02009D0766 — NL — 25.04.2018 — 002.001

Onderstaande tekst dient louter ter informatie en is juridisch niet bindend. De EU-instellingen zijn niet aansprakelijk voor de inhoud. Alleen de besluiten die zijn gepubliceerd in het Publicatieblad van de Europese Unie (te raadplegen in EUR-Lex) zijn authentiek. Deze officiële versies zijn rechtstreeks toegankelijk via de links in dit document

►B BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE van 16 oktober 2009 betreffende de harmonisatie van de 900 MHz- en de 1 800 MHz-frequentieband voor terrestrische systemen die pan-Europese elektronischecommunicatiediensten kunnen verschaffen in de Gemeenschap (Kennisgeving geschied onder nummer C(2009) 7801) (Voor de EER relevante tekst) (2009/766/EG) (PB L 274 van 20.10.2009, blz. 32)

Gewijzigd bij:









▼B

BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE

van 16 oktober 2009

betreffende de harmonisatie van de 900 MHz- en de 1 800 MHz-frequentieband voor terrestrische systemen die pan-Europese elektronischecommunicatiediensten kunnen verschaffen in de Gemeenschap

(Kennisgeving geschied onder nummer C(2009) 7801)

(Voor de EER relevante tekst)

(2009/766/EG)







Artikel 1

Deze beschikking beoogt de technische voorwaarden te harmoniseren voor de beschikbaarheid en het doelmatig gebruik van de 900 MHz-band, overeenkomstig Richtlijn 87/372/EEG, en van de 1 800 MHz-band voor terrestrische systemen die elektronischecommunciatiediensten kunnen verschaffen in de Gemeenschap.

Artikel 2

In deze beschikking wordt verstaan onder:

▼M2

„GSM-systeem” : een elektronischecommunicatienetwerk zoals omschreven in de ETSI-normen, met name EN 301 502, EN 301 511 en EN 301 908-18, met inbegrip van Extended Coverage GSM IoT (EC-GSM-IoT);

▼B

de „900 MHz-band” : de banden 880-915 MHz en 925-960 MHz;

de „1 800 MHz-band” : de banden 1 710 -1 785 MHz en 1 805 -1 880 MHz.

Artikel 3

De terrestrische systemen die elektronischecommunicatiediensten kunnen verschaffen en die naast GSM-systemen kunnen bestaan in de 900 MHz-band als bedoeld in artikel 1, lid 1, van Richtlijn 87/372/EEG, zijn opgesomd in de bijlage. Zij dienen te voldoen aan de in deze bijlage vastgestelde voorwaarden en toepassingstermijnen.

Artikel 4

▼M2

1. De 1 800 MHz-band wordt aangewezen en beschikbaar gesteld voor:

a) gsm-systemen, met uitzondering van EC-GSM-IoT, vóór 9 november 2009;

b) EC-GSM-IoT, vóór 30 september 2018.

▼B

2. De 1 800 MHz-band wordt aangewezen en beschikbaar gesteld voor de overige in de bijlage opgesomde systemen die elektronischecommunicatiediensten kunnen verschaffen mits wordt voldaan aan de in de bijlage vastgestelde voorwaarden en toepassingstermijnen.

▼M2

Artikel 4 bis

De 900 MHz-band wordt vóór 30 september 2018 aangewezen en beschikbaar gesteld voor EC-GSM-IoT.

▼B

Artikel 5

1. De lidstaten kunnen de 900 MHz en 1 800 MHz-banden aanwijzen en beschikbaar stellen voor niet in de bijlage opgesomde terrestrische systemen op voorwaarde dat zij waarborgen dat:

a) de systemen naast GSM-systemen kunnen bestaan;

b) die systemen zowel op hun eigen grondgebied als in de aangrenzende lidstaten naast andere in de bijlage opgesomde systemen kunnen bestaan.

2. De lidstaten zorgen ervoor dat de in artikel 3 en artikel 4, lid 2, en de in lid 1 van dit artikel bedoelde systemen passende bescherming bieden aan systemen in de aangrenzende banden.

Artikel 6

De lidstaten houden toezicht op het gebruik van de 900 MHz en de 1 800 MHz-banden om een doelmatig gebruik van deze banden te waarborgen en brengen met name verslag uit aan de Commissie over de eventuele noodzaak van een herziening van de bijlage.

Artikel 7

Deze beschikking is gericht tot de lidstaten.

▼M2









BIJLAGE

LIJST VAN DE IN ARTIKEL 3 EN ARTIKEL 4, LID 2, BEDOELDE TERRESTRISCHE SYSTEMEN

De volgende technische parameters zijn van toepassing als fundamenteel element van de voorwaarden waaraan moet worden voldaan om, gezien het ontbreken van bilaterale of multilaterale overeenkomsten, te kunnen zorgen voor het naast elkaar bestaan van aangrenzende netwerken zonder hiermee afbreuk te doen aan minder strenge technische parameters die eventueel tussen exploitanten van dergelijke netwerken zijn overeengekomen.