2221/95 - - - I
1Dit document vormt slechts een documentatiehulpmiddel en verschijnt buiten de verantwoordelijkheid van de Instel-
lingen
VERORDENING (EG) Nr. 2221/95 VAN DE COMMISSIE
van 20 september 1995
houdende nadere bepalingen ter toepassing van Verordening (EEG) nr. 386/90 van de Raad ten
aanzien van de fysieke controle b ĳde uitvoer van voor een restitutie in aanmerking komende
landbouwprodukten
(PB nr. L 224 van 21. 9. 1995, blz. 13)
Gewijzigd bij:
Publicatieblad
nr. bladzijde datum
Verordening (EG) nr. 1167/97 van de Commissie van 26 juni 1997 L 169 12 27. 6. 1997
2221/95 - - - I
IVERORDENING (EG) Nr. 2221/95 VAN DE COMMISSIE
van 20 september 1995
houdende nadere bepalingen ter toepassing van Verordening (EEG) nr. 386/90 van de Raad ten
aanzien van de fysieke controle b ĳde uitvoer van voor een restitutie in aanmerking komende
landbouwprodukten
DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Ge-meenschap,
Gelet op Verordening (EEG) nr. 386/90 van de Raad van
12 februari 1990 inzake de controle b ĳde uitvoer van
landbouwprodukten die in aanmerking komen voor restitu-
ties of andere bedragen (
1), gew ĳzigd b ĳVerordening
(EG) nr. 163/94 (2), en met name op artikel 6,
Overwegende dat b ĳVerordening (EEG) nr. 2030/90 van
de Commissie (3) bepalingen ter toepassing van Verorde-
ning (EEG) nr. 386/90 z ĳn vastgesteld; dat deze bepalin-
gen slechts die punten bestreken die strikt noodzakel ĳk
waren om de communautaire regeling spoedig te kunnen
toepassen, met dien verstande dat z ĳdan later op grond
van de verworven ervaring zouden worden aangevuld met
name ten aanzien van de kwalitatieve aspecten van de be-
trokken fysieke controle;
Overwegende dat de reeds bestaande controlemaatregelen
in aanmerking dienen te worden genomen, met name die
welke getroffen z ĳni nh e tr a a mv a n :
— Verordening (EEG) nr. 2200/87 van de Commissie
van 8 juli 1987 tot vaststelling van algemene v oor-
schriften voor de beschikbaarstelling in de Gemeen-
schap van produkten voor levering als communautai-
re voedselhulp (4), gew ĳzigd b ĳVerordening (EEG)
nr. 790/91 (5);
— Verordening (EEG) nr. 3665/87 van de Commissie
van 27 november 1987 houdende gemeenschappel ĳke
uitvoeringsbepalingen van het stelsel van restituties b ĳ
uitvoer voor landbouwprodukten (6), laatstel ĳkg e w ĳ-
zigd b ĳVerordening (EG) nr. 1384/95 (7);
Overwegende dat de Commissie in haar Aanvullend Ver-
slag aan de Raad (8) over de toepassing van Verordening
(EEG) nr. 386/90 nadrukkel ĳk haar voornemen te kennen
heeft gegeven om het begrip „fysieke controle”, bedoeld in
artikel 2, onder a), van Verordening (EEG) nr. 386/90,
nauwkeurig te omschr ĳven om tot een eenvormige toepas-
sing van de communautaire regelgeving in de Lid Staten te
komen;
Overwegende dat maatregelen dienen te worden genomen
om te allen t ĳde te kunnen vaststellen of het controleper-
centage van 5% is bereikt;
Overwegende dat een regeling dient te worden getroffen
voor de gevallen waarin het aantal uitvoertransacties dat
door een douanekantoor wordt verwerkt, uiterst gering is;
(1) PB nr. L 42 van 16. 2. 1990, blz. 6.
(2) PB nr. L 24 van 29. 1. 1994, blz. 2.
(3) PB nr. L 186 van 18. 7. 1990, blz. 6.
(4) PB nr. L 204 van 25. 7. 1987, blz. 1.
(5) PB nr. L 81 van 28. 3. 1991, blz. 108.
(6) PB nr. L 351 van 14. 12. 1987, blz. 1.
(7) PB nr. L 134 van 20. 6. 1995, blz. 14.
(8) PB nr. C 218 van 12. 8. 1993, blz. 14.
