1999X0261 — NL — 13.09.1999 — 001.001

Dit document vormt slechts een documentatiehulpmiddel en verschĳnt buiten de verantwoordelĳkheid van de instellingen

Gewĳzigd bĳ:

▼B

GEMEENSCHAPPELIJK STANDPUNT

van 16 april 1999

door de Raad bepaald op basis van artikel J.2 van het Verdrag betreffende de Europese Unie, betreffende Libië

(1999/261/GBVB)

DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE, Gelet op het Verdrag betreffende de Europese Unie, inzonderheid op artikel J.2, Overwegende dat de Raad op 22 november 1993 een besluit betreffende Gemeenschappelijk Standpunt 93/614/GBVB ( 1 ) heeft bepaald inzake het beperken van de economische betrekkingen met Libië overeenkomstig de relevante bepalingen van resolutie 883(1993) van de Veiligheidsraad van de Verenigde Naties; Overwegende dat de Veiligheidsraad van de Verenigde Naties op 27 augustus 1998 resolutie 1192(1998) heeft aangenomen, waarin hij de in zijn resoluties 748(1992) en 883(1993) vervatte maatregelen opnieuw heeft bevestigd, en heeft besloten dat deze maatregelen onmiddellijk zullen worden opgeschort wanneer de secretaris-generaal van de Verenigde Naties de Veiligheidsraad meedeelt dat de twee personen die worden beschuldigd van de bomaanslag op PanAm-vlucht 103, in Nederland zijn aangekomen om daar terecht te staan, en tevens dat de Libische regering met de Franse justitie samenwerkt in verband met de bomaanslag op UTA 772; Overwegende dat de secretaris-generaal van de Verenigde Naties deze mededelingen op 5 april 1999 heeft gedaan; dat de op basis van resoluties 748(1992) en 883(1993) van de Veiligheidsraad tegen Libië genomen maatregelen derhalve moeten worden opgeschort; Overwegende dat de secretaris-generaal van de Verenigde Naties binnen 90 dagen na de opschorting verslag zal uitbrengen over de naleving door Libië van de overige bepalingen van de resoluties 731(1992) en 748(1992) van de Veiligheidsraad, met het oog op de intrekking van de opgeschorte maatregelen indien Libië de in deze resoluties vervatte eisen en besluiten volledig naleeft, overeenkomstig paragraaf 16 van resolutie 883(1993) van de Veiligheidsraad; Overwegende dat de Unie het ondertussen dienstig acht de maatregelen te blijven uitvoeren die de lidstaten in 1986 tegen Libië hebben vastgesteld wegens de steun van dat land aan het terrorisme, HEEFT HET VOLGENDE GEMEENSCHAPPELIJK STANDPUNT BEPAALD:

Artikel 1

Overeenkomstig resolutie 1192(1998) van de Veiligheidsraad van de Verenigde Naties worden de beperkende maatregelen die op basis van de resoluties 748(1992) en 883(1993) van de Veiligheidsraad tegen Libië zijn genomen, opgeschort met uitzondering van de maatregelen uit hoofde van paragraaf 8 van resolutie 883(1993) van de Veiligheidsraad.

Artikel 2

1. De maatregelen waartoe de lidstaten op 27 januari en 14 april 1986 hebben besloten, namelijk:

a) het embargo op de uitvoer van wapens of ander militair materieel;

▼M1 —————

▼B

1. blijven van kracht.

2. Overeenkomstig resolutie 1192(1998) van de Veiligheidsraad van de Verenigde Naties is Nederland vrijgesteld van de in lid 1, onder b) en c), bedoelde maatregelen teneinde de organisatie van het „Lockerbieproces” te vergemakkelijken.

▼M1

Artikel 3

Dit gemeenschappelijk standpunt wordt opnieuw bezien binnen zes maanden of wanneer de behoefte daartoe zich doet gevoelen.

▼B

Artikel 4

Dit gemeenschappelijk standpunt wordt van kracht op 6 april 1999.

Artikel 5

Dit gemeenschappelijk standpunt wordt bekendgemaakt in het Publicatieblad.

( 1 ) PB L 295 van 30.11.1993, blz. 7.