CECA: Accordo relativo all'istituzione di tariffe ferroviarie dirette internazionali



Gazzetta ufficiale n. 009 del 19/04/1955 pag. 0701 - 0713

edizione speciale finlandese: capitolo 7 tomo 1 pag. 0003

edizione speciale svedese/ capitolo 7 tomo 1 pag. 0003

edizione speciale danese: serie I capitolo 1952-1958 pag. 0025

edizione speciale inglese: serie I capitolo 1952-1958 pag. 0025

edizione speciale spagnola: capitolo 07 tomo 1 pag. 0003

edizione speciale portoghese: capitolo 07 tomo 1 pag. 0003



+++++ ACCORDO RELATIVO ALL'ISTITUZIONE DI TARIFFE FERROVIARIE DIRETTE INTERNAZIONALI I RAPPRESENTANTI DEI GOVERNI DEGLI STATI MEMBRI DELLA COMUNITA EUROPEA DEL CARBONE E DELL'ACCIAIO , RIUNITI IN SENO AL CONSIGLIO , VISTE LE DISPOSIZIONI DELL'ARTICOLO 70 DEL TRATTATO ISTITUTIVO DELLA COMUNITA EUROPEA DEL CARBONE E DELL'ACCIAIO ( DENOMINATO " IL TRATTATO " ) FIRMATO IL 18 APRILE 1951 , IN ESECUZIONE DELLE DISPOSIZIONI DEL PAR . 10 , CAPOVERSO 2* E CAPOVERSO 3* , 2* COMMA , DELLA CONVENZIONE RELATIVA ALLE DISPOSIZIONI TRANSITORIE ( DENOMINATA " LA CONVENZIONE " ) , CONCERNENTI L'ISTITUZIONE DI TARIFFE DIRETTE INTERNAZIONALI , HANNO CONVENUTO QUANTO SEGUE : TITOLO I DEFINIZIONI ARTICOLO 1 NEL PRESENTE ACCORDO , DEVESI INTENDERE : PER " ALTA AUTORITA " L'ALTA AUTORITA DELLA COMUNITA EUROPEA DEL CARBONE E DELL'ACCIAIO ; PER " CONSIGLIO " IL CONSIGLIO SPECIALE DEI MINISTRI DELLA COMUNITA EUROPEA DEL CARBONE E DELL'ACCIAIO ; PER " CARBONE E ACCIAIO " I PRODOTTI ELENCATI NEGLI ALLEGATI I E III DEL TRATTATO ; PER " FERROVIA " L'AMMINISTRAZIONE FERROVIARIA CHE GESTISCE LA RETE PRINCIPALE DI UNO DEI TERRITORI DI CUI ALL'ARTICOLO 79 , 1* COMMA DEL TRATTATO E LE AMMINISTRAZIONI FERROVIARIE CHE PARTECIPANO ALLE TARIFFE DI QUESTA ; PER " TARIFFE INTERNE A CARATTERE GENERALE " LE TARIFFE INTERNE UGUALMENTE APPLICABILI A TUTTI GLI UTILIZZATORI DELLA STESSA NATURA , SU DI UNO DEI TERRITORI DI CUI ALL'ARTICOLO 79 , COMMA 1* DEL TRATTATO ; PER " TARIFFE DIRETTE INTERNAZIONALI " I PREZZI E LE CONDIZIONI PUBBLICATI E APPLICATI AI TRASPORTI DI CARBONE E DI ACCIAIO TRA I TERRITORI DI CUI ALL'ARTICOLO 79 , COMMA 1* DEL TRATTATO , CHE SIANO OGGETTO DI UN CONTRATTO DI TRASPORTO UNICO ; PER " PUNTO DI TRANSITO " IL PUNTO DI FRONTIERA DETERMINATO CONFORMEMENTE ALL'ARTICOLO 10 DELLA CONVENZIONE INTERNAZIONALE PER IL TRASPORTO DELLE MERCI PER FERROVIA ; PER " PERCORSO TOTALE " IL PERCORSO DAL LUOGO DI SPEDIZIONE FINO AL LUOGO DI DESTINAZIONE INDICATI NEL CONTRATTO DI TRASPORTO UNICO , PASSANDO DAL O DAI PUNTI DI TRANSITO ; PER " PERCORSO PARZIALE " LE FRAZIONI DI PERCORSO TOTALE SITE SIA NEL PAESE SPEDITORE , SIA NEL PAESE DI TRANSITO , SIA NEL PAESE DESTINATARIO ; PER " DISTANZA PARZIALE " LA LUNGHEZZA DI UN PERCORSO PARZIALE COMPUTATO SECONDO LE NORME IN VIGORE NELLE FERROVIE INTERESSATE PER IL LORO TRAFFICO INTERNO ; PER " DISTANZA TOTALE " LA SOMMA DELLE DISTANZE PARZIALI ; PER " TASSA TERMINALE " IL PREZZO PER TONNELLATA RISULTANTE DALL'EXTRAPOLAZIONE DELLE TARIFFE A DISTANZA 0 KM , PRESCINDENDO DAL MINIMO DI DISTANZA TASSATA O DAL MINIMO DI TASSA ; PER " TASSA DI PERCORSO " LA TASSA DI TRASPORTO DIMINUITA DELLA TASSA TERMINALE CORRISPONDENTE ; PER " DEGRESSIVITA " LA DECRESCENZA DELLA TASSA DI PERCORSO PER TONNELLATA-CHILOMETRO , ALLORQUANDO LA DISTANZA CRESCE ; PER " TASSA DI PERCORSO BASE " LA TASSA DI PERCORSO PER TONNELLATA-CHILOMETRO FINO ALLA DISTANZA IN CUI COMINCIA A GIOCARE LA DEGRESSIVITA ; PER " COEFFICIENTE DI DEGRESSIVITA " IL QUOZIENTE DELLA TASSA DI PERCORSO PER TONNELLATA-CHILOMETRO PER UNA DATA