02012R0481 — NL — 01.01.2020 — 003.001

Onderstaande tekst dient louter ter informatie en is juridisch niet bindend. De EU-instellingen zijn niet aansprakelijk voor de inhoud. Alleen de besluiten die zijn gepubliceerd in het Publicatieblad van de Europese Unie (te raadplegen in EUR-Lex) zijn authentiek. Deze officiële versies zijn rechtstreeks toegankelijk via de links in dit document

Gewijzigd bij:









▼B

UITVOERINGSVERORDENING (EU) Nr. 481/2012 VAN DE COMMISSIE

van 7 juni 2012

houdende voorschriften voor het beheer van een tariefcontingent voor rundvlees van hoge kwaliteit







Artikel 1

Onderwerp en toepassingsgebied

▼M3

1. Bij deze verordening worden voorschriften vastgesteld voor het beheer van het in Verordening (EG) nr. 617/2009 bedoelde jaarlijkse tariefcontingent van de Unie voor de invoer van rundvlees van hoge kwaliteit, hierna „het tariefcontingent” genoemd. De periode, het land van oorsprong, het volume en het recht van het tariefcontingent zijn vastgesteld in bijlage I bij deze verordening.

▼B

2. Deze verordening is van toepassing op vers, gekoeld of bevroren rundvlees van hoge kwaliteit dat voldoet aan de in bijlage II vastgestelde eisen.

Met het oog op de toepassing van deze verordening wordt als „bevroren vlees” aangemerkt: vlees dat in het douanegebied van de Unie wordt binnengebracht met een inwendige temperatuur van ten hoogste - 12 °C.

Artikel 2

Beheer van het tariefcontingent

▼M3

1. Het tariefcontingent wordt beheerd volgens het beginsel „wie het eerst komt, eerst maalt” overeenkomstig de artikelen 49 tot en met 52 en artikel 53, lid 1, van Uitvoeringsverordening (EU) 2015/2447 van de Commissie ( 1 ). Er zijn geen invoercertificaten vereist.

2. Het tariefcontingent wordt beheerd als een hoofdtariefcontingent met een volume van 45 000 ton met volgnummer 09.2201 met:

a) vier driemaandelijkse deeltariefcontingenten met volgnummer 09.2202;

b) twee driemaandelijkse deeltariefcontingenten met volgnummer 09.2203 van 1 januari 2020 tot en met 30 juni 2020;

c) vier driemaandelijkse deeltariefcontingenten met volgnummer 09.2203 vanaf 1 juli 2020.

Het voordeel van het tariefcontingent kan alleen worden toegekend wanneer een aanvraag wordt ingediend voor de volgnummers 09.2202 en 09.2203 en daarbij naar de deeltariefcontingenten wordt verwezen.

▼B

3. De afboekingen op de deeltariefcontingenten die lopen tot en met 30 september, 31 december en 31 maart worden stopgezet op de vijfde werkdag van de Commissie in respectievelijk november, februari en mei. De ongebruikte hoeveelheden worden toegevoegd aan de hoeveelheden voor de driemaandelijkse deeltariefcontingenten die beginnen op respectievelijk 1 oktober, 1 januari en 1 april. Aan het einde van het contingentjaar worden geen ongebruikte hoeveelheden overgedragen naar een ander contingentjaar.

Artikel 3

Echtheidscertificaten

1. Om van het tariefcontingent te kunnen profiteren, wordt aan de douaneautoriteiten van de Unie een in het betrokken derde land afgegeven echtheidscertificaat afgegeven, vergezeld van een douaneaangifte voor het vrije verkeer van de betrokken goederen.

2. Het in lid 1 bedoelde echtheidscertificaat wordt opgesteld volgens het model van bijlage III.

3. Op de keerzijde van het echtheidscertificaat wordt vermeld dat het vlees van oorsprong uit het exporterende land voldoet aan de in bijlage II vastgestelde eisen.

