Dit document vormt slechts een documentatiehulpmiddel en verschijnt buiten de verantwoordelijkheid van de instellingen
"B"M1 Beschikking van de Commissie van 18 mei 1998 tot vaststelling van de lijst van ten aanzien van
infectieuze hematopoïetische necrose en virale hemorragische septikemie erkende gebieden en
viskwekerijen in Spanje 3
(kennisgeving geschied onder nummer C(1998) 1342)
(V oor de EER relevante tekst)
(98/361/EG)
(PB L 163 van 6.6.1998, blz. 46)
Gewijzigd bij:
Publicatieblad
nr. blz. datum
"M1 Beschikking 1999/513/EG van de Commissie van 9 juli 1999 L 195 39 28.7.1999
"M2 Beschikking 2000/187/EG van de Commissie van 17 februari 2000 L 59 14 4.3.2000
"M3 Beschikking 2000/311/EG van de Commissie van 7 april 2000 L 104 77 29.4.20001998D0361 — NL — 29.04.2000 — 003.001 — 1
"M1 Beschikking van de Commissie van 18 mei 1998 tot vaststelling van
de lijst van ten aanzien van infectieuze hematopoïetische necrose en virale
hemorragische septikemie erkende gebieden en viskwekerijen in Spanje
3
(kennisgeving geschied onder nummer C(1998) 1342)
(V oor de EER relevante tekst)
(98/361/EG)
DE COMMISSIE V AN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap,Gelet op Richtlijn 91/67/EEG van de Raad van 28 januari 1991 inzake
veterinairrechtelijke voorschriften voor het in de handel brengen vanaquicultuurdieren en aquicultuurproducten (
1), laatstelijk gewijzigd bij Richt-
lijn 97/79/EG (2), en met name op artikel 5, lid 2,
Overwegende dat de lidstaten voor hun grondgebied of delen daarvan ten
aanzien van bepaalde visziekten de status van erkend gebied kunnen
verwerven;
Overwegende dat Spanje bij de Commissie een programma heeft ingediend
om te verkrijgen dat ten aanzien van infectieuze hematopoïetische necrose(IHN) en virale hemorragische septikemie (VHS) de status van erkend gebiedwordt verleend aan de regio Asturië;
Overwegende dat dit programma is goedgekeurd bij Beschikking 94/862/EG
van de Commissie (
3);
Overwegende dat uit het onderzoek van de door Spanje verstrekte bewijs-
stukken is gebleken dat dit programma met succes is uitgevoerd en dat in
Asturië geen enkel geval van IHN en VHS meer is geconstateerd;
Overwegende dat de voorwaarden zijn vervuld om aan de regio Asturië ten
aanzien van IHN en VHS de status van erkend gebied te verlenen;
Overwegende dat de in deze beschikking vervatte maatregelen in over-
eenstemming zijn met het advies van het Permanent Veterinair Comité,
HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN:
Artikel 1
1. De lijst van ten aanzien van IHN en VHS erkende kustgebieden en
continentale gebieden in Spanje is opgenomen in deel A van de bijlage.
2. De lijst van ten aanzien van IHN en VHS erkende bedrijven in Spanje is
opgenomen in deel B van de bijlage.
Artikel 2
Deze beschikking is gericht tot de lidstaten.!B
(1) PB L 46 van 19. 2. 1991, blz. 1.
(2) PB L 24 van 30. 1. 1998, blz. 31.
(3) PB L 352 van 31. 12. 1994, blz. 72.!M1
!B1998D0361 — NL — 29.04.2000 — 003.001 — 2
BIJLAGE
A.LIJST V AN TEN AANZIEN V AN IHN EN VHS ERKENDE GEBIEDEN IN
SP ANJE
I. REGIO: AUTONOME REGIO ASTURIË
1. Continentale gebieden
Alle stroomgebieden van Asturië, uitgezonderd de rivier Eo.
2. Kustgebieden
De hele kust van Asturië.
II. REGIO: GALICIË
1. Continentale gebieden
De stroomgebieden van Galicië:
— met inbegrip van de stroomgebieden van de rivier Eo, de rivier Sil
vanaf de bron in de provincie León, de rivier Miño van de bron tot de
dam van „Frieir”, en de rivier Limia van de bron tot de dam „DasConchas”;
— uitgezonderd het stroomgebied van de rivier Tamega.
