1990R2377 — NL — 12.02.2007 — 053.001

Dit document vormt slechts een documentatiehulpmiddel en verschĳnt buiten de verantwoordelĳkheid van de instellingen

Gewĳzigd bĳ:





Gerectificeerd bĳ:









▼B

VERORDENING (EEG) Nr. 2377/90 VAN DE RAAD

van 26 juni 1990

houdende een communautaire procedure tot vaststelling van maximumwaarden voor residuen van geneesmiddelen voor diergeneeskundig gebruik in levensmiddelen van dierlĳke oorsprong







DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, inzonderheid op artikel 43, Gezien het voorstel van de Commissie ( 1 ), Gezien het advies van het Europese Parlement ( 2 ), Gezien het advies van het Economisch en Sociaal Comité ( 3 ), Overwegende dat het aan voedselproducerende dieren toedienen van geneesmiddelen voor diergeneeskundig gebruik in van behandelde dieren afkomstige levensmiddelen residuen kan nalaten; Overwegende dat het door wetenschappelĳke en technische ontwikkelingen mogelĳk is steeds kleinere hoeveelheden residuen van geneesmiddelen voor diergeneeskundig gebruik in levensmiddelen op te sporen; dat het derhalve noodzakelĳk is om voor alle soorten levensmiddelen van dierlĳke oorsprong, inclusief vlees, vis, melk, eieren en honing, maximumwaarden voor residuen vast te stellen voor farmacologisch werkzame substanties die in geneesmiddelen voor diergeneeskundig gebruik worden gebruikt; Overwegende dat er ter bescherming van de volksgezondheid maximumwaarden voor residuen moeten worden vastgesteld in overeenstemming met de algemeen erkende beginselen op het gebied van de beoordeling van de veiligheid, waarbĳ rekening wordt gehouden met eventuele andere wetenschappelĳke beoordelingen van de veiligheid van de betrokken substanties die zĳn uitgevoerd door internationale organisaties, met name de Codex Alimentarius, of, indien die substanties voor andere doeleinden worden gebruikt, door andere wetenschappelĳke comités die in de Gemeenschap opgericht zĳn; Overwegende dat het gebruik van geneesmiddelen voor diergeneeskundig gebruik een belangrĳke rol speelt bĳ de landbouwprodukte; dat de vaststelling van maximumwaarden voor residuen het in de handel brengen van levensmiddelen van dierlĳke oorsprong zal vergemakkelĳken; Overwegende dat de vaststelling van verschillende maximumwaarden voor residuen door de Lid-Staten het vrĳe verkeer van levensmiddelen en dat van geneesmiddelen voor diergeneeskundig gebruik kan hinderen; Overwegende dat er dus een procedure moet worden ingesteld volgens welke de Gemeenschap maximumwaarden voor residuen van geneesmiddelen voor diergeneeskundig gebruik vaststelt, die één enkele, zo goed mogelĳke wetenschappelĳke beoordeling omvat; Overwegende dat de noodzaak om op communautair niveau maximumwaarden voor residuen vast te leggen, erkend is in de communautaire regels inzake de handel in levensmiddelen van dierlĳke oosprong; Overwegende dat regelingen moeten worden getroffen met het oog op de systematische vaststelling van maximumwaarden voor residuen voor nieuwe farmacologisch werkzame substanties die bestemd zĳn voor toediening aan voedselproducerende dieren; Overwegende dat eveneens regelingen moeten worden getroffen voor de vaststelling van maximumwaarden voor residuen voor substanties die thans worden gebruikt in aan voedselproducerende dieren toegediende geneesmiddelen voor diergeneeskundig gebruik; dat er evenwel wegens de complexiteit van die aangelegenheid en het groot aantal betrokken substanties overgangsregelingen voor lange tĳd nodig zĳn; Overwegende dat na wetenschappelĳke beoordeling door het Comité voor geneesmiddelen voor diergeneeskundig gebruik de maximumwaarden voor residuen moeten worden vastgesteld door middel van een snelle procedure, waarbĳ een nauwe samenwerking tussen de Commissie en de Lid-Staten wordt gewaarborgd via het bĳ Richtlĳn 81/852/EEG van de Raad van 28 september 1981 inzake de analytische, toxicologisch-farmacologische en klinische normen en voorschriften betreffende proeven op geneesmiddelen voor diergeneeskundig gebruik ( 4 ), gewĳzigd bĳ Richtlĳn 87/20/EEG ( 5 ), ingestelde Comité; dat ook een spoedprocedure noodzakelĳk is om ervoor te zorgen dat een maximumwaarde die voor de volksgezondheid onvoldoende bescherming biedt snel kan worden herzien; Overwegende dat door geneesmiddelen veroorzaakte immunologische reacties gewoonlĳk niet te onderscheiden zĳn van die welke op natuurlĳke wĳze plaatsvinden en geen gevolgen hebben voor verbruikers van levensmiddelen van dierlĳke oorsprong; Overwegende dat de informatie voor de beoordeling van de veiligheid van de residuen moet worden voorgelegd in overeenstemming met de principes van Richtlĳn 81/852/EEG, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:







Artikel 1

1. Voor de toepassing van deze verordening wordt verstaan onder:

a) „residuen van geneesmiddelen voor diergeneeskundig gebruik”: alle farmacologisch werkzame substanties (werkzame bestanddelen, excipientia of afbraakstoffen) en de metabolieten daarvan, die overblĳven in levensmiddelen die worden verkregen van dieren waaraan het bewuste geneesmiddel voor diergeneeskundig gebruik is toegediend;

b) „maximumwaarde voor residuen”: het maximale residugehalte in of op levensmiddelen dat het gevolg is van het gebruik van een geneesmiddel voor diergeneeskundig gebruik (uitgedrukt in milligram of microgram per kilogram vers produkt), dat de Gemeenschap als wettelĳk toegestaan kan aanvaarden of dat als aanvaardbaar wordt erkend. Deze waarde is gebaseerd op het type en de hoeveelheid residuen die als vrĳ van enig toxicologisch risico voor de menselĳke gezondheid worden beschouwd, zoals uitgedrukt in de aanvaardbare dagelĳkse dosis (ADI), dan wel op basis van een tĳdelĳke ADI waarbĳ een aanvullende veiligheidsfactor wordt gehanteerd. Er wordt ook rekening gehouden met andere risico's betreffende de volksgezondheid, alsook met voedingstechnologische aspecten. Bĳ het vaststellen van een maximumwaarde voor residuen (MRL) worden ook in voeders van plantaardige oorsprong aanwezige en/of uit het milieu afkomstige residuen in aanmerking genomen. Voorts kan de MRL zodanig worden verlaagd dat het niveau verenigbaar is met de goede handelwĳzen in het gebruik van geneesmiddelen voor diergeneeskundig gebruik en voor zover praktische analysemethoden beschikbaar zĳn.

2. Deze verordening is niet van toepassing op werkzame bestanddelen van biologische oorsprong die bestemd zĳn om een actieve of passieve immuniteit teweeg te brengen of een toestand van immuniteit vast te stellen en die in immunologische geneesmiddelen voor diergeneeskundig gebruik worden gebruikt.

Artikel 2

De farmacologisch werkzame substanties die in geneesmiddelen voor diergeneeskundig gebruik worden gebruikt en waarvoor maximumwaarden voor residuen zĳn vastgesteld, worden in een lĳst in bĳlage I bĳ deze verordening opgenomen; deze bĳlage wordt goedgekeurd volgens de procedure van artikel 8. Voor zover niet anders wordt bepaald in artikel 9, worden eventuele wĳzigingen van bĳlage I eveneens volgens die procedure goedgekeurd.

Artikel 3

Indien na beoordeling van een farmacologisch werkzame substantie die wordt gebruikt in geneesmiddelen voor diergeneeskundig gebruik, blĳkt dat het met het oog op de bescherming van de volksgezondheid niet nodig is een maximumwaarde voor residuen voor die substantie vast te stellen, wordt zĳ in de lĳst in bĳlage II bĳ deze verordening opgenomen. Deze bĳlage II wordt goedgekeurd volgens de procedure van artikel 8. Voor zover niet anders wordt bepaald in artikel 9, worden eventuele wĳzigingen van bĳlage II eveneens volgens die procedure goedgekeurd.

Artikel 4

Voor farmacologisch werkzame substanties die op de datum van inwerkingtreding van deze verordening worden gebruikt in geneesmiddelen voor diergeneeskundig gebruik, kunnen voorlopige maximumwaarden voor residuen worden vastgesteld, op voorwaarde dat er geen reden is om aan te nemen dat residuen van de betrokken substantie in de voorgestelde maximumhoeveelheid gevaar opleveren voor de gezondheid van de verbruiker. Een voorlopige maximumwaarde voor residuen geldt voor een bepaalde periode van ten hoogste vĳf jaar. Deze periode mag bĳ wĳze van uitzondering slechts eenmaal worden verlengd met ten hoogste twee jaar, indien zulks dienstig blĳkt om wetenschappelĳk onderzoek dat reeds aan de gang is, af te ronden.

In uitzonderlĳke omstandigheden kan er ook een voorlopige maximumwaarde voor residuen worden vastgesteld voor farmacologisch werkzame substanties die op de datum van inwerkingtreding van deze verordening nog niet zĳn gebruikt in geneesmiddelen voor diergeneeskundig gebruik, op voorwaarde dat er geen reden is om aan te nemen dat residuen van de betrokken substantie in de voorgestelde maximumhoeveelheid gevaar opleveren voor de gezondheid van de verbruiker.

De lĳst van farmacologisch werkzame substanties die worden gebruikt in geneesmiddelen voor diergeneeskundig gebruik en waarvoor voorlopige maximumwaarden voor residuen zĳn vastgesteld, wordt in bĳlage III bĳ deze verordening opgenomen; deze bĳlage wordt goedgekeurd volgens de procedure van artikel 8. Voor zover niet ander s wordt bepaald in artikel 9, worden eventuele wĳzigingen van bĳlage III eveneens volgens die procedure goedgekeurd.

Artikel 5

Indien blĳkt dat er voor een farmacologisch werkzame substantie die wordt gebruikt in geneesmiddelen voor diergeneeskundig gebruik, geen maximumwaarde voor residuen kan worden vastgesteld omdat residuen van de betrokken substanties in levensmiddelen van dierlĳke oorsprong, ongeacht de maximumhoeveelheid ervan, gevaar opleveren voor de gezondheid van de verbruiker, wordt die substantie opgenomen in een lĳst in bĳlage IV bĳ deze verordening. Deze bĳlage wordt goedgekeurd volgens de procedure van artikel 8. Voor zover niet anders wordt bepaald in artikel 9, worden eventuele wĳzigingen van bĳlage IV eveneens volgens die procedure goedgekeurd.

Het is in de hele Gemeenschap verboden de in bĳlage IV vermelde substanties aan voedselproducerende dieren toe te dienen.

▼M64

Artikel 6

1. Om een farmacologisch werkzame substantie die bestemd is om te worden gebruikt in geneesmiddelen voor diergeneeskundig gebruik die voor toediening aan voedselproducerende dieren bedoeld zĳn, in bĳlage I, II of III te doen opnemen, moet een aanvraag tot vaststelling van een maximumwaarde voor residuen worden ingediend bĳ het bĳ Verordening (EEG) nr. 2309/93 ( 6 ) ingestelde Europees Bureau voor de geneesmiddelenbeoordeling, hierna „Bureau” genoemd.

Deze aanvraag bevat de in bĳlage V bedoelde administratieve gegevens en veiligheidsdocumentatie en is in overeenstemming met de beginselen van Richtlĳn 81/852/EEG.

2. De aanvraag dient eveneens vergezeld te gaan van de vergoeding die aan het Bureau verschuldigd is.

Artikel 7

1. Het in artikel 27 van Verordening (EEG) nr. 2309/93 genoemde Comité voor geneesmiddelen voor diergeneeskundig gebruik wordt belast met het opstellen van de adviezen van het Bureau over de indeling van de substanties in bĳlage I, II, III of IV van deze verordening.

2. Met het oog op het bepaalde in deze verordening zĳn de artikelen 52 en 53 van Verordening (EEG) nr. 2309/93 van toepassing.

3. Het Bureau ziet erop toe dat het advies van het comité wordt uitgebracht binnen een termĳn van 120 dagen, te rekenen vanaf de ontvangst van een geldige aanvraag.

Indien de door de aanvrager medegedeelde gegevens ontoereikend zĳn voor het opstellen van het bedoelde advies, kan het comité de aanvrager verzoeken binnen een bepaalde termĳn aanvullende gegevens te verstrekken. Eerstgenoemde termĳn wordt dan verlengd totdat de aanvullende inlichtingen zĳn verstrekt.

4. Het Bureau zendt de aanvrager het advies toe. Binnen 15 dagen na de ontvangst van het advies kan de aanvrager het Bureau schriftelĳk in kennis stellen van zĳn voornemen beroep in te stellen. In dit geval brengt hĳ binnen een termĳn van 60 dagen, te rekenen vanaf de ontvangst van het advies, een uitvoerige motivering van zĳn beroep ter kennis van het Bureau. Binnen 60 dagen na de ontvangst van de motivering van het beroep onderzoekt het comité of zĳn advies moet worden herzien; de conclusies ten aanzien van het beroep worden aan het in lid 5 genoemde verslag gehecht.

5. Het bureau doet het definitieve advies van het comité binnen 30 dagen na de goedkeuring ervan aan de Commissie en aan de aanvrager toekomen. Het advies gaat vergezeld van een verslag waarin de beoordeling van de veiligheid van de substantie door het comité wordt toegelicht en waarin de redenen die aan de conclusies ten grondslag liggen, worden uiteengezet.

6. De Commissie werkt, rekening houdend met het communautair recht, ontwerp-maatregelen uit en leidt de procedure van artikel 8 in. Het in artikel 8 bedoelde comité past zĳn procedureregels aan met het oog op de taken die het krachtens deze verordening worden toebedeeld.

▼M104

Artikel 8

1. De Commissie wordt bĳgestaan door het Permanent Comité voor geneesmiddelen voor diergeneeskundig gebruik.

2. Wanneer naar dit artikel wordt verwezen, zĳn de artikelen 5 en 7 van Besluit 1999/468/EG ( 7 ) van toepassing.

De in artikel 5, lid 6, van Besluit 1999/468/EG bedoelde termĳn wordt vastgesteld op drie maanden.

3. Het Permanent Comité stelt zĳn reglement van orde vast.

▼B

Artikel 9

1. Wanneer een Lid-Staat ten gevolge van nieuwe gegevens of een herbeoordeling van reeds bestaande gegevens van oordeel is dat een punt in de bĳlagen I tot en met IV dringend moet worden gewĳzigd om de gezondheid van mens of dier te beschermen, kan die Lid-Staat tĳdelĳk de toepassing van dat punt op zĳn eigen grondgebied opschorten. In dat geval brengt hĳ de andere Lid-Staten en de Commissie onmiddellĳk van de maatregelen op de hoogte en geeft hĳ de redenen daarvoor aan.

2. ►M64 De Commissie onderzoekt zo spoedig mogelĳk de door de betrokken lidstaat opgegeven redenen en raadpleegt het Comité voor geneesmiddelen voor diergeneeskundig gebruik; zĳ brengt daarop onverwĳld advies uit en neemt passende maatregelen. Degene die verantwoordelĳk is voor het in de handel brengen, kan worden verzocht het comité mondeling of schriftelĳk rekenschap te geven. ◄ Degene die verantwoordelĳk is voor het in de handel brengen, kan worden verzocht het Comité mondeling of schriftelĳk rekenschap te geven. De Commissie stelt de Raad en de Lid-Staten onmiddellĳk van alle genomen maatregelen in kennis. Elke Lid-Staat kan de maatregelen van de Commissie binnen vĳftien dagen na kennisgeving aan de Raad voorleggen. De Raad kan binnen 30 dagen na de datum waarop hem de zaak werd voorgelegd, met gekwalificeerde meerderheid van stemmen een afwĳkend besluit nemen.

