1993D0196 — NL — 08.08.2001 — 008.001 — 1
Dit document vormt slechts een documentatiehulpmiddel en verschijnt buiten de verantwoordelijkheid van de instellingen
►B BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE
van 5 februari 1993
inzake veterinairrechtelijke voorschriften en veterinaire certificering voor de invoer van voor de
slacht bestemde paardachtigen
(93/196/EEG)
(PB L 86 van 6.4.1993, blz. 7)
Gewijzigd bij:
Publicatieblad
nr. blz. datum
►M1Beschikking 94/453/EG van de Commissie van 29 juni 1994 L 187 11 22.7.1994
►M2Beschikking 95/322/EG van de Commissie van 25 juli 1995 L 190 9 11.8.1995
►M3Beschikking 96/81/EG van de Commissie van 12 januari 1996 L 19 53 25.1.1996
►M4Beschikking 96/82/EG van de Commissie van 12 januari 1996 L 19 56 25.1.1996
►M5Beschikking 96/279/EG van de Commissie van 26 februari 1996 L 107 1 30.4.1996
►M6Beschikking 97/36/EG van de Commissie van 18 december 1996 L 14 57 17.1.1997
►M7Beschikking 2001/117/EG van de Commissie van 26 januari 2001 L 43 38 14.2.2001
►M8Beschikking 2001/611/EG van de Commissie van 20 juli 2001 L 214 49 8.8.2001
Gewijzigd bij:
►A1Toetredingsakte van Oostenrijk, Finland en Zweden C241 21 29.8.1994
(aangepast door Besluit 95/1/EG, Euratom, EGKS van de Raad) L 1 1 1.1.1995
▼B
BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE
van 5 februari 1993
inzake veterinairrechtelijke voorschriften en veterinaire certifice-
ring voor de invoer van voor de slacht bestemde paardachtigen
(93/196/EEG)
DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische
Gemeenschap,
Gelet op Richtlijn 90/426/EEG van de Raad van 26 juni 1990 tot vast-
stelling van veterinairrechtelijke voorschriften voor het verkeer vanpaardachtigen en de invoer van paardachtigen uit derde landen (
1), laat-
stelijk gewijzigd bij Richtlijn 92/36/EEG (2), en met name op artikel
15, onder a), artikel 16 en artikel 18,
Gelet op Richtlijn 91/496/EEG van de Raad van 15 juli 1991 tot vast-
stelling van de beginselen voor de organisatie van de veterinaire
controles voor dieren uit derde landen die in de Gemeenschap wordenbinnengebracht en tot wijziging van de Richtlijnen 89/662/EEG, 90/425/EEG en 90/675/EEG (
3), laatstelijk gewijzigd bij Beschikking 92/
438/EEG (4), en met name op artikel 14,
Overwegende dat bij Beschikking 79/542/EEG van de Raad (5), laatste-
lijk gewijzigd bij Beschikking 93/100/EEG van de Commissie (6), de
lijst is vastgesteld van derde landen waaruit de Lid-Staten met namede invoer van paardachtigen toestaan;
Overwegende dat ook de bij Beschikking 92/160/EEG van de
Commissie (
7), gewijzigd bij Beschikking 92/161/EEG (8), vastgestelde
regionalisering van bepaalde op bovengenoemde lijst voorkomende
derde landen in aanmerking dient te worden genomen;
Overwegende dat de bevoegde nationale veterinaire autoriteiten zich
ertoe hebben verbonden de Commissie en de Lid-Staten, per telegram,telex- of faxbericht, binnen 24 uur van de bevestiging van hetuitbreken, bij paardachtigen, van een infectieuze of besmettelijke ziektevan lijst A of lijst B van het Internationaal Bureau voor besmettelijke
veeziekten (OIE) of van het besluit tegen een van de ziekten in te
enten, in kennis te stellen, dan wel hen tijdig van enigerlei wijzigingin de nationale voorschriften voor de invoer van paardachtigen op dehoogte te brengen;
Overwegende dat de voor de invoer van voor de slacht bestemde paard-
achtigen vast te stellen voorschriften van toepassing zijn, onverminderd
de bij Richtlijn 86/469/EEG van de Raad (
9) vastgestelde eis dat aan
paardachtigen geen stoffen met thyreostatische, oestrogene, androgeneof gestagene werking voor mestdoeleinden mogen worden toegediend;
Overwegende dat voor voor de slacht bestemde paardachtigen een
certificaat kan worden afgegeven, op voorwaarde dat de dieren naarbehoren zijn gemerkt en geïdentificeerd; dat derhalve in een duidelijk
en onuitwisbaar merk voor voor de slacht bestemde paardachtigen dient
te worden voorzien;
Overwegende dat de onderscheiden categorieën paardachtigen hun
eigen kenmerken hebben en de invoer ervan voor verschillende doel-einden wordt toegestaan; dat derhalve de voor voor de slachtbestemde paardachtigen die rechtstreeks naar het slachthuis van1993D0196 — NL — 08.08.2001 — 008.001 — 2
(1) PB nr. L 224 van 18. 8. 1990, blz. 42.
