ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
2003/694/CE: Decisione dei rappresentanti dei governi degli Stati membri, del 24 settembre 2003, relativa alla nomina di un membro del Tribunale di primo grado delle Comunità europee



Gazzetta ufficiale n. L 254 del 08/10/2003 pag. 0014 - 0014



Decisione dei rappresentanti dei governi degli Stati membri del 24 settembre 2003 relativa alla nomina di un membro del Tribunale di primo grado delle Comunità europee (2003/694/CE) I RAPPRESENTANTI DEI GOVERNI DEGLI STATI MEMBRI DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, in particolare l'articolo 224, visto il trattato che istituisce la Comunità europea dell'energia atomica, in particolare l'articolo 140, considerando che, a norma degli articoli 5 e 7 in combinato disposto con l'articolo 47 del protocollo sullo statuto della Corte di giustizia e a seguito delle dimissioni del signor Koen LENAERTS, occorre procedere alla nomina di un membro del Tribunale di primo grado delle Comunità europee per la restante durata del mandato del signor Koen LENAERTS, ossia fino al 31 agosto 2004, DECIDONO: Articolo 1 Il signor Franklin DEHOUSSE è nominato membro del Tribunale di primo grado delle Comunità europee a decorrere dal 7 ottobre 2003 e fino al 31 agosto 2004. Articolo 2 La presente decisione è pubblicata nella Gazzetta ufficiale dell'Unione europea. Fatto a Bruxelles, addì 24 settembre 2003. Il Presidente U. Vattani
2003/767/CE: Decisione adottata di comune accordo a livello di capi di Stato o di governo dai governi degli Stati membri la cui moneta è l'euro, del 16 ottobre 2003, recante nomina del presidente della Banca centrale europea



Gazzetta ufficiale n. L 277 del 28/10/2003 pag. 0016 - 0016



Decisione adottata di comune accordo a livello di capi di Stato o di governo dai governi degli Stati membri la cui moneta è l'euro del 16 ottobre 2003 recante nomina del presidente della Banca centrale europea (2003/767/CE) I CAPI DI STATO O DI GOVERNO DEGLI STATI MEMBRI DELLA COMUNITÀ EUROPEA LA CUI MONETA È L'EURO, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, in particolare l'articolo 112, paragrafo 2, lettera b), e l'articolo 122, paragrafo 4, nonché gli articoli 11.2 e 43.3 del protocollo sullo statuto del Sistema europeo di banche centrali e della Banca centrale europea, vista la raccomandazione del Consiglio(1), visto il parere del Parlamento europeo(2), visto il parere del Consiglio dei governatori della Banca centrale europea(3), considerando quanto segue: (1) Il sig. Wim Duisenberg, presidente della Banca centrale europea, ha annunciato con lettera del 9 gennaio 2003 al segretario generale del Consiglio dell'Unione europea la sua intenzione di rassegnare le dimissioni dalla presidenza della Banca a decorrere dal 9 luglio 2003. (2) Con lettera del 17 aprile 2003 inviata al presidente del Consiglio europeo, il sig. Wim Duisenberg ha accettato di restare in carica sino alla data di nomina del suo successore, DECIDONO: Articolo 1 Il sig. Jean-Claude TRICHET è nominato presidente della Banca centrale europea per un periodo di otto anni a decorrere dal 1o novembre 2003; le dimissioni del sig. Wim Duisenberg sono accettate e prendono effetto lo stesso giorno. Articolo 2 La presente decisione è pubblicata nella Gazzetta ufficiale dell'Unione europea. Fatto a Bruxelles, il 16 ottobre 2003. Il Presidente S. Berlusconi (1) GU L 181 del 19.7.2003, pag. 45. (2) Parere del 23 settembre 2003 (non ancora pubblicato nella Gazzetta ufficiale). (3) GU C 187 del 7.8.2003, pag. 16.
2003/780/CE,Euratom: Decisione dei rappresentanti dei governi degli Stati membri, del 23 ottobre 2003, relativa alla nomina di un giudice alla Corte di giustizia delle Comunità europee



Gazzetta ufficiale n. L 285 del 01/11/2003 pag. 0042 - 0042



Decisione dei rappresentanti dei governi degli Stati membri del 23 ottobre 2003 relativa alla nomina di un giudice alla Corte di giustizia delle Comunità europee (2003/780/CE, Euratom) I RAPPRESENTANTI DEI GOVERNI DEGLI STATI MEMBRI DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, in particolare l'articolo 223, visto il trattato che istituisce la Comunità europea dell'energia atomica, in particolare l'articolo 139, considerando quanto segue: A norma degli articoli 5 e 7 del protocollo sullo statuto della Corte di giustizia e in seguito alle dimissioni del signor David EDWARD, occorre procedere alla nomina di un giudice per la restante durata del mandato del signor David EDWARD, DECIDONO: Articolo 1 Il signor Konrad SCHIEMANN è nominato giudice alla Corte di giustizia delle Comunità europee per il periodo dal 1o gennaio 2004 fino al 6 ottobre 2006. Articolo 2 La presente decisione è pubblicata nella Gazzetta ufficiale dell'Unione europea. Fatto a Bruxelles, addì 23 ottobre 2003. Il Presidente U. Vattani
2002/43/CE,CECA,Euratom: Decisione dei rappresentanti dei governi degli Stati membri, del 19 dicembre 2001, relativa alla nomina di un giudice alla Corte di giustizia delle Comunità europee



Gazzetta ufficiale n. L 020 del 23/01/2002 pag. 0004 - 0004



Decisione dei rappresentanti dei governi degli Stati membri del 19 dicembre 2001 relativa alla nomina di un giudice alla Corte di giustizia delle Comunità europee (2002/43/CE, CECA, Euratom) I RAPPRESENTANTI DEI GOVERNI DEGLI STATI MEMBRI DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, in particolare l'articolo 223, visto il trattato che istituisce la Comunità europea del carbone e dell'acciaio, in particolare l'articolo 32 ter, visto il trattato che istituisce la Comunità europea dell'energia atomica, in particolare l'articolo 139, considerando quanto segue: A norma degli articoli 5 e 7 del protocollo sullo statuto della Corte di giustizia delle Comunità europee e delle corrispondenti disposizioni dei protocolli sugli statuti della Corte di giustizia delle Comunità europee del carbone e dell'acciaio e della Comunità europea dell'energia atomica e in seguito alle dimissioni del Signor Leif SEVÓN, occorre procedere alla nomina di un giudice per la restante durata del mandato del Signor Leif SEVÓN. DECIDONO: Articolo 1 Il Signor Allan ROSAS è nominato giudice alla Corte di giustizia delle Comunità europee a decorrere dalla data di prestazione del giuramento e sino al 6 ottobre 2003. Articolo 2 La presente decisione è pubblicata nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee. Fatto a Bruxelles, il 19 dicembre 2001. Il Presidente F. Van Daele
2002/386/CE: Decisione adottata di comune accordo dai governi degli Stati membri che hanno adottato l'euro a livello di capi di Stato o di governo, del 23 maggio 2002, recante nomina del vicepresidente della Banca centrale europea



Gazzetta ufficiale n. L 137 del 25/05/2002 pag. 0025 - 0025



Decisione adottata di comune accordo dai governi degli Stati membri che hanno adottato l'euro a livello di capi di Stato o di governo del 23 maggio 2002 recante nomina del vicepresidente della Banca centrale europea (2002/386/CE) I CAPI DI STATO O DI GOVERNO DEGLI STATI MEMBRI DELLA COMUNITÀ EUROPEA CHE HANNO ADOTTATO L'EURO, sotto la presidenza del Sig. José María AZNAR LÓPEZ, presidente del governo del Regno di Spagna, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, in particolare l'articolo 112, paragrafo 2, lettera b), e l'articolo 122, paragrafo 4, e gli articoli 11.2 e 43.3 del protocollo sullo statuto del sistema europeo di banche centrali e della Banca centrale europea, vista la raccomandazione del Consiglio(1), visto il parere del Parlamento europeo(2), visto il parere del consiglio direttivo della Banca centrale europea(3), DECIDONO: Articolo 1 Il Sig. Lucas D. PAPADEMOS è nominato vicepresidente della Banca centrale europea per un periodo di otto anni. Tale nomina decorre dal 1o giugno 2002. Articolo 2 La presente decisione è pubblicata nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee. Fatto a Bruxelles, addì 23 maggio 2002. Il Presidente J. M. Aznar (1) GU L 101 del 17.4.2002, pag. 17. (2) Parere reso il 14 maggio 2002 (non ancora pubblicato nella Gazzetta ufficiale). (3) GU C 100 del 25.4.2002, pag. 8.
Decisione dei rappresentanti dei governi degli Stati membri della Comunità europea del carbone e dell'acciaio, riuniti in sede di Consiglio, del 21 maggio 2002, che modifica la decisione 2001/934/CECA relativa a talune misure applicabili al Kazakistan riguardo agli scambi di taluni prodotti siderurgici contemplati dal trattato CECA



Gazzetta ufficiale n. L 137 del 25/05/2002 pag. 0020 - 0021



Decisione dei rappresentanti dei governi degli Stati membri della Comunità europea del carbone e dell'acciaio, riuniti in sede di Consiglio del 21 maggio 2002 che modifica la decisione 2001/934/CECA relativa a talune misure applicabili al Kazakistan riguardo agli scambi di taluni prodotti siderurgici contemplati dal trattato CECA (2002/384/CECA) I RAPPRESENTANTI DEI GOVERNI DEGLI STATI MEMBRI DELLA COMUNITÀ EUROPEA DEL CARBONE E DELL'ACCIAIO, RIUNITI IN SEDE DI CONSIGLIO, d'accordo con la Commissione, DECIDONO: Articolo 1 La decisione 2001/934/CECA dei rappresentanti dei governi degli Stati membri, riuniti in sede di Consiglio, del 19 dicembre 2001(1), è modificata come segue: - all'articolo 1, il testo: "Per il periodo dal 1o gennaio 2002 al 30 giugno 2002" è sostituito da: "Per il periodo dal 1o gennaio 2002 al 31 dicembre 2002", - l'allegato II è sostituito dal testo di cui all'allegato. Articolo 2 La presente decisione entra in vigore il giorno della pubblicazione nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee. Fatto a Bruxelles, addì 21 maggio 2002. Il Presidente R. De Miguel (1) GU L 345 del 29.12.2001, pag. 78. ALLEGATO "ALLEGATO II QUOTE 1o gennaio 2002 - 31 dicembre 2002 >SPAZIO PER TABELLA>"
Decisione del Comitato dei Rappresentanti permanenti del 15 maggio 2002 relativa all'istituzione di un gruppo ad hoc ad alto livello sull'imposizione dei prodotti energetici



Gazzetta ufficiale n. C 148 del 21/06/2002 pag. 0001 - 0001



Decisione del Comitato dei Rappresentanti permanenti del 15 maggio 2002 relativa all'istituzione di un gruppo ad hoc ad alto livello sull'imposizione dei prodotti energetici (2002/C 148/01) IL COMITATO DEI RAPPRESENTANTI PERMANENTI, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, in particolare l'articolo 207, paragrafo 1, visto il regolamento interno del Consiglio, in particolare l'articolo 19, paragrafo 3, considerando quanto segue: (1) Il Consiglio europeo di Barcellona ha chiesto al Consiglio, parallelamente all'accordo sull'apertura dei mercati dell'energia, di raggiungere un accordo sull'adozione della direttiva relativa all'imposizione dei prodotti energetici entro il dicembre 2002, tenendo presente le esigenze dei professionisti del settore del trasporto di merci su strada. (2) Il 7 maggio 2002 il Consiglio è giunto ad un accordo sull'istituzione di un gruppo ad hoc ad alto livello sull'imposizione dei prodotti energetici per portare avanti la preparazione dei lavori del Consiglio al fine di raggiungere un consenso sugli orientamenti in materia di imposizione dei prodotti energetici nella sessione del Consiglio del 4 giugno 2002, DECIDE: Articolo 1 È istituito un gruppo ad hoc ad alto livello sull'imposizione dei prodotti energetici (in appresso denominato "il gruppo") per portare avanti la preparazione dei lavori del Consiglio al fine di raggiungere un consenso sugli orientamenti in materia di imposizione dei prodotti energetici nella sessione del Consiglio del 4 giugno 2002 e un accordo sull'adozione della direttiva relativa all'imposizione dei prodotti energetici entro il dicembre 2002. Articolo 2 Il gruppo è composto da rappresentanti ad alto livello designati dagli Stati membri. La Commissione designa un rappresentante ad alto livello per partecipare ai lavori del gruppo. Articolo 3 Il mandato del Gruppo si concluderà il 31 dicembre 2002, a meno che il Consiglio non decida altrimenti. Articolo 4 La presente decisione ha efficacia dal giorno dell'adozione. Fatto a Bruxelles, il 15 maggio 2002. Per il Comitato dei Rappresentanti Permanenti Il Presidente F. J. Conde de Saro
Decisione dei rappresentanti dei governi degli Stati membri, riuniti in sede di Consiglio, del 17 giugno 2002, che modifica la decisione 2001/933/CECA relativa a talune misure applicabili all'Ucraina riguardo agli scambi di taluni prodotti siderurgici contemplati dal trattato CECA



