1977R1868 — NL — 01.05.2004 — 002.001 — 1
Dit document vormt slechts een documentatiehulpmiddel en verschijnt buiten de verantwoordelijkheid van de instellingen
►B VERORDENING (EEG) Nr. 1868/77 VAN DE COMMISSIE
van 29 juli 1977
houdende uitvoeringsbepalingen van Verordening (EEG) nr. 2782/75 betreffende de produktie van
en de handel in broedeieren en kuikens van pluimvee
(PB L 209 van 17.8.1977, blz. 1)
Gewijzigd bij:
Publicatieblad
nr. blz. datum
►M1 Verordening (EEG) nr. 3759/85 van de Commissie van 23 december
1985L 356 64 31.12.1985
►M2 Verordening (EEG) nr. 1351/87 van de Commissie van 15 mei 1987 L 127 18 16.5.1987
►M3 Verordening (EEG) nr. 2773/90 van de Commissie van 27 september
1990L 267 25 29.9.1990
►M4 Verordening (EG) nr. 3239/94 van de Commissie van 21 december 1994 L 338 48 28.12.1994
Gewijzigd bij:
►A1 Toetredingsakte van Griekenland L 291 17 19.11.1979
►A2 Akte betreffende de toetredingsvoorwaarden voor de Tsjechische Repu-
bliek, de Republiek Estland, de Republiek Cyprus, de Republiek
Letland, de Republiek Litouwen, de Republiek Hongarije, de RepubliekMalta, de Republiek Polen, de Republiek Slovenië en de SlowaakseRepubliek en de aanpassing van de Verdragen waarop de EuropeseUnie is gegrondL 236 33 23.9.2003
Gerectificeerd bij:
►C1 Rectificatie PB L 108 van 22.4.1978, blz. 34 (1868/77)
▼B
VERORDENING (EEG) Nr. 1868/77 VAN DE COMMISSIE
van 29 juli 1977
houdende uitvoeringsbepalingen van Verordening (EEG) nr. 2782/
75 betreffende de produktie van en de handel in broedeieren en
kuikens van pluimvee
DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese EconomischeGemeenschap,
Gelet op Verordening (EEG) nr. 2771/75 van de Raad van 29 oktober
1975 houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in desector eieren (
1), gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 368/76 (2), en
met name op artikel 15,
Gelet op Verordening (EEG) nr. 2777/75 van de Raad van 29 oktober
1975 houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in desector slachtpluimvee (
3), gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 369/
76 (4), en met name op artikel 15,
Gelet op Verordening (EEG) nr. 2782/75 van de Raad van 29 oktober
1975 betreffende de produktie van en de handel in broedeieren enkuikens van pluimvee (
5), en met name op artikel 17,
Overwegende dat bij Verordening (EEG) nr. 2782/75 bepaalde voor-
schriften betreffende de produktie van en de handel in broedeieren enkuikens van pluimvee zijn vastgesteld; dat voor de toepassing van dezevoorschriften uitvoeringsbepalingen moeten worden vastgesteld met
name betreffende het toekennen van een registratienummer, de op de
eieren en op de verpakkingen aan te brengen aanduidingen, alsmedede noodzakelijke mededelingen;
Overwegende dat het noodzakelijk is aan ieder bedrijf een apart regi-
stratienummer toe te kennen volgens een in elke Lid-Staatvastgestelde code zodat kan worden bepaald tot welke bedrijfssectorhet bedrijf behoort;
Overwegende dat bij Verordening (EEG) nr. 95/69 van de Commissie
van 17 januari 1969 (
6), die de uitvoeringsbepalingen inhoudt van
Verordening (EEG) nr. 2772/75 van de Raad van 29 oktober 1975betreffende bepaalde handelsnormen voor eieren (
7) alle dienstige maat-
regelen zijn vastgesteld voor het identificeren en het in de handel
brengen van broedeieren die vóór het inleggen in de broedmachine
zijn gemerkt en die als industrie-eieren in de handel worden gebracht;
Overwegende dat de statistische gegevens voor het opstellen van prog-
noses op korte en lange termijn vergelijkbaar moeten zijn; dat te dien
einde het door de Lid-Staten opgestelde maandoverzicht moet worden
geharmoniseerd; dat het verzamelen van de gegevens voorts kanworden vergemakkelijkt door gebruik te maken van het model van hetmaandoverzicht;
Overwegende dat de gegevens over de intracommunautaire handel in
kuikens momenteel niet nauwkeurig genoeg zijn om produktieprog-noses op korte termijn te kunnen opstellen; dat voor de Lid-Staten dieniet over het nodige administratieve apparaat beschikken om deze
gegevens te verzamelen, een bijzondere regeling moet worden inge-
voerd;
Overwegende dat elke Lid-Staat de bij overtreding toe te passen sanc-
ties dient vast te stellen;1977R1868 — NL — 01.05.2004 — 002.001 — 2
(1) PB nr. L 282 van 1. 11. 1975, blz. 49.
(2) PB nr. L 45 van 21. 2. 1976, blz. 2.
(3) PB nr. L 282 van 1. 11. 1975, blz. 77.
(4) PB nr. L 45 van 21. 2. 1976, blz. 3.
(5) PB nr. L 282 van 1. 11. 1975, blz. 100.
(6) PB nr. L 13 van 18. 1. 1969, blz. 13.
(7) PB nr. L 282 van 1. 11. 1975, blz. 56.
▼B
Overwegende dat, met het oog op vereenvoudiging van de voor-
schriften, Verordening (EEG) nr. 2335/72 van de Commissie van 31oktober 1972 houdende uitvoeringsbepalingen van Verordening (EEG)
nr. 1349/72 van de Raad betreffende de produktie van en de handel in
broedeieren en kuikens van pluimvee (
1), laatstelijk gewijzigd bij
Verordening (EEG) nr. 373/73 (2), moet worden ingetrokken;
Overwegende dat de in deze verordening vervatte maatregelen in over-
eenstemming zijn met het advies van het Comité van beheer voorslachtpluimvee en eieren,
HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:
Artikel 1
1. Elke registratieaanvraag van een van de in artikel 1, lid 3, van
Verordening (EEG) nr. 2782/75 bedoelde bedrijven wordt gericht aande daartoe bevoegde instantie van de Lid-Staat op het grondgebiedwaarvan het bedrijf is gelegen. Deze instantie kent aan het geregi-streerde bedrijf een registratienummer toe, dat is samengesteld uit devolgende hoofdletters:
— AT voor Oostenrijk,
— B voor België,
— CZ voor Tsjechië,— D voor Duitsland,
— DK voor Denemarken,
— EE voor Estland,— E voor Griekenland,
— ESP voor Spanje,
— F voor Frankrijk,— FIN voor Finland,
— I voor Italië,
— IRL voor Ierland,
— CY voor Cyprus,
— LV voor Letland,
— LT voor Litouwen,
— L voor Luxemburg,
— HU voor Hongarije,
— MT voor Malta,
— NL voor Nederland,— PL voor Polen,1977R1868 — NL — 01.05.2004 — 002.001 — 3
(1) PB nr. L 252 van 8. 11. 1972, blz. 1.
(2) PB nr. L 39 van 12. 2. 1973, blz. 37.▼M4
▼B
▼A2
▼B
▼A2
▼A1
▼M1
▼B
▼M4
▼B
▼A2
▼B
▼A2
▼B
▼A2
▼M1
— PORT voor Portugal,
— SI voor Slovenië,
— SK voor Slowakije,
— SE voor Zweden,
— UK voor het Verenigd Koninkrijk,
en een identificatiegetal, aan de hand waarvan kan worden bepaald tot
welke bedrijfssector het bedrijf behoort.
2. De Lid-Staten stellen de Commissie onmiddellijk in kennis van
iedere wijziging in de code die wordt gebruikt voor het toekennen van
de registratienummers, aan de hand waarvan kan worden bepaald tot
welke bedrijfssector de bedrijven behoren.
Artikel 2
1. Op elk voor de produktie van kuikens te gebruiken broedei wordt
afzonderlijk door het producerende bedrijf het registratienummer vandit bedrijf gestempeld. De letters en cijfers moeten worden aangebrachtmet onuitwisbare zwarte inkt en moeten ten minste 2 mm hoog en1 mm breed zijn.
2. In afwijking kunnen de Lid-Staten evenwel toestaan dat de broe-
deieren op een andere wijze dan bedoeld in lid 1 worden gemerkt, mits
het stempel zwart, onuitwisbaar en duidelijk zichtbaar is en een vlakvan minimaal 10 mm
2bestrijkt. Dit merkteken moet, voordat de eieren
in de broedmachine worden geplaatst, op het produktiebedrijf of in debroederij worden aangebracht.
Verpakkingen of recipiënten waarin de broedeieren worden vervoerd
dienen met het registratienummer van het producerende bedrijf te zijn
gemerkt.
De Lid-Staat die van deze mogelijkheid gebruik maakt, stelt de andere
Lid-Staten en de Commissie hiervan in kennis en doet deze mededelingvan de ter zake genomen maatregelen.
3. Uitsluitend de overeenkomstig lid 1 of lid 2 gemerkte broedeieren
mogen tussen de Lid-Staten worden vervoerd of verkocht.
