1984R3440 — NL — 15.07.1989 — 001.001 — 1
Dit document vormt slechts een documentatiehulpmiddel en versch ĳnt buiten de verantwoordel ĳkheid van de instellingen
►B VERORDENING (EEG) Nr.3440/84 VAN DE COMMISSIE
van 6 december 1984
inzake voorzieningen aan sleepnetten, Deense zegennetten (snurrevod) en soortgel ĳke netten
(PB L 318 van 7.12.1984, blz. 23)
Gewĳzigd b ĳ:
Publicatieblad
nr. blz. datum
►M1Verordening (EEG) nr. 955/87 van de Commissie van 1 april 1987 L90 29 2.4.1987
►M2Verordening (EEG) nr. 2122/89 van de Commissie van 14 juli 1989 L203 21 15.7.1989
1984R3440 — NL — 15.07.1989 — 001.001 — 2
▼B
VERORDENING (EEG) Nr.3440/84 VAN DE COMMISSIE
van 6 december 1984
inzake voorzieningen aan sleepnetten, Deense zegennetten (snur-
revod) en soortgel ĳke netten
DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische
Gemeenschap,
Gelet op Verordening (EEG) nr. 171/83 van de Raad van 25 januari
1983 houdende bepaalde technische maatregelen voor het behoud vande visbestanden(
1), laatstel ĳk gew ĳzigd b ĳVerordening (EEG) nr.
2664/84(2), en met name op artikel 21,
Overwegende dat in artikel 7 van Verordening (EEG) nr. 171/83 is
bepaald dat voorzieningen waardoor de mazen in een deel van eenvisnetkunnenwordenversperdofwaardoordemaasw ĳdtekanworden
verkleind, niet mogen worden gebruikt;
Overwegendedat,gezienartikel2vanVerordening(EEG)nr.171/83,
deze bepalingen alleen gelden voor sleepnetten, Deense zegennetten(snurrevod) en soortgel ĳke netten;
Overwegendedatkrachtensartikel7vanVerordening(EEG)nr.171/83
het bevestigen van nader te bepalen voorzieningen aan netten magworden toegestaan;
Overwegendedatbepaaldeonderdelenvaneensleepnetmoetenworden
omschreven;
Overwegende dat het niet nodig is een verbod in te stellen op het
bevestigenvanvoorzieningenaansleepnettenwanneerwordtgevistopbepaalde soorten waarvoor geen minimummaasw ĳdte is vastgesteld in
Verordening (EEG) nr. 171/83;
Overwegende dat kan worden toegestaan dat bepaalde voorzieningen
worden aangebracht omsl ĳtage en beschadiging aan sleepnetten,
Deensezegennetten(snurrevod)ensoortgel ĳkenettentegentegaan,om
deze netten te verstevigen, omde ontsnappingsm ogel ĳkheid naar de
voorkant van deze netten te beperken, of omde doelm atigheid enveiligheid b ĳhet gebruik van deze netten te vergroten;
Overwegendedateensleeplaponderz ĳdeervoorzorgtdatdeonderkant
van het sleepnet wordt beschermd tegen sl ĳtage en beschadiging;
Overwegende dat een sleeplap bovenz ĳde ervoor zorgt dat de boven-
kantendez ĳkantenvandekuiltegensl ĳtageenbeschadigingworden
beschermd wanneer het achternet b ĳhet vissen omz ĳn as draait;
Overwegendedateenoverkuildekuilverstevigtenervoorzorgtdatde
kuilnietbarstwanneerh ĳvolisenwanneerhetsleepnetwordtbinnen-
gehaald;
Overwegende dat een beschermband ervoor zorgt dat de verdeelstrop
het netwerk van de kuil niet doorsn ĳdt;
Overwegendedateenpookl ĳnwordtgebruiktomdekuilaftesluiten;
Overwegendedathetachterstedeelvandekuilgedeeltel ĳktotbinnen
de kuil mag worden gevouwen om de kuil beter te kunnen afsluiten;
Overwegendedateenverdeelstropwordtgebruiktomhetachterstedeel
vandekuilaftesnoerenzodatdeinhoudvandekuilgemakkel ĳkeraan
boord kan worden gebracht;
(1) PB nr. L 24 van 27. 1. 1983, blz. 14.
(2) PB nr. L 253 van 21. 9. 1984, blz. 1.
1984R3440 — NL — 15.07.1989 — 001.001 — 3
▼B
Overwegende dat een verstevigingsstrop wordt gebruikt omuitrekking
van de kuil in dwarsrichting te voorkomen;
Overwegende dat een flap (of keel) ervoor zorgt dat de vis wordt
doorgelatenvanhetvoorstegedeeltenaarhetachterstegedeeltevanhetsleepnet, maar de mogel ĳkheid om weer naar voren te zwemmen
beperkt;
Overwegendedateenzeeflapwordtgebruiktomvis,garnaalofandere
soorten selectief te vangen;
Overwegende dat verstevigingsl ĳnen worden gebruikt omhet sleepnet
te versterken of omstenen of ander afval buiten de kuil te houden;
Overwegende dat een „dotje” wordt gebruikt omde kuil beter m et de
pookl ĳn af te sluiten;
Overwegendedateentweelingkuilmoetvoorkomendatdehelevangst
verloren gaat wanneer er wordt gevist op een ruwe bodem;
Overwegendedatdaaromeenaantaluitvoeringsbepalingenmetbetrek-
kingtotdezevoorzieningen,enmetnamedetechnischebeschr ĳvingen
de voorschriften voor het gebruik ervan moeten worden vastgesteld;
Overwegende dat voor specifieke gevallen zo nodig afw ĳkingen van
deze verordening kunnen worden vastgesteld;
Overwegendedatdeindezeverordeningvervattemaatregeleninover-
eenstemming z ĳn met het advies van het Comité van beheer voor de
visbestanden,
HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:
Artikel 1
In deze verordening wordt onder „sleepnet” verstaan „trawlnetten,
Deense zegennetten (snurrevod) en soortgel ĳke netten”.
Artikel 2
Detechnischetermendieindezeverordeningwordengebruiktofdiede
benamingz ĳnvaneenaantalvandevoorzieningenofconstructiesdie
normaal een integrerend deel kunnen uitmaken van een sleepnet,worden omschreven in de b ĳlage.
Artikel 3
Indeartikelen4totenmet15z ĳndeomschr ĳvingenopgenomenvan
eenaantalvoorzieningendieaaneensleepnetmogenwordenbevestigden waardoor de mazen in een deel van een sleepnet kunnen wordenversperd of waardoor de maasw ĳdte kan worden verkleind; in
genoemde artikelen is ook bepaald onder welke voorwaarden dezevoorzieningen mogen worden gebruikt.
Artikel 4
Sleeplap onderz ĳde
1. Eensleeplaponderz ĳdebestaatuiteenstukzeildoek,netwerkof
enig ander materiaal.
2. Ermagmeerdanéénsleeplaponderz ĳdetegel ĳkwordengebruikt
en zĳmogen elkaar overlappen.
3. Sleeplappen onderz ĳde mogen alleen aan de buitenkant van het
sleepnetenalleenaandeonderstehelftdaarvanwordenbevestigd.Z ĳ
mogen alleen met de voorkanten en met de z ĳkanten worden vastge-
maakt.
4. Als een overkuil of een beschermband wordt gebruikt, mag de
sleeplaponderz ĳdealleenbuitendeoverkuilofbeschermbandworden
bevestigd zoals sub 3 is aangegeven.
1984R3440 — NL — 15.07.1989 — 001.001 — 4
▼B
Artikel 5
Sleeplap bovenz ĳde
1. Twee typen sleeplap bovenz ĳde, hierna type A en type B
genoemd, z ĳn toegestaan.
2. Sleeplap bovenz ĳde type A bestaat uit een rechthoekig stuk
netwerk waarvan de mazen ten minste even w ĳdzĳn als die van de
kuil. De sleeplap bovenz ĳde moet ten minste anderhalf maal zo breed
zĳn als het gedeelte van de kuil dat wordt bedekt; de breedte van de
sleeplapenvandekuilwordtgemetenloodrechtopdelengteasvandekuil.Desleeplapmagalleenmetdevoorkantenmetdez ĳkantenaan
de bovenhelft van de buitenkant van de kuil worden bevestigd. Indiende kuil voorzien is van een verdeelstrop, moet de sleeplap bovenz ĳde
zodanigwordenbevestigddath ĳnietverdervoorwaartskanreikendan
viermazenvóórdeachtersteverdeelstrop.Indienergeenverdeelstropis, moet de sleeplap bovenz ĳde zodanig worden bevestigd dat h ĳniet
meerdanhetachterstederdedeelvandekuilbedekt.Inbeidegevallenmoet de sleeplap bovenz ĳde ten minste vier mazen vóór de pookl ĳn
eindigen.
3. Een sleeplap bovenz ĳde type B bestaat uit een rechthoekig stuk
netwerkwaarvanhetgarendezelfdediameterheeftalshetgarenvandekuilenwaarvandemazentweemaalzow ĳdzĳnalsdievandekuil.De
sleeplapmagdebovenhelftvandekuilinengezingeheelbedekken;h ĳ
magalleenaanz ĳnvierz ĳdenwordenbevestigdenwelzódatopde
plaatsenvanbevestigingelkez ĳdevanz ĳnmazensamenvaltmettwee
zĳden van de mazen van de kuil.
4. Er mag slechts één sleeplap bovenz ĳde worden gebruikt.
▼
M1
5. B ĳgebruik van een sleeplap bovenz ĳde mag geen overkuil
wordengebruikt,behalvevoorsleepnettenmeteenmaasw ĳdtevanten
hoogste 60 millimeter.
▼M2
6. Inafw ĳkingvanlid1maginhetSkagerrakenhetKattegatgeen
sleeplap bovenz ĳde type A worden gebruikt.
7. In het Skagerrak en het Kattegat mag een sleeplap bovenz ĳde
wordengebruiktvoorsleepnettenmeteenmaasw ĳdtevanmeerdan70
millimeter.
Artikel 6
Overkuil
1. Eenoverkuiliseencilindervormigstuknetwerkdatvolledigrond
dekuilvaneensleepnetisaangebrachtendatopeenaantalpuntenaande kuil mag z ĳn bevestigd. De overkuil moet ten minste dezelfde
afmetingen (lengte en breedte) hebben als het gedeelte van de kuilwaaraan h ĳis bevestigd.
2 . L i d3e nl i d4z ĳn niet van toepassing in het Skagerrak en het
Kattegat.
3. Ermagnietmeerdanéénoverkuilwordengebruikt,behalvevoor
sleepnetten met een maasw ĳdte van ten hoogste 60 millimeter, waar-
voor twee overkuilen mogen worden gebruikt.
4. Demazenmoetentenminstetweemaalzow ĳdzĳnalsdievande
kuil. De minimummaasw ĳdte van een eventuele tweede overkuil
bedraagt 120 millimeter.
5. Deleden6,7,8en9z ĳnalleenvantoepassinginhetSkagerrak
en het Kattegat.
6. Er mag geen overkuil worden gebruikt voor sleepnetten met een
maasw ĳdte van meer dan 70 millimeter.
7. Overkuilensleeplapbovenz ĳdemogenniettegel ĳkertĳdworden
gebruikt.
1984R3440 — NL — 15.07.1989 — 001.001 — 5
▼M2
8. Er mag geen overkuil worden gebruikt met een maasw ĳdte van
minder dan 80 millimeter.
9. Ermagnietmeerdanéénoverkuilwordengebruikt,behalvevoor
sleepnetten met een maasw ĳdte van minder dan 16 millimeter, waar-
voor twee overkuilen mogen worden gebruikt. In afw ĳking van lid 8
mag de maasw ĳdte van één van deze overkuilen kleiner z ĳn dan 80
millimeter, maar niet kleiner dan 35 millimeter.
10. Deoverkuilmagaandevoorkantnietvoorb ĳdeaanhechtingvan
de kuil reiken.
11. Indien de overkuil bestaat uit cilindervormige stukken netwerk,
mogendegedeeltenelkaarnietmeerdanviermazenoverlappenopdeplaatsen van bevestiging.
12. Een overkuil die is bevestigd aan een sleepnet met een maas-
wĳdtegroterdan60millimetermagnietverdervoorwaartsreikendan2
meter vóór de achterste verdeelstrop.
13. Inafw ĳkingvanlid1mogenoverkuilenwaarvandeafmetingen
kleiner z ĳn dan die van de kuil worden bevestigd aan netten met een
maasw ĳdte van ten hoogste 60 millimeter.