2221/95 - - - I
IIOverwegende dat, gezien het gevaar van substitutie wan-
neer de aanvaarding van een uitvoeraangifte geschiedt
door een in het binnenland gevestigd douanekantoor van
een Lid-Staat, een minimumaantal door het douanekantoor
van uitgang uit het grondgebied van de Gemeenschap te
verrichten „substitutiecontroles” dient te worden vastge-
steld; dat wegens de plaats waar deze substitutiecontroles
worden verricht, deze een „vereenvoudigd” karakter moe-
ten hebben;
Overwegende dat, om het substitutierisico te beperken, alle
vervoermiddelen of colli dienen te worden verzegeld, be-
halve in uitzonderl ĳke gevallen waarin de identificatie van
de produkten op een andere w ĳze kan worden gewaar-
borgd;
Overwegende dat Verordening (EEG) nr. 2913/92 van de
Raad van 12 oktober 1992 tot vaststelling van het commu-
nautair douanewetboek (1), gew ĳzigd b ĳde Akte van T oe-
treding van Oostenr ĳk, Finland en Zweden, en de b ĳVer-
ordening (EEG) nr. 2454/93 van de Commissie (2),
laatstel ĳkg e w ĳzigd b ĳVerordening (EG) nr. 1762/95 (3),
vastgestelde uitvoeringsbepalingen daarvan, met name van
toepassing z ĳn op de uitvoer van alle industrie- of land-
bouwprodukten; dat in het geval van landbouwprodukten
waarvoor restituties b ĳuitvoer worden toegekend, b ĳzon-
dere bepalingen noodzakel ĳk kunnen bl ĳken;
Overwegende dat ter vergemakkel ĳking van de praktische
t o e p a s s i n gv a nd en i e u w eb e p a l i n g e ne nt e rw i l l ev a nd e
duidel ĳkheid en de administratieve doeltreffendheid, Ver-
ordening (EEG) nr. 2030/90 dient te worden vervangen;
Overwegende dat deze maatregelen, die noodzakel ĳke n
proportioneel z ĳn en op uniforme w ĳze moeten worden
toegepast, door de opgedane ervaring worden gevergd;
Overwegende dat de in deze verordening vervatte maatre-
g e l e ni no v e r e e n s t e m m i n gz ĳn met het advies van alle be-
trokken Comités van beheer,
HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING V ASTGESTELD:
(1) PB nr. L 302 van 19. 10. 1992, blz. 1.
(2) PB nr. L 253 van 11. 10. 1993, blz. 1.
(3) PB nr. L 171 van 21. 7. 1995, blz. 8.
2221/95 - - - I
1Artikel 1
Bĳdeze verordening worden de nieuwe uitvoeringsbepalin-
gen vastgesteld voor de in artikel 2, onder a), van Verorde-
ning (EEG) nr. 386/90 bedoelde fysieke controle, alsmede
voor de in artikel 3 bis van dezelfde verordening bedoelde
substitutiecontrole.
Artikel 2
1. Deze verordening is:
a) van toepassing op de uitvoer van landbouwprodukten
n a a rd e r d el a n d e ne no pd ei nd ea r t i k e l e n3 4e n4 2
van Verordening (EEG) nr. 3665/87 bedoelde gel ĳk-
gestelde transacties waarvoor een restitutie wordt ge-
vraagd, behalve in de gevallen waarin lid 2 wordt toe-
gepast;
b) niet van toepassing op uitvoertransacties in het kader
van de communautaire voedselhulp als bedoeld in Ver-
ordening (EEG) nr. 2200/87, waarvoor een b ĳzonder
controlestelsel bestaat.
2. Onverminderd de in artikel 35, lid 4, en artikel 42, lid
4, van Verordening (EEG) nr. 3665/87 bedoelde controle-
maatregelen, behoeven de Lid-Staten de fysieke en de sub-
stitutiecontroles niet op de in de artikelen 34 en 42 vangenoemde verordening bedoelde leveranties toe te passen,
wanneer de betrokken exporteurs voor de in artikel 35 van
genoemde verordening en, in voorkomend geval, de in de
artikelen 488 tot en met 494 van Verordening (EEG) nr.
2454/93 bedoelde procedure in aanmerking komen.
3. De Lid-Staten behoeven voor de berekening van het
in artikel 3 van Verordening (EEG) nr. 386/90 bedoelde
minimumpercentage van de te verrichten controles geen
rekening te houden met uitvoeraangiften die betrekking
hebben op een hoeveelheid van ten hoogste
— 5 000 kilogram in de granen- en r ĳstsector, en
— 500 kilogram wat de overige produkten betreft.
