1972R0616 — NL — 07.03.1976 — 004.001 — 1
Dit document vormt slechts een documentatiehulpmiddel en verschijnt buiten de verantwoordelijkheid van de instellingen
►B VERORDENING (EEG) Nr. 616/72 VAN DE COMMISSIE
van 27 maart 1972
betreffende de wijze van toepassing van de restituties en de heffingen bij uitvoer van olijfolie
(PB L 78 van 31.3.1972, blz. 1)
Gewijzigd bij:
Publicatieblad
nr. blz. datum
►M1Verordening (EEG) nr. 2563/72 van de Commissie van 6 december 1972 L 274 11 7.12.1972
►M2Verordening (EEG) nr. 142/75 van de Commissie van 20 januari 1975 L 17 8 22.1.1975
►M3Verordening (EEG) nr. 3366/75 van de Commissie van 23 december
1975L 333 13 30.12.1975
►M4gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 86/76 van de Commissie van 19
januari 1976L 11 14 20.1.1976
►M5Verordening (EEG) nr. 503/76 van de Commissie van 5 maart 1976 L 59 26 6.3.1976
▼B
VERORDENING (EEG) Nr. 616/72 VAN DE COMMISSIE
van 27 maart 1972
betreffende de wijze van toepassing van de restituties en de
heffingen bij uitvoer van olijfolie
DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische
Gemeenschap,
Gelet op Verordening nr. 136/66/EEG van de Raad van 22 september
1966 houdende de totstandbrenging van een gemeenschappelijke orde-ning der markten in de sector oliën en vetten (
1), laatstelijk gewijzigd
bij Verordening (EEG) nr. 2727/71 (2),
Gelet op Verordening nr. 162/66/EEG van de Raad van 27 oktober
1966 betreffende het handelsverkeer in oliën en vetten tussen deGemeenschap en Griekenland (
3),
Gelet op Verordening nr. 171/67/EEG van de Raad van 27 juni 1967
betreffende de restituties en heffingen bij uitvoer van olijfolie (4), laat-
stelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 444/72 (5), en met name op
artikel 11,
Overwegende dat het ten einde de juiste toepassing van het stelsel van
restituties bij uitvoer te waarborgen, wenselijk is geen restitutie teverlenen voor olie met een hoog gehalte aan vrije vetzuren, waarvande produktie en handel geringe omvang hebben; dat met hetzelfde
doel onderverdeling 15.07 A II van het gemeenschappelijk douanetarief
verder onderverdeeld dient te worden in bij eerste persing verkregenolijfolie en andere soorten olie van dezelfde onderverdeling;
Overwegende dat, wil de heffing bij uitvoer volledig haar doel
bereiken, er zorg voor dient te worden gedragen dat het bedrag van
deze heffing gelijk is aan de maximumbedragen die voortvloeien uit
artikel 10, lid 2, van Verordening nr. 171/67/EEG; dat de heffingechter slechts wordt vastgesteld ingeval het verschil tussen de c.i.f.-prijs en de marktrichtprijs van olijfolie die niet aan een raffinageprocesonderworpen is geweest, aanleiding kan geven tot uitvoer die de marktvan de Gemeenschap kan verstoren;
Overwegende dat, daar de omvang van de traditionele uitvoer in kleine
verpakkingen niet aanzienlijk wordt beïnvloed door de ontwikkelingvan de wereldmarktprijzen, voor deze uitvoer in een vrijstelling vanheffing dient te worden voorzien; dat een vrijstelling welke uitgaatboven het bedrag van de minimumkosten voor verpakking evenwel
speculatieve uitvoer in kleine verpakkingen zou kunnen veroorzaken;
dat het derhalve noodzakelijk blijkt de vrijstelling tot dat bedrag tebeperken;
Overwegende dat de in deze verordening vervatte maatregelen in over-
eenstemming zijn met het advies van het Comité van beheer voor oliën
en vetten,
HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:
Artikel 1
De restitutie bij uitvoer wordt slechts verleend voor olijfolie waarvan
het gehalte aan vrije vetzuren, uitgedrukt in oliezuur, ten hoogste 30gram per 100 gram bedraagt.1972R0616 — NL — 07.03.1976 — 004.001 — 2
(1) PB nr. 172 van 30. 9. 1966, blz. 3025/66.
(2) PB nr. L 282 van 23. 12. 1971, blz. 8.
(3) PB nr. 197 van 29. 10. 1966, blz. 3393/66.
(4) PB nr. 130 van 28. 6. 1967, blz. 2600/67.
(5) PB nr. L 54 van 3. 3. 1972, blz. 6.
▼M3
Artikel 2
De in artikel 9, lid 1, van Verordening nr. 171/67/EEG bedoelde mach-
tiging tot invoer met vrijdom van heffing wordt verleend voor de
kwaliteiten olijfolie waarvoor op de datum van indiening van deaanvraag om deze machtiging een restitutie bestaat.
Artikel 4
1. De Commissie stelt de heffing bij uitvoer voor olijfolie van
onderverdeling 15.07 A van het gemeenschappelijk douanetarief vastwanneer het verschil tussen de cif-prijs en de op de markt van de
Gemeenschap waargenomen prijs uitvoer dreigt te veroorzaken die de
markt van de Gemeenschap of de wereldmarkt kan verstoren.
Voor de vaststelling van de marktprijs in de Gemeenschap wordt uitge-
gaan van de op de voor de produktie en de uitvoer meestrepresentatieve markten genoteerde prijzen en aanbiedingen.
De heffing bij uitvoer wordt aangepast naar gelang van eventuele wijzi-
gingen in de situatie.
2. Indien de cif-prijs hoger is dan de marktrichtprijs wordt de
toepassing van de heffing bij uitvoer ten minste éénmaal per maand
onderzocht volgens de procedure van artikel 39 van Verordeningnr. 136/66/EEG.
3. De Commissie deelt aan de Lid-Staten het bedrag van de toe te
passen heffing bij uitvoer per 100 kg uitgevoerde olie mede, zodra ditbedrag is vastgesteld.
Artikel 5
Verordening (EEG) nr. 154/69 van de Commissie van 27 januari 1969
betreffende de wijze van toepassing van de restituties en de heffingen
bij uitvoer van olijfolie (
1), gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 2219/
70 (2), wordt ingetrokken.
Artikel 6
Deze verordening treedt in werking op 1 april 1972.
Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks
toepasselijk in elke Lid-Staat.1972R0616 — NL — 07.03.1976 — 004.001 — 3
(1) PB nr. L 22 van 29. 1. 1969, blz. 4.
(2) PB nr. L 240 van 31. 10. 1970, blz. 72.▼M5
▼M2
▼B