02019R1838 — NL — 01.01.2020 — 001.002

Onderstaande tekst dient louter ter informatie en is juridisch niet bindend. De EU-instellingen zijn niet aansprakelijk voor de inhoud. Alleen de besluiten die zijn gepubliceerd in het Publicatieblad van de Europese Unie (te raadplegen in EUR-Lex) zijn authentiek. Deze officiële versies zijn rechtstreeks toegankelijk via de links in dit document

Gewijzigd bij:









▼B

VERORDENING (EU) 2019/1838 VAN DE RAAD

van 30 oktober 2019

tot vaststelling, voor 2020, van de vangstmogelijkheden voor bepaalde visbestanden en groepen visbestanden in de Oostzee en tot wijziging van Verordening (EU) 2019/124 wat betreft bepaalde vangstmogelijkheden in andere wateren







HOOFDSTUK I

ALGEMENE BEPALINGEN

Artikel 1

Onderwerp

Bij deze verordening worden voor bepaalde visbestanden en groepen visbestanden in de Oostzee de vangstmogelijkheden voor 2020 vastgesteld en worden sommige bij Verordening (EU) 2019/124 vastgestelde vangstmogelijkheden in andere wateren gewijzigd.

Artikel 2

Toepassingsgebied

1. Deze verordening is van toepassing op vissersvaartuigen van de Unie die actief zijn in de Oostzee.

2. Deze verordening is tevens van toepassing op de recreatievisserij indien in de ter zake relevante bepalingen uitdrukkelijk naar deze visserij wordt verwezen.

Artikel 3

Definities

Voor de toepassing van deze verordening gelden de definities als bedoeld in artikel 4 van Verordening (EU) nr. 1380/2013.

Daarnaast gelden de volgende definities:

1) “deelsector”: een ICES-deelsector van de Oostzee als gedefinieerd in bijlage III bij Verordening (EG) nr. 218/2009 van de Raad ( 1 );

2) “totaal toegestane vangst” (TAC): de hoeveelheid van elk bestand die in een jaar mag worden gevangen;

3) “quotum”: een gedeelte van de TAC dat is toegewezen aan de Unie, aan een lidstaat of aan een derde land;

4) “recreatievisserij”: niet-commerciële visserijactiviteiten waarmee de biologische rijkdommen van de zee worden geëxploiteerd voor recreatieve, toeristische of sportieve doeleinden.







HOOFDSTUK II

VANGSTMOGELIJKHEDEN

Artikel 4

TAC’s en toewijzingen

De TAC’s, de quota en, in voorkomend geval, de functioneel daarmee verbonden voorwaarden worden vastgesteld in de bijlage.

Artikel 5

Bijzondere bepalingen inzake de toewijzing van vangstmogelijkheden

De vangstmogelijkheden worden overeenkomstig deze verordening aan de lidstaten toegewezen, onverminderd:

a) uitwisselingen van vangstmogelijkheden op grond van artikel 16, lid 8, van Verordening (EU) nr. 1380/2013;

b) kortingen en nieuwe toewijzingen op grond van artikel 37 van Verordening (EG) nr. 1224/2009;

c) extra aanlandingen die worden toegestaan op grond van artikel 3 van Verordening (EG) nr. 847/96 of artikel 15, lid 9, van Verordening (EU) nr. 1380/2013;

d) hoeveelheden die worden ingehouden overeenkomstig artikel 4 van Verordening (EG) nr. 847/96 of overgedragen op grond van artikel 15, lid 9, van Verordening (EU) nr. 1380/2013;

e) verlagingen op grond van de artikelen 105 en 107 van Verordening (EG) nr. 1224/2009.

Artikel 6

Voorwaarden voor het aanlanden van vangsten en bijvangsten

De bestanden van niet-doelsoorten die zich binnen biologisch veilige grenzen bevinden, als bedoeld in artikel 15, lid 8, van Verordening (EU) nr. 1380/2013, die in aanmerking komen voor de afwijking van de verplichting om vangsten in mindering te brengen op de betrokken quota, zijn opgenomen in de bijlage bij deze verordening.

