02008R0555 — NL — 03.03.2018 — 013.001

Onderstaande tekst dient louter ter informatie en is juridisch niet bindend. De EU-instellingen zijn niet aansprakelijk voor de inhoud. Alleen de besluiten die zijn gepubliceerd in het Publicatieblad van de Europese Unie (te raadplegen in EUR-Lex) zijn authentiek. Deze officiële versies zijn rechtstreeks toegankelijk via de links in dit document

Gewĳzigd bĳ:





Gerectificeerd bĳ:









▼B

VERORDENING (EG) Nr. 555/2008 VAN DE COMMISSIE

van 27 juni 2008

tot vaststelling van de uitvoeringsbepalingen voor Verordening (EG) nr. 479/2008 van de Raad houdende een gemeenschappelijke ordening van de wijnmarkt, wat betreft de steunprogramma’s, de handel met derde landen, het productiepotentieel en de controles in de wijnsector







TITEL I

INLEIDENDE BEPALINGEN

▼M17 —————

▼B







TITEL II

STEUNPROGRAMMA’S







HOOFDSTUK I

Indieningsprocedure

▼M16 —————

▼B







HOOFDSTUK II

Subsidiabele maatregelen

▼M16 —————

▼B







Deel 7

Wegwerken van bijproducten

▼M17 —————

▼M16 —————

▼B







TITEL III

HANDELSVERKEER MET DERDE LANDEN







HOOFDSTUK I

Regeling inzake invoerprijzen voor druivensap en druivenmost

▼M17 —————







▼B







TITEL IV

PRODUCTIEPOTENTIEEL







HOOFDSTUK I

Onrechtmatige aanplant

Artikel 55

Sancties in geval van niet-naleving van de rooiverplichting

1. De sancties als bedoeld in artikel 85, lid 3, en artikel 86, lid 4, tweede alinea, van Verordening (EG) nr. 479/2008 worden zo vastgesteld dat zij een passende strafmaatregel vormen voor wie de betrokken bepalingen niet naleeft.

Onverminderd eventuele vroegere sancties die zij hebben opgelegd, stellen de lidstaten de sancties als bedoeld in artikel 85, lid 3, en artikel 86, lid 4, tweede alinea, van Verordening (EG) nr. 479/2008 vast volgens de onderstaande beginselen:

a) de op te leggen financiële basissanctie moet minstens 12 000 euro per ha bedragen,

b) de lidstaten mogen de sanctie verhogen naargelang van de handelswaarde van de wijnen die in de betrokken wijngaarden worden geproduceerd.

2. De lidstaten leggen de in artikel 85, lid 3, van Verordening (EG) nr. 479/2008 bedoelde sanctie op:

a) voor onrechtmatige aanplant die bestond op het tijdstip van de inwerkingtreding van de onderhavige verordening: met ingang van 1 januari 2009;

b) voor onrechtmatige aanplant die heeft plaatsgehad na de inwerkingtreding van de onderhavige verordening: met ingang van de datum van die aanplant.

De sanctie wordt om de 12 maanden opnieuw geheven, te rekenen vanaf de genoemde data en overeenkomstig de in lid 1 van dit artikel vastgestelde criteria, totdat aan de rooiverplichting is voldaan.

3. De lidstaten leggen, overeenkomstig de criteria van lid 1 van dit artikel, de in artikel 86, lid 4, tweede alinea, van Verordening (EG) nr. 479/2008 bedoelde sanctie voor de niet-naleving van de rooiverplichting met ingang van 1 juli 2010 op en vervolgens om de 12 maanden totdat aan die verplichting is voldaan.

4. De bedragen die in het kader van de in dit artikel bedoelde sancties worden geïnd, blijven in het bezit van de betrokken lidstaat.

Artikel 56

Sancties in geval van niet-naleving van het verbod op het in het verkeer brengen

1. De sancties als bedoeld in artikel 87, lid 2, van Verordening (EG) nr. 479/2008 worden zo vastgesteld dat zij een passende strafmaatregel vormen voor wie de betrokken bepalingen niet naleeft.

