ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
1990D0472 — NL — 03.09.1991 — 001.001

Dit document vormt slechts een documentatiehulpmiddel en verschĳnt buiten de verantwoordelĳkheid van de instellingen

Gewĳzigd bĳ:

▼B

BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE

van 10 september 1990

houdende erkenning van het feit dat de produktie van bepaalde v.q.p.r.d., gezien haar kwaliteitskenmerken, ver bij de vraag achterblijft

(Slechts de tekst in de Duitse taal is authentiek)

(90/472/EEG)

DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, Gelet op Verordening (EEG) nr. 822/87 van de Raad van 16 maart 1987 houdende een gemeenschappelijke ordening van de wijnmarkt ( 1 ), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 1325/90 ( 2 ), en met name op artikel 6, lid 4, Overwegende dat in artikel 6, lid 1, van Verordening (EEG) nr. 822/87 is bepaald dat tot en met 31 augustus 1996 elke nieuwe aanplant van wijnstokken is verboden; dat in genoemd artikel evenwel ook is bepaald dat de Lid-Staten voor het verkoopseizoen 1990/1991 voor arealen die bestemd zijn voor de produktie van v.q.p.r.d. waarvoor de Commissie heeft erkend dat de produktie, gezien haar kwaliteitskenmerken, ver bij de vraag achterblijft, vergunningen tot nieuwe aanplant kunnen verlenen; Overwegende dat de Duitse Regering op 31 mei 1990 en op 11 juli 1990 verzoeken om toepassing van deze bepaling ten aanzien van bepaalde v.q.p.r.d. heeft ingediend; Overwegende dat bij onderzoek van deze aanvraag is geconstateerd dat voor de betrokken v.q.p.r.d. aan de gestelde voorwaarden is voldaan, aangezien bij de uitbreiding van het areaal voor de produktie van alle in hetzelfde gebied voortgebrachte v.q.p.r.d. de door de Duitse Regering vastgestelde grens niet wordt overschreden; Overwegende dat de in deze beschikking vervatte maatregelen in overeenstemming zijn met het advies van het Comité van beheer voor wijn, HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN:

Artikel 1

Voor de in de bijlage vermelde v.q.p.r.d. is aan de in artikel 6, lid 1, tweede alinea, van Verordening (EEG) nr. 822/87 gestelde voorwaarden voldaan, op voorwaarde dat de in de bijlage vermelde grens voor de uitbreiding van het areaal voor de produktie van alle in hetzelfde gebied voortgebrachte v.q.p.r.d. in acht wordt genomen.

Artikel 2

Deze beschikking is gericht tot de Bondsrepubliek Duitsland.

BIJLAGE



V.q.p.r.d. Oppervlakte (ha) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND Gebieden Ahr, Mittelrhein en Nahe 12 Mosel-Saar-Ruwer 130 Rheinhessen ►M1 780 ◄ Rheinpfalz 410 Totaal 1 332

( 1 ) PB nr. L 84 van 27. 3. 1987, blz. 1.

( 2 ) PB nr. L 132 van 23. 5. 1990, blz. 19.
01990D0638 — NL — 22.12.2006 — 002.001

Onderstaande tekst dient louter ter informatie en is juridisch niet bindend. De EU-instellingen zijn niet aansprakelijk voor de inhoud. Alleen de besluiten die zijn gepubliceerd in het Publicatieblad van de Europese Unie (te raadplegen in EUR-Lex) zijn authentiek. Deze officiële versies zijn rechtstreeks toegankelijk via de links in dit document

ingetrokken bij:
1990R1360 — NL — 20.01.2009 — 005.001

Onderstaande tekst dient louter ter informatie en is juridisch niet bindend. De EU-instellingen zijn niet aansprakelijk voor de inhoud. Alleen de besluiten die zijn gepubliceerd in het Publicatieblad van de Europese Unie (te raadplegen in EUR-Lex) zijn authentiek. Deze officiële versies zijn rechtstreeks toegankelijk via de links in dit document

ingetrokken bij:
01990L0427 — NL — 01.11.2018 — 002.001

Onderstaande tekst dient louter ter informatie en is juridisch niet bindend. De EU-instellingen zijn niet aansprakelijk voor de inhoud. Alleen de besluiten die zijn gepubliceerd in het Publicatieblad van de Europese Unie (te raadplegen in EUR-Lex) zijn authentiek. Deze officiële versies zijn rechtstreeks toegankelijk via de links in dit document