3. Wanneer de Commissie van oordeel is dat het betrokken punt in de bĳlagen I tot en met IV moet worden gewĳzigd om de in lid 1 genoemde moeilĳkheden op te lossen en de gezondheid van de mens te beschermen, leidt zĳ met het oog op de goedkeuring van die wĳzigingen de procedure van artikel 10 in; de Lid-Staat die maatregelen als bedoeld in lid 1 heeft genomen, mag deze handhaven tot de Raad of de Commissie overeenkomstig de bovenvermelde procedure een besluit heeft genomen.

▼M104

Artikel 10

1. De Commissie wordt bĳgestaan door het Permanent Comité voor geneesmiddelen voor diergeneeskundig gebruik.

2. Wanneer naar dit artikel wordt verwezen, zĳn de artikelen 5 en 7 van Besluit 1999/468/EG van toepassing.

De in artikel 5, lid 6, van Besluit 1999/468/EG bedoelde termĳn wordt vastgesteld op twee weken.

▼B

Artikel 11

Elke wĳziging die noodzakelĳk is om bĳlage V aan de wetenschappelĳke en technische vooruitgang aan te passen, wordt goedgekeurd volgens de procedure van artikel 2 quater van Richtlĳn 81/852/EEG.

▼M64

Artikel 12

De Commissie maakt zo spoedig mogelĳk na de wĳziging van bĳlage I, II, III of IV, een samenvatting bekend van de door het Comité voor geneesmiddelen voor diergeneeskundig gebruik gegeven beoordeling van de veiligheid van de betrokken substanties. Hierbĳ wordt de vertrouwelĳke aard van door eigendomsrechten beschermde gegevens geëerbiedigd. Het Bureau stelt de bevoegde autoriteiten en de Commissie in kennis van de passende methoden voor de identificatie van farmacologisch werkzame substanties waarvoor ►C4 in de bĳlagen I en III ◄ maximumwaarden voor residuen zĳn vastgestelde.

▼B

Artikel 13

De Lid-Staten mogen het in het verkeer brengen van uit de andere Lid-Staten afkomstige levensmiddelen van dierlĳke oorsprong in hun land niet verbieden of belemmeren met als argument dat zĳ residuen van geneesmiddelen voor diergeneeskundig gebruik bevatten, als de hoeveelheid residuen de in bĳlage I of III bepaalde maximumwaarde niet overschrĳdt of als de betrokken substantie in bĳlage II opgenomen is.

Artikel 14

Met ingang van 1 januari 1997 is het in de Gemeenschap verboden geneesmiddelen voor diergeneeskundig gebruik met farmacologisch werkzame substanties die niet in bĳlage I, II of III opgenomen zĳn, aan voedselproducerende dieren toe te dienen, behalve in geval van klinische proeven die door de bevoegde nationale instanties zĳn aanvaard na kennisgeving of goedkeuring ervan overeenkomstig de geldende wetgeving en die niet tot gevolg hebben dat levensmiddelen, die worden verkregen van landbouwhuisvee dat voor dergelĳke proeven wordt gebruikt, residuen bevatten die gevaar opleveren voor de gezondheid van de mens.

▼M34

De in de vorige alinea genoemde datum wordt, voor de substanties waarvan het gebruik was toegestaan op de datum van inwerkingtreding van onderhavige verordening en waarvoor vóór 1 januari 1996 bĳ de Commissie of bĳ het Europees Bureau voor de Geneesmiddelenbeoordeling dossiers werden ingediend tot vaststelling van de maximumwaarden voor residuen, verschoven naar:

▼M64

— 1 januari 1998 voor pyrazolinonen (met inbegrip van pyrazolidinedionen en phenylbytazonen), nitroïmidazolen, arsanilzuur, en

▼M34

— 1 januari 2000 voor de andere substanties.

Het Bureau maakt vóór 7 juni 1997 de lĳst van deze substanties bekend.

▼B

Artikel 15

Met deze verordening wordt geen afbreuk gedaan aan de toepassing van de communautaire regelgeving waarbĳ het gebruik van sommige substanties met hormonale werking in de veeteelt verboden wordt.

Met deze verordening wordt geen afbreuk gedaan aan de maatregelen van de Lid-Staten om ongeoorloofd gebruik van geneesmiddelen voor diergeneeskundig gebruik te voorkomen.

Artikel 16

Deze verordening treedt in werking op 1 januari 1992.

Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselĳk in elke Lid-Staat.

▼M58









BĲLAGE I

LĲST VAN FARMACOLOGISCH WERKZAME SUBSTANTIES WAARVOOR MAXIMUMWAARDEN VOOR RESIDUEN ZĲN VASTGESTELD

1. Infectiewerende middelen 1.1. Chemotherapeutica 1.1.1. Sulfonamiden



Farmacologisch werkzame substantie(s) Indicatorresidu Diersoorten Maximumwaarden voor residuen Te onderzoeken weefsels Overige bepalingen Alle stoffen van de sulfonamidegroep Oorspronkelĳk geneesmiddel Alle voedselproducerende soorten 100 μg/kg Spier Het totale gehalte aan residuen van alle stoffen van de sulfonamidegroep mag niet meer bedragen dan 100 μg/kg 100 μg/kg Vetweefsel 100 μg/kg Lever 100 μg/kg Nieren Runderen, schapen, geiten 100 μg/kg Melk 1.1.2. Diaminopyrimidinederivaten



Farmacologisch werkzame substantie(s) Indicatorresidu Diersoorten Maximumwaarden voor residuen Te onderzoeken weefsels Overige bepalingen Baquiloprim Baquiloprim Runderen 10 μg/kg Vetweefsel 300 μg/kg Lever 150 μg/kg Nieren 30 μg/kg Melk Varkens 40 μg/kg Huid + vetweefsel 50 μg/kg Lever 50 μg/kg Nieren ▼M96 Trimetoprim Trimetoprim Alle voedselproducerende soorten behalve paardachtigen 50 μg/kg Vetweefsel (1) Niet te gebruiken bĳ dieren die eieren voor menselĳke consumptie produceren 50 μg/kg Spier (2) 50 μg/kg Lever 50 μg/kg Nieren 50 μg/kg Melk Paardachtigen 100 μg/kg Spier 100 μg/kg Vetweefsel 100 μg/kg Lever 100 μg/kg Nieren ▼M58 (1) Voor varkens en pluimvee betreft deze maximumwaarde voor residuen „huid en vet in natuurlĳke verhoudingen”. (2) Voor vissen betreft deze maximumwaarde voor residuen „spier en huid in natuurlĳke verhoudingen”. 1.2. Antibiotica 1.2.1. Penicillines



Farmacologisch werkzame substantie(s) Indicatorresidu Diersoorten Maximumwaarden voor residuen Te onderzoeken weefsels Overige bepalingen Amoxicilline Amoxicilline Alle voedselproducerende soorten 50 μg/kg Spier 50 μg/kg Vetweefsel 50 μg/kg Lever 50 μg/kg Nieren 4 μg/kg Melk Ampicilline Ampicilline Alle voedselproducerende soorten 50 μg/kg Spier 50 μg/kg Vetweefsel 50 μg/kg Lever 50 μg/kg Nieren 4 μg/kg Melk Benzylpenicilline Benzylpenicilline Alle voedselproducerende soorten 50 μg/kg Spier 50 μg/kg Vetweefsel 50 μg/kg Lever 50 μg/kg Nieren 4 μg/kg Melk Cloxacilline Cloxacilline Alle voedselproducerende soorten 300 μg/kg Spier 300 μg/kg Vetweefsel 300 μg/kg Lever 300 μg/kg Nieren 30 μg/kg Melk Dicloxacilline Dicloxacilline Alle voedselproducerende soorten 300 μg/kg Spier 300 μg/kg Vetweefsel 300 μg/kg Lever 300 μg/kg Nieren 30 μg/kg Melk ▼M74 Fenoxymethylpenicilline Fenoxymethylpenicilline Varkens 25 μg/kg Spier 25 μg/kg Lever 25 μg/kg Nieren ▼M121 Pluimvee (2) 25 μg/kg Spier 25 μg/kg Huid + vetweefsel 25 μg/kg Lever 25 μg/kg Nieren ▼M111 Nafcillin Nafcillin Alle herkauwers (1) 300 μg/kg Spier 300 μg/kg Vetweefsel 300 μg/kg Lever 300 μg/kg Nieren 30 μg/kg Melk ▼M58 Oxacilline Oxacilline Alle voedselproducerende soorten 300 μg/kg Spier 300 μg/kg Vetweefsel 300 μg/kg Lever 300 μg/kg Nieren 30 μg/kg Melk Penethamaat Benzylpenicilline Runderen 50 μg/kg Spier 50 μg/kg Vetweefsel 50 μg/kg Lever 50 μg/kg Nieren 4 μg/kg Melk ▼M72 Varkens 50 μg/kg Spier 50 μg/kg Vetweefsel 50 μg/kg Lever 50 μg/kg Nieren ▼M120 Alle voedselproducerende zoogdieren 50 μg/kg Spier 50 μg/kg Vetweefsel 50 μg/kg Lever 50 μg/kg Nieren 4 μg/kg Melk ▼M58 (1) Uitsluitend voor intramammair gebruik. (2) Niet te gebruiken bij dieren die eieren voor menselijke consumptie produceren. 1.2.2. Cefalosporines



Farmacologisch werkzame substantie(s) Indicatorresidu Diersoorten Maximumwaarden voor residuen Te onderzoeken weefsels Overige bepalingen ▼M91 Cefacetril Cefacetril Runderen 125 μg/kg Melk Uitsluitend voor intramammair gebruik ▼M71 Cefalexine Cefalexine Runderen 200 μg/kg Spier 200 μg/kg Vetweefsel 200 μg/kg Lever 1 000 μg/kg Nieren 100 μg/kg Melk ▼M100 Cefalonium Cefalonium Runderen 20 μg/kg Melk ▼M87 Cefapirin Som van cefapirin en desacetylcefapirin Runderen 50 μg/kg Spier 50 μg/kg Vetweefsel 100 μg/kg Nieren 60 μg/kg Melk ▼M58 Cefazolin Cefazolin Runderen, schapen, geiten 50 μg/kg Melk ▼M83 Cefoperazon Cefoperazon Runderen 50 μg/kg Melk ▼M58 Cefquinome Cefquinome Runderen 50 μg/kg Spier 50 μg/kg Vetweefsel 100 μg/kg Lever 200 μg/kg Nieren 20 μg/kg Melk ▼M65 Varkens 50 μg/kg Spier 50 μg/kg Huid + vetweefsel 100 μg/kg Lever 200 μg/kg Nieren ▼M109 Paardachtigen 50 μg/kg Spier 50 μg/kg Vetweefsel 100 μg/kg Lever 200 μg/kg Nieren ▼M128 Ceftiofur Totaal van alle residuen met intacte bèta-lactamstructuur, uitgedrukt als desfuroylceftiofurr Alle voedselproducerende zoogdieren 1 000 μg/kg Spier 2 000 μg/kg Vetweefsel (1) 2 000 μg/kg Lever 6 000 μg/kg Nieren 100 μg/kg Melk ▼M58 (1) Voor varkens betreft deze maximumwaarde voor residuen „huid en vet in natuurlijke verhoudingen”. 1.2.3. Quinolones



Farmacologisch werkzame substantie(s) Indicatorresidu Diersoorten Maximumwaarden voor residuen Te onderzoeken weefsels Overige bepalingen ▼M96 Danofloxacine Danofloxacine Alle voedselproducerende soorten behalve runderen, schapen, geiten en pluimvee 100 μg/kg Spier (1) 50 μg/kg Vetweefsel (4) 200 μg/kg Lever 200 μg/kg Nieren Runderen, schapen, geiten 200 μg/kg Spier 100 μg/kg Vetweefsel 400 μg/kg Lever 400 μg/kg Nieren 30 μg/kg Melk Pluimvee 200 μg/kg Spier Niet te gebruiken bĳ dieren die eieren voor menselĳke consumptie produceren 100 μg/kg Huid en vetweefsel 400 μg/kg Lever 400 μg/kg Nieren Difloxacin Difloxacin Alle voedselproducerende soorten behalve runderen, schapen, geiten, varkens en pluimvee 300 μg/kg Spier (1) 100 μg/kg Vetweefsel 800 μg/kg Lever 600 μg/kg Nieren Runderen, schapen, geiten 400 μg/kg Spier ►C7 Niet te gebruiken bĳ dieren die melk voor menselĳke comsumptie produceren ◄ 100 μg/kg Vetweefsel 1 400 μg/kg Lever 800 μg/kg Nieren Varkens 400 μg/kg Spier 100 μg/kg Huid en vetweefsel 800 μg/kg Lever 800 μg/kg Nieren Pluimvee 300 μg/kg Spier Niet te gebruiken bĳ dieren die eieren voor menselĳke consumptie produceren 400 μg/kg Huid en vetweefsel 1 900 μg/kg Lever 600 μg/kg Nieren Enrofloxacin Totaalgehalte van enrofloxacin en ciprofloxacin Alle voedselproducerende soorten behalve runderen, schapen, geiten, varkens, konĳnen en pluimvee 100 μg/kg Spier (1) 100 μg/kg Vetweefsel 200 μg/kg Lever 200 μg/kg Nieren Runderen, schapen, geiten 100 μg/kg Spier 100 μg/kg Vetweefsel 300 μg/kg Lever 200 μg/kg Nieren 100 μg/kg Melk Varkens, konĳnen 100 μg/kg Spier 100 μg/kg Vetweefsel (2) 200 μg/kg Lever 300 μg/kg Nieren Pluimvee 100 μg/kg Spier Niet te gebruiken bĳ dieren die eieren voor menselĳke consumptie produceren 100 μg/kg Huid en vetweefsel 200 μg/kg Lever 300 μg/kg Nieren Flumequine Flumequine ►C7 Alle voedselproducerende soorten behalve runderen, schapen, geiten, varkens, pluimvee en vis ◄ 200 μg/kg Spier 250 μg/kg Vetweefsel 500 μg/kg Lever 1 000 μg/kg Nieren Runderen, varkens, schapen, geiten 200 μg/kg Spier 300 μg/kg Vetweefsel (2) 500 μg/kg Lever 1 500 μg/kg Nieren 50 μg/kg Melk Pluimvee 400 μg/kg Spier Niet te gebruiken bĳ dieren die eieren voor menselĳke consumptie produceren 250 μg/kg Huid en vetweefsel 800 μg/kg Lever 1 000 μg/kg Nieren Vis 600 μg/kg Spier en huid in natuurlĳke verhoudingen ▼M77 Marbofloxacine Marbofloxacine Runderen 150 μg/kg Spier 50 μg/kg Vetweefsel 150 μg/kg Lever 150 μg/kg Nieren 75 μg/kg Melk Varkens 150 μg/kg Spier 50 μg/kg Huid + vetweefsel 150 μg/kg Lever 150 μg/kg Nieren ▼M103 Oxolinezuur Oxolinezuur Varkens 100 μg/kg Spier 50 μg/kg Huid + vetweefsel 150 μg/kg Lever 150 μg/kg Nieren Kippen 100 μg/kg Spier Niet te gebruiken bĳ dieren die eieren voor menselĳke consumptie produceren 50 μg/kg Huid + vetweefsel 150 μg/kg Lever 150 μg/kg Nieren Vis 100 μg/kg Spier en huid in natuurlĳke verhoudingen ▼M122 Alle voedselproducerende soorten (3) 100 μg/kg Spier (1) 50 μg/kg Vetweefsel (4) 150 μg/kg Lever 150 μg/kg Nieren ▼M58 Sarafloxacin Sarafloxacin Kippen 10 μg/kg Huid + vetweefsel 100 μg/kg Lever Zalmachtigen 30 μg/kg Spier en huid in natuurlĳke verhoudingen (1) Voor vissen betreft deze maximumwaarde voor residuen „spier en huid in natuurlĳke verhoudingen”. (2) Voor varkens en pluimvee betreft deze maximumwaarde voor residuen „huid en vet in natuurlĳke verhoudingen”. (3) Niet te gebruiken bij dieren die melk of eieren voor menselijke consumptie produceren; de maximumwaarden voor vet, lever en nieren gelden niet voor vis. (4) Voor varkens en pluimvee betreft deze maximumwaarde voor residuen „huid en vet in natuurlijke verhoudingen”. 1.2.4. Macroliden



