2003D0467 — NL — 01.05.2004 — 003.001 — 1
Dit document vormt slechts een documentatiehulpmiddel en verschijnt buiten de verantwoordelijkheid van de instellingen
►B BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE
van 23 juni 2003
houdende erkenning van bepaalde lidstaten en delen van lidstaten als officieel tuberculosevrij,
officieel brucellosevrij en officieel vrij van enzoötische boviene leukose ten aanzien van de rund-
veebeslagen
(kennisgeving geschied onder nummer C(2003) 1925)
(Voor de EER relevante tekst)
(2003/467/EG)
(PB L 156 van 25.6.2003, blz. 74)
Gewijzigd bij:
Publicatieblad
nr. blz. datum
►M1 Beschikking 2004/63/EG van de Commissie van 23 december 2003 L 13 32 20.1.2004
►M2 Beschikking 2004/230/EG van de Commissie van 5 maart 2004 L 70 41 9.3.2004
►M3 Beschikking 2004/320/EG van de Commissie van 31 maart 2004 L 102 75 7.4.2004
▼B
BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE
van 23 juni 2003
houdende erkenning van bepaalde lidstaten en delen van lidstaten
als officieel tuberculosevrij, officieel brucellosevrij en officieel vrijvan enzoötische boviene leukose ten aanzien van de rundveebe-
slagen
(kennisgeving geschied onder nummer C(2003) 1925)
(Voor de EER relevante tekst)
(2003/467/EG)
DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap,
Gelet op Richtlijn 64/432/EEG van de Raad van 26 juni 1964 inzake
veterinairrechtelijke vraagstukken op het gebied van het intracommu-nautaire handelsverkeer in runderen en varkens (
1), laatstelijk
gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 1226/2002 van de Commissie (2),
en met name op bijlage A, deel I, punt 4, bijlage A, deel II, punt 7,en bijlage D, hoofdstuk I, onder E,
Overwegende hetgeen volgt:
(1) In Richtlijn 64/432/EEG is bepaald dat lidstaten of delen van
lidstaten als officieel tuberculosevrij, officieel brucellosevrij enofficieel vrij van enzoötische boviene leukose kunnen wordenerkend ten aanzien van de rundveebeslagen, indien zij aanbepaalde in die richtlijn vastgestelde voorwaarden voldoen.
(2) Bij Beschikking 1999/467/EG van de Commissie (3), laatstelijk
gewijzigd bij Beschikking 2001/26/EG (4), zijn bepaalde lidstaten
en delen van lidstaten als officieel tuberculosevrij erkend tenaanzien van de rundveebeslagen.
(3) Bij Beschikking 1999/466/EG van de Commissie (5), laatstelijk
gewijzigd bij Beschikking 2003/164/EG (6), zijn bepaalde
lidstaten en delen van lidstaten als officieel brucellosevrij erkendten aanzien van de rundveebeslagen.
(4) Bij Beschikking 1999/465/EG van de Commissie (7), laatstelijk
gewijzigd bij Beschikking 2003/177/EG (8), zijn bepaalde
lidstaten en delen van lidstaten als officieel vrij van enzoötische
boviene leukose erkend.
(5) België heeft voor zijn hele grondgebied en Italië voor de provin-
cies Ascoli Piceno, Bergamo, Lecco en Sondrio, bij deCommissie de nodige bewijsstukken ingediend waaruit blijkt
dat aan alle bij Richtlijn 64/432/EEG vastgestelde voorwaarden
wordt voldaan om het grondgebied van België en de betrokkendelen van Italië als officieel tuberculosevrij te erkennen tenaanzien van de rundveebeslagen.
(6) België heeft voor zijn hele grondgebied en Italië voor het gewestSardinië en de provincies Ascoli Piceno, Bergamo, Como,Lecco, Mantova, Sondrio, Trento en Varese, bij de Commissiede nodige bewijsstukken ingediend waaruit blijkt dat aan allebij Richtlijn 64/432/EEG vastgestelde voorwaarden wordt
voldaan om het grondgebied van België en de betrokken delen
van Italië als officieel brucellosevrij te erkennen ten aanzienvan de rundveebeslagen.2003D0467 — NL — 01.05.2004 — 003.001 — 2
(1) PB 121 van 29.7.1964, blz. 1977/64.
(2) PB L 179 van 9.7.2002, blz. 13.
(3) PB L 181 van 16.7.1999, blz. 36.
(4) PB L 6 van 11.1.2001, blz. 18.
(5) PB L 181 van 16.7.1999, blz. 34.
(6) PB L 66 van 11.3.2003, blz. 49.
(7) PB L 181 van 16.7.1999, blz. 32.
(8) PB L 70 van 14.3.2003, blz. 50.
▼B
(7) Italië heeft bij de Commissie de nodige bewijsstukken ingediend
waaruit blijkt dat aan alle bij Richtlijn 64/432/EEG vastgestelde
voorwaarden is voldaan om de provincies Ascoli Piceno,Bergamo, Brescia, Como, Lecco, Mantova, Sondrio en Vareseals officieel vrij van enzoötische boviene leukose te erkennen.
(8) Voor de duidelijkheid moeten de lijsten van de lidstaten en delenvan lidstaten die als officieel tuberculosevrij, officieel brucello-sevrij en officieel vrij van enzoötische boviene leukose wordenerkend ten aanzien van de rundveebeslagen, in een enkel besluitworden vastgesteld. De Beschikkingen 1999/467/EG, 1999/466/EG en 1999/465/EG moeten derhalve worden ingetrokken.
(9) De in deze beschikking vervatte maatregelen zijn in overeen-stemming met het advies van het Permanent Comité voor devoedselketen en de diergezondheid,
HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN:
Artikel 1
Officieel tuberculosevrije lidstaten en delen van lidstaten
1. De in hoofdstuk 1 van bijlage I opgenomen lidstaten worden als
officieel tuberculosevrij erkend ten aanzien van de rundveebeslagen.
2. De in hoofdstuk 2 van bijlage I genoemde delen van lidstaten
worden als officieel tuberculosevrij erkend ten aanzien van de rundvee-
beslagen.
Artikel 2
Officieel brucellosevrije lidstaten en delen van lidstaten
1. De in hoofdstuk 1 van bijlage II opgenomen lidstaten worden als
officieel brucellosevrij erkend ten aanzien van de rundveebeslagen.
2. De in hoofdstuk 2 van bijlage II opgenomen delen van lidstaten
worden als officieel brucellosevrij erkend ten aanzien van de rundvee-beslagen.
Artikel 3
Lidstaten en delen van lidstaten die officieel vrij zijn van enzoöti-
sche boviene leukose
1. De in hoofdstuk 1 van bijlage III opgenomen lidstaten worden als
officieel vrij van enzoötische boviene leukose erkend.
2. De in hoofdstuk 2 van bijlage III opgenomen delen van lidstaten
worden als officieel vrij van enzoötische boviene leukose erkend.
Artikel 4
Intrekkingen
De Beschikkingen 1999/465/EG, 1999/466/EG en 1999/467/EG worden
ingetrokken.
Artikel 5
Adressaten
Deze beschikking is gericht tot de lidstaten.2003D0467 — NL — 01.05.2004 — 003.001 — 3
▼B
BIJLAGE I
HOOFDSTUK 1
Officieel tuberculosevrije lidstaten
ISO-code Lidstaat
AT Oostenrijk
BE België
CZ Tsjechië
DE Duitsland
DK Denemarken
FI Finland
FR Frankrijk
LU Luxemburg
NL Nederland
SE Zweden
HOOFDSTUK 2
Officieel tuberculosevrije delen van lidstaten
In Italië
— Gewest Lombardia: de provincies Bergamo, Lecco, Sondrio
— Gewest Marche: de provincie Ascoli Piceno— Gewest Toscana: de provincie Grossetto
— Gewest Trentino-Alto Aldige: de provincies Bolzano, Trento2003D0467 — NL — 01.05.2004 — 003.001 — 4
▼M3
▼M2
▼B
BIJLAGE II
HOOFDSTUK 1
Officieel brucellosevrije lidstaten
ISO-code Lidstaat
AT Oostenrijk
BE België
CZ Tsjechië
DE Duitsland
DK Denemarken
FI Finland
LU Luxemburg
NL Nederland
SE Zweden
HOOFDSTUK 2
Officieel brucellosevrije delen van lidstaten
In Italië
— Gewest Emilia-Romagna: de provincies Bologna, Ferrara, Forlì-Cesena,
Modena, Parma, Piacenza, Ravenna, Reggio Emilia, Rimini
— Gewest Lombardia: de provincies Bergamo, Como, Cremona, Lecco, Lodi,
Mantova, Pavia, Sondrio, Varese
— Gewest Marche: de provincie Ascoli Piceno— Gewest Sardinia: de provincies Cagliari, Nuoro, Oristano, Sassari— Gewest Toscana: de provincies Arezzo, Grossetto, Livorno, Lucca, Pisa— Gewest Trentino-Alto Aldige: de provincies Bolzano, Trento
In Portugal
— Het autonome gebied van de Azoren: de eilanden Pico, Graciosa, Flores,
Corvo
In het Verenigd Koninkrijk
— Groot-Brittannië: Engeland, Schotland, Wales2003D0467 — NL — 01.05.2004 — 003.001 — 5
▼M3
▼M2
▼B
BIJLAGE III
HOOFDSTUK 1
Lidstaten die officieel vrij zijn van enzoötische boviene leukose
ISO-code Lidstaat
AT Oostenrijk
BE België
CY Cyprus
CZ Tsjechië
DE Duitsland
DK Denemarken
ES Spanje
FI Finland
FR Frankrijk
IE Ierland
LU Luxemburg
NL Nederland
SE Zweden
UK Verenigd Koninkrijk
HOOFDSTUK 2
Delen van lidstaten die officieel vrij zijn van enzoötische boviene leukose
In Italië:
— Gewest Emilia-Romagna: de provincies Bologna, Ferrara, Forlì-Cesena,
Modena, Parma, Piacenza, Ravenna, Reggio Emilia, Rimini
— Gewest Lombardia: de provincies Bergamo, Brescia, Como, Cremona,
Lecco, Lodi, Mantova, Milano, Sondrio, Varese
— Gewest Marche: de provincie Ascoli Piceno— Gewest Toscana: de provincies Arezzo, Firenze, Grossetto, Livorno, Lucca,
Pisa, Pistoia, Prato, Siena
— Gewest Trentino-Alto Aldige: de provincies Bolzano, Trento
— Gewest Val d'Aosta: de provincie Aosta2003D0467 — NL — 01.05.2004 — 003.001 — 6
▼M3
▼M1