1995R1238 — NL — 12.02.2000 — 001.001 — 1
Dit document vormt slechts een documentatiehulpmiddel en versch ĳnt buiten de verantwoordel ĳkheid van de instellingen
►B VERORDENING (EG) Nr.1238/95 VAN DE COMMISSIE
van 31 mei 1995
houdende toepassingsbepalingen van Verordening (EG) nr.2100/94 van de Raad met betrekking
tot de aan het Communautair Bureau voor Planterassen te betalen rechten
(PB L 121 van 1.6.1995, blz. 31)
Gewĳzigd b ĳ:
Publicatieblad
nr. blz. datum
►M1Verordening(EG)nr.329/2000vandeCommissievan11februari2000 L37 19 12.2.2000
NB: DezegeconsolideerdeversiebevatreferentiesnaardeEuropeserekeneenheiden/ofecu.Vanaf1januari1999moetenbeide
wordengelezenalsreferentienaardeeuro—Verordening(EEG)nr.3308/80vandeRaad(PBL345van20.12.1980,blz.1) en Verordening (EG) nr. 1103/97 van de Raad (PB L 162 van 19.6.1997, blz. 1).
1995R1238 — NL — 12.02.2000 — 001.001 — 2
▼B
VERORDENING (EG) Nr.1238/95 VAN DE COMMISSIE
van 31 mei 1995
houdende toepassingsbepalingen van Verordening (EG) nr.2100/94
van de Raad met betrekking tot de aan het Communautair Bureau
voor Planterassen te betalen rechten
DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap,
Gelet op Verordening (EG) nr. 2100/94 van de Raad van 27 juli 1994
inzakehetcommunautairekwekersrecht(1),enmetnameopartikel113,
Overwegende dat Verordening (EG) nr. 2100/94, hierna „basisverorde-
ning” genoemd, ten uitvoer wordt gelegd door het CommunautairBureau voor Planterassen, hierna „het Bureau” genoemd; dat deontvangsten van het Bureau in beginsel moeten volstaan om een slui-tende begroting van het Bureau te waarborgen; dat die ontvangstenvoortvloeienuitderechtendieopgrondvandebasisverordeningenvanVerordening (EG) nr. 1239/95 van de Commissie van 31 mei 1995houdende voorschriften ter uitvoering van Verordening (EG) nr. 2100/94 van de Raad, betreffende de procedures voor het CommunautairBureau voor Planterassen(
2), hierna „de procedureverordening”
genoemd,voorambtsverrichtingenenvoorelkjaardateencommunau-tair kwekersrecht geldt, moeten worden betaald;
Overwegende dat t ĳdens de in artikel 113, lid 3, onder b), van de
basisverordening vastgestelde overgangsperiode een subsidie uit dealgemenebegrotingvandeEuropeseGemeenschappendeuitgavenkandekken die met de aanloopfase van het Bureau verband houden; datdezeperiodeopgrondvangenoemdebepalingmetéénjaarkanwordenverlengd;
Overwegendedateendergel ĳkeverlengingvandeovergangsperiodein
overweging moet worden genomen indien nog niet voldoende ervaringisopgedaanomderechtenopeenzodanigniveauvasttestellendathetbeginsel van de zelffinanciering wordt gegarandeerd en terzelfder t ĳd
de aantrekkel ĳkheid van het communautaire stelsel inzake de bescher-
ming van planterassen wordt gevr ĳwaard; dat de opgedane ervaring
vooralbetrekkingmoethebbenophetaantalingediendeaanvragenvooreen communautair kwekersrecht, op de aan de onderzoeksbureausbetaaldekostenenopdewerkel ĳkeduurvandeverleendecommunau-
taire kwekersrechten;
Overwegende dat b ĳde bepaling van de hoogte van de rechten moet
worden uitgegaan van de beginselen van een gezond financieel beheervan het Bureau, met name zuinigheid en kosteneffectiviteit;
Overwegendedatmethetoogopeenvereenvoudigdebehandelingdoor
het personeel van het Bureau de rechten in dezelfde valuta dienen teworden vastgelegd alsook aangerekend en betaald als die welke in debegroting van het Bureau aangehouden;
Overwegendedathetaanvraagrechteenuniformrechtzoumoetenz ĳn
datuitsluitendbetrekkingheeftopdebehandelingdoorhetBureauvaneen aanvraag voor een communautair kwekersrecht voor een plante-soort, zonder onderscheid naar gelang van de plantesoort;
Overwegende dat onder de in artikel 51 van de basisverordening
bedoelde term ĳn voor de betaling van het aanvraagrecht moet worden
verstaan de periode die verloopt tussen de verrichtingen die nodig z ĳn
voor het doen van de betalingen en de eigenl ĳke ontvangst ervan door
het Bureau, met name omdat enerz ĳds het Bureau de reeds gedane
kosten zo snel mogel ĳk vergoed moet kr ĳgen en anderz ĳds, mede
rekening houdend met de mogel ĳk lange afstand tussen een aanvrager
(1) PB nr. L 227 van 1. 9. 1994, blz. 1.
