1993D0383 — NL — 01.01.1995 — 001.001 — 1
Dit document vormt slechts een documentatiehulpmiddel en versch ĳnt buiten de verantwoordel ĳkheid van de instellingen
►B BESCHIKKING VAN DE RAAD
van 14 juni 1993
met betrekking tot de referentielaboratoria voor de controle op mariene biotoxines
(93/383/EEG)
(PB L 166 van 8.7.1993, blz. 31)
Gewĳzigd b ĳ:
Publicatieblad
nr. blz. datum
►A1Toetredingsakte van Oostenr ĳk, Finland en Zweden C 241 21 29.8.1994
(aangepast doorBesluit 95/1/EG, Eur atom, EGKS van de Raad) L 1 1 1.1.1995
1993D0383 — NL — 01.01.1995 — 001.001 — 2
▼B
BESCHIKKING VAN DE RAAD
van 14 juni 1993
met betrekking tot de referentielaboratoria voor de controle op
mariene biotoxines
(93/383/EEG)
DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische
Gemeenschap, inzonderheid op artikel 43,
Gezien het voorstel van de Commissie (1),
Gezien het advies van het Europees Parlement (2),
Gezien het advies van het Economisch en Sociaal Comité (3),
Overwegende dat b ĳRichtl ĳn 91/492/EEG van de Raad van 15 juli
1991 tot vaststelling van gezondheidsvoorschriften voor de produktie enhet in de handel brengen van levende tweekleppige weekdieren (
4), en
met name in de b ĳlage b ĳdie richtl ĳn, voorschriften z ĳn vastgesteld
met betrekking tot mariene biotoxines in levende tweekleppige weekdi-eren;
Overwegende dat b ĳRichtl ĳn 91/493/EEG van de Raad van 22 juli
1991 tot vaststelling van gezondheidsvoorschriften voor de produktie enhet in de handel brengen van visser ĳprodukten (
5), en met name in
artikel 5 en in hoofdstuk V, deel II, punt 3, onder B, van de b ĳlage,
voorschriften z ĳn vastgesteld met betrekking tot mariene biotoxines in
visser ĳprodukten;
Overwegende dat de controle op mariene biotoxines zeer belangr ĳki s
om te garanderen dat alleen levende tweekleppige weekdieren en visse-rĳprodukten in de handel worden gebracht die aan het bepaalde in
voornoemde richtl ĳnen voldoen;
Overwegende dat, met het oog op de instelling van een doeltreffende
controleregeling inzake de opsporing van mariene biotoxines, in elkeLid-Staat een nationaal referentielaboratorium moet worden aange-wezen dat wordt belast met de coördinatie in de betrokken Lid-Staatvan de uitvoering van de vereiste analyses;
Overwegende dat, met het oog op een uniforme regeling voor de gehele
Gemeenschap, een communautair referentielaboratorium moet wordenaangewezen dat wordt belast met de coördinatie van de controles opmariene biotoxines die in de nationale referentielaboratoria wordenverricht; dat de taken en de w ĳze van functioneren van het communau-
taire referentielaboratorium moeten worden vastgesteld;
Overwegende dat het laboratorium van het „Ministerio de Sanidad y
Consumo” te Vigo (Spanje) aan alle voorwaarden voldoet om alscommunautair referentielaboratorium voor mariene biotoxines teworden aangewezen; dat de personen die verantwoordel ĳkzĳn voordat
laboratorium, zich ertoe hebben verbonden de b ĳdeze beschikking
vastgestelde taken overeenkomstig de eveneens in deze beschikkingopgenomen voorschriften te vervullen;
Overwegende dat aan het communautaire referentielaboratorium door
de Gemeenschap steun kan worden verleend overeenkomstig artikel 28van Beschikking 90/424/EEG van de Raad van 26 juni 1990 betreffendebepaalde uitgaven op veterinair gebied (
6),
(1) PB nr. C 15 van 18. 1. 1993, blz. 7.
(2) PB nr. C 115 van 26. 4. 1993.
(3) PB nr. C 129 van 10. 5. 1993, blz. 7.
(4) PB nr. L 268 van 24. 9. 1991, blz. 1.
(5) PB nr. L 268 van 24. 9. 1991, blz. 15.
(6) PB nr. L 224 van 18. 8. 1990, blz. 19.
1993D0383 — NL — 01.01.1995 — 001.001 — 3
▼B
HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING VASTGESTELD:
Artikel 1
De in de b ĳlage genoemde laboratoria worden aangewezen als nationaal
referentielaboratorium voor de controle op mariene biotoxines.
Artikel 2
1. De taken van de nationale referentielaboratoria omvatten:
— het coördineren van de werkzaamheden van de nationale laboratoria
die z ĳn belast met de analyses inzake mariene biotoxines in de
betrokken Lid-Staat;
— het b ĳstaan van de bevoegde autoriteit van de betrokken Lid-Staat
bĳhet opzetten van de regeling inzake de controle op mariene
biotoxines;
— het organiseren van vergel ĳkende proeven waaraan wordt meege-
werkt door de diverse nationale laboratoria die z ĳn belast met de
analyses van mariene biotoxines;
— het doorgeven van de door het communautaire referentielaborato-
rium verstrekte informatie aan de bevoegde autoriteit van debetrokken Lid-Staat en de met de analyses van mariene biotoxinesbelaste nationale laboratoria.
