ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
1986L0320 — NL — 24.06.1988 — 001.001

Dit document vormt slechts een documentatiehulpmiddel en verschĳnt buiten de verantwoordelĳkheid van de instellingen

tot wijziging van Richtlijn 66/402/EEG van de Raad betreffende het in de handel brengen van zaaigranen

Gewĳzigd bĳ:

No

▼B

RICHTLIJN VAN DE COMMISSIE

van 20 juni 1986

tot wijziging van Richtlijn 66/402/EEG van de Raad betreffende het in de handel brengen van zaaigranen

(86/320/EEG)

DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,

Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap,

Gelet op Richtlijn 66/402/EEG van de Raad van 14 juni 1966 betreffende het in de handel brengen van zaaigranen ( 1 ), laatstelijk gewijzigd bij Richtlijn 86/155/EEG ( 2 ), en met name op artikel 2, lid 1 bis, en artikel 21 bis,

Overwegende dat in het licht van de ontwikkeling van de wetenschappelijke en technische kennis inzake hybriden die het produkt zijn van kruisingen van onder Richtlijn 66/402/EEG vallende soorten, de hybriden die het produkt zijn van een kruising van Sorghum bicolor en Sorghum sudanense, gezien het toegenomen belang daarvan in de Gemeenschap in de richtlijn dienen te worden opgenomen;

Overwegende dat, in het licht van de ontwikkeling van de wetenschappelijke en technische kennis, in bijlage I bij genoemde richtlijn de voorwaarden waaraan het gewas van sorghumsoorten moet voldoen, moeten worden aangepast;

Overwegende dat de in deze richtlijn vervatte maatregelen in overeenstemming zijn met het advies van het Permanent Comité voor teeltmateriaal voor land-, tuin- en bosbouw,

HEEFT DE VOLGENDE RICHTLIJN VASTGESTELD:
01986R2930 — NL — 20.07.2017 — 002.001

Onderstaande tekst dient louter ter informatie en is juridisch niet bindend. De EU-instellingen zijn niet aansprakelijk voor de inhoud. Alleen de besluiten die zijn gepubliceerd in het Publicatieblad van de Europese Unie (te raadplegen in EUR-Lex) zijn authentiek. Deze officiële versies zijn rechtstreeks toegankelijk via de links in dit document

ingetrokken bij:
1987D0293 — NL — 22.12.1999 — 002.001

Dit document vormt slechts een documentatiehulpmiddel en verschĳnt buiten de verantwoordelĳkheid van de instellingen

(Slechts de tekst in de Engelse taal is authentiek)

tot toelating van methoden voor de indeling van geslachte varkens in Ierland

Gewĳzigd bĳ:

No

▼B

BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE

van 18 mei 1987

tot toelating van methoden voor de indeling van geslachte varkens in Ierland

(Slechts de tekst in de Engelse taal is authentiek)

(87/293/EEG)

DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,

Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap,

Gelet op Verordening (EEG) nr. 2759/75 van de Raad van 29 oktober 1975 houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector varkensvlees ( 1 ), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 1475/86 ( 2 ), inzonderheid op artikel 4, lid 6,

Gelet op Verordening (EEG) nr. 3220/84 van de Raad van 13 november 1984 tot vaststelling van het communautaire indelingsschema voor geslachte varkens ( 3 ), gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 3530/86 ( 4 ), inzonderheid op artikel 5, lid 2,

Overwegende dat op grond van artikel 2, lid 3, van Verordening (EEG) nr. 3220/84 de indeling van geslachte varkens aan de hand van statistisch verantwoorde methoden geschiedt waarbij een raming van het magervleesaandeel wordt gemaakt uitgaande van nauwkeurige metingen op één of meer anatomisch beschreven plaatsen van het geslachte varken; dat de indelingsmethoden slechts worden toegelaten, wanneer een bepaalde standaardschattingsfout niet wordt overschreden; dat deze standaardschattingsfout is omschreven in artikel 3 van Verordening (EEG) nr. 2967/85 van de Commissie van 24 oktober 1985 houdende nadere bepalingen voor de toepassing van het communautaire indelingsschema voor geslachte varkens ( 5 );