Artikel 7

Maatregelen betreffende de recreatievisserij op kabeljauw in de ICES-deelsectoren 22-26

1. In het kader van de recreatievisserij mag elke visser in de ICES-deelsectoren 22 en 23 en in ICES-deelsector 24 binnen zes zeemijl gemeten vanaf de basislijnen per dag niet meer dan vijf kabeljauwen in bezit hebben.

2. In afwijking van lid 1 mag elke visser in de ICES-deelsectoren 22 en 23 en in ICES-deelsector 24 binnen zes zeemijl gemeten vanaf de basislijnen, in de periode van 1 februari tot en met 31 maart 2020 per dag niet meer dan twee kabeljauwen in bezit hebben.

3. De recreatievisserij op kabeljauw is verboden in ICES-deelsector 24 buiten zes zeemijl gemeten vanaf de basislijnen, en in de ICES-deelsectoren 25 en 26.

4. De leden 1, 2 en 3 gelden onverminderd strengere nationale maatregelen.

Artikel 8

Maatregelen betreffende de visserij op zeeforel en zalm in de ICES-deelsectoren 22-32

1. Het vissen op zeeforel buiten vier zeemijl gemeten vanaf de basislijnen in de ICES-deelsectoren 22-32 is voor vissersvaartuigen verboden van 1 januari tot en met 31 december 2020. Bij het vissen op zalm in die wateren mogen bijvangsten van zeeforel op elk moment aan boord of bij aanlanding na elke visreis niet meer bedragen dan 3 % van de totale zalm- en zeeforelvangst.

2. Lid 1 geldt onverminderd strengere nationale maatregelen.

Artikel 9

Flexibiliteit

1. Tenzij anders vermeld in de bijlage bij deze verordening, is artikel 3 van Verordening (EG) nr. 847/96 van toepassing op bestanden waarvoor een voorzorgs-TAC geldt, en zijn artikel 3, leden 2 en 3, en artikel 4 van die verordening van toepassing op bestanden waarvoor een analytische TAC geldt.

2. Artikel 3, leden 2 en 3, en artikel 4 van Verordening (EG) nr. 847/96 zijn niet van toepassing wanneer een lidstaat gebruikmaakt van de jaarflexibiliteit waarin artikel 15, lid 9, van Verordening (EU) nr. 1380/2013 voorziet.

Artikel 10

Toezending van gegevens

Wanneer de lidstaten overeenkomstig de artikelen 33 en 34 van Verordening (EG) nr. 1224/2009 gegevens met betrekking tot de hoeveelheden gevangen of aangelande vis aan de Commissie toezenden, gebruiken zij daarvoor de in de bijlage bij deze verordening vermelde bestandscodes.







HOOFDSTUK III

SLOTBEPALINGEN

Artikel 11

Wijzigingen in Verordening (EU) 2019/124

1. Bijlage IA bij Verordening (EU) 2019/124 wordt als volgt gewijzigd:

1) de tabel met de vangstmogelijkheden voor tong in ICES-sectoren 7f en 7 g wordt vervangen door:



“Soort: Tong Solea solea Gebied: 7f en 7 g (SOL/7FG.) België 630 Analytische TAC” Frankrijk 63 Ierland 32 Verenigd Koninkrijk 284 Unie 1 009 TAC 1 009

2) de tabel met de vangstmogelijkheden voor kever en bijvangsten in ICES-sector 3a en in de wateren van de Unie van ICES-sector 2a en ICES-deelgebied 4 wordt vervangen door:



“Soort: Kever en bijvangsten Trisopterus esmarkii Gebied: 3a; wateren van de Unie van 2a en 4 (NOP/2A3A4.) Jaar 2019 2020 Analytische TAC Artikel 3 van Verordening (EG) nr. 847/96 is niet van toepassing. Artikel 4 van Verordening (EG) nr. 847/96 is niet van toepassing. Denemarken 54 949 (1) (3) 64 940 (1) (6) Duitsland 11 (1) (2) (3) 12 (1) (2) (6) Nederland 40 (1) (2) (3) 48 (1) (2) (6) Unie 55 000 (1) (3) 65 000 (1) (6) Noorwegen 14 500 (4) 0 (4) Faeröer 5 000 (5) 0 (5) TAC Niet relevant Niet relevant (1) Maximaal 5 % van het quotum mag bestaan uit bijvangsten van schelvis en wijting (OT2/*2A3A4). Overeenkomstig deze bepaling op het quotum in mindering gebrachte bijvangsten van schelvis en wijting en overeenkomstig artikel 15, lid 8, van Verordening (EU) nr. 1380/2013 op het quotum in mindering gebrachte bijvangsten van soorten mogen samen niet hoger zijn dan 9 % van het quotum. (2) Het quotum mag uitsluitend worden gevangen in wateren van de Unie van de ICES-gebieden 2a, 3a en 4. (3) Het quotum van de Unie mag slechts worden gevangen van 1 november 2018 tot en met 31 oktober 2019. (4) Er moet een sorteerrooster worden gebruikt. (5) Er moet een sorteerrooster worden gebruikt. Met inbegrip van maximaal 15 % onvermijdelijke bijvangsten (NOP/*2A3A4) die op dit quotum in mindering moeten worden gebracht. (6) Het quotum van de Unie mag slechts worden gevangen van 1 november 2019 tot en met 31 oktober 2020.”

2. In bijlage IJ wordt in de tabel met de vangstmogelijkheden voor ijsheken in het SPRFMO-verdragsgebied de rapporteringscode “TOP/SPRFMO” vervangen door “TOT/SPR-AE”.

Artikel 12

Inwerkingtreding

Deze verordening treedt in werking op de dag na die van de bekendmaking ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie.

Zij is van toepassing met ingang van 1 januari 2020, met uitzondering van artikel 11, lid 1, punt 2), dat van 1 november 2019 tot en met 31 oktober 2020 van toepassing is, en van artikel 11, lid 1, punt 1), en artikel 11, lid 2, die met ingang van 1 januari 2019 van toepassing zijn.

Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat.









BIJLAGE

NAAR SOORT EN GEBIED UITGESPLITSTE TAC’S VOOR VISSERSVAARTUIGEN VAN DE UNIE IN GEBIEDEN WAAR TAC’S GELDEN

De onderstaande tabellen bevatten de TAC’s en quota per bestand (in ton levend gewicht, tenzij anders vermeld) en de functioneel daarmee verbonden voorwaarden.

Tenzij anders vermeld, gaat het bij de genoemde visserijzones om ICES-gebieden.

De visbestanden zijn vermeld in alfabetische volgorde van de Latijnse naam van de soort.

Voor de toepassing van deze verordening geldt de volgende vergelijkende tabel van Latijnse en gewone namen:







Wetenschappelijke naam Drielettercode Gewone naam Clupea harengus HER Haring Gadus morhua COD Kabeljauw Pleuronectes platessa PLE Schol Salmo salar SAL Atlantische zalm Sprattus sprattus SPR Sprot







Soort: Haring Clupea harengus Gebied: Deelsectoren 30-31 (HER/30/31.) Finland 53 306 Zweden 11 712 Unie 65 018 TAC 65 018 Voorzorgs-TAC







Soort: Haring Clupea harengus Gebied: Deelsectoren 22-24 (HER/3BC+24) Denemarken 442 Duitsland 1 738 Finland 0 Polen 410 Zweden 560 Unie 3 150 TAC 3 150 Analytische TAC Artikel 3, leden 2 en 3, van Verordening (EG) nr. 847/96 is niet van toepassing. Artikel 4 van Verordening (EG) nr. 847/96 is niet van toepassing.







Soort: Haring Clupea harengus Gebied: Wateren van de Unie van de deelsectoren 25-27, 28.2, 29 en 32 (HER/3D-R30) Denemarken 3 374 Duitsland 895 Estland 17 232 Finland 33 637 Letland 4 253 Litouwen 4 478 Polen 38 215 Zweden 51 300 Unie 153 384 TAC Niet relevant Analytische TAC Artikel 6 van deze verordening is van toepassing.







Soort: Haring Clupea harengus Gebied: Deelsector 28.1 (HER/03D.RG) Estland 15 906 Letland 18 539 Unie 34 445 TAC 34 445 Analytische TAC Artikel 6 van deze verordening is van toepassing.







