produkten voor een niet gering gedeelte afhankelijk zalzijn van de invoer uit derde landen; dat onverwijld dient te wordenvoorzien in de meest dringende behoeften van de Gemeenschap aan debetrokken produkten en dit tegen de meest gunstige voorwaarden;
Overwegende dat de Raad bij Verordening (EG) nr. 3059/95(
1) voor het
jaar 1996 communautaire tariefcontingenten heeft geopend voorbepaalde landbouw- en industrieprodukten; dat het dienstigis devolumes van de contingenten voor ferrochroom (volgnummer 09.2711),voor isopropylideenbis (volgnummer 09.2859) en voor oscillators
(volgnummer 09.2939) te verhogen;
Overwegende dat de bestaande verordeningen waarbij autonome
communautaire contingenten voor bepaalde landbouw- en industriepro-1996R2505 — NL — 01.07.1998 — 004.001 — 2
(1) PB nr. L 326 van 30. 12. 1995, blz. 19. Verordening gewijzigd bij
Verordening(EG) nr. 1535/96 (PB nr. L 191 van 1. 8. 1996, blz. 16).▼M2
▼B
▼B
dukten worden geopend voor een groot deel een voortzetting zijn van
voorgaande maatregelen; dat het daarom, om de tenuitvoerlegging vande betrokken maatregelen te rationaliseren, wenselijk is de geldigheids-
duur van bedoelde verordeningen niet te beperken; dat het
toepassingsgebied van deze verordeningen, en met name de toevoegingof schrappingvan bepaalde produkten, zo nodig , bij een verordeningvande Raad kan worden gewijzigd, terwijl onbenutte hoeveelheden niet naareen volgende contingentperiode mogen worden overgedragen;
Overwegende dat wijzigingen in de gecombineerde nomenclatuur en de
Taric-codes geen inhoudelijke wijzigingen met zich brengen; datdaarom, eenvoudigheidshalve, bepaald dient te worden dat deCommissie, na raadpleging van het comité douanewetboek, in de
bijlage wijzigingen en technische aanpassingen kan aanbrengen, en dat
zij eventueel een geconsolideerde versie kan publiceren;
Overwegende dat deze procedure eveneens toegepast dient te worden
indien tijdens het lopende kalenderjaar blijkt dat een contingent
verhoogd dient te worden of dat de contingentperiode dient te worden
verlengd en dat dergelijke tijdelijke maatregelen geldig dienen te blijventot het einde van het betrokken kalenderjaar,
HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:
Artikel 1
1. De rechten bij invoer van de in de bijlage I vermelde produkten
worden gedurende de aangegeven periodes geschorst tot de aangeduideniveaus en binnen de grenzen van de naast elk produkt vermelde
hoeveelheden.
2. In de bijlage bij Verordening (EG) nr. 3059/95 wordt de tabel met
volgnummer 09.2711, volgnummer 09.2859 en volgnummer 09.2939vervangen door de tabel in bijlage II bij deze verordening.
Artikel 2
De in artikel 1 bedoelde tariefcontingenten worden beheerd door de
Commissie die alle voor een doeltreffend beheer ervan noodzakelijkeadministratieve maatregelen kan nemen.
Artikel 3
Indien een importeur in een Lid-Staat een aangifte voor het vrije verkeer
indient die een verzoek om preferentiële behandelingbevat voor eenprodukt waarop deze verordeningvan toepassingis en deze aang ifte
door de douaneautoriteiten wordt aanvaard, dan neemt de betrokken Lid-
Staat, door middel van een kennisgeving aan de Commissie, uit hetdesbetreffende contingent een met zijn behoeften overeenstemmendehoeveelheid op.
De verzoeken om opneminguit het conting ent, waarin de datum van
aanvaardingvan de betrokken aang iften is vermeld, worden onverwijldaan de Commissie toegezonden.
De opnemingen worden door de Commissie toegestaan in chronolo-
gische volgorde van de data waarop de aangiften voor het vrije verkeer
door de douaneautoriteiten van de betrokken Lid-Staten werden
aanvaard, voor zover het beschikbare saldo dit toelaat.
Indien een Lid-Staat een opgenomen hoeveelheid niet gebruikt, stort hij
deze ten spoedigste in het betrokken contingent terug.