DISTANZA , DIVISO LA TASSA DI PERCORSO BASE . TITOLO II DISPOSIZIONI GENERALI ARTICOLO 2 LE TARIFFE DIRETTE INTERNAZIONALI , OGGETTO DEL PRESENTE ACCORDO , SONO APPLICABILI A TUTTE LE RELAZIONI DI TRAFFICO DI CARBONE E DI ACCIAIO NELL'INTERNO DELLA COMUNITA , SALVO I CASI PARTICOLARI MENZIONATI DALL'ALLEGATO I AL PRESENTE ACCORDO , PER I QUALI E FISSATO UN REGOLAMENTO SPECIALE . LA PARTICOLAREGGIATA INDICAZIONE DEI PRODOTTI AI QUALI SI APPLICANO LE TARIFFE DIRETTE INTERNAZIONALI COSTITUISCE L'OGGETTO DI UNA NOMENCLATURA UNIFORME RISPONDENTE AI BISOGNI DEI TRASPORTI . ARTICOLO 3 I GOVERNI DEGLI STATI MEMBRI SI IMPEGNANO A RICERCARE IN COMUNE , CON IL CONCORSO E L'AIUTO DELL'ALTA AUTORITA , SOLUZIONI ATTE A DIMINUIRE , PER ELIMINARLI IN SEGUITO , GLI ONERI SPECIALI AL TRAFFICO INTERNAZIONALE DEL CARBONE E DELL'ACCIAIO , CHE GRAVANO SUL PREZZO DI COSTO DEL TRASPORTO . TITOLO III REGOLE PER LA FORMAZIONE DELLE TARIFFE ARTICOLO 4 IL PREZZO DI TRASPORTO DELLE TARIFFE DIRETTE INTERNAZIONALI , E COSTITUITO DALLA SOMMA DI UNA TASSA TERMINALE E DI UNA TASSA DI PERCORSO . LA TASSA TERMINALE E COMPOSTA DALLA SOMMA DELLA SEMITASSA TERMINALE DELLA TARIFFA INTERNA DEL PAESE SPEDITORE , RISCOSSA A FAVORE DELLE FERROVIE DI QUEL PAESE , PIU LA SEMITASSA TERMINALE DELLA TARIFFA INTERNA DEL PAESE DESTINATARIO , RISCOSSA A FAVORE DELLE FERROVIE DI QUEST'ULTIMO PAESE . NESSUNA TASSA TERMINALE E RISCOSSA DALLE FERROVIE DEI PAESI DI TRANSITO . LA TASSA DI PERCORSO E COMPOSTA DALLA SOMMA DELLE TASSE PARZIALI DI PERCORSO DELLE FERROVIE PARTECIPANTI ; LA TASSA PARZIALE DI PERCORSO DI OGNI FERROVIA SI OTTIENE MOLTIPLICANDO LA TASSA DI PERCORSO BASE DI QUESTA PER LA DISTANZA PARZIALE DELLA STESSA FERROVIA E PER IL COEFFICIENTE DI DEGRESSIVITA RISULTANTE DALLE DISPOSIZIONI DEGLI ARTICOLI DA 6 A 10 SEGUENTI . ARTICOLO 5 IN DEROGA ALLE DISPOSIZIONI DEL PRECEDENTE ARTICOLO 4 , LE FERROVIE POSSONO RISCUOTERE , DURANTE I PERIODI INIZIALI DI UN ANNO , FISSATI DAL SEGUENTE ARTICOLO 11 , PER I COMBUSTIBILI E MINERALI DI FERRO DA UNA PARTE E PER IL ROTTAME E I PRODOTTI SIDERURGICI DALL'ALTRA , TASSE TERMINALI NELLA MISURA SEGUENTE : - PER CIASCUNA DELLE FERROVIE SPEDITRICI E DESTINATARIE , I 2/3 DELLA LORO TASSA TERMINALE ; - PER LE FERROVIE DI OGNUNO DEI PAESI DI TRANSITO , 1/3 DELLA LORO TASSA TERMINALE . TITOLO IV COEFFICIENTI DI DEGRESSIVITA ARTICOLO 6 I GOVERNI DEGLI STATI MEMBRI RITENGONO CHE LO STUDIO DEI COEFFICIENTI DI DEGRESSIVITA ENTRI NEL QUADRO DEGLI STUDI DI CUI E INCARICATA LA COMMISSIONE DEGLI ESPERTI , IN VIRTU DEL PAR . 10 , 3* CAPOVERSO DELLA CONVENZIONE . ARTICOLO 7 FINO ALLA DATA DEL 10 FEBBRAIO 1957 , LA DEGRESSIVITA E APPLICATA CONFORMEMENTE ALLE DISPOSIZIONI DEGLI ARTICOLI DA 8 A 10 SEGUENTI . QUALORA , ALLA DATA SUDDETTA , NESSUN ACCORDO SIA STATO RAGGIUNTO SULLA BASE DELLO STUDIO PREVISTO AL PRECEDENTE ARTICOLO 6 , LE DISPOSIZIONI DEGLI ARTICOLI DA 8 A 10 RESTERANNO IN VIGORE FINO ALLA REALIZZAZIONE DI DETTO ACCORDO . QUALORA IL GOVERNO DI UNO STATO MEMBRO SI TROVI NELLA NECESSITA , PRIMA DELLA SCADENZA DEL PERIODO SUINDICATO , DI APPORTARE DELLE MODIFICAZIONI AI COEFFICIENTI DI DEGRESSIVITA DI CUI ALL'ALLEGATO II , DOVRA INFORMARNE PREVENTIVAMENTE L'ALTA AUTORITA ; SE QUESTA LO RITERRA NECESSARIO , GLI ALTRI GOVERNI SARANNO MESSI IN GRADO DI PRENDERE POSIZIONE E IL GOVERNO INTERESSATO DOVRA ADOPRARSI PER PRENDERE IN CONSIDERAZIONE , NELLA PIU AMPIA MISURA POSSIBILE , LE EVENTUALI OSSERVAZIONI DA ESSE PRESENTATE . LE DISPOSIZIONI CHE PRECEDONO NON POSSONO PREGIUDICARE L'APPLICAZIONE DELLE PRESCRIZIONI DI CUI ALL'ARTICOLO 70 DEL TRATTATO . ARTICOLO 8 PER LA FORMAZIONE DELLA TASSE DI PERCORSO DELLE TARIFFE INTERNE A CARATTERE GENERALE E DELLE TARIFFE DIRETTE INTERNAZIONALI , I COEFFICIENTI DI DEGRESSIVITA DI CUI ALL'ALLEGATO II PAR . 1 , AL PRESENTE ACCORDO , CORRISPONDENTI ALLA DISTANZA TOTALE , SONO UTILIZZATI PER I TRASPORTI LA CUI DISTANZA TOTALE NON SUPERI I 250 KM . PER I COMBUSTIBILI , I MINERALI DI FERRO E IL ROTTAME , E I 200 KM . PER GLI ALTRI PRODOTTI . ARTICOLO 9 PER I TRASPORTI INTERNI EFFETTUATI A DISTANZE TOTALI SUPERIORI A 250 KM . PER I COMBUSTIBILI , I MINERALI DI FERRO E IL ROTTAME , E A 200 KM . PER GLI ALTRI PRODOTTI , IL GOVERNO DI OGNI STATO MEMBRO FISSA I COEFFICIENTI DI DEGRESSIVITA DELLE SUE TARIFFE INTERNE A CARATTERE GENERALE , SENZA CHE TUTTAVIA QUESTE POSSANO USCIRE DALLA ZONA DEFINITA DAL LIMITE INFERIORE E DA QUELLO SUPERIORE FIGURANTE ALL'ALLEGATO II , PAR . 2 , AL PRESENTE ACCORDO . I COEFFICIENTI DI DEGRESSIVITA DI CUI SOPRA DEVONO ESSERE SVILUPPATI FINO ALLA DISTANZA MASSIMA ESISTENTE ALL'INTERNO DELLA COMUNITA E DEVONO ESSERE COMUNICATI ALL'ALTA AUTORITA E AI GOVERNI DEGLI STATI MEMBRI . ARTICOLO 10 LA FORMAZIONE DELLE TASSE DI PERCORSO DELLE TARIFFE DIRETTE INTERNAZIONALI , PER DISTANZE TOTALI SUPERIORI A 250 KM . PER I COMBUSTIBILI , I MINERALI DI FERRO E IL ROTTAME , E A 200 KM . PER GLI ALTRI PRODOTTI , AVVIENE SERVENDOSI , PER OGNI TASSA PARZIALE DI PERCORSO , DEL COEFFICIENTE NAZIONALE DI DEGRESSIVITA CORRISPONDENTE ALLA DISTANZA TOTALE . TUTTAVIA , SE TALE COEFFICIENTE E INFERIORE AL COEFFICIENTE LIMITE FISSATO DALL'ALLEGATO II , PAR . 3 AL PRESENTE ACCORDO , VIENE APPLICATO QUESTO COEFFICIENTE LIMITE , ESSENDO INTESO CHE IN NESSUN CASO LA TASSA PARZIALE DEL PERCORSO PUO SUPERARE LA TASSA DI PERCORSO INTERNA PER UNA DISTANZA UGUALE ALLA DISTANZA PARZIALE . TITOLO V ENTRATA IN VIGORE DELLE TARIFFE ARTICOLO 11 LE TARIFFE DIRETTE INTERNAZIONALI ENTRERANNO IN VIGORE ALLE DATE FISSATE DALL'ALTA AUTORITA , NEL MODO SEGUENTE : AL 1* MAGGIO 1955 : LE TARIFFE DIRETTE INTERNAZIONALI PER I COMBUSTIBILI E I MINERALI DI FERRO , CONFORMI ALLE DISPOSIZIONI DELL'ARTICOLO 5 DEL PRESENTE ACCORDO ; AL 1* MAGGIO 1956 : LE TARIFFE DIRETTE INTERNAZIONALI PER I PRODOTTI SIDERURGICI E IL ROTTAME , CONFORMI ALLE DISPOSIZIONI DELL'ARTICOLO 5 DEL PRESENTE ACCORDO , LE TARIFFE DIRETTE INTERNAZIONALI PER I COMBUSTIBILI E I MINERALI DI FERRO , CONFORMI ALLE DISPOSIZIONI DELL'ARTICOLO 4 DEL PRESENTE ACCORDO ; AL 1* MAGGIO 1957 : LE TARIFFE DIRETTE INTERNAZIONALI PER I PRODOTTI SIDERURGICI E IL ROTTAME , CONFORMI ALLE DISPOSIZIONI DELL'ARTICOLO 4 DEL PRESENTE ACCORDO . TITOLO VI DISPOSIZIONI VARIE ARTICOLO 12 I DIRITTI RISPETTIVI DELLE FERROVIE E DEGLI UTENTI RISULTANTI DALLE TARIFFE DIRETTE INTERNAZIONALI , PUBBLICATE IN CONFORMITA DEL PRESENTE ACCORDO , SONO REGOLATI DALLE DISPOSIZIONI VIGENTI NEI TERRITORI DI CUI ALL'ARTICOLO 79 , 1* COMMA DEL TRATTATO , CHE DISCIPLINANO IL TRASPORTO INTERNAZIONALE DELLE MERCI PER FERROVIA . IN PARTICOLARE , L'ENTRATA IN VIGORE , NELLE TARIFFE DIRETTE INTERNAZIONALI , DELLE MODIFICAZIONI DERIVANTI DA MODIFICAZIONI DELLE TARIFFE INTERNE , SI EFFETTUERA CONFORMEMENTE ALLE DISPOSIZIONI CONTEMPLATE DAL CAPOVERSO PRECEDENTE . ARTICOLO 13 LE TARIFFE DIRETTE INTERNAZIONALI SONO PUBBLICATE CONFORMEMENTE ALLE DISPOSIZIONI IN VIGORE NEI TERRITORI DI CUI ALL'ARTICOLO 79 , COMMA 1* DEL TRATTATO E DEVONO PERMETTERE IL CALCOLO DEI PREZZI DI TRASPORTO DA E VERSO TUTTE LE STAZIONI DELLA COMUNITA APERTE AL TRAFFICO DEL CARBONE E DELL'ACCIAIO . PER LE RELAZIONI A TRAFFICO REGOLARE E IMPORTANTE , LE TARIFFE DOVRANNO COMPORTARE : - SIA IL PREZZO DI TRASPORTO PER IL PERCORSO TOTALE , - SIA I PREZZI PARZIALI PER I PERCORSI PARZIALI LA CUI SOMMA COSTITUIRA IL PREZZO DI TRASPORTO DA UN CAPO ALL'ALTRO . ARTICOLO 14 LE DISPOSIZIONI DEL PRESENTE ACCORDO NON PREGIUDICANO IN ALCUN MODO L'APPLICAZIONE DEI TRE ULTIMI CAPOVERSI DEL PAR . 