(2) Zie bladzijde 37 van dit Publikatieblad.
1995R1238 — NL — 12.02.2000 — 001.001 — 3
▼B
en het Bureau, de indiening van de aanvragen zoveel mogel ĳk moet
worden vergemakkel ĳkt;
Overwegende dat de som van de onderzoeksrechten die in rekening
worden gebracht voor het uitvoeren van een technisch onderzoek inbeginselmoetovereenkomenmetdesomvandevergoedingendiedoorhet Bureau aan alle onderzoeksbureaus worden betaald; dat de kostenvoor de instandhouding van de referentieverzameling niet noodzakel ĳk
volledig door de in rekening gebrachte onderzoeksrechten moetenworden gedekt; dat voor drie groepen plantesoorten onderzoeksrechtenvanverschillendehoogtemoetenwordenvastgesteld,rekeninghoudendmet de in het kader van de bestaande nationale regelingen inzake debescherming van planterassen opgedane ervaring;
Overwegende dat de jaarl ĳkse rechten die t ĳdens de geldigheidsduur
van een communautair kwekersrecht moeten worden betaald, voor hetBureauaanvullendeinkomstenvormen,maarmetnamemoetendienenter dekking van de kosten die verband houden met de technischecontrole van de rassen nadat een communautair kwekersrecht isverleend,endatdierechtenb ĳgevolgmoetenwordenafgestemdopde
indeling in groepen die voor de onderzoeksrechten geldt;
Overwegende dat het beroepsrecht eenvormig moet z ĳn teneinde de
belangr ĳkste kostenelementen te dekken die met een beroepsprocedure
verband houden, met uitzondering van de kosten in verband met eentechnisch onderzoek op grond van de artikelen 55 en 56 van de basis-verordeningofinverbandmetdebew ĳsvoering;dattweeverschillende
data voor de voldoening van het aanvraagrecht de verzoekers ertoemoeten aanzetten hun beroep opnieuw in overweging te nemen metinachtneming van de beslissingen die door het Bureau op grond vanartikel 70, lid 2, van de basisverordening z ĳn genomen;
Overwegende dat andere rechten betreffende specifieke verzoeken in
beginsel de kosten van de behandeling door het Bureau, met inbegripvan het nemen van een beslissing aangaande het verzoek, moetendekken;
Overwegendedat,teneindedenodigeflexibiliteitvanhetkostenbeheer
te waarborgen, de voorzitter moet worden gemachtigd om rechten vasttestellenmetbetrekkingtotdeonderzoeksrapportendienietinhetbezitvan het Bureau z ĳn, alsmede met betrekking tot specifieke verleende
diensten;
Overwegendedattoeslagenopderechtenmogenwordengeïndomvoor
het Bureau nodeloze kosten die het gevolg z ĳn van een gebrek aan
medewerking met het Bureau van de z ĳde van aanvragers of houders
van een communautair kwekersrecht, te helpen terugdringen;
Overwegende dat de onderhavige verordening in het licht van artikel
117 van de basisverordening zo spoedig mogel ĳk in werking dient te
treden;
Overwegende dat de raad van bestuur van het Bureau is geraadpleegd;Overwegende dat de in deze verordening vervatte bepalingen in over-
eenstemming z ĳn met het advies van het Permanent Comité voor
kwekersrechten,
HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:
Artikel 1
Werkingssfeer
1. DeaanhetBureautebetalenrechtenalsbedoeldindebasisveror-
dening en in de procedureverordening worden overeenkomstig dezeverordening aangerekend.
2. De aan het Bureau verschuldigde rechten worden in ecu vastge-
legd, aangerekend en betaald.
3. Hetbepaaldeindeleden1en2isvanovereenkomstigetoepassing
op de aan het Bureau verschuldigde toeslagen op rechten.
1995R1238 — NL — 12.02.2000 — 001.001 — 4
▼B
4. Nadere b ĳzonderheden betreffende de rechten, die op grond van
debasisverordeningofvandeonderhavigeverordeningdoordeautori-teiten van de Lid-Staten kunnen worden aangerekend, worden in dedesbetreffende nationale voorschriften van de betrokken Lid-Statengeregeld.
5. IndegevallenwaarindevoorzittervanhetBureaubevoegdiseen
besluit te nemen over de hoogte van de rechten en over de w ĳze van
betaling daarvan, worden deze besluiten in het Mededelingenblad vanhet Bureau gepubliceerd.
Artikel 2
Algemene bepalingen
1. Voorelkeindividueleaangelegenheiddienteenpart ĳindeproce-
dure als omschreven in de procedureverordening de verschuldigderechten of toeslagen te betalen. Wanneer door of namens verscheidenepartĳen in de procedure gezamenl ĳk wordt gehandeld, is elk dezer
partĳen hoofdel ĳk tot betaling gehouden.
2. Tenz ĳin de onderhavige verordening anders bepaald, z ĳnd e
bepalingen van de basisverordening en de procedureverordening, metinbegrip van die inzake het taalgebruik, van toepassing.
Artikel 3
Wĳze van betaling
1. De aan het Bureau verschuldigde rechten en toeslagen worden
door overmaking op een bankrekening van het Bureau betaald.
2. De voorzitter van het Bureau kan, overeenkomstig de regels
inzakedewerkmethodendieovereenkomstighetbepaaldeinartikel36,lid 1, onder d), van de basisverordening worden vastgesteld, de navol-gende andere w ĳzen van betaling toestaan:
a) door overhandiging of toezending van een op naam van het Bureau
en in ecu betaalbaar gestelde gecertificeerde cheque, of
b) doorovermakinginecuopeenpostgirorekeningvanhetBureau,of
c) door betaling in ecu op een b ĳhet Bureau aangehouden rekening.
Artikel 4
Datum waarop de betaling wordt geacht te z ĳn ontvangen
1. Een betaling van rechten en toeslagen wordt geacht door het
Bureau te z ĳn ontvangen op de datum waarop het bedrag van de in
artikel 3, lid 1, bedoelde overmaking daadwerkel ĳk op een bankreke-
ning van het Bureau wordt geboekt.
2. Wanneer de voorzitter van het Bureau overeenkomstig artikel 3,
lid 2, andere betalingsw ĳzen toestaat, bepaalt h ĳterzelfder t ĳd onder
dezelfdevoorwaardendedatumdiealsdatumwaaropdebetalingwordtontvangen, wordt aangemerkt.
3. Wanneer de betaling niet wordt geacht binnen de vastgestelde
termĳn door het Bureau te z ĳn ontvangen, wordt ten aanzien van het
Bureau deze term ĳn als te z ĳn nageleefd beschouwd, indien binnen
deze term ĳn het Bureau voldoende bew ĳsstukken worden overgelegd
waaruit bl ĳkt dat de persoon die de betaling heeft gedaan, de nodige
handelingen heeft verricht.
4. Als„nodigehandelingen”indezinvanlid3geldtdatdepersoon
die de betaling heeft verricht, naar behoren een bankinstelling of post-kantoor opdracht heeft gegeven het te betalen bedragen in ecu op eenbankrekening van het Bureau over te maken.
5. Als„voldoendebew ĳsstukken”indezinvanlid3geldtdeover-
legging van een door de bankinstelling of het postkantoor afgegevenbewĳs van de opdracht tot overmaking.
1995R1238 — NL — 12.02.2000 — 001.001 — 5
▼B
Artikel 5
Naam van de persoon die de betaling verricht en doel van de
betaling
1. Eenpersoondierechtenoftoeslagenbetaalt,dientschriftel ĳkzĳn
naam, alsmede het doel van de betaling te vermelden.
2. WanneerhetBureauhetdoelvandebetalingnietkanvaststellen,
verzoekt het de persoon die de betaling heeft verricht, dit binnen tweemaanden schriftel ĳk mee te delen. Indien dit niet binnen deze term ĳn
geschiedt, wordt de betaling geacht niet te z ĳn geschied en wordt het
bedrag terugbetaald aan de persoon die de betaling heeft gedaan.
