Dit document vormt slechts een documentatiehulpmiddel en verschijnt buiten de verantwoordelijkheid van de instellingen
"B VERORDENING (EG) Nr. 2636/1999 V AN DE COMMISSIE
van 14 december 1999
betreffende de mededeling van gegevens in de tabakssector met ingang van de oogst 2000 en tot intrekking
van V erordening (EEG) nr. 1771/93
(PB L 323 van 15.12.1999, blz. 4)
Gewijzigd bij:
Publicatieblad
nr. blz. datum
"M1 Verordening (EG) nr. 1639/2000 van de Commissie van 25 juli 2000 L 187 39 26.7.2000
"M2 Verordening (EG) nr. 384/2001 van de Commissie van 26 februari
2001 L 57 16 27.2.20011999R2636 — NL — 06.03.2001 — 002.001 — 1
VERORDENING (EG) Nr. 2636/1999 V AN DE COMMISSIE
van 14 december 1999
betreffende de mededeling van gegevens in de tabakssector met ingang
van de oogst 2000 en tot intrekking van V erordening (EEG) nr. 1771/93
DE COMMISSIE V AN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap,
Gelet op Verordening (EEG) nr. 2075/92 van de Raad van 30 juni 1992
houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector ruwetabak (
1), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 660/1999 (2), en met
name op artikel 21,
Overwegende hetgeen volgt:
(1) Er moet worden bepaald welke gegevens op grond van Verordening
(EEG) nr. 2075/92 en van de uitvoeringsbepalingen daarvan moetenworden medegedeeld.
(2) V oor een goed administratief beheer is het dienstig al deze gegevens
samen volgens een vast te stellen tijdschema toe te zenden.
(3) De essentiële gegevens betreffende de sector ruwe tabak zijn door de
lidstaten medegedeeld overeenkomstig Verordening (EEG) nr. 1771/93
van de Commissie (
3) betreffende de mededeling van gegevens in de
tabakssector met ingang van de oogst 1993. In die verordening wordtverwezen naar de verordeningen die zijn vervangen door Verordening(EG) nr. 2848/98 van de Commissie van 22 december 1998 tot
vaststelling van uitvoeringsbepalingen van Verordening (EEG) nr.
2075/92 van de Raad ten aanzien van de premieregeling, deproductiequota en de aan de telersverenigingen toe te kennen
specifieke steun (
4), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr.
2162/1999 (5). Bijgevolg moet Verordening (EEG) nr. 1771/93 worden
ingetrokken.
(4) De in deze verordening vervatte maatregelen zijn in overeenstemming
met het advies van het Comité van beheer voor tabak,
HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING V ASTGESTELD:
Artikel 1
De lidstaten delen de in de bijlagen I tot en met III gevraagde gegevens mee
volgens het in die bijlagen aangegeven tijdschema.
Deze gegevens moeten voor iedere oogst afzonderlijk en per soortengroep
worden verstrekt.
Artikel 2
De lidstaten treffen de nodige maatregelen opdat de betrokken marktdeel-
nemers hun tijdig de nodige gegevens verstrekken.
Artikel 3
De voorraden bij de bedrijven van eerste bewerking worden medegedeeld
overeenkomstig bijlage III bij deze verordening.
Artikel 4
Verordening (EEG) nr. 1771/93 wordt ingetrokken met ingang van de oogst
2000.!B
(1) PB L 215 van 30.7.1992, blz. 70.
(2) PB L 83 van 27.3.1999, blz. 10.
(3) PB L 162 van 3.7.1993, blz. 13.
(4) PB L 358 van 31.12.1998, blz. 17.
(5) PB L 265 van 13.10.1999, blz. 13.1999R2636 — NL — 06.03.2001 — 002.001 — 2
Artikel 5
Deze verordening treedt in werking op de zevende dag volgende op die van
haar bekendmaking in het Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen .
Zij is van toepassing met ingang van de oogst 2000.
Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks
toepasselijk in elke lidstaat.!B1999R2636 — NL — 06.03.2001 — 002.001 — 3
BIJLAGE I
!M11999R2636 — NL — 06.03.2001 — 002.001 — 4
!M2
BIJLAGE II
1999R2636 — NL — 06.03.2001 — 002.001 — 5
BIJLAGE III
Uiterl ĳk op de laatste dag van de maand na afloop van ieder kwartaal aan de Commissie toe te zenden
gegevens (1)
Ontwikkeling van de voorraden (in ton) b ĳde bedr ĳven voor eerste bewerking
Lidstaat die de gegevens mededeelt: ................
Datum van aangifte: ...................................
Soortengroep Betrokken oogstUitslag in het vorige
kwartaal voor afzet op
de markt van de
GemeenschapUitslag in het vorige
kwartaal voor afzet op
de markt van de derde
landenStand van de voor-
raden op de laatste dag
van het vorige kwartaal
(1) De uiterste data per kwartaal z ĳn:
— 30 april voor de periode van 1 januari tot en met 31 maart,
— 31 juli voor de periode van 1 april tot en met 30 juni,— 31 oktober voor de periode van 1 juli tot en met 30 september,— 31 januari voor de periode van 1 oktober tot en met 31 december.!B1999R2636 — NL — 06.03.2001 — 002.001 — 6