02018R1579 — NL — 13.11.2018 — 001.001

Onderstaande tekst dient louter ter informatie en is juridisch niet bindend. De EU-instellingen zijn niet aansprakelijk voor de inhoud. Alleen de besluiten die zijn gepubliceerd in het Publicatieblad van de Europese Unie (te raadplegen in EUR-Lex) zijn authentiek. Deze officiële versies zijn rechtstreeks toegankelijk via de links in dit document

Gewijzigd bij:









▼B

UITVOERINGSVERORDENING (EU) 2018/1579 VAN DE COMMISSIE

van 18 oktober 2018

tot instelling van een definitief antidumpingrecht en tot definitieve inning van het voorlopige recht op bepaalde nieuwe of van een nieuw loopvlak voorziene luchtbanden van rubber, van de soort gebruikt voor autobussen of vrachtwagens, met een belastingsindex van meer dan 121, van oorsprong uit de Volksrepubliek China, en tot intrekking van Uitvoeringsverordening (EU) 2018/163







Artikel 1

1. Er wordt een definitief antidumpingrecht ingesteld op bepaalde nieuwe of van een nieuw loopvlak voorziene luchtbanden van rubber, van de soort gebruikt voor autobussen of vrachtwagens, met een belastingsindex van meer dan 121, momenteel ingedeeld onder de GN-codes 4011 20 90 en ex 4012 12 00 (Taric-code 4012120010 ) en van oorsprong uit de Volksrepubliek China.

▼M1

2. De definitieve antidumpingrechten die van toepassing zijn in EUR per eenheid van het in lid 1 omschreven en door de hieronder vermelde ondernemingen vervaardigde product, zijn als volgt:







Onderneming Definitief antidumpingrecht Aanvullende Taric-code Xingyuan Tire Group Ltd, Co.; Guangrao Xinhongyuan Tyre Co., Ltd. 4,48 C331 Giti Tire (Anhui) Company Ltd; Giti Tire (Fujian) Company, Ltd; Giti Tire (Hualin) Company Ltd; Giti Tire (Yinchuan) Company, Ltd. 36,89 C332 Aeolus Tyre Co., Ltd; Aeolus Tyre (Taiyuan) Co., Ltd; Qingdao Yellow Sea Rubber Co., Ltd; Pirelli Tyre Co, Ltd. 0,37 C333 Chongqing Hankook Tire Co., Ltd; Jiangsu Hankook Tire Co., Ltd. 38,98 C334 Andere in bijlage I genoemde medewerkende ondernemingen 21,62 Zie bijlage I Andere in bijlage II genoemde medewerkende ondernemingen 0 Zie bijlage II Alle andere ondernemingen 4,48 C999

3. De individuele rechten die zijn vastgesteld voor de in lid 2 of in de bijlagen I of II vermelde ondernemingen zijn uitsluitend van toepassing indien aan de douaneautoriteiten van de lidstaten een geldige handelsfactuur wordt overgelegd die een verklaring bevat die is gedateerd en ondertekend door een met naam en functie geïdentificeerde medewerker van de entiteit die deze factuur heeft opgesteld, en die als volgt luidt: „Ondergetekende verklaart dat de (eenheid/eenheden van het) (betrokken product) die naar de Europese Unie wordt/worden uitgevoerd en waarop deze factuur betrekking heeft, is/zijn vervaardigd door (naam en adres van de onderneming) (aanvullende Taric-code) in de Volksrepubliek China. Ondergetekende verklaart dat de in deze factuur verstrekte informatie juist en volledig is.” Als een dergelijke factuur niet wordt overgelegd, wordt het recht toegepast dat voor „alle andere ondernemingen” geldt.

▼B

4. De Commissie moet de invoer van wielen voor wegvoertuigen, aanhangwagens en opleggers die zijn uitgerust met nieuwe of van een nieuw loopvlak voorziene luchtbanden van rubber, van de soort gebruikt voor autobussen of vrachtwagens, met een belastingsindex van meer dan 121, die onder Taric-codes 8708701015 , 8708701080 , 8708705015 , 8708705080 , 8708709115 , 8708709915 , 8716909015 en 8716909080 vallen, monitoren.

5. Tenzij anders vermeld, zijn de geldende bepalingen inzake douanerechten van toepassing. De moratoire interest die moet worden betaald in geval van terugbetaling waaruit een recht op betaling van moratoire interest voortvloeit, is de op de eerste kalenderdag van de maand van de vervaldag door de Europese Centrale Bank voor haar basisherfinancieringstransacties toegepaste rentevoet zoals bekendgemaakt in de C-reeks van het Publicatieblad van de Europese Unie, verhoogd met 3,5 procentpunten.

6. Wanneer goederen zijn beschadigd voordat zij in het vrije verkeer worden gebracht en de werkelijk betaalde of te betalen prijs derhalve verhoudingsgewijs is verminderd met het oog op de vaststelling van de douanewaarde overeenkomstig artikel 131 van Uitvoeringsverordening (EU) 2015/2447 van de Commissie, wordt het in lid 2 vastgestelde bedrag van het antidumpingrecht met hetzelfde percentage verminderd als de werkelijk betaalde of te betalen prijs.

Artikel 2

▼M1

Artikel 1, lid 2, kan worden gewijzigd door toevoeging van de nieuwe producent-exporteur aan de lijst van ondernemingen die in de tabel worden genoemd en waarvoor een individueel recht geldt dat niet hoger is dan het recht dat van toepassing is op die ondernemingen die hebben meegewerkt aan het antidumpingonderzoek, maar niet aan het antisubsidieonderzoek, wanneer een nieuwe producent-exporteur in de Volksrepubliek China de Commissie voldoende bewijsmateriaal verstrekt waaruit blijkt dat hij:

a) het in artikel 1, lid 1 beschreven betrokken product in de periode van 1 juli 2016 tot en met 30 juni 2017 (onderzoektijdvak) niet naar de Unie heeft uitgevoerd;

b) niet verbonden is met een exporteur of producent in de Volksrepubliek China voor wie de bij deze verordening ingestelde antidumpingmaatregelen gelden;

c) het betrokken product na het onderzoektijdvak waarop maatregelen zijn gebaseerd daadwerkelijk naar de Unie heeft uitgevoerd of een onherroepelijke contractuele verplichting is aangegaan om een aanzienlijke hoeveelheid van dit product naar de Unie uit te voeren.

▼B

Artikel 3

De bedragen die als zekerheid zijn gesteld voor de voorlopige antidumpingrechten die op grond van Uitvoeringsverordening (EU) 2018/683 van de Commissie zijn ingesteld, worden definitief geïnd. De als zekerheid gestelde bedragen die het definitieve bedrag van de in artikel 1, lid 2, van deze verordening vastgestelde antidumpingrechten, uitgedrukt in euro per eenheid, overschrijden, worden vrijgegeven.

Artikel 4

Uitvoeringsverordening (EU) 2018/163 van de Commissie wordt ingetrokken.

Artikel 5

Deze verordening treedt in werking op de dag na die van de bekendmaking ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie.

Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat.

▼M1









BIJLAGE 1

Niet in de steekproef opgenomen medewerkende Chinese producenten-exporteurs:







Naam van de onderneming Aanvullende Taric-code Bayi Rubber Co., Ltd. C335 Bridgestone (Huizhou) Tire Co., Ltd. C336 Chaoyang Long March Tyre Co., Ltd. C338 Guizhou Tyre Co., Ltd C340 Jiangsu General Science Technology Co., Ltd. C341 Megalith Industrial Group Co., Ltd. C342 Michelin Shenyang Tire Co., Ltd. C343 Nanjing Kumho Tire Co., Ltd C344 Ningxia Shenzhou Tire Co., Ltd. C345 Prinx Chengshan (Shandong) Tire Co., Ltd. C346 Qingdao Doublestar Tire Industrial Co., Ltd. C347 Qingdao Fudong Tyre Co., Ltd. C348 Qingdao Hairunsen Tyre Co., Ltd. C349 Qingdao GRT Rubber Co., Ltd. C350 Sailun Jinyu Group Co., Ltd. C351 Shaanxi Yanchang Petroleum Group Rubber Co., Ltd. C352 Shandong Kaixuan Rubber Co., Ltd C353 Shandong Changfeng Tyres Co., Ltd. C354 Shandong Haohua Tire Co., Ltd. C355 Shandong Hengfeng Rubber & Plastic Co., Ltd. C357 Shandong Hengyu Science & Technology Co., Ltd. C358 Shandong Homerun Tires Co., Ltd. C359 Shandong Huasheng Rubber Co., Ltd. C360 Shandong Hugerubber Co., Ltd. C361 Shandong Jinyu Tire Co., Ltd. C362 Shandong Linglong Tyre Co., Ltd. C363 Shandong Mirage Tyres Co., Ltd. C364 Shandong Vheal Group Co., Ltd. C365 Shandong Wanda Boto Tyre Co., Ltd. C366 Shandong Wosen Rubber Co., Ltd C367 Shandong Yongfeng Tyres Co., Ltd. C368 Shandong Yongsheng Rubber Group Co., Ltd; Shandong Santai Rubber Co., Ltd. C369 Shandong Yongtai Group Co., Ltd. C370 Shanghai Huayi Group Corp. Ltd; Double Coin Group (Jiang Su) Tyre Co., Ltd. C371 Shengtai Group Co., Ltd. C372 Toyo Tire (Zhucheng) Co., Ltd. C374 Triangle Tyre Co., Ltd. C375 Weifang Goldshield Tire Co., Ltd. C376 Weifang Shunfuchang Rubber And Plastic Products Co., Ltd. C377 Xuzhou Armour Rubber Company Ltd C378









BIJLAGE 2

Andere niet in de steekproef opgenomen Chinese producenten-exporteurs die hebben meegewerkt aan het antidumpingonderzoek, maar niet aan het antisubsidieonderzoek: