02016D2008 — NL — 11.08.2017 — 002.001

Onderstaande tekst dient louter ter informatie en is juridisch niet bindend. De EU-instellingen zijn niet aansprakelijk voor de inhoud. Alleen de besluiten die zijn gepubliceerd in het Publicatieblad van de Europese Unie (te raadplegen in EUR-Lex) zijn authentiek. Deze officiële versies zijn rechtstreeks toegankelijk via de links in dit document

►B UITVOERINGSBESLUIT (EU) 2016/2008 VAN DE COMMISSIE van 15 november 2016 betreffende maatregelen op het gebied van de diergezondheid in verband met nodulaire dermatose in sommige lidstaten (Kennisgeving geschied onder nummer C(2016) 7023) (Voor de EER relevante tekst) (PB L 310 van 17.11.2016, blz. 51)

Gewĳzigd bĳ:









▼B

UITVOERINGSBESLUIT (EU) 2016/2008 VAN DE COMMISSIE

van 15 november 2016

betreffende maatregelen op het gebied van de diergezondheid in verband met nodulaire dermatose in sommige lidstaten

(Kennisgeving geschied onder nummer C(2016) 7023)

(Voor de EER relevante tekst)







Artikel 1

Onderwerp en werkingssfeer

Bij dit besluit worden maatregelen op het gebied van de diergezondheid vastgesteld in verband met nodulaire dermatose in sommige lidstaten of delen daarvan zoals vermeld in bijlage I (de betrokken lidstaten), met inbegrip van de minimumvereisten voor inentingsprogramma's tegen nodulaire dermatose die de lidstaten ter goedkeuring aan de Commissie voorleggen.

Artikel 2

Definities

Voor de toepassing van dit besluit wordt verstaan onder:

1. „runderen” : hoefdieren van de soorten Bos taurus, Bos indicus, Bison bison en Bubalus bubalis;

2. „in gevangenschap levende wilde herkauwers” : wilde herkauwers van soorten waarvan volgens de meest recente beschikbare wetenschappelijke kennis bekend is dat zij bij de overbrenging en verspreiding van nodulaire dermatose betrokken zijn;

3. „besmette zone” : het in bijlage I, deel II, bij dit besluit vermelde gedeelte van het grondgebied van een lidstaat dat het gebied waarin nodulaire dermatose is bevestigd, alsmede de overeenkomstig artikel 10 van Richtlijn 92/119/EEG vastgestelde beschermings- en toezichtsgebieden omvat, en waarin na de goedkeuring van inentingsprogramma's door de Commissie inenting tegen nodulaire dermatose mag worden uitgevoerd;

4. „vrije zone met inenting” : het in bijlage I, deel I, bij dit besluit vermelde gedeelte van het grondgebied van een lidstaat dat de gebieden buiten de besmette zone voor nodulaire dermatose omvat en waarin na de goedkeuring van inentingsprogramma's door de Commissie inenting tegen nodulaire dermatose wordt uitgevoerd.

Artikel 3

Beperkingen van de verzending van runderen en in gevangenschap levende wilde herkauwers en bepaalde dierlijke producten uit de in bijlage I vermelde gebieden

De betrokken lidstaten verbieden de verzending van:

a) levende runderen en in gevangenschap levende wilde herkauwers uit de in bijlage I, delen I en II, vermelde gebieden;

b) sperma, eicellen en embryo's van runderen en in gevangenschap levende wilde herkauwers uit de in bijlage I, delen I en II, vermelde gebieden;

c) voor vervoedering aan dieren bestemd colostrum, melk en zuivelproducten van runderen en in gevangenschap levende wilde herkauwers uit de in bijlage I, deel II, vermelde gebieden;

d) andere niet-verwerkte dierlijke bijproducten van runderen en in gevangenschap levende wilde herkauwers dan die onder e) worden bedoeld, uit de in bijlage I, delen I en II, vermelde gebieden;

e) voor menselijke consumptie bestemde ongelooide en onbehandelde huiden of niet voor menselijke consumptie bestemde onbehandelde huiden van runderen en in gevangenschap levende wilde herkauwers uit de in bijlage I, delen I en II, vermelde gebieden.

Artikel 4

Afwijking van het verbod op de verzending van levende runderen en in gevangenschap levende wilde herkauwers uit de in bijlage I, deel I, vermelde gebieden

1. In afwijking van het in artikel 3, onder a), vastgestelde verbod kan de bevoegde autoriteit toestemming verlenen voor de verzending van levende runderen en in gevangenschap levende wilde herkauwers uit bedrijven in de in bijlage I, deel I, vermelde gebieden, op voorwaarde dat die dieren aan ten minste één van de volgende voorwaardenreeksen voldoen:

a) de dieren worden verzonden naar in bijlage I, delen I of II, vermelde gebieden van dezelfde of een andere lidstaat of naar een derde land en aan de volgende voorwaarden is voldaan:

▼M2

i) de dieren zijn minstens 28 dagen voorafgaand aan de datum van verzending tegen nodulaire dermatose ingeënt, bevinden zich op de datum van verzending nog in de immuniteitsperiode die de fabrikant van het vaccin vermeldt, en zijn afkomstig van een bedrijf van oorsprong waar de dieren gedurende minstens 28 dagen verbleven. Op dit bedrijf zijn alle dieren van vatbare soorten minstens 28 dagen voorafgaand aan de datum van verzending tegen nodulaire dermatose ingeënt en bevinden zij zich op de datum van verzending nog in de immuniteitsperiode die de fabrikant van het vaccin vermeldt of bevinden zij zich op de datum van verzending nog in de immuniteitsperiode die door de vorige inenting of door maternale immuniteit is opgewekt;

▼B

ii) alle dieren op het bedrijf van oorsprong zijn klinisch onderzocht op de datum van de lading voor verzending en vertoonden geen enkel klinisch symptoom van nodulaire dermatose;

iii) de dieren vallen onder geen enkele beperking van Richtlijn 92/119/EEG;

iv) de bevoegde autoriteit van de plaats van oorsprong voert een inentingsprogramma tegen nodulaire dermatose uit dat in overeenstemming is met de voorwaarden van bijlage II en door de Commissie is goedgekeurd, en heeft de Commissie en de andere lidstaten in kennis gesteld van de aanvangsdatum van haar inentingsprogramma, en

v) een kanalisatieprocedure overeenkomstig artikel 12 is opgezet, onder de controle van de bevoegde autoriteiten van de lidstaten van oorsprong, doorvoer en bestemming, om ervoor te zorgen dat de dieren veilig worden vervoerd en niet vervolgens naar een andere lidstaat of derde land worden verzonden, of

b) de dieren worden verzonden naar een gebied van dezelfde of een andere lidstaat of van een derde land en aan de volgende voorwaarden is voldaan:

