1995D0160 — NL — 14.04.1997 — 001.001 — 1
Dit document vormt slechts een documentatiehulpmiddel en versch ĳnt buiten de verantwoordel ĳkheid van de instellingen
►B BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE
van 21 april 1995
tot vaststelling van aanvullende garanties ten aanzien van Salmonellae voor de verzending naar
Finland en Zweden van vermeerderingspluimvee en van voor vermeerderings- of voor gebruiks-
koppels bestemde eendagskuikens
(95/160/EG)
(PB L 105 van 9.5.1995, blz. 40)
Gewĳzigd b ĳ:
Publicatieblad
nr. blz. datum
►M1Beschikking 97/278/EG van de Commissie van 11 april 1997 L 110 77 26.4.1997
1995D0160 — NL — 14.04.1997 — 001.001 — 2
▼B
BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE
van 21 april 1995
tot vaststelling van aanvullende garanties ten aanzien van Salmo-
nellaevoordeverzendingnaarFinlandenZwedenvanvermeerde-ringspluimvee en van voor vermeerderings- of voor gebruikskop-
pels bestemde eendagskuikens
(95/160/EG)
DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap,
Gelet op Richtlijn 90/539/EEG van de Raad van 15 oktober1990 tot
vaststelling van veterinairrechtelijke voorschriften voor het intracommu-nautaire handelsverkeer en de invoer uit derde landen van pluimvee enbroedeieren (
1), laatstelijk gewijzigd bij de Akte van Toetreding van
Oostenrijk, Finland en Zweden, en met name op artikel 9 bis, lid 2,
Overwegende dat de Commissie de door Finland en Zweden ingediende
operationele programma’s inzake de bestrijding van Salmonellae heeftgoedgekeurd; dat deze programma’s voorzien in specifieke maatregelenvoor vermeerderingspluimvee, alsmede voor eendagskuikens die voorvermeerderings- of voor gebruikskoppels zijn bestemd;
Overwegende dat garanties moeten worden vastgesteld die gelijk-
waar dig zijn aan de doorFinland en Zweden in het kadervan hunoperationeel programma toegepaste garanties;
Overwegende dat de aanvullende garanties met name moeten zijn geba-
seerd op de uitvoering van een microbiologisch onderzoek bij voorFinland en Zweden bestemd pluimvee;
Overwegende dat in verband hiermee voor vermeerderingspluimvee en
voor eendagskuikens in onderscheiden voorschriften moet worden voor-zien;
Overwegende dat de voorschriften voor deze steekproefsgewijs
verrichte microbiologische test moeten worden vastgesteld, met namede bemonsteringsmethode, het aantal te nemen monsters en de voor hetonderzoek van de monsters toe te passen microbiologische methode;
Overwegende dat deze garanties niet mogen gelden voor koppels waar-
voor een programma geldt dat als gelijkwaardig aan het door Finland enZweden uitgevoerde programma is erkend;
Overwegende dat Finland en Zweden voor zendingen uit derde landen
minstens even strenge importvoorwaarden als die welke bij dezebeschikking zijn vastgesteld;
Overwegende dat de in deze beschikking vervatte maatregelen in over-
eenstemming zijn met het advies van het Permanent Veterinair Comité,
HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN:
Artikel 1
Bij voor Finland en Zweden bestemd vermeerderingspluimvee moet in
de koppel van herkomst steekproefsgewijs een microbiologische testworden verricht.
Artikel 2
De in artikel 1 bedoelde microbiologische test moet overeenkomstig het
bepaalde in bijlage I worden verricht.
(1) PB nr. L 303 van 31. 10. 1990, blz. 6.
1995D0160 — NL — 14.04.1997 — 001.001 — 3
▼B
Artikel 3
1. Voor Finland en Zweden bestemd vermeerderingspluimvee moet
van de in bijlage II vastgestelde verklaring vergezeld gaan.
2. De in lid 1 bedoelde verklaring kan:
— ofwel bij het certificaat volgens model 3 van bijlage IV bij Richtlijn
90/539/EEG worden gevoegd;
— ofwel in het in het eerste streepje bedoelde certificaat worden opge-
nomen.
Artikel 4
Eendagskuikens voor vermeerderings- of voor gebruikskoppels, met
bestemming Finland of Zweden, moeten verkregen zijn uit broedeierenvan vermeerderingspluimvee waarbij de in artikel 2 bedoelde test isverricht.
Artikel 5
1. Eendagskuikens voor vermeerderings- of voor gebruikskoppels,
met bestemming Finland of Zweden, moeten van de in bijlage IIIvastgestelde verklaring vergezeld gaan.
2. De in lid 1 bedoelde verklaring kan:
— ofwel bij het certificaat volgens model 2 van bijlage IV bij Richtlijn
90/539/EEG worden gevoegd;
— ofwel in het eerste streepje bedoelde certificaat worden opgenomen.
Artikel 6
De in deze beschikking bedoelde aanvullende garanties gelden niet voor
koppels waarvoor een programma wordt uitgevoerd dat volgens deprocedure van artikel 32 van Richtlijn 90/539/EEG als gelijkwaardigaan het door Finland en Zweden uitgevoerde programma is erkend.
Artikel 7
De bepalingen van deze beschikking zullen voor31 december1996
worden herzien. De herziening zal zijn gebaseerd op een door Finlanden Zweden opgemaakt rapport aangaande de opgedane ervaringen, datvoor 30 september 1996 moet worden voorgelegd.
Artikel 8
Deze beschikking is gericht tot de Lid-Staten.
1995D0160 — NL — 14.04.1997 — 001.001 — 4
▼B
BIJLAGE I
1.Algemene voorschriften
De koppel van oorsprong moet gedurende 15 dagen worden geïsoleerd.De microbiologische test moet betrekking hebben op alle serotypes van
Salmonella.
2.Bemonsteringsmethode en aantal te nemen monsters
De bemonsteringsmethode en het aantal te nemen monsters zijn die welke zijn
vastgesteld in bijlage III, deel I, A, punt 2, onderb) en c), en B, bij Richtlijn92/117/EEG van de Raad van 17 december1992 inzake maatr egelen voordebescherming tegen bepaalde zoönoses en bepaalde zoönoseverwekkers bijdieren en in produkten van dierlijke oorsprong teneinde door voedsel overge-dragen infecties en vergiftingen te voorkomen (
1).
▼M1
3.Microbiologische methode voor het onderzoek van de monsters
— Het microbiologische onderzoek van de monsters op salmonella moet
worden verricht volgens de standaardmethode van de Internationale Orga-nisatie voor Normalisatie, ISO 6579:1993 of een herziene versie daarvan,of volgens de methode die is beschreven door het Scandinavisch Comitévoor Voedselanalyse (NMKL-methode nr. 71, vierde versie, 1991, of eenherziene versie daarvan).
— Wanneerde lidstaten van mening ver schillen overde analyser esultaten,
dient de standaardmethode van de Internationale Organisatie voor Norma-lisatie ISO 6579:1993 of een herziene versie daarvan, als referentieme-thode te worden beschouwd.
(1) PB nr. L 62 van 15. 3. 1993, blz. 38.
1995D0160 — NL — 14.04.1997 — 001.001 — 5
▼B
BĲLAGE II

1995D0160 — NL — 14.04.1997 — 001.001 — 6
▼B
BĲLAGE III