Ingetrokken bij:

Publicatieblad nr. blz. datum Verordening (EU) 2016/1012 van het Europees Parlement en de Raad van 8 juni 2016 L 171 66 29.6.2016
4. Met betrekking tot criterium iii) van bijlage II worden de volgende richtsnoeren gegeven:

a) Om te besluiten of genetisch gemodificeerde micro-organismen schadelijke effecten op het milieu kunnen hebben of ziekte bij dieren of planten kunnen veroorzaken, dient men te bedenken welke omgeving mogelijkerwijze aan de genetisch gemodificeerde micro-organismen zal worden blootgesteld.

c) Andere genetisch gemodificeerde micro-organismen die, indien zij geen schadelijke effecten op het milieu hebben en aan de voorwaarden in bijlage II, onder i) voldoen, in groep I kunnen worden opgenomen zijn volledig samengesteld uit één enkele prokaryotische recipiënt (met inbegrip van zijn plasmiden, transposons en virussen), uit één enkele eukaryotische recipiënt (met inbegrip van de chloroplasten, mitochondriën en plasmiden, maar met uitsluiting van virussen), of bestaan volledig uit gensequenties van verschillende soorten die deze sequenties door middel van bekende fysiologische processen uitwisselen.

Alvorens te besluiten of genetisch gemodificeerde micro-organismen kunnen worden ingedeeld in groep I dient te worden nagegaan of zij zijn uitgesloten van de Richtlijn op grond van de bepalingen van bijlage I B, punt 4 en met inachtneming van het feit dat zelfclonering de verwijdering van nucleïnezuur uit een cel of een organisme inhoudt, gevolgd door een wederopname van alle nucleïnezuur of een deel daarvan — met of zonder verdere enzymatische, chemische of mechanische stappen — in hetzelfde celtype (of cellijn) of in fylogenetisch nauw verwante soorten die op natuurlijke wijze genetisch materiaal met de donorsoort kunnen uitwisselen.
1.

Voorts worden de kinderbijslagen die de in Frankrijk werkzame werknemer op 15 november 1989 geniet voor zijn in een andere Lid-Staat wonende gezinsleden op grond van artikel 94, lid 9, doorbetaald zolang de gezinsleden nog steeds op het grondgebied van deze andere Lid-Staat wonen.

a) Het bepaalde in artikel 94, lid 9, van Verordening (EEG) nr. 1408/71 is van toepassing indien een aan de Franse wetgeving onderworpen werknemer op 15 november 1989 kinderbijslagen op grond van het voormalige artikel 73, lid 2, genoot voor de in een andere Lid-Staat woonachtige gezinsleden; artikel 94, lid 9, is niet van toepassing wanneer op 15 november 1989 in de Lid-Staat van de woonplaats een recht op gezinsbijslagen was ontstaan; genoemd lid is definitief niet meer van toepassing wanneer naderhand een recht op gezinsbijslagen van de Lid-Staat van de woonplaats is ontstaan.

c) Indien het bedrag van de Franse gezinsbijslagen met uitzondering van de gezinsbijslagen die als een eenmalig bedrag zijn uitgekeerd (deze zijn niet in aanmerking genomen ten behoeve van de vergelijking) over een bepaalde maand hoger is dan of gelijk is aan het gegarandeerde bedrag, vervalt het recht op laatstbedoeld bedrag definitief.

▼M1

Inzake de in artikel 94, lid 9, gestelde voorwaarde dat de betrokkenen onderworpen blijven aan de Franse wetgeving, wordt geen rekening gehouden met onderbrekingen van de beroepswerkzaamheid van minder dan één maand en met tijdvakken van tijdelijke arbeidsonderbreking wegens ziekte, moederschap, arbeidsongeval, beroepsziekte of werkloosheid met behoud van loon of de toekenning van dienovereenkomstige prestaties, met uitzondering van pensioenen en renten, of nog als gevolg van betaald verlof, staking of uitsluiting.

