1999D0568 — NL — 01.09.2002 — 001.001 — 1
Dit document vormt slechts een documentatiehulpmiddel en verschijnt buiten de verantwoordelijkheid van de instellingen
►B BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE
van 27 juli 1999
tot vaststelling van de milieucriteria voor de toekenning van de communautaire milieukeur voor
lampen
(kennisgeving geschied onder nummer C(1999) 2439)
(Voor de EER relevante tekst)
(1999/568/EG)
(PB L 216 van 14.8.1999, blz. 18)
Gewijzigd bij:
Publicatieblad
nr. blz. datum
►M1Beschikking 2002/747/EG van de Commissie van 9 september 2002 L 242 44 10.9.2002
▼B
BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE
van 27 juli 1999
tot vaststelling van de milieucriteria voor de toekenning van de
communautaire milieukeur voor lampen
(kennisgeving geschied onder nummer C(1999) 2439)
(Voor de EER relevante tekst)
(1999/568/EG)
DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap,
Gelet op Verordening (EEG) nr. 880/92 van de Raad van 23 maart
1992 inzake een communautair systeem voor de toekenning van mili-
eukeuren(1), inzonderheid op artikel 5, lid 1, tweede alinea,
(1)Overwegende dat volgens artikel 5, lid 1, eerste alinea, vanVerordening (EEG) nr. 880/92 de voorwaarden voor de toeken-ning van de communautaire milieukeur per productengroep
worden bepaald;
(2)Overwegende dat volgens artikel 10, lid 2, van Verordening
(EEG) nr. 880/92 de gevolgen van een product voor het milieuworden beoordeeld aan de hand van specifieke milieucriteria
per productengroep;
(3)Overwegende dat de Commissie bij Beschikking 95/533/EG(2),
milieucriteria voor de toekenning van de communautaire milieu-keur voor lampen met enkele fitting heeft vastgesteld, welke
overeenkomstig artikel 3 van die beschikking op 30 november
1998 hun geldigheid hebben verloren;
(4)Overwegende dat de Commissie bij Beschikking 96/337/EG(3),
milieucriteria voor de toekenning van de communautaire milieu-
keur voor lampen met twee fittingen heeft vastgesteld, welke
overeenkomstig artikel 3 van die beschikking op 7 mei 1999hun geldigheid hebben verloren;
(5)Overwegende dat het wenselijk wordt geacht één productengroep
vast te stellen ter vervanging van de afzonderlijke producten-
groepen lampen met enkele fitting en lampen met twee fittingen;
(6)Overwegende dat het wenselijk is een nieuwe beschikking vastte stellen tot vaststelling van milieucriteria voor deze producten-groep, teneinde het mogelijk te maken dat fabrikanten en
importeurs van lampen kunnen deelnemen aan het communau-
taire systeem voor de toekenning van de milieukeur;
(7)Overwegende dat het wenselijk is de bij de Beschikkingen 95/533/EG en 96/337/EG vastgestelde criteria te herzien, zodat de
energieclassificatie wordt uitgedrukt op een wijze die in overeen-
stemming is met Richtlijn 98/11/EG(
4) van de Commissie,
houdende uitvoeringsbepalingen van Richtlijn 92/75/EEG(5) van
de Raad wat de etikettering van het energieverbruik van lampenvoor huishoudelijk gebruik betreft en om de eisen aan het ener-
gieverbruik, de gemiddelde levensduur en het kwikgehalte aan te
passen aan technologische innovatie en marktontwikkelingen;
(8)Overwegende dat de Commissie overeenkomstig artikel 6 vanVerordening (EEG) nr. 880/92 de voornaamste belangengroepenbinnen een overlegorgaan heeft geraadpleegd;1999D0568 — NL — 01.09.2002 — 001.001 — 2
(1) PB L 99 van 11.4.1992, blz. 1.
(2) PB L 302 van 15.12.1995, blz. 42.
(3) PB L 128 van 29.5.1996, blz. 24.
(4) PB L 71 van 10.3.1998, blz. 1.
(5) PB L 297 van 13.10.1992, blz. 16.
