1987R3997 — NL — 01.01.1988 — 000.001 — 1
Dit document vormt slechts een documentatiehulpmiddel en verschijnt buiten de verantwoordelijkheid van de instellingen
►B VERORDENING (EEG) Nr. 3997/87 VAN DE COMMISSIE
van 23 december 1987
tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 2358/71 houdende een gemeenschappelijke ordening der
markten in de sector zaaizaad
(PB L 377 van 31.12.1987, blz. 37)
Gerectificeerd bij:
►C1 Rectificatie PB L 229 van 18.8.1988, blz. 46 (3997/87)
▼B
VERORDENING (EEG) Nr. 3997/87 VAN DE COMMISSIE
van 23 december 1987
tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 2358/71 houdende een
gemeenschappelijke ordening der markten in de sector zaaizaad
DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese EconomischeGemeenschap,
Geletop Verordening (EEG) nr. 2658/87 van de Raad van 23 juli 1987
met betrekking tot de tarief- en statistieknomenclatuur en het gemeen-schappelijk douanetarief (
1), gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 3985/
87 (2), en in hetbijzonder op art ikel 15,
Overwegende datbij Verordening (EEG) nr. 2658/87 metingang van 1
januari 1988 op grond van de nomenclatuur van het geharmoniseerdesysteem een gecombineerde goederennomenclatuur is ingesteld, die
zowel aan de vereisten van het gemeenschappelijk douanetarief als
aan die van de statistieken van de buitenlandse handel van de Gemeen-schap voldoet;
Overwegende datbijgevolg de omschrijvingen van de goederen en
tariefnummers die voorkomen in Verordening (EEG) nr. 2358/71 vande Raad (
3), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 3768/
85 (4), volgens de bewoordingen van de gecombineerde nomenclatuur
moeten worden geformuleerd; dat deze aanpassingen geen inhoudelijke
wijzigingen metzich brengen,
HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:
Artikel 1
Verordening (EEG) nr. 2358/71 wordtals volgtgewijzigd:
1. Artikel 1 wordt gelezen:
„Artikel 1
In de sector zaaizaad wordt een gemeenschappelijke marktordening
tot stand gebracht welke geldt voor de volgende produkten:
GN-code Omschrijving
0712 90 11 Hybriden van suikermaïs voor zaaidoeleinden
0713 10 11 Voedererwten (Pisum arvense L.) voor zaaidoel-
einden
0713 10 19 Andere erwten (Pisum sativum) voor zaaidoel-
einden
0713 20 10 Kekers voor zaaidoeleinden
0713 31 10 Bonen van de soort„Vigna Mungo (L.) Hepper”
of „Vigna radiata (L.) Wilczek” voor zaaidoel-
einden
0713 32 10 Bonen van de soort„Phaseolus angularis” of
„Vigna angularis” (adzukibonen) voor zaaidoel-
einden
0713 33 10 Bonen van de soort„Phaseolus vulgaris” voor
zaaidoeleinden
0713 39 10 Andere bonen voor zaaidoeleinden
0713 40 10 Linzen voor zaaidoeleinden1987R3997 — NL — 01.01.1988 — 000.001 — 2
(1) PB nr. L 256 van 7. 9. 1987, blz. 1.
(2) PB nr. L 376 van 31. 12. 1987, blz. 1.
(3) PB nr. L 246 van 5. 11. 1971, blz. 1.
(4) PB nr. L 362 van 31. 12. 1985, blz. 8.
