2009R0250 — NL — 01.07.2013 — 001.001

Dit document vormt slechts een documentatiehulpmiddel en verschĳnt buiten de verantwoordelĳkheid van de instellingen

►B VERORDENING (EG) Nr. 250/2009 VAN DE COMMISSIE van 11 maart 2009 tot uitvoering van Verordening (EG) nr. 295/2008 van het Europees Parlement en de Raad, wat de definities van kenmerken, het technische formaat voor de indiening van gegevens, de vereisten inzake dubbele verslaglegging volgens NACE Rev. 1.1 en NACE Rev. 2 en de afwijkingen voor de structurele bedrijfsstatistieken betreft (Voor de EER relevante tekst) (PB L 086, 31.3.2009, p.1)

Gewĳzigd bĳ:









▼B

VERORDENING (EG) Nr. 250/2009 VAN DE COMMISSIE

van 11 maart 2009

tot uitvoering van Verordening (EG) nr. 295/2008 van het Europees Parlement en de Raad, wat de definities van kenmerken, het technische formaat voor de indiening van gegevens, de vereisten inzake dubbele verslaglegging volgens NACE Rev. 1.1 en NACE Rev. 2 en de afwijkingen voor de structurele bedrijfsstatistieken betreft

(Voor de EER relevante tekst)







DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op Verordening (EG) nr. 295/2008 van het Europees Parlement en de Raad betreffende structurele bedrijfsstatistieken ( 1 ), en met name op artikel 11, lid 1, onder a), c), d) en e), Overwegende hetgeen volgt: (1) In Verordening (EG, Euratom) nr. 58/97 ( 2 ) is een gemeenschappelijk kader vastgesteld voor de productie van communautaire statistieken over de structuur, de activiteiten, het concurrentievermogen en de prestaties van ondernemingen in de Gemeenschap. Die verordening is voor de duidelijkheid en met het oog op rationalisering herschikt, waarbij diverse bepalingen aanzienlijk zijn gewijzigd. (2) Verordening (EG) nr. 2700/98 van de Commissie betreffende de definities van kenmerken voor de structurele bedrijfsstatistieken ( 3 ) en Verordening (EG) nr. 2702/98 van de Commissie betreffende het technische formaat voor de indiening van structurele bedrijfsstatistieken ( 4 ) moeten in verband met die wijzigingen worden gewijzigd. Voor de duidelijkheid moeten die verordeningen door deze verordening worden vervangen. (3) De kenmerken voor de structurele bedrijfsstatistieken moeten worden gedefinieerd, teneinde geharmoniseerde en van lidstaat tot lidstaat vergelijkbare gegevens te kunnen produceren. (4) Het technische formaat en de procedure voor de indiening van de in de bijlagen I tot en met IX bij Verordening (EG) nr. 295/2008 bedoelde structurele bedrijfsstatistieken moeten worden gespecificeerd, teneinde geharmoniseerde en van lidstaat tot lidstaat vergelijkbare gegevens te kunnen produceren, het risico van fouten bij de indiening van gegevens te beperken en de snelheid waarmee de verzamelde gegevens kunnen worden verwerkt en aan de gebruikers beschikbaar kunnen worden gesteld, te verhogen. (5) Bovendien moeten de vereisten inzake dubbele verslaglegging van de structurele bedrijfsstatistieken voor het referentiejaar 2008, niet alleen overeenkomstig NACE Rev. 2, maar ook overeenkomstig NACE Rev. 1.1, worden gespecificeerd. (6) Ingevolge artikel 10 van Verordening (EG) nr. 295/2008 kunnen tijdens de overgangsperioden afwijkingen van de bepalingen van de bijlagen bij die verordening worden toegestaan. (7) Enkele lidstaten hebben gevraagd tijdens de overgangsperioden van sommige bepalingen van de bijlagen I, II, III, VIII en IX bij Verordening (EG) nr. 295/2008 te mogen afwijken om de nodige gegevensverzamelingssystemen op te zetten of om hun bestaande systemen aan te passen, zodat aan het eind van de overgangsperiode aan de bepalingen van die verordening zal worden voldaan. (8) Het lijkt terecht die afwijkingen toe te staan, daar de verzoeken van de lidstaten gebaseerd zijn op de legitieme behoefte hun gegevensverzamelingssystemen verder aan te passen. (9) De in deze verordening vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Comité statistisch programma, Overwegende hetgeen volgt: HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:







Artikel 1

De in artikel 3, lid 3, van Verordening (EG) nr. 295/2008 bedoelde kenmerken worden gedefinieerd in bijlage I bij deze verordening.

Wanneer in deze definities wordt verwezen naar bedrijfsrekeningen, wordt dit geacht te gaan om verwijzingen naar de posten die zijn opgenomen in artikel 9 (balans), artikel 23 (winst- en verliesrekening) of artikel 43 (toelichting) van de Vierde Richtlijn 78/660/EEG van de Raad betreffende de jaarrekening van bepaalde vennootschapsvormen ( 5 ), en naar de posten die zijn opgenomen in de bijlage bij Verordening (EG) nr. 1725/2003 van de Commissie ( 6 ).

Artikel 2

Het technische formaat voor de indiening van gegevens in overeenstemming met Verordening (EG) nr. 295/2008 is vastgesteld in bijlage II bij deze verordening.

Artikel 3

De bevoegde nationale autoriteiten (nationale bureaus voor de statistiek en de autoriteiten die toezicht houden op bepaalde financiële instellingen) sturen de gegevens en metagegevens die zij ingevolge deze verordening moeten indienen in elektronische vorm naar de Commissie (Eurostat). Het formaat van de ingediende gegevens is in overeenstemming met de door de Commissie (Eurostat) gespecificeerde passende gegevensuitwisselingsnormen. De gegevens worden langs elektronische weg ingediend of geüpload bij het centrale punt voor gegevenstoezending, dat door de Commissie (Eurostat) wordt beheerd.

De lidstaten voeren de door de Commissie (Eurostat) verstrekte gegevensuitwisselingsnormen en richtsnoeren uit overeenkomstig de vereisten van deze verordening.

Artikel 4

De vereisten inzake dubbele verslaglegging, zoals bedoeld in bijlage I, sectie 9, punt 2, bij Verordening (EG) nr. 295/2008, worden vastgesteld in bijlage III bij deze verordening.

Artikel 5

De toegestane afwijkingen van de bepalingen van Verordening (EG) nr. 295/2008, zoals bedoeld in bijlage I, sectie 11, bijlage II, sectie 10, bijlage III, sectie 9, bijlage VIII, sectie 8, en bijlage IX, sectie 13, bij die verordening, zijn gespecificeerd in bijlage IV bij deze verordening.

Artikel 6

De Verordeningen (EG) nr. 2700/98 en (EG) nr. 2702/98 worden hierbij ingetrokken.

Zij blijven evenwel van toepassing wat de verzameling, opstelling en toezending van gegevens voor de referentiejaren tot en met 2007 betreft.

Artikel 7

Deze verordening treedt in werking op de twintigste dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publicatieblad van de Europese Unie.

Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat.









BIJLAGE I

DEFINITIE VAN KENMERKEN

Code : 11 11 0

Titel : Aantal ondernemingen

Bijlage : I tot en met VIII

Definitie:

Een telling van het aantal tot de betrokken populatie behorende marktondernemingen, zoals gedefinieerd in Verordening (EG) nr. 696/93 van de Raad ( 7 ), in het ondernemingsregister, gecorrigeerd voor fouten en met name fouten in het steekproefkader. Alleen actieve eenheden die op enig moment gedurende de referentieperiode omzet of werk hadden, worden in aanmerking genomen. Slapende (tijdelijk niet-actieve) en niet-actieve eenheden blijven buiten beschouwing. Deze statistiek omvat alle eenheden die gedurende ten minste een deel van de referentieperiode actief zijn geweest. Dit kenmerk omvat ook lokale eenheden (bijkantoren) zonder eigen rechtspersoonlijkheid, die afhankelijk zijn van buitenlandse ondernemingen, behalve voor activiteiten die vallen onder bijlage V bij Verordening (EG) nr. 295/2008. Voor statistieken van de in bijlage V, sectie 3, bij Verordening (EG) nr. 295/2008 omschreven activiteiten is dit kenmerk beperkt tot het aantal ondernemingen die zijn opgericht volgens de wetgeving van het meldende land en bijkantoren van ondernemingen waarvan het hoofdkantoor zich in een niet-EER-land bevindt. Voor herverzekeringsondernemingen worden geen bijkantoren van ondernemingen met hoofdkantoor in een niet-EER-land geregistreerd. Voor de statistiek van de in bijlage VII, sectie 3, bij Verordening (EG) nr. 295/2008 gedefinieerde activiteiten omvat dit kenmerk ook pensioenfondsen die geen personeel in dienst hebben. Het omvat ook pensioenfondsen die niet als rechtspersoon zijn opgericht en die worden beheerd door een onderneming voor pensioenfondsbeheer, een verzekeringsonderneming of een andere financiële instelling (zonder dat ze evenwel onder de jaarrekening van die instelling vallen). Dit kenmerk omvat echter geen pensioenfondsen die niet gescheiden van de bijdragende onderneming of branche worden opgericht (bv. de niet-zelfstandige pensioenfondsen of het boekreservesysteem, die normaliter als hulpactiviteit door de werkgever worden beheerd).

Code : 11 11 1

Titel : Aantal ondernemingen naar rechtsvorm

Bijlage : V en VI

Definitie:

Het aantal ondernemingen (zie variabele 11 11 0) wordt ingedeeld naar rechtsvorm.

Verband met andere variabelen

Aantal ondernemingen naar rechtsvorm is een uitsplitsing van Aantal ondernemingen (11 11 0).

Code : 11 11 2

Titel : Aantal ondernemingen naar grootteklasse van de geboekte brutopremies

Bijlage : V

Definitie:

Het aantal ondernemingen (zie variabele 11 11 0) wordt ingedeeld naar grootteklasse van de geboekte brutopremies.

Verband met andere variabelen

Aantal ondernemingen naar grootteklasse van de geboekte brutopremies is een uitsplitsing van Aantal ondernemingen (11 11 0).

Code : 11 11 3

Titel : Aantal ondernemingen naar grootteklasse van de bruto technische voorzieningen

Bijlage : V

Definitie:

Het aantal ondernemingen (zie variabele 11 11 0) wordt ingedeeld naar grootteklasse van de bruto technische voorzieningen.

Verband met andere variabelen

Aantal ondernemingen naar grootteklasse van de bruto technische voorzieningen is een uitsplitsing van Aantal ondernemingen (11 11 0).

Code : 11 11 4

Titel : Aantal ondernemingen naar land van vestiging van de moederonderneming

Bijlage : VI

Definitie:

Onder „moederonderneming” wordt verstaan een moederonderneming in de zin van de artikelen 1 en 2 van Richtlijn 83/349/EEG van de Raad van 13 juni 1983 op de grondslag van artikel 54, lid 3, sub g), van het Verdrag betreffende de geconsolideerde jaarrekening ( 8 ), alsmede elke onderneming die, naar de mening van de desbetreffende toezichthoudende instantie, daadwerkelijk een overheersende invloed op de kredietinstelling uitoefent.

Moederondernemingen worden als volgt geografisch ingedeeld: moederonderneming in de eigen lidstaat (de waargenomen onderneming kan worden beschouwd als onder binnenlandse zeggenschap), moederonderneming in een ander land (de waargenomen onderneming kan worden beschouwd als onder buitenlandse zeggenschap). Bijkantoren van kredietinstellingen waarvan het hoofdkantoor zich in een ander land dan het meldende land bevindt, hebben geen moederonderneming. Deze ondernemingen blijven hier buiten beschouwing. Bij voorkeur moet, waar mogelijk, het begrip „institutionele eenheid die de uiteindelijke zeggenschap heeft”, zoals gedefinieerd in Verordening (EG) nr. 716/2007 van het Europees Parlement en de Raad ( 9 ), worden gebruikt.

Verband met andere variabelen

Aantal ondernemingen naar land van vestiging van de moederonderneming maakt deel uit van Aantal ondernemingen (11 11 0).

Code : 11 11 5

Titel : Aantal ondernemingen naar land van vestiging van de moederonderneming

Bijlage : V

Definitie:

Onder „moederonderneming” wordt verstaan een moederonderneming in de zin van artikel 1, lid 1, van Richtlijn 83/349/EEG van de Raad van 13 juni 1983 op de grondslag van artikel 54, lid 3, sub g), van het Verdrag betreffende de geconsolideerde jaarrekening, alsmede elke onderneming die, naar de mening van de desbetreffende toezichthoudende instantie, daadwerkelijk een overheersende invloed op de kredietinstelling uitoefent.

Moederondernemingen worden als volgt geografisch ingedeeld: moederonderneming in de eigen lidstaat (de waargenomen onderneming kan worden beschouwd als onder binnenlandse zeggenschap), moederonderneming in een ander land (de waargenomen onderneming kan worden beschouwd als onder buitenlandse zeggenschap). Omdat onderlinge maatschappijen en bijkantoren van verzekeringsondernemingen met hoofdkantoor in een niet-EER-land geen moederonderneming hebben, blijven zij hier buiten beschouwing. Bij voorkeur moet, waar mogelijk, het begrip „institutionele eenheid die de uiteindelijke zeggenschap heeft”, zoals gedefinieerd in Verordening (EG) nr. 716/2007 van het Europees Parlement en de Raad, worden gebruikt.

Verband met andere variabelen

Aantal ondernemingen naar land van vestiging van de moederonderneming maakt deel uit van Aantal ondernemingen (11 11 0).

