1992R2719 — NL — 01.05.2004 — 002.001 — 1
Dit document vormt slechts een documentatiehulpmiddel en verschijnt buiten de verantwoordelijkheid van de instellingen
►B VERORDENING (EEG) Nr. 2719/92 VAN DE COMMISSIE
van 11 september 1992
betreffende het administratieve geleidedocument voor het verkeer onder schorsing van rechten
van accijnsprodukten
(PB L 276 van 19.9.1992, blz. 1)
Gewijzigd bij:
Publicatieblad
nr. blz. datum
►M1Verordening (EEG) nr. 2225/93 van de Commissie van 27 juli 1993 L 198 5 7.8.1993
Gewijzigd bij:
►A1Akte betreffende de toetredingsvoorwaarden voor de Tsjechische Repu-
bliek, de Republiek Estland, de Republiek Cyprus, de RepubliekLetland, de Republiek Litouwen, de Republiek Hongarije, de RepubliekMalta, de Republiek Polen, de Republiek Slovenië en de Slowaakse
Republiek en de aanpassing van de Verdragen waarop de Europese
Unie is gegrondL 236 33 23.9.2003
▼B
VERORDENING (EEG) Nr. 2719/92 VAN DE COMMISSIE
van 11 september 1992
betreffende het administratieve geleidedocument voor het verkeer
onder schorsing van rechten van accijnsprodukten
DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese EconomischeGemeenschap,
Gelet op Richtlijn 92/12/EEG van de Raad van 25 februari 1992 betref-
fende de algemene regeling voor accijnsprodukten, het voorhanden
hebben en het verkeer daarvan en de controles daarop (
1), inzonderheid
op artikel 18, lid 1, en artikel 19, lid 1,
Gelet op het advies van het Accijnscomité,Overwegende dat het verkeer van accijnsprodukten tussen belastingen-
trepots en tussen belastingentrepots en een geregistreerd of niet-
geregistreerd bedrijf onder schorsing van rechten plaatsvindt; dat de
vorm en inhoud van het geleidedocument, dat een administratief danwel een commercieel document kan zijn, op bindende wijze moetworden vastgesteld;
Overwegende dat tevens moet worden bepaald wie het voor de
bevoegde autoriteiten bestemde vierde exemplaar van het geleidedocu-ment aan deze autoriteiten doet toekomen en op welke wijze dit moet
plaatsvinden; dat het wenselijk is en met de praktijk overeenstemt deze
verplichting te leggen op de geadresseerde in het land van bestemming,aangezien uitsluitend deze in een positie verkeert dit document aan zijnbevoegde autoriteiten ter beschikking te stellen, hetgeen van belang isvoor doeleinden van belastingtoezicht, zonder dat het gevaar van een
verkeerde toezending bestaat; dat ook het vierde exemplaar moet zijn
voorzien van een verklaring van ontvangst, voor zover dit door debevoegde autoriteiten van het land van bestemming wordt verlangd,die aan die autoriteiten aangeeft dat de goederen in het belastingen-trepot van de geadresseerde zijn ontvangen,
HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:
Artikel 1
Als administratief document dat het verkeer onder schorsing van
rechten van accijnsprodukten in de zin van artikel 3, lid 1, van Richt-lijn 92/12/EEG begeleidt, wordt het in bijlage I opgenomen specimengebruikt, waarbij moet zijn voldaan aan de op de achterzijde van exem-plaar nr. 1 van het document opgenomen aanwijzingen betreffende hetinvullen en de te volgen procedure.
Artikel 2
1. Het administratief document mag door een commercieel docu-
ment worden vervangen mits dit dezelfde gegevens bevat als in hetadministratief document moeten worden vermeld.