▼
B
Artikel 7
Beschermband
1. Een beschermband is een kort cilindervormig stuk netwerk
waarvan de omtrek even groot is als die van de kuil of, indien dezeaanwezig is, van de overkuil en dat rond de kuil of de overkuil isaangebracht op de plaats waar de verdeelstrop is bevestigd.
2. Er mag geen beschermband worden aangebracht indien er geen
verdeelstrop op de kuil bevestigd is.
3. De beschermband mag niet langer z ĳn dan 1 meter.
4. Debeschermbandmagalleenterweersz ĳdevanelkeverdeelstrop
aan de kuil of de overkuil z ĳn bevestigd.
5. Demazenvandebeschermbandmoetentenminsteevengrootz ĳn
als die van de kuil.
6. Omdeomtrekvandebeschermbandtevergel ĳkenmetdievande
kuil of, indien deze aanwezig is, van de overkuil, worden z ĳmet
dezelfde kracht gestrekt.
Artikel 8
Pooklĳn
1. Eenpookl ĳniseenl ĳnwaarmeehetuiteindevandekuilen/ofde
overkuilmeteengemakkel ĳklostemakenknoop,ofmechanischkan
worden gesloten.
2. Eenpookl ĳnmoetoptenhoogste1metervandeachterstemazen
vandekuilz ĳnaangebracht.Dezeachterstemazenmogentotbinnende
kuil worden gevouwen. Indien echter een „dotje” is bevestigd, datvoldoetaanlid14,danmoetdepookl ĳndoordeachterstemazenvan
de kuil worden gestoken.
3. Per sleepnet mag meer dan één pookl ĳn worden gebruikt. De
pookl ĳnmagnietronddesleeplaponderz ĳdeofdesleeplapbovenz ĳde
worden aangebracht.
Artikel 9
Verdeelstroppen
1. Een verdeelstrop is een strop van touw of staaldraad die door
lussen of ringen los rond de kuil of, indien deze aanwezig is, rond deoverkuil is aangebracht. Er mag meer dan één verdeelstrop tegel ĳk
worden aangebracht.
1984R3440 — NL — 15.07.1989 — 001.001 — 6
▼B
2. Voor verdeelstroppen gelden dezelfde minimum-maten als voor
verstevigingsstroppenzoalsvastgesteldinartikel10;deverdeelstropdiehet dichtst b ĳde pookl ĳn is aangebracht, mag echter korter z ĳn.
Artikel 10
Verstevigingsstroppen
1. Een verstevigingsstrop is een strop die op regelmatige afstand
rond de kuil of de overkuil is aangebracht en eraan bevestigd is.
2. Voor verstevigingsstroppen geldt de volgende minimumlengte:
40 %vandeomtrekvandekuil;voordeberekeningvandezeomtrekwordthetaantalmazenindeomtrekvandekuilvermenigvuldigdmetdefeitel ĳkemaasw ĳdte.Ditgeldtechternietvoordeachtersteverstevi-
gingsstrop, het „kleine stropje” genoemd, indien deze strop is aange-bracht op ten hoogste 2 meter van de mazen b ĳde pookl ĳn, gemeten
met in de lengte gestrekte mazen.
3. Deafstandtussentweeopeenvolgendeverstevigingsstroppenmag
niet minder dan 1 meter bedragen.
4. Er mag een verstevigingsstrop rond de overkuil worden aange-
bracht, maar niet rond een sleeplap bovenz ĳde of een sleeplap onder-
zĳde.
Artikel 11
Flap (of keel)
1. Eenflapofkeeliseenstuknetwerkwaarvandemazentenminste
evengrootz ĳnalsdievandekuilendatzodanigbinnenhetsleepnetis
aangebracht dat de vis van het voorste gedeelte naar het achterstegedeeltevanhetsleepnetwordtdoorgelaten,maardemogel ĳkheidom
weer naar voren te zwemmen beperkt.
2. De flap wordt met de voorkant en eventueel met de z ĳkanten
binnen de kuil of vóór de kuil aangebracht.
3. Deafstandtussenhetvoorsteaanhechtingspuntvandeflaptothet
achtereinde van de kuil moet ten minste driemaal zo groot z ĳn als de
lengte van de flap.