Code : 11 11 6

Titel : Aantal ondernemingen naar grootteklasse van het balanstotaal

Bijlage : VI

Definitie:

Het aantal ondernemingen (zie variabele 11 11 0) wordt ingedeeld naar grootteklasse van het balanstotaal. Daarbij wordt gekeken naar het balanstotaal aan het eind van het boekjaar (zie variabele 43 30 0) n.

Verband met andere variabelen

Aantal ondernemingen naar grootteklasse van het balanstotaal is een uitsplitsing van Aantal ondernemingen (11 11 0).

Code : 11 11 7

Titel : Aantal ondernemingen naar categorie kredietinstelling

Bijlage : VI

Definitie:

Het aantal ondernemingen (zie variabele 11 11 0) wordt als volgt ingedeeld naar categorie kredietinstelling: banken met vergunning, gespecialiseerde kredietverstrekkende instellingen, overige kredietinstellingen.

Verband met andere variabelen

Aantal ondernemingen naar categorie kredietinstelling is een uitsplitsing van Aantal ondernemingen (11 11 0).

Code : 11 11 8

Titel : Aantal ondernemingen naar omvang van de investeringen

Bijlage : VII

Definitie:

Het aantal ondernemingen zoals gedefinieerd in variabele 11 11 0, ingedeeld naar grootteklasse van de investeringen, waarbij het gaat om de investeringen die onder variabele 48 10 0 of 48 10 4 vallen, d.w.z. de totale investeringen tegen marktwaarde.

Verband met andere variabelen

Aantal ondernemingen naar omvang van de investeringen (11 11 8) is een uitsplitsing van Aantal ondernemingen (11 11 0).

Code : 11 11 9

Titel : Aantal ondernemingen naar grootteklasse van het aantal deelnemers

Bijlage : VII

Definitie:

Het aantal ondernemingen zoals gedefinieerd in variabele 11 11 0, ingedeeld naar grootteklasse van het aantal deelnemers, waarbij het gaat om de deelnemers zoals gedefinieerd in de variabele Aantal deelnemers (48 70 0).

Opmerking : Hierbij wordt uitgegaan van het aantal deelnemers aan het eind van het boekjaar.

Verband met andere variabelen

Aantal ondernemingen naar grootteklasse van het aantal deelnemers (11 11 9) is een uitsplitsing van Aantal ondernemingen (11 11 0).

Code : 11 15 0

Titel : Aantal ondernemingen met niet-zelfstandige pensioenfondsen

Bijlage : VII

Definitie:

Deze variabele betreft het aantal ondernemingen die boekreserves aanleggen voor de uitkering van pensioenen aan hun werknemers. Het beheer van het niet-zelfstandige pensioenfonds is een hulpactiviteit van deze ondernemingen.

Code : 11 21 0

Titel : Aantal lokale eenheden

Bijlage : I tot en met IV en VI

Definitie:

Een telling van het aantal tot de betrokken populatie behorende lokale eenheden, zoals gedefinieerd in Verordening (EG) nr. 696/93 van de Raad, in het ondernemingsregister, gecorrigeerd voor fouten en met name fouten in het steekproefkader. Lokale eenheden worden ook in aanmerking genomen als zij geen betaalde werknemers hebben. Deze statistiek omvat alle eenheden die gedurende ten minste een deel van de referentieperiode actief zijn geweest.

Code : 11 31 0

Titel : Aantal eenheden van economische activiteit

Bijlage : II en IV

Definitie:

Een telling van het aantal tot de betrokken populatie behorende eenheden van economische activiteit, zoals gedefinieerd in Verordening (EG) nr. 696/93 van de Raad, in het ondernemingsregister, gecorrigeerd voor fouten, en met name fouten in het steekproefkader, dan wel een schatting indien dergelijke eenheden niet worden geregistreerd. Deze statistiek omvat alle eenheden die gedurende ten minste een deel van de referentieperiode actief zijn geweest.

Code : 11 41 0

Titel : Totaal aantal bijkantoren in andere landen

Bijlage : V

Definitie:

Bijkantoor zoals gedefinieerd in artikel 1 van Richtlijn 92/49/EEG van de Raad (derde richtlijn schadeverzekering) ( 10 ) en artikel 1 van Richtlijn 92/96/EEG van de Raad (derde richtlijn levensverzekering) ( 11 ). De volgende geografische indeling van het aantal bijkantoren in het buitenland moet worden gebruikt: elke andere lidstaat afzonderlijk, overige EER-landen, Zwitserland, Verenigde Staten, Japan, andere derde landen (rest van de wereld).

Code : 11 41 1

Titel : Totaal aantal bijkantoren buiten de EER naar locatie

Bijlage : VI

Definitie:

„Bijkantoor” wordt gedefinieerd in artikel 1 van Richtlijn 89/646/EEG van de Raad ( 12 ) en wordt nader omschreven in de mededeling van de Commissie Vrij verrichten van diensten en algemeen belang in de Tweede Richtlijn coördinatie bankrecht (95/C 291/06).

De volgende geografische indeling van het aantal bijkantoren in het buitenland moet worden gebruikt: Zwitserland, Verenigde Staten, Japan, derde landen (rest van de wereld).

Opmerking : Alle actieve bijkantoren in niet-EER-landen die in de lidstaat van vestiging van de kredietinstelling zijn aangemeld, worden in aanmerking genomen.

Code : 11 51 0

Titel : Totaal aantal financiële dochtermaatschappijen in andere landen naar locatie

Bijlage : VI

Definitie:

Onder „dochteronderneming” wordt verstaan een dochteronderneming in de zin van de artikelen 1 en 2 van Richtlijn 83/349/EEG van de Raad op de grondslag van artikel 54, lid 3, sub g), van het Verdrag betreffende de geconsolideerde jaarrekening. Alle ondernemingen die tot de financiële diensten verstrekkende ondernemingen (zoals gedefinieerd in hoofdstuk 1.3 van het methodologisch handboek voor de statistiek van kredietinstellingen) behoren, moeten worden opgenomen.

Opmerking : De volgende geografische indeling van dochterondernemingen moet worden gebruikt: elke andere lidstaat afzonderlijk, overige EER-landen, Zwitserland, Verenigde Staten, Japan, derde landen (rest van de wereld). Alleen het eerste niveau van dochterondernemingen wordt in aanmerking genomen.

Code : 11 61 0

Titel : Aantal pensioenregelingen

Bijlage : VII

Definitie:

Deze variabele omvat het totale aantal pensioenregelingen dat pensioenfondsen onder beheer hebben. Een pensioenregeling is gebaseerd op een overeenkomst, in het algemeen tussen sociale partners, waarin wordt bepaald welke pensioenuitkeringen worden verstrekt en onder welke voorwaarden.

Code : 11 91 0

Titel : Populatie van actieve ondernemingen in t

Bijlage : IX

Definitie:

Het aantal marktondernemingen dat op enig moment in een bepaalde referentieperiode omzet of werk had.

Code : 11 92 0

Titel : Aantal oprichtingen van ondernemingen in t

Bijlage : IX

Definitie:

Een telling van het aantal oprichtingen van tot de betrokken populatie behorende marktondernemingen in het ondernemingsregister, gecorrigeerd voor fouten. Bij een oprichting ontstaat een combinatie van productiefactoren, met dien verstande dat hierbij geen andere ondernemingen betrokken mogen zijn. Tot de oprichtingen behoren geen toevoegingen aan de populatie als gevolg van fusies, op- of afsplitsingen of herstructureringen van ondernemingen. Toevoegingen aan een subpopulatie die uitsluitend het gevolg zijn van een verandering van activiteit, blijven eveneens buiten beschouwing.

Code : 11 93 0

Titel : Aantal opheffingen van ondernemingen in t

Bijlage : IX

Definitie:

Een telling van het aantal opheffingen van tot de betrokken populatie behorende ondernemingen in het ondernemingsregister, gecorrigeerd voor fouten. Bij een opheffing wordt een combinatie van productiefactoren ontbonden, met dien verstande dat hierbij geen andere ondernemingen betrokken mogen zijn. Tot de opheffingen behoren geen verwijderingen uit de populatie als gevolg van fusies, overnames of opsplitsingen of herstructureringen van ondernemingen. Verwijderingen uit een subpopulatie die uitsluitend het gevolg zijn van een verandering van activiteit, blijven eveneens buiten beschouwing.

Code : 11 94 1

Titel : Aantal in t-1 opgerichte ondernemingen die in t nog bestaan

Code : 11 94 2

Titel : Aantal in t-2 opgerichte ondernemingen die in t nog bestaan

Code : 11 94 3

Titel : Aantal in t-3 opgerichte ondernemingen die in t nog bestaan

Code : 11 94 4

Titel : Aantal in t-4 opgerichte ondernemingen die in t nog bestaan

Code : 11 94 5

Titel : Aantal in t-5 opgerichte ondernemingen die in t nog bestaan

Bijlage : IX

Definitie:

Een onderneming bestaat nog, zoals bedoeld in deze kenmerken, als zij zowel in het jaar van oprichting als in het volgende jaar (de volgende jaren) actief is, d.w.z. werk en/of omzet heeft. Twee gevallen kunnen worden onderscheiden:

1) een onderneming die in jaar t-1 werd opgericht, wordt geacht in jaar t nog te bestaan als zij in elk deel van jaar t actief is, d.w.z. omzet en/of werk heeft (= bestaat nog ongewijzigd);

2) een onderneming wordt ook geacht nog te bestaan als de ermee verbonden juridische eenheid (eenheden) weliswaar niet meer actief is (zijn), maar als haar/hun activiteit is overgenomen door een nieuwe juridische eenheid die speciaal is opgericht om de productiefactoren van die onderneming over te nemen (= bestaat nog door overname).

Code : 12 11 0

Titel : Omzet

Bijlage : I tot en met V, VII en VIII

Definitie:

Voor de statistiek van de activiteiten die zijn omschreven in sectie 3 van de bijlagen I tot en met IV en VIII bij Verordening (EG) nr. 295/2008, met uitzondering van de onder sectie K van de NACE Rev. 2 geclassificeerde activiteiten, omvat de omzet alle door de waargenomen eenheid tijdens de referentieperiode in rekening gebrachte bedragen, die overeenkomen met de marktverkoop van goederen en diensten aan derden. De verkoop van goederen omvat zowel de door de onderneming geproduceerde goederen als de door een detailhandelaar ingekochte waren of grond en ander onroerend goed dat voor wederverkoop bestemd is (indien grond en ander onroerend goed aanvankelijk voor investeringsdoeleinden waren aangeschaft, moeten zij niet tot de omzet worden gerekend). Het verlenen van diensten omvat normaliter de uitvoering van een contractueel overeengekomen taak door een onderneming binnen een overeengekomen periode. Inkomsten uit langlopende contracten (bv. in de bouw) moeten in aanmerking worden genomen naargelang de vervulling van het contract vordert en niet op grond van het voltooide contract. Voor eigen verbruik of voor investeringsdoeleinden geproduceerde goederen moeten niet tot de omzet worden gerekend.

De omzet omvat alle belastingen op de door de eenheid in rekening gebrachte goederen of diensten, met uitzondering van omzetbelastingen zoals de btw. De btw wordt door de onderneming in etappes geïnd en komt volledig ten laste van de eindgebruiker.

Bovendien omvat de omzet alle andere kosten (vervoer, verpakking enz.) die aan de klant worden doorberekend, ook al worden ze apart in rekening gebracht. Kortingen, rabatten en disconto's moeten in mindering worden gebracht, alsmede de waarde van teruggekomen verpakkingsmateriaal.

Inkomen dat overeenkomstig de Vierde Richtlijn Jaarrekeningen als overige bedrijfsopbrengsten, financieel inkomen of buitengewone baten in de bedrijfsrekeningen voorkomt, inkomsten die voortvloeien uit het gebruik door anderen van activa van de onderneming die rente, royalty's en dividend opbrengen en overige baten volgens de IAS/IFRS, wordt niet tot de omzet gerekend. Exploitatiesubsidies die van de overheid of van de instellingen van de Europese Unie zijn ontvangen, zijn eveneens uitgezonderd.

Voor de statistiek van de in sectie 3 van bijlage V bij Verordening (EG) nr. 295/2008 gedefinieerde activiteiten luidt de titel van dit kenmerk Geboekte brutopremies. Dit kenmerk wordt in artikel 35 van Richtlijn 91/674/EEG ( 13 ) gedefinieerd. Opmerking: Voor de indeling van de winst- en verliesrekening (technische rekening): artikel 34, post I.1.a), van Richtlijn 91/674/EEG voor het schadeverzekeringsbedrijf en artikel 34, post II.1.a), van Richtlijn 91/674/EEG voor het levensverzekeringsbedrijf.

Voor de statistiek van de in sectie 3 van bijlage VII bij Verordening (EG) nr. 295/2008 gedefinieerde activiteiten luidt de titel van dit kenmerk Totale pensioenbijdragen. Dit kenmerk omvat alle tijdens het boekjaar met betrekking tot pensioencontracten betaalde pensioenbijdragen, zoals alle verplichte bijdragen, andere periodieke bijdragen, vrijwillige aanvullende bijdragen, ontvangen pensioenoverdrachten en overige bijdragen.

Verband met bedrijfsrekeningen

Voor de statistiek van de activiteiten die zijn omschreven in sectie 3 van de bijlagen I tot en met IV en VIII bij Verordening (EG) nr. 295/2008, met uitzondering van de onder sectie K van de NACE Rev. 2 geclassificeerde activiteiten:

Vierde Richtlijn Jaarrekeningen: Richtlijn 78/660/EEG van de Raad

De omzet, zoals die hierboven voor statistische doeleinden is gedefinieerd, omvat in de rekeningen de post:

— Netto-omzet met inbegrip van de overige productgebonden belastingen die aan de omzet gekoppeld, maar niet aftrekbaar zijn.

