2001R0963 — NL — 15.10.2004 — 001.001

Dit document vormt slechts een documentatiehulpmiddel en verschĳnt buiten de verantwoordelĳkheid van de instellingen

Gewĳzigd bĳ:









▼B

VERORDENING (EG) Nr. 963/2001 VAN DE COMMISSIE

van 17 mei 2001

houdende vaststelling van uitvoeringsbepalingen van Verordening (EG) nr. 1259/1999 van de Raad met betrekking tot de extra communautaire steun en de informatieverstrekking aan de Commissie







DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, Gelet op Verordening (EG) nr. 1259/1999 van de Raad van 17 mei 1999 tot vaststelling van gemeenschappelĳke voorschriften voor de regeling inzake rechtstreekse steunverlening in het kader van het gemeenschapplĳke landbouwbeleid ( 1 ), en met name op artikel 11, Overwegende hetgeen volgt: (1) De maatregelen voor plattelandsontwikkeling die worden gefinancierd uit de in artikel 5, lid 2, van Verordening (EG) nr. 1259/1999 bedoelde extra communautaire steun, maken deel uit van de programmering van de plattelandsontwikkeling overeenkomstig de artikelen 41 tot en met 44 van Verordening (EG) nr. 1257/1999 van de Raad van 17 mei 1999 inzake steun voor plattelandsontwikkeling uit het Europees Oriëntatie- en Garantiefonds voor de Landbouw (EOGFL) en tot wĳziging en intrekking van een aantal verordeningen ( 2 ). Daarom beoordeelt de Commissie de voorgestelde maatregelen overeenkomstig artikel 33, lid 2 bis, van Verordening (EG) nr. 1750/1999 van de Commissie van 23 juli 1999 tot vaststelling van uitvoeringsbepalingen voor Verordening (EG) nr. 1257/1999 van de Raad inzake steun voor plattelandsontwikkeling uit het Europees Oriëntatie- en Garantiefonds voor de Landbouw (EOGFL) ( 3 ), laatstelĳk gewĳzigd bĳ Verordening (EG) nr. 672/2001 ( 4 ). (2) De in artikel 5, lid 2, van Verordening (EG) nr. 1259/1999 bedoelde termĳn voor de terbeschikkingstelling van de extra communautaire steun moet worden vastgesteld. Deze termĳn moet de lidstaten genoeg tĳd laten om de extra communautaire steun te gebruiken. (3) Artikel 5, lid 2, van Verordening (EG) nr. 1259/1999 bepaalt dat de bedragen die door verlaging van de betalingen beschikbaar komen, worden gebruikt voor bepaalde extra maatregelen naast de bestaande maatregelen voor plattelandsontwikkeling. Het kan daarbĳ gaan om steun voor extra begunstigden van bestaande maatregelen, met inbegrip van begunstigden die nieuwe verbintenissen aangaan ter uitvoering van extra acties in het kader van bestaande maatregelen, of om steun voor extra maatregelen. De betrokken steun dient echter niet te worden gebruikt om de communautaire medefinancieringspercentages voor maatregelen die reeds in de programmeringsdocumenten voor plattelandsontwikkeling zĳn opgenomen, eenvoudig te verhogen. Om traceerbaarheid te verzekeren, moet de financieringsbron voor een door een begunstigde ondernomen meerjarenactie tot het einde van deze onderneming dezelfde blĳven. (4) Opdat de Commissie overeenkomstig artikel 9 van Verordening (EG) nr. 1259/1999 volledige informatie wordt verstrekt over de door de lidstaten voor de uitvoering van die verordening genomen maatregelen, dienen voorschriften inzake de inhoud en het tĳdstip van de mededelingen te worden vastgesteld. (5) Het gemeenschappelĳke comité, samengesteld uit de beheerscomités die bĳ artikel 42 van Verordening (EG) nr. 1254/1999 van de Raad ( 5 ) en bĳ de dienovereenkomstige artikelen van de andere verordeningen betreffende de gemeenschappelĳke ordening der landbouwmarkten zĳn ingesteld, heeft geen advies uitgebracht binnen de door zĳn voorzitter vastgestelde termĳn, Overwegende hetgeen volgt: HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:







Artikel 1

Extra communautaire steun

▼M1

1. De overeenkomstig artikel 3, lid 2, van Verordening (EG) nr. 1259/1999 ingehouden bedragen worden uiterlijk aan het einde van het derde begrotingsjaar na dat waarin ze zijn ingehouden, gebruikt voor de betaling van de in artikel 5, lid 2, van die verordening bedoelde extra communautaire steun.

▼B

2. De extra communautaire steun voor één of meer van de vier in artikel 5, lid 2, van Verordening (EG) nr. 1259/1999 genoemde maatregelen, wordt gebruikt voor de toekenning van steun:

a) aan extra begunstigden van bestaande maatregelen die in de in artikel 44, lid 2, van Verordening (EG) nr. 1257/1999 bedoelde programmeringsdocumenten voor plattelandsontwikkeling zĳn opgenomen; en/of

b) voor extra maatregelen die in programmeringsdocumenten voor plattelandsontwikkeling moeten worden opgenomen.

Het percentage van de bĳdrage van de Gemeenschap aan dergelĳke extra steun is hetzelfde als dat welk voor de betrokken maatregel in het programmeringsdocument voor plattelandsontwikkeling is vastgesteld.

