ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
1990D0180 — NL — 01.01.1993 — 003.001

Dit document vormt slechts een documentatiehulpmiddel en verschĳnt buiten de verantwoordelĳkheid van de instellingen

(Slechts de tekst in de Nederlandse taal is authentiek)

Gewĳzigd bĳ:

▼B

BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE

van 23 maart 1990

waarbij Nederland wordt gemachtigd geen rekening te houden met bepaalde categorieën handelingen en gebruik te maken van ramingen voor de berekening van de grondslag van de eigen middelen uit de belasting over de toegevoegde waarde

(Slechts de tekst in de Nederlandse taal is authentiek)

(90/180/Euratom, EEG)

DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,

Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap,

Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie,

Gelet op Verordening (EEG, Euratom) nr. 1553/89 van de Raad van 29 mei 1989 betreffende de definitieve uniforme regeling voor de inning van de eigen middelen uit de belasting over de toegevoegde waarde ( 1 ), inzonderheid op artikel 13,

Overwegende dat Verordening (EEG, Euratom, EGKS) nr. 2892/77 van de Raad van 19 december 1977 houdende toepassing voor de eigen middelen uit de belasting over de toegevoegde waarde van het besluit van 21 april 1970 betreffende de vervanging van de financiële bijdragen van de Lid-Staten door eigen middelen van de Gemeenschappen ( 2 ) sedert 31 december 1988 niet meer van toepassing is en dat de op grond van artikel 13 van deze verordening vastgestelde machtigingen met ingang van 1 januari 1989 moeten worden vernieuwd op grond van artikel 13 van Verordening (EEG, Euratom) nr. 1553/89;

Overwegende dat, op grond van artikel 28, lid 3, van de Zesde Richtlijn 77/388/EEG van de Raad van 17 mei 1977 betreffende de harmonisatie van de wetgevingen der Lid-Staten inzake omzetbelasting — Gemeenschappelijk stelsel van belasting over de toegevoegde waarde: uniforme grondslag ( 3 ), hierna genoemd „Zesde Richtlijn”, laatstelijk gewijzigd bij Besluit 84/386/EEG ( 4 ), de Lid-Staten bepaalde handelingen kunnen blijven vrijstellen of belasten en dat deze handelingen in aanmerking moeten worden genomen voor de vaststelling van de grondslag van de BTW-middelen;

Overwegende dat Nederland niet in staat is de grondslag van de BTW-middelen voor twee in bijlage F van de Zesde Richtlijn genoemde categorieën handelingen nauwkeurig te berekenen; dat deze berekening zou leiden tot ongerechtvaardigd hoge administratieve lasten in verhouding tot de invloed van deze handelingen op de totale grondslag van de BTW-middelen van deze Lid-Staat, en dat Nederland derhalve dient te worden gemachtigd hiermee geen rekening te houden bij de berekening van de BTW-grondslag;

Overwegende dat Nederland aan de hand van ramingen een berekening kan uitvoeren voor zes in bijlage F van de Zesde Richtlijn genoemde categorieën handelingen en dat deze Lid-Staat derhalve dient te worden gemachtigd de BTW-grondslag te berekenen aan de hand van ramingen;

Overwegende dat het Raadgevend Comité voor de eigen middelen het verslag waarin de adviezen van zijn leden over de onderhavige beschikking zijn neergelegd, heeft goedgekeurd,

HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN:
Onderstaande tekst dient louter ter informatie en is juridisch niet bindend. De EU-instellingen zijn niet aansprakelijk voor de  
inhoud. Alleen de besluiten die zijn gepubliceerd in het Publicatieblad van de Europese Unie (te raadplegen in EUR-Lex) zijn 
authentiek. Deze officiële versies zijn rechtstreeks toegankelijk via de links in dit document  
►B BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE  
van 23 maart 1990  
waarbij Italië wordt gemachtigd gebruik te maken van ramingen voor de berekening van de 
grondslag van de eigen middelen uit de belasting over de toegevoegde waarde  
(Slechts de tekst in de Italiaanse taal is authentiek)  
(90/181/Euratom, EEG)  
(PB L 99 van 19.4.1990, blz. 32)  
Gewĳzigd bĳ: 
Publicatieblad  
nr. blz.  datum  
►M1 Uitvoeringsbesluit (EU, Euratom) 2017/2220 van de Commissie van 30 
november 2017  L 318  29  2.12.2017  01990D0181 — NL — 02.12.2017 — 001.001 — 1
01990D0181 — NL — 02.12.2017 — 001.001 — 2  
BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE  
van 23 maart 1990  
waarbij Italië wordt gemachtigd gebruik te maken van ramingen 
voor de berekening van de grondslag van de eigen middelen uit de 
belasting over de toegevoegde waarde  
(Slechts de tekst in de Italiaanse taal is authentiek)  
(90/181/Euratom, EEG)  
Artikel 1  
Voor de berekening van de grondslag van de eigen middelen uit de 
belasting over de toegevoegde waarde vanaf 1 januari 1989 wordt Italië 
gemachtigd de grondslag betreffende de volgende categorieën handelin ­
gen, bedoeld in de bijlagen E en F van de Zesde Richtlijn, te berekenen 
aan de hand van ramingen:  
▼M1 __________  
▼B 
2. diensten verricht door lijkbezorgers en crematoria, alsmede levering 
door hen van goederen die met deze diensten in rechtstreeks verband 
staan (bijlage F, ex punt 6).  
Artikel 2  
Deze beschikking is gericht tot de Italiaanse Republiek.  ▼B
1990D0424 — NL — 18.06.2009 — 018.001

Onderstaande tekst dient louter ter informatie en is juridisch niet bindend. De EU-instellingen zijn niet aansprakelijk voor de inhoud. Alleen de besluiten die zijn gepubliceerd in het Publicatieblad van de Europese Unie (te raadplegen in EUR-Lex) zijn authentiek. Deze officiële versies zijn rechtstreeks toegankelijk via de links in dit document

ingetrokken bij:
01990L0425 — NL — 14.12.2019 — 013.001

Onderstaande tekst dient louter ter informatie en is juridisch niet bindend. De EU-instellingen zijn niet aansprakelijk voor de inhoud. Alleen de besluiten die zijn gepubliceerd in het Publicatieblad van de Europese Unie (te raadplegen in EUR-Lex) zijn authentiek. Deze officiële versies zijn rechtstreeks toegankelijk via de links in dit document

Ingetrokken bij:

Publicatieblad nr. blz. datum Verordening (EU) 2017/625 van het Europees Parlement en de Raad van 15 maart 2017 L 95 1 7.4.2017
01991L0496 — NL — 14.12.2019 — 009.001

Onderstaande tekst dient louter ter informatie en is juridisch niet bindend. De EU-instellingen zijn niet aansprakelijk voor de inhoud. Alleen de besluiten die zijn gepubliceerd in het Publicatieblad van de Europese Unie (te raadplegen in EUR-Lex) zijn authentiek. Deze officiële versies zijn rechtstreeks toegankelijk via de links in dit document

Ingetrokken bij:

Publicatieblad nr. blz. datum Verordening (EU) 2017/625 van het Europees Parlement en de Raad van 15 maart 2017 L 95 1 7.4.2017
In het Engels

:
1992L0033 — NL — 21.08.2008 — 012.001

Onderstaande tekst dient louter ter informatie en is juridisch niet bindend. De EU-instellingen zijn niet aansprakelijk voor de inhoud. Alleen de besluiten die zijn gepubliceerd in het Publicatieblad van de Europese Unie (te raadplegen in EUR-Lex) zijn authentiek. Deze officiële versies zijn rechtstreeks toegankelijk via de links in dit document

ingetrokken bij:
01992L0066 — NL — 21.04.2021 — 007.001

Onderstaande tekst dient louter ter informatie en is juridisch niet bindend. De EU-instellingen zijn niet aansprakelijk voor de inhoud. Alleen de besluiten die zijn gepubliceerd in het Publicatieblad van de Europese Unie (te raadplegen in EUR-Lex) zijn authentiek. Deze officiële versies zijn rechtstreeks toegankelijk via de links in dit document

Ingetrokken bij:

Publicatieblad nr. blz. datum Gedelegeerde Verordening (EU) 2020/687 van de Commissie van 17 december 2019 L 174 64 3.6.2020
1993D0052 — NL — 09.08.2005 — 011.001

Dit document vormt slechts een documentatiehulpmiddel en verschĳnt buiten de verantwoordelĳkheid van de instellingen

Gewĳzigd bĳ:

Gewĳzigd bĳ:

▼B

BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE

van 21 december 1992

houdende constatering dat bepaalde Lid-Staten of gebieden aan de voorwaarden voldoen om te worden erkend als officieel brucellosevrij (Br. melitensis)

(93/52/EEG)

DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,

Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap,

Gelet op Richtlijn 91/68/EEG van de Raad van 28 januari 1991 inzake veterinairrechtelijke voorschriften voor het intracommunautaire handelsverkeer in schapen en geiten ( 1 ), en met name op bijlage A, hoofdstuk 1, deel II,

Overwegende dat in het Verenigd Koninkrijk, in Duitsland, in Ierland, in Luxemburg, in België, in Nederland en in bepaalde gebieden van Frankrijk sedert ten minste vijf jaar een aangifteplicht geldt voor brucellose (Br. melitensis); dat er sedert ten minste vijf jaar geen enkel geval officieel is bevestigd en dat vaccinatie er sedert ten minste drie jaar verboden is; dat bijgevolg moet worden geconstateerd dat zij aan de in bijlage A, hoofdstuk 1, deel II, punt 1, onder b), vastgestelde voorwaarden voldoen;

Overwegende dat de hierboven bedoelde Lid-Staten of gebieden zich er bovendien toe verbinden ook de in bijlage A, hoofdstuk 1, deel II, punt 2, vastgestelde bepalingen in acht te nemen; dat de betrokken Lid-Staten en gebieden derhalve als officieel brucellosevrij (Br. melitensis) moeten worden erkend;

Overwegende dat de in deze beschikking vervatte maatregelen in overeenstemming zijn met het advies van het Permanent Veterinair Comité,

HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN:
1993R3696 — NL — 01.01.2008 — 004.001

Onderstaande tekst dient louter ter informatie en is juridisch niet bindend. De EU-instellingen zijn niet aansprakelijk voor de inhoud. Alleen de besluiten die zijn gepubliceerd in het Publicatieblad van de Europese Unie (te raadplegen in EUR-Lex) zijn authentiek. Deze officiële versies zijn rechtstreeks toegankelijk via de links in dit document

ingetrokken bij:
b)

de invoerrechten met betrekking tot de documenten T2 SM of T2L SM worden op het tijdstip van de boeking ervan door de in de bijlage bij de overeenkomst bedoelde douanekantoren vastgesteld en in de onder a) bedoelde boekhouding opgenomen.

Ingeval exemplaar nr. 5 van document T2 SM of het afschrift van document T2L SM, dat naar behoren door de douaneautoriteiten van de Republiek San Marino is geviseerd en als bewijs van aankomst van de goederen in San Marino fungeert, niet binnen een termijn van drie maanden bij het douanekantoor dat het heeft afgegeven, wordt overgelegd, vindt er een rectificatie plaats van de oorspronkelijke boekhoudkundige registratie.

In dat geval worden de invoerrechten als eigen middelen van de Gemeenschap vastgesteld en opgenomen in de bij artikel 6, lid 2, onder a), van Verordening (EEG, Euratom) nr. 1552/89 bedoelde boekhouding of, in voorkomend geval, in de in artikel 6, lid 2, onder b), van genoemde verordening bedoelde specifieke boekhouding.

De hiervoor bedoelde procedure is van overeenkomstige toepassing voor veredelde producten of onveredelde goederen die op het grondgebied van San Marino zijn afgezet in het kader van de regeling actieve veredeling of voor goederen waarvoor een douaneschuld is ontstaan in het kader van de regeling tijdelijke invoer;
1994R2980 — NL — 15.07.2015 — 001.001

Dit document vormt slechts een documentatiehulpmiddel en verschĳnt buiten de verantwoordelĳkheid van de instellingen

Gewĳzigd bĳ:

▼B

VERORDENING (EG) Nr. 2980/94 VAN DE COMMISSIE

van 7 december 1994

houdende opening van kwantitatieve contingenten voor de invoer van textielprodukten van de categorieën 146 A en 146 B die van oorsprong zijn uit de Volksrepubliek China en wijziging van de bijlagen IV en V van Verordening (EG) nr. 517/94 van de Raad betreffende een gemeenschappelijke regeling voor de invoer van textielprodukten uit bepaalde derde landen

DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,

Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap,

Gelet op Verordening (EG) nr. 517/94 van de Raad van 7 maart 1994 betreffende een gemeenschappelijke regeling voor de invoer van textielprodukten uit bepaalde derde landen, die niet vallen onder bilaterale overeenkomsten, protocollen of andere regelingen, noch onder een andere, bijzondere, communautaire regeling ( 1 ), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 2798/94 ( 2 ), inzonderheid op de artikelen 3, lid 3, en 5 in samenhang met artikel 25, lid 4,

Overwegende dat in artikel 3, lid 3, van Verordening (EG) nr. 517/94 wordt bepaald dat de in bijlage V genoemde textielprodukten die van oorsprong zijn uit de aldaar genoemde landen, in de Gemeenschap mogen worden ingevoerd, op voorwaarde dat daarvoor, overeenkomstig de daartoe in artikel 25 aangewezen procedure, een jaarlijks kwantitatief maximum is vastgesteld;

Overwegende dat de Commissie verzoeken van twee Lid-Staten heeft ontvangen om invoercontingenten vast te stellen voor de produkten die onder de categorieën 146 A en 146 B vallen en van oorsprong zijn uit de Volksrepubliek China, om aan bepaalde behoeften van de markt tegemoet te komen; dat het na afloop van het in artikel 25 bedoelde overleg in het comité passend werd geacht, om met name met het oog op de situatie van de communautaire industrie, de jaarlijkse kwantitatieve maxima, waaraan de invoer in de Gemeenschap van produkten die onder de categorieën 146 A en 146 B vallen en van oorsprong zijn uit de Volksrepubliek China op de datum van inwerkingtreding van deze verordening onderworpen zal zijn, op respectievelijk 15 en 110 ton vast te stellen; dat derhalve de bijlagen IV en V van Verordening (EG) nr. 517/94 moeten worden aangepast en er terwille van de juridische zekerheid moet worden op gewezen dat deze contingenten zullen worden beheerd volgens de in artikel 17 van genoemde verordening vastgestelde procedure;

Overwegende dat de in deze verordening vervatte maatregelen in overeenstemming zijn met het advies van het door Verordening (EG) nr. 517/94 ingestelde comité,

HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:
1994R1868 — NL — 01.07.2009 — 010.001

Onderstaande tekst dient louter ter informatie en is juridisch niet bindend. De EU-instellingen zijn niet aansprakelijk voor de inhoud. Alleen de besluiten die zijn gepubliceerd in het Publicatieblad van de Europese Unie (te raadplegen in EUR-Lex) zijn authentiek. Deze officiële versies zijn rechtstreeks toegankelijk via de links in dit document

ingetrokken bij:
1995L0044 — NL — 08.07.2008 — 002.001

Onderstaande tekst dient louter ter informatie en is juridisch niet bindend. De EU-instellingen zijn niet aansprakelijk voor de inhoud. Alleen de besluiten die zijn gepubliceerd in het Publicatieblad van de Europese Unie (te raadplegen in EUR-Lex) zijn authentiek. Deze officiële versies zijn rechtstreeks toegankelijk via de links in dit document

ingetrokken bij:
1996D0169 — NL — 13.05.1996 — 001.001

Dit document vormt slechts een documentatiehulpmiddel en verschĳnt buiten de verantwoordelĳkheid van de instellingen

(Slechts de tekst in de Deense, de Duitse, de Engelse, de Finse, de Franse, de Griekse, de Italiaanse, de Nederlandse en de Zweedse taal is authentiek)

inzake de door de Lid-Staten vast te stellen data voor de indiening van de steunaanvragen „oppervlakten” in het kader van het geïntegreerd beheers- en controlesysteem voor bepaalde communautaire steunregelingen (geïntegreerd systeem)

Gewĳzigd bĳ:

No

▼B

BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE

van 14 februari 1996

inzake de door de Lid-Staten vast te stellen data voor de indiening van de steunaanvragen „oppervlakten” in het kader van het geïntegreerd beheers- en controlesysteem voor bepaalde communautaire steunregelingen (geïntegreerd systeem)

(Slechts de tekst in de Deense, de Duitse, de Engelse, de Finse, de Franse, de Griekse, de Italiaanse, de Nederlandse en de Zweedse taal is authentiek)

(96/169/EG)

DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,

Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap,

Gelet op Verordening (EEG) nr. 3508/92 van de Raad van 27 november 1992 tot instelling van een geïntegreerd beheers- en controlesysteem voor bepaalde communautaire steunregelingen ( 1 ), gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 3235/94 ( 2 ), en met name op artikel 6, lid 2,

