1999D0567 — NL — 28.08.1999 — 000.001 — 1
Dit document vormt slechts een documentatiehulpmiddel en versch ĳnt buiten de verantwoordel ĳkheid van de instellingen
►B BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE
van 27 juli 1999
tot vaststelling van het model van het in artikel 16, lid 1, van Richtl ĳn 91/67/EEG van de Raad
bedoelde certificaat
(kennisgeving geschied onder nummer C(1999) 2425)
(Voor de EER relevante tekst)
(1999/567/EG)
(PB L 216 van 14.8.1999, blz. 13)
Gerectificeerdb ĳ:
►C1Rectificatie PB L 45 van 17.2.2000, blz. 44 (1999/567)
1999D0567 — NL — 28.08.1999 — 000.001 — 2
▼B
BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE
van 27 juli 1999
tot vaststelling van het model van het in artikel 16, lid 1, van
Richtlĳn 91/67/EEG van de Raad bedoelde certificaat
(kennisgeving geschied onder nummer C(1999) 2425)
(Voor de EER relevante tekst)
(1999/567/EG)
DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap,
Gelet op Richtl ĳn 91/67/EEG van de Raad van 28 januari 1991 inzake
veterinairrechtel ĳke voorschriften voor het in de handel brengen van
aquicultuurdieren en aquicultuurproducten(1), laatstel ĳk gew ĳzigdb ĳ
Richtl ĳn 98/45/EG, en met name op artikel 16, lid1 (2),
(1)Overwegende dat voor infectieuze hematopoïetische necrose
(IHN) en virale hemorragische septikemie (VHS) vatbare aqui-cultuurdieren in het intracommunautaire handelsverkeer tussenniet-erkende gebieden ziekten kunnen overdragen als ze van eenbesmet bedr ĳf afkomstig z ĳn;
(2)Overwegende dat, om deze overdracht van ziekten te voorkomen,
ervoor moet worden gezorgd dat dergel ĳke aquicultuurdieren
vergezeldgaan van een certificaat waarin word t bevestigdd at zeafkomstig z ĳn van een bedr ĳf dat niet met IHN of VHS is
besmet;
(3)Overwegende dat overeenkomstig artikel 10, lid 1, van Richtl ĳn
93/53/EEG van de Raad tot vaststelling van minimale commu-nautaire maatregelen voor de bestr ĳding van bepaalde
visziekten(
3), gew ĳzigdb ĳde Akte van toetreding van
Oostenr ĳk, Finland en Zweden, levende vissen of eieren en
gameten van besmette bedr ĳven alleen naar andere bedr ĳven die
met dezelfde ziekte besmet z ĳn, mogen worden overgebracht;
(4)Overwegende dat, om de verspreiding van ziekten die door
dergel ĳke dieren worden overgedragen, te voorkomen, moet
worden voorzien in een speciale certificering;
(5)Overwegende dat de in deze verordening vervatte maatregelen inovereenstemming z ĳn met het advies van het Permanent Veteri-
nair Comité,
HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN:
Artikel 1
Zendingen van levende gekweekte vis, of eieren of gameten daarvan in
het intracommunautaire handelsverkeer tussen gebieden die niet erkendzĳn ten aanzien van de in l ĳst II van B ĳlage A van Richtl ĳn 91/67/EEG
vermelde ziekten, moeten vergezeld gaan van een certificaat dat isopgesteldovereenkomstig het mod el in b ĳlage I.
Artikel 2
Zendingen van levende gekweekte vis, of eieren en gameten daarvan in
het intracommunautaire handelsverkeer van een met een in l ĳst II van
Bĳlage A van Richtl ĳn 91/67/EEG vermelde ziekte besmet bedr ĳf naar
andere, met dezelfde ziekte besmette bedr ĳven moeten vergezeldgaan
(1) PB L 46 van 19.2.1991, blz. 1.
(2) PB L 189 van 3.7.1998, blz. 12.
(3) PB L 175 van 19.7.1993, blz. 23.
1999D0567 — NL — 28.08.1999 — 000.001 — 3
▼B
van een certificaat dat is opgesteld overeenkomstig het model in b ĳlage
II.
Artikel 3
De in de artikelen 1 en 2 vermelde certificaten moeten:
— ten minste in de taal of de talen van de lidstaat van bestemming z ĳn
opgesteld;
— als origineel exemplaar de vis, eieren of gameten vergezellen;— uit één enkel bladbestaan;—zĳn opgesteld voor één enkele geadresseerde.
Artikel 4
Deze beschikking is gericht tot de lidstaten.
1999D0567 — NL — 28.08.1999 — 000.001 — 4
▼B
BĲLAGE I
MODEL
DIERGEZONDHEIDSCERTIFICAAT
voor levende gekweekte vis die voor infectieuze hematopoïetische necrose en virale hemorragische septikemie
vatbaaris,eierenengametendaarvaninhetintracommunautairehandelsverkeertussenniet-erkendegebieden
Codenummer (1):
I.Oorsprong van de zending
►(1)Lidstaat van oorsprong: ◄...................................................................................................
