Onderstaande tekst dient louter ter informatie en is juridisch niet bindend. De EU-instellingen zijn niet aansprakelijk voor de  
inhoud. Alleen de besluiten die zijn gepubliceerd in het Publicatieblad van de Europese Unie (te raadplegen in EUR-Lex) zijn 
authentiek. Deze officiële versies zijn rechtstreeks toegankelijk via de links in dit document  
►B BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE  
van 10 april 1992  
inzake veterinairrechtelijke voorschriften en veterinaire certificering voor tijdelijke toelating van 
geregistreerde paarden  
(92/260/EEG)  
(PB L 130 van 15.5.1992, blz. 67)  
Gewĳzigd bĳ: 
Publicatieblad  
nr. blz.  datum  
►M1 Beschikking 93/344/EEG van de Commissie van 17 mei 1993  L 138  11  9.6.1993  
►M2 Beschikking 94/453/EG van de Commissie van 29 juni 1994  L 187  11  22.7.1994  
►M3 Beschikking 94/561/EG van de Commissie van 27 juli 1994  L 214  17  19.8.1994  
►M4 Beschikking 95/322/EG van de Commissie van 25 juli 1995  L 190  9  11.8.1995  
►M5 Beschikking 95/323/EG van de Commissie van 25 juli 1995  L 190  11  11.8.1995  
►M6 Beschikking 96/81/EG van de Commissie van 12 januari 1996  L 19  53  25.1.1996  
►M7 Beschikking 96/279/EG van de Commissie van 26 februari 1996  L 107  1  30.4.1996  
►M8 Beschikking 97/10/EG van de Commissie van 12 december 1996  L 3  9  7.1.1997  
►M9 Beschikking 97/160/EG van de Commissie van 14 februari 1997  L 62  39  4.3.1997  
►M10  Beschikking 98/360/EG van de Commissie van 18 mei 1998  L 163  44  6.6.1998  
►M11  Beschikking 98/594/EG van de Commissie van 6 oktober 1998  L 286  53  23.10.1998  
►M12  Beschikking 1999/228/EG van de Commissie van 5 maart 1999  L 83  77  27.3.1999  
►M13  Beschikking 1999/613/EG van de Commissie van 10 september 1999  L 243  12  15.9.1999  
►M14  Beschikking 2000/209/EG van de Commissie van 24 februari 2000  L 64  22  11.3.2000  
►M15  Beschikking 2001/117/EG van de Commissie van 26 januari 2001  L 43  38  14.2.2001  
►M16  Beschikking 2001/611/EG van de Commissie van 20 juli 2001  L 214  49  8.8.2001  
►M17  Beschikking 2001/619/EG van de Commissie van 25 juli 2001  L 215  55  9.8.2001  
►M18  Beschikking 2001/828/EG van de Commissie van 23 november 2001  L 308  41  27.11.2001  
►M19  Beschikking 2002/635/EG van de Commissie van 31 juli 2002  L 206  20  3.8.2002  
►M20  Beschikking 2003/541/EG van de Commissie van 17 juli 2003  L 185  41  24.7.2003  
►M21  Beschikking 2004/117/EG van de Commissie van 19 januari 2004  L 36  20  7.2.2004  
►M22  Beschikking 2004/241/EG van de Commissie van 5 maart 2004  L 74  19  12.3.2004  01992D0260 — NL — 13.10.2017 — 032.001 — 1
 
►M23  Verordening (EG) nr. 1792/2006 van de Commissie van 23 oktober 2006  L 362  1  20.12.2006  
►M24  Besluit 2010/266/EU van de Commissie van 30 april 2010  L 117  85  11.5.2010  
►M25  Besluit 2010/463/EU van de Commissie van 20 augustus 2010  L 220  74  21.8.2010  
►M26  Verordening (EU) nr. 519/2013 van de Commissie van 21 februari 
2013  L 158  74  10.6.2013  
►M27  Uitvoeringsbesluit 2013/718/EU van de Commissie van 4 december 
2013  L 326  49  6.12.2013  
►M28  Uitvoeringsbesluit 2014/332/EU van de Commissie van 4 juni 2014  L 167  52  6.6.2014  
►M29  Uitvoeringsbesluit 2014/440/EU van de Commissie van 7 juli 2014  L 200  15  9.7.2014  
►M30  Uitvoeringsbesluit 2014/501/EU van de Commissie van 24 juli 2014  L 222  16  26.7.2014  
►M31  Uitvoeringsbesluit (EU) 2015/1009 van de Commissie van 24 juni 2015  L 161  22  26.6.2015  
►M32  Uitvoeringsbesluit (EU) 2016/1899 van de Commissie van 26 oktober 
2016  L 293  42  28.10.2016  
►M33  Uitvoeringsbesluit (EU) 2017/1851 van de Commissie van 11 oktober 
2017  L 264  20  13.10.2017  
Gewĳzigd bĳ: 
►A1 Toetredingsakte van Oostenrijk, Finland en Zweden  C 241  21  29.8.1994  
(aangepast door Besluit 95/1/EG, Euratom, EGKS van de Raad)  L 1  1  1.1.1995  
►A2 Akte betreffende de toetredingsvoorwaarden voor de Tsjechische Repu ­ 
bliek, de Republiek Estland, de Republiek Cyprus, de Republiek Let ­ 
land, de Republiek Litouwen, de Republiek Hongarije, de Republiek 
Malta, de Republiek Polen, de Republiek Slovenië en de Slowaakse 
Republiek en de aanpassing van de Verdragen waarop de Europese 
Unie is gegrond  L 236  33  23.9.2003  
Gerectificeerd b ĳ: 
►C1 Rectificatie PB L 285 van 23.10.2002, blz. 27 (2002/635/EG)  01992D0260 — NL — 13.10.2017 — 032.001 — 2
BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE  
van 10 april 1992  
inzake veterinairrechtelijke voorschriften en veterinaire certificering 
voor tijdelijke toelating van geregistreerde paarden  
(92/260/EEG)  
Artikel 1  
Onverminderd Beschikking 92/160/EEG staan de Lid-Staten de tijde ­
lijke toelating toe van geregistreerde paarden  
— die afkomstig zijn uit in de in bijlage I vermelde landen en  
— die voldoen aan de eisen die zijn vermeld in het gezondheidscerti ­
ficaat waarvan het model voorkomt in bijlage II.  
Artikel 2  
Deze beschikking is gericht tot de Lid-Staten.  ▼B 01992D0260 — NL — 13.10.2017 — 032.001 — 3
 
BIJLAGE I  
Gezondheidscategorie A  ( 1 ) 
Zwitserland (CH), Groenland (GL), IJsland (IS)  
Gezondheidscategorie B  ( 1 ) 
Australië (AU), Belarus (BY),  ►M26 __________  ◄ Montenegro (ME), 
voormalige Joegoslavische Republiek Macedonië (  2 ) (MK), Nieuw-Zeeland (NZ), 
Servië (RS), Rusland (  3 ) (RU), Oekraïne (UA)  
▼M28  
Gezondheidscategorie C  ( 1 ) 
Canada (CA), China (  3 ) (CN), Hongkong (HK), India (  3 ) (IN), Japan (JP), Repu ­
bliek Korea (KR), Macau (MO), Maleisië (schiereiland) (MY), Singapore (SG), 
Thailand (TH), Verenigde Staten van Amerika (US)  
▼M30  
Gezondheidscategorie D  ( 1 ) 
Argentinië (AR), Barbados (BB), Bermuda (BM), Bolivia (BO), Brazilië (  3 ) 
(BR), Chili (CL), Costa Rica (  3 ) (CR), Cuba (CU), Jamaica (JM), Mexico (  3 ) 
(MX), Peru (  3 ) (PE), Paraguay (PY), Uruguay (UY)  
▼M31  
Gezondheidscategorie E  ( 1 ) 
▼M32  
Verenigde Arabische Emiraten (AE), Bahrein (BH), Algerije (DZ), Egypte (  3 ) 
(EG), Israël (  4 ) (IL), Jordanië (JO), Koeweit (KW), Libanon (LB), Marokko 
(MA), Oman (OM), Qatar (QA), Saoedi-Arabië (  3 ) (SA), Tunesië (TN), Tur ­
kije (  3 ) (TR)  
▼M24  
Gezondheidscategorie F  ( 1 ) 
Zuid-Afrika (  3 ) (ZA)  ▼M24  01992D0260 — NL — 13.10.2017 — 032.001 — 4  
( 1 ) Gezondheidscategorie zoals aangegeven in kolom 5 van bijlage I bij Beschikking 
2004/211/EG. De in die gezondheidscategorie ingedeelde derde landen, gebieden of 
delen daarvan gebruiken het in bijlage II bij deze beschikking opgenomen gezondheids ­
certificaat met dezelfde letter. 
( 2 ) Voorlopige code die geen gevolgen heeft voor de definitieve benaming die aan het land 
wordt gegeven na afloop van de onderhandelingen die momenteel in het kader van de 
Verenigde Naties worden gevoerd. 
( 3 ) Deel van het derde land of gebied overeenkomstig artikel 13, lid 2, onder a), van 
Richtlijn 90/426/EEG, zoals aangegeven in de kolommen 3 en 4 van bijlage I bij 
Beschikking 2004/211/EG. 
( 4 ) De staat Israël met uitzondering van de gebieden onder Israëlisch bestuur sinds juni 
1967, namelijk de Golanhoogvlakte, de Gazastrook, Oost-Jeruzalem en de rest van de 
Westelijke Jordaanoever.
 BIJLAGE II  
A. Gezondheidscertificaat voor tijdelijke toelating van geregistreerde paarden uit 
in groep A ingedeelde derde landen  
B. Gezondheidscertificaat voor tijdelijke toelating van geregistreerde paarden uit 
in groep B ingedeelde derde landen  
C. Gezondheidscertificaat voor tijdelijke toelating van geregistreerde paarden uit 
in groep C ingedeelde derde landen  
D. Gezondheidscertificaat voor tijdelijke toelating van geregistreerde paarden uit 
in groep D ingedeelde derde landen  
E. Gezondheidscertificaat voor tijdelijke toelating van geregistreerde paarden uit 
in groep E ingedeelde derde landen  
▼M8 
F. Gezondheidscertificaat voor tijdelijke toelating van geregistreerde paarden uit 
in groep F ingedeelde derde landen  ▼B 01992D0260 — NL — 13.10.2017 — 032.001 — 5
 
