1990L0642 — NL — 08.07.1999 — 009.001 — 1
Dit document vormt slechts een documentatiehulpmiddel en verschijnt buiten de verantwoordelijkheid van de instellingen
►B RICHTLIJNVANDERAAD
van27november1990
tot vaststelling van maximumgehalten aan residuen van bestrijdingsmiddelen in en op bepaalde
produktenvanplantaardigeoorsprong,metinbegripvangroentenenfruit
(90/642/EEG)
(PB L 350 van 14.12.1990, blz. 71)
Gewijzigd bij:
Publicatieblad
nr. blz. datum
►M1 Richtlijn 93/58/EEG van de Raad van 29 juni 1993 L 211 6 23.8.1993
►M2 Richtlijn 94/30/EG van de Raad van 23 juni 1994 L 189 70 23.7.1994
►M3 Richtlijn 95/38/EG van de Raad van 17 juli 1995 L 197 14 22.8.1995
►M4 Richtlijn 95/61/EG van de Raad van 29 november 1995 L 292 27 7.12.1995
►M5 Richtlijn 96/32/EG van de Raad van 21 mei 1996 L 144 12 18.6.1996
►M6 Richtlijn 97/41/EG van de Raad van 25 juni 1997 L 184 33 12.7.1997
►M7 Richtlijn 97/71/EG van de Commissie van 15 december 1997 L 347 42 18.12.1997
►M8 Richtlijn 98/82/EG van de Commissie van 27 oktober 1998 L 290 25 29.10.1998
►M9 Richtlijn 1999/65/EG van de Commissie van 24 juni 1999 L 172 40 8.7.1999
Gerectificeerd bij:
►C1 Rectificatie PB L 219 van 24.8.1994, blz. 26 (93/58/EEG)
►C2 Rectificatie PB L 155 van 28.6.1996, blz. 62 (95/38/EG)
►C3 Rectificatie PB L 285 van 7.11.1996, blz. 30 (96/32/EG)
►C4 Rectificatie PB L 175 van 10.7.1999, blz. 83 (98/82/EG)
▼B
RICHTLIJNVANDERAAD
van27november1990
tot vaststelling van maximumgehalten aan residuen van bestrij-
dingsmiddelen in en op bepaalde produkten van plantaardige
oorsprong,metinbegripvangroentenenfruit
(90/642/EEG)
DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische
Gemeenschap, inzonderheid op artikel 43,
Gezien het voorstel van de Commissie (1),
Gezien het advies van het Europese Parlement (2),
Gezien het advies van het Economisch en Sociaal Comité (3),
Overwegende dat de plantaardige produktie in de Gemeenschap een zeer
belangrijke plaats inneemt;
Overwegende dat de opbrengst van deze produktie aanhoudend in
gevaar wordt gebracht door schadelijke organismen en onkruid;
Overwegende dat bescherming van planten en plantaardige produkten
tegen de inwerking van deze organismen niet alleen is vereist om eendaling van de opbrengsten of schade aan de geoogste produkten te
voorkomen, maar ook om de produktiviteit in de landbouw te doen
toenemen;
Overwegende dat een van de belangrijkste middelen om planten en
plantaardige produkten tegen de inwerking van deze organismen tebeschermen, het gebruik van chemische bestrijdingsmiddelen is; dat hetevenwel wenselijk is de verplichte maximumgehalten vast te stellen opeen zo laag mogelijk niveau als in het licht van de goede landbouw-
praktijken verantwoord is;
Overwegende dat deze bestrijdingsmiddelen op de plantaardige
produktie echter niet slechts een nuttig effect hebben, aangezien het in
de regel gaat om gevaarlijke stoffen of preparaten met gevaarlijkebijwerkingen;
Overwegende dat een groot aantal van deze bestrijdingsmiddelen en de
metabolieten of afbraakprodukten daarvan voor de verbruikers vanplantaardige produkten schadelijke gevolgen kunnen hebben; dat dezebestrijdingsmiddelen niet mogen worden gebruikt onder omstandig-
heden die gevaar kunnen opleveren voor de gezondheid van mens of dier
of voor het milieu;
Overwegende dat de Gemeenschap het gebruik van alternatieve
biologische teeltmethoden dient aan te moedigen;
Overwegende dat bijRichtlij n 76/895/EEG van de Raad van 23
november 1976 betreffende de vaststelling van de maximale hoeveelheidresiduen van bestrijdingsmiddelen in en op groenten en fruit (
4),
laatstelijk gewijzigd bij Richtlijn 89/186/EEG (5), de maximumgehalten
aan die residuen zijn vastgesteld en het vrije verkeer in de Gemeenschap
van produkten met residugehalten die de vastgestelde maxima nietoverschrijden, is gewaarborgd; dat in de richtlijn evenwel is bepaald datde Lid-Staten, in de gevallen waarin zijzulks gerechtvaardigd achten,kunnen toestaan dat op hun grondgebied produkten met hogereresidugehalten in het verkeer worden gebracht;
Overwegende dat op grond van voornoemde bepaling in een aantal
gevallen tussen de Lid-Staten verschillen kunnen blijven bestaan inzake1990L0642 — NL — 08.07.1999 — 009.001 — 2
(1) PB nr. C 46 van 25. 2. 1989, blz. 5.
(2) PB nr. C 260 van 15. 10. 1990, blz. 56.
(3) PB nr. C 329 van 30. 12. 1989, blz. 11.
(4) PB nr. L 340 van 9. 12. 1976, blz. 26.
(5) PB nr. L 66 van 10. 3. 1989, blz. 36.
▼B
de toegestane maximumgehalten aan residuen van bestrijdingsmiddelen,
waardoor handelsbelemmeringen kunnen ontstaan en derhalve het vrijeverkeer van goederen binnen de Gemeenschap kan worden gehinderd;
dat met het oog op de voltooiing van de interne markt in 1992 deze
belemmeringen uit de weg moeten worden geruimd;
Overwegende dat de Lid-Staten daarom niet langer hogere gehalten
mogen toestaan en voor bepaalde werkzame stoffen in en op groenten enfruit voor alle Lid-Staten de voor de produkten die in het verkeer worden
gebracht verplicht toe te passen maximumgehalten moeten worden
vastgesteld;
Overwegende dat met het oog op het vrije goederenverkeer binnen de
Gemeenschap eveneens verplicht toe te passen maximumgehaltenmoeten worden vastgesteld voor bepaalde bestrijdingsmiddelen in enop een aantal andere produkten van plantaardige oorsprong;
Overwegende dat het in acht nemen van de maximumgehalten een vrij
verkeer van de betrokken produkten en een adequate bescherming vande gezondheid van consumenten en dieren waarborgt;
Overwegende dat het vaststellen van verplicht toe te passen maximum-
gehalten aan residuen van bestrijdingsmiddelen evenwel een langdurigtechnisch onderzoek vergt, zodat dergelijke gehalten niet onmiddellijk
verplicht kunnen worden gesteld voor residuen van bestrijdingsmiddelen
waarvoor Richtlijn 76/895/EEG geldt;
Overwegende dat derhalve afzonderlijke bepalingen moeten worden
vastgesteld om deze verplicht toe te passen maximumgehalten op teleggen en dat naarmate de verplichte maximumgehalten wordenvastgesteld de betrokken residuen van bestrijdingsmiddelen uit Richtlijn
76/895/EEG moeten worden overgebracht naar die bepalingen;
Overwegende dat deze richtlijn derhalve geen afbreuk doet aan Richtlijn
76/895/EEG, die van toepassing blijft voor residuen van bestrijdings-middelen waarvoor de onderhavige richtlijn niet geldt;
Overwegende dat het vaststellen van een lijst van residuen van
bestrijdingsmiddelen en de overeenkomstige maximumgehalten aan
residuen onder de bevoegdheid van de Raad valt; dat in deze lijstevenwel geen residuen mogen worden opgenomen van bestrijdingsmid-delen die nog onder Richtlijn 76/895/EEG vallen;
Overwegende dat het dienstig is deze richtlijn toe te passen op
produkten die naar derde landen worden uitgevoerd, behalve in bepaalde
gevallen waar kan worden aangetoond dat de importerende landen de
specifieke behandelingen eisen waarvoor de maximumgehalten hogerliggen dan de gehalten die krachtens deze richtlijn voor de Gemeenschapworden vastgesteld; dat het evenwel niet dienstig is deze richtlijn toe tepassen op produkten die worden verwerkt tot andere produkten danlevensmiddelen en diervoeders, of die als zaaigoed of plantgoed worden
gebruikt;
Overwegende dat de Lid-Staten adequate controlemaatregelen moeten
vaststellen om ervoor te zorgen dat de produkten, wanneer zijin hetverkeer worden gebracht, voldoen aan het bepaalde in deze richtlijn; datvoor de vereiste controles een programma moet worden opgesteld, de
controles moeten worden uitgevoerd en de resultaten daarvan moeten
worden medegedeeld overeenkomstig Richtlijn 89/397/EEG van deRaad van 14 juni 1989 inzake de officiële controle op levens-middelen (
1);
Overwegende dat communautaire bemonsterings- en analysemethoden
dienen te worden vastgesteld en dat de analysemethoden ten minste als
referentiemethode moeten worden gebruikt; dat de vaststelling van die
methoden een technisch-wetenschappelijke uitvoeringsmaatregel iswaarvoor een procedure dient te worden gevolgd waarbijin het kadervan het Permanent Planteziektenkundig Comité een nauwe samenwer-king plaatsvindt tussen de Lid-Staten en de Commissie; dat deanalysemethoden moeten beantwoorden aan de criteria die zijn vastge-1990L0642 — NL — 08.07.1999 — 009.001 — 3
(1) PB nr. L 186 van 30. 6. 1989, blz. 23.
▼B
steld in de bijlage bij Richtlijn 85/591/EEG van de Raad van 20
december 1985 betreffende de invoering van communautaire bemonste-ringswijzen en analysemethoden voor de controle van voor menselijke
voeding bestemde levensmiddelen (
1);
Overwegende dat latere wijziging van de lijst van produkten van
plantaardige oorsprong waarin of waarop residuen van bestrijdingsmid-delen aanwezig kunnen zijn, dient te geschieden door de Raad;
Overwegende dat de Lid-Staten moeten worden gemachtigd om de
vastgestelde maximumgehalten tijdelijk te verlagen wanneer achteraf
zou blijken dat zij gevaar inhouden voor de gezondheid van mens en
dier; dat ook voor die gevallen dient te worden voorzien in nauwesamenwerking tussen de Lid-Staten en de Commissie in het kader vanhet Permanent Planteziektenkundig Comité,
HEEFT DE VOLGENDE RICHTLIJN VASTGESTELD:
Artikel 1
1. Deze richtlijn geldt voor de in kolom 1 van bijlage I vermelde
productgroepen, van welke producten in kolom 2 voorbeelden worden
gegeven, voorzover de producten in deze groepen of de in kolom 3
aangegeven delen van die producten bestrijdingsmiddelenresiduenkunnen bevatten.
De richtlijn geldt eveneens wanneer bovenbedoelde producten zijn
gedroogd of verwerkt, of in een samengesteld levensmiddel zijnverwerkt, voorzover deze producten bepaalde bestrijdingsmiddelenresi-
duen kunnen bevatten.
2. Deze richtlijn geldt onverminderd:
a) het bepaalde in Richtlijn 64/54/EEG van de Raad van 5 november
1963 betreffende de aanpassing van de wetgevingen van de Lid-Staten inzake conserveermiddelen die mogen worden gebruikt invoor menselijke voeding bestemde waren (
2), laatstelijk gewijzigd bij
Richtlijn 85/585/EEG (3), met betrekking tot bifenyl (difenyl),
orthofenylfenol, natriumorthofenylfenolaat en 2-(thiazool-4-yl)-benzimidazool (thiabendazool), waarvoor deze bepalingen zullenblijven gelden totdat deze stoffen en de overeenkomstige maximum-gehalten aan residuen worden opgenomen in de in lid 1 bedoelde
lijst;
b) het bepaalde in Richtlijn 74/63/EEG van de Raad van 17 december
1973 inzake ongewenste stoffen en produkten in diervoeding (
4),
laatstelijk gewijzigd bij Richtlijn 87/519/EEG (5);
c) het bepaalde in Richtlijn 76/895/EEG;
d) het bepaalde in Richtlijn 86/362/EEG van de Raad van 24 juli 1986
tot vaststelling van maximumgehalten aan residuen van bestrijdings-
middelen in en op granen (6), gewijzigd bij Richtlijn 88/298/EEG (7);
e) het bepaalde in Richtlijn 91/321/EEG van de Commissie van 14 mei
1991 inzake volledige zuigelingenvoeding en opvolgzuigelingenvoe-
ding (8) en Richtlijn 96/5/EG van de Commissie van 16 februari 1996
inzake bewerkte voedingsmiddelen op basis van granen en babyvoe-ding voor zuigelingen en peuters (
9). Artikel 5 ter, lid 1, en artikel 51990L0642 — NL — 08.07.1999 — 009.001 — 4
(1) PB nr. L 372 van 31. 12. 1985, blz. 50.
(2) PB nr. 12 van 27. 1. 1964, blz. 161/64.
(3) PB nr. L 372 van 31. 12. 1985, blz. 43.
(4) PB nr. L 38 van 11. 2. 1974, blz. 31.
(5) PB nr. L 304 van 27. 10. 1987, blz. 38.
(6) PB nr. L 221 van 7. 8. 1986, blz. 37.
(7) PB nr. L 126 van 20. 5. 1988, blz. 53.
(8) PB nr. L 175 van 4. 7. 1991, blz. 35. Richtlijn laatstelijk gewijzigd bij
Richtlijn 96/4/EG (PB nr. L 49 van 28. 2. 1996, blz. 12).
(9) PB nr. L 49 van 28. 2. 1996, blz. 17.▼M6
▼B
▼M6
▼M6
ter, leden 3 tot en met 6, van deze richtlijn blijven echter van
toepassing op de betrokken producten totdat de maximumresiduge-halten die vastgesteld worden overeenkomstig artikel 6 van Richtlijn
91/321/EG en artikel 6 van Richtlijn 96/5/EG in werking zijn
getreden.
3. Deze richtlijn is ook van toepassing op de in lid 1 bedoelde
produkten die bestemd zijn voor de uitvoer naar derde landen. Demaximumgehalten aan residuen van bestrijdingsmiddelen die overeen-komstig deze richtlijn zijn opgesteld, zijn echter niet van toepassing op
de vóór de uitvoer behandelde produkten wanneer duidelijk kan worden
aangetoond dat:
a) het derde land van bestemming deze bijzondere behandeling eist om
het binnenbrengen van schadelijke organismen op zijn grondgebied
te voorkomen, of
b) de behandeling noodzakelijk is om de produkten tijdens het vervoer
naar en de opslag in het derde land van bestemming tegen schadelijkeorganismen te beschermen.
4. Deze richtlijn geldt niet voor de in lid 1 bedoelde produkten indien
duidelijk blijkt dat zij zijn bestemd voor:
a) vervaardiging van andere produkten dan levensmiddelen en dier-
voeders, of
b) uitzaai of aanplant.
Artikel 2
In de zin van deze richtlijn wordt verstaan onder:
a) residuen van bestrijdingsmiddelen: residuen van bestrijdingsmid-
delen en van de metabolieten, afbraakproducten of reactieproducten
daarvan, in en op de in artikel 1 bedoelde producten;
b) in het verkeer brengen: iedere overdracht, al dan niet tegen
vergoeding, van de in artikel 1 bedoelde produkten nadat deze zijngeoogst.
Artikel 3
1. De gehalten aan bestrijdingsmiddelenresiduen in of op de
producten, of, in voorkomend geval, de delen van producten, van degroepen, als bedoeld in artikel 1, mogen vanaf het tijdstip waarop ze inhet verkeer worden gebracht de maximumgehalten die zijn vastgesteld
in de in bijlage II bedoelde lijst niet overschrijden.
De lijst van de betrokken bestrijdingsmiddelen met hun maximumge-
halten wordt overeenkomstig de procedure van artikel 12 vastgesteld in
bijlage II, waarbij rekening wordt gehouden met de stand van
wetenschap en techniek. Bestrijdingsmiddelenresiduen worden in delijst opgenomen zolang daarvoor een maximumgehalte is vastgesteld bijRichtlijn 76/895/EEG.
2. Wanneer voor gedroogde of door verwerking verkregen producten
in bijlage II geen specifieke maximumgehalten zijn vastgesteld, geldende maximumresidugehalten die in bijlage II zijn vastgesteld, daarbijrekening houdend met de concentratie ten gevolge van het drogings-
proces, of de concentratie of verdunning ten gevolge van de verwerking.
Overeenkomstig de procedure van artikel 10 bis kan voor bepaaldegedroogde of door verwerking verkregen producten een concentratie- ofverdunningscoëfficiënt worden vastgesteld om rekening te houden metde concentratie of verdunning ten gevolge van bepaalde drogings- ofverwerkingsprocessen.
3. Voor samengestelde levensmiddelen die een mengsel van ingre-
diënten bevatten en waarvoor geen maximumresidugehalten zijnvastgesteld, mogen de maximumresidugehalten de in bijlage II vast-1990L0642 — NL — 08.07.1999 — 009.001 — 5
▼B
▼M6
▼B
▼M6
▼M6
gestelde gehalten niet overschrijden, daarbij rekening houdend met de
relatieve concentraties van de ingrediënten die in de mengsels zijnverwerkt, alsmede met het bepaalde in lid 2.
4. De lidstaten garanderen, ten minste door middel van steekproef-
controles, dat de in lid 1 bedoelde maximumgehalten in acht wordengenomen. De vereiste inspecties en controles worden verricht overeen-komstig het bepaalde in Richtlijn 89/397/EEG van de Raad van 14 juni1989 inzake de officiële controle op levensmiddelen (
1), met uitzonde-
ring van artikel 14, en Richtlijn 93/99/EEG van de Raad van 29 oktober
1993 betreffende aanvullende maatregelen inzake de officiële controleop levensmiddelen (
2), met uitzondering van de artikelen 5, 6 en 8.
Artikel 4
1. De lidstaten wijzen een instantie aan voor de in artikel 3, lid 4,
bedoelde controle.
2. a) De lidstaten zenden de Commissie uiterlijk op ►M930
september ◄van elk jaar het geplande nationale bewakings-
programma toe dat zijvoornemens zij n in het daaropvolgendekalenderjaar uit te voeren. Deze geplande programma's moeten tenminste de volgende punten bevatten:
— de te controleren producten en het aantal te verrichten
controles;
— de bestrijdingsmiddelenresiduen waarop wordt gecontroleerd;— de criteria die zijn gehanteerd bij de opstelling van deze
programma's.
b) De Commissie legt het Permanent Plantenziektekundig Comité
uiterlijk op ►
M931 december ◄van elk jaar een ontwerp-
aanbeveling voor met een gecoördineerd bewakingsprogrammavan de Gemeenschap waarin de specifieke steekproefonderzoeken
worden vermeld die in de nationale bewakingsprogramma's
moeten worden opgenomen. De aanbeveling wordt vastgesteldovereenkomstig de procedure van artikel 10. Het gecoördineerdebewakingsprogramma van de Gemeenschap heeft in de eersteplaats ten doel de steekproefcontroles op plantaardige productenbehorend tot de groepen van bijlage I die in de Gemeenschap zijn
geproduceerd of ingevoerd, op communautair niveau zo goed
mogelijk te benutten wanneer er problemen zijn gesignaleerd,teneinde er zodoende voor te zorgen dat de in bijlage IIvastgestelde maximumgehalten aan bestrijdingsmiddelenresiduenin acht worden genomen.
3. De lidstaten zenden de Commissie uiterlijk op 31 augustus van elk
jaar de uitkomsten toe van de analyses van de monsters die in hetvoorgaande jaar voor controle zijn genomen in het kader van hetnationale bewakingsprogramma en van het gecoördineerde bewakings-programma van de Gemeenschap. De Commissie verzamelt encombineert deze gegevens met de resultaten van de op grond van de
Richtlijnen 86/362/EEG en 86/363/EEG uitgevoerde controles en
analyseert op basis daarvan:
— de overschrijdingen van de maximumresidugehalten en
— de gemiddelde residugehalten en de verhouding ervan ten opzichte
van de vastgestelde maximumresidugehalten.
Bijde voorbereiding van het gecoördineerde bewakingsprogramma
moet de Commissie geleidelijk komen tot een systeem aan de handwaarvan de reële inname van bestrijdingsmiddelen via de voeding kanworden geschat.
De Commissie deelt deze gegevens mede aan de lidstaten, combineert ze
en deelt ze in het kader van het Permanent Plantenziektekundig Comitévóór►
M931 december ◄van elk jaar aan de lidstaten mede, met het1990L0642 — NL — 08.07.1999 — 009.001 — 6
(1) PB nr. L 186 van 30. 6. 1989, blz. 23.
(2) PB nr. L 290 van 24. 11. 1993, blz. 14.
▼M6
oog op de bestudering ervan en de aanneming van passende maat-
regelen, waarbijhet met name kan gaan om:
— op communautair niveau te nemen maatregelen wanneer er gevallen
worden gesignaleerd waarin de maximumgehalten zijn overschreden;
— de wenselijkheid om de verzamelde en gecombineerde informatie te
publiceren.
4. De volgende bepalingen kunnen volgens de procedure van artikel 9
worden vastgesteld:
a) wijzigingen in de leden 2 en 3 van dit artikel, voorzover deze
wijzigingen betrekking hebben op de uiterste data voor de medede-ling;
b) uitvoeringsbepalingen om de in de leden 2 en 3 vastgestelde regeling
vlot te doen functioneren.
5. De Commissie zendt de Raad uiterlijk op 31 december 1999 een
verslag toe over de toepassing van dit artikel, eventueel vergezeld vandienstige voorstellen.
Artikel 5
De Lid-Staten mogen het in het verkeer brengen, op hun grondgebied,
van de in artikel 1 bedoelde produkten noch verbieden noch belemmerenop grond van de aanwezigheid van residuen van bestrijdingsmiddelen,indien het residugehalte van de produkten of het betrokken deel van deprodukten niet meer bedraagt dan de in artikel 1 bedoelde maximumge-
halten.
Artikel 5 bis
Indien voor een product van een in bijlage I omschreven groep door de
Commissie krachtens artikel 4, lid 1, onder f), van Richtlijn 91/414/EEG
van de Raad van 15 juli 1991 betreffende het op de markt brengen vangewasbeschermingsmiddelen (
1) voor de gehele Gemeenschap een
voorlopig maximumresidugehalte is vastgesteld, wordt dit gehalteopgenomen in bijlage II, met verwijzing naar die procedure.
Artikel 5 ter
1. In de zin van dit artikel wordt onder „lidstaat van oorsprong”ver-
staan de lidstaat op het grondgebied waarvan een in artikel 1, lid 1,bedoeld product hetzijwettig is geproduceerd en in de handel gebracht,
hetzijin het vrij e verkeer gebracht, en onder „lidstaat van bestem-
ming”de lidstaat op het grondgebied waarvan dit product wordtbinnengebracht en in het verkeer wordt gebracht voor andere doeleindendan doorvoer naar een andere lidstaat of naar een derde land.
2. De lidstaten voorzien in een regeling om voor de in artikel 1, lid 1,
bedoelde producten die uit een lidstaat van oorsprong op hun grond-gebied worden binnengebracht, permanente of tijdelijke
maximumresidugehalten vast te kunnen stellen, daarbijrekening
houdend met de in de lidstaat van oorsprong geldende regels inzakegoede landbouwpraktijken, en onverminderd de voorwaarden terbescherming van de gezondheid van de consument wanneer voor dezeproducten geen maximumresidugehalten zijn vastgesteld overeenkom-stig het bepaalde in artikel 3, lid 1, of artikel 5 bis.
3. Wanneer
— voor een in artikel 1, lid 1, bedoeld product niet overeenkomstig
artikel 3, lid 1, of artikel 5, een maximumresidugehalte is vastge-steld, en wanneer
— dat product voldoet aan de in de lidstaat van oorsprong toegepaste
maximumresidugehalten en ten aanzien van dat product in de lidstaat1990L0642 — NL — 08.07.1999 — 009.001 — 7
(1) PB nr. L 230 van 19. 8. 1991, blz. 1. Richtlijn laatstelijk gewijzigd bij
Richtlijn 96/32/EG (PB nr. L 144 van 18. 6. 1996, blz. 12).▼B
▼M6
▼M6
van bestemming maatregelen zijn genomen op grond waarvan het
betrokken product niet of alleen in beperkte mate in de handel magworden gebracht omdat het residugehalte aan bestrijdingsmiddelen
het in de lidstaat van bestemming toegestane maximumresidugehalte
overschrijdt, en wanneer
— hetzijde lidstaat van bestemming nieuwe maximumresidugehalten
heeft ingevoerd of de in zijn wetgeving vervatte gehalten heeftgewijzigd, hetzij de lidstaat van bestemming zijn controles op
onevenredige en/of discriminerende wijze ten opzichte van zijn
interne productie gewijzigd heeft, hetzij het door de lidstaat vanbestemming toegepaste maximumresidugehalte aanzienlijk verschiltvan overeenkomstige door andere lidstaten vastgestelde gehalten,hetzijhet door de lidstaat van bestemming toegepaste maximumre-sidugehalte een onevenredig beschermingsniveau vertegenwoordigt
ten opzichte van het door de lidstaat toegepaste beschermingsniveau
voor bestrijdingsmiddelen met vergelijkbare risico's of voor soortge-lijke landbouwproducten of voor de consumptie bestemdelevensmiddelen,
zijn bij uitzondering de volgende bepalingen van toepassing:
a) De lidstaat van bestemming stelt de betrokken lidstaat van oorsprong
en de Commissie binnen 20 dagen na hun toepassing in kennis van degenomen maatregelen. De kennisgeving gaat vergezeld van de
stukken waarin de betrokken gevallen gedocumenteerd worden.
b) De twee betrokken lidstaten nemen op basis van de onder a) bedoelde
kennisgeving onverwijld contact met elkaar op om telkens wanneer
dat mogelijk is het prohibitieve of restrictieve effect van de door delidstaat van bestemming aangenomen maatregelen op te heffen viaonderling overeen te komen maatregelen; de lidstaten verstrekkenelkaar alle nodige informatie.
De betrokken lidstaten delen de Commissie binnen drie maanden na
de onder a) bedoelde kennisgeving het resultaat van deze contactenmee, en meer bepaald de maatregelen die zijeventueel zullen nemen,
met inbegrip van het overeengekomen maximumresidugehalte. De
lidstaat van oorsprong stelt de andere lidstaten op de hoogte van hetresultaat van deze contacten.
c) De Commissie legt de kwestie onverwijld voor aan het Permanent
Plantenziektekundig Comité en dient zo mogelijk een voorstel in totvaststelling, in bijlage II, van een tijdelijk maximumresidugehalte datvolgens de procedure van artikel 10 bis wordt aangenomen.
In haar voorstel zal de Commissie rekening houden met de bestaande
technische en wetenschappelijke kennis terzake, in het bijzonder dedoor de betrokken lidstaten verstrekte gegevens, en met name de
toxicologische evaluatie en de vaststelling van een ADI (aanvaard-
bare dagelijkse dosis), de goede landbouwpraktijken en de gegevensvan de experimenten waarvan de lidstaat van oorsprong bijhetbepalen van een maximumresidugehalte is uitgegaan, alsmede demotivering van de lidstaat van bestemming van de genomenmaatregelen.
De geldigheidsduur van het tijdelijke maximumgehalte wordt in het
aangenomen rechtsbesluit vastgelegd en kan de vier jaar niet te boven
gaan. Deze termijn kan verbonden worden aan de verstrekking door
de lidstaat van oorsprong en/of andere betrokken lidstaten van deonderzoeksgegevens die de Commissie nodig heeft om hetmaximumresidugehalte vast te stellen overeenkomstig artikel 3, lid1. Als zijdaarom verzoeken, worden de Commissie en de lidstaten op
de hoogte gehouden van het ingestelde testprogramma.
4. De in de leden 2 en 3 bedoelde maatregelen worden door de
lidstaten vastgesteld met inachtneming van hun verplichtingen uithoofde van het Verdrag, met name die uit hoofde van de artikelen 30 toten met 36.1990L0642 — NL — 08.07.1999 — 009.001 — 8
▼M6
5. Het bepaalde in Richtlijn 83/189/EEG van de Raad van 28 maart
1983 betreffende een informatieprocedure op het gebied van normen entechnische voorschriften (
1) geldt niet voor de maatregelen die door de
lidstaten worden aangenomen en medegedeeld overeenkomstig lid 3 van
dit artikel.
6. De bepalingen voor de toepassing van de in dit artikel vastgestelde
procedure kunnen worden vastgesteld overeenkomstig de procedure van
artikel 9.
Artikel 6
1. Voor de controles bedoeld in artikel 3 worden voor groenten en
fruit de bemonsteringsmethoden toegepast die zijn vastgesteld bijRichtlijn 79/700/EEG van de Commissie (
2). De bemonsteringsmethoden
voor andere produkten dan groenten en fruit alsmede de analyseme-thoden voor deze controles worden vastgesteld volgens de procedure vanartikel 9.
Het bestaan van communautaire analysemethoden sluit niet uit dat Lid-
Staten andere beproefde en wetenschappelijk aanvaardbare methodenmogen gebruiken, op voorwaarde dat dit geen belemmering vormt voorhet vrije verkeer van produkten waarvan op grond van de communau-taire methoden is vastgesteld dat zijvoldoen aan deze richtlij n. Bij
eventuele verschillen in interpretatie van de resultaten, zijn de resultaten
op grond van de communautaire methoden doorslaggevend.
2. De overeenkomstig lid 1 vastgestelde analysemethoden moeten
voldoen aan de in de bijlage bij Richtlijn 85/591/EEG aangegeven
criteria.
3. De Lid-Staten stellen de andere Lid-Staten en de Commissie in
kennis van de overeenkomstig lid 1 gebruikte andere methoden.
Artikel 7
Onverminderd de overeenkomstig artikel 5 bis, artikel 5 ter, lid 3, en
artikel 8, in de bijlagen aangebrachte wijzigingen, worden wijzigingenin de bijlagen I en II tengevolge van wetenschappelijke en technische
ontwikkelingen vastgesteld volgens de procedure van artikel 10 bis. Met
name bijde vaststelling van maximumresidugehalten moet rekeninggehouden worden met een relevante schatting van het risico van innamevan bestrijdingsmiddelenresiduen via de voeding en met het aantal en dekwaliteit van de beschikbare gegevens.
Artikel 8
1. Wanneer een Lid-Staat op grond van nieuwe informatie of van een
herbeoordeling van bestaande informatie van oordeel is dat een in de in
artikel 1 bedoelde lijst vastgesteld maximumgehalte een gevaar oplevert
voor de gezondheid van mens of dier en dat bijgevolg snel moet wordenopgetreden, kan deze Lid-Staat dit gehalte voor zijn grondgebiedtijdelijk verlagen. In dat geval stelt hij de andere Lid-Staten en deCommissie onverwijld in kennis van de genomen maatregelen en van de
redenen waarom de maatregelen zijn getroffen.
2. De Commissie onderzoekt snel de door de in lid 1 bedoelde Lid-
Staat gegeven motiveringen en raadpleegt de Lid-Staten in het kader vanhet Permanent Planteziektenkundig Comité, hierna te noemen „hetPermanent Comité”; zijbrengt onmiddellij k advies uit en neemt de
geëigende maatregelen. De Commissie stelt de Raad en de Lid-Staten
onmiddellijk in kennis van de genomen maatregelen. Elke Lid-Staat kande maatregelen van de Commissie binnen vijftien dagen na de1990L0642 — NL — 08.07.1999 — 009.001 — 9
(1) PB nr. L 109 van 26. 4. 1983, blz. 8. Richtlijn laatstelijk gewijzigd bij
Beschikking 96/139/EG van de Commissie (PB nr. L 32 van 10. 2. 1996, blz.
31).
(2) PB nr. L 207 van 15. 8. 1979, blz. 26.▼B
▼M6
▼B
▼B
kennisgeving aan de Raad voorleggen. De Raad kan binnen vijftien
dagen na de datum waarop de zaak aan hem is voorgelegd, metgekwalificeerde meerderheid van stemmen een andersluidend besluit
nemen.
3. Wanneer de Commissie van oordeel is dat de in de in artikel 1
bedoelde lijst vastgestelde maximumgehalten moeten worden gewijzigdom de in lid 1 bedoelde moeilijkheden op te lossen en om de menselijkegezondheid te beschermen, leidt zijmet het oog op de vaststelling vandie wijzigingen de procedure in van artikel 10. In dat geval mag de Lid-Staat, die maatregelen op grond van lid 1 heeft genomen, deze
handhaven tot de Raad of de Commissie overeenkomstig de boven-
genoemde procedure een besluit heeft genomen.
Artikel 9
1. In gevallen waarin wordt verwezen naar de in dit artikel
omschreven procedure, leidt de voorzitter deze procedure, hetzijop
eigen initiatief, hetzijop verzoek van een Lid-Staat, onverwij ld in bijhetPermanent Comité.
2. De vertegenwoordiger van de Commissie legt het Permanent
Comité een ontwerp voor van de te nemen maatregelen. Het PermanentComité brengt advies uit over dit ontwerp binnen een termijn die devoorzitter kan vaststellen naar gelang van de urgentie van de materie.Het Permanent Comité spreekt zich uit met de meerderheid van
stemmen die in artikel 148, lid 2, van het Verdrag is voorgeschreven
voor de aanneming van de besluiten die de Raad op voorstel van deCommissie dient te nemen. Bijde stemming in het Permanent Comitéworden de stemmen van de vertegenwoordigers van de Lid-Statengewogen overeenkomstig genoemd artikel. De voorzitter neemt niet aan
de stemming deel.
3. De Commissie stelt de beoogde maatregelen vast wanneer zijin
overeenstemming zijn met het advies van het Permanent Comité.
4. Wanneer de beoogde maatregelen niet in overeenstemming zijn
met het advies van het Permanent Comité of indien geen advies is
uitgebracht, dient de Commissie onverwijld bij de Raad een voorstel inbetreffende de te nemen maatregelen. De Raad besluit met gekwalifi-ceerde meerderheid van stemmen.
5. Indien de Raad na verloop van drie maanden na de indiening van
het voorstel bijde Raad geen besluit heeft genomen, worden devoorgestelde maatregelen door de Commissie vastgesteld.
Artikel 10
1. In gevallen waarin wordt verwezen naar de in dit artikel
omschreven procedure, leidt de voorzitter deze procedure, hetzijopeigen initiatief, hetzijop verzoek van een Lid-Staat, onverwij ld in bijhet
Permanent Comité.
2. De vertegenwoordiger van de Commissie legt het Permanent
Comité een ontwerp voor van de te nemen maatregelen. Het Permanent
Comité brengt advies uit over dit ontwerp binnen een termijn die devoorzitter kan vaststellen naar gelang van de urgentie van de materie.Het Permanent Comité spreekt zich uit met de meerderheid vanstemmen die in artikel 148, lid 2, van het Verdrag is voorgeschrevenvoor de aanneming van de besluiten die de Raad op voorstel van de
Commissie dient te nemen. Bijde stemming in het Permanent Comité
worden de stemmen van de vertegenwoordigers van de Lid-Statengewogen overeenkomstig genoemd artikel. De voorzitter neemt niet aande stemming deel.
3. De Commissie stelt de beoogde maatregelen vast wanneer zijin
overeenstemming zijn met het advies van het Permanent Comité.
4. Wanneer de beoogde maatregelen niet in overeenstemming zijn
met het advies van het Permanent Comité of indien geen advies isuitgebracht, dient de Commissie onverwijld bij de Raad een voorstel in1990L0642 — NL — 08.07.1999 — 009.001 — 10
▼B
betreffende de te nemen maatregelen. De Raad besluit met gekwalifi-
ceerde meerderheid van stemmen.
5. Indien de Raad na verloop van vijftien dagen na de indiening van
het voorstel bijde Raad geen besluit heeft genomen, worden de
voorgestelde maatregelen door de Commissie vastgesteld.
Artikel 10 bis
De Commissie wordt bijgestaan door een comité bestaande uit
vertegenwoordigers van de lidstaten en voorgezeten door de vertegen-woordiger van de Commissie.
De vertegenwoordiger van de Commissie legt het comité een ontwerp
voor van de te nemen maatregelen. Het comité brengt advies uit over ditontwerp binnen een termijn die de voorzitter kan vaststellen naar gelang
van de urgentie van de materie. Het comité spreekt zich uit met de
meerderheid van stemmen die in artikel 148, lid 2, van het Verdrag isvoorgeschreven voor de aanneming van de besluiten die de Raad opvoorstel van de Commissie dient te nemen. Bijde stemming in hetcomité worden de stemmen van de vertegenwoordigers van de lidstaten
gewogen overeenkomstig genoemd artikel. De voorzitter neemt niet aan
de stemming deel.
De Commissie stelt de beoogde maatregelen vast wanneer zijin
overeenstemming zijn met het advies van het comité.
Wanneer de beoogde maatregelen niet in overeenstemming zijn met het
advies van het comité of indien geen advies is uitgebracht, dient deCommissie onverwijld bij de Raad een voorstel in betreffende de tenemen maatregelen. De Raad besluit met gekwalificeerde meerderheid
van stemmen.
Indien de Raad drie maanden na de datum waarop het voorstel bijhem is
ingediend, geen besluit heeft genomen, worden de voorgesteldemaatregelen door de Commissie vastgesteld, behalve wanneer de Raadzich met gewone meerderheid van stemmen tegen genoemde maat-regelen heeft uitgesproken.
Artikel 10 ter
De lidstaten doen de nodige wettelijke en bestuursrechtelijke bepalingen
in werking treden om ervoor te zorgen dat de wijzigingen in bijlage II
uit hoofde van besluiten als bedoeld in artikel 3, leden 1 en 2, artikel 5
bis, artikel 5 ter, lid 3, artikel 7, en artikel 8, lid 3, uiterlijk acht maandenna de datum waarop zijzij n vastgesteld op hun grondgebied ten uitvoerkunnen worden gelegd, en eventueel sneller als dit dringend nodig isvoor de bescherming van de volksgezondheid.
Om te beantwoorden aan legitieme verwachtingen kan in de toepas-
singsbesluiten van de Gemeenschap worden voorzien in
overgangsperioden voor de inwerkingtreding van sommige maximum-residugehalten, teneinde de normale afzet van de oogsten mogelijk temaken.
Artikel 11
1. De Lid-Staten treffen de maatregelen die nodig zijn om uiterlijk op
31 december 1992 aan deze richtlijn te voldoen.
2. Wanneer de Lid-Staten de in lid 1 bedoelde maatregelen treffen,
wordt in die maatregelen naar de onderhavige richtlijn verwezen of
wordt hiernaar verwezen bijde officiële bekendmaking van die
maatregelen. De regels voor deze verwijzing worden vastgesteld doorde Lid-Staten.
Artikel 12
Deze richtlijn is gericht tot de Lid-Staten.1990L0642 — NL — 08.07.1999 — 009.001 — 11
▼M6
▼B
▼B
BIJLAGE ►M1I◄
NB: Gekoelde en bevroren produkten worden met verse produkten gelijkgesteld
►M1wat gedroogde groenten en fruit betreft, zijgewezen op artikel 3, lid
1, van de richtlijn ◄.
ProduktgroepOmvattende de navolgende
produktenDeel van het produkt waarvoor
maximumgehalten gelden
1.Fruit,vers,gedroogdofongekookt,bevroren,zondertoegevoegdesuiker;noten
i) CITRUSVRUCHTEN Grapefruits/C148/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C149/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C150Het gehele produktCitroenen
LemmetjesMadarijnen, clementines en
soortgelijke kruisingen van
citrusvruchten daaronder
begrepen
SinaasappelenPomelo's
ii) NOTEN (AL DAN
NIET IN DE DOP,
SCHIL OF SCHAAL)Amandelen/C148/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C149/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C150Het eetbare deelParanoten
CashewnotenKastanjesKokosnotenHazelnotenMacadamiaPecannotenPijnappels
Pimpernoten (pistaches)
Walnoten (okkernoten)
iii) PITVRUCHTEN Appelen/C148/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C149/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C150Het gehele produkt zonder
steeltjePeren
Kweeperen
iv) STEENVRUCHTEN Abrikozen/C148/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C149/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C150Het gehele produkt zonder
steeltjeKersen
Perziken, nectarines en soort-
gelijke kruisingen daaronder
begrepen
Pruimen
v) BESVRUCHTEN EN
KLEINFRUITa)Tafeldruivenenwijn -
druiven/C148/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C149/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C150Het gehele produkt, even-
tueel zonder kroontje en
steeltje, en voor aalbessen de
vrucht met steeltjeb)Aardbeien (andere dan
bosaardbeien)
c)Rubus-soorten (andere dan
wilde vruchten):
Bramen
DauwbramenLoganbessenFrambozen
d)Ander kleinfruit en
besvruchten (voor zover
niet wild):
Blauwe bosbessen
(vruchten van de Vacci-
nium myrtillus)
Rode bosbessenVeenbessenAalbessen (rood, zwart en
wit)
Kruisbessen (Cynorr-
hodom)
e)Wilde besvruchtenenwilde
vruchten1990L0642 — NL — 08.07.1999 — 009.001 — 12
▼B
ProduktgroepOmvattende de navolgende
produktenDeel van het produkt waarvoor
maximumgehalten gelden
vi) DIVERSE
VRUCHTENAvocado's/C148/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C149/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C150De gehele vrucht, eventueel
zonder steeltje, en voor
ananassen zonder kroonBananen
DadelsVijgenKiwi'sKumquatsLitchi's
Mango's
►
M1 ◄
PassievruchtenAnanassenGranaatappels
Olijven De gehele vrucht, zonder het
(eventueel aanwezige)
steeltje en na verwijdering
van (eventueel aanwezige)
aarde door afspoelen in stro-
mend water
2.Groenten,versofongekookt,bevrorenofgedroogd
i) WORTEL- EN KNOL-
GEWASSENKroten/C148/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C149/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C150Het gehele produkt na
verwijdering van het loof en
eventueel aanhangende aarde
(verwijdering van de aarde
door afspoelen in stromend
water of door licht afbor-
stelen van het droge produkt)Wortelen
KnolselderijMierikswortel of peperwortelAardperen (topinamboers)PastinakenWortelpeterselieRadijsSchorseneren
Bataten (zoete aardappelen)
KoolraapRapenYam
ii) BOLGEWASSEN Knoflook/C148/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C149/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C150Gedroogde uien, sjalotten en
knoflook: het gehele produkt
na verwijdering van gemak-
kelijk loslatende schil en
eventueel aarde Ongedroogde
uien, sjalotten en knoflook,
alsmede voorjaarsuien: het
gehele produkt na verwijde-
ring van wortels en eventueel
aardeUien
Sjalotten
Bosuien
iii) VRUCHTGROENTEN a) Solanaceae:
Tomaten
Pepers
Aubergines/C148/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C149/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C150Het gehele produkt na
verwijdering van steeltjesb)Cucurbitaceae met eetbare
schil:
KomkommersAugurken
Courgettes
c)Cucurbitaceae met nieteet-
bare schil:
MeloenenPompoenenWatermeloenen
d)Suikermaïs Korrels of kolven zonder
vliezen1990L0642 — NL — 08.07.1999 — 009.001 — 13
▼M1
▼B
▼B
ProduktgroepOmvattende de navolgende
produktenDeel van het produkt waarvoor
maximumgehalten gelden
iv) KOOLSOORTEN a) Bloemkoolachtigen:
BroccoliBloemkool/C148/C147/C147/C147/C147/C147/C149/C147/C147/C147/C147/C147/C150Uitsluitend inflorescenties
b)Sluitkool:
Spruitjes/C148/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C149/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C150Produkt na verwijdering van
eventuele rotte bladerenc)Bladkoolachtigen:
Chinese kool
Sluitkool
d)Koolrabi Het gehele produkt na
verwijdering van het loof en
eventueel aanhangende aarde
(verwijdering van de aarde
door afspoelen in stromend
water of door licht afbor-
stelen van het droge produkt)
v) BLADGROENTEN EN
VERSE KRUIDENa)Sla endergelijke:
TuinkersVeldslaKropsla
IJsbergsla
Andijvie/C148/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C149/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C150Het gehele produkt na
verwijdering van rotte
buitenste bladeren, wortels eneventueel aardeb)Spinazie en dergelijke:
Snijbiet
c)Waterkers
d)Witlof
e)Kruiden:
KervelBieslookPeterselie
vi) PEULGROENTEN
(VERS)Bonen/C148/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C149/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C150Het gehele produkt na
verwijdering van de peulen
of met de peulen wanneer
deze voor consumptie zijn
bestemdErwten
vii) STENGEL-
GROENTENAsperges/C148/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C149/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C150Het gehele produkt na
verwijdering van rotte vezels
en eventuele aarde; prei en
venkel: het gehele produkt na
verwijdering van wortels en
eventuele aardeKardoen
Bleekselderij
KnolvenkelArtisjokkenPreiRabarber
viii) FUNGI Paddestoelen (andere dan
wilde paddestoelen)/C148/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C149/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C150Het gehele produkt na
verwijdering van eventuele
aarde of teeltmateriaal Wilde paddestoelen
3.Peulvruchten
Bonen/C148/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C149/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C150Het gehele produkt Linzen
Erwten
4.Oliehoudendezaden
Lijnzaad/C148/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C149/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C150De hele zaadkorrel of pit na
eventuele verwijdering van
dop of huidPinda's
PapaverzaadRaapzaadSesamzaad►
M1 ◄
Kool- en raapzaadSojabonen1990L0642 — NL — 08.07.1999 — 009.001 — 14
▼B
ProduktgroepOmvattende de navolgende
produktenDeel van het produkt waarvoor
maximumgehalten gelden
Zonnebloempitten De gehele pit, met dop
(indien aanwezig) of zonder
dop (indien niet aanwezig)
5.Aardappelen
Vroege en bewaaraardappelen Het gehele produkt na
verwijdering van eventuele
aarde (verwijdering van
aarde door afspoelen in stro-
mend water of door licht
afborstelen van het droge
produkt)
6.Thee(gedroogdebladerenenstengels,aldannietgefermenteerd, vanCamellia sinensis)
