02020D0002 — NL — 01.01.2021 — 001.001

Onderstaande tekst dient louter ter informatie en is juridisch niet bindend. De EU-instellingen zijn niet aansprakelijk voor de inhoud. Alleen de besluiten die zijn gepubliceerd in het Publicatieblad van de Europese Unie (te raadplegen in EUR-Lex) zijn authentiek. Deze officiële versies zijn rechtstreeks toegankelijk via de links in dit document

Gewijzigd bij:









▼B

BESLUIT NR. 3/2019 VAN HET ACS-EU-COMITÉ VAN AMBASSADEURS

van 17 december 2019

tot vaststelling van overgangsmaatregelen op grond van artikel 95, lid 4, van de ACS-EU-partnerschapsovereenkomst [2020/2]







HET ACS-EU-COMITÉ VAN AMBASSADEURS, Gezien de Partnerschapsovereenkomst tussen de leden van de Groep van staten in Afrika, het Caribisch gebied en de Stille Oceaan, enerzijds, en de Europese Gemeenschap en haar lidstaten, anderzijds, ondertekend te Cotonou op 23 juni 2000 ( 1 ), en met name artikel 15, lid 4, en artikel 16, lid 2, in samenhang met artikel 95, lid 4, Overwegende hetgeen volgt: (1) De Partnerschapsovereenkomst tussen de leden van de Groep van staten in Afrika, het Caribisch gebied en de Stille Oceaan, enerzijds, en de Europese Gemeenschap en haar lidstaten, anderzijds, ondertekend te Cotonou op 23 juni 2000 (“de ACS-EU-partnerschapsovereenkomst”), is op 1 april 2003 in werking getreden en van toepassing tot 29 februari 2020. (2) Overeenkomstig artikel 95, lid 4, eerste alinea, van de ACS-EU-partnerschapsovereenkomst zijn de onderhandelingen over een ACS-EU-nieuwe partnerschapsovereenkomst (“de nieuwe overeenkomst”) in september 2018 van start gegaan. Aangezien de nieuwe overeenkomst niet gereed zal zijn voor toepassing vóór het huidige wettelijke kader verstrijkt, dienen er overgangsmaatregelen te worden vastgesteld zodat de bepalingen van de ACS-EU-partnerschapovereenkomst langer van toepassing blijven. (3) In artikel 95, lid 4, tweede alinea, van de ACS-EU-partnerschapsovereenkomst wordt bepaald dat de ACS-EU-Raad van ministers eventueel de overgangsmaatregelen vaststelt die nodig zijn totdat de nieuwe overeenkomst in werking treedt. (4) Krachtens artikel 15, lid 4, van de ACS-EU-partnerschapsovereenkomst heeft de ACS-EU-Raad van ministers op 23 mei 2019 de bevoegdheid om overgangsmaatregelen vast te stellen gedelegeerd aan het ACS-EU-Comité van ambassadeurs ( 2 ). (5) Het is daarom dienstig dat het ACS-EU-Comité van ambassadeurs een besluit vaststelt, op grond van artikel 95, lid 4, van de ACS-EU-partnerschapsovereenkomst, ter verlenging van de toepassing van de ACS-EU-partnerschapsovereenkomst tot 31 december 2020 of, indien dit eerder is, tot de inwerkingtreding van de nieuwe overeenkomst of de voorlopige toepassing daarvan tussen de Unie en de ACS-staten. (6) De bepalingen van de ACS-EU-partnerschapsovereenkomst zullen worden toegepast met het doel de continuïteit van de betrekkingen tussen de Unie en haar lidstaten, enerzijds, en de ACS-staten, anderzijds, te verzekeren. De overgangsmaatregelen zijn derhalve niet bedoeld om de ACS-EU-overeenkomst te wijzigen als bedoeld in artikel 95, lid 3, daarvan, Overwegende hetgeen volgt: HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:







Artikel 1

De toepassing van de ACS-EU-partnerschapsovereenkomst wordt verlengd tot ►M1 30 november 2021 ◄ of, indien dit eerder is, tot de inwerkingtreding van de nieuwe overeenkomst of de voorlopige toepassing daarvan tussen de Unie en de ACS-staten.

Artikel 2

Dit besluit treedt in werking op 1 maart 2020.