2. De in lid 1 bedoelde sancties worden opgelegd aan een producent die een wijngaard van meer dan 0,1 hectare heeft en naargelang van het geval:

a) geen distillatiecontract voorlegt tegen de in artikel 57, lid 1, tweede alinea, vastgestelde uiterste datum, dan wel een distillatiecontract voorlegt dat niet de hele in de oogst- of productieopgave aangegeven productie betreft; of

b) de bevoegde autoriteit niet tegen de in artikel 57, lid 1, derde alinea, bedoelde datum op de hoogte brengt van zijn voornemen om groen te oogsten, dan wel het groen oogsten niet op bevredigende wijze uitvoert.

3. De lidstaten leggen de in lid 1 bedoelde sancties op:

a) voor het geval het distillatiecontract niet wordt voorgelegd: binnen één maand na afloop van de termijn die is vastgesteld in artikel 57, lid 1, tweede alinea;

b) voor het geval de regels betreffende het groen oogsten niet worden nageleefd: op 1 september van het betrokken kalenderjaar.

4. De bedragen die in het kader van de in dit artikel bedoelde sancties worden geïnd, blijven in het bezit van de betrokken lidstaat.

Artikel 57

Niet in het verkeer brengen of distillatie

1. In het in artikel 87, lid 1, van Verordening (EG) nr. 479/2008 aangegeven geval mogen de druiven of de daarmee gemaakte producten alleen de volgende bestemming hebben:

a) distillatie, uitsluitend op kosten van de producent;

b) groen oogsten zoals omschreven in artikel 12, lid 1, van Verordening (EG) nr. 479/2008, op kosten van de betrokken producent;

c) verbruik door het wijnbouwersgezin; deze mogelijkheid is alleen aanvaardbaar als de wijngaard van de producent niet groter is dan 0,1 ha.

Bij distillatie als bedoeld in de eerste alinea, onder a):

— leggen de producenten het in artikel 87, lid 1, van Verordening (EG) nr. 479/2008 bedoelde distillatiecontract voor tegen het einde van het wijnoogstjaar waarin de producten zijn vervaardigd;

— geldt de distillatieverplichting voor producten die zijn vervaardigd vóór de regularisatie van de wijngaard overeenkomstig artikel 86, lid 1, van Verordening (EG) nr. 479/2008.

Bij groen oogsten als bedoeld in de eerste alinea, onder b), stellen de producenten de bevoegde autoriteit vooraf van hun voornemen in kennis, vóór de datum die de lidstaten overeenkomstig artikel 12, lid 1, onder b), hebben vastgesteld. De lidstaten controleren het groen oogsten overeenkomstig 12, lid 1, onder d), van deze verordening.

2. Onverminderd lid 1 mogen de lidstaten, om de controle te vergemakkelijken, de producenten ertoe verplichten de bevoegde autoriteit van de lidstaat vóór de datum die de lidstaten overeenkomstig artikel 12, lid 1, onder b), hebben vastgesteld, mee te delen voor welke van de onder a), b) en c) van de eerste alinea van lid 1 van dit artikel opgesomde mogelijkheden zij opteren.

De lidstaten kunnen ook de keuze van de producenten beperken tot één of twee van de mogelijkheden die zijn vermeld onder a), b) en c) van de eerste alinea van lid 1.

3. Als de producent wijngaarden heeft waarvan de producten in de handel mogen worden gebracht, behoort het tot de verantwoordelijkheid van de bevoegde autoriteiten om te garanderen dat de producten van de onrechtmatige aanplant niet worden toegevoegd aan de in de handel gebrachte producten van die andere wijngaarden.

▼M14

Artikel 58

Mededelingen

1. Uiterlijk op 1 maart van elk jaar delen de lidstaten de Commissie aan de hand van tabel 1 van bijlage XIII de oppervlakten mee waarvoor een sanctie is betaald en het sanctiebedrag dat daadwerkelijk is opgelegd. Zij delen de Commissie ook hun regelgeving inzake deze sancties mee.