Het gehele produkt
7.Hop(gedroogd),inclusiefhoppelletsenniet-geconcentreerd poeder
Het gehele produkt
8.Specerijen
Komijnzaad/C148/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C149/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C150Het gehele produktJeneverbes
NootmuskaatPeper, zwart; peper, witVanillepeulenAndere1990L0642 — NL — 08.07.1999 — 009.001 — 15
▼M1
▼B
▼M3
BIJLAGE II
DEELA
Groepen en voorbeelden van afzonderlijke
produkten waarop de maximumgehalten van
residuen van bestrijdingsmiddelen van toepas-
sing zijnResiduen van bestrijdingsmiddelen en maximumgehalten aan residuen (mg/kg)
AcefaatChloortha-
lonilChloorpy-
rifosChloorpyri-
fosmethylCypermeth-
rine, inclusief
andere meng-
sels van
samenstel-
lende
isomeren
(som van de
isomeren)Deltameth-
rineFenvaleraat,
inclusief
andere meng-
sels van
samenstel-
lende
isomeren
(som van de
isomeren)Glyfosaat Imazalil IprodionePermethrine
(som van de
isomeren)
1.Fruit,vers,gedroogdofongekookt,
bevroren,zondertoegevoegdesuiker;
noten
i) CITRUSVRUCHTEN 1 ►M8
0,01 (*)
◄►M8
◄►M8
2
◄►M8
◄►M8
0,05 (*)
◄►M8
0,1 (*)
◄►M8
5
◄►M8
0,5
◄
Grapefruits ►M8
0,3
◄►C1
◄
Citroenen ►M8
0,2
◄►M8
0,3
◄►M8
5
◄
Lemmetjes ►M8
0,3
◄
Mandarijnen, clementines en
soortgelijke kruisingen van
citrusvruchten►M8
2
◄►M8
1
◄►M8
2
◄
Sinaasappelen ►M8
0,3
◄►M8
0,5
◄
Pomelo's ►M8
0,3
◄
Andere ►M8
0,3
◄►M8
0,05 (*)
◄►M8
0,02 (*)
◄▼M11990L0642 — NL — 08.07.1999 — 009.001 — 16▼M3
▼M1
Groepen en voorbeelden van afzonderlijke
produkten waarop de maximumgehalten van
residuen van bestrijdingsmiddelen van toepas-
sing zijnResiduen van bestrijdingsmiddelen en maximumgehalten aan residuen (mg/kg)
AcefaatChloortha-
lonilChloorpy-
rifosChloorpyri-
fosmethylCypermeth-
rine, inclusief
andere meng-
sels van
samenstel-
lende
isomeren
(som van de
isomeren)Deltameth-
rineFenvaleraat,
inclusief
andere meng-
sels van
samenstel-
lende
isomeren
(som van de
isomeren)Glyfosaat Imazalil IprodionePermethrine
(som van de
isomeren)
ii) NOTEN (al dan niet in de dop,
schil of schaal)0,02 (*) ►M8
0,01 (*)
◄►M8
0,05 (*)
◄►M8
0,05 (*)
◄►M8
0,05 (*)
◄►M8
0,05 (*)
◄►M8
0,05 (*)
◄►M8
0,1 (*)
◄►M8
0,02 (*)
◄►C1
◄
Amandelen ►M8
0,1
◄
ParanotenCashewnotenKastanjesKokosnoten
Hazelnoten ►
M8
0,2
◄
MacadamiaPecannotenPijnappels
Pimpernoten (pistaches)
Walnoten (okkernoten)Andere ►
M8
0,02 (*)
◄►M8
0,05 (*)
◄
iii) PITVRUCHTEN (a) ►M8
1
◄►M8
0,5
◄►M8
0,5
◄►M8
1
◄►M8
0,1
◄►M8
1x
◄►M8
0,1 (*)
◄►M8
5
◄►M8
10
◄►M8
1
◄
Appelen
Peren
Kweeperen
Andere
iv) STEENVRUCHTEN ►M8
0,1
◄►M8
0,05 (*)
◄►M8
0,1 (*)
◄►M8
0,02 (*)
◄►M8
5
◄►M8
1
◄
Abrikozen 0,02 (*) ►M8
1
◄►M8
2
◄►M8
◄▼M11990L0642 — NL — 08.07.1999 — 009.001 — 17
Groepen en voorbeelden van afzonderlijke
produkten waarop de maximumgehalten van
residuen van bestrijdingsmiddelen van toepas-
sing zijnResiduen van bestrijdingsmiddelen en maximumgehalten aan residuen (mg/kg)
AcefaatChloortha-
lonilChloorpy-
rifosChloorpyri-
fosmethylCypermeth-
rine, inclusief
andere meng-
sels van
samenstel-
lende
isomeren
(som van de
isomeren)Deltameth-
rineFenvaleraat,
inclusief
andere meng-
sels van
samenstel-
lende
isomeren
(som van de
isomeren)Glyfosaat Imazalil IprodionePermethrine
(som van de
isomeren)
Kersen 0,02 (*) ►M8
◄►M8
0,3
◄►M8
1
◄►C1
◄
Perziken, nectarines en soortge-
lijke kruisingen daaronder
begrepen(a) ►M8
1
◄►M8
0,2
◄►M8
0,5
◄►M8
2
◄►M8
◄
Pruimen (a) ►M8
0,2
◄►M8
1
◄
Andere 0,02 (*) ►M8
0,01 (*)
◄►M8
0,05 (*)
◄►M8
0,05 (*)
◄►M8
0,05 (*)
◄►C1
◄►M8
◄
v) BESVRUCHTEN EN KLEIN
FRUIT
Tafel- en wijndruiven 0,02 (*) ►M8
0,5
◄►M8
0,2
◄►M8
0,5
◄►M8
0,1
◄►M8
1x
◄►M8
◄►M8
0,02 (*)
◄►M8
10
◄►M8
1
◄
Tafeldruiven ►M8
1
◄
Wijndruiven ►M8
3
◄
Aardbeien (andere dan bosaard-
beien)0,02 (*) ►M8
3
◄►M8
0,2
◄►M8
0,5
◄►M8
0,05 (*)
◄►M8
0,05 (*)
◄►M8
0,05 (*)
◄►M8
0,1 (*)
◄►M8
0,02 (*)
◄►M8
10
◄►M8
1
◄
Rubussoorten (andere dan wilde
vruchten)0,02 (*) ►M8
10 x
◄►M8
◄►M8
0,05 (*)
◄►M8
0,5
◄►M8
◄►M8
0,05 (*)
◄►M8
0,1 (*)
◄►M8
0,02 (*)
◄►M8
5
◄►M8
0,05 (*)
◄
Bramen ►M8
0,5
◄►M8
0,5
◄
Dauwbramen
Loganbessen▼M11990L0642 — NL — 08.07.1999 — 009.001 — 18
Groepen en voorbeelden van afzonderlijke
produkten waarop de maximumgehalten van
residuen van bestrijdingsmiddelen van toepas-
sing zijnResiduen van bestrijdingsmiddelen en maximumgehalten aan residuen (mg/kg)
AcefaatChloortha-
lonilChloorpy-
rifosChloorpyri-
fosmethylCypermeth-
rine, inclusief
andere meng-
sels van
samenstel-
lende
isomeren
(som van de
isomeren)Deltameth-
rineFenvaleraat,
inclusief
andere meng-
sels van
samenstel-
lende
isomeren
(som van de
isomeren)Glyfosaat Imazalil IprodionePermethrine
(som van de
isomeren)
Frambozen ►M8
0,5
◄►M8
0,5
◄
Andere ►M8
0,05 (*)
◄►M8
0,05 (*)
◄
Ander klein fruit en besvruchten
(voor zover niet wild)0,02 (*) ►M8
0,05 (*)
◄►M8
0,05 (*)
◄►M8
0,05 (*)
◄►M8
0,1 (*)
◄►M8
0,02 (*)
◄►M8
0,05 (*)
◄
Blauwe bosbessen (vruchten van
de Vaccinium myrtillus)►M4
◄►M8
10
◄
Veenbessen ►M8
2
◄►M8
◄
Aalbessen (rood, zwart en wit) ►M8
10
◄►M8
1
◄►M4
◄►M8
0,2
◄►M8
10
◄►M4
◄
Kruisbessen (Cynorrhodom) ►M8
10
◄►M8
1
◄►M4
◄►M8
0,2
◄►M8
10
◄►M4
◄
Andere ►M8
0,01 (*)
◄►M8
0,05 (*)
◄►M4
◄►M8
0,05 (*)
◄►M8
0,02 (*)
◄►M4
◄
Wilde besvruchten en wilde
vruchten0,02 (*) ►M8
0,01 (*)
◄►M8
0,05 (*)
◄►M8
0,05 (*)
◄►M8
2
◄►M8
0,05 (*)
◄►M8
0,05 (*)
◄►M8
0,1 (*)
◄►M8
0,02 (*)
◄►M8
0,02 (*)
◄►M8
0,05 (*)
◄
vi) DIVERSE VRUCHTEN 0,02 (*) ►M8
◄►M8
0,05 (*)
◄►M8
◄►M8
0,05 (*)
◄
Avocado's
Bananen ►M8
0,2
◄►M8
3
◄►M8
2
◄►M8
3
◄
Dadels▼M11990L0642 — NL — 08.07.1999 — 009.001 — 19
Groepen en voorbeelden van afzonderlijke
produkten waarop de maximumgehalten van
residuen van bestrijdingsmiddelen van toepas-
sing zijnResiduen van bestrijdingsmiddelen en maximumgehalten aan residuen (mg/kg)
AcefaatChloortha-
lonilChloorpy-
rifosChloorpyri-
fosmethylCypermeth-
rine, inclusief
andere meng-
sels van
samenstel-
lende
isomeren
(som van de
isomeren)Deltameth-
rineFenvaleraat,
inclusief
andere meng-
sels van
samenstel-
lende
isomeren
(som van de
isomeren)Glyfosaat Imazalil IprodionePermethrine
(som van de
isomeren)
Vijgen ►M8
◄
Kiwi's ►M8
2
◄►M4
◄►M8
5
◄►M8
1
◄
KumquatsLitchi'sMango'sOlijven ►
M8
◄►M8
0,1 (*)
◄►M8
◄►M4
◄
Olives (table consumption) 0,1 (*)
Olives (oil extraction) 2
Passievruchten
Ananassen
GranaatappelsAndere ►
M8
0,01 (*)
◄►M8
0,05 (*)
◄►M8
0,05 (*)
◄►M8
0,1 (*)
◄►M8
0,02 (*)
◄►M8
0,02 (*)
◄►M8
0,05 (*)
◄
2.Groenten,versofongekookt,
bevrorenofgedroogd
i) WORTEL- EN KNOLGE-
WASSEN0,02 (*) ►M8
0,05 (*)
◄►M8
0,05 (*)
◄►M8
0,05 (*)
◄►M8
0,05 (*)
◄►M8
0,1 (*)
◄►M8
0,02 (*)
◄
Kroten ►M4
◄►M8
0,5
◄
Wortelen ►M8
1
◄►M8
0,1
◄►M8
0,3
◄▼M11990L0642 — NL — 08.07.1999 — 009.001 — 20▼M8
▼M1
Groepen en voorbeelden van afzonderlijke
produkten waarop de maximumgehalten van
residuen van bestrijdingsmiddelen van toepas-
sing zijnResiduen van bestrijdingsmiddelen en maximumgehalten aan residuen (mg/kg)
AcefaatChloortha-
lonilChloorpy-
rifosChloorpyri-
fosmethylCypermeth-
rine, inclusief
andere meng-
sels van
samenstel-
lende
isomeren
(som van de
isomeren)Deltameth-
rineFenvaleraat,
inclusief
andere meng-
sels van
samenstel-
lende
isomeren
(som van de
isomeren)Glyfosaat Imazalil IprodionePermethrine
(som van de
isomeren)
Knolselderij ►M8
0,5
◄►M4
◄►M8
0,1
◄
Mierikswortel (peperwortel) ►M8
0,1
◄
Aardperen (topinamboers)Pastinaken ►
M4
◄►M8
0,1
◄
WortelpeterselieRadijs ►
M8
0,2
◄►M4
◄►M8
0,3
◄►M8
0,1
◄
SchorsenerenBataten (zoete aardappelen)
Koolraap ►
M4
◄►M4
◄
Rapen ►M4
◄►M4
◄►M4
◄
YamAndere ►
M8
0,01 (*)
◄►M8
0,05 (*)
◄►M4
◄►M8
0,02 (*)
◄►M8
0,05 (*)
◄
ii) BOLGEWASSEN 0,02 (*) ►M8
◄►M8
0,05 (*)
◄►M8
0,1 (*)
◄►M8
0,02 (*)
◄►M8
0,05 (*)
◄
Knoflook ►M8
0,5
◄►M8
0,1
◄►M8
0,1
◄►M8
5
◄
Uien ►M8
0,5
◄►M8
0,2
◄►M8
0,1
◄►M8
0,1
◄►M8
5
◄(c)▼M11990L0642 — NL — 08.07.1999 — 009.001 — 21
Groepen en voorbeelden van afzonderlijke
produkten waarop de maximumgehalten van
residuen van bestrijdingsmiddelen van toepas-
sing zijnResiduen van bestrijdingsmiddelen en maximumgehalten aan residuen (mg/kg)
AcefaatChloortha-
lonilChloorpy-
rifosChloorpyri-
fosmethylCypermeth-
rine, inclusief
andere meng-
sels van
samenstel-
lende
isomeren
(som van de
isomeren)Deltameth-
rineFenvaleraat,
inclusief
andere meng-
sels van
samenstel-
lende
isomeren
(som van de
isomeren)Glyfosaat Imazalil IprodionePermethrine
(som van de
isomeren)
Sjalotten ►M8
0,5
◄►M8
0,1
◄►M8
0,1
◄►M8
5
◄►M8
◄
Bosuien ►M8
5
◄►M8
0,1
◄►M8
3
◄►M8
◄
Andere ►M8
0,01 (*)
◄►M8
0,05 (*)
◄►M8
0,05 (*)
◄►M8
0,05 (*)
◄►M8
0,02 (*)
◄►M8
◄
iii) VRUCHTGROENTEN
Solanaceae ►M8
2
◄►M8
0,5
◄►M8
0,5
◄►M8
0,5
◄►M8
0,2
◄►M8
0,1 (*)
◄►M8
◄►M8
5
◄►M8
0,5
◄
Tomaten 0,5 ►M8
1x
◄►M8
0,5
◄
Pepers (paprika's) (a) ►M8
0,2 x
◄►M4
◄
Aubergines (a)
Andere 0,02 (*) ►M8
0,05 (*)
◄►M8
0,02 (*)
◄
Cucurbitaceae met eetbare schil ►M8
0,05 (*)
◄►M8
0,05 (*)
◄►M8
0,2
◄►M8
0,1
◄►M8
0,1 (*)
◄►M8
0,2
◄►M8
2
◄►M8
0,1
◄
Komkommers (a) ►M8
1
◄►M8
0,2 x
◄
Augurken ►M8
5
◄
Courgettes▼M11990L0642 — NL — 08.07.1999 — 009.001 — 22
Groepen en voorbeelden van afzonderlijke
produkten waarop de maximumgehalten van
residuen van bestrijdingsmiddelen van toepas-
sing zijnResiduen van bestrijdingsmiddelen en maximumgehalten aan residuen (mg/kg)
AcefaatChloortha-
lonilChloorpy-
rifosChloorpyri-
fosmethylCypermeth-
rine, inclusief
andere meng-
sels van
samenstel-
lende
isomeren
(som van de
isomeren)Deltameth-
rineFenvaleraat,
inclusief
andere meng-
sels van
samenstel-
lende
isomeren
(som van de
isomeren)Glyfosaat Imazalil IprodionePermethrine
(som van de
isomeren)
Andere 0,02 (*) ►M8
0,01 (*)
◄►M8
0,05 (*)
◄
Cucurbitaceae met niet-eetbare
schil0,02 (*) ►M8
1
◄►M8
0,05 (*)
◄►M8
0,05 (*)
◄►M8
0,2
◄►M8
0,05 (*)
◄►M8
0,1 (*)
◄►M8
0,1
◄
Meloenen ►M8
0,2 x
◄►M8
2
◄►M8
0,3
◄
Pompoenen ►M8
0,5 x
◄
Watermeloenen ►M8
0,5 x
◄
Andere ►M8
0,05 (*)
◄►M8
0,02 (*)
◄►M8
0,02 (*)
◄
Suikermaïs 0,02 (*) ►M8
0,01 (*)
◄►M8
0,05 (*)
◄►M8
0,05 (*)
◄►M8
0,05 (*)
◄►M8
0,05 (*)
◄►M8
0,05 (*)
◄►M8
0,1 (*)
◄►M8
0,02 (*)
◄►M8
0,02 (*)
◄►M8
0,1
◄
iv) KOOLSOORTEN
Bloemkoolachtigen (a) ►M8
3
◄►M8
0,05 (*)
◄►M8
0,05 (*)
◄►M8
0,5
◄►M8
0,1
◄►M8
1x
◄►M8
0,1 (*)
◄►M8
0,02 (*)
◄►M8
0,05
◄
Broccoli ►M4
◄
Bloemkool ►M8
0,1
◄
Andere ►M8
0,05 (*)
◄▼M11990L0642 — NL — 08.07.1999 — 009.001 — 23
Groepen en voorbeelden van afzonderlijke
produkten waarop de maximumgehalten van
residuen van bestrijdingsmiddelen van toepas-
sing zijnResiduen van bestrijdingsmiddelen en maximumgehalten aan residuen (mg/kg)
AcefaatChloortha-
lonilChloorpy-
rifosChloorpyri-
fosmethylCypermeth-
rine, inclusief
andere meng-
sels van
samenstel-
lende
isomeren
(som van de
isomeren)Deltameth-
rineFenvaleraat,
inclusief
andere meng-
sels van
samenstel-
lende
isomeren
(som van de
isomeren)Glyfosaat Imazalil IprodionePermethrine
(som van de
isomeren)
Sluitkoolachtigen 2 ►M8
◄►M8
0,05 (*)
◄►M8
0,5
◄►M8
0,1
◄►M8
0,05 (*)
◄►M8
0,1 (*)
◄►M8
0,02 (*)
◄►M8
◄
Spruitjes ►M8
0,5
◄►M8
0,5
◄
Sluitkool ►M8
3
◄►M8
1
◄►M8
5
◄►M8
1
◄
Andere ►M8
0,01 (*)
◄►M8
0,05 (*)
◄►M8
0,02 (*)
◄►M8
0,05 (*)
◄
Bladkoolachtigen (a) ►M8
0,01 (*)
◄►M8
◄►M8
0,05 (*)
◄►M8
1
◄►M8
0,5
◄►M8
0,1 (*)
◄►M8
0,02 (*)
◄►M8
◄►M8
1
◄
Chinese kool ►M8
0,5
◄►M8
1x
◄►M8
5
◄
Boerenkool ►M8
◄
Andere ►M8
0,05 (*)
◄►M8
0,05 (*)
◄►M8
0,02 (*)
◄
Koolrabi 0,02 (*) ►M8
0,01 (*)
◄►M8
0,05 (*)
◄►M8
0,05 (*)
◄►M8
0,2
◄►M8
0,05 (*)
◄►M8
0,05 (*)
◄►M8
0,1 (*)
◄►M8
0,02 (*)
◄►M8
0,1
◄►M8
0,05 (*)
◄
v) BLADGROENTEN EN VERSE
KRUIDEN
Sla en dergelijke ►M8
0,01 (*)
◄►M8
0,05 (*)
◄►M8
0,05 (*)
◄►M8
2
◄►M8
0,5
◄►M8
0,05 (*)
◄►M8
0,1 (*)
◄►M8
0,02 (*)
◄►M8
10
◄►M8
2
◄
Tuinkers ►C1
◄▼M11990L0642 — NL — 08.07.1999 — 009.001 — 24
Groepen en voorbeelden van afzonderlijke
produkten waarop de maximumgehalten van
residuen van bestrijdingsmiddelen van toepas-
sing zijnResiduen van bestrijdingsmiddelen en maximumgehalten aan residuen (mg/kg)
AcefaatChloortha-
lonilChloorpy-
rifosChloorpyri-
fosmethylCypermeth-
rine, inclusief
andere meng-
sels van
samenstel-
lende
isomeren
(som van de
isomeren)Deltameth-
rineFenvaleraat,
inclusief
andere meng-
sels van
samenstel-
lende
isomeren
(som van de
isomeren)Glyfosaat Imazalil IprodionePermethrine
(som van de
isomeren)
Veldsla ►C1
◄►C1
◄►M8
◄
Kropsla, ijsbergsla ►C1
1
◄►M4
◄►M8
◄
Andijvie ►M8
◄
Andere 0,02 (*) ►M4
◄►M8
◄
Spinazie en dergelijke 0,02 (*) ►M8
0,01 (*)
◄►M8
0,05 (*)
◄►M8
0,05 (*)
◄►M8
0,5
◄►M8
0,5
◄►M8
0,05 (*)
◄►M8
0,1 (*)
◄►M8
0,02 (*)
◄►M8
0,02 (*)
◄►M8
1
◄
SpinazieSnijbietAndere
Waterkers 0,02 (*) ►
M8
0,01 (*)
◄►M8
0,05 (*)
◄►M8
0,05 (*)
◄►M8
0,05 (*)
◄►M8
0,05 (*)
◄►M8
0,05 (*)
◄►M8
0,1 (*)
◄►M8
0,02 (*)
◄►M8
0,02 (*)
◄►M8
0,05 (*)
◄
Witlof 0,02 (*) ►M8
0,01 (*)
◄►M8
0,05 (*)
◄►M8
0,05 (*)
◄►M8
0,05 (*)
◄►M8
0,05 (*)
◄►M8
0,05 (*)
◄►M8
0,1 (*)
◄►M8
0,02 (*)
◄►M8
2
◄►M8
0,05 (*)
◄
Kruiden 0,02 (*) ►M8
5
◄►M8
0,05 (*)
◄►M8
0,05 (*)
◄►M8
2
◄►M8
0,5
◄►M8
0,05 (*)
◄►M8
0,1 (*)
◄►M8
0,02 (*)
◄►M8
10
◄►M8
2
◄
KervelBieslook
Peterselie
BladselderijAndere▼M11990L0642 — NL — 08.07.1999 — 009.001 — 25
▼M8
▼M1
▼M8
▼M1
Groepen en voorbeelden van afzonderlijke
produkten waarop de maximumgehalten van
residuen van bestrijdingsmiddelen van toepas-
sing zijnResiduen van bestrijdingsmiddelen en maximumgehalten aan residuen (mg/kg)
AcefaatChloortha-
lonilChloorpy-
rifosChloorpyri-
fosmethylCypermeth-
rine, inclusief
andere meng-
sels van
samenstel-
lende
isomeren
(som van de
isomeren)Deltameth-
rineFenvaleraat,
inclusief
andere meng-
sels van
samenstel-
lende
isomeren
(som van de
isomeren)Glyfosaat Imazalil IprodionePermethrine
(som van de
isomeren)
vi) PEULGROENTEN (vers) (a) ►M8
0,05 (*)
◄►M8
0,05 (*)
◄►M8
0,05 (*)
◄►M8
0,1 (*)
◄►M8
0,02 (*)
◄►M8
◄
Bonen (met peul) ►M8
◄►M8
0,5
◄►M8
0,2
◄►M8
5
◄►M8
0,5
◄
Bonen (zonder peul) ►M8
0,05
◄►M8
◄►M8
◄►M8
◄
Erwten (met peul) ►M8
2
◄►M8
0,5
◄►M8
0,1
◄►M8
1
◄►M8
0,1
◄
Erwten (zonder peul) ►M8
◄►M8
◄►M8
0,2
◄►M8
◄
Andere ►M8
0,01 (*)
◄►M8
0,05 (*)
◄►M8
0,05 (*)
◄►M8
0,02 (*)
◄►M8
0,05 (*)
◄
vii) STENGELGROENTEN ►M8
◄►M8
0,05 (*)
◄►M8
0,05 (*)
◄►M8
0,1 (*)
◄►M8
0,02 (*)
◄
Asperges
Kardoen
Bleekselderij ►M8
10 x
◄►M8
◄►M4
◄►M8
2
◄
Knolvenkel ►M4
◄►M8
◄►M4
◄
Artisjokken (a) ►M8
1
◄►M8
◄►M8
2
◄►M8
0,1
◄
Prei (a) ►M8
10
◄►M8
0,5
◄►M8
0,2
◄►M8
0,5
◄▼M11990L0642 — NL — 08.07.1999 — 009.001 — 26
Groepen en voorbeelden van afzonderlijke
produkten waarop de maximumgehalten van
residuen van bestrijdingsmiddelen van toepas-
sing zijnResiduen van bestrijdingsmiddelen en maximumgehalten aan residuen (mg/kg)
AcefaatChloortha-
lonilChloorpy-
rifosChloorpyri-
fosmethylCypermeth-
rine, inclusief
andere meng-
sels van
samenstel-
lende
isomeren
(som van de
isomeren)Deltameth-
rineFenvaleraat,
inclusief
andere meng-
sels van
samenstel-
lende
isomeren
(som van de
isomeren)Glyfosaat Imazalil IprodionePermethrine
(som van de
isomeren)
Rabarber ►M8
0,2
◄►M8
2
◄
Andere 0,02 (*) ►M8
0,01 (*)
◄►M8
0,05 (*)
◄►M8
◄►M8
0,05 (*)
◄►M8
0,05 (*)
◄►M8
0,02 (*)
◄►M8
0,05 (*)
◄
viii) FUNGI 0,02 (*) ►M8
0,05 (*)
◄►M8
0,05 (*)
◄►M8
0,05 (*)
◄►M8
0,05 (*)
◄►M8
0,02 (*)
◄►M8
0,02 (*)
◄►M8
0,05 (*)
◄
Gekweekte paddestoelen ►M8
2
◄►M8
0,05 (*)
◄►M8
0,1 (*)
◄
Wilde paddestoelen ►M8
0,01 (*)
◄►M8
1
◄►M8
50
◄
3.Peulvruchten ►M8
0,01 (*)
◄►M8
0,05 (*)
◄►M8
0,05 (*)
◄►M8
0,05 (*)
◄►M8
1
◄►M8
0,05 (*)
◄►M8
0,02 (*)
◄►M8
0,2
◄►M8
0,05 (*)
◄
Bonen (a) ►M8
◄►M8
2
◄
Linzen 0,02 (*) ►M8
◄►M8
◄
Erwten (a) ►M8
◄►M8
3
◄
Andere 0,02 (*) ►M8
◄►M8
0,1 (*)
◄
4.Oliehoudendezaden 0,02 (*) ►M8
◄►M8
0,05 (*)
◄►M8
0,05 (*)
◄►M8
0,1 x
◄►M8
0,02 (*)
◄▼M11990L0642 — NL — 08.07.1999 — 009.001 — 27
Groepen en voorbeelden van afzonderlijke
produkten waarop de maximumgehalten van
residuen van bestrijdingsmiddelen van toepas-
sing zijnResiduen van bestrijdingsmiddelen en maximumgehalten aan residuen (mg/kg)
AcefaatChloortha-
lonilChloorpy-
rifosChloorpyri-
fosmethylCypermeth-
rine, inclusief
andere meng-
sels van
samenstel-
lende
isomeren
(som van de
isomeren)Deltameth-
rineFenvaleraat,
inclusief
andere meng-
sels van
samenstel-
lende
isomeren
(som van de
isomeren)Glyfosaat Imazalil IprodionePermethrine
(som van de
isomeren)
Lijnzaad ►M8
0,2
◄►M8
10
◄►M8
0,1
◄
Pinda's ►M8
0,05
◄►M8
0,1
◄
Papaverzaad ►M8
0,2
◄
Sesamzaad ►M8
0,2
◄
Zonnebloempitten ►M8
0,2
◄►M4
◄
Zonnbloempitten (met dop)
Zonnebloempitten (zonder dop)
Kool- en raapzaad ►M8
◄►M8
0,2
◄►M8
0,1
◄►M8
10
◄►M8
0,5
◄►M8
0,1
◄
Sojabonen ►M8
20
◄
Mosterdzaad ►M8
10
◄►M8
◄►M8
0,1
◄
Katoenzaad ►M8
0,2
◄►M8
0,2
◄
Andere ►M8
0,01 (*)
◄►M8
◄►M8
0,05 (*)
◄►M8
0,05 (*)
◄►M8
0,1 (*)
◄►M8
0,02 (*)
◄►M8
0,05 (*)
◄▼M11990L0642 — NL — 08.07.1999 — 009.001 — 28
▼M8
▼M1
Groepen en voorbeelden van afzonderlijke
produkten waarop de maximumgehalten van
residuen van bestrijdingsmiddelen van toepas-
sing zijnResiduen van bestrijdingsmiddelen en maximumgehalten aan residuen (mg/kg)
AcefaatChloortha-
lonilChloorpy-
rifosChloorpyri-
fosmethylCypermeth-
rine, inclusief
andere meng-
sels van
samenstel-
lende
isomeren
(som van de
isomeren)Deltameth-
rineFenvaleraat,
inclusief
andere meng-
sels van
samenstel-
lende
isomeren
(som van de
isomeren)Glyfosaat Imazalil IprodionePermethrine
(som van de
isomeren)
5.Aardappelen 0,02 (*) ►M8
0,01 (*)
◄►M8
0,05 (*)
◄►M8
0,05 (*)
◄►M8
0,05 (*)
◄►M8
0,05 (*)
◄►M8
0,1 (*)
◄►M8
0,02 (*)
◄►M8
0,05 (*)
◄
Vroege aardappelen ►M8
0,05 (*)
◄►M8
0,02 (*)
◄
Bewaaraardappelen ►M8
0,5
◄►M8
5
◄
6.Thee (gedroogde bladeren en stengels,
al dan niet gefermenteerd, van
Camellia sinensis)0,1 (*) ►M8
0,1 (*)
◄►M8
0,1 (*)
◄►M8
0,1 (*)
◄►M8
0,5
◄►M8
5
◄►M8
10 x
◄►M8
0,1 (*)
◄►M8
0,1 (*)
◄►M8
0,1 (*)
◄►M8
2
◄
7.Hop (gedroogd), inclusief hoppellets
en niet-geconcentreerd poeder(d) ►M8
50
◄►M8
0,1 (*)
◄►M8
0,1 (*)
◄►M8
30
◄►M8
5
◄►M8
5x
◄►M8
0,1 (*)
◄►M8
0,1 (*)
◄►M8
0,1 (*)
◄►M8
0,1 (*)
◄
(*) Geeft de ondergrens van de analytische bepaling aan.
(a) (b) (c) (d) Indien tegen ►M731 oktober 1998 ◄geen gehalten zijn aangenomen, gelden de volgende maximumgehalten:
(a): 0,02 (*)(b): 0,01 (*)(c): 0,05 (*)
(d): 0,1 (*).
►
M8x Indien dit niveau niet met ingang van 1 juli 2000 bij en richtlijn wordt bevestigd of gewijzigd, wordt de passende ondergrens van de analytische bepal ing van toepassing. ◄▼M11990L0642 — NL — 08.07.1999 — 009.001 — 29
Groepen en voorbeelden van afzonderlijke produkten
waarop de maximumgehalten van residuen van bestrij-
dingsmiddelen van toepassing zijnResiduen van bestrijdingsmiddelen en maximumgehalten aan residuen (mg/kg)
Benomyl Carbe-
ndazim Thiofa-
naatmethyl (som
uitgedrukt in
carbendazim)Maneb Mancozeb
Metiram Probineb
Zineb (som
uitgedrukt in CS2)Methamidofos ProcymidoneVinchlozolin
(som van
vinchlozolin en al
zijn metabolieten
die het
3,5dichlooranili-
nedeel bevatten,
uitgedrukt in
vinchlozolin
1.Fruit,vers,gedroogdofongekookt,bevroren,
zondertoegevoegdesuiker;noten
i) CITRUSVRUCHTEN ►M8
5
◄►M8
5
◄►C1
0,2
◄►M8
0,02 (*)
◄0,05 (*)
Grapefruits
Citroenen
LemmetjesMandarijnen, clementines en soortgelijke
kruisingen van citrusvruchten
Sinaasappelen ►
M8
◄
Pomelo'sAndere ►
M8
◄
ii) NOTEN (al dan niet in de dop, schil of
schaal)►M8
0,1 (*)
◄►M8
0,1 (*)
◄0,01 (*) ►M8
0,05 (*)
◄0,05 (*)
Amandelen
ParanotenCashewnoten
Kastanjes
KokosnotenHazelnotenMacadamiaPecannoten
Pijnappels
Pimpernoten (pistaches)Walnoten (okkernoten)Andere▼M11990L0642 — NL — 08.07.1999 — 009.001 — 30
Groepen en voorbeelden van afzonderlijke produkten
waarop de maximumgehalten van residuen van bestrij-
dingsmiddelen van toepassing zijnResiduen van bestrijdingsmiddelen en maximumgehalten aan residuen (mg/kg)
Benomyl Carbe-
ndazim Thiofa-
naatmethyl (som
uitgedrukt in
carbendazim)Maneb Mancozeb
Metiram Probineb
Zineb (som
uitgedrukt in CS2)Methamidofos ProcymidoneVinchlozolin
(som van
vinchlozolin en al
zijn metabolieten
die het
3,5dichlooranili-
nedeel bevatten,
uitgedrukt in
vinchlozolin
iii) PITVRUCHTEN ►M8
2
◄►M8
3
◄(b) 1
Appelen ►M8
◄
Peren ►M8
1
◄
KweeperenAndere ►
M8
0,02 (*)
◄
iv) STEENVRUCHTEN (b) ►M8
◄
Abrikozen ►M8
1
◄►M8
2
◄2
Kersen ►M8
◄►M8
1
◄►M8
0,02 (*)
◄0,5
Perziken, nectarines en soortgelijke krui-
singen daaronder begrepen►M8
1
◄►M8
2
◄2
Pruimen ►M8
0,5
◄►M8
1
◄(c)
Andere ►M8
0,1 (*)
◄►M8
0,05 (*)
◄►M8
2
◄0,05 (*)
v) BESVRUCHTEN EN KLEIN FRUIT▼M11990L0642 — NL — 08.07.1999 — 009.001 — 31
Groepen en voorbeelden van afzonderlijke produkten
waarop de maximumgehalten van residuen van bestrij-
dingsmiddelen van toepassing zijnResiduen van bestrijdingsmiddelen en maximumgehalten aan residuen (mg/kg)
Benomyl Carbe-
ndazim Thiofa-
naatmethyl (som
uitgedrukt in
carbendazim)Maneb Mancozeb
Metiram Probineb
Zineb (som
uitgedrukt in CS2)Methamidofos ProcymidoneVinchlozolin
(som van
vinchlozolin en al
zijn metabolieten
die het
3,5dichlooranili-
nedeel bevatten,
uitgedrukt in
vinchlozolin
Tafel- en wijndruiven ►M8
2
◄►M8
2
◄►M4
0,01 (*)
◄►M8
5
◄5
Tafeldruiven
Wijndruiven
Aardbeien (andere dan bosaardbeien) ►M8
2
◄►M4
0,01 (*)
◄►M8
5
◄5
Rubussoorten (andere dan wilde vruchten) ►M8
0,1 (*)
◄►M8
0,05 (*)
◄0,01 (*) 5
Bramen
DauwbramenLoganbessenFrambozen ►
M8
◄►M8
10
◄
Andere ►M8
◄►M8
0,02 (*)
◄
Ander klein fruit en besvruchten (voor zover
niet wild)►M8
0,1 (*)
◄0,01 (*) ►M8
0,02 (*)
◄
Blauwe bosbessen (vruchten van de Vacci-
nium myrtillus)
VeenbessenAalbessen (rood, zwart en wit) ►
M8
◄►M8
5
◄(c)
Kruisbessen (Cynorrhodom) ►M8
◄►M8
5
◄
Andere ►M8
◄►M8
0,05 (*)
◄0,05 (*)▼M11990L0642 — NL — 08.07.1999 — 009.001 — 32
Groepen en voorbeelden van afzonderlijke produkten
waarop de maximumgehalten van residuen van bestrij-
dingsmiddelen van toepassing zijnResiduen van bestrijdingsmiddelen en maximumgehalten aan residuen (mg/kg)
Benomyl Carbe-
ndazim Thiofa-
naatmethyl (som
uitgedrukt in
carbendazim)Maneb Mancozeb
Metiram Probineb
Zineb (som
uitgedrukt in CS2)Methamidofos ProcymidoneVinchlozolin
(som van
vinchlozolin en al
zijn metabolieten
die het
3,5dichlooranili-
nedeel bevatten,
uitgedrukt in
vinchlozolin
Wilde besvruchten en wilde vruchten ►M8
0,1 (*)
◄►M8
0,05 (*)
◄0,01 (*) ►M8
0,02 (*)
◄0,05 (*)
vi) DIVERSE VRUCHTEN ►M8
0,05 (*)
◄0,01 (*) 0,05 (*)
kiwi's uitgezon-
derd
Avocado's
Bananen ►M8
1
◄
DadelsVijgenKiwi's ►
M8
5
◄
KumquatsLitchi'sMango'sOlijven (tafelolijven) ►
M4
◄
Olijven (olijven voor olie-extractie) ►M4
◄
PassievruchtenAnanassenGranaatappelsAndere ►
M8
0,1 (*)
◄►M8
0,02 (*)
◄▼M11990L0642 — NL — 08.07.1999 — 009.001 — 33
Groepen en voorbeelden van afzonderlijke produkten
waarop de maximumgehalten van residuen van bestrij-
dingsmiddelen van toepassing zijnResiduen van bestrijdingsmiddelen en maximumgehalten aan residuen (mg/kg)
Benomyl Carbe-
ndazim Thiofa-
naatmethyl (som
uitgedrukt in
carbendazim)Maneb Mancozeb
Metiram Probineb
Zineb (som
uitgedrukt in CS2)Methamidofos ProcymidoneVinchlozolin
(som van
vinchlozolin en al
zijn metabolieten
die het
3,5dichlooranili-
nedeel bevatten,
uitgedrukt in
vinchlozolin
2.Groenten,versofongekookt,bevrorenof
gedroogd
i) WORTEL- EN KNOLGEWASSEN ►M8
0,1 (*)
◄0,01 (*) ►M8
0,02 (*)
◄
Kroten ►M4
◄
Wortelen ►M8
◄►M8
0,2
◄(c)
Knolselderij ►M8
◄►M8
0,2
◄
Mierikswortel (peperwortel) (c)
Aardperen (topinamboers)Pastinaken ►
M8
◄
Wortelpeterselie
Radijs ►M8
0,2
◄(c)
Schorseneren ►M8
◄►M8
0,2
◄
Bataten (zoete aardappelen)
Koolraap ►M8
◄(c)
Rapen ►M8
◄
Yam▼M11990L0642 — NL — 08.07.1999 — 009.001 — 34
Groepen en voorbeelden van afzonderlijke produkten
waarop de maximumgehalten van residuen van bestrij-
dingsmiddelen van toepassing zijnResiduen van bestrijdingsmiddelen en maximumgehalten aan residuen (mg/kg)
Benomyl Carbe-
ndazim Thiofa-
naatmethyl (som
uitgedrukt in
carbendazim)Maneb Mancozeb
Metiram Probineb
Zineb (som
uitgedrukt in CS2)Methamidofos ProcymidoneVinchlozolin
(som van
vinchlozolin en al
zijn metabolieten
die het
3,5dichlooranili-
nedeel bevatten,
uitgedrukt in
vinchlozolin
Andere ►M8
◄►M8
0,05 (*)
◄0,05 (*)
ii) BOLGEWASSEN ►M8
0,1 (*)
◄0,01 (*) 1
Knoflook ►M8
0,5
◄►M8
0,2
◄
Uien ►M8
◄►M8
0,5
◄►M8
0,2
◄
Sjalotten ►M8
0,5
◄►M8
0,2
◄
Bosuien ►M8
◄►M4
◄
Andere ►M8
◄►M8
0,05 (*)
◄►M8
0,02 (*)
◄
iii) VRUCHTGROENTEN
Solanaceae ►M8
2
◄3
Tomaten ►M8
0,5
◄►M8
3
◄0,5
Pepers (paprika's) ►M8
◄(b)
Aubergines ►M8
0,5
◄0,2▼M11990L0642 — NL — 08.07.1999 — 009.001 — 35
Groepen en voorbeelden van afzonderlijke produkten
waarop de maximumgehalten van residuen van bestrij-
dingsmiddelen van toepassing zijnResiduen van bestrijdingsmiddelen en maximumgehalten aan residuen (mg/kg)
Benomyl Carbe-
ndazim Thiofa-
naatmethyl (som
uitgedrukt in
carbendazim)Maneb Mancozeb
Metiram Probineb
Zineb (som
uitgedrukt in CS2)Methamidofos ProcymidoneVinchlozolin
(som van
vinchlozolin en al
zijn metabolieten
die het
3,5dichlooranili-
nedeel bevatten,
uitgedrukt in
vinchlozolin
Andere ►M8
0,1 (*)
◄►M8
2
◄0,01 (*)
Cucurbitaceae met eetbare schil ►M8
1
◄1
Komkommers ►M8
0,5
◄►M8
0,5
◄1
Augurken ►M8
◄►M8
2
◄
Courgettes ►M8
0,3
◄►M8
2
◄
Andere ►M8
0,1 (*)
◄►M8
0,05 (*)
◄0,01 (*)
Cucurbitaceae met niet-eetbare schil ►M8
0,5
◄0,01 (*) ►M8
1
◄1
Meloenen ►M8
0,5
◄
Pompoenen ►M8
0,5
◄
WatermeloenenAndere ►
M8
0,1 (*)
◄
Suikermaïs ►M8
0,1 (*)
◄►M8
0,05 (*)
◄0,01 (*) ►M8
0,02 (*)
◄0,05 (*)
iv) KOOLSOORTEN▼M11990L0642 — NL — 08.07.1999 — 009.001 — 36
Groepen en voorbeelden van afzonderlijke produkten
waarop de maximumgehalten van residuen van bestrij-
dingsmiddelen van toepassing zijnResiduen van bestrijdingsmiddelen en maximumgehalten aan residuen (mg/kg)
Benomyl Carbe-
ndazim Thiofa-
naatmethyl (som
uitgedrukt in
carbendazim)Maneb Mancozeb
Metiram Probineb
Zineb (som
uitgedrukt in CS2)Methamidofos ProcymidoneVinchlozolin
(som van
vinchlozolin en al
zijn metabolieten
die het
3,5dichlooranili-
nedeel bevatten,
uitgedrukt in
vinchlozolin
Bloemkoolachtigen ►M8
0,1 (*)
◄►M8
1
◄(b) ►M8
0,02 (*)
◄0,05 (*)
Broccoli
Bloemkool
Andere
Sluitkoolachtigen ►M8
1
◄0,5 ►M8
0,02 (*)
◄0,05 (*)
Spruitjes ►M8
0,5
◄
Sluitkool
Andere ►M8
3
◄
Bladkoolachtigen ►M8
0,1 (*)
◄►M8
0,5
◄►M4
0,01 (*)
◄►M8
0,02 (*)
◄
Chinese kool 2
Boerenkool
Andere 0,05 (*)
Koolrabi ►M8
0,1 (*)
◄►M8
0,1 (*)
◄0,01 (*) ►M8
0,02 (*)
◄0,05 (*)
v) BLADGROENTEN EN VERSE KRUIDEN
Sla en dergelijke ►M8
◄►M8
5
◄►M8
5
◄5
Tuinkers
Veldsla
Kropsla, ijsbergsla ►M8
5
◄0,2
Andijvie▼M11990L0642 — NL — 08.07.1999 — 009.001 — 37
Groepen en voorbeelden van afzonderlijke produkten
waarop de maximumgehalten van residuen van bestrij-
dingsmiddelen van toepassing zijnResiduen van bestrijdingsmiddelen en maximumgehalten aan residuen (mg/kg)
Benomyl Carbe-
ndazim Thiofa-
naatmethyl (som
uitgedrukt in
carbendazim)Maneb Mancozeb
Metiram Probineb
Zineb (som
uitgedrukt in CS2)Methamidofos ProcymidoneVinchlozolin
(som van
vinchlozolin en al
zijn metabolieten
die het
3,5dichlooranili-
nedeel bevatten,
uitgedrukt in
vinchlozolin
Andere ►M8
0,1 (*)
◄
Spinazie en dergelijke ►M8
0,1 (*)
◄►M8
0,05 (*)
◄0,01 (*) ►M8
0,02 (*)
◄0,05 (*)
Spinazie
SnijbietAndere
Waterkers ►
M8
0,1 (*)
◄►M8
0,3
◄0,01 (*) ►M8
0,02 (*)
◄0,05 (*)
Witlof ►M8
0,1 (*)
◄►M8
0,2
◄0,01 (*) ►M8
2
◄2
Kruiden ►M8
0,1 (*)
◄►M8
5
◄0,01 (*) ►M8
0,02 (*)
◄0,05 (*)
Kervel
Bieslook
Peterselie
Bladselderij
Andere
vi) PEULGROENTEN (vers) ►M8
0,1 (*)
◄►M8
◄(b)
Bonen (met peul) ►M8
1
◄►M8
2
◄2▼M11990L0642 — NL — 08.07.1999 — 009.001 — 38▼M8
▼M1
▼M8
▼M1
Groepen en voorbeelden van afzonderlijke produkten
waarop de maximumgehalten van residuen van bestrij-
dingsmiddelen van toepassing zijnResiduen van bestrijdingsmiddelen en maximumgehalten aan residuen (mg/kg)
Benomyl Carbe-
ndazim Thiofa-
naatmethyl (som
uitgedrukt in
carbendazim)Maneb Mancozeb
Metiram Probineb
Zineb (som
uitgedrukt in CS2)Methamidofos ProcymidoneVinchlozolin
(som van
vinchlozolin en al
zijn metabolieten
die het
3,5dichlooranili-
nedeel bevatten,
uitgedrukt in
vinchlozolin
Bonen (zonder peul) ►M8
0,1
◄►M8
◄(c)
Erwten (met peul) ►M8
1
◄►M8
1
◄2
Erwten (zonder peul) ►M8
0,1
◄►M8
0,3
◄(c)
Andere ►M8
0,05 (*)
◄►M8
0,02 (*)
◄0,05 (*)
vii) STENGELGROENTEN ►M8
0,02 (*)
◄
Asperges
Kardoen
Bleekselderij ►M8
0,1 x
◄►M8
0,5
◄(c)
Knolvenkel
Artisjokken ►M4
◄(b)
Prei ►M8
3
◄(b)
Rabarber ►M8
2
◄
Andere ►M8
0,1 (*)
◄►M8
0,05 (*)
◄0,01 (*) 0,05 (*)▼M11990L0642 — NL — 08.07.1999 — 009.001 — 39
Groepen en voorbeelden van afzonderlijke produkten
waarop de maximumgehalten van residuen van bestrij-
dingsmiddelen van toepassing zijnResiduen van bestrijdingsmiddelen en maximumgehalten aan residuen (mg/kg)
Benomyl Carbe-
ndazim Thiofa-
naatmethyl (som
uitgedrukt in
carbendazim)Maneb Mancozeb
Metiram Probineb
Zineb (som
uitgedrukt in CS2)Methamidofos ProcymidoneVinchlozolin
(som van
vinchlozolin en al
zijn metabolieten
die het
3,5dichlooranili-
nedeel bevatten,
uitgedrukt in
vinchlozolin
viii) FUNGI ►M8
0,05 (*)
◄0,01 (*) ►M8
0,02 (*)
◄0,05 (*)
Gekweekte paddestoelen ►M8
1
◄
Wilde paddestoelen ►M8
0,1 (*)
◄
3.Peulvruchten ►M8
0,05 (*)
◄►M8
◄(c)
Bonen ►M8
2
◄(b)
Linzen ►M8
◄0,01 (*)
Erwten ►M8
◄(b) ►M8
0,2
◄
Andere ►M8
0,1 (*)
◄0,01 (*) ►M8
0,02 (*)
◄
4.Oliehoudendezaden
Lijnzaad
Pinda's
PapaverzaadSesamzaad
Zonnebloempitten (met dop) ►
M8
1
◄
Zonnebloempitten (zonder dop)▼M11990L0642 — NL — 08.07.1999 — 009.001 — 40
Groepen en voorbeelden van afzonderlijke produkten
waarop de maximumgehalten van residuen van bestrij-
dingsmiddelen van toepassing zijnResiduen van bestrijdingsmiddelen en maximumgehalten aan residuen (mg/kg)
Benomyl Carbe-
ndazim Thiofa-
naatmethyl (som
uitgedrukt in
carbendazim)Maneb Mancozeb
Metiram Probineb
Zineb (som
uitgedrukt in CS2)Methamidofos ProcymidoneVinchlozolin
(som van
vinchlozolin en al
zijn metabolieten
die het
3,5dichlooranili-
nedeel bevatten,
uitgedrukt in
vinchlozolin
Kool- en raapzaad ►M8
0,5
◄►M8
1
◄1
Sojabonen ►M8
0,2
◄►M8
1
◄
Mosterdzaad
Katoenzaad 0,1
Andere ►M8
0,1 (*)
◄►M8
0,1 (*)
◄0,01 (*) ►M8
0,05 (*)
◄0,05 (*)
5.Aardappelen ►M8
3x
◄►M8
0,05 (*)
◄0,01 (*) ►M8
0,02 (*)
◄0,05 (*)
Vroege aardappelen
Bewaaraardappelen
6.Thee (gedroogde bladeren en stengels, al dan niet
gefermenteerd, van Camellia sinensis)►M8
0,1 (*)
◄►M8
0,1 (*)
◄0,1 (*) ►M8
0,1 (*)
◄0,1 (*)
7.Hop (gedroogd), inclusief hoppellets en niet-
geconcentreerd poeder►M8
0,1 (*)
◄►M8
25
◄2 ►M8
0,1 (*)
◄40
(*) Geeft de ondergrens van de analytische bepaling aan.
(a) (b) (c) (d) Indien tegen ►M731 oktober 1998 ◄geen gehalten zijn aangenomen, gelden de volgende maximumgehalten:
(a): 0,02 (*)
(b): 0,01 (*)(c): 0,05 (*)(d): 0,1 (*).
►
M8x Indien dit niveau niet met ingang van 1 juli 2000 bij en richtlijn wordt bevestigd of gewijzigd, wordt de passende ondergrens van de analytische bepal ing van
toepassing. ◄▼M11990L0642 — NL — 08.07.1999 — 009.001 — 41
▼M1
Groepen en voorbeelden van afzonderlijke produkten
waarop de maximumgehalten van residuen van bestrij-
dingsmiddelen van toepassing zijnResiduen van bestrijdingsmiddelen en maximumge-
halten aan residuen (mg/kg)
DDT (som van p,p ′-DDT, o,p ′-DDT, p,p ′-DDE en p,p ′-
TDE uitgedrukt in DDT)
1.Fruit,vers,gedroogdofongekookt,
bevroren,zondertoegevoegdesuiker;noten
i) CITRUSVRUCHTEN 0,05 (*)
Grapefruits
Citroenen
Lemmetjes
Mandarijnen, clementines en soortgelijke
kruisingen van citrusvruchten
Sinaasappelen
Pomelo's
Andere
ii) NOTEN (al dan niet in de dop, schil of
schaal)0,05 (*)
Amandelen
Paranoten
CashewnotenKastanjes
Kokosnoten
HazelnotenMacadamia
Pecannoten
PijnappelsPimpernoten (pistaches)
Walnoten (okkernoten)
Andere
iii) PITVRUCHTEN 0,05 (*)
Appelen
Peren
KweeperenAndere
iv) STEENVRUCHTEN 0,05 (*)
Abrikozen
KersenPerziken, nectarines en soortgelijke krui-singen daaronder begrepenPruimen
Andere
v) BESVRUCHTEN EN KLEIN FRUIT 0,05 (*)
Tafel- en wijndruiven
Tafeldruiven
Wijndruiven
Aardbeien (andere dan bosaardbeien)
Rubussoorten (andere dan wilde vruchten)
BramenDauwbramen
Loganbessen
FrambozenAndere
Ander klein fruit en besvruchten (voor
zover niet wild)
Blauwe bosbessen (vruchten van deVaccinium myrtillus)VeenbessenAalbessen (rood, zwart en wit)
Kruisbessen (Cynorrhodom)
Andere
Wilde besvruchten en wilde vruchten
vi) DIVERSE VRUCHTEN 0,05 (*)
Avocado's
BananenDadels
Vijgen
Kiwi'sKumquats
Litchi's1990L0642 — NL — 08.07.1999 — 009.001 — 42
▼M1
Groepen en voorbeelden van afzonderlijke produkten
waarop de maximumgehalten van residuen van bestrij-
dingsmiddelen van toepassing zijnResiduen van bestrijdingsmiddelen en maximumge-
halten aan residuen (mg/kg)
DDT (som van p,p ′-DDT, o,p ′-DDT, p,p ′-DDE en p,p ′-
TDE uitgedrukt in DDT)
Mango's
Olijven (tafelolijven)
Olijven (olijven voor olie-extractie)PassievruchtenAnanassenGranaatappelsAndere
2.Groenten,versofongekookt,bevrorenof
gedroogd
i) WORTEL- EN KNOLGEWASSEN 0,05 (*)
Kroten
Wortelen
KnolselderijMierikswortel (peperwortel)Aardperen (topinamboers)PastinakenWortelpeterselieRadijsSchorsenerenBataten (zoete aardappelen)
Koolraap
RapenYamAndere
ii) BOLGEWASSEN 0,05 (*)
Knoflook
UienSjalottenBosuienAndere
iii) VRUCHTGROENTEN 0,05 (*)
Solanaceae
TomatenPepers (paprika's)AuberginesAndere
Cucurbitaceae met eetbare schil
KomkommersAugurkenCourgettesAndere
Cucurbitaceae met niet-eetbare schil
MeloenenPompoenenWatermeloenenAndere
Suikermaïs
iv) KOOLSOORTEN 0,05 (*)
Bloemkoolachtigen
BroccoliBloemkool
Andere
Sluitkoolachtigen
SpruitjesSluitkool
Andere
Bladkoolachtigen
Chinese koolBoerenkool
Andere
Koolrabi
v) BLADGROENTEN EN VERSE
KRUIDEN0,05 (*)
Sla en dergelijke
Tuinkers1990L0642 — NL — 08.07.1999 — 009.001 — 43
▼M1
Groepen en voorbeelden van afzonderlijke produkten
waarop de maximumgehalten van residuen van bestrij-
dingsmiddelen van toepassing zijnResiduen van bestrijdingsmiddelen en maximumge-
halten aan residuen (mg/kg)
DDT (som van p,p ′-DDT, o,p ′-DDT, p,p ′-DDE en p,p ′-
TDE uitgedrukt in DDT)
Veldsla
Kropsla, ijsbergsla
Andijvie
Andere
Spinazie en dergelijke
Snijbiet
Waterkers
Witlof
Kruiden
Kervel
Bieslook
Peterselie
Bladselderij
Andere
vi) PEULGROENTEN (vers) 0,05 (*)
Bonen (met peul)
Bonen (zonder peul)
Erwten (met peul)
Erwten (zonder peul)
Andere
vii) STENGELGROENTEN 0,05 (*)
Asperges
Kardoen
Bleekselderij
Knolvenkel
Artisjokken
Prei
Rabarber
Andere
viii) FUNGI 0,05 (*)
Gekweekte paddestoelen
Wilde paddestoelen
3.Peulvruchten 0,05 (*)
Bonen
Linzen
Erwten
Andere
4.Oliehoudendezaden 0,05 (*)
Lijnzaad
Pinda's
Papaverzaad
Sesamzaad
Zonnebloempitten
Kool- en raapzaad
Sojabonen
Mosterdzaad
Katoenzaad
Andere
5.Aardappelen 0,05 (*)
Vroege aardappelen
Bewaaraardappelen
6.Thee (gedroogde bladeren en stengels, al dan
niet gefermenteerd, van Camellia sinensis)0,2
7.Hop (gedroogd), inclusief hoppellets en niet-
geconcentreerd poeder0,05 (*)
(*) Geeft de ondergrens van de analytische bepaling aan.
(a) (b) (c) (d) Indien tegen ►M731 oktober 1998 ◄geen gehalten zijn aangenomen, gelden de volgende
maximumgehalten:(a): 0,02 (*)(b): 0,01 (*)(c): 0,05 (*)
(d): 0,1 (*).1990L0642 — NL — 08.07.1999 — 009.001 — 44
Groepen en voorbeelden van afzonderlijke produkten
waarop de maximumgehalten van residuen van
bestrijdingsmiddelen van toepassing zijnResiduen van bestrijdingsmiddelen en maximumgehalten aan residuen (mg/kg)
Aminotriazole
(Amitrol)Atrazin Binapacryl Broomfosethyl CaptafolDichloorprop
(met inbegrip
van dichloor-
prop-P)
1.Fruit,vers,gedroogdofongekookt,
bevroren,zondertoegevoegdesuiker;
noten
i) CITRUSVRUCHTEN 0,05 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*)
Grapefruits
Citroenen
Lemmetjes
Mandarijnen, clementines en soortge-
lijke kruisingen van citrusvruchten
Sinaasappelen
Pomelo's
Andere
ii) NOTEN (al dan niet in de dop, schil of
schaal)0,05 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*)
Amandelen
Paranoten
Cashewnoten
Kastanjes
Kokosnoten
Hazelnoten
Macadamia
Pecannoten
Pijnappels
Pimpernoten (pistaches)
Walnoten (okkernoten)
Andere
iii) PITVRUCHTEN 0,05 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*)
Appelen
Peren
Kweeperen
Andere
iv) STEENVRUCHTEN 0,05 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*)
Abrikozen
Kersen
Perziken, nectarines en soortgelijke
kruisingen daaronder begrepen
Pruimen▼M11990L0642 — NL — 08.07.1999 — 009.001 — 45
Groepen en voorbeelden van afzonderlijke produkten
waarop de maximumgehalten van residuen van
bestrijdingsmiddelen van toepassing zijnResiduen van bestrijdingsmiddelen en maximumgehalten aan residuen (mg/kg)
Aminotriazole
(Amitrol)Atrazin Binapacryl Broomfosethyl CaptafolDichloorprop
(met inbegrip
van dichloor-
prop-P)
Andere
v) BESVRUCHTEN EN KLEIN FRUIT 0,05 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*)
Tafel- en wijndruiven
Tafeldruiven
Wijndruiven
Aardbeien (andere dan bosaardbeien)
Rubussoorten (andere dan wilde
vruchten)
Bramen
Dauwbramen
LoganbessenFrambozen
Andere
Ander klein fruit en besvruchten (voor
zover niet wild)
Blauwe bosbessen (vruchten van de
Vaccinium myrtillus)
VeenbessenAalbessen (rood, zwart en wit)
Kruisbessen (Cynorrhodom)
Andere
Wilde besvruchten en wilde vruchten
vi) DIVERSE VRUCHTEN 0,05 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*)
Avocado's
Bananen
DadelsVijgenKiwi's
Kumquats
Litchi'sMango's
Olijven
PassievruchtenAnanassenGranaatappels
Andere▼M11990L0642 — NL — 08.07.1999 — 009.001 — 46
Groepen en voorbeelden van afzonderlijke produkten
waarop de maximumgehalten van residuen van
bestrijdingsmiddelen van toepassing zijnResiduen van bestrijdingsmiddelen en maximumgehalten aan residuen (mg/kg)
Aminotriazole
(Amitrol)Atrazin Binapacryl Broomfosethyl CaptafolDichloorprop
(met inbegrip
van dichloor-
prop-P)
2.Groenten,versofongekookt,bevrorenof
gedroogd
i) WORTEL- EN KNOLGEWASSEN 0,05 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*)
Kroten
Wortelen
Knolselderij
Mierikswortel (peperwortel)Aardperen (topinamboers)PastinakenWortelpeterselie
Radijs
SchorsenerenBataten (zoete aardappelen)Koolraap
Rapen
YamAndere
ii) BOLGEWASSEN 0,05 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*)
Knoflook
UienSjalotten
Bosuien
Andere
iii) VRUCHTGROENTEN 0,05 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*)
Solanaceae
TomatenPepers (paprika's)Aubergines
Andere
Cucurbitaceae met eetbare schil
Komkommers
Augurken
CourgettesAndere
Cucurbitaceae met niet-eetbare schil
MeloenenPompoenen▼M11990L0642 — NL — 08.07.1999 — 009.001 — 47
Groepen en voorbeelden van afzonderlijke produkten
waarop de maximumgehalten van residuen van
bestrijdingsmiddelen van toepassing zijnResiduen van bestrijdingsmiddelen en maximumgehalten aan residuen (mg/kg)
Aminotriazole
(Amitrol)Atrazin Binapacryl Broomfosethyl CaptafolDichloorprop
(met inbegrip
van dichloor-
prop-P)
Watermeloenen
Andere
Suikermaïs
iv) KOOLSOORTEN 0,05 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*)
Bloemkoolachtigen
BroccoliBloemkool
Andere
Sluitkoolachtigen
Spruitjes
SluitkoolAndere
Bladkoolachtigen
Chinese kool
Boerenkool
Andere
Koolrabi
v) BLADGROENTEN EN VERSE
KRUIDEN0,05 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*)
Sla en dergelijke
Tuinkers
Veldsla
Kropsla, ijsbergslaAndijvie
Andere
Spinazie en dergelijke
Snijbiet
WaterkersWitlof
Kruiden
Kervel
Bieslook
PeterselieBladselderij
Andere
vi) PEULGROENTEN (vers) 0,05 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*)
Bonen (met peul)▼M11990L0642 — NL — 08.07.1999 — 009.001 — 48
Groepen en voorbeelden van afzonderlijke produkten
waarop de maximumgehalten van residuen van
bestrijdingsmiddelen van toepassing zijnResiduen van bestrijdingsmiddelen en maximumgehalten aan residuen (mg/kg)
Aminotriazole
(Amitrol)Atrazin Binapacryl Broomfosethyl CaptafolDichloorprop
(met inbegrip
van dichloor-
prop-P)
Bonen (zonder peul)
Erwten (met peul)Erwten (zonder peul)Andere
vii) STENGELGROENTEN 0,05 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*)
Asperges
KardoenBleekselderijKnolvenkel
Artisjokken
PreiRabarberAndere
viii) FUNGI 0,05 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*)
Gekweekte paddestoelen
Wilde paddestoelen
3.Peulvruchten 0,05 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*)
BonenLinzen
Erwten
Andere
4.Oliehoudendezaden 0,05 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*)
LijnzaadPinda'sPapaverzaad
Sesamzaad
ZonnebloempittenKool- en raapzaadSojabonenMosterdzaadKatoenzaadAndere
5.Aardappelen 0,05 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*)
Vroege aardappelenBewaaraardappelen▼M11990L0642 — NL — 08.07.1999 — 009.001 — 49
Groepen en voorbeelden van afzonderlijke produkten
waarop de maximumgehalten van residuen van
bestrijdingsmiddelen van toepassing zijnResiduen van bestrijdingsmiddelen en maximumgehalten aan residuen (mg/kg)
Aminotriazole
(Amitrol)Atrazin Binapacryl Broomfosethyl CaptafolDichloorprop
(met inbegrip
van dichloor-
prop-P)
6.Thee (gedroogde bladeren en stengels, al
dan niet gefermenteerd, van Camellia
sinensis)0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*)
7.Hop (gedroogd), inclusief hoppellets en niet-
geconcentreerd poeder0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*)
(*) Geeft de ondergrens van de analytische bepaling aan.
