2007R0657 — NL — 21.06.2012 — 002.001

Dit document vormt slechts een documentatiehulpmiddel en verschĳnt buiten de verantwoordelĳkheid van de instellingen

Gewĳzigd bĳ:









▼B

VERORDENING (EG) Nr. 657/2007 VAN DE COMMISSIE

van 14 juni 2007

tot uitvoering van Verordening (EG) nr. 1165/98 van de Raad inzake kortetermijnstatistieken, wat het opzetten van Europese steekproefprogramma's betreft







DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, Gelet op Verordening (EG) nr. 1165/98 van de Raad van 19 mei 1998 inzake kortetermijnstatistieken ( 1 ), en met name op artikel 17, onder j), Overwegende hetgeen volgt: (1) Bij Verordening (EG) nr. 1165/98 is een gemeenschappelijk kader voor de productie van communautaire kortetermijnstatistieken over de conjunctuurcyclus vastgesteld. (2) Bij Verordening (EG) nr. 1158/2005 van het Europees Parlement en de Raad van 6 juli 2005 tot wijziging van Verordening (EG) nr. 1165/98 van de Raad inzake kortetermijnstatistieken ( 2 ) werden de lidstaten verplicht een nieuwe indicator (invoerprijzen in de industrie) en gegevens over buitenlandse indicatoren volgens het onderscheid tussen eurozone en niet-eurozone te verstrekken. Dit had de nationale statistische systemen voor aanzienlijke kosten kunnen plaatsen. (3) Bij Verordening (EG) nr. 1158/2005 werd de mogelijkheid gecreëerd om Europese steekproefprogramma's op te zetten teneinde de kosten voor de nationale statistische stelsels te reduceren, ervoor te zorgen dat aan de Europese gegevensvereisten wordt voldaan, en de Commissie (Eurostat) in staat te stellen geloofwaardige Europese ramingen voor de indicatoren in kwestie te produceren. (4) De in deze verordening vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Comité statistisch programma, Overwegende hetgeen volgt: HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:







▼M3

Artikel 1

Bij de opstelling van statistieken die onderscheid maken tussen de eurozone en de niet-eurozone, mogen Europese steekproefprogramma’s worden gebruikt voor de volgende twee variabelen van bijlage A bij Verordening (EG) nr. 1165/98:







Variabele Naam 312 Afzetprijzen buitenlandse markt 340 Invoerprijzen

Artikel 2

De lidstaten die aan de in artikel 1 bedoelde Europese steekproefprogramma’s deelnemen, verstrekken de Commissie (Eurostat) gegevens voor ten minste de in de bijlage aangegeven NACE-activiteiten, voor variabele nr. 312, en CPA-producten, voor variabele nr. 340.

▼B

Artikel 3

De lidstaten die aan het Europese steekproefprogramma voor variabele nr. 340 deelnemen, mogen de reikwijdte van de voor die variabele verstrekte gegevens beperken tot de invoer van producten uit niet-eurolanden.

Artikel 4

De in de bijlage vastgestelde voorwaarden voor de Europese steekproefprogramma's kunnen worden aangepast aan veranderingen van het basisjaar of van het classificatiesysteem, of aan belangrijke structurele veranderingen in de eurozone.

Artikel 5

Ieder nieuw lid van de eurozone kan bij toetreding tot de eurozone aan de in artikel 1 bedoelde Europese steekproefprogramma's deelnemen. Na overleg met de betrokken lidstaat stelt de Commissie de NACE-activiteiten en CPA-producten vast waarvoor gegevens moeten worden verstrekt, zodat die lidstaat in het kader van de Europese steekproefprogramma's aan Verordening (EG) nr. 1165/98 voldoet.

Artikel 6

Deze verordening treedt in werking op de twintigste dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publicatieblad van de Europese Unie.

Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat.

▼M1









BIJLAGE

▼M3 —————

▼M1







312 AFZETPRIJZEN BUITENLANDSE MARKT Lidstaat Reikwijdte van het Europese steekproefprogramma (NACE Rev. 2) België 08, 10, 11, 12, 13, 14, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 29, 31, 32, 35 Ierland 05, 07, 08, 10, 11, 18, 20, 21, 26 Cyprus 10, 11, 20, 21, 26 Malta 12, 14, 26 Finland 05, 07, 08, 16, 17, 19, 24, 26, 28 Slovenië 14, 16, 22, 25, 31







340 INVOERPRIJZEN Lidstaat Reikwijdte van het Europese steekproefprogramma (CPA) België 08.99, 10.32, 10.51, 12.00, 13.10, 15.12, 16.10, 19.20, 20.13, 20.14, 20.16, 20.59, 21.10, 21.20, 22.11, 22.19, 23.12, 23.14, 23.19, 23.70, 24.10, 25.73, 28.11, 28.24, 28.41, 28.92, 29.10, 29.32, 30.91, 31.00, 31.09, 32.50 Ierland 10.13, 10.82, 17.21, 17.22, 17.29, 20.42, 25.11, 26.11, 26.20, 26.30, 28.23, 32.50 Cyprus 19.20 Luxemburg 26.20 Malta 12.00 Oostenrijk 16.10, 23.13, 25.11, 25.94, 26.20, 26.30, 28.11, 28.92, 35.11 Portugal 05.10, 06.10 Finland 07.29, 16.10, 22.21, 23.20, 24.10, 26.30, 28.22, 31.09, 35.11 Slovenië 24.10