1975L0442 — NL — 25.03.1991 — 001.001 — 1
Dit document vormt slechts een documentatiehulpmiddel en versch ĳnt buiten de verantwoordel ĳkheid van de instellingen
►B RICHTL ĲN VAN DERAAD
van 15 juli 1975
betreffende afvalstoffen
(75/442/EEG)
(PB L 194 van 25.7.1975, blz. 39)
Gewĳzigd b ĳ:
Publicatieblad
nr. blz. datum
►M1 Richtl ĳn 91/156/EEG van de Raad van 18 maart1991 L 78 32 26.3.1991
1975L0442 — NL — 25.03.1991 — 001.001 — 2
▼B
RICHTL ĲN VAN DERAAD
van 15 juli 1975
betreffende afvalstoffen
(75/442/EEG)
DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,
Geletop hetVerdrag t otinst elling van de Europese Economische
Gemeenschap, inzonderheid op de artikelen 100 en 235,
Gezien hetvoorst el van de Commissie,Gezien hetadvies van hetEuropese Parlement (
1),
Gezien hetadvies van hetEconomisch en Sociaal Comit é (2),
Overwegende dat een dispariteit tussen de bepalingen betreffende het
verwĳderen van afvalstoffen die in de verschillende Lid-Staten reeds
van toepassing of in voorbereiding z ĳn, aanleiding kan geven tot onge-
lĳke mededingingsvoorwaarden en dientengevolge een rechtstreekse
invloed kan hebben op de werking van de gemeenschappel ĳke markt;
dat derhalve op dit terrein de in artikel 100 van het Verdrag bedoeldeaanpassing van de wetgevingen dient plaats te vinden;
Overwegende dathetnoodzakel ĳkb lĳktdeze aanpassing van de wet ge-
vingen vergezeld te laten gaan van een optreden van de Gemeenschapom door een meer omvattende regeling één van de doelstellingen van deGemeenschap op hetgebied van de milieubescherming en de verbet e-ring van de kwaliteit van het bestaan te verwezenl ĳken; datderhalve uit
dien hoofde bepaalde specifieke bepalingen dienen te worden vastge-steld; dat, aangezien het Verdrag niet voorziet in de hiertoe vereistebevoegdheden, van art ikel 235 van hetVerdrag gebruik dientt e wordengemaakt;
Overwegende datiedere regeling op hetgebied van de verw ĳdering van
afvalstoffen als voornaamste doelstelling moet hebben de gezondheidvan de mens en het milieu te beschermen tegen de schadel ĳke
invloeden veroorzaaktdoor hetophalen, hett ransport , de behandeling,de opslag en het storten van afvalstoffen;
Overwegende dathetvan belang is de t erugwinning van afvalst offen en
het gebruik van teruggewonnen materialen te bevorderen ten einde denatuurl ĳke hulpbronnen te beschermen;
Overwegende datin hetact ieprogramma van de Europese Gemeen-
schappen inzake hetmilieu (
3) de nadruk wordtgelegd op de noodzaak
van communautaire acties, met inbegrip van de harmonisatie van dewetgevingen;
Overwegende dateen doelt reffende en samenhangende regeling inzake
verwĳdering van afvalstoffen, die de intracommunautaire handel niet
belemmert en de concurrentievoorwaarden niet nadelig beïnvloedt, zoumoeten worden toegepast op roerende goederen waarvan de houder zichontdoet of krachtens de geldende nationale bepalingen moet ontdoen,met uitzondering van radioactieve afvalstoffen, afval afkomstig uitmĳn- en landbouw, kadavers, afvalwater, gasvormige effluenten en
afvalstoffen die aan een specifieke communautaire regeling z ĳn onder-
worpen;
Overwegende dat, voor de bescherming van het milieu, in een vergun-
ningsregeling moetworden voorzien voor bedr ĳven die zich metde
behandeling, de opslag of het storten van afvalstoffen ten behoeve vanderden bezighouden, alsook in toezicht op bedr ĳven die hun eigen
afvalstoffen verw ĳderen alsmede op die welke de afvalstoffen van
derden ophalen, en in een plan dat betrekking heeft op de essentiële
(1) PB nr. C 32 van 11. 2. 1975, blz. 36.
