1976L0762 — NL — 01.01.1981 — 001.001 — 1
Dit document vormt slechts een documentatiehulpmiddel en versch ĳnt buiten de verantwoordel ĳkheid van de instellingen
►B RICHTL ĲN VAN DERAAD
van 27 juli 1976
inzake de onderlinge aanpassing van de wetgevingen der Lid-Staten betreffende mistlichten voor
alsmede lampen daarvan, voor motorvoertuigen
(76/762/EEG)
(PB L 262 van 27.9.1976, blz. 122)
Gewĳzigd bĳ:
Publicatieblad
nr. blz. datum
►A1Toetredingsakte van Griekenland L291 17 19.11.1979
1976L0762 — NL — 01.01.1981 — 001.001 — 2
▼B
RICHTL ĲN VAN DERAAD
van 27 juli 1976
inzakedeonderlingeaanpassingvandewetgevingenderLid-Statenbetreffende mistlichten voor alsmede lampen daarvan, voor motor-
voertuigen
(76/762/EEG)
DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese EconomischeGemeenschap, inzonderheid op artikel 100,Gezien het voorstel van de Commissie,Gezien het advies van het Europese Parlement(
1),
Gezien het advies van het Economisch en Sociaal Comité(2),
Overwegendedatdetechnischevoorschriftenwaaraanmotorvoertuigenkrachtensdenationalewetgevingenmoetenvoldoenondermeerbetrek-king hebben op mistlichten voor;Overwegende dat deze voorschriften van Lid-Staat tot Lid-Staatverschillen;dathetderhalvenoodzakel ĳkisdatalleLid-Statendezelfde
voorschriften aannemen, hetz ĳter aanvulling, hetz ĳin de plaats van
hunhuidigeregelingen,metnameomvoorelktypevoertuigdeuitvoe-ring mogel ĳk te maken van de E.E.G.-goedkeuringsprocedure van
Richtlĳn 70/156/EEG van de Raad van 6 februari 1970 inzake de
onderlinge aanpassing van de wetgevingen der Lid-Staten betreffendede goedkeuring van motorvoertuigen en aanhangwagens daarvan(
3);
Overwegende dat de Raad b ĳRichtlĳn 76/756/EEG(4) de gemeen-
schappel ĳkevoorschriftenbetreffendedeinstallatievanverlichtings-en
lichtsignaalinrichtingen van motorvoertuigen en aanhangwagensdaarvan heeft vastgesteld;Overwegende dat elke Lid-Staat op grond van een geharmoniseerdegoedkeuringsprocedurevoormistlichtenvoor,instaatisteconstaterenof de gemeenschappel ĳke constructie- en beproevingsvoorschriften
worden nageleefd en de andere Lid-Staten van het geconstateerde inkennistestellendoorhettoezendenvaneenafschriftvanhetgoedkeu-ringsformulierdatvoorelktypemistlichtvoorwordtopgesteld;dathetaanbrengen van een E.E.G.-goedkeuringsmerk op alle inrichtingen diein overeenstemming met het goedgekeurde type z ĳn gefabriceerd, een
technischecontrolevandezeinrichtingenindeandereLid-Statenover-bodig maakt;Overwegende dat rekening dient te worden gehouden met sommigetechnische voorschriften die door de Economische Commissie voorEuropa van de Verenigde Naties z ĳn vastgelegd in haar reglement nr.
19 (Uniformprovisions concerning the approval of m otor vehicle foglights)(
5)datisgehechtaanhet„Agreementof20March1958concer-
ning the adoption of uniformconditions for approval and reciprocalrecognition of approval for motor vehicle equipment and parts”;Overwegende dat de onderlinge aanpassing van de nationale wetge-vingen inzake motorvoertuigen inhoudt dat de Lid-Staten onderling decontroleerkennendiedoorelkvanhenopgrondvandegemeenschap-pelĳke voorschriften wordt uitgevoerd,
(1) PB nr. C 55 van 13. 5. 1974, blz. 14.