IAS-verordeningen: Verordening (EG) nr. 1606/2002 van het Europees Parlement en de Raad ( 14 )en Verordening (EG) nr. 1725/2003 van de Commissie

De omzet, zoals die hierboven voor statistische doeleinden is gedefinieerd, omvat in de rekeningen de post:

— opbrengsten uit de verkoop van goederen en het verrichten van diensten (IAS 18.35). Indien deze post ook opbrengsten uit rente, dividenden en royalty's omvat, moeten deze worden afgetrokken.

Verband met andere variabelen

Voor de statistiek van de activiteiten die zijn omschreven in sectie 3 van de bijlagen I tot en met IV en VIII bij Verordening (EG) nr. 295/2008, met uitzondering van ondernemingen waarvan een activiteit in sectie K van de NACE Rev. 2 is geclassificeerd:

— De omzet wordt gebruikt voor de berekening van Productiewaarde (12 12 0) en andere aggregaten en saldi.

— De omzet kan worden ingedeeld naar activiteit: omzet uit i) hoofdactiviteit, ii) industriële activiteiten, iii) handelsactiviteiten met betrekking tot aankoop, wederverkoop en intermediaire activiteiten, iv) intermediaire activiteiten (tussenpersonen) en v) andere dienstenactiviteiten (18 11 0 tot en met 18 16 0).

— De omzet kan worden ingedeeld naar type product: Specificatie van de omzet naar type product (18 21 0).

Voor de statistiek van de ondernemingen die zijn omschreven in sectie 3 van bijlage V bij Verordening (EG) nr. 295/2008 wordt Geboekte brutopremies (12 11 0) als volgt berekend:

Geboekte brutopremies direct verzekeringsbedrijf (12 11 1)

+ Geboekte brutopremies voor geaccepteerde herverzekeringen (12 11 2).

Geboekte brutopremies wordt gebruikt bij de berekening van Verdiende brutopremies (32 11 0) en andere aggregaten en saldi.

Voor de statistiek van de activiteiten die zijn omschreven in sectie 3 van bijlage VII bij Verordening (EG, Euratom) nr. 295/2008 wordt Omzet (Totale pensioenbijdragen) als volgt berekend:

Pensioenbijdragen van aangeslotenen (48 00 1)

+ Pensioenbijdragen van werkgevers (48 00 2)

+ Ontvangen pensioenoverdrachten (48 00 3)

+ Overige pensioenbijdragen (48 00 4)

of:

Pensioenbijdragen aan vaste-uitkeringsregelingen (48 00 5)

+ Pensioenbijdragen aan beschikbarepremieregelingen (48 00 6)

+ Pensioenbijdragen aan hybride regelingen (48 00 7).

Voor de statistiek van de activiteiten die zijn omschreven in sectie 3 van bijlage VIII bij Verordening (EG) nr. 295/2008 wordt Omzet uitgesplitst naar product en woonplaats van de cliënt.

Code : 12 11 1

Titel : Geboekte brutopremies direct verzekeringsbedrijf

Bijlage : V

Definitie:

Artikel 35 van Richtlijn 91/674/EEG van de Raad. Omvat alleen premies direct verzekeringsbedrijf.

Opmerking:

Voor de indeling van de winst- en verliesrekening (technische rekening): Artikel 34, post I.1.a), van Richtlijn 91/674/EEG voor het schadeverzekeringsbedrijf en artikel 34, post II.1.a), van Richtlijn 91/674/EEG voor het levensverzekeringsbedrijf.

Verband met andere variabelen

Geboekte brutopremies direct verzekeringsbedrijf (12 11 1)

+ Geboekte brutopremies voor geaccepteerde herverzekeringen (12 11 2)

= Geboekte brutopremies (12 11 0).

Code : 12 11 2

Titel : Geboekte brutopremies voor geaccepteerde herverzekeringen

Bijlage : V

Definitie:

Artikel 35 van Richtlijn 91/674/EEG van de Raad — Geboekte brutopremies voor geaccepteerde herverzekeringen is opgenomen in het technische deel van de winst- en verliesrekening. Omvat alleen geboekte premies van geaccepteerde zaken.

Opmerking:

Voor de indeling van de winst- en verliesrekening (technische rekening): Artikel 34, post I.1.a), van Richtlijn 91/674/EEG voor het schadeverzekeringsbedrijf en artikel 34, post II.1.a), van Richtlijn 91/674/EEG voor het levensverzekeringsbedrijf.

Verband met andere variabelen

Geboekte brutopremies direct verzekeringsbedrijf (12 11 1)

+ Geboekte brutopremies voor geaccepteerde herverzekeringen (12 11 2)

= Geboekte brutopremies (12 11 0).

Code : 12 11 3

Titel : Geboekte brutopremies direct verzekeringsbedrijf, individuele premies

Bijlage : V

Definitie:

Artikel 35 van Richtlijn 91/674/EEG van de Raad — Geboekte brutopremies direct verzekeringsbedrijf, individuele premies is opgenomen in het technische deel van de winst- en verliesrekening.

Opmerking:

Voor de uitsplitsing individuele premies: artikel 63 van Richtlijn 91/674/EEG.

Verband met andere variabelen

Geboekte brutopremies direct verzekeringsbedrijf, individuele premies (12 11 3)

+ Geboekte brutopremies direct verzekeringsbedrijf, premies uit hoofde van groepsverzekeringsovereenkomsten (12 11 4)

= Geboekte brutopremies direct verzekeringsbedrijf (12 11 1).

Code : 12 11 4

Titel : Geboekte brutopremies direct verzekeringsbedrijf, premies uit hoofde van groepsverzekeringsovereenkomsten

Bijlage : V

Definitie:

Artikel 35 van Richtlijn 91/674/EEG van de Raad — Geboekte brutopremies direct verzekeringsbedrijf, premies uit hoofde van groepsverzekeringsovereenkomsten is opgenomen in het technische deel van de winst- en verliesrekening.

Opmerking:

Voor de uitsplitsing premies uit hoofde van groepsverzekeringsovereenkomsten: artikel 63 van Richtlijn 91/674/EEG.

Verband met andere variabelen

Geboekte brutopremies direct verzekeringsbedrijf, individuele premies (12 11 3)

+ Geboekte brutopremies direct verzekeringsbedrijf, premies uit hoofde van groepsverzekeringsovereenkomsten (12 11 4)

= Geboekte brutopremies direct verzekeringsbedrijf (12 11 1).

Code : 12 11 5

Titel : Geboekte brutopremies direct verzekeringsbedrijf, periodieke premies

Bijlage : V

Definitie:

Artikel 35 van Richtlijn 91/674/EEG van de Raad — Geboekte brutopremies direct verzekeringsbedrijf, periodieke premies is opgenomen in het technische deel van de winst- en verliesrekening.

Opmerking:

Voor de uitsplitsing periodieke premies: artikel 63 van Richtlijn 91/674/EEG.

Verband met andere variabelen

Geboekte brutopremies direct verzekeringsbedrijf, periodieke premies (12 11 5)

+ Geboekte brutopremies direct verzekeringsbedrijf, premies ineens (12 11 6)

= Geboekte brutopremies direct verzekeringsbedrijf (12 11 1).

Code : 12 11 6

Titel : Geboekte brutopremies direct verzekeringsbedrijf, premies ineens

Bijlage : V

Definitie:

Artikel 35 van Richtlijn 91/674/EEG van de Raad — Geboekte brutopremies direct verzekeringsbedrijf, premies ineens is opgenomen in het technische deel van de winst- en verliesrekening.

Opmerking:

Voor de uitsplitsing premies ineens: artikel 63 van Richtlijn 91/674/EEG.

Verband met andere variabelen

Geboekte brutopremies direct verzekeringsbedrijf, periodieke premies (12 11 5)

+ Geboekte brutopremies direct verzekeringsbedrijf, premies ineens (12 11 6)

= Geboekte brutopremies direct verzekeringsbedrijf (12 11 1).

Code : 12 11 7

Titel : Geboekte brutopremies direct verzekeringsbedrijf, premies uit hoofde van overeenkomsten zonder winstdeling

Bijlage : V

Definitie:

Artikel 35 van Richtlijn 91/674/EEG van de Raad — Geboekte brutopremies direct verzekeringsbedrijf, premies uit hoofde van overeenkomsten zonder winstdeling is opgenomen in het technische deel van de winst- en verliesrekening.

Opmerking:

Voor de uitsplitsing premies uit hoofde van overeenkomsten zonder winstdeling: artikel 63 van Richtlijn 91/674/EEG.

Verband met andere variabelen

Geboekte brutopremies direct verzekeringsbedrijf, premies uit hoofde van overeenkomsten zonder winstdeling (12 11 7)

+ Geboekte brutopremies direct verzekeringsbedrijf, premies uit hoofde van overeenkomsten met winstdeling (12 11 8)

+ Geboekte brutopremies direct verzekeringsbedrijf, premies uit hoofde van overeenkomsten waarbij de verzekeringnemers het beleggingsrisico dragen (12 11 9)

= Geboekte brutopremies direct verzekeringsbedrijf (12 11 1).

Code : 12 11 8

Titel : Geboekte brutopremies direct verzekeringsbedrijf, premies uit hoofde van overeenkomsten met winstdeling

Bijlage : V

Definitie:

Artikel 35 van Richtlijn 91/674/EEG van de Raad — Geboekte brutopremies direct verzekeringsbedrijf, premies uit hoofde van overeenkomsten met winstdeling is opgenomen in het technische deel van de winst- en verliesrekening.

Opmerking:

Voor de uitsplitsing premies uit hoofde van overeenkomsten met winstdeling: artikel 63 van Richtlijn 91/674/EEG.

Verband met andere variabelen

Geboekte brutopremies direct verzekeringsbedrijf, premies uit hoofde van overeenkomsten zonder winstdeling (12 11 7)

+ Geboekte brutopremies direct verzekeringsbedrijf, premies uit hoofde van overeenkomsten met winstdeling (12 11 8)

+ Geboekte brutopremies direct verzekeringsbedrijf, premies uit hoofde van overeenkomsten waarbij de verzekeringnemers het beleggingsrisico dragen (12 11 9)

= Geboekte brutopremies direct verzekeringsbedrijf (12 11 1).

Code : 12 11 9

Titel : Geboekte brutopremies direct verzekeringsbedrijf, premies uit hoofde van overeenkomsten waarbij de verzekeringnemers het beleggingsrisico dragen

Bijlage : V

Definitie:

Artikel 35 van Richtlijn 91/674/EEG van de Raad — Geboekte brutopremies direct verzekeringsbedrijf, premies uit hoofde van overeenkomsten waarbij de verzekeringnemers het beleggingsrisico dragen is opgenomen in het technische deel van de winst- en verliesrekening.

Opmerking:

Voor de uitsplitsing premies uit hoofde van overeenkomsten waarbij de verzekeringnemers het beleggingsrisico dragen: artikel 63 van Richtlijn 91/674/EEG.

Verband met andere variabelen

Geboekte brutopremies direct verzekeringsbedrijf, premies uit hoofde van overeenkomsten zonder winstdeling (12 11 7)

+ Geboekte brutopremies direct verzekeringsbedrijf, premies uit hoofde van overeenkomsten met winstdeling (12 11 8)

+ Geboekte brutopremies direct verzekeringsbedrijf, premies uit hoofde van overeenkomsten waarbij de verzekeringnemers het beleggingsrisico dragen (12 11 9)

= Geboekte brutopremies direct verzekeringsbedrijf (12 11 1).

Code : 12 12 0

Titel : Productiewaarde

Bijlage : I tot en met IV, VI en VII

Definitie:

Voor de statistiek van de activiteiten die zijn omschreven in sectie 3 van de bijlagen I tot en met IV bij Verordening (EG) nr. 295/2008, met uitzondering van ondernemingen waarvan een activiteit in sectie K van de NACE Rev. 2 is geclassificeerd:

De productiewaarde meet de werkelijk door de eenheid geproduceerde hoeveelheid op basis van de verkoop, voorraadwijziging en wederverkoop van goederen en diensten.

De productiewaarde wordt gedefinieerd als de omzet of de inkomsten uit de verkoop van goederen of het verrichten van diensten, plus of minus de wijzigingen in voorraden gereed product, onderhanden werk en goederen en diensten die zijn gekocht voor wederverkoop, minus de aankopen van goederen en diensten voor wederverkoop (uitsluitend voor goederen en diensten die tijdens de verslagperiode zijn verkocht en met uitzondering van de kosten van opslag en vervoer van de voor wederverkoop gekochte goederen), plus de geactiveerde productie, plus andere bedrijfsinkomsten (m.u.v. subsidies). Inkomsten en uitgaven die in de bedrijfsrekeningen als financieel of als opbrengsten in de vorm van rente en dividenden zijn ingedeeld, blijven voor de productiewaarde buiten beschouwing. Tot de aankopen van goederen en diensten voor wederverkoop behoren aankopen van diensten die zijn gekocht om in de oorspronkelijke staat aan derden te worden doorverkocht.

Opmerking : De geactiveerde productie omvat de productie in eigen beheer van alle goederen die door de producent als investering worden aangehouden. Dit omvat zowel materiële vaste activa (gebouwen enz.) als immateriële activa (ontwikkeling van software enz.). Bij de geactiveerde productie gaat het om niet-verkochte producten die worden gewaardeerd tegen de productiekosten. Deze kapitaalgoederen moeten ook bij de investeringen in aanmerking worden genomen.