— A —
  
► (1) M2 
► (2) M24  
► (3) M27 ▼B 01992D0260 — NL — 13.10.2017 — 032.001 — 6
 
► (1) M6 
► (2) M29 ▼B 01992D0260 — NL — 13.10.2017 — 032.001 — 7
 
► (1) (2) M29 ▼B 01992D0260 — NL — 13.10.2017 — 032.001 — 8
 
► (1) M29 ▼B 01992D0260 — NL — 13.10.2017 — 032.001 — 9
 
— B —
  
► (1) M23  
► (2) M24  
► (3) M27 ▼B 01992D0260 — NL — 13.10.2017 — 032.001 — 10
 
► (1) M6 
► (2) M29 ▼B 01992D0260 — NL — 13.10.2017 — 032.001 — 11
 
► (1) (2) M29 ▼B 01992D0260 — NL — 13.10.2017 — 032.001 — 12
 
► (1) M29 ▼B 01992D0260 — NL — 13.10.2017 — 032.001 — 13
 
— C —
  
► (1) M14  
► (2) M24  
► (3) M27 ▼B 01992D0260 — NL — 13.10.2017 — 032.001 — 14
 
► (1) M6 
► (2) M29 ▼B 01992D0260 — NL — 13.10.2017 — 032.001 — 15
 
► (1) M28  
► (2) M18  
► (3) (4) M29 ▼B 01992D0260 — NL — 13.10.2017 — 032.001 — 16
 
► (1) M14  
► (2) M29 ▼B 01992D0260 — NL — 13.10.2017 — 032.001 — 17
 
— D —
  
► (1) M17  
► (2) M24  
► (3) M27 ▼B 01992D0260 — NL — 13.10.2017 — 032.001 — 18
 
► (1) M6 
► (2) M27  
► (3) M29  
► (4) M30 ▼B 01992D0260 — NL — 13.10.2017 — 032.001 — 19
 
► (1) (2) M29 ▼B 01992D0260 — NL — 13.10.2017 — 032.001 — 20
 
► (1) M29  
► (2) M30 ▼B 01992D0260 — NL — 13.10.2017 — 032.001 — 21
 
— E —
  
► (1) M19  
► (2) A2 
► (3) M24  
► (4) M27  
► (5) M33 ▼B 01992D0260 — NL — 13.10.2017 — 032.001 — 22
 
► (1) M19  
► (2) M29  
► (3) M33  
► (4) C1 ▼B 01992D0260 — NL — 13.10.2017 — 032.001 — 23
 
► (1) (2) M29 ▼B 01992D0260 — NL — 13.10.2017 — 032.001 — 24
 
► (1) M29 ▼B 01992D0260 — NL — 13.10.2017 — 032.001 — 25
 
► (1) M24 ▼M21  01992D0260 — NL — 13.10.2017 — 032.001 — 26
 
▼M21  01992D0260 — NL — 13.10.2017 — 032.001 — 27
 
► (1) M22 ▼M21  01992D0260 — NL — 13.10.2017 — 032.001 — 28
 
▼M21  01992D0260 — NL — 13.10.2017 — 032.001 — 29
 
▼M21  01992D0260 — NL — 13.10.2017 — 032.001 — 30
 
▼M21  01992D0260 — NL — 13.10.2017 — 032.001 — 31