▼B
1992D0271 — NL — 29.06.1999 — 001.001 — 1
Dit document vormt slechts een documentatiehulpmiddel en versch ĳnt buiten de verantwoordel ĳkheid van de instellingen
►B BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE
van 20 mei 1992
betreffendedeinvoerindeGemeenschapvanlevendedierenendierlijkeproduktenvanoorsprong
of van herkomst uit de Republiek Bosnië-Herzegovina
(92/271/EEG)
(PB L 138 van 21.5.1992, blz. 39)
Gewĳzigd b ĳ:
Publicatieblad
nr. blz. datum
►M1 Beschikking 1999/441/EG van de Commissie van 28 juni 1999 L 171 17 7.7.1999
1992D0271 — NL — 29.06.1999 — 001.001 — 2
▼B
BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE
van 20 mei 1992
betreffende de invoer in de Gemeenschap van levende dieren en
dierlijke produkten van oorsprong of van herkomst uit de Repu-
bliek Bosnië-Herzegovina
(92/271/EEG)
DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,
Geletop hetVerdrag t otopricht ing van de Europese Economische
Gemeenschap,
Gelet op Richtlijn 90/675/EEG van de Raad van 10 december 1990 tot
vaststelling van de beginselen voor de organisatie van de veterinairecontroles voor produkten uit derde landen die in de Gemeenschapworden binnengebracht(
1), gewijzigd bij Richtlijn 91/496/EEG (2),
inzonderheid op artikel 19,
Gelet op Richtlijn 91/496/EEG van de Raad van 15 juli 1991 tot
vaststelling van de beginselen voor de organisatie van de veterinairecontroles voor dieren uit derde landen die in de Gemeenschap wordenbinnengebracht en tot wijziging van de Richtlijnen 89/662/EEG, 90/425/EEG en 90/675/EEG, gewijzigd bij Richtlijn 91/628/EEG (
3),
inzonderheid op artikel 18,
Overwegende dat de toestand in de Republiek Bosnië-Herzegovina
zodanig verslechterd en ernstig is dat niet langer de nodige gezond-heidsgaranties kunnen worden geboden voor de invoer van levendedieren en dierlijke produkten van oorsprong of van herkomst uit datland, en datmetname afdoende vet erinaire cont roles op deze invoernietlanger mogelijk zijn;
Overwegende dat deze situatie een ernstige bedreiging kan vormen voor
de gezondheid van mens en dier in de Gemeenschap; dathetderhalveverantwoord is de invoer van levende dieren en dierlijke produkten vanoorsprong of van herkomstuitde Republiek Bosnië-Herzegovina voor-lopig te verbieden;
Overwegende dat de in deze beschikking vervatte maatregelen in over-
eenst emming zijn methetadvies van hetPermanentVet erinair Comit é,
HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN:
▼M1
Artikel 1
De lidstaten staan geen invoer toe van paardachtigen van oorsprong of
van herkomstuitBosnië en Herzegovina.
▼B
Artikel 2
De Commissie volgtde ont wikkelingen in de Republiek Bosnië-Herze-
govina. In hetlichtvan deze ont wikkelingen zal deze beschikkingopnieuw worden bezien en eventueel gewijzigd.
Artikel 3
Deze beschikking is gericht tot de Lid-Staten.
(1) PB nr. L 373 van 31. 12. 1990, blz. 1.
(2) PB nr. L 268 van 24. 9. 1991, blz. 56.
(3) PB nr. L 340 van 11. 12. 1991, blz. 17.
1992L0080 — NL — 01.01.2011 — 005.001

Onderstaande tekst dient louter ter informatie en is juridisch niet bindend. De EU-instellingen zijn niet aansprakelijk voor de inhoud. Alleen de besluiten die zijn gepubliceerd in het Publicatieblad van de Europese Unie (te raadplegen in EUR-Lex) zijn authentiek. Deze officiële versies zijn rechtstreeks toegankelijk via de links in dit document

ingetrokken bij:
01992L0116 — NL — 01.01.2006 — 002.001

Onderstaande tekst dient louter ter informatie en is juridisch niet bindend. De EU-instellingen zijn niet aansprakelijk voor de inhoud. Alleen de besluiten die zijn gepubliceerd in het Publicatieblad van de Europese Unie (te raadplegen in EUR-Lex) zijn authentiek. Deze officiële versies zijn rechtstreeks toegankelijk via de links in dit document

ingetrokken bij:
01992R0509 — NL — 04.06.2013 — 001.001

Onderstaande tekst dient louter ter informatie en is juridisch niet bindend. De EU-instellingen zijn niet aansprakelijk voor de inhoud. Alleen de besluiten die zijn gepubliceerd in het Publicatieblad van de Europese Unie (te raadplegen in EUR-Lex) zijn authentiek. Deze officiële versies zijn rechtstreeks toegankelijk via de links in dit document