4. De Lid-Staten die van de in de leden 2 en 3 bedoelde
mogel ĳkheden gebruik maken, stellen de nodige bepalin-
gen vast om verlegging en misbruik te voorkomen.
Artikel 3
Voor de bepaling van de grondslag voor de berekening van
het percentage voor het verrichten van de in artikel 2, on-
der a), van Verordening (EEG) nr. 386/90 bedoelde fysie-
ke controles wordt onder „douanekantoor” als bedoeld in
artikel 3, lid 2, eerste streepje, van genoemde verordening
verstaan, elk kantoor dat bevoegd is om de formaliteiten
t e nu i t v o e rv a nd eb e t r o k k e np r o d u k t e nt ev e r v u l l e n .2221/95
2221/95 - - - I
2Artikel 4
Voor de toepassing van artikel 3, lid 2, derde streepje, van
Verordening (EEG) nr. 386/90 worden de produkten die
onder eenzelfde gemeenschappel ĳke landbouwmarktorde-
ning vallen, geacht van één enkele produktsector deel uit
te maken.
Evenwel vormen de produkten van de sectoren granen en
rĳst één enkele produktsector, hetgeen eveneens geldt voor
die welke niet onder b ĳlage II van het Verdrag vallen.
Artikel 5
1. Onder „fysieke controle” in de zin van artikel 2, on-
der a), van Verordening (EEG) nr. 386/90 wordt verstaan,
het onderzoek van de overeenstemming tussen de aangifte
ten uitvoer, met inbegrip van de eventuele documenten ter
staving, en de goederen wat hoeveelheid, aard en kenmer-
ken ervan betreft.
In situaties als bedoeld in de b ĳlage moeten de aldaar be-
schreven methoden worden toegepast.
Het douanekantoor van uitvoer ziet erop toe dat artikel 13
van Verordening (EEG) nr. 3665/87 wordt nageleefd.
2. Een fysieke controle waarvoor de exporteur van tevo-
ren uitdrukkel ĳko fs t i l z w ĳgend is gewaarschuwd, mag niet
als fysieke controle worden meegerekend.
De eerste alinea geldt niet wanneer de boekhouding van
een onderneming aan een controle volgens punt 3, onder
a), van de b ĳlage wordt onderworpen.
3. Indien een douanekantoor van uitvoer per jaar en per
sector minder dan twintig aangiften ten uitvoer aanvaardt,
dient per sector ten minste één uitvoeraangifte aan een
fysieke controle te worden onderworpen.
4. Indien de hoogte van de restitutie afhankel ĳki sv a n
een bepaald gehalte, neemt het douanekantoor van uitvoer
in het raam van de fysieke controle representatieve mon-
sters om de bestanddelen ervan in het bevoegde laborato-
rium te doen analyseren.
Artikel 6
T eneinde de identiteit van de uit te voeren goederen tus-
sen het douanekantoor van uitvoer en dat van uitgang uit
het douanegebied van de Gemeenschap te waarborgen,
dienen de vervoermiddelen of de colli overeenkomstig het
bepaalde in artikel 349 van Verordening (EEG) nr.
2454/93 te worden verzegeld.
Artikel 7
1. Elk douanekantoor van uitvoer treft maatregelen die
het mogel ĳk maken te allen t ĳde vast te stellen of het con-
trolepercentage van 5% is bereikt.
Deze maatregelen doen per sector bl ĳken:
— het aantal voor de fysieke controle in aanmerking ge-
nomen uitvoeraangiften, en2221/95
2221/95 - - - I
3— het aantal verrichte fysieke controles.
2. Over elke fysieke controle wordt door de bevoegde
douaneambtenaar die de controle heeft verricht, een gede-
tailleerd verslag opgesteld.
Dit verslag bevat de datum en de naam van de bevoegde
ambtenaar. De verslagen worden gedurende drie jaar na
het jaar van uitvoer door het douanekantoor van uitvoer of
door een ander kantoor op een gemakkel ĳk te raadplegen
wĳze bewaard.
3. Op het controle-exemplaar T5 dat de goederen verge-
zelt, wordt in vak D de volgende vermelding aangebracht:
a) „386/90”, wanneer het douanekantoor van uitvoer een
fysieke controle heeft verricht;
b) „2200/87”, wanneer het uitvoer in het kader van com-
munautaire voedselhulp betreft.
Indien het douanekantoor van uitgang en dat van uitvoer
in dezelfde Lid-Staat z ĳn gelegen, wordt de in de eerste
alinea bedoelde vermelding aangebracht op het nationale
document dat de goederen vergezelt.
Artikel 8
1. B ĳvoorafbetaling van de restitutie overeenkomstig de
artikelen 25 tot en met 29 van Verordening (EEG) nr.3665/87 mag, voor de berekening met betrekking tot het in
artikel 3 van Verordening (EEG) nr. 386/90 bedoelde mi-
nimumpercentage, de fysieke controle in aanmerking wor-
den genomen die door de bevoegde autoriteiten:
—b ĳinslag of gedurende de opslag, in het in artikel 28
van genoemde verordening bedoelde geval,
— in geval van een verwerking als bedoeld in artikel 27
van genoemde verordening,
vanaf de aanvaarding van de betalingsaangifte, als de resti-
tutie is toegekend voor een of meer basisproducten, of
na de verwerking, als de restitutie is toegekend voor het
verwerkte product,
is uitgevoerd, voorzover de volgende voorwaarden z ĳnv e r -
vuld:
a) de voorafgaand aan het vervullen van de douaneforma-
liteiten ten uitvoer verrichte fysieke controle even
grondig is als die welke overeenkomstig artikel 5 van
de onderhavige verordening wordt verricht, en2221/95
1167/97
2221/95
2221/95 - - - I
4b) de producten, goederen en voor de vervaardiging van
goederen gebruikte basisproducten die aan de vooraf-
gaandel ĳk verrichte fysieke controle z ĳn onderworpen,
identiek z ĳn aan die waarop de aangifte ten uitvoer
betrekking heeft.
2. Indien voorafgaand aan het vervullen van de douane-formaliteiten ten uitvoer analyses en andere fysieke contro-
les zĳn verricht op grond van communautaire of van natio-
nale bepalingen die voor de betrokken douaneregeling dan
wel voor de op de betrokken produkten en goederen toe-
gepaste fabricageprocédés gelden, is lid 1 van overeenkom-
stige toepassing.
Artikel 9
1. Indien de aangifte ten uitvoer is aanvaard door een
douanekantoor van uitvoer niet z ĳnde het douanekantoor
van uitgang, dient het douanekantoor van uitgang uit het
douanegebied van de Gemeenschap, met inachtneming van
de bepalingen van dit artikel, een substitutiecontrole te
verrichten.
2. Onverminderd de op grond van andere bepalingen ge-
troffen controlemaatregelen, wordt ten minste eenmaal per
dag, zoveel mogel ĳk op basis van een risicoanalyse, een
substitutiecontrole verricht indien het douanekantoor van
uitvoer het vervoermiddel of de colli niet heeft verzegeld.
3. Indien, gelet op de vereisten van het derde land van
bestemming, een veterinair zegel is aangebracht en een
douaneverzegeling is geschied, wordt de substitutiecontrole
slechts b ĳvermoeden van fraude verricht.
4. De substitutiecontrole bestaat uit het visueel nagaan
of de goederen overeenstemmen met de omschr ĳving er-
van in het document dat deze van het douanekantoor van
uitvoer naar dat van uitgang heeft vergezeld.
Er worden slechts monsters voor analyse genomen wan-
neer het douanekantoor van uitgang de overeenstemming
van de goederen en het vergezellende document niet visu-
eel en aan de hand van de gegevens van de verpakking of
de documenten kan nagaan. In dat geval is artikel 5, lid 4,
niet van toepassing.
5. Elk douanekantoor van uitgang treft maatregelen
waaruit te allen t ĳde bl ĳkt:
— het aantal voor de substitutiecontrole in aanmerking
genomen uitvoeraangiften, en
— het aantal verrichte substitutiecontroles.
Wanneer het douanekantoor van uitgang een monster heeft
genomen, wordt op het controle-exemplaar T5 of, in voor-
komend geval, op het nationaal document dat aan de be-
voegde autoriteit wordt teruggezonden, de vermelding
„monster genomen” aangebracht.1167/97
2221/95
2221/95 - - - I
5Een duplicaat of een kopie van het officiële document
wordt b ĳhet douanekantoor van uitgang bewaard.
6. Het douanekantoor van uitgang licht de in lid 5 be-
doelde bevoegde autoriteit schriftel ĳk over de uitslag van
de analyse in door mede te delen:
— ofwel „analyseresultaat conform”,
— ofwel het eigenl ĳke analyseresultaat, indien dit resul-
taat niet met de aangifte van het produkt overeen-
stemt.
Artikel 10
Verordening (EEG) nr. 2030/90 wordt ingetrokken.
Artikel 11
Deze verordening treedt in werking op de zevende dag
volgende op die van haar bekendmaking in het Publikatie-
blad van de Europese Gemeenschappen.
Zĳis van toepassing vanaf 1 januari 1996 voor de uitvoe-
raangiften die op of na die datum worden aanvaard.2221/95
2221/95 - - - I
6BIJLAGE
Voor het verrichten van een fysieke controle toe te passen metho-
den
1. a) Indien de exporteur voor het laden van de onverpakte
goederen gebruik maakt van ge ĳkte gesloten automati-
sche laad- en weeginrichtingen, wordt de overeenstem-
m i n gt u s s e nd eu i t v o e r a a n g i f t ee nd eg o e d e r e no pz o d a -nige w ĳze gecontroleerd dat de hoeveelheid door de
geĳkte automatische weeginrichtingen en de aard en de
kenmerken door middel van representatieve steekproe-v e nw o r d e nv a s t g e s t e l d .
Bovendien controleert het douanekantoor van uitvoer
steekproefsgew ĳze of:
— de weeg- en laadinrichtingen zich niet lenen voor
omleiding van de goederen of voor andere manipu-
latie,
—d e ĳkterm ĳn van de weeginrichting niet is verlopen
en de verzegeling intact is indien het een gesloten
weeginrichting betreft,
— de gewogen part ĳen daadwerkel ĳk in het opgegeven
vervoermiddel worden geladen, en
— de gegevens in de weegboeken of -bew ĳzen over-
eenstemmen met die in de laaddocumenten.
b) In uitzonderl ĳke gevallen waarin de hoeveelheid van de
onverpakte goederen niet door een ge ĳkte automatische
weeginrichting wordt vastgesteld, maakt het douanekan-
toor gebruik van een ander, in commercieel opzicht be-vredigend controlemiddel.
2. a) Indien de exporteur voor het verpakken van de
aangege-
ven goederen in zakken, dozen, flessen enz., en het we-
gen/meten ervan gebruik maakt van ge ĳkteautomatische
inrichtingen of van verpakkingen of flessen in de zin van
de Richtl ĳnen 75/106/EEG (1), 75/107/EEG (2)en
76/211/EEG (3) van de Raad, moet het aantal zakken,
dozen, flessen enz. in beginsel volledig worden geteld en
moeten de aard en de kenmerken door middel van re-
presentatieve steekproeven door het douanekantoor van
uitvoer worden gecontroleerd. Het gewicht of de maat
wordt vastgesteld door de ge ĳkte automatische
weeg-/meetinrichting of aan de hand van de verpakking
of de flessen in de zin van de voornoemde richtl ĳnen.
Het douanekantoor van uitvoer kan een zak, een doos ofeen fles wegen of meten.
Indien de inrichting met een automatische teller is uit-
gerust, mogen de vaststellingen van de automatische tell-
er in aanmerking worden genomen voor de fysieke con-
trole wat betreft de hoeveelheid.
Punt 1.a), tweede alinea, is van overeenkomstige toepas-
sing.
(1) PB nr. L 42 van 15. 2. 1975, blz. 1.
(2) PB nr. L 42 van 15. 2. 1975, blz. 14.
(3) PB nr. L 46 van 21. 2. 1975, blz. 1.2221/95
1167/97
2221/95 - - - I
7Indien de exporteur gebruik maakt van pallets die gela-
den z ĳn met kisten, dozen, enz., kiest het douanekantoor
van uitvoer representatieve pallets uit en controleert het
of deze het opgegeven aantal kisten, dozen, enz. bevat-ten. Het douanekantoor kiest uit deze pallets een aantal
representatieve kisten of dozen en controleert of deze
het opgegeven aantal flessen, stuks, enz. bevatten.
b) Indien de exporteur geen gebruik maakt van inrichtingen
als bedoeld onder a), alinea’s 1 en 2, moet het douane-
kantoor van uitvoer het aantal zakken, dozen, enz. tellen.De aard en de kenmerken, het gewicht of de maat wor-
den door middel van representatieve steekproeven ge-
controleerd. De voorgaande alinea is van overeenkoms-tige toepassing.
