Dit document vormt slechts een documentatiehulpmiddel en verschijnt buiten de verantwoordelijkheid van de instellingen
"B BESCHIKKING V AN DE COMMISSIE
van 11 april 2001
inzake het merken en het gebruik van bepaalde dierlijke producten in verband met Beschikking
2001/172/EG tot vaststelling van beschermende maatregelen in verband met mond- en klauwzeer in het
V erenigd Koninkrijk
(kennisgeving geschied onder nummer C(2001) 1114)
(V oor de EER relevante tekst)
(2001/304/EG)
(PB L 104 van 13.4.2001, blz. 6)
Gewijzigd bij:
Publicatieblad
nr. blz. datum
"M1 Beschikking 2001/345/EG van de Commissie van 2 mei 2001 L 122 31 3.5.20012001D0304 — NL — 03.05.2001 — 001.001 — 1
BESCHIKKING V AN DE COMMISSIE
van 11 april 2001
inzake het merken en het gebruik van bepaalde dierlijke producten in
verband met Beschikking 2001/172/EG tot vaststelling van beschermende
maatregelen in verband met mond- en klauwzeer in het V erenigd
Koninkrijk
(kennisgeving geschied onder nummer C(2001) 1114)
(V oor de EER relevante tekst)
(2001/304/EG)
DE COMMISSIE V AN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap,Gelet op Richtlijn 90/425/EEG van de Raad van 26 juni 1990 inzake
veterinaire en zoötechnische controles in het intracommunautaire handels-verkeer in bepaalde levende dieren en producten in het vooruitzicht van de
totstandbrenging van de interne markt (
1), laatstelijk gewijzigd bij Richtlijn
92/118/EEG (2), en met name op artikel 10,
Gelet op Richtlijn 89/662/EEG van de Raad van 11 december 1989 inzake
veterinaire controles in het intracommunautaire handelsverkeer in hetvooruitzicht van de totstandbrenging van de interne markt (
3), laatstelijk
gewijzigd bij Richtlijn 92/118/EEG, en met name op artikel 9,
Gelet op Richtlijn 64/433/EEG van de Raad van 26 juni 1964 betreffende de
gezondheidsvoorschriften voor de productie en het in de handel brengen vanvers vlees (
4), laatstelijk gewijzigd bij Richtlijn 95/23/EG (5), en met name op
artikel 6, lid 1, onder f),
Gelet op Richtlijn 77/99/EEG van de Raad van 21 december 1976 betreffende
de gezondheidsvoorschriften voor de productie en het in de handel brengen
van vleesproducten en bepaalde andere producten van dierlijke oorsprong (6),
laatstelijk gewijzigd bij Richtlijn 97/76/EG van de Raad (7), en met name op
artikel 3 A, punt 7, tweede streepje,
Overwegende hetgeen volgt:(1) Op grond van de melding van uitbraken van mond- en klauwzeer in het
Verenigd Koninkrijk heeft de Commissie Beschikking 2001/172/EG
tot vaststelling van beschermende maatregelen in verband met mond-
en klauwzeer in het Verenigd Koninkrijk (
8), laatstelijk gewijzigd bij
Beschikking 2001/…/EG (9), vastgesteld.
(2) De maatregelen die in een toezichtsgebied moeten worden genomen,
zijn vastgesteld in artikel 9 van Richtlijn 85/511/EEG van de Raad van
18 november 1985 tot vaststelling van gemeenschappelijke maat-regelen ter bestrijding van mond- en klauwzeer (
10), laatstelijk
gewijzigd bij de Akte van Toetreding van Oostenrijk, Finland en
Zweden.
(3) De ziektesituatie in Groot-Brittannië vereist dat de in de toezichts-
gebieden ingestelde beperkende maatregelen gedurende een langereperiode van toepassing blijven, wat tot problemen leidt doordat hetaantal gevoelige, voor de slacht bestemde dieren dat op niet door
mond- en klauwzeer getroffen bedrijven wordt gehouden, steeds
toeneemt.
(4) In artikel 9 van Richtlijn 85/511/EEG is bepaald dat gevoelige dieren
mogen worden vervoerd wanneer zij onder officieel toezicht recht-!B
(1) PB L 224 van 18.8.1990, blz. 29.