Gazzetta ufficiale n. L 164 del 22/06/2002 pag. 0037 - 0038



Decisione dei rappresentanti dei governi degli Stati membri, riuniti in sede di Consiglio del 17 giugno 2002 che modifica la decisione 2001/933/CECA relativa a talune misure applicabili all'Ucraina riguardo agli scambi di taluni prodotti siderurgici contemplati dal trattato CECA (2002/476/CECA) I RAPPRESENTANTI DEI GOVERNI DEGLI STATI MEMBRI DELLA COMUNITÀ EUROPEA DEL CARBONE E DELL'ACCIAIO, RIUNITI IN SEDE DI CONSIGLIO, d'accordo con la Commissione, DECIDONO: Articolo 1 La decisione 2001/933/CECA dei rappresentanti dei governi degli Stati membri, riuniti in sede di Consiglio, del 19 dicembre 2001(1), è modificata come segue: - all'articolo 1, il testo: "Per il periodo dal 1o gennaio 2002 al 30 giugno 2002" è sostituito da: "Per il periodo dal 1o gennaio 2002 al 31 dicembre 2002", - l'allegato II è sostituito dal testo di cui all'allegato. Articolo 2 La presente decisione entra in vigore il giorno della pubblicazione nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee. Fatto a Lussemburgo, addì 17 giugno 2002. Il Presidente J. Piqué I Camps (1) GU L 345 del 29.12.2001, pag. 75. ALLEGATO "ALLEGATO II QUOTE 1o gennaio 2002-31 dicembre 2002 >SPAZIO PER TABELLA>"
2002/595/CE: Decisione dei rappresentanti dei governi degli Stati membri, riuniti in sede di Consiglio, del 19 luglio 2002, in merito alle conseguenze della scadenza del trattato che istituisce la Comunità europea del carbone e dell'acciaio (CECA) sugli accordi internazionali conclusi dalla CECA



Gazzetta ufficiale n. L 194 del 23/07/2002 pag. 0035 - 0035



Decisione dei rappresentanti dei governi degli Stati membri, riuniti in sede di Consiglio del 19 luglio 2002 in merito alle conseguenze della scadenza del trattato che istituisce la Comunità europea del carbone e dell'acciaio (CECA) sugli accordi internazionali conclusi dalla CECA (2002/595/CE) I RAPPRESENTANTI DEI GOVERNI DEGLI STATI MEMBRI DELLA COMUNITÀ EUROPEA DEL CARBONE E DELL'ACCIAIO RIUNITI IN SEDE DI CONSIGLIO, considerando quanto segue: (1) Il trattato CECA, in virtù del suo articolo 97, scadrà il 23 luglio 2002. (2) La CECA ha concluso vari accordi internazionali con paesi terzi. (3) Tali accordi non contemplano l'eventualità della scadenza del trattato CECA. (4) Le questioni contemplate dal trattato CECA rientreranno, alla scadenza di questo, nel trattato che istituisce la Comunità europea. (5) È nell'interesse della CECA e dei settori pertinenti che, dopo la scadenza del trattato CECA, tali accordi internazionali restino in vigore e siano dunque trasferiti alla Comunità europea, HANNO DECISO QUANTO SEGUE: Articolo 1 A decorrere dal 24 luglio 2002, i diritti e gli obblighi sorti a seguito degli accordi internazionali conclusi dalla CECA sono assunti dalla Comunità europea. Articolo 2 La presente decisione entra in vigore il giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee. La presente decisione si applica a decorrere dal 24 luglio 2002. Fatto a Bruxelles, addì 19 luglio 2002. Il Presidente T. Pedersen
2002/929/CE: Decisione dei rappresentanti dei governi degli Stati membri riuniti in sede di Consiglio, del 18 novembre 2002, relativa alle conclusioni della riunione del Consiglio europeo tenutasi a Bruxelles il 24 e 25 ottobre 2002



Gazzetta ufficiale n. L 323 del 28/11/2002 pag. 0048 - 0048



Decisione dei rappresentanti dei governi degli Stati membri riuniti in sede di Consiglio del 18 novembre 2002 relativa alle conclusioni della riunione del Consiglio europeo tenutasi a Bruxelles il 24 e 25 ottobre 2002 (2002/929/CE) I rappresentanti dei governi degli Stati membri riuniti in sede di Consiglio richiamano il punto 12 "Pagamenti diretti" delle conclusioni della riunione del Consiglio europeo tenutasi a Bruxelles il 24 e 25 ottobre 2002 ai sensi del quale l'introduzione graduale quale descritta in tale punto avverrà in un contesto di stabilità finanziaria in cui la spesa annua totale per le spese connesse al mercato e i pagamenti diretti in un'Unione a 25 non potrà superare, nel periodo 2007-2013, l'importo in termini reali del massimale della categoria 1.A per il 2006 stabilito a Berlino per l'UE a 15 e il corrispondente massimale di spesa proposto per i nuovi Stati membri per il 2006. La spesa complessiva, in termini nominali, per le spese connesse al mercato e i pagamenti diretti, per ciascun anno nel periodo 2007-2013, sarà mantenuta al di sotto di detta cifra per il 2006 maggiorata dell'1 % annuo. I rappresentanti dei governi degli Stati membri concordano che ciò comporta i seguenti valori: Rubrica 1.A per l'UE A 25 a prezzi correnti >SPAZIO PER TABELLA> Fatto a Bruxelles, addì 18 novembre 2002. Il Presidente P. S. Møller
2001/438/CE,CECA,Euratom: Decisione dei rappresentanti dei governi degli Stati membri, del 6 giugno 2001, relativa alla nomina di membri del tribunale di primo grado delle Comunità europee



Gazzetta ufficiale n. L 155 del 12/06/2001 pag. 0009 - 0010



Decisione dei rappresentanti dei governi degli Stati membri del 6 giugno 2001 relativa alla nomina di membri del tribunale di primo grado delle Comunità europee (2001/438/CE, CECA, Euratom) I RAPPRESENTANTI DEI GOVERNI DEGLI STATI MEMBRI DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, in particolare l'articolo 225, visto il trattato che istituisce la Comunità europea del carbone e dell'acciaio, in particolare l'articolo 32 quinto, visto il trattato che istituisce la Comunità europea dell'energia atomica, in particolare l'articolo 140 A, vista la decisione 88/591/CECA, CEE, Euratom del Consiglio, del 24 ottobre 1988, che istituisce un Tribunale di primo grado delle Comunità europee(1), considerando quanto segue: (1) I mandati dei sigg. John D. COOKE, Nicholas James FORWOOD, Rafael GARCÍA-VALDECASAS Y FERNÁNDEZ, sig.ra Pernilla LINDH, sigg. Paolo MENGOZZI, Jörg PIRRUNG e André POTOCKI, membri del Tribunale di primo grado delle Comunità europee, giungono a scadenza il 31 agosto 2001. (2) Occorre procedere al rinnovo parziale del Tribunale di primo grado per il periodo dal 1o settembre 2001 al 31 agosto 2007, DECIDONO: Articolo 1 Sono nominati membri del Tribunale di primo grado delle Comunità europee per il periodo dal 1o settembre 2001 al 31 agosto 2007: il sig. John D. COOKE il sig. Nicholas James FORWOOD il sig. Rafael GARCÍA-VALDECASAS Y FERNÁNDEZ il sig. Hubert LEGAL la sig.ra Pernilla LINDH il sig. Paolo MENGOZZI il sig. Jörg PIRRUNG. Articolo 2 La presente decisione è pubblicata nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee. Fatto a Bruxelles, addì 6 giugno 2001. Il Presidente G. Lund (1) GU L 319 del 25.11.1988, pag. 1. Versione rettificata nella GU C 215 del 21.8.1989, pag. 1. Decisione modificata dalla decisione 93/350/Euratom, CECA, CEE (GU L 144 del 16.6.1993, pag. 21).
Decisione del Comitato dei rappresentanti permanenti del 13 giugno 2001 relativa all'istituzione di un gruppo di lavoro ad alto livello