▼B
(9)Overwegende dat de in deze beschikking vervatte maatregelen in
overeenstemming zijn met het advies van het bij artikel 7 van
Verordening (EEG) nr. 880/92 opgerichte comité,
HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING VASTGESTELD:
Artikel 1
De productengroep „lampen” (hierna „de productengroep” genoemd)
omvat:
— „lampen met enkele fitting”, waaronder wordt verstaan „alle lampen
voor algemene verlichtingsdoeleinden met een enkele bajonet-,
schroef-, of penfitting. De lampen moeten kunnen worden aange-
sloten op het openbare elektriciteitsnet en moeten voor het publiekverkrijgbaar zijn”;
— „lampen met twee fittingen”, waaronder wordt verstaan „alle
lampen voor algemene verlichtingsdoeleinden met een fitting aanbeide uiteinden. Hieronder vallen in hoofdzaak alle rechte fluores-centielampen. De lampen moeten op het openbare elektriciteitsnetkunnen worden aangesloten”.
Artikel 2
De gevolgen voor het milieu en de gebruiksgeschiktheid van de
productengroep worden beoordeeld aan de hand van de specifieke mili-
eucriteria in de bijlage.
Artikel 3
De definitie van en de specifieke milieucriteria voor de productengroep
zijn geldig tot en met 31 augustus 2003.
Artikel 4
Het voor administratieve doeleinden aan de productengroep toegekende
codenummer is „008”.
Artikel 5
Deze beschikking is gericht tot de lidstaten.1999D0568 — NL — 01.09.2002 — 001.001 — 3
▼M1
▼B
▼B
BIJLAGE
A.ALGEMEEN
Om voor een milieukeur in aanmerking te komen moeten lampen voldoen aan
de criteria van deze bijlage. In verband met de aanvraag moeten tests worden
uitgevoerd als aangegeven in de criteria. In voorkomend geval kunnen andere
testmethoden worden toegepast, mits deze door de bevoegde instantie die de
aanvraag beoordeelt, als gelijkwaardig worden beschouwd.
De criteria zijn gericht op bevordering van:
—beperking van de schade aan of risico's voor het milieu in verband met het
energieverbruik (mondiale opwarming, verzuring, uitputting van niet-duur-
zame hulpbronnen) door beperking van het energieverbruik;
—beperking van de schade aan of risico's voor het milieu in verband met het
gebruik van kwik, door het kwikgehalte van een lamp te beperken en de
gemiddelde levensduur ervan te verlengen;
—minimalisering van de schade aan het milieu als gevolg van afval door het
gebruik van gerecycleerd materiaal voor verpakkingen te bevorderen en de
gemiddelde levensduur ervan te verlengen.
De bevoegde instanties wordt aanbevolen bij de beoordeling van aanvragen en
de controle op de overeenstemming met de criteria van deze bijlage rekening te
houden met de implementatie van erkende regelingen voor milieubeheer, zoals
EMAS of ISO 14001 ( opmerking: de implementatie van dergelijke beheersrege-
lingen is niet verplicht).
B.ESSENTIËLE CRITERIA
1.Energie-efficiëntie
Lampen met enkele fitting moeten wat de etikettering van het energieverbruik
betreft behoren tot klasse A of klasse B als gedefinieerd in bijlage IV van
Richtlijn 98/11/EG van de Commissie van 27 januari 1998. Compacte fluo-
rescentielampen met een magnetische ballast komen evenwel niet voor een
milieukeur in aanmerking.
Lampen met twee fittingen moeten wat de etikettering van het energiever-
bruik betreft behoren tot klasse A als gedefinieerd in bijlage IV van
Richtlijn 98/11/EG van de Commissie.
2.Gemiddelde levensduur en handhaving van de lichtstroom
Zowel lampen met enkele fitting als lampen met twee fittingen moeten een
gemiddelde levensduur van meer dan 10000 uur bereiken.
Deze handhaving van de lichtstroom moet voldoen aan onderstaande tabel:
Gemiddelde levensduur Handhaving lichtstroom
Enkele fitting >10000 uur ≥70 % na 10000 uur
Twee fittingen >10000 uur maar <20 000
uur≥90 % na 10000 uur
Twee fittingen ≥20000 uur ≥90 % na 20000 uur
3.Kwik
Lampen met enkele fitting moeten een gemiddeld(1) kwikgehalte hebben van
minder dan 6 mg.
Lampen met twee fittingen met een gemiddelde levensduur minder dan
20000 uur, maar meer dan 10000 uur moeten een gemiddeld kwikgehalte
hebben van minder dan 7,5 mg.
Lampen met twee fittingen met een gemiddelde levensduur gelijk aan of
groter dan 20000 uur moeten een gemiddeld kwikgehalte van minder dan
10 mg hebben.1999D0568 — NL — 01.09.2002 — 001.001 — 4
(1) De gemiddelde waarde betreft het gemiddelde kwikgehalte dat is bepaald in een test
met 10 lampen, waarbij de lamp met de hoogste gemeten waarde en de lamp met de
laagste gemeten waarde uit het monster worden verwijderd.