2. Kustgebieden
Het kustgebied in Galicië van de monding van de rivier Eo (Isla Pancha)
tot „Cabo Silliero” van de „Ría de Vigo”.
Het kustgebied van „Cabo Silliero” tot de „Punta Picos”
(monding van de rivier Miño) wordt als buffergebied aange-merkt.
III. REGIO: AUTONOME REGIO ARAGÓN
Continentale gebieden
— De rivier Aragón van de bron tot de dam van Caparroso in de gemeente
Navarra.
— De rivier Gállego van de bron tot de dam van Ardisa.— De rivier Sotón van de bron tot de dam van Sotonera.— De rivier Isuela van de bron tot de dam van Arguis.— De rivier Flumen van de bron tot de dam van Santa María de Belsue.— De rivier Guatizalema van de bron tot de dam van Vadiello.
— De rivier Cinca van de bron tot de dam van Grado.
— De rivier Esera van de bron tot de dam van Barasona.— De rivier Noguera-Ribagorzana van de bron tot de dam van Santa Ana.— De rivier Huecha van de bron tot de dam van Alcalá de Moncayo.— De rivier Jalón van de bron tot de dam van Alagón.— De rivier Huerva van de bron tot de dam van Mezalocha.— De rivier Aguasvivas van de bron tot de dam van Moneva.— De rivier Martín van de bron tot de dam van Cueva Foradada.— De rivier Escuriza van de bron tot de dam van Escuriza.— De rivier Guadalope van de bron tot de dam van Caspe.— De rivier Matarraña van de bron tot de dam van Aguas de Pena.— De rivier Pena van de bron tot de dam van Pena.— De rivier Guadalaviar-Turia van de bron tot de dam van Generalísimo in de
provincie Valencia.
— De rivier Mijares van de bron tot de dam van Arenós in de provincie
Castellón.
De andere waterlopen van de autonome regio Aragón en het deel van de rivier
Ebro dat door deze regio stroomt, worden aangemerkt als buffergebied.!
M31998D0361 — NL — 29.04.2000 — 003.001 — 3
IV . REGIO: AUTONOME REGIO NA V ARRA
Continentale gebieden
— De rivier Bidasoa van de bron tot de monding.
— De rivier Leizarán van de bron tot de dam van Leizarán (Muga).
— De rivier Arakil-Arga van de bron tot de dam van Falces.— De rivier Ega van de bron tot de dam van Allo.
— De rivier Aragón van de bron in de provincie Huesca (Aragón) tot de dam
van Caparroso (Navarra).
De andere waterlopen in de autonome regio Navarra en het deel van de Ebro dat
door deze regio stroomt, worden aangemerkt als buffergebied.
V . REGIO: AUTONOME REGIO KASTILIË-LEÓN
Continentale gebieden
— De rivier Duero tot de dam van Aldeávila.
— De rivier Ebro van de bron in Cantabrië tot de dam van Sobrón.— De rivier Queiles van de bron tot de dam van Los Fayos.
— De rivier Tiétar van de bron tot de dam van Rosarito.
— De rivier Alberche van de bron tot de dam van Burguillo.
De overige waterlopen van de regio Kastilië-León worden als buffergebied
aangemerkt.
VI. REGIO: AUTONOME REGIO CANTABRIË
1. Continentale gebieden
De stroomgebieden van de volgende rivieren van de bron tot de monding
in zee:
—d e D e v a
— de Nansa— de Saja-Besaya
— de Pas-Pisueña
— de Ansón— de Agüera.
De stroomgebieden van de rivieren Gandarillas, Escudo, Miera en
Campiazo worden als buffergebied aangemerkt.
2. Kustgebieden
De gehele kust van Cantabrië van de monding van de Deva tot de inham
van Ontón.
B.LIJST V AN TEN AANZIEN V AN IHN EN VHS ERKENDE BEDRIJVEN IN
SP ANJE
REGIO: AUTONOME REGIO ARAGÓN
— Truchas del Prado in Alcalá de Ebro, provincie Zaragoza (Aragón).!
M31998D0361 — NL — 29.04.2000 — 003.001 — 4