1995D0168 — NL — 14.04.1997 — 001.001

Dit document vormt slechts een documentatiehulpmiddel en verschĳnt buiten de verantwoordelĳkheid van de instellingen

Gewĳzigd bĳ:

▼B

BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE

van 8 mei 1995

tot vaststelling van aanvullende garanties ten aanzien van Salmonellae voor de verzending naar Finland en Zweden van bepaalde soorten voor menselijke consumptie bestemde eieren

(95/168/EG)

DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, Gelet op Richtlijn 92/118/EEG van de Raad van 17 december 1992 tot vaststelling van de veterinairrechtelijke en de gezondheidsvoorschriften voor het handelsverkeer en de invoer in de Gemeenschap van produkten waarvoor ten aanzien van deze voorschriften geen specifieke communautaire regelgeving geldt als bedoeld in bijlage A, hoofdstuk I, van Richtlijn 89/662/EEG, en, wat ziekteverwekkers betreft, van Richtlijn 90/425/EEG ( 1 ), laatstelijk gewijzigd bij de Akte van Toetreding van Oostenrijk, Finland en Zweden en met name op bijlage II, hoofdstuk 2, eerste streepje, Overwegende dat de Commissie bij de Beschikkingen 94/968/EG ( 2 ) en 95/50/EG ( 3 ) de door Finland en Zweden ingediende operationele programma's inzake de bestrijding van Salmonellae heeft goedgekeurd; dat deze programma's voor van legkippen afkomstige eieren bestemd voor rechtstreekse menselijk consumptie in specifieke maatregelen voorzien; Overwegende dat Finland zich ertoe heeft verbonden, erop toe te zien dat in de pakstations slechts eieren van geregeld op Salmonellae gecontroleerde koppels legkippen worden aanvaard, dat Zweden alle koppels legkippen waarvan de eieren in de handel worden gebracht, op Salmonellae controleert; Overwegende dat garanties moeten worden vastgesteld die gelijkwaardig zijn aan die welke door Finland en Zweden in het kader van hun operationeel programma worden toegepast; Overwegende dat de pakstations bijgevolg moeten garanderen dat voor Finland en Zweden bestemde eieren van koppels legkippen komen waarbij steekproefsgewijs een microbiologische test is verricht; Overwegende dat de voorschriften voor deze steekproefsgewijs te verrichten microbiologische test moeten worden vastgesteld, met name de bemonsteringsmethode, het aantal te nemen monsters en de voor het onderzoek van de monsters toe te passen microbiologische methode; Overwegende dat rekening moet worden gehouden met Verordening (EEG) nr. 1907/90 van de Raad van 26 juni 1990 betreffende bepaalde handelsnormen voor eieren ( 4 ), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 3117/94 ( 5 ), Verordening (EEG) nr. 1274/91 van de Commissie van 15 mei 1991 houdende bepalingen ter toepassing van Verordening (EEG) nr. 1907/90 van de Raad betreffende bepaalde handelsnormen voor eieren ( 6 ), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 3239/94 ( 7 ), en Beschikking 94/371/EG van de Raad van 20 juni 1994 tot vaststelling van specifieke gezondheidsvoorschriften voor het in de handel brengen van bepaalde soorten eieren ( 8 ); Overwegende dat Finland en Zweden aan de invoer van zendingen uit derde landen eisen dienen te stellen die minstens even strikt zijn als die van deze beschikking; Overwegende dat de in deze beschikking vervatte maatregelen in overeenstemming zijn met het advies van het Permanent Veterinair Comité, HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN:

Artikel 1

1. Voor de toepassing van deze beschikking gelden de definities in de Verordeningen (EEG) nr. 1907/90 en (EEG) nr. 1274/91.

2. In deze beschikking worden evenwel onder „eieren” verstaan, de volgende soorten voor menselijke consumptie bestemde kippeëieren:

— eieren van klasse „A”,

— eieren van klasse „B”.