(a) (b) (c) (d) Indien tegen ►M731 oktober 1998 ◄geen gehalten zijn aangenomen, gelden de volgende maximumgehalten:
(a): 0,02 (*)(b): 0,01 (*)(c): 0,05 (*)
(d): 0,1 (*).▼M11990L0642 — NL — 08.07.1999 — 009.001 — 50
Groepen en voorbeelden van afzonderlijke produkten
waarop de maximumgehalten van residuen van bestrij-
dingsmiddelen van toepassing zijnResiduen van bestrijdingsmiddelen en maximumgehalten aan residuen (mg/kg)
Dinoseb Dioxathion Endrin1,2-dibroome-
thaan (ethyleen-
dibromide)Fenchloorfos
(som van
fenchloorfos en
fenchloorfosoxon,
uitgedrukt in
fenchloorfos)
1.1.Fruit,vers,gedroogdofongekookt,bevroren,
zondertoegevoegdesuiker;noten
i) CITRUSVRUCHTEN 0,05 (*) 0,05 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) 0,01 (*)
Grapefruits
Citroenen
Lemmetjes
Mandarijnen, clementines en soortgelijke
kruisingen van citrusvruchten
Sinaasappelen
Pomelo's
Andere
ii) NOTEN (al dan niet in de dop, schil of
schaal)0,05 (*) 0,05 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) 0,01 (*)
Amandelen
Paranoten
Cashewnoten
Kastanjes
Kokosnoten
Hazelnoten
Macadamia
Pecannoten
Pijnappels
Pimpernoten (pistaches)
Walnoten (okkernoten)
Andere
iii) PITVRUCHTEN 0,05 (*) 0,05 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) 0,01 (*)
Appelen
Peren
Kweeperen
Andere
iv) STEENVRUCHTEN 0,05 (*) 0,05 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) 0,01 (*)
Abrikozen
Kersen
Perziken, nectarines en soortgelijke krui-
singen daaronder begrepen▼M11990L0642 — NL — 08.07.1999 — 009.001 — 51
Groepen en voorbeelden van afzonderlijke produkten
waarop de maximumgehalten van residuen van bestrij-
dingsmiddelen van toepassing zijnResiduen van bestrijdingsmiddelen en maximumgehalten aan residuen (mg/kg)
Dinoseb Dioxathion Endrin1,2-dibroome-
thaan (ethyleen-
dibromide)Fenchloorfos
(som van
fenchloorfos en
fenchloorfosoxon,
uitgedrukt in
fenchloorfos)
Pruimen
Andere
v) BESVRUCHTEN EN KLEIN FRUIT 0,05 (*) 0,05 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) 0,01 (*)
Tafel- en wijndruiven
Tafeldruiven
Wijndruiven
Aardbeien (andere dan bosaardbeien)
Rubussoorten (andere dan wilde vruchten)
BramenDauwbramenLoganbessenFrambozen
Andere
Ander klein fruit en besvruchten (voor zover
niet wild)
Blauwe bosbessen (vruchten van de Vacci-
nium myrtillus)
VeenbessenAalbessen (rood, zwart en wit)Kruisbessen (Cynorrhodom)Andere
Wilde besvruchten en wilde vruchten
vi) DIVERSE VRUCHTEN 0,05 (*) 0,05 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) 0,01 (*)
Avocado's
BananenDadelsVijgenKiwi'sKumquats
Litchi's
Mango'sOlijvenPassievruchtenAnanassen
Granaatappels
Andere▼M11990L0642 — NL — 08.07.1999 — 009.001 — 52
Groepen en voorbeelden van afzonderlijke produkten
waarop de maximumgehalten van residuen van bestrij-
dingsmiddelen van toepassing zijnResiduen van bestrijdingsmiddelen en maximumgehalten aan residuen (mg/kg)
Dinoseb Dioxathion Endrin1,2-dibroome-
thaan (ethyleen-
dibromide)Fenchloorfos
(som van
fenchloorfos en
fenchloorfosoxon,
uitgedrukt in
fenchloorfos)
2.Groenten,versofongekookt,bevrorenof
gedroogd
i) WORTEL- EN KNOLGEWASSEN 0,05 (*) 0,05 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) 0,01 (*)
Kroten
Wortelen
Knolselderij
Mierikswortel (peperwortel)
Aardperen (topinamboers)
Pastinaken
Wortelpeterselie
Radijs
Schorseneren
Bataten (zoete aardappelen)
Koolraap
Rapen
Yam
Andere
ii) BOLGEWASSEN 0,05 (*) 0,05 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) 0,01 (*)
Knoflook
Uien
Sjalotten
Bosuien
Andere
iii) VRUCHTGROENTEN 0,05 (*) 0,05 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) 0,01 (*)
Solanaceae
Tomaten
Pepers (paprika's)
AuberginesAndere
Cucurbitaceae met eetbare schil
Komkommers
Augurken
Courgettes
Andere
Cucurbitaceae met niet-eetbare schil▼M11990L0642 — NL — 08.07.1999 — 009.001 — 53
Groepen en voorbeelden van afzonderlijke produkten
waarop de maximumgehalten van residuen van bestrij-
dingsmiddelen van toepassing zijnResiduen van bestrijdingsmiddelen en maximumgehalten aan residuen (mg/kg)
Dinoseb Dioxathion Endrin1,2-dibroome-
thaan (ethyleen-
dibromide)Fenchloorfos
(som van
fenchloorfos en
fenchloorfosoxon,
uitgedrukt in
fenchloorfos)
Meloenen
Pompoenen
Watermeloenen
Andere
Suikermaïs
iv) KOOLSOORTEN 0,05 (*) 0,05 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) 0,01 (*)
Bloemkoolachtigen
Broccoli
Bloemkool
Andere
Sluitkoolachtigen
SpruitjesSluitkool
Andere
Bladkoolachtigen
Chinese kool
Boerenkool
Andere
Koolrabi
v) BLADGROENTEN EN VERSE KRUIDEN 0,05 (*) 0,05 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) 0,01 (*)
Sla en dergelijke
Tuinkers
Veldsla
Kropsla, ijsbergsla
Andijvie
Andere
Spinazie en dergelijke
Snijbiet
Waterkers
Witlof
Kruiden
Kervel
Bieslook
Peterselie
Bladselderij
Andere▼M11990L0642 — NL — 08.07.1999 — 009.001 — 54
Groepen en voorbeelden van afzonderlijke produkten
waarop de maximumgehalten van residuen van bestrij-
dingsmiddelen van toepassing zijnResiduen van bestrijdingsmiddelen en maximumgehalten aan residuen (mg/kg)
Dinoseb Dioxathion Endrin1,2-dibroome-
thaan (ethyleen-
dibromide)Fenchloorfos
(som van
fenchloorfos en
fenchloorfosoxon,
uitgedrukt in
fenchloorfos)
vi) PEULGROENTEN (vers) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) 0,01 (*)
Bonen (met peul)
Bonen (zonder peul)
Erwten (met peul)
Erwten (zonder peul)
Andere
vii) STENGELGROENTEN 0,05 (*) 0,05 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) 0,01 (*)
Asperges
Kardoen
Bleekselderij
Knolvenkel
Artisjokken
Prei
Rabarber
Andere
viii) FUNGI 0,05 (*) 0,05 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) 0,01 (*)
Gekweekte paddestoelen
Wilde paddestoelen
3.Peulvruchten 0,05 (*) 0,05 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) 0,01 (*)
Bonen
Linzen
Erwten
Andere
4.Oliehoudendezaden 0,05 (*) 0,05 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) 0,01 (*)
Lijnzaad
Pinda's
Papaverzaad
Sesamzaad
Zonnebloempitten
Kool- en raapzaad
Sojabonen
Mosterdzaad
Katoenzaad
Andere
5.Aardappelen 0,05 (*) 0,05 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) 0,01 (*)▼M11990L0642 — NL — 08.07.1999 — 009.001 — 55
Groepen en voorbeelden van afzonderlijke produkten
waarop de maximumgehalten van residuen van bestrij-
dingsmiddelen van toepassing zijnResiduen van bestrijdingsmiddelen en maximumgehalten aan residuen (mg/kg)
Dinoseb Dioxathion Endrin1,2-dibroome-
thaan (ethyleen-
dibromide)Fenchloorfos
(som van
fenchloorfos en
fenchloorfosoxon,
uitgedrukt in
fenchloorfos)
Vroege aardappelen
Bewaaraardappelen
6.Thee (gedroogde bladeren en stengels, al dan niet
gefermenteerd, van Camellia sinensis)0,1 (*) 0,1 (*) 0,01 (*) 0,1 (*) 0,1 (*)
7.Hop (gedroogd), inclusief hoppellets en niet-
geconcentreerd poeder0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,01 (*) 0,1 (*)
(*) Geeft de ondergrens van de analytische bepaling aan.
(a) (b) (c) (d) Indien tegen ►M731 oktober 1998 ◄geen gehalten zijn aangenomen, gelden de volgende maximumgehalten:
(a): 0,02 (*)(b): 0,01 (*)(c): 0,05 (*)
(d): 0,1 (*).▼M11990L0642 — NL — 08.07.1999 — 009.001 — 56
Groepen en voorbeelden van afzonderlijke produkten waarop de
maximumgehalten van residuen van bestrijdingsmiddelen van
toepassing zijnResiduen van bestrijdingsmiddelen en maximumgehalten aan residuen (mg/kg)
Heptachloor (som
van heptachloor en
heptachloorepoxide)Maleïne hydrazide Methylbromide Paraquat
1.Fruit,vers,gedroogdofongekookt,bevroren,zonder
toegevoegdesuiker;noten
i) CITRUSVRUCHTEN 0,01 (*) 1 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)
Grapefruits
CitroenenLemmetjesMandarijnen, clementines en soortgelijke kruisingen
van citrusvruchten
Sinaasappelen
Pomelo's
Andere
ii) NOTEN (al dan niet in de dop, schil of schaal) 0,01 (*) 1 (*) 0,05 (*)
Amandelen
Paranoten
Cashewnoten
KastanjesKokosnoten
Hazelnoten
MacadamiaPecannoten
Pijnappels
Pimpernoten (pistaches)Walnoten (okkernoten)Andere
iii) PITVRUCHTEN 0,01 (*) 1 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)
Appelen
PerenKweeperen
Andere
iv) STEENVRUCHTEN 0,01 (*) 1 (*) 0,05 (*)
Abrikozen
KersenPerziken, nectarines en soortgelijke kruisingen daar-
onder begrepen
PruimenAndere
v) BESVRUCHTEN EN KLEIN FRUIT 0,01 (*) 1 (*) 0,05 (*)▼M11990L0642 — NL — 08.07.1999 — 009.001 — 57
Groepen en voorbeelden van afzonderlijke produkten waarop de
maximumgehalten van residuen van bestrijdingsmiddelen van
toepassing zijnResiduen van bestrijdingsmiddelen en maximumgehalten aan residuen (mg/kg)
Heptachloor (som
van heptachloor en
heptachloorepoxide)Maleïne hydrazide Methylbromide Paraquat
Tafel- en wijndruiven
Tafeldruiven
Wijndruiven
Aardbeien (andere dan bosaardbeien) 0,05 (*)
Rubussoorten (andere dan wilde vruchten) 0,05 (*)
BramenDauwbramen
Loganbessen
Frambozen
Andere
Ander klein fruit en besvruchten (voor zover niet
wild)►
C1
0,05 (*)
◄
Blauwe bosbessen (vruchten van de Vaccinium
myrtillus)
Veenbessen
Aalbessen (rood, zwart en wit)
Kruisbessen (Cynorrhodom)
Andere
Wilde besvruchten en wilde vruchten 0,05 (*)
vi) DIVERSE VRUCHTEN 0,01 (*) 1 (*) 0,05 (*) (vijgen
uitgezonderd)0,05 (*)
Avocado's
Bananen
Dadels
Vijgen
Kiwi's
Kumquats
Litchi'sMango's
Olijven
Passievruchten
Ananassen
GranaatappelsAndere
2.Groenten,versofongekookt,bevrorenofgedroogd
i) WORTEL- EN KNOLGEWASSEN 0,01 (*) 1 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)
Kroten▼M11990L0642 — NL — 08.07.1999 — 009.001 — 58
Groepen en voorbeelden van afzonderlijke produkten waarop de
maximumgehalten van residuen van bestrijdingsmiddelen van
toepassing zijnResiduen van bestrijdingsmiddelen en maximumgehalten aan residuen (mg/kg)
Heptachloor (som
van heptachloor en
heptachloorepoxide)Maleïne hydrazide Methylbromide Paraquat
Wortelen
KnolselderijMierikswortel (peperwortel)Aardperen (topinamboers)PastinakenWortelpeterselieRadijs
Schorseneren
Bataten (zoete aardappelen)KoolraapRapenYamAndere
ii) BOLGEWASSEN 0,01 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)
Knoflook
UienSjalottenBosuien 1 (*)Andere 10
iii) VRUCHTGROENTEN 0,01 (*) 1 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)
Solanaceae
TomatenPepers (paprika's)AuberginesAndere
Cucurbitaceae met eetbare schil
KomkommersAugurkenCourgettesAndere
Cucurbitaceae met niet-eetbare schil
MeloenenPompoenenWatermeloenenAndere
Suikermaïs
iv) KOOLSOORTEN 0,01 (*) 1 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)
Bloemkoolachtigen▼M11990L0642 — NL — 08.07.1999 — 009.001 — 59
Groepen en voorbeelden van afzonderlijke produkten waarop de
maximumgehalten van residuen van bestrijdingsmiddelen van
toepassing zijnResiduen van bestrijdingsmiddelen en maximumgehalten aan residuen (mg/kg)
Heptachloor (som
van heptachloor en
heptachloorepoxide)Maleïne hydrazide Methylbromide Paraquat
Broccoli
Bloemkool
Andere
Sluitkoolachtigen
Spruitjes
Sluitkool
Andere
Bladkoolachtigen
Chinese kool
Boerenkool
Andere
Koolrabi
v) BLADGROENTEN EN VERSE KRUIDEN 0,01 (*) 1 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)
Sla en dergelijke
Tuinkers
Veldsla
Kropsla, ijsbergsla
Andijvie
Andere
Spinazie en dergelijke
Snijbiet
Waterkers
Witlof
Kruiden
Kervel
Bieslook
Peterselie
Bladselderij
Andere
vi) PEULGROENTEN (vers) 0,01 (*) 1 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)
Bonen (met peul)
Bonen (zonder peul)
Erwten (met peul)
Erwten (zonder peul)
Andere
vii) STENGELGROENTEN 0,01 (*) 1 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)
Asperges
Kardoen▼M11990L0642 — NL — 08.07.1999 — 009.001 — 60
Groepen en voorbeelden van afzonderlijke produkten waarop de
maximumgehalten van residuen van bestrijdingsmiddelen van
toepassing zijnResiduen van bestrijdingsmiddelen en maximumgehalten aan residuen (mg/kg)
Heptachloor (som
van heptachloor en
heptachloorepoxide)Maleïne hydrazide Methylbromide Paraquat
Bleekselderij
Knolvenkel
ArtisjokkenPreiRabarberAndere
viii) FUNGI 0,01 (*) 1 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)
Gekweekte paddestoelen
Wilde paddestoelen
3.Peulvruchten 0,01 (*) 1 (*) 0,05 (*)
BonenLinzenErwten
Andere
4.Oliehoudendezaden 0,01 (*) 1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*)
LijnzaadPinda'sPapaverzaadSesamzaadZonnebloempittenKool- en raapzaad
Sojabonen
MosterdzaadKatoenzaadAndere
5.Aardappelen 0,01 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)
Vroege aardappelen 1 (*)Bewaaraardappelen 50
6.Thee (gedroogde bladeren en stengels, al dan niet
gefermenteerd, van Camellia sinensis)0,02 1 (*) 0,05 (*) 0,1 (*)▼M11990L0642 — NL — 08.07.1999 — 009.001 — 61
Groepen en voorbeelden van afzonderlijke produkten waarop de
maximumgehalten van residuen van bestrijdingsmiddelen van
toepassing zijnResiduen van bestrijdingsmiddelen en maximumgehalten aan residuen (mg/kg)
Heptachloor (som
van heptachloor en
heptachloorepoxide)Maleïne hydrazide Methylbromide Paraquat
7.Hop (gedroogd), inclusief hoppellets en niet-geconcen-
treerd poeder0,01 (*) 1 (*) 0,05 (*) 0,1 (*)
(*) Geeft de ondergrens van de analytische bepaling aan.
(a) (b) (c) (d) Indien tegen ►M731 oktober 1998 ◄geen gehalten zijn aangenomen, gelden de volgende maximumgehalten:
(a): 0,02 (*)
(b): 0,01 (*)
(c): 0,05 (*)(d): 0,1 (*).▼M11990L0642 — NL — 08.07.1999 — 009.001 — 62
▼M1
Groepen en voorbeelden van afzonderlijke produkten
waarop de maximumgehalten van residuen van bestrij-
dingsmiddelen van toepassing zijnResiduen van bestrijdingsmiddelen en maximumge-
halten aan residuen (mg/kg)
TEPPCamfechloor
(Toxafeen)2,4,5-T
1.Fruit,vers,gedroogdofongekookt,
bevroren,zondertoegevoegdesuiker;noten
i) CITRUSVRUCHTEN 0,01 (*) 0,1 (*) 0,05 (*)
Grapefruits
Citroenen
Lemmetjes
Mandarijnen, clementines en soortgelijke
kruisingen van citrusvruchten
Sinaasappelen
Pomelo's
Andere
ii) NOTEN (al dan niet in de dop, schil of
schaal)0,01 (*) 0,1 (*) 0,05 (*)
Amandelen
Paranoten
CashewnotenKastanjes
Kokosnoten
HazelnotenMacadamia
Pecannoten
PijnappelsPimpernoten (pistaches)
Walnoten (okkernoten)
Andere
iii) PITVRUCHTEN 0,01 (*) 0,1 (*) 0,05 (*)
Appelen
Peren
KweeperenAndere
iv) STEENVRUCHTEN 0,01 (*) 0,1 (*) 0,05 (*)
Abrikozen
KersenPerziken, nectarines en soortgelijke krui-singen daaronder begrepenPruimen
Andere
v) BESVRUCHTEN EN KLEIN FRUIT 0,01 (*) 0,1 (*) 0,05 (*)
Tafel- en wijndruiven
Tafeldruiven
Wijndruiven
Aardbeien (andere dan bosaardbeien)
Rubussoorten (andere dan wilde vruchten)
BramenDauwbramen
Loganbessen
FrambozenAndere
Ander klein fruit en besvruchten (voor
zover niet wild)
Blauwe bosbessen (vruchten van deVaccinium myrtillus)VeenbessenAalbessen (rood, zwart en wit)
Kruisbessen (Cynorrhodom)
Andere
Wilde besvruchten en wilde vruchten
vi) DIVERSE VRUCHTEN 0,01 (*) 0,1 (*) 0,05 (*)
Avocado's
BananenDadels
Vijgen
Kiwi'sKumquats
Litchi's1990L0642 — NL — 08.07.1999 — 009.001 — 63
▼M1
Groepen en voorbeelden van afzonderlijke produkten
waarop de maximumgehalten van residuen van bestrij-
dingsmiddelen van toepassing zijnResiduen van bestrijdingsmiddelen en maximumge-
halten aan residuen (mg/kg)
TEPPCamfechloor
(Toxafeen)2,4,5-T
Mango's
Olijven
PassievruchtenAnanassenGranaatappelsAndere
2.Groenten,versofongekookt,bevrorenof
gedroogd
i) WORTEL- EN KNOLGEWASSEN 0,01 (*) 0,1 (*) 0,05 (*)
Kroten
Wortelen
Knolselderij
Mierikswortel (peperwortel)Aardperen (topinamboers)PastinakenWortelpeterselieRadijsSchorsenerenBataten (zoete aardappelen)Koolraap
Rapen
YamAndere
ii) BOLGEWASSEN 0,01 (*) 0,1 (*) 0,05 (*)
Knoflook
Uien
SjalottenBosuienAndere
iii) VRUCHTGROENTEN 0,01 (*) 0,1 (*) 0,05 (*)
Solanaceae
TomatenPepers (paprika's)AuberginesAndere
Cucurbitaceae met eetbare schil
KomkommersAugurkenCourgettesAndere
Cucurbitaceae met niet-eetbare schil
MeloenenPompoenenWatermeloenenAndere
Suikermaïs
iv) KOOLSOORTEN 0,01 (*) 0,1 (*) 0,05 (*)
Bloemkoolachtigen
BroccoliBloemkoolAndere
Sluitkoolachtigen
SpruitjesSluitkoolAndere
Bladkoolachtigen
Chinese koolBoerenkoolAndere
Koolrabi
v) BLADGROENTEN EN VERSE
KRUIDEN0,01 (*) 0,1 (*) 0,05 (*)
Sla en dergelijke
TuinkersVeldsla1990L0642 — NL — 08.07.1999 — 009.001 — 64
▼M1
Groepen en voorbeelden van afzonderlijke produkten
waarop de maximumgehalten van residuen van bestrij-
dingsmiddelen van toepassing zijnResiduen van bestrijdingsmiddelen en maximumge-
halten aan residuen (mg/kg)
TEPPCamfechloor
(Toxafeen)2,4,5-T
Kropsla, ijsbergsla
Andijvie
Andere
Spinazie en dergelijke
Snijbiet
Waterkers
Witlof
Kruiden
Kervel
Bieslook
Peterselie
Bladselderij
Andere
vi) PEULGROENTEN (vers) 0,01 (*) 0,1 (*) 0,05 (*)
Bonen (met peul)
Bonen (zonder peul)
Erwten (met peul)
Erwten (zonder peul)
Andere
vii) STENGELGROENTEN 0,01 (*) 0,1 (*) 0,05 (*)
Asperges
Kardoen
Bleekselderij
Knolvenkel
Artisjokken
Prei
Rabarber
Andere
viii) FUNGI 0,01 (*) 0,1 (*) 0,05 (*)
Gekweekte paddestoelen
Wilde paddestoelen
3.Peulvruchten 0,01 (*) 0,1 (*) 0,05 (*)
Bonen
Linzen
Erwten
Andere
4.Oliehoudendezaden 0,01 (*) 0,1 (*) 0,05 (*)
Lijnzaad
Pinda's
Papaverzaad
Sesamzaad
Zonnebloempitten
Kool- en raapzaad
Sojabonen
Mosterdzaad
Katoenzaad
Andere
5.Aardappelen 0,01 (*) 0,1 (*) 0,05 (*)
Vroege aardappelen
Bewaaraardappelen
6.Thee (gedroogde bladeren en stengels, al dan
niet gefermenteerd, van Camellia sinensis)0,02 (*) 0,1 (*) 0,05 (*)
7.Hop (gedroogd), inclusief hoppellets en niet-
geconcentreerd poeder0,02 (*) 0,1 (*) 0,05 (*)
(*) Geeft de ondergrens van de analytische bepaling aan.
(a) (b) (c) (d) Indien tegen ►M731 oktober 1998 ◄geen gehalten zijn aangenomen, gelden de volgende
maximumgehalten:
(a): 0,02 (*)
(b): 0,01 (*)(c): 0,05 (*)(d): 0,1 (*).1990L0642 — NL — 08.07.1999 — 009.001 — 65
▼M1
Residuen van bestrijdingsmiddelen en maximumgehalten aan residuen die specifiek betrekking
hebbenopthee(gedroogdebladerenenstengels,aldannietgefermenteerd,vanCamelliasinensis)
Residuen van bestrijdingsmiddelenMaximumgehalten in mg/kg
(ppm)
1. Aldrin/C148/C147/C147/C147/C147/C147/C149/C147/C147/C147/C147/C147/C150afzonderlijk of gezamenlijk, uitgedrukt
in dieldrin (HEOD)►M80,02◄
2. Dieldrin
3. Endosulfan (som van alfa- en beta-isomeren en van endosulfansul-
faat, uitgedrukt als endosulfan)►M830◄
4. Hexachloorcyclohexaan (HCH)
4.1 alfa-isomeer/C148/C147/C147/C149/C147/C147/C150(som)►M80,2◄
4.2 beta-isomeer
4.3 gamma-isomeer (lindaan) ►M80,2◄
5. Bifentrin ►M85◄
6. Broompropylaat ►M80,1 (*) ◄
7. Cartap ►M820◄
8. Chlordaan (som van cis- en transisomeren) ►M80,02 (*) ◄
9. Dichloorvos ►M80,1 (*) ◄
10. Dicofol ►M820◄
11. Dimethoaat ►M80,2◄
12. Omethoaat ►M80,1◄
13. Ethion ►M82◄
14. Fenitrothion ►M80,5◄
15. Flucythrinaat (som van de isomeren) ►M80,1 (*) ◄
16. Hexachloorbenzeen (HCB) ►M80,01 (*) ◄
17. Malathion (som van malathion en malaoxon, uitgedrukt in
malathion)►M80,5◄
18. Methidathion ►M80,1 (*) ◄
19. Monocrotofos ►M80,1 (*) ◄
20. Foxim ►M80,1 (*) ◄
21. Profenfos ►M80,1 (*) ◄
22. Propargite ►M8►C45◄◄
23. Quinalfos ►M82x◄
24. Fosmet (som van fosmet en fosmetoxon, uitgedrukt in fosmet) ►M80,1 (*) ◄
(*) Geeft de ondergrens van de analytische bepaling aan.
(a) (b) (c) (d) Indien tegen ►M731 oktober 1998 ◄geen gehalten zijn aangenomen, gelden de volgende
maximumgehalten:
(a): 0,02 (*)(b): 0,01 (*)(c): 0,05 (*)(d): 0,1 (*).
►
M8x Indien dit niveau niet met ingang van 1 juli 2000 bij een richtlijn wordt bevestigd of gewijzigd, wordt de
passende ondergrens van de analytische bepaling van toepassing. ◄1990L0642 — NL — 08.07.1999 — 009.001 — 66
▼M2
Groepen en voorbeelden van afzonderlijke produkten
waarop de maximumgehalten aan residuen van bestrij-
dingsmiddelen van toepassing zijnResiduen van bestrijdingsmiddelen en maximumge-
halten aan residuen (mg/kg)
Daminozide
(som van dami-
nozide en 1,1-
dimethyl-hydra-
zine uitgedrukt
als daminozide)Lambda-cyha-
lothrinPropiconazol
1.Fruit,vers,gedroogdofongekookt,
bevroren,zondertoegevoegdesuiker,noten
i) CITRUSVRUCHTEN 0,02 (*) (a) 0,05 (*)
GrapefruitsCitroenenLemmetjesMandarijnen, clementines en soortgelijke
kruisingen van citrusvruchten
SinaasappelenPomelo'sAndere
ii) NOTEN (al dan niet in de dop, schil of
schaal)0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)
Amandelen
ParanotenCashewnotenKastanjesKokosnoten
Hazelnoten
MacadamiaPecannotenPijnappelsPimpernoten (pistaches)Walnoten (okkernoten)Andere
iii) PITVRUCHTEN 0,1 0,05 (*)
Appelen 0,02 (*) xPerenKweeperenAndere 0,02 (*)
iv) STEENVRUCHTEN 0,02 (*)
Abrikozen 0,2 0,2Kersen (b)Perziken, nectarines en soortgelijke krui-
singen daaronder begrepen0,2 0,2
Pruimen (b)
Andere 0,1 0,05 (*)
v) BESVRUCHTEN EN KLEINFRUIT 0,02 (*)
a)Tafeldruivenenwijn druiven 0,2 0,5
TafeldruivenWijndruiven
b)Aardbeien (andere dan bosaardbeien) (a) 0,05 (*)
c)Rubus-soorten (andere dan wilde
vruchten)0,02 0,05 (*)
Bramen
DauwbramenLoganbessenFrambozenAndere
d)Ander kleinfruit en bevruchten (voor
zover niet wild)0,05
Blauwe bosbessen
(vruchten van de Vaccinium
myrtillus)1990L0642 — NL — 08.07.1999 — 009.001 — 67
▼M2
Groepen en voorbeelden van afzonderlijke produkten
waarop de maximumgehalten aan residuen van bestrij-
dingsmiddelen van toepassing zijnResiduen van bestrijdingsmiddelen en maximumge-
halten aan residuen (mg/kg)
Daminozide
(som van dami-
nozide en 1,1-
dimethyl-hydra-
zine uitgedrukt
als daminozide)Lambda-cyha-
lothrinPropiconazol
Veenbessen
Aalbessen(rood, zwart en wit) 0,1
Kruisbessen (Cynorrhodom) 0,1
Andere 0,02 (*)
e)Wilde bevruchtenenwilde vruchten 0,02 (*) 0,05 (*)
vi) DIVERSE VRUCHTEN 0,02 (*) 0,02 (*)
Avocado's 0,1BananenDadels
Vijgen
Kiwi'sKumquatsLitchi'sMango's
Olijven
PassievruchtenAnanassenGranaatappelsAndere 0,05 (*)
2.Groenten,versofongekookt,bevrorenof
gedroogd
i) WORTEL- EN KNOLGEWASSEN 0,02 (*) 0,02 (*) 0,05 (*)
KrotenWortelen
Knolselderij
Mierikswortel (peperwortel)Aardperen (topinamboers)PastinakenWortelpeterselieRadijs
Schorseneren
Bataten (zoete aardappelen)KoolraapRapenYamAndere
ii) BOLGEWASSEN 0,02 (*) 0,05 (*)
KnoflookUien
Sjalotten
Bosuien (a)Andere 0,02 (*)
iii) VRUCHTGROENTEN 0,02 (*)
a)Solanaceae (a)
Tomaten
Pepers (paprika's)
Aubergines (b)Andere 0,05 (*)
b)Cucurbitaceae met eetbare schil 0,1 (b)
KomkommersAugurkenCourgettes1990L0642 — NL — 08.07.1999 — 009.001 — 68
▼M2
Groepen en voorbeelden van afzonderlijke produkten
waarop de maximumgehalten aan residuen van bestrij-
dingsmiddelen van toepassing zijnResiduen van bestrijdingsmiddelen en maximumge-
halten aan residuen (mg/kg)
Daminozide
(som van dami-
nozide en 1,1-
dimethyl-hydra-
zine uitgedrukt
als daminozide)Lambda-cyha-
lothrinPropiconazol
Andere
c)Cucurbitaceae met niet-eetbare schil (a) (b)
Meloenen
PompoenenWatermeloenenAndere
d)Suikermaïs 0,02 (*) 0,05 (*)
iv) KOOLSOORTEN 0,02 (*) 0,05 (*)
a)Bloemkoolachtigen (a)
Broccoli
BloemkoolAndere
b)Sluitkoolachtigen
Spruitjes 0,05
Sluitkool 0,2
Andere 0,02 (*)
c)Bladkoolachtigen (a)
Chinese koolBoerenkoolAndere
d)Koolrabi (a)
v) BLADGROENTEN EN VERSE
KRUIDEN0,02 (*) 0,05 (*)
a)Sla endergelijke 1
TuinkersVeldslaKropslaIJsbergslaAndijvieAndere
b)Spinazie en dergelijke (a)
Snijbiet
c)Waterkers 0,02 (*)
d)Witlof (a)
e)Kruiden 1
Kervel
Bieslook
PeterselieBladselderijAndere
vi) PEULGROENTEN (vers) 0,02 (*) 0,05 (*)
Bonen (met peul) 0,2
Bonen (zonder peul)Erwten (met peul) 0,2Erwten (zonder peul)Andere 0,02 (*)
vii) STENGELGROENTEN 0,02 (*)
Asperges 0,02 (*)
KardoenBleekselderij(b)KnolvenkelArtisjokken (b)1990L0642 — NL — 08.07.1999 — 009.001 — 69
▼M2
Groepen en voorbeelden van afzonderlijke produkten
waarop de maximumgehalten aan residuen van bestrij-
dingsmiddelen van toepassing zijnResiduen van bestrijdingsmiddelen en maximumge-
halten aan residuen (mg/kg)
Daminozide
(som van dami-
nozide en 1,1-
dimethyl-hydra-
zine uitgedrukt
als daminozide)Lambda-cyha-
lothrinPropiconazol
Prei
RabarberAndere (a) 0,05 (*)
viii) FUNGI 0,02 (*) 0,05 (*)
Gekweekte paddestoelen (a)Wilde paddestoelen 0,02 (*)
3.Peulvruchten 0,02 (*) 0,02 (*) 0,05 (*)
Bonen
LinzenErwtenAndere
4.Oliehoudendezaden 0,05 (*) 0,02
Lijnzaad (b)
Pinda's
PapaverzaadSesamzaadZonnebloempitten (b)Kool- en raapzaadSojabonenMosterdzaadKatoenzaadAndere 0,05 (*)
5.Aardappelen 0,02 (*) 0,02 (*) 0,05 (*)
Vroege aardappelenBewaaraardappelen
6.Thee(gedroogdebladerenenstengels,aldan
nietgefermenteerd, vanCamellia sinensis)0,1 (*) 1 0,1 (*)
7.Hop(gedroogd),inclusiefhoppelletsenniet-
geconcentreerd poeder0,1 (*) 10 0,1 (*)1990L0642 — NL — 08.07.1999 — 009.001 — 70
Groepen en voorbeelden van afzonderlijke produkten waarop de
maximumgehalten aan residuen van bestrijdingsmiddelen van
toepassing zijnResiduen van bestrijdingsmiddelen en maximumgehalten aan residuen (mg/kg)
Carbofuran (som van
carbofuran en 3-
hydroxy-carbofuran,
uitgedrukt als carbo-
furan)Carbosulfan Benfuracarb Furathiocarb
1.Fruit,vers,gedroogdofongekookt,bevroren,zonder
toegevoegdesuiker;noten
i) CITRUSVRUCHTEN (c) (b) (b) 0,05 (*)
GrapefruitsCitroenenLemmetjesMandarijnen, clementines en soortgelijke kruisingen
van citrusvruchten
SinaasappelenPomelo'sAndere
ii) NOTEN (al dan niet in de dop, schil of schaal) 0,05 (*) 0,05 (*)
AmandelenParanoten
Cashewnoten
KastanjesKokosnotenHazelnoten (c) (b)Macadamia
Pecannoten
PijnappelsPimpernoten (pistaches)Walnoten (okkernoten)Andere 0,1 (*) 0,05 (*)
iii) PITVRUCHTEN (c) (b) 0,05 (*) 0,05 (*)
AppelenPeren
Kweeperen
Andere
iv) STEENVRUCHTEN (c) (b) 0,05 (*) 0,05 (*)
Abrikozen▼M21990L0642 — NL — 08.07.1999 — 009.001 — 71
Groepen en voorbeelden van afzonderlijke produkten waarop de
maximumgehalten aan residuen van bestrijdingsmiddelen van
toepassing zijnResiduen van bestrijdingsmiddelen en maximumgehalten aan residuen (mg/kg)
Carbofuran (som van
carbofuran en 3-
hydroxy-carbofuran,
uitgedrukt als carbo-
furan)Carbosulfan Benfuracarb Furathiocarb
Kersen
Perziken, nectarines en soortgelijke kruisingen daar-
onder begrepen
PruimenAndere
v) BESVRUCHTEN EN KLEINFRUIT 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)
a)Tafeldruivenenwijn druiven 0,01 (*)
Tafeldruiven
Wijndruiven
b)Aardbeien (andere dan bosaardbeien) (c)
c)Rubus-soorten (andere dan wilde vruchten) 0,1 (*)
Bramen
DauwbramenLoganbessenFrambozen
Andere
d)Ander kleinfruit en bevruchten (voor zover niet
wild)0,1 (*)
Blauwe bosbessen
(vruchten van de Vaccinium myrtillus)
VeenbessenAalbessen(rood, zwart en wit)
Kruisbessen (Cynorrhodom)
Andere
e)Wilde bevruchtenenwilde vruchten 0,1 (*)
vi) DIVERSE VRUCHTEN 0,1 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)
Avocado'sBananen
Dadels
Vijgen▼M21990L0642 — NL — 08.07.1999 — 009.001 — 72
Groepen en voorbeelden van afzonderlijke produkten waarop de
maximumgehalten aan residuen van bestrijdingsmiddelen van
toepassing zijnResiduen van bestrijdingsmiddelen en maximumgehalten aan residuen (mg/kg)
Carbofuran (som van
carbofuran en 3-
hydroxy-carbofuran,
uitgedrukt als carbo-
furan)Carbosulfan Benfuracarb Furathiocarb
Kiwi's
Kumquats
Litchi's
Mango's
Olijven
Passievruchten
Ananassen
Granaatappels
Andere
2.Groenten,versofongekookt,bevrorenofgedroogd
i) WORTEL- EN KNOLGEWASSEN 0,05 (*) 0,05 (*)
Kroten
Wortelen 0,3 0,1
Knolselderij(c)
Mierikswortel (peperwortel)
Aardperen (topinamboers)
Pastinaken 0,3 0,1
Wortelpeterselie
Radijs 0,5
Schorseneren
Bataten (zoete aardappelen)
Koolraap (c) (b)
Rapen (c) (b)Yam
Andere 0,1 (*) 0,05 (*)
ii) BOLGEWASSEN 0,05 (*) 0,05 (*)
Knoflook 0,3
Uien 0,3 (b)
Sjalotten 0,3
Bosuien
Andere 0,1 (*) 0,05 (*)▼M21990L0642 — NL — 08.07.1999 — 009.001 — 73
Groepen en voorbeelden van afzonderlijke produkten waarop de
maximumgehalten aan residuen van bestrijdingsmiddelen van
toepassing zijnResiduen van bestrijdingsmiddelen en maximumgehalten aan residuen (mg/kg)
Carbofuran (som van
carbofuran en 3-
hydroxy-carbofuran,
uitgedrukt als carbo-
furan)Carbosulfan Benfuracarb Furathiocarb
iii) VRUCHTGROENTEN
a)Solanaceae 0,1 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)
Tomaten
Pepers (paprika's)AuberginesAndere
b)Cucurbitaceae met eetbare schil 0,1 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)
KomkommersAugurkenCourgettesAndere
c)Cucurbitaceae met niet-eetbare schil (b) (b) 0,05 (*)
Meloenen (c)Pompoenen
Watermeloenen
Andere 0,1 (*)
d)Suikermaïs (c) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)
iv) KOOLSOORTEN
a)Bloemkoolachtigen 0,2 (b) (b) 0,1
Broccoli
BloemkoolAndere
b)Sluitkoolachtigen (c) (b) (b) 0,05
SpruitjesSluitkoolAndere
c)Bladkoolachtigen (c) (b) 0,05 (*) 0,05 (*)
Chinese koolBoerenkoolAndere▼M21990L0642 — NL — 08.07.1999 — 009.001 — 74
Groepen en voorbeelden van afzonderlijke produkten waarop de
maximumgehalten aan residuen van bestrijdingsmiddelen van
toepassing zijnResiduen van bestrijdingsmiddelen en maximumgehalten aan residuen (mg/kg)
Carbofuran (som van
carbofuran en 3-
hydroxy-carbofuran,
uitgedrukt als carbo-
furan)Carbosulfan Benfuracarb Furathiocarb
d)Koolrabi 0,2 (b) 0,05 (*) 0,05 (*)
v) BLADGROENTEN EN VERSE KRUIDEN 0,1 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)
a)Sla endergelijke
TuinkersVeldsla
Kropsla
IJsbergslaAndijvieAndere
b)Spinazie en dergelijke
Snijbiet
c)Waterkers
d)Witlof
e)Kruiden
KervelBieslookPeterselieBladselderijAndere
vi) PEULGROENTEN (vers) 0,05 (*) 0,05 (*)
Bonen (met peul) (c) (b)Bonen (zonder peul) (c) (b)
Erwten (met peul)
Erwten (zonder peul)Andere 0,1 (*) 0,05 (*)
vii) STENGELGROENTEN 0,05 (*)
AspergesKardoenBleekselderij(c) (b) (b)Knolvenkel▼M21990L0642 — NL — 08.07.1999 — 009.001 — 75
Groepen en voorbeelden van afzonderlijke produkten waarop de
maximumgehalten aan residuen van bestrijdingsmiddelen van
toepassing zijnResiduen van bestrijdingsmiddelen en maximumgehalten aan residuen (mg/kg)
Carbofuran (som van
carbofuran en 3-
hydroxy-carbofuran,
uitgedrukt als carbo-
furan)Carbosulfan Benfuracarb Furathiocarb
Artisjokken
Prei (c) (b)
Rabarber
Andere 0,1 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)
viii) FUNGI 0,1 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)
Gekweekte paddestoelenWilde paddestoelen
3.Peulvruchten 0,05 (*) 0,05 (*)
Bonen (c) (b)LinzenErwtenAndere 0,1 (*) 0,05 (*)
4.Oliehoudendezaden 0,05 (*)
Lijnzaad (c)Pinda's (c)PapaverzaadSesamzaad (c)Zonnebloempitten (c) (b)Kool- en raapzaad (c) (b) (b)
Sojabonen (c) (b)
MosterdzaadKatoenzaad (c) (b) (b) (b)Andere 0,1 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)
5.Aardappelen (c) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)
Vroege aardappelen
Bewaaraardappelen
6.Thee(zwarte-theebladerenvanCamellia sinensis) 0,2 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*)
7.Hop (gedroogd), inclusief hoppellets en niet-geconcen-
treerdpoeder10 (b) 5 5▼M21990L0642 — NL — 08.07.1999 — 009.001 — 76
Groepen en voorbeelden van afzonderlijke produkten
waarop de maximumgehalten aan residuen van bestrij-
dingsmiddelen van toepassing zijnResiduen van bestrijdingsmiddelen en maximumgehalten aan residuen (mg/kg)
Cyfluthrin, inclu-
sief andere
mengsels van
samenstellende
isomeren (som
van de isomeren)Metalaxyl Benalaxyl Fenarimol Ethefon
1.Fruit,vers,gedroogdofongekookt,bevroren,
zondertoegevoegdesuiker;noten
i) CITRUSVRUCHTEN 0,02 (*) (b) 0,05 (*) 0,02 (*) (b)
Grapefruits
Citroenen
LemmetjesMandarijnen, clementines en soortgelijke
kruisingen van citrusvruchten
Sinaasappelen
Pomelo's
Andere
ii) NOTEN (al dan niet in de dop, schil of schaal 0,02 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,1 (*)
Amandelen
Paranoten
CashewnotenKastanjes
Kokosnoten
HazelnotenMacadamia
Pecannoten
PijnappelsPimpernoten (pistaches)
Walnoten (okkernoten)
Andere
iii) PITVRUCHTEN 0,2 1 0,05 (*) 0,3 3
Appelen
Peren
Kweeperen
Andere
iv) STEENVRUCHTEN 0,05 (*) (a)
Abrikozen▼M21990L0642 — NL — 08.07.1999 — 009.001 — 77
Groepen en voorbeelden van afzonderlijke produkten
waarop de maximumgehalten aan residuen van bestrij-
dingsmiddelen van toepassing zijnResiduen van bestrijdingsmiddelen en maximumgehalten aan residuen (mg/kg)
Cyfluthrin, inclu-
sief andere
mengsels van
samenstellende
isomeren (som
van de isomeren)Metalaxyl Benalaxyl Fenarimol Ethefon
Kersen 0,2 (b) 3
Perziken, nectarines en soortgelijke krui-
singen daaronder begrepen(b)
Pruimen 0,2
Andere (a) 0,05 (*) 0,05 (*)
v) BESVRUCHTEN EN KLEINFRUIT
a)Tafeldruivenenwijn druiven 0,3 0,2 0,3 (b)
Tafeldruiven 2Wijndruiven 1
b)Aardbeien (andere dan bosaardbeien) (a) 0,5 0,05 (*) 0,3 0,05 (*)
c)Rubus-soorten (andere dan wilde
vruchten)0,02 (*) (b) 0,05 (*) 0,05 (*)
Bramen
DauwbramenLoganbessenFrambozen (a)
Andere 0,02 (*)
d)Ander kleinfruit en bevruchten (voor
zover niet wild)0,05 (*) 0,05 (*)
Blauwe bosbessen (vruchten van de
Vaccinium myrtillus)
VeenbessenAalbessen (rood, zwart en wit) (a) 1 5Kruisbessen (Cynorrhodom) (a) 1Andere 0,02 (*) 0,02 (*) 0,05 (*)
e)Wilde bevruchtenenwilde vruchten 0,02 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*)
vi) DIVERSE VRUCHTEN 0,02 (*) 0,05 (*) 0,02 (*)
Avocado's (b)
Bananen ►
M50,3◄
DadelsVijgen (b)▼M21990L0642 — NL — 08.07.1999 — 009.001 — 78
Groepen en voorbeelden van afzonderlijke produkten
waarop de maximumgehalten aan residuen van bestrij-
dingsmiddelen van toepassing zijnResiduen van bestrijdingsmiddelen en maximumgehalten aan residuen (mg/kg)
Cyfluthrin, inclu-
sief andere
mengsels van
samenstellende
isomeren (som
van de isomeren)Metalaxyl Benalaxyl Fenarimol Ethefon
Kiwi's (b)
KumquatsLitchi'sMango's
Olijven (tafelolijven) (b)
Olijven (olieproduktie) (b)
PassievruchtenAnanassen (b)
GranaatappelsAndere 0,05 (*) 0,05 (*)
2.Groenten,versofongekookt,bevrorenof
gedroogd
i) WORTEL- EN KNOLGEWASSEN 0,02 (*) 0,02 (*) 0,05 (*)
KrotenWortelen 0,1KnolselderijMierikswortel (peperwortel)Aardperen (topinamboers)Pastinaken 0,1
Wortelpeterselie
RadijsSchorseneren (b)Bataten (zoete aardappelen)KoolraapRapenYamAndere 0,05 (*) 0,05 (*)
ii) BOLGEWASSEN 0,02 (*) (b) 0,02 (*)
KnoflookUien 0,2 (b)
Sjalotten▼M21990L0642 — NL — 08.07.1999 — 009.001 — 79
Groepen en voorbeelden van afzonderlijke produkten
waarop de maximumgehalten aan residuen van bestrij-
dingsmiddelen van toepassing zijnResiduen van bestrijdingsmiddelen en maximumgehalten aan residuen (mg/kg)
Cyfluthrin, inclu-
sief andere
mengsels van
samenstellende
isomeren (som
van de isomeren)Metalaxyl Benalaxyl Fenarimol Ethefon
Bosuien
Andere 0,05 (*) 0,05 (*)
iii) VRUCHTGROENTEN
a)Solanaceae (a)
Tomaten 0,05 (*) (b) 0,2 3
Pepers (paprika's) (a) (b) 0,2 3
AuberginesAndere 0,02 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)
b)Cucurbitaceae met eetbare schil (a) (b) 0,05 (*) (a) 0,05 (*)
KomkommersAugurken
Courgettes
Andere
c)Cucurbitaceae met niet-eetbare schil 0,02 (*) (a) 0,05 (*)
Meloenen (b) (b)Pompoenen
Watermeloenen (b) (b)
Andere 0,05 (*) 0,05 (*)
d)Suikermaïs 0,02 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) (b)
iv) KOOLSOORTEN 0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*)
a)Bloemkoolachtigen (b)
Broccoli (a)Bloemkool 0,05Andere 0,02 (*)
b)Sluitkoolachtigen 0,2
SpruitjesSluitkool 1Andere 0,05 (*)
c)Bladkoolachtigen (a)
Chinese kool (b)▼M21990L0642 — NL — 08.07.1999 — 009.001 — 80
Groepen en voorbeelden van afzonderlijke produkten
waarop de maximumgehalten aan residuen van bestrij-
dingsmiddelen van toepassing zijnResiduen van bestrijdingsmiddelen en maximumgehalten aan residuen (mg/kg)
Cyfluthrin, inclu-
sief andere
mengsels van
samenstellende
isomeren (som
van de isomeren)Metalaxyl Benalaxyl Fenarimol Ethefon
Boerenkool (b)
Andere 0,05 (*)
d)Koolrabi 0,02 (*) 0,05 (*)
v) BLADGROENTEN EN VERSE KRUIDEN 0,02 (*) 0,05 (*)
a)Sla endergelijke 0,5 (b)
TuinkersVeldslaKropsla (b)
IJsbergslaAndijvieAndere 0,05 (*)
b)Spinazie en dergelijke 0,02 (*) (b) 0,05 (*)
Snijbietc)Waterkers 0,02 (*) (b) 0,05 (*)
d)Witlof 0,02 (*) (b) 0,05 (*)
e)Kruiden 0,02 (*) (b) 0,05 (*)
KervelBieslook
Peterselie
BladselderijAndere
vi) PEULGROENTEN (vers) 0,05 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)
Bonen (met peul)Bonen (zonder peul)
Erwten (met peul) (a)
Erwten (zonder peul) (a)
Andere 0,02 (*)
vii) STENGELGROENTEN 0,05 (*) 0,05 (*)
Asperges
Kardoen▼M21990L0642 — NL — 08.07.1999 — 009.001 — 81
Groepen en voorbeelden van afzonderlijke produkten
waarop de maximumgehalten aan residuen van bestrij-
dingsmiddelen van toepassing zijnResiduen van bestrijdingsmiddelen en maximumgehalten aan residuen (mg/kg)
Cyfluthrin, inclu-
sief andere
mengsels van
samenstellende
isomeren (som
van de isomeren)Metalaxyl Benalaxyl Fenarimol Ethefon
Bleekselderij
Knolvenkel
Artisjokken (b) (a)Prei (a) (b)
Rabarber
Andere 0,02 (*) 0,05 (*) 0,02 (*)
viii) FUNGI 0,02 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*)
Gekweekte paddestoelenWilde paddestoelen
3.Peulvruchten 0,02 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*)
Bonen
LinzenErwtenAndere
4.Oliehoudendezaden 0,02 (*) 0,05 (*)
Lijnzaad (b)
Pinda'sPapaverzaad
Sesamzaad
ZonnebloempittenKool- en raapzaad 0,05 (b)
Sojabonen (b)
MosterdzaadKatoenzaad
Andere 0,02 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)
5.Aardappelen 0,02 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*)
Vroege aardappelen
Bewaaraardappelen
6.Thee (zwarte-theebladeren van Camellia
sinensis)(c) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,1 (*)▼M21990L0642 — NL — 08.07.1999 — 009.001 — 82
Groepen en voorbeelden van afzonderlijke produkten
waarop de maximumgehalten aan residuen van bestrij-
dingsmiddelen van toepassing zijnResiduen van bestrijdingsmiddelen en maximumgehalten aan residuen (mg/kg)
Cyfluthrin, inclu-
sief andere
mengsels van
samenstellende
isomeren (som
van de isomeren)Metalaxyl Benalaxyl Fenarimol Ethefon
7.Hop (gedroogd), inclusief hoppellets en niet-
geconcentreerd poeder20 10 0,1 (*) 5 0,1 (*)
x Met ingang van 1 januari 1996.
(*) Geeft de analytische bepaalbaarheidsgrens aan.
