1999R2439 — NL — 29.02.2000 — 001.001 — 1
Dit document vormt slechts een documentatiehulpmiddel en versch ĳnt buiten de verantwoordel ĳkheid van de instellingen
►B VERORDENING (EG) Nr.2439/1999 VAN DE COMMISSIE
van 17 november 1999
inzake de voorwaarden voor het verlenen van een vergunning voor toevoegingsmiddelen van de
groep „bindmiddelen, verdunningsmiddelen en stollingsmiddelen” voor gebruik in diervoeding
(PB L 297 van 18.11.1999, blz. 8)
Gewĳzigd b ĳ:
Publicatieblad
nr. blz. datum
►M1Verordening (EG) nr. 739/2000 van de Commissie van 7 april 2000 L 87 14 8.4.2000
1999R2439 — NL — 29.02.2000 — 001.001 — 2
▼B
VERORDENING (EG) Nr.2439/1999 VAN DE COMMISSIE
van 17 november 1999
inzake de voorwaarden voor het verlenen van een vergunning voor
toevoegingsmiddelen van de groep „bindmiddelen, verdunningsmid-
delen en stollingsmiddelen” voor gebruik in diervoeding
DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap,
Gelet op Richtl ĳn 70/524/EEG van de Raad van 23 november 1970
betreffende toevoegingsmiddelen in de diervoeding(1), laatstel ĳk gew ĳ-
zigd b ĳVerordening (EG) nr. 1636/1999 van de Commissie(2), en met
name op artikel 11,
Overwegende hetgeen volgt:
(1)In kaoliniethoudende klei uit bepaalde m ĳnen in Duitsland z ĳn
zeer hoge dioxinegehalten gevonden. Uit de beschikbare gege-vens bl ĳkt dat het om een verontreiniging van geologische
oorsprong zou kunnen gaan.
(2)In artikel 11 van Richtl ĳn 70/524/EEG is bepaald dat, als een
lidstaat nadat de betrokken bepalingen z ĳn vastgesteld, op grond
van nieuwe gegevens of een nieuwe beoordeling van bestaandegegevens constateert dat het gebruik van een in de richtl ĳn
opgenomen toevoegingsmiddel een gevaar oplevert voor degezondheid van mens of dier of voor het milieu, deze lidstaat devergunning om dat toevoegingsmiddel te gebruiken t ĳdelĳk kan
schorsen.
(3)Verschillende lidstaten hebben het gebruik van verontreinigdekaoliniethoudende klei in voormengsels en diervoeders verboden.
(4)Krachtens artikel 3 bis, onder b), van Richtl ĳn 70/524/EEG mag
voor een toevoegingsmiddel slechts een vergunning worden afge-geven als het, gelet op de gebruiksvoorwaarden, geen ongunstigegevolgen voor de gezondheid van mens of dier of voor het milieuheeft.
(5)Het gebruik van met dioxine verontreinigde diervoeders kanlevensmiddelen van dierl ĳke oorsprong verontreinigen. Dioxines
worden door erkende internationale organisaties aangemerkt alskankerverwekkend voor de mens. Deze organisaties bevelen aanmaatregelen te nemen om de opname van dioxines via devoeding zoveel mogel ĳk te beperken.
(6)Het gebruik van verontreinigde toevoegingsmiddelen moet zoveel
mogel ĳk worden vermeden.
(7)Bĳgebrek aan passende wetenschappel ĳke gegevens kan geen
volledige risico-evaluatie worden gemaakt. Aangezien dringendmaatregelen moeten worden genomen om een onaanvaardbaarhoge mate van verontreiniging van diervoeders te voorkomen,moet, in afwachting van de resultaten van het bewakingspro-gramma voor deze klei en van de risico-evaluatie, b ĳwĳze van
voorzorgsmaatregel worden bepaald dat het dioxinegehalte inkaoliniethoudende klei niet hoger mag liggen dan de bepaalbaar-heidsgrens. Dit maximumgehalte kan worden herzien op grondvan de resultaten van verder onderzoek en van het bewakingspro-gramma.
