Dit document vormt slechts een documentatiehulpmiddel en verschijnt buiten de verantwoordelijkheid van de
instellingen
"BBESCHIKKINGVANDECOMMISSIE
van30november2000
tot goedkeuring van de bewakingsprogramma’s ten aanzien van BSE die de lidstaten voor 2001
hebbeningediendentotvaststellingvandefinanciëlebijdragevandeGemeenschap
(kennisgeving geschied onder nummer C(2000) 3448)
(2000/773/EG)
(PB L 308 van 8.12.2000, blz. 35)
Gewijzigd bij:
Publicatieblad
nr. blz. datum
"M1Beschikking 2001/499/EG van de Commissie van 3 juli 2001 L 181 36 4.7.20012000D0773 — NL — 04.07.2001 — 001.001 — 1
BESCHIKKINGVANDECOMMISSIE
van30november2000
totgoedkeuringvandebewakingsprogramma’stenaanzienvanBSE
diedelidstatenvoor2001hebbeningediendentotvaststellingvande
financiëlebijdragevandeGemeenschap
(kennisgeving geschied onder nummer C(2000) 3448)
(2000/773/EG)
DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap,
Gelet op Beschikking 90/424/EEG van de Raad van 26 juni 1990
betreffende bepaalde uitgaven op veterinair gebied(1), laatstelijk
gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 1258/1999(2), en met name op
artikel 24,
Overwegende hetgeen volgt:
(1) De Gemeenschap kan op grond van Beschikking 90/424/EEG een
financiële bijdrage verlenen voor de uitroeiing en de bewaking
van dierziekten.
(2) De lidstaten hebben programma’s ingediend voor de bewaking van
boviene spongiforme encefalopathie (BSE) op hun grondgebied.
(3) Uit een onderzoek van de programma’s is gebleken dat deze
voldoen aan de communautaire criteria betreffende de bewaking
van die ziekte, zoals vastgesteld bij Beschikking 90/638/EEG van
de Raad van 27 november 1990 tot vaststelling van communau-
taire criteria voor de maatregelen inzake de uitroeiing van en de
controle op bepaalde dierziekten(3), laatstelijk gewijzigd bij
Richtlijn 92/65/EEG(4).
(4) Deze programma’s zijn opgenomen in de bij Beschikking
2000/639/EG van de Commissie(5) vastgestelde lijst van priori-
taire programma’s voor de uitroeiing en de bewaking van
dierziekten waarvoor de Gemeenschap in 2001 een financiële
bijdrage kan verlenen.
(5) Naar aanleiding van recente ontwikkelingen in de BSE-toestand
heeft de Gemeenschap bij wijze van uitzondering haar goedkeu-
ring gehecht aan een herzien testprogramma. Dit programma, dat
is vastgesteld bij Beschikking 2000/764/EG van de Commissie
van 6 december 2000 betreffende het testen van runderen op
boviene spongiforme encefalopathie en tot wijziging van
Beschikking 98/272/EG inzake epizoötiebewaking ten aanzien
van overdraagbare spongiforme encefalopathieën(6), voorziet in
twee testfasen. In de eerste fase worden de tests uitgevoerd bij alle
runderen ouder dan 30 maanden waarbij een noodslachting is
toegepast of die bij het slachten klinische symptomen vertonen, en
steekproefsgewijs bij runderen die op de boerderij gestorven zijn
(artikel 1, leden 1 en 2, van de genoemde beschikking); in de
tweede fase worden de tests uitgebreid tot alle runderen die ouder
zijn dan 30 maanden en normaal voor menselijke consumptie
worden geslacht (artikel 1, lid 3, van de genoemde beschikking).
(6) Op de uiterste datum voor de indiening van de programma’s (1
juni 2000) kon niet worden voorzien dat het testprogramma zou
worden herzien.!B
(1) PB L 224 van 18.9.1990, blz. 19.
(2) PB L 160 van 26.6.1999, blz. 103.
(3) PB L 347 van 12.12.1990, blz. 27.
(4) PB L 268 van 14.9.1992, blz. 54.
(5) PB L 269 van 21.10.2000, blz. 54.
(6) PB L 305 van 6.12.2000.2000D0773 — NL — 04.07.2001 — 001.001 — 2
(7) In deze uitzonderlijke omstandigheden heeft het Verenigd
Koninkrijk een BSE-bewakingsprogramma ingediend, dat zoals
de programma’s van de andere lidstaten moet worden goedge-
keurd; bijgevolg moet Beschikking 2000/639/EG worden gewij-
zigd.
(8) Voorts moet worden voorzien in een financiële bijdrage van de
Gemeenschap voor de tests die in het kader van de tweede fase
van de herziene testregeling zullen worden uitgevoerd, ook al is
deze maatregel niet in de programma’s van de lidstaten opge-
nomen.
(9) Het bij Beschikking 2000/639/EG vastgestelde maximumbedrag
van de financiële bijdrage die voor elk programma kan worden
toegekend, moet worden verhoogd en Beschikking 2000/639/EG
moet dienovereenkomstig worden gewijzigd.
(10) In artikel 1, lid 4, van Beschikking 2000/764/EG is bepaald dat het
aantal dieren dat in de tweede testfase moet worden onderzocht,
uiterlijk op 1 juni 2001 kan worden herzien in het licht van het
aantal dieren dat in de beginperiode van de eerste fase is
onderzocht, en van de betrokken onderzoeksresultaten. Daarom
moet worden bepaald dat de financiële bijdrage van de
Gemeenschap uiterlijk op 1 juli 2001 wordt herzien.
(11) Gezien het belang van deze programma’s voor het bereiken van de
doelstellingen die de Gemeenschap op het gebied van de dier- en
de volksgezondheid nastreeft, is het dienstig in dit geval de
uitgaven die de lidstaten in de eerste fase voor de aankoop van
testkits en reagentia verrichten, voor 100 % te vergoeden, tot een
bepaald maximumbedrag per testkit en per programma.
(12) Overeenkomstig artikel 3, lid 2, van Verordening (EG) nr.
1258/1999 worden veterinaire en fytosanitaire maatregelen die
volgens de communautaire voorschriften worden uitgevoerd,
gefinancierd uit de afdeling Garantie van het Europees Oriëntatie-
en Garantiefonds voor de Landbouw. Met het oog op de financiële
controle gelden de artikelen 8 en 9 van Verordening (EG) nr.
1258/1999.
(13) De financiële bijdrage van de Gemeenschap wordt slechts
verleend voorzover de voorgenomen maatregelen efficiënt worden
uitgevoerd en de autoriteiten alle nodige inlichtingen binnen de
vastgestelde termijnen verstrekken.
(14) De in deze beschikking vervatte maatregelen zijn in overeen-
stemming met het advies van het Permanent Veterinair Comité,
HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN:
Artikel 1
De bijlage bij Beschikking 2000/639/EG wordt vervangen door de
bijlage bij deze beschikking.
Artikel 2
1. Het door Oostenrijk ingediende bewakingsprogramma ten aanzien
van BSE wordt goedgekeurd voor de periode van 1 januari tot en met 31
december 2001.
2. De Gemeenschap verleent een financiële bijdrage van ten hoogste
"M11 742 000 EUR 3.
Artikel 3
1. Het door België ingediende bewakingsprogramma ten aanzien van
BSE wordt goedgekeurd voor de periode van 1 januari tot en met 31
december 2001.!B2000D0773 — NL — 04.07.2001 — 001.001 — 3
2. De Gemeenschap verleent een financiële bijdrage van ten hoogste
"M12 748 000 EUR 3.
Artikel 4
1. Het door Denemarken ingediende bewakingsprogramma ten aanzien
van BSE wordt goedgekeurd voor de periode van 1 januari tot en met 31
december 2001.
2. De Gemeenschap verleent een financiële bijdrage van ten hoogste
"M12 203 000 EUR 3.
Artikel 5
1. Het door Duitsland ingediende bewakingsprogramma ten aanzien
van BSE wordt goedgekeurd voor de periode van 1 januari tot en met 31
december 2001.
2. De Gemeenschap verleent een financiële bijdrage van ten hoogste
"M117 143 000 EUR 3.
Artikel 6
1. Het door Griekenland ingediende bewakingsprogramma ten aanzien
van BSE wordt goedgekeurd voor de periode van 1 januari tot en met 31
december 2001.
2. De Gemeenschap verleent een financiële bijdrage van ten hoogste
"M1264 000 EUR 3.
Artikel 7
1. Het door Spanje ingediende bewakingsprogramma ten aanzien van
BSE wordt goedgekeurd voor de periode van 1 januari tot en met 31
december 2001.
2. De Gemeenschap verleent een financiële bijdrage van ten hoogste
"M13 436 000 EUR 3.
Artikel 8
1. Het door Frankrijk ingediende bewakingsprogramma ten aanzien van
BSE wordt goedgekeurd voor de periode van 1 januari tot en met 31
december 2001.
2. De Gemeenschap verleent een financiële bijdrage van ten hoogste
"M118 339 000 EUR 3.
Artikel 9
1. Het door Ierland ingediende bewakingsprogramma ten aanzien van
BSE wordt goedgekeurd voor de periode van 1 januari tot en met 31
december 2001.
2. De Gemeenschap verleent een financiële bijdrage van ten hoogste
"M16 469 000 EUR 3.
Artikel 10
1. Het door Italië ingediende bewakingsprogramma ten aanzien van
BSE wordt goedgekeurd voor de periode van 1 januari tot en met 31
december 2001.
2. De Gemeenschap verleent een financiële bijdrage van ten hoogste
"M13 638 000 EUR 3.!B2000D0773 — NL — 04.07.2001 — 001.001 — 4
Artikel 11
1. Het door Luxemburg ingediende bewakingsprogramma ten aanzien
van BSE wordt goedgekeurd voor de periode van 1 januari tot en met 31
december 2001.
2. De Gemeenschap verleent een financiële bijdrage van ten hoogste
"M1204 000 EUR 3.
Artikel 12
1. Het door Nederland ingediende bewakingsprogramma ten aanzien
van BSE wordt goedgekeurd voor de periode van 1 januari tot en met 31
december 2001.
2. De Gemeenschap verleent een financiële bijdrage van ten hoogste
"M15 245 000 EUR 3.
Artikel 13
1. Het door Portugal ingediende bewakingsprogramma ten aanzien van
BSE wordt goedgekeurd voor de periode van 1 januari tot en met 31
december 2001.
2. De Gemeenschap verleent een financiële bijdrage van ten hoogste
"M1566 000 EUR 3.
Artikel 14
1. Het door Finland ingediende bewakingsprogramma ten aanzien van
BSE wordt goedgekeurd voor de periode van 1 januari tot en met 31
december 2001.
2. De Gemeenschap verleent een financiële bijdrage van ten hoogste
"M1446 000 EUR 3.
Artikel 15
1. Het door Zweden ingediende bewakingsprogramma ten aanzien van
BSE wordt goedgekeurd voor de periode van 1 januari tot en met 31
december 2001.
2. De Gemeenschap verleent een financiële bijdrage van ten hoogste
"M1609 000 EUR 3.
Artikel 16
1. Het door het Verenigd Koninkrijk ingediende bewakingsprogramma
ten aanzien van BSE wordt goedgekeurd voor de periode van 1 januari
tot en met 31 december 2001.
2. De Gemeenschap verleent een financiële bijdrage van ten hoogste
"M12 798 000 EUR 3.
Artikel 17
Naast de financiële bijdrage voor de maatregelen in de programma’s die
in de artikelen 2 tot en met 16 zijn goedgekeurd, verleent de
Gemeenschap ook een financiële bijdrage voor tests die zijn uitgevoerd
overeenkomstig artikel 1, lid 3, van Beschikking 2000/764/EG op
voorwaarde dat de lidstaat die om deze bijdrage heeft verzocht, uiterlijk
op 15 juni 2001 een gewijzigd programma bij de Commissie indient.
Artikel 18
De financiële bijdrage van de Gemeenschap voor de in de artikelen 2 tot
en met 16 goedgekeurde programma’s bedraagt:
— 100 % van de kosten (exclusief BTW) voor de aankoop van testkits
en reagentia, tot een maximum van 30 EUR per test, voor tests die!B
!M12000D0773 — NL — 04.07.2001 — 001.001 — 5
tussen 1 januari en 30 juni 2001 worden uitgevoerd bij dieren zoals
bedoeld in artikel 1, leden 1 en 2, van Beschikking 2000/764/EG van
de Commissie(1);
— 100 % van de kosten (exclusief BTW) voor de aankoop van testkits
en reagentia, tot een maximum van 15 EUR per test, voor tests die
tussen 1 juli en 31 december 2001 worden uitgevoerd bij dieren zoals
bedoeld in bijlage III, hoofdstuk A, deel I, punten 2.1, 3 en 4.1, bij
Verordening (EG) nr. 999/2001;
— 100 % van de kosten (exclusief BTW) voor de aankoop van testkits
en reagentia, tot een maximum van 15 EUR per test, voor tests die
tussen 1 juli en 31 december 2001 worden uitgevoerd bij dieren zoals
bedoeld in bijlage III, hoofdstuk A, deel I, punten 2.2, 4.2 en 4.3, bij
Verordening (EG) nr. 999/2001.
Artikel 19
1. Deze beschikking wordt uiterlijk op 1 juli 2001 herzien om de
financiële bijdrage vast te stellen die de Gemeenschap voor de periode
van 1 juli tot en met 31 december 2001 zal verlenen voor tests die in het
kader van de in de artikelen 2 tot en met 16 goedgekeurde programma’s
worden uitgevoerd bij dieren als bedoeld in artikel 1, lid 3, van
Beschikking 2000/764/EG.
2. De maximumbedragen van de financiële bijdrage van de Gemeen-
schap voor elk bewakingsprogramma kunnen worden herzien in het licht
van de in artikel 20 van Beschikking 2000/773/EG bedoelde verslagen.
De totale bijdrage van de Gemeenschap kan echter niet meer bedragen
dan 65 850 000 EUR.
Artikel 20
De Gemeenschap verleent de financiële bijdrage voor de in de artikelen
2 tot en met 16 bedoelde programma’s op voorwaarde dat de betrokken
lidstaat:
a) uiterlijk op 1 januari 2001 de wettelijke en bestuursrechtelijke
bepalingen voor de uitvoering van het programma in werking heeft
doen treden,
b) iedere maand, en uiterlijk vier weken na afloop van elke
verslagperiode, bij de Commissie een verslag heeft ingediend over
de met het programma gemaakte voortgang en de gedane uitgaven,
c) uiterlijk op 1 juni 2002 een eindverslag heeft ingediend over de
technische uitvoering van het programma, samen met de bewijs-
stukken betreffende de uitgaven die in de periode van 1 januari tot en
met 31 december 2001 zijn verricht, en de in die periode bereikte
resultaten. Het verslag dient ten minste de in de bijlage genoemde
gegevens te bevatten,
d) het programma efficiënt heeft uitgevoerd,
en dat de veterinaire voorschriften van de Gemeenschap in acht zijn
genomen.
Artikel 21
Deze beschikking treedt in werking op 1 januari 2001.!M1
(1) PB L 305 van 6.12.2000, blz. 35.!B
!M1
!B
!M1
!B2000D0773 — NL — 04.07.2001 — 001.001 — 6
Artikel 22
Deze beschikking is gericht tot de lidstaten.!B2000D0773 — NL — 04.07.2001 — 001.001 — 7
BIJLAGE
LIJSTVANPROGRAMMA’SVOORDEBEWAKINGVANBSE
VoordefinanciëlebijdragevandeGemeenschapvoorgesteldepercentagesenbedragen
Ziekte LidstaatPercentage
(aankoop van testkits en
reagentia)Maximumbedrag
(in EUR)
BSE België 100 % 171 000
Denemarken 100 % 321 000
Duitsland 100 % 3 450 000
Griekenland 100 % 90 000
Spanje 100 % 1 136 000
Frankrijk 100 % 4 800 000
Ierland 100 % 210 000
Italië 100 % 2 500 000
Luxemburg 100 % 82 500
Nederland 100 % 1 260 000
Oostenrijk 100 % 197 700
Portugal 100 % 180 000
Finland 100 % 306 000
Zweden 100 % 577 800
Verenigd Koninkrijk 100 % 270 000
Totaal 15 552 000!B2000D0773 — NL — 04.07.2001 — 001.001 — 8
!M1
BIJLAGE
2000D0773 — NL — 04.07.2001 — 001.001 — 9