▼B
GN-code Omschrijving
0713 50 10 Tuinbonen (Vicia faba var. major), paardebonen
(Vicia faba var. equina), en duivebonen (Vicia
faba var. minor), voor zaaidoeleinden
0713 90 10 Andere gedroogde zaden van peulgroenten voor
zaaidoeleinden
1001 90 10 Speltvoor zaaidoeleinden
ex 1005 10 Hybriden van maïs voor zaaidoeleinden
1006 10 10 Rijst(padie) voor zaaidoeleinden
1007 00 10 Hybriden van graansorgho voor zaaidoeleinden
1201 00 10 Sojabonen, ook indien gebroken, voor zaaidoel-
einden
1202 10 10 Grondnoten, niet gebrand of op andere wijze
door verhitting bereid, in de dop, voor zaaidoel-
einden
1204 00 10 Lijnzaad, ook indien gebroken, voor zaaidoel-
einden
1205 00 10 Kool- en raapzaad, ook indien gebroken, voor
zaaidoeleinden
1206 00 10 Zonnebloempitten, ook indien gebroken, voor
zaaidoeleinden
ex 1207 Andere oliehoudende zaden en vruchten, ook
indien gebroken, voor zaaidoeleinden
1209 Zaaigoed, sporen daaronder begrepen”
2. De bijlage wordtvervangen door de bijlage bij de onderhavige
verordening.
Artikel 2
Deze verordening treedt in werking op 1 januari 1988.
Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks
toepasselijk in elke Lid-Staat.1987R3997 — NL — 01.01.1988 — 000.001 — 3
▼B
BIJLAGE
„BIJLAGE
GN-code Omschrijving
1. CERES
1001 90 10 Triticum spelta L.
1006 10 10 Oryza sativa L.
2. OLEAGINEAE
ex 1204 00 10 Linum usitatissimum L. (vezelvlas)
ex 1204 00 10 Linum usitatissimum L. (olievlas)
ex 1207 99 10 Cannabis sativa L. (eenhuizig)
3. GRAMINEAE
►C1ex 1209 29 40 ◄► C1Agrostis canina L. ◄
ex 1209 29 40 Agrostis gigantea Roth.
ex 1209 29 40 Agrostis stolonifera L.
ex 1209 29 40 Agrostis tenuis Sibth.
ex 1209 29 70 Arrhenatherum elatius (L.) Beauv. ex. J. et
C. Presl.
1209 29 30 Dactylis glomerata L.
ex 1209 23 90 Festuca arudinacea Schreb.
1209 23 30 Festuca ovina L.
ex 1209 23 10 Festuca pratensis Huds.
ex 1209 23 10 Festuca rubra L.
1209 25 10 Lolium multiflorum Lam.
1209 25 90 Lolium perenne L.
- zeer standvastige, late of halflate
- nieuwe rassen en andere
- weinig standvastige, halflate, halfvroege
of vroege
1209 29 60 Lolium × hybridum Hausskn.
ex 1209 26 00 Phleum Bertolonii (DC)
ex 1209 26 00 Phleum Pratense L.
ex 1209 29 70 Poa memoralis L.
1209 24 00 Poa pratensis L.
ex 1209 29 20 Poa Palustris et Poa trivialis L.
4. LEGUMINOSAE
►C10713 10 19 ◄ Pisum sativum L. (partim) (voedererwten)
ex 0713 50 10 Vicia faba L. (partim) (veldboon)
1209 29 90 Hedysarum coronarium L.
1209 29 50 Medicago lupulina L.
ex 1209 21 00 Medicago sativa L. (ecotypes)
ex 1209 21 00 Medicago sativa L. (variëteiten)
ex 1209 29 90 Onobrychis viciifolia Scop.
ex 1209 22 90 Trifolium alexandrinum L.
ex 1209 22 90 Trifolium hybridum L.
ex 1209 22 90 Trifolium incarnatum L.
1209 22 10 Trifolium pratense L.
ex 1209 22 30 Trifolium repens L.
ex 1209 22 30 Trifolium repens L. var. giganteum1987R3997 — NL — 01.01.1988 — 000.001 — 4
▼B
GN-code Omschrijving
ex 1209 22 90 Triofolium resupinatum L.
1209 29 11 Vicia sativa L.
ex 1209 29 19 Vicia villosa Roth.”1987R3997 — NL — 01.01.1988 — 000.001 — 5