(8)De in Duitsland geconstateerde verontreiniging van kaolien zouook kunnen voorkomen b ĳandere toevoegingsmiddelen die
krachtens Richtl ĳn 70/524/EEG als bindmiddel, verdunnings-
middel of stollingsmiddel mag worden gebruikt; gebleken is
(1) PB L 270 van 14.12.1970, blz. 1.
(2) PB L 194 van 27.7.1999, blz. 17.
1999R2439 — NL — 29.02.2000 — 001.001 — 3
▼B
namel ĳk dat porseleinaarde — dat is door afzetting gevormde
klei die naast kaoliniet andere mineralen bevat — uit een m ĳni n
de Verenigde Staten ook van nature sterk verontreinigd is metdioxine van geologische oorsprong. Het is dienstig in het kadervan het bewakingsprogramma deze toegestane toevoegingsmid-delen op de mogel ĳke aanwezigheid van dioxine te onderzoeken.
Momenteel is alleen voor kaoliniethoudende klei een voorlopigmaximumgehalte vastgesteld. Voor andere toevoegingsmiddelendan kaoliniethoudende klei moet na afloop van een bepaaldeperiode de bepaalbaarheidsgrens als maximumgehalte gelden,tenzĳintussen op basis van voldoende gegevens over de aanwe-
zigheid van dioxine indien nodig een specifiek maximumgehalteis vastgesteld.
(9)De in deze verordening vervatte maatregelen z ĳn in overeenstem-
ming met het advies van het Permanent Comité voor veevoeders,
HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:
Artikel 1
De voorwaarden voor het verlenen van een vergunning voor toevoe-
gingsmiddelen van de groep „Bindmiddelen, verdunningsmiddelen enstollingsmiddelen” die in de b ĳlage b ĳdeze verordening z ĳn opge-
nomen, worden overeenkomstig Richtl ĳn 70/524/EEG vervangen door
de voorwaarden die z ĳn vastgesteld in de b ĳlage b ĳdeze verordening.
Vóór►
M115 oktober 2000 ◄beziet de Commissie deze verordening
opnieuw in het licht van verder onderzoek en van de resultaten van hetbewakingsprogramma.
Artikel 2
Deze verordening treedt in werking op de dag van haar bekendmaking
in het Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen .
Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks
toepassel ĳk in elke lidstaat.
1999R2439 — NL — 29.02.2000 — 001.001 — 4▼M1
Minimum Maximum
EG-
nummerToevoegingsmiddel Chemische formule, beschr ĳving Diersoort of -categorieMaxi-
mumleef-
tĳdmg/kg volledig dier-
voederAndere bepalingen Duur van de vergunningBĲLAGE
Bindmiddelen, antiklonteringsmiddelen en stollingsmiddelen
E 330 Citroenzuur C6H8O7Alle diersoorten of -cate-
gorieën— — —Alle diervoeders. Artikel 16, lid
1, onder g), moet worden nage-leefd.Zonder t ĳdsbeperking
E 470 Natrium-, kalium- en
calciumstearatenC18H35O2Na
C18H35O2Ke nC36H70O4Ca
Maximaal dioxinegehalte(1):Alle diersoorten of -cate-
gorieën— — —Alle diervoeders Zonder t ĳdsbeperking
E 516 Calciumsulfaatdihydraat CaSO4.2H2O
Maximaal dioxinegehalte(1):Alle diersoorten of -cate-
gorieën— —30000 Alle diervoeders Zonder t ĳdsbeperking
E 551a Kiezelzuur, neergeslagen
en gedroogd—
Maximaal dioxinegehalte(1):Alle diersoorten of -cate-
gorieën— — —Alle diervoeders Zonder t ĳdsbeperking
E 551b Colloïdaal silicium —
Maximaal dioxinegehalte(1):Alle diersoorten of -cate-
gorieën— — —Alle diervoeders Zonder t ĳdsbeperking
E 551c Kiezelgoer (gezuiverde
diatomeeënaarde)—
Maximaal dioxinegehalte(1):Alle diersoorten of -cate-