Opmerking : Overige opbrengsten (overige bedrijfsopbrengsten en buitengewone baten) is een rubriek van de bedrijfsrekeningen. De inhoud ervan kan van sector tot sector en in de loop der tijd variëren en kan derhalve niet nauwkeurig worden gedefinieerd voor statistische doeleinden.

Voor de statistiek van de activiteiten van de groepen 65.1 en 65.2 van de NACE Rev. 2 wordt de productiewaarde gedefinieerd als verdiende brutopremies, plus totale opbrengsten van beleggingen in effecten, plus overige geproduceerde diensten, minus brutoschaden, met uitzondering van kosten schadebeheer, plus vermogenswinst en voorzieningen.

Voor de statistiek van de activiteiten die zijn omschreven in sectie 3 van bijlage VI bij Verordening (EG, Euratom) nr. 295/2008 wordt de productiewaarde gedefinieerd als ontvangen rente en dergelijke baten, minus betaalde rente en dergelijke lasten, plus ontvangen provisie, plus opbrengsten uit aandelen en andere niet-vastrentende waardepapieren, plus nettowinst of nettoverlies uit financiële transacties, plus overige bedrijfsopbrengsten.

Voor de statistiek van de activiteiten die zijn omschreven in sectie 3 van bijlage VII bij Verordening (EG, Euratom) nr. 295/2008 wordt de productiewaarde gedefinieerd als de omzet, minus betaalde verzekeringspremies, plus opbrengsten van beleggingen, plus overige inkomsten, plus ontvangen verzekeringsuitkeringen, minus totale pensioenuitgaven, minus nettoverandering in technische voorzieningen.

Voor de ondernemingen van klasse 64.11 (centrale banken) van de NACE Rev. 2 wordt de productiewaarde gedefinieerd als ontvangen rente en dergelijke baten, minus betaalde rente en dergelijke lasten, plus ontvangen provisie, plus opbrengsten uit aandelen en andere niet-vastrentende waardepapieren, plus nettowinst of nettoverlies uit financiële transacties, plus overige bedrijfsopbrengsten.

Verband met bedrijfsrekeningen

Voor de statistiek van de activiteiten die zijn omschreven in sectie 3 van de bijlagen I tot en met IV bij Verordening (EG) nr. 295/2008, met uitzondering van ondernemingen waarvan een activiteit in sectie K van de NACE Rev. 2 is geclassificeerd:

Vierde Richtlijn Jaarrekeningen: Richtlijn 78/660/EEG van de Raad

De componenten van Productiewaarde zijn begrepen in de volgende rubrieken van de rekeningen:

— Netto-omzet

— deel van Overige bedrijfsopbrengsten — met uitzondering van subsidies

— deel van Buitengewone baten — met uitzondering van subsidies

— Wijziging in voorraden gereed product en goederen in bewerking

— deel van Kosten van grondstoffen en hulpstoffen met betrekking tot aankopen en wijziging in de voorraden goederen voor wederverkoop

— Geactiveerde productie ten behoeve van het eigen bedrijf.

IAS-verordeningen: Verordening (EG) nr. 1606/2002 van het Europees Parlement en de Raad en Verordening (EG) nr. 1725/2003 van de Commissie

De componenten van Productiewaarde zijn begrepen in de volgende rubrieken van de rekeningen (functionele kostenindeling):

— Opbrengsten uit de verkoop van goederen en het verrichten van diensten, opbrengsten uit royalty's (met uitzondering van opbrengsten uit rente en dividenden indien begrepen in de opbrengsten)

— Overige baten (met uitzondering van subsidies)

— + Wijziging in voorraden gereed product en onderhanden werk

— - deel van Verwerkte grondstoffen en hulpstoffen met betrekking tot aankopen en wijziging in voorraden goederen voor wederverkoop

— + Geactiveerde productie ten behoeve van het eigen bedrijf (begrepen in Overige baten)

De componenten van Productiewaarde zijn begrepen in de volgende rubrieken van de rekeningen (categoriale kostenindeling):

— Opbrengsten uit de verkoop van goederen en het verrichten van diensten, inkomsten uit royalty's (met uitzondering van opbrengsten uit rente en dividenden indien begrepen in de opbrengsten)

— Overige baten (met uitzondering van subsidies)

— - Verkoopkosten met uitzondering van afschrijvingskosten

— + Geactiveerde productie ten behoeve van het eigen bedrijf (begrepen in Overige baten).

Verband met andere variabelen

Voor de statistiek van de activiteiten die zijn omschreven in sectie 3 van de bijlagen I tot en met IV bij Verordening (EG) nr. 295/2008, met uitzondering van ondernemingen waarvan een activiteit in sectie K van de NACE Rev. 2 is geclassificeerd is de productiewaarde gebaseerd op:

Omzet (12 11 0)

+/- Voorraadwijziging van eindproducten en onderhanden werken in de eenheid (13 21 3)

+/- Voorraadwijziging van goederen en diensten, ingekocht voor wederverkoop in de oorspronkelijk staat (13 21 1)

- Aankoop van goederen en diensten, ingekocht voor wederverkoop in de oorspronkelijke staat (13 12 0)

+ Geactiveerde productie

+ Overige bedrijfsopbrengsten (m.u.v. subsidies).

Productiewaarde wordt gebruikt voor de berekening van Toegevoegde waarde tegen factorkosten (12 15 0) en andere aggregaten en saldi.

Voor de statistiek van de activiteiten van de groepen 65.1 en 65.2 van de NACE Rev. 2 wordt de productiewaarde als volgt berekend:

Voor het levensverzekeringsbedrijf:

Geboekte brutopremies (12 11 0)

+ Brutowijziging van de voorziening voor niet-verdiende premies (32 11 2)

+ Opbrengsten van beleggingen (32 22 0)

- Terugneming van waardecorrecties op beleggingen (32 71 5)

- Winst verkregen uit realisatie van beleggingen (32 71 6)

- Opbrengsten van deelnemingen (32 71 1)

+ [(Brutobedrag van de technische voorzieningen, totaal (37 30 0) — Nettobedrag van de technische voorzieningen, totaal (37 30 1))/Nettobedrag van de technische voorzieningen, totaal (37 30 1)] × (Opbrengsten van beleggingen (32 22 0) — Terugneming van waardecorrecties op beleggingen (32 71 5) — Winst verkregen uit realisatie van beleggingen (32 71 6) — Opbrengsten van deelnemingen (32 71 1))

+ Overige technische baten, nettobedrag (32 16 1)

+ Andere baten (32 46 0)

- Brutobetalingen in verband met schaden (32 13 1)

- Brutowijziging van de voorziening voor te betalen schaden (32 13 4)

+ Interne en externe kosten schadebeheer (32 61 5)

+ Winst verkregen uit realisatie van beleggingen (32 71 6)

+ Niet-gerealiseerde winsten op beleggingen (32 23 0)

- Verlies uit realisatie van beleggingen (32 72 3)

- Niet-gerealiseerde verliezen op beleggingen (32 28 0)

- Brutowijziging van de voorziening voor levensverzekering (32 25 0)

- Winstdeling en restorno' s, nettobedrag (32 16 3)

- Wijziging in het fonds voor toekomstige kredieten (deel van 32 29 0)

- Nettowijziging van de overige technische voorzieningen, voor zover niet onder een andere post vermeld (32 16 2).

Voor het schadeverzekerings- en het herverzekeringsbedrijf:

Geboekte brutopremies (12 11 0)

+ Brutowijziging van de voorziening voor niet-verdiende premies (32 11 2)

+ Opbrengsten van beleggingen (32 42 0)

- Terugneming van waardecorrecties op beleggingen (32 71 5)

- Winst verkregen uit realisatie van beleggingen (32 71 6)

- Opbrengsten van deelnemingen (32 71 1)

+ [(Brutobedrag van de technische voorzieningen, totaal (37 30 0) — Nettobedrag van de technische voorzieningen, totaal (37 30 1))/Nettobedrag van de technische voorzieningen, totaal (37 30 1)] × (Opbrengsten van beleggingen (32 42 0) — Terugneming van waardecorrecties op beleggingen (32 71 5) — Winst verkregen uit realisatie van beleggingen (32 71 6) — Opbrengsten van deelnemingen (32 71 1))

+ Overige technische baten, nettobedrag (32 16 1)

+ Andere baten (32 46 0)

- Brutobetalingen in verband met schaden (32 13 1)

- Brutowijziging van de voorziening voor te betalen schaden (32 13 4)

+ Interne en externe kosten schadebeheer (32 61 5)

+ Winst verkregen uit realisatie van beleggingen (32 71 6)

- Verlies uit realisatie van beleggingen (32 72 3)

- Winstdeling en restorno' s, nettobedrag (32 16 3)

- Wijziging van de egalisatievoorziening (32 15 0)

- Nettowijziging van de overige technische voorzieningen, voor zover niet onder een andere post vermeld (32 16 2).

Voor de statistiek van de activiteiten die zijn omschreven in sectie 3 van bijlage VI bij Verordening (EG, Euratom) nr. 295/2008 wordt Productiewaarde als volgt berekend:

Rente en soortgelijke baten (42 11 0)

- Rente en soortgelijke lasten (42 12 0),

+ Ontvangen provisie (42 14 0)

+ Opbrengsten uit aandelen en andere niet-vastrentende waardepapieren (42 13 1)

+ Resultaat uit financiële transacties (42 20 0)

+ Overige bedrijfsopbrengsten (42 31 0).

Voor de statistiek van de activiteiten die zijn omschreven in sectie 3 van bijlage VII bij Verordening (EG, Euratom) nr. 295/2008 wordt Productiewaarde als volgt berekend:

Omzet (12 11 0)

- Betaalde verzekeringspremies (48 05 0)

+ Opbrengsten van beleggingen (48 01 0)

+ Overige inkomsten (48 02 2)

+ Ontvangen verzekeringsuitkeringen (48 02 1)

- Totale pensioenuitgaven (48 03 0)

- Nettoverandering in technische voorzieningen (48 04 0).

Code : 12 13 0

Titel : Brutowinst op voor wederverkoop bestemde goederen

Bijlage : II tot en met IV

Definitie:

De brutowinst op voor wederverkoop bestemde goederen komt overeen met de opbrengst van aankoop en wederverkoop zonder verdere verwerking. De brutowinst wordt berekend aan de hand van de omzet, de aankoop en de voorraadwijziging van goederen en diensten, die voor wederverkoop in de oorspronkelijke staat zijn ingekocht.

Inbegrepen in de omzet, de aankoop en de voorraadwijziging van goederen en diensten voor wederverkoop, zijn de verkoop, de aankoop en de voorraadwijziging van diensten die zijn ingekocht om in de oorspronkelijke staat aan derden te worden doorverkocht.

De brutowinst op voor wederverkoop bestemde goederen wordt ook brutohandelsmarge genoemd.

Verband met bedrijfsrekeningen

Voor de statistiek van de activiteiten die zijn omschreven in sectie 3 van de bijlagen I tot en met IV bij Verordening (EG) nr. 295/2008, met uitzondering van ondernemingen waarvan een activiteit in sectie K van de NACE Rev. 2 is geclassificeerd:

Vierde Richtlijn Jaarrekeningen: Richtlijn 78/660/EEG van de Raad

Deze cijfers worden in de bedrijfsrekeningen niet altijd afzonderlijk vermeld. Volgens de Vierde Richtlijn Jaarrekeningen (78/660) maken ze in de rekeningen deel uit van de Netto-omzet en de Kosten van grondstoffen en hulpstoffen.

IAS-verordeningen: Verordening (EG) nr. 1606/2002 van het Europees Parlement en de Raad en Verordening (EG) nr. 1725/2003 van de Commissie

Deze cijfers worden in de bedrijfsrekeningen niet altijd afzonderlijk vermeld. Bij de categoriale kostenindeling maken ze deel uit van de opbrengsten en de verwerkte grondstoffen en hulpstoffen. Bij de functionele kostenindeling maken ze deel uit van de opbrengsten en de verkoopkosten.

Verband met andere variabelen

De brutowinst op voor wederverkoop bestemde goederen is gebaseerd op:

Omzet uit handelsactiviteiten met betrekking tot aankoop en wederverkoop (18 16 0)

- Aankoop van goederen en diensten, ingekocht voor wederverkoop in de oorspronkelijke staat (13 12 0)

+/- Voorraadwijziging van goederen en diensten, ingekocht voor wederverkoop in de oorspronkelijk staat (13 21 1)

— Brutowinst op voor wederverkoop bestemde goederen maakt deel uit van Productiewaarde (12 12 0).

Code : 12 15 0

Titel : Toegevoegde waarde tegen factorkosten

Bijlage : I tot en met IV, VI en VII

Definitie:

Voor de statistiek van de activiteiten die zijn omschreven in sectie 3 van de bijlagen I tot en met IV bij Verordening (EG) nr. 295/2008, met uitzondering van ondernemingen waarvan een activiteit in sectie K van de NACE Rev. 2 is geclassificeerd, betreft de toegevoegde waarde tegen factorkosten het bruto-inkomen uit bedrijfsactiviteiten na correctie voor exploitatiesubsidies en indirecte belastingen.

De toegevoegde waarde tegen factorkosten kan worden berekend als de omzet plus de geactiveerde productie, plus de overige bedrijfsopbrengsten (inclusief exploitatiesubsidies), plus of minus de voorraadwijziging, minus de aankoop van goederen en diensten, minus de overige productgebonden belastingen die gekoppeld zijn aan de omzet, maar niet aftrekbaar zijn, minus de niet-productgebonden belastingen. De niet-productgebonden belastingen zijn verplichte betalingen om niet, in geld of in natura, die door de overheid of door de instellingen van de Europese Unie worden opgelegd in verband met de productie en de invoer van goederen en diensten, het in dienst hebben van arbeidskrachten en de eigendom of het gebruik van grond, gebouwen of andere activa die in het productieproces worden gebruikt, ongeacht de hoeveelheid of de waarde van de geproduceerde of verkochte goederen en diensten. Ook kan de toegevoegde waarde tegen factorkosten worden berekend door bij het bruto-exploitatieoverschot de personeelskosten op te tellen.

