2123/89 - - - I
1Dit document vormt slechts een documentatiehulpmiddel en verschijnt buiten de verantwoordelijkheid van de instellingen
VERORDENING (EEG) Nr. 2123/89 VAN DE COMMISSIE
van 14 juli 1989
tot vaststelling van de lijst van de representatieve markten voor de sector varkensvlees in de
Gemeenschap
(PB nr. L 203 van 15. 7. 1989, blz. 23)
Gewijzigd bij:
Publicatieblad
nr. bladzijde datum
Verordening (EEG) nr. 1786/90 van de Commissie van 28 juni 1990 L 163 54 29. 6. 1990
Verordening (EEG) nr. 3787/90 van de Commissie van 19 december 1990 L 364 26 28. 12. 1990
Verordening (EG) nr. 3236/94 van de Commissie van 21 december 1994 L 338 18 28. 12. 1994
Verordening (EG) nr. 1448/95 van de Commissie van 26 juni 1995 L 143 47 27. 6. 1995
Verordening (EG) nr. 426/96 van de Commissie van 8 maart 1996 L 60 3 9. 3. 1996
Verordening (EG) nr. 532/96 van de Commissie van 27 maart 1996 L 78 14 28. 3. 1996
Verordening (EG) nr. 1285/98 van de Commissie van 22 juni 1998 L 178 5 23. 6. 1998
2123/89 - - - I
IVERORDENING (EEG) Nr. 2123/89 VAN DE COMMISSIE
van 14 juli 1989
tot vaststelling van de lijst van de representatieve markten voor de sector varkensvlees in de
Gemeenschap
DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Eco-nomische Gemeenschap,
Gelet op Verordening (EEG) nr. 2759/75 van de Raad van
29 oktober 1975 houdende een gemeenschappelijke orde-
ning der markten in de sector varkensvlees (
1), laatstelijk
gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 1249/89 (2), inzonder-
heid op artikel 4, lid 6,
Overwegende dat in artikel 4, lid 2, van Verordening
(EEG) nr. 2759/75 is bepaald dat de communautaire
marktprijs voor geslachte varkens wordt vastgesteld op ba-
sis van de prijzen die zijn waargenomen op de representa-tieve markten;
Overwegende dat het, om de toepassing van deze bepaling
mogelijk te maken, noodzakelijk is de lijst van de represen-
tatieve markten vast te stellen; dat voor de vaststelling van
de prijzen van geslachte varkens gebruik dient te worden
gemaakt van de noteringen op de markten of door de
slachthuizen alsmede van de noteringen vastgesteld in de
noteringscentra, welke gezamenlijk voor elke Lid-Staat een
representatieve markt vormen;
Overwegende dat in Duitsland, Denemarken, Frankrijk,
Griekenland, Nederland en het Verenigd Koninkrijk de
door de overheids- en particuliere slachthuizen betaalde
prijzen worden vastgesteld door een of meer noteringscen-
tra voor de verschillende gebieden; dat in Italië, Luxem-
burg en Ierland de prijzen direct worden vastgesteld op de
belangrijkste verkoopplaatsen, terwijl in België en in Span-
je de noteringen worden verkregen door een gemiddelde
van enerzijds de noteringen op de markten en door de
slachthuizen en anderzijds in de noteringscentra;
Overwegende dat de lijst waarin deze verordening voorziet,
in de plaats dient te komen van de lijst vastgesteld op ba-
sis van Verordening (EEG) nr. 43/81 van de Raad van
1 januari 1981 tot vaststelling van de lijst van de represen-
tatieve markten voor de sector varkensvlees in de Gemeen-
schap (
3), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr.
3553/88 (4);
Overwegende dat de in deze verordening vervatte maatre-
gelen in overeenstemming zijn met het advies van het Co-
mité van beheer voor varkensvlees,
HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING V ASTGESTELD:
(1) PB nr. L 282 van 1. 11. 1975, blz. 1.
(2) PB nr. L 129 van 11. 5. 1989, blz. 12.
(3) PB nr. L 3 van 1. 1. 1981, blz. 15.
(4) PB nr. L 311 van 17. 11. 1988, blz. 4.
2123/89 - - - I
1Artikel 1
De representatieve markten in de zin van artikel 4, lid 2,
van Verordening (EEG) nr. 2759/75 zijn de in de bijlage
vermelde markten.
Artikel 2
Verwijzingen naar Verordening (EEG) nr. 43/81 moeten
worden gelezen als verwijzingen naar de onderhavige ver-
ordening.
Artikel 3
Deze verordening treedt in werking op de derde dag vol-
gende op die van haar bekendmaking in het Publikatieblad
van de Europese Gemeenschappen.
Zij is van toepassing met ingang van 1 juli 1989.2123/89
2123/89 - - - I
2BIJLAGE
Lĳst van de representatieve markten voor de sector varkensvlees in de Gemeenschap
1. Het noteringscentrum van: Brussel 532/96
2. Het noteringscentrum van: København 3236/94
3. De gezamenl ĳke noteringscentra van: Kiel, Hamburg, Bremen, Hannover,
Oldenburg, Münster, Düsseldorf, Trier,Frankfurt am Main, Stuttgart, Nürnberg,München, Schwerin, Potsdam, Magdeburg,Erfurt en Dresden
4. De gezamenl ĳke noteringscentra van: Ebro (Zaragoza), Mercolleida (Lleida),
Campillos (Málaga), Segovia, Segura(Murcia), Silleda (Pontevedra)1285/98
en
de gezamenl ĳke markten van: Alhama (Murcia), Barcelona, Binefar
(Huesca), Burgos, Calamocha (T eruel),Mollerussa (Lleida), Pamplona, Porriño(Pontevedra), Segovia, Sierra de Y eguas(Málaga), Valdepeñas (Ciudad Real)
5. De gezamenl ĳke noteringscentra van: Rennes, Nantes, Metz, Lyon en T oulouse 426/96
6. De gezamenl ĳke noteringscentra van: Alexandroupolis, Serres, Prevesa, Trikala,
Chalkida, Korinthos en Xanthi3236/94
7. De gezamenl ĳke markten van: Rooskey, Waterford, Tralee en
Mitchelstown1285/98
8. De gezamenl ĳke markten van: Milano, Cremona, Mantova, Modena,
Parma, Reggio Emilia en Macerata/Perugia3236/94
9. De markt van: Esch 1258/98
10. Het noteringscentrum van: Rijswijk 3236/94
11. Het noteringscentrum van Bletchley voor
de gezamenl ĳke gebieden van: Scotland, Northern Ireland, Wales and
Western England, Northern England enEastern England
12. De gezamenl ĳke markten: Famalicão, Coimbra, Leiria, Mont ĳo, Póvoa
da Galega, Rio Maior, Évora en Monchique
13. Het noteringscentrum van: Wien
14. De gezamenl ĳke markten van: Turku, Mikkeli, Kuopio, Kannus, Jyväskylä
en Seinäjok
15. De gezamenl ĳke markten van: Helsingborg, Vara, Trelleborg, Skövde,
Skara, Kalmar, Umeå, Kävlinge1448/953236/94