2. Het commercieel document dat niet het specimen van het admini-
stratief document volgt, bevat dezelfde gegevens als vereist zijn voorhet administratief document; de aard van de gegevens wordt aange-
geven met een nummer dat correspondeert met het betreffende vak
van het administratief document. ►
M1Het document wordt van de
volgende duidelijk zichtbare verklaring voorzien: „Commercieel gelei-dedocument voor het verkeer van accijnsprodukten onder schorsing vanrechten”. ◄1992R2719 — NL — 01.05.2004 — 002.001 — 2
(1) PB nr. L 76 van 23. 3. 1992, blz. 1.▼M1
▼B
▼M1
Artikel 2 bis
1. Ingeval het geleidedocument door een elektronisch of geautomati-
seerd systeem voor gegevensverwerking wordt opgemaakt, kunnen debevoegde autoriteiten toestaan dat de afzender het document niet
ondertekent en zijn handtekening vervangt door de afdruk van de
speciale stempel, die in bijlage II is weergegeven. Aan toestemmingdaarvoor is de voorwaarde verbonden dat de afzender zich vooraf bijde bevoegde autoriteiten schriftelijk ertoe heeft verbonden dat hij metbetrekking tot zendingen die worden vervoerd onder dekking van eengeleidedocument dat van de afdruk van zijn speciale stempel is voor-
zien, aansprakelijk is voor alle risico's die aan intracommunautair
verkeer van accijnsprodukten onder schorsing van rechten zijnverbonden.
2. In geleidedocumenten die overeenkomstig lid 1 zijn opgemaakt,
wordt in het gedeelte van vak 24 dat voor de handtekening van deafzender is bestemd een van de volgende aantekeningen vermeld:
— Dispensa de firma
— Podpis prominut [CZ]— Fritaget for underskrift
— Freistellung von der Unterschriftsleistung
— Allkirja nõudest loobutud [EE]—∆εν απαιτείται υπογραφή
— Signature waived
— Dispense de signature— Dispensa dalla firma
—D e r īgs bez paraksta
— Parašo nereikalaujama
— Aláírás alól mentesítve
— Firma mhux me ħtieġa
— Van ondertekening vrijgesteld
— Z pomini ęciem podpisu
— Dispensa de assinatura— Podpis sa nevyžaduje
— Opustitev podpisa.
3. De afdruk van de in lid 1 bedoelde speciale stempel wordt in de
rechterbovenhoek van vak A van het administratieve geleidedocument
of duidelijk zichtbaar in het overeenkomstige vak van een commercieel
document geplaatst. Ook mag worden toegestaan dat de afzender debedoelde stempelafdruk voordrukt.
Artikel 3
Ingeval accijnsprodukten door vaste pijpleidingen worden vervoerd
mogen bij gemeenschappelijke overeenkomst de betrokken Lid-Staten
toestaan dat de aard en de hoeveelheid van de tussen het belastingen-trepot van de afzender en het belastingentrepot van de geadresseerdevervoerde goederen worden aangemeld door middel van geautomati-seerde procedures die het administratief geleidedocument vervangen.
Dusdanige regelingen moeten toereikend zijn om te waarborgen dat
alle gegevens die voor de voorraadcontrole en voor de inning van deaccijns nodig zijn, worden verstrekt.
Artikel 4
Indien dit door de bevoegde autoriteiten van de Lid-Staat van bestem-
ming wordt verlangd, vermeldt de gadresseerde op het vierde
exemplaar van het geleidedocument dezelfde verklaring van ontvangstals op het derde exemplaar (terug te zenden exemplaar) en stelt hij ditexemplaar ter beschikking van de bevoegde autoriteiten op de door dieautoriteiten voorgeschreven wijze.1992R2719 — NL — 01.05.2004 — 002.001 — 3
▼A1
▼M1
▼B
▼B
Artikel 5
Deze verordening treedt in werking op 1 januari 1993.
Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks
toepasselijk in elke Lid-Staat.1992R2719 — NL — 01.05.2004 — 002.001 — 4
▼M1
BIJLAGE
1992R2719 — NL — 01.05.2004 — 002.001 — 5
▼M1
►(1)A11992R2719 — NL — 01.05.2004 — 002.001 — 6
▼M1
1992R2719 — NL — 01.05.2004 — 002.001 — 7
▼M1
1992R2719 — NL — 01.05.2004 — 002.001 — 8
▼M1
1992R2719 — NL — 01.05.2004 — 002.001 — 9
▼M1
1992R2719 — NL — 01.05.2004 — 002.001 — 10
▼M1
1992R2719 — NL — 01.05.2004 — 002.001 — 11
▼M1
1992R2719 — NL — 01.05.2004 — 002.001 — 12
▼M1
BIJLAGE II
1992R2719 — NL — 01.05.2004 — 002.001 — 13