Soort: Kabeljauw Gadus morhua Gebied: Wateren van de Unie van de deelsectoren 25-32 (COD/3DX32.) Denemarken 459 (1) (2) Duitsland 183 (1) (2) Estland 45 (1) (2) Finland 35 (1) (2) Letland 171 (1) (2) Litouwen 113 (1) (2) Polen 529 (1) (2) Zweden 465 (1) (2) Unie 2 000 (1) (2) TAC Niet relevant Analytische TAC Artikel 3, leden 2 en 3, van Verordening (EG) nr. 847/96 is niet van toepassing. Artikel 4 van Verordening (EG) nr. 847/96 is niet van toepassing. (1) In afwijking van de eerste alinea mag in het kader van visserijactiviteiten die uitsluitend ten behoeve van wetenschappelijk onderzoek worden verricht, op kabeljauw worden gevist op voorwaarde dat dat onderzoek met volledige inachtneming van de voorwaarden van artikel 25 van Verordening (EU) 2019/1241 gebeurt. (2) ►M2 In de deelsectoren 25 en 26 is het verboden op dit quotum te vissen van 1 mei tot en met 31 augustus.







Soort: Kabeljauw Gadus morhua Gebied: Deelsectoren 22-24 (COD/3BC+24) Denemarken 1 662 (1) (2) Duitsland 812 (1) (2) Estland 37 (1) (2) Finland 33 (1) (2) Letland 137 (1) (2) Litouwen 89 (1) (2) Polen 444 (1) (2) Zweden 592 (1) (2) Unie 3 806 (1) (2) TAC 3 806 (1) (2) Analytische TAC Artikel 3, leden 2 en 3, van Verordening (EG) nr. 847/96 is niet van toepassing. Artikel 4 van Verordening (EG) nr. 847/96 is niet van toepassing. (1) ►M2 In deelsector 24 uitsluitend voor bijvangsten. In het kader van dit quotum is gerichte visserij niet toegestaan in deelsector 24. (2) In de deelsectoren 22 en 23 is het verboden op dit quotum te vissen van 1 februari tot en met 31 maart, en in deelsector 24 van 1 juni tot en met 31 juli.







Soort: Schol Pleuronectes platessa Gebied: Wateren van de Unie van de deelsectoren 22-32 (PLE/3BCD-C) Denemarken 4 939 Duitsland 549 Polen 1 034 Zweden 372 Unie 6 894 TAC 6 894 Analytische TAC Artikel 6 van deze verordening is van toepassing.







Soort: Atlantische zalm Salmo salar Gebied: Wateren van de Unie van de deelsectoren 22-31 (SAL/3BCD-F) Denemarken 17 940 (1) Duitsland 1 996 (1) Estland 1 823 (1) (2) Finland 22 370 (1) Letland 11 411 (1) Litouwen 1 341 (1) Polen 5 442 (1) Zweden 24 252 (1) Unie 86 575 (1) TAC Niet relevant Analytische TAC Artikel 3, leden 2 en 3, van Verordening (EG) nr. 847/96 is niet van toepassing. Artikel 4 van Verordening (EG) nr. 847/96 is niet van toepassing. (1) Aantal stuks. (2) Bijzondere voorwaarde: tot 20 % en niet meer dan 400 stuks van dit quotum mogen worden gevist in wateren van de Unie van deelsector 32 (SAL/*3D32).







Soort: Atlantische zalm Salmo salar Gebied: Wateren van de Unie van deelsector 32 (SAL/3D32.) Estland 995 (1) Finland 8 708 (1) Unie 9 703 (1) TAC Niet relevant Voorzorgs-TAC (1) Aantal stuks.







Soort: Sprot Sprattus sprattus Gebied: Wateren van de Unie van de deelsectoren 22-32 (SPR/3BCD-C) Denemarken 20 730 Duitsland 13 133 Estland 24 072 Finland 10 851 Letland 29 073 Litouwen 10 517 Polen 61 697 Zweden 40 074 Unie 210 147 TAC Niet relevant Analytische TAC Artikel 6 van deze verordening is van toepassing.