Deze verplichting is niet langer van toepassing op de lidstaten waar geen onrechtmatige aanplant meer moet worden gerooid.

2. Tenzij anders is aangegeven in de desbetreffende tabellen van bijlage XIII bij deze verordening, hebben de mededelingen als bedoeld in artikel 85 quater, lid 3, en artikel 188 bis, leden 1 en 2, van Verordening (EG) nr. 1234/2007 betrekking op het voorafgaande wijnoogstjaar.

Voor de jaarlijkse mededelingen wordt gebruikgemaakt van de tabellen 3 en 7 van bijlage XIII bij deze verordening.

3. De lidstaten kunnen besluiten al dan niet regiospecifieke gegevens op te nemen in de mededelingen als bedoeld in de leden 1 en 2.

▼B

Artikel 59

Aan de lidstaten opgelegde verlagingen

Als de lidstaten nalaten de in artikel 58 bedoelde tabellen, behalve tabel 2, met de in de artikel 85, lid 4, artikel 86, lid 5 en artikel 87, lid 3, van Verordening (EG) nr. 479/2008 genoemde gegevens naar behoren in te vullen en binnen de vastgestelde termijn mee te delen in de vorm die is vastgesteld in bijlage XIII bij deze verordening, kan hun toewijzing voor de in artikel 7 van Verordening (EG) nr. 479/2008 bedoelde steunmaatregelen worden verlaagd in de zin van artikel 89, onder a), van Verordening (EG) nr. 479/2008. De Commissie kan besluiten om, naargelang van de omvang van de nalatigheid, voor elke maand vertraging een bedrag in te houden van in totaal ten hoogste 1 % van de toewijzing voor de steunmaatregelen van de betrokken lidstaat, te beginnen vanaf het begin van het wijnoogstjaar dat volgt op dat waarin de mededeling had moeten plaatsvinden.







HOOFDSTUK II

Overgangsregeling inzake aanplantrechten

▼M16 —————

▼M14

Artikel 61

Verplichtingen van de lidstaten inzake mededeling van gegevens over nieuweaanplantrechten

De lidstaten delen de Commissie uiterlijk op 1 maart 2016 de volgende informatie mee met betrekking tot de periode van 1 augustus 2014 tot en met 31 december 2015:

a) de totale oppervlakten waarvoor nieuweaanplantrechten zijn toegekend op grond van de leden 1, 2 en 3 van artikel 60, en

b) de totale oppervlakte waarvoor cumulatief nieuweaanplantrechten zijn toegekend op grond van artikel 85 nonies van Verordening (EG) nr. 1234/2007; wanneer een lidstaat gebruikmaakt van de afwijking als bedoeld in artikel 60, lid 6, van de onderhavige verordening, deelt hij in plaats van deze gegevens een raming van de totale betrokken oppervlakte mee, gebaseerd op de resultaten van het toezicht dat is uitgevoerd.

Voor deze mededeling wordt gebruikgemaakt van tabel 8 van bijlage XIII bij deze verordening.

De lidstaten kunnen besluiten of zij al dan niet regiospecifieke gegevens in deze mededeling opnemen.

▼M16 —————

▼B

Artikel 65

Reserves van aanplantrechten

▼M16 —————

▼M14

5. Aan de hand van tabel 9 van bijlage XIII delen de lidstaten de Commissie uiterlijk op 1 maart 2016 de volgende informatie mee met betrekking tot de periode van 1 augustus 2014 tot en met 31 december 2015:

a) de aan de reserves toegewezen aanplantrechten;

b) de aanplantrechten die al dan niet tegen betaling uit de reserves zijn toegekend.

