Dit document vormt slechts een documentatiehulpmiddel en verschijnt buiten de verantwoordelijkheid van de
instellingen
"BBESCHIKKING V AN DE COMMISSIE
van 28 juli 1999
betreffende bepaalde beschermende maatregelen met betrekking tot infectieuze anemie bij zalm in
Noorwegen
(kennisgeving geschied onder nummer C(1999) 2444)
(V oor de EER relevante tekst)
(1999/766/EG)
(PB L 302 van 25.11.1999, blz. 23)
Gewijzigd bij:
Publicatieblad
nr. blz. datum
"M1 Beschikking 2000/431/EG van de Commissie van 7 juli 2000 L 170 15 11.7.2000
"M2 Beschikking 2001/313/EG van de Commissie van 4 april 2001 L 109 67 19.4.20011999D0766 — NL — 19.04.2001 — 002.001 — 1
BESCHIKKING V AN DE COMMISSIE
van 28 juli 1999
betreffende bepaalde beschermende maatregelen met betrekking tot
infectieuze anemie bij zalm in Noorwegen
(kennisgeving geschied onder nummer C(1999) 2444)
(V oor de EER relevante tekst)
(1999/766/EG)
DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap,Gelet op Richtlijn 91/496/EEG van de Raad van 15 juli 1991 tot
vaststelling van de beginselen voor de organisatie van de veterinaire
controles voor dieren uit derde landen die in de Gemeenschap worden
binnengebracht en tot wijziging van de Richtlijnen 89/662/EEG,
90/425/EEG en 90/675/EEG (
1), laatstelijk gewijzigd bij Richtlijn
96/43/EG (2), en met name op artikel 18, lid 7,
Gelet op Richtlijn 90/675/EEG van de Raad van 10 december 1990 tot
vaststelling van de beginselen voor de organisatie van de veterinaire
controles voor producten uit derde landen die in de Gemeenschap
worden binnengebracht (3), laatstelijk gewijzigd bij Richtlijn 96/43/EG,
en met name op artikel 19, lid 7,
(1) Overwegende dat de Commissie naar aanleiding van een uitbraak
van infectieuze anemie bij zalm in Noorwegen bij Beschikking
97/586/EG (4) beschermende maatregelen heeft genomen om te
voorkomen dat deze ziekte in de Gemeenschap wordt binnen-
gebracht; dat deze maatregelen een verbod op invoer van levende
zalm in de Gemeenschap en strenge voorwaarden voor de invoer
van voor menselijke consumptie bestemde zalmproducten omvat-
ten; dat deze maatregelen op 30 juni 1999 zijn afgelopen;
(2) Overwegende dat de Noorse autoriteiten het aantal uitbraken
hebben kunnen beperken doordat zij de ziektebestrijdingsmaat-
regelen langere tijd hebben toegepast; dat de bij Beschikking
97/586/EG vastgestelde voorwaarden derhalve kunnen worden
herzien teneinde ze aan te passen aan het bestaand risico;
(3) Overwegende dat, wat voor menselijke consumptie bestemde
zalmproducten betreft, de maatregelen kunnen worden beperkt tot
de gebieden in Noorwegen waarvoor de bevoegde Noorse
autoriteiten beperkingen hebben opgelegd; dat handhaving van
het verbod op handel in levende zalm niettemin noodzakelijk
wordt geacht;
(4) Overwegende dat deze maatregelen opnieuw moeten worden
bezien in het licht van de ontwikkeling van de ziekte;
(5) Overwegende dat de in deze beschikking vervatte maatregelen in
overeenstemming zijn met het advies van het Permanent Veterinair
Comité,!B
(1) PB L 268 van 24.9.1991, blz. 56.
(2) PB L 162 van 1.7.1996, blz. 1.
(3) PB L 373 van 31.12.1990, blz. 1.
(4) PB L 238 van 29.8.1997, blz. 41.1999D0766 — NL — 19.04.2001 — 002.001 — 2
HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN:
Artikel 1
1. De lidstaten staan invoer van geslachte, niet-gestripte zalm (Salmo
salar), zeeforel en regenboogforel, van oorsprong uit Noorwegen,
uitsluitend toe tegen overlegging van het certificaat waarvan het model
is opgenomen in de bijlage.
2. De lidstaten verbieden invoer van levende zalmachtigen en eieren en
gameten daarvan.
Artikel 2
In afwijking van het bepaalde in artikel 1 mogen de lidstaten het
binnenbrengen van monsters voor wetenschappelijke doeleinden toe-
staan.
Artikel 3
De lidstaten brengen hun handelsbepalingen met deze beschikking in
overeenstemming. Zij stellen de Commissie daarvan onmiddellijk in
kennis.
Artikel 4
Deze beschikking is van toepassing tot "M21 februari 2002 3. De bij
artikel 1, lid 2, vastgestelde eis dient evenwel vóór "M231 december
20013te worden herzien.
Artikel 5
Deze beschikking is gericht tot de lidstaten.!B1999D0766 — NL — 19.04.2001 — 002.001 — 3
BIJLAGE
!B1999D0766 — NL — 19.04.2001 — 002.001 — 4