(2) PB nr. C 16 van 23. 1. 1975, blz. 12.
(3) PB nr. C 112 van 20. 12. 1973, blz. 3.
1975L0442 — NL — 25.03.1991 — 001.001 — 3
▼B
gegevens die b ĳde verschillende handelingen ter verw ĳdering van
afvalstoffen in aanmerking moeten worden genomen;
Overwegende dathetdeel van de kost en datnietdoor de opbrengstvan
afvalstoffen wordt gedekt, moet worden gedragen overeenkomstig hetbeginsel dat de vervuiler betaalt,
HEEFT DE VOLGENDE RICHTL ĲN VASTGESTELD:
▼M1
Artikel 1
In deze richtl ĳn wordtverst aan onder:
a) „afvalstof”: elke stof of elk voorwerp behorende tot de in b ĳlage I
genoemde categorieën waarvan de houder zich ontdoet, voornemensis zich te ontdoen of zich moet ontdoen.
De Commissie stelt uiterl ĳk op 1 april 1993 volgens de procedure
van artikel 18 een l ĳst op van de afvalstoffen die tot de categorieën
van bĳlage I behoren. Deze l ĳstwordtperiodiek opnieuw bezien en
zo nodig volgens dezelfde procedure gew ĳzigd;
b) „producent”: elke persoon wiens activiteit afvalstoffen heeft voortge-
bracht („eerste producent”) en/of elke persoon die voorbehande-lingen, vermengingen of andere bewerkingen heeftverrichtdieleiden tot w ĳziging in de aard of de samenstelling van die afvall-
stoffen;
c) „houder”: de producent van de afvalstoffen of de natuurl ĳke of
rechtspersoon die de afvalstoffen in bezit heeft;
d) „beheer”: inzameling, vervoer, nuttige toepassing en verw ĳdering
van afvalst offen, metinbegrip van hett oezichtop die handelingen ende nazorg voor de stortplaatsen na sluiting;
e) „verw ĳdering”: alle in b ĳlage II A bedoelde handelingen;
f) „nuttige toepassing”: alle in b ĳlage II B bedoelde handelingen;
g) „inzameling”: hetophalen, sort eren en/of samenvoegen van afval-
stoffen ten einde deze te vervoeren.
Artikel 2
1. Buiten de werkingssfeer van deze richtl ĳn vallen de volgende
stoffen:
a) gasvormige effluenten die in de atmosfeer worden uitgestoten;
b) wanneer z ĳreeds onder andere voorschriften vallen:
i) radioactieve afvalstoffen;
ii) afvalstoffen die ontstaan b ĳopsporing, winning, behandeling en
opslag van delfstoffen, alsmede b ĳde exploitatie van steen-
groeven;
iii) kadavers en de volgende landbouwafvalstoffen: faecaliën en
andere natuurl ĳke en nietgevaarl ĳke stoffen die in de landbouw
worden gebruikt;
iv) afvalwater, met uitzondering van afvalstoffen in vloeibare
toestand;
v) afgedankte explosieven.
2. B ĳzondere of aanvullende specifieke bepalingen voor hetbeheer
van bepaalde categorieën afvalstoffen kunnen in b ĳzondere richtl ĳnen
worden vastgesteld.
Artikel 3
1. De Lid-Staten nemen passende maatregelen ter bevordering van:
a) in de eerste plaats de preventie of de vermindering van de produktie
en de schadel ĳkheid van afvalstoffen, met name door:
— de ontwikkeling van schone technologieën die een zuiniger
gebruik maken van de natuurl ĳke hulpbronnen;
1975L0442 — NL — 25.03.1991 — 001.001 — 4
▼M1
— de technische ontwikkeling en het op de markt brengen van
produkten die zodanig z ĳn ontworpen dat fabricage, gebruik en
definitieve verw ĳdering nietof zo weinig mogel ĳkbĳdragen tot
een toename van de hoeveelheid en de mate van schadel ĳkheid
van de afvalstoffen en tot het gevaar van verontreiniging;
— de ontwikkeling van adequate technieken voor de definitieve
verwĳdering van gevaarl ĳke stoffen in afvalstoffen die bestemd
zĳn voor nuttige toepassing;
b) in de tweede plaats
i) de nuttige toepassing van de afvalstoffen door recycling, herge-
bruik, terugwinning dan wel andere handelingen gericht op hetverkrĳgen van secundaire grondstoffen, of
ii) hetgebruik van afvalst offen als energiebron.
