C.

EXPLOITATIEVORM EN BEDRIJFSSYSTEEM C/1 t/m C/3 Oppervlakte cultuurgrond I. De totale oppervlakte aan bouwland, blijvend grasland, meerjarige cultures en tuinen voor eigen gebruik. C/1 Oppervlakte cultuurgrond in eigendom I. Tot het ondervraagde bedrijf behorende grond die eigendom is van het bedrijfshoofd en door hem wordt geëxploiteerd. Hieronder valt ook de grond die door het bedrijfshoofd uit hoofde van vruchtgebruik, erfpacht en dergelijke wordt geëxploiteerd. II. Grond die als beloning ter beschikking van een landbouwarbeider is gesteld, wordt als deel van het bedrijf aangemerkt, tenzij de landbouwarbeider deze grond met eigen productiemiddelen bewerkt. Door het vorige bedrijfshoofd niet-afgestane percelen (zie „Landbouwbedrijf”, punt 2.2) worden aangemerkt als deel van het bedrijf vanwaaruit deze percelen gewoonlijk worden bewerkt indien in het algemeen hiervoor dezelfde arbeidskrachten en productiemiddelen als voor de rest van het bedrijf worden gebruikt. Rechten op het gebruik van gemeenschappelijke weiden, zoals gemeente- of coöperatieve weiden, worden daarentegen niet in aanmerking genomen (aangezien deze grond niet tot een bedrijf behoort, valt deze buiten de enquête). C/2 Oppervlakte cultuurgrond in pacht I. Grond die door het bedrijf tegen een van tevoren vastgestelde prijs (in geld en/of in natura) is gepacht op grond van een (schriftelijke of mondelinge) pachtovereenkomst. Een perceel kan maar bij één bedrijf worden ingedeeld. Indien een perceel gedurende een referentiejaar aan meer dan een bedrijf verpacht is geweest, wordt het gewoonlijk ingedeeld bij het bedrijf waarbij het het grootste gedeelte van het referentiejaar behoorde. II. Gepachte grond kan bestaan uit: — een geheel bedrijf, — een of meer percelen. Gepachte grond mag niet als deel van het bedrijf van de eigenaar worden aangemerkt, maar moet steeds tot het bedrijf van de pachter worden gerekend. Dieren die zich op deze grond bevinden, worden geacht te behoren tot het bedrijf dat deze dieren bezit. Grond of bedrijven die door familieleden van het bedrijfshoofd aan hem is/zijn verpacht, zijn inbegrepen indien ze door het ondervraagde bedrijf worden geëxploiteerd. Grond van een ander bedrijf waarover het bedrijfshoofd beschikt als tegenprestatie voor geleverde arbeid, valt er eveneens onder, tenzij het gaat om grond die als loon aan een landbouwarbeider ter beschikking is gesteld. (In tegenstelling tot grond die als loon ter beschikking van een landbouwarbeider is gesteld en die doorgaans in de vruchtwisseling van het bedrijf is opgenomen, wordt in deze pachtovereenkomst niet alleen een bepaalde oppervlakte, maar ook de ligging en de begrenzing van het stuk grond bepaald.) Aan een derde doorverpachte grond wordt tot het bedrijf van deze derde gerekend, aangezien deze grond geen deel van het bedrijf uitmaakt. C/3 Oppervlakte cultuurgrond in deelpacht of andere exploitatievormen C/3 a) Oppervlakte cultuurgrond in deelpacht I. Grond (eventueel een geheel bedrijf) die gezamenlijk door de verpachter en de deelpachter op basis van een (schriftelijke of mondelinge) deelpachtovereenkomst wordt geëxploiteerd. De (economische of fysische) output wordt krachtens een in de overeenkomst bepaalde verhouding onder hen verdeeld. II. Hiertoe behoren onder andere: „colonia parziaria” voor hele bedrijven: bij „colonia parziaria” voor een geheel bedrijf wordt een bedrijf door de verpachter aan een gezinshoofd overgedragen onder de volgende voorwaarden: hij is gehouden om met behulp van zijn gezin de werkzaamheden op het bedrijf te verrichten, een gedeelte van de kosten te dragen en met de verpachter volgens een bepaalde verhouding de oogst te delen. C/3 b) Oppervlakte cultuurgrond in andere exploitatievormen I. Exploitatievormen die niet elders onder C/1, C/2 en C/3 a) worden genoemd. II. Hiertoe behoren onder andere: 1. grond waarop het bedrijfshoofd rechten heeft: — uit hoofde van zijn functie bv. boswachter, geestelijke, leraar), — die hij heeft gekregen van een gemeente of een andere instelling, bijvoorbeeld gemeenschappelijk grasland waarvan het bedrijfshoofd een bepaald areaal is toegewezen (dit mag niet worden verward met een recht op beweiding); 2. grond die door het bedrijf zonder vergoeding wordt benut (bv. het areaal van opgeheven bedrijven dat door het ondervraagde bedrijf wordt geëxploiteerd); 3. „colonia parziaria” voor bepaalde percelen: bij „colonia parziaria” voor bepaalde percelen worden alleen