Overwegende dat de Commissie, op grond van artikel 6, lid 2, van Verordening (EEG) nr. 3508/92, een Lid-Staat kan machtigen om voor de indiening van de steunaanvragen „oppervlakten” een uiterste datum vast te stellen die valt tussen 1 april en de in de artikelen 10, 11 en 12 van Verordening (EEG) nr. 1765/92 van de Raad ( 3 ) genoemde data; dat de betrokken Lid-Staat de gekozen datum moet verantwoorden, met name door de Commissie een gedetailleerd werkprogramma te verstrekken waarin wordt aangetoond dat, gelet op de voorgestelde datum, alle gegevens op een zodanig tijdstip beschikbaar zullen zijn dat de steunregelingen administratief en financieel goed kunnen worden beheerd en de nodige controles kunnen worden uitgevoerd;

Overwegende dat sommige Lid-Staten de Commissie hebben verzocht om een datum na 31 maart te mogen vaststellen en dat zij de betrokken werkprogramma's hebben ingediend; dat de Commissie de verzoeken heeft onderzocht en daarbij met name rekening heeft gehouden met de opgedane ervaring inzake de toepassing van het geïntegreerd systeem door de betrokken Lid-Staten in 1995, alsmede met de voorstellen tot verbetering van de werkmethoden opgenomen in de programma's ingediend door de Lid-Staten;

Overwegende dat deze beschikking in overeenstemming is met het advies van het Comité van het EOGFL,

HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN:
(13)

Overwegende dat het in regio's waar de produktie zwak georganiseerd is, wenselijk is extra nationale financiële steun toe te staan; dat in Lid-Staten die op structureel gebied sterk benadeeld zijn, die bijdragen door de Gemeenschap moeten kunnen worden terugbetaald via het Communautair Bestek;
1996L0074 — NL — 12.02.2009 — 005.001

Onderstaande tekst dient louter ter informatie en is juridisch niet bindend. De EU-instellingen zijn niet aansprakelijk voor de inhoud. Alleen de besluiten die zijn gepubliceerd in het Publicatieblad van de Europese Unie (te raadplegen in EUR-Lex) zijn authentiek. Deze officiële versies zijn rechtstreeks toegankelijk via de links in dit document

ingetrokken bij:
25 of 26 ton wanneer de aangedreven as is uitgerust met dubbele banden en luchtvering of met een op Unieniveau als gelijkwaardig volgens de definitie in bijlage II erkende vering, of wanneer elke aangedreven as is uitgerust met dubbele banden en de maximumdruk van elke as niet meer dan 9,5 ton bedraagt.

Door alternatieve brandstoffen aangedreven motorvoertuigen met drie assen: het maximaal toegestane gewicht van 25 of 26 ton wordt, wanneer de aangedreven as is uitgerust met dubbele banden en luchtvering of met een op Unieniveau als gelijkwaardig volgens de definitie in bijlage II erkende vering, of wanneer elke aangedreven as is uitgerust met dubbele banden en de maximumdruk van elke as niet meer dan 9,5 ton bedraagt, met het voor de alternatieve brandstoftechnologie vereiste extra gewicht verhoogd met ten hoogste 1 ton

►M4 Emissievrije voertuigen met drie assen: het maximaal toegestane gewicht van 25, of 26 ton wanneer de aangedreven as is uitgerust met dubbele banden en luchtvering of met een op Unieniveau als gelijkwaardig volgens de definitie in bijlage II erkende vering of wanneer elke aangedreven as is uitgerust met dubbele banden en de maximumdruk van elke as niet meer dan 9,5 ton bedraagt, wordt met het voor de emissievrije technologie vereiste extra gewicht verhoogd met ten hoogste 2 ton. ◄
(3)

