2002D0741 — NL — 19.12.2008 — 002.001

Dit document vormt slechts een documentatiehulpmiddel en verschĳnt buiten de verantwoordelĳkheid van de instellingen

Gewĳzigd bĳ:

▼B

BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE

van 4 september 2002

tot vaststelling van de herziene milieucriteria voor de toekenning van de communautaire milieukeur voor kopieerpapier en grafisch papier en tot wijziging van Beschikking 1999/554/EG

(kennisgeving geschied onder nummer C(2002) 3294)

(Voor de EER relevante tekst)

(2002/741/EG)

De in deze beschikking vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het bij artikel 17 van Verordening (EG) nr. 1980/2000 ingestelde comité,

De in deze beschikking vervatte maatregelen zijn gebaseerd op de ontwerpcriteria die zijn ontwikkeld door het Bureau voor de milieukeur van de Europese Unie, dat is ingesteld krachtens artikel 13 van Verordening (EG) nr. 1980/2000.

In de verordening wordt eveneens bepaald dat de herziening van de milieukeurcriteria en van de eisen inzake beoordeling en toezicht op de naleving van de criteria tijdig vóór het eind van de geldigheidsperiode van de voor iedere productengroep gespecificeerde criteria moet plaatsvinden en moet uitmonden in een voorstel tot verlenging, intrekking of herziening.

In Verordening (EG) nr. 1980/2000 wordt bepaald dat per productengroep specifieke criteria voor de milieukeur worden vastgesteld.

Artikel 1

Voor de toekenning van de communautaire milieukeur in het kader van Verordening (EG) nr. 1980/2000 dient papier te vallen onder de productengroep „Kopieerpapier en grafisch papier” zoals gedefinieerd in artikel 2, en dient het te voldoen aan de in de bijlage bij deze beschikking beschreven milieucriteria.

Artikel 2

1. De productengroep „Kopieerpapier en grafisch papier” omvat vellen of rollen onbedrukt papier die worden gebruikt voor het afdrukken of kopiëren of schrijven of tekenen.

2. Krantenpapier, warmtegevoelig papier en koolstofvrij papier vallen niet onder deze productengroep.

Artikel 3

Het voor administratieve doeleinden aan de productengroep „Kopieerpapier en grafisch papier” toegekende codenummer is „011”.

Artikel 4

Artikel 3 van Beschikking 1999/554/EG wordt vervangen door:

„Artikel 3

De definitie van en de specifieke milieucriteria voor de productengroep zijn geldig tot en met 31 augustus 2003.”

▼M2

Artikel 5

De milieucriteria voor de productgroep „kopieerpapier en grafisch papier”, alsmede de daarmee verband houdende eisen inzake beoordeling en toezicht, blijven geldig tot en met 31 mei 2010..

▼B

Artikel 6

Deze beschikking is gericht tot de lidstaten.

BIJLAGE

KADER

Doelstellingen van de criteria

Deze criteria zijn hoofdzakelijk gericht op:

— de vermindering van de lozingen van toxische of eutrofische stoffen in water,

De criteria worden op een zodanig niveau vastgesteld dat wordt bevorderd dat kopieerpapier en grafisch papier met geringere milieueffecten de milieukeur krijgen.

Eisen inzake beoordeling en controle

Bij elk criterium worden de specifieke eisen inzake beoordeling en controle vermeld.

Wanneer de aanvrager verplicht is verklaringen, documentatie, analyses, testverslagen of ander bewijsmateriaal in te dienen waaruit blijkt dat aan de criteria wordt voldaan, wordt ervan uitgegaan dat deze, zoals aangewezen, afkomstig kunnen zijn van de aanvrager en/of diens leverancier(s) en/of hun leverancier(s), enz.

In voorkomend geval mogen andere testmethoden worden gebruikt dan voor elk criterium worden vermeld, indien deze door de bevoegde instantie die de aanvraag beoordeelt als gelijkwaardig worden geaccepteerd.

Voorzover mogelijk worden tests verricht door erkende laboratoria die voldoen aan de algemene eisen geformuleerd in norm EN ISO 17025.

Indien nodig kunnen de bevoegde instanties aanvullende documentatie verlangen en onafhankelijke controles uitvoeren.

De bevoegde instanties wordt aangeraden bij de beoordeling van aanvragen en het toezicht op de inachtneming van de criteria rekening te houden met de toepassing van erkende milieuzorgsystemen, zoals EMAS of ISO 14001. (NB: Toepassing van dergelijke milieuzorgsystemen is niet verplicht).

CRITERIA

1. Emissies in het water en de lucht

a) COD, zwavel (S), NO x: Voor iedere parameter moeten de emissies in de lucht en/of het water bij de productie van pulp en papier worden uitgedrukt in punten (PCOD, PS, PNOx) zoals hierna in detail wordt beschreven.

Geen van de afzonderlijke punten PCOD, PS of PNOx mag de 1,5 overschrijden.

Het totale aantal punten (Ptotaal = PCOD+ PS+ PNOx) mag de 3,0 niet overschrijden.

De berekening van PCOD vindt als volgt plaats (de berekeningen van PS en PNOx moeten op precies dezelfde manier plaatsvinden).

Berekening voor pulpproductie: Voor iedere pulp i die wordt gebruikt, moeten de hiermee samenhangende COD-emissies (CODpulp, i uitgedrukt in kg/luchtgedroogde ton — ADT) gedeeld worden door de referentiewaarde voor dat type pulp (CODreferentie, pulp) die in de onderstaande tabel wordt gegeven. Deze quotiënten moeten worden gewogen in overeenstemming met de proportie van iedere gebruikte pulp (pi met betrekking tot vochtig papier) en moeten worden opgeteld om het aantal punten voor de pulpproductie (PCOD, pulp) te verkrijgen. Daarom:

PCOD, pulp = Σ (pi × CODpulp, i/CODreferentie, pulp).

Berekening voor papierproductie: Het aantal punten voor de papierproductie (PCOD, papier) moet berekend worden door de hiermee samenhangende COD-emissies (CODpapier) te delen door de referentiewaarde voor papier (CODreferentie, papier) die in de onderstaande tabel wordt gegeven. Daarom:

PCOD, papier = CODpapier/CODreferentie, papier.

Totaalberekening van punten PCOD: Een totale referentiewaarde voor pulp gewogen aan de hand van de verschillende gebruikte pulpsoorten (CODgewogen referentie, pulp) moet als volgt berekend worden:

CODgewogen referentie, pulp = Σ (pi × CODreferentie, pulp).

Ten slotte worden de punten voor de productie van pulp en papier samengevoegd om het totale aantal punten (PCOD) als volgt te verkrijgen:

PCOD = PCOD, pulp × CODgewogen referentie, pulp/(CODgewogen referentie, pulp + CODreferentie, papier) + PCOD, papier × CODreferentie, papier/(CODgewogen referentie, pulp + CODreferentie, papier).

Tabel met referentiewaarden voor emissies bij de productie van verschillende soorten pulp en papier:







Pulpkwaliteit/Papier Emissies (kg/ADT) CODreferentie Sreferentie NO× referentie Chemische pulp (kraftpapier en alle overige, behalve sulfiet) 18,0 0,6 1,6 Chemische pulp (sulfiet) 25,0 0,6 1,6 CTMP 15,0 0,2 0,3 TMP/PGroundwood-pulp 3,0 0,2 0,3 Gerecycleerde vezelpulp 2,0 0,2 0,3 Papier (niet-geïntegreerde fabrieken waar alle gebruikte pulpsoorten zijn ingekocht) 1,0 0,3 0,8 Papier (overige fabrieken) 1,0 0,3 0,7

Beoordeling en controle: De aanvrager moet gedetailleerde berekeningen indienen waaruit blijkt dat aan dit criterium wordt voldaan, alsmede hiermee samenhangende documentatie ter staving die testverslagen moet omvatten waarbij van de volgende testmethoden gebruik wordt gemaakt: COD: ISO 6060; NOx: ISO 11564; S(oxid.): EPA nr. 8; S(red.): EPA nr. 16A; S-gehalte in olie: ISO 8754:1995; S-gehalte in kool: ISO 351.

De documentatie ter staving dient een indicatie te bevatten van de meetfrequentie en de berekening van de punten voor COD, S en NOx. Alle emissies van S en NOx die tijdens de productie van pulp en papier plaatsvinden, moeten zijn opgenomen, met inbegrip van stoom die buiten de productieplaats wordt geproduceerd, met uitzondering van de emissies die verband houden met de productie van elektriciteit. De metingen moeten omvatten: terugwinningsinstallaties, kalkovens, stoomketels en verbrandingsovens voor sterk riekende gassen. Ook met diffuse emissies moet rekening worden gehouden. Gemelde emissiewaarden voor S in de lucht moeten zowel geoxideerde als gereduceerde S-emissies omvatten (dimethylsulfide, methylmercaptaan, hydrogeensulfide, en dergelijke). De S-emissies met betrekking tot warmteopwekking uit olie, kool en overige externe brandstoffen met een S-gehalte dat bekend is, kunnen worden berekend in plaats van gemeten en moeten in rekening worden gebracht.

Metingen van lozingen in water dienen te worden verricht op ongefilterde monsters waarin nog geen bezinking is opgetreden, hetzij na behandeling in de fabriek, hetzij na behandeling in een openbare zuiveringsinstallatie. De periode voor de metingen moet gebaseerd zijn op de productie gedurende twaalf maanden. In het geval van een nieuwe of herbouwde productie-installatie is de grondslag voor de metingen een periode van ten minste 45 opeenvolgende dagen waarin de installatie stabiel heeft gefunctioneerd. De metingen moeten representatief zijn voor de desbetreffende productieperiode.