2002R2076 — NL — 20.08.2005 — 004.001

Dit document vormt slechts een documentatiehulpmiddel en verschĳnt buiten de verantwoordelĳkheid van de instellingen

►B VERORDENING (EG) Nr. 2076/2002 VAN DE COMMISSIE van 20 november 2002 houdende verlenging van de in artikel 8, lid 2, van Richtlĳn 91/414/EEG van de Raad bedoelde termĳn en betreffende de niet-opneming van bepaalde werkzame stoffen in bĳlage I bĳ die richtlĳn en de intrekking van toelatingen voor gewasbeschermingsmiddelen die deze stoffen bevatten (Voor de EER relevante tekst) (PB L 319, 23.11.2002, p.3)

Gewĳzigd bĳ:









▼B

VERORDENING (EG) Nr. 2076/2002 VAN DE COMMISSIE

van 20 november 2002

houdende verlenging van de in artikel 8, lid 2, van Richtlĳn 91/414/EEG van de Raad bedoelde termĳn en betreffende de niet-opneming van bepaalde werkzame stoffen in bĳlage I bĳ die richtlĳn en de intrekking van toelatingen voor gewasbeschermingsmiddelen die deze stoffen bevatten

(Voor de EER relevante tekst)







DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, Gelet op Richtlĳn 91/414/EEG van de Raad van 15 juli 1991 betreffende het op de markt brengen van gewasbeschermingsmiddelen ( 1 ), laatstelĳk gewĳzigd bĳ Richtlĳn 2002/81/EG van de Commissie ( 2 ), en met name op artikel 8, lid 2, Gelet op Verordening (EG) nr. 451/2000 van de Commissie van 28 februari 2000 houdende bepalingen voor de uitvoering van de tweede en de derde fase van het werkprogramma als bedoeld in artikel 8, lid 2, van Richtlĳn 91/414/EEG ( 3 ), laatstelĳk gewĳzigd bĳ Verordening (EG) nr. 1490/2002 ( 4 ), en met name op artikel 6, lid 7, en artikel 11, lid 2, Overwegende hetgeen volgt: (1) Krachtens artikel 8, lid 2, van Richtlĳn 91/414/EEG mag een lidstaat, gedurende een periode van twaalf jaar na de kennisgeving van die richtlĳn, toelaten dat gewasbeschermingsmiddelen die werkzame stoffen bevatten die niet in bĳlage I zĳn opgenomen en die twee jaar na de datum van kennisgeving reeds op de markt waren, op de markt worden gebracht, tenzĳ is besloten een stof niet op te nemen in bĳlage I. (2) Bĳ Verordening (EEG) nr. 3600/92 van de Commissie ( 5 ), laatstelĳk gewĳzigd bĳ Verordening (EG) nr. 2266/2000 ( 6 ), Verordening (EG) nr. 451/2000 en Verordening (EG) nr. 1490/2002 zĳn bepalingen vastgesteld ter uitvoering van de eerste, de tweede en de derde fase van het in artikel 8, lid 2, van Richtlĳn 91/414/EEG bedoelde werkprogramma. Dat programma is aan de gang en het is nog niet mogelĳk gebleken de besluitvorming voor een aantal werkzame stoffen af te ronden. Ook de kennisgevingsprocedure voor de werkzame stoffen die onder Verordening (EG) nr. 1112/2002 van de Commissie ( 7 ) vallen, is nog niet afgewikkeld en derhalve moet de termĳn voor sommige van deze werkzame stoffen worden verlengd. (3) Op 26 juli 2001 heeft de Commissie het voortgangsrapport ingediend ( 8 ). Zĳ kwam tot de conclusie dat minder vooruitgang is geboekt dan was verwacht en dat de termĳn derhalve dient te worden verlengd voor de stoffen waarvoor de evaluatie nog aan de gang is en waarvoor de industrie heeft gemeld dat zĳ zich ertoe verbindt de nodige dossiers op te stellen binnen de vastgestelde termĳnen. (4) Voor de werkzame stoffen die onder de eerste fase vallen, ziet de Commissie erop toe dat zoveel mogelĳk besluiten worden genomen vóór juli 2003, maar zĳ geeft wel toe dat voor een aantal werkzame stoffen geen besluit kan worden genomen vóór 2005. Er is meer tĳd nodig om de door de Commissie gevraagde aanvullende gegevens te evalueren voordat kan worden besloten of deze werkzame stoffen aan de veiligheidsvoorschriften van Richtlĳn 91/414/EEG voldoen, en de Commissie ziet erop toe dat de extra termĳn zo kort mogelĳk is. (5) Werkzame stoffen waarvoor geen verbintenis is gemeld dat het vereiste dossier zal worden opgesteld, mogen niet worden opgenomen in bĳlage I bĳ Richtlĳn 91/414/EEG en de lidstaten moeten de toelatingen voor gewasbeschermingsmiddelen die deze werkzame stoffen bevatten, intrekken. (6) Voor gebruiksdoeleinden waarvoor aanvullende technische informatie het bestaan van een essentiële noodzaak tot verder gebruik van de werkzame stof en het ontbreken van een doelmatig alternatief heeft aangetoond, moeten tĳdelĳke maatregelen worden getroffen om de ontwikkeling van alternatieven mogelĳk te maken. Voor een aantal gebruiksdoeleinden is dergelĳke informatie ingediend en door de Commissie, in samenwerking met deskundigen van de lidstaten, geëvalueerd. Afwĳkingen mogen uitsluitend worden toegestaan in de gevallen waarin dat verantwoord blĳkt en waarin er geen aanleiding is om zich zorgen te maken, en alleen voorzover geen doeltreffend alternatief bestaat voor de bestrĳding van het schadelĳke organisme. (7) De in deze verordening vervatte maatregelen zĳn in overeenstemming met het advies van het Permanent Comité voor de voedselketen en de diergezondheid, Overwegende hetgeen volgt: HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:







Artikel 1

▼M4

De in artikel 8, lid 2, van Richtlijn 91/414/EEG bedoelde periode van twaalf jaar wordt verlengd tot en met 31 december 2006 voor de werkzame stoffen die worden geëvalueerd in het kader van Verordening (EEG) nr. 3600/92, tot en met 30 september 2007 voor de werkzame stoffen die worden geëvalueerd in het kader van de tweede fase zoals bedoeld in Verordening (EG) nr. 451/2000, en tot en met 31 december 2008 voor de werkzame stoffen die worden geëvalueerd in het kader van Verordening (EG) nr. 1490/2002, tenzij een besluit is genomen of vóór de desbetreffende datum wordt genomen om de werkzame stof in kwestie al dan niet op te nemen in bijlage I bij Richtlijn 91/414/EEG. Gedurende die perioden mogen de lidstaten blijven toelaten of opnieuw toelaten dat gewasbeschermingsmiddelen die die werkzame stoffen bevatten, op de markt worden gebracht, overeenkomstig het bepaalde in artikel 8, lid 2, van Richtlijn 91/414/EEG.

▼B

Artikel 2

1. De in bĳlage I bĳ deze verordening vermelde werkzame stoffen worden niet als werkzame stof opgenomen in bĳlage I bĳ Richtlĳn 91/414/EEG.

2. De lidstaten zien erop toe dat toelatingen voor gewasbeschermingsmiddelen die de in bĳlage I bĳ deze verordening vermelde werkzame stoffen bevatten, uiterlĳk op 25 juli 2003 worden ingetrokken, behoudens het bepaalde in lid 3.

3. Met betrekking tot een stof die is vermeld in kolom A van bĳlage II kan een in kolom B van die bĳlage voor de betrokken stof vermelde lidstaat de toelatingen voor gewasbeschermingsmiddelen die deze stof bevatten, tot en met 30 juni 2007 handhaven voor de in kolom C genoemde gebruiksdoeleinden, op voorwaarde dat:

a) hĳ ervoor zorgt dat het voortgezette gebruik alleen wordt geaccepteerd voorzover dat geen schadelĳke gevolgen heeft voor de gezondheid van mens of dier en geen onaanvaardbare effecten heeft voor het milieu;

b) hĳ ervoor zorgt dat de gewasbeschermingsmiddelen die na 31 december 2003 nog op de markt zĳn, een nieuw etiket krĳgen teneinde aan de strengere gebruiksvoorschriften te voldoen;

c) hĳ de nodige maatregelen neemt om mogelĳke risico's zo gering mogelĳk te houden;

d) hĳ erop toeziet dat ernstig naar alternatieven voor die gebruiksdoeleinden wordt gezocht.

Uiterlĳk op 31 december 2004 informeert de betrokken lidstaat de Commissie over de toepassing van dit lid en met name over de maatregelen die op grond van het bepaalde onder a) tot en met d) zĳn getroffen.