Overwegende dat het in de bijlagen I, II en III vermelde preferentiële tarief uitsluitend van toepassing is indien de prijs franco grens die door de lidstaten is vastgesteld overeenkomstig artikel 22 van Verordening (EEG) nr. 3759/92 van de Raad van 17 december 1992 houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector visserijproducten en producten van de aquacultuur ( 2 ), op zijn minst gelijk is aan de referentieprijs die door de Gemeenschap voor de betreffende producten of categorieën van producten is vastgesteld of dient te worden vastgesteld;
Dit document vormt slechts een documentatiehulpmiddel en versch ĳnt buiten de verantwoordel ĳkheid van de instellingen  
►B BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE  
van 16 januari 1997  
tot vaststelling van de bijzondere voorwaarden voor de invoer van visserijproducten en 
aquacultuurproducten van oorsprong uit Rusland  
(Voor de EER relevante tekst)  
(97/102/EG)  
(PB L 35 van 5.2.1997, blz. 23)  
ingetrokken bij:  
Publicatieblad  
nr. blz.  datum  
Verordening (EG) nr. 1664/2006 van de Commissie van 6 november 
2006  L 320  13  18.11.2006  
De meest recente geconsolideerde versie voor de intrekking is beschikbaar via de link:  
http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=CONSLEG:1997D9102:20050624:NL:PDF  1997D9102 — NL — 01.05.2007 — 003.001 — 1
1997R1035 — NL — 01.03.2007 — 002.001

Onderstaande tekst dient louter ter informatie en is juridisch niet bindend. De EU-instellingen zijn niet aansprakelijk voor de inhoud. Alleen de besluiten die zijn gepubliceerd in het Publicatieblad van de Europese Unie (te raadplegen in EUR-Lex) zijn authentiek. Deze officiële versies zijn rechtstreeks toegankelijk via de links in dit document

ingetrokken bij:
1998D0598 — NL — 20.07.2002 — 001.001

Dit document vormt slechts een documentatiehulpmiddel en verschĳnt buiten de verantwoordelĳkheid van de instellingen

Gewĳzigd bĳ:

▼B

BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE

van 9 oktober 1998

betreffende de procedure voor de conformiteitsverklaring van voor de bouw bestemde producten overeenkomstig artikel 20, lid 2, van Richtlijn 89/106/EEG van de Raad voor toeslagstoffen

(kennisgeving geschied onder nummer C(1998) 2923)

(Voor de EER relevante tekst)

(98/598/EG)

DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,

Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap,

Gelet op Richtlijn 89/106/EEG van 21 december 1988 betreffende de onderlinge aanpassing van de wettelijke en bestuursrechtelijke bepalingen der lidstaten inzake voor de bouw bestemde producten ( 1 ), gewijzigd bij Richtlijn 93/68/EEG ( 2 ), inzonderheid op artikel 13, lid 4,

Overwegende dat de Commissie bij de keuze tussen de twee in artikel 13, lid 3, van Richtlijn 89/106/EEG bedoelde procedures voor de conformiteitsverklaring van een product de „minst kostbare veiligheidsconforme procedure” moet kiezen; dat dit inhoudt dat het noodzakelijk is vast te stellen of voor een bepaald product of bepaalde familie van producten het bestaan van een onder de verantwoordelijkheid van de fabrikant vallend productiecontrolesysteem in de fabriek een noodzakelijke en toereikende voorwaarde is voor een conformiteitsverklaring, dan wel of daarvoor, om redenen die verband houden met de naleving van de in artikel 13, lid 4, genoemde criteria, een erkende certificatie-instantie moet worden ingeschakeld;

Overwegende dat artikel 13, lid 4, voorschrijft dat de aldus gekozen procedure in de mandaten en technische specificaties moet worden genoemd; dat het derhalve wenselijk is het in de mandaten en technische specificaties gebruikte begrip producten of families van producten vast te leggen;

Overwegende dat de twee procedures van artikel 13, lid 3, nader in bijlage III van Richtlijn 89/106/EEG zijn beschreven; dat het derhalve noodzakelijk is voor elk product of elke familie van producten duidelijk de methoden voor de toepassing van de twee procedures aan te geven, onder verwijzing naar genoemde bijlage III, daar bijlage III aan bepaalde systemen de voorkeur geeft;

Overwegende dat de procedure van artikel 13, lid 3, onder a), overeenkomt met de systemen die in mogelijkheid 1 zonder permanente bewaking en in de mogelijkheden 2 en 3 van punt 2, onder ii), van bijlage III zijn vastgelegd en dat de procedure van artikel 13, lid 3, onder b), overeenkomt met de systemen die in punt 2, onder i), van bijlage III en in mogelijkheid 1 met permanente bewaking van punt 2, onder ii), van bijlage III zijn vastgelegd;

Overwegende dat de in deze beschikking vervatte maatregelen in overeenstemming zijn met het advies van het Permanent Comité voor de bouw,

HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN: