1996R0717 — NL — 11.04.1996 — 000.001 — 1
Dit document vormt slechts een documentatiehulpmiddel en verschijnt buiten de verantwoordelijkheid van de instellingen
►B VERORDENING (EG)Nr. 717/96 VAN DE COMMISSIE
van 19 april 1996
houdende vaststelling van buitengewone maatregelen ter ondersteuning van de rundvleesmarkt in
België, Frankrijk en Nederland
(PB L 99 van 20.4.1996, blz. 16)
Gewijzigd bij:
Publicatieblad
nr. blz. datum
►M1Verordening (EG) nr. 841/96 van de Commissie van 7 mei 1996 L 114 18 8.5.1996
NB: Deze geconsolideerde versie bevat referenties naar de Europese rekeneenheid en/of ecu. Vanaf 1 januari 1999 moeten beide
worden gelezen als referentie naar de euro — Verordening (EEG) nr. 3308/80 van de Raad (PB L 345 van 20.12.1980, blz.
1) en Verordening (EG) nr. 1103/97 van de Raad (PB L 162 van 19.6.1997, blz. 1).
1996R0717 — NL — 11.04.1996 — 000.001 — 2
▼B
VERORDENING (EG)Nr. 717/96 VAN DE COMMISSIE
van 19 april 1996
houdende vaststelling van buitengewone maatregelen ter ondersteu-
ning van de rundvleesmarkt in België, Frankrijk en Nederland
DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap,
Gelet op Verordening (EEG) nr. 805/68 van de Raad van 27 juni 1968
houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector
rundvlees(1), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 2417/95 van
de Commissie(2), en met name op artikel 23,
Overwegende dat bij Beschikking 96/239/EG van de Commissie van 27
maart 1996 inzake spoedmaatregelen ter bescherming tegen bovienespongiforme encefalopathie(
3), in verband met het voorkomen van
boviene spongiforme encefalopathie (BSE) in het Verenigd Koninkrijk,aan het Verenigd Koninkrijk een verbod is opgelegd om levenderunderen of produkten van runderen naar de andere Lid-Staten te
verzenden en naar derde landen uit te voeren; dat in het Verenigd
Koninkrijk geboren kalveren vóór de instelling van dat verbod naarandere Lid-Staten zijn verzonden om daar te worden vetgemest; dat demogelijkheid dat deze kalveren terechtkomen in de voedselketen voormens of dier het vertrouwen van de consument in rundvlees heeftaangetast en de markten in België, Frankrijk en Nederland heeft
verstoord; dat bijgevolg buitengewone maatregelen moeten worden
genomen ter ondersteuning van deze markten; dat moet worden voor-zien in een mede door de Gemeenschap gefinancierde regeling in hetkader waarvan België, Frankrijk en Nederland worden gemachtigd debetrokken dieren aan te kopen om ze te doden en vervolgens te vernie-
tigen;
Overwegende dat het, gelet op de mate van verspreiding van de ziekte
en bijgevolg op de omvang van de ter ondersteuning van de markt
vereiste maatregelen, passend is dat de Gemeenschap en de Lid-Staten
de daarmee verband houdende kosten delen;
Overwegende dat de laatstgenoteerde prijs voor karkassen van kalveren
op de communautaire markt overeenkomt met 2,8 ecu per kg levendgewicht en dat de aankoopprijs bijgevolg op deze prijs moet wordengebaseerd, onverminderd eventuele latere aanpassingen op grond van deverdere ontwikkelingen; dat de Gemeenschap in soortgelijke gevallen70 % van de totale kosten voor haar rekening heeft genomen; dat bijge-
volg moet worden voorzien in een bijdrage van de Gemeenschap ten
belope van 70 % van de door België, Frankrijk en Nederland betaaldeaankoopprijs per dier dat in het kader van deze verordening wordtvernietigd;
Overwegende dat erop moet worden toegezien dat de betrokken dieren
op hygiënische wijze worden gedood en vernietigd; dat de aan deproducenten betaalde prijs bedoeld is als compensatie voor het niet-verkopen van de betrokken kalveren; dat bijgevolg moet worden voor-
komen dat die kalveren in de handel worden gebracht; dat derhalve
moet worden voorzien in voorschriften voor de vernietiging van diedieren en in door de autoriteiten van de betrokken Lid-Staten teverrichten controles;
Overwegende dat moet worden voorzien in de mogelijkheid dat deskun-
digen van de Commissie toezien op de naleving van de vastgesteldevoorschriften;
(1) PB nr. L 148 van 28. 6. 1968, blz. 24.
(2) PB nr. L 248 van 14. 10. 1995, blz. 39.
(3) PB nr. L 78 van 28. 3. 1996, blz. 47.
1996R0717 — NL — 11.04.1996 — 000.001 — 3
▼B
Overwegende dat de in deze verordening vervatte maatregelen in over-
eenstemming zijn met het advies van Comité van beheer voor rund-vlees,
HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:
Artikel 1
▼M1
1. De bevoegde autoriteiten in respectievelijk België, Frankrijk en
Nederland worden gemachtigd tot het aankopen van runderen die
geboren zijn ten vroegste op 1 september 1995, die op 20 maart 1996verbleven op een op het grondgebied van respectievelijk België, Frank-rijk of Nederland gelegen bedrijf, en die door een producent voorverkoop worden aangeboden, voor zover die producent kan bewijzendat het betrokken dier in het Verenigd Koninkrijk is geboren.