2. Behoudens indien de bepalingen van Richtl ĳn 83/189/EEG van de
Raad van 28 maart 1983 betreffende een informatieprocedure op hetgebied van normen en technische voorschriften (
1) van toepassing z ĳn,
stellen de Lid-Staten de Commissie in kennis van de maatregelen die terverwezenl ĳking van de doelstellingen van lid 1 worden overwogen. De
Commissie stelt de andere Lid-Staten en het comité van artikel 18 inkennis van deze maatregelen.
Artikel 4
De Lid-Staten nemen de nodige maatregelen om ervoor te zorgen dat de
nuttige toepassing of de verw ĳdering van de afvalstoffen plaatsvindt
zonder gevaar voor de gezondheid van de mens en zonder datprocédésof methoden worden aangewend die nadelige gevolgen voor het milieukunnen hebben en metname
— zonder risico voor water, lucht, bodem, fauna en flora;
— zonder geluids- of stankhinder te veroorzaken;— zonder schade te berokkenen aan natuur- en landschapsschoon.
De Lid-Staten nemen voorts de nodige maatregelen om het onbeheerd
achterlaten of het ongecontroleerd lozen of verw ĳderen van afvalstoffen
te verbieden.
Artikel 5
1. De Lid-Staten nemen, wanneer dat noodzakel ĳk of dienstig bl ĳkt
tezĳn in samenwerking met andere Lid-Staten, de nodige maatregelen
om een geïntegreerd en toereikend net van verw ĳderingsinstallaties op
te zetten, waarb ĳrekening wordtgehouden metde best e beschikbare
technologieën die geen overmatig hoge kosten veroorzaken. Met dit netmoetde Gemeenschap als geheel zelfverzorgend op hetgebied vanafvalverw ĳdering kunnen worden en moeten de Lid-Staten afzonderl ĳk
naar ditdoel kunnen st reven, waarb ĳrekening wordtgehouden met
geografische omstandigheden of met de behoefte aan speciale installa-ties voor bepaalde soorten afval.
2. Metditnetmoethetbovendien mogel ĳkzĳn afvalstoffen te
verwĳderen in een van de meestnab ĳe, daartoe geschikte installaties
met behulp van de meest geschikte methoden en technologieën om eenhoog niveau van bescherming van hetmilieu en de volksgezondheid t ewaarborgen.
Artikel 6
De Lid-Staten dienen de bevoegde instanties in te stellen of aan te
wĳzen die belastz ĳn met de tenuitvoerlegging van de bepalingen van
deze richtl ĳn.
(1) PB nr. L 109 van 26. 4. 1983, blz. 8.
1975L0442 — NL — 25.03.1991 — 001.001 — 5
▼M1
Artikel 7
1. Om de in de artikelen 3, 4 en 5 vermelde doelstellingen te verwe-
zenlĳken dienen de in artikel 6 bedoelde instanties zo spoedig mogel ĳk
een of meer plannen voor het beheer van afvalstoffen op te stellen. Dezeplannen betreffen met name:
— soort, hoeveelheid en oorsprong van nuttig toe te passen of te
verwĳderen afvalstoffen;
— algemene technische voorschriften;— alle speciale bepalingen voor b ĳzondere afvalstoffen;
— de locaties of installaties die geschikt z ĳn voor de verw ĳdering.
De plannen kunnen b ĳvoorbeeld behelzen:
— de namen van de natuurl ĳke of rechtspersonen die gemachtigd z ĳn
afvalstoffen te beheren;
— de raming van de kosten van de handelingen gericht op nuttige
toepassing of verw ĳdering;
— maatregelen waarmee de rationalisatie van inzameling, sortering en
behandeling van de afvalstoffen kan worden gestimuleerd.
2. De Lid-Staten werken b ĳde opstelling van deze plannen eventueel
samen met de andere betrokken Lid-Staten en de Commissie. Z ĳdelen
ze aan de Commissie mede.
3. De Lid-Staten mogen de nodige maatregelen nemen om vervoer
van afvalstoffen dat niet in overeenstemming is met hun afvalbeheer-splannen, te voorkomen. Z ĳstellen de Commissie en de Lid-Staten in
kennis van deze maatregelen.
Artikel 8
De Lid-Staten nemen de nodige maatregelen om ervoor te zorgen dat
iedere houder van afvalstoffen:
— deze afgeeftaan een part iculiere of openbare ophaler of een onder-
neming die de in b ĳlage II A of II B bedoelde handelingen verricht,
of
— zelf zorg draagt voor de nuttige toepassing of de verw ĳdering van
de afvalstoffen in overeenstemming met de bepalingen van dezerichtlĳn.
Artikel 9
1. Voor de toepassing van de artikelen 4, 5 en 7 moet iedere inrich-
ting of onderneming die de in b ĳlage II A bedoelde handelingen
verricht, een vergunning hebben van de in artikel 6 bedoelde bevoegdeinstantie.
Deze vergunning heeftmetname bet rekking op:
— soorten hoeveelheid afvalst offen,
— de technische eisen,— de te nemen voorzorgsmaatregelen inzake veiligheid,— de plaats waar de afvalstoffen worden verw ĳderd,
— de behandelingsmethode.
2. De vergunningen kunnen voor een bepaalde periode worden
verleend; z ĳkunnen worden verlengd en er kunnen voorwaarden en
verplichtingen aan worden verbonden, of ze kunnen, met name indiende overwogen verw ĳderingsmethode uit milieubeschermingsoogpunt
nietaanvaardbaar is, worden geweigerd.
Artikel 10
Voor de toepassing van artikel 4 moet iedere inrichting of onderneming
die de in b ĳlage II B vermelde handelingen verricht, een vergunning
hebben.
1975L0442 — NL — 25.03.1991 — 001.001 — 6
▼M1
Artikel 11
1. Onverminderd de bepalingen van Richtl ĳn 78/319/EEG van de
Raad van 20 maart 1978 betreffende toxische en gevaarl ĳke afval-
stoffen (1), laatstel ĳk gew ĳzigd b ĳhet Verdrag betreffende de toetre-
ding van Spanje en Portugal tot de Europese Gemeenschappen, kunnenvan de in artikel 9 of artikel 10 bedoelde vergunning worden vr ĳge-
steld:
a) inrichtingen of ondernemingen die hun afvalstoffen op de plaats van
produktie in eigen beheer verw ĳderen
en
b) inrichtingen of ondernemingen die afvalstoffen nuttig toepassen.
Deze vr ĳstelling kan alleen worden verleend:
— indien de bevoegde instanties algemene voorschriften per type acti-
viteit hebben uitgevaardigd waarin soort en hoeveelheid afvalstoffenzĳn vastgesteld en is aangegeven onder welke voorwaarden de
activiteit kan worden vr ĳgesteld van een vergunning;
en
— indien de soorten of de hoeveelheden afvalstoffen en de w ĳzen van
verwĳdering of nuttige toepassing van dien aard z ĳn dataan de
voorwaarden van artikel 4 wordt voldaan.
2. De in lid 1 bedoelde inrichtingen of ondernemingen dienen zich
bĳde bevoegde instanties te laten registreren.
3. De Lid-Staten stellen de Commissie in kennis van de krachtens lid
1 uitgevaardigde algemene voorschriften.
Artikel 12
Inrichtingen of ondernemingen die beroepsmatig afvalstoffen inzamelen
of vervoeren of die ten behoeve van anderen regelingen treffen voor deverwĳdering of nuttige toepassing van afvalstoffen (handelaars of
makelaars), dienen zich, indien z ĳnietaan een vergunning z ĳn onder-
worpen, b ĳde bevoegde instanties te laten registreren.