Artikel 6
Betaling van een ontoereikend bedrag
Eenterm ĳnvoordebetalingvanrechtenoftoeslagenwordtinbeginsel
slechts geacht te z ĳn nageleefd, indien het volledige bedrag van het
rechten/ofdetoeslagnaarbehorenisvoldaan.Wanneerniethetvolle-dige bedrag van de rechten en/of toeslagen wordt voldaan, wordthetgeenisbetaald,terugbetaaldnadatdebetalingsterm ĳnisverstreken.
HetBureaukanevenwel,wanneerzulksgerechtvaardigdwordtgeacht,besluiten ontbrekende geringe bedragen buiten beschouwing te laten,zonderdatditaanderechtenvandegenediedebetalingheeftverricht,afbreuk doet.
Artikel 7
Aanvraagrecht
1. Degenedieeencommunautairkwekersrechtaanvraagt,hierna„de
aanvrager” genoemd, betaalt een aanvraagrecht van ►
M1900◄ecu
voor de behandeling van de aanvraag als bedoeld in artikel 113, lid 2,onder a), van de basisverordening.
2. Deaanvragerverricht,overeenkomstigartikel3,denodigehande-
lingen voor de betaling van het aanvraagrecht uiterl ĳk op de datum
waaropdeaanvraagrechtstreeksb ĳhetBureauofb ĳéénvandeeigen
dienstenofnationaleorganendieopgrondvanartikel30,lid4,vandebasisverordeningz ĳnopgerichtofmetbepaaldetakenz ĳnbelast,wordt
ingediend; artikel 4, lid 4, is van overeenkomstige toepassing.
3. Indiendebetalingvanhetaanvraagrechtnietwordtgeachttez ĳn
ontvangen op het t ĳdstip waarop de aanvraag b ĳhet Bureau wordt
ontvangen,stelthetbureauovereenkomstigartikel51vandebasisveror-dening een term ĳn van twee weken vast waarbinnen de datum van
aanvraagindezinvanartikel51vandebasisverordeninggehandhaafdblĳft. Voor het verstr ĳken van die term ĳn, wordt de aanvrager geen
nieuwe aanmaning tot betaling als bedoeld in artikel 83, lid 2, van debasisverordening, betekend.
4. Indiendebetalingvanhetaanvraagrechtnietwordtgeachttez ĳn
ontvangen binnen de op grond van lid 3 gestelde term ĳn, wordt de
datumwaaropdebetalingwordtontvangen,alsdatumvanaanvraaginde zin van artikel 51 van de basisverordening aangemerkt.
5. Lid 4 is niet van toepassing indien te zamen met de aanvraag
voldoende bew ĳsstukken worden overgelegd betreffende de voor de
betaling van het aanvraagrecht benodigde handelingen; artikel 4, lid 5,is van overeenkomstige toepassing.
6. Zolang de betaling van het aanvraagrecht niet wordt geacht door
hetBureautez ĳnontvangen,maakthetBureaudeaanvraagnietbekend
en stelt het de uitvoering van het technisch onderzoek uit.
Artikel 8
Met technisch onderzoek verband houdende rechten
1. De in b ĳlage 1 vervatte rechten voor het uitvoeren en doen
uitvoeren van het technisch onderzoek van een ras waarvoor eenaanvraagvooreencommunautairkwekersrechtwordtingediend,hierna„onderzoeksrecht” genoemd, z ĳn voor elke begonnen teeltperiode
1995R1238 — NL — 12.02.2000 — 001.001 — 6
▼B
verschuldigd. B ĳrassen waarvoor materiaal van specifieke compo-
nentenherhaaldel ĳkmoetwordengebruiktommateriaalteproduceren,
is het onderzoeksrecht voor alle componenten waarvan geen officiëlebeschr ĳving beschikbaar is en die ook moeten worden onderzocht,
verschuldigd, doch zal dan maximaal 3000 ecu belopen.
2. Het onderzoeksrecht voor de eerste teeltperiode wordt voldaan
uiterl ĳk►
M1op◄de uiterste datum voor ontvangst van het mate-
riaal voor het technisch onderzoek.
3. Het onderzoeksrecht voor elke daaropvolgende teeltperiode moet
worden voldaan uiterl ĳk één maand vóór het begin van die periode,
tenzĳhet Bureau een andere term ĳn vaststelt.
4. De voorzitter van het Bureau maakt de data voor de betaling van
deonderzoeksrechteninhetMededelingenbladvanhetBureaubekend.
5. In het geval van een onderzoeksrapport met betrekking tot de
uitkomsten van een technisch onderzoek dat overeenkomstig artikel 27van de procedureverordening reeds vóór de aanvraagdatum bedoeld inartikel51vandebasisverordeningisuitgevoerd,iseenbinneneendoorhetBureaugesteldeterm ĳntebetalenadministratiefrechtverschuldigd.
Artikel 9
Jaarlĳks recht
1. HetBureaurekentdehoudervaneencommunautairkwekersrecht,
hierna„dehouder”genoemd,eeninb ĳlage2vervatrechtaanvoorelk
jaar dat dit communautaire kwekersrecht geldt, hierna „jaarl ĳks recht”
genoemd.
2. Het jaarl ĳks recht wordt voldaan op de laatste dag van de kalen-
dermaand die volgt op de kalendermaand waarin het communautairekwekersrechtisverleend,envoortsopdeovereenkomstigedagvanelkdaaropvolgend jaar.
3. Het Bureau doet de houder een verzoek tot betaling toekomen
waarin melding wordt gemaakt van de reden voor de betaling, hetverschuldigde bedrag en de datum voor betaling, en waarin tevensgegevensz ĳnopgenomenoveropdemogel ĳkheiddatovereenkomstig
artikel 13, lid 2, onder a), een toeslag wordt aangerekend.
4. HetBureaubetaaltgeenbetalingenterugdiez ĳnverrichtomeen
communautair kwekersrecht in stand te houden.
Artikel 10
Rechten voor de behandeling van specifieke verzoeken
1. De rechten voor de behandeling van een verzoek die moeten
worden betaald door de persoon die een dergel ĳk verzoek indient,
bedragen:
a) voor een verzoek om een dwanglicentie met inbegrip van inschr ĳ-
ving in de registers, een verzoek om een door het Bureau op grondvanartikel100,lid2,vandebasisverordeningteverlenenlicentieofeenverzoekomaanpassingvaneenverleendelicentie(dwanglicen-tierecht), met uitzondering van een verzoek van de Commissie ofvaneenLid-Staatalsbedoeldinartikel29,lid2,vandebasisveror-dening: 1500 ecu;
b) vooreenverzoekominschr ĳvinginhetregistervancommunautaire
kwekersrechten (inschr ĳvingsrecht) van:
— de overdracht van een communautair kwekersrecht,
— een contractuele licentie,— de identificatie van rassen als oorspronkel ĳk en in hoofdzaak
afgeleid,
— deinstellingvaneenvorderingtotopeisingalsbedoeldinartikel
98, leden 1 en 2, en in artikel 99 van de basisverordening,
— devestigingvaneenzekerheidsrechtofvaneenzakel ĳkrechtop
een communautair kwekersrecht,
1995R1238 — NL — 12.02.2000 — 001.001 — 7
▼B
— eenexecutiemaatregelalsbedoeldinartikel24vandebasisver-
ordening: 300 ecu;
c) voorelkverzoekominschr ĳvinginhetregistervandeaanvragentot
verlening van communautaire kwekersrechten of in het register vancommunautairekwekersrechten,nietz ĳndeeenverzoekalsbedoeld
onder a) en b): 100 ecu;
d) voor een verzoek om bepaling van de kosten op grond van artikel
85, lid 5, van de basisverordening: 100 ecu.
2. De in lid 1 bedoelde rechten worden voldaan op de datum van
ontvangstvanhetverzoekvoordeambtsverrichtingwaarvoorhetrechtverschuldigdis.Indiendebetalingniett ĳdigwordtontvangen,isartikel
83, lid 2, van de basisverordening van toepassing.
Artikel 11
Beroepsrecht
1. De appellant betaalt een beroepsrecht van 1500 ecu voor de
behandeling van een beroep als bedoeld in artikel 113, lid 2, onder c),van de basisverordening.
2. Eenderdevanhetberoepsrechtmoetwordenvoldaanopdedatum
waarop het beroepschrift b ĳhet Bureau inkomt; voor dat derde geldt
artikel 83, lid 2, van de basisverordening. Het resterende deel van hetberoepsrecht (twee derde) moet op verzoek van het Bureau wordenvoldaan binnen een maand nadat de zaak door de bevoegde instantievan het Bureau aan de Kamer van Beroep is voorgelegd.