10 DELLA CONVENZIONE . TITOLO VII TRAFFICO IN TRANSITO ATTRAVERSO IL TERRITORIO DI STATI TERZI ARTICOLO 15 I GOVERNI DEGLI STATI MEMBRI , RIUNITI IN SENO AL CONSIGLIO , ELABORERANNO DI COMUNE ACCORDO LE ISTRUZIONI IN BASE ALLE QUALI SARANNO CONDOTTI I NEGOZIATI DI CUI AL PAR . 10 , 2* CAPOVERSO DELLA CONVENZIONE , PER ISTITUIRE DELLE TARIFFE DIRETTE INTERNAZIONALI PER I TRAFFICO SCAMBIATO TRA I TERRITORI CONTEMPLATI DALL'ARTICOLO 79 , COMMA 1* DEL TRATTATO , IN TRANSITO ATTRAVERSO I TERRITORI DI STATI TERZI . TITOLO VIII REGOLAMENTO DELLE CONTROVERSIE ARTICOLO 16 LA CORTE DI GIUSTIZIA DELLA COMUNITA EUROPEA DEL CARBONE E DELL'ACCIAIO E COMPETENTE , NELLE CONDIZIONI FISSATE DALL'ARTICOLO 89 DEL TRATTATO , A GIUDICARE QUALSIASI CONTROVERSIA TRA GLI STATI MEMBRI SULL'INTERPRETAZIONE O L'APPLICAZIONE DEL PRESENTE ACCORDO . TITOLO IX CLAUSOLE DI SALVAGUARDIA E CLAUSOLE DI REVISIONE ARTICOLO 17 QUALORA OSTACOLI IMPREVISTI O UN PROFONDO CAMBIAMENTO DELLE CONDIZIONI ECONOMICHE O TECNICHE , OPPURE TURBAMENTI FONDAMENTALI E PERSISTENTI DEL MERCATO COMPROMETTANO GRAVEMENTE , A PARERE DELL'ALTA AUTORITA O DI UNO DEGLI STATI MEMBRI , L'APPLICAZIONE DEL PRESENTE ACCORDO , I RAPPRESENTANTI DEI GOVERNI DEGLI STATI MEMBRI DELL'ALTA AUTORITA SI RIUNIRANNO IN SENO AL CONSIGLIO AL FINE DI RICERCARE MISURE ADEGUATE ALLA SITUAZIONE . ALLA SCADENZA DI UN PERIODO DI 4 ANNI A DECORRERE DALL'ENTRATA IN VIGORE DEL PRESENTE ACCORDO , UNA RIUNIONE DEI GOVERNI DEGLI STATI MEMBRI IN SENO AL CONSIGLIO SARA CONVOCATA SU DOMANDA DI UNO DI ESSI O DELL'ALTA AUTORITA , AL FINE DI DELIBERARE SULL'OPPORTUNITA DI APPORTARE MODIFICAZIONI AL PRESENTE ACCORDO . TITOLO X DISPOSIZIONI FINALI ARTICOLO 18 SI RICONOSCE CHE I GOVERNI DEGLI STATI MEMBRI HANNO ASSUNTO , CON IL PRESENTE ACCORDO , SOLTANTO DEGLI IMPEGNI CHE RIENTRANO NEL QUADRO DEL TRATTATO E DELLA CONVENZIONE E CHE HANNO PER OGGETTO L'ESECUZIONE DI QUESTI . ARTICOLO 19 IL TESTO DEL PRESENTE ACCORDO , RIPORTATO NEL PROCESSO VERBALE DELLE DELIBERAZIONI DEL CONSIGLIO , SARA PUBBLICATO NELLA GAZZETTA UFFICIALE DELLA COMUNITA . IL PRESENTE ACCORDO ENTRERA IN VIGORE 10 GIORNI DOPO DETTA PUBBLICAZIONE . ALLEGATO I ALL'ACCORDO DEL 21 MARZO 1955 RELATIVO ALL'ISTITUZIONE DI TARIFFE FERROVIARIE DIRETTE INTERNAZIONALI . REGOLAMENTI SPECIALI PRESI A NORMA DELL'ARTICOLO 2 DELL'ACCORDO IN APPLICAZIONE DELLE DISPOSIZIONI DEL 1* COMMA DELL'ARTICOLO 2 DELL'ACCORDO , I PREZZI DI TRASPORTO SULLE RELAZIONI QUI DI SEGUITO RIPORTATE , SARANNO STABILITI CONFORMEMENTE AI REGOLAMENTI SPECIALI SOTTOINDICATI : A . - TRASPORTI DI PRODOTTI SIDERURGICI NEL TRAFFICO INTERNO OLANDESE A DISTANZE SUPERIORI AI 150 KM . PER I PRODOTTI SIDERURGICI NEL TRAFFICO INTERNO OLANDESE A DISTANZE SUPERIORI A 150 KM . SARANNO APPLICATI , IN DEROGA ALLE DISPOSIZIONI DEGLI ARTICOLI 8 E 9 , 1* COMMA DELL'ACCORDO , I COEFFICIENTI DI DEGRESSIVITA INDICATI NELLA TABELLA SEGUENTE : DISTANZE KM . * COEFFICIENTI DI DEGRESSIVITA * GHISA E ACCIAIO GREZZO * SEMIPRODOTTI PRODOTTI PARTICOLARI * PRODOTTI FINITI 151 - 155 * 0,951 * 0,958 * 0,967 156 - 160 * 0,929 * 0,935 * 0,944 161 - 165 * 0,907 * 0,914 * 0,923 166 - 170 * 0,886 * 0,895 * 0,903 171 - 175 * 0,867 * 0,876 * 0,884 176 - 180 * 0,848 * 0,857 * 0,865 181 - 185 * 0,832 * 0,840 * 0,848 186 - 190 * 0,817 * 0,824 * 0,832 191 - 195 * 0,803 * 0,809 * 0,817 196 - 200 * 0,789 * 0,796 * 0,802 201 - 210 * 0,770 * 0,777 * 0,783 211 - 220 * 0,745 * 0,751 * 0,758 221 - 230 * 0,722 * 0,730 * 0,734 231 - 240 * 0,701 * 0,710 * 0,712 241 - 250 * 0,682 * 0,690 * 0,693 251 - 260 * 0,665 * 0,673 * 0,676 261 - 270 * 0,648 * 0,658 * 0,659 271 - 280 * 0,633 * 0,643 * 0,644 281 - 290 * 0,620 * 0,629 * 0,629 291 - 300 * 0,607 * 0,616 * 0,616 301 - 310 * 0,594 * 0,604 * 0,603 311 - 320 * 0,582 * 0,593 * 0,591 321 - 330 * 0,572 * 0,582 * 0,580 331 - 340 * 0,562 * 0,571 * 0,570 341 - 350 * 0,553 * 0,561 * 0,561 351 - 360 * 0,544 * 0,553 * 0,552 361 - 370 * 0,535 * 0,544 * 0,543 371 - 380 * 0,527 * 0,538 * 0,535 381 - 390 * 0,520 * 0,530 * 0,528 391 - 400 * 0,512 * 0,522 * 0,520 401 - 420 * 0,502 * 0,511 * 0,509 421 - 440 * 0,489 * 0,500 * 0,496 I PRECEDENTI COEFFICIENTI DI DEGRESSIVITA NON SONO APPLICABILI AL TRAFFICO INTERNAZIONALE . LE TASSE PARZIALI OLANDESI DI PERCORSO NEL TRAFFICO INTERNAZIONALE , NON POSSONO SUPERARE LE TASSE INTERNE DI PERCORSO PER UNA DISTANZA UGUALE A QUESTA DISTANZA PARZIALE , RISULTANTE DAI COEFFICIENTI DI DEGRESSIVITA SUINDICATI . B . - TRASPORTI DI COKE DALLA FRANCIA VERSO L'ITALIA E VICEVERSA . PER IL COKE SPEDITO DALLA FRANCIA VERSO L'ITALIA E VICEVERSA , SARA APPLICATO , PER OGNI TASSA PARZIALE DI PERCORSO , IN DEROGA ALLE DISPOSIZIONI DELL'ARTICOLO 10 DELL'ACCORDO , IL COEFFICIENTE NAZIONALE DI DEGRESSIVITA CORRISPONDENTE ALLA DISTANZA PARZIALE ; INOLTRE , SUL PERCORSO FRANCESE NON SARA APPLICATA LA TARIFFA 103 RELATIVA AI TRENI COMPLETI UNITAMENTE ALLA TARIFFA DIRETTA INTERNAZIONALE , FINTANTOCHE LA QUESTIONE NON SARA STATA RISOLTA NEL QUADRO DELL'ARMONIZZAZIONE . C . - TRASPORTI DI COMBUSTIBILI E DI PRODOTTI SIDERURGICI DAL BELGIO E DAI PAESI BASSI VERSO LA GERMANIA DEL NORD . COMMISSIONI SPECIALI , COMPOSTE DA RAPPRESENTANTI DEI GOVERNI DEGLI STATI MEMBRI INTERESSATI E DA RAPPRESENTANTI DELL'ALTA AUTORITA , SI RIUNIRANNO TRA IL 1* GENNAIO E IL 31 MARZO 1956 PER STUDIARE SE SIA IL CASO DI CREARE DAL 1* MAGGIO 1956 , AL FINE DI EVITARE NELLA MISURA NECESSARIA , PERTURBAZIONI SUL MERCATO COMUNE , DEGLI SPECIALI REGOLAMENTI RELATIVI AI SEGUENTI CASI : A ) TRASPORTI DI COMBUSTIBILI DAI PAESI BASSI VERSO LA GERMANIA DEL NORD IN TRANSITO DAL PUNTO DI TRANSITO DI ENSCHEDE GRONAU E DA QUELLI SITI A NORD DI QUEST'ULTIMO ; B ) TRASPORTI DI COMBUSTIBILI IN PARTENZA DAL BELGIO VERSO LA GERMANIA DEL NORD IN TRANSITO DAI PAESI BASSI E DAI PUNTI DI TRANSITO QUI DI SEGUITO INDICATI ; C ) TRASPORTI DI PRODOTTI SIDERURGICI DAI PAESI BASSI VERSO LA GERMANIA DEL NORD PASSANDO PER I PUNTI DI TRANSITO QUI DI SEGUITO INDICATI ; D ) TRASPORTI DI PRODOTTI SIDERURGICI DAL BELGIO VERSO LA GERMANIA DEL NORD IN TRANSITO DAI PAESI BASSI PASSANDO PER GLI STESSI PUNTI DI TRANSITO . LE COMMISSIONI POTRANNO ESSERE UGUALMENTE CONVOCATE PRIMA DEL 1* GENNAIO 1956 , SU DOMANDA DI UNO DEI LORO MEMBRI , QUALORA QUEST'ULTIMO RITENGA CHE SI PRESENTINO NEL MERCATO COMUNE DELLE PERTURBAZIONI , DOVUTE A MODIFICAZIONI NEI COEFFICIENTI BELGI E OLANDESI DI DEGRESSIVITA OPPURE AD ALTRE CAUSE . ALLEGATO II ALL'ACCORDO DEL 21 MARZO 1955 RELATIVO ALL'ISTITUZIONE DI TARIFFE FERROVIARIE DIRETTE INTERNAZIONALI . COEFFICIENTI DI DEGRESSIVITA PREVISTI AGLI ARTICOLI 8 , 9 E 10 , DELL'ACCORDO PAR . 