Indien de gevraagde hoeveelheden groter zijn dan het beschikbare saldo
van het contingent, geschiedt de toedeling naar rata van de verzoeken.De Lid-Staten worden door de Commissie in kennis gesteld van deverrichte opnemingen.1996R2505 — NL — 01.07.1998 — 004.001 — 3
▼B
Artikel 4
Elke Lid-Staat waarborgt de importeurs van de betrokken produkten
gelijke en ononderbroken toegang tot de contingenten zolang het saldovan de contingenten zulks toelaat.
Artikel 5
De Lid-Staten en de Commissie werken nauw samen om de naleving
van deze verordeningte waarborg en.
Artikel 6
Volgens de in artikel 7 omschreven procedure kan de Commissie
besluiten de wijzigingen en technische aanpassingen aan te brengen die
nodig zijn ten gevolge van wijzigingen in de gecombineerde nomencla-tuur of in de Taric-codes en een geconsolideerde versie te publiceren.
Wanneer in de loop van een kalenderjaar blijkt dat:
— het volume van een contingent niet volstaat om te voldoen aan de
behoeften van de communautaire industrie, rekeninghoudende metde produktiecapaciteit binnen de Gemeenschap, of
— een verlenging van een tariefcontingent met een beperkte geldig-
heidsduur noodzakelijk is om te voldoen aan de behoeften van decommunautaire industrie, rekeninghoudende met de produktiecapa-
citeit binnen de Gemeenschap,
kan het contingent volgens de in artikel 7 bepaalde procedure, met ten
hoogste 50 % worden verhoogd of worden verlengd met ten hoogste zes
maanden tot uiterlijk het einde van het kalenderjaar.
Artikel 7
1. De Commissie wordt bijgestaan door het Comité douanewetboek
ingesteld bij artikel 247 van Verordening (EEG) nr. 2913/92 van de
Raad(
1).
2. De vertegenwoordiger van de Commissie legt het comité een
ontwerp voor van de te nemen maatregelen. Het comité brengt advies uit
over dit ontwerp binnen een termijn die de voorzitter kan vaststellennaar gelang van de urgentie van de materie. Het comité spreekt zich uitmet de meerderheid van stemmen die in artikel 148, lid 2, van hetVerdragis voorg eschreven voor de aannemingvan de besluiten die deRaad op voorstel van de Commissie dient te nemen. Bij stemmingin het
comité worden de stemmen van de vertegenwoordigers van de Lid-
Staten gewogen overeenkomstig genoemd artikel. De voorzitter neemtniet aan de stemmingdeel.
De Commissie stelt maatregelen vast die onmiddellijk van toepassing
zijn. Indien deze maatregelen echter niet in overeenstemming zijn methet advies dat het comité heeft uitgebracht, worden zij onverwijld doorde Commissie ter kennis van de Raad gebracht. De Commissie stelt in
dat geval de toepassing van de maatregelen waartoe zij heeft besloten
drie maanden uit te rekenen vanaf de datum van deze kennisgeving.
De Raad kan met een gekwalificeerde meerderheid van stemmen binnen
de in voorgaande alinea genoemde termijn een andersluidend besluitnemen.
3. Het comité kan elke kwestie betreffende de toepassingvan deze
verordening onderzoeken die door de voorzitter wordt voorgelegd, hetzijop diens initiatief, hetzij op verzoek van een Lid-Staat.
Artikel 8
Deze verordeningtreedt in werkingop de zevende dagvolg ende op die
van haar bekendmakingin het Publikatieblad van de Europese
Gemeenschappen .1996R2505 — NL — 01.07.1998 — 004.001 — 4
(1) PB nr. L 302 van 19. 10. 1992, blz. 1. Verordening gewijzigd bij de
Toetredingsakte van 1994.
▼B
Zij is van toepassing met ingang van 1 januari 1997 wat bijlage I betreft
en met ingang van 1 januari 1996 wat bijlage II betreft.