▼
M2
4. In het Skagerrak en het Kattegat mag de lengte van de flap nietverder reiken dan de lengte van 20 mazen binnen de kuil.
▼
B
Artikel 12
Zeeflap
1. Een zeeflap is een stuk netwerk waarvan de mazen ten minste
tweemaal zo groot z ĳn als de mazen van de kuil.
2. Eenzeeflapmoetbinnenhetsleepnetvóórdekuilwordenbeves-
tigd en mag niet verder binnen de kuil reiken dan eenderde van delengte van de kuil.
Een zeeflap mag aan alle kanten aan het sleepnet worden bevestigd.3. Per sleepnet mogen ten hoogste twee zeeflappen tegel ĳk worden
gebruikt,opvoorwaardedatz ĳrespectievel ĳkaandebovenhelftende
onderhelftvanhetsleepnetz ĳnbevestigdenelkaarnergensoverlappen.
Artikel 13
Verstevigingsl ĳnen
1. Een verstevigingsl ĳn is elke l ĳn, met uitzondering van een
naadl ĳn, die aan een deel van het sleepnet is bevestigd.
1984R3440 — NL — 15.07.1989 — 001.001 — 7
▼B
2. Ermogengeenverstevigingsl ĳnenaandekuilwordenbevestigd.
Artikel 14
Een „dotje”
1. Een„dotje”iseenstuknetwerkdatbinnendekuilaanhetachter-
einde van de kuil is aangebracht. Het „dotje” mag tot binnen de kuilworden gevouwen.
2. Demazenvanhet„dotje”mogennietkleinerz ĳndandievande
kuil.
3. Een„dotje”magalleenmetdevoorkantz ĳnbevestigdenmoetzo
zĳnaangebrachtdathetnietverdervoorwaartsreiktdandelaatstev ĳf
mazenvandekuil,ennietverderachterwaartsreiktdan1metervanafhet einde van de laatste mazen van de kuil.
Artikel 15
Tweelingkuil
Mazenmogenwordengenaadomeentweelingkuiltevormendoorde
bovenhelft en de onderhelft van een kuil in lengterichting samen tebrengen.
Artikel 16
Dezeverordeningtreedtinwerkingopdedertigstedagvolgendeopdie
vanhaarbekendmakinginhet Publikatieblad van de Europese Gemeen-
schappen.
Dezeverordeningisverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreeks
toepassel ĳk in elke Lid-Staat.
1984R3440 — NL — 15.07.1989 — 001.001 — 8
▼B
BĲLAGE
Beschrĳving van een aantal technische termen alsmede van voorzieningen
en constructies die normaal een integrerend deel van een sleepnet uitmaken
of erbĳgebruikt kunnen worden
Kuil:
Dekuilishetachterstedeelvaneensleepnet.Hetisofwelcilindervormig,d.w.z.
overal dezelfde omtrek, ofwel loopt taps toe.
De kuil bestaat uit de kuil in enge zin en de tunnel.
De kuil in enge zin:
De kuil in enge zin bestaat uit één of meer panelen (netdelen) die dezelfde
maasw ĳdtehebbenenz ĳdelingsinderichtingvandelengteasvanhetsleepnet
met elkaar z ĳn verbonden door een naad, waaraan eventueel ook een naadl ĳn
bevestigd is.
Tunnel:
Detunnelisdatgedeeltevanhetnetbestaandeuitéénofmeerpanelendatzich
direct vóór de kuil in enge zin bevindt.
Verstevigingsnaad:
Een verstevigingsnaad bestaat uit verscheidene r ĳen mazen die samengeregen
zĳn omde naad te verstevigen.
Naadl ĳn:
Denaadl ĳniseenl ĳndielooptinderichtingvandelengteasvanhetnetlangs
de samenvoegingsnaad tussen twee netdelen.
Drĳver:
Eendr ĳveriseendr ĳvenddeelgebruiktomhetsleepnetopwaartstestuwenof
de positie van het sleepnet aan te geven of beide.
Scheerbord:
Scheerborden worden gebruikt omhet sleepnet opwaarts te stuwen.
Elektro-mechanische apparatuur:
Apparatuur,zoalstransducers,wordtgebruiktomdepositieendevormvanhet
sleepnet in het water te bepalen en omna te gaan hoeveel vis er in het net is.