Artikel 3

Eventuele extra termĳnen die door de lidstaten worden toegestaan overeenkomstig artikel 4, lid 6, van Richtlĳn 91/414/EEG, moeten zo kort mogelĳk zĳn en moeten,

a) voor gebruiksdoeleinden waarvoor de toelating uiterlĳk op 25 juli 2003 moet zĳn ingetrokken, uiterlĳk op 31 december 2003 aflopen, behalve voor het beperkte aantal essentiële gebruiksdoeleinden als bedoeld in bĳlage II, waarvoor de toelating in bepaalde lidstaten mag worden gehandhaafd overeenkomstig artikel 2, lid 3;

b) voor gebruiksdoeleinden waarvoor de toelating uiterlĳk op 30 juni 2007 moet zĳn ingetrokken, uiterlĳk op 31 december 2007 aflopen.

Artikel 4

Deze verordening treedt in werking op de zevende dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen.

Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselĳk in elke lidstaat.









BĲLAGE I

Lĳst van werkzame stoffen die niet zĳn opgenomen in bĳlage I bĳ Richtlĳn 91/414/EEG

1,2-Dichloorpropaan

1,3-Dichloorpropeen(cis)

1,3-Diphenyl urea

2-(dithiocyanomethylthio)-benzothiazool

2,3,6-TBA

2,4,5-T

2-Aminobutaan (aka sec-butylamine)

2-Benzyl-4-chloorfenol

4-CPA (4-chloorfenoxyazĳnzuur = PCPA)

4-t-Pentylfenol

Acifluorfen

Aldimorf

Alkyltrimethyl ammoniumchloride

Alkyltrimethylbenzyl ammoniumchloride

Allethrin

Alloxydim

Allylalcohol

Ametryn

Ampropylofos

Ancymidol

Anilazin

Antraceenolie

Azaconazool

Azamethifos

Aziprotryn

Barban

Bariumfluosilicaat

Bariumpolysulfide

Benazolin

Bendiocarb

Benfuresaat

Benodanil

Bensulide

Bensultap

Bentaluron

Benzalkoniumchloride

Benzoximaat

Benzoylprop

Benzthiazuron

Bioallethrin

Bioresmethrin

Bitumen

Brandol (hydroxynonyl-2,6-dinitrobenzeen)

Bromacil

Bromocyclen

Broomfenoxim

Bromofos

Bromofos-ethyl

Broompropylaat

Bronopool

Butachlor

Butocarboxim

Butoxycarboxim

Butylaat

Calciumcarbonaat (aka kalk)

Calciumhydroxide (aka gebluste kalk)

Calciumoxide (aka ongebluste kalk)

Kooldisulfide

Carbofenothion

Cartap

Cetrimide

Chinomethionaat (aka quinomethionaat)

Chlomethoxyfen

Chloral-bis-acylal

Chloral-semi-acetal

Chloramben

Chloorbromuron

Chloorbufam

Chloretazaat

Chloorfenprop

Chloorfenson (aka chloorfenizon)

Chloorfenvinfos

Chloorfluazuron

Chloormefos

Chloorbenzilaat

Chloorpropylaat

Chlooroxuron

Chloorfoniumchloride

Chloorthiamide

Chloorthiofos

Cufraneb

Cyanazin

Cycloaat

Cycluron

Cyprofuram

DADZ (zinc-diethylditiocarbamaat)

Dalapon

Delta-endotoxin van Bacillus thuringiensis

Demeton-S-methyl

Demeton-S-methyl-sulfon

Desmetryn

Diafenthiuron

Dialifos

Diallaat

Diammoniumfosfaat

Dichlofenthion

Dichlofluanide

Dichlon

Dichloorprop

Diclobutrazool

Dicrotofos

Dicyclopentadieen

Dienochloor

Diethatyl (-ethyl)

Difenoxuron

Difenzoquat

Dikegulac

Dimefox

Dimefuron

Dimepiperaat

Dimethirimol

Dimexano

Dinitramine

Dinobuton

Dioxacarb

Dioxathion

Difenamide

Dinatriumoctaboraat tetrahydraat

Disulfoton

Ditalimfos

Drazoxolon

Endothal

Ethyldipropylthiocarbamaat (EPTC)

Etacelasil

Ethidimuron (aka sulfodiazol )

Ethiofencarb

Ethion (aka diethion)

Ethirimol

Ethoaat-methyl

Etrimfos

Fenaminosulf

Fenazaflor

Fenfuram

Fenoprop

Fenothiocarb

Fenoxaprop

Fenpiclonil

Fenpropathrin

Fenridazon

Fenson (aka fenizon)

