1987R1964 — NL — 01.09.1993 — 003.001 — 1
Dit document vormt slechts een documentatiehulpmiddel en versch ĳnt buiten de verantwoordel ĳkheid van de instellingen
►B VERORDENING (EEG) nr.1964/87 VAN DE RAAD
van 2 juli 1987
tot aanpassing van de steunregeling voor katoen die is ingesteld b ĳhet aan de Akte van Toetreding
van Griekenland gehechte Protocol nr.4
(PB L 184 van 3.7.1987, blz. 14)
Gewĳzigd b ĳ:
Publicatieblad
nr. blz. datum
►M1Verordening (EEG) nr. 1357/90 van de Raad van 14 mei 1990 L134 22 28.5.1990
►M2Verordening (EEG) nr. 2052/92 van de Raad van 30 juni 1992 L215 10 30.7.1992
►M3Verordening (EEG) nr. 1553/93 van de Raad van 14 juni 1993 L154 21 25.6.1993
1987R1964 — NL — 01.09.1993 — 003.001 — 2
▼B
VERORDENING (EEG) nr.1964/87 VAN DE RAAD
van 2 juli 1987
tot aanpassing van de steunregeling voor katoen die is ingesteld b ĳ
het aan de Akte van Toetreding van Griekenland gehechte Protocol
nr.4
DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese EconomischeGemeenschap,
GeletopdeAktevanToetredingvanGriekenland,enmetnameoppunt
11 van het daaraan gehechte Protocol nr. 4 betreffende katoen, gew ĳ-
zigd b ĳhet aan de Akte van Toetreding van Spanje en Portugal
gehechte Protocol nr. 14,
Gezien het voorstel van de Commissie(
1),
Gezien het advies van het Europese Parlement(2),
Gezien het advies van het Economisch en Sociaal Comité(3),
Overwegendedatuithetonderzoekvandewerkingvandeb ĳProtocol
nr.4ingevoerdesteunregelingvoorkatoenisgeblekendatdezeregelingmoet worden aangepast;
Overwegende dat dient te worden voorzien in een verlaging van de
produktiesteun wanneer de geraamde produktie de voor het betrokkenverkoopseizoen gegarandeerde maximumhoeveelheid overschr ĳdt; dat
met het oog op een goed beheer eveneens dient te worden bepaald datwanneer de werkel ĳke produktie afw ĳkt van de geraamde de gegaran-
deerde maximumhoeveelheid voor het volgende verkoopseizoen dieno-vereenkomstig moet worden aangepast;
Overwegendedatdekatoenteeltplaatsvindtindegrootsteprobleemge-
bieden van de Gemeenschap; dat er een studie moet worden verrichtover de invloed van deze teelt in die gebieden; dat b ĳgevolg moet
worden voorzien in de mogel ĳkheid om de gegarandeerde maximum-
hoeveelheid te w ĳzigen, wanneer uit de betrokken studie de noodzaak
hiertoe bl ĳkt;
Overwegende dat in de prakt ĳk zou kunnen bl ĳken dat de b ĳvoor-
noemd Protocol vastgestelde regeling op nog andere punten moetworden aangepast; dat derhalve moet worden voorzien in de mogel ĳk-
heid voor de Raad om de regeling nogmaals aan te passen,
HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:
Artikel 1
Bĳdeze verordening wordt de produktiesteunregeling voor katoen
aangepast,dieisvastgesteldinpunt3vanhetaandeAktevanToetre-ding van Griekenland gehechte Protocol nr. 4.
Artikel 2
▼
M2
1. DeRaadstelt,opvoorstelvandeCommissie,metgekwalificeerdemeerderheidvanstemmendegegarandeerdemaximumhoeveelheidvooreen bepaalde periode vast. Bij de vaststelling van deze hoeveelheidmoet rekening worden gehouden met de produktie in een referentiepe-riode en met de verwachte ontwikkeling van de vraag.
(1) PB nr. C 89 van 3. 4. 1987, blz. 39.
(2) PB nr. C 156 van 15. 6. 1987.
(3) PB nr. C 150 van 9. 6. 1987, blz. 8.
1987R1964 — NL — 01.09.1993 — 003.001 — 3
▼M2
Voor ieder van de verkoopseizoenen 1992/1993 tot en met 1995/1996
wordt de gegarandeerde maximumhoeveelheid echter vastgesteld op701000 ton niet-geëgreneerde katoen.
▼
M3
2. Wanneer de voor het begin van het verkoopseizoen geraamdeproduktie van niet-geëgreneerde katoen groter is dan de gegarandeerdemaximumhoeveelheid voor het betrokken verkoopseizoen, wordt desteun verlaagd met het effect op de streefprijs van een coëfficiënt diehoger is naarmate de geraamde hoeveelheid de gegarandeerde maxi-mumhoeveelheid verder overschrijdt.
Onverminderd het bepaalde in de derde alinea wordt echter, indien de
verlaging van het steunbedrag meer dan 20% van de streefprijsbedraagt, deze verlaging voor het betrokken verkoopseizoen tot 20%beperkt.Hetgedeeltevandeverlagingbovendezegrenswordttot7%doorgeschoven naar de streefprijs van het volgende verkoopseizoen.Deze grenzen gelden pas voor het verkoopseizoen 1994/1995 en degrenzen van 15% en 5%, bedoeld in Verordening (EEG) nr. 2052/92,blijvenvoor1993/1994vantoepassing.Voorhetvankrachtwordenvandeze nieuwe grenzen zal de Commissie in het raam van de prijsvoor-stellen voor 1994/1995 verslag doen over de meest recente marktsi-tuatie.
Voorts wordt, als bij toepassing van het bepaalde in de voorgaande
alinea’s op de daadwerkelijke produktie in plaats van op de produktiedie vóór het begin van het verkoopseizoen is geraamd, een andereaanpassing van het steunbedrag zou volgen dan de aanpassing die isverricht, het steunbedrag voor het betrokken verkoopseizoen, afgezienvaneenfranchisevan3%,aangepastopgrondvanhetverschiltussengenoemde aanpassingen.
▼
B
3. De Raad stelt met gekwalificeerde meerderheid van stemmen, opvoorstel van de Commissie, de regels vast voor de bepaling van de inlid 2 bedoelde coëfficiënt.
Artikel 3
1. De Commissie dient vóór het verkoopseizoen 1988/1989 een
verslag in b ĳde Raad over de werking van het op een streefpr ĳs voor
niet-geëgreneerde katoen gebaseerde stelsel en over de ontwikkelingvan de katoenteelt in de grootste probleemgebieden van de Gemeen-schap.
Indienhetverslagdenoodzaakhiervandoetbl ĳken,besluitdeRaad,op
voorstel van de Commissie en na raadpleging van het Europese Parle-ment,metgekwalificeerdemeerderheidvanstemmenoverdew ĳziging
van de b ĳartikel 2 vastgestelde gegarandeerde maximumhoeveelheid.
2. Uiterl ĳkvĳf jaar na de datum waarop deze verordening van
toepassing wordt, dient de Commissie b ĳde Raad een verslag in over
de werking van de regeling.
Indien het verslag de noodzaak hiervan doet bl ĳken, besluit de Raad
volgens dezelfde procedure als in lid 1, tweede alinea, welke aanpas-singen eventueel in de regeling moeten worden aangebracht.
Artikel 4
Deze verordening treedt in werking op de dag van haar bekendmaking
in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen .
Zĳis van toepassing met ingang van het verkoopseizoen 1987/1988.
Deze verordening is verbinded in al haar onderdelen en is rechtstreeks
toepassel ĳk in elke Lid-Staat.