(a) (b) (c) Vanaf ►M7uiterlijk 1 juli 2000 ◄gelden, tenzijandere waarden worden vastgesteld, de volgende maximumgehalten:
(a) 0,02 (*)
(b) 0,05 (*)
(c) 0,1 (*).▼M21990L0642 — NL — 08.07.1999 — 009.001 — 83
▼M3
Groepen en voorbeelden van afzonderlijke produkten
waarop de maximumgehalten aan residuen van bestrij-
dingsmiddelen van toepassing zijnResiduen van bestrijdingsmiddelen en maximumge-
halten aan residuen (mg/kg)
MethidathionMethomyl Thio-
dicarb: som van
methomyl en
thiodicarb uitge-
drukt als
methomylAmitraz:
amitraz plus alle
metabolieten
daarvan, met de
fractie 2,4 dime-
thylaniline,
uitgedrukt als
amitraz
1.Fruit,vers,gedroogdofongekookt,
bevroren,zondertoegevoegdesuiker;noten
i) CITRUSVRUCHTEN 2 (b)
Grapefruits
Citroenen
Lemmetjes
Mandarijnen, clementines en soortgelijke
kruisingen van citrusvruchten
Sinaasappelen 1
Pomelo'sAndere (a)
ii) NOTEN (al dan niet in de dop, schil of
schaal)0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*)
Amandelen
Paranoten
Cashewnoten
Kastanjes
Kokosnoten
Hazelnoten
Macadamia
Pecannoten
Pijnappels
Pimpernoten (pistaches)
Walnoten (okkernoten)Andere
iii) PITVRUCHTEN 0,3 1
Appelen 1
Peren (b)
Kweeperen
Andere 0,05 (*)
iv) STEENVRUCHTEN (b)
Abrikozen
Kersen (a)
Perziken, nectarines en soortgelijke krui-
singen daaronder begrepen1
Pruimen
Andere 0,2 (a)
v) BESVRUCHTEN EN KLEINFRUIT
a)Tafel- enwijn druiven 0,5 3 (a)
Tafeldruiven
Wijndruiven
b)Aardbeien (andere dan bosaardbeien) 0,02 (*) 0,05 (*) (a)
c)Rubussoorten (andere dan wilde
vruchten)0,02 (*) 0,05 (*) 0,02 (*)
Bramen
Dauwbramen
Loganbessen
Frambozen
Andere
d)Ander klein fruit en besvruchten
(voor zover niet wild)0,02 (*)
Blauwe bosbessen (vruchten van de
Vaccinium myrtillus)1990L0642 — NL — 08.07.1999 — 009.001 — 84
▼M3
Groepen en voorbeelden van afzonderlijke produkten
waarop de maximumgehalten aan residuen van bestrij-
dingsmiddelen van toepassing zijnResiduen van bestrijdingsmiddelen en maximumge-
halten aan residuen (mg/kg)
MethidathionMethomyl Thio-
dicarb: som van
methomyl en
thiodicarb uitge-
drukt als
methomylAmitraz:
amitraz plus alle
metabolieten
daarvan, met de
fractie 2,4 dime-
thylaniline,
uitgedrukt als
amitraz
Veenbessen
Aalbessen (rood, zwart en wit) (b) (a)
Kruisbessen (Cynorrhodom)
Andere 0,05 (*) 0,02 (*)
e)Wilde bosvruchtenenwilde vruchten 0,02 (*) 0,05 (*) 0,02 (*)
vi) DIVERSE VRUCHTEN 0,02 (*)
Avocado's
BananenDadels
Vijgen
Kiwi's
Kumquats
Litchi'sMango's
Olijven 1 (b)
Passievruchten
Ananassen
GranaatappelsAndere 0,02 (*) 0,05 (*)
2.Groenten,versofongekookt,bevrorenof
gedroogd
i) WORTEL- EN KNOLGEWASSEN 0,02 (*) 0,02 (*)
KrotenWortelen
Knolselderij
Mierikswortel (peperwortel)
Aardperen (topinamboers)
PastinakenWortelpeterselie
Radijs 0,5Schorseneren
Bataten (zoete aardappelen)
KoolraapRapen
Yam
Andere 0,05 (*)
ii) BOLGEWASSEN 0,05 (*) 0,02 (*)
Knoflook
Uien (a)
Sjalotten (a)
Bosuien
Andere 0,02 (*)
iii) VRUCHTGROENTEN
a)Solanaceae 0,02 (*) (b)
Tomaten 0,5
Pepers (paprika's)Aubergines
Andere (a)
b)Cucurbitaceae met eetbare schil 0,02 (*) (a)
Komkommers (b)
Augurken1990L0642 — NL — 08.07.1999 — 009.001 — 85
▼C2
▼M3
▼M3
Groepen en voorbeelden van afzonderlijke produkten
waarop de maximumgehalten aan residuen van bestrij-
dingsmiddelen van toepassing zijnResiduen van bestrijdingsmiddelen en maximumge-
halten aan residuen (mg/kg)
MethidathionMethomyl Thio-
dicarb: som van
methomyl en
thiodicarb uitge-
drukt als
methomylAmitraz:
amitraz plus alle
metabolieten
daarvan, met de
fractie 2,4 dime-
thylaniline,
uitgedrukt als
amitraz
Courgettes (b)
Andere 0,05 (*)
c)Cucurbitaceae met niet-eetbare schil 0,02 (*) 0,2 (a)
MeloenenPompoenenWatermeloenenAndere
d)Suikermaïs 0,02 (*) 0,05 (*) 0,02 (*)
iv) KOOLSOORTEN
a)Bloemkoolachtigen 0,02 (*) (b) 0,02 (*)
BroccoliBloemkoolAndere
b)Sluitkoolachtigen 0,02 (*) (b) 0,02 (*)
SpruitjesSluitkoolAndere
c)Bladkoolachtigen 0,02 (*) (b) 0,02 (*)
Chinese koolBoerenkoolAndere
d)Koolrabi 0,02 (*) 0,05 (*) 0,02 (*)
v) BLADGROENTEN EN VERSE
KRUIDEN
a)Sla endergelijke 0,02 (*) (b) 0,02 (*)
Tuinkers
Veldsla
Kropsla, ijsbergslaAndijvieAndere
b)Spinazie en dergelijke 0,02 (*) 2 0,02 (*)
Snijbiet
c)Waterkers 0,02 (*) 0,05 (*) 0,02 (*)
d)Witlof 0,02 (*) 0,05 (*) 0,02 (*)
e)Kruiden 0,02 (*) (b) 0,02 (*)
KervelBieslookPeterselieBladselderijAndere
vi) PEULGROENTEN (vers) 0,02 (*) 0,02 (*)
Bonen (met peul) (b)Bonen (zonder peul)Erwten (met peul) (b)Erwten (zonder peul)Andere 0,05 (*)
vii) STENGELGROENTEN (vers) 0,02 (*)
AspergesKardoenBleekselderijKnolvenkel (b)Artisjokken (b)Prei (a)1990L0642 — NL — 08.07.1999 — 009.001 — 86
▼M3
Groepen en voorbeelden van afzonderlijke produkten
waarop de maximumgehalten aan residuen van bestrij-
dingsmiddelen van toepassing zijnResiduen van bestrijdingsmiddelen en maximumge-
halten aan residuen (mg/kg)
MethidathionMethomyl Thio-
dicarb: som van
methomyl en
thiodicarb uitge-
drukt als
methomylAmitraz:
amitraz plus alle
metabolieten
daarvan, met de
fractie 2,4 dime-
thylaniline,
uitgedrukt als
amitraz
Rabarber
Andere 0,02 (*) 0,05 (*)
viii) FUNGI 0,02 (*) 0,05 (*) 0,02 (*)
Gekweekte paddestoelenWilde paddestoelen
3.Peulvruchten 0,02 (*) 0,05 (*) 0,02 (*)
BonenLinzenErwtenAndere
4.Oliehoudendezaden
LijnzaadPinda'sPapaverzaadSesamzaadZonnebloempitten (met dop)Zonnebloempitten (zonder dop)
Kool- en raapzaad 0,05Sojabonen 0,2
MosterdzaadKatoenzaad (a) 0,5 (a)Andere 0,02 (*) 0,05 (*) 0,02 (*)
5.Aardappelen 0,02 (*) 0,05 (*) 0,02 (*)
Vroege aardappelenBewaaraardappelen
6.Thee (gedroogde bladeren en stengels, al dan
niet gefermenteerd, van Camellia sinensis)(b) 0,1 (*) 0,1 (*)
7.Hop (gedroogd), inclusief hoppellets en niet-
geconcentreerd poeder31 0 5 01990L0642 — NL — 08.07.1999 — 009.001 — 87
▼C2
▼M3
▼M3
Groepen en voorbeelden van afzonderlijke produkten waarop de
maximumgehalten aan residuen van bestrijdingsmiddelen van
toepassing zijnResiduen van bestrijdingsmiddelen en
maximumgehalten aan residuen (mg/kg)
PirimifosmethylAldicarb: som van
aldicarb, aldicarb-
sulfoxide en
►C2aldicarb-
sulfon◄, uitge-
drukt als aldicarb
1.Fruit,vers,gedroogdofongekookt,bevroren,zonder
toegevoegdesuiker;noten
i) CITRUSVRUCHTEN 0,2
GrapefruitsCitroenen
Lemmetjes
Mandarijnen, clementines en soortgelijke kruisingen
van citrusvruchten2
Sinaasappelen
Pomelo'sAndere 1
ii) NOTEN (al dan niet in de dop, schil of schaal)
Amandelen (b)ParanotenCashewnotenKastanjesKokosnotenHazelnoten (b)
Macadamia
Pecannoten 0,2
PijnappelsPimpernoten (pistaches) (b)Walnoten (okkernoten) (b)
Andere 0,05 (*) 0,05 (*)
iii) PITVRUCHTEN (b) 0,05 (*)
AppelenPerenKweeperenAndere
iv) STEENVRUCHTEN (b) 0,05 (*)
AbrikozenKersenPerziken, nectarines en soortgelijke kruisingen
daaronder begrepen
Pruimen
Andere
v) BESVRUCHTEN EN KLEIN FRUIT
a)Tafel- enwijn druiven (b) 0,05 (*)
TafeldruivenWijndruiven
b)Aardbeien (andere dan bosaardbeien) (b) (b)
c)Rubussoorten (ander dan wilde vruchten) 0,05 (*) 0,05 (*)
Bramen
Dauwbramen
LoganbessenFrambozenAndere
d)Ander klein fruit en besvruchten (voor zover
niet wild)0,05 (*) 0,05 (*)
Blauwe bosbessen (vruchten van de Vaccinium
myrtillus)
VeenbessenAalbessen (rood, zwart en wit)1990L0642 — NL — 08.07.1999 — 009.001 — 88
▼C2
▼M3
▼M3
Groepen en voorbeelden van afzonderlijke produkten waarop de
maximumgehalten aan residuen van bestrijdingsmiddelen van
toepassing zijnResiduen van bestrijdingsmiddelen en
maximumgehalten aan residuen (mg/kg)
PirimifosmethylAldicarb: som van
aldicarb, aldicarb-
sulfoxide en
►C2aldicarb-
sulfon◄, uitge-
drukt als aldicarb
Kruisbessen (cynorrhodom)
Andere
e)Wilde besvruchtenenwilde vruchten 0,05 (*) 0,05 (*)
vi) DIVERSE VRUCHTEN
Avocado'sBananen (b)DadelsVijgenKiwi's 2
Kumquats
Litschi'sMango'sOlijven (b)Passievruchten
Ananassen
GranaatappelsAndere 0,05 (*) 0,05 (*)
2.Groenten,versofongekookt,bevrorenofgedroogd
i) WORTEL- EN KNOLGEWASSEN
Kroten (b)Wortelen 1 (b)KnolselderijMierikswortel (peperwortel)
Aardperen (topinamboers)
Pastinaken (b)
Wortelpeterselie
Radijs
Schorseneren
Bataten (zoete aardappelen)
KoolraapRapenYamAndere 0,05 (*) 0,05 (*)
ii) BOLGEWASSEN (b) 0,05 (*)
Knoflook
Uien
SjalottenBosuienAndere
iii) VRUCHTGROENTEN
a)Solanaceae (b)
Tomaten (b)
Pepers (paprika's)Aubergines
Andere 0,05 (*)
b)Cucurbitaceae met eetbare schil (b) 0,05 (*)
KomkommersAugurken
Courgettes
Andere
c)Cucurbitaceae met niet-eetbare schil (b) 0,05 (*)1990L0642 — NL — 08.07.1999 — 009.001 — 89
▼C2
▼M3
▼C2
▼M3
▼M3
Groepen en voorbeelden van afzonderlijke produkten waarop de
maximumgehalten aan residuen van bestrijdingsmiddelen van
toepassing zijnResiduen van bestrijdingsmiddelen en
maximumgehalten aan residuen (mg/kg)
PirimifosmethylAldicarb: som van
aldicarb, aldicarb-
sulfoxide en
►C2aldicarb-
sulfon◄, uitge-
drukt als aldicarb
Meloenen
Pompoenen
WatermeloenenAndere
d)Suikermaïs 0,05 (*) 0,05 (*)
iv) KOOLSOORTEN
a)Bloemkoolachtigen 1
Broccoli (b)Bloemkool 0,2
Ander 0,05 (*)
b)Sluitkoolachtigen
Spruitjes 2 0,2Sluitkool (b)
Andere (b) 0,05 (*)
c)Bladkoolachtigen (b) 0,05 (*)
Chinese kool
Boerenkool
Andere
d)Koolrabi (b) 0,05 (*)
v) BLADGROENTEN EN VERSE KRUIDEN
a)Sla endergelijke (b) 0,05 (*)
Tuinkers
VeldslaKropsla, ijsbergsla
Andijvie
Andere
b)Spinazie en dergelijke (b) 0,05 (*)
Snijbiet
c)Waterkers 0,05 (*) 0,05 (*)
d)Witlof 0,05 (*) 0,05 (*)
e)Kruiden (b) 0,05 (*)
Kervel
BieslookPeterselie
Bladselderij
Andere
vi) PEULGROENTEN (vers) 0,05 (*)
Bonen (met peul)Bonen (zonder peul)
Erwten (met peul)
Erwten (zonder peul) 0,05 (*)Andere (b)
vii) STENGELGROENTEN (vers) (b)
Asperges
Kardoen
BleekselderijKnolvenkel
Artisjokken
Prei (b)
Rabarber
Andere 0,05 (*)
viii) FUNGI 0,05 (*)
Gekweekte paddestoelen (b)
Wilde paddestoelen 0,05 (*)1990L0642 — NL — 08.07.1999 — 009.001 — 90
▼M3
Groepen en voorbeelden van afzonderlijke produkten waarop de
maximumgehalten aan residuen van bestrijdingsmiddelen van
toepassing zijnResiduen van bestrijdingsmiddelen en
maximumgehalten aan residuen (mg/kg)
PirimifosmethylAldicarb: som van
aldicarb, aldicarb-
sulfoxide en
►C2aldicarb-
sulfon◄, uitge-
drukt als aldicarb
3.Peulvruchten (b) 0,05 (*)
Bonen
Linzen
ErwtenAndere
4.Oliehoudendezaden
Lijnzaad (b) (b)
Pinda's (b)
PapaverzaadSesamzaadZonnebloempitten (met dop) (b)Zonnebloempitten (zonder dop) (b)Kool- en raapzaad (b) (b)Sojabonen (b)MosterdzaadKatoenzaad (b) (b)Andere 0,05 (*) 0,05 (*)
5.Aardappelen 0,05 (*) (b)
Vroege aardappelenBewaaraardappelen
6.Thee (gedroogde bladeren en stengels, als dan niet
gefermenteerd van Camellia sinensis)0,05 (*) 0,05 (*)
7.Hop (gedroogd), inclusief hoppellets en niet-geconcen-
treerd poeder0,05 (*) (b)1990L0642 — NL — 08.07.1999 — 009.001 — 91
▼M3
Groepen en voorbeelden van afzonderlijke produkten waarop de maximumgehalten
aan residuen van bestrijdingsmiddelen van toepassing zijnResiduen van bestrij-
dingsmiddelen en
maximumgehalten aan
residuen (mg/kg)
Thiabendazool
1.Fruit,vers,gedroogdofongekookt,bevroren,zondertoegevoegde
suiker;noten
i) CITRUSVRUCHTEN 6
GrapefruitsCitroenenLemmetjesMandarijnen, clementines en soortgelijke kruisingen van citrus-
vruchten
SinaasappelenPomelo'sAndere
ii) NOTEN (al dan niet in de dop, schil of schaal) 0,1 (*)
AmandelenParanotenCashewnotenKastanjesKokosnotenHazelnotenMacadamia
Pecannoten
PijnappelsPimpernoten (pistaches)Walnoten (okkernoten)Andere
iii) PITVRUCHTEN 5
AppelenPerenKweeperenAndere
iv) STEENVRUCHTEN
Abrikozen
Kersen (b)Perziken (nectarines en soortgelijke kruisingen daaronder begrepen)PruimenAndere 0,05 (*)
v) BESVRUCHTEN EN KLEIN FRUIT
a)Tafel- enwijn druiven (b)
TafeldruivenWijndruiven
b)Aardbeien (andere dan bosaardbeien) 5
c)Rubussoorten (andere dan wilde vruchten)
Bramen
DauwbramenLoganbessenFrambozen (b)Andere 0,05 (*)
d)Ander klein fruit en besvruchten (voor zover niet wild)
Blauwe bosbessen (vruchten van de Vaccinium myrtillus)VeenbessenAalbessen (rood, zwart en wit) (b)Kruisbessen (Cynorrhodom) (b)Andere 0,05 (*)
e)Wilde besvruchtenenwilde vruchten 0,05 (*)
vi) DIVERSE VRUCHTEN
Advocado'sBananen 31990L0642 — NL — 08.07.1999 — 009.001 — 92
▼M3
Groepen en voorbeelden van afzonderlijke produkten waarop de maximumgehalten
aan residuen van bestrijdingsmiddelen van toepassing zijnResiduen van bestrij-
dingsmiddelen en
maximumgehalten aan
residuen (mg/kg)
Thiabendazool
Dadels
VijgenKiwi'sKumquatsLitchi's
Mango's
OlijvenPassievruchtenAnanassenGranaatappels
Andere (met uitzondering van bananen) 0,05 (*)
2.Groenten,versofongekookt,bevrorenofgedroogd
i) WORTEL- EN KNOLGEWASSEN
Kroten (b)
Wortelen
KnolselderijMierikswortel (peperwortel)Aardperen (topinamboers)PastinakenWortelpeterselie
Radijs
SchorsenerenBataten (zoete aardappelen)KoolraapRapen
Yam
Andere 0,05 (*)
ii) BOLGEWASSEN
Knoflook (b)
Uien (b)Sjalotten (b)BosuienAndere 0,05 (*)
iii) VRUCHTGROENTEN
a)Solanaceae
Tomaten (b)Pepers (paprika's) (b)
Aubergines
Andere 0,05 (*)
b)Cucurbitaceae met eetbare schil
Komkommers (b)
AugurkenCourgettesAndere 0,05 (*)
c)Cucurbitaceae met niet-eetbare schil
Meloenen (b)Pompoenen
Watermeloenen (b)
Andere 0,05 (*)
d)Suikermaïs 0,05 (*)
iv) KOOLSOORTEN
a)Bloemkoolachtigen
Broccoli 5
BloemkoolAndere 0,05 (*)1990L0642 — NL — 08.07.1999 — 009.001 — 93
▼M3
Groepen en voorbeelden van afzonderlijke produkten waarop de maximumgehalten
aan residuen van bestrijdingsmiddelen van toepassing zijnResiduen van bestrij-
dingsmiddelen en
maximumgehalten aan
residuen (mg/kg)
Thiabendazool
b)Sluitkoolachtigen
Spruitjes
Sluitkool (b)
Andere 0,05 (*)
c)Bladkoolachtigen 0,05 (*)
Chinese kool
Boerenkool
Andere
d)Koolrabi 0,05 (*)
v) BLADGROENTEN EN VERSE KRUIDEN
a)Sla endergelijke
Tuinkers
Veldsla
Kropsla, ijsbergsla (b)
Andijvie
Andere 0,05 (*)
b) Spinazie en dergelijke 0,05 (*)
Snijbiet
c)Waterkers 0,05 (*)
d)Witlof 0,05 (*)
e)Kruiden 0,05 (*)
Kervel
Bieslook
Peterselie
Bladselderij
Andere
vi) PEULGROENTEN (vers)
Bonen (met peul) (b)
Bonen (zonder peul) (b)
Erwten (met peul)
Ewten (zonder peul)
Andere 0,05 (*)
vii) STENGELGROENTEN (vers)
Asperges (b)
Kardoen
Bleekselderij(b)
Knolvenkel
Artisjokken
Prei (b)
Rabarber
Andere 0,05 (*)
viii) FUNGI
Gekweekte paddestoelen (b)
Wilde paddestoelen 0,05 (*)
3.Gedroogdepeulvruchten 0,05 (*)
Bonen
Linzen
Erwten
Andere
4.Oliehoudendezaden 0,05 (*)
Lijnzaad
Pinda's
Papaverzaad
Sesamzaad1990L0642 — NL — 08.07.1999 — 009.001 — 94
▼C2
▼M3
▼M3
Groepen en voorbeelden van afzonderlijke produkten waarop de maximumgehalten
aan residuen van bestrijdingsmiddelen van toepassing zijnResiduen van bestrij-
dingsmiddelen en
maximumgehalten aan
residuen (mg/kg)
Thiabendazool
Zonnebloempitten (met dop)
Zonnebloempitten (zonder dop)Kool- en raapzaadSojabonenMosterdzaadKatoenzaadAndere
5.Aardappelen
Vroege aardappelen (b)Bewaaraardappelen 5
6.Thee (gedroogde bladeren en stengels, als dan niet gefermenteerd, van
Camellia sinensis)0,1 (*)
7.Hop (gedroogd), inclusief hoppellets en niet-geconcentreerd poeder 0,1 (*)
8.Specerijen
KomijnzaadJeneverbesNootmuskaatZwarte peper en witte peperVanillepeulen
(gehele produkten)
(*) Geeft de waarnemingsdrempel aan.
(a) (b) Indien op 1 juli 2000 geen andere gehalten zijn aangenomen, gelden vanaf die datum de volgende
maximumgehalten:
(a) 0,02 (*),
(b) 0,05 (*).1990L0642 — NL — 08.07.1999 — 009.001 — 95
▼M5
Groepen en voorbeelden van afzonderlijke produkten
waarop de maximumgehalten aan residuen van bestrij-
dingsmiddelen van toepassing zijnResiduen van bestrijdingsmiddelen en maximumge-
halten aan residuen (mg/kg)
TriforineEndosulfan
(som van alfa-
en bètaendosulf-
an en van
endosulfansul-
faat,
►C3uitge-
drukt als ◄
endosulfan)Fentin (Fentin
uitgedrukt als
trifenyltinka-
tion)
1.Fruit,vers,gedroogdofongekookt,
bevroren,zondertoegevoegdesuiker;noten
i) CITRUSVRUCHTEN 0,05 (*) 1 (a) 0,05 (*)
GrapefruitsCitroenenLemmetjes
Mandarijnen, clementines en soortgelijke
kruisingen van citrusvruchten
SinaasappelenPomelo'sAndere
ii) NOTEN (al dan niet in de dop, schil of
schaal)0,1 (*) 0,05 (*)
Amandelen (a)
Paranoten
CashewnotenKastanjesKokosnotenHazelnotenMacadamiaPecannotenPijnappelsPimpernoten (pistaches)
Walnoten (okkernoten)
Andere 0,05 (*)
iii) PITVRUCHTEN 2 1 (a) 0,05 (*)
AppelenPerenKweeperen
Andere
iv) STEENVRUCHTEN 1 (a) 0,05 (*)
Abrikozen (a)Kersen 2Perziken, nectarines en soortgelijke krui-
singen daaronder begrepen(a)
Pruimen 1
Andere 0,05 (*)
v) BESVRUCHTEN EN KLEINFRUIT 0,05 (*)
a)Tafeldruivenenwijn druiven (a) 1 (a)
b)Aardbeien (anderen dan bosaard-
beien)(a) (
x)
c)Rubussoorten (andere dan wilde
vruchten)0,05 (*)
Bramen (x)
Dauwbramen
Loganbessen
Frambozen 1 (a)Andere 0,05 (*)
d)Ander kleinfruit en besvruchten (voor
zover niet wild)
Blauwe bosbessen (vruchten van de
Baccinium myrtillus)1990L0642 — NL — 08.07.1999 — 009.001 — 96
▼M5
Groepen en voorbeelden van afzonderlijke produkten
waarop de maximumgehalten aan residuen van bestrij-
dingsmiddelen van toepassing zijnResiduen van bestrijdingsmiddelen en maximumge-
halten aan residuen (mg/kg)
TriforineEndosulfan
(som van alfa-
en bètaendosulf-
an en van
endosulfansul-
faat,
►C3uitge-
drukt als ◄
endosulfan)Fentin (Fentin
uitgedrukt als
trifenyltinka-
tion)
Veenbessen
Aalbessen (rood, zwart en wit) 2 (x)
Kruisbessen (Cynorrhodom) 2 (x)
Andere 0,05 (*) 0,05 (*)
e)Wilde besvruchtenenwilde vruchten 0,05 (*) 0,05 (*)
vi) DIVERSE VRUCHTEN 0,05 (*) 0,05 (*)
Avocado's
BananenDadels
Vijgen
Kiwi's 1 (a)KumquatsLitchi's
Mango's
Olijven 1 (a)PassievruchtenAnanassen
Granaatappels
Andere 0,05 (*)
2.Groenten,versofongekookt,bevrorenof
gedroogd
i) WORTEL- EN KNOLGEWASSEN 0,05 (*)
Kroten 0,2 (a)
Wortelen 0,2 (a)
Knolselderij0,2 (a)Mierikswortel (peperwortel)Aardperen (topinamboers)
Pastinaken
WortelpeterselieRadijs 0,2 (a)
Schorseneren
Bataten (zoete aardappelen)Koolraap (a) 0,2 (a)Rapen 0,2 (a)
Yam
Andere 0,05 (*) 0,05 (*)
ii) BOLGEWASSEN (a) 0,05 (*)
KnoflookUien 1 (a)Sjalotten
Bosuien
Andere 0,05 (*)
iii) VRUCHTGROENTEN 0,05 (*)
a)Solanaceae (a) 1 (a)
TomatenPepers (paprika's)Aubergines
Andere
b)Cucurbitaceae met eetbare schil 0,5 1 (a)
KomkommersAugurken1990L0642 — NL — 08.07.1999 — 009.001 — 97
▼M5
Groepen en voorbeelden van afzonderlijke produkten
waarop de maximumgehalten aan residuen van bestrij-
dingsmiddelen van toepassing zijnResiduen van bestrijdingsmiddelen en maximumge-
halten aan residuen (mg/kg)
TriforineEndosulfan
(som van alfa-
en bètaendosulf-
an en van
endosulfansul-
faat,
►C3uitge-
drukt als ◄
endosulfan)Fentin (Fentin
uitgedrukt als
trifenyltinka-
tion)
Courgettes
Andere
c)Cucurbitaceae met niet-eetbare schil (a) 1 (a)
Meloenen
PompoenenWatermeloenenAndere
d)Suikermaïs 0,05 (*) 0,05 (*)
iv) KOOLSOORTEN (a) 0,05 (*)
a)Bloemkoolachtigen 1 (a)
Broccoli
BloemkoolAndere
b)Sluitkoolachtigen 1 (a)
SpruitjesSluitkool
Andere
c)Bladkoolachtigen 1 (a)
Chinese kool
BoerenkoolAndere
d)Koolrabi 0,05 (*)
v) BLADGROENTEN EN VERSE
KRUIDEN0,05 (*)
a)Sla endergelijke 1 (a)
Tuinkers (a)VeldslaKropsla
IJsbergsla
AndijvieAndere 0,05 (*)
b)Spinazie en dergelijke 1 (a)
Spinazie (a)Snijbiet
Andere 0,05 (*)
c)Waterkers 0,05 (*) 0,05 (*)
d)Witlof 0,05 (*) 0,05 (*)
e)Kruiden 0,05 (*)
KervelBieslookPeterselie (a)
Bladselderij
Andere 0,05 (*)
vi) PEULGROENTEN (vers) (a) 1 (a) 0,05 (*)
Bonen (met peul)Bonen (zonder peul)Erwten (met peul)
Erwten (zonder peul)
Andere1990L0642 — NL — 08.07.1999 — 009.001 — 98
▼M5
Groepen en voorbeelden van afzonderlijke produkten
waarop de maximumgehalten aan residuen van bestrij-
dingsmiddelen van toepassing zijnResiduen van bestrijdingsmiddelen en maximumge-
halten aan residuen (mg/kg)
TriforineEndosulfan
(som van alfa-
en bètaendosulf-
an en van
endosulfansul-
faat,
►C3uitge-
drukt als ◄
endosulfan)Fentin (Fentin
uitgedrukt als
trifenyltinka-
tion)
vii) STENGELGROENTEN 0,05 (*)
Asperges (a)Kardoen 1 (a)Bleekselderij(a) 1 (a)KnolvenkelArtisjokken (a) 1 (a)Prei (a) 1 (a)
Rababer
Andere 0,05 (*) 0,05 (*)
viii) FUNGI 0,05 (*) 0,05 (*)
a)Gekweekte paddestoelen 1 (a)
b)Wilde paddestoelen 0,05 (*)
3.Peulvruchten 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)
BonenLinzenErwtenAndere
4.Oliehoudendezaden 0,05 (*) 0,05 (*)
Lijnzaad ►
C3(c)◄
Pinda'sPapaverzaadSesamzaadZonnebloempitten ►
C3(c)◄
Kool- en raapzaad ►C3(c)◄
Sojabonen ►C3(c)◄
Mosterdzaad ►C3(c)◄
Katoenzaad 0,3Andere 0,1 (*)
5.Aardappelen 0,05 (*) (a) 0,1