Bedrĳf van oorsprong:
Naam:............................................................................................................................... ..
Adres:............................................................................................................................... ..
II.Beschrĳving van de zending
Levende dieren Eieren Gameten
Soort:
Courante benaming
Wetenschappel ĳke benaming
Hoeveelheid:
Aantal
Totaal gewicht
Gemiddeld gewicht
III.Bestemming van de zending
Lidstaat van bestemming: ..........................................................................................................
Geadresseerde:
Naam:............................................................................................................................... ..
Adres:............................................................................................................................... ..
Plaats van bestemming: .............................................................................................................
IV.Vervoermiddel
Aard:............................................................................................................................... ...
Identificatie: .........................................................................................................................
(1) Toegekend door de officiële dienst.
►(1)C1
1999D0567 — NL — 28.08.1999 — 000.001 — 5
▼B
V. Gezondheidsverklaring
Ondergetekende verklaart dat de dieren in deze zending:
— opde dag van lading geen enkel klinisch symp toom van ziekte vertoonden;— niet bestemd z ĳn om in het kader van een nationaal programa voor uitroeiing van een in b ĳlage A van Richtl ĳn
91/67/EEG van de Raad inzake veterinairrechtel ĳke voorschriften voor het in de handel brengen van aquicul-
tuurdieren en aquicultuurproducten genoemde ziekte te worden vernietigd of gedood;
— niet afkomstig z ĳn van een bedr ĳf waarvoor een veterinairrechtel ĳk verbod geldt, met name van een met
hematopoïetische necrose of virale hemorragische septikemie besmet bedr ĳf, en niet in contact z ĳn geweest met
dieren van dergel ĳke bedr ĳven,
of dat de eieren/gameten in deze zending verkregen z ĳn van dieren die aan deze eisen voldoen.
Gedaan te .........................................................., (datum)...........................................................
Naam van de officiële dienst: ..............................................................................................................
Naam van de ondertekenaar: (naam in blokletters) .....................................................................................
Naam en functie van de ondertekenaar: (naam in blokletters): .......................................................................
Handtekening(
2): ................................................
/SS74Stempel van de
officiële dienst(2)
(2) De kleur van de handtekening en van het stempel moet verschillen van die van de gedrukte tekst.
1999D0567 — NL — 28.08.1999 — 000.001 — 6
▼B
BĲLAGE II
MODEL
DIERGEZONDHEIDSCERTIFICAAT
voor het intracommunautaire vervoer van levende gekweekte vis, eieren en gameten daarvan, van met infec-
tieuzehematopoïetischenecroseenviralehemorragischeseptikemiebesmettebedr ĳvennaareenanderbesmet
bedrĳf
Codenummer (1):
I.Oorsprong van de zending
►(1)Lidstaat van oorsprong: ◄...................................................................................................
Bedrĳf van oorsprong: ..............................................................................................................
Naam:............................................................................................................................... ..
Adres:............................................................................................................................... ..
II.Beschrĳving van de zending
Levende dieren Eieren Gameten
Soort:
Courante benaming
Wetenschappel ĳke benaming
Hoeveelheid:
Aantal
Totaal gewicht
Gemiddeld gewicht
III.Bestemming van de zending
Lidstaat van bestemming: ..........................................................................................................
Geadresseerde:
Naam:............................................................................................................................... ..
Adres:............................................................................................................................... ..
Plaats van bestemming: .............................................................................................................
IV.Vervoermiddel
Aard:............................................................................................................................... ...
Identificatie: ..........................................................................................................................
(1) Toegekend door de officiële dienst.
►(1)C1
1999D0567 — NL — 28.08.1999 — 000.001 — 7
▼B
V. Gezondheidsverklaring
Ondergetekende verklaart dat1. de vis in deze zending(
2)
a) afkomstig is van een met hematopoïetische necrose en/of virale hemorragische septikemie besmet bedr ĳfe n
bestemd is voor een ander met dezelfde ziekte(n) besmet bedr ĳf;
b) opde dag van lading geen klinische tekenen van ziekte vertoonde;c) wordt vervoerd in een vervoermiddel dat na lading verzegeld is met een zegel met volgend identificatieken-
teken:...............
en dat het vervoerbedr ĳf maatregelen heeft genomen om de vis in optimale omstandigheden levend te kunnen
vervoeren zonder het water te verversen.
2. de eieren/gameten in deze zending van een met infectieuze hematopoïetische necrose en/of virale hemorragische
septikemie besmet bedr ĳf afkomstig z ĳn en bestemd z ĳn voor een ander met dezelfde ziekten besmet bedr ĳf(
2).
Gedaan te .........................................................., (datum)...........................................................
Naam van de officiële dienst: .............................................................................................................
Naam van de ondertekenaar: (naam in blokletters): ...................................................................................
Handtekening:(3) ................................................
/SS74Stempel van de
officiële dienst(3)
(2) Doorhalen wat niet van toepassing is.
(3) De kleur van de handtekening en van het stempel moet verschillen van die van de gedrukte tekst.