Deze verordeningis verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks
toepasselijk in elke Lid-Staat.1996R2505 — NL — 01.07.1998 — 004.001 — 5
BIJLAGE I
Volgnummer GN-codeTariconderver-
delingOmschrijvingOmvang van het conting entToepasselijk
recht (in %)Contingentsperiode
09.2701 ex 03019200 10 Paling of aal (Anguilla spp.) vers, gekoeld of bevroren,
bestemd voor rokerijen of stroperijen, of bestemd voor de
industriële vervaardiging van producten bedoeld bij post
1604(a)4 000 ton 0 1.7.1997- 30.6.1998
ex 03026600 10ex 03037600 10
09.2701 ex 03019200 10 Paling of aal (Anguilla spp.), levend, vers, gekoeld of bevroren,
bestemd voor rokerijen of stroperijen of bestemd voor de
industriële vervaardiging van producten bedoeld bij post
1604(
a)2 000 ton 0 1.7.1998- 31.12.1998
ex 03026600 10ex 03037600 10
09.2703 ex 28253000 10 Vanadiumoxiden en vanadiumhydroxiden, anders dan in de
vorm van poeder, uitsluitend bestemd voor de vervaardiging
van legeringen (
a)13000 ton 0 1.1-31.12
09.2711 72024110 — Ferrochroom bevattende meer dan 4 gewichtspercenten kool-
stof►M5925000◄ton 0 1.1-31.12
7202419172024199
09.2713 Zoete kersen op alcohol, met een diameter van niet meer dan
19,9 mm, ontpit, bestemd om te worden verwerkt in
chocoladeproducten (
a):2 000 ton 1.1-31.12
ex 20086019 10 — met een suikergehalte van meer dan 9 gewichtspercenten 10(1)
ex 20086039 11/19 — met een suikergehalte van niet meer dan 9 gewichts-
percenten10
09.2719 Zure kersen (Prunus cerasus) op alcohol, met een diameter van
ten hoogste 19,9 mm, bestemd om te worden verwerkt in
chocoladeproducten (a):2 000 ton 1.1-31.12
ex 20086019 20 — met een suikergehalte van meer dan 9 gewichtspercenten 10(1)
ex 20086039 20 — met een suikergehalte van niet meer dan 9 gewichts-
percenten10
09.2727 ex 39029090 93 Synthetisch poly-alfa-olefine met een ►C1 ◄
viscositeit van 38 × 10-6m2s-1(38 centistokes) of meer bij
100 ºC, bepaald volgens de methode ASTM D 4457 500 ton 0 1.1-31.12
09.2729 ex 08119095 10 Boysenbessen, bevroren, zonder toegevoegde suiker, bestemd
voor de verwerkende industrie (a)1 500 ton 12 1.1-31.12▼M31996R2505 — NL — 01.07.1998 — 004.001 — 6
Volgnummer GN-codeTariconderver-
delingOmschrijvingOmvang van het conting entToepasselijk
recht (in %)Contingentsperiode
09.2799 ex 72024990 10 Ferrochroom bevattende 1,5 of meer, doch niet meer dan 4
gewichtspercenten koolstof en niet meer dan 70 gewichts-
percenten chroom►M534000◄ton 0 1.1-31.12
09.2809 ex 38029000 10 Met zuur geactiveerd montmorilloniet, bestemd voor de
vervaardiging van zogenaamd „zelfkopiërend” papier (a)10000 ton 0 1.1-31.12
09.2811 ex 29029080 20 4-Benzilbifenyl 300 ton 0 ►C1
1. 1 — 31. 12. 1998
◄
09.2829 ex 38249095 19 Extract van het residu dat is verkregen bij de extractie van
colofonium uit hout, in de vorm van een vaste stof,
onoplosbaar in alifatische oplosmiddelen, met de volgende
kenmerken:
— een gehalte aan harszuren van niet meer dan 30 gewichts-
percenten
— een zuurgetal van niet meer dan 110
— een smeltpunt van niet minder dan 100 ºC1 600 ton 0 1.1-31.12
09.2837 ex 29034980 10 Broomchloormethaan 700 ton 0 1.1-31.12
09.2841 ex 27129099 10 Mengsels van 1-alkenen, bevattende 80 of meer gewichts-
percenten 1-alkenen met een ketenlengte van 20 en 22koolstofatomen8 000 ton 0 1.1-31.12
09.2849 ex 07108069 10 Paddestoelen van de soort Auricularia polytricha, ook indien