3. a) Voor goederen die niet onder b ĳlage II van het V erdrag
v a l l e ne nd i e
—v e r p a k t z ĳn voor verkoop in de detailhandel of ge-
gevens over inhoud en gewicht op de onmiddell ĳke
verpakking dragen, en
— ofwel voldoen aan de voorwaarden van artikel 3, lid
2, derde alinea, van Verordening (EG) nr. 1222/94
van de Commissie (
1), ofwel waarvoor de gebruikte
hoeveelheden produkt vastgesteld z ĳni nb ĳlage C
bĳdie verordening,
kan het douanekantoor van uitvoer als volgt te werk
gaan:
aa) eerst worden het gewicht en de inhoud van de niet
onder b ĳlage II vallende goederen in de onmiddel-
lĳke verpakking gecontroleerd aan de hand van de
desbetreffende gegevens op de onmiddell ĳke verpak-
king. Het kantoor kan uit de part ĳéén stuk nemen
en het wegen zonder verpakking;
bb) vervolgens wordt de totale hoeveelheid van de niet
onder b ĳlage II vallende goederen in de onmiddel-
lĳke verpakking — in beginsel — geteld en/of gewo-
gen.
P u n t2 ,o n d e ra )e nb ) ,i sv a no v e r e e n k o m s t i g et o e -
passing.
Het kantoor kan een monster nemen om te veri-
fiëren of er geen substitutie heeft plaatsgevonden.
Artikel 5, lid 4, van de onderhavige verordening is
niet van toepassing;
cc) aaa) het douanekantoor van uitvoer mag aannemen
dat de samenstelling van deze niet onder b ĳla-
ge II vallende goederen klopt, indien de op de
onmiddell ĳke verpakking vermelde omschr ĳving
en inhoud in overeenstemming z ĳnm e td eu i t -
voeraangifte en met de identificatiecode waar-
onder de ten hoogste één jaar voor de uitvoer
door de bevoegde autoriteiten gecontroleerdefabricageformule is geregistreerd.
I nd a tg e v a lz o r g th e td o u a n e k a n t o o rv a nu i t -
voer ervoor dat de onder de bevoegde autori-teiten ressorterende controleur van de boek-
houding achteraf zo spoedig mogel ĳk verifieert
of de geproduceerde en de uitgevoerde goeder-en identiek z ĳn. De controleur stelt het doua-
nekantoor van uitvoer hierna in kennis van het
resultaat.
(1) PB nr. L 136 van 31. 5. 1994, blz. 5.2221/95
2221/95 - - - I
8Indien de fabricageformule nog niet officieel is
geverifieerd, zorgt het douanekantoor van uit-
voer ervoor dat deze verificatie en een identi-
teitscontrole achteraf zo spoedig mogel ĳkw o r -
den verricht door de onder de bevoegde
autoriteiten ressorterende controleur van de
boekhouding;
bbb) met het oog op de toepassing van deze me-
thode voor het verifiëren van de samenstelling
van niet onder b ĳlage II vallende goederen,
stelt de Lid-Staat vooraf een procedure vast die
het volgende inhoudt:
— de samenstelling van de betrokken niet
onder b ĳlage II vallende goederen kan
worden geverifieerd aan de hand van de
boekhouding en de specifieke documentenb e t r e f f e n d ed ep r o d u k t i e ;
— de produktiedocumenten van de onder-
neming moeten zodanig z ĳn opgesteld dat
de overeenstemming tussen de geprodu-
ceerde niet onder b ĳlage II vallende goed-
eren, de fabricageformule en de uitge-
voerde goederen kan worden geverifieerd,
en
— de overeenstemming tussen de uitgevoerde
goederen, de daarop betrekking hebbende
uitvoeraangifte, de fabricageformule en degeproduceerde goederen moet a posteriori
door de controleur van de boekhouding
kunnen worden geverifieerd.
b) De specifieke documenten betreffende de produktie van
de betrokken niet onder b ĳlage II van het V erdrag val-
l e n d eg o e d e r e nd i e n e nn ah e tj a a rv a nd eu i t v o e rn o gdrie jaar lang door de onderneming te worden bewaard.
c) Wanneer de procedure van punt 3, onder a), niet wordt
toegepast, moet het douanekantoor van uitvoer represen-tatieve monsters nemen, onverminderd het bepaalde in
artikel 7, lid 1, van V erordening (EG) nr. 1222/94.2221/95