01993D0052 — NL — 14.02.2017 — 024.001

Onderstaande tekst dient louter ter informatie en is juridisch niet bindend. De EU-instellingen zijn niet aansprakelijk voor de inhoud. Alleen de besluiten die zijn gepubliceerd in het Publicatieblad van de Europese Unie (te raadplegen in EUR-Lex) zijn authentiek. Deze officiële versies zijn rechtstreeks toegankelijk via de links in dit document

►B BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE van 21 december 1992 houdende constatering dat bepaalde Lid-Staten of gebieden aan de voorwaarden voldoen om te worden erkend als officieel brucellosevrij (Br. melitensis) (93/52/EEG) (PB L 013 van 21.1.1993, blz. 14)

Gewĳzigd bĳ:





Gewĳzigd bĳ:

A1 AKTE (94/C 241/08) C 241 21 29.8.1994 L 001 1 ..





Gerectificeerd bĳ:









▼B

BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE

van 21 december 1992

houdende constatering dat bepaalde Lid-Staten of gebieden aan de voorwaarden voldoen om te worden erkend als officieel brucellosevrij (Br. melitensis)

(93/52/EEG)







Artikel 1

De in bijlage I, respectievelijk bijlagen I en II genoemde Lid-Staten, respectievelijk gebieden voldoen aan de in bijlage A, hoofdstuk 1, deel II, punt 1, onder b), van Richtlijn 91/68/EEG vastgestelde voorwaarden.

Artikel 2

De in bijlage I, respectievelijk bijlagen I en II genoemde Lid-Staten respectievelijk gebieden worden als officieel brucellosevrij (Br. melitensis) erkend.

▼

Artikel 2 bis

Voor Oostenrijk, Finland en Zweden vult de Commissie zo nodig de bijlagen I en II aan. De desbetreffende beschikkingen worden vóór de inwerkingtreding van het Toetredingsverdrag aangenomen.

▼B

Artikel 3

Deze beschikking is gericht tot de Lid-Staten.

▼M25









BIJLAGE I

Lidstaten die officieel vrij van brucellose (B. melitensis) zijn







ISO-code Lidstaat BE België CZ Tsjechië DK Denemarken DE Duitsland EE Estland IE Ierland CY Cyprus LV Letland LT Litouwen LU Luxemburg HU Hongarije NL Nederland AT Oostenrijk PL Polen RO Roemenië SI Slovenië SK Slowakije FI Finland SE Zweden UK Verenigd Koninkrijk

▼M16









BIJLAGE II

▼M20

Regio's van de lidstaten die officieel vrij van brucellose (B. melitensis) zijn

▼M24

In Frankrijk: de departementen: Ain, Aisne, Allier, Alpes de Haute-Provence, Hautes-Alpes, Alpes-Maritimes, Ardèche, Ardennes, Ariège, Aube, Aude, Aveyron, Bouches-du-Rhône, Calvados, Cantal, Charente, Charente-Maritime, Cher, Corrèze, Corse-du-Sud, Haute-Corse, Côte-d'Or, Côtes-d'Armor, Creuse, Dordogne, Doubs, Drôme, Eure, Eure-et-Loir, Finistère, Gard, Haute-Garonne, Gers, Gironde, Hérault, Ille-et-Vilaine, Indre, Indre-et-Loire, Isère, Jura, Landes, Loir-et-Cher, Loire, Haute-Loire, Loire-Atlantique, Loiret, Lot, Lot-et-Garonne, Lozère, Maine-et-Loire, Manche, Marne, Haute-Marne, Mayenne, Meurthe-et-Moselle, Meuse, Morbihan, Moselle, Nièvre, Nord, Oise, Orne, Pas-de-Calais, Puy-de-Dôme, Hautes-Pyrénées, Pyrénées-Orientales, Bas-Rhin, Haut-Rhin, Rhône, Haute-Saône, Saône-et-Loire, Sarthe, Savoie, Haute-Savoie, Ville de Paris, Seine-Maritime, Seine-et-Marne, Yvelines, Deux-Sèvres, Somme, Tarn, Tarn-et-Garonne, Var, Vaucluse, Vendée, Vienne, Haute-Vienne, Vosges, Yonne, Territoire de Belfort, Essonne, Hauts-de-Seine, Seine-Saint-Denis, Val-de-Marne, Val-d'Oise.

▼M26

In Italië: — gebied Abruzzo: provincie Pescara, — provincie Bolzano, — gebied Emilia-Romagna, — gebied Friuli-Venezia Giulia, — gebied Lazio, — gebied Liguria, — gebied Lombardia, — gebied Marche, — gebied Molise, — gebied Piemonte, — gebied Puglia: provincie Brindisi, — gebied Sardegna, — gebied Toscana, — provincie Trento, — gebied Umbria, — gebied Valle d'Aosta, — gebied Veneto.

▼M16

In Portugal: autonome regio Azoren.

▼M27