1 ) APPLICAZIONE DELL'ARTICOLO 8 : COEFFICIENTI UNIFORMI DI DEGRESSIVITA APPLICABILI FINO A UNA CERTA DISTANZA . - FINO A 250 KM . COMBUSTIBILI TARIFFA I MINERALI DI FERRO TARIFFA I ROTTAMI TARIFFA II - FINO A 200 KM . GHISA , ACCIAIO GREZZO TARIFFA II SEMIPRODOTTI E PRODOTTI PARTICOLARI TARIFFA III PRODOTTI FINITI TARIFFA IV PAR . 2 ) APPLICAZIONE DELL'ARTICOLO 9 : LIMITE INFERIORE E LIMITE SUPERIORE DEI COEFFICIENTI NAZIONALI DI DEGRESSIVITA . MERCI * LIMITE INFERIORE * LIMITE SUPERIORE COMBUSTIBILI * TARIFFA V * 0,8247 MINERALI DI FERRO * TARIFFA VI * 0,8247 ROTTAMI * TARIFFA VII * TARIFFA X GHISA E ACCIAIO GREZZO * TARIFFA VIII * TARIFFA XI SEMIPRODOTTI E PRODOTTI PARTICOLARI * TARIFFA VIII * TARIFFA XII PRODOTTI FINITI * TARIFFA IX * TARIFFA XIII PAR . 3 ) APPLICAZIONE DELL'ARTICOLO 10 : COEFFICIENTI LIMITI DELLE TASSE DI PERCORSO PARZIALE : COMBUSTIBILI , MINERALI DI FERRO 0,70 ROTTAMI , GHISA E ACCIAIO GREZZO 0,75 SEMIPRODOTTI E PRODOTTI PARTICOLARI 0,80 PRODOTTI FINITI 0,85 COEFFICIENTI UNIFORMI DI DEGRESSIVITA TARIFFA I , II , III E IV DISTANZE KM . * TARIFFA I * TARIFFA II * TARIFFA III * TARIFFA IV 101 * 1,0000 * 1,0000 * 1,0000 * 1,0000 102 * 0,9998 * 0,9999 * 0,9999 * 0,9999 103 * 0,9996 * 0,9997 * 0,9998 * 0,9998 104 * 0,9993 * 0,9995 * 0,9996 * 0,9997 105 * 0,9990 * 0,9992 * 0,9994 * 0,9996 106 * 0,9986 * 0,9989 * 0,9992 * 0,9994 107 * 0,9981 * 0,9986 * 0,9989 * 0,9992 108 * 0,9975 * 0,9982 * 0,9986 * 0,9991 109 * 0,9969 * 0,9979 * 0,9983 * 0,9988 110 * 0,9963 * 0,9974 * 0,9979 * 0,9986 111 * 0,9956 * 0,9969 * 0,9975 * 0,9983 112 * 0,9949 * 0,9963 * 0,9971 * 0,9979 113 * 0,9941 * 0,9958 * 0,9966 * 0,9976 114 * 0,9933 * 0,9952 * 0,9961 * 0,9973 115 * 0,9924 * 0,9946 * 0,9957 * 0,9969 116 * 0,9915 * 0,9939 * 0,9952 * 0,9966 117 * 0,9906 * 0,9932 * 0,9946 * 0,9962 118 * 0,9896 * 0,9925 * 0,9941 * 0,9958 119 * 0,9886 * 0,9918 * 0,9935 * 0,9954 120 * 0,9875 * 0,9910 * 0,9930 * 0,9950 121 * 0,9865 * 0,9903 * 0,9924 * 0,9946 122 * 0,9854 * 0,9895 * 0,9917 * 0,9941 123 * 0,9843 * 0,9887 * 0,9911 * 0,9937 124 * 0,9832 * 0,9879 * 0,9904 * 0,9932 125 * 0,9821 * 0,9871 * 0,9898 * 0,9927 126 * 0,9809 * 0,9862 * 0,9891 * 0,9923 127 * 0,9797 * 0,9854 * 0,9884 * 0,9918 128 * 0,9783 * 0,9845 * 0,9877 * 0,9913 129 * 0,9773 * 0,9836 * 0,9870 * 0,9908 130 * 0,9761 * 0,9828 * 0,9863 * 0,9903 131 * 0,9748 * 0,9819 * 0,9856 * 0,9898 132 * 0,9735 * 0,9810 * 0,9849 * 0,9893 133 * 0,9722 * 0,9801 * 0,9842 * 0,9888 134 * 0,9709 * 0,9792 * 0,9834 * 0,9883 135 * 0,9696 * 0,9782 * 0,9827 * 0,9878 136 * 0,9684 * 0,9773 * 0,9819 * 0,9872 137 * 0,9671 * 0,9764 * 0,9812 * 0,9867 138 * 0,9657 * 0,9754 * 0,9804 * 0,9862 139 * 0,9644 * 0,9744 * 0,9796 * 0,9857 140 * 0,9631 * 0,9735 * 0,9789 * 0,9852 141 * 0,9617 * 0,9725 * 0,9781 * 0,9846 142 * 0,9603 * 0,9716 * 0,9774 * 0,9841 143 * 0,9590 * 0,9706 * 0,9766 * 0,9836 144 * 0,9576 * 0,9696 * 0,9758 * 0,9831 145 * 0,9563 * 0,9686 * 0,9751 * 0,9825 146 * 0,9549 * 0,9677 * 0,9743 * 0,9820 147 * 0,9535 * 0,9667 * 0,9736 * 0,9814 148 * 0,9521 * 0,9657 * 0,9728 * 0,9809 149 * 0,9507 * 0,9647 * 0,9720 * 0,9804 150 * 0,9493 * 0,9637 * 0,9712 * 0,9798 151 * 0,9479 * 0,9628 * 0,9705 * 0,9793 152 * 0,9465 * 0,9618 * 0,9697 * 0,9787 153 * 0,9451 * 0,9608 * 0,9689 * 0,9782 154 * 0,9437 * 0,9598 * 0,9681 * 0,9776 155 * 0,9424 * 0,9588 * 0,9673 * 0,9771 156 * 0,9410 * 0,9579 * 0,9666 * 0,9765 157 * 0,9396 * 0,9569 * 0,9658 * 0,9760 158 * 0,9382 * 0,9559 * 0,9650 * 0,9754 159 * 0,9368 * 0,9549 * 0,9640 * 0,9749 160 * 0,9354 * 0,9539 * 0,9635 * 0,9744 161 * 0,9340 * 0,9530 * 0,9627 * 0,9738 162 * 0,9326 * 0,9520 * 0,9620 * 0,9733 163 * 0,9312 * 0,9510 * 0,9612 * 0,9728 164 * 0,9298 * 0,9500 * 0,9604 * 0,9723 165 * 0,9285 * 0,9490 * 0,9596 * 0,9717 166 * 0,9271 * 0,9481 * 0,9589 * 0,9712 167 * 0,9257 * 0,9471 * 0,9581 * 0,9706 168 * 0,9243 * 0,9461 * 0,9573 * 0,9701 169 * 0,9229 * 0,9451 * 0,9565 * 0,9696 170 * 0,9216 * 0,9442 * 0,9558 * 0,9690 171 * 0,9202 * 0,9432 * 0,9550 * 0,9685 172 * 0,9188 * 0,9423 * 0,9543 * 0,9679 173 * 0,9175 * 0,9413 * 0,9535 * 0,9674 174 * 0,9161 * 0,9403 * 0,9528 * 0,9669 175 * 0,9147 * 0,9394 * 0,9520 * 0,9664 176 * 0,9134 * 0,9384 * 0,9513 * 0,9658 177 * 0,9121 * 0,9375 * 0,9505 * 0,9653 178 * 0,9107 * 0,9365 * 0,9498 * 0,9648 179 * 0,9093 * 0,9356 * 0,9491 * 0,9643 180 * 0,9080 * 0,9346 * 0,9483 * 0,9638 181 * 0,9066 * 0,9337 * 0,9476 * 0,9632 182 * 0,9053 * 0,9327 * 0,9468 * 0,9627 183 * 0,9040 * 0,9318 * 0,9461 * 0,9622 184 * 0,9027 * 0,9309 * 0,9454 * 0,9617 185 * 0,9013 * 0,9300 * 0,9447 * 0,9612 186 * 0,9000 * 0,9290 * 0,9439 * 0,9607 187 * 0,8987 * 0,9281 * 0,9432 * 0,9602 188 * 0,8973 * 0,9272 * 0,9425 * 0,9597 189 * 0,8960 * 0,9263 * 0,9418 * 0,9592 190 * 0,8947 * 0,9254 * 0,9411 * 0,9587 191 * 0,8934 * 0,9245 * 0,9403 * 0,9583 192 * 0,8921 * 0,9236 * 0,9396 * 0,9578 193 * 0,8908 * 0,9227 * 0,9389 * 0,9573 194 * 0,8895 * 0,9218 * 0,9382 * 0,9568 195 * 0,8882 * 0,9209 * 0,9375 * 0,9563 196 * 0,8869 * 0,9200 * 0,9369 * 0,9559 197 * 0,8857 * 0,9191 * 0,9362 * 0,9554 198 * 0,8845 * 0,9183 * 0,9355 * 0,9549 199 * 0,8832 * 0,9174 * 0,9348 * 0,9544 200 * 0,8820 * 0,9166 * 0,9341 * 0,9540 201 * 0,8807 * 0,9157 202 * 0,8794 * 0,9148 203 * 0,8782 * 0,9140 204 * 0,8770 * 0,9131 205 * 0,8757 * 0,9122 206 * 0,8744 * 0,9114 207 * 0,8732 * 0,9105 208 * 0,8720 * 0,9097 209 * 0,8708 * 0,9089 210 * 0,8695 * 0,9080 211 * 0,8683 * 0,9072 212 * 0,8671 * 0,9064 213 * 0,8659 * 0,9055 214 * 0,8647 * 0,9046 215 * 0,8635 * 0,9038 216 * 0,8623 * 0,9030 217 * 0,8611 * 0,9022 218 * 0,8599 * 0,9014 219 * 0,8588 * 0,9006 220 * 0,8576 * 0,8998 221 * 0,8564 * 0,8990 222 * 0,8553 * 0,8982 223 * 0,8541 * 0,8974 224 * 0,8530 * 0,8966 225 * 0,8519 * 0,8958 226 * 0,8507 * 0,8950 227 * 0,8496 * 0,8943 228 * 0,8484 * 0,8935 229 * 0,8473 * 0,8928 230 * 0,8462 * 0,8920 231 * 0,8450 * 0,8912 232 * 0,8439 * 0,8904 233 * 0,8428 * 0,8897 234 * 0,8417 * 0,8889 235 * 0,8406 * 0,8881 236 * 0,8395 * 0,8874 237 * 0,8384 * 0,8867 238 * 0,8374 * 0,8859 239 * 0,8364 * 0,8852 240 * 0,8353 * 0,8844 241 * 0,8342 * 0,8837 242 * 0,8331 * 0,8830 243 * 0,8320 * 0,8823 244 * 0,8309 * 0,8815 245 * 0,8298 * 0,8808 246 * 0,8288 * 0,8801 247 * 0,8278 * 0,8794 248 * 0,8267 * 0,8787 249 * 0,8257 * 0,8780 250 * 0,8247 * 0,8773 TARIFFA V , VI , VII , VIII E IX DISTANZE KM . * TARIFFA V * TARIFFA VI * TARIFFA VII * TARIFFA VIII * TARIFFA IX 201 - 210 * * * * 0,9113 * 0,9307 211 - 220 * * * * 0,8725 * 0,8874 221 - 230 * * * * 0,8658 * 0,8731 231 - 240 * * * * 0,8553 * 0,8561 241 - 250 * * * * 0,8540 * 0,8499 251 - 260 * 0,8160 * 0,8138 * 0,8601 * 0,8448 * 0,8382 261 - 270 * 0,7950 * 0,7920 * 0,8285 * 0,8285 * 0,8331 271 - 280 * 0,7824 * 0,7702 * 0,8246 * 0,8246 * 0,8286 281 - 290 * 0,7668 * 0,7483 * 0,8174 * 0,8174 * 0,8209 291 - 300 * 0,7503 * 0,7265 * 0,8141 * 0,8141 * 0,8123 301 - 310 * 0,7379 * 0,7116 * 0,8009 * 0,8009 * 0,8035 311 - 320 * 0,7300 * 0,7040 * 0,7952 * 0,7952 * 0,7981 321 - 330 * 0,7226 * 0,6969 * 0,7866 * 0,7866 * 0,7879 331 - 340 * 0,7157 * 0,6902 * 0,7815 * 0,7815 * 0,7832 341 - 350 * 0,7092 * 0,6839 * 0,7738 * 0,7738 * 0,7763 351 - 360 * 0,7024 * 0,6780 * 0,7695 * 0,7695 * 0,7700 361 - 370 * 0,6949 * 0,6724 * 0,7568 * 0,7568 * 0,7596 371 - 380 * 0,6878 * 0,6670 * 0,7532 * 0,7532 * 0,7561 381 - 390 * 0,6810 * 0,6620 * 0,7523 * 0,7523 * 0,7507 391 - 400 * 0,6746 * 0,6572 * 0,7437 * 0,7437 * 0,7476 401 - 420 * 0,6651 * 0,6503 * 0,7342 * 0,7342 * 0,7412 421 - 440 * 0,6533 * 0,6417 * 0,7240 * 0,7240 * 0,7268 441 - 460 * 0,6425 * 0,6339 * 0,7148 * 0,7148 * 0,7119 461 - 480 * 0,6284 * 0,6267 * 0,6997 * 0,6997 * 0,7017 481 - 500 * 0,6032 * 0,6202 * 0,6712 * 0,6712 * 0,6938 501 - 520 * 0,5839 * 0,6128 * 0,6469 * 0,6469 * 0,6728 521 - 540 * 0,5697 * 0,6048 * 0,6380 * 0,6380 * 0,6622 541 - 560 * 0,5566 * 0,5974 * 0,6279 * 0,6279 * 0,6524 561 - 580 * 0,5444 * 0,5962 * 0,6204 * 0,6204 * 0,6446 581 - 600 * 0,5330 * 0,5840 * 0,6098 * 0,6098 * 0,6347 601 - 620 * 0,5221 * 0,5770 * 0,6017 * 0,6017 * 0,6242 621 - 640 * 0,5116 * 0,5695 * 0,5907 * 0,5907 * 0,6131 641 - 660 * 0,5017 * 0,5624 * 0,5805 * 0,5805 * 0,6051 661 - 680 * 0,4924 * 0,5558 * 0,5724 * 0,5724 * 0,5964 681 - 700 * 0,4837 * 0,5496 * 0,5618 * 0,5618 * 0,5859 701 - 720 * 0,4754 * 0,5429 * 0,5547 * 0,5547 * 0,5783 721 - 740 * 0,4676 * 0,5358 * 0,5465 * 0,5465 * 0,5689 741 - 760 * 0,4602 * 0,5292 * 0,5361 * 0,5361 * 0,5589 761 - 780 * 0,4532 * 0,5229 * 0,5275 * 0,5275 * 0,5515 781 - 800 * 0,4465 * 0,5169 * 0,5181 * 0,5181 * 0,5425 801 - 820 * 0,4402 * 0,5112 * 0,5116 * 0,5116 * 0,5340 821 - 840 * 0,4342 * 0,5057 * 0,5030 * 0,5030 * 0,5258 841 - 860 * 0,4285 * 0,5006 * 0,4936 * 0,4936 * 0,5162 861 - 880 * 0,4230 * 0,4956 * 0,4858 * 0,4858 * 0,5071 881 - 900 * 0,4178 * 0,4909 * 0,4772 * 0,4772 * 0,5010 901 - 920 * 0,4139 * 0,4864 * 0,4701 * 0,4701 * 0,4917 921 - 940 * 0,4114 * 0,4821 * 0,4645 * 0,4645 * 0,4853 941 - 960 * 0,4089 * 0,4780 * 0,4569 * 0,4569 * 0,4784 961 - 980 * 0,4065 * 0,4740 * 0,4496 * 0,4496 * 0,4710 981 - 1000 * 0,4043 * 0,4702 * 0,4436 * 0,4436 * 0,4646 1001 - 1050 * 0,4006 * 0,4639 * 0,4325 * 0,4325 * 0,4534 1051 - 1100 * 0,3956 * 0,4556 * 0,4171 * 0,4171 * 0,4374 1101 - 1150 * 0,3912 * 0,4481 * 0,4059 * 0,4059 * 0,4263 1151 - 1200 * 0,3871 * 0,4412 * 0,3939 * 0,3939 * 0,4122 1200 E PIU * 0,3860 * 0,4380 * 0,3812 * 0,3812 * 0,4005 TARIFFA X DISTANZE KM . * TARIFFA X 251 - 880 * 0,8773 881 - 900 * 0,8769 901 - 920 * 0,8738 921 - 940 * 0,8690 941 - 960 * 0,8646 961 - 980 * 0,8604 981 - 1000 * 0,8564 1001 E PIU * 0,8531 TARIFFA XI DISTANZE KM . * TARIFFA XI * DISTANZE KM . * TARIFFA XI * DISTANZE KM . * TARIFFA XI * * 401 - 420 * 0,9000 * 701 - 720 * 0,8846 * * 421 - 440 * 0,8983 * 721 - 740 * 0,8840 201 - 280 * 0,9166 * 441 - 460 * 0,8968 * 741 - 760 * 0,8822 281 - 290 * 0,9158 * 461 - 480 * 0,8955 761 - 780 * 0,8810 291 - 300 * 0,9138 * 481 - 500 * 0,8942 * 781 - 800 * 0,8800 301 - 310 * 0,9124 * 501 - 520 * 0,8931 * 801 - 820 * 0,8790 311 - 320 * 0,9107 * 521 - 540 * 0,8920 * 821 - 840 * 0,8776 321 - 330 * 0,9095 * 541 - 560 * 0,8910 * 841 - 860 * 0,8764 331 - 340 * 0,9079 * 561 - 580 * 0,8901 * 861 - 880 * 0,8752 341 - 350 * 0,9062 * 581 - 600 * 0,8893 * 881 - 900 * 0,8747 351 - 360 * 0,9655 * 601 - 620 * 0,8885 * 901 - 920 * 0,8708 361 - 370 * 0,9046 * 621 - 640 * 0,8877 * 921 - 940 * 0,8663 371 - 380 * 0,9033 * 641 - 660 * 0,8870 * 941 - 960 * 0,8619 381 - 390 * 0,9025 * 661 - 680 * 0,8863 * 961 - 980 * 0,8578 391 - 400 * 0,9014 * 681 - 700 * 0,8857 * 981 - 1000 * 0,8536 * * * * 1001 E PIU * 0,8484 TARIFFA XII E XIII DISTANZE KM . * TARIFFA XII * TARIFFA XIII * DISTANZE KM . * TARIFFA XII * TARIFFA XIII * DISTANZE KM . * TARIFFA XII * TARIFFA XIII * * 601 - 620 * 0,8885 * 0,9385 * 801 - 820 * 0,8790 * 0,9183 201 - 440 * 0,9341 * 0,9540 621 - 640 * 0,8877 * 0,9362 * 821 - 840 * 0,8776 * 0,9166 441 - 460 * 0,9263 * 0,9540 * 641 - 660 * 0