3. Een specifieke meerjarenactie van een begunstigde mag niet afwisselend het ene jaar met de in artikel 33, lid 2 bis, van Verordening (EG) nr. 1750/1999 bedoelde communautaire steun en het andere jaar met de in artikel 5, lid 2, van Verordening (EG) nr. 1259/1999 bedoelde extra communautaire steun worden gefinancierd.

Artikel 2

Informatieverstrekking aan de Commissie

1. De lidstaten delen de Commissie met het oog op artikel 3 van Verordening (EG) nr. 1259/1999 en met betekking tot alle in de bĳlage bĳ die verordening opgesomde sectoren de volgende informatie mede:

a) een analyse van de situatie inzake de gebruikte landbouwgrond en de betrokken productie onder verwĳzing naar de mogelĳke milieueffecten;

b) een gedetailleerde beschrĳving van de passende in artikel 3, lid 1, van die verordening bedoelde milieumaatregelen die zĳ in het licht van de in punt a) bedoelde analyse hebben genomen;

c) een gedetailleerde beschrĳving van de sancties waartoe zĳ overeenkomstig artikel 3, lid 2, van die verordening hebben besloten.

2. Wanneer de lidstaten ervoor kiezen uitvoering te geven aan artikel 4 van Verordening (EG) nr. 1259/1999, delen zĳ een gedetailleerde beschrĳving van de daartoe genomen maatregelen mede.

3. De lidstaten delen een gedetailleerde beschrĳving van de andere op grond van Verordening (EG) nr. 1259/1999 genomen maatregelen mede.

4. In de in de leden 1, 2 en 3 bedoelde beschrĳvingen wordt naar alle relevante wetgeving van de lidstaat en/of communautaire wetgeving verwezen. De lidstaten delen dergelĳke nationale wetgeving op haar verzoek aan de Commissie mede.

5. De in de leden 1, 2 en 3 bedoelde mededelingen worden onmiddellĳk gedaan nadat de betrokken maatregelen zĳn genomen. Voor de tussen 1 januari 2000 en 31 juli 2001 genomen maatregelen wordt de mededeling voor 30 september 2001 gedaan.

6. De lidstaten verstrekken elk jaar uiterlĳk op 30 september bĳgewerkte informatie over de toewĳzing bĳ wĳze van extra communautaire steun, van de overeenkomstig artikel 3, lid 2, en artikel 4 van Verordening (EG) nr. 1259/1999 ingehouden bedragen samen met de in artikel 37 van Verordening (EG) nr. 1750/1999 bedoelde uitgavenstaat.

Artikel 3

Jaarlĳks verslag

1. Uiterlĳk op 30 april van elk jaar wordt een jaarlĳks voortgangsverslag over de tenuitvoerlegging van de in artikel 2, leden 1, 2 en 3, bedoelde maatregelen en sancties, waarin begrepen een beoordeling van de gevolgen ervan, bĳ de Commissie ingediend. Het eerste voortgangsverslag wordt uiterlĳk op 30 april 2002 ingediend en heeft betrekking op de in de jaren 2000 en 2001 ten uitvoer gelegde maatregelen en sancties.

Elk verslag bevat de volgende elementen:

a) een samenvatting van de fysieke en financiële gegevens betreffende de toepassing van de in artikel 2, leden 1, 2 en 3, bedoelde maatregelen en sancties, aangevuld met een analyse van deze gegevens, waaronder bĳzonderheden over de belangrĳkste gerezen problemen;

b) een op de ingevolge punt a) verstrekte informatie gebaseerde beoordeling in hoeverre de gestelde operationele doelstellingen zĳn bereikt.

2. Wanneer het verslag niet op uiterlĳk 30 april van het desbetreffende jaar is ontvangen of wanneer het duidelĳk onvolledig is, schorst de Commissie voor de betrokken lidstaat de betaling van de voorschotten op de uitgaven die onder subrubriek 1A van de afdeling Garantie van het EOGFL vallen, op de volgende wĳze:

a) wanneer het verslag niet op uiterlĳk 15 mei is ontvangen of op die datum duidelĳk onvolledig is, wordt een bedrag, gelĳk aan de tussen 1 mei en 15 oktober van het voorgaande jaar overeenkomstig artikel 3, lid 2, en artikel 4 van Verordening (EG) nr. 1259/1999 verminderde bedragen, van de begin juni te betalen voorschotten ingehouden;

b) wanneer het verslag na 15 juni wordt ontvangen of na die datum duidelĳk onvolledig is, wordt een bedrag, gelĳk aan de overeenkomstig artikel 3, lid 2, en artikel 4 van Verordening (EG) nr. 1259/1999 tussen 16 oktober en 30 april verminderde bedragen, van de begin juli te betalen voorschotten ingehouden.

3. De betaling voor de betrokken lidstaten van de overeenkomstig lid 2 ingehouden bedragen is afhankelĳk van de voorwaarde dat het volledige verslag is ontvangen, en geschiedt samen met de betaling van het tweede daarna betaalde voorschot.

Artikel 4

Inwerkingtreding

Deze verordening treedt in werking op de zevende dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen.

Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselĳk in elke lidstaat.