(2) PB nr. L 157 van 10. 6. 1992, blz. 28.
(3) PB nr. L 268 van 24. 9. 1991, blz. 56.
(4) PB nr. L 243 van 25. 8. 1992, blz. 27.
(5) PB nr. L 146 van 14. 6. 1979, blz. 15.
(6) PB nr. L 40 van 17. 2. 1993, blz. 23.
(7) PB nr. L 71 van 18. 3. 1992, blz. 27.
(8) PB nr. L 71 van 18. 3. 1992, blz. 29.
(9) PB nr. L 275 van 26. 9. 1986, blz. 36.
▼B
bestemming worden gezonden vast te stellen gezondheidseisen anders
dienen te luiden dan die voor voor de slacht bestemde paardachtigendie via een markt of een verzamelcentrum worden verzonden;
Overwegende dat de in deze beschikking vervatte maatregelen in over-
eenstemming zijn met het advies van het Permanent Veterinair Comité,
HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN:
Artikel 1
Onverminderd Beschikking 92/160/EEG staan de Lid-Staten de invoer
toe van voor de slacht bestemde paardachtigen die afkomstig zijn uiteen in deel I van de bijlage bij Beschikking 79/542/EEG opgenomenderde land, op welke dieren duidelijk en onuitwisbaar het brandmerk„S” van ten minste 3 cm grootte op de hoef van de linkervoorpoot isaangebracht en
i) die, wanneer zij rechtstreeks naar een slachthuis worden vervoerd
om daar binnen vijf dagen na aankomst in het slachthuis en uiterlijkacht dagen na aankomst in de Gemeenschap te worden geslacht, aande in bijlage I van de onderhavige beschikking vastgestelde eisen
voldoen. Wanneer paardachtigen evenwel gedurende meer dan acht
dagen over zee worden vervoerd, kunnen de Lid-Staten besluitendat die dieren binnen 21 dagen na aankomst in het slachthuis mogenworden geslacht, op voorwaarde dat zij onder dagelijks toezicht vande officiële dierenarts in het slachthuis blijven. De Lid-Statenstellen de Commissie van die gevallen in kennis,
of
ii) die, wanneer zij via een markt of een verzamelcentrum passeren
alvorens zij worden geslacht, aan de in bijlage II van de onderha-vige beschikking vastgestelde eisen voldoen.
Artikel 2
Deze beschikking is gericht tot de Lid-Staten.1993D0196 — NL — 08.08.2001 — 008.001 — 3
▼B
BIJLAGE I
1993D0196 — NL — 08.08.2001 — 008.001 — 4
▼B
►(1)M31993D0196 — NL — 08.08.2001 — 008.001 — 5
▼B
►(1)M61993D0196 — NL — 08.08.2001 — 008.001 — 6
▼B
VERKLARING
►(1)M51993D0196 — NL — 08.08.2001 — 008.001 — 7
▼B
BIJLAGE II
1993D0196 — NL — 08.08.2001 — 008.001 — 8
▼B
►(1)M31993D0196 — NL — 08.08.2001 — 008.001 — 9
▼B
►(1)M4
►(2)M61993D0196 — NL — 08.08.2001 — 008.001 — 10
▼B
1993D0196 — NL — 08.08.2001 — 008.001 — 11
▼B
VERKLARING
►(1)A1
►(2)M2
►(3) (4)M5
►(5)M7
►(6)M81993D0196 — NL — 08.08.2001 — 008.001 — 12