een of meer percelen overgedragen, die onder dezelfde voorwaarden als beschreven onder a) worden gebruikt. C/5 Bedrijfssysteem en werkwijzen C/5 a), d) en e) Biologische landbouw I. Er moet informatie worden ingewonnen over de vraag of het bedrijf de landbouw uitoefent volgens bepaalde vaste normen en regels die zijn neergelegd in Verordening (EEG) nr. 2092/91 van de Raad ( 7 ), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 473/2002 van de Commissie ( 8 ), of eventueel in de meest recente wetgeving over de „biologische productiemethode en aanduidingen dienaangaande op landbouwproducten en levensmiddelen” en/of de gelijkwaardige nationale regels voor biologische productie. II. De verordening geeft een geharmoniseerd kader voor de etikettering en productie van en het toezicht op landbouwproducten die aanduidingen dragen of bedoeld zijn om aanduidingen te dragen over biologische productiemethoden. Volgens de regels van de verordening moet de productie zodanig plaatsvinden dat de percelen en de productie- en opslagruimten duidelijk gescheiden zijn van die van andere eenheden, die niet volgens de biologische productiemethoden werken. Wanneer alleen op een deel van de oppervlakte cultuurgrond of bij een deel van de veestapel van het bedrijf biologische landbouwproductiemethoden worden toegepast, worden uitsluitend deze oppervlakte en deze veestapel hier geregistreerd. C/5 a) Oppervlakte cultuurgrond van het bedrijf, waarop biologische landbouwproductiemethoden worden toegepast I. Het gedeelte van de oppervlakte cultuurgrond op het bedrijf, waarop de productie volledig in overeenstemming is met de principes van de biologische productie op landbouwgebied, zoals uiteengezet in bijlage I bij Verordening (EEG) nr. 2092/91. II. De verordening maakt een onderscheid tussen oppervlakten waarbij ten volle wordt voldaan aan de voorschriften en die waarbij de omschakelingsperiode nog loopt. Alleen producten die afkomstig zijn van oppervlakten die volledig zijn omgeschakeld op de principes van de biologische productie, mogen in de handel worden gebracht met een etiket waarop naar de biologische productiemethoden wordt verwezen. Hier worden alleen oppervlakten geregistreerd waarvoor de omschakelingsperiode beëindigd is (zie C/5 d)). C/5 d) Oppervlakte cultuurgrond van het bedrijf, waarop wordt overgeschakeld op biologische landbouwproductiemethoden I. Het gedeelte van de oppervlakte cultuurgrond van het bedrijf, waarop biologische landbouwproductiemethoden worden toegepast, maar waar de overgangsperiode waarna men geacht wordt ten volle met de principes van de biologische productie in overeenstemming te zijn, zoals uiteengezet in bijlage I bij Verordening (EEG) nr. 2092/91, nog niet is beëindigd. II. Hier worden alleen oppervlakten geregistreerd waarvoor de omschakelingsperiode nog niet beëindigd is (zie C/5 a)). C/5 e) Bedrijven die ook bij de dierlijke productie biologische landbouwproductiemethoden toepassen I. Bedrijven waar de gehele dan wel een gedeelte van de dierlijke productie volledig in overeenstemming is met de principes van de biologische productie, zoals uiteengezet in bijlage I bij Verordening (EEG) nr. 2092/91, of die zich in een omschakelingsperiode met het oog op een dergelijke overeenstemming bevindt. II. In de verordening wordt bepaald dat gewoonlijk bij de gehele dierlijke productie op een bedrijf de voorschriften inzake biologische productiemethoden moeten worden toegepast. Alleen wanneer de gebouwen, percelen en soorten duidelijk kunnen worden onderscheiden, kan een deel van de dieren op andere wijze worden gefokt. C/5 c) Steun in het kader van verbintenissen op het gebied van milieumaatregelen in de landbouw I. Alle steun die via een lidstaat aan het bedrijf is betaald in de zin van de artikelen 22 tot en met 24 van Verordening (EG) nr. 1257/1999, of eventueel de meest recente wetgeving. Ook op basis van oudere communautaire wetgeving in het kader van soortgelijke programma's betaalde steun is inbegrepen. Steun die alleen betrekking heeft op biologische landbouw blijft buiten beschouwing. II. Volgens Verordening (EG) nr. 1257/1999 kan er steun worden verleend voor landbouwproductiemethoden die zijn ontworpen met het oog op milieubescherming en natuurbeheer (milieumaatregelen in de landbouw), ter bevordering van: — wijzen van gebruik van landbouwgrond die verenigbaar zijn met de bescherming en verbetering van het milieu, het landschap en de kenmerkende