Artikel 3
De aanduidingen op de verpakkingen ►
M2 ◄ moeten
worden aangebracht met onuitwisbare zwarte inkt, in letters en cijfersdie ten minste 20 mm hoog en 10 mm breed zijn en een lijndikte van
1 mm hebben.
Artikel 4
1. Het model van het in artikel 10 van Verordening (EEG) nr. 2782/
75 bedoelde overzicht is opgenomen in bijlage I. Voor elke maand van
het kalenderjaar moet door de Lid-Staten, uiterlijk vier weken na dedesbetreffende maand, een dergelijk overzicht aan de Commissieworden gezonden.
1 bis. Met ingang van 3 oktober 1990 en tot en met 31 december
1992 dient Duitsland de gegevens voor deel I van het in lid 1 bedoelde
overzicht die betrekking hebben op de voormalige Duitse Democrati-
sche Republiek, afzonderlijk toe te zenden.
2. De Lid-Staten mogen het modeloverzicht (deel I), dat in bijlage I
is opgenomen, gebruiken om de in artikel 9, lid 1, van Verordening(EEG) nr. 2782/75 bedoelde inlichtingen in te winnen bij de broede-rijen.1977R1868 — NL — 01.05.2004 — 002.001 — 4
▼A2
▼M4
▼B
▼M2
▼B
▼M3
▼B
▼B
3. De Lid-Staten mogen voorschrijven dat het in artikel 13 van
Verordening (EEG) nr. 2782/75 bedoelde begeleidende document voorkuikens in verschillende exemplaren moet worden opgesteld. In dit
geval wordt zowel bij in- en uitvoer alsmede in het intracommunautair
handelsverkeer een exemplaar van dit document toegezonden aan de inartikel 16 van die verordening bedoelde bevoegde instantie.
4. De Lid-Staten die de in lid 3 bedoelde procedure toepassen
stellen de overige Lid-Staten en de Commissie daarvan in kennis.
Artikel 5
De Lid-Staten nemen de nodige maatregelen voor de bestraffing van
overtredingen van de verordeningen betreffende de produktie van ende handel in broedeieren en kuikens van pluimvee.
Artikel 6
Vóór 30 januari van ieder jaar zenden de Lid-Staten de Commissie een
statistisch overzicht van de structuur en de activiteit van de broederijen,
overeenkomstig het in bijlage II opgenomen model.
Artikel 7
Verordening (EEG) nr. 2335/72 wordt ingetrokken.
Artikel 8
Deze verordening treedt in werking op 1 januari 1978.
Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks
toepasselijk in elke Lid-Staat.1977R1868 — NL — 01.05.2004 — 002.001 — 5
▼B
BIJLAGE I
MAANDELIJKS OVERZICHT VAN DE PRODUKTIE VAN EN DE HANDEL IN BROEDEIEREN EN KUIKENS VAN
PLUIMVEE
DEEL I
►(1) (2)C11977R1868 — NL — 01.05.2004 — 002.001 — 6
▼B
Toezenden aan: 1. Directoraat-generaal Landbouw
Afdeling: Produkten van de
pluimveehouderij2. Bureau voor de Statistiek van de
Europese Gemeenschappen
Landbouwstatistiek
Wetstraat 200
B-1049 BrusselLuxemburg 1
Centre Européen
Boîte Postale 1907 — Luxem-
burg1977R1868 — NL — 01.05.2004 — 002.001 — 7
▼B
BIJLAGE II
1977R1868 — NL — 01.05.2004 — 002.001 — 8
▼B
(1)Gebied: België één gebied
Denemarken één gebied
Duitsland Bundesländer
Griekenland één enkel gebied
Spanje 11 provinciesFrankrijk Régions de programme
Ierland één gebied
Italië RegioniLuxemburg één gebiedNederland één gebied
Oostenrijk één gebied
Portugal één gebiedFinland één gebied
Zweden één gebied
Verenigd Koninkrijk elf administratieve gebiedenTsjechië één gebied
Estland één gebied
Cyprus één gebiedLetland één gebiedLitouwen één gebiedHongarije één gebied
Malta één gebied
Polen één gebiedSlovenië één gebiedSlowakije één gebied.
(
2) In duizend eenheden.
(3) Aantal in de loop van het voorgaande jaar ingelegde broedeieren (× 1 000).
Toezenden aan: 1. Directoraat-generaal Landbouw
Afdeling: Produkten van de
pluimveehouderij2. Bureau voor de Statistiek van de
Europese Gemeenschappen
Landbouwstatistiek
Wetstraat 200
B-1049 BrusselLuxemburg 1
Centre européen,
Boîte postale 1907 — Luxem-
burg1977R1868 — NL — 01.05.2004 — 002.001 — 9
▼A1
▼M1
▼B
▼M4
▼M1
▼M4
▼B
▼A2
▼B