(2) PB L 62 van 15.3.1993, blz. 49.
(3) PB L 395 van 30.12.1989, blz. 13.
(4) PB 121 van 29.7.1964, blz. 2012/64. Richtlijn bijgewerkt bij Richtlijn 91/497/EEG
(PB L 268 van 24.9.1991, blz. 69).
(5) PB L 243 van 11.10.1995, blz. 7.
(6) PB L 26 van 31.1.1977, blz. 85. Richtlijn bijgewerkt bij Richtlijn 92/5/EEG (PB L
57 van 2.3.1992, blz. 1).
(7) PB L 10 van 16.1.1998, blz. 25.
(8) PB L 62 van 2.3.2001, blz. 22.
(9)P B L .
(10) PB L 315 van 26.11.1985, blz. 11.2001D0304 — NL — 03.05.2001 — 001.001 — 2
streeks naar een slachthuis worden gebracht om daar onverwijld te
worden geslacht. De bevoegde autoriteiten mogen dit vervoer slechtstoestaan nadat de officiële dierenarts alle betrokken dieren heeftonderzocht en heeft bevestigd dat geen van die dieren ervan wordt
verdacht te zijn besmet.
(5) In Richtlijn 72/461/EEG van de Raad inzake veterinairrechtelijke
vraagstukken op het gebied van het intracommunautaire handels-verkeer in vers vlees (
1), laatstelijk gewijzigd bij de Akte van
Toetreding van Oostenrijk, Finland en Zweden, is bepaald dat vlees
dat afkomstig is van dieren die voortkomen uit een bedrijf of eengebied waarvoor veterinairrechtelijke verbodsbepalingen gelden opgrond van artikel 3, lid 2, onder b), van Richtlijn 64/432/EG van de
Raad inzake veterinairrechtelijke vraagstukken op het gebied van het
intracommunautaire handelsverkeer in runderen en varkens (
2), laat-
stelijk gewijzigd bij Richtlijn 2000/20/EG van de Raad (3), niet van het
grondgebied van een lidstaat naar het grondgebied van een andere
lidstaat mag worden verzonden en dat dergelijk vlees het com-
munautaire keurmerk niet mag dragen, tenzij daarover een kruis isgeplaatst.
(6) Op grond van Richtlijn 80/215/EEG van de Raad inzake veterinair-
rechtelijke vraagstukken op het gebied van het intracommunautaire
handelsverkeer in vleesproducten (
4), laatstelijk gewijzigd bij de Akte
van Toetreding van Oostenrijk, Finland en Zweden, mogen vlees-producten die zijn vervaardigd met vlees dat gemerkt is met een
stempel als bedoeld in artikel 5 bis van Richtlijn 72/461/EEG, worden
gemerkt overeenkomstig hoofdstuk VI van bijlage B bij Richtlijn77/99/EEG nadat dat vlees een bepaalde behandeling heeft ondergaan.
(7) In artikel 6, lid 1, onder f), van Richtlijn 64/433/EEG van de Raad is
bepaald dat de lidstaten erop moeten toezien dat vlees dat afkomstig is
uit een gebied waarvoor veterinairrechtelijke beperkingen gelden,wordt onderworpen aan de specifieke voorschriften waartoe per gevalvolgens de procedure van artikel 16 van die richtlijn wordt besloten.
V oorts moet dergelijk vlees op grond van artikel 6, lid 1, onder h), van
Richtlijn 64/433/EEG worden voorzien van een nationaal stempel datniet verward kan worden met het communautaire stempel en zeker nietovaal mag zijn.
(8) Op grond van artikel 3 A, punt 7, tweede streepje, van Richtlijn
77/99/EEG van de Raad moeten vleesproducten die zijn vervaardigdmet vlees dat uitsluitend voor de lokale markt mag worden bestemd,worden gemerkt met een volgens de procedure van artikel 20 van
Richtlijn 77/99/EEG vast te stellen merk.