2. De nationale referentielaboratoria werken samen met het in artikel
3 aangewezen communautaire referentielaboratorium.
Artikel 3
Het laboratorium van het „Ministerio de Sanidad y Consumo”te Vigo
(Spanje) wordt aangewezen als communautair referentielaboratoriumvoor de controle op mariene biotoxines.
Artikel 4
De taken van het communautaire referentielaboratorium omvatten:
— het verstrekken van informatie over de analysemethoden en de
vergel ĳkende proeven aan de nationale referentielaboratoria;
— het coördineren van de toepassing van de in het eerste streepje
bedoelde methoden door de nationale referentielaboratoria, metname door het organiseren van vergel ĳkende proeven;
— het coördineren van het onderzoek naar nieuwe analysemethoden en
het informeren van de nationale referentielaboratoria over de terzake gemaakte vooruitgang;
— het organiseren van scholings- en b ĳscholingscursussen voor het
personeel van de nationale referentielaboratoria;
— het samenwerken met de laboratoria die belast z ĳn met de analyses
van mariene biotoxines in derde landen;
— het verschaffen van de nodige technische en wetenschappel ĳke
bĳstand aan de diensten van de Commissie, met name wanneer
tussen Lid-Staten verschil van mening bestaat over de uitkomstenvan een analyse.
Artikel 5
Het communautaire referentielaboratorium moet aan de volgende voor-
waarden voldoen:
— beschikken over gekwalificeerd personeel met voldoende kennis van
de bĳhet onderzoek naar mariene biotoxines gebruikte technieken;
— beschikken overde nodige voor zieningen en stoffen voorhet
verrichten van de in artikel 4 genoemde taken;
— beschikken over een adequate administratieve infrastructuur;— erop toezien dat z ĳn personeel het vertrouwel ĳke karakter van
bepaalde onderwerpen, uitkomsten of mededelingen in acht neemt;
— de internationaal aanvaarde principes inzake goede laboratorium-
praktĳken naleven;
1993D0383 — NL — 01.01.1995 — 001.001 — 4
▼B
— beschikken overeen b ĳgewerkte l ĳst van de referentiestoffen die b ĳ
het communautaire referentiebureau worden bewaard, alsmede overeen b ĳgewerkte l ĳst van fabrikanten en verkopers van deze stoffen.
Artikel 6
Deze beschikking is gericht tot de Lid-Staten.
1993D0383 — NL — 01.01.1995 — 001.001 — 5
▼B
BĲLAGE
Voor België en Luxemburg:
— Instituut voorHygiëne en Epidemiologie
Departement microbiologie — Afdeling bacteriologieJuliette Vytsmanlaan 14-16B-1050 Brussel
Voor Denemarken:
— Fiskeriministeriet
FiskerikontrollenDronningens Tværgade 21P.O. Box 9050DK-1022 Copenaghen K
Voor Duitsland:
— Bundesgesundheitsamt (BGA)
Thielallee 88-92D-1000 Berlin 33
Voor Griekenland:
— Institut d’Hygiène
Iese Odos 75 BotanicosGR-11855 Athènes
Voor Spanje:
— Laboratorio del Ministerio de Sanidad y Consumo
Unidad Administrativa de VigoEstación marítima s/nE-36201 Vigo
Voor Frankr ĳk:
— Laboratoire central d’hygiène alimentaire
Rue de Dantzig 43F-75015 Paris
Voor Ierland:
— Fisheries Research Center
AbbotstownIRL-Dublin 15
Voor Italië:
— Consorzio di studi, ricerche ed interventi sulle risorse marine
Viale Vespucci 2I-47042 Cesenatico (FO)
Voor Nederland:
—R ĳksinstituut voorVolksgezondheid en Milieuhygiëne (RIVM)
Postbus 1NL-3720 BA Bilthoven
▼
A1
voorOostenr ĳk:
Zo nodig w ĳzigt de Commissie, na raadpleging van de Oostenr ĳkse autori-
teiten, deze b ĳlage om een nationaal referentielaboratorium aan te w ĳzen
voor de controle op mariene biotoxines.
▼B
Voor Portugal:
— Laboratório do Instituto Nacional de Investigação das Pescas (I.N.I.P)
Avenida BrasíliaP-1400 Lisboa
1993D0383 — NL — 01.01.1995 — 001.001 — 6
▼A1
voorFinland:
— Eläinlääkintä- ja elintarvikelaitos, Helsinki — Anstalten för veterinärmedicin
och livsmedel, Helsingfors;
enTullilaboratorio — Tullaboratoriet, Espoo
voorZweden:
— Institutionen för klinisk bakteriologi, Göteborgs Universitet, Göteborg
▼
B
Voor het Verenigd Koninkr ĳk:
— Torry Research Station
PO Box 31, 135 Abbey RoadUK-Aberdeen AB9 8DG