▼M16 —————

▼M6 —————

▼B







HOOFDSTUK IV

Inventaris en opmeting van de met wijnstokken beplante oppervlakte

▼M17 —————

▼M16 —————

▼B







TITEL V

CONTROLES IN DE WIJNSECTOR







HOOFDSTUK I

Controlebeginselen

▼M16 —————

▼M17 —————







▼B







TITEL VI

ALGEMENE BEPALINGEN, OVERGANGS- EN SLOTBEPALINGEN

▼M16 —————

▼M17 —————

▼B

Artikel 103

Intrekking en verwijzingen

1. De Verordeningen (EG) nr. 1227/2000, (EG) nr. 1623/2000, (EG) nr. 2729/2000 en (EG) nr. 883/2001 worden ingetrokken.

Hierbij geldt evenwel het volgende:

a) de desbetreffende bepalingen van de Verordeningen (EG) nr. 1227/2000 en (EG) nr. 1623/2000 blijven gelden voor zover met de uitvoering van de maatregelen die voor steun op grond van Verordening (EG) nr. 1493/1999 in aanmerking komen, vóór 1 augustus 2008 is begonnen of vóór die datum verplichtingen in verband met die maatregelen zijn aangegaan;

▼M1

b) tabel 9 van de bijlage bij Verordening (EG) nr. 1227/2000 blijft van toepassing tenzij anders wordt bepaald in een verordening houdende uitvoeringsbepalingen betreffende de etikettering en de aanbieding van wijn, die op grond van artikel 63 van Verordening (EG) nr. 479/2008 moet worden vastgesteld;

▼B

c) bijlage I bij Verordening (EG) nr. 1623/2000 blijft gelden tot en met 31 juli 2012.

2. Verwijzingen naar de bij lid 1 ingetrokken verordeningen gelden als verwijzingen naar de onderhavige verordening en worden gelezen overeenkomstig de concordantietabel in bijlage XXII.

Artikel 104

Inwerkingtreding

Deze verordening treedt in werking op de derde dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publicatieblad van de Europese Unie.

Zij is van toepassing met ingang van 1 augustus 2008.

Artikel 2 en titel IV, hoofdstuk III, zijn evenwel van toepassing met ingang van 30 juni 2008.

Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselĳk in elke lidstaat.

▼M16 —————

▼M17 —————

▼M6 —————

▼M17 —————

▼B









BIJLAGE XXII

Concordantietabel als bedoeld in artikel 103, lid 2







1. Verordening (EG) nr. 1227/2000 Verordening (EG) nr. 1227/2000 Deze verordening Artikel 3 Artikelen 60 en 61 Artikel 4, lid 1 Artikel 62 Artikel 4, leden 2 tot en met 7 Artikel 63 Artikel 4, lid 8 Artikel 64 Artikel 5, lid 1 Artikel 65, lid 1 Artikel 5, lid 3 Artikel 64 Artikel 5, lid 4 Artikel 65, lid 2 Artikel 5, lid 5 Artikel 65, lid 3 Artikel 5, lid 6 Artikel 65, lid 4 Artikel 8, lid 1 Artikel 70, lid 1







2. Verordening (EG) nr. 1623/2000 Verordening (EG) nr. 1623/2000 Deze verordening Artikel 12 Artikel 32 Artikel 13 Artikel 33 Artikel 14 bis, lid 1 Artikel 34 Artikel 46, lid 2 Artikel 21, lid 3 Artikel 50, lid 2 Artikel 22







3. Verordening (EG) nr. 2729/2000 Verordening (EG) nr. 2729/2000 Deze verordening Artikel 2, lid 3 Artikel 76, onder d) Artikel 2, lid 4 Artikel 76, onder e) Artikel 3, lid 1 Artikel 82, lid 1 Artikel 3, lid 2 Artikel 82, lid 2 Artikel 4 Artikel 83 Artikel 5 Artikel 81 Artikel 7 Artikel 84 Artikel 8 Artikel 85 Artikel 9 Artikel 86 Artikel 10 Artikel 87 Artikel 11 Artikel 88 Artikel 12 Artikel 89 Artikel 13 Artikel 90 Artikel 14 Artikel 91 Artikel 15 Artikel 92 Artikel 16 Artikel 93 Artikel 17 Artikel 94 Artikel 19 Artikel 95