►B VERORDENING (EEG) Nr. 509/92 VAN DE COMMISSIE van 28 februari 1992 houdende indeling van bepaalde goederen in de gecombineerde nomenclatuur (PB L 055 van 29.2.1992, blz. 80)

Gewijzigd bij:









▼B

VERORDENING (EEG) Nr. 509/92 VAN DE COMMISSIE

van 28 februari 1992

houdende indeling van bepaalde goederen in de gecombineerde nomenclatuur







Artikel 1

De goederen omschreven in kolom 1 van de tabel opgenomen in de bijlage bij deze verordening dienen in de gecombineerde nomenclatuur te worden ingedeeld onder de corresponderende GN-codes vermeld in kolom 2 van voornoemde tabel.

Artikel 2

Op de door de douaneautoriteiten van de Lid-Staten verstrekte bindende tariefinlichting die niet in overeenstemming is met de bepalingen van onderhavige verordening, kan, gedurende drie maanden, door rechthebbende, overeenkomstig de bepalingen van artikel 6 van Verordening (EEG) nr. 3796/90, een beroep worden gedaan, indien hij een overeenkomst als bedoeld bij artikel 14, lid 3, onder a) of b), van Verordening (EEG) nr. 1715/90 heeft afgesloten.

Artikel 3

Deze verordening treedt in werking op de eenentwintigste dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen.

Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat.









BIJLAGE
1993D0195 — NL — 04.08.2006 — 024.001

Dit document vormt slechts een documentatiehulpmiddel en verschĳnt buiten de verantwoordelĳkheid van de instellingen

Gewĳzigd bĳ:

Gewĳzigd bĳ:

Gerectificeerd bĳ:

▼B

BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE

van 2 februari 1993

inzake veterinairrechtelijke voorschriften en veterinaire certificering voor het opnieuw binnenbrengen, na tijdelijke uitvoer, van geregistreerde paarden voor wedrennen, wedstrijden en culturele manifestaties

(93/195/EEG)

DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,

Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap,

Gelet op Richtlijn 90/426/EEG van de Raad van 26 juni 1990 tot vaststelling van veterinairrechtelijke voorschriften voor het verkeer van paardachtigen en de invoer van paardachtigen uit derde landen ( 1 ), laatstelijk gewijzigd bij Richtlijn 92/36/EEG ( 2 ), en met name op artikel 19, onder ii),

Overwegende dat bij Beschikking 79/542/EEG van de Raad ( 3 ), laatstelijk gewijzigd bij Beschikking 93/100/EEG van de Commissie ( 4 ), de lijst is vastgesteld van derde landen waaruit de Lid-Staten met name de invoer van paardachtigen toestaan;

Overwegende dat ook rekening dient te worden gehouden met de bij Beschikking 92/160/EEG van de Commissie ( 5 ), gewijzigd bij Beschikking 92/161/EEG ( 6 ), vastgestelde regionalisering van bepaalde, op bovengenoemde lijst voorkomende derde landen;

Overwegende dat de nationale veterinaire autoriteiten zich ertoe hebben verbonden de Commissie en de Lid-Staten, per telegram, telex- of faxbericht, binnen 24 uur van de bevestiging van het uitbreken bij paardachtigen van een besmettelijke ziekte van lijst A of lijst B van het OIE (Internationaal Bureau voor besmettelijke veeziekten) of van het besluit om tegen een van de ziekten in te enten in kennis te stellen dan wel binnen een passend tijdsbestek van enigerlei voorstel voor wijziging in de nationale voorschriften voor de invoer van paardachtigen op de hoogte te brengen;

Overwegende dat de verschillende categorieën paarden hun eigen kenmerken hebben en invoer ervan voor verschillende doeleinden wordt toegestaan; dat derhalve voor het opnieuw binnenbrengen, na tijdelijke uitvoer, van geregistreerde paarden voor wedrennen, wedstrijden en culturele manifestaties specifieke gezondheidseisen moeten worden vastgesteld;

Overwegende dat het, in verband met de equivalente gezondheidssituaties die heersen op de terreinen en bijbehorende gebouwen waar wedrennen, wedstrijden en culturele manifestaties worden gehouden en het gescheiden blijven van paardachtigen van een lagere gezondheidsstatus, aanbeveling verdient voor het na tijdelijke uitvoer naar derde landen opnieuw binnenbrengen van geregistreerde paarden voor wedrennen, wedstrijden en culturele manifestaties één enkel gezondheidscertificaat vast te stellen;