Farmacologisch werkzame substantie(s) Indicatorresidu Diersoorten Maximumwaarden voor residuen Te onderzoeken weefsels Overige bepalingen ▼M93 Acetylisovaleryltylosine Som van acetylisovaleryltylosine en 3-O-acetyltylosine Varkens 50 μg/kg Spier 50 μg/kg Huid en vetweefsel 50 μg/kg Lever 50 μg/kg Nieren ▼M123 Pluimvee (5) 50 μg/kg Huid en vetweefsel 50 μg/kg Lever ▼M96 Erythromycine Erythromycine A Alle voedselproducerende soorten 200 μg/kg Spier (1) 200 μg/kg Vetweefsel (2) 200 μg/kg Lever 200 μg/kg Nieren 40 μg/kg Melk 150 μg/kg Eieren ▼M58 Spiramycin Totaalgehalte van spiramycin en neospiramycin Runderen 200 μg/kg Spier 300 μg/kg Vetweefsel 300 μg/kg Lever 300 μg/kg Nieren 200 μg/kg Melk Kippen 200 μg/kg Spier 300 μg/kg Huid + vetweefsel 400 μg/kg Lever ▼M70 Spiramycine 1 Varkens 250 μg/kg Spier 2 000 μg/kg Lever 1 000 μg/kg Nieren ▼M96 Tilmicosine Tilmicosine Alle voedselproducerende soorten behalve pluimvee 50 μg/kg Spier (1) 50 μg/kg Vetweefsel (2) 1 000 μg/kg Lever 1 000 μg/kg Nieren 50 μg/kg Melk Pluimvee 75 μg/kg Spier Niet te gebruiken bĳ dieren die eieren voor menselĳke consumptie produceren 75 μg/kg Huid en vetweefsel 1 000 μg/kg Lever 250 μg/kg Nieren ▼C8 Tulathromycine (2R,3S,4R,5R,8R,10R,11R,12S, 13S,14R)-2-ethyl-3,4,10,13-tetrahydroxy-3,5,8,10,12,14-hexamethyl-11-[[3,4,6-trideoxy-3-(dimethylamino)-ß-D-xylo-hexopy-rano-syl]oxy]-1-oxa-6-azacyclopenta-decan-15-on, uitgedrukt als tulathromycine equivalent Runderen (4) 100 μg/kg Vetweefsel 3 000 μg/kg Lever 3 000 μg/kg Nieren Varkens 100 μg/kg Huid + vetweefsel 3 000 μg/kg Lever 3 000 μg/kg Nieren ▼M96 Tylosine Tylosine A Alle voedselproducerende soorten 100 μg/kg Vetweefsel (3) 100 μg/kg Spier (1) 100 μg/kg Lever 100 μg/kg Nieren 50 μg/kg Melk 200 μg/kg Eieren (1) Voor vissen betreft deze maximumwaarde voor residuen „spier en huid in natuurlĳke verhoudingen”. (2) Voor varkens betreft deze maximumwaarde voor residuen „huid en vet in natuurlĳke verhoudingen”. (3) Voor varkens en pluimvee betreft deze maximumwaarde voor residuen „huid en vet in natuurlĳke verhoudingen”. (4) Niet te gebruiken bij dieren die melk voor menselijke consumptie produceren. (5) Niet voor gebruik bij dieren die eieren voor menselijke consumptie produceren. 1.2.5. Florfenicol en verwante stoffen



Farmacologisch werkzame substantie(s) Indicatorresidu Diersoorten Maximumwaarden voor residuen Te onderzoeken weefsels Thiamfenicol Thiamfenicol Alle voedselproducerende soorten (1) 50 μg/kg Spier (2) 50 μg/kg Vetweefsel (3) 50 μg/kg Lever 50 μg/kg Nieren 50 μg/kg Melk (1) Niet voor gebruik bij dieren die eieren voor menselijke consumptie produceren. De maximumwaarden voor vetweefsel, lever en nieren gelden niet voor vis. (2) Voor vis heeft spier betrekking op „spier en huid in natuurlijke verhoudingen”. (3) Voor varkens en pluimvee betreft deze maximumwaarde voor residuen „huid en vet in natuurlijke verhoudingen”. 1.2.6. Tetracyclines



Farmacologisch werkzame substantie(s) Indicatorresidu Diersoorten Maximumwaarden voor residuen Te onderzoeken weefsels Overige bepalingen Chloortetracycline Som van oorspronkelĳk geneesmiddel en zĳn 4- epimeer Alle voedselproducerende soorten 100 μg/kg Spier 300 μg/kg Lever 600 μg/kg Nieren 100 μg/kg Melk 200 μg/kg Eieren Doxycycline Doxycycline Runderen 100 μg/kg Spier Niet te gebruiken bĳ dieren die melk voor menselĳke consumptie produceren 300 μg/kg Lever 600 μg/kg Nieren Varkens 100 μg/kg Spier 300 μg/kg Huid + vetweefsel 300 μg/kg Lever 600 μg/kg Nieren Pluimvee 100 μg/kg Spier Niet te gebruiken bĳ dieren die eieren voor menselĳke consumptie produceren 300 μg/kg Huid + vetweefsel 300 μg/kg Lever 600 μg/kg Nieren Oxytetracycline Som van oorspronkelĳk geneesmiddel en zĳn 4- epimeer Alle voedselproducerende soorten 100 μg/kg Spier 300 μg/kg Lever 600 μg/kg Nieren 100 μg/kg Melk 200 μg/kg Eieren Tetracycline Som van oorspronkelĳk geneesmiddel en zĳn 4-epimeer Alle voedselproducerende soorten 100 μg/kg Spier 300 μg/kg Lever 600 μg/kg Nieren 100 μg/kg Melk 200 μg/kg Eieren 1.2.7. Ansamycines met een naftaleenring



Farmacologisch werkzame substantie(s) Indicatorresidu Diersoorten Maximumwaarden voor reisuden Te onderzoeken weefsels Overige bepalingen Rifaximine Rifaximine Runderen 60 μg/kg Melk 1.2.8. Pleuromutilinen



Farmacologisch werkzame substantie(s) Indicatorresidu Diersoorten Maximumwaarden voor residuen Te onderzoeken weefsels Overige bepalingen ▼M71 Tiamulin Som van alle metabolieten die tot 8-a-hyxymutiline kunnen worden gehydrolyseerd Varkens 100 μg/kg Spier 500 μg/kg Lever Kippen 100 μg/kg Spier 100 μg/kg Huid en vetweefsel 1 000 μg/kg Lever ▼M77 Konĳnen 100 μg/kg Spier 500 μg/kg Lever ▼M83 Kalkoenen 100 μg/kg Spier 100 μg/kg Huid + vetweefsel 300 μg/kg Lever ▼M71 Tiamulin 1 000 μg/kg Eieren ▼M58 Valnemuline Valnemuline Varkens 50 μg/kg Spier 500 μg/kg Lever 100 μg/kg Nieren 1.2.9. Lincosamiden



Farmacologisch werkzame substantie(s) Indicatorresidu Diersoorten Maximumwaarden voor residuen Te onderzoeken weefsels Overige bepalingen ▼M96 Lincomycine Lincomycine Alle voedselproducerende soorten 50 μg/kg Vetweefsel (1) 100 μg/kg Spier (2) 500 μg/kg Lever 1 500 μg/kg Nieren 150 μg/kg Melk 50 μg/kg Eieren ▼M77 Pirlimycine Pirlimycine Runderen 100 μg/kg Spier 100 μg/kg Vetweefsel 1 000 μg/kg Lever 400 μg/kg Nieren 100 μg/kg Melk (1) Voor varkens en pluimvee betreft deze maximumwaarde voor residuen „huid en vet in natuurlĳke verhoudingen”. (2) Voor vissen betreft deze maximumwaarde voor residuen „spier en huid in natuurlĳke verhoudingen”. 1.2.10. Aminoglycosides



Farmacologisch werkzame substantie(s) Indicatorresidu Diersoorten Maximumwaarden voor residuen Te onderzoeken weefsels Overige bepalingen Apramycin Apramycin Runderen 1 000 μg/kg Spier Niet te gebruiken bĳ dieren die melk voor menselĳke consumptie produceren 1 000 μg/kg Vetweefsel 10 000 μg/kg Lever 20 000 μg/kg Nieren ▼M97 Dihydrostreptomycine Dihydrostreptomycine Runderen, schapen 500 μg/kg Spier 500 μg/kg Vetweefsel 500 μg/kg Lever 1 000 μg/kg Nieren 200 μg/kg Melk Varkens 500 μg/kg Spier 500 μg/kg Huid + vetweefsel 500 μg/kg Lever 1 000 μg/kg Nieren ▼M125 Alle herkauwers 500 μg/kg Spier 500 μg/kg Vetweefsel 500 μg/kg Lever 1 000 μg/kg Nieren 200 μg/kg Melk ▼M95 Gentamicine Totaal gehalte aan gentamicine C1, gentamicine C1a, gentamicine C2 en gentamicine C2a Runderen 50 μg/kg Spier 50 μg/kg Vetweefsel 200 μg/kg Lever 750 μg/kg Nieren 100 μg/kg Melk Varkens 50 μg/kg Spier 50 μg/kg Huid en vetweefsel 200 μg/kg Lever 750 μg/kg Nieren ▼M110 Kanamycine Kanamycine A Alle voedselproducerende soorten behalve vis (3) 100 μg/kg Spier 100 μg/kg Vetweefsel (1) 600 μg/kg Lever 2500 μg/kg Nieren 150 μg/kg Melk ▼M96 Neomycine (inclusief framycetine) Neomycine B Alle voedselproducerende soorten 500 μg/kg Vetweefsel (1) 500 μg/kg Spier (2) 500 μg/kg Lever 5 000 μg/kg Nieren 1 500 μg/kg Melk 500 μg/kg Eieren ▼M96 Paromomycine Paromomycine Alle voedselproducerende soorten 500 μg/kg Spier (2) ►C7 Niet te gebruiken bĳ dieren die melk of eieren voor menselĳke consumptie produceren ◄ 1 500 μg/kg Lever 1 500 μg/kg Nieren Spectinomycine Spectinomycine Alle voedselproducerende soorten behalve schapen 500 μg/kg Vetweefsel (1) Niet te gebruiken bĳ dieren die eieren voor menselĳke consumptie produceren 300 μg/kg Spier (2) 1 000 μg/kg Lever 5 000 μg/kg Nieren 200 μg/kg Melk Schapen 300 μg/kg Spier 500 μg/kg Vetweefsel 2 000 μg/kg Lever 5 000 μg/kg Nieren 200 μg/kg Melk ▼M97 Streptomycine Streptomycine Runderen, schapen 500 μg/kg Spier 500 μg/kg Vetweefsel 500 μg/kg Lever 1 000 μg/kg Nieren 200 μg/kg Melk Varkens 500 μg/kg Spier 500 μg/kg Huid + vetweefsel 500 μg/kg Lever 1 000 μg/kg Nieren (1) Voor varkens en pluimvee betreft deze maximumwaarde voor residuen „huid en vet in natuurlĳke verhoudingen”. (2) Voor vissen betreft deze maximumwaarde voor residuen „huid en huid in natuurlĳke verhoudingen”. (3) Niet te gebruiken bij dieren die eieren voor menselijke consumptie produceren. 1.2.11. Overige antibiotica



Farmacologisch werkzame substantie(s) Indicatorresidu Diersoorten Maximumwaarden voor residuen Te onderzoeken weefsels Overige bepalingen Novobiocine Novobiocine Runderen 50 μg/kg Melk 1.2.12. Polypeptiden



Farmacologisch werkzame substantie(s) Indicatorresidu Diersoorten Maximumwaarden voor residuen Te onderzoeken weefsels Overige bepalingen Bacitracine Som van bacitracine A, bacitracine B, bacitracine C Runderen 100 μg/kg Melk ▼M101 Konijnen 150 μg/kg Spier 150 μg/kg Vetweefsel 150 μg/kg Lever 150 μg/kg Nieren 1.2.13. Beta-lactamaseremmers



Farmacologisch werkzame substantie(s) Indicatorresidu Diersoorten Maximumwaarden voor residuen Te onderzoeken weefsels Overige bepalingen Clavulaanzuur Clavulaanzuur Runderen 100 μg/kg Spier 100 μg/kg Vetweefsel 200 μg/kg Lever 400 μg/kg Nieren 200 μg/kg Melk Varkens 100 μg/kg Spier 100 μg/kg Huid en vetweefsel 200 μg/kg Lever 400 μg/kg Nieren 1.2.14. Polymyxines



Farmacologisch werkzame substantie(s) Indicatorresidu Diersoorten Maximumwaarden voor residuen Te onderzoeken weefsels Overige bepalingen Colistine Colistine Alle voedselproducerende soorten 150 μg/kg Vetweefsel (1) 150 μg/kg Spier (2) 150 μg/kg Lever 200 μg/kg Nieren 50 μg/kg Melk 300 μg/kg Eieren (1) Voor varkens en pluimvee betreft deze maximumwaarde voor residuen „huid en vet in natuurlĳke verhoudingen”. (2) Voor vissen betreft deze maximumwaarde voor residuen „spier en huid in natuurlĳke verhoudingen”.