gestoomd of in water gekookt, bevroren, bestemd voor de
vervaardiging van „kant-en-klaar-maaltijden” (
a)(b)700 ton 0 1.1-31.12
09.2851 ex 29071200 10 o-Kresol met een zuiverheidsgraad van 98,5 of meer gewichts-
percenten13000 ton 0 1.1-31.12
09.2853 ex 29309070 35 Glutathion 15 ton 0 1.1-31.12
09.2859 ex 29094990 10 2,2 - [Isopropylideenbis(p-fenyleenoxy)] diëthanol, in vaste
vorm1 300 ton 0 1.1-31.12▼M31996R2505 — NL — 01.07.1998 — 004.001 — 7
Volgnummer GN-codeTariconderver-
delingOmschrijvingOmvang van het conting entToepasselijk
recht (in %)Contingentsperiode
09.2867 ex 32074080 10 Glas in de vorm van korreltjes, bevattende:
— 73 of meer, doch niet meer dan 77 gewichtspercenten
siliciumdioxide
— 12 of meer, doch niet meer dan 18 gewichtspercenten
diboortrioxide
— 4 of meer, doch niet meer dan 8 gewichtspercenten
polyethyleenglycol250 ton 0 1.1-31.12
09.2881 ex 39019090 92 Gechloorsulfoneerd polyethyleen 6 000 ton 0 1.1-31.12
09.2887 ex 29055010 10 2,2,2-Trifluorethanol 350 ton 0 1.1-31.1209.2889 38051090 — Sulfaatterpentijnolie 20000 ton 0 1.1-31.12
09.2913 ex 24011041 10 Ruwe en niet tot verbruik bereide tabak, zelfs indien in
regelmatige vorm afgesneden, met een douanewaarde van niet
minder dan 450 ecu/100 kgnetto, bestemd om te worden
gebruikt als dekblad of als omblad bij de vervaardiging van de
producten bedoeld bij onderverdeling2402 10 00(
a)6 000 ton 0 1.1-31.12
ex 24011049 10ex 24011050 10
ex 24011070 10
ex 24011090 10ex 24012041 10
ex 24012049 10
ex 24012050 10
ex 24012070 10
ex 24012090 10
09.2914 ex 38249095 26 Vloeibare oplossing, bevattende 40 of meer gewichtspercenten
droge extracten van betaïne en 5 of meer, doch niet meer dan
30 gewichtspercenten organische of anorganische zouten38000 ton 0 1.1-31.12
09.2915 ex 38249095 27 Siliciumdioxide met een zuiverheid van ten minste 99
gewichtspercenten, in de vorm van bolvormige deeltjes die in
monoëthyleenglycol zijn gedispergeerd60 ton 0 1.1-31.12
09.2917 29309014 — Cystine 600 ton 0 1.1-31.12
09.2918 ex 29109000 50 1,2-Epoxybutaan 500 ton 0 1.1-31.12▼M31996R2505 — NL — 01.07.1998 — 004.001 — 8
Volgnummer GN-codeTariconderver-
delingOmschrijvingOmvang van het conting entToepasselijk
recht (in %)Contingentsperiode
09.2919 ex 87082990 10 Vouwbalgen (zogenaamde harmonicaverbindingen), bestemd
voor de vervaardiging van gelede autobussen(a)2 600 stuks 0 1.1-31.12
09.2920 ex 55020040 10 Kabel van celluloseacetaat bestaande uit 10 000 of meer doch
niet meer dan 12 000 filamenten, met een garennummering van
2,6 of meer doch niet meer dan 2,7 decitex per filament350 ton 0 1.1-31.12
09.2933 ex 29036990 30 1,3-dichloorbenzeen 2 600 ton 0 1.1-31.12
09.2934 ex 38180010 30 Plaatjes van gedoopt silicium, bestemd voor de vervaardiging
van zonnecellen bedoeld bij onderverdeling8541 40 91(a)►M64500 000 stuks ◄ 0 1.1-31.12
09.2935 38061010 — Gomhars ►M470000 ton ◄ 0 1.1-30.6
09.2935 38061010 — Gomhars ►M660000◄ton 0 1.7-31.12
09.2936 ex 38159090 45 Katalysatoren, in de vorm van poeder bestaande uit een
mengsel van vanadium- en fosforoxiden en bevattende niet
meer dan 0,5 gewichtspercent van één van de volgende
elementen: lithium, kalium, natrium, cadmium of zink,
bestemd om te worden gebruikt bij de vervaardiging van
maleïnezuuranhydride uit butaan (a)200 ton 0 1.1-31.12
09.2937 ex 38180010 40 Schijven (wafers) van gedoopt silicium met een diameter van
200 mm (± 0,25 mm), bestemd voor de vervaardiging van
producten bedoeld bij post 8542(a)800000 stuks 0 1.1-31.12
09.2939 ex 85438995 43 Spanningsgestuurde oscillators (VCO), met uitzondering van
oscillators met thermische compensatie, bestaande uit actieve
en passieve elementen aangebracht op een gedrukte schakeling,
geborgen in een omhulling voorzien van:
— een coderingbestaande uit of bevattende één van de
onderstaande combinaties:
1012TDK, 1019TDK, EK304, MQC403, MQC404, MQE001,
MQE041, MQE042, MQE051, MQE201, MQE411, MQE501,
URAE8X956A, URAB8, URAE8X960A, VD2S40, VD2S41,
VD5S07, of
— een andere coderingdie betrekkingheeft op producten die
voldoen aan bovenstaande omschrijving70000000 stuks 0 1.1-31.12▼M31996R2505 — NL — 01.07.1998 — 004.001 — 9
Volgnummer GN-codeTariconderver-
delingOmschrijvingOmvang van het conting entToepasselijk
recht (in %)Contingentsperiode
09.2942 ex 29171990 40 Dodecaandizuur met een zuiverheid van meer dan 98,5
gewichtspercenten►M51 500◄ton 0 1.1-31.12
09.2943 ex 85312080 10 Afleesschermen (Liquid Crystal Displays), andere dan met een
actieve matrix, voorzien van elektronische eenheden, met
uitzonderingvan producten met ten minste één van de
volgende kenmerken:
— voorzien van één of meer monolithische geïntegreerde
schakelingen aangebracht op het glas (zogenaamde „chip on
glass”-techniek,
— met 256 000 of meer beeldelementen (Pixels)►M540000000 ◄stuks 0 1.1-31.12
09.2944 ►C1ex 9013 8030 ◄►C120◄Elementen met vloeibare kristallen (LCD), andere dan met
actieve matrix, bestaande uit een laagvloeibaar kristal
geborgen tussen twee bladen of platen van glas►M545000000 ◄stuks 0 1.1-31.12
09.2945 ex 29400090 10 D-Xylose ►M62 700 ton ◄ 0 1.1-31.12
09.2947 ex 39046990 95 Polyvinylideenfluoride in de vorm van poeder, bestemd voor
de vervaardiging van verven of lakken voor het bedekken van
metaal (a)►M41 300 ton ◄ 0 1.1-31.12
09.2948 ex 85299040 10 Toetsenborden bevattende een laagsiliconen en toetsen van
polycarbonaat, bestemd voor de vervaardiging van zoge-
naamde zaktelefoons bedoeld bij onderverdeling8525 20 91(a)70000000 stuks 0 1.1-31.12
09.2949 ex 85438995 44 Oscillators met thermische compensatie, bevattende een
gedrukte schakeling waarop ten minste een piëzo-elektrisch
kristal en een regelbare condensator zijn aangebracht, geborgen
in een omhullingvoorzien van:
— een coderingbestaande uit of bevattende één van de
volgende combinaties:
3211A-ANF50, 5111B-ANL51, TCXO111, TXO2603, of
— een andere coderingdie betrekkingheeft op producten die
voldoen aan vorenstaande omschrijving►M612000000 stuks ◄ 0 1.1-31.12
09.2950 ex 29055010 20 2-Chloorethanol, bestemd voor de vervaardiging van vloeibare
thioplasten bedoeld bij onderverdeling4002 99 90(a)4 000 ton 0 1.1-31.12▼M31996R2505 — NL — 01.07.1998 — 004.001 — 10
Volgnummer GN-codeTariconderver-
delingOmschrijvingOmvang van het conting entToepasselijk
recht (in %)Contingentsperiode
09.2951 ex 33029090 10 Ruwe mengsels van geraniol en nerol, bevattende:
— 55 (± 5) gewichtspercenten geraniol— 34 (± 3) gewichtspercenten nerol
— 7 (± 3) gewichtspercenten koolwaterstoffen3 000 t 0 1.1- 31.12.1998
09.2953 ex 85299040 20 Toetsenborden, geheel van siliconen of geheel van poly-
carbonaat, met bedrukte toetsen, bestemd voor de
vervaardiging van zogenaamde „zaktelefoons” bedoeld bij
onderverdeling8525 20 91(
a)20000000 stuks 0 1.1-31.12
09.2954 ex 29269099 55 3-[Trifluormethyl] fenylacetonitril 100 ton 0 1.1-31.12
09.2955 ex 29321900 60 Flurtamon (ISO) 200 ton 0 1.1-31.1209.2956 ex 38180010 60 Schijven (wafers) van gedoopt silicium, behandeld met water-
stof bij hoge temperatuur (zogenaamde „hydrogen annealed
wafers”), met een diameter van 150 mm (± 0,5 mm), bestemd
voor de vervaardiging van producten bedoeld bij post 8542 (
a)220000 stuks 0 1.1-31.12
09.2957 ex 85079098 10 Cilindervormige gestanste busjes van niet-gelegeerd staal, per
stuk vernikkeld, voor accumulatoren, met een diameter van 13
of meer doch niet meer dan 17 mm en een hoogte van 27 of
meer doch niet meer dan 70 mm►M655000000 stuks ◄ 0 ►M6
1. 1-31. 12. 1998
◄
09.2958 ex 85401119 91 Kathodestraalbuizen voor het weergeven van beelden in kleur,
met naast elkaar geplaatste elektronenkanonnen (zogenaamde
„in-line-techniek”) en met een beeldschermdiagonaal van 89
cm of meer20000 stuks 0 1.1-31.12
09.2959 ex 48044191 10 Kraftpapier en kraftkarton, met een gewicht van meer dan 150
g/m2, geheel bestaande uit met behulp van het sulfaatproces
ontsloten ongebleekte houtvezels, bestemd om te worden
gebruikt bij de vervaardiging van producten bedoeld bij post
3921(a)►M660000 ton ◄ 0 1.1-31.12
ex 48044199 10
ex 48045190 10▼M31996R2505 — NL — 01.07.1998 — 004.001 — 11
Volgnummer GN-codeTariconderver-
delingOmschrijvingOmvang van het conting entToepasselijk
recht (in %)Contingentsperiode
09.2961 ex 54024300 20 Bicomponentfilamentgarens, niet getextureerd en niet getwist,
van 1 650 decitex, bestaande uit 110 filamenten, ieder filament
bestaande uit een kern van polyethyleentereftalaat en een
omhullingvan polyamide-6, bevattende 75 of meer doch niet
meer dan 77 gewichtspercenten polyethyleentereftalaat,
bestemd om te worden gebruikt bij de vervaardiging van
dakbedekking (zogenaamde „roofings”) (a)1 500 ton 0 1.1-30.6.1998
09.2962 ex 85291070 70 Filters voor oppervlaktegeluidsgolven (zogenaamde „SAW
filters”) voor een centrumfrequentie van 902,5 MHz bij het
zenden en een centrumfrequentie van 947,5 MHz bij het
ontvangen125000 stuks 0 1.1-30.6.1998
09.2963 ex 85332100 31 Vaste weerstanden vervaardigd volgens de dikfilmtechniek,
met een weerstand van 10 Ohm of meer doch niet meer dan 2,2
MOhm en een dissipatievermogen van niet meer dan 0,063 W,
geborgen in een omhulling van het SMD-type waarvan de
afmetingen niet meer dan 0,4 × 0,55 × 1,1 mm bedragen►M61 000000000
stuks◄0 1.1-31.12
09.2964 ex 55020080 20 Kabels van cellulosefilamenten gesponnen in organisch
oplosmiddel (Lyocell), bestemd voor de papierindustrie (a)1 200 ton 0 1.1-31.12
09.2965 ex 55020080 30 Kabels van cellulosefilamenten gesponnen in organisch
oplosmiddel (Lyocell), bestemd voor de vervaardiging van
kamgaren (a)80 ton 3 ►M4
1. 1-31. 12. 1998
◄
09.2966 ex 28391900 20 Kristallijn dinatriumdisilicaat, bevattende:
— 59 of meer gewichtspercenten siliciumdioxideen
— 30 of meer gewichtspercenten dinatriumoxide4 000 ton 0 1.1-31.12
09.2967 ex 85182920 20 Luidsprekers met een diameter van minder dan 23 mm,
bestemd voor de vervaardiging van producten bedoeld bij
onderverdeling8525 20 91(
a)►M43000 000 stuks ◄ 0 1.1-30.6.1998
ex 85182980 30▼M31996R2505 — NL — 01.07.1998 — 004.001 — 12
Volgnummer GN-codeTariconderver-
delingOmschrijvingOmvang van het conting entToepasselijk
recht (in %)Contingentsperiode