(2) PB nr. C 109 van 19. 9. 1974, blz. 24.
(3) PB nr. L 42 van 23. 2. 1970, blz. 1.
(4) Zie blz. 1 van dit Publikatieblad.
(5) Document van de Economische Commissie voor Europa
E/ECE/324herz. 1/Add. 18 herz. 1 van 22. 8. 1974.E/ECE/TRANS/505
1976L0762 — NL — 01.01.1981 — 001.001 — 3
▼B
HEEFT DE VOLGENDE RICHTL ĲN VASTGESTELD:
Artikel 1
1. Iedere Lid-Staat verleent de E.E.G.-goedkeuring voor elk type
mistlicht voor dat voldoet aan de in de b ĳlagen 0, II, III, IV en V
opgenomen constructie- en keuringsvoorschriften.
2. De Lid-Staat die de E.E.G.-goedkeuring heeft verleend, treft de
nodige maatregelen, om zo nodig in samenwerking met de bevoegdeinstantiesvandeandereLid-Staten,voorzovernoodzakel ĳktecontro-
lerenofdeproduktieinovereenstemmingismethetgoedgekeurdetype.Deze controle beperkt zich tot steekproeven.
Artikel 2
De Lid-Staten kennen de fabrikant of diens gevolmachtigde een
E.E.G.-goedkeuringsmerk toe overeenkomstig de in b ĳlage II vastge-
steldemodellen,vooriedertypemistlichtvoordatdoorhenkrachtensartikel 1 wordt goedgekeurd.
De Lid-Staten nemen de nodige maatregelen, ten einde te voorkomen
dat merken worden gebruikt waardoor verwarring kan ontstaan tussenmistlichtenvoorvaneenkrachtensartikel1goedgekeurdtypeenandereinrichtingen.
Artikel 3
1. De Lid-Staten mogen het op de markt brengen van mistlichten
voor, voorzien van het E.E.G.-goedkeuringsmerk, niet verbieden omredenen die verband houden met hun constructie of werking.
2. EenLid-Staatmagechterhetopdemarktbrengenvanmistlichten
voor, voorzien van het E.E.G.-goedkeuringsmerk, verbieden wanneerdeze systematisch niet in overeenstemming z ĳn met het goedgekeurde
type.
Deze Lid-Staat brengt de genomen maatregelen onverw ĳld ter kennis
vandeandereLid-StatenendeCommissie,metopgavevanderedenenvan zĳn beslissing.
Artikel 4
DebevoegdeinstantiesvaniedereLid-Staatzendenbinneneenmaand
aan de bevoegde instanties van de andere Lid-Staten een afschrift vanhet goedkeuringsformulier, waarvan in b ĳlage I een model is opge-
nomenvoorelktypemistlichtvoordatz ĳgoedkeurenofweigerengoed
te keuren.
Artikel 5
1. Indien de Lid-Staat die de E.E.G.-goedkeuring heeft verleend,
constateert dat verscheidene mistlichten voor, voorzien van hetzelfdegoedkeuringsmerk, niet in overeenstemming z ĳn met het door hem
goedgekeurde type, neemt h ĳde nodige maatregelen om de overeen-
stemmingvandeproduktiemethetgoedgekeurdetypetewaarborgen.DebevoegdeinstantiesvandezeLid-Staatstellendebevoegdeinstan-ties van de andere Lid-Staten in kennis van de genomen maatregelen,die, wanneer er systematisch gebrek aan overeenstemming is, zelfsintrekkingvandeE.E.G.-goedkeuringkunneninhouden.Dezeinstantiesnemen dezelfde maatregelen wanneer z ĳdoor de bevoegde instanties
van een andere Lid-Staat van een dergel ĳk gebrek aan overeenstem-
ming in kennis worden gesteld.
2. DebevoegdeinstantiesvandeLid-Statenstellenelkaarbinneneen
maand in kennis van de intrekking van een verleendeE.E.G.-goedkeuring en van de beweegredenen daarvoor.
Artikel 6
Elkebeslissinghoudendeweigeringofintrekkingvandegoedkeuring,
danwelverbodvanhetopdemarktbrengenofhetgebruik,genomenuit hoofde van de bepalingen ter uitvoering van deze richtl ĳn, moet
1976L0762 — NL — 01.01.1981 — 001.001 — 4
▼B
nauwkeurigwordengemotiveerd.Dezebeslissingwordtterkennisvandebelanghebbendegebrachtmetopgavevandekrachtensdegeldendewettelĳke voorschriften van de Lid-Staten openstaande rechtsmiddelen
en van de term ĳnen waarbinnen deze rechtsmiddelen kunnen worden
aangewend.
Artikel 7
DeLid-StatenmogendeE.E.G.-goedkeuringofdenationalegoedkeu-
ring van een voertuig niet weigeren omredenen die verband houdenmet de mistlichten voor indien deze van het E.E.G.-goedkeuringsmerkzĳn voorzien en overeenkomstig de voorschriften van Richtl ĳn 76/
756/EEG z ĳn aangebracht.
Artikel 8
De Lid-Staten mogen de verkoop, de registratie, het in het verkeer
brengen of het gebruik van voertuigen niet weigeren of verbieden omredenen die verband houden met de mistlichten voor, indien deze vanhetE.E.G.-goedkeuringsmerkz ĳnvoorzienenovereenkomstigdevoor-
schriften van Richtl ĳn 76/756/EEG z ĳn aangebracht.
Artikel 9
Ondervoertuigwordtindezerichtl ĳnverstaan,iedervoordeelneming
aan het wegverkeer bestemd motorvoertuig met of zonder carrosserie,op ten minste vier wielen en met een door de constructie bepaaldemaximumsnelheid van meer dan 25 km per uur, met uitzondering vanvoertuigendiezichoverrailsbewegen,landbouwtrekkersen-machines,alsmede machines voor openbare werken.
Artikel 10
De wĳzigingen die noodzakel ĳkzĳn omde voorschriften van de
bĳlagen aan te passen aan de vooruitgang van de techniek, worden
vastgesteld overeenkomstig de procedure van artikel 13 van Richtl ĳn
70/156/EEG.
Artikel 11
1. Vóór 1 juli 1977 nemen de Lid-Staten de nodige bepalingen aan
omaan deze richtl ĳn te voldoen en maken z ĳdie bepalingen bekend.
ZĳstellendeCommissiehiervanonverw ĳldinkennis.Z ĳpassendeze
bepalingen uiterl ĳk met ingang van 1 oktober 1977 toe.
2. Vanafdekennisgevingvandezerichtl ĳndragendeLid-Statener
voorts zorg voor dat de Commissie in kennis wordt gesteld van iederontwerp van wettel ĳke en bestuursrechtel ĳke bepalingen die z ĳover-
wegenaantenemenophetdoorderichtl ĳnbestrekengebied,enwelop
eenzodanigt ĳdstipdatdeCommissiegelegenheidheefthaaropmerk-
ingen ter zake in te dienen.
Artikel 12
Deze richtl ĳn is gericht tot de Lid-Staten.
1976L0762 — NL — 01.01.1981 — 001.001 — 5
▼B
Lĳst van b ĳlagen
Bĳlage0(*) Definities,algemenebepalingen,verlichtingssterkteover-
eenstemmingvandeproduktiemethetgoedgekeurdetype
BĳlageI ModelvanE.E.G.-goedkeuringsformulier
BĳlageII E.E.G.-goedkeuringsvoorwaardenenhetmerken
— Aanhangsel:voorbeeldvaneen
E.E.G.-goedkeuringsmerk.
BĳlageIII(*) Lampenvoormistlichtenvoor
BĳlageIV(*) Standaardlampenvoormistlichtenvoor
BĳlageV(*) Meetscherm
(*) Detechnischeeisenvandeb ĳlagenkomenovereenmetdievanreglementnr.19herz.1
vandeEconomischeCommissievoorEuropa;inhetb ĳzonderz ĳndeonderverdelingen
inpuntendezelfde.Daaromwordthetnummervaneenpuntvanreglementnr.19herz.1, dat niet in deze richtl ĳn voorkomt, pro memorie tussen haakjes aangegeven.
1976L0762 — NL — 01.01.1981 — 001.001 — 6
▼B
BĲLAGE 0
DEFINITIES, ALGEMENE BEPALINGEN, VERLICHTINGSSTERKTE,
OVEREENSTEMMING VAN DE PRODUKTIE MET HET GOEDGE-
KEURDE TYPE
1. DEFINITIES1.1.„Mistlicht voor”
Onder „mistlicht voor” verstaat men een licht dat dient voor een betere
verlichting van de weg b ĳmist, sneeuwval, onweer of stofwolken;
1.2.„Type mistlicht voor”
Onder„typemistlichtvoor”wordenmistlichtenvoorverstaandieonder-
ling geen wezenl ĳke verschillen vertonen; deze verschillen kunnen met
name betrekking hebben op de volgende punten:
1.2.1. het fabrieks- of handelsmerk;1.2.2. de kenmerken van het optische systeem;1.2.3. aanvullende onderdelen waardoor de optische resultaten door weerkaat-
sing, breking of absorptie kunnen worden gew ĳzigd;
1.2.4. het type van de lamp.
(2.)
(3.)(4.)5. ALGEMENE BEPALINGEN
5.1. Elk overeenkomstig punt 1.2.3 van b ĳlage II ingediend monster moet
voldoen aan de onder 6 en 7 genoemde bepalingen.
5.2. De mistlichten voor moeten zodanig z ĳn geconstrueerd dat z ĳonder
normalegebruiksomstandighedenenondanksdetrillingenwaaraanz ĳin
dat geval blootgesteld kunnen z ĳn de in deze richtl ĳn voorgeschreven
kenmerkenbehoudenengoedbl ĳvenfunctioneren.Decorrectestandvan
de lens moet duidel ĳk aangegeven z ĳn en tevens moeten de lens en de
reflectorzoz ĳnbevestigddatelkeverdraaiingt ĳdenshetgebruikwordt
voorkomen.
5.3. De controle van de overeenstemming met de voorschriften van dit punt
wordt visueel verricht en indien nodig door een proefneming.
6. VERLICHTINGSSTERKTE
6.1. Demistlichtenvoormoetenzoz ĳngeconstrueerddatz ĳeenverlichting
geven met een geringe verblinding.
6.2. Teneindededooreenmistlichtvoorgeproduceerdeverlichtingssterktete
controleren wordt gebruik gemaakt van een scherm dat verticaal op eenafstand van 25 meter voor de lens van het licht en loodrecht op de ashiervanisgeplaatst.PuntHVisdebasisvandeloodl ĳndielooptvanhet
middelpuntvanhetlichtnaarhetscherm.Del ĳnhhisdehorizontalel ĳn
die loopt door HV (zie b ĳlage V).
6.3. B ĳeenniet-verzegeldeconstructiewordtgebruikgemaaktvaneenkleur-
loze standaardlamp van het door de fabrikant aangeduide type, overeen-komstigb ĳlageIV,dieisgemaaktvooreennominalespanningvan12V
en door de fabrikant wordt geleverd; deze lamp wordt gevoed met eenzodanige spanning dat deze de voor de met z ĳn type overenstemmende
proeven voorgeschreven lichtstroomproduceert. B ĳeen type met verze-
geldeconstructiegeschiedtdevoedingb ĳdeproefspanning(naargelang
van het geval 6 V, 12 V of 24 V).
6.4. Debundelmoetophetschermovereenminimalebreedtevan225cmaan
weerszĳden van vv een zodanig duidel ĳke horizontale afbakening
vertonen dat een goede afstelling met behulp van deze afbakeningmogelĳk wordt gemaakt.
6.5. Hetmistlichtvoorwordtzogerichtdatdeafbakeningophetschermzich
op 50 cmonder l ĳn hh bevindt.
6.6. Opdezew ĳzeingesteldmoethetmistlichtvoorvoldoenaandeonder6.7
genoemde voorwaarden.
6.7. De verlichtingssterkte die op het scherm(zie b ĳlage V) wordt geprodu-
ceerd, moet aan de voorschriften van onderstaande tabel voldoen:
1976L0762 — NL — 01.01.1981 — 001.001 — 7
▼B
Zoneop
hetmeet-
schermBegrenzingvandezoneVereisteverlichtingssterkte
inlux
A225 cmaan weersz ĳden van l ĳnv ve n
75 cmboven hh≥0,15 en ≤1
B1250cmaanweersz ĳdenvanl ĳnvven
150 cmboven hh — m et inbegrip vanhh (uitgezonderd zone A)≤1
C1250cmaanweersz ĳdenvanl ĳnvven
vanaf150cmbovenhh.Delichtsterktevan het koplicht in iedere richting dieeengroterehoekdan15 °maaktmethet
horizontale vlak bovenwaarts moetbeperkt z ĳn tot 200 cd≤0,5
D450 cmaan weersz ĳden van l ĳnv ve n
gelegentussendel ĳnenevenw ĳdigaan
hhdiezichrespectievel ĳkop75en150
cmboven hh bevindenOp elke verticale l ĳn
van deze zone moetminstenséénpunt(a,b,c) aanwezig z ĳn waar
de verlichtingssterkte≥1,5 is
EVan450totenmet1000cmaanweers-
zĳden van zone D en tussen de l ĳnen
evenwĳdig aan hh die zich respectie-
velĳk75en150cmonderhhbevindenOp elke verticale l ĳn
van deze zone moetminstens één punt z ĳn
waar de verlichtings-sterkte ≥0,5 is
NB:Debepalingeninzakeverlichtingssterktegeldeneveneensvoorderechtel ĳnendiede
zones begrenzen. Voor de rechte l ĳnen die de twee zones gemeen hebben, is het
strengste voorschrift van toepassing.
Deverlichtingssterktewordtgemeten,hetz ĳinwitlicht,hetz ĳingekleurd
licht, zoals bepaald door de fabrikant voor het gebruik van het mistlichtvoorinnormalebedr ĳfsomstandigheden.IngeenenkelevandezonesB
enCmogenvariatiesinverlichtingssterktevoorkomenindiendezescha-delĳkzĳn voor een goed zicht.
6.8. Deonder6.7genoemdeverlichtingssterkteophetschermwordtgemeten
metbehulpvaneenfoto-elektrischecelmeteennuttigoppervlakdatvaltbinnen een vierkant met z ĳden van 65 mm.
7. KLEUR VAN HET UITGESTRAALDE LICHT
De E.E.G.-goedkeuring kan worden verkregen voor een type mistlicht
voor dat hetz ĳwit licht, hetz ĳgeel licht uitstraalt(*). De kleur van de
lichtbundelkanwordenverkregenhetz ĳdoordelampzelf,hetz ĳdoorde
lensvanhetmistlichtvoor,hetz ĳdoorelkanderdaartoegeschiktmiddel.
(8.)
(9.)10. OVEREENSTEMMING VAN DE PRODUKTIE MET HET GOEDGE-
KEURDE TYPE
ElkmistlichtvoordatisvoorzienvaneenE.E.G.-goedkeuringsmerkmoet
overeenstemmen met het goedgekeurde type en voldoen aan de onder 6genoemde fotometrische voorwaarden.
(11.)
(12.)
(*) Zelfde definitie als voor selectief geel, maar met een andere zuiverheidsfactor; grens-
waarde naar wit: y ≥− x + 0,940 en y ≥0,440 in plaats van y ≥− x + 0,966
zoals voor selectief geel.
1976L0762 — NL — 01.01.1981 — 001.001 — 8
▼B
BĲLAGE I
MODEL VAN E.E.G.-GOEDKEURINGSFORMULIER
(Maximumformaat : A 4 (210 × 297 mm))

1976L0762 — NL — 01.01.1981 — 001.001 — 9
▼B
BĲLAGE II
E.E.G.-GOEDKEURINGSVOORWAARDEN EN HET MERKEN
1. VERZOEK OM E.E.G.-GOEDKEURING
1.1. HetverzoekomE.E.G.-goedkeuringwordtingedienddoordehoudervan
het fabrieks- of handelsmerk, of door diens gevolmachtigde.
1.2. Voor elk type mistlicht voor moet de aanvraag vergezeld gaan van:1.2.1. een beknopte technische beschr ĳving. Ingeval het licht niet van het
sealed-beamtypeis,moethettypevandelampnaderwordenaangeduid;dittypemoetéénvandetypenz ĳnwaarvaninb ĳlageIIIdekenmerken
zĳn aangegeven;
1.2.2. tekeningen, in drievoud, die voldoende gedetailleerd z ĳn omhet type te
kunnenidentificereneneendwarsdoorsnede(axiaal)eneenvooraanzichtvanhetlichtgeven,metindiennodig,degedetailleerdeweergavevanderillen in de lens. De tekeningen moeten de voor hetE.E.G.-goedkeuringsnummerbestemdeplaatsenhetaanvullendesymboolten opzichte van de rechthoek van het E.E.G.-goedkeuringsmerkaangeven;
1.2.3. twee monsters van het type mistlicht voor.
2. OPSCHRIFTEN
2.1. De ter E.E.G.-goedkeuring aangeboden monsters van een type mistlicht
voor moeten voorzien z ĳn van het fabrieks- of handelsmerk van de
aanvrager; dit merk moet duidel ĳk leesbaar en onuitwisbaar z ĳn.
2.2. Elk licht moet zowel op de lens als op het huis voldoende plaatsruimte
hebbenvoorhetE.E.G.-goedkeuringsmerk;dezeplaatsmoetopdeonder1.2.2 genoemde tekeningen z ĳn aangegeven.
3. E.E.G.-GOEDKEURING
3.1. Wanneeralleovereenkomstigpunt1ingediendemonstersvoldoenaande
punten5,6en7vanb ĳlage0,wordtdeE.E.G.-goedkeuringverleenden
wordt een goedkeuringsnummer toegekend.
3.2. Dit nummer wordt niet meer toegekend voor een ander type mistlicht
voor,behalveindiendeE.E.G.-goedkeuringwordtuitgebreidtoteenandertype mistlicht voor waarvan slechts de kleur van het uitgestraalde lichtverschilt.
3.3. Wanneer de E.E.G.-goedkeuring wordt aangevraagd voor een type
verlichtings- en lichtsignaalinrichting dat een mistlicht voor en anderelichtenomvat,kaneencollectiefE.E.G.-goedkeuringsmerkwordentoege-kend, mits het mistlicht voor voldoet aan de voorschriften van dezerichtlĳn,enalleanderelichtendiedeeluitmakenvandeverlichtings-en
lichtsignaalinrichting waarvoor de E.E.G.-goedkeuring wordt aange-vraagd,voldoenaandeb ĳzondererichtl ĳndiedaaropvantoepassingis.
4. HET MERKEN
4.1. Op elk mistlicht voor dat beantwoordt aan een krachtens deze richtl ĳn
goedgekeurd type, moet een E.E.G.-goedkeuringsmerk z ĳn aangebracht.
4.2. Dit merk bestaat
uit een rechthoek waarbinnen een kleine letter „e” is geplaatst, gevolgd
door het kennummer of de kenletters van de Lid-Staat die deE.E.G.-goedkeuring heeft verleend:
1 voor Duitsland2 voor Frankr ĳk
3 voor Italië4 voor Nederland6 voor België11 voor het Verenigd Koninkr ĳk
13 voor Luxemburg
1976L0762 — NL — 01.01.1981 — 001.001 — 10
▼B
DK voor Denemarken
IRL voor Ierland
▼A1
E voor Griekenland
▼B
enuiteenE.E.G.-goedkeuringsnummerdatovereenkomtmethetnummer
van het voor het type mistlicht voor opgesteldeE.E.G.-goedkeuringsformulier.
4.3. Aan het E.E.G.-goedkeuringsmerk wordt het aanvullende symbool
„B”toegevoegd.
4.4. HetE.E.G.-goedkeuringsnummermoetwordengeplaatstvlakb ĳderecht-
hoekwaarbinnendeletter„e”isgeplaatst,ineenwillekeurigepositietenopzichte van de rechthoek.
4.5. HetE.E.G.-goedkeuringsmerkenhetaanvullendesymboolmoetenopde
lensofopéénvandelenzenwordenaangebracht,zodanigdatz ĳonuit-
wisbaar en goed leesbaar z ĳn, zelfs wanneer de mistlichten voor op het
voertuig z ĳn geïnstalleerd.
4.6. Eenvoorbeeldvanhetgoedkeuringsmerkmethetaanvullendesymbool,is
in het aanhangsel van deze b ĳlage weergegeven.
4.7. In geval van toekenning van een collectief E.E.G.-goedkeuringsnummer
als bepaald in punt 3.3 voor een type verlichtings- en lichtsignaalinrich-ting dat een mistlicht voor en andere lichten omvat, kan één enkelE.E.G.-goedkeuringsmerk worden aangebracht dat bestaat uit:
— eenrechthoekwaarbinnendeletter„e”isgeplaatst,gevolgddoorhet
kennummerofdekenlettersvandeLid-Staatdiedegoedkeuringheeftverleend,
— een E.E.G.-goedkeuringsnummer,— de aanvullende symbolen als bepaald in de onderscheiden richtl ĳnen
uit hoofde waarvan de E.E.G.-goedkeuring is verleend.
4.8. Deafmetingenvandeverschillendeonderdelenvanditmerkmogenniet
kleiner z ĳn dan de grootste van de minimumafmetingen die voor het
individuele merken z ĳn voorgeschreven in de richtl ĳnen uit hoofde
waarvan de E.E.G.-goedkeuring is verleend.
1976L0762 — NL — 01.01.1981 — 001.001 — 11
▼B
Aanhangsel
VOORBEELD VAN EEN E.E.G.-GOEDKEURINGSMERK
DeinrichtingmetbovenstaandE.E.G.-goedkeuringsmerkiseenmistlichtvoor,waarvoorinhetVerenigd
Koninkr ĳk (e 11) de E.E.G.-goedkeuring is verleend onder nr. 1471.
1976L0762 — NL — 01.01.1981 — 001.001 — 12▼B
BĲLAGE III
LAMPEN VOOR MISTLICHTEN VOOR

1976L0762 — NL — 01.01.1981 — 001.001 — 13
▼B
Typen
afmetingeninmmF1 F2 F3 H1BĲLAGE IV
STANDAARDLAMPEN VOOR MISTLICHTEN VOOR
D 29max. 36max. 41max. 10max.
b 46max. 50max. 45max. 49max.
c 21,5±0,15 30±0,15 28,5±0,15 25±0,15
d1 ±0,2
d2±0,2 ±0,2 ±0,2
±0,25
f 6à7,5 (1)
4à75±1 5,5±0,5
β 90°±3°90°±3°
Proefspanning 13,2V 13,5V 13,2V 13,2V
Vermogenb ĳde
proefspanning55,5W±10% 35W±10% 45W±10% 62W±7,5%
Lichtstroomvoordebeproevingvanmistlichtenvoor
800lm 540lm 650lm 1150lm
(1) Hetuiteindevandegloeidraadmoet,tenopzichtevandereferentie-asvandelamp,beantwoordenaandemaat2,5
± 0,2
1976L0762 — NL — 01.01.1981 — 001.001 — 14▼B
BĲLAGE V