3. Deze beschikking geldt niet voor eieren die voor de produktie van eiprodukten bestemd zijn of die geleverd worden aan op grond van Richtlijn 89/437/EEG van de Raad ( 9 ) erkende levensmiddelenindustrieën, mits de betrokken bestemming duidelijk op de verpakking wordt vermeld.

Artikel 2

1. De pakstations garanderen dat de voor Finland en voor Zweden bestemde eieren van koppels legkippen komen waarbij steekproefsgewijs overeenkomstig het bepaalde in bijlage I een microbiologische test is verricht.

2. In verband met de in lid 1 bedoelde garantie moeten de eieren van een verklaring naar het model in bijlage II vergezeld gaan.

Artikel 3

De in deze beschikking bedoelde aanvullende garanties gelden niet voor eieren uit een inrichting waarvoor een programma wordt uitgevoerd dat volgens de procedure van artikel 18 van Richtlijn 92/118/EEG als gelijkwaardig met het door Finland en Zweden uitgevoerde programma is erkend.

Artikel 4

De bepalingen van deze beschikking worden vóór 31 december 1996 herzien. De herziening zal zijn gebaseerd op een door Finland en door Zweden opgemaakt rapport over de opgedane ervaringen, welk rapport vóór 30 september 1996 dient te worden voorgelegd.

Artikel 5

Deze beschikking is gericht tot de Lid-Staten.

BIJLAGE I

1. Bemonsteringsmethode

Wanneer de kippen worden gehouden op stokken of met vrije uitloop, moeten faeces-monsters, elk bestaande uit aparte monsters van verse uitwerpselen, met een gewicht van ten minste 1 g, aselect worden genomen op enkele plaatsen in het gebouw waar de dieren zijn gehuisvest of, wanneer de dieren vrije toegang hebben tot meer dan één gebouw op een bedrijf, in elke groep bedrijfsgebouwen waar de dieren zijn gehuisvest.

Wanneer de kippen worden gehouden in batterijen, moeten de monsters worden genomen uit de mestgoot of van de bovenste laag faeces in de mestput.

2. Aantal te nemen monsters

Het aantal monsters moet groot genoeg zijn om te garanderen dat bij een besmettingsgraad van 5 % de besmetting in 95 % van de gevallen wordt ontdekt (betrouwbaarheidsgraad 95 %).

▼M1

3. Microbiologische methode voor het onderzoek van de monsters

— Het microbiologische onderzoek van de monsters op salmonella moet worden verricht volgens de standaardmethode van de Internationale Organisatie voor Normalisatie, ISO 6579:1993 of een herziene versie daarvan, of volgens de methode die is beschreven door het Scandinavisch Comité voor Voedselanalyse (NMKL-methode nr. 71, vierde versie, 1991 of een herziene versie daarvan).

— Wanneer de lidstaten van mening verschillen over de analyseresultaten, dient de standaardmethode van de Internationale Organisatie voor Normalisatie ISO 6579:1993 of een herziene versie daarvan, als referentiemethode te worden beschouwd.

▼B

4. Bemonsteringsfrequentie

De koppel moet worden bemonsterd ten vroegste twee weken vóór het begin van de leg en vervolgens ten minste om de 25 weken.

BIJLAGE II

( 1 ) PB nr. L 62 van 15. 3. 1993, blz. 49.

( 2 ) PB nr. L 371 van 31. 12. 1994, blz. 36.

( 3 ) PB nr. L 53 van 9. 3. 1995, blz. 31.

( 4 ) PB nr. L 173 van 6. 7. 1990, blz. 5.

( 5 ) PB nr. L 330 van 21. 12. 1994, blz. 4.

( 6 ) PB nr. L 121 van 15. 5. 1991, blz. 11.

( 7 ) PB nr. L 338 van 28. 12. 1994, blz. 48.

( 8 ) PB nr. L 168 van 2. 7. 1994, blz. 34.

( 9 ) PB nr. L 212 van 22. 7. 1989, blz. 87.