Artikel 13
Inrichtingen of ondernemingen die de in de artikelen 9 tot en met 12
bedoelde handelingen verrichten, worden op passende w ĳze periodiek
gecontroleerd door de bevoegde instanties.
Artikel 14
Iedere inrichting of onderneming als bedoeld in de artikelen 9 en 10
moet:
— voor de in b ĳlage I bedoelde afvalstoffen en de in b ĳlage II A of II
B bedoelde handelingen een register b ĳhouden waarin hoeveelheid,
aard, oorsprong, en waar van toepassing bestemming, frequentie vande inzameling, w ĳze van vervoer en w ĳze van behandeling van de
afvalstoffen z ĳn vermeld;
— deze gegevens op verzoek aan de in artikel 6 bedoelde bevoegde
instanties verstrekken.
De Lid-Staten mogen ook van de producenten verlangen dat z ĳde
bepalingen van ditart ikel naleven.
Artikel 15
Overeenkomstig het beginsel „de vervuiler betaalt” komen de kosten
van de verw ĳdering van afvalstoffen voor rekening van
— de houder die afvalstoffen afgeeft aan een ophaler of onderneming
als bedoeld in artikel 9, en/of
(1) PB nr. L 84 van 31. 3. 1978, blz. 43.
1975L0442 — NL — 25.03.1991 — 001.001 — 7
▼M1
— de voorgaande houders of de producentvan hetproduktdatt ot
ontstaan van de afvalstoffen heeft geleid.
Artikel 16
1. Om de drie jaar en voor de eerste maal op 1 april 1995 doen de
Lid-Staten aan de Commissie een verslag toekomen over de tenuitvoer-legging van deze richtl ĳn. Ditverslag wordtopgest eld aan de hand van
een volgens de procedure van artikel 18 opgestelde vragenl ĳstdie de
Commissie de Lid-Staten zes maanden vóór de hierboven genoemdedatum toezendt.
2. Op basis van de in lid 1 bedoelde verslagen publiceertde
Commissie om de drie jaar en voor de eerste maal op 1 april 1996 eensamenvattend verslag.
Artikel 17
De w ĳzigingen die noodzakel ĳkzĳn voor de aanpassing van de
bĳlagen b ĳdeze richtl ĳn aan de wetenschappel ĳke en technische voor-
uitgang worden vastgesteld overeenkomstig de in artikel 18 vastgesteldeprocedure.
Artikel 18
De Commissie wordtb ĳgestaan door een comité bestaande uit vertegen-
woordigers van de Lid-Staten en voorgezeten door de vertegenwoor-diger van de Commissie.
De vertegenwoordiger van de Commissie legt het comité een ontwerp
voor van de te nemen maatregelen. Het comité brengt advies uit over ditontwerp binnen een term ĳn die de voorzitter kan vaststellen naar gelang
van de urgentie van de materie. Het comité spreekt zich uit met demeerderheid van stemmen die in artikel 148, lid 2, van het Verdrag isvoorgeschreven voor de aanneming van de besluiten die de Raad opvoorstel van de Commissie dient te nemen. B ĳde stemming in het
comité worden de stemmen van de vertegenwoordigers van de Lid-Staten gewogen overeenkomstig genoemd artikel. De voorzitter neemtnietaan de st emming deel.
De Commissie stelt de beoogde maatregelen vast wanneer z ĳin over-
eenstemming z ĳn methetadvies van hetcomit é.
Wanneer de beoogde maatregelen niet in overeenstemming z ĳn methet
advies van het comité of indien geen advies is uitgebracht, dient deCommissie onverw ĳld bĳde Raad een voorstel in betreffende de te
nemen maat regelen. De Raad besluitmetgekwalificeerde meerderheidvan stemmen.
Indien de Raad drie maanden na de indiening van hetvoorst el b ĳde
Raad geen besluitheeftgenomen, worden de voorgest elde maat regelendoor de Commissie vastgesteld.
▼
B
Artikel►M1 19◄
De Lid-Staten doen de nodige maatregelen in werking treden om binnen
24 maanden vanaf de kennisgeving van de onderhavige richtl ĳn aan het
daarin gestelde te voldoen. Z ĳstellen de Commissie onverw ĳld hiervan
in kennis.
Artikel►M1 20◄
De Lid-Staten stellen de Commissie in kennis van de tekst van de
belangr ĳkste bepalingen van intern recht die z ĳinvoeren op hetdoor
deze richtl ĳn bestreken gebied.
Artikel►M1 21◄
Deze richtl ĳn is gericht tot de Lid-Staten.
1975L0442 — NL — 25.03.1991 — 001.001 — 8
▼M1
BĲLAGE I
CATEGORIEËN AFVALSTOFFEN
Q1 Produktie- of consumptieresiduen die niet hieronder nader z ĳn gespecifi-
ceerd
Q2 Produkten die niet aan de normen voldoenQ3 Produkten waarvan de ge- of verbruiksdatum is verstrekenQ4 Stoffen die per ongeluk z ĳn geloosd, weggelekten dergel ĳke. Hieronder
vallen ook stoffen en materialen die als gevolg van dergel ĳke incidenten
zĳn verontreinigd
Q5 Stoffen die z ĳn besmetof veront reinigd als gevolg van vooraf geplande
activiteiten (b ĳvoorbeeld residuen van schoonmaakwerkzaamheden,
verpakkingsmateriaal, houders enz.)
Q6 Onbruikbaar materiaal (b ĳvoorbeeld lege batter ĳen, uitgewerkte kataly-
satoren enz.)
Q7 Stoffen die onbruikbaar z ĳn geworden (b ĳvoorbeeld verontreinigde
zuren, verontreinigde oplosmiddelen, uitgewerkte hardingszouten enz.)
Q8 B ĳindustriële -procédés ontstane residuen (b ĳvoorbeeld slakken, distil-
latieresiduen enz.)
Q9 Residuen van afvalzuivering (b ĳvoorbeeld slib afkomstig van gaswas-
sing, stof afkomstig van luchtfilters, gebruikte filters enz.)
Q10 Residuen van de fabricage/bewerking van produkten (b ĳvoorbeeld b ĳ
hetdraaien of frezen overgebleven residuen enz.)
Q11 B ĳwinning en bewerking van grondstoffen overgebleven residuen (b ĳ
voorbeeld residuen van m ĳnbouw of oliewinning enz.)
Q12 Verontreinigde stoffen (b ĳvoorbeeld metPCB’s veront reinigde olie enz.)
Q13 Alle materialen, stoffen of produkten waarvan het gebruik van rechtswege
is verboden
Q14 Produkt en die voor de houder nietof nietmeer bruikbaar z ĳn( bĳ
voorbeeld artikelen die z ĳn afgedanktdoor landbouw, huishoudens,
kantoren, winkels, bedr ĳven enz.)
Q15 Verontreinigde materialen, stoffen of produkten die afkomstig z ĳn van
bodemsaneringsactiviteiten
Q16 Alle stoffen, materialen of produkten die niet onder de hierboven
vermelde categorieën vallen.
1975L0442 — NL — 25.03.1991 — 001.001 — 9
▼M1
BĲLAGE II A
VERWĲDERINGSHANDELINGEN
NB: In deze b ĳlage II A wordteen overzichtgegeven van verw ĳderingshande-
lingen zoals die in de prakt ĳk plaatsvinden. Overeenkomstig artikel 4
moeten de afvalstoffen worden verw ĳderd zonder gevaar voor de gezond-
heid van de mens en zonder datprocédés of met hoden worden aangewenddie nadelige gevolgen voor hetmilieu kunnen hebben.
D1 Hetop of in de bodem brengen van afval (b ĳvoorbeeld stortplaats, enz.)
D2 Behandeling op of in de bodem (b ĳvoorbeeld afbraak door bacteriën van
vloeibaar of slibachtig afval in bodems, enz.)
