1970R1135 — NL — 01.01.1981 — 001.001 — 1
Dit document vormt slechts een documentatiehulpmiddel en verschijnt buiten de verantwoordelijkheid van de instellingen
►B VERORDENING (EEG) Nr. 1135/70 VAN DE COMMISSIE
van 17 juni 1970
betreffende de kennisgeving van de aanplant van en de herbeplanting met wijnstokken met het
oog op de controle op de ontwikkeling daarvan
(PB L 134 van 19.6.1970, blz. 2)
Gewijzigd bij:
Publicatieblad
nr. blz. datum
►A1Toetredingsakte van Griekenland L 291 17 19.11.1979
▼B
VERORDENING (EEG) Nr. 1135/70 VAN DE COMMISSIE
van 17 juni 1970
betreffende de kennisgeving van de aanplant van en de herbeplan-
ting met wijnstokken met het oog op de controle op de
ontwikkeling daarvan
DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische
Gemeenschap,
Gelet op Verordening (EEG) nr. 816/70 van de Raad van 28 april 1970
houdende aanvullende bepalingen inzake de gemeenschappelijke orde-ning van de wijnmarkt (
1), en met name op artikel 17, lid 7, en artikel
35,
Overwegende dat in artikel 17, lid 1, van Verordening (EEG) nr. 816/
70 is bepaald dat elke natuurlijke of rechtspersoon die voornemens is in
de loop van het volgende wijnoogstjaar over te gaan tot aanplant van ofherbeplanting met wijnstokken, vóór 1 september van elk jaar hiervankennis dient te geven aan de bevoegde diensten van de betrokken Lid-Staat; dat deze diensten overeenkomstig lid 2 van dat artikel, vóór deaanplant of de herbeplanting, door afgifte van een certificaat de
ontvangst van de vorenbedoelde kennisgeving moeten bevestigen;
Overwegende dat op basis van de kennisgevingen de Lid-Staten jaar-
lijks vóór 1 november aan de Commissie een nationale raming moetendoen toekomen van de oppervlakten die in de loop van het volgendewijnoogstjaar met wijnstokken zullen worden beplant of herbeplantalsmede van het produktiepotentieel dat deze oppervlakten vertegen-
woordigen;
Overwegende dat, om deze gegevens in gemeenschapsverband te
kunnen gebruiken, zoals bedoeld in artikel 17, lid 4 en lid 5, vanVerordening (EEG) nr. 816/70, zowel de kennisgevingen van de parti-culieren als de mededelingen aan de Commissie op uniforme wijzedienen te geschieden; dat men zich dient te houden aan bepaalde tech-
nische termen die zijn omschreven in Verordening nr. 143 van de
Commissie houdende de eerste bepalingen met betrekking tot hetinstellen van het wijnbouwkadaster (
2), gewijzigd bij Verordening
nr. 26/64/EEG (3), alsmede in diezelfde Verordening nr. 26/64/EEG;
Overwegende dat de in deze verordening vervatte maatregelen in over-
eenstemming zijn met het advies van het Comité van beheer voor wijn,
HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:
Artikel 1
De in artikel 17, lid 1, van Verordening (EEG) nr. 816/70 bedoelde
natuurlijke personen en rechtspersonen zijn die welke zijn omschrevenin artikel 1 van Verordening nr. 143.
Artikel 2
1. De kennisgevingen welke geschieden krachtens artikel 17, lid 1,
van Verordening (EEG) nr. 816/70 dienen de volgende gegevens tebevatten:
a) naam en adres van de exploitant,
b) naam en adres van de eigenaar of eigenaren van het perceel of deel
van een perceel waarvan de beplanting of de herbeplanting wordtoverwogen,1970R1135 — NL — 01.01.1981 — 001.001 — 2
(1) PB nr. L 99 van 5. 5. 1970, blz. 1.
(2) PB nr. 127 van 1. 12. 1962, blz. 2789/62.
(3) PB nr. 48 van 19. 3. 1964, blz. 753/64.
