1970L0373 — NL — 05.06.2003 — 002.001 — 1
Dit document vormt slechts een documentatiehulpmiddel en verschijnt buiten de verantwoordelijkheid van de instellingen
►B RICHTLIJN VAN DE RAAD
van 20 juli 1970
betreffende de invoering van gemeenschappelijke bemonsterings- en analysemethoden voor de
officiële controle van veevoeders
(70/373/EEG)
(PB L 170 van 3.8.1970, blz. 2)
Gewijzigd bij:
Publicatieblad
nr. blz. datum
►M1Richtlijn 72/275/EEG van de Raad van 20 juli 1972 L 171 39 29.7.1972
►M2Verordening (EEG) nr. 3768/85 van de Raad van 20 december 1985 L 362 8 31.12.1985
►M3Verordening (EG) nr. 807/2003 van de Raad van 14 april 2003 L 122 36 16.5.2003
Gewijzigd bij:
►A1Toetredingsakte van Denemarken, Ierland, het Verenigd Koninkrijk van
Groot-Brittannië en Noord-IerlandL 73 14 27.3.1972
(aangepast door Besluit van de Raad van 1 januari 1973) L 2 1 1.1.1973
►A2Toetredingsakte van Griekenland L 291 17 19.11.1979
►A3Toetredingsakte van Oostenrijk, Finland en Zweden C241 21 29.8.1994
(aangepast door Besluit 95/1/EG, Euratom, EGKS van de Raad) L 1 1 1.1.1995
▼B
RICHTLIJN VAN DE RAAD
van 20 juli 1970
betreffende de invoering van gemeenschappelijke bemonsterings-
en analysemethoden voor de officiële controle van veevoeders
(70/373/EEG)
DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische
Gemeenschap, inzonderheid op de artikelen 43 en 100,
Gezien het voorstel van de Commissie,
Gezien het advies van het Europese Parlement,
Gezien het advies van het Economisch en Sociaal Comité,
Overwegende dat de produktie, het in de handel brengen en het gebruik
van veevoeders een bijzonder belangrijke plaats innemen in de Euro-
pese Economische Gemeenschap;
Overwegende dat de dierlijke produktie in de landbouw in belangrijke
mate wordt bepaald door het gebruik van geschikte veevoeders van
goede kwaliteit;
Overwegende dat een regeling inzake veevoeders een factor van
wezenlijke betekenis is voor de opvoering van de produktiviteit in de
landbouw;
Overwegende dat de invoering van communautaire voorschriften
betreffende de kwaliteit en de samenstelling van de in de Europese
Economische Gemeenschap gebruikte veevoeders gepaard moet gaanmet de vaststelling van uniforme bemonsterings- en analysemethodenvoor de door de autoriteiten van de Lid-Staten uitgeoefende controle;
Overwegende voorts dat het toezicht op de nakoming van de nog
bestaande nationale normen in de gehele Gemeenschap volgensdezelfde analyse- en bemonsteringsmethoden moet geschieden;
Overwegende dat bepaalde Lid-Staten reeds officiële bemonsterings- en
analysemethoden toepassen die op belangrijke punten ten dele vanelkaar afwijken; dat deze methoden een rechtstreekse invloed hebbenop de totstandbrenging en de werking van de gemeenschappelijke
markt en derhalve dienen te worden geharmoniseerd;
Overwegende dat de vaststelling van deze methoden louter een uitvoe-
ringsmaatregel is met een technisch en wetenschappelijk karakter; datvoor de ontwikkeling, de verbetering en de aanvulling daarvan een
snelle procedure vereist is; dat, ten einde (SIC! teneinde) de aanneming
van deze maatregelen te vergemakkelijken, moet worden voorzien ineen procedure voor de totstandbrenging, in het kader van een Perma-nent Comité voor Veevoeders, van een nauwe samenwerking tussende Lid-Staten en de Commissie,
HEEFT DE VOLGENDE RICHTLIJN VASTGESTELD:
Artikel 1
De Lid-Staten treffen de nodige maatregelen ten einde (SIC! teneinde)
te verzekeren dat de officiële controle van veevoeders, welke ertoestrekt na te gaan of aan de op grond van de wettelijke en bestuursrech-
telijke bepalingen inzake de kwaliteit en de samenstelling van
veevoeders gestelde voorwaarden is voldaan, geschiedt volgenscommunautaire bemonsterings- en analysemethoden, vast te stellen inde in artikel 2 bedoelde richtlijnen.
Artikel 2
De in artikel 1 bedoelde methoden worden bij wege van richtlijnen
vastgesteld volgens de procedure van artikel, 3 (SIC! artikel 3) met1970L0373 — NL — 05.06.2003 — 002.001 — 2
▼B
inachtneming van de verworvenheden op wetenschappelijk en tech-
nisch gebied en van de reeds beproefde methoden.
In deze richtlijnen worden passende termijnen vastgesteld voor de
invoering van deze methoden in de nationale voorschriften.
Artikel 3
1. De Commissie wordt bijgestaan door het bij artikel 58 van Veror-
dening (EG) nr. 178/2002 (1) ingestelde Permanent Comité voor de
voedselketen en de diergezondheid.
2. Wanneer naar dit artikel wordt verwezen, zijn de artikelen 5 en 7
van Besluit 1999/468/EG (2) van toepassing.
De in artikel 5, lid 6, van Besluit 1999/468/EG bedoelde termijn wordt
vastgesteld op drie maanden.
3. Het comité stelt zijn reglement van orde vast.
Artikel 5
Binnen een jaar na kennisgeving van deze richtlijn laten de Lid-Staten
de wettelijke en bestuursrechtelijke bepalingen in werking treden teneinde (SIC! teneinde) zich te voegen naar deze richtlijn. Zij stellen deCommissie onverwijld hiervan in kennis.
Artikel 6
Deze richtlijn is gericht tot de Lid-Staten.1970L0373 — NL — 05.06.2003 — 002.001 — 3
(1) PB L 31 van 1.2.2002, blz. 1.
(2) PB L 184 van 17.7.1999, blz. 23.▼M3
▼M1
▼B