Fenthiosulf

Fenuron

Flamprop

Fluazifop

Flubenzimine

Flucycloxuron

Flucythrinaat

Flumequine

Flumethralin

Fluorodifen

Fluorglycofeen

Flupoxam

Fluridon

Fomesafen

Fonofos

Formothion

Fosamine

Fosthietan

Furalaxyl

Furathiocarb

Furconazool

Furfural

Furmecyclox

Gentiaan violet

Halfenprox (aka brofenprox)

Haloxyfop

Heptenofos

Hexachlorfen

Hexazinon

Hydramethylnon

Hydroxy-MCPA

Hydroxyphenyl-salicylamide

Imazapyr

Imazethabenz

Iminoctadine

Iodofenfos

Isazofos

Isocarbamide

Isofenfos

Isolan

Isopropalin

Isoprothiolane

Isoxathion

Karbutilaat

Kinopreen

Mancopper

Mecarbam

Mefenacet

Mefosfolan

Mepronil

Merfos (aka tributylfosforotrithioite)

Methacrifos

Methazool

Methfuroxam

Methopreen

Methoprothryn

Methoxychloor

Methyleenbisthiocyanaat

Methylisothiocyanaat

Methylnaftylacetamide

Methylnaftylazĳnzuur

Metobromuron

Metolachloor

Metoxuron

Metsulfovax

Mevinfos

Monalide

Monocrotofos

Monuron

MAA (methylarsonzuur)

Nabam

Naptalam

Naftylazĳnzuurhydrazide

Neburon

Nitralin

Nitrothal

Nonylfenol ether polyoxyethyleenglycol

Nonylfenol ethoxylaat

Norflurazon

Noruron

Octhilinone

Ofurace

Omethoaat

Orbencarb

Oxadixyl

Oxine-koper

Oxycarboxin

Oxytetracycline

Paraformaldehyde

p-Chloornitrobenzeen

Pebulaat

Pentachloorfenol

Pentanochloor

Perfluidon

Fenolen

Fenothrin

Fenthoaat

Foraat

Fosametine

Fosfamidon

Pirimifos-ethyl

Kaliumsilicaat

Profenofos

Promecarb

Prometryn

Propazin

Propetamfos

Propoxur

Propyl-3-t-butylfenoxyacetaat

Prothiocarb

Prothiofos

Prothoaat

Pyraclofos

Pyrazoxyfeen

Pyridafenthion

Pyrifenox

Pyroquilone

Quinalfos

Quizalofop

Resmethrin

Rotspoeder

Secbumeton

Seconal (aka 5-allyl-5-(1'-methylbutyl) barbituurzuur)

Sethoxydim

Siduron

Silicaten

Zilvernitraat

Natriumarseniet

Natriumdiacetonketogulonaat

Natriumdichloorfenaat

Natriumdimethyldithiocarbamaat

Natriumdioctylsulfosuccinaat

Natriumfluosilicaat

Natriummonochlooracetaat

Natriumpentaboraat

Natrium p-t-amylfenaat

Natriumsilicaat

Natriumzilverthiosulfaat

Natriumtetrathiocarbamaat

Natriumthiocyanaat

Sulfotep

Sulprofos

Teerzuren

TCA

TCMTB

Tebutam (aka butam)

Tebuthiuron

Temefos

Terbacil

Terbufos

Terbumeton

Terbutryn

Tetrachloorvinfos

Tetradifon

Tetramethrin

Tetrasul

Thiazafluron

Thiazopyr

Thiocyclam

Thiofanox

Thiometon

Thionazin

Thiofanaat

Tiocarbazil

Tolylftalam

Tralomethrin

Triapenthenol

Triazbutyl

Triazofos

Tribufos (s,s,s-tributyl-fosfortrithioaat)

