2003D0070 — NL — 06.06.2003 — 001.001 — 1
Dit document vormt slechts een documentatiehulpmiddel en verschijnt buiten de verantwoordelijkheid van de instellingen
►B BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE
van 29 januari 2003
betreffende bepaalde beschermende maatregelen met betrekking tot infectieuze zalmanemie in
Noorwegen
(kennisgeving geschied onder nummer C(2003) 362)
(Voor de EER relevante tekst)
(2003/70/EG)
(PB L 26 van 31.1.2003, blz. 76)
Gewijzigd bij:
Publicatieblad
nr. blz. datum
►M1Beschikking 2003/392/EG van de Commissie van 23 mei 2003 L 135 27 3.6.2003
▼B
BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE
van 29 januari 2003
betreffende bepaalde beschermende maatregelen met betrekking
tot infectieuze zalmanemie in Noorwegen
(kennisgeving geschied onder nummer C(2003) 362)
(Voor de EER relevante tekst)
(2003/70/EG)
DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap,
Gelet op Richtlijn 91/496/EEG van de Raad van 15 juli 1991 tot vast-
stelling van de beginselen voor de organisatie van de veterinairecontrolesvoor dieren uit derde landen die in de Gemeens chap wordenbinnengebracht en tot wijziging van de Richtlijnen 89/662/EEG, 90/425/EEG en 90/675/EEG (
1), laatstelijk gewijzigd bij Richtlijn 96/43/
EG (2), en met name op artikel 18, lid 7,
Gelet op Richtlijn 97/78/EG van de Raad van 18 december 1997 tot
vaststelling van de beginselen voor de organisatie van de veterinairecontrolesvoor producten die uit derde landen in de Gemeens chapworden binnengebracht (
3), en met name op artikel 22, lid 6,
Overwegende hetgeen volgt:
(1)Naar aanleiding van het uitbreken van infectieuze zalmanemie
(ISA) in Noorwegen heeft de Commissie Beschikking 1999/766/EG van 28 juli 1999 betreffende bepaalde beschermende
maatregelen met betrekking tot infectieuze anemie bij zalm in
Noorwegen (
4), laatstelijk gewijzigd bij Beschikking 2002/109/
EG (5), vastgesteld. De maatregelen omvatten een verbod op de
invoer van levende zalm in de Gemeenschap, alsmede stringentevoorschriften voor de invoer van bepaalde producten voor
menselijke consumptie. Deze maatregelen zijn van toepassing
tot 1 februari 2003.
(2)Ondanksde door Noorwegen genomen maatregelen zijn in 2002
nieuwe uitbraken van ISA geconstateerd, zodat een snelle
uitroeiing van de ziekte niet in het vooruitzicht kan wordengesteld.
(3)Het OIE (Internationaal Bureau voor Besmettelijke Veeziekten)heeft een advies uitgebracht waarin staat dat verticale trans-missie van het ISA-virus niet is aangetoond.
(4)Op basis van dat advies van het OIE en van de ervaring van
lidstaten en derde landen die met ISA te maken hebben gehad,
is nog niet aangetoond dat de bij Beschikking 1999/766/EG vast-gestelde beschermende maatregelen ook moeten wordenaangehouden voor eieren en gameten van Salmonidae, afkomstigvan viskwekerijen in Noorwegen waarvoor geen veterinairrechte-
lijke beperkende maatregelen gelden in verband met een
vermoedelijke besmetting met of een uitbraak van ISA, enderhalve moeten die maatregelen worden vervangen door de bijde onderhavige beschikking vastgestelde maatregelen en moetBeschikking 1999/766/EG worden ingetrokken.
(5)In het licht van de situatie met betrekking tot deze ziekte inNoorwegen, moeten de bij deze beschikking vastgesteldebeschermende maatregelen van toepassing blijven tot 1 februari2004.2003D0070 — NL — 06.06.2003 — 001.001 — 2
(1) PB L 268 van 24.9.1991, blz. 56.
(2) PB L 162 van 1.7.1996, blz. 1.
(3) PB L 24 van 30.1.1998, blz. 9.
(4) PB L 302 van 25.11.1999, blz. 23.
(5) PB L 40 van 12.2.2002, blz. 12.
▼B
(6)De in deze beschikking vervatte maatregelen zijn in overeen-
stemming met het advies van het Permanent Comité voor de
voedselketen en de diergezondheid,
HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN:
Artikel 1
Levende vis, eieren en gameten van Salmonidae
1. De lidstaten verbieden de invoer van levende Salmonidae uit
Noorwegen.
2. De lidstaten verbieden de invoer van levende eieren van Salmo-
nidae uit Noorwegen, tenzij die eieren tweemaal zijn ontsmet, eerst inhet stadium van pas bevruchte eieren, vervolgens in het stadium vanontwikkelde eieren, en op voorwaarde dat de zendingen vergezeld
gaan van een certificaat volgenshet in bijlage I bij deze bes chikking
vastgestelde model.
3. De lidstaten staan de invoer toe van levende gameten van Salmo-
nidae uit Noorwegen, op voorwaarde dat de zendingen vergezeld gaanvan een certificaat volgens het in bijlage I bij deze beschikking vastge-stelde model.
Artikel 2
Voorwaarden voor de invoer van niet-verwerkte geslachte Samo-
nidae voor menselijke consumptie
De lidstaten staan de invoer toe van geslachte zalm (Salmo salar), zeef-
orel (Salmo trutta) en regenboogforel (Oncorhynchus mykiss) uitNoorwegen, op voorwaarde dat de visisges tript of dat, wanneer hijniet isges tript, de zendingen vergezeld gaan van een certificaat volgenshet in bijlage II bij deze beschikking vastgestelde model.
Artikel 3
Uitzondering voor wetenschappelijke doeleinden
Bij wijze van uitzondering mogen de lidstaten de invoer voor weten-
schappelijke doeleinden toestaan van monsters van dieren en
producten waarop deze beschikking van toepassing is.
Artikel 4
Beschikking 1999/766/EG wordt ingetrokken.
Artikel 5
De lidstaten brengen de maatregelen die zij met betrekking tot het
handelsverkeer toepassen, in overeenstemming met deze beschikking.
Zij stellen de Commissie hiervan onverwijld in kennis.
Artikel 6
Deze beschikking is van toepassing met ingang van 3 februari 2003 tot
1 februari 2004.
Artikel 7
Deze beschikking is gericht tot de lidstaten.2003D0070 — NL — 06.06.2003 — 001.001 — 3
▼M1
▼B
▼M1
BIJLAGE I
2003D0070 — NL — 06.06.2003 — 001.001 — 4
▼B
BIJLAGE II
2003D0070 — NL — 06.06.2003 — 001.001 — 5