Dit document vormt slechts een documentatiehulpmiddel en verschijnt buiten de verantwoordelijkheid van de
instellingen
"BVERORDENING (EEG) Nr. 2224/92 V AN DE COMMISSIE
van 31 juli 1992
houdende bepalingen ter uitvoering van de specifieke regeling voor de voorziening van de
Canarische eilanden met hop
(PB L 218 van 1.8.1992, blz. 89)
Gewijzigd bij:
Publicatieblad
nr. blz. datum
"M1 Verordening (EEG) nr. 1717/93 van de Commissie van 30 juni
1993L 159 102 1.7.1993
"M2 Verordening (EG) nr. 1742/94 van de Commissie van 15 juli 1994 L 182 19 16.7.1994
"M3 Verordening (EG) nr. 3102/94 van de Commissie van 19 december
1994L 328 18 20.12.1994
"M4 Verordening (EG) nr. 1480/95 van de Commissie van 28 juni 1995 L 145 41 29.6.1995
"M5 Verordening (EG) nr. 1100/96 van de Commissie van 19 juni 1996 L 146 28 20.6.1996
"M6 Verordening (EG) nr. 1200/97 van de Commissie van 27 juni 1997 L 170 22 28.6.1997
"M7 Verordening (EG) nr. 1348/98 van de Commissie van 26 juni 1998 L 184 15 27.6.1998
"M8 Verordening (EG) nr. 1366/1999 van de Commissie van 25 juni
1999L 162 30 26.6.1999
"M9 Verordening (EG) nr. 1384/2000 van de Commissie van 29 juni
2000L 158 3 30.6.2000
NB: Deze geconsolideerde versie bevat referenties naar de Europese rekeneenheid en/of ecu. Vanaf 1 januari 1999 moeten beide
worden gelezen als referentie naar de euro — Verordening (EEG) nr. 3308/80 van de Raad (PB L 345 van 20.12.1980, blz. 1)en Verordening (EG) nr. 1103/97 van de Raad (PB L 162 van 19.6.1997, blz. 1).1992R2224 — NL — 01.07.2000 — 002.001 — 1
VERORDENING (EEG) Nr. 2224/92 V AN DE COMMISSIE
van 31 juli 1992
houdende bepalingen ter uitvoering van de specifieke regeling voor
de voorziening van de Canarische eilanden met hop
DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische
Gemeenschap,
Gelet op Verordening (EEG) nr. 1601/92 van de Raad van 15 juni 1992
houdende specifieke maatregelen voor bepaalde landbouwprodukten ten
behoeve van de Canarische eilanden (1), en met name op artikel 3, lid 4,
Overwegende dat op grond van artikel 2, respectievelijk artikel 3, van
Verordening (EEG) nr. 1601/92 een voorzieningsbalans moet worden
vastgesteld en het steunbedrag voor de voorziening van de Canarische
eilanden met hop uit de rest van de Gemeenschap moet worden bepaald;
dat de steun moet worden vastgesteld met inachtneming van met name de
kosten voor de aanschaf op de wereldmarkt en de uit de geografische
ligging van de Canarische eilanden voortvloeiende factoren;
Overwegende dat de gemeenschappelijke bepalingen ter uitvoering van
de regeling voor de voorziening van de Canarische eilanden met
bepaalde landbouwprodukten zijn vastgesteld bij Verordening (EEG) nr.
1695/92 van de Commissie (2); dat met name ten aanzien van de
geldigheidsduur van de certificaten en het bedrag van de zekerheden die
de marktdeelnemers als garantie voor de nakoming van hun verplich-
tingen moeten stellen, aanvullende bepalingen moeten worden vast-
gesteld die zijn afgestemd op de handelsgebruiken in de hopsector;
Overwegende dat de bij Verordening (EEG) nr. 1601/92 vastgestelde
maatregelen van toepassing zijn met ingang van 1 juli 1992; dat moet
worden bepaald dat ook de bij onderhavige verordening vastgestelde
bepalingen vanaf die datum van toepassing zijn;
Overwegende dat de in deze verordening vervatte maatregelen in
overeenstemming zijn met het advies van het Comité van beheer voor
hop,
HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING V ASTGESTELD:
Artikel 1
Voor de toepassing van de artikelen 2 en 3 van Verordening (EEG) nr.
1601/92 wordt de voorzieningsbalans voor hop van GN-code 1210
waarvoor bij rechtstreekse invoer in de Canarische Eilanden geen
douanerecht wordt geheven of waarvoor de Gemeenschap, als het
producten uit de rest van de Gemeenschap betreft, steun verleent, in de
bijlage vastgesteld.
Artikel 2
De in artikel 3, lid 2, van Verordening (EEG) nr. 1601/92 bedoelde steun
voor de voorziening van de Canarische eilanden met hop van de markt
van de Gemeenschap overeenkomstig de voorzieningsbalans wordt
vastgesteld op 12,08 ecu per 100 kg.!B
(1) PB nr. L 173 van 27. 6. 1992, blz. 13.
(2) PB nr. L 179 van 1. 7. 1992, blz. 1.!M9
!M4
!M31992R2224 — NL — 01.07.2000 — 002.001 — 2
Artikel 6
Deze verordening treedt in werking op de dag van haar bekendmaking in
hetPublikatieblad van de Europese Gemeenschappen.
Zij is van toepassing met ingang van 1 juli 1992.
Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks
toepasselijk in elke Lid-Staat.!B1992R2224 — NL — 01.07.2000 — 002.001 — 3
BIJLAGE
Ramingsbalans voor de voorziening van de Canarische Eilanden met hop
voor de periode van 1 juli 2000 tot en met 30 juni 2001
Product
(GN-code)Hoeveelheid
(in ton)
Hop 1210 50!M91992R2224 — NL — 01.07.2000 — 002.001 — 4