Inkomsten en uitgaven die overeenkomstig de Vierde Richtlijn Jaarrekeningen (78/660) in de bedrijfsrekeningen als financieel worden geclassificeerd, blijven voor de toegevoegde waarde buiten beschouwing. Ook inkomsten en uitgaven die overeenkomstig Verordening (EG) nr. 1725/2003 van de Commissie als inkomen uit rente of dividend, als winsten uit wisselkoersverschillen als gevolg van leningen in vreemde valuta in verband met rentekosten, winsten door de aflossing of kwijtschelding van schulden of financieringskosten worden geclassificeerd, blijven voor de toegevoegde waarde buiten beschouwing.

De toegevoegde waarde tegen factorkosten wordt „bruto” berekend omdat waardecorrecties (zoals afschrijvingen en waardeverminderingsverliezen) niet worden afgetrokken.

Voor de statistiek van de activiteiten van de groepen 65.1 en 65.2 van de NACE Rev. 2 wordt de toegevoegde waarde tegen factorkosten vastgesteld als de productiewaarde, minus brutowaarde van de ontvangen herverzekeringsdiensten, minus provisies, minus overige externe uitgaven aan goederen en diensten.

Voor de statistiek van de activiteiten die zijn omschreven in sectie 3 van bijlage VI bij Verordening (EG, Euratom) nr. 295/2008 wordt de toegevoegde waarde tegen factorkosten gedefinieerd als de productiewaarde, minus de totale aankoop van goederen en diensten.

Voor de statistiek van de activiteiten die zijn omschreven in sectie 3 van bijlage VII bij Verordening (EG, Euratom) nr. 295/2008 wordt de toegevoegde waarde tegen factorkosten gedefinieerd als de productiewaarde, minus de totale aankoop van goederen en diensten.

Voor de ondernemingen van klasse 64.11 van de NACE Rev. 2 wordt de toegevoegde waarde tegen factorkosten gedefinieerd als de productiewaarde, minus de totale aankoop van goederen en diensten.

Verband met bedrijfsrekeningen

Voor de statistiek van de activiteiten die zijn omschreven in sectie 3 van de bijlagen I tot en met IV bij Verordening (EG) nr. 295/2008, met uitzondering van ondernemingen waarvan een activiteit in sectie K van de NACE Rev. 2 is geclassificeerd:

Vierde Richtlijn Jaarrekeningen: Richtlijn 78/660/EEG van de Raad

De toegevoegde waarde tegen factorkosten kan rechtstreeks worden berekend aan de hand van de volgende rubrieken van de rekeningen:

— Netto-omzet

— Wijziging in voorraden gereed product en goederen in bewerking

— Geactiveerde productie ten behoeve van het eigen bedrijf

— Kosten voor grondstoffen en hulpstoffen

— Overige externe kosten

— Overige bedrijfslasten

— Overige bedrijfsopbrengsten

— Buitengewone lasten

— Buitengewone baten

IAS-verordeningen: Verordening (EG) nr. 1606/2002 van het Europees Parlement en de Raad en Verordening (EG) nr. 1725/2003 van de Commissie

De toegevoegde waarde tegen factorkosten kan rechtstreeks worden berekend aan de hand van de volgende rubrieken van de rekeningen (categoriale kostenindeling):

Opbrengsten (met uitzondering van opbrengsten uit rente en dividenden, indien deze in de opbrengsten zijn begrepen)

+/- Wijziging in voorraden gereed product en onderhanden werk

- Verwerkte grondstoffen en hulpstoffen

- Overige kosten

+ Overige baten.

De toegevoegde waarde tegen factorkosten kan rechtstreeks worden berekend aan de hand van de volgende rubrieken van de rekeningen (functionele kostenindeling):

Opbrengsten (met uitzondering van opbrengsten uit rente en dividenden, indien deze in de opbrengsten zijn begrepen)

- Verkoopkosten (met uitzondering van kosten van personeelsbeloningen en afschrijvingskosten)

- Distributiekosten (met uitzondering van kosten van personeelsbeloningen)

- Beheerskosten (met uitzondering van kosten van personeelsbeloningen)

- Overige kosten

+ Overige baten.

Verband met andere variabelen

Voor de statistiek van de activiteiten die zijn omschreven in sectie 3 van de bijlagen I tot en met IV bij Verordening (EG) nr. 295/2008, met uitzondering van ondernemingen waarvan een activiteit in sectie K van de NACE Rev. 2 is geclassificeerd:

De toegevoegde waarde tegen factorkosten is gebaseerd op

Omzet (12 11 0)

+/- Voorraadwijziging van goederen en diensten (13 21 0)

+ Geactiveerde productie

+ Overige bedrijfsopbrengsten

- Totale aankoop van goederen en diensten (13 11 0)

- Overige productgebonden belastingen die gekoppeld zijn aan de omzet, maar niet aftrekbaar zijn

- Niet-productgebonden belastingen.

- De toegevoegde waarde tegen factorkosten wordt gebruikt voor de berekening van het bruto-exploitatieoverschot (12 17 0) en andere aggregaten en saldi.

Voor de statistiek van de activiteiten van de groepen 65.1 en 65.2 van de NACE Rev. 2 wordt de toegevoegde waarde tegen factorkosten als volgt berekend:

Productiewaarde (12 12 0)

- Totale aankoop van goederen en diensten (13 11 0).

Voor de statistiek van de activiteiten die zijn omschreven in sectie 3 van bijlage VI bij Verordening (EG, Euratom) nr. 295/2008 wordt de toegevoegde waarde tegen factorkosten als volgt berekend:

Productiewaarde (12 12 0)

- Totale aankoop van goederen en diensten (13 11 0).

Voor de statistiek van de activiteiten die zijn omschreven in sectie 3 van bijlage VII bij Verordening (EG, Euratom) nr. 295/2008 wordt de toegevoegde waarde tegen factorkosten als volgt berekend:

Productiewaarde (12 12 0)

- Totale aankoop van goederen en diensten (13 11 0).

Code : 12 17 0

Titel : Bruto-exploitatieoverschot

Bijlage : I tot en met IV

Definitie:

Het bruto-exploitatieoverschot is het overschot dat voortvloeit uit de bedrijfsactiviteiten na betaling van de input van arbeid. Het kan worden berekend door van de toegevoegde waarde tegen factorkosten de personeelskosten af te trekken. Het gaat om het saldo dat voor de eenheid beschikbaar is om de verschaffers van eigen middelen en leningen te belonen, belasting te betalen en uiteindelijk alle of een gedeelte van de investeringen te financieren.

Verband met bedrijfsrekeningen

Voor de statistiek van de activiteiten die zijn omschreven in sectie 3 van de bijlagen I tot en met IV bij Verordening (EG) nr. 295/2008, met uitzondering van ondernemingen waarvan een activiteit in sectie K van de NACE Rev. 2 is geclassificeerd:

Vierde Richtlijn Jaarrekeningen: Richtlijn 78/660/EEG van de Raad

Het bruto-exploitatieoverschot kan worden berekend aan de hand van de volgende rubrieken van de rekeningen:

— Netto-omzet

— Wijziging in voorraden gereed product en goederen in bewerking

— Geactiveerde productie ten behoeve van het eigen bedrijf

— Kosten voor grondstoffen en hulpstoffen

— Overige externe kosten

— Overige bedrijfskosten

— Overige bedrijfsopbrengsten

— Buitengewone lasten

— Buitengewone baten

— Personeelsuitgaven.

IAS-verordeningen: Verordening (EG) nr. 1606/2002 van het Europees Parlement en de Raad en Verordening (EG) nr. 1725/2003 van de Commissie

Het bruto-exploitatieoverschot kan rechtstreeks worden berekend aan de hand van de volgende rubrieken van de rekeningen (categoriale kostenindeling):

— Opbrengsten (met uitzondering van opbrengsten uit rente en dividenden, indien deze in de opbrengsten zijn begrepen)

— +/- Wijziging in voorraden gereed product en onderhanden werk

— - Verwerkte grondstoffen en hulpstoffen

— - Overige kosten

— + Overige baten

— - Kosten van personeelsbeloningen.

Het bruto-exploitatieoverschot kan rechtstreeks worden berekend aan de hand van de volgende rubrieken van de rekeningen (functionele kostenindeling):

— Opbrengsten (met uitzondering van opbrengsten uit rente en dividenden, indien deze in de opbrengsten zijn begrepen)

— - Verkoopkosten (met uitzondering van afschrijvingskosten)

— - Distributiekosten (met uitzondering van kosten van personeelsbeloningen)

— - Beheerskosten (met uitzondering van kosten van personeelsbeloningen)

— - Overige kosten (met uitzondering van kosten van personeelsbeloningen)

— + Overige baten.

Verband met andere variabelen

Het bruto-exploitatieoverschot is gebaseerd op:

Toegevoegde waarde tegen factorkosten (12 15 0)

- Personeelskosten (13 31 0)

Code : 13 11 0

Titel : Totale aankoop van goederen en diensten

Bijlage : I tot en met IV, VI en VII

Definitie:

De aankoop van goederen en diensten omvat de waarde van alle goederen en diensten die gedurende de verslagperiode zijn ingekocht voor wederverkoop of voor verbruik in het productieproces, met uitzondering van kapitaalgoederen, waarvan het verbruik wordt geregistreerd als verbruik van vaste activa. De betrokken goederen en diensten kunnen zonder, dan wel na verdere verwerking worden doorverkocht, volledig in het productieproces worden gebruikt of worden opgeslagen.

Tot deze aankopen behoren ook materiaal dat rechtstreeks in de geproduceerde goederen wordt verwerkt (grondstoffen, halffabricaten, componenten) en niet tot de kapitaalgoederen behorende kleine gereedschappen en uitrusting. Verder is inbegrepen de waarde van hulpstoffen (smeermiddelen, water, verpakkingsmateriaal, materiaal voor onderhoud en reparatie, kantoorartikelen) en van energieproducten. Ook de aankoop van materiaal voor de productie van kapitaalgoederen door de eenheid valt onder deze variabele.

Diensten waarvoor tijdens de referentieperiode is betaald, zijn ook inbegrepen, of deze nu van industriële of van niet-industriële aard zijn. Onder deze code vallen ook betalingen voor al het werk dat door derden ten behoeve van de eenheid is uitgevoerd, met inbegrip van lopende reparaties en onderhoud, installatiewerkzaamheden en technische studies. Bedragen die zijn betaald voor de installatie van kapitaalgoederen en de waarde van geactiveerde goederen vallen er evenwel niet onder.

Ook inbegrepen zijn betalingen voor niet-industriële diensten, zoals honoraria voor juridisch adviseurs en accountants, bedragen voor octrooien en licenties (indien deze niet tot de vaste activa behoren), verzekeringspremies, kosten van vergaderingen van aandeelhouders en bestuursorganen, contributies voor bedrijfs- en beroepsverenigingen, uitgaven voor post, telefoon, elektronische communicatie, telegraaf en fax, vervoer van goederen en personeel, reclamekosten, provisies (indien deze niet zijn begrepen in de lonen), huur, bankkosten (behalve rentebetalingen) en alle andere zakelijke diensten die door derden worden verricht. Inbegrepen zijn diensten die door de eenheid zijn getransformeerd en geactiveerd.

Uitgaven die als financiële uitgaven of als inkomsten in de vorm van rente en dividenden zijn geclassificeerd, blijven voor de totale aankoop van goederen en diensten buiten beschouwing.

De aankoop van goederen en diensten wordt gewaardeerd tegen de aankoopprijs, d.w.z. de prijs die de koper werkelijk voor de producten betaalt, met inbegrip van het saldo van productgebonden belastingen en subsidies, maar met uitzondering van omzetbelastingen.

Alle andere productgebonden belastingen worden dus niet van de waarde van de gekochte goederen en diensten afgetrokken. Voor de waardering van deze aankopen is de behandeling van niet-productgebonden belastingen niet relevant.

Voor de statistiek van de activiteiten die zijn omschreven in sectie 3 van de bijlagen I tot en met IV bij Verordening (EG) nr. 295/2008, met uitzondering van ondernemingen waarvan een activiteit in sectie K van de NACE Rev. 2 is geclassificeerd, blijven de uitgaven die in de bedrijfsrekeningen als financiële uitgaven worden geboekt, bij de totale aankoop van goederen en diensten buiten beschouwing.

Voor de statistiek van de activiteiten van de groepen 65.1 en 65.2 van de NACE Rev. 2 wordt de totale aankoop van goederen en diensten gedefinieerd als de brutowaarde van de ontvangen herverzekeringsdiensten, plus de totale provisies als bedoeld in artikel 64 van Richtlijn 91/674, plus alle overige externe kosten van goederen en diensten (met uitzondering van personeelskosten).

Voor de activiteiten die zijn omschreven in sectie 3 van bijlage VI bij Verordening (EG, Euratom) nr. 295/2008 wordt de totale aankoop van goederen en diensten gedefinieerd als betaalde provisie, plus andere beheerskosten, plus overige bedrijfskosten.

