1998D0684 — NL — 20.11.1998 — 000.001 — 1
Dit document vormt slechts een documentatiehulpmiddel en verschijnt buiten de verantwoordelijkheid van de instellingen
►B BESCHIKKINGVANDECOMMISSIE
van17november1998
totvrijstellingvanbepaalderijwielonderdelenuitdeVolksrepubliekChinavandebijVerordening
(EG) nr. 71/97 van de Raad vastgestelde uitbreiding van het bij Verordening (EEG) nr. 2474/93
ingesteldeantidumpingrecht
(kennisgevinggeschiedondernummerC(1998)3529)
(98/684/EG)
(PB L 320 van 28.11.1998, blz. 60)
Gerectificeerd bij:
►C1 Rectificatie PB L 298 van 19.11.1999, blz. 39 (98/684)
1998D0684 — NL — 20.11.1998 — 000.001 — 2
▼B
BESCHIKKINGVANDECOMMISSIE
van17november1998
tot vrijstelling van bepaalde rijwielonderdelen uit de Volksrepu-
bliek China van de bij Verordening (EG) nr. 71/97 van de RaadvastgesteldeuitbreidingvanhetbijVerordening(EEG)nr.2474/93
ingesteldeantidumpingrecht
(kennisgevinggeschiedondernummerC(1998)3529)
(98/684/EG)
DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap,Gelet op Verordening (EG) nr. 384/96 van de Raad van 22 december
1995 betreffende beschermende maatregelen tegen de invoer metdumping uit landen die geen lid zijn van de Europese Gemeenschap (
1),
laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 905/98 (2),
Gelet op Verordening (EG) nr. 71/97 van de Raad van 10 januari 1997
tot uitbreiding van het definitieve antidumpingrecht, ingesteld bij Veror-
dening (EEG) nr. 2474/93 op rijwielen van oorsprong uit de Volksrepu-bliek China, tot bepaalde delen van rijwielen uit de VolksrepubliekChina en tot heffing van het uitgebreide recht op de rijwielonderdelenwaarvan de invoer uit hoofde van Verordening (EG) nr. 703/96 (
3)is
geregistreerd,
Gelet op Verordening (EG) nr. 88/97 van de Commissie van 20 januari
1997 tot goedkeuring van de vrijstelling van de invoer van bepaaldedelen van rijwielen, van oorsprong uit de Volksrepubliek China, van deuitbreiding bij Verordening (EG) nr. 71/97 van de Raad van het bijVerordening (EEG) nr. 2474/93 van de Raad ingestelde antidumping-recht (
4), inzonderheid op artikel 7,
Na raadpleging van het Raadgevend Comité,
Overwegende hetgeen volgt:
A.VERZOEKEN OP GROND VAN ARTIKEL 3 VAN
VERORDENING(EG)Nr.88/97
(1) Na de inwerkingtreding van Verordening (EG) nr. 88/97 hebben
een aantal rijwielassemblagebedrijven verzoeken ingediend omop grond van artikel 3 van die verordening vrijstelling teverkrijgen van het recht dat bij Verordening (EG) nr. 71/97 op
rijwielonderdelen was ingesteld als uitbreiding van het antidum-
pingrecht op rijwielen uit de Volksrepubliek China dat bij Veror-dening (EEG) nr. 2474/93 was ingesteld (hierna „uitgebreid anti-dumpingrecht” genoemd). De Commissie heeft in het Publicatie-
blad van de Europese Gemeenschappen de lijst bekendgemaakt
van de bedrijven die een verzoek hebben ingediend (
5) en waar-
voor de betaling van het uitgebreide antidumpingrecht op deinvoer van voor het vrije verkeer aangegeven belangrijke rijwie-londerdelen op grond van artikel 5, lid 1, van die verordeningwas geschorst.
(2) De Commissie heeft bij de in de bijlage bij deze beschikking
genoemde bedrijven de nodige informatie aangevraagd en heeft
deze ontvangen. Ze was van oordeel dat de verzoeken van deze
bedrijven ontvankelijk waren op grond van artikel 4, lid 1, van
(1) PB L 56 van 6. 3. 1996, blz. 1.
(2) PB L 128 van 30. 4. 1998, blz. 18.
(3) PB L 16 van 18. 1. 1997, blz. 55.
(4) PB L 17 van 21. 1. 1997, blz. 17.
(5) PB C 45 van 13. 2. 1997, blz. 3,
PB C 112 van 10. 4. 1997, blz. 9,
PB C 378 van 13. 12. 1997, blz. 2, en
PB C 217 van 11. 7. 1998, blz. 2.