Overwegende dat de Ierse Regering de Commissie heeft verzocht drie indelingsmethoden voor geslachte varkens toe te laten en de in artikel 3 van Verordening (EEG) nr. 2967/85 vereiste gegevens heeft verstrekt; dat uit het onderzoek van deze aanvraag is gebleken dat de voorwaarden voor toelating van deze drie indelingsmethoden zijn vervuld;

Overwegende dat geen enkele aanpassing van de apparatuur of van de indelingsmethoden dient te worden toegelaten behoudens bij een nieuwe beschikking van de Commissie, waarin met de opgedane ervaringen rekening wordt gehouden; dat deze toelating onder die omstandigheden kan worden herroepen;

Overwegende dat de in deze beschikking vervatte maatregelen in overeenstemming zijn met het advies van het Comité van beheer voor varkensvlees,

HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN:
1987D0277 — NL — 04.12.1990 — 001.001

Dit document vormt slechts een documentatiehulpmiddel en verschĳnt buiten de verantwoordelĳkheid van de instellingen

Gewĳzigd bĳ:

▼B

BESLUIT VAN DE RAAD

van 18 mei 1987

betreffende de verdeling van de vangstmogelijkheden voor kabeljauw in het gebied van Spitsbergen en Bereneiland en in sector 3M zoals omschreven in het NAFO-Verdrag

(87/277/EEG)

DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, Gelet op Verordening (EEG) nr. 170/83 van de Raad van 25 januari 1983 tot instelling van een communautaire regeling voor de instandhouding en het beheer van de visbestanden ( 1 ), gewijzigd bij de Akte van Toetreding van Spanje en Portugal, inzonderheid op artikel 11, Gezien het voorstel van de Commissie, Overwegende dat de vangstmogelijkheden voor kabeljauw in het gebied van Spitsbergen en Bereneiland (ICES-sector II b) en in sector 3M van het in het NAFO-Verdrag omschreven gereglementeerde gebied over de Lid-Staten dienen te worden verdeeld teneinde een rationeel beheer van de voor de Gemeenschap beschikbare hoeveelheden te waarborgen; Overwegende dat er, om de vissers in staat te stellen hun activiteiten op een stabiele grondslag te organiseren, voorschriften voor de verdeling van deze vangstmogelijkheden dienen te worden vastgesteld aan de hand van de evolutie van de betrokken bestanden; Overwegende dat de verdeling van het voor de Gemeenschap in het gebied van Spitsbergen en Bereneiland beschikbare gedeelte van het kabeljauwbestand op generlei wijze afbreuk doet aan de uit het Verdrag van Parijs van 1920 voortvloeiende rechten en verplichtingen, BESLUIT:

Enig artikel

De verdeling van de vangstmogelijkheden voor kabeljauw in het gebied van Spitsbergen en Bereneiland (ICES-sector II b) en in sector 3M van het in het NAFO-Verdrag omschreven gereglementeerde gebied, geschiedt volgens de in de bijlage opgenomen tabellen.

▼M1

BIJLAGE



Kabeljauw Spitsbergen — Bereneiland (ICES-sector II b) TAC (ton) Aandeel van de Gemeenschap (ton) Duitsland (%) Spanje (%) Frankrijk (%) Portugal (%) Verenigd Koninkrijk (%) Andere Lid-Staten EERSTE TRANCHE Percentage van het aandeel van de Gemeenschap na aftrek van de aan de „Andere Lid-Staten” toegekende forfaitaire hoeveelheid Forfaitaire hoeveelheid 22 018 of minder 19,24 49,73 8,21 10,50 12,32 100 ton TWEEDE TRANCHE Percentage van het aandeel van de Gemeenschap na aftrek van de eerste tranche en van de aan de „Andere Lid-Staten” toegekende hoeveelheid Forfaitaire hoeveelheid 22 019—24 220 29,71 28,45 16,44 4,21 21,18 250 ton Percentage van het aandeel van de Gemeenschap 700 001 — 800 000 24 221—27 680 29,54 28,54 16,46 4,27 21,19 1,91 800 001— 900 000 27 681 — 31 140 29,51 28,56 16,47 4,27 21,19 2,56 900 001—1 000 000 31 141—34 600 29,54 28,54 16,46 4,27 21,19 3,82 1 000 001 of meer 34 601 of meer 29,54 28,54 16,46 4,27 21,1 4,77