Tributyltinoxyde

Trichloronaat

Tridifaan

Trietazin

Trifenmorf

Triforine

Trioxymethylen

Validamycine

Vamidothion

Vernolaat

▼M1









BĲLAGE II







Lijst van toelatingen als bedoeld in artikel 2, lid 3 Kolom A Kolom B Kolom C Werkzame stof Lidstaat Soort gebruik 2-Aminobutaan Verenigd Koninkrijk opgeslagen pootaardappelen Ierland opgeslagen pootaardappelen 1,3-Dichloorpropeen (cis) Nederland bloembollen, aardbeien, groenten, boomkwekerijgewassen, overblijvende planten en heraanplant boomgaarden ▼M3 4-CPA (4-chloorfenoxyazijnzuur) Griekenland druiven (zaadloos) Spanje tomaten, aubergines Frankrijk tomaten, aubergines ▼M1 Acifluorfen Italië sojabonen Azaconazool België paprika's, tomaten, wondbehandeling van bomen Nederland tomaten Verenigd Koninkrijk siergewassen Benfuresaat Spanje katoen Bromacil Frankrijk lavendel, lavandin Broompropylaat België bonen Italië pitvruchten, wijnstokken Spanje citroenen, tomaten, pitvruchten, wijnstokken Calciumhydroxide (aka gebluste kalk (1)) Nederland fruit Cartap Italië pitvruchten, steenvruchten, tomaten, aubergines, peper, meloenen, siergewassen Chinomethionaat Griekenland meloenen, watermeloenen Spanje Cucurbitaceae Chlorfenvinfos Denemarken kool Duitsland radijs, wortelen, uien, selderij, kool, komkommer, raapzaad Ierland wortelen, pastinaken, kool, koolraap Frankrijk champignons, asperges, kers, radijs, spinazie, veldsla, augurken, courgettes, uien, sjalotten, wortelen, knolselderij, prei, selderij, peterselie, knoflook, kool, rapen Nederland kool, uien, wortelen, koolsoorten, koolraap, raap, radijs, rettich, prei, knolselderij Zweden sluitkool en koolraap Portugal Brassica Spanje Brassica Cyanazin Verenigd Koninkrijk erwten, bonen, Brassica, narcissen, raapzaad, Allium, bosbouw Zweden raapzaad en augurken Ierland uien Dalapon Italië rijst Ethion Frankrijk wortelen, peterselie, selderij, knolselderij, knoflook, sjalotten, uien, prei, kool Dikegulac Duitsland siergewassen (onder glas) Dimefuron Duitsland raapzaad Dinobuton Spanje pitvruchten Ethyldipropylthiocarbamaat (EPTC) Portugal aardappelen Fenpropathrin Verenigd Koninkrijk zacht fruit (zwarte aalbessen) ▼M4 ————— ▼M1 Flumethralin Portugal tabak Spanje tabak Fomesafen Verenigd Koninkrijk erwten, bonen, lupine Frankrijk sojabonen, bonen Italië sojabonen, bonen, erwten Furalaxyl Ierland siergewassen Furathiocarb België prei Haloxyfop Denemarken met rood zwenkgras ingezaaide velden, met siergewassen ingezaaide bedden Heptenofos Ierland siergewassen, komkommers, tomaten, sla Italië kool, boon, sla Hexazinon Oostenrijk naaldbomen Frankrijk naaldbomen, lavendel, lavandin, scharlei (muskaatsalie), zoethout, luzerne, suikerriet Ierland naaldbomen Spanje naaldbomen, luzerne Imazapyr Ierland bosbouw Portugal niet-beteelde grond Iminoctadine Griekenland tomaten onder plastic Mepronil Oostenrijk sla ▼M4 Metobromuron België Veldsla, bonen, aardappelen Spanje Aardappelen Frankrijk Artisjokken, veldsla Duitsland Veldsla, bonen, tabak ▼M1 Metoxuron België wortelen, aardappelen Frankrijk wortelen Ierland wortelen Luxemburg wortelen, aardappelen Nederland wortelen, aardappelen, lissen, gladiolen Verenigd Koninkrijk wortelen, pastinaken Naptalam Spanje meloenen, watermeloenen Frankrijk meloenen Omethoaat Oostenrijk siergewassen Orbencarb Oostenrijk lupine Oxadixyl België erwten — zaadbehandeling Oxycarboxin Verenigd Koninkrijk siergewassen Oostenrijk siergewassen Griekenland siergewassen, bloemen Spanje siergewassen Ierland gazongras Pebulaat Griekenland tabak Pentanochloor Verenigd Koninkrijk schermbloemigen, kruiden, siergewassen Prometryn Verenigd Koninkrijk schermbloemigen, Allium, kruiden Spanje wortelen, selderij, katoen, kekers, erwten, linzen Griekenland katoen Ierland wortelen, peterselie, selderij, pastinaken Portugal aardappelen, wortelen, peterselie, prei, erwten