2002E0402 — NL — 16.03.2016 — 002.001

Dit document vormt slechts een documentatiehulpmiddel en verschĳnt buiten de verantwoordelĳkheid van de instellingen

►B ▼M2 GEMEENSCHAPPELIJK STANDPUNT VAN DE RAAD van 27 mei 2002 betreffende beperkende maatregelen tegen de leden van de organisaties ISIS (Da'esh) en Al Qaida en andere daarmee verbonden personen, groepen, ondernemingen en entiteiten (2002/402/GBVB) ▼B (PB L 139 van 29.5.2002, blz. 4)

Gewĳzigd bĳ:









▼B

▼M2

GEMEENSCHAPPELIJK STANDPUNT VAN DE RAAD

van 27 mei 2002

betreffende beperkende maatregelen tegen de leden van de organisaties ISIS (Da'esh) en Al Qaida en andere daarmee verbonden personen, groepen, ondernemingen en entiteiten

(2002/402/GBVB)

▼B







DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE, Gelet op het Verdrag betreffende de Europese Unie, en met name op artikel 15, Overwegende hetgeen volgt: (1) De Europese Raad heeft op 19 oktober 2001 verklaard vastbesloten te zijn het terrorisme in al zijn verschijningsvormen wereldwijd te bestrijden en zich te blijven inzetten om de coalitie van de internationale gemeenschap ter bestrijding van het terrorisme in al zijn vormen te versterken. (2) Op 16 januari 2002 heeft de Veiligheidsraad van de Verenigde Naties Resolutie nr. 1390(2002), hierna „UNSCR 1390(2002)” genoemd, aangenomen, die voorziet in beperkende maatregelen tegen Osama bin Laden, de leden van de Al-Qa'ida-organisatie, de Taliban en andere daarmee verbonden personen, groepen, ondernemingen en entiteiten. (3) UNSCR 1390(2002) behelst een aanpassing van de draagwijdte van de sancties wat betreft de bevriezing van tegoeden, het visumverbod, het embargo op de levering, verkoop en verzending van wapens, alsmede op de verstrekking van technisch advies, bijstand of opleiding in verband met militaire activiteiten uit hoofde van UNSCR 1267(1999) en 1333(2000). (4) Overeenkomstig paragraaf 3 van UNSCR 1390(2002) zullen de bovenbedoelde maatregelen twaalf maanden na de aanneming van deze resolutie door de VN-Veiligheidsraad worden geëvalueerd en aan het einde van dit tijdvak zal de Veiligheidsraad de voortzetting van deze maatregelen toestaan of tot de verbetering daarvan besluiten. (5) Bij UNSCR 1390(2002) is een visumverbod ingesteld ten aanzien van Osama bin Laden, de leden van de Al-Qa'ida-organisatie, de Taliban en andere daarmee verbonden personen. (6) De sancties betreffende het vliegverbod en het embargo op de verkoop van azijnzuuranhydride uit hoofde van UNSCR 1267(1999) en 1333(2000) zijn niet langer van kracht, zulks overeenkomstig paragraaf 23 van UNSCR 1333(2000) en paragraaf 1 van UNSCR 1390(2002). Voorts zijn alle beperkende maatregelen tegen Ariana Afghan Airlines ingetrokken bij UNSCR 1388(2002) per 15 januari 2002. (7) Derhalve dienen de door de Europese Unie uit hoofde van UNSCR 1267(1999) en 1333(2000) vastgestelde beperkende maatregelen te worden aangepast overeenkomstig UNSCR 1390(2002). (8) Ter wille van de duidelijkheid en de transparantie dienen de beperkende maatregelen van de Europese Unie die worden genoemd in de desbetreffende gemeenschappelijke standpunten van de Raad, in één rechtsinstrument te worden ondergebracht; daartoe dienen de Gemeenschappelijke Standpunten 96/746/GBVB ( 1 ), 1999/727/GBVB ( 2 ), 2001/154/GBVB ( 3 ) en 2001/771/GBVB ( 4 ) te worden ingetrokken. Overwegende hetgeen volgt: ▼M2 (9) De lidstaten worden in UNSCR 2253 (2015) opgeroepen om de stromen kapitaal, andere financiële activa en economische middelen naar personen en entiteiten op de sanctielijst van ISIS (Da'esh) en Al Qaida af te snijden overeenkomstig lid 2, onder a), van de resolutie en met inachtneming van de relevante aanbevelingen van de Financial Action Task Force en internationale normen. ▼B ►M2 (10) ◄ Een optreden van de Gemeenschap is nodig om bepaalde maatregelen uit te voeren, HEEFT HET VOLGENDE GEMEENSCHAPPELIJK STANDPUNT VASTGESTELD:







▼M2

Artikel 1

Dit gemeenschappelijk standpunt is van toepassing op de leden van de organisaties ISIS (Da'esh) en Al Qaida, alsmede op personen, groepen, ondernemingen en entiteiten:

a) die verbonden zijn met leden van de organisaties ISIS (Da'esh) en Al Qaida, onder meer die welke: i) deelnemen aan de financiering, planning, facilitering, voorbereiding of uitvoering van handelingen of activiteiten door, in samenhang met, onder de naam van, namens, of ter ondersteuning van een van die organisaties of een cel, afdeling, splintergroepering of afsplitsing daarvan; ii) daaraan wapens en daarmee verband houdend materieel leveren, verkopen of overdragen; iii) daarvoor werven of op andere wijze handelingen of activiteiten daarvan steunen;

b) over wie/waarover de zeggenschap direct of indirect berust bij, of die op andere wijze steun verlenen aan personen, groepen, ondernemingen en entiteiten die met Al Qaida of ISIS (Da'esh) verbonden zijn,

die opgenomen zijn op de overeenkomstig UNSCR 1267 (1999), 1333 (2000) en 2253 (2015) opgestelde lijst die regelmatig door het overeenkomstig UNSCR 1267 (1999) ingestelde comité zal worden bijgewerkt.

Artikel 2

1. Er wordt een verbod ingesteld op het verkopen, leveren, overdragen of uitvoeren van wapens en alle soorten aanverwant materieel, waaronder wapens en munitie, militaire voertuigen en uitrusting, paramilitaire uitrusting, en onderdelen daarvoor, aan personen, groepen, ondernemingen en entiteiten als bedoeld in artikel 1, onder a) en b), door onderdanen van de lidstaten, vanaf het grondgebied van de lidstaten of met gebruik van schepen of vliegtuigen die hun vlag voeren, ongeacht of de goederen uit het grondgebied van de lidstaten afkomstig zijn.

2. Er wordt een verbod ingesteld op:

a) het direct of indirect verlenen van technische bijstand, diensten als tussenpersoon en andere diensten, gerelateerd aan militaire activiteiten of aan levering, fabricage, onderhoud of gebruik van wapens en alle soorten aanverwant materieel, met inbegrip van wapens en munitie, militaire voertuigen en uitrusting, paramilitaire uitrusting, en onderdelen daarvoor aan personen, groepen, ondernemingen of entiteiten als bedoeld in artikel 1, onder a) en b);

b) het direct of indirect verstrekken van financieringsmiddelen of financiële bijstand gerelateerd aan militaire activiteiten, met inbegrip van subsidies, leningen en exportkredietverzekering, alsook verzekeringen en herverzekeringen, voor de verkoop, de levering, het overbrengen of de uitvoer van wapens en aanverwant materieel, of voor het verlenen van daaraan gerelateerde technische bijstand, diensten als tussenpersoon en andere diensten, aan personen, groepen, ondernemingen of entiteiten als bedoeld in artikel 1, onder a) en b);

c) het bewust en opzettelijk deelnemen aan activiteiten die ertoe strekken of tot gevolg hebben dat de onder punt a) of b) van deze alinea bedoelde verbodsbepalingen worden omzeild.

Artikel 3

1. Alle tegoeden en economische middelen die direct of indirect toebehoren aan, eigendom zijn van, in bezit zijn van of onder zeggenschap staan van de in artikel 1 bedoelde natuurlijke personen, entiteiten, lichamen of groepen, of derde partijen die namens hen of op hun aanwijzing handelen, worden bevroren.

2. Er worden geen tegoeden of economische middelen direct of indirect ter beschikking gesteld aan of ten behoeve van de personen, groepen, ondernemingen en entiteiten die op de uit hoofde van UNSCR 1267 (1999), UNSCR 1333 (2000) en UNSCR 2253 (2015) opgestelde lijst zijn opgenomen.

▼B

Artikel 4

De lidstaten nemen de nodige maatregelen om de binnenkomst op en de doorreis over hun grondgebied van de in artikel 1 bedoelde personen te beletten overeenkomstig de bepalingen van paragraaf 2, onder b), van UNSCR 1390(2002).

Artikel 5

De Gemeenschappelijke Standpunten 96/746/GBVB, 1999/727/GBVB, 2001/154/GBVB en 2001/771/GBVB worden ingetrokken.

Artikel 6

Dit gemeenschappelijk standpunt wordt van kracht op de dag waarop het wordt aangenomen.

Dit gemeenschappelijk standpunt zal voortdurend worden geëvalueerd.

Artikel 7

Dit gemeenschappelijk standpunt wordt bekendgemaakt in het Publicatieblad.