▼M2

i) de dieren zijn minstens drie maanden voorafgaand aan de datum van verzending tegen nodulaire dermatose ingeënt en bevinden zich op de datum van verzending nog in de immuniteitsperiode die de fabrikant van het vaccin vermeldt. Op het bedrijf van oorsprong van deze dieren zijn alle dieren van vatbare soorten minstens 28 dagen voorafgaand aan de datum van verzending tegen nodulaire dermatose ingeënt en bevinden zij zich op de datum van verzending nog in de immuniteitsperiode die de fabrikant van het vaccin vermeldt of bevinden zij zich op de datum van verzending nog in de immuniteitsperiode die door de vorige inenting of door maternale immuniteit is opgewekt;

▼B

ii) alle dieren op het bedrijf van oorsprong zijn klinisch onderzocht op de datum van de lading voor verzending en vertoonden geen enkel klinisch symptoom van nodulaire dermatose;

iii) de dieren vallen onder geen enkele beperking van Richtlijn 92/119/EEG;

iv) de dieren verbleven sinds hun geboorte, of gedurende een periode van minstens 28 dagen voorafgaand aan de datum van verzending, op een bedrijf waar in een straal van minstens 20 km gedurende drie maanden voorafgaand aan de datum van verzending geen aanwezigheid van nodulaire dermatose is bevestigd; in geval van een bevestigde besmetting met nodulaire dermatose voor die tijd zijn alle vatbare dieren op de getroffen bedrijven gedood en vernietigd; het bedrijf is gevestigd in een van de in bijlage I, deel I, vermelde gebieden van een lidstaat waar alle dieren in elk van de in bijlage I, deel I, vermelde gebieden minstens drie maanden voorafgaand aan de datum van verzending overeenkomstig bijlage II tegen nodulaire dermatose zijn ingeënt of opnieuw ingeënt en waar alle dieren zich nog in de immuniteitsperiode bevinden die de fabrikant in de specificaties van het vaccin vermeldt;

v) de bevoegde autoriteit van de plaats van oorsprong heeft een inentingsprogramma tegen nodulaire dermatose uitgevoerd dat in overeenstemming was met de voorwaarden van bijlage II en door de Commissie was goedgekeurd, en heeft de Commissie en de andere lidstaten in kennis gesteld van de aanvangs- en einddatum van haar inentingsprogramma, en

vi) een kanalisatieprocedure overeenkomstig artikel 12 is opgezet, onder de controle van de bevoegde autoriteiten van de lidstaten van oorsprong, doorvoer en bestemming, om ervoor te zorgen dat de dieren veilig worden vervoerd en niet vervolgens naar een andere lidstaat of derde land worden verzonden, of

c) de dieren worden verzonden naar een gebied van een lidstaat of een derde land en aan de volgende voorwaarden is voldaan:

i) de dieren voldoen aan alle andere passende diergezondheidsgaranties, op grond van een positieve uitkomst van een risicobeoordeling van de maatregelen tegen de verspreiding van nodulaire dermatose die vóór de datum van verzending van de dieren door de bevoegde autoriteit van de lidstaat van oorsprong zijn voorgeschreven en door de bevoegde autoriteiten van de landen van doorvoer en bestemming zijn goedgekeurd;

▼M2

ii) de dieren zijn minstens 28 dagen voorafgaand aan de datum van verzending tegen nodulaire dermatose ingeënt en bevinden zich op de datum van verzending nog in de immuniteitsperiode die de fabrikant van het vaccin vermeldt. Op het bedrijf van oorsprong van deze dieren zijn alle dieren van vatbare soorten minstens 28 dagen voorafgaand aan de datum van verzending tegen nodulaire dermatose ingeënt en bevinden zij zich op de datum van verzending nog in de immuniteitsperiode die de fabrikant van het vaccin vermeldt of bevinden zij zich op de datum van verzending nog in de immuniteitsperiode die door de vorige inenting of door maternale immuniteit is opgewekt;

▼B

iii) alle dieren op het bedrijf van oorsprong zijn klinisch onderzocht op de datum van de lading voor verzending en vertoonden geen enkel klinisch symptoom van nodulaire dermatose;

iv) de dieren vallen onder geen enkele beperking van Richtlijn 92/119/EEG;

v) de dieren verbleven sinds hun geboorte, of gedurende een periode van minstens 28 dagen voorafgaand aan de datum van verzending, op een bedrijf waar in een straal van minstens 20 km gedurende drie maanden voorafgaand aan de datum van verzending geen aanwezigheid van nodulaire dermatose is bevestigd; in geval van een bevestigde besmetting met nodulaire dermatose voor die tijd zijn alle vatbare dieren op de getroffen bedrijven gedood en vernietigd;

vi) een kanalisatieprocedure overeenkomstig artikel 12 is opgezet, onder de controle van de bevoegde autoriteiten van de lidstaten van oorsprong, doorvoer en bestemming, om ervoor te zorgen dat de dieren in overeenstemming met de onder i) bedoelde diergezondheidsgaranties worden verzonden en veilig worden vervoerd en niet vervolgens naar een andere lidstaat of derde land worden verzonden;

vii) de bevoegde autoriteit van de plaats van oorsprong voert een inentingsprogramma tegen nodulaire dermatose uit dat in overeenstemming is met de voorwaarden van bijlage II en door de Commissie is goedgekeurd, en heeft de Commissie en de andere lidstaten in kennis gesteld van de aanvangsdatum van haar inentingsprogramma, en

viii) de lidstaat van oorsprong stelt de Commissie en de andere lidstaten onmiddellijk in kennis van de onder i) bedoelde diergezondheidsgaranties en goedkeuring door de bevoegde autoriteiten.

2. Indien runderen en in gevangenschap levende wilde herkauwers voldoen aan de voorwaarden voor de afwijking als bedoeld in lid 1 van dit artikel, wordt de volgende zin toegevoegd aan het overeenkomstige gezondheidscertificaat voor die dieren als vastgesteld in Richtlijn 64/432/EEG of Beschikking 93/444/EEG:

„ …(dieren) in overeenstemming met …(artikel 4, lid 1, onder a), b) of c), aangeven wat van toepassing is) van Uitvoeringsbesluit (EU) 2016/2008 van de Commissie betreffende maatregelen op het gebied van de diergezondheid in verband met nodulaire dermatose in sommige lidstaten”.