Overwegende dat de in deze beschikking vervatte maatregelen in overeenstemming zijn met het advies van het Permanent Veterinair Comité,

HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN:
1993D0195 — NL — 01.01.2007 — 025.001

Dit document vormt slechts een documentatiehulpmiddel en verschĳnt buiten de verantwoordelĳkheid van de instellingen

Gewĳzigd bĳ:

Gewĳzigd bĳ:

Gerectificeerd bĳ:

▼B

BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE

van 2 februari 1993

inzake veterinairrechtelijke voorschriften en veterinaire certificering voor het opnieuw binnenbrengen, na tijdelijke uitvoer, van geregistreerde paarden voor wedrennen, wedstrijden en culturele manifestaties

(93/195/EEG)

DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,

Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap,

Gelet op Richtlijn 90/426/EEG van de Raad van 26 juni 1990 tot vaststelling van veterinairrechtelijke voorschriften voor het verkeer van paardachtigen en de invoer van paardachtigen uit derde landen ( 1 ), laatstelijk gewijzigd bij Richtlijn 92/36/EEG ( 2 ), en met name op artikel 19, onder ii),

Overwegende dat bij Beschikking 79/542/EEG van de Raad ( 3 ), laatstelijk gewijzigd bij Beschikking 93/100/EEG van de Commissie ( 4 ), de lijst is vastgesteld van derde landen waaruit de Lid-Staten met name de invoer van paardachtigen toestaan;

Overwegende dat ook rekening dient te worden gehouden met de bij Beschikking 92/160/EEG van de Commissie ( 5 ), gewijzigd bij Beschikking 92/161/EEG ( 6 ), vastgestelde regionalisering van bepaalde, op bovengenoemde lijst voorkomende derde landen;

Overwegende dat de nationale veterinaire autoriteiten zich ertoe hebben verbonden de Commissie en de Lid-Staten, per telegram, telex- of faxbericht, binnen 24 uur van de bevestiging van het uitbreken bij paardachtigen van een besmettelijke ziekte van lijst A of lijst B van het OIE (Internationaal Bureau voor besmettelijke veeziekten) of van het besluit om tegen een van de ziekten in te enten in kennis te stellen dan wel binnen een passend tijdsbestek van enigerlei voorstel voor wijziging in de nationale voorschriften voor de invoer van paardachtigen op de hoogte te brengen;

Overwegende dat de verschillende categorieën paarden hun eigen kenmerken hebben en invoer ervan voor verschillende doeleinden wordt toegestaan; dat derhalve voor het opnieuw binnenbrengen, na tijdelijke uitvoer, van geregistreerde paarden voor wedrennen, wedstrijden en culturele manifestaties specifieke gezondheidseisen moeten worden vastgesteld;

Overwegende dat het, in verband met de equivalente gezondheidssituaties die heersen op de terreinen en bijbehorende gebouwen waar wedrennen, wedstrijden en culturele manifestaties worden gehouden en het gescheiden blijven van paardachtigen van een lagere gezondheidsstatus, aanbeveling verdient voor het na tijdelijke uitvoer naar derde landen opnieuw binnenbrengen van geregistreerde paarden voor wedrennen, wedstrijden en culturele manifestaties één enkel gezondheidscertificaat vast te stellen;

Overwegende dat de in deze beschikking vervatte maatregelen in overeenstemming zijn met het advies van het Permanent Veterinair Comité,

HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN:
1993R0793 — NL — 01.06.2008 — 002.001

Onderstaande tekst dient louter ter informatie en is juridisch niet bindend. De EU-instellingen zijn niet aansprakelijk voor de inhoud. Alleen de besluiten die zijn gepubliceerd in het Publicatieblad van de Europese Unie (te raadplegen in EUR-Lex) zijn authentiek. Deze officiële versies zijn rechtstreeks toegankelijk via de links in dit document

ingetrokken bij:
1993L0034 — NL — 01.06.2010 — 003.001

Onderstaande tekst dient louter ter informatie en is juridisch niet bindend. De EU-instellingen zijn niet aansprakelijk voor de inhoud. Alleen de besluiten die zijn gepubliceerd in het Publicatieblad van de Europese Unie (te raadplegen in EUR-Lex) zijn authentiek. Deze officiële versies zijn rechtstreeks toegankelijk via de links in dit document

ingetrokken bij:
01993D0052 — NL — 21.04.2021 — 031.001

Onderstaande tekst dient louter ter informatie en is juridisch niet bindend. De EU-instellingen zijn niet aansprakelijk voor de inhoud. Alleen de besluiten die zijn gepubliceerd in het Publicatieblad van de Europese Unie (te raadplegen in EUR-Lex) zijn authentiek. Deze officiële versies zijn rechtstreeks toegankelijk via de links in dit document

