1993D0052 — NL — 15.10.2003 — 007.001 — 1
Dit document vormt slechts een documentatiehulpmiddel en verschijnt buiten de verantwoordelijkheid van de instellingen
►B BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE
van 21 december 1992
houdende constatering dat bepaalde Lid-Staten of gebieden aan de voorwaarden voldoen om te
worden erkend als officieel brucellosevrij (Br. melitensis)
(93/52/EEG)
(PB L 13 van 21.1.1993, blz. 14)
Gewijzigd bij:
Publicatieblad
nr. blz. datum
►M1 Beschikking 94/877/EG van de Commissie van 21 december 1994 L 352 102 31.12.1994
►M2 Beschikking 94/965/EG van de Commissie van 28 december 1994 L 371 31 31.12.1994
►M3 Beschikking 94/972/EG van de Commissie van 28 december 1994 L 371 48 31.12.1994
►M4 Beschikking 97/315/EG van de Commissie van 30 april 1997 L 137 20 28.5.1997
►M5 Beschikking 2001/292/EG van de Commissie van 29 maart2001 L 100 28 11.4.2001
►M6 Beschikking 2002/482/EG van de Commissie van 21 juni 2002 L 166 23 25.6.2002
►M7 Beschikking 2003/44/EG van de Commissie van 17 januari 2003 L 13 37 18.1.2003
►M8 Beschikking 2003/237/EG van de Commissie van 3 april 2003 L 87 13 4.4.2003
►M9 Beschikking 2003/732/EG van de Commissie van 10 oktober 2003 L 264 30 15.10.2003
Gewijzigd bij:
►A1 Toetredingsakte van Oostenrijk, Finland en Zweden C 241 21 29.8.1994
(aangepastdoor Besluit95/1/EG, Eurat om, EGKS van de Raad) L 1 1 1.1.1995
▼B
BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE
van 21 december 1992
houdende constatering dat bepaalde Lid-Staten of gebieden aan de
voorwaarden voldoen om te worden erkend als officieel brucellose-
vrij (Br. melitensis)
(93/52/EEG)
DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische
Gemeenschap,
Geletop Richt lijn 91/68/EEG van de Raad van 28 januari 1991 inzake
veterinairrechtelijke voorschriften voor het intracommunautairehandelsverkeer in schapen en geiten (
1), en metname op bijlage A,
hoofdstuk 1, deel II,
Overwegende datin hetVerenigd Koninkrijk, in Duit sland, in Ierland,
in Luxemburg, in België, in Nederland en in bepaalde gebieden vanFrankrijk sedert ten minste vijf jaar een aangifteplicht geldt voor
brucellose (Br. melitensis); dat er sedert ten minste vijf jaar geen enkel
geval officieel is bevestigd en dat vaccinatie er sedert ten minste driejaar verboden is; dat bijgevolg moet worden geconstateerd dat zij aande in bijlage A, hoofdstuk 1, deel II, punt 1, onder b), vastgesteldevoorwaarden voldoen;
Overwegende dat de hierboven bedoelde Lid-Staten of gebieden zich er
bovendien toe verbinden ook de in bijlage A, hoofdstuk 1, deel II, punt
2, vastgestelde bepalingen in acht te nemen; dat de betrokken Lid-Staten en gebieden derhalve als officieel brucellosevrij (Br. melitensis)moeten worden erkend;
Overwegende dat de in deze beschikking vervatte maatregelen in over-
eenstemming zijn met het advies van het Permanent Veterinair Comité,
HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN:
Artikel 1
De in bijlage I, respectievelijk bijlagen I en II genoemde Lid-Staten,
respectievelijk gebieden voldoen aan de in bijlage A, hoofdstuk 1,
deel II, punt 1, onder b), van Richtlijn 91/68/EEG vastgestelde voor-
waarden.
Artikel 2
De in bijlage I, respectievelijk bijlagen I en II genoemde Lid-Staten
respectievelijk gebieden worden als officieel brucellosevrij (Br. meli-tensis) erkend.
Artikel 2 bis
Voor Oostenrijk, Finland en Zweden vult de Commissie zo nodig de
bijlagen I en II aan. De desbetreffende beschikkingen worden vóór deinwerkingtreding van het Toetredingsverdrag aangenomen.
Artikel 3
Deze beschikking is gericht tot de Lid-Staten.1993D0052 — NL — 15.10.2003 — 007.001 — 2
(1) PB nr. L 46 van 19. 2. 1991, blz. 19.▼A1
▼B
▼B
BIJLAGE I
LID-STATEN
— Oostenrijk
— België— Denemarken— Duitsland— Finland— Ierland— Luxemburg
— Nederland
— Zweden— Verenigd Koninkrijk.1993D0052 — NL — 15.10.2003 — 007.001 — 3
▼M5
▼M9
BIJLAGE II
In Frankrijk:
Ain, Aisne, Allier, Ardèche, Ardennes, Aube, Aveyron, Cantal, Charente,
Charente-Maritime, Cher, Corrèze, Côte-d'Or, Côtes-d'Armor, Creuse, Deux-
Sèvres, Dordogne, Doubs, Essonne, Eure, Eure-et-Loir, Finistère, Gers, Gironde,
Hauts-de-Seine, Haute-Loire, Haute-Vienne, Ille-et-Vilaine, Indre, Indre-et-
Loire, Jura, Loir-et-Cher, Loire, Loire-Atlantique, Loiret, Lot-et-Garonne, Lot,
Lozère, Maine-et-Loire, Manche, Marne, Mayenne, Morbihan, Nièvre, Nord,
Oise, Orne, Pas-de-Calais, Puy-de-Dôme, Rhône, Haute-Saône, Saône-et-Loire,
Sarthe, Seine-Maritime, Seine-Saint-Denis, Territoire de Belfort, Val-de-Marne,
Val-d'Oise, Vendée, Vienne, Yonne, Yvelines, Ville de Paris, Vosges.
In Italië:
— hetgewestLombardije: de provincies Bergamo, Brescia, Como, Cremona,
Lecco, Lodi, Mantova, Milaan, Pavia, Sondrio en Varese;
— hetgewestSardinië: Cagliari, Nuoro, Orist ano en Sassari;
— het gewest Trentino — Alto Adige: de provincies Bolzano en Trento;
— hetgewestToscane: de provincie Arezzo.
In Portugal:hetaut onome gebied van de Azoren.
In Spanje:
Santa Cruz de Tenerife, Las Palmas.1993D0052 — NL — 15.10.2003 — 007.001 — 4