Artikel 5

Afwijking van het verbod op de verzending van levende runderen en in gevangenschap levende wilde herkauwers uit de in bijlage I, deel II, vermelde gebieden

1. In afwijking van het in artikel 3, onder a), vastgestelde verbod kan de bevoegde autoriteit toestemming verlenen voor de verzending van levende runderen en in gevangenschap levende wilde herkauwers uit bedrijven in de in bijlage I, deel II, vermelde gebieden naar een gebied van een lidstaat of derde land, op voorwaarde dat die dieren in overeenstemming zijn met de volgende voorwaarden:

a) de dieren voldoen aan de passende diergezondheidsgaranties, op grond van een positieve uitkomst van een risicobeoordeling van de maatregelen tegen de verspreiding van nodulaire dermatose die vóór de datum van verzending van de dieren door de bevoegde autoriteit van de lidstaat van oorsprong zijn voorgeschreven en door de bevoegde autoriteiten van de landen van doorvoer en bestemming zijn goedgekeurd;

▼M2

b) de dieren zijn minstens 28 dagen voorafgaand aan de datum van verzending tegen nodulaire dermatose ingeënt en bevinden zich op de datum van verzending nog in de immuniteitsperiode die de fabrikant van het vaccin vermeldt. Op het bedrijf van oorsprong van deze dieren zijn alle dieren van vatbare soorten minstens 28 dagen voorafgaand aan de datum van verzending tegen nodulaire dermatose ingeënt en bevinden zij zich op de datum van verzending nog in de immuniteitsperiode die de fabrikant van het vaccin vermeldt of bevinden zij zich op de datum van verzending nog in de immuniteitsperiode die door de vorige inenting of door maternale immuniteit is opgewekt;

▼B

c) alle dieren op het bedrijf van oorsprong zijn klinisch onderzocht op de datum van de lading voor verzending en vertoonden geen enkel klinisch symptoom van nodulaire dermatose;

d) de dieren vallen onder geen enkele beperking van Richtlijn 92/119/EEG;

e) de dieren verbleven sinds hun geboorte, of gedurende een periode van minstens 28 dagen voorafgaand aan de datum van verzending, op een bedrijf waar in een straal van minstens 20 km gedurende drie maanden voorafgaand aan de datum van verzending geen aanwezigheid van nodulaire dermatose is bevestigd; in geval van een bevestigde besmetting met nodulaire dermatose voor die tijd zijn alle vatbare dieren op de getroffen bedrijven gedood en vernietigd; het bedrijf is gevestigd in een van de in bijlage I, deel II, vermelde gebieden van een lidstaat waar alle dieren in elk van de in bijlage I, deel II, vermelde gebieden minstens drie maanden voorafgaand aan de datum van verzending overeenkomstig bijlage II tegen nodulaire dermatose zijn ingeënt of opnieuw ingeënt en waar alle dieren zich nog in de immuniteitsperiode bevinden die de fabrikant in de specificaties van het vaccin vermeldt;

f) de bevoegde autoriteit van de plaats van oorsprong voert een inentingsprogramma tegen nodulaire dermatose uit dat in overeenstemming is met de voorwaarden van bijlage II en door de Commissie is goedgekeurd, en heeft de Commissie en de andere lidstaten in kennis gesteld van de aanvangs- en einddatum van haar inentingsprogramma overeenkomstig bijlage II;

g) een kanalisatieprocedure overeenkomstig artikel 12 is opgezet, onder de controle van de bevoegde autoriteiten van de lidstaten van oorsprong, doorvoer en bestemming, om ervoor te zorgen dat de dieren in overeenstemming met de onder a) bedoelde diergezondheidsgaranties worden verzonden en veilig worden vervoerd en niet vervolgens naar een andere lidstaat of derde land worden verzonden, en

h) de lidstaat van oorsprong stelt de Commissie en de andere lidstaten onmiddellijk in kennis van de onder a) bedoelde diergezondheidsgaranties en goedkeuring door de bevoegde autoriteiten.

2. Indien runderen en in gevangenschap levende wilde herkauwers voldoen aan de voorwaarden voor de afwijking als bedoeld in lid 1 van dit artikel, wordt de volgende zin toegevoegd aan het overeenkomstige gezondheidscertificaat voor die dieren als vastgesteld in Richtlijn 64/432/EEG of Beschikking 93/444/EEG:

„ …(dieren) in overeenstemming met artikel 5, lid 1, van Uitvoeringsbesluit (EU) 2016/2008 van de Commissie betreffende maatregelen op het gebied van de diergezondheid in verband met nodulaire dermatose in sommige lidstaten”.

▼M2

Artikel 6

Bijzondere voorwaarden voor de verzending van levende runderen en in gevangenschap levende wilde herkauwers in de gebieden van dezelfde lidstaat die in bijlage I, deel II, worden vermeld

1. In afwijking van het in artikel 3, onder a), vastgestelde verbod en voor zover in overeenstemming met lid 2 van dit artikel, kan de bevoegde autoriteit toestemming verlenen voor de verzending van levende runderen en in gevangenschap levende wilde herkauwers uit bedrijven in een gebied dat wordt vermeld in bijlage I, deel II, naar een bestemming in een ander gebied van dezelfde lidstaat dat in bijlage I, deel II, wordt vermeld.

2. De in lid 1 vastgestelde afwijking geldt uitsluitend voor zendingen levende runderen en in gevangenschap levende wilde herkauwers op voorwaarde dat de dieren aan ten minste één van de volgende voorwaarden voldoen:

a) de dieren zijn minstens 28 dagen voorafgaand aan de datum van verzending tegen nodulaire dermatose ingeënt en bevinden zich op de datum van verzending nog in de immuniteitsperiode die de fabrikant van het vaccin vermeldt. Op het bedrijf van oorsprong van deze dieren zijn alle dieren van vatbare soorten minstens 28 dagen voorafgaand aan de datum van verzending tegen nodulaire dermatose ingeënt en bevinden zij zich op de datum van verzending nog in de immuniteitsperiode die de fabrikant van het vaccin vermeldt of bevinden zij zich op de datum van verzending nog in de immuniteitsperiode die door de vorige inenting of door maternale immuniteit is opgewekt;

b) ongeacht de vaccinatiestatus van de afzonderlijke dieren of inenting tegen nodulaire dermatose op hun bedrijf van oorsprong mogen de dieren voor noodslachting naar een slachthuis worden verplaatst, op voorwaarde dat het bedrijf van oorsprong ten aanzien van nodulaire dermatose onder geen enkele beperking van Richtlijn 92/119/EEG valt die een dergelijke verplaatsing verbiedt;

c) de dieren zijn niet-ingeënte nakomelingen jonger dan zes maanden van moederdieren die minstens 28 dagen voor de worp zijn ingeënt en zich op de datum van de worp nog in de immuniteitsperiode bevonden die de fabrikant van het vaccin vermeldt, en mogen naar een ander bedrijf of voor onmiddellijke slacht naar een slachthuis worden verplaatst. Op het bedrijf van oorsprong van deze dieren zijn alle dieren van vatbare soorten minstens 28 dagen voorafgaand aan de datum van verzending tegen nodulaire dermatose ingeënt en bevinden zij zich op de datum van verzending nog in de immuniteitsperiode die de fabrikant van het vaccin vermeldt of bevinden zij zich op de datum van verzending nog in de immuniteitsperiode die door de vorige inenting of door maternale immuniteit is opgewekt, en het bedrijf valt ten aanzien van nodulaire dermatose onder geen enkele beperking van Richtlijn 92/119/EEG die een dergelijke verplaatsing verbiedt.

▼M2

Artikel 6 bis

Bijzondere voorwaarden voor de verzending van levende runderen en in gevangenschap levende wilde herkauwers vanuit gebieden die in bijlage I, deel I, worden vermeld naar gebieden van dezelfde lidstaat die in bijlage I, deel I of deel II, worden vermeld

1. In afwijking van het in artikel 3, onder a), vastgestelde verbod en voor zover in overeenstemming met lid 2 van dit artikel, kan de bevoegde autoriteit toestemming verlenen voor de verzending van levende runderen en in gevangenschap levende wilde herkauwers uit bedrijven in een gebied dat wordt vermeld in bijlage I, deel I, naar een bestemming in een ander gebied van dezelfde lidstaat dat in bijlage I, deel I of deel II, wordt vermeld.

2. De in lid 1 vastgestelde afwijking geldt uitsluitend voor zendingen levende runderen en in gevangenschap levende wilde herkauwers op voorwaarde dat de dieren aan ten minste één van de volgende voorwaarden voldoen:

a) de dieren zijn minstens 28 dagen voorafgaand aan de datum van verzending tegen nodulaire dermatose ingeënt en bevinden zich op de datum van verzending nog in de immuniteitsperiode die de fabrikant van het vaccin vermeldt. Op het bedrijf van oorsprong van deze dieren zijn alle dieren van vatbare soorten minstens 28 dagen voorafgaand aan de datum van verzending tegen nodulaire dermatose ingeënt en bevinden zij zich op de datum van verzending nog in de immuniteitsperiode die de fabrikant van het vaccin vermeldt of bevinden zij zich op de datum van verzending nog in de immuniteitsperiode die door de vorige inenting of door maternale immuniteit is opgewekt;

b) ongeacht de vaccinatiestatus van de afzonderlijke dieren of inenting tegen nodulaire dermatose op hun bedrijf van oorsprong mogen de dieren voor noodslachting naar een slachthuis worden verplaatst, op voorwaarde dat het bedrijf van oorsprong ten aanzien van nodulaire dermatose onder geen enkele beperking van Richtlijn 92/119/EEG valt die een dergelijke verplaatsing verbiedt;

c) de dieren zijn niet-ingeënte nakomelingen jonger dan zes maanden van moederdieren die minstens 28 dagen voor de worp zijn ingeënt en zich op de datum van de worp nog in de immuniteitsperiode bevonden die de fabrikant van het vaccin vermeldt, en mogen naar een ander bedrijf of voor onmiddellijke slacht naar een slachthuis worden verplaatst. Op het bedrijf van oorsprong van deze dieren zijn alle dieren van vatbare soorten minstens 28 dagen voorafgaand aan de datum van verzending tegen nodulaire dermatose ingeënt en bevinden zij zich op de datum van verzending nog in de immuniteitsperiode die de fabrikant van het vaccin vermeldt of bevinden zij zich op de datum van verzending nog in de immuniteitsperiode die door de vorige inenting of door maternale immuniteit is opgewekt, en het bedrijf valt ten aanzien van nodulaire dermatose onder geen enkele beperking van Richtlijn 92/119/EEG die een dergelijke verplaatsing verbiedt;

d) de dieren zijn minder dan drie maanden eerder vanuit een andere lidstaat of derde land of gebied daarvan waarvoor geen beperkingen gelden in verband met bevestiging van nodulaire dermatose of inenting tegen nodulaire dermatose, op het bedrijf binnengebracht en mogen voor onmiddellijke slacht naar een slachthuis worden verplaatst. Op het bedrijf van oorsprong van deze dieren zijn alle dieren van vatbare soorten minstens 28 dagen voorafgaand aan de datum van verzending tegen nodulaire dermatose ingeënt en bevinden zij zich op de datum van verzending nog in de immuniteitsperiode die de fabrikant van het vaccin vermeldt of bevinden zij zich op de datum van verzending nog in de immuniteitsperiode die door de vorige inenting of door maternale immuniteit is opgewekt, en het bedrijf valt ten aanzien van nodulaire dermatose onder geen enkele beperking van Richtlijn 92/119/EEG die een dergelijke verplaatsing verbiedt.