2. Antiparasitaire middelen 2.1. Geneesmiddelen tegen endoparasieten 2.1.1. Salicylaniliden



Farmacologisch werkzame substantie(s) Indicatorresidu Diersoorten Maximumwaarden voor residuen Te onderzoeken weefsels Overige bepalingen Closantel Closantel Runderen 1 000 μg/kg Spier 3 000 μg/kg Vetweefsel 1 000 μg/kg Lever 3 000 μg/kg Nieren Schapen 1 500 μg/kg Spier 2 000 μg/kg Vetweefsel 1 500 μg/kg Lever 5 000 μg/kg Nieren ▼M86 Rafoxanide Rafoxanide Runderen 30 μg/kg Spier Niet te gebruiken bij dieren die melk voor menselijke consumptie produceren 30 μg/kg Vetweefsel 10 μg/kg Lever 40 μg/kg Nieren Schapen 100 μg/kg Spier 250 μg/kg Vetweefsel 150 μg/kg Lever 150 μg/kg Nieren ▼M58 2.1.2. Tetra-hydro-imidazoles (imidazolthiazoles)



Farmacologisch werkzame substantie(s) Indicatorresidu Diersoorten Maximumwaarden voor residuen Te onderzoeken weefsels Overige bepalingen Levamisol Levamisol Runderen, schapen, varkens, pluimvee 10 μg/kg Spier 10 μg/kg Vetweefsel 100 μg/kg Lever 10 μg/kg Nieren 2.1.3. Benzimidazolen en pro-benzimidazolen



Farmacologisch werkzame substantie(s) Indicatorresidu Diersoorten Maximumwaarden voor residuen Te onderzoeken weefsels Overige bepalingen ▼M113 Albendazool Totaalgehalte aan albendazoolsulfoxide, albendazoolsulfon en albendazool-2-aminosulfon, uitgedrukt als albendazool Alle herkauwers 100 μg/kg Spier 100 μg/kg Vetweefsel 1 000 μg/kg Lever 500 μg/kg Nieren 100 μg/kg Melk ▼M69 Albendazooloxide Totaalgehalte aan albendazooloxide, albendazoolsulfon en albendazool-2-aminosulfon, uitgedrukt als albendazool Runderen, schapen 100 μg/kg Spier 100 μg/kg Vetweefsel 1 000 μg/kg Lever 500 μg/kg Nieren 100 μg/kg Melk ▼M113 Febantel Som van de extraheerbare residuen die tot oxfendazoolsulfon geoxideerd kunnen worden Alle herkauwers 50 μg/kg Spier 50 μg/kg Vetweefsel 500 μg/kg Lever 50 μg/kg Nieren 10 μg/kg Melk Fenbendazool Som van de extraheerbare residuen die tot oxfendazoolsulfon geoxideerd kunnen worden Alle herkauwers 50 μg/kg Spier 50 μg/kg Vetweefsel 500 μg/kg Lever 50 μg/kg Nieren 10 μg/kg Melk ▼M127 Flubendazol Som van flubendazol en (2-amino 1H-benzimidazol-5-yl) (4fluorfenyl) methanon Pluimvee, varkens 50 μg/kg Spier 50 μg/kg Huid en vetweefsel 400 μg/kg Lever 300 μg/kg Nieren Flubendazol Flubendazol Pluimvee 400 μg/kg Eieren ▼M88 Mebendazool Som van mebendazool, methyl(5-(1-hydroxy, 1-fenyl) methyl-1H-benzimidazol-2-yl) carbamaat en (2-amino-1H-benzimidazol-5-yl) fenylmethanon, uitgedrukt als mebendazoolequivalenten Schapen, geiten, paardachtigen 60 μg/kg Spier Niet te gebruiken bĳ dieren die melk voor menselĳke consumptie produceren 60 μg/kg Vetweefsel 400 μg/kg Lever 60 μg/kg Nieren ▼M83 Netobimine Totaal gehalte aan albendazooloxide, albendazoolsulfon en albendazool 2-aminosulfon, uitgedrukt als albendazool Runderen, schapen 100 μg/kg Spier Alleen voor oraal gebruik 100 μg/kg Vetweefsel 1 000 μg/kg Lever 500 μg/kg Nieren 100 μg/kg Melk ▼M113 Oxfendazool Som van de extraheerbare residuen die tot oxfendazoolsulfon geoxideerd kunnen worden Alle herkauwers 50 μg/kg Spier 50 μg/kg Vetweefsel 500 μg/kg Lever 50 μg/kg Nieren 10 μg/kg Melk ▼M58 Oxibendazole Oxibendazol Varkens 100 μg/kg Spier 500 μg/kg Huid + vetweefsel 200 μg/kg Lever 100 μg/kg Nieren ▼M113 Thiabendazool Totaalgehalte aan thiabendazool en 5-hydroxythiabendazool Geiten 100 μg/kg Spier 100 μg/kg Vetweefsel 100 μg/kg Lever 100 μg/kg Nieren 100 μg/kg Melk ▼M130 Triclabendazool Som van de extraheerbare residuen die tot ketotriclabendazool geoxideerd kunnen worden alle herkauwers (1) 225 μg/kg Spier 100 μg/kg Vetweefsel 250 μg/kg Lever 150 μg/kg Nieren (1) Niet te gebruiken bij dieren die melk voor menselijke consumptie produceren. 2.1.4. Phenolderivaten met inbegrip van salicylanilides



Farmacologisch werkzame substantie(s) Indicatorresidu Diersoorten Maximumwaarden voor residuen Te onderzoeken weefsels Overige bepalingen Nitroxinil Nitroxinil Runderen, schapen 400 μg/kg Spier 200 μg/kg Vetweefsel 20 μg/kg Lever 400 μg/kg Nieren ▼M113 Oxyclozanide Oxyclozanide Alle herkauwers 20 μg/kg Spier 20 μg/kg Vetweefsel 500 μg/kg Lever 100 μg/kg Nieren 10 μg/kg Melk 2.1.5. Benzeensulfonamiden



Farmacologisch werkzame substantie(s) Indicatorresidu Diersoorten Maximumwaarden voor residuen Te onderzoeken weefsels Overige bepalingen Clorsulon Clorsulon Runderen 35 μg/kg Spier 100 μg/kg Lever 200 μg/kg Nieren 2.1.6. Piperazinederivaten



Farmacologisch werkzame substantie(s) Indicatorresidu Diersoorten Maximumwaarden voor residuen Te onderzoeken weefsels Overige bepalingen Piperazine Piperazine Varkens 400 μg/kg Spier 800 μg/kg Huid en vetweefsel 2 000 μg/kg Lever 1 000 μg/kg Nieren Kippen 2 000 μg/kg Eieren 2.1.7. Tetrahydropyrimidines



Farmacologisch werkzame substantie(s) Indicatorresidu Diersoorten Maximumwaarden voor residuen Te onderzoeken weefsels Overige bepalingen Morantel Som van residuen die tot N-methyl-1,3-propaan-diamine gehydrolyseerd en als morantelequivalenten uitgedrukt kunnen worden Runderen, schapen 100 μg/kg Spier 100 μg/kg Vetweefsel 800 μg/kg Lever 200 μg/kg Nieren 50 μg/kg Melk ▼M122 Alle herkauwers 100 μg/kg Spier 100 μg/kg Vetweefsel 800 μg/kg Lever 200 μg/kg Nieren 50 μg/kg Melk 2.2. Geneesmiddelen tegen ectoparasieten 2.2.1. Organofosfaten



Farmacologisch werkzame substantie(s) Indicatorresidu Diersoorten Maximumwaarden voor residuen Te onderzoeken weefsels Overige bepalingen ▼M86 Coumafos Coumafos Bijen 100 μg/kg Honing ▼M58 Diazinon Diazinon Runderen, schapen, geiten 20 μg/kg Melk Runderen, varkens, schapen, geiten 20 μg/kg Spier 700 μg/kg Vetweefsel 20 μg/kg Lever 20 μg/kg Nieren ▼M83 Foxim Foxim Schapen 50 μg/kg Spier Niet te gebruiken bĳ dieren die melk voor menselĳke consumptie produceren 400 μg/kg Vetweefsel 50 μg/kg Nieren Varkens 20 μg/kg Spier 700 μg/kg Huid + vetweefsel 20 μg/kg Lever 20 μg/kg Nieren ▼M121 Kippen 25 μg/kg Spier 550 μg/kg Huid + vetweefsel 50 μg/kg Lever 30 μg/kg Nieren 60 μg/kg Eieren ▼M58 2.2.2. Formamidines



Farmacologisch werkzame substantie(s) Indicatorresidu Diersoorten Maximumwaarden voor residuen Te onderzoeken weefsels Overige bepalingen Amitraz Som van amitraz en alle metabolieten die 2,4-DMA als groep bevatten, uitgedrukt als amitraz Runderen 200 μg/kg Vetweefsel 200 μg/kg Lever 200 μg/kg Nieren 10 μg/kg Melk Schapen 400 μg/kg Vetweefsel 100 μg/kg Lever 200 μg/kg Nieren 10 μg/kg Melk Varkens 400 μg/kg Huid + vetweefsel 200 μg/kg Lever 200 μg/kg Nieren ▼M69 Bĳen (Honing) 200 μg/kg Honing ▼M113 Geiten 200 μg/kg Vetweefsel 100 μg/kg Lever 200 μg/kg Nieren 10 μg/kg Melk ▼M58 2.2.3. Pyrethroïden



Farmacologisch werkzame substantie(s) Indicatorresidu Diersoorten Maximumwaarden voor residuen Te onderzoeken weefsels Overige bepalingen ▼C5 Cyhalothrine Cyhalothrine (Som van isomeren) Runderen 500 μg/kg Vetweefsel Overige bepalingen van Richtlĳn 94/29/EG van de Raad (PB L 189 van 23.7.1994, blz. 67) dienen nageleefd te worden 50 μg/kg Nieren 50 μg/kg Melk Cyfluthrine Cyfluthrine (Som van isomeren) Runderen 10 μg/kg Spier 50 μg/kg Vetweefsel 10 μg/kg Lever 10 μg/kg Nieren 20 μg/kg Melk ▼M113 Deltamethrin Deltamethrin Alle herkauwers 10 μg/kg Spier 50 μg/kg Vetweefsel 10 μg/kg Lever 10 μg/kg Nieren 20 μg/kg Melk ▼M91 Vis 10 μg/kg Spier en huid in natuurlĳke verhoudingen ▼M131 Fenvaleraat Fenvaleraat (som van RR-, SS-, RS- en SR-isomeer) Runderen 25 μg/kg Spier 250 μg/kg Vetweefsel 25 μg/kg Lever 25 μg/kg Nieren 40 μg/kg Melk ▼M58 Flumethrine Flumethrine (som van alle trans-Z-isomeren) Runderen 10 μg/kg Spier 150 μg/kg Vetweefsel 20 μg/kg Lever 10 μg/kg Nieren 30 μg/kg Melk ▼M78 Schapen 10 μg/kg Spier Niet te gebruiken bĳ dieren die melk voor menselĳke consumptie produceren 150 μg/kg Vetweefsel 20 μg/kg Lever 10 μg/kg Nieren ▼M100 Permethrine Permethrine (Som van isomeren) Runderen 50 μg/kg Spier 500 μg/kg Vetweefsel 50 μg/kg Lever 50 μg/kg Nieren 50 μg/kg Melk (1) ▼M105 Cypermethrine Cypermethrine (som van isomeren) Zalmachtigen 50 μg/kg Spier en huid in natuurlijke verhoudingen ▼M113 Alle herkauwers 20 μg/kg Spier 200 μg/kg Vetweefsel 20 μg/kg Lever 20 μg/kg Nieren 20 μg/kg Melk (1) ▼M108 Alfa-cypermethrin Cypermethrine (Som van isomeren) Runderen, schapen 20 μg/kg Spier 200 μg/kg Vetweefsel 20 μg/kg Lever 20 μg/kg Nieren 20 μg/kg Melk (1) (1) Overige bepalingen van Richtlĳn 98/82/EG van de Commissie dienen nageleefd te worden (PB L 290 van 29.10.1998, blz. 25). 2.2.4. Acylureumderivaten



Farmacologisch werkzame substantie(s) Indicatorresidu Diersoorten Maximumwaarden voor residuen Te onderzoeken weefsels Overige bepalingen ▼M70 Diflubenzuron Diflubenzuron Zalmachtigen 1 000 μg/kg Spier en huid in natuurlĳke verhoudingen ▼M129 Fluazuron Fluazuron Runderen (1) 200 μg/kg Spier 7 000 μg/kg Vetweefsel 500 μg/kg Lever 500 μg/kg Nieren ▼M65 Teflubenzuron Teflubenzuron Zalmachtigen 500 μg/kg Spier en huid in natuurlĳke verhoudingen (1) Niet voor gebruik bij dieren die melk voor menselijke consumptie produceren. 2.2.5. Pyrimidinederivaten



Farmacologisch werkzame substantie(s) Indicatorresidu Diersoorten Maximumwaarden voor residuen Te onderzoeken weefsels Overige bepalingen Dicyclanil Som van dicyclanil en 2, 4, 6-triaminopyrimidine-5-carbonitril Schapen 200 μg/kg Spier Niet te gebruiken bĳ dieren die melk voor menselĳke consumptie produceren ►M78 150 μg/kg ◄ Vetweefsel 400 μg/kg Lever 400 μg/kg Nieren 2.2.6. Triazinederivaten



Farmacologisch werkzame substantie(s) Indicatorresidu Diersoorten Maximumwaarden voor residuen Te onderzoeken weefsels Overige bepalingen Cyromazine Cyromazine Schapen 300 μg/kg Spier Niet te gebruiken bij dieren die melk voor menselijke consumptie produceren 300 μg/kg Vetweefsel 300 μg/kg Lever 300 μg/kg Nieren 2.3. Geneesmiddelen tegen endo- en ectoparasieten 2.3.1. Avermectines



Farmacologisch werkzame substantie(s) Indicatorresidu Diersoorten Maximumwaarden voor residuen Te onderzoeken weefsels Overige bepalingen Abamectin Avermectin B1a Runderen 10 μg/kg Vetweefsel 20 μg/kg Lever ▼M95 Schapen 20 μg/kg Spier Niet te gebruiken bĳ dieren die melk voor menselĳke consumptie produceren 50 μg/kg Vetweefsel 25 μg/kg Lever 20 μg/kg Nieren ▼M132 Doramectin Doramectin Alle voedselproducerende zoogdieren (1) 40 μg/kg Spier 150 μg/kg Vetweefsel 100 μg/kg Lever 60 μg/kg Nieren ▼M106 Emamectine Emamectine B1a Vis 100 μg/kg Spier en huid in natuurlijke verhoudingen ▼M58 Eprinomectin Eprinomectin B1a Runderen ►M67 50 μg/kg ◄ Spier ►M67 250 μg/kg ◄ Vetweefsel ►M67 1 500 μg/kg ◄ Lever ►M67 300 μg/kg ◄ Nieren ►M67 20 μg/kg ◄ Melk Ivermectin 22, 23-Dihydro-avermectin B1a Runderen 40 μg/kg Vetweefsel 100 μg/kg Lever Varkens, schapen, paardachtigen 20 μg/kg Vetweefsel 15 μg/kg Lever Rood wild, inclusief rendieren 20 μg/kg Spier 100 μg/kg Vetweefsel 50 μg/kg Lever 20 μg/kg Nieren ▼M119 Alle voedselproducerende zoogdieren (1) 100 μg/kg Vetweefsel 100 μg/kg Lever 30 μg/kg Nieren ▼M58 Moxidectin Moxidectin Runderen, schapen 50 μg/kg Spier 500 μg/kg Vetweefsel 100 μg/kg Lever 50 μg/kg Nieren ▼M87 Runderen 40 μg/kg Melk ▼M66 Paardachtigen 50 μg/kg Spier 500 μg/kg Vetweefsel 100 μg/kg Lever 50 μg/kg Nieren ▼M117 Schapen 40 μg/kg Melk ▼M58 (1) Niet voor gebruik bij dieren die melk voor menselijke consumptie produceren. 2.4. Geneesmiddelen tegen protozona 2.4.1. Triazinederivaten



Farmacologisch werkzame substantie(s) Indicatorresidu Diersoorten Maximumwaarden voor residuen Te onderzoeken weefsels Overige bepalingen Toltrazuril Toltrazuril-sulfon Kippen 100 μg/kg Spier Niet te gebruiken bĳ dieren die eieren voor menselĳke consumptie produceren 200 μg/kg Huid + vetweefsel 600 μg/kg Lever 400 μg/kg Nieren Kalkoenen 100 μg/kg Spier 200 μg/kg Huid + vetweefsel 600 μg/kg Lever 400 μg/kg Nieren ▼M80 Varkens 100 μg/kg Spier 150 μg/kg Huid + vetweefsel 500 μg/kg Lever 250 μg/kg Nieren ▼M126 Alle voedselproducerende zoogdieren (1) 100 μg/kg Spier 150 μg/kg Vetweefsel (2) 500 μg/kg Lever 250 μg/kg Nieren Pluimvee (3) 100 μg/kg Spier 200 μg/kg Huid en vetweefsel 600 μg/kg Lever 400 μg/kg Nieren (1) Niet voor gebruik bij dieren die melk voor menselijke consumptie produceren. (2) Voor varkens betreft deze maximumwaarde voor residuen „huid en vet in natuurlijke verhoudingen”. (3) Niet voor gebruik bij dieren die eieren voor menselijke consumptie produceren. 2.4.2. Quinazolonderivaten



Farmacologisch werkzame substantie(s) Indicatorresidu Diersoorten Maximumwaarden voor residuen Te onderzoeken weefsels Overige bepalingen Halofuginon Halofuginon Runderen 10 μg/kg Spier Niet te gebruiken bĳ dieren die melk voor menselĳke consumptie produceren 25 μg/kg Vetweefsel 30 μg/kg Lever 30 μg/kg Nieren 2.4.3. Carbaniliden



Farmacologisch werkzame substantie(s) Indicatorresidu Diersoorten Maximumwaarden voor residuen Te onderzoeken weefsels Overige bepalingen Imidocarb Imidocarb Runderen 300 μg/kg Spier 50 μg/kg Vetweefsel 2 000 μg/kg Lever 1 500 μg/kg Nieren 50 μg/kg Melk ▼M109 Schapen (1) 300 μg/kg Spier 50 μg/kg Vetweefsel 2 000μg/kg Lever 1 500μg/kg Nieren (1) Niet te gebruiken bij schapen die melk voor menselijke consumptie produceren. 2.4.4. Ionoforen



Farmacologisch werkzame substantie(s) Indicatorresidu Diersoorten Maximumwaarden voor residuen Te onderzoeken weefsels Overige bepalingen ▼M127 Lasalocide Lasalocide A Pluimvee 20 μg/kg Spier 100 μg/kg Huid en vetweefsel 100 μg/kg Lever 50 μg/kg Nieren

3. Stoffen die inwerken op het zenuwstelsel 3.1. Stoffen die inwerken op het centrale zenuwstelsel 3.1.1. Butyrofenon tranquillizers



Farmacologisch werkzame substantie(s) Indicatorresidu Diersoorten Maximumwaarden voor residuen Te onderzoeken weefsels Overige bepalingen Azaperon Totaalgehalte van azaperon en azaperol Varkens 100 μg/kg Spier 100 μg/kg Huid + vetweefsel 100 μg/kg Lever 100 μg/kg Nieren 3.2. Stoffen die inwerken op het autonome zenuwstelsel 3.2.1. Antiadrenergica



Farmacologisch werkzame substantie(s) Indicatorresidu Diersoorten Maximumwaarden voor residuen Te onerzoeken weefsels Overige bepalingen Carazolol Carazolol Varkens 5 μg/kg Spier 5 μg/kg Huid + vetweefsel 25 μg/kg Lever 25 μg/kg Nieren ▼M72 Runderen 5 μg/kg Spier 5 μg/kg Vetweefsel 15 μg/kg Lever 15 μg/kg Nieren 1 μg/kg Melk 3.2.2. β2-sympathicomimetica



Farmacologisch werkzame substantie(s) Indicatorresidu Diersoorten Maximumwaarden voor residuen Te onderzoeken weefsels Overige bepalingen Clenbuterolhydrochloride Clenbuterol Runderen 0,1 μg/kg Spier 0,5 μg/kg Lever 0,5 μg/kg Nieren 0,05 μg/kg Melk Paardachtigen 0,1 μg/kg Spier 0,5 μg/kg Lever 0,5 μg/kg Nieren

4. Anti-inflammatoire middelen 4.1. Niet-steroïdale anti-inflammatoire middelen 4.1.1. Arylpropionzuurderivaat



Farmacologisch werkzame substantie(s) Indicatorresidu Diersoorten Maximumwaarden voor residuen Te onderzoeken weefsels Overige bepalingen ▼M65 Carprofen Carprofen Runderen Niet te gebruiken bĳ dieren die melk voor menselĳke consumptie produceren 500 μg/kg Spier 1 000 μg/kg Vetweefsel 1 000 μg/kg Lever 1 000 μg/kg Nieren Paardachtigen 500 μg/kg Spier 1 000 μg/kg Vetweefsel 1 000 μg/kg Lever 1 000 μg/kg Nieren ▼M58 Vedaprofen Vedaprofen Paardachtigen 50 μg/kg Spier 20 μg/kg Vetweefsel 100 μg/kg Lever 1 000 μg/kg Nieren ▼M119 Carprofen Totaalgehalte van carprofen en carprofen-glucuronideconjugaat Runderen, paardachtigen 500 μg/kg Spier 1 000 μg/kg Vetweefsel 1 000 μg/kg Lever 1 000 μg/kg Nieren ▼M58 4.1.2. Derivaten van de fenamatengroep



Farmacologisch werkzame substantie(s) Indicatorresidu Diersoorten Maximumwaarden voor residuen Te onderzoeken weefsels Overige bepalingen ▼M71 Flunixin Flunixin Runderen 20 μg/kg Spier 30 μg/kg Vetweefsel 300 μg/kg Lever 100 μg/kg Nieren 5-Hydroxyflunixine 40 μg/kg Melk Flunixin Varkens 50 μg/kg Spier 10 μg/kg Huid en vetweefsel 200 μg/kg Lever 30 μg/kg Nieren ▼M80 Paardachtigen 10 μg/kg Spier 20 μg/kg Vetweefsel 100 μg/kg Lever 200 μg/kg Nieren ▼M58 Tolfenaminezuur Tolfenaminezuur Runderen 50 μg/kg Spier 400 μg/kg Lever 100 μg/kg Nieren 50 μg/kg Melk Varkens 50 μg/kg Spier 400 μg/kg Lever 100 μg/kg Nieren 4.1.3. Enolzuurderivaten



Farmacologisch werkzame substantie(s) Indicatorresidu Diersoorten Maximumwaarden voor residuen Te onderzoeken weefsels Overige bepalingen Meloxicam Meloxicam Paardachtigen 20 μg/kg Spier 65 μg/kg Lever 65 μg/kg Nieren 4.1.4. Oxicamderivaten



Farmacologisch werkzame substantie(s) Indicatorresidu Diersoorten Maximumwaarden voor residuen Te onderzoeken weefsels Overige bepalingen ▼M131 Meloxicam Meloxicam Varkens, paardachtigen, konijnen 20 μg/kg Spier 65 μg/kg Lever 65 μg/kg Nieren Runderen, geiten 20 μg/kg Spier 65 μg/kg Lever 65 μg/kg Nieren 15 μg/kg Melk. 4.1.5. Pyrazolon-derivaten



Farmacologisch werkzame substantie(s) Indicatorresidu Diersoorten Maximumwaarden voor residuen Te onderzoeken weefsels Overige bepalingen Metamizool 4-Methylaminoantipyrine Runderen 100 μg/kg Spier 100 μg/kg Vetweefsel 100 μg/kg Lever 100 μg/kg Nieren 50 μg/kg Melk Varkens 100 μg/kg Spier 100 μg/kg Huid + vetweefsel 100 μg/kg Lever 100 μg/kg Nieren Paardachtigen 100 μg/kg Spier 100 μg/kg Vetweefse 100 μg/kg Lever 100 μg/kg Nieren 4.1.6. Derivaten van fenylazijnzuur



Farmacologisch werkzame substantie(s) Indicatorresidu Diersoorten Maximumwaarden voor residuen Te onderzoeken weefsels Overige bepalingen Diclofenac Diclofenac Runderen (1) 5 μg/kg Spier 1 μg/kg Vetweefsel 5 μg/kg Lever 10 μg/kg Nieren Varkens 5 μg/kg Spier 1 μg/kg Huid + vetweefsel 5 μg/kg Lever 10 μg/kg Nieren (1) Niet te gebruiken bij dieren die melk voor menselijke consumptie produceren.

5. Corticoïden 5.1. Glucocorticoïden



Farmacologisch werkzame substantie(s) Indicatorresidu Diersoorten Maximumwaarden voor residuen Te onerzoeken weefsels Overige bepalingen ▼M70 Betamethason Betamethason Runderen 0,75 μg/kg Spier 2,0 μg/kg Lever 0,75 μg/kg Nieren 0,3 μg/kg Melk Varkens 0,75 μg/kg Spier 2,0 μg/kg Lever 0,75 μg/kg Nieren ▼M58 Dexamethasone Dexamethasone Runderen 0,3 μg/kg Melk Runderen, varkens, paardachtigen 0,75 μg/kg Spier 2 μg/kg Lever 0,75 μg/kg Nieren ▼M113 Geiten 0,75 μg/kg Spier 2 μg/kg Lever 0,75 μg/kg Nieren 0,3 μg/kg Melk ▼M93 Methylprednisolon Methylprednisolon Runderen 10 μg/kg Spier Niet te gebruiken bĳ dieren die melk voor menselĳke consumptie produceren 10 μg/kg Vetweefsel 10 μg/kg Lever 10 μg/kg Nieren ▼M79 Prednisolon Prednisolon Runderen 4 μg/kg Spier 4 μg/kg Vetweefsel 10 μg/kg Lever 10 μg/kg Nieren 6 μg/kg Melk

▼M92

6. Stoffen die inwerken op het voortplantingssysteem 6.1. Progestagenen



Farmacologisch werkzame stof(fen) Indicatorresidu Diersoorten Maximum-waarden voor residuen Te onderzoeken weefsels Overige bepalingen Chloormadinon Chloormadinon Runderen 4 μg/kg Vetweefsel Uitsluitend voor zoötechnisch gebruik 2 μg/kg Lever 2,5 μg/kg Melk Flugeston-acetaat Flugeston-acetaat Schapen 1 μg/kg Melk Uitsluitend voor intravaginaal gebruik voor zoötechnische doeleinden ▼M103 Geiten 1 μg/kg Melk Alleen voor intravaginaal gebruik voor zoötechnische doeleinden ▼M124 Schapen, geiten 0,5 μg/kg Spier Uitsluitend voor therapeutisch of zoötechnisch gebruik 0,5 μg/kg Vetweefsel 0,5 μg/kg Lever 0,5 μg/kg Nieren ▼M116 Altrenogest (1) Altrenogest Varkens 1 μg/kg Huid en vetweefsel 0,4 μg/kg Lever Paardachtigen 1 μg/kg Vetweefsel 0,9 μg/kg Lever ▼M121 Norgestomet (2) Norgestomet Runderen 0,2 μg/kg Spier 0,2 μg/kg Vetweefsel 0,2 μg/kg Lever 0,2 μg/kg Nieren 0,12 μg/kg Melk (1) Uitsluitend voor zoötechnisch gebruik en overeenkomstig Richtlijn 96/22/EG. (2) Uitsluitend voor therapeutisch en zoötechnisch gebruik.

▼M58









BĲLAGE II

LĲST VAN SUBSTANTIES WAARVOOR GEEN MAXIMUMWAARDEN VOOR RESIDUEN GELDEN

1. Anorganische stoffen



Farmacologisch werkzame substantie(s) Diersoorten Overige bepalingen Aluminiumdistearaat Alle voedselproducerende soorten Aluminiumhydroxidacetaat Alle voedselproducerende soorten Aluminiumfosfaat Alle voedselproducerende soorten ▼M99 Aluminumsalicylaat, basisch Runderen Alleen voor oraal gebruik. Niet te gebruiken bĳ dieren die melk voor menselĳke consumptie produceren ▼M58 Aluminiumtristearaat Alle voedselproducerende soorten Ammoniumchloride Alle voedselproducerende soorten ▼M72 Bariumselenaat Runderen, schapen ▼M58 Bismutsubcarbonaat Alle voedselproducerende soorten Alleen voor oraal gebruik Bismutsubgallaat Alle voedselproducerende soorten Alleen voor oraal gebruik Bismutsubnitraat Alle voedselproducerende soorten Alleen voor oraal gebruik Bismutsubsalicylaat Alle voedselproducerende soorten Alleen voor oraal gebruik Boorzuur en boraten Alle voedselproducerende soorten ▼M65 Bromide, kaliumzout Alle voedselproducerende soorten ▼M58 Bromide, natriumzout Alle voedselproducerende zoogdieren Uitsluitend voor uitwendig gebruik Calciumacetaat Calciumbenzoaat Calciumcarbonaat Calciumchloride Calciumfosfaat Calciumgluconaat Calciumhydroxide Calciumhypofosfiet Calciummalaat Calciumoxide Calciumpolyfosfaten Calciumpropionaat Calciumsilicaat Calciumstearaat Calciumsulfaat Alle voedselproducerende soorten Calcium glucoheptonaat Alle voedselproducerende soorten Calcium gluconoglucoheptonaat Alle voedselproducerende soorten Calcium gluconolactaat Alle voedselproducerende soorten Calcium glutamaat Alle voedselproducerende soorten ▼M80 Calciumglycerofosfaat Alle voedselproducerende soorten ▼M58 Kobaltcarbonaat Alle voedselproducerende soorten Kobaltdichloride Alle voedselproducerende soorten Kobaltgluconaat Alle voedselproducerende soorten Kobaltoxide Alle voedselproducerende soorten Kobaltsulfaat Alle voedselproducerende soorten Kobalttrioxide Alle voedselproducerende soorten Koperchloride Alle voedselproducerende soorten Kopergluconaat Alle voedselproducerende soorten Koperheptonaat Alle voedselproducerende soorten Kopermethionaat Alle voedselproducerende soorten Koperoxide Alle voedselproducerende soorten Kopersulfaat Alle voedselproducerende soorten Dikoperoxide Alle voedselproducerende soorten Zoutzuur Alle voedselproducerende soorten Voor gebruik als excipiënt Waterstofperoxide Alle voedselproducerende soorten Jood en joodverbindingen met inbegrip van — natrium- en kaliumjodide — natrium- en kaliumjodaat — jodoforen met inbegrip van polyvinylpyrrolidonejood Alle voedselproducerende soorten Ĳzerdichloride Alle voedselproducerende soorten Ĳzersulfaat Alle voedselproducerende soorten Magnesium Magnesiumsulfaat Magnesiumhydroxide Magnesiumstearaat Magnesiumglutamaat Magnesiumorotaat Magnesiumaluminiumsilicaat Magnesiumoxide Magnesiumcarbonaat Magnesiumfosfaat Magnesiumglycerofosfaat Magnesiumaspartaat Magnesiumcitraat Magnesiumacetaat Magnesiumtrisilicaat Alle voedselproducerende soorten Nikkelgluconaat Alle voedselproducerende soorten Nikkelsulfaat Alle voedselproducerende soorten Kalium-DL-aspartaat Alle voedselproducerende soorten Kaliumglucuronaat Alle voedselproducerende soorten Kaliumglycerofosfaat Alle voedselproducerende soorten Kaliumnitraat Alle voedselproducerende soorten Kaliumselenaat Alle voedselproducerende soorten Natriumchloriet Runderen Uitsluitend voor uitwendig gebruik Natriumdichloorisocyanuraat Runderen, schapen, geiten Uitsluitend voor uitwendig gebruik ▼M62 Natriumglycerofosfaat Alle voedselproducerende soorten ▼M58 Natriumhypofosfide Alle voedselproducerende soorten ▼M129 Natriumnitriet Runderen Uitsluitend voor uitwendig gebruik. ▼M77 Natriumpropionaat Alle voedselproducerende soorten ▼M58 Natriumselenaat Alle voedselproducerende soorten Natriumseleniet Alle voedselproducerende soorten Zwavel ►M101 Alle voedselproducerende soorten ◄ Zinkacetaat Zinkchloride Zinkgluconaat Zinkoleaat Zinkstearaat Alle voedselproducerende soorten

