1978D0774 — NL — 13.04.1989 — 001.001 — 1
Dit document vormt slechts een documentatiehulpmiddel en versch ĳnt buiten de verantwoordel ĳkheid van de instellingen
►B BESCHIKKING VAN DE RAAD
van 19 september 1978
betreffende de activiteiten van bepaalde derde landen op het gebied van het vervoer over zee
(78/774/EEG)
(PB L 258 van 21.9.1978, blz. 35)
Gewĳzigd b ĳ:
Publicatieblad
nr. blz. datum
►M1Beschikking 89/242/EEG van de Raad van 5 april 1989 L 97 47 11.4.1989
1978D0774 — NL — 13.04.1989 — 001.001 — 2
▼B
BESCHIKKING VAN DE RAAD
van 19 september 1978
betreffendedeactiviteitenvanbepaaldederdelandenophetgebied
van het vervoer over zee
(78/774/EEG)
DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische
Gemeenschap, inzonderheid op artikel 84, lid 2,
Gezien de ontwerp-beschikking ingediend door de Commissie,Gezien het advies van het Europese Parlement (
1),
Gezien het advies van het Economisch en Sociaal Comité (2),
Overwegende dat het dienstig is informatiesystemen in te voeren waar-
door de Instellingen van de Gemeenschap op de hoogte kunnen wordengehouden van de activiteiten van de koopvaard ĳvloten van derde landen
waarvan de gedragingen nadelig z ĳn voor de scheepvaartbelangen van
de Lid-Staten en in het b ĳzonder voor zover deze activiteiten een
nadelige invloed uitoefenen op het concurrentievermogen van de koop-vaard ĳvloten van de Lid-Staten die deelnemen aan het internationale
vervoer over zee; dat deze informatiesystemen eveneens het overleg opcommunautair niveau dienen te vergemakkel ĳken;
Overwegende dat dient te worden voorzien in de mogel ĳkheid om op
het niveau van de Gemeenschap de nodige maatregelen te nemen teneinde de Lid-Staten in staat te stellen gezamenl ĳk tegenmaatregelen te
treffen ten aanzien van de activiteiten van bepaalde derde landen op hetgebied van het vervoer over zee,
HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING VASTGESTELD:
Artikel 1
1. Elke lidstaat neemt de nodige maatregelen om een systeem in te
voeren om gegevens te verzamelen over de activiteiten van de koop-vaard ĳvloten van derde landen waarvan de gedragingen nadelig z ĳn
voor de scheepvaartbelangen van de lidstaten en in het b ĳzonder voor
zover deze activiteiten een nadelige invloed uitoefenen op het concur-rentievermogen van de koopvaard ĳvloten van de lidstaten die deel-
nemen aan het internationale vervoer over zee.
2. Dit systeem moet elke lidstaat in staat stellen om, voor zover zulks
noodzakel ĳk is om de in lid 1 beoogde doelstellingen te bereiken,
gegevens te verzamelen met betrekking tot:
— het niveau van de aangeboden vervoerdiensten over zee,— de aard, omvang, waarde, oorsprong en bestemming van de
goederen welke worden geladen of gelost in de betrokken lidstatendoor de schepen die deze diensten verrichten, en
— het niveau van de vrachtpr ĳs voor deze diensten.
Artikel 2
▼
M1
1. De Raad stelt met gekwalificeerde meerderheid van stemmen vastwelke de derde landen z ĳn op wier koopvaard ĳvloot het informatiesys-
teem gemeenschappel ĳk wordt toegepast.
(1) PB nr. C 131 van 5. 6. 1978, blz. 40.
(2) Advies uitgebracht op 1. 6. 1978 (nog niet verschenen in het Publikatie-
blad).
1978D0774 — NL — 13.04.1989 — 001.001 — 3
▼B
2. In het in lid 1 bedoelde besluit wordt gespecificeerd op welkesoort vervoer over zee het informatiesysteem van toepassing zal z ĳn, de
datum van invoering ervan, de frequentie van de te verzamelen gege-vens, alsmede welk van de in artikel 1 genoemde soorten gegevensverzameld moet worden.
3. Elke lidstaat zendt de Commissie regelmatig, of op haar verzoek,
de door middel van z ĳn informatiesysteem verzamelde gegevens toe.
4. De Commissie maakt een beknopt overzicht van deze informatie
voor de Gemeenschap als geheel. Artikel 4 van Beschikking 77/587/EEG van de Raad van 13 september 1977 houdende instelling vaneen overlegprocedure inzake de betrekkingen tussen de lidstaten enderde landen op het gebied van het zeevervoer en inzake de acties op ditgebied in de internationale organisaties (
1)is op deze informatie van
toepassing.
Artikel 3
In het kader van de b ĳBeschikking 77/587/EEG ingestelde overlegpro-
cedure en onder meer aan de hand van de resultaten van het in artikel 1bedoelde informatiesysteem, bestuderen de lidstaten en de Commissieop gezette t ĳden de activiteiten van de koopvaard ĳvloten van de derde
landen die z ĳn aangewezen in de in artikel 2 bedoelde besluiten.
Artikel 4
De Raad kan met eenparigheid van stemmen besluiten dat de lidstaten
in hun betrekkingen met een derde land of een groep derde landen, tenaanzien waarvan een besluit als bedoeld in artikel 2 is genomen, geza-menlĳk passende tegenmaatregelen nemen die deel uitmaken van hun
nationale wetgeving.
Artikel 5
De lidstaten bl ĳven vr ĳom hun nationale informatiesystemen en hun
nationale tegenmaatregelen eenz ĳdig toe te passen.
Artikel 6
De lidstaten stellen zo spoedig mogel ĳk, en uiterl ĳk 31 december 1978,
na raadpleging van de Commissie, de wettel ĳke en bestuursrechtel ĳke
bepalingen vast die nodig z ĳn voor de uitvoering van deze beschikking.
Artikel 7
Deze beschikking is gericht tot de lidstaten.
(1) PB nr. L 239 van 17. 9. 1977, blz. 23.