▼M1

Artikel 7

Afwijkingen van het verbod op de verzending van sperma, eicellen en embryo's van runderen en in gevangenschap levende wilde herkauwers uit de in bijlage I, delen I en II, vermelde gebieden en bijzondere voorwaarden voor de verzending van die producten binnen de in deel I of II vermelde gebieden van dezelfde lidstaat

1. In afwijking van het in artikel 3, onder b), vastgestelde verbod kan de bevoegde autoriteit toestemming verlenen voor de verzending van sperma, eicellen en embryo's van runderen en in gevangenschap levende wilde herkauwers uit spermawinningscentra of andere inrichtingen uit een in bijlage I, deel I, vermeld gebied naar een ander in bijlage I, delen I of II, vermeld gebied van een andere lidstaat, op voorwaarde dat de donordieren en het sperma, de eicellen en de embryo's aan de volgende voorwaarden voldoen:

a) de donordieren zijn ingeënt en opnieuw ingeënt tegen nodulaire dermatose overeenkomstig de instructies van de fabrikant van het gebruikte vaccin en de eerste inenting is minstens 60 dagen voorafgaand aan de datum van de winning van het sperma, de eicellen of de embryo's toegediend, of de donordieren zijn met negatieve resultaten onderworpen aan een serologische test voor de opsporing van specifieke antilichamen tegen het nodulairedermatosevirus, zowel op de dag van de winning als minstens 28 dagen na de spermawinningsperiode of na de dag van de winning in het geval van embryo's en eicellen;

b) de donordieren werden gedurende 60 dagen voorafgaand aan de datum van de winning van het sperma, de eicellen of de embryo's in een centrum voor kunstmatige inseminatie of een andere geschikte inrichting gehouden waar in een straal van minstens 20 km gedurende drie maanden voorafgaand aan de datum van de winning van het sperma, de eicellen of de embryo's geen aanwezigheid van nodulaire dermatose is bevestigd; in geval van een bevestigde besmetting met nodulaire dermatose voor die tijd zijn alle vatbare dieren op de getroffen bedrijven gedood en vernietigd;

c) de donordieren zijn 28 dagen voorafgaand aan de datum van de winning en gedurende de gehele winningsperiode klinisch onderzocht en vertoonden geen enkel klinisch symptoom van nodulaire dermatose;

d) de donordieren zijn met negatieve resultaten onderworpen aan een test voor de opsporing van ziekteverwekkers van nodulaire dermatose door middel van een polymerasekettingreactie (PCR), die is uitgevoerd op bloedmonsters die zijn verzameld bij aanvang en ten minste elke 14 dagen daarna tijdens de spermawinningsperiode of op de dag van de winning in het geval van embryo's en eicellen;

e) het sperma is met negatieve resultaten onderworpen aan een test voor de opsporing van ziekteverwekkers van nodulaire dermatose door middel van PCR, en

f) de bevoegde autoriteit van de plaats van oorsprong voert een inentingsprogramma tegen nodulaire dermatose uit dat in overeenstemming is met de voorwaarden van bijlage II en door de Commissie is goedgekeurd, en heeft de Commissie en de andere lidstaten in kennis gesteld van de aanvangs- en einddatum van haar inentingsprogramma overeenkomstig bijlage II.

2. In afwijking van het in artikel 3, onder b), vastgestelde verbod kan de bevoegde autoriteit toestemming verlenen voor de verzending van sperma, eicellen en embryo's van runderen en in gevangenschap levende wilde herkauwers uit spermawinningscentra of andere inrichtingen die zich bevinden in een gebied dat is vermeld in:

a) bijlage I, deel I, naar een bestemming in een ander gebied van dezelfde lidstaat dat in bijlage I, deel I of II, wordt vermeld;

b) bijlage I, deel II, naar een bestemming in een ander gebied van dezelfde lidstaat dat in bijlage I, deel II, wordt vermeld.

Voor de afwijking waarin de eerste alinea van dit lid voorziet, moet zijn voldaan aan de in lid 1, onder a), b) en c), vermelde voorwaarden.

3. In afwijking van het in artikel 3, onder b), vastgestelde verbod kan de bevoegde autoriteit toestemming verlenen voor de verzending van sperma, eicellen en embryo's van runderen en in gevangenschap levende wilde herkauwers uit spermawinningscentra of andere inrichtingen uit de in bijlage I, deel I, vermelde gebieden naar een gebied van dezelfde of een andere lidstaat of naar een derde land, op voorwaarde dat de donordieren en het sperma, de eicellen en de embryo's aan de volgende voorwaarden voldoen:

a) de voorwaarden van lid 1, onder a) tot en met f);

b) de donordieren voldoen aan alle andere passende diergezondheidsgaranties, op grond van een positieve uitkomst van een risicobeoordeling van de effecten van de verzending en van de maatregelen tegen de verspreiding van nodulaire dermatose die vóór de verzending van het sperma, de eicellen of de embryo's door de bevoegde autoriteit van de lidstaat van oorsprong zijn voorgeschreven en door de bevoegde autoriteiten van de landen van doorvoer en bestemming zijn goedgekeurd, en

c) de lidstaat van oorsprong stelt de Commissie en de andere lidstaten onmiddellijk in kennis van de onder b) bedoelde diergezondheidsgaranties en goedkeuring door de bevoegde autoriteiten.

4. Indien sperma, embryo's en eicellen die aan de voorwaarden van lid 1 of lid 3 van dit artikel voldoen, naar een andere lidstaat of naar een derde land worden verzonden, wordt de volgende zin toegevoegd aan de overeenkomstige gezondheidscertificaten als vastgesteld in de Richtlijnen 88/407/EEG, 89/556/EEG of Beschikking 93/444/EEG:

„…(sperma, eicellen en/of embryo's, aangeven wat van toepassing is) in overeenstemming met …(artikel 7, lid 1 of lid 3, aangeven wat van toepassing is) van Uitvoeringsbesluit (EU) 2016/2008 betreffende maatregelen op het gebied van de diergezondheid in verband met nodulaire dermatose in sommige lidstaten”.

▼B

Artikel 8

Afwijking van het verbod op de verzending van niet-verwerkte dierlijke bijproducten van runderen en in gevangenschap levende wilde herkauwers uit de in bijlage I, delen I en II, vermelde gebieden

In afwijking van het in artikel 3, onder d), vastgestelde verbod kan de bevoegde autoriteit toestemming verlenen voor de verzending van niet-verwerkte dierlijke bijproducten van runderen en in gevangenschap levende wilde herkauwers uit:

a) een in bijlage I, deel I, vermeld gebied naar een bestemming in dezelfde lidstaat of in een gebied van een andere lidstaat dat in bijlage I, delen I of II, wordt vermeld;

b) een in bijlage I, deel II, vermeld gebied naar een bestemming in dezelfde lidstaat of in een gebied van een andere lidstaat dat in bijlage I, deel II, wordt vermeld, op voorwaarde dat:

i) de niet-verwerkte dierlijke bijproducten onder officieel toezicht van de bevoegde autoriteiten worden verzonden om te worden verwerkt of geruimd in een overeenkomstig Verordening (EG) nr. 1069/2009 erkend bedrijf, en

ii) indien de bestemming in een andere lidstaat is gelegen, een kanalisatieprocedure overeenkomstig artikel 12 wordt opgezet, onder de controle van de bevoegde autoriteiten van de lidstaten van oorsprong, doorvoer en bestemming, om ervoor te zorgen dat de niet-verwerkte dierlijke bijproducten veilig naar de plaats van bestemming worden vervoerd en niet vervolgens naar een andere lidstaat of derde land worden verzonden.