gorieën— — —Alle diervoeders Zonder t ĳdsbeperking
E 552 Calciumsilicaat, synthe-
tisch—
Maximaal dioxinegehalte(1):Alle diersoorten of -cate-
gorieën— — —Alle diervoeders Zonder t ĳdsbeperking
E 554 Natrium- en aluminiumsi-
licaat, synthetisch—
Maximaal dioxinegehalte(1):Alle diersoorten of -cate-
gorieën— — —Alle diervoeders Zonder t ĳdsbeperking
E 558 Bentoniet-montmorilloniet —
Maximaal dioxinegehalte(1):Alle diersoorten of -cate-
gorieën— —20000 Alle diervoeders
Vermenging met toevoegings-middelen van de groepen „anti-biotica”, „groeibevorderendestoffen”, „coccidiostatica enandere geneeskrachtige stoffen”is verboden, uitgezonderd in hetZonder t ĳdsbeperking
1999R2439 — NL — 29.02.2000 — 001.001 — 5▼M1
Minimum Maximum
EG-
nummerToevoegingsmiddel Chemische formule, beschr ĳving Diersoort of -categorieMaxi-
mumleef-
tĳdmg/kg volledig dier-
voederAndere bepalingen Duur van de vergunning
geval van monensinnatrium,
narasin, lasalocidenatrium,flavofosfolipol, salinomycine-natrium, nicarbazine en robeni-dine.De specifieke benaming van hettoevoegingsmiddel moet op hetetiket worden vermeld.
E 559 Asbestvr ĳe kaoliniethou-
dende kleiNatuurl ĳke mineralenmengsels met
ten minste 65 % gehydrateerdecomplexe aluminiumsilicaten,waarvan het hoofdbestanddeel kaoli-niet is.Maximaal dioxinegehalte: 500 pgWHO-PCCD/F-TEQ/kg(
2)Alle diersoorten of -cate-gorieën — — —Alle diervoeders Zonder t ĳdsbeperking
E 560 Natuurl ĳke mengsels van
steatiet en chlorietNatuurl ĳke mengsels van steatiet en
chloriet, asbestvr ĳ, met een mini-
mumzuiverheid van 85 %Alle diersoorten of -cate-gorieën — — —Alle diervoeders Zonder t ĳdsbeperking
E 561 Vermiculiet Natuurl ĳke magnesium-, aluminium-
enĳzersilicaat, door verhitting geëx-
pandeerd, asbestvr ĳ.
Maximaal fluorgehalte: 0,3 %.Maximaal dioxinegehalte(
1):Alle diersoorten of -cate-gorieën — — —Alle diervoeders Zonder t ĳdsbeperking
E 562 Sepioliet Gehydrateerd magnesiumsilicaat van
sedimentaire oorsprong dat tenminste 60 % sepioliet en ten hoogste30 % montmorilloniet bevat,asbestvr ĳAlle diersoorten of -cate-
gorieën— —20 000 Alle diervoeders Zonder t ĳdsbeperking
1999R2439 —NL — 29.02.2000 — 001.001 — 6▼M1
Minimum Maximum
EG-
nummerToevoegingsmiddel Chemische formule, beschr ĳving Diersoort of -categorieMaxi-
mumleef-
tĳdmg/kg volledig dier-
voederAndere bepalingen Duur van de vergunning
E 563 Sepiolietklei Gehydrateerd magnesiumsilicaat van
sedimentaire oorsprong dat tenminste 40 % sepioliet en 25 % illietbevat, asbestvr ĳAlle diersoorten of -cate-
gorieën— —20 000 Alle diervoeders Zonder t ĳdsbeperking
E 565 Lignosulfaten —
Maximaal dioxinegehalte(1):Alle diersoorten of -cate-gorieën — — —Alle diervoeders Zonder t ĳdsbeperking
E 566 Natroliet-fonoliet Natuurl ĳke mengsels van alkali- en
aardalkali-aluminiumsilicaten, gehy-drateerde aluminiumsilicaten, natro-liet (43-46,5%) en veldspaat.Maximaal dioxinegehalte(
1):Alle diersoorten of -cate-gorieën — —25 000 Alle diervoeders Zonder t ĳdsbeperking
E 598 Calciumaluminaat, synthe- Mengsel van calciumaluminaten met Pluimvee — —20 000 Alle diervoeders Zonder t ĳdsbeperking
tisch een Al2O3-gehalte tussen 35 al 51 %.
