1996D0483 — NL — 01.10.1996 — 001.001 — 1
Dit document vormt slechts een documentatiehulpmiddel en versch ĳnt buiten de verantwoordel ĳkheid van de instellingen
►B BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE
van 12 juli 1996
totvaststellingvandel ĳstvanderdelandendiegebruikmogenmakenvandediergezondheidscer-
tificaten voor invoer in de Gemeenschap van levend pluimvee en van broedeieren, met uitzonde-ring van loopvogels (Ratitae) en van eieren daarvan, volgens het b ĳBeschikking 96/482/EG
vastgestelde model
(Voor de EER relevante tekst)
(96/483/EG)
(PB L 196 van 7.8.1996, blz. 28)
Gew ĳzigd b ĳ:
Publicatieblad
nr. blz. datum
►M1Beschikking 96/628/EG van de Commissie van 18 oktober 1996 L 282 73 1.11.1996
1996D0483 — NL — 01.10.1996 — 001.001 — 2
▼B
BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE
van 12 juli 1996
tot vaststelling van de l ĳst van derde landen die gebruik mogen
maken van de diergezondheidscertificaten voor invoer in deGemeenschapvanlevendpluimveeenvanbroedeieren,metuitzon-dering van loopvogels (Ratitae) en van eieren daarvan, volgens het
bĳBeschikking 96/482/EG vastgestelde model
(Voor de EER relevante tekst)
(96/483/EG)
DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap,
Gelet op Richtl ĳn 90/539/EEG van de Raad van 15 oktober 1990 tot
vaststelling van veterinairrechtel ĳke voorschriften voor het intracommu-
nautaire handelsverkeer en de invoer uit derde landen van pluimvee enbroedeieren (
1), laatstel ĳk gew ĳzigd b ĳde Akte van Toetreding van
Oostenr ĳk, Finland en Zweden, en met name op artikel 23, lid 1, op
artikel 24 en op artikel 26, lid 2,
Overwegende dat b ĳBeschikking 95/233/EG van de Commissie (2) een
lĳst is vastgesteld van derde landen waaruit de Lid-Staten in beginsel de
invoer van levend pluimvee en van broedeieren toestaan;
Overwegende dat de in deze l ĳst opgenomen landen of delen daarvan
afdoende garanties hebben gegeven om als vr ĳvan aviaire influenza en
van „Newcastle disease” te worden beschouwd overeenkomstigBeschikking 93/342/EEG van de Commissie (
3), gew ĳzigd b ĳBeschik-
king 94/438/EG (4);
Overwegende dat de algemene en specifieke veterinairrechtel ĳke voor-
schriften en de voorschriften inzake veterinaire certificering voor deinvoer van pluimvee en broedeieren z ĳn vastgesteld b ĳBeschikking
96/482/EG van de Commissie (
5); dat nu dient te worden bepaald welke
derde landen van de certificaten volgens het b ĳbovengenoemde
beschikking vastgestelde model gebruik mogen maken;
Overwegende dat de in b ĳlage I b ĳBeschikking 95/233/EG opgenomen
landen die traditioneel aan de Lid-Staten leveren, z ĳn verzocht om aan
de hand van schriftel ĳke verklaringen die op adequate documenten of
op controles ter plaatse z ĳn gebaseerd, aan te tonen dat z ĳaan de in
hoofdstuk III van Richtl ĳn 90/539/EEG vervatte eisen, en met name aan
de uitvoeringsbepalingen die b ĳde Beschikkingen 93/342/EEG en 96/
482/EG z ĳn vastgesteld, voldoen; dat deze verklaringen door het
Permanent Veterinair Comité z ĳn onderzocht;
Overwegende dat het in bepaalde gevallen ook noodzakel ĳk is aan te
geven uit welke delen van het land invoer wordt toegestaan;
Overwegende dat de in deze beschikking vervatte maatregelen in over-
eenstemming z ĳn met het advies van het Permanent Veterinair Comité,
HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN:
Artikel 1
De Lid-Staten staan de invoer toe van pluimvee en van broedeieren, met
uitzondering van loopvogels (Ratitae) en van eieren daarvan, uit derdelanden of uit delen daarvan, overeenkomstig de in de b ĳlage vastge-
stelde l ĳst, op voorwaarde dat aan de in de desbetreffende diergezond-
(1) PB nr. L 303 van 31. 10. 1990, blz. 6.
(2) PB nr. L 156 van 7. 7. 1995, blz. 76.
(3) PB nr. L 137 van 8. 6. 1993, blz. 24.
(4) PB nr. L 181 van 15. 7. 1994, blz. 35.
(5) Zie bladzijde 13 van dit Publikatieblad.
1996D0483 — NL — 01.10.1996 — 001.001 — 3
▼B
heidscertificaten volgens b ĳlage I b ĳBeschikking 96/482/EG gestelde
eisen wordt voldaan, en dat z ĳvergezeld gaan van een naar behoren
ingevuld en ondertekend certificaat.
Artikel 2
Deze beschikking is van toepassing met ingang van 1 oktober 1996.
Artikel 3
Deze beschikking is gericht tot de Lid-Staten.
1996D0483 — NL — 01.10.1996 — 001.001 — 4
▼M1
BĲLAGE
De derde landen die van een certificaat volgens de modellen A tot en met D van b ĳlage I b ĳ
Beschikking 96/482/EG gebruik mogen maken, z ĳn gemerkt met een ×.
Modelcertificaat
ISO-code Land Gebied
A B C D
AU Australië × × ××
BR-1 Brazilië (1) × × ××
BR-2 Brazilië Alle gebieden behalve
BR-1— — ——
CA Canada × × ××
CH Zwitserland × × ××
CL Chili × × ××
CY Cyprus × × ××
CZ Tsjechië × × ××
HR-1 Kroatië (2) × × ××
HR-2 Kroatië Alle gebieden behalveHR-1 — — ——
HU Hongar ĳe × × ××
IL Israël × × ××
NZ Nieuw-Zeeland × × ××
PL Polen × × ××
RO Roemenië × × ××
SI Slovenië × × ××
SK Slowak ĳe × × ××
US Verenigde Staten van
Amerika× × × ×
(1) BR-1: de staten Rio Grande do Sul, Santa Catarina, Paraná, São Paulo en Mato Grosso in Brazilië.
(2) HR-1: de provincies Zagreba čka, Kaprinsko-Zagorska, Varaždinska, Koprivnicko-Križeva čka, Bjelovarsko-Bilo-
gorska, Primorsko-Goranska, Viroviticko-Podravska, Požeško-Slavonska, Istarska, Medimurska en Grad Zagreb inKroatië.