4. Het echtheidscertificaat is slechts geldig indien het naar behoren is ingevuld en geviseerd door de instantie van afgifte.

5. Een echtheidscertificaat is naar behoren geviseerd wanneer de plaats en datum van afgifte erop zijn vermeld en het is voorzien van het stempel van de instantie van afgifte en de handtekening van de persoon of de personen die het mag of mogen ondertekenen.

6. Het stempel op het origineel van het echtheidscertificaat en op de kopieën ervan kan worden vervangen door een gedrukt zegel.

▼M1

7. De geldigheidsduur van het echtheidscertificaat loopt af uiterlijk drie maanden vanaf de datum van afgifte.

▼B

Artikel 4

Instanties van afgifte in derde landen

1. De in artikel 3 bedoelde instantie van afgifte dient:

a) als zodanig te zijn erkend door de bevoegde autoriteit van het exporterende land;

b) zich ertoe te verbinden de op de echtheidscertificaten aangebrachte vermeldingen te verifiëren.

2. De volgende gegevens worden aan de Commissie gemeld:

a) de naam, het adres en zo mogelijk ook het e-mailadres en het internetadres van de instantie of instanties die de in artikel 3 bedoelde echtheidscertificaten mag of mogen afgeven;

b) afdrukken van de door de instantie of instanties van afgifte gebruikte stempels;

c) de procedures en criteria die door de instantie of instanties van afgifte worden gebruikt om de naleving van de in bijlage II vastgestelde eisen na te gaan.

Artikel 5

Bekendmaking in verband met derde landen

Indien is voldaan aan de in bijlage II vastgestelde eisen, maakt de Commissie de naam van de instantie of instanties van afgifte in de C-reeks van het Publicatieblad van de Europese Unie of op een andere passende manier bekend.

Artikel 6

Controles ter plaatse in derde landen

De Commissie kan het derde land verzoeken vertegenwoordigers van de Commissie toestemming te geven om, indien nodig, in dat derde land controles ter plaatse te verrichten. Deze controles worden samen met de bevoegde autoriteiten van het betrokken derde land uitgevoerd.

Artikel 7

Intrekking

Verordening (EG) nr. 620/2009 wordt ingetrokken.

Artikel 8

Overgangsmaatregelen

Certificaataanvragen die overeenkomstig artikel 3 van Verordening (EG) nr. 620/2009 gedurende de eerste zeven dagen van juni 2012 zijn ingediend, worden met ingang van de datum van inwerkingtreding van deze verordening afgewezen. De zekerheden die in verband met die aanvragen zijn gesteld, worden vrijgegeven.

Artikel 9

Inwerkingtreding en toepassing

Deze verordening treedt in werking op de derde dag na die van de bekendmaking ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie.

Zij is van toepassing met ingang van 1 juli 2012.

Artikel 8 is evenwel van toepassing met ingang van de datum van inwerkingtreding van deze verordening.

Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat.

▼M3









BIJLAGE I

Tariefcontingent voor vers, gekoeld of bevroren rundvlees van hoge kwaliteit







GN-codes Omschrĳving van de goederen Tariefcontingentperioden en -deelperioden Land Tariefcontingentrecht Alle landen Verenigde Staten Andere landen Volgnummer 09.2202 09.2203 09.2202 Volume van het tariefcontingent (in ton nettogewicht) ex 0201 ex 0202 ex 0206 10 95 ex 0206 29 91 Vlees van runderen, vers, gekoeld of bevroren, dat voldoet aan de eisen van bijlage II van 1 juli 2019 tot en met 30 juni 2020 Nul van 1 juli tot en met 30 september 11 250 - - van 1 oktober tot en met 31 december 11 250 - - van 1 januari tot en met 31 maart - 4 625 6 625 van 1 april tot en met 30 juni - 4 625 6 625 van 1 juli 2020 tot en met 30 juni 2021 van 1 juli tot en met 30 september - 4 625 6 625 van 1 oktober tot en met 31 december - 4 625 6 625 van 1 januari tot en met 31 maart - 5 750 5 500 van 1 april tot en met 30 juni - 5 750 5 500 van 1 juli 2021 tot en met 30 juni 2022 van 1 juli tot en met 30 september - 5 750 5 500 van 1 oktober tot en met 31 december - 5 750 5 500 van 1 januari tot en met 31 maart - 6 350 4 900 van 1 april tot en met 30 juni - 6 350 4 900 van 1 juli 2022 tot en met 30 juni 2023 van 1 juli tot en met 30 september - 6 350 4 900 van 1 oktober tot en met 31 december - 6 350 4 900 van 1 januari tot en met 31 maart - 6 950 4 300 van 1 april tot en met 30 juni - 6 950 4 300 van 1 juli 2023 tot en met 30 juni 2024 van 1 juli tot en met 30 september - 6 950 4 300 van 1 oktober tot en met 31 december - 6 950 4 300 van 1 januari tot en met 31 maart - 7 550 3 700 van 1 april tot en met 30 juni - 7 550 3 700 van 1 juli 2024 tot en met 30 juni 2025 van 1 juli tot en met 30 september - 7 550 3 700 van 1 oktober tot en met 31 december - 7 550 3 700 van 1 januari tot en met 31 maart - 8 150 3 100 van 1 april tot en met 30 juni - 8 150 3 100 van 1 juli 2025 tot en met 30 juni 2026 van 1 juli tot en met 30 september - 8 150 3 100 van 1 oktober tot en met 31 december - 8 150 3 100 van 1 januari tot en met 31 maart - 8 750 2 500 van 1 april tot en met 30 juni - 8 750 2 500 vanaf 1 juli 2026 van 1 juli tot en met 30 september - 8 750 2 500 van 1 oktober tot en met 31 december - 8 750 2 500 van 1 januari tot en met 31 maart - 8 750 2 500 van 1 april tot en met 30 juni - 8 750 2 500

▼B









BIJLAGE II

Eisen voor onder het in artikel 1 bedoelde tariefcontingent vallende goederen

1. De rundvleesdeelstukken worden verkregen van hele geslachte vaarzen of ossen ( 2 ) van minder dan 30 maanden oud die ten minste gedurende de laatste 100 dagen vóór de slacht uitsluitend voeder hebben gekregen dat voor minstens 62 % bestaat uit krachtvoer en/of bijproducten van voedergraan op drogestofbasis en dat een metaboliseerbaar energiegehalte heeft van ten minste 12,26 megajoule per kilogram droge stof.

2. De overeenkomstig punt 1 gevoederde vaarzen en ossen moeten per dag gemiddeld ten minste 1,4 % van hun lichaamsgewicht, omgerekend in drogestof, gevoederd krijgen.

3. De geslachte dieren waarvan de rundvleesdeelstukken afkomstig zijn, worden beoordeeld door een evaluator in dienst van de nationale overheid, die de beoordeling en de overeenkomstige indeling van het geslachte dier baseert op een door de nationale overheid goedgekeurde methode. De verwachte kwaliteit van het geslachte dier wordt aan de hand van de officiële nationale beoordelingsmethode getoetst op rijpheid en smaakkenmerken van de deelstukken. De methode voor het beoordelen van het geslachte dier dient onder meer betrekking te hebben op de rijpheidskenmerken qua kleur en textuur van de longissimus dorsi, de ossificatie van de beenderen en het kraakbeen, en de verwachte smaakkenmerken, onder meer aan de hand van de specificaties inzake intramusculair vet en de stevigheid van de longissimus dorsi.

4. De deelstukken moeten worden geëtiketteerd overeenkomstig artikel 13 van Verordening (EG) nr. 1760/2000 van het Europees Parlement en de Raad ( 3 ).

5. Aan de gegevens op het etiket mag de vermelding „Rundvlees van hoge kwaliteit” worden toegevoegd.









BIJLAGE III