Frankrijk selderij, knolselderij, linzen, prei Pyridafenthion Spanje wijnstokken, grasland, citroenen Resmethrin Verenigd Koninkrijk champignons Rotspoeder (1) Oostenrijk bosbouw Sethoxydim Oostenrijk aardbeien België prei, bonen, kool Italië groenten Zilvernitraat Nederland voor hun zaad gekweekte komkommers en augurken Natriummonochlooracetaat Verenigd Koninkrijk Brassica, Allium, zacht fruit, hop Ierland kool, spruiten, boerenkool Natriumzilverthiosulfaat Denemarken snijbloemen, potplanten Sulfotep Duitsland siergewassen en groenten in broeikassen Teerzuren (1) Ierland ontsmettingsmiddel Verenigd Koninkrijk ontsmettingsmiddel Temefos Spanje rijst Terbacil Spanje munt Frankrijk arnica, akkerhoningklaver, citroenmelisse, pepermunt, oregano, driekleurig viooltje, rozemarijn, bergbonenkruid, salie, tijm Griekenland aromatische planten Verenigd Koninkrijk aromatische en farmaceutische planten Terbufos Griekenland suikerbiet Terbutryn Verenigd Koninkrijk erwten, bonen, lupine Spanje citrus Ierland erwten, bonen Tetradifon Spanje citrus, Cucurbitaceae, tomaten, druiven Ierland tomaten, komkommers, kweekgoed siergewassen Triazofos Ierland wortelen Triforine Oostenrijk bonen, komkommers, sierplanten, rozen Denemarken appelen, peren, zwarte aalbessen, rode aalbessen, kruisbessen Vamidothion België appelen, boomkwekerij Spanje pitvruchten Italië pitvruchten Portugal appelen, peren ▼M2 azaconazool Polen tomaat, wondbehandeling van bomen bensultap Hongarije aardappel, suikerbiet, granen, aardbei, papaver, bonen, bessen Polen aardappel bromopropylaat Cyprus citrus chloorfenvinfos Polen champignons cyanazin Letland raapzaad Tsjechië klimerwten Estland raapzaad Litouwen raapzaad cycloaat Polen rode bieten, spinazie dichloorprop Hongarije granen, grassen ▼M4 ————— ▼M2 furathiocarb Tsjechië zaadbehandeling van bonen, rode klaver, witte klaver, vlas, papaver, komkommer, luzerne, koolsoorten hexazinon Hongarije bosbouw Tsjechië bosbouw Slowakije bosbouw Estland niet-beteelde grond imazapyr Letland niet-beteelde grond bosbouwproductie voor de behandeling van groeiplaatsen voorafgaand aan heraanplant Litouwen niet-beteelde grond Polen niet-beteelde grond Slowakije niet-beteelde grond iminoctadine Polen boomkwekerijen naptalam Slowakije komkommer Polen komkommer, pompoen, courgette Tsjechië komkommer Hongarije komkommer oxine-koper Hongarije granen (zaadbehandeling) oxycarboxine Cyprus siergewassen, bloemen en gazongras, bonen prometryn Hongarije zonnebloem, aardappel, wortel, linzen, kruiden Slowakije boekweit, aardbei, dille, linzen Letland wortel, selderij, peterselie, prei, knoflook, ui, karwij Cyprus wortel, selderij, erwten, ui, knoflook, peterselie, koriander, prei, linzen, schermbloemigen (kruiden) Estland erwten, bonen, wortel, selderij, peterselie, karwij, prei, ui, knoflook Polen wortel, peterselie, pastinaak, knolselderij, dille, prei, knoflook, ui, erwten, tuinbonen, linzen, koriander, karwij, meekrap, pepermunt en andere kruidachtigen, gladiolen, tulpen, rozen Litouwen erwten, bonen, wikke, karwij, lupine, wortel Polen pepermunt ▼M4 Terbufos Frankrijk Bananen Griekenland Suikerbieten Hongarije Maïs, suikerbieten, granen, zonnebloemen, sojabonen ▼M2 terbutryn Slowakije paardeboon, groene erwt thiocyclam Cyprus aardappel, bonen, selderij, komkommer, meloen, watermeloen, pompoen, siergewassen triforine Tsjechië bieslook (zaadproductie) en chrysant ▼M4 Chloormefos Frankrijk Maïs, suikermaïs Hexachlorofeen Cyprus Tomaten, paprika’s, komkommers, pompoenen, watermeloenen, meloenen, siergewassen (1) Deze werkzame stof mag voor de genoemde soorten gebruik op de markt blijven in afwachting van de afronding van de procedures in het kader van de bij Verordening (EG) nr. 1112/2002 van de Commissie gestarte vierde fase van het werkprogramma.