1992R1726 — NL — 01.07.1993 — 002.001 — 1
Dit document vormt slechts een documentatiehulpmiddel en versch ĳnt buiten de verantwoordel ĳkheid van de instellingen
►B VERORDENING (EEG) Nr.1726/92 VAN DE COMMISSIE
van 30 juni 1992
houdende uitvoeringsbepalingen van de specifieke regeling voor de voorziening van de Azoren en
Madeira met produkten van de sectoren eieren en slachtpluimvee
(PB L 179 van 1.7.1992, blz. 99)
Gewĳzigd b ĳ:
Publicatieblad
nr. blz. datum
►M1Verordening (EEG) nr. 3714/92 van de Commissie van 22 december
1992 L378 23 23.12.1992
►M2Verordening (EEG) nr. 1729/93 van de Commissie van 30 juni 1993 L160 6 1.7.1993
1992R1726 — NL — 01.07.1993 — 002.001 — 2
▼B
VERORDENING (EEG) Nr.1726/92 VAN DE COMMISSIE
van 30 juni 1992
houdende uitvoeringsbepalingen van de specifieke regeling voor de
voorziening van de Azoren en Madeira met produkten van de
sectoren eieren en slachtpluimvee
DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese EconomischeGemeenschap,
Gelet op Verordening (EEG) nr. 1600/92 van de Raad van 15 juni 1992
houdende specifieke maatregelen voor bepaalde landbouwprodukten tenbehoeve van de Azoren en Madeira(
1), en met name op artikel 10,
Overwegende dat op grond van artikel 4, van Verordening (EEG) nr.
1600/92voordesectoreneierenenslachtpluimveevoorhetverkoopsei-zoen 1992/1993 de hoeveelheden fokmateriaal van oorsprong uit deGemeenschap waarvoor steun wordt verleend voor de ontwikkeling vanhet produktiepotentieel van de Azoren en Madeira, moeten wordenvastgesteld;
Overwegende dat de bedragen van de bovengenoemde steun voor de
voorziening van de Azoren en Madeira met broedeieren en fokkuikensuit de Gemeenschap moeten worden vastgesteld; dat deze bedragenmoeten worden vastgesteld met inachtneming van de pr ĳzen op de
wereldmarkt, de uit de geografische ligging van de Azoren en Madeiravoortvloeiende factoren en de pr ĳzen b ĳuitvoer van de betrokken
dieren of produkten naar derde landen;
Overwegende dat de gemeenschappel ĳke uitvoeringsbepalingen van de
regeling voor de voorziening van de Azoren en Madeira met bepaaldelandbouwprodukten z ĳn vastgesteld b ĳVerordening (EEG) nr. 1696/92
van de Commissie(
2); dat aanvullende bepalingen moeten worden vast-
gestelddiez ĳnafgestemdopdeindesectoreneierenenslachtpluimvee
geldendehandelsgebruikentenaanzienvanmetnamedeloopt ĳdvande
steuncertificaten en het bedrag van de zekerheden die de marktdeelne-mers als garantie voor de nakoming van hun verplichtingen moetenstellen;
Overwegende dat met het oog op een degel ĳk administratief beheer van
devoorzieningsregelingeent ĳdschemavoordeindieningvandecertifi-
caataanvragen en een wachtt ĳd voor de afgifte daarvan moeten worden
vastgesteld;
Overwegende dat in Verordening (EEG) nr. 1600/92 is bepaald dat de
voorzieningsregeling op 1 juli 1992 ingaat; dat ook de bepalingen teruitvoering van die regeling op die datum van toepassing moetenworden;
Overwegende dat de in deze verordening vervatte maatregelen in over-
eenstemming z ĳn met het advies van het Comité van beheer voor
slachtpluimvee en eieren,
HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:
▼M2
Artikel 1
De in artikel 4, lid 1, van Verordening (EEG) nr. 1600/92 bedoelde
steun voor de levering van fokmateriaal van pluimvee uit de Gemeen-schap aan de Azoren en Madeira en het aantal broedeieren waarvoor desteun geldt, worden, de handhaving van het aandeel van de Gemeen-schap in de voorziening in aanmerking nemend en daarb ĳrekening
(1) PB nr. L 173 van 27. 6. 1992, blz. 1.
(2) Zie bladz ĳde 6 van dit Publikatieblad.
1992R1726 — NL — 01.07.1993 — 002.001 — 3
▼M2
houdend met de traditionele handelsstromen, vastgesteld op het in debĳlage aangegeven peil.
▼
B
Artikel 2
Portugal w ĳst de instantie aan die bevoegd is voor:
a) de afgifte van het in artikel 4, lid 1, van Verordening (EEG) nr.
1696/92 bedoelde steuncertificaat;
b) de betaling van de steun aan de betrokken marktdeelnemers.
Artikel 3
De bepalingen van Verordening (EEG) nr. 1696/92 z ĳn van toepassing.
Artikel 4
1. De certificaataanvragen worden uiterl ĳko pd ev ĳfde werkdag van
elke maand b ĳde bevoegde instantie ingediend. Certificaataanvragen
worden slechts in aanmerking genomen, wanneer:
a) zĳbetrekking hebben op een hoeveelheid die niet groter is dan de
door Portugal bekendgemaakte beschikbare maximumhoeveelheidvoor elke groep produkten;
b) binnen de term ĳn voor de indiening van de certificaataanvragen het
bewĳswordtgeleverddatdebetrokkeneeenzekerheidvan2ecuper
100 stuks heeft gesteld.
2. De certificaten worden afgegeven op de tiende werkdag van elke
maand.
Artikel 5
De geldigheidsduur van de invoercertificaten loopt af op de laatste dag
van de maand na die waarin ze z ĳn afgegeven.
Artikel 6
De in artikel 1 bedoelde steun wordt betaald voor de werkel ĳk gele-
verde hoeveelheden en aantallen.
Artikel 7
De in artikel 1 bedoelde steunbedragen worden gew ĳzigd wanneer de
toestand op de markt dat vereist.
Artikel 8
Deze verordening treedt in werking op de dag van haar bekendmaking
in hetPublicatieblad van de Europese Gemeenschappen .
Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks
toepassel ĳk in elke lidstaat.
1992R1726 — NL — 01.07.1993 — 002.001 — 4
▼M2
BĲLAGE
DEEL 1
Levering aan de Azoren van fokmateriaal van oorsprong uit de Gemeenschap voor de periode
van 1 juli 1993 tot en met 30 juni 1994
(in ecu/100 stuks)
GN-code Omschr ĳving Aantal Steunbedrag
ex 01051100 Vermeerderings- of fokkuikens(1)550000 4,20
ex 04070019 Broedeieren voor de produktie van
vermeerderings- of fokkuikens(1)1120000 3,00
(1) Volgens de omschr ĳving in artikel 1 van Verordening (EEG) nr. 2782/75 van de Raad.
DEEL 2
Levering aan Madeira van fokmateriaal van oorsprong uit de Gemeenschap voor de periode van
1 juli 1993 tot en met 30 juni 1994
(in ecu/100 stuks)
GN-code Omschr ĳving Aantal Steunbedrag
ex 01051100 Vermeerderings- of fokkuikens(1)360000 4,20
ex 04070019 Broedeieren voor de produktie van
vermeerderings- of fokkuikens(1)160000 3,00
(1) Volgens de omschr ĳving in artikel 1 van Verordening (EEG) nr. 2782/75 van de Raad.