09.2967 ex 85182920 20 Luidsprekers met een diameter van minder dan 23 mm,
bestemd voor de vervaardiging van producten bedoeld bij
onderverdeling85252091(a)3000 000 stuks 0 1.7-31.12.1998
ex 85182980 30
09.2968 ex 28253000 20 Vanadiumoxiden en vanadiumhydroxiden, in de vorm van
poeder, uitsluitend bestemd voor de vervaardiging van
legeringen (a)300 ton 0 1.7-31.12.1998
09.2969 ex 39206219 82 Foliën van polyethyleentereftalaat, aan één of beide zijden
gemetalliseerd, of gelaagde foliën bestaande uit vorenge-
noemde foliën waarvan de buitenzijden zijn gemetalliseerd,
met de volgende kenmerken:
— een doorlaatbaarheid van het zichtbare licht van ten minste
50 %,
— niet voorzien van kleefstof of van andere stoffen dan
kunststof,
— al dan niet aan beide zijden voorzien van een laag
polyvinylbutyral,
— met een totale dikte van niet meer dan 0,2 mm, gemeten
zonder rekeningte houden met eventuele lag en van poly-
vinylbutyral, bestemd voor de vervaardiging van
warmtereflecterend gelaagd glas (a)52500 m20 1.7-31.12.1998
ex 39209100 93
09.2970 29336100 — Melamine 5 000 ton 0 1.7-31.12.1998
09.2971 ex 38180010 45 Schijven (wafers) van gedoopt silicium met een diameter van
300 mm (± 0,25 mm), bestemd voor de vervaardiging van
producten bedoeld bij post 8542(a)15000 stuks 0 1.7-31.12.1998
09.2972 ex 56039290 50 Gebonden textielvlies van stapelvezels, met een treksterkte (in
de lengterichting) van 3,8 kg/5 cm of meer, op rollen:
— met een breedte van 78 mm of meer, doch niet meer dan
252 mm
en— met een lengte van 980 m of meer, bestemd voor de
vervaardiging van flexibele schijven (
a)7 600000 m20 1.7-31.12.1998▼M31996R2505 — NL — 01.07.1998 — 004.001 — 13▼M4
Volgnummer GN-codeTariconderver-
delingOmschrijvingOmvang van het conting entToepasselijk
recht (in %)Contingentsperiode
09.2973 ex 85409100 95 Gaatjesmaskers (zogenaamde „dot masks”) met een diagonaal
van 39 cm (± 0,5 cm)250000 stuks 0 1.7-31.12.1998
(a) De controle op het gebruik voor deze bijzondere bestemming geschiedt door toepassing van de op dit gebied geldende communautaire bepalingen.
(b) Het tariefcontingent is echter niet van toepassing indien de behandeling wordt verricht door de kleinhandel of door restaurantbedrijven, kantine s en dergelijke.
(1) Het aanvullend specifiek recht blijft van toepassing.▼M41996R2505 — NL — 01.07.1998 — 004.001 — 14▼M3
BIJLAGE II
Volgnummer GN-codeTariconderver-
delingOmschrijvingOmvang van het conting entToepasselijk
recht (in %)Contingentperiode
09.2711 72024110 — Ferrochroom bevattende meer dan 4 gewichtspercenten kool-
stof770000 ton 0 1. 1.-31. 12. 1996
7202419172024199
09.2859 ex 29094990 10 2,2&Prime;-[Isopropylideenbis(p-fenyleenoxy)] diëthanol, in
vaste vorm1 300 ton 0 1. 1.-31. 12. 1996
09.2939 85438990 59 Spanningsgestuurde oscillators (VCO's), met uitzondering van
oscillators met thermische compensatie, bestaande uit actieve
en passieve elementen aangebracht op een gedrukte schakeling,
geborgen in een omhulling voorzien van:
— een coderingbestaande uit of bevattende één van de
onderstaande combinaties:
1012TDK, 1019TDK, EK304, MQC403, MQC404, MQE001,
MQE041, MQE042, MQE051, MQE201, MQE411, MQE501,
URAE8X956A, URAB8, URAE8X960A, VD2S40, VD2S41,
VD5S07
— een andere coderingdie betrekkingheeft op produkten die
voldoen aan bovenstaande omschrijving6870 000 stuks 0 1. 7.-31. 12. 1996▼B1996R2505 — NL — 01.07.1998 — 004.001 — 15