Verband met bedrijfsrekeningen

Voor de statistiek van de activiteiten die zijn omschreven in sectie 3 van de bijlagen I tot en met IV bij Verordening (EG) nr. 295/2008, met uitzondering van ondernemingen waarvan een activiteit in sectie K van de NACE Rev. 2 is geclassificeerd:

Vierde Richtlijn Jaarrekeningen: Richtlijn 78/660/EEG van de Raad

De aankoop van goederen en diensten kan worden berekend op basis van de volgende rubrieken van de rekeningen:

— Kosten voor grondstoffen en hulpstoffen (voordat rekening is gehouden met wijzigingen in voorraden goederen en diensten)

— Overige externe kosten (voordat rekening is gehouden met wijzigingen in voorraden goederen en diensten)

— deel van Overige bedrijfskosten — Het hier inbegrepen gedeelte betreft betalingen voor goederen en diensten die niet onder de twee hierboven genoemde rubrieken vallen (Kosten voor grondstoffen en hulpstoffen en Overige externe kosten). Het hier niet inbegrepen gedeelte betreft de betaling van niet-productgebonden belastingen.

— Buitengewone lasten.

IAS-verordeningen: Verordening (EG) nr. 1606/2002 van het Europees Parlement en de Raad en Verordening (EG) nr. 1725/2003 van de Commissie

De aankoop van goederen en diensten kan rechtstreeks worden berekend aan de hand van de volgende rubrieken van de rekeningen (categoriale kostenindeling):

— Verwerkte grondstoffen en hulpstoffen

— Overige externe kosten (voordat rekening is gehouden met wijzigingen in voorraden goederen en diensten).

De aankoop van goederen en diensten kan rechtstreeks worden berekend aan de hand van de volgende rubrieken van de rekeningen (functionele kostenindeling):

— Verkoopkosten (voordat rekening is gehouden met wijzigingen in voorraden goederen en diensten en met uitzondering van kosten van personeelsbeloningen en afschrijvingskosten)

— Distributiekosten (gedurende de verslagperiode, met uitzondering van kosten van personeelsbeloningen en afschrijvingskosten)

— Beheerskosten (gedurende de verslagperiode, met uitzondering van kosten van personeelsbeloningen en afschrijvingskosten)

— Overige uitgaven.

Verband met andere variabelen

Voor de statistiek van de activiteiten die zijn omschreven in sectie 3 van de bijlagen I tot en met IV bij Verordening (EG) nr. 295/2008, met uitzondering van ondernemingen waarvan een activiteit in sectie K van de NACE Rev. 2 is geclassificeerd, wordt Totale aankoop van goederen en diensten gebruikt voor de berekening van Toegevoegde waarde tegen factorkosten (12 15 0) en andere aggregaten en saldi.

Veel onder Totale aankoop van goederen en diensten begrepen posten worden afzonderlijk geregistreerd:

— Aankoop van goederen en diensten, ingekocht voor wederverkoop in de oorspronkelijke staat (13 12 0)

— Betalingen voor uitzendkrachten (13 13 1)

— Betalingen voor langetermijnhuur en operationele lease van goederen (13 41 1)

— Aankoop van energieproducten (20 11 0).

Voor de statistiek van de activiteiten van de groepen 65.1 en 65.2 van de NACE Rev. 2 wordt Totale aankoop van goederen en diensten als volgt berekend:

Voor het levensverzekeringsbedrijf:

Herverzekeringssaldo (32 18 0)

+ [(Brutobedrag van de technische voorzieningen, totaal (37 30 0) — Nettobedrag van de technische voorzieningen, totaal (37 30 1))/Nettobedrag van de technische voorzieningen, totaal (37 30 1)] × (Opbrengsten van beleggingen (32 22 0) — Terugneming van waardecorrecties op beleggingen (32 71 5) — Winst verkregen uit realisatie van beleggingen (32 71 6) — Opbrengsten van deelnemingen (32 71 1))

+ Provisies (32 61 1)

+ Externe uitgaven aan goederen en diensten (32 61 4).

Voor het schadeverzekerings- en het herverzekeringsbedrijf:

Herverzekeringssaldo (32 18 0)

+ [(Brutobedrag van de technische voorzieningen, totaal (37 30 0) — Nettobedrag van de technische voorzieningen, totaal (37 30 1))/Nettobedrag van de technische voorzieningen, totaal (37 30 1)] × (Opbrengsten van beleggingen (32 42 0) — Terugneming van waardecorrecties op beleggingen (32 71 5) — Winst verkregen uit realisatie van beleggingen (32 71 6) — Opbrengsten van deelnemingen (32 71 1))

+ Provisies (32 61 1)

+ Externe uitgaven aan goederen en diensten (32 61 4).

Voor de statistiek van de activiteiten die zijn omschreven in sectie 3 van bijlage VI bij Verordening (EG) nr. 295/2008 wordt Totale aankoop van goederen en diensten als volgt berekend:

Betaalde provisie (42 15 0)

+ Andere beheerskosten (42 32 2)

+ Overige bedrijfslasten (42 33 0).

Voor de statistiek van de activiteiten die zijn omschreven in sectie 3 van bijlage VII bij Verordening (EG) nr. 295/2008 wordt de variabele Totale aankoop van goederen en diensten (13 11 0) gebruikt voor de berekening van de variabele Totale exploitatiekosten (48 06 0).

Code : 13 12 0

Titel : Aankoop van goederen en diensten, ingekocht voor wederverkoop in de oorspronkelijke staat

Bijlage : I tot en met IV

Definitie:

Bij de aankoop voor wederverkoop gaat het om de aankoop van goederen voor de wederverkoop aan derden zonder verdere verwerking. Inbegrepen is de aankoop van diensten bij bedrijven die tegen betaling diensten verlenen, d.w.z. bedrijven waarvan de omzet niet alleen bestaat uit het honorarium dat ze als tussenpersoon voor een dienstentransactie in rekening brengen (zoals bij makelaars), maar ook het bedrag dat met de dienst zelf gemoeid is, zoals de aankoop van vervoersprestaties door reisagenten. De waarde van goederen en diensten die op provisiebasis aan derden worden verkocht, blijft buiten beschouwing aangezien deze goederen niet worden gekocht of verkocht door de tussenpersoon die de provisie ontvangt.

Wanneer hier sprake is van diensten voor wederverkoop, gaat het om de output van dienstverlenende activiteiten, rechten op het gebruik van vooraf vastgestelde diensten of fysieke ondersteuning van diensten. De aankoop van goederen en diensten, ingekocht voor wederverkoop in de oorspronkelijke staat, wordt gewaardeerd tegen de aankoopprijs zonder aftrekbare btw en andere aftrekbare belastingen die rechtstreeks gekoppeld zijn aan de omzet. Alle andere productgebonden belastingen worden derhalve niet afgetrokken van de waardering van de aankoop van goederen en diensten.

Voor de waardering van deze aankopen is de behandeling van niet-productgebonden belastingen niet relevant.

Verband met bedrijfsrekeningen

Voor de statistiek van de activiteiten die zijn omschreven in sectie 3 van de bijlagen I tot en met IV bij Verordening (EG) nr. 295/2008, met uitzondering van ondernemingen waarvan een activiteit in sectie K van de NACE Rev. 2 is geclassificeerd:

Vierde Richtlijn Jaarrekeningen: Richtlijn 78/660/EEG van de Raad

De aankoop van goederen en diensten, ingekocht voor wederverkoop in de oorspronkelijke staat, wordt in de bedrijfsrekeningen niet altijd afzonderlijk vermeld. Hij maakt dan deel uit van

— Kosten voor grondstoffen en hulpstoffen

— Overige externe kosten

— Overige bedrijfskosten.

IAS-verordeningen: Verordening (EG) nr. 1606/2002 van het Europees Parlement en de Raad en Verordening (EG) nr. 1725/2003 van de Commissie

De aankoop van goederen en diensten, ingekocht voor wederverkoop in de oorspronkelijke staat, wordt in de bedrijfsrekeningen niet altijd afzonderlijk vermeld. Hij maakt dan deel uit van de volgende rubrieken van de rekeningen (categoriale kostenindeling):

— Verwerkte grondstoffen en hulpstoffen (voordat rekening is gehouden met wijzigingen in voorraden goederen en diensten)

— Overige kosten.

De aankoop van goederen en diensten, ingekocht voor wederverkoop in de oorspronkelijke staat, wordt in de bedrijfsrekeningen niet altijd afzonderlijk vermeld. Hij maakt dan deel uit van de volgende rubrieken van de rekeningen (functionele kostenindeling):

— Verkoopkosten (voordat rekening is gehouden met wijzigingen in voorraden goederen en diensten en met uitzondering van kosten van personeelsbeloningen en afschrijvingskosten)

— Overige kosten.

Verband met andere variabelen

Deel van Totale aankoop van goederen en diensten (13 11 0).

— Aankoop van goederen en diensten, ingekocht voor wederverkoop in de oorspronkelijke staat, wordt gebruikt voor de berekening van Brutowinst op voor wederverkoop bestemde goederen (12 13 0), Productiewaarde (12 12 0) en andere aggregaten en saldi.

Code : 13 13 1

Titel : Betalingen voor uitzendkrachten

Bijlage : I tot en met IV

Definitie:

Dit cijfer omvat betalingen aan uitzendbureaus en dergelijke organisaties die voor korte tijd arbeidskrachten aan bedrijven van klanten leveren als extra personeel of om het personeel van de klant tijdelijk te vervangen, terwijl de betrokken arbeidskrachten werknemer van het uitzendbureau zijn. Deze bureaus en organisaties houden evenwel niet direct toezicht op hun werknemers wanneer deze bij de klant zijn. Alleen betalingen voor de levering van personeel die geen verband houdt met de levering van een specifieke industriële of niet-industriële dienst is inbegrepen.

Verband met bedrijfsrekeningen

Voor de statistiek van de activiteiten die zijn omschreven in sectie 3 van de bijlagen I tot en met IV bij Verordening (EG) nr. 295/2008, met uitzondering van ondernemingen waarvan een activiteit in sectie K van de NACE Rev. 2 is geclassificeerd:

Vierde Richtlijn Jaarrekeningen: Richtlijn 78/660/EEG van de Raad

De betalingen voor uitzendkrachten worden in de bedrijfsrekeningen niet altijd afzonderlijk vermeld. Zij maken dan deel uit van Overige externe kosten en Overige bedrijfskosten.

IAS-verordeningen: Verordening (EG) nr. 1606/2002 van het Europees Parlement en de Raad en Verordening (EG) nr. 1725/2003 van de Commissie

De betalingen voor uitzendkrachten worden in de bedrijfsrekeningen niet altijd afzonderlijk vermeld. Zij maken dan deel uit van Overige kosten of van Verwerkte grondstoffen en hulpstoffen (in sommige gevallen, wanneer de uitzendkrachten productiewerkzaamheden verrichten) (categoriale kostenindeling).

De betalingen voor uitzendkrachten worden in de bedrijfsrekeningen niet altijd afzonderlijk vermeld. Zij maken dan deel uit van de rubrieken Verkoopkosten, Distributiekosten, Beheerskosten en/of Overige kosten (functionele kostenindeling).

Voor de statistiek van de activiteiten van de groepen 65.1 en 65.2 van de NACE Rev. 2:

De betalingen voor uitzendkrachten worden in de bedrijfsrekeningen zoals beschreven in artikel 34, onder III 16, van Richtlijn 91/674/EEG van de Raad niet altijd afzonderlijk vermeld.

Voor de statistiek van de activiteiten van kredietinstellingen van de klassen 64.19 en 64.92 van de NACE Rev. 2:

De betalingen voor uitzendkrachten worden onder Andere beheerskosten, genoemd in artikel 27, onder 8 b), en artikel 28, onder A 4 b), van Richtlijn 86/635/EEG, niet altijd afzonderlijk vermeld.

Verband met andere variabelen

Deel van Totale aankoop van goederen en diensten (13 11 0)

Code : 13 21 0

Titel : Voorraadwijziging van goederen en diensten

Bijlage : III

Definitie:

De voorraadwijziging (positief of negatief) is het verschil tussen de waarde van de voorraden aan het eind en die aan het begin van de referentieperiode. De voorraadwijziging kan worden gemeten door de waarde van de onttrekkingen aan de voorraden en de waarde van de lopende verliezen aan goederen in voorraad af te trekken van de waarde van de toevoegingen aan de voorraad. Voorraden worden geregistreerd tegen aankoopprijzen zonder btw indien ze van een andere eenheid zijn gekocht, en anders tegen productiekosten.

De voorraden (en dus de voorraadwijziging) kunnen als volgt worden ingedeeld:

— voorraden eindproducten,

— voorraden onderhanden werk,

— voorraden goederen en diensten, ingekocht voor wederverkoop in de oorspronkelijke staat,

— voorraden grondstoffen en hulpstoffen.

De voorraden eindproducten en onderhanden werk zijn inbegrepen wanneer ze door de eenheid zijn geproduceerd en nog niet zijn verkocht. Hiertoe behoort ook onderhanden werk dat aan de eenheid behoort, maar dat in het bezit is van derden. Producten die in het bezit van de eenheid zijn, maar die aan derden behoren, zijn daarentegen uitgesloten.

Inbegrepen zijn de voorraden goederen en diensten die uitsluitend zijn ingekocht voor wederverkoop in de oorspronkelijke staat. Uitgesloten zijn voorraden goederen en diensten die op provisiebasis aan derden worden geleverd. Producten die door dienstverlenende bedrijven voor wederverkoop zijn ingekocht en opgeslagen, kunnen zowel goederen (industrie-uitrusting in het geval van contracten inzake de oplevering van bedrijfsklare installaties, gebouwen in het geval van bouwprojecten enz.) als diensten (rechten op het gebruik van advertentieruimte, vervoer, accommodatie enz.) omvatten.

Bij de opslag van diensten gaat het om de output van dienstverlenende activiteiten, rechten op het gebruik van vooraf vastgestelde diensten, of fysieke ondersteuning van diensten.

