1995D0328 — NL — 10.03.2001 — 005.001 — 1
Dit document vormt slechts een documentatiehulpmiddel en verschijnt buiten de verantwoordelijkheid van de instellingen
►B BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE
van 25 juli 1995
tot invoering van gezondheidscertificering voor visserijprodukten uit derde landen waarvoor nog
geen specifieke beschikking is vastgesteld
(Voor de EER relevante tekst)
(95/328/EG)
(PB L 191 van 12.8.1995, blz. 32)
Gewijzigd bij:
Publicatieblad
nr. blz. datum
►M1Beschikking 97/588/EG van de Commissie van 28 juli 1997 L 238 46 29.8.1997
►M2Beschikking 98/418/EG van de Commissie van 30 juni 1998 L 190 53 4.7.1998
►M3Beschikking 98/739/EG van de Commissie van 14 december 1998 L 354 64 30.12.1998
►M4Beschikking 2001/67/EG van de Commissie van 23 januari 2001 L 22 41 24.1.2001
▼B
BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE
van 25 juli 1995
tot invoering van gezondheidscertificering voor visserijprodukten
uit derde landen waarvoor nog geen specifieke beschikking is vast-
gesteld
(Voor de EER relevante tekst)
(95/328/EG)
DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap,
Gelet op Richtlijn 91/493/EEG van de Raad van 22 juli 1991 tot vast-
stelling van gezondheidsvoorschriften voor de produktie en het in de
handel brengen van visserijprodukten(1), en met name op artikel 11,
Overwegende dat de Commissie, overeenkomstig artikel 11 van Richt-
lijn 91/493/EEG, voor een groot aantal derde landen de bijzonderevoorwaarden voor de invoer van visserijprodukten heeft vastgesteld;
Overwegende dat het, om verstoring van het handelsverkeer te voor-
komen, dienstig is voor de invoer van visserijprodukten uit derdelanden waarvoor een dergelijke beschikking nog niet is vastgesteld,voorlopig een gestandaardiseerd model van gezondheidscertificaat vast
te stellen;
Overwegende dat de vaststelling van een gestandaardiseerd gezond-
heidscertificaat voordelen heeft, zowel voor de marktdeelnemers alsvoor de controlediensten, en het vrije verkeer van ingevoerde visserij-produkten binnen de Gemeenschap vergemakkelijkt;
Overwegende dat het bij deze beschikking vastgestelde model van een
gezondheidscertificaat van voorlopige aard is en slechts geldt voor eenperiode van ten hoogste twee jaar, waarin specifieke beschikkingen perland zullen kunnen worden vastgesteld; dat dit voorlopige certificaat
derhalve niet langer geldt, zodra voor een bepaald derde land een
specifieke beschikking is vastgesteld;
Overwegende dat de veterinaire controles op ingevoerde visserijpro-
dukten worden uitgevoerd overeenkomstig het bepaalde in Richtlijn90/675/EEG van de Raad van 10 december 1990 tot vaststelling van
de beginselen voor de organisatie van de veterinaire controles voor
produkten uit derde landen die in de Gemeenschap worden binnenge-bracht(
2), laatstelijk gewijzigd bij de Akte van Toetreding van
Oostenrijk, Finland en Zweden; dat deze controles voorzien in deverplichting tot overlegging van een gezondheidscertificaat voor deingevoerde produkten;
Overwegende dat de vaststelling van het gestandaardiseerde model van
het gezondheidscertificaat niet belet dat, na evaluatie van de gezond-heidssituatie ter plaatse door de deskundigen van de Commissie,bijzondere voorwaarden voor de invoer uit een bepaald derde land
worden vastgesteld;
Overwegende dat het, gezien de bijzondere status daarvan, niet dienstig
is overlegging van het vorengenoemde gezondheidscertificaat te eisenvoor de visserijproduken als bedoeld in artikel 10, tweede alinea, vanRichtlijn 91/493/EEG;
Overwegende dat, overeenkomstig artikel 10 van Richtlijn 91/493/
EEG, moet worden bepaald dat het gezondheidscertificaat moet waar-borgen dat de produktie, de opslag en het vervoer van voor deGemeenschap bestemde visserijprodukten plaatsvinden onder voor-
waarden die ten minste gelijkwaardig zijn aan de voorwaarden die
zijn vastgesteld bij Richtlijn 91/493/EEG en de ter uitvoering daarvanvastgestelde maatregelen;1995D0328 — NL — 10.03.2001 — 005.001 — 2
(1) PB nr. L 268 van 24. 9. 1991, blz. 15.
(2) PB nr. L 373 van 31. 12. 1990, blz. 1.
▼B
Overwegende dat de in deze beschikking vervatte maatregelen in over-
eenstemming zijn met het advies van het Permanent Veterinair Comité,
HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN:
Artikel 1
1. Partijen visserijprodukten die worden binnengebracht op de in
bijlage I bij Richtlijn 90/675/EEG omschreven grondgebieden, moeten
afkomstig zijn uit een door de bevoegde autoriteiten van het derde land
erkende en geïnspecteerde inrichting en moeten vergezeld gaan van eengenummerd origineel gezondheidscertificaat waarin wordt verklaard datde gezondheidsvoorwaarden voor de produktie, behandeling, verwer-king, verpakking en identificering van de produkten ten minstegelijkwaardig zijn aan de bij Richtlijn 91/493/EEG vastgestelde voor-
waarden. Het model van dit gezondheidscertificaat is opgenomen in
de bijlage bij deze beschikking.
2. Deze voorwaarde geldt evenwel niet voor de in artikel 10, tweede
alinea, van Richtlijn 91/493/EEG bedoelde visserijprodukten.
Artikel 2
Het in artikel 1, lid 1, bedoelde gezondheidscertificaat moet uit één
enkel blad bestaan en moet zijn opgesteld in ten minste één van deofficiële talen van het land van binnenkomst in de Gemeenschap en,in voorkomend geval, in een van de talen van het land van bestem-
ming.
Artikel 3
Het bij deze beschikking vastgestelde gezondheidscertificaat is niet van
toepassing voor visserijprodukten uit een derde land waarvoor bijzon-
dere invoervoorwaarden worden vastgesteld.
Artikel 4
Deze beschikking is van toepassing vanaf 1 juli 1995 en geldt tot
►
M431 december 2003 ◄.
Artikel 5
Deze beschikking is gericht tot de Lid-Staten.1995D0328 — NL — 10.03.2001 — 005.001 — 3
▼M4
BIJLAGE
1995D0328 — NL — 10.03.2001 — 005.001 — 4
▼M4
1995D0328 — NL — 10.03.2001 — 005.001 — 5