IT Gazzetta ufficiale dell'Unione europea C 158/6

Comunicazione dell’Autorità di vigilanza EFTA in conformità all’articolo 21, paragrafo 7, dell’atto di cui al punto 1 dell’allegato VII dell’accordo SEE

(direttiva 2005/36/CE del Parlamento europeo e del Consiglio, del 7 settembre 2005, relativa al riconoscimento delle qualifiche professionali)

(2015/C 158/05)

L’articolo 21, paragrafo 7, dell’atto di cui al punto 1 dell’allegato VII dell’accordo SEE (direttiva 2005/36/CE del Parlamento europeo e del Consiglio, del 7 settembre 2005, relativa al riconoscimento delle qualifiche professionali (1)) prevede che gli Stati EFTA-SEE comunichino all’Autorità di vigilanza EFTA («l’Autorità») le disposizioni legislative, regolamentari e amministrative che essi adottano in materia di rilascio di titoli di formazione nei settori disciplinati dal capo III dell’atto stesso. L’Autorità ha il compito di pubblicare un’adeguata comunicazione, indicando le denominazioni adottate dall’Islanda, dal Liechtenstein e dalla Norvegia per i titoli di formazione e, se del caso, l’organismo che rilascia il titolo di formazione, il certificato che accompagna tale titolo e il titolo professionale corrispondente, che compare nell’allegato V e, rispettivamente, nei punti 5.1.1, 5.1.4, 5.2.2, 5.3.2, 5.3.3, 5.4.2, 5.5.2, 5.6.2 e 5.7.1.

Dato che la Norvegia e il Liechtenstein hanno notificato le modifiche apportate ai titoli già in elenco, l’Autorità pubblica la presente comunicazione in conformità all’articolo 21, paragrafo 7, dell’atto.

1. Titolo di formazione: dentisti

La Norvegia ha notificato la seguente modifica al titolo di dentista già in elenco (allegato V, punto 5.3.2, della direttiva 2005/36/CE):

Paese Titolo di formazione Ente che rilascia il titolo di formazione Certificato che accompagna il titolo di formazione Titolo professionale Data di riferimento Norge Vitnemål for fullført grad master i odontologi Universitet Tannlege 1o gennaio 1994

2. Titolo di formazione: farmacisti

La Norvegia ha notificato la seguente modifica al titolo di farmacista già in elenco (allegato V, punto 5.6.2, della direttiva 2005/36/CE):

Paese Titolo di formazione Ente che rilascia il titolo di formazione Certificato che accompagna il titolo di formazione Data di riferimento Norge Vitnemål for fullført grad master i odontologi Universitet 1o gennaio 1994

3. Modifica dell’organismo che rilascia il titolo di formazione per medici specialisti

La Norvegia ha notificato la seguente modifica all’ente che rilascia il titolo di formazione per medici specialisti (allegato V, punto 5.1.2, della direttiva 2005/36/CE):

Paese Titolo di formazione Ente che rilascia il titolo di formazione Data di riferimento Norge Spesialistgodkjenning Helsedirektoratet 1o gennaio 1994

4. Modifica della specializzazione medica – Chimica biologica

La Norvegia ha notificato la seguente modifica della specializzazione medica (allegato V, punto 5.1.3, della direttiva 2005/36/CE):

Paese Titolo Norge Medisinsk biokjemi

5. Modifica del nome dell’ente che rilascia il titolo di formazione per architetti

Il Liechtenstein ha notificato la seguente modifica all’ente che rilascia il titolo di formazione per architetti (allegato V, punto 5.7.1, della direttiva 2005/36/CE):

Paese Titolo di formazione Ente che rilascia il titolo di formazione Certificato che accompagna il titolo di formazione Anno accademico di riferimento Liechtenstein — Dipl.-Arch. FH Für Architekturstudien-kurse, die im akademischen Jahr 1999/2000 aufgenommen wurden, einschliesslich für Studenten, die das Studienprogramm Model B bis zum akademischen Jahr 2000/2001 belegten, vorausgesetzt dass sie sich im akademischen Jahr 2001/2002 einer zusätzlichen und kompensatorischen Ausbildung unterzogen. Universität Liechtenstein 1999/2000 — Master of Science in Architecture (MScArch) Universität Liechtenstein 2002/2003

(1) GU L 255 del 30.9.2005, pag. 22.