1997R2301 — NL — 01.03.2004 — 010.001 — 1
Dit document vormt slechts een documentatiehulpmiddel en verschijnt buiten de verantwoordelijkheid van de instellingen
►B VERORDENING (EG) Nr. 2301/97 VAN DE COMMISSIE
van 20 november 1997
betreffende de opneming van bepaalde benamingen in het „specificiteitscertificeringsregister” als
bedoeld in Verordening (EEG) nr. 2082/92 van de Raad inzake de specificiteitscertificering voor
landbouwproducten en levensmiddelen
(Voor de EER relevante tekst)
(PB L 319 van 21.11.1997, blz. 8)
Gewijzigd bij:
Publicatieblad
nr. blz. datum
►M1Verordening (EG) nr. 954/98 van de Commissie van 6 mei 1998 L 133 10 7.5.1998
►M2Verordening (EG) nr. 2527/98 van de Commissie van 25 november 1998 L 317 14 26.11.1998
►M3Verordening (EG) nr. 2419/1999 van de Commissie van 12 november
1999L 291 25 13.11.1999
►M4Verordening (EG) nr. 1482/2000 van de Commissie van 6 juli 2000 L 167 8 7.7.2000
►M5Verordening (EG) nr. 2430/2001 van de Commissie van 12 december
2001L 328 29 13.12.2001
►M6Verordening (EG) nr. 244/2002 van de Commissie van 8 februari 2002 L 39 11 9.2.2002
►M7Verordening (EG) nr. 688/2002 van de Commissie van 22 april 2002 L 106 7 23.4.2002
►M8Verordening (EG) nr. 1285/2002 van de Commissie van 15 juli 2002 L 187 21 16.7.2002
►M9Verordening (EG) nr. 317/2003 van de Commissie van 19 februari 2003 L 46 19 20.2.2003
►M10Verordening (EG) nr. 223/2004 van de Commissie van 9 februari 2004 L 37 3 10.2.2004
Gerectificeerd bij:
►C1Rectificatie PB L 153 van 27.5.1998, blz. 18 (2301/97)
▼B
VERORDENING (EG) Nr. 2301/97 VAN DE COMMISSIE
van 20 november 1997
betreffende de opneming van bepaalde benamingen in het „specifi-
citeitscertificeringsregister” als bedoeld in Verordening (EEG) nr.2082/92 van de Raad inzake de specificiteitscertificering voor land-
bouwproducten en levensmiddelen
(Voor de EER relevante tekst)
DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap,
Gelet op Verordening (EEG) nr. 2082/92 van de Raad van 14 juli 1992
inzake de specificiteitscertificering voor landbouwproducten en levens-middelen (
1), en met name op artikel 9, lid 1,
Overwegende dat de lidstaten, overeenkomstig artikel 7 van Verorde-
ning (EEG) nr. 2082/92, bij de Commissie aanvragen hebben
ingediend om bepaalde benamingen te registreren als specificiteitscerti-
ficering;
Overwegende dat de geregistreerde benamingen met name in aanmer-
king komen voor een gereserveerde vermelding als „gegarandeerdetraditionele specialiteit”;
Overwegende dat na de bekendmaking van de betrokken benamingen
in hetPublicatieblad van de Europese Gemeenschappen (
2) bij de
Commissie geen enkel bezwaar als bedoeld in artikel 9 van voor-
noemde verordening is ingediend;
Overwegende dat de betrokken benamingen derhalve kunnen worden
opgenomen in het „specificiteitscertificeringsregister” en op commu-nautair niveau als gegarandeerde traditionele specialiteit kunnenworden beschermd,
HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:
Artikel 1
Overeenkomstig het bepaalde in artikel 9, lid 1, van Verordening
(EEG) nr. 2082/92 worden de in de bijlage vermelde benamingen opge-nomen in het specificiteitscertificeringsregister.
Artikel 2
Deze verordening treedt in werking op de dag van haar bekendmaking
in hetPublicatieblad van de Europese Gemeenschappen .
Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks
toepasselijk in elke lidstaat.1997R2301 — NL — 01.03.2004 — 010.001 — 2
(1) PB L 208 van 24. 7. 1992, blz. 9.
(2) PB C 21 van 21. 1. 1997, blz. 5.
▼C1
BIJLAGE
— Vieille Kriek, Vieille Kriek-Lambic, Vieille Framboise-Lambic, Vieux fruit-
Lambic/Oude Kriek, Oude Kriekenlambiek, Oude Frambozenlambiek, Oude
Fruitlambiek, ►M1Kriek, Kriek-Lambic, Framboise-Lambic, fruit-Lambic
/ Kriek, Kriekenlambiek, Frambozenlambiek, vruchtenlambiek ◄(artikel
13, lid 1, van Verordening (EEG) nr. 2082/92) (1);
— Vieille Gueuze, Vieille Gueuze-Lambic, Vieux Lambic/Oude Geuze, Oude
Geuze-Lambiek, Oude Lambiek, ►M1Lambic, Gueuze-Lambic, / Geuze /
Lambiek, Geuze-Lambiek, Geuze ◄(artikel 13, lid 1, van Verordening
(EEG) nr. 2082/92) (1);
— Faro (artikel 13, lid 1, van Verordening (EEG) nr. 2082/92) (1);
— Sahti;
— Mozzarella;
— Hushållsost;
— „Jamón Serrano” (artikel 13, lid 2, van Verordening (EEG) nr. 2082/92) (2);
— Leche certificada de Granja;
— Traditional Farmfresh Turkey;
— Falukorv;
— Panellets;
— Kalakukko;
— Karjalanpiirakka.1997R2301 — NL — 01.03.2004 — 010.001 — 3
(1) De voornaamste gegevens van het productdossier staan in C 21 van 21 januari 1997,
blz. 5 tot en met 16.
(2) De belangrijkste elementen van het productdossier zijn vermeld in PB C 371 van
1.12.1998, blz. 3.▼M6
▼M2
▼M10
▼M3
▼M4
▼M5
▼M7
▼M8
▼M9