Voorts zijn inbegrepen voorraden grondstoffen en hulpstoffen, halffabricaten, componenten, energie, niet tot de vaste activa behorende kleine gereedschappen en diensten die aan de eenheid behoren.

Verband met bedrijfsrekeningen

Vierde Richtlijn Jaarrekeningen: Richtlijn 78/660/EEG van de Raad

De voorraadwijziging van goederen en diensten kan worden berekend aan de hand van de volgende rubrieken:

Wijziging in voorraden gereed product en goederen in bewerking

Deel van Kosten voor grondstoffen en hulpstoffen

Deel van Overige externe kosten

Deel van Overige bedrijfskosten.

IAS-verordeningen: Verordening (EG) nr. 1606/2002 van het Europees Parlement en de Raad en Verordening (EG) nr. 1725/2003 van de Commissie

De voorraadwijziging van goederen en diensten kan worden berekend aan de hand van de volgende rubrieken van de winst- en verliesrekening (categoriale kostenindeling):

Wijzigingen in voorraden gereed product en onderhanden werk

Deel van Verwerkte grondstoffen en hulpstoffen

Deel van Overige kosten.

Voorraadwijziging van goederen en diensten kan worden berekend aan de hand van de volgende rubrieken van de winst- en verliesrekening (functionele kostenindeling):

Deel van Verkoopkosten

Deel van Distributiekosten

Deel van Beheerskosten

Deel van Overige kosten.

Verband met andere variabelen

— Voorraadwijziging van goederen en diensten wordt gebruikt voor de berekening van Toegevoegde waarde tegen factorkosten (12 15 0) en van andere aggregaten en saldi.

— Voorraadwijziging van goederen en diensten kan worden ingedeeld naar aard van de voorraden: i) Voorraadwijziging van goederen en diensten, ingekocht voor wederverkoop in de oorspronkelijke staat (13 21 1), ii) Voorraadwijziging van eindproducten en onderhanden werk in de eenheid (13 21 3) en iii) Voorraadwijziging van grondstoffen en hulpstoffen.

Code : 13 21 1

Titel : Voorraadwijziging van goederen en diensten, ingekocht voor wederverkoop in de oorspronkelijke staat

Bijlage : III

Definitie:

Deze variabele wordt gedefinieerd als de voorraadwijziging tegen aankoopprijzen zonder btw tussen het eind en het begin van de referentieperiode. De voorraadwijziging kan worden gemeten door de waarde van de onttrekkingen aan de voorraden en de waarde van lopende verliezen aan goederen in voorraad af te trekken van de waarde van de toevoegingen aan de voorraad producten die voor wederverkoop zijn ingekocht.

Inbegrepen zijn de voorraden goederen en diensten die uitsluitend zijn ingekocht voor wederverkoop in de oorspronkelijke staat. Uitgesloten zijn voorraden goederen en diensten die op provisiebasis aan derden worden geleverd.

Producten die door dienstverlenende bedrijven voor wederverkoop zijn ingekocht en opgeslagen, kunnen zowel goederen (industrie-uitrusting in het geval van contracten inzake de oplevering van bedrijfsklare installaties, gebouwen in het geval van bouwprojecten enz.) als diensten (rechten op het gebruik van advertentieruimte, vervoer, accommodatie enz.) omvatten.

Bij de opslag van diensten gaat het om de output van dienstverlenende activiteiten, rechten op het gebruik van vooraf vastgestelde diensten, of fysieke ondersteuning van diensten.

Verband met bedrijfsrekeningen

Vierde Richtlijn Jaarrekeningen: Richtlijn 78/660/EEG van de Raad

De voorraadwijziging van goederen ingekocht voor wederverkoop in de oorspronkelijke staat, wordt in de bedrijfsrekeningen niet altijd afzonderlijk vermeld. Zij maakt dan deel uit van Kosten van grondstoffen en hulpstoffen, Overige externe kosten en Overige bedrijfskosten.

IAS-verordeningen: Verordening (EG) nr. 1606/2002 van het Europees Parlement en de Raad en Verordening (EG) nr. 1725/2003 van de Commissie

De voorraadwijziging van goederen en diensten, ingekocht voor wederverkoop in de oorspronkelijke staat, wordt in de bedrijfsrekeningen niet altijd afzonderlijk vermeld. Zij maakt dan deel uit van Verwerkte grondstoffen en hulpstoffen en Overige uitgaven in de winst- en verliesrekening (categoriale kostenindeling).

De voorraadwijziging van goederen en diensten, ingekocht voor wederverkoop in de oorspronkelijke staat, wordt in de bedrijfsrekeningen niet altijd afzonderlijk vermeld. Zij maakt deel dan uit van Verkoopkosten en Overige uitgaven in de winst- en verliesrekening (functionele kostenindeling).

Verband met andere variabelen

— Voorraadwijziging van goederen ingekocht voor wederverkoop in de oorspronkelijke staat, wordt gebruikt voor de berekening van Brutowinst op voor wederverkoop bestemde goederen (12 13 0), Productiewaarde (12 12 0) en andere aggregaten en saldi.

— Deel van Voorraadwijziging van goederen en diensten (13 21 0).

Code : 13 21 3

Titel : Voorraadwijziging van eindproducten en onderhanden werk in de eenheid

Bijlage : II en IV

Definitie:

Deze variabele wordt gedefinieerd als de wijziging in de waarde van de voorraden eindproducten en onderhanden werk, die door de eenheid zijn geproduceerd en nog niet zijn verkocht, tussen de eerste en de laatste dag van de referentieperiode.

Hiertoe behoort ook onderhanden werk dat aan de eenheid behoort, maar dat in het bezit is van derden. Producten die in het bezit van de eenheid zijn, maar die aan derden behoren, zijn daarentegen uitgesloten.

Voorraden worden gewaardeerd tegen productiekosten voordat waardecorrecties worden aangebracht (zoals afschrijving).

Verband met bedrijfsrekeningen

Vierde Richtlijn Jaarrekeningen: Richtlijn 78/660/EEG van de Raad

De voorraadwijziging van eindproducten en onderhanden werk in de eenheid wordt in de bedrijfsrekeningen geregistreerd als Wijziging in voorraden gereed product en goederen in bewerking.

IAS-verordeningen: Verordening (EG) nr. 1606/2002 van het Europees Parlement en de Raad en Verordening (EG) nr. 1725/2003 van de Commissie

De voorraadwijziging van eindproducten en onderhanden werk wordt in de winst- en verliesrekening geregistreerd als Wijzigingen in voorraden gereed product en onderhanden werk (categoriale kostenindeling).

De voorraadwijziging van eindproducten en onderhanden werk maakt deel uit van de rubriek Verkoopkosten in de winst- en verliesrekening (functionele kostenindeling).

Verband met andere variabelen

— Voorraadwijziging van eindproducten en onderhanden werk in de eenheid wordt gebruikt voor de berekening van Productiewaarde (12 12 0) en andere aggregaten en saldi.

— Deel van Voorraadwijziging van goederen en diensten (13 21 0).

Code : 13 31 0

Titel : Personeelskosten

Bijlage : I tot en met VII

Definitie:

De personeelskosten worden gedefinieerd als de totale beloning, in geld of in natura, die een werkgever verschuldigd is aan zijn werknemers (vaste en tijdelijke werknemers, alsmede thuiswerkers) voor werk dat dezen tijdens de referentieperiode hebben verricht. Ook omvatten de personeelskosten de belastingen en sociale premies t.l.v. werknemers die door de eenheid worden ingehouden, en de verplichte en vrijwillige sociale premies t.l.v. werkgevers.

De personeelskosten bestaan uit:

— lonen,

— wettelijke-socialezekerheidskosten van de werkgever.

De totale gedurende de referentieperiode betaalde beloning is inbegrepen, ongeacht of deze is betaald op basis van de werktijd, de output of stukloon, en of de betaling regelmatig plaatsvindt of niet. Inbegrepen zijn alle fooien, arbeidsplaatsgebonden toeslagen, productiviteitspremies, gratificaties, dertiendemaandbetalingen (en dergelijke vaste bonussen), betalingen aan werknemers in verband met ontslag, huisvesting, vervoer of kosten van levensonderhoud, gezinstoelagen, provisies, presentiegelden, toeslagen voor overwerk of nachtdienst enz., alsmede belastingen, sociale premies en andere bedragen die de werknemers verschuldigd zijn en door de werkgevers aan de bron worden ingehouden.

Inbegrepen zijn voorts de wettelijke-socialezekerheidskosten van de werkgever. Daartoe behoren de sociale premies t.l.v. werkgevers voor regelingen op het gebied van pensioenen, ziekte, moederschap, invaliditeit, werkloosheid, arbeidsongevallen, beroepsziekten, gezinstoelagen en andere regelingen. De kosten hiervan zijn inbegrepen, of het nu gaat om wettelijke regelingen, bij cao of individueel arbeidscontract overeengekomen regelingen of vrijwillige regelingen.

Betalingen voor uitzendkrachten zijn niet in de personeelskosten begrepen.

Verband met bedrijfsrekeningen

Vierde Richtlijn Jaarrekeningen: Richtlijn 78/660/EEG van de Raad

De personeelskosten kunnen rechtstreeks worden berekend op basis van de volgende rubrieken van de rekeningen:

— Personeelskosten, zijnde de som van de rubrieken Lonen en salarissen en Sociale lasten.

IAS-verordeningen: Verordening (EG) nr. 1606/2002 van het Europees Parlement en de Raad en Verordening (EG) nr. 1725/2003 van de Commissie

De personeelskosten kunnen rechtstreeks worden berekend op basis van de rubriek Personeelsbeloningen in de winst- en verliesrekening (categoriale kostenindeling).

De kosten van personeelsbeloningen worden vermeld in een aanvulling op de winst- en verliesrekening (functionele kostenindeling).

Verband met andere variabelen

De personeelskosten zijn gebaseerd op:

Lonen (13 32 0)

+ Wettelijke-socialezekerheidskosten (13 33 0).

Personeelskosten worden gebruikt voor de berekening van Bruto-exploitatieoverschot (12 17 0) en andere aggregaten en saldi.

Code : 13 32 0

Titel : Lonen

Bijlage : I tot en met IV

Definitie:

Lonen wordt gedefinieerd als „de totale beloning in geld of in natura die verschuldigd is aan iedereen die op de loonlijst voorkomt (m.i.v. thuiswerkers) voor werk dat hij of zij tijdens de verslagperiode heeft gedaan”, ongeacht of de betrokkene wordt betaald op basis van de werktijd, de output of stukloon en of de betaling regelmatig plaatsvindt of niet.

De lonen omvatten de waarde van alle sociale premies, loonbelasting enz., die door de werknemer moeten worden betaald, ook al worden ze in werkelijkheid ingehouden door de werkgever en ten behoeve van de werknemer rechtstreeks afgedragen aan socialeverzekeringsinstellingen, belastingautoriteiten enz. De sociale premies t.l.v. werkgevers vallen niet onder de lonen.

Tot de lonen behoren: alle speciale premies, bonussen, gratificaties, dertiendemaandbetalingen, ontslagvergoedingen, betalingen in verband met huisvesting, vervoer of kosten van levensonderhoud, gezinstoelagen, fooien, provisies, presentiegelden enz., ontvangen door werknemers, alsmede belastingen, sociale premies en andere bedragen die door werknemers moeten worden betaald, maar door de werkgever aan de bron worden ingehouden. Door de werkgever doorbetaald loon bij ziekte, beroepsongeval, zwangerschapsverlof of arbeidstijdverkorting wordt hier of onder de wettelijke-socialezekerheidskosten geregistreerd, afhankelijk van de boekhoudpraktijken van de eenheid.

De lonen omvatten geen betalingen voor uitzendkrachten.

Verband met bedrijfsrekeningen

Vierde Richtlijn Jaarrekeningen: Richtlijn 78/660/EEG van de Raad

De lonen worden in de bedrijfsrekeningen geregistreerd in de rubriek Lonen en salarissen.

IAS-verordeningen: Verordening (EG) nr. 1606/2002 van het Europees Parlement en de Raad en Verordening (EG) nr. 1725/2003 van de Commissie

De lonen maken deel uit van de rubriek Kosten van personeelsbeloningen in de winst- en verliesrekening (categoriale kostenindeling).

De lonen maken deel uit van de rubriek Kosten van personeelsbeloningen die wordt vermeld in een aanvulling op de winst- en verliesrekening (functionele kostenindeling).

Verband met andere variabelen

De variabele Lonen wordt gebruikt voor de berekening van Personeelskosten (13 31 0).

Code : 13 33 0

Titel : Wettelijke-socialezekerheidskosten

Bijlage : I tot en met IV

Definitie:

De wetttelijke-socialezekerheidskosten van werkgevers komen overeen met een bedrag dat gelijk is aan de waarde van de sociale premies t.l.v. werkgevers om ervoor te zorgen dat hun werknemers recht hebben op sociale uitkeringen.

De wettelijke-socialezekerheidskosten voor de werkgevers omvatten de sociale premies t.l.v. werkgevers voor regelingen op het gebied van pensioenen, ziekte, moederschap, invaliditeit, werkloosheid, arbeidsongevallen, beroepsziekten, gezinstoelagen en andere regelingen.

Hieronder vallen de kosten voor alle werknemers, inclusief thuiswerkers en leerlingen.

Inbegrepen zijn de kosten voor alle regelingen, of het nu gaat om wettelijke regelingen, bij cao of individueel arbeidscontract overeengekomen regelingen of vrijwillige regelingen. Door de werkgever doorbetaald loon bij ziekte, beroepsongeval, zwangerschapsverlof of arbeidstijdverkorting wordt hier of onder de lonen geregistreerd, afhankelijk van de boekhoudpraktijken van de eenheid.