2. Organische stoffen



Farmacologisch werkzame substantie(s) Diersoorten Overige bepalingen 17β-Oestradiol Alle voedselproducerende zoogdieren Slechts voor therapeutisch en zoötechnisch gebruik 2-Aminoethanol Alle voedselproducerende soorten 2-Aminoethyldihydrogeenfosfaat Alle voedselproducerende soorten 2-Pyrrolidon Alle voedselproducerende soorten In parenterale doses tot 40 mg/kg lg 8-Hydroxyquinoline Alle voedselproducerende zoogdieren Uitsluitend voor uitwendig gebruik bĳ pasgeboren dieren Acetyl cysteïne Alle voedselproducerende soorten Alfacalcidol Runderen Uitsluitend voor koeien rond het tĳdstip van afkalven Alfaprostol Konĳnen Runderen, varkens, paardachtigen Bacitracine Runderen Uitsluitend voor intramammair gebruik bĳ melkgevende koeien en voor alle weefsels (behalve melk) Benzalkoniumchloride Alle voedselproducerende soorten Alleen voor gebruik als excipiënt in een concentratie van maximaal 0,05 % Benzocaine Alle voedselproducerende soorten Uitsluitend voor gebruik als anestheticum Benzylalcohol Alle voedselproducerende soorten Voor gebruik als excipiënt Betaïne Alle voedselproducerende soorten Bronopol Zalmachtigen Uitsluitend voor gebruik op gekweekte viseieren (bevrucht) Brotizolam Runderen Slechts voor therapeutisch gebruik Buserelin Alle voedselproducerende soorten Butorphanoltartraat Paardachtigen Uitsluitend voor intraveneuze toediening Butyl-4-hydroxybenzoaat Alle voedselproducerende soorten Butylscopolaminebromide Alle voedselproducerende soorten Cafeïne Alle voedselproducerende soorten Carbetocin Alle voedselproducerende zoogdieren Cefazolin Runderen Schapen, geiten Uitsluitend voor intramammair gebruik — behalve als de uier als voeding voor de mens kan worden gebruikt Cetostearylalcohol Alle voedselproducerende soorten Cetrimide Alle voedselproducerende soorten Chloorhexidine Alle voedselproducerende soorten Uitsluitend voor uitwendig gebruik Chloorokresol Alle voedselproducerende soorten Clazuril Duif Cloprostenol Runderen, varkens, paardachtigen Coco-alkyldimethylbetaïnes Alle voedselproducerende soorten Voor gebruik als excipiënt Corticotrofine Alle voedselproducerende soorten D-Phe6-luteïniserend-hormon-releasing-hormon Alle voedselproducerende soorten Dembrexine Paardachtigen Denaverinehydrochloride Runderen Detomidine Runderen, paardachtigen Slechts voor therapeutisch gebruik ▼M112 Diclazuril Alle herkauwers (2) Varkens (2) ▼M58 Diethylftalaat Alle voedselproducerende soorten Diethyleenglycolmonoethylether Runderen, varkens Dimangaantrioxide Alle voedselproducerende soorten Alleen voor oraal gebruik Dimethylftalaat Alle voedselproducerende soorten Dinoprost Alle voedselproducerende zoogdieren Dinoprost-tromethamine Alle voedselproducerende zoogdieren Diprophylline Alle voedselproducerende soorten Etamiphyllinecamsylaat Alle voedselproducerende soorten Ethanol Alle voedselproducerende soorten Voor gebruik als excipiënt Ethyllactaat Alle voedselproducerende soorten Etiproston-tromethamine Runderen, varkens Fertirelinacetaat Runderen Flumethrine Bĳen (Honing) Folinezuur Alle voedselproducerende soorten Glycerolformal Alle voedselproducerende soorten Gonadotrophin releasing hormone Alle voedselproducerende soorten Heptaminol Alle voedselproducerende soorten Hesperidine Paardachtigen Hesperidinemethylchalcon Paardachtigen Hexetidine Paardachtigen Uitsluitend voor uitwendig gebruik Human chorion gonadotrophin Alle voedselproducerende soorten Human menopausal urinary gonadotrophin Runderen Hydrocortison Alle voedselproducerende soorten Uitsluitend voor uitwendig gebruik Organische joodverbindingen: — jodoform Alle voedselproducerende soorten Isobutaan Alle voedselproducerende soorten Isoflurane Paardachtigen Uitsluitend voor gebruik als anestheticum Isoxsuprine Runderen, paardachtigen Alleen voor therapeutisch gebruik toegelaten volgens Richtlĳn 96/22/EG van de Raad (PB L 125 van 23. 5. 1996, blz. 3) Ketamine Alle voedselproducerende soorten Ketanserintartraat Paardachtigen Ketoprofen Runderen, varkens, paardachtigen L-wĳnsteenzuur en zĳn mono- en di-basische natrium-, kalium- en calciumzouten Alle voedselproducerende soorten Voor gebruik als excipiënt Melkzuur Alle voedselproducerende soorten Lecirelin Runderen, paardachtigen, konĳnen Lobeline Alle voedselproducerende soorten Luprostiol Alle zoogdieren Appelzuur Alle voedselproducerende soorten Voor gebruik als excipiënt Mangaancarbonaat Alle voedselproducerende soorten Alleen voor oraal gebruik Mangaanchloride Alle voedselproducerende soorten Alleen voor oraal gebruik Mangaangluconaat Alle voedselproducerende soorten Alleen voor oraal gebruik Mangaanglycerofosfaat Alle voedselproducerende soorten Alleen voor oraal gebruik Mangaanoxide Alle voedselproducerende soorten Alleen voor oraal gebruik Mangaanpidolaat Alle voedselproducerende soorten Alleen voor oraal gebruik Mangaanribonucleaat Alle voedselproducerende soorten Alleen voor oraal gebruik Mangaansulfaat Alle voedselproducerende soorten Alleen voor oraal gebruik Mecillinam Runderen Uitsluitend voor intra-uterien gebruik Medroxyprogesteronacetaat Schapen Alleen voor intravaginaal gebruik voor zoötechnische doeleinden Melatonine Schapen, geiten Menadion Alle voedselproducerende soorten Menbuton Runderen, schapen, geiten, varkens, paardachtigen Menthol Alle voedselproducerende soorten Methylnicotinaat Runderen, paardachtigen Uitsluitend voor uitwendig gebruik Minerale koolwaterstoffen met lage tot hoge viscositeit met inbegrip van mikrokristallĳne was, ongeveer C10-C60: alifatische, vertakte alifatische en alicyclische verbindingen Alle voedselproducerende soorten Met uitsluiting van aromatische en onverzadigde verbindingen N-butaan Alle voedselproducerende soorten N-butanol Alle voedselproducerende soorten Voor gebruik als excipiënt Natamycine Runderen, paardachtigen Uitsluitend voor uitwendig gebruik Neostigmine Alle voedselproducerende soorten Nicoboxil Paardachtigen Uitsluitend voor uitwendig gebruik Nonivamide Paardachtigen Uitsluitend voor uitwendig gebruik Oleyloleaat Alle voedselproducerende soorten Uitsluitend voor uitwendig gebruik Oxytocine Alle voedselproducerende zoogdieren Pancreatine Alle voedselproducerende zoogdieren Uitsluitend voor uitwendig gebruik Papaïne Alle voedselproducerende soorten Papaverine Runderen Alleen pasgeboren kalveren Per-azĳnzuur Alle voedselproducerende soorten Fenol Alle voedselproducerende soorten Phloroglucinol Alle voedselproducerende soorten Fytomenadion Alle voedselproducerende soorten Policresulen Alle voedselproducerende soorten Uitsluitend voor uitwendig gebruik Polyethyleenglycol-15-hydroxystearaat Alle voedselproducerende soorten Voor gebruik als excipiënt Polyethyleenglycol-7-glyceryl-cocoaat Alle voedselproducerende soorten Uitsluitend voor uitwendig gebruik Polyethyleenglycolstearaten met 8-40-oxyethyleen-eenheden Alle voedselproducerende soorten Voor gebruik als excipiënt Glycosaminoglycaan-polysulfaat Paardachtigen Praziquantel Schapen Paardachtigen Alleen voor gebruik bĳ niet-melkgevende schapen Pregnant Mare Serum Gonadotrophin Alle voedselproducerende soorten Prethcamide (crotetamide en cropropamide) Alle voedselproducerende zoogdieren Procaine Alle voedselproducerende soorten Propaan Alle voedselproducerende soorten Propyleenglycol Alle voedselproducerende soorten Quatresine Alle voedselproducerende soorten Alleen voor gebruik als conserveermiddel in een concentratie van maximaal 0,5 % R-Cloprostenol Runderen, varkens, paardachtigen Rifaximine Alle voedselproducerende zoogdieren Runderen Uitsluitend voor uitwendig gebruik Uitsluitend voor intramammair gebruik — behalve als de uier als voeding voor de mens kan worden gebruikt Romifidine Paardachtigen Slechts voor therapeutisch gebruik Natrium-2-methyl-2-fenoxypropanoaat Runderen, varkens, geiten, paardachtigen Natriumbenzyl-4-hydroxybenzoaat Alle voedselproducerende soorten Natriumbutyl-4-hydroxybenzoaat Alle voedselproducerende soorten Natriumcetostearyl-sulfaat Alle voedselproducerende soorten Uitsluitend voor uitwendig gebruik Somatosalm Zalm Tanninum Alle voedselproducerende soorten Tau fluvalinaat Terpinehydraat Runderen, varkens, schapen, geiten Tetracaine Alle voedselproducerende soorten Uitsluitend voor gebruik als anestheticum Theobromine Alle voedselproducerende soorten Teophylline Alle voedselproducerende soorten Thiomersal Alle voedselproducerende soorten Alleen voor gebruik als conserveermiddelen in vaccins van meerdere doses in een concentratie van maximaal 0,02 % Thymol Alle voedselproducerende soorten Timerfonaat Alle voedselproducerende soorten Alleen voor gebruik als conserveermiddelen in vaccins van meerdere doses in een concentratie van maximaal 0,02 % Trimethylphloroglucinol Alle voedselproducerende soorten Vitamine D Alle voedselproducerende soorten Alcoholia lanae Alle voedselproducerende soorten Uitsluitend voor uitwendig gebruik ▼M59 1-Methyl-2-pyrrolidon Paardachtigen Cefacetril Runderen Alleen voor intramammair gebruik en voor alle weefsels met uitzondering van melk Enilconazool Runderen, paardachtigen Uitsluitend voor uitwendig gebruik Etamsylaat Alle voedelsproducerende soorten Strychnine Runderen Uitsluitend voor oraal gebruik in doses van maximaal 0,1 mg/kg lg ▼M60 Parconazool Helmparelhoen ▼M62 Biotine Alle voedselproducerende soorten Broomhexine Runderen Niet te gebruiken bĳ dieren die melk voor menselĳke consumptie produceren Varkens Pluimvee Niet te gebruiken bĳ dieren die eieren voor menselĳke consumptie produceren Mercaptamine-hydrochloride Alle voedselproducerende zoogdieren Praziquantel Schapen Pyrantel-embonaat Paardachtigen Vitamine B1 Alle voedselproducerende soorten Vitamine B12 Alle voedselproducerende soorten Vitamine B2 Alle voedselproducerende soorten Vitamine B3 Alle voedselproducerende soorten Vitamine B5 Alle voedselproducerende soorten Vitamine B6 Alle voedselproducerende soorten Vitamine E Alle voedselproducerende soorten ▼M63 Tiaprost Runderen, schapen, varkens, paardachtigen ▼M65 Apramycin Varkens, konĳnen Schapen Niet te gebruiken bĳ dieren die melk voor menselĳke consumptie produceren Kippen Niet te gebruiken bĳ dieren die eieren voor menselĳke consumptie produceren Alleen voor oraal gebruik Azamethifos Zalmachtigen Doxapram Alle voedsel producerende zoogdieren Piperonylbutoxide Runderen, schapen, geiten, paardachtigen Uitsluitend voor uitwendig gebruik Sulfoguajacol Alle voedselproducerende soorten Vetrabutinehydrochloride Varkens ▼M66 Fenpipramidehydrochloride Paardachtigen Uitsluitend voor intraveneus gebruik Hydrochloorthiazide Runderen Levomethadon Paardachtigen Uitsluitend voor intraveneus gebruik Tricainemesilaat Vis Uitsluitend voor toediening in het watermilieu Trichloormethiazide Alle voedselproducerende zoogdieren Niet te gebruiken bĳ dieren die melk voor menselĳke consumptie produceren Vincamine Runderen Alleen voor gebruik bĳ pasgeboren dieren ▼M67 Atropine Alle voedselproducerende soorten Cefoperazon Runderen Alleen voor intramammair gebruik bĳ melkgevende koeien en voor alle weefsels met uitzondering van melk ▼M69 2-aminoethanolglucuronaat Alle voedselproducerende soorten Betaineglucuronaat Alle voedselproducerende soorten ▼M118 Bituminosulfonaten, ammonium- en natriumzouten Alle voedselproducerende zoogdieren Uitsluitend voor uitwendig gebruik ▼M69 Chloorfenamine Alle voedselproducerende zoogdieren Humuszuren en de natriumzouten ervan Alle voedselproducerende soorten Alleen voor oraal gebruik Paracetamol Varkens Alleen voor oraal gebruik Tosylchloramidenatrium Vis Uitsluitend voor toediening in het watermilieu ▼M88 Runderen Uitsluitend voor uitwendig gebruik ▼M125 Paardachtigen Uitsluitend voor uitwendig gebruik ▼M70 1-methyl-2-pyrrolidon Alle voedselproducerende soorten Ergometrinemaleaat Alle voedselproducerende zoogdieren Uitsluitend voor gebruik bĳ dieren tĳdens de partitie Jecoris oleum Alle voedselproducerende soorten Uitsluitend voor uitwendig gebruik Mepivacaine Paardachtigen Uitsluitend voor intra-articulair en epiduraal gebruik als locaal anaestheticum Novobiocin Runderen Uitsluitend voor intramammair gebruik en voor alle weefsels uitgezonderd melk Piperazinedihydrochloride Kippen Voor alle weefsels uitgezonderd eieren Polyoxyl castorolie met 30 tot 40 oxyethyleeneenheden Alle voedselproducerende soorten Voor gebruik als excipiënt Polyoxyl gehydrogeniseerde castorolie met 40 tot 60 oxyethyleeneenheden Alle voedselproducerende soorten Voor gebruik als excipiënt Xylazinehydrochloride Runderen, paardachtigen Niet te gebruiken bĳ dieren die melk voor menselĳke consumptie produceren ▼M71 Butafosfan Runderen ►M78 Uitsluitend voor intraveneus gebruik ◄ Cefalonium Runderen Uitsluitend voor intramammair gebruik en oogheelkundige behandeling en voor alle weefsels behalve melk Furosemide Runderen, paardachtigen Uitsluitend voor intraveneuze toediening Lidocaine Paardachtigen Uitsluitend voor lokale of regionale anesthesie ▼M72 3,5-diiodo-L-tyrosine Alle voedselproducerende zoogdieren Levothyroxine Alle voedselproducerende zoogdieren ▼M74 Aluminiumsalicylaat, basisch Alle voedselproducerende soorten behalve vis Uitsluitend voor uitwendig gebruik Bismutsubnitraat Runderen Uitsluitend voor intramammair gebruik Calciumaspartaat Alle voedselproducerende soorten Methylsalicylaat Alle voedselproducerende soorten behalve vis Uitsluitend voor uitwendig gebruik Salicylzuur Alle voedselproducerende soorten behalve vis Uitsluitend voor uitwendig gebruik ▼M115 Natriumsalicylaat Runderen, varkens (3) ▼M74 Zinkaspartaat Alle voedselproducerende soorten ▼M75 Toldimfos Alle voedselproducerende soorten ▼M77 Decoquinate Runderen, schapen Alleen voor oraal gebruik. Niet te gebruiken bĳ dieren die melk voor menselĳke consumptie produceren Natriumboroformiaat Alle voedselproducerende soorten ▼M81 Thiamylal Alle voedselproducerende zoogdieren Uitsluitend voor intraveneuze toediening Thiopentalnatrium Alle voedselproducerende soorten Uitsluitend voor intraveneuze toediening ▼M105 Acetylsalicylzuur Alle voedselproducerende soorten behalve vis Niet te gebruiken bij dieren die melk of eieren voor menselijke consumptie produceren Acetylsalicylzuur DL-lysine Alle voedselproducerende soorten behalve vis Niet te gebruiken bij dieren die melk of eieren voor menselijke consumptie produceren Carbasalaatcalcium Alle voedselproducerende soorten behalve vis Niet te gebruiken bij dieren die melk of eieren voor menselijke consumptie produceren Natriumacetylsalicylaat Alle voedselproducerende soorten behalve vis Niet te gebruiken bij dieren die melk of eieren voor menselijke consumptie produceren ▼M83 Lineaire gealkyleerde benzeenzwavelzuren met alkylkettingen met een lengte tussen C9 tot C13, met minder dan 2,5 % van de kettingen langer dan C13 Runderen Uitsluitend voor uitwendig gebruik ▼M117 Schapen (5) ▼M86 Amprolium Pluimvee Alleen voor oraal gebruik Dinatriumzout van tiludroninezuur Paardachtigen Uitsluitend voor intraveneus gebruik ▼M89 Sorbitantrioleaat Alle voedselproducerende soorten ▼M90 Vitamine A Alle voedselproducerende soorten ▼M91 Ammoniumlaurylsulfaat Alle voedselproducerende soorten Bronopol Vis Calciumpantothenaat Alle voedselproducerende soorten ▼M95 Allantoïne Alle voedselproducerende soorten Uitsluitend voor uitwendig gebruik Benzocaine Zalmachtigen ▼M94 Dexpanthenol Alle voedselproducerende soorten ▼M97 Azagly nafareline Zalmachtigen Niet te gebruiken bĳ vissen die eieren voor menselĳke consumptie produceren Desloreline acetaat Paardachtigen ▼M98 Hydroxyethylsalicylaat Alle voedselproducerende soorten behalve vis Uitsluitend voor uitwendig gebruik Xylazinehydrochloride Runderen, paardachtigen ▼M99 Omeprazol Paardachtigen Alleen voor oraal gebruik ▼M100 Trichloormethiazide Alle voedsel producerende zoogdieren ▼M107 Progesteron (1) Runderen, schapen, geiten, paarden (vrouwelijk) ▼M116 Beclometasondipropionaat Paardachtigen (4) Cloprostenol Geiten R-cloprostenol Geiten Sorbitansesquioleaat Alle voedselproducerende soorten ▼M126 Diethyleenglycolmonoethylether Alle herkauwers en varkens ▼M129 Peforelin Varkens ▼M58 (1) Alleen voor intravaginaal therapeutisch of zoötechnisch gebruik en overeenkomstig de bepalingen van Richtlijn 96/22/EG. (2) Alleen voor oraal gebruik. (3) Voor oraal gebruik, niet voor gebruik bij dieren die voor menselijke consumptie bestemde melk produceren. (4) Uitsluitend voor gebruik via inhalatie. (5) Uitsluitend voor uitwendig gebruik.

3. Stoffen waarvan algemeen wordt erkend dat ze onschadelĳk zĳn



Farmacologisch werkzame substantie(s) Diersoorten Overige bepalingen Alsemextract Alle voedselproducerende soorten Acetylmethionine Alle voedselproducerende soorten Aluminiumhydroxide Alle voedselproducerende soorten Aluminiummonostearaat Alle voedselproducerende soorten Ammoniumsulfaat Alle voedselproducerende soorten Benzylbenzoaat Alle voedselproducerende soorten Benzyl-p-hydroxybenzoaat Alle voedselproducerende soorten Calciumborogluconaat Alle voedselproducerende soorten Calciumcitraat Alle voedselproducerende soorten Kamfer Alle voedselproducerende soorten Uitsluitend voor uitwendig gebruik Kardamonextract Alle voedselproducerende soorten Diethylsebacaat Alle voedselproducerende soorten Dimethicon Alle voedselproducerende soorten Dimethylacetamide Alle voedselproducerende soorten Dimethylsulfoxide Alle voedselproducerende soorten Epinefrine Alle voedselproducerende soorten Ethyloleaat Alle voedselproducerende soorten Ethyleendeniaminetetraacetaat en zouten Alle voedselproducerende soorten Eucalyptol Alle voedselproducerende soorten Follikelstimulerend hormoon (natuurlĳk FSH van alle soorten en de synthetische analogen) Alle voedselproducerende soorten Formaldehyde Alle voedselproducerende soorten Mierenzuur Alle voedselproducerende soorten Gluteraldehyde Alle voedselproducerende soorten Guajacol Alle voedselproducerende soorten Heparine en zouten Alle voedselproducerende soorten Humaan chorion gonadotropine (natuurlĳk HCG en de synthetische analogen) Alle voedselproducerende soorten Ammoniumĳzercitraat Alle voedselproducerende soorten Ĳzerdextraan Alle voedselproducerende soorten Ĳzerglucoheptonaat Alle voedselproducerende soorten Isopropanol Alle voedselproducerende soorten Lanoline Alle voedselproducerende soorten Luteïniserend hormoon (natuurlĳk LH van alle soorten en de synthetische analogen) Alle voedselproducerende soorten Magnesiumchloride Alle voedselproducerende soorten Magnesiumgluconaat Alle voedselproducerende soorten Magnesiumhypofosfiet Alle voedselproducerende soorten Mannitol Alle voedselproducerende soorten Methylbenzoaat Alle voedselproducerende soorten Monothioglycerol Alle voedselproducerende soorten Montanide Alle voedselproducerende soorten Myglyol Alle voedselproducerende soorten Orgoteine Alle voedselproducerende soorten Poloxaleen Alle voedselproducerende soorten Poloxameer Alle voedselproducerende soorten Polyethyleenglycol (molecuulmassa tussen 200 en 10 000) Alle voedselproducerende soorten Polysorbaat 80 Alle voedselproducerende soorten Serotonine Alle voedselproducerende soorten Natriumchloride Alle voedselproducerende soorten Natriumcromoglycaat Alle voedselproducerende soorten Natriumdioctylsulfosuccinaat Alle voedselproducerende soorten Natriumformaldehydesulfoxylaat Alle voedselproducerende soorten Natriumlaurylsulfaat Alle voedselproducerende soorten Natriumpyrosulfiet Alle voedselproducerende soorten Natriumstearaat Alle voedselproducerende soorten Natriumthiosulfaat Alle voedselproducerende soorten Tragacanth Alle voedselproducerende soorten Ureum Alle voedselproducerende soorten Zinkoxide Alle voedselproducerende soorten Zinksulfaat Alle voedselproducerende soorten ▼M65 Adenosine en zĳn 5′-mono-, 5′-di- en 5′-trifosfaten Alle voedselproducerende soorten Alanine Alle voedselproducerende soorten Arginine Alle voedselproducerende soorten Asparagine Alle voedselproducerende soorten Aspartzuur Alle voedselproducerende soorten Carnitine Alle voedselproducerende soorten Choline Alle voedselproducerende soorten Chymotrypsine Alle voedselproducerende soorten Citrulline Alle voedselproducerende soorten Cysteïne Alle voedselproducerende soorten Cytidine en zĳn 5′-mono-, 5′-di- en 5′-trifosfaten Alle voedselproducerende soorten glutaminezuur Alle voedselproducerende soorten Glutamine Alle voedselproducerende soorten Glycine Alle voedselproducerende soorten Guanosine en zĳn 5′-mono-, 5′-di- en 5′-trifosfaten Alle voedselproducerende soorten Histidine Alle voedselproducerende soorten Hyaluronzuur Alle voedselproducerende soorten Inosine en zĳn 5′-mono-, 5′-di- en 5′-trifosfaten Alle voedselproducerende soorten Inositol Alle voedselproducerende soorten Isoleucine Alle voedselproducerende soorten Leucine Alle voedselproducerende soorten Lysine Alle voedselproducerende soorten Methionine Alle voedselproducerende soorten Ornithine Alle voedselproducerende soorten Orotinezuur Alle voedselproducerende soorten Pepsine Alle voedselproducerende soorten Fenylalanine Alle voedselproducerende soorten Proline Alle voedselproducerende soorten Serine Alle voedselproducerende soorten Thioctzuur Alle voedselproducerende soorten Threonine Alle voedselproducerende soorten Thymidine Alle voedselproducerende soorten Trypsine Alle voedselproducerende soorten Tryptofaan Alle voedselproducerende soorten Tyrosine Alle voedselproducerende soorten Uridine en zĳn 5′-mono-, 5′-di- en 5′-trifosfaten Alle voedselproducerende soorten Valine Alle voedselproducerende soorten ▼M126 Polyoxyethyleensorbitaanmonooleaat Alle voedselproducerende soorten ▼M128 Polyoxyethyleensorbitaanmonooleaat en -trioleaat Alle voedselproducerende soorten ▼M58

4. Stoffen die in homeopathische diergeneesmiddelen worden gebruikt



Farmacologisch werkzame substantie(s) Diersoorten Overige bepalingen Iedere stof die in homeopathische diergeneesmiddelen wordt gebruikt, mits haar concentratie in het product niet hoger is dan één deel per 10 000 Alle voedselproducerende soorten ▼M63 Adonis vernalis Alle voedselproducerende soorten Voor gebruik in homeopathische diergeneesmiddelen, vervaardigd in overeenstemming met de homeopathische farmacopee, in concentraties van ten hoogste een honderdste Aqua levici Alle voedselproducerende soorten Voor gebruik in homeopathische diergeneesmiddelen, vervaardigd in overenstemming met de homeopathische farmacopee Atropa belladonna Alle voedselproducerende soorten Voor gebruik in homeopathische diergeneesmiddelen, vervaardigd in overeenstemming met de homeopathische farmacopee, in concentraties van ten hoogste een honderdste Convallaria majalis Alle voedselproducerende soorten Voor gebruik in homeopathische diergeneesmiddelen, vervaardigd in overeenstemming met de homeopathische farmacopee, in concentraties van ten hoogste een duizendste ▼M66 Apocynum cannabinum Alle voedselproducerende soorten Voor gebruik in homeopathische diergeneesmiddelen, vervaardigd in overeenstemming met de homeopathische farmacopee, in concentraties van ten hoogste een honderdste. Alleen voor oraal gebruik Harunga madagascariensis Alle voedselproducerende soorten Voor gebruik in homeopathische diergeneesmiddelen, vervaardigd in overeenstemming met de homeopathische farmacopee, in concentraties van ten hoogste een duizendste Selenicereus grandiflorus Alle voedselproducerende soorten Voor gebruik in homeopathische diergeneesmiddelen, vervaardigd in overeenstemming met de homeopathische farmacopee, in concentraties van ten hoogste een honderdste Thuja occidentalis Alle voedselproducerende soorten Voor gebruik in homeopathische diergeneesmiddelen, vervaardigd in overeenstemming met de homeopathische farmacopee, in concentraties van ten hoogste een honderdste Virola sebifera Alle voedselproducerende soorten Voor gebruik in homeopathische diergeneesmiddelen, vervaardigd in overeenstemming met de homeopathische farmacopee, in concentraties van ten hoogste een honderdste ▼M68 Ruta graveolens Alle voedselproducerende soorten Voor gebruik in homeopathische diergeneesmiddelen, vervaardigd in overeenstemming met de homeopathische farmacopee, in concentraties van ten hoogste een duizendste. Niet te gebruiken bĳ dieren die melk voor menselĳke consumptie produceren ▼M71 Aesculus hippocastanum Alle voedselproducerende soorten Uitsluitend voor gebruik in homeopathische diergeneesmiddelen, vervaardigd in overeenstemming met de homeopathische farmacopee, in concentraties van ten hoogste een tiende Agnus castus Alle voedselproducerende soorten Uitsluitend voor gebruik in homeopathische diergeneesmiddelen, vervaardigd in overeenstemming met de homeopathische farmacopee, in concentraties overeenkomend met de moedertinctuur en verdunningen hiervan Ailanthus altissima Alle voedselproducerende soorten Uitsluitend voor gebruik in homeopathische diergeneesmiddelen, vervaardigd in overeenstemming met de homeopathische farmacopee, in concentraties overeenkomend met de moedertinctuur en verdunningen hiervan Allium cepa Alle voedselproducerende soorten Uitsluitend voor gebruik in homeopathische diergeneesmiddelen, vervaardigd in overeenstemming met de homeopathische farmacopee, in concentraties overeenkomend met de moedertinctuur en verdunningen hiervan Arnicae radix Alle voedselproducerende soorten Uitsluitend voor gebruik in homeopathische diergeneesmiddelen, vervaardigd in overeenstemming met de homeopathische farmacopee, in concentraties van ten hoogste een tiende Artemisia abrotanum Alle voedselproducerende soorten Uitsluitend voor gebruik in homeopathische diergeneesmiddelen, vervaardigd in overeenstemming met de homeopathische farmacopee, in concentraties overeenkomend met de moedertinctuur en verdunningen hiervan Bellis perennis Alle voedselproducerende soorten Uitsluitend voor gebruik in homeopathische diergeneesmiddelen, vervaardigd in overeenstemming met de homeopathische farmacopee, in concentraties overeenkomend met de moedertinctuur en verdunningen hiervan Calendula officinalis Alle voedselproducerende soorten Uitsluitend voor gebruik in homeopathische diergeneesmiddelen, vervaardigd in overeenstemming met de homeopathische farmacopee, in concentraties van ten hoogste een tiende Camphora Alle voedselproducerende soorten Uitsluitend voor gebruik in homeopathische diergeneesmiddelen, vervaardigd in overeenstemming met de homeopathische farmacopee, in concentraties van ten hoogste een honderdste Cardiospermum halicacabum Alle voedselproducerende soorten Uitsluitend voor gebruik in homeopathische diergeneesmiddelen, vervaardigd in overeenstemming met de homeopathische farmacopee, in concentraties overeenkomend met de moedertinctuur en verdunningen hiervan Crataegus Alle voedselproducerende soorten Uitsluitend voor gebruik in homeopathische diergeneesmiddelen, vervaardigd in overeenstemming met de homeopathische farmacopee, in concentraties overeenkomend met de moedertinctuur en verdunningen hiervan Echinacea Alle voedselproducerende soorten Uitsluitend voor gebruik in homeopathische diergeneesmiddelen, vervaardigd in overeenstemming met de homeopathische farmacopee, in concentraties overeenkomend met de moedertinctuur en verdunningen hiervan. Uitsluitend voor uitwendig gebruik. Uitsluitend voor gebruik in homeopathische diergeneesmiddelen, vervaardigd in overeenstemming met de homeopathische farmacopee, in concentraties van ten hoogste een tiende Eucalyptus globulus Alle voedselproducerende soorten Uitsluitend voor gebruik in homeopathische diergeneesmiddelen, vervaardigd in overeenstemming met de homeopathische farmacopee, in concentraties overeenkomend met de moedertinctuur en verdunningen hiervan Euphrasia officinalis Alle voedselproducerende soorten Uitsluitend voor gebruik in homeopathische diergeneesmiddelen, vervaardigd in overeenstemming met de homeopathische farmacopee, in concentraties overeenkomend met de moedertinctuur en verdunningen hiervan Ginkgo biloba Alle voedselproducerende soorten Uitsluitend voor gebruik in homeopathische diergeneesmiddelen, vervaardigd in overeenstemming met de homeopathische farmacopee, in concentraties van ten hoogste een duizendste Ginseng Alle voedselproducerende soorten Uitsluitend voor gebruik in homeopathische diergeneesmiddelen, vervaardigd in overeenstemming met de homeopathische farmacopee, in concentraties overeenkomend met de moedertinctuur en verdunningen hiervan Hamamelis virginiana Alle voedselproducerende soorten Uitsluitend voor gebruik in homeopathische diergeneesmiddelen, vervaardigd in overeenstemming met de homeopathische farmacopee, in concentraties van ten hoogste een tiende Harpagophytum procumbens Alle voedselproducerende soorten Uitsluitend voor gebruik in homeopathische diergeneesmiddelen, vervaardigd in overeenstemming met de homeopathische farmacopee, in concentraties overeenkomend met de moedertinctuur en verdunningen hiervan Hypericum perforatum Alle voedselproducerende soorten Uitsluitend voor gebruik in homeopathische diergeneesmiddelen, vervaardigd in overeenstemming met de homeopathische farmacopee, in concentraties overeenkomend met de moedertinctuur en verdunningen hiervan Lachnanthes tinctoria Alle voedselproducerende soorten Uitsluitend voor gebruik in homeopathische diergeneesmiddelen, vervaardigd in overeenstemming met de homeopathische farmacopee, in concentraties van ten hoogste een duizendste Lobaria pulmonaria Alle voedselproducerende soorten Uitsluitend voor gebruik in homeopathische diergeneesmiddelen, vervaardigd in overeenstemming met de homeopathische farmacopee, in concentraties overeenkomend met de moedertinctuur en verdunningen hiervan Okoubaka aubrevillei Alle voedselproducerende soorten Uitsluitend voor gebruik in homeopathische diergeneesmiddelen, vervaardigd in overeenstemming met de homeopathische farmacopee, in concentraties overeenkomend met de moedertinctuur en verdunningen hiervan Prunus laucerasus Alle voedselproducerende soorten Uitsluitend voor gebruik in homeopathische diergeneesmiddelen, vervaardigd in overeenstemming met de homeopathische farmacopee, in concentraties van ten hoogste een duizendste Serenoa repens Alle voedselproducerende soorten Uitsluitend voor gebruik in homeopathische diergeneesmiddelen, vervaardigd in overeenstemming met de homeopathische farmacopee, in concentraties overeenkomend met de moedertinctuur en verdunningen hiervan Silybum marianum Alle voedselproducerende soorten Uitsluitend voor gebruik in homeopathische diergeneesmiddelen, vervaardigd in overeenstemming met de homeopathische farmacopee, in concentraties overeenkomend met de moedertinctuur en verdunningen hiervan Solidago virgaurea Alle voedselproducerende soorten Uitsluitend voor gebruik in homeopathische diergeneesmiddelen, vervaardigd in overeenstemming met de homeopathische farmacopee, in concentraties overeenkomend met de moedertinctuur en verdunningen hiervan Syzygium cumini Alle voedselproducerende soorten Uitsluitend voor gebruik in homeopathische diergeneesmiddelen, vervaardigd in overeenstemming met de homeopathische farmacopee, in concentraties overeenkomend met de moedertinctuur en verdunningen hiervan Turnera diffusa Alle voedselproducerende soorten Uitsluitend voor gebruik in homeopathische diergeneesmiddelen, vervaardigd in overeenstemming met de homeopathische farmacopee, in concentraties overeenkomend met de moedertinctuur en verdunningen hiervan Viscum album Alle voedselproducerende soorten Uitsluitend voor gebruik in homeopathische diergeneesmiddelen, vervaardigd in overeenstemming met de homeopathische farmacopee, in concentraties overeenkomend met de moedertinctuur en verdunningen hiervan ▼M72 Phytolacca americana Alle voedselproducerende soorten Voor gebruik in homeopathische diergeneesmiddelen, vervaardigd in overeenstemming met de homeopathische farmacopee, in concentraties van ten hoogste een duizendste Urginea maritima Alle voedselproducerende soorten Voor gebruik in homeopathische diergeneesmiddelen, vervaardigd in overeenstemming met de homeopathische farmacopee, in concentraties van ten hoogste een honderdste. Alleen voor oraal gebruik ▼M58

5. Stoffen die als levensmiddelenadditieven in voor consumptie door de mens bestemde voedingsmiddelen worden gebruikt



Farmacologisch werkzame substantie(s) Diersoorten Overige bepalingen Stoffen met een E-nummer Alle voedselproducerende soorten Uitsluitend stoffen die als additieven in voor consumptie door de mens bestemde voedingsmiddelen zĳn toegelaten, met uitzondering van de in bĳlage III, deel C, van Richtlĳn 95/2/EG van het Europees Parlement en de Raad (PB L 61 van 18. 3. 1995, blz. 1) opgenomen conserveermiddelen

6. Plantaardige substanties



Farmacologisch werkzame substantie(s) Diersoorten Overige bepalingen ▼M73 Aloe vera gel en volledig bladextract van aloe vera Alle voedselproducerende soorten Uitsluitend voor uitwendig gebruik ▼M71 Aloë's, uit Barbados of de Kaap, hun gestandaardiseerd droog extract en bereidingen hiervan Alle voedselproducerende soorten ▼M58 Angelicae radix aetheroleum Alle voedselproducerende soorten Anisi aetheroleum Alle voedselproducerende soorten ▼M77 Anisi stellati fructus, gestandaardiseerde extracten en bereidingen hiervan Alle voedselproducerende soorten ▼M71 Arnica montana (arnicae flos en arnicae planta tota) Alle voedselproducerende soorten Uitsluitend voor uitwendig gebruik ▼M58 Balsamum peruvianum Alle voedselproducerende soorten Uitsluitend voor uitwendig gebruik ▼M71 Boldo folium Alle voedselproducerende soorten ▼M70 Calendulae flos Alle voedselproducerende soorten Uitsluitend voor uitwendig gebruik ▼M68 Capsici fructus acer Alle voedselproducerende soorten ▼M71 Carlinae radix Alle voedselproducerende soorten Uitsluitend voor uitwendig gebruik ▼M58 Carvi aetheroleum Alle voedselproducerende soorten Caryophylli aetheroleum Alle voedselproducerende soorten ▼M59 Centellae asiaticae extractum Alle voedselproducerende soorten Uitsluitend voor uitwendig gebruik ▼M58 Chrysanthemi cinerariifolii flos Alle voedselproducerende soorten Uitsluitend voor uitwendig gebruik ▼M70 Cimicifugae racemosae rhizoma Alle voedselproducerende soorten Niet te gebruiken bĳ dieren die melk voor menselĳke consumptie produceren ▼M77 Cinchonae cortex, gestandaardiseerde extracten en bereidingen hiervan Alle voedselproducerende soorten ▼M58 Cinnamomi cassiae aetheroleum Alle voedselproducerende soorten ▼M77 Cinnamomi cassiae cortex, gestandaardiseerde extracten en bereidingen hiervan Alle voedselproducerende soorten ▼M58 Cinnamomi ceylanici aetheroleum Alle voedselproducerende soorten ▼M77 Cinnamomi ceylanici cortex, gestandaardiseerde extracten en bereidingen hiervan Alle voedselproducerende soorten ▼M58 Citri aetheroleum Alle voedselproducerende soorten Citronellae aetheroleum Alle voedselproducerende soorten ▼M77 Condurango cortex, gestandaardiseerde extracten en bereidingen hiervan Alle voedselproducerende soorten ▼M58 Coriandri aetheroleum Alle voedselproducerende soorten ▼M71 Cupressi aetheroleum Alle voedselproducerende soorten Uitsluitend voor uitwendig gebruik ▼M58 Echinacea purpurea Alle voedselproducerende soorten Uitsluitend voor uitwendig gebruik Eucalypti aetheroleum Alle voedselproducerende soorten Foeniculi aetheroleum Alle voedselproducerende soorten ▼M77 Frangulae cortex, gestandaardiseerde extracten en bereidingen hiervan Alle voedselproducerende soorten Gentianae radix, gestandaardiseerde extracten en bereidingen hiervan Alle voedselproducerende soorten ▼M58 Hamamelis virginiana Alle voedselproducerende soorten Uitsluitend voor uitwendig gebruik ▼M68 Hippocastani semen Alle voedselproducerende soorten Uitsluitend voor uitwendig gebruik ▼M58 Hyperici oleum Alle voedselproducerende soorten Uitsluitend voor uitwendig gebruik ▼M68 Juniperi fructus Alle voedselproducerende soorten Lauri folii aetheroleum Alle voedselproducerende soorten Lauri fructus Alle voedselproducerende soorten ▼M71 Lavandulae aetheroleum Alle voedselproducerende soorten Uitsluitend voor uitwendig gebruik ▼M58 Lespedeza capitata Alle voedselproducerende soorten Lini oleum Alle voedselproducerende soorten Majoranae herba Alle voedselproducerende soorten ▼M74 Matricaria recutita en bereidingen hiervan Alle voedselproducerende soorten ▼M58 Matricariae flos Alle voedselproducerende soorten Medicago sativa extractum Alle voedselproducerende soorten Uitsluitend voor uitwendig gebruik ▼M59 Melissae aetheroleum Alle voedselproducerende soorten ▼M58 Melissae folium Alle voedselproducerende soorten ▼M91 Menthae arvensis aetheroleum Alle voedselproducerende soorten ▼M58 Menthae piperitae aetheroleum Alle voedselproducerende soorten Millefolii herba Alle voedselproducerende soorten Myristicae aetheroleum Alle voedselproducerende soorten Alleen voor gebruik bĳ pasgeboren dieren ▼M125 Piceae turiones recentes extractum Alle voedselproducerende soorten Alleen voor oraal gebruik ▼M58 Oxidatieproducten van Terebinthinae oleum Runderen, varkens, schapen, geiten Pyrethrumextract Alle voedselproducerende soorten Uitsluitend voor uitwendig gebruik Quercus cortex Alle voedselproducerende soorten Quillaja saponine Alle voedselproducerende soorten ▼M74 Rhei radix, gestandaardiseerde extracten en bereidingen hiervan Alle voedselproducerende soorten ▼M58 Ricini oleum Alle voedselproducerende soorten Voor gebruik als excipiënt Rosmarini aetheroleum Alle voedselproducerende soorten Rosmarini folium Alle voedselproducerende soorten ▼M68 Ruscus aculeatus Alle voedselproducerende soorten Uitsluitend voor uitwendig gebruik ▼M58 Salviae folium Alle voedselproducerende soorten Sambuci flos Alle voedselproducerende soorten Sinapis nigrae semen Alle voedselproducerende soorten ▼M68 Strychni semen Runderen, schapen, geiten Uitsluitend voor oraal gebruik in doses van maximaal het equivalent van 0,1 mg strychnine/kg lichaamsgewicht ▼M71 Symphyti radix Alle voedselproducerende soorten Uitsluitend voor topisch gebruik op intacte huid ▼M58 Terebinthinae aetheroleum rectificatum Alle voedselproducerende soorten Uitsluitend voor uitwendig gebruik Terebinthinae laricina Alle voedselproducerende soorten Uitsluitend voor uitwendig gebruik Thymi aetheroleum Alle voedselproducerende soorten Tiliae flos Alle voedselproducerende soorten Urticae herba Alle voedselproducerende soorten

▼M111

7. Infectiewerende middelen



Farmacologisch werkzame substantie(s) Diersoorten Overige bepalingen Oxaalzuur Honingbijen

▼M119

8. Anti-inflammatoire middelen



Farmacologisch werkzame substantie(s) Diersoorten Overige bepalingen Carprofen Runderen (1) (1) Uitsluitend voor koemelk

▼M58









BĲLAGE III

LĲST VAN IN GENEESMIDDELEN VOOR DIERGENEESKUNDIG GEBRUIK AANGEWENDE FARMACOLOGISCH WERKZAME SUBSTANTIES WAARVOOR VOORLOPIGE MAXIMUMWAARDEN VOOR RESIDUEN ZĲN VASTGESTELD

1. Infectiewerende middelen 1.1. Chemotherapeutica 1.1.2. Benzeensulfonamiden



Farmacologisch werkzame substantie(s) Indicatorresidu Diersoorten Maximumwaarden voor residuen Te onderzoeken weefsels Overige bepalingen Clorsulon Clorsulon Runderen 50 μg/kg Spier De voorlopige maximumwaarden voor residuen zĳn slechts van toepassing tot 1 januari 2000 150 μg/kg Lever 400 μg/kg Nieren 1.2. Antibiotica 1.2.1. Beta-lactamaseremmers



Farmacologisch werkzame substantie(s) Indicatorresidu Diersoorten Maximumwaarden voor residuen Te onderzoeken weefsels Overige bepalingen Clavulaanzuur Clavulaanzuur Runderen, schapen 200 μg/kg Melk ►M67 De voorlopige maximumwaarden voor residuen zĳn slechts van toepassing tot 1 juli 2001 ◄ Runderen, schapen, varkens 200 μg/kg Spier 200 μg/kg Vetweefsel 200 μg/kg Lever 200 μg/kg Nieren 1.2.2. Macroliden



Farmacologisch werkzame substantie(s) Indicatorresidu Diersoorten Maximumwaarden voor residuen Te onderzoeken weefsels Overige bepalingen ▼M74 Acetylisovaleryltylosine Som van acetylisovaleryltylosine en 3-O-acetyltylosine Varkens 100 μg/kg Spier De voorlopige maximumwaarden voor residuen zĳn slechts van toepassing tot 1 juli 2001 100 μg/kg Huid + vetweefsel 100 μg/kg Lever 100 μg/kg Nieren ▼M117 Acetylisovaleryltylosine (1) Som van acetylisovaleryltylosine en 3-O-acetyltylosine Pluimvee (2) 50 μg/kg Huid en vetweefsel 50 μg/kg Lever ▼M58 Erythromycine De maximumwaarden voor residuen gelden voor alle microbiologische actieve residuen die als erythromycine-equivalent uitgedrukt worden Runderen, schapen 40 μg/kg Melk De voorlopige maximumwaarden voor residuen zĳn slechts van toepassing tot 1 juni 2000 Runderen, schapen, varkens, pluimvee 400 μg/kg Spier 400 μg/k