Maximaal molybdeengehalte:20 mg/kg. Konĳnen — —20 000 Alle diervoeders Zonder t ĳdsbeperking
Maximaal dioxinegehalte(1):Varkens — —20 000 Alle diervoeders Zonder t ĳdsbeperking
Melkkoeien — — 8 000Alle diervoeders Zonder t ĳdsbeperking
Mestrunderen — — 8 000Alle diervoeders Zonder t ĳdsbeperking
Kalveren — — 8 000Alle diervoeders Zonder t ĳdsbeperking
Lammeren — — 8 000Alle diervoeders Zonder t ĳdsbeperking
Geiten — — 8 000Alle diervoeders Zonder t ĳdsbeperking
E 599 Perliet Natuurl ĳk natrium- en aluminiumsi-
licaat, door verhitting geëxpandeerd,asbestvr ĳ.
Maximaal dioxinegehalte(
1):Alle diersoorten of -cate-gorieën — — —Alle diervoeders Zonder t ĳdsbeperking
1999R2439 — NL — 29.02.2000 — 001.001 — 7▼M1
Minimum Maximum
EG-
nummerToevoegingsmiddel Chemische formule, beschr ĳving Diersoort of -categorieMaxi-
mumleef-
tĳdmg/kg volledig dier-
voederAndere bepalingen Duur van de vergunning
Bindmiddelen, antiklonteringsmiddelen en stollingsmiddelen
3 Clinoptiloliet van vulkani-
sche oorsprongGehydrateerd calciumaluminosilicaat
van vulkanische oorsprong met tenVarkens — —20000 Alle diervoeders 30.9.2000(3)
minste 85% clinoptiloliet en ten
hoogste 15% veldspaat, mica enklei, zonder vezels of kwarts. Konĳnen — —20000 Alle diervoeders 30.9.2000(3)
Maximaal loodgehalte: 80mg/kg.
Maximaal dioxinegehalte(1):Pluimvee — —20000 Alle diervoeders 30.9.2000(3)
(1) Tenz ĳintussen op basis van voldoende gegevens over de aanwezigheid van dioxine, indien nodig, een specifiek maximumgehalte is vastgesteld, geldt vanaf 15 oktober 2000 een maximumgehalte van 500pg WHO-
PCCD/F-TEQ/kg.
(2) Het dioxinegehalte is de som van de polychloordibenzo-para-dioxines (PCDD) en de polychloordibenzofuranen (PCDF), uitgedrukt in door de WHO (Wereldgezondheidsorganisatie) vastgestelde toxiciteitsequivalenten, waarb ĳ
gebruik wordt gemaakt van de WHO-TEF’s (toxiciteitsequivalentiefactoren van 1997).
Het gehalte moet worden uitgedrukt als bovengrensconcentratie, d.w.z. dat b ĳde berekening van het gehalte moet worden aangenomen dat de onder de detectiegrens liggende waarden van de verschillende congeneren gel ĳkzĳn
aan de detectiegrens.
(3) Voor het eerst toegestaan b ĳVerordening (EG) nr. 1245/1999 van de Commissie (PB L 150 van 17.6.1999, blz. 15).