Verband met bedrijfsrekeningen

Vierde Richtlijn Jaarrekeningen: Richtlijn 78/660/EEG van de Raad

De wettelijke-socialezekerheidskosten worden in de rekeningen geregistreerd onder Sociale lasten.

IAS-verordeningen: Verordening (EG) nr. 1606/2002 van het Europees Parlement en de Raad en Verordening (EG) nr. 1725/2003 van de Commissie

De wetttelijke-socialezekerheidskosten maken in de winst- en verliesrekening deel uit van de rubriek Kosten van personeelsbeloningen (categoriale kostenindeling).

De wetttelijke-socialezekerheidskosten maken deel uit van de rubriek Kosten van personeelsbeloningen die wordt vermeld in een aanvulling op de winst- en verliesrekening (functionele kostenindeling).

Verband met andere variabelen

Wettelijke-socialezekerheidskosten wordt gebruikt voor de berekening van de Personeelskosten (13 31 0).

Code : 13 41 1

Titel : Betalingen voor langetermijnhuur en operationele lease van goederen

Bijlage : II en IV

Definitie:

De betalingen voor langetermijnhuur betreffen alle kosten van het huren van materiële goederen voor een periode langer dan een jaar.

Bij operationele lease worden de belangrijkste risico's en beloningen in verband met het wettelijk eigendom niet aan de lessee overgedragen. Wel verwerft de lessee het recht een duurzaam goed te gebruiken gedurende een bepaalde periode, die lang of kort kan zijn, maar niet vooraf hoeft te zijn vastgesteld. Wanneer de leaseperiode afloopt, verwacht de lessor zijn goed terug in min of meer dezelfde staat als waarin hij het verhuurd had, afgezien van normale slijtage. De leaseperiode bestrijkt dus niet de gehele of een heel groot deel van de economische levensduur van het goed. Betalingen voor operationele lease van goederen hebben betrekking op de kosten van het gebruik van materiële goederen die door middel van een leasecontract ter beschikking van de eenheid zijn gesteld.

Indien alle risico's en beloningen van de eigendom de facto, maar niet de jure, van de lessor worden overgedragen aan de lessee, gaat het om financiële lease. Bij financiële lease bestrijkt de leaseperiode de gehele of het grootste deel van de economische levensduur van het duurzame goed. Aan het eind van deze periode heeft de lessee vaak de keuze het goed tegen een symbolische prijs te kopen. De lessor hoeft geen deskundigheid ten aanzien van het betrokken goed te bezitten. Hij repareert, onderhoudt of vervangt het goed niet. Gewoonlijk wordt het goed door de lessee gekozen en wordt het door de producent of de verkoper rechtstreeks aan hem geleverd. De lessor heeft dus uitsluitend een financiële rol. Alle betalingen met betrekking tot financiële lease blijven bij variabele 13 41 1 buiten beschouwing. De aankoopprijs van het goed wordt op het moment van verwerving van het goed onder de bruto-investeringen geregistreerd.

Verband met bedrijfsrekeningen

Vierde Richtlijn Jaarrekeningen: Richtlijn 78/660/EEG van de Raad

Betalingen voor langetermijnhuur en operationele lease worden in de bedrijfsrekeningen niet altijd afzonderlijk vermeld. Zij maken dan deel uit van Overige externe kosten en Overige bedrijfskosten.

IAS-verordeningen: Verordening (EG) nr. 1606/2002 van het Europees Parlement en de Raad en Verordening (EG) nr. 1725/2003 van de Commissie

Betalingen voor langetermijnhuur en operationele lease worden in de bedrijfsrekeningen niet altijd afzonderlijk vermeld. Zij maken dan deel uit van Overige kosten in de winst- en verliesrekening (categoriale kostenindeling).

Betalingen voor langetermijnhuur en operationele lease worden in de bedrijfsrekeningen niet altijd afzonderlijk vermeld. Zij maken dan deel uit van Overige kosten in de winst- en verliesrekening (functionele kostenindeling).

Verband met andere variabelen

Deel van Totale aankoop van goederen en diensten (13 11 0).

Code : 15 11 0

Titel : Bruto-investeringen in materiële goederen

Bijlage : I tot en met IV, VI en VII

Definitie:

Investeringen in alle materiële goederen gedurende de referentieperiode. Inbegrepen zijn nieuwe en bestaande materiële kapitaalgoederen, of deze nu bij derden zijn gekocht, door middel van financiële lease zijn verworven (d.w.z. het recht een duurzaam goed te gebruiken in ruil voor de betaling van huur gedurende een vooraf bepaalde, langere tijd) of voor eigen gebruik zijn geproduceerd (d.w.z. geactiveerde productie van materiële kapitaalgoederen), met een nuttige levensduur van meer dan één jaar, met inbegrip van niet-geproduceerde materiële goederen zoals grond. De drempel voor de nuttige levensduur van voor activering in aanmerking komende goederen kan worden verhoogd indien in de boekhouding van het bedrijf een langere verwachte nuttige levensduur dan één jaar als drempel wordt gehanteerd.

Alle investeringen worden bruto gewaardeerd (d.w.z. vóór waardecorrecties en vóór aftrek van inkomsten uit verkoop). Gekochte goederen worden gewaardeerd tegen de aankoopprijs, d.w.z. inclusief vervoer- en installatiekosten, honoraria, belastingen en andere kosten in verband met de eigendomsoverdracht. De waarde van door middel van financiële lease verworven goederen komt overeen met de marktwaarde die het goed in het jaar van verwerving had. In beginsel wordt de waarde in het contract genoemd en anders kan deze worden geschat aan de hand van het gedeelte van de afbetalingen dat betrekking heeft op de terugbetaling van het kapitaal. Het deel van de afbetalingen dat betrekking heeft op rentebetalingen, blijft buiten beschouwing. Zelf geproduceerde materiële goederen worden gewaardeerd tegen de productiekosten. Goederen die worden verworven als gevolg van herstructureringen (zoals fusies, overnames en op- of afsplitsingen), blijven buiten beschouwing. Aankopen van kleine gereedschappen die niet tot de vaste activa behoren, zijn in de lopende uitgaven begrepen.

Inbegrepen zijn voorts alle toevoegingen, veranderingen, verbeteringen en renovaties die de nuttige levensduur verlengen of het productief vermogen van de kapitaalgoederen doen toenemen.

Lopende onderhoudskosten blijven buiten beschouwing, evenals de waarde van en de lopende uitgaven voor kapitaalgoederen die worden gebruikt op grond van huur- en operationeleleasecontracten. Jaarlijkse betalingen voor activa die in het kader van financiële lease worden gebruikt, blijven buiten beschouwing. Ook investeringen in immateriële goederen en financiële activa blijven buiten beschouwing.

Verder wordt financiële lease gekenmerkt door het feit dat alle risico's en beloningen van de eigendom de facto, maar niet de jure van de lessor worden overgedragen aan de lessee. De leaseperiode bestrijkt de gehele of het grootste deel van de economische levensduur van het duurzame goed. Aan het eind van deze periode heeft de lessee vaak de keuze het goed tegen een symbolische prijs te kopen. De lessor heeft uitsluitend een financiële rol.

Wanneer de facturering, levering, betaling en het eerste gebruik van investeringen in verschillende referentieperiodes plaatsvindt, moet worden gestreefd naar de volgende registratiemethode:

Investeringen worden geregistreerd wanneer de eigendom wordt overgedragen aan de eenheid die de goederen denkt te gebruiken. Voor door middel van financiële lease verworven goederen wordt de waarde geregistreerd op het moment waarop het goed aan de lessee wordt geleverd. Geactiveerde productie wordt geregistreerd wanneer deze wordt geproduceerd. Bij investeringen die in identificeerbare etappes plaatsvinden, wordt iedere deelinvestering geregistreerd in de referentieperiode waarin deze wordt gedaan.

In de praktijk is dit niet altijd mogelijk; gezien de afspraken voor bedrijfsboekhoudingen is wellicht een van de volgende benaderingen van deze methode nodig:

i) investeringen worden geregistreerd in de referentieperiode waarin ze worden geleverd;

ii) investeringen worden geregistreerd in de referentieperiode waarin ze in het productieproces worden ingezet;

iii) investeringen worden geregistreerd in de referentieperiode waarin ze in rekening worden gebracht;

iv) investeringen worden geregistreerd in de referentieperiode waarin ze worden betaald.

Verband met bedrijfsrekeningen

Investeringen staan niet op de balans. Wel worden toevoegingen en onttrekkingen aan en overdrachten van vaste activa, alsmede waardecorrecties voor deze vaste activa op de balans of in de toelichting op de rekeningen opgenomen.

Vierde Richtlijn Jaarrekeningen: Richtlijn 78/660/EEG van de Raad

Materiële goederen worden in de bedrijfsrekeningen opgenomen onder Vaste activa — Materiële vaste activa. De waarde van materiële goederen die door financiële lease worden verkregen, blijft in de Vierde Richtlijn Jaarrekeningen buiten beschouwing. In sommige lidstaten kunnen deze goederen echter volgens de boekhoudregels op de balans worden geactiveerd.

IAS-verordeningen: Verordening (EG) nr. 1606/2002 van het Europees Parlement en de Raad en Verordening (EG) nr. 1725/2003 van de Commissie

Materiële goederen worden in de bedrijfsrekeningen opgenomen onder Materiële vaste activa. Informatie over financiële lease moet afzonderlijk in de bedrijfsrekeningen worden vermeld.

Verband met andere variabelen

De bruto-investeringen in materiële goederen zijn gebaseerd op

Bruto-investeringen in grond (15 12 0)

+ Bruto-investeringen in bestaande bouwwerken (15 13 0)

+ Bruto-investeringen in de bouw en verbouwing van gebouwen (15 14 0)

+ Bruto-investeringen in machines en werktuigen (15 15 0).

De bruto-investeringen in materiële goederen kunnen groter zijn dan de som van 15 12 0 + 15 13 0 + 15 14 0 + 15 15 0 omdat bepaalde activa, zoals kunst, bossen, boomgaarden, vee enz., niet bij een van deze categorieën materiële goederen kunnen worden ingedeeld.

Code : 15 12 0

Titel : Bruto-investeringen in grond

Bijlage : II tot en met IV

Definitie:

Behalve grond vallen onder deze variabele ondergrondse minerale reserves, bossen en binnenwateren. Wanneer de grond wordt gekocht met bestaande gebouwen en de waarde van beide componenten niet scheidbaar is, wordt het totaal onder deze rubriek geregistreerd indien geschat wordt dat de waarde van de grond groter is dan de waarde van de bestaande gebouwen. Indien daarentegen de bestaande gebouwen meer waard worden geacht dan de grond, wordt het totaal geregistreerd onder de bruto-investeringen in bestaande bouwwerken (15 13 0). Inbegrepen is hier ook grond die enkel verbeterd is door egalisering, het leggen van leidingen of de aanleg van paden of wegen. Grond die wordt verworven als gevolg van herstructureringen (zoals fusies, overnames en op- of afsplitsingen) blijft buiten beschouwing.

Verband met bedrijfsrekeningen

Investeringen staan niet op de balans. Wel worden toevoegingen en onttrekkingen aan en overdrachten van vaste activa, alsmede waardecorrecties voor deze vaste activa op de balans of in de toelichting op de rekeningen opgenomen.

Vierde Richtlijn Jaarrekeningen: Richtlijn 78/660/EEG van de Raad

Grond komt niet afzonderlijk voor in de lijst van materiële activa, maar is in de bedrijfsrekeningen opgenomen onder Vaste activa — Materiële vaste activa — Terreinen en gebouwen. Het gedeelte betreffende gebouwen blijft hier buiten beschouwing. Het gedeelte van Vooruitbetalingen en materiële vaste activa in aanbouw dat grond betreft, moet worden meegeteld.

IAS-verordeningen: Verordening (EG) nr. 1606/2002 van het Europees Parlement en de Raad en Verordening (EG) nr. 1725/2003 van de Commissie

De bruto-investeringen in grond komen niet afzonderlijk in de bedrijfsrekeningen voor, maar zijn opgenomen onder Materiële vaste activa.

Verband met andere variabelen

Deel van Bruto-investeringen in materiële goederen (15 11 0)

Code : 15 13 0

Titel : Bruto-investeringen in bestaande bouwwerken

Bijlage : II tot en met IV

Definitie:

De investeringen omvatten de kosten van bestaande bouwwerken (die voordien al zijn gebruikt) wanneer deze gedurende de referentieperiode zijn verworven. Wanneer grond is gekocht met bestaande gebouwen en de waarde van beide componenten niet scheidbaar is, wordt het totaal onder deze rubriek geregistreerd indien geschat wordt dat de waarde van de bestaande gebouwen groter is dan die van de grond. Indien daarentegen de grond meer waard wordt geacht dan de bestaande gebouwen, wordt het totaal geregistreerd onder Bruto-investeringen in grond (15 12 0). Aankopen van nieuwe gebouwen die nooit zijn gebruikt, blijven buiten beschouwing. Bestaande bouwwerken die worden verworven als gevolg van herstructureringen (zoals fusies, overnames, op- of afsplitsingen), blijven buiten beschouwing.

Verband met bedrijfsrekeningen

Investeringen staan niet op de balans. Wel worden toevoegingen en onttrekkingen aan en overdrachten van vaste activa, alsmede waardecorrecties voor deze vaste activa op de balans of in de toelichting op de rekeningen opgenomen.

Vierde Richtlijn Jaarrekeningen: Richtlijn 78/660/EEG van de Raad

Bruto-investeringen in bestaande bouwwerken komen niet apart voor in de lijst van materiële activa, maar zijn in de bedrijfsrekeningen opgenomen onde