▼
B
2. De in lid 1 bedoelde dieren worden gedood in speciaal daartoe
aangewezen slachthuizen. Indien de huid wordt verwijderd, worden dekop, de inwendige organen en de karkassen van een blijvend merktekenvoorzien. Het gemerkte materiaal of de gehele dieren worden in verze-
gelde containers vervoerd naar speciaal gemachtigde verbrandingsinstal-
laties of destructiebedrijven om daar op zodanige wijze te wordenverwerkt dat niets ervan nog in de handel kan worden gebracht. Van dehierboven bedoelde dieren mag niets in de voedselketen voor mens ofdier komen, noch worden gebruikt voor kosmetische of farmaceutischeprodukten. Een vertegenwoordiger van de bevoegde autoriteit van
respectievelijk België, Frankrijk of Nederland is permanent in de hier-
boven bedoelde slachthuizen aanwezig om op de werkzaamheden toe tezien.
In afwijking van het bepaalde in de eerste alinea:
— kunnen de bevoegde autoriteiten in België, Frankrijk en Nederland
toestaan dat een dier op het bedrijf wordt geslacht, wanneer zulks in
verband met het welzijn van het dier noodzakelijk is;
— behoeven de huiden van de in lid 1 bedoelde dieren niet te worden
gemerkt of vernietigd, op voorwaarde dat zij zó worden behandeld
dat zij alleen nog voor de lederproduktie kunnen worden gebruikt.
3. In de in lid 2 bedoelde slachthuizen zijn een zodanige organisatie
en werking vereist dat wordt gegarandeerd dat:
— geen enkel rund waarvan bij het slachten verkregen produkten
bestemd zijn voor menselijke of dierlijke consumptie, aanwezig isin het slachthuis wanneer daar dieren worden geslacht in het kader
van deze regeling, of in de stallingen van het slachthuis wanneer
daar dieren verblijven die in het kader van deze regeling moetenworden geslacht;
— produkten die afkomstig zijn van in het kader van deze regeling
geslachte dieren, niet worden opgeslagen in voorzieningen dieworden gebruikt voor de opslag van vlees of andere voor menselijkeof dierlijke consumptie bestemde produkten.
4. De bevoegde autoriteit van de betrokken Lid-Staat:
— verricht de noodzakelijke administratieve controles en controles ter
plaatse op de in de leden 2 en 3 bedoelde werkzaamheden, en
— controleert deze werkzaamheden aan de hand van frequente en
onaangekondigde controlebezoeken, waarbij er met name wordt optoegezien dat al het materiaal ook werkelijk is vernietigd.
De resultaten van deze controles worden ter beschikking gesteld van de
Commissie indien deze daarom verzoekt.
5. Indien het aantal dieren dat voor verkoop en vernietiging wordt
aangeboden, de verwerkingscapaciteit in de betrokken Lid-Staat over-treft, kan de bevoegde autoriteit beperkingen vaststellen ten aanzien vande mate waarin van deze regeling gebruik kan worden gemaakt.
1996R0717 — NL — 11.04.1996 — 000.001 — 4
▼B
Artikel 2
1. De prijs die door de bevoegde autoriteit van de betrokken Lid-
Staat op grond van artikel 1, lid 1, voor de dieren moet worden betaald,bedraagt 2,8 ecuper kg levend gewicht. Het gewicht wordt met 5 %verhoogd als het wordt bepaald nadat het dier is verbloed.
2. De Commissie neemt 70 % van de aankoopprijs die door de
betrokken Lid-Staat wordt betaald per aangekocht dier dat overeenkom-
stig het bepaalde in artikel 1 is vernietigd, voor haar rekening.
3. De toe te passen omrekeningskoers is de landbouwkoers die geldt
op de eerste dag van de maand waarin het betrokken dier is aangekocht.
Artikel 3
België, Frankrijk en Nederland treffen de nodige maatregelen om een
adequate toepassing van deze regeling en de volledige naleving van allebepalingen van deze verordening te garanderen. Zij stellen deCommissie zo spoedig mogelijk in kennis van de maatregelen die zijhebben getroffen en van alle wijzigingen daarvan.
Artikel 4
De bevoegde autoriteiten in België, Frankrijk en Nederland:
a) stellen de Commissie elke woensdag in kennis van het aantal dieren
dat in de afgelopen week in het kader van deze regeling
— is aangekocht en
— is geslacht;
b) stellen een gedetailleerd verslag op van de controles die zij in het
kader van de in artikel 3 bedoelde maatregelen hebben verricht enleggen dat verslag eens per maand voor aan de Commissie.
Artikel 5
Onverminderd artikel 9 van Verordening (EEG) nr. 729/70 van de
Raad(
1) verrichten deskundigen van de Commissie, eventueel vergezeld
door deskundigen van andere Lid-Staten, in samenwerking met debevoegde autoriteit van de betrokken Lid-Staat controles ter plaatse omtoe te zien op de naleving van alle bepalingen van deze verordening.
Artikel 6
De op grond van deze verordening vastgestelde maatregelen worden
beschouwd als interventies in de zin van artikel 1, lid 2, van Verorde-ning (EEG) nr. 729/70.
Artikel 7
Deze verordening treedt in werking op de dag van haar bekendmaking
in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen .
Zij is van toepassing met ingang van 11 april 1996.Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks
toepasselijk in elke Lid-Staat.
(1) PB nr. L 94 van 28. 4. 1970, blz. 13.