1991D0270 — NL — 01.05.2004 — 003.002 — 1
Dit document vormt slechts een documentatiehulpmiddel en verschijnt buiten de verantwoordelijkheid van de instellingen
►B BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE
van 14 mei 1991
houdende vaststelling van een lijst van derde landen waaruit de invoer van embryo's van als land-
bouwhuisdier gehouden runderen door de Lid-Staten wordt toegestaan
(91/270/EEG)
(PB L 134 van 29.5.1991, blz. 56)
Gewijzigd bij:
Publicatieblad
nr. blz. datum
►M1 Beschikking 94/453/EG van de Commissie van 29 juni 1994 L 187 11 22.7.1994
►M2 Beschikking 96/572/EG van de Commissie van 24 september 1996 L 250 20 2.10.1996
►M3 Beschikking 2004/52/EG van de Commissie van 9 januari 2004 L 10 67 16.1.2004
Gewijzigd bij:
►A1 Toetredingsakte van Oostenrijk, Finland en Zweden C 241 21 29.8.1994
(aangepast door Besluit 95/1/EG, Euratom, EGKS van de Raad) L 1 1 1.1.1995
►A2 Akte betreffende de toetredingsvoorwaarden voor de Tsjechische Repu-
bliek, de Republiek Estland, de Republiek Cyprus, de RepubliekLetland, de Republiek Litouwen, de Republiek Hongarije, de Republiek
Malta, de Republiek Polen, de Republiek Slovenië en de Slowaakse
Republiek en de aanpassing van de Verdragen waarop de EuropeseUnie is gegrondL 236 33 23.9.2003
▼B
BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE
van 14 mei 1991
houdende vaststelling van een lijst van derde landen waaruit de
invoer van embryo's van als landbouwhuisdier gehouden runderen
door de Lid-Staten wordt toegestaan
(91/270/EEG)
DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische
Gemeenschap,
Gelet op Richtlijn 89/556/EEG van de Raad van 25 september 1989 tot
vaststelling van veterinairrechtelijke voorschriften voor het intracom-munautaire handelsverkeer in embryo's van als huisdier gehoudenrunderen en de invoer daarvan uit derde landen (
1), laatstelijk gewijzigd
bij Richtlijn 90/425/EEG (2), en met name op artikel 7,
Overwegende dat de wijze waarop de lijst wordt vastgesteld van derde
landen waaruit de invoer van embryo's van als landbouwhuisdier
gehouden runderen door de Lid-Staten mag worden toegestaan, is vast-
gesteld in Richtlijn 89/556/EEG;
Overwegende dat het wenselijk is bij de vaststelling van een dergelijke
lijst rekening te houden met de diergezondheidssituatie in derde landenen met vergelijkbare lijsten die bestaan voor de invoer van levendedieren en sperma;
Overwegende dat de Gemeenschap nog een aantal maatregelen moet
nemen inzake de invoer van embryo's; dat de Commissie haar werk-
zaamheden met het oog op de voorbereiding van bedoeldemaatregelen met bekwame spoed voortzet;
Overwegende dat, met inachtneming van de uit de vaststelling van de
lijst voortvloeiende beperkingen, ten aanzien van de invoer vanembryo's de nationale voorschriften inzake diergezondheid en veteri-naire inspectie van toepassing blijven, voor zover daarvoor niet reeds
communautaire maatregelen ter bescherming van de gezondheid
gelden;
Overwegende dat de in deze beschikking vervatte maatregelen in over-
eenstemming zijn met het advies van het Permanent Veterinair Comité,
HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN:
Artikel 1
De invoer van embryo's van als landbouwhuisdier gehouden runderen
wordt alleen toegestaan uit de derde landen die zijn opgenomen in delijst in de bijlage bij deze beschikking.
Artikel 2
Deze beschikking is gericht tot de Lid-Staten.1991D0270 — NL — 01.05.2004 — 003.002 — 2
(1) PB nr. L 302 van 19. 10. 1989, blz. 1.
(2) PB nr. L 224 van 18. 8. 1990, blz. 29.
▼M3
BIJLAGE
Lijst van derde landen waaruit de invoer van embryo's van runderen (huis-
dieren) door de lidstaten wordt toegestaan
ISO-code Land Opmerking
AR Argentinië
AU Australië
CA Canada
CH Zwitserland
HR Kroatië
IL Israël
MK Voormalige Joegoslavische Repu-
bliek Macedonië(*)
NZ Nieuw-Zeeland
RO Roemenië
US Verenigde Staten van Amerika
CY Cyprus (**)
CZ Tsjechische Republiek (**)
EE Estland (**)
HU Hongarije (**)
LT Litouwen (**)
LV Letland (**)
MT Malta (**)
PL Polen (**)
SI Slovenië (**)
SK Slowakije (**)
(*) Voorlopige code die niet vooruitloopt op de definitieve benaming van dit land, die zal
worden vastgelegd na de afsluiting van de lopende onderhandelingen in het kader vande Verenigde Naties.
(**) Van toepassing totdat deze toetredende staat lidstaat van de Gemeenschap wordt.1991D0270 — NL — 01.05.2004 — 003.002 — 3