D3 Injectie in de diepe ondergrond (b ĳvoorbeeld injectie van verpompbaar
afval in putten, zoutkoepels of natuurl ĳk gevormde holten)
D4 Opslag in waterbekkens (b ĳvoorbeeld hetlozen van vloeibaar of slib-
achtig afval in putten, v ĳvers of lagunen, enz.)
D5 Metb ĳzondere techniek aangelegde stortplaats (b ĳvoorbeeld storting in
aan de binnenz ĳde waterdicht beklede, afzonderl ĳke cellen die worden
afgedekten worden afgeslot en van elkaar en van de omgeving, enz.)
D6 Lozing van vaste afvalstoffen in een watermassa, behalve zeeën/oceanenD7 Lozing in zeeën/oceanen, daaronder begrepen hetingraven in de
zeebodem
D8 Biologische behandeling die nietelders in deze b ĳlage wordt
omschreven, die resulteert in uiteindel ĳke verbindingen of mengsels die
worden verw ĳderd volgens één of meer van de in deze b ĳlage genoemde
methoden
D9 Fysisch-chemische behandeling die nietelders in deze b ĳlage wordt
omschreven, en die resulteert in uiteindel ĳke verbindingen of mengsels
die worden verw ĳderd volgens één of meer van de in deze b ĳlage
opgesomde methoden (b ĳvoorbeeld verdamping, droging, calcinatie,
enz.)
D10 Verbranding op hetlandD11 Verbranding op zeeD12 Permanente opslag (b ĳvoorbeeld het installeren van containers in een
mĳn, enz.)
D13 Mengen van stoffen voordat z ĳworden onderworpen aan een in deze
bĳlage genoemde handeling
D14 Opnieuw verpakken van stoffen voordat z ĳworden onderworpen aan een
in deze b ĳlage genoemde handeling
D15 Opslag in afwachting van een in deze b ĳlage genoemde handeling, met
uitsluiting van voorlopige opslag voorafgaande aan inzameling op deplaats van produktie.
1975L0442 — NL — 25.03.1991 — 001.001 — 10
▼M1
BĲLAGE II B
HANDELINGEN WAARDOOR NUTTIGE TOEPASSING MOGEL ĲK
WORDT
NB: In deze b ĳlage II B wordteen overzichtgegeven van handelingen voor de
nuttige toepassing van afvalstoffen zoals die in de prakt ĳk plaatsvinden.
Overeenkomstig artikel 4 moeten de afvalstoffen nuttig worden toegepastzonder gevaar voor de gezondheid van de mens en zonder datprocédés ofmethoden worden aangewend die nadelige gevolgen kunnen hebben voorhetmilieu.
R1 Terugwinning/regeneratie van oplosmiddelenR2 Recycling/terugwinning van organische stoffen die niet als oplosmiddelen
worden gebruikt
R3 Recycling/terugwinning van metalen en metaalverbindingenR4 Recycling/terugwinning van andere anorganische materialenR5 Regeneratie van zuren of basenR6 Terugwinning van bestanddelen die worden gebruikt voor de bestr ĳding
van vervuiling
R7 Terugwinning van bestanddelen uit katalysatorenR8 Reraffinage van olie of andere vormen van hergebruik van olieR9 Hoofdgebruik als brandstof of als ander middel voor energieopwekkingR10 Verspreiding over de grond ten behoeve van de landbouw of het milieu,
met inbegrip van compostbemesting en bemesting met andere biologischomgezette stoffen, behoudens in geval van afvalstoffen die ingevolgeartikel 2, lid 1, onder b), iii), z ĳn uitgesloten
R11 Gebruik van afvalstoffen die via een van de onder R1 tot en met R10
genoemde handelingen z ĳn verkregen
R12 Ruiling van afvalstoffen om een van de onder R1 tot en met R11
genoemde handelingen te kunnen toepassen
R13 Opslag van stoffen om een van de in deze b ĳlage genoemde handelingen
te kunnen toepassen, met uitsluiting van voorlopige opslag voorafgaandeaan inzameling op de plaats van produktie.