(9) In artikel 3, lid 1, onder f), van Richtlijn 91/495/EEG van de Raad van
27 november 1990 inzake gezondheidsvoorschriften en veterinair-rechtelijke voorschriften voor de productie en het in de handel brengen
van konijnenvlees en vlees van gekweekt wild (
5), laatstelijk gewijzigd
bij Richtlijn 94/65/EG (6), is bepaald dat vlees van gekweekt wild van
een keurmerk moet worden voorzien.
(10) Op grond van Beschikking 2001/172/EG van de Commissie is het,
behalve als het gaat om vlees dat verkregen is van vóór 1 februari 2001
geslachte dieren, verboden vers vlees van runderen, schapen, geiten,
varkens of andere evenhoevige dieren dat afkomstig is uit Groot-Brittannië, te verzenden; dat verbod geldt ook voor met dergelijk vlees
vervaardigde vleesproducten, tenzij die een bepaalde behandeling
hebben ondergaan.
(11) Deze beschikking heeft dan ook tot doel een keurmerk vast te stellen
dat moet worden aangebracht op van gevoelige dieren verkregen versvlees en op met dergelijk vlees vervaardigde vleesproducten, die
krachtens de communautaire wetgeving inzake mond- en klauwzeer
niet in de intracommunautaire handel mogen worden gebracht, en tebepalen onder welke voorwaarden dergelijke keurmerken mogen
worden aangebracht.!B
(1) PB L 302 van 31.12.1972, blz. 34.
(2) PB 121 van 29.7.1964, blz. 1977/64.
(3) PB L 163 van 4.7.2000, blz. 35.
(4) PB L 47 van 21.2.1980, blz. 4.
(5) PB L 268 van 24.9.1991, blz. 41.
(6) PB L 368 van 31.12.1994, blz. 10.2001D0304 — NL — 03.05.2001 — 001.001 — 3
(12) De in deze beschikking vervatte maatregelen zijn in overeenstemming
met het advies van het Permanent Veterinair Comité,
HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN:
Artikel 1
Onverminderd Richtlijn 85/511/EEG van de Raad, en met name de artikelen 5
en 9, ziet het Verenigd Koninkrijk erop toe dat de volgende maatregelen
worden toegepast:
1. Krachtens artikel 5, lid 1, van Richtlijn 72/461/EEG mag het keurmerk
als bedoeld in hoofdstuk XI van bijlage I bij Richtlijn 64/433/EEG of inhoofdstuk III van bijlage I bij Richtlijn 91/495/EEG, niet worden
aangebracht op vers vlees dat aan de voorschriften van artikel 3 van
Richtlijn 64/433/EEG van de Raad voldoet en van runderen, schapen,geiten of varkens is verkregen, noch op vers vlees dat aan de
voorschriften van artikel 6 van Richtlijn 91/495/EEG voldoet en van
andere evenhoevigen is verkregen, wanneer dat vlees afkomstig is uitGroot-Brittannië en verwerkt is na een overeenkomstig artikel 3 aan deCommissie en de overige lidstaten mee te delen datum.
2. Op grond van artikel 6, lid 1, onder h), van Richtlijn 64/433/EEG en in
overeenstemming met het bepaalde in artikel 6, lid 3, van Richtlijn91/495/EEG wordt vers vlees als bedoeld in lid 1, gemerkt met eennationaal stempel dat niet verward kan worden met het communautaire
stempel als bedoeld in hoofdstuk XI van bijlage I bij die richtlijn, en
zeker niet ovaal mag zijn.
3. Het model van het in lid 2 bedoelde keurmerk wordt vastgesteld in de
bijlage. Het keurmerk wordt aangebracht in een van de in artikel 2, lid 8,
van Richtlijn 94/36/EG (
1) vermelde kleuren, behalve E129 allurarood
AC.
4. In afwijking van lid 1 en voorzover het gaat om vlees dat niet voor de
intracommunautaire handel bestemd is, mag vers vlees als bedoeld in lid
1, dat verpakt is in handelsporties voor rechtstreekse verkoop aan deconsument, gedurende een overgangsperiode voorzien zijn van het
keurmerk als bedoeld in hoofdstuk XI van bijlage I bij Richtlijn
64/433/EEG, respectievelijk hoofdstuk III van bijlage I bij Richtlijn91/495/EEG, op voorwaarde dat ook het in lid 2 bedoelde bijzonderemerk wordt aangebracht. De in de bijlage vastgestelde voorschriften voor
de afmetingen zijn niet van toepassing op merken die krachtens dit lid
worden aangebracht.