▼B
Het kwikgehalte wordt gemeten volgens de in het aanhangsel van deze
beschikking beschreven methode.
4.Verpakking
Laminaten en samengestelde kunststoffen mogen niet worden gebruikt.
Kartonnen verpakking van lampen met enkele fitting moet voor ten minste 65
gewichtsprocent uit gerecycleerd materiaal bestaan.
Kartonnen verpakking van lampen met twee fittingen moet voor ten minste
80 gewichtsprocent uit gerecycleerd materiaal bestaan.
Voor lampen met enkele fitting en lampen met twee fittingen is EN-norm
50285 van toepassing. Lampen worden afhankelijk van het lamptype getest
volgens EN 60064, EN 60901, EN 60969, EN 60081 en CIE 84. Als de voor-
geschreven test van de gemiddelde levensduur nog niet is voltooid, is de op
de verpakking vermelde gemiddelde levensduur aanvaardbaar in afwachting
van het testresultaat. Het testresultaat moet zodra dit beschikbaar is, en in
ieder geval uiterlijk 18 maanden na de datum waarop de milieukeur is aange-
vraagd, aan de bevoegde instantie worden meegedeeld.
C.GEBRUIKSGESCHIKTHEIDSCRITERIA
5.Productinformatie
Bij het product moet de volgende informatie worden vermeld:
Voor lampen met enkele fitting:
i) Dimmers
Als lampen niet met dimmers kunnen worden gebruikt, moet dat op het
etiket worden aangegeven.
ii) Vorm en afmetingen
Er moet worden aangegeven hoe de vorm en afmetingen van compacte
fluorescentielampen zich verhouden tot die van traditionele gloeilampen.
iii) Verwijdering
Op de verpakking moet (met een pictogram of anderszins) de aandacht
van de consument worden gevestigd op passende verwijderingsmethoden,
met inbegrip van officiële voorschriften.
Voor lampen met twee fittingen:
i) „De milieuprestaties van de lamp worden verbeterd wanneer zij wordt
gebruikt met hoogfrequente elektronische voorschakelapparatuur volgens
EN 60929”.
ii) Op de verpakking moet (met een pictogram of anderszins) de aandacht
van de consument worden gevestigd op passende verwijderingsmethoden,
met inbegrip van officiële voorschriften.1999D0568 — NL — 01.09.2002 — 001.001 — 5
▼B
Aanhangsel
METHODE VOOR DE BEPALING VAN HET KWIKGEHALTE
De ontladingsbuis wordt eerst gescheiden van het kunststof- en elektronicage-
deelte. De stroomdraden worden zo dicht mogelijk bij de glazen afdichting
afgeknipt. De ontladingsbuis wordt in een zuurkast in stukken verdeeld. Die
stukken worden samen met een porseleinen bal, met een diameter van 1 inch,
en 25 ml zeer zuiver geconcentreerd salpeterzuur (70 %) in een voldoende grote
en stevige met een schroefdop af te sluiten kunststoffles gebracht. De afgeslotenfles wordt een aantal minuten geschud zodat het glas tot fijn gruis wordt verpul-
verd. Daarbij wordt het deksel regelmatig losgeschroefd zodat drukopbouw
wordt vermeden. Men laat de inhoud van de fles vervolgens 30 minuten
reageren, waarbij de fles regelmatig wordt geschud.
De inhoud van de fles wordt vervolgens gefilterd met behulp van een zuurbe-
stendige papierfilter waarbij het vocht wordt opgevangen in een maatkolf van
100 ml. Daarna wordt kaliumdichromaat toegevoegd totdat een chroomgehalte
van 1 000 ppm wordt bereikt. Vervolgens wordt de kolf met zuiver water tot
100 ml aangevuld.
Er worden standaardoplossingen gemaakt met een kwikgehalte tot en met
200 ppm. De oplossingen worden geanalyseerd met behulp van vlamatoomab-
sorptie bij een golflengte van 253,7 nm met achtergrondcorrectie. Aan de hand
van de bereikte resultaten en het volume van de oplossing kan het oorspronke-
lijke kwikgehalte van de lamp worden berekend.
De bevoegde instanties kunnen wanneer dit om technische redenen noodzakelijk
is wijzigingen aan de beschreven testmethode aanbrengen, die op een consis-
tente wijze moeten worden toegepast.1999D0568 — NL — 01.09.2002 — 001.001 — 6