3. Onderdevoorwaardenvanartikel83,lid4,vandebasisverorde-
ning gelast in het geval van een prejudiciële herziening de voorzittervanhetBureaueninanderegevallendeKamervanBeroepdeterugbe-taling van het reeds betaalde beroepsrecht.
4. Lid1isnietvantoepassingophetberoepdatdoordeCommissie
ofeenLid-Staattegeneenbesluitopgrondvanartikel29,lid2,vandebasisverordening wordt ingesteld.
Artikel 12
Door de voorzitter van het Bureau vastgestelde rechten
1. DevoorzittervanhetBureaubepaalthetbedragvandevolgende
aangelegenheden:
a) het administratieve recht bedoeld in artikel 8, lid 5;
b) rechten voor de verstrekking van al dan niet gewaarmerkte
afschriften, zoals met name genoemd in artikel 84, lid 3, van deprocedureverordening, alsmede
c) rechtenterzakevanhetMededelingenbladvanhetBureau(artikel89
vandebasisverordening,artikel87vandeprocedureverordeningen),alsmede elke andere ►
M1door het Bureau verrichte bekendma-
king; en ◄
▼M1
d) hetinartikel82,lid2,bedoeldeadministratieverechtvandeproce-
dureverordening.
▼B
2. De voorzitter van het Bureau kan besluiten om voor de in
►M1lid1,onderb),c)end) ◄,genoemdedienstenbetalingvaneen
voorschot te verlangen.
Artikel 13
Toeslagen
1. Het Bureau kan een toeslag op het aanvraagrecht aanrekenen
indien het vaststelt dat:
a) een voorgestelde rasbenaming overeenkomstig artikel 63 van de
basisverordeningnietkanwordengoedgekeurdomdatdezeidentiek
1995R1238 — NL — 12.02.2000 — 001.001 — 8
▼B
ismeteenbenamingvaneenanderrasofafw ĳktvaneenbenaming
van hetzelfde ras, of
b) eenaanvragervaneencommunautairkwekersrechteennieuwvoor-
stel voor een rasbenaming indient, tenz ĳhet Bureau hem daarom
had verzocht of h ĳ, overeenkomstig artikel 21, lid 3, van de proce-
dureverordening een aanvraagprocedure ter verkr ĳging van een
communautair kwekersrecht voortzet.
Het Bureau maakt een voorstel voor een rasbenaming niet bekend
alvorens de op grond van de eerste alinea geheven toeslag is voldaan.
2. Het Bureau kan een toeslag op het jaarl ĳks recht aanrekenen
indien het vaststelt dat:
a) de houder het jaarl ĳks recht niet heeft voldaan overeenkomstig
artikel 9, leden 2 en 3, of
b) derasbenamingovereenkomstigartikel66,lid1,vandebasisveror-
deningmoetwordengew ĳzigdomdateenouderrechtvaneenderde
het gebruik ervan in de weg staat.
3. Deindeleden1en2bedoeldetoeslagenwordeninovereenstem-
ming met de op grond van artikel 36, lid 1, onder d), van de Verorde-ningvastgestelderegelsinzakedewerkmethodengehevenenbedragenten hoogste 20% van het betrokken recht en ten minste 100 ecu, enmoetenbinnenéénmaandnadedatumwaarophetBureauombetalingervan heeft verzocht, worden voldaan.
Artikel 14
Afwĳkingen
1. In afw ĳking van artikel 7, b ĳaanvragen die overeenkomstig
artikel 116, lid 1 of lid 2, van de basisverordening worden ingediend,blĳft de toegekende datum van aanvraag als bedoeld in artikel 51 van
de basisverordening van kracht, indien uiterl ĳk op 30 september 1995
voldoende bew ĳsstukken worden overgelegd waaruit bl ĳkt dat de
aanvrager voor een communautair kwekersrecht de voor de betalingbenodigde handelingen vóór die datum heeft verricht.
2. Inafw ĳkingvanartikel8,lid5,dienteenadministratiefrechtvan
100ecutewordenbetaaldindienovereenkomstigartikel116,lid3,vande basisverordening het technisch onderzoek van een ras op basis vande beschikbare resultaten van een procedure tot verlening van eennationaal kwekersrecht wordt verricht. Dit administratieve recht moetuiterl ĳk op 30 november 1995 worden voldaan.
3. In afw ĳking van artikel 8, lid 5, z ĳn instanties waarvoor een
procedure tot verlening van een nationaal kwekersrecht is gevoerd,bevoegd om overeenkomstig de in artikel 93, lid 3, van de procedure-verordening vervatte voorwaarden, aan de aanvrager een recht voor deterbeschikkingstelling van de betrokken documenten in rekening tebrengen. Dit recht zal niet meer bedragen dan het recht dat in debetrokken Lid-Staat wordt geheven voor de overdracht van een onder-zoeksrapportaaneenonderzoeksinstantieineenanderland;debetalinghiervanlaatdeuithoofdevanhetbepaaldeindeleden1en2verschul-digde bedragen onverlet.
4. In afw ĳking van artikel 8 is, binnen een door het Bureau vast te
stellen term ĳn, voor een communautair kwekersrecht een verslagrecht
van300ecuverschuldigdvooronderzoeksverslagendieaanhetBureau
1995R1238 — NL — 12.02.2000 — 001.001 — 9
▼B
terbeschikkingwordengesteldovereenkomstigartikel94vandeproce-dureverordening.
Artikel 15
Inwerkingtreding
Dezeverordeningtreedtinwerkingopdedagvanhaarpublikatieinhet
Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen .
Dezeverordeningisverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreeks
toepassel ĳk in elke Lid-Staat.
1995R1238 — NL — 12.02.2000 — 001.001 — 10
▼M1
BĲLAGE I
Het op grond van artikel 8 te betalen onderzoeksrecht is het volgende:
Groep A 1000EUR
Groep A omvat de volgende geslachten of soorten:
AvenasativaL.,BetavulgarisL.ssp.vulgarisvar.altissimaDöll,Betavulgaris
L. ssp. vulgaris var. crassa (Alef.) Wittm, Brassica napus L., Glycine max (L.)Merril, Gossypium L., Helianthus annuus L., Hordeum vulgare L. sensu lato,OryzasativaL.,PhalariscanariensisL.,Sorghumbicolor(L.)Moench,Sorghumsudanense (Piper) Stapf., Sorghum bicolor (L.) Moench x Sorghum sudanense(Piper) Stapf., Secale cereale L., Solanum tuberosum L., Triticum aestivum L.emend.FiorietPaol.,TriticumdurumDesf.,TriticumspeltaL.,XTriticosecaleWittm., Zea mays L.
Groep B 800EUR
Groep B omvat:
1. delandbouwgewassen(inclusiefgrassoorten)dieniettotgroepAbehoren,en2. de volgende geslachten en soorten:
Allium cepa L. var. cepa L., Capsicum annuum L., Cichorium endivia L.,
Citrullus lanatus (Thunb.) Matsum et. Nakai, Cucumis melo L., CucumissativusL.,CucurbitapepoL.,CucurbitamoschataL.(Duch.)Duch.Ex.Prior,CucurbitamaximaDuch.,LactucasativaL.,Lycopersiconlycopersicum(L.)Karst.ex.Farw.,PhaseolusvulgarisL.,PisumsativumL.(partim),Solanummelongena L., Vicia faba L. (partim);
Alstroemeria L., Anthurium Schott, Begonia-Elatior-Hybriden, Calibrachoa-
Hybriden,ChrysanthemumL.,DianthusL.,EuphorbiapulcherrimaWilld.exKlotzsch,FuchsiaL.,GerberaL.,ImpatiensL.,KalanchoeAdans.,LiliumL.,Orchidaceae, Pelargonium L’Hérit. ex Ait., Pentas Benth., Petunioa Juss.,Rhododendron L., Rosa L., Saintpualia H. Wendl., Spathiphyllum Schott.
Groep C 700EUR
Groep C omvat alle geslachten en soorten die niet tot groep A of groep B
behoren.
1995R1238 — NL — 12.02.2000 — 001.001 — 11
▼M1
BĲLAGE II
Naar gelang van de in b ĳlage I omschreven groepen bedraagt het jaarl ĳks op
grond van artikel 9 te betalen recht:
(in EUR)
Groep
Jaar
A B C
1 400 400 300
2 600 500 400
3 800 600 500
4,endaaropvolgendejaren 1000 700 600