Artikel 9

Afwijkingen van het verbod op de verzending van huiden van runderen en in gevangenschap levende wilde herkauwers uit de in bijlage I, delen I en II, vermelde gebieden

1. In afwijking van het in artikel 3, onder e), vastgestelde verbod kan de bevoegde autoriteit toestemming verlenen voor de verzending van huiden van runderen en in gevangenschap levende wilde herkauwers uit een in bijlage I, deel I, vermeld gebied naar een ander in bijlage I, delen I of II, vermeld gebied van dezelfde of een andere lidstaat, op voorwaarde dat:

a) het gaat om voor menselijke consumptie bestemde ongelooide en onbehandelde huiden of om onbehandelde huiden die onder officieel toezicht van de bevoegde autoriteiten worden verzonden om te worden verwerkt of geruimd in een erkend bedrijf;

b) indien de bestemming in een andere lidstaat is gelegen, een kanalisatieprocedure overeenkomstig artikel 12 wordt opgezet, onder de controle van de bevoegde autoriteiten van de lidstaten van oorsprong, doorvoer en bestemming, om ervoor te zorgen dat de huiden veilig naar de plaats van bestemming worden vervoerd en niet vervolgens naar een andere lidstaat of derde land worden verzonden vooraleer zij ten minste overeenkomstig lid 2, onder b), worden verwerkt, en

c) de huiden afkomstig zijn van bedrijven die ten aanzien van nodulaire dermatose onder geen enkele beperking van Richtlijn 92/119/EEG vallen.

2. In afwijking van het in artikel 3, onder e), vastgestelde verbod kan de bevoegde autoriteit toestemming verlenen voor de verzending van huiden van runderen en in gevangenschap levende wilde herkauwers uit een in bijlage I, delen I of II, vermeld gebied naar een gebied van dezelfde of een andere lidstaat of derde land, op voorwaarde dat:

a) het gaat om voor menselijke consumptie bestemde ongelooide en onbehandelde huiden of om onbehandelde huiden die afkomstig zijn van bedrijven die ten aanzien van nodulaire dermatose onder geen enkele beperking van Richtlijn 92/119/EEG vallen;

b) de huiden:

i) zijn behandeld overeenkomstig bijlage I, punt 28, onder b) tot en met e), bij Verordening (EU) nr. 142/2011 van de Commissie ( 1 ), of

ii) een van de behandelingen van bijlage III, sectie XIV, hoofdstuk I, punt 4), onder b), ii), bij Verordening (EG) nr. 853/2004 van het Europees Parlement en de Raad ( 2 ) hebben ondergaan, en

c) de huiden met de nodige voorzorgen zijn gehanteerd om te voorkomen dat zij na de behandeling opnieuw met ziekteverwekkers worden besmet.

3. In afwijking van het in artikel 3, onder e), vastgestelde verbod kan de bevoegde autoriteit toestemming verlenen voor de verzending van huiden van runderen en in gevangenschap levende wilde herkauwers uit een in bijlage I, deel II, vermeld gebied naar een ander in bijlage I, deel II, vermeld gebied van dezelfde of een andere lidstaat, op voorwaarde dat:

a) het gaat om voor menselijke consumptie bestemde ongelooide en onbehandelde huiden of om onbehandelde huiden die onder officieel toezicht van de bevoegde autoriteiten worden verzonden om te worden verwerkt of geruimd in een erkend bedrijf;

b) indien de bestemming in een andere lidstaat is gelegen, een kanalisatieprocedure overeenkomstig artikel 12 wordt opgezet, onder de controle van de bevoegde autoriteiten van de lidstaten van oorsprong, doorvoer en bestemming, om ervoor te zorgen dat de huiden veilig naar de plaats van bestemming worden vervoerd en niet vervolgens naar een andere lidstaat worden verzonden vooraleer zij ten minste overeenkomstig artikel 9, lid 2, onder b), worden verwerkt, en

c) de huiden afkomstig zijn van bedrijven die ten aanzien van nodulaire dermatose onder geen enkele beperking van Richtlijn 92/119/EEG vallen.

4. In afwijking van het in artikel 3, onder e), vastgestelde verbod kan de bevoegde autoriteit toestemming verlenen voor de verzending van huiden van runderen en in gevangenschap levende wilde herkauwers uit een in bijlage I, delen I of II, vermeld gebied naar een gebied van dezelfde of een andere lidstaat of derde land, op voorwaarde dat:

a) de huiden voldoen aan alle andere passende diergezondheidsgaranties, op grond van een positieve uitkomst van een risicobeoordeling van de maatregelen tegen de verspreiding van nodulaire dermatose die vóór de verzending van de huiden door de bevoegde autoriteit van de lidstaat van oorsprong zijn voorgeschreven en door de bevoegde autoriteiten van de landen van doorvoer en bestemming zijn goedgekeurd;

b) de huiden afkomstig zijn van bedrijven die ten aanzien van nodulaire dermatose onder geen enkele beperking van Richtlijn 92/119/EEG vallen;

c) een kanalisatieprocedure overeenkomstig artikel 12 wordt opgezet, onder de controle van de bevoegde autoriteiten van de lidstaten van oorsprong, doorvoer en bestemming, om ervoor te zorgen dat de huiden in overeenstemming met de onder a) bedoelde aanvullende diergezondheidsgaranties worden verzonden en veilig naar de plaats van bestemming worden vervoerd en niet vervolgens naar een andere lidstaat worden verzonden vooraleer zij ten minste overeenkomstig artikel 9, lid 2, onder b), worden verwerkt, en

d) de lidstaat van oorsprong de Commissie en de andere lidstaten onmiddellijk in kennis stelt van de onder a) bedoelde diergezondheidsgaranties en goedkeuring door de bevoegde autoriteiten.

Artikel 10

Afwijking van het verbod op de verzending van voor vervoedering aan dieren bestemd colostrum, melk en zuivelproducten uit de in bijlage I, deel II, vermelde gebieden

1. In afwijking van het in artikel 3, onder c), vastgestelde verbod kan de bevoegde autoriteit toestemming verlenen voor de verzending van voor vervoedering aan dieren bestemd colostrum, melk en zuivelproducten van runderen en in gevangenschap levende wilde herkauwers uit bedrijven uit de in bijlage I, deel II, vermelde gebieden, op voorwaarde dat het colostrum, de melk en de zuivelproducten om de vernietiging van het mond-en-klauwzeervirus te waarborgen een behandeling hebben ondergaan als beschreven in bijlage IX, deel A, punten 1.1 tot en met 1.5, bij Richtlijn 2003/85/EG van de Raad ( 3 ) en dat de zending voldoet aan het bepaalde in lid 2 van dit artikel.

2. De bevoegde autoriteit geeft alleen toestemming voor de verzending naar andere lidstaten van zendingen colostrum, melk en zuivelproducten in overeenstemming met de afwijking van lid 1 van dit artikel indien de zendingen vergezeld gaan van een officieel gezondheidscertificaat zoals vastgesteld in de bijlage bij Verordening (EG) nr. 599/2004 van de Commissie ( 4 ), en deel II van dat gezondheidscertificaat wordt aangevuld met de volgende verklaring:

„Colostrum, melk of zuivelproducten in overeenstemming met artikel 10 van Uitvoeringsbesluit (EU) 2016/2008 van de Commissie betreffende maatregelen op het gebied van de diergezondheid in verband met nodulaire dermatose in sommige lidstaten”.

Artikel 11

Voorwaarden inzake transportvoertuigen, reiniging en ontsmetting

1. De bevoegde autoriteit zorgt ervoor dat vooraleer enig transportvoertuig dat in contact is geweest met dieren van vatbare soorten in een in bijlage I, deel II, vermeld gebied dat gebied verlaat, de exploitant of chauffeur van dat voertuig bewijs voorlegt waaruit blijkt dat het voertuig sinds het laatste contact met deze dieren op zodanige wijze is gereinigd en ontsmet dat het nodulairedermatosevirus geïnactiveerd is, en dat het is behandeld met toegelaten insecticiden die doeltreffend zijn tegen vectoren van nodulaire dermatose.

2. De bevoegde autoriteit specificeert welke informatie de exploitant of de chauffeur van het in lid 1 bedoelde transportvoertuig moet voorleggen om aan te tonen dat de vereiste reiniging, ontsmetting en insectenverdelging zijn uitgevoerd.

Artikel 12

Kanalisatieprocedure

▼M2

De bevoegde autoriteit zorgt ervoor dat de kanalisatieprocedure voor het vervoer van levende runderen en in gevangenschap levende wilde herkauwers, niet-verwerkte dierlijke bijproducten en onbehandelde huiden dat valt onder de afwijkingen van de artikelen 4, 5, 8 en 9, voldoet aan de volgende voorwaarden:

▼B

a) elk voertuig dat voor het vervoer van die levende dieren, niet-verwerkte dierlijke bijproducten of onbehandelde huiden wordt gebruikt, is:

i) door de bevoegde autoriteit van de lidstaat van verzending afzonderlijk geregistreerd voor het vervoer van levende dieren, niet-verwerkte dierlijke bijproducten of onbehandelde huiden volgens de kanalisatieprocedure;

ii) door de officiële dierenarts na het laden voor verzending verzegeld; alleen een ambtenaar van de bevoegde autoriteit van de plaats van bestemming mag het zegel verbreken en door een nieuw zegel vervangen; elke lading of vervanging van een zegel wordt meegedeeld aan de bevoegde autoriteit van de plaats van bestemming;

b) het vervoer gebeurt:

i) onder officieel toezicht;

ii) rechtstreeks en zonder haltes, tenzij overeenkomstig Verordening (EG) nr. 1/2005 van de Raad ( 5 ) een rusttijd wordt ingelast op een controlepost. De dieren worden tegen eventuele vectoren beschermd, wanneer tijdens de verplaatsing door een in bijlage I, deel II, vermeld gebied een rusttijd van een of meer dagen in een controlepost is gepland;

iii) volgens de route die is toegestaan door de bevoegde autoriteit van de plaats van oorsprong;

c) de zending omvat uitsluitend levende dieren, niet-verwerkte dierlijke bijproducten of onbehandelde huiden met dezelfde gezondheidsstatus;

d) de officiële dierenarts die verantwoordelijk is voor het bedrijf van de plaats van bestemming, moet elke aankomst bevestigen bij de bevoegde autoriteit van de plaats van oorsprong;

e) na het lossen van de levende dieren, niet-verwerkte dierlijke bijproducten of onbehandelde huiden worden het voertuig en de andere uitrusting die voor het vervoer zijn gebruikt, in een afgesloten ruimte van de plaats van bestemming onder toezicht van de officiële dierenarts in hun geheel gereinigd, ontsmet en behandeld met toegelaten insecticiden die doeltreffend zijn tegen bekende vectoren van nodulaire dermatose;

f) de bevoegde autoriteit van de plaats van oorsprong ziet erop toe dat vóór de eerste verzending uit in bijlage I, delen I of II, vermelde gebieden waarvoor een kanalisatieprocedure wordt toegepast, met de relevante bevoegde autoriteiten de nodige regelingen zijn getroffen om ervoor te zorgen dat het noodplan, de commandostructuur en de volledige samenwerking van diensten in geval van ongevallen tijdens het vervoer, een ernstig defect aan het voertuig of frauduleus handelen van de exploitant of de chauffeur zijn gewaarborgd; de exploitant of de chauffeur van de vrachtwagen of het voertuig stelt de bevoegde autoriteit onmiddellijk in kennis van een ongeval met of een ernstig defect aan het voertuig, en

g) in het geval van onbehandelde huiden of niet-verwerkte dierlijke bijproducten moeten de voertuigen geheel lekdicht zijn aan elke kant, met inbegrip van de deursluitingen.

Artikel 13

Inentingsprogramma's tegen nodulaire dermatose

De inentingsprogramma's tegen nodulaire dermatose die de lidstaten ter goedkeuring aan de Commissie voorleggen, voldoen aan de minimumvereisten van bijlage II.

Artikel 14

Intrekking

De Uitvoeringsbesluiten (EU) 2015/1500, (EU) 2015/2055, (EU) 2016/645 en (EU) 2016/1183 worden ingetrokken en de maatregelen daarvan worden door de bij dit besluit vastgestelde maatregelen vervangen.

Artikel 15

Toepasselijkheid

Dit besluit is van toepassing tot en met 31 december 2019.

Artikel 16

Adressaten

Dit besluit is gericht tot de lidstaten.

▼M1









BIJLAGE I

DEEL I

„Vrije zones met inenting”

1. Kroatië

Het gehele grondgebied van Kroatië.

2. Bulgarije

A. De volgende provincies in Bulgarije:

— provincie Burgas,

— provincie Varna,

— provincie Dobrich,

— provincie Razgrad,

— provincie Silistra,

— provincie Ruse,

— provincie Pleven.

B. De volgende gemeenten in Bulgarije:

— de gemeenten Opaka, Popovo en Antonovo in de provincie Targovishte,

— de gemeenten Shumen, Kaspichan, Novi Pazar, Nikola Kozlevo, Kaolinovo, Venets en Hitrino in de provincie Shumen,

— de gemeenten Svishtov, Polski Trambesh en Strazhitsa in de provincie Veliko Tarnovo.

3. Griekenland

De volgende regio's in Griekenland:

— regio Ionische Eilanden, met uitzondering van de regionale eenheid Kerkyra,

— regio noordelijke Egeïsche Zee, met uitzondering van de regionale eenheid Limnos,

— regio zuidelijke Egeïsche Zee,

— regio Kreta.

DEEL II

„Besmette zones”

1. Griekenland

A. De volgende regio's in Griekenland:

— regio Attica,

— regio Centraal-Griekenland,

— regio Centraal-Macedonië,

— regio Oost-Macedonië en Thracië,

— regio Epirus,

— regio Peloponnesos,

— regio Thessalië,

— regio West-Griekenland,

— regio West-Macedonië.

B. De volgende regionale eenheden in Griekenland:

— regionale eenheid Limnos,

— regionale eenheid Kerkyra.

2. Bulgarije

Het gehele grondgebied van Bulgarije met uitzondering van de in deel I vermelde gebieden.

▼B









BIJLAGE II

MINIMUMVEREISTEN VOOR INENTINGSPROGRAMMA'S TEGEN NODULAIRE DERMATOSE (ALS BEDOELD IN ARTIKEL 13)

1. ALGEMENE VEREISTEN

De inentingsprogramma's die de lidstaten indienen, moeten voorzien in ten minste:

a) inenting van alle runderen en in voorkomend geval van in gevangenschap levende wilde herkauwers, ongeacht hun geslacht, leeftijd en drachtigheids- of productiestatus in het gebied waar de inenting zal worden uitgevoerd;

b) inenting van de nakomelingen niet jonger dan vier maanden van ingeënte runderen en in voorkomend geval van in gevangenschap levende wilde herkauwers, overeenkomstig de instructies van de fabrikant van het gebruikte vaccin;

c) herhalingsvaccinatie van alle runderen en in voorkomend geval van in gevangenschap levende wilde herkauwers, overeenkomstig de instructies van de fabrikant;

d) maatregelen die worden getroffen om verspreiding van eventueel aanwezig vaccinvirus te vermijden. Resterende hoeveelheden vaccin worden samen met een schriftelijk verslag over het aantal ingeënte dieren en het aantal gebruikte doses teruggebracht naar de plaats waar het vaccin is gedistribueerd, en vervolgens onder officieel toezicht op veilige wijze vernietigd;

e) inenting die onder toezicht en controle van de bevoegde autoriteit moet worden uitgevoerd door een ambtenaar van de bevoegde autoriteit of door een dierenarts die is gemachtigd door en onder toezicht staat van de bevoegde autoriteit;

f) opname van de gegevens voor elk ingeënt rund door de bevoegde autoriteit in het daartoe bestemde onlinegegevensbestand dat met het centrale gegevensbestand is verbonden, overeenkomstig Verordening (EG) nr. 1760/2000 van het Europees Parlement en de Raad ( 6 ). De opgenomen gegevens moeten het verband aantonen tussen het ingeënte moederdier en de nakomelingen;

g) instelling van een gebied met verhoogd toezicht van minstens 20 km rond het inentingsgebied, waarin verscherpt toezicht wordt uitgevoerd en de bevoegde autoriteit toezicht houdt op de verplaatsing van runderen.

2. MINIMAAL TE VERSCHAFFEN INFORMATIE

De inentingsprogramma's die de lidstaten indienen, moeten ten minste de volgende informatie verschaffen:

a) de precieze gebieden waar inenting zal worden uitgevoerd;

b) het type vaccinatie dat zal worden toegepast/de typen vaccinatie die zullen worden toegepast;

c) het aantal bedrijven en dieren, per soort en categorie die zal worden ingeënt, per gebied;

d) de methode en commandostructuur voor de uitvoering van de inenting (opslag, distributie van het vaccin, personeel dat de inenting zal uitvoeren, registratie of speciale identificatie van ingeënte dieren, prioritering van vaccinatiegebieden, officieel toezicht op de inenting, inenting van pasgeboren kalveren, herhalingsvaccinatie van dieren overeenkomstig de instructies van de fabrikant);

e) het tijdschema voor het inentingsprogramma (invoering, verwachte einddatum per gebied, einddatum voor het gehele gebied waar inenting wordt uitgevoerd);

f) alle begeleidende maatregelen voor inenting, met inbegrip van beperkingen inzake de verplaatsing van dieren en de verzending van dierlijke producten en bijproducten.

3. MINIMALE RAPPORTAGEVEREISTEN

De lidstaten die een inentingsprogramma hebben ingediend, rapporteren aan de Commissie ten minste het volgende:

a) onmiddellijke kennisgeving van de precieze aanvangsdatum van de inentingscampagne;

b) maandelijkse voortgangsverslagen met voor elk gebied de precieze bereikte vaccinatiegraad;

c) onmiddellijke kennisgeving van de precieze einddatum van inenting voor elk gebied (vaccinatiegraad van ten minste 95 %, zowel per beslag als voor alle dieren tezamen);

d) na voltooiing van de eerste inentingsronde maandelijkse verslagen die in de eerste week van elke maand worden ingediend, met daarin rapportage van de dieren die de voorafgaande maand werden ingeënt en de reden voor inenting (bijvoorbeeld pasgeboren kalveren, herhaalvaccinatie enz.);

e) op verzoek van de Commissie andere informatie uit het specifieke onlinegegevensbestand.