Ingetrokken bij:

Publicatieblad nr. blz. datum Uitvoeringsverordening (EU) 2021/620 van de Commissie van 15 april 2021 L 131 78 16.4.2021
1994D0143 — NL — 13.07.1994 — 001.001 — 1
Dit document vormt slechts een documentatiehulpmiddel en versch ĳnt buiten de verantwoordel ĳkheid van de instellingen
►B BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE
van 1 maart 1994
tot vaststelling van de veterinairrechtel ĳke voorschriften en de voorschriften inzake veterinaire
certificering voor de invoer van serum van paardachtigen uit derde landen
(Voor de EER relevante tekst)
(94/143/EG)
(PB L 62 van 5.3.1994, blz. 41)
Gewĳzigd b ĳ:
Publicatieblad
nr. blz. datum
►M1 Beschikking 94/461/EG van de Commissie van 11 juli 1994 L 189 88 23.7.1994
1994D0143 — NL — 13.07.1994 — 001.001 — 2
▼B
BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE
van 1 maart 1994
tot vaststelling van de veterinairrechtel ĳke voorschriften en de
voorschriften inzake veterinaire certificering voor de invoer van
serum van paardachtigen uit derde landen
(Voor de EER relevante tekst)
(94/143/EG)
DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,
Geletop hetVerdrag t otopricht ing van de Europese Gemeenschap,
Geletop Richt l ĳn 92/118/EEG van de Raad van 17 december 1992 tot
vaststelling van de veterinairrechtel ĳke en de gezondheidsvoorschriften
voor hethandelsverkeer en de invoer in de Gemeenschap van produkt enwaarvoor ten aanzien van deze voorschriften geen specifieke commu-nautaire regelgeving geldt als bedoeld in b ĳlage A, hoofdstuk I, van
Richtl ĳn 89/662/EEG, en, wat ziekteverwekkers betreft, van Richtl ĳn
90/425/EEG (
1), en metname op art ikel 10, lid 2, onder a) en c),
Overwegende datop grond van hoofdst uk 8 van b ĳlage I b ĳbovenge-
noemde richtl ĳn de invoer van serum van paardachtigen is toegestaan
uitderde landen waaruitook de invoer van voor de slachtbest emdepaardachtigen is toegestaan;
Overwegende dat de veterinairrechtel ĳke voorschriften en de voor-
schriften inzake veterinaire certificering moeten worden vastgesteld omde gezondheidsstatus van het serum te garanderen;
Overwegende dateen t erm ĳn moet worden gelaten voor de tenuitvoer-
legging van de nieuwe certificeringsregeling;
Overwegende dat de in deze beschikking vervatte maatregelen in over-
eenstemming z ĳn methetadvies van hetPermanentVet erinair Comit é,
HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN:
Artikel 1
1. De Lid-Staten staan de invoer toe van serum van paardachtigen uit
derde landen of delen van derde landen waaruit de invoer is toegestaanvan levende, voor de slacht bestemde paardachtigen, voor zover hetserum vergezeld gaatvan een gezondheidscert ificaatvolgens hetmodelin de b ĳlage b ĳdeze beschikking.
2. Hetgezondheidscert ificaatbest aatuitéén blad en wordtopgest eld
in ten minste één van de officiële talen van de Lid-Staat die de invoer-controle verricht.
Artikel 2
Deze beschikking is van toepassing met ingang van ►
M11 december
1994◄.
Artikel 3
Deze beschikking is gericht tot de Lid-Staten.
(1) PB nr. L 62 van 15. 3. 1993, blz. 49.
1994D0143 — NL — 13.07.1994 — 001.001 — 3
▼B
BĲLAGE
Gezondheidscertificaat
voordeinvoerindeGemeenschapvanserumvanpaardachtigenuitderdelandenofdelenvanderde
landenwaaruitdeinvoeristoegestaanvanlevende,voordeslachtbestemdepaardachtigen,bestemd
voor verzending naar de Europese Gemeenschap

1994D0143 — NL — 13.07.1994 — 001.001 — 4
▼B