▼B
c) de nodige gegevens voor de identificatie van het betrokken perceel
of deel van een perceel,
d) oppervlakte, uitgedrukt in hectaren, van het betrokken perceel of
deel van een perceel,
e) de wijnstoksoort of soorten waarvan de inplant of herinplant wordt
overwogen,
f) vermelding van de voorgenomen produktie, dat wil zeggen:
— tafelwijn,
— v.q.p.r.d.,— tafeldruiven,
— rozijnen en krenten,— andere,
g) raming, in tonnen of in hl, van de gemiddelde jaarlijkse produktie
welke wordt verwacht van de voorgenomen aanplant of herbeplan-ting.
Voor de toepassing van de onderhavige verordening geldt de in artikel
3 van Verordening nr. 143 gegeven definitie van „perceel”.
2. De bevoegde dienst, tot welke de kennisgeving werd gericht,
geeft het in artikel 17, lid 2, van Verordening (EEG) nr. 816/70
bedoelde certificaat af,
a) indien de in lid 1 bedoelde gegevens in de kennisgeving zijn
vermeld,
b) indien de meer beperkende, bestaande nationale bepalingen, in voor-
komend geval, op het gebied van nieuwe beplanting ofherbeplanting van druivebomen, zijn vervuld.
Het certificaat bevat de gegevens vermeld in lid 1, a) t/m g).3. De beplantingen of herbeplantingen moeten worden uitgevoerd
binnen de grenzen aangegeven in het uitgereikte certificaat.
Artikel 3
1. Op basis van de in artikel 2 bedoelde kennisgevingen voor welke
een certificaat is uitgereikt, stellen de Lid-Staten een nationale raming
op voor het wijnoogstjaar dat volgt op het jaar waarin de kennisge-vingen hebben plaatsgevonden.
2. Uit deze nationale raming moeten, per in artikel 5 van Verorde-
ning nr. 26/64/EEG bedoelde administratieve eenheid en voor het
gehele grondgebied van de betrokken Lid-Staat, de hiernavolgende
gegevens blijken:
a) de totale oppervlakten waarvan de beplanting of de herbeplanting
wordt overwogen, waarbij afzonderlijk wordt aangegeven welkeoppervlakten, volgens de voorziene bestemming van de produktie,respectievelijk:
— tafelwijn,
— v.q.p.r.d.,— tafeldruiven,
— rozijnen en krenten,— andere produkten van de sector wijn,
leveren;
b) de gemiddelde jaarlijkse produktie die van de sub a) bedoelde
oppervlakten wordt verwacht.
3. Bij het opstellen van de nationale raming voor het wijnoogstjaar
1970/1971 kan van geschatte gegevens worden uitgegaan; uit dezeraming moeten, per administratieve eenheid en voor het gehele grond-1970R1135 — NL — 01.01.1981 — 001.001 — 3
▼A1
▼B
▼A1
▼B
▼B
gebied van de betrokken Lid-Staat, de in lid 2, sub a) en sub b),
bedoelde gegevens blijken.
4. De Lid-Staten dragen er zorg voor dat de totale oppervlakten,
waarvan de beplanting of de herbeplanting met het oog op gemengde
teelt wordt overwogen, in de nationale raming worden aangegeven alsvoor gespecialiseerde teelt bestemde oppervlakten; hiertoe wordt eengeschikte omrekeningscoëfficiënt toegepast.
Deze omrekeningscoëfficiënt wordt door de betrokken Lid-Staat per
administratieve eenheid vastgesteld en uiterlijk op 31 december 1970aan de Commissie medegedeeld.
Artikel 4
De Lid-Staten doen de in artikel 3 bedoelde nationale raming uiterlijk
op 31 oktober van elk jaar aan de Commissie toekomen.
Artikel 5
Deze verordening treedt in werking op de derde dag volgende op die
van haar bekendmaking in het Publikatieblad van de Europese
Gemeenschappen .
Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks
toepasselijk in elke Lid-Staat.1970R1135 — NL — 01.01.1981 — 001.001 — 4