elementen daarvan, de natuurlijke hulpbronnen, de bodem en de genetische verscheidenheid, — extensivering van de landbouw, en beheer van niet erg intensieve graslandsystemen, — instandhouding van milieuvormen met een grote natuurwaarde waar landbouw wordt beoefend, — instandhouding van landschapselementen en van historische elementen op landbouwgrond, — toepassing van milieuplanning bij de agrarische bedrijfsvoering. Steun kan worden toegekend aan landbouwers die voor een periode van ten minste vijf jaar verbintenissen op het gebied van milieumaatregelen in de landbouw aangaan (zo nodig voor een langere periode). Deze verbintenissen moeten verdergaan dan de toepassing van de gebruikelijke goede landbouwmethoden, en moeten betrekking hebben op dienstverlening waarin niet is voorzien in andere steunregelingen zoals die betreffende marktsteun of compenserende vergoedingen. De steun wordt berekend op basis van de gederfde inkomsten, de extra kosten die met de verbintenis zijn gemoeid en de noodzaak een stimulans te geven. Soortgelijke steunregelingen zijn ook al ingevolge vroegere Gemeenschapswetgeving in het leven geroepen. Gezien de langdurige verbintenissen die in het kader van deze regelingen werden aangegaan, kunnen ze nog vele jaren van kracht zijn. Dergelijke steun moet ook hier worden geregistreerd. ▼M2 C/5 Bedrijfssysteem en werkwijzen 1. C/5 f) Investeringssteun gedurende de afgelopen vijf jaar I. Overheidssteun voor investeringen betreft maatregelen die onder Verordening (EG) nr. 1257/1999 inzake plattelandsontwikkeling vallen. II. „Rechtstreeks” betekent dat investeringssteun die niet rechtstreeks aan het bedrijf wordt betaald, maar die op een hoger niveau (regionaal of groepsniveau) wordt verstrekt, niet onder dit kenmerk valt, zelfs als deze steun het bedrijf indirect ten goede komt. Voorbeelden van niet-inbegrepen investeringen zijn: — dienstverlenende instanties voor de basiszorg voor de plattelandseconomie en bevolking; — de ontwikkeling en verbetering van de met de ontwikkeling van de landbouw samenhangende infrastructuur; — de oprichting van bedrijfsverzorgingsdiensten en diensten ter ondersteuning van het bedrijfsbeheer voor de landbouw; — de afzet van kwaliteitslandbouwproducten; — grondverbetering; — herverkaveling. Niet inbegrepen zijn eveneens steun en maatregelen van Verordening (EG) nr. 1257/1999 die niet op investeringen betrekking hebben, zoals: — opleiding (hoofdstuk III); — vervroegde uittreding (hoofdstuk IV); — probleemgebieden en gebieden met specifieke beperkingen op milieugebied (hoofdstuk V); — milieumaatregelen in de landbouw (hoofdstuk VI). 2. C/5 f) i) Overheidssteun in het kader van productieve investeringen I. In Verordening (EG) nr. 1257/1999 hebben productieve investeringen betrekking op: — artikel 4: investeringen in landbouwbedrijven; — artikel 8: vestiging van jonge landbouwers. 3. C/5 f) ii) Overheidssteun in het kader van maatregelen voor plattelandsontwikkeling I. De maatregelen voor plattelandsontwikkeling die hieronder vallen zijn bepaalde maatregelen van artikel 33 van Verordening (EG) nr. 1257/1999: — dorpsvernieuwing en -ontwikkeling en de bescherming en instandhouding van het landelijke erfgoed; — diversificatie van de bedrijvigheid in de landbouw en in verwante activiteiten gericht op het combineren van verscheidene activiteiten of het aanboren van alternatieve inkomstenbronnen; — de bevordering van toeristische en ambachtelijke activiteiten; — milieubehoud in samenhang met land- en bosbouw en landschapsbeheer, en met verbetering van het welzijn van dieren; — financiële instrumentering; en investeringen in de bosbouw (hoofdstuk VIII). C/6 Bestemming van de productie van het bedrijf 4. C/6 a) Verbruik door het huishouden van het bedrijfshoofd II. Gratis verstrekking aan gezins- en familieleden moet als verbruik door het huishouden worden beschouwd. Voor de eindproductie zoals bedoeld in deze rubriek wordt de definitie van de finale output van de landbouwrekeningen gebruikt (dat wil zeggen dat landbouwproducten die als input voor andere productie wordt gebruikt, zoals veevoeder voor de dierlijke productie, bij de berekening van de finale output buiten beschouwing blijven). De 50 %-grens is natuurlijk geen precieze grens, maar geeft een orde van grootte aan. 5. C/6 b) Rechtstreekse verkoop aan consumenten II. De 50 % grens is natuurlijk niet het resultaat van een precieze schatting, maar geeft een orde van grootte aan. ▼M1