1991D0596 — NL — 01.01.1995 — 002.001

Dit document vormt slechts een documentatiehulpmiddel en verschĳnt buiten de verantwoordelĳkheid van de instellingen

Gewĳzigd bĳ:

Gewĳzigd bĳ:

A1 Toetredingsakte van Oostenrijk, Finland en Zweden C 241 21 29.8.1994 (aangepast door Besluit 95/1/EG, Euratom, EGKS van de Raad) L 001 1 ..

▼B

BESCHIKKING VAN DE RAAD

van 4 november 1991

betreffende het model voor de samenvatting van kennisgeving als bedoeld in artikel 9 van Richtlijn 90/220/EEG inzake de doelbewuste introductie van genetisch gemodificeerde organismen in het milieu

(91/596/EEG)

DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, Gelet op Richtlijn 90/220/EEG van de Raad van 23 april 1990 inzake de doelbewuste introductie van genetisch gemodificeerde organismen in het milieu ( 1 ), inzonderheid op de artikelen 9 en 21, Gezien het voorstel van de Commissie, Overwegende dat de door de Lid-Staten aangewezen bevoegde instanties verplicht zijn de Commissie een samenvatting toe te zenden van elke kennisgeving die zij hebben ontvangen overeenkomstig deel B van Richtlijn 90/220/EEG; Overwegende dat de Commissie gehouden is om tijdig de vorm van deze samenvatting vast te stellen, ten einde het mogelijk te maken dat de richtlijn vóór 23 oktober 1991 wordt toegepast; Overwegende dat het Comité inzake de introductie van genetisch gemodificeerde organismen in het milieu geen gunstig advies heeft gegeven over de ontwerp-maatregel die door de Commissie aan het Comité is voorgelegd, HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING VASTGESTELD:

Artikel 1

De door de Lid-Staten in het kader van Richtlijn 90/220/EEG aangewezen bevoegde instanties moeten het bijgevoegde model van de samenvatting van de kennisgeving gebruiken bij het toezenden aan de Commissie van de samenvatting van de kennisgeving die zij hebben ontvangen overeenkomstig deel B van Richtlijn 90/220/EEG.

Artikel 2

Deze beschikking is gericht tot de Lid-Staten.

▼M1

BIJLAGE

DEEL 1

MODEL VAN DE SAMENVATTING VAN DE KENNISGEVING VOOR DE INTRODUCTIE VAN GENETISCH GEMODIFICEERDE HOGERE PLANTEN (ANGIOSPERMAE EN GYMNOSPERMAE)

(overeenkomstig artikel 9 van Richtlijn 90/220/EEG)

Inleiding

Het model van de samenvatting van de kennisgeving voor de introductie van genetisch gemodificeerde hogere planten is opgesteld met het oog op en overeenkomstig de procedures als bedoeld in artikel 9 van Richtlijn 90/220/EEG.

Het is niet de bedoeling dat het model van de samenvatting van de kennisgeving voor de introductie van genetisch gemodificeerde hogere planten alle informatie bevat die nodig is om het daaraan verbonden milieurisico te evalueren. De ruimte welke na elke vraag is opengelaten, is geen aanwijzing voor de hoeveelheid informatie die met het oog op het model van de samenvatting van de kennisgeving nodig is.

DEEL 2

MODEL VOOR DE SAMENVATTING VAN DE KENNISGEVING VOOR DE INTRODUCTIE VAN ANDERE GENETISCH GEMODIFICEERDE ORGANISMEN DAN HOGERE PLANTEN

(overeenkomstig artikel 9 van Richtlijn 90/220/EEG)

Inleiding

Dit model van de samenvatting van de kennisgeving is opgesteld met het oog op de toepassing van de procedures van artikel 9 van Richtlijn 90/220/EEG.

De in dit modelformulier op te nemen gegevens zijn niet gedetailleerd genoeg om een milieurisicobeoordeling te maken. Zij dienen echter een adequate indruk te geven (in beknopte vorm) van de informatie die op grond van de artikelen 5 en 6 van Richtlijn 90/220/EEG onder de in de inleiding van bijlage II bedoelde voorwaarden aan de bevoegde instantie is verstrekt. De na iedere vraag geboden ruimte is niet maatgevend voor de uitvoerigheid waarmee de vragen in het modelformulier moeten worden beantwoord.

► ► ◄ ◄

( 1 ) PB nr. L 117 van 8. 5. 1990, blz. 15.