5. In afwijking van lid 1 mag vers vlees dat niet van herkomst is uit het
Verenigd Koninkrijk en dat is behandeld overeenkomstig artikel 2, lid 2,
c), van Beschikking 2001/172/EG van de Commissie worden voorzien
van het keurmerk als bedoeld in hoofdstuk XI van bijlage I bij Richtlijn64/433/EEG, respectievelijk hoofdstuk III van bijlage I bij Richtlijn91/495/EEG, en uit Groot-Brittannië worden verzonden overeenkomstig
artikel 2, lid 3, van Beschikking 2001/172/EG.
6. Vers vlees zoals bedoeld in lid 1 tot en met lid 5 hierboven omvat ook
gehakt vlees dat voldoet en vleesbereidingen die voldoen aan Richtlijn
94/65/EG van de Raad tot vaststelling van voorschriften voor de
productie en het in de handel brengen van gehakt en vleesbereidingen.
Artikel 2
Het Verenigd Koninkrijk ziet erop toe dat de volgende maatregelen worden
toegepast:
1. Vleesproducten die aan de gezondheidsvoorschriften van Richtlijn
77/99/EEG voldoen en vervaardigd zijn met vers vlees dat overeenkom-
stig artikel 1, lid 2, is gemerkt, worden voorzien van een nationaal merkdat niet verward kan worden met het communautaire keurmerk alsbedoeld in hoofdstuk VI van bijlage B bij die richtlijn, en zeker niet ovaal
mag zijn.!B
(1) PB L 237 van 19.9.1994, blz. 13.!M1
!B2001D0304 — NL — 03.05.2001 — 001.001 — 4
In afwijking van de eerste alinea mogen vleesproducten die zijn
vervaardigd met vers vlees dat overeenkomstig artikel 1, lid 2, van dezebeschikking is gemerkt en overeenkomstig artikel 3, lid 2, vanBeschikking 2001/172/EG van de Commissie is behandeld, worden
voorzien van het keurmerk als bedoeld in hoofdstuk VI van bijlage B bij
Richtlijn 77/99/EEG en uit Groot-Brittannië worden verzonden over-eenkomstig artikel 3, leden 4, 5 en 6, van Beschikking 2001/172/EG.
2. Het model van het in lid 1, eerste alinea, bedoelde keurmerk wordt
vastgesteld in de bijlage, maar de voorschriften inzake de afmetingen zijn
niet van toepassing.
3. In afwijking van lid 1, eerste alinea, mogen vleesproducten als bedoeld in
lid 1, eerste alinea, voorzover zij niet voor de intracommunautaire handel
bestemd zijn, gedurende een overgangsperiode voorzien zijn van hetkeurmerk als bedoeld in hoofdstuk VI van bijlage B bij Richtlijn77/99/EEG, op voorwaarde dat ook het in lid 2 bedoelde bijzondere merk
wordt aangebracht.
Artikel 3
Het Verenigd Koninkrijk deelt de Commissie en de overige lidstaten de datum
mee waarop met het merken van vers vlees overeenkomstig artikel 1 wordt
begonnen, en staat niet toe dat runderen, schapen, geiten, varkens of andereevenhoevigen, afkomstig uit bedrijven in Groot-Brittannië die zich bevindenin de beschermings- en de toezichtsgebieden als omschreven in artikel 9,
leden 1 en 2, van Richtlijn 85/511/EEG van de Raad, vóór die datum voor
menselijke consumptie worden geslacht.
Artikel 4
Deze beschikking is gericht tot de lidstaten.!B2001D0304 — NL — 03.05.2001 — 001.001 — 5
BIJLAGE
Afmetingen:
G B=7m m
Nummer van de inrichting = 10 mmBuitenste diameter van de cirkel = 50 mm
Dikte van de cirkell ĳn=3m m
/kreisGB
1234!B2001D0304 — NL — 03.05.2001 — 001.001 — 6