Gazzetta ufficiale n. C 183 del 29/06/2001 pag. 0001 - 0001



Decisione del Comitato dei rappresentanti permanenti del 13 giugno 2001 relativa all'istituzione di un gruppo di lavoro ad alto livello (2001/C 183/01) IL COMITATO DEI RAPPRESENTANTI PERMANENTI, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, in particolare l'articolo 207, paragrafo 1, visto il regolamento interno del Consiglio, in particolare l'articolo 19, paragrafo 3, considerando quanto segue: (1) Il Consiglio ha deciso il 5 giugno 2001 di istituire un gruppo di lavoro ad alto livello affinché sia assicurato il coordinamento dei lavori e siano conseguiti progressi paralleli nell'ambito del pacchetto fiscale. (2) Il Consiglio può assegnare a tale gruppo di lavoro altri compiti nel settore fiscale, DECIDE: Articolo 1 È istituito un gruppo di lavoro ad alto livello, in appresso "il gruppo di lavoro", affinché sia assicurato il coordinamento dei lavori e siano conseguiti progressi paralleli nell'ambito del pacchetto fiscale. Articolo 2 Il grupo di lavoro è composto da rappresentanti ad alto livello designati dagli Stati membri. La Commissione designa un rappresentante ad alto livello che partecipa ai lavori del gruppo di lavoro. Il gruppo di lavoro è presieduto da un rappresentante dello Stato membro che esercita la presidenza del Consiglio. Articolo 3 La presentazione di relazioni al Consiglio avviene nel pieno rispetto dell'articolo 207 del trattato CE. Articolo 4 Qualora siano trattate questioni che rivestono importanza per gli sviluppi economici e le politiche economiche globali, le relazioni del gruppo di lavoro sono anche trasmesse, fatto salvo il ruolo del Comitato dei rappresentanti permanenti, al comitato economico e finanziario e/o al comitato di politica economica ai fini di un eventuale parere. Articolo 5 Il futuro del gruppo di lavoro sarà esaminato una volta raggiunto un accordo definitivo sul pacchetto fiscale. Articolo 6 La presente decisione ha efficacia dal giorno dell'adozione. Essa è pubblicata nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee. Fatto a Bruxelles, addì 13 giugno 2001. Per il Comitato dei rappresentanti permanenti Il Presidente G. Lund
2001/823/CE: Decisione dei rappresentanti dei governi degli Stati membri riuniti in sede di Consiglio, del 27 novembre 2001, relativa all'imposizione del risparmio nei territori dipendenti o associati dei Caraibi



Gazzetta ufficiale n. L 314 del 30/11/2001 pag. 0078 - 0078



Decisione dei rappresentanti dei governi degli Stati membri riuniti in sede di Consiglio del 27 novembre 2001 relativa all'imposizione del risparmio nei territori dipendenti o associati dei Caraibi (2001/823/CE) I RAPPRESENTANTI DEI GOVERNI DEGLI STATI MEMBRI DELLE COMUNITÀ EUROPEE RIUNITI IN SEDE DI CONSIGLIO, viste le conclusioni del Consiglio europeo di Santa Maria da Feira del 19 e 20 giugno 2000, in particolare l'allegato IV, punto 2, lettera c), DECIDONO: Articolo unico Gli Stati membri interessati si impegnano affinché in tutti i territori dipendenti o associati dei Caraibi di cui all'allegato IA della decisione 2001/822/CE del Consiglio, del 27 novembre 2001(1), relativa all'associazione dei paesi e territori d'oltremare alla Comunità europea sia promossa l'adozione delle stesse misure che gli Stati membri adottano e attuano in virtù delle norme comunitarie da adottare in materia di imposizione del risparmio. Fatto a Bruxelles, il 27 novembre 2001. Il Presidente A. Neyts-Uyttebroeck (1) Vedi pagina 1 della presente Gazzetta ufficiale.