Kabeljauw — NAFO 3M Duitsland % Spanje % Frankrijk % Portugal % Verenigd Koninkrijk % EERSTE TRANCHE 7 500 ton of minder 9,33 28,67 4,00 39,33 18,67 TWEEDE TRANCHE meer dan 7 500 ton 1,76 37,81 5,38 51,97 3,08

( 1 ) PB nr. L 24 van 27. 1. 1983, blz. 1.
1987D0348 — NL — 21.12.1986 — 000.001

Dit document vormt slechts een documentatiehulpmiddel en verschĳnt buiten de verantwoordelĳkheid van de instellingen

(Slechts de tekst in de Franse taal is authentiek)

houdende wijziging van de grenzen van de agrarische probleemgebieden in de zin van Richtlijn 75/268/EEG van de Raad, in Frankrijk

Gerectificeerd bĳ:

▼B

BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE

van 11 juni 1987

houdende wijziging van de grenzen van de agrarische probleemgebieden in de zin van Richtlijn 75/268/EEG van de Raad, in Frankrijk

(Slechts de tekst in de Franse taal is authentiek)

(87/348/EEG)

DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,

Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap,

Gelet op Richtlijn 75/268/EEG van de Raad van 28 april 1975 betreffende de landbouw in bergstreken en in sommige probleemgebieden ( 1 ), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 797/85 ( 2 ), en met name op artikel 2, lid 3,

Overwegende dat Richtlijn 75/271/EEG van de Raad van 28 april 1975 betreffende de communautaire lijst van agrarische probleemgebieden in de zin van Richtlijn 75/268/EEG (Frankrijk) ( 3 ), laatstelijk gewijzigd bij Richtlijn 86/655/EEG ( 4 ), de gebieden van Frankrijk omschrijft die zijn opgenomen in de communautaire lijst van agrarische probleemgebieden in de zin van artikel 3, leden 3, 4 en 5, van Richtlijn 75/268/EEG;

Overwegende dat de Franse Regering overeenkomstig artikel 2, lid 1, van Richtlijn 75/268/EEG verzocht heeft om wijziging van de grenzen van de in de bijlage van Richtlijn 75/271/EEG opgenomen probleemgebieden;

Overwegende dat bij de gedeeltelijke indeling van een nieuwe gemeente en bij het overbrengen van bepaalde gebieden die reeds zijn opgenomen in de lijst betreffende de gebieden in de zin van artikel 3, leden 4 en 5, van Richtlijn 75/268/EEG naar de lijst betreffende de gebieden in de zin van artikel 3, lid 3, van die richtlijn, de in Richtlijn 75/271/EEG bedoelde criteria, met inbegrip van de uitzonderingen, voor de afbakening van de bergstreken zijn nageleefd;

Overwegende dat alle door de Franse Regering in het kader van artikel 2, lid 3, van Richtlijn 75/268/EEG gevraagde wijzigingen niet leiden tot een vergroting van de oppervlakte cultuurgrond van alle probleemgebieden samen en dat zij derhalve geen invloed hebben op het in dat artikel vastgestelde maximum;

Overwegende dat het Comité van het Europees Oriëntatie- en Garantiefonds voor de Landbouw (EOGFL) over de financiële aspecten is geraadpleegd;

Overwegende dat de in deze beschikking vervatte maatregelen in overeenstemming zijn met het advies van het Permanent Comité voor de landbouwstructuur,

HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN:
Des Moines Cold Storage Co. Inc., Des Moines, IA

Monument Distribution Warehouse Inc., Indianapolis, IN

Napoleon Warehouse Inc., Napoleon, OH

Freezer Services Inc. of Texas, Garden City, KS

Cloverleaf Cold Storage Co. (No 2), Sioux City, IA

Cloverleaf Cold Storage Co. (No 5), Sioux City, IA

Artesian Ice and Cold Storage Co., St Joseph, MO

Central Storage and Warehouse Inc., Eau Claire, WI

CSW Central Storage & Warehouse Co. Inc., Madison, WI

North American Bison Cooperative, New Rockford, ND
01987D0305 — NL — 04.10.2011 — 002.001

Onderstaande tekst dient louter ter informatie en is juridisch niet bindend. De EU-instellingen zijn niet aansprakelijk voor de inhoud. Alleen de besluiten die zijn gepubliceerd in het Publicatieblad van de Europese Unie (te raadplegen in EUR-Lex) zijn authentiek. Deze officiële versies zijn rechtstreeks toegankelijk via de links in dit document

ingetrokken bij:
1987R2723 — NL — 19.02.2007 — 004.001

Onderstaande tekst dient louter ter informatie en is juridisch niet bindend. De EU-instellingen zijn niet aansprakelijk voor de inhoud. Alleen de besluiten die zijn gepubliceerd in het Publicatieblad van de Europese Unie (te raadplegen in EUR-Lex) zijn authentiek. Deze officiële versies zijn rechtstreeks toegankelijk via de links in dit document

ingetrokken bij:
2.

Voor de toepassing van de artikelen 17, lid 7, eerste zin, en 60, lid 6, eerste zin, van Verordening (EEG) nr. 574/72 stelt het orgaan van de woon- of verblijfplaats, dat een voorafgaande goedkeuring voor de toekenning van een verstrekking verleent, het bevoegde orgaan van zijn beslissing in kennis (met name door middel van formulier E 114) wanneer: 2.1. de prestatie voorkomt in onderstaande lijst: a) prothesen en orthopedische of steungevende apparaten met inbegrip van orthopedische korsetten van verstevigd materiaal, alsmede alle hulpstukken, onderdelen en benodigdheden; b) orthopedisch schoeisel en corrigerend schoeisel (niet orthopedisch); c) kaak- en gelaatsprothesen, pruiken; d) kunstogen, contactlenzen, vergrotingsbrillen en telescoopbrillen; e) gehoorapparaten, in het bijzonder akoestische en fonetische apparaten; f) tandprothesen (vaste en losse) en mondholte-obturatieprothesen; g) invalidewagens (met handbediening of motoraandrijving), rolstoelen en andere mechanische verplaatsingsmiddelen, geleidehonden voor blinden; h) vernieuwing van de bij de voorgaande letters genoemde kunst- en hulpmiddelen; i) kuren; j) verzorging en medische behandeling: — in een herstellingsoord, een sanatorium, een inrichting of een internaat voor gehandicapten (blinden, doofstommen, geestelijk gehandicapten, enz.) of een openluchtsanatorium, — in een preventorium, wanneer de duur van het verblijf naar het oordeel van de behandelende geneesheer of, indien de wetgeving van het land waarin de betrokkene zich bevindt, zulks in soortgelijke gevallen eist, naar het oordeel van de controlerende geneesheer (raadgevend geneesheer) van het orgaan van de woon- of verblijfplaats, meer dan 20 dagen zal bedragen of wanneer het verblijf, in afwijking van het vooraf door bovenbedoelde arts gegeven oordeel, langer dan 20 dagen duurt; k) maatregelen van functionele revalidatie of herscholing; l) iedere bijdrage tot dekking van een gedeelte van de kosten voortvloeiende uit de onder a) tot en met k) vermelde verstrekkingen, en ▼M1 2.2. de waarschijnlijke of werkelijke kosten van de verstrekking overschrijden het forfaitair bedrag van 500 EUR. ▼B
1988D0566 — NL — 04.02.1998 — 001.001

Dit document vormt slechts een documentatiehulpmiddel en verschĳnt buiten de verantwoordelĳkheid van de instellingen

Gewĳzigd bĳ:

Gerectificeerd bĳ:

▼B

BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE

van 28 oktober 1988

tot vaststelling van de lijst van produkten bedoeld in artikel 3, lid 1, tweede alinea, van Verordening (EEG) nr. 1898/87 van de Raad

(88/566/EEG)

DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,

Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap,

Gelet op Verordening (EEG) nr. 1898/87 van de Raad van 2 juli 1987 betreffende de bescherming van de benaming van melk en zuivelprodukten bij het in de handel brengen ( 1 ), gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 222/88 ( 2 ), en met name op artikel 4, lid 2, onder b),

Overwegende dat in Verordening (EEG) nr. 1898/87 als beginsel is vastgesteld dat de benamingen van melk en zuivelprodukten niet voor andere dan de in artikel 2 van die verordening bedoelde produkten mogen worden gebruikt; dat bij wijze van uitzondering dit beginsel evenwel niet van toepassing is op de benaming van produkten waarvan de juiste aard op grond van traditioneel gebruik duidelijk is en/of wanneer duidelijk is dat de benamingen bedoeld zijn om een kenmerkende eigenschap van het produkt te omschrijven;

Overwegende dat de Lid-Staten de Commissie de indicatieve lijst moeten meedelen van de produkten die naar hun oordeel, op hun grondgebied, aan de criteria van de bovenbedoelde uitzondering beantwoorden; dat overeenkomstig artikel 4, lid 2, onder b), van de betrokken verordening, aan de hand van de door de Lid-Staten verstrekte indicatieve lijsten, de lijst van de bedoelde produkten dient te worden vastgesteld; dat in de communautaire lijst de benamingen van de betrokken produkten moeten worden opgenomen zoals zij traditioneel in de onderscheiden talen van de Gemeenschap worden gebruikt, zodat die benamingen in alle Lid-Staten kunnen worden gebruikt wanneer zij ten minste voldoen aan het bepaalde in Richtlijn 79/112/EEG van de Raad van 18 december 1978 betreffende de onderlinge aanpassing van de wetgevingen der Lid-Staten inzake etikettering en presentatie van levensmiddelen bestemd voor de eindverbruiker alsmede inzake de daarvoor gemaakte reclame ( 3 ), laatstelijk gewijzigd bij Richtlijn 86/197/EEG ( 4 );

Overwegende dat deze lijst niet uitputtend is; dat zij overeenkomstig artikel 4, lid 2, onder b), van Verordening (EEG) nr. 1898/87 kan worden aangevuld;

Overwegende dat het Comité van beheer voor melk en zuivelprodukten geen advies heeft uitgebracht binnen de door zijn voorzitter bepaalde termijn,

HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN:
1988R1677 — NL — 01.07.2009 — 005.001

Onderstaande tekst dient louter ter informatie en is juridisch niet bindend. De EU-instellingen zijn niet aansprakelijk voor de inhoud. Alleen de besluiten die zijn gepubliceerd in het Publicatieblad van de Europese Unie (te raadplegen in EUR-Lex) zijn authentiek. Deze officiële versies zijn rechtstreeks toegankelijk via de links in dit document

ingetrokken bij:
1989R2123 — NL — 01.01.2001 — 002.001

Dit document vormt slechts een documentatiehulpmiddel en verschĳnt buiten de verantwoordelĳkheid van de instellingen

Gewĳzigd bĳ:

▼B

VERORDENING (EEG) Nr. 2123/89 VAN DE COMMISSIE

van 14 juli 1989

tot vaststelling van de lĳst van de representatieve markten voor de sector varkensvlees in de Gemeenschap

DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,

Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap,

Gelet op Verordening (EEG) nr. 2759/75 van de Raad van 29 oktober 1975 houdende een gemeenschappelĳke ordening der markten in de sector varkensvlees ( 1 ), laatstelĳk gewĳzigd bĳ Verordening (EEG) nr. 1249/89 ( 2 ), inzonderheid op artikel 4, lid 6,

Overwegende dat in artikel 4, lid 2, van Verordening (EEG) nr. 2759/75 is bepaald dat de communautaire marktprĳs voor geslachte varkens wordt vastgesteld op basis van de prĳzen die zĳn waargenomen op de representatieve markten;

Overwegende dat het, om de toepassing van deze bepaling mogelĳk te maken, noodzakelĳk is de lĳst van de representatieve markten vast te stellen; dat voor de vaststelling van de prĳzen van geslachte varkens gebruik dient te worden gemaakt van de noteringen op de markten of door de slachthuizen alsmede van de noteringen vastgesteld in de noteringscentra, welke gezamenlĳk voor elke Lid-Staat een representatieve markt vormen;

Overwegende dat in Duitsland, Denemarken, Frankrĳk, Griekenland, Nederland en het Verenigd Koninkrĳk de door de overheids- en particuliere slachthuizen betaalde prĳzen worden vastgesteld door een of meer noteringscentra voor de verschillende gebieden; dat in Italië, Luxemburg en Ierland de prĳzen direct worden vastgesteld op de belangrĳkste verkoopplaatsen, terwĳl in België en in Spanje de noteringen worden verkregen door een gemiddelde van enerzĳds de noteringen op de markten en door de slachthuizen en anderzĳds in de noteringscentra;

Overwegende dat de lĳst waarin deze verordening voorziet, in de plaats dient te komen van de lĳst vastgesteld op basis van Verordening (EEG) nr. 43/81 van de Raad van 1 januari 1981 tot vaststelling van de lĳst van de representatieve markten voor de sector varkensvlees in de Gemeenschap ( 3 ), laatstelĳk gewĳzigd bĳ Verordening (EEG) nr. 3553/88 ( 4 );

Overwegende dat de in deze verordening vervatte maatregelen in overeenstemming zĳn met het advies van het Comité van beheer voor varkensvlees,

HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:
1989D0196 — NL — 30.11.1990 — 001.001

Dit document vormt slechts een documentatiehulpmiddel en verschĳnt buiten de verantwoordelĳkheid van de instellingen

Gewĳzigd bĳ:

▼B

BESLUIT VAN DE COMMISSIE

van 3 maart 1989

tot vaststelling van bepaalde voorschriften met betrekking tot de derubricering van documenten die door het beroepsgeheim of bedrijfsgeheim worden gedekt

(89/196/EEG, Euratom, EGKS)

DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op Verordening (EEG, Euratom) nr. 354/83 van de Raad van 1 februari 1983 inzake het voor het publiek toegankelijk maken van de historische archieven van de Europese Economische Gemeenschap en de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie ( 1 ), inzonderheid op artikel 9, Gelet op Beschikking nr. 359/83/EGKS van de Commissie van 8 februari 1983 inzake het voor het publiek toegankelijk maken van de historische archieven van de Europese Gemeenschap voor Kolen en Staal ( 2 ), inzonderheid op artikel 9, Overwegende dat volgens de voorschriften met betrekking tot het toegankelijk maken voor het publiek van de historische archieven van de Gemeenschappen de documenten en stukken waarvoor het beroepsgeheim of bedrijfsgeheim geldt alleen voor het publiek toegankelijk kunnen worden gesteld indien de betrokken persoon of onderneming zich daartegen niet verzet; dat de Commissie derhalve haar voornemen om documenten en stukken voor het publiek toegankelijk te maken, dient aan te kondigen; Overwegende dat het dikwijls moeilijk blijkt te zijn de betrokken personen of ondernemingen vooraf te verwittigen, met name in geval van verandering van adres of van rechtsopvolging; Overwegende dat het, ten einde een doeltreffende procedure voor de openstelling van de historische archieven van de Gemeenschappen te verzekeren, gewenst is dat de Commissie de betrokken personen en ondernemingen door middel van een. in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen bekendgemaakte mededeling hiervan kennis kan geven, BESLUIT:

▼M1

Artikel 1

In geval van toepassing van artikel 4 van Verordening (EEG, Euratom) nr. 354/83 of van artikel 4 van Beschikking nr. 359/83/EGKS deelt de Commissie de betrokken personen of ondernemingen door middel van een mededeling in het Publikatieblad mede dat zij voornemens is een onder het beroepsgeheim of bedrijfsgeheim vallend document of stuk voor het publiek toegankelijk te maken en verzoekt zij hun eventuele bezwaren binnen een termijn van acht weken kenbaar te maken.

Indien binnen deze tijdsduur geen bezwaar wordt gemaakt, wordt het document of stuk voor het publiek toegankelijk gemaakt.

▼B

Artikel 2

Dit besluit is van toepassing met ingang van 3 maart 1989.

( 1 ) PB nr. L 43 van 15. 2. 1983, blz. 1.

( 2 ) PB nr. L 43 van 15. 2. 1983, blz. 14.