1973R0776 — NL — 01.10.1977 — 001.001 — 1
Dit document vormt slechts een documentatiehulpmiddel en verschijnt buiten de verantwoordelijkheid van de instellingen
►B VERORDENING (EEG) Nr. 776/73 VAN DE COMMISSIE
van 20 maart 1973
betreffende de registratie van de contracten en de mededeling van de gegevens in de sector hop
(PB L 74 van 22.3.1973, blz. 14)
Gewijzigd bij:
Publicatieblad
nr. blz. datum
►M1 Verordening (EEG) nr. 209/77 van de Commissie van 31 januari 1977 L 28 35 1.2.1977
►M2 Verordening (EEG) nr. 1516/77 van de Commissie van 6 juli 1977 L 169 12 7.7.1977
►M3 Verordening (EEG) nr. 1188/77 van de Commissie van 3 juni 1977 L 138 12 4.6.1977
▼B
VERORDENING (EEG) Nr. 776/73 VAN DE COMMISSIE
van 20 maart 1973
betreffende de registratie van de contracten en de mededeling van
de gegevens in de sector hop
DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese EconomischeGemeenschap,
Geletop Verordening (EEG) nr. 1696/71 van de Raad van 26 juli 1971
houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sectorhop (
1), inzonderheid artikel 6, lid 5, en artikel 18,
Overwegende datart ikel 6 van Verordening (EEG) nr. 1696/71 voor-
schrijft, dat ieder contract voor de levering van in de Gemeenschap
geproduceerde hop dat is afgesloten tussen een producent of een groep
van producenten enerzijds en een koper anderzijds wordt geregistreerd;dat de Lid-Staten derhalve een stelsel van registratie van dezecontracten moeten instellen;
Overwegende dat ten einde de registratie van vooraf gesloten
contracten te vergemakkelijken dient te worden voorgeschreven datdeze schriftelijk moeten worden afgesloten en toegezonden aan dedoor elke Lid-Staat aangewezen instantie;
Overwegende dat, voor de andere dan de vooraf gesloten contracten het
bij gebrek aan andere bewijsstukken, voldoende is hun registratie uit te
voeren op basis van een duplicaatvan de voor voldaan get ekende reke-
ning van de gedane leveringen;
Overwegende datde gedane leveringen volgens vooraf geslot en
contracten, met name voor wat betreft de hoeveelheid, niet kunnenovereenstemmen met de gemaakte afspraken; dat het derhalve nodigis, ten einde de juiste gegevens over de afzet van hop te verkrijgen,ook deze leveringen te registreren;
Overwegende dat de registratie voor de eerste maal dient te worden
toegepast voor alle contracten die betrekking hebben op de oogst
1973, met inbegrip van vroeger vooraf gesloten contracten;
Overwegende dat, ten einde de opstelling van het in artikel 11 van
Verordening (EEG) nr. 1696/71 bedoelde verslag over de hopproduktie
en de situatie op de hopmarkt te vergemakkelijken, de Lid-Staten deCommissie de noodzakelijke gegevens dienen mede te delen en metname die welke verkregen zijn door toepassing van artikel 1 van Veror-dening (EEG) nr. 1350/72 van de Commissie van 28 juni 1972houdende uitvoeringsbepalingen voor de steunverlening aan hopte-
lers (
2);
Overwegende dat de in deze verordening vervatte maatregelen in over-
eenstemming zijn met het advies van het Comité van beheer voor hop,
HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:
Artikel 1
De Lid-Staten voeren een regeling in met het oog op de registratie van
de contracten voor de levering van hop, die worden gesloten tussen eenproducentof een erkende producent engroepering enerzijds en een
koper anderzijds. De registratie geldt slechts voor de contracten met
betrekking tot de op het grondgebied van de betrokken Lid-Staatgeoogste hop.1973R0776 — NL — 01.10.1977 — 001.001 — 2
(1) PB nr. L 175 van 4. 8. 1971, blz. 1.
(2) PB nr. L 148 van 30. 6. 1972, blz. 11.
▼B
Artikel 2
De vooraf gesloten contracten worden schriftelijk aangegaan. De
producentof de erkende producent engroepering doeteen exemplaarvan elk vooraf gesloten contract toekomen aan de door elke Lid-Staatvoor de registratie van de contracten aangewezen instanties binnen eenmaand te rekenen vanaf het sluiten van dit contract.
Artikel 3
De in artikel 2 bedoelde instantie registreert alle gedane leveringen
onderscheiden naar vooraf gesloten contracten en de andere contracten.De registratie gebeurt op basis van een door de verkoper aan voor-
noemde instantie toe te zenden duplicaat van de voor voldaan
getekende rekening. De verkoper kan deze duplicaten naarmate deleveringen of in een keer, maar in ieder geval vóór 15 maart,toezenden.
Artikel 3 bis
Elke Lid-Staat doet elk jaar mededeling:
a) vóór 1 februari van het oogstjaar waarvoor de steun bij de produktie
kan worden toegekend, van de lijst van de in artikel 12, lid 3, eerstealinea, van Verordening (EEG) nr. 1696/71 bedoelde streken;
b) vóór 31 maart van het oogstjaar waarvoor de steun bij de produktie
kan worden toegekend, van de tijdens het vorige oogstjaar geoogstehoprassen op het geregistreerd areaal bedoeld in artikel 13 van
Verordening (EEG) nr. 1696/71 evenals van hun gehalte aan alfa-
zuur.
Artikel 4
Elke Lid-Staat deelt de Commissie jaarlijks uiterlijk op 31 maart de
volgende gegevens mede:
1. voor elk erkend produktiegebied en elk ras:
a) voor de oogstvan hetlopende kalenderjaar en voor elke
volgende oogst:
— de hoeveelheden hop waarvoor van tevoren contracten zijn
gesloten,
— de gemiddelde prijzen per 50 kg,
b) voor alle gedane leveringen betreffende de oogst van het vooraf-
gaande kalenderjaar, gespecificeerd naar vooraf gesloten
contracten en andere contracten:
— de geleverde hoeveelheden hop,
— de gemiddelde prijzen per 50 kg,
c) hethandelsst adium waarin de gemiddelde prijzen zijn verkregen,
en daarbij onderscheid makend tussen de erkende producentengroe-
peringen en de individuele producenten,
2. voor alle in hetvoorafgaande kalenderjaar gedane leveringen:
a) de gemiddelde door de producenten op het bedrijf zelf gemaakte
kosten van de eerste hopbewerking (eerste droging en eerste
verpakking), per 50 kg,
b) de gemiddelde kosten van de tweede bewerking van de hop
(zwavelen, einddroging, eindverpakking, merken), per 50 kg,
c) de gemiddelde opslagkosten voor hopbellen die voor rekening
van de producenten door de producentengroeperingen, al dannieterkend in de zin van art ikel 7, lid 3, van Verordening(EEG) nr. 1696/71, en door de handelaren zijn gedragen, per50 kg.1973R0776 — NL — 01.10.1977 — 001.001 — 3
▼M2
▼B
▼M1
▼M2
▼M1
▼M1
d) de gemiddelde door deze groeperingen gedragen afzetkosten per
50 kg,
3. Wanneer de bewerking van de hop in eenmaal plaatsvindt, hoeft de
betrokken Lid-Staat voor de in lid 2, sub a) en b), bedoelde kostensamen slechts één bedrag mede te delen.
Artikel 5
De registratie van de contracten wordt voor de eerste maal toegepast
voor alle contracten betreffende de oogst 1973.
Artikel 6
Uiterlijk op 31 maart van ieder jaar doet elke Lid-Staat aan de
Commissie mededeling van de hiernavolgende gegevens, per erkendproduktiegebied en per ras:
a) het totaal van de beplante oppervlakten in hectare, waarvoor
aangifte is gedaan overeenkomstig artikel 1 van Verordening(EEG) nr. 1350/72,
b) de geoogste hoeveelheden,
alsmede gespecificeerd naar oppervlakte in het eerste produktiejaar,
oppervlakte in het tweede produktiejaar, en resterend areaal,
en daarbij onderscheid makend tussen de erkende producentengroepe-
ringen en de individuele producenten.
Artikel 7
Deze verordening treedt in werking op de dag volgende op die van
haar bekendmaking in het Publikatieblad van de Europese Gemeen-
schappen .
Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks
toepasselijk in elke Lid-Staat.1973R0776 — NL — 01.10.1977 — 001.001 — 4
▼M3
▼B
▼M1
▼M2
▼B