1995D0453 — NL — 16.07.1999 — 001.001 — 1
Dit document vormt slechts een documentatiehulpmiddel en versch ĳnt buiten de verantwoordel ĳkheid van de instellingen
►B ►M1 BESCHIKKINGVAN DE COMMISSIE
van 23 oktober 1995
tot vaststelling van b ĳzondere voorwaarden voor de invoer van tweekleppige weekdieren, stekel-
huidigen, manteldieren en zeeslakken van oorsprong uit de Republiek Korea ◄
(Voor de EER relevante tekst)
(95/453/EG)
(PB L 264 van 7.11.1995, blz. 35)
Gewĳzigd b ĳ:
Publicatieblad
nr. blz. datum
►M1Beschikking 1999/530/EG van de Commissie van 14 juli 1999 L 203 76 3.8.1999
1995D0453 — NL — 16.07.1999 — 001.001 — 2
▼M1
BESCHIKKINGVAN DE COMMISSIE
van 23 oktober 1995
tot vaststelling van b ĳzondere voorwaarden voor de invoer van
tweekleppige weekdieren, stekelhuidigen, manteldieren en
zeeslakken van oorsprong uit de Republiek Korea
▼B
(Voor de EER relevante tekst)
(95/453/EG)
DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap,
Gelet op Richtl ĳn 91/492/EEG van de Raad van 15 juli 1991 tot
vaststelling van gezondheidsvoorschriften voor de produktie en het inde handel brengen van levende tweekleppige weekdieren (
1), laatstel ĳk
gewĳzigd b ĳde Akte van Toetreding van Oostenr ĳk, Finland en
Zweden, en met name op artikel 9, punt 3, onder b),
Overwegende dat de verantwoordel ĳkheid voor de keuring van levende
tweekleppige weekdieren, stekelhuidigen, manteldieren en zeeslakkenen het toezicht, uit hygiëne- en gezondheidsoogpunt, op de produktie,krachtens de wetgeving van de Koreaanse Republiek b ĳhet Ministry of
Agriculture, Forestry and Fisheries, National Fisheries Administration,National Fishery Products Inspection Station (NFPIS), berust; dat deNFPIS krachtens die wetgeving het verzamelen van tweekleppige week-dieren, stekelhuidigen, manteldieren en zeeslakken in bepaalde produk-tiegebieden kan toestaan of verbieden;
Overwegende dat de structuur van de NFPIS en van de daaronder
ressorterende laboratoria van zodanige aard is dat de toepassing van dein de Koreaanse Republiek geldende wetgeving doeltreffend kanworden gecontroleerd;
Overwegende dat de bevoegde instanties van de Koreaanse Republiek
zich ertoe heeft verbonden om de Commissie regelmatig en snel kenniste geven van het in de produktiegebieden voorkomen van toxines bevat-tend plankton;
Overwegende dat de bevoegde instanties van de Koreaanse Republiek
officieel garanties heeft gegeven ten aanzien van de inachtneming vanhoofdstuk V van de b ĳlage b ĳRichtl ĳn 91/492/EEG en, wat de aanw ĳ-
zing van produktie- en heruitzettingsgebieden, de erkenning van verzen-dings- en zuiveringscentra, de controle van de volksgezondheid en hettoezicht op de produktie betreft, van voorschriften die gel ĳkwaardig z ĳn
aan die welke in die richtl ĳnzĳn opgenomen; dat in het b ĳzonder de
Commissie van elke eventuele w ĳziging wat de produktiegebieden
betreft, in kennis zal worden gesteld;
Overwegende dat de Koreaanse Republiek kan worden opgenomen in
de in artikel 9, punt 3, onder a), van Richtl ĳn 91/492/EEG bedoelde l ĳst
van derde landen die aan de gel ĳkwaardigheidseisen voldoen;
Overwegende dat de Koreaanse Republiek tweekleppige weekdieren,
stekelhuidigen, manteldieren en zeeslakken, bevroren of verwerkt,wenst uit te voeren naar de Gemeenschap;
Overwegende dat, overeenkomstig het bepaalde in artikel 9, punt 3,
onder b), ii), van Richtl ĳn 91/492/EEG, de produktiegebieden dienen te
worden afgebakend waar naar de Gemeenschap uit te voeren tweeklep-pige weekdieren, stekelhuidigen, manteldieren en zeeslakken mogenworden verzameld;
Overwegende dat de b ĳzondere voorwaarden voor de invoer besluiten
op grond van Richtl ĳn 91/67/EEG van de Raad van 28 januari 1991
inzake veterinairrechtel ĳke voorschriften voor het in de handel brengen
van aquacultuurdieren en aquacultuurprodukten (
2), laatstel ĳk gew ĳzigd
(1) PB nr. L 268 van 24. 9. 1991, blz. 1.
(2) PB nr. L 46 van 19. 2. 1991, blz. 1.
1995D0453 — NL — 16.07.1999 — 001.001 — 3
▼B
bĳde Akte van Toetreding van Oostenr ĳk, Finland en Zweden, onverlet
laten;
Overwegende dat de in deze beschikking vervatte maatregelen in over-
eenstemming z ĳn met het advies van het Permanent Veterinair Comité,
HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN:
▼M1
Artikel 1
De instantie die in de Republiek Korea bevoegd is om de inachtneming
van Richtl ĳn 91/492/EEG met betrekking tot tweekleppige weekdieren,
stekelhuidigen, manteldieren en zeeslakken te controleren en de desbe-treffende certificaten af te geven, is het Ministry of Maritime Affairsand Fisheries-National Fishery Products Inspection Station (NFPIS).
Artikel 2
De voor mensel ĳke consumptie bestemde tweekleppige weekdieren,
stekelhuidigen, manteldieren en zeeslakken van oorsprong uit de Repu-bliek Korea moeten afkomstig z ĳn uit de in de b ĳlage opgenomen
erkende productiegebieden.
▼
B
Artikel 3
Deze beschikking is gericht tot de Lid-Staten.
1995D0453 — NL — 16.07.1999 — 001.001 — 4
▼B
Geografische begrenzing CodenummerBĲLAGE
PRODUKTIEGEBIEDEN DIE VOLDOEN AAN DE IN HOOFDSTUK I,
PUNT 1, ONDER a), VAN DE B ĲLAGE B ĲRICHTL ĲN 91/492/EEG
OPGENOMEN EISEN
Hansando Kojeman 1
Charanman Saryangdo 2
Mirukto 3
Kamakman 4