2001D0300 — NL — 06.12.2002 — 001.001 — 1
Dit document vormt slechts een documentatiehulpmiddel en verschijnt buiten de verantwoordelijkheid van de instellingen
►B BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE
van 30 maart 2001
inzake de samenwerking tussen de Gemeenschap en de Voedsel- en Landbouworganisatie (FAO),
vooral met betrekking tot de werkzaamheden van de Europese Commissie van de FAO voor debestrijding van mond- en klauwzeer („European Commission for the control of Foot and Mouth
Disease”)
(kennisgeving geschied onder nummer C(2001) 984)
(2001/300/EG)
(PB L 102 van 12.4.2001, blz. 71)
Gewijzigd bij:
Publicatieblad
nr. blz. datum
►M1Beschikking 2002/953/EG van de Commissie van 5 december 2002 L 330 39 6.12.2002
▼B
BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE
van 30 maart 2001
inzake de samenwerking tussen de Gemeenschap en de Voedsel- en
Landbouworganisatie (FAO), vooral met betrekking tot de werk-zaamheden van de Europese Commissie van de FAO voor debestrijding van mond- en klauwzeer („European Commission for
the control of Foot and Mouth Disease”)
(kennisgeving geschied onder nummer C(2001) 984)
(2001/300/EG)
DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap,
Gelet op Beschikking 90/424/EEG van de Raad van 26 juni 1990
betreffende bepaalde uitgaven op veterinair gebied(1), laatstelijk gewij-
zigd bij Verordening (EG) nr. 1258/1999(2) en met name op de
artikelen 12 en 13,
Overwegende hetgeen volgt:
(1)Naar aanleiding van de omvangrijke epizoötieën van mond- en
klauwzeer (MKZ) aan het einde van de jaren vijftig, zowel inde Gemeenschap als in de omliggende landen, is in de schootvan de Voedsel- en Landbouworganisatie (FAO) van deVerenigde Naties de Europese Commissie voor de bestrijding
van mond- en klauwzeer (EUFMD — European Commission
for the Control of Foot and Mouth Disease) opgericht.
(2)In de jaren zestig werden, in verband met het toenemende gevaarvoor de insleep van exotische stammen van MKZ in Europa, delidstaten van de EUFMD opgeroepen om een Trustfonds op terichten, vooral met het oog op de tenuitvoerlegging van nood-
maatregelen in de Balkan, de belangrijkste route voor insleep
van het virus. Later werd het fonds opgesplitst in Trustfonds911100/MTF/INT/003/EEC, gefinancierd door de bij de EUFMDaangesloten lidstaten van de Europese Gemeenschap, en Trust-fonds909700/MTF/INT/004/MUL, gefinancierd door de bij de
EUFMD aangesloten landen die geen lidstaat van de Europese
Gemeenschap waren.
(3)De laatste keer dat de Gemeenschap een bijdrage in Trustfonds911100/MTF/INT/003/EEC heeft gestort, was in 1996, naaraanleiding van de uitbraken van MKZ in de Balkan; deze
bijdrage werd betaald op grond van Beschikking 96/368/EG van
de Commissie van 14 juni 1996 betreffende financiële bijstandvan de Gemeenschap voor de bestrijding van mond- en klauw-zeer in Albanië(
3) en van Beschikking 96/439/EG van de
Commissie van 18 juli 1996 betreffende financiële bijstand vande Gemeenschap voor de bestrijding van mond- en klauwzeer in
de voormalige Joegoslavische Republiek van Macedonië(
4).
(4)KrachtensRichtlijn 85/511/EEG van de Raad van 18 november
1985 tot vaststelling van gemeenschappelijke maatregelen terbestrijding van mond- en klauwzeer(
5), laatstelijk gewijzigd bij
de Akte van Toetreding van Oostenrijk, Finland en Zweden,
wordt in de Gemeenschap niet meer tegen MKZ ingeënt sedert
1991. De recentste uitbraken van MKZ werden gemeld in 2000in Griekenland alsgevolg van ins leep uit een aangrenzend landen in 2001 in het Verenigd Koninkrijk.
(5)In sommige aan de lidstaten grenzende landen werden de laatstejaren evenwel uitbraken en soms ook ernstige epizoötieën gecon-2001D0300 — NL — 06.12.2002 — 001.001 — 2
(1) PB L 224 van 18.8.1990, blz. 19.
(2) PB L 160 van 26.6.1999, blz. 103.
(3) PB L 145 van 19.6.1996, blz. 19.
(4) PB L 181 van 20.7.1996, blz. 37.
(5) PB L 315 van 26.11.1985, blz. 11.
▼B
stateerd die een mogelijke dreiging vormen voor de gezond-
heidsstatus van de voor de ziekte gevoelige dieren in deGemeenschap, vooral in verband met het verkeer van personen
en goederen, met uitzondering van levende dieren en dierlijke
producten waarvoor een invoerverbod geldt, en van vervoermid-delen tussen de lidstaten en de aangrenzende landen.
(6)Wegenshet opduiken van nieuwe topotypesvan het virusen desteeds gebrekkiger wordende bestrijdingsmaatregelen insommige regio's, heeft de Commissie, in nauwe samenwerkingmet de EUFMD en via Trustfonds 911100/MTF/INT/003/EEC,steun verleend voor noodvaccinatiecampagnes in Turkije in
1998 en in Trans-Kaukasië in 1999 en 2000.
(7)Sedert de oprichting van Trustfonds 911100/MTF/INT/003/EEC
is, telkens wanneer een beroep werd gedaan op het fonds, daar-
over in elk geval afzonderlijk aan de hand van een briefwisseling
tussen de Commissie en de EUFMD overeenstemming bereiktover de door de EUFMD voorgestelde maatregelen.
(8)Op 25 februari 2000 heeft een groep van deskundigen in een
vergadering in het hoofdkwartier van de FAO de procedures
besproken voor de werking van Trustfonds 911100/MTF/INT/003/EEC, met betrekking tot de uitgaven die verbonden warenaan de tenuitvoerlegging van goedgekeurde programma'svoorde bestrijding van MKZ in landen die lid zijn van de EUFMD
en in aangrenzende landen.
(9)Op grond van die besprekingen is de groep van deskundigen van
de Commissie en de FAO tot de conclusie gekomen dat de voor-
schriften en procedures van de FAO voor de werking van het
fondsgelijkwaardig zijn aan die welke gelden binnen de ins tel-lingen van de Gemeenschap.
(10)Toch werd door de groep van deskundigen aanbevolen om deregelsen proceduresbetreffende de werking van Trus tfonds911100/MTF/INT/003/EEC te herzien, teneinde te komen toteen formele overeenkomst over de werking van het Trustfonds.De regels zijn geïnspireerd op het samenwerkingsprogrammainzake voedselveiligheid en de tussen de Gemeenschap en de
FAO in 2000 gesloten uitvoeringsovereenkomst, die als
uitgangspunt wordt beschouwd voor een meer programmatischeaanpak en een geformaliseerde procedure inzake de traditionelesamenwerking tussen de Gemeenschap en de FAO.
(11)Het lijkt aangewezen de communautaire bijdrage aan Trustfonds911100/MTF/INT/003/EEC vast te stellen op ten hoogste 1,8miljoen EUR voor een periode van vier jaar. De begroting vanhet Trustfonds voor 2001 moet worden opgesteld op basis vanhet saldo van de fondsen per 30 september 2000, vermeerderd
met een bijdrage van de Gemeenschap om het totale bedrag op
1 miljoen USD te brengen. Latere uitgaven zouden moetenworden gecompenseerd via jaarlijkse stortingen.
(12)De in deze beschikking vervatte maatregelen zijn in overeen-stemming met het advies van het Permanent Veterinair Comité,
HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN:
Artikel 1
1. Het saldo van Trustfonds 911100/MTF/INT/003/EEC (TFEU
970089129) per 30 september 2000 bedraagt 226 404 USD, zoals blijktuit het eindverslag van de 65e vergadering van het Uitvoerend Comité
(Executive Committee) van de Europese Commissie van de FAO voor
de bestrijding van mond- en klauwzeer (EUFMD).
2. Met ingang van 1 januari 2001 bedraagt de financiële verplichting
van de Gemeenschap aan het in lid 1 genoemde fonds ten hoogste2 450 000 EUR voor een periode van vier jaar.2001D0300 — NL — 06.12.2002 — 001.001 — 3
▼M1
▼B
3. De eerste betaling van het in lid 2 bedoelde bedrag voor 2001 zal
worden geacht te bestaan uit:
a) het in lid 1 bedoelde saldo, en
b) een bijdrage van de Gemeenschap om het totaal op 1 miljoen USD
te brengen.
4. De door het Trustfonds in 2001, 2002, 2003 en 2004 gedane
uitgaven zullen worden gecompenseerd door de jaarlijkse bijdrage vande Gemeenschap die wordt betaald in respectievelijk 2002, 2003, 2004en 2005. De betalingen worden evenwel slechts gedaan voorzover
daartoe kredieten beschikbaar zijn op de begroting van de Commissie.
5. De in lid 4 bedoelde jaarlijkse bijdragen van de Gemeenschap
worden gebaseerd op het financieel verslag dat door de EUFMD wordtovergelegd hetzij tijdensde jaarlijks e vergadering van het UitvoerendComité, hetzij tijdensde tweejaarlijks e algemene vergadering van deEUFMD, vergezeld van de nodige bewijsstukken overeenkomstig de
terzake geldende regelsvan de FAO.
Artikel 2
1. Voor de periode van vier jaar die ingaat op 1 januari 2001, wordt
tussen de Europese Commissie en de Voedsel- en Landbouworganisatie
van de Verenigde Naties (FAO) een uitvoeringsovereenkomst betref-fende de aanwending en de werking van Trustfonds 911100/MTF/INT/003/EEC (TFEU 970089129) gesloten.
2. Voor de werking van het in artikel 1, lid 1, genoemde Trustfonds
dienen de Commissie en de EUFMD telkens overeenstemming te
bereiken overeenkomstig de in lid 1 van dit artikel bedoelde uitvoe-
ringsovereenkomst.
3. De directeur-generaal van het directoraat-generaal Gezondheid en
consumentenbescherming wordt gemachtigd om de in lid 1 bedoeldeuitvoeringsovereenkomst namens de Commissie te ondertekenen. Hijwordt ook gemachtigd om met de FAO een gewijzigde uitvoerings-
overeenkomst te sluiten teneinde rekening te houden met de
wijzigingen van artikel 1, lid 2.
Artikel 3
Deze beschikking is gericht tot de lidstaten.2001D0300 — NL — 06.12.2002 — 001.001 — 4
▼M1
▼B