1998D0684 — NL — 20.11.1998 — 000.001 — 3
▼B
Verordening (EG) nr. 88/97. De ontvangen informatie werd
onderzocht en zo nodig bij de bedrijven geverifieerd.
(3) Het is de Commissie ten slotte gebleken dat artikel 13, lid 2, van
Verordening (EG) nr. 384/96 niet van toepassing is op de assem-blagewerkzaamheden van de hierboven bedoelde bedrijven dieverzoeken hadden ingediend. De waarde van alle onderdelen uit
de Volksrepubliek China die deze bedrijven bij de assemblage
gebruikten was namelijk lager dan 60 % van de totale waardevan de bij de assemblage gebruikte onderdelen. Bovendienbedroeg de waarde die sommige bedrijven aan de ingebrachteonderdelen toevoegden meer dan 25 % van de fabricagekosten
van de afgewerkte rijwielen.
(4) Gezien het bovenstaande dienen de in de bijlage bij deze beschik-
king genoemde bedrijven overeenkomstig artikel 7, lid 1, vanVerordening (EG) nr. 88/97 van het uitgebreide antidumpingrechtte worden vrijgesteld. De betrokkenen werden van deze conclusieop de hoogte gebracht en in de gelegenheid gesteld opmerkingente maken.
(5) Overeenkomstig artikel 7, lid 2, van Verordening (EG) nr. 88/97
dienen de in de bijlage bij deze beschikking genoemde bedrijven
vanaf de datum van de ontvangst van hun verzoek van het uitge-breide antidumpingrecht te worden vrijgesteld en moet hun doua-neschuld uit hoofde van het uitgebreide antidumpingrecht vanafdie datum als niet bestaande worden beschouwd.
B.KENNISGEVINGAANBELANGHEBBENDEN
(6) Na de goedkeuring van deze beschikking wordt, overeenkomstig
artikel 16, lid 2, van Verordening (EG) nr. 88/97, in de C-reeks
van hetPublicatieblad van de Europese Gemeenschappen een
bijgewerkte lijst bekendgemaakt van bedrijven die op grond vanartikel 7 van die verordening van het recht zijn vrijgesteld en vanbedrijven waarvan de verzoeken, op grond van artikel 3 van die
verordening, worden onderzocht,
HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN:
Artikel 1
De in de bijlage bij deze beschikking genoemde bedrijven worden
hierbij vrijgesteld van de uitbreiding, bij Verordening (EG) nr. 71/97,
van het bij Verordening (EEG) nr. 2474/93 ingestelde antidumpingrechtop de invoer van rijwielen van oorsprong uit de Volksrepubliek China,tot bepaalde rijwielonderdelen uit de Volksrepubliek China.
De vrijstelling is van kracht vanaf de datum die in de kolom „Datum
van inwerkingtreding” voor elk afzonderlijk bedrijf is aangegeven.
Artikel 2
Deze beschikking is gericht tot de lidstaten en tot de in de bijlage
genoemde bedrijven.
1998D0684 — NL — 20.11.1998 — 000.001 — 4
▼B
BIJLAGE
VANHETRECHTVRIJGESTELDEBEDRIJVEN
Naam Plaats LandVrijstel-
ling op
grond van
Verorde-
ning (EG)
nr. 88/97Datum van
inwerking-
tredingAanvul-
lende
Taric-
code
FIB srl I-60032 Castelpiano Italië Artikel 5 18. 7. 1997 8327
Rabeneick GmbH D-26135 Oldenburg Duitsland Artikel 5 6. 1. 1998 8489
Planet'Fun SA F-17180 Périgny Frankrijk Artikel 5 12. 2. 1998 8767
Cyclopodilatiki SA GR-54627 Thessaloniki Griekenland Artikel 5 9. 2. 1998 8768Cicli Regina di
Romagna sncI-47023 Cesena (FO) Italië Artikel 5 27. 2. 1998 8005
►
C1Pending Systems
GmbH Co. KG ◄D-95679 Waldershof Duitsland Artikel 5 16. 3. 1998 8490
Thompson SA B-7860 Lessines België Artikel 5 22. 4. 1998 8491
Lew Ways Ltd UK-WS11 3NB Cannock Verenigd
KoninkrijkArtikel 5 2. 6. 1998 8492
Aurora srl I-Vittorio Veneto (TV) Italië Artikel 5 5. 6. 1998 8033
Olmo Giuseppe SpA I-17015 Celle Ligure
(SV)Italië Artikel 5 6. 7. 1998 8981