Vroege aardappelenBewaaraardappelen
6.Thee (gedroogde bladeren en stengels, al dan
niet gefermenteerd, van Camellia sinensis)0,1 (*) 30 (vastgesteld
bijRichtlij n 93/
58/EEG)0,1 (*)
7.Hop (gedroogd) , inclusief hoppellets en niet-
geconcentreerd poeder30 (c) 0,51990L0642 — NL — 08.07.1999 — 009.001 — 99
▼M5
Groepen en voorbeelden van afzonderlijke produkten
waarop de maximumgehalten aan residuen van bestrij-
dingsmiddelen van toepassing zijnResiduen van bestrijdingsmiddelen en maximumge-
halten aan residuen (mg/kg)
Foraat (som van
foraat, zijn
zuurstofanaloog
en hun sulfo-
xiden en
sulfonen,
►C3uitge-
drukt als ◄
foraat)Dicofol (som
van P, P'- en O,
P'- isomeren)Chloormequat
1.Fruit,vers,gedroogdofongekookt,
bevroren,zondertoegevoegdesuiker;noten
i) CITRUSVRUCHTEN 0,05 (*) 2 (b) 0,05 (*)
Grapefruits
Citroenen
Lemmetjes
Mandarijnen, clementines en soortgelijke
kruisingen van citrusvruchten
Sinaasappelen
Pomelo's
Andere
ii) NOTEN (al dan niet in de dop, schil of
schaal)0,05 (*) 0,05 (*) 0,1 (*)
Amandelen
Paranoten
Cashewnoten
Kastanjes
Kokosnoten
HazelnotenMacadamia
Pecannoten
Pijnappels
Pimpernoten (pistaches)
Walnoten (okkernoten)
Andere
iii) PITVRUCHTEN 0,05 (*) 1 (b)
Appelen (a)
Peren 3 (a)
Kweeperen
Andere 0,05 (*)
iv) STEENVRUCHTEN 0,05 (*) (b) 0,05 (*)
Abrikozen
Kersen
Perziken, nectarines en soortgelijke krui-
singen daaronder begrepen
Pruimen
Andere
v) BESVRUCHTEN EN KLEINFRUIT
a)Tafeldruivenenwijn druiven 0,05 (*) 1 (b) 1 (a)
b)Aardbeien (andere dan bosaardbeien) (a) 2 (a) (a)
c)Rubussoorten (andere dan wilde
vruchten)0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*)
Bramen
Dauwbramen
Loganbessen
Frambozen
Andere
d)Ander kleinfruit en besvruchten (voor
zover niet wild)0,05 (*) 0,05 (*)
Blauwe bosbessen (vruchten van de
Vaccinium myrtillus)
Veenbessen
Aalbessen (rood, zwart en wit) (b)1990L0642 — NL — 08.07.1999 — 009.001 — 100
▼M5
Groepen en voorbeelden van afzonderlijke produkten
waarop de maximumgehalten aan residuen van bestrij-
dingsmiddelen van toepassing zijnResiduen van bestrijdingsmiddelen en maximumge-
halten aan residuen (mg/kg)
Foraat (som van
foraat, zijn
zuurstofanaloog
en hun sulfo-
xiden en
sulfonen,
►C3uitge-
drukt als ◄
foraat)Dicofol (som
van P, P'- en O,
P'- isomeren)Chloormequat
Kruisbessen (Cynorrhodom)
Andere 0,02 (*)
e)Wilde besvruchtenenwilde vruchten 0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*)
vi) DIVERSE VRUCHTEN 0,05 (*)
Avocado'sBananen 2 (b)DadelsVijgen (b)Kiwi'sKumquatsLitchi'sMangosOlijven 0,1 (*)PassievruchtenAnanassenGranaatappelsAndere 0,02 (*) 0,05 (*)
2.Groenten,versofongekookt,bevrorenof
gedroogd
i) WORTEL- EN KNOL- GEWASSEN 0,02 (*) 0,05 (*)
Kroten (a)Wortelen (a)KnolselderijMierikswortel (peperwortel)Aardperen (topinamboers)
Pastinaken (a)
WortelpeterselieRadijsSchorsenerenBataten (zoete aardappelen)KoolraapRapenYamAndere 0,05 (*)
ii) BOLGEWASSEN 0,05 (*) 0,05 (*)
Knoflook (b)UienSjalottenBosuienAndere 0,02 (*)
iii) VRUCHTGROENTEN
a)Solanaceae (a)
Tomaten 0,5 (b) (a)Pepers (paprika's) 0,5 (b)AuberginesAndere 0,02 (*) 0,05 (*)
b)Cucurbitaceae met eetbare schil 0,5 (b) 0,05 (*)
Komkommers 0,05 (*)AugurkenGourgettesAndere (a)
c)Cucurbitaceae met niet-eetbare schil 0,05 (*) 0,5 (b) 0,05 (*)1990L0642 — NL — 08.07.1999 — 009.001 — 101
▼M5
Groepen en voorbeelden van afzonderlijke produkten
waarop de maximumgehalten aan residuen van bestrij-
dingsmiddelen van toepassing zijnResiduen van bestrijdingsmiddelen en maximumge-
halten aan residuen (mg/kg)
Foraat (som van
foraat, zijn
zuurstofanaloog
en hun sulfo-
xiden en
sulfonen,
►C3uitge-
drukt als ◄
foraat)Dicofol (som
van P, P'- en O,
P'- isomeren)Chloormequat
Meloenen
PompoenenWatermeloenen
Andere
d)Suikermaïs (a) 0,02 (*) 0,05 (*)
iv) KOOLSOORTEN 0,02 (*) 0,05 (*)
a)Bloemkoolachtigen (a)
Broccoli
BloemkoolAndere
b)Sluitkoolachtigen (a)
Spruitjes
Sluitkool
Andere
c)Bladkoolachtigen (a)
Chinese kool
Boerenkool
Andere
d)Koolrabi 0,05 (*)
v) BLADGROENTEN EN VERSE
KRUIDEN0,02 (*) 0,05 (*)
a)Sla endergelijke (a)
TuinkersVeldsla
Kropsla
AndijvieAndere
b)Spinazie en dergelijke 0,05 (*)
Snijbiet
Andere
c)Waterkers 0,05 (*)
d) Witlof 0,05 (*)
e)Kruiden (a)
KervelBieslook
Peterselie
BladselderijAndere
vi) PEULGROENTEN (vers) (a)
Bonen (met peul) 0,5 (b) (
x)
Bonen (zonder peul) 0,5 (b) (x)
Erwten (met peul) 0,5 (b) (x)
Erwten (zonder peul) 0,5 (b) (x)
Andere 0,02 (*) 0,05 (*)
vii) STENGELGROENTEN 0,05 (*)
Asperges
KardoenBleekselderij(a)
Knolvenkel
Artisjokken (b)1990L0642 — NL — 08.07.1999 — 009.001 — 102
▼M5
Groepen en voorbeelden van afzonderlijke produkten
waarop de maximumgehalten aan residuen van bestrij-
dingsmiddelen van toepassing zijnResiduen van bestrijdingsmiddelen en maximumge-
halten aan residuen (mg/kg)
Foraat (som van
foraat, zijn
zuurstofanaloog
en hun sulfo-
xiden en
sulfonen,
►C3uitge-
drukt als ◄
foraat)Dicofol (som
van P, P'- en O,
P'- isomeren)Chloormequat
Prei
Rabarber
Andere 0,05 (*) 0,02 (*)
viii) FUNGI 0,05 (*)
a)Gekweekte paddestoelen (b) (a)
b)Wilde paddestoelen 0,02 (*) 0,05 (*)
3.Peulvruchten 0,05 (*)
Bonen (a) (b)LinzenErwtenAndere 0,05 (*) 0,02 (*)
4.Oliehoudendezaden
Lijnzaad (a) (c)Pinda's 0,1PapaverzaadSesamzaadZonnebloempittenKool- en raapzaad (a) (c)SojabonenMosterdzaad
Katoenzaad 0,1 (c)
Andere 0,05 (*) 0,05 (*) 0,1 (*)
5.Aardappelen (a) 0,02 (*) (a)
Vroege aardappelenBewaaraardappelen
6.Thee (gedroogde bladeren en stengels, al dan
niet gefermenteerd, van Camellia sinensis)0,1 (*) (d) (vastgesteld
bijRichtlij n 93/
58/EEG)0,1 (*)
7.Hop (gedroogd) , inclusief hoppellets en niet-
geconcentreerd poeder0,1 (*) 50 0,1 (*)1990L0642 — NL — 08.07.1999 — 009.001 — 103
▼M5
Groepen en voorbeelden van afzonderlijke produkten
waarop de maximumgehalten aan residuen van bestrij-
dingsmiddelen van toepassing zijnResiduen van bestrijdingsmiddelen en maximumge-
halten aan residuen (mg/kg)
Propyzamide PropoxurDisulfoton (som
van disulfoton,
►C3disul-
foton-sulfoxide ◄
en disulfoton-
sulfon,
►C3uitge-
drukt als ◄
disulfoton)
1.Fruit,vers,gedroogdofongekookt,
bevroren,zondertoegevoegdesuiker;noten
i) CITRUSVRUCHTEN 0,02 (*) 3 (a) 0,02 (*)
Grapefruits
Citroenen
Lemmetjes
Mandarijnen, clementines en soortgelijke
kruisingen van citrusvruchten
Sinaasappelen
Pomelo's
Andere
ii) NOTEN (al dan niet in de dop, schil of
schaal)0,02 (*) 0,05 (*) 0,02 (*)
Amandelen
Paranoten
Cashewnoten
Kastanjes
Kokosnoten
HazelnotenMacadamia
Pacannoten
Pijnappels
Pimpernoten (pistaches)
Walnoten (okkernoten)
Andere
iii) PITVRUCHTEN 0,02 (*) 3 (a) 0,02 (*)
Appelen
Peren
Kweeperen
Andere
iv) STEENVRUCHTEN 0,02 (*) 3 (a) 0,02 (*)
Abrikozen
Kersen
Perziken, nectarines en soortgelijke krui-
singen daaronder begrepen)
Pruimen
Andere
v) BESVRUCHTEN EN KLEINFRUIT
a)Tafeldruivenenwijn druiven 0,02 (*) 3 (a) 0,02 (*)
b)Aardbeien (andere dan bosaardbeien) (b) 3 (a) (b)
c)Rubussoorten (andere dan wilde
vruchten)0,02 (*) 0,02 (*)
Bramen 3 (a)
Dauwbramen
Loganbessen
Frambozen 3 (a)
Andere 0,05 (*)
d)Ander kleinfruit en besvruchten (voor
zover niet wild)0,02 (*)
Blauwe bosbessen (vruchten van de
Vaccinium myrtillus)
Veenbessen
Aalbessen (rood, zwart en wit) (b) 0,21990L0642 — NL — 08.07.1999 — 009.001 — 104
▼M5
Groepen en voorbeelden van afzonderlijke produkten
waarop de maximumgehalten aan residuen van bestrij-
dingsmiddelen van toepassing zijnResiduen van bestrijdingsmiddelen en maximumge-
halten aan residuen (mg/kg)
Propyzamide PropoxurDisulfoton (som
van disulfoton,
►C3disul-
foton-sulfoxide ◄
en disulfoton-
sulfon,
►C3uitge-
drukt als ◄
disulfoton)
Kruisbessen (Cynorrhodom) (b) 0,2
Andere 0,02 (*) 0,05 (*)
e)Wilde besvruchtenenwilde vruchten 0,02 (*) 0,05 (*) 0,02 (*)
vi) DIVERSE VRUCHTEN 0,02 (*)
Avocado's
BananenDadels
Vijgen
Kiwi's
Kumquats
Litchi's
Mango's
Olijven 3 (a)
Passievruchten
Ananassen (b)Granaatappels
Andere 0,05 (*) 0,02 (*)
2.Groenten,versofongekookt,bevrorenof
gedroogd
i) WORTEL- EN KNOLGEWASSEN 0,02 (*)
Kroten 3 (a)
Wortelen (b)
Knolselderij3 (a)
Mierikswortel (peperwortel)
Aardperen (topinamboers)
Pastinaken (b)
Wortelperterselie
RadijsSchorseneren
Bataten (zoete aardappelen)
Koolraap
Rapen
Yam
Andere 0,05 (*) 0,02 (*)
ii) BOLGEWASSEN 0,02 (*) 0,05 (*) 0,02 (*)
Knoflook
Uien
SjalottenBosuien
Andere
iii) VRUCHTGROENTEN 0,02 (*)
a)Solanaceae 0,02 (*)
Tomaten (
x)
Pepers (paprika's) 3 (a)
Aubergines 3 (a)
Andere 3 (a)
b)Cucurbitaceae met eetbare schil 0,02 (*)
Komkommers (x)
Augurken 3 (a)
Courgettes (a)
Andere 0,05 (*)1990L0642 — NL — 08.07.1999 — 009.001 — 105
▼C3
▼C3
Groepen en voorbeelden van afzonderlijke produkten
waarop de maximumgehalten aan residuen van bestrij-
dingsmiddelen van toepassing zijnResiduen van bestrijdingsmiddelen en maximumge-
halten aan residuen (mg/kg)
Propyzamide PropoxurDisulfoton (som
van disulfoton,
►C3disul-
foton-sulfoxide ◄
en disulfoton-
sulfon,
►C3uitge-
drukt als ◄
disulfoton)
c)Cucurbitaceae met niet-eetbare schil 3 (a)
Meloenen (b)Pompoenen
Watermeloenen (b)
Andere 0,02 (*)
d)Suikermaïs 0,05 (*) 0,02 (*)
iv) KOOLSOORTEN 3 (a)
a)Bloemkoolachtigen 0,02 (*)
Broccoli (inclusief Calabrese) (b)Bloemkool (b)Andere 0,02 (*)
b)Sluitkoolachtigen
Spruitjes (b)Sluitkool (b) (b)
Andere 0,02 (*) 0,02 (*)
c)Bladkoolachtigen 0,02 (*) 0,02 (*)
Chinese koolBoerenkool
Andere
d)Koolrabi 0,02 (*) (b)
v) BLADGROENTEN EN VERSE
KRUIDEN
a)Sla endergelijke (b) 0,02 (*)
Tuinkers 0,05 (*)VeldslaKropslaIJsbergsla
Andijvie
Andere 3 (a)
b)Spinazie en dergelijke 0,02 (*) 3 (a) 0,02 (*)
SnijbietAndere
c)Waterkers 0,02 (*) 0,05 (*) 0,02 (*)
d)Witlof 0,02 (*) 0,05 (*) 0,02 (*)
e)Kruiden (b) 3 (a) (b)
KervelBieslookPeterselieBladselderij
Andere
vi) PEULGROENTEN (vers)
Bonen (met peul) (b) 3 (a)
Bonen (zonder peul) (b)
Erwten (met peul) 3 (a)Erwten (zonder peul) 0,02 (*)1990L0642 — NL — 08.07.1999 — 009.001 — 106
▼M5
▼C3
▼M5
▼C3
▼M5
▼C3
▼M5
▼M5
Groepen en voorbeelden van afzonderlijke produkten
waarop de maximumgehalten aan residuen van bestrij-
dingsmiddelen van toepassing zijnResiduen van bestrijdingsmiddelen en maximumge-
halten aan residuen (mg/kg)
Propyzamide PropoxurDisulfoton (som
van disulfoton,
►C3disul-
foton-sulfoxide ◄
en disulfoton-
sulfon,
►C3uitge-
drukt als ◄
disulfoton)
Andere 0,02 (*) 0,05 (*) (b)
vii) STENGELGROENTEN
AspergesKardoen 3 (a)Bleekselderij3 (a) (b)Knolvenkel 3 (a)Artisjokken (b) 3 (a)
Prei 1
RabarberAndere 0,02 (*) 0,05 (*) 0,02 (*)
viii) FUNGI 0,02 (*) 0,05 (*) 0,02 (*)
a)Gekweekte paddestoelen
b)Wilde paddestoelen
3.Peulvruchten 0,02 (*) 0,05 (*)
Bonen (b)
LinzenErwtenAndere 0,02 (*)
4.Oliehoudendezaden 0,05 (*)
Lijnzaad 0,05
Pinda's (b)
PapaverzaadSesamzaadZonnebloempittenKool- en raapzaad (b)Sojabonen
Mosterdzaad
Katoenzaad (b) 0,05
Andere 0,02 (*) 0,02 (*)
5.Aardappelen 0,02 (*) 0,05 (*) (b)
Vroege aardappelen
Bewaaraardappelen
6.Thee (gedroogde bladeren en stengels, al dan
niet gefermenteerd, van Camellia sinensis)0,05 (*) 0,1 (*) 0,05 (*)
7.Hop (gedroogd) , inclusief hoppellets en niet-
geconcentreerd poeder(a) 0,1 (*) (b)1990L0642 — NL — 08.07.1999 — 009.001 — 107
▼C3
▼M5
▼C3
▼M5
▼M5
Groepen en voorbeelden van afzonderlijke produkten
waarop de maximumgehalten aan residuen van bestrij-
dingsmiddelen van toepassing zijnResiduen van bestrijdingsmiddelen en maximumge-
halten aan residuen (mg/kg)
►C3
Fenbutatino-
xide
◄Triazofos Diazinon
1.Fruit,vers,gedroogdofongekookt,
bevroren,zondertoegevoegdesuiker;noten
i) CITRUSVRUCHTEN (a) (b) 0,5 (b)
Grapefruits
CitroenenLemmetjes
Mandarijnen, clementines en soortgelijke
kruisingen van citrusvruchten
Sinaasappelen
Pomelo'sAndere
ii) NOTEN (al dan niet in de dop, schil of
schaal)0,05 (*) 0,05 (*)
Amandelen (b)
Paranoten
Cashewnoten
Kastanjes
Kokosnoten
Hazelnoten (b)Macadamia
Pecannoten
PijnappelsPimpernoten (pistaches) (b)
Walnoten (okkernoten)
Andere 0,02 (*)
iii) PITVRUCHTEN 2 (b) 0,5 (b)
Appelen
Peren
Kweeperen
Andere
iv) STEENVRUCHTEN (a) 0,5 (b)
Abrikozen (b)
Kersen
Perziken, nectarines en soortgelijke krui-
singen daaronder begrepen(b)
Pruimen
Andere 0,02 (*)
v) BESVRUCHTEN EN KLEINFRUIT
a)Tafeldruivenenwijn druiven 2 0,02 (*) 0,5 (b)
b)Aardbeien (anderen dan bosaard-
beien)(a) (b) 0,5 (b)
c)Rubussoorten (andere dan wilde
vruchten)0,05 (*) 0,02 (*) 0,5 (b)
Bramen
Dauwbramen
LoganbessenFrambozen
Andere
d)Ander kleinfruit en besvruchten (voor
zover niet wild)0,05 (*) 0,02 (*)
Blauwe bosbessen (vruchten van de
Baccinium myrtillus)0,2
Veenbessen
Aalbessen (rood, zwart en wit) 0,2
Kruisbessen (Cynorrhodom) 0,2
Andere 0,02 (*)1990L0642 — NL — 08.07.1999 — 009.001 — 108
▼M5
Groepen en voorbeelden van afzonderlijke produkten
waarop de maximumgehalten aan residuen van bestrij-
dingsmiddelen van toepassing zijnResiduen van bestrijdingsmiddelen en maximumge-
halten aan residuen (mg/kg)
►C3
Fenbutatino-
xide
◄Triazofos Diazinon
e)Wilde besvruchtenenwilde vruchten 0,05 (*) 0,02 (*) 0,02 (*)
vi) DIVERSE VRUCHTEN
Avocado'sBananen (a) 0,5 (b)
Dadels
VijgenKiwi's 0,5 (b)KumquatsLitchi's
Mango's
Olijven (b) 0,5 (b)PassievruchtenAnanassenGranaatappels
Andere 0,05 (*) 0,02 (*) 0,02 (*)
2.Groenten,versofongekookt,bevrorenof
gedroogd
i) WORTEL- EN KNOLGEWASSEN 0,05 (*)
Kroten (b) 0,5 (b)
Wortelen 1 0,5 (b)
Knolselderij(b) 0,5 (b)Mierikswortel (peperwortel) 0,5 (b)Aardperen (topinamboers)Pastinaken 1 0,5 (b)
Wortelpeterselie
Radijs 0,5 (b)SchorsenerenBataten (zoete aardappelen)Koolraap 0,5 (b)
Rapen 0,5 (b)
YamAndere 0,02 (*) 0,02 (*)
ii) BOLGEWASSEN 0,05 (*) 0,5 (b)
Knoflook (b)Uien (b)Sjalotten (b)Bosuien
Andere 0,02 (*)
iii) VRUCHTGROENTEN 0,5 (b)
a)Solanaceae (a) 0,02 (*)
TomatenPepers (paprika's)AuberginesAndere
b)Cucurbitaceae met eetbare schil (b)
Komkommers 0,5
Augurken
Courgettes
Andere (a)
c)Cucurbitaceae met niet-eetbare schil (a) (b)
Meloenen
PompoenenWatermeloenen1990L0642 — NL — 08.07.1999 — 009.001 — 109
▼C3
▼M5
▼M5
Groepen en voorbeelden van afzonderlijke produkten
waarop de maximumgehalten aan residuen van bestrij-
dingsmiddelen van toepassing zijnResiduen van bestrijdingsmiddelen en maximumge-
halten aan residuen (mg/kg)
►C3
Fenbutatino-
xide
◄Triazofos Diazinon
Andere
d)Suikermaïs 0,05 (*) 0,02 (*)
iv) KOOLSOORTEN 0,05 (*) 0,5 (b)
a)Bloemkoolachtigen (b)
BroccoliBloemkool
Andere
b)Sluitkoolachtigen (b)
Spruitjes
SluitkoolAndere
c)Bladkoolachtigen (b)
Chinese koolBoerenkoolAndere
d)Koolrabi 0,02 (*)
v) BLADGROENTEN EN VERSE
KRUIDEN0,05 (*) 0,02 (*) 0,5 (b)
a)Sla endergelijke
TuinkersVeldslaKropslaAndijvie
Andere
b)Spinazie en dergelijke
Snijbiet
Andere
c)Waterkers
d)Witlof
e)Kruiden
KervelBieslookPeterselie
Bladselderij
Andere
vi) PEULGROENTEN (vers) 0,5 (b)
Bonen (met peul) (a) (b)Bonen (zonder peul) (a) (b)Erwten (met peul) (b)Erwten (zonder peul) (b)Andere 0,05 (*) 0,02 (*)
vii) STENGELGROENTEN 0,05 (*)
Asperges (b) 0,5 (b)Kardoen
Bleekselderij(b) 0,5 (b)
Knolvenkel (b)Artisjokken (b) 0,5 (b)Prei (b) 0,5 (b)Rabarber (b)Andere 0,02 (*) 0,02 (*)
viii) FUNGI 0,05 (*) 0,02 (*)
a)Geweekte paddestoelen 0,5 (b)1990L0642 — NL — 08.07.1999 — 009.001 — 110
▼M5
Groepen en voorbeelden van afzonderlijke produkten
waarop de maximumgehalten aan residuen van bestrij-
dingsmiddelen van toepassing zijnResiduen van bestrijdingsmiddelen en maximumge-
halten aan residuen (mg/kg)
►C3
Fenbutatino-
xide
◄Triazofos Diazinon
b)Wilde paddestoelen 0,02 (*)
3.Peulvruchten 0,05 (*) 0,02 (*) (b)
Bonen
Linzen
ErwtenAndere
4.Oliehoudendezaden
Lijnzaad (b)
Pinda's (a)
PapaverzaadSesamzaadZonnebloempitten (a)Kool- en raapzaad (b)SojabonenMosterdzaad (b)Katoenzaad (a) 0,1 (a)Andere 0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*)
5.Aardappelen 0,05 (*) (b) (b)
Vroege aardappelenBewaaraardappelen
6.Thee (gedroogde bladeren en stengels, al dan
niet gefermenteerd, van Camellia sinensis)0,1 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)
7.Hop (gedroogd) , inclusief hoppellets en niet-
geconcentreerd poeder(c) 0,05 (*) (a)1990L0642 — NL — 08.07.1999 — 009.001 — 111
▼M5
Groepen en voorbeelden van afzonderlijke produkten
waarop de maximumgehalten aan residuen van bestrij-
dingsmiddelen van toepassing zijnResiduen van bestrijdingsmiddelen en maximumge-
halten aan residuen (mg/kg)
Mecarbam
1.Fruit,vers,gedroogdofongekookt,
bevroren,zondertoegevoegdesuiker;noten
i) CITRUSVRUCHTEN 2 (a)
Grapefruits
Citroenen
Lemmetjes
Mandarijnen, clementines en soortgelijke
kruisingen van citrusvruchten
Sinaasappelen
Pomelo's
Andere
ii) NOTEN (al dan niet in de dop, schil of
schaal)0,05 (*)
Amandelen
Paranoten
Cashewnoten
KastanjesKokosnoten
Hazelnoten
Macadamia
Pecannoten
Pijnappels
Pimpernoten (pistaches)
Walnoten (okkernoten)
Andere
iii) PITVRUCHTEN 0,05 (*)
AppelenPeren
Kweeperen
Andere
iv) STEENVRUCHTEN 0,05 (*)
Abrikozen
Kersen
Perziken, nectarines en soortgelijke krui-
singen daaronder begrepen
Pruimen
Andere
v) BESVRUCHTEN EN KLEINFRUIT 0,05 (*)
a)Tafeldruivenenwijn druiven
b)Aardbeien (andere dan bosaardbeien)
c)Rubussoorten (andere dan wilde
vruchten)
Bramen
Drauwbramen
LoganbessenFrambozen
Andere
d)Ander kleinfruit en besvruchten (voor
zover niet wild)
Blauwe bosbessen (vruchten van de
Vaccinium myrtillus)
Veenbessen
Aalbessen (rood, zwart en wit)
Kruisbessen (Cynorrhodom)
Andere
e)Wilde besvruchtenenwilde vruchten
vi) DIVERSE VRUCHTEN 0,05 (*)1990L0642 — NL — 08.07.1999 — 009.001 — 112
▼M5
Groepen en voorbeelden van afzonderlijke produkten
waarop de maximumgehalten aan residuen van bestrij-
dingsmiddelen van toepassing zijnResiduen van bestrijdingsmiddelen en maximumge-
halten aan residuen (mg/kg)
Mecarbam
Avocado's
BananenDadelsVijgenKiwi'sKumquats
Litchi's
Mango'sOlijvenPassievruchtenAnanassenGranaatappelsAndere
2. Groenten, vers of ongekookt, bevroren of
gedroogd
i) WORTEL -EN KNOLGEWASSEN 0,05 (*)
KrotenWortelenKnolselderijMierikswortel (peperwortel)Aardperen (topinamboers)PastinakenWortelpeterselie
Radijs
SchorsenerenBataten (zoete aardappelen)KoolraapRapenYamAndere
ii) BOLGEWASSEN 0,05 (*)
KnoflookUienSjalottenBosuienAndere
iii) VRUCHTENGROENTEN 0,05 (*)
a)Solanaceae
Tomaten
Pepers (paprika's)
AuberginesAndere
b)Cucurbitaceae met eetbare schil
KomkommersAugurken
Courgettes
Andere
c)Cucurbitaceae met niet-eetbare schil
MeloenenPompoenen
Watermeloenen
Andere
d)Suikermaïs
iv) KOOLSOORTEN 0,05 (*)
a)Bloemkoolachtigen
BroccoliBloemkool1990L0642 — NL — 08.07.1999 — 009.001 — 113
▼M5
Groepen en voorbeelden van afzonderlijke produkten
waarop de maximumgehalten aan residuen van bestrij-
dingsmiddelen van toepassing zijnResiduen van bestrijdingsmiddelen en maximumge-
halten aan residuen (mg/kg)
Mecarbam
Andere
b)Sluitkoolachtigen
SpruitjesSluitkool
Andere
c)Bladkoolachtigen
Chinese kool
Boerenkool
Andere
d)Koolrabi
v) BLADGROENTEN EN VERSE
KRUIDEN0,05 (*)
a)Sla endergelijke
TuinkersVeldsla
Kropsla
IJsbergsla
Andijvie
Andere
b)Spinazie en dergelijke
Snijbiet
Andere
c)Waterkers
d)Witlof
e)Kruiden
Kervel
Bieslook
PeterselieBladselderij
Andere
vi) PEULGROENTEN (vers) 0,05 (*)
Bonen (met peul)
Bonen (zonder peul)
Erwten (met peul)Erwten (zonder peul)
Andere
vii) STENGELGROENTEN 0,05 (*)
Asperges
Kardoen
BleekselderijKnolvenkel
Artisjokken
Prei
Rabarber
Andere
viii) FUNGI 0,05 (*)
a)Gekweekte paddestoelen
b)Wilde paddestoelen
3.Peulvruchten 0,05 (*)
Bonen
Linzen
Erwten
Andere
4.Oliehoudendezaden 0,05 (*)
Lijnzaad1990L0642 — NL — 08.07.1999 — 009.001 — 114
▼M5
Groepen en voorbeelden van afzonderlijke produkten
waarop de maximumgehalten aan residuen van bestrij-
dingsmiddelen van toepassing zijnResiduen van bestrijdingsmiddelen en maximumge-
halten aan residuen (mg/kg)
Mecarbam
Pinda's
PapaverzaadSesamzaadZonnebloempittenKool- en raapzaadSojabonen
Mosterdzaad
KatoenzaadAndere
5.Aardappelen 0,05 (*)
Vroege aardappelenBewaaraardappelen
6.Thee (gedroogde bladeren en stengels, al dan
niet gefermenteerd, van Camellia sinensis)0,05 (*)
7.Hop(gedroogd) , inclusief hoppellets en niet-
geconcentreerd poeder0,1 (*)
(*) Geeft de ondergrens van de analytische bepalingen aan.
(x) Zie artikel 1 en artikel 2, lid 2.
(a) (b) (c) (d): indien niet ►M7uiterlijk op 1 juli 2000 ◄maximumgehalten zijn vastgesteld, zullen de volgende
maximumgehalten gelden:
(a) 0,05 (*)
(b) 0,02 (*)
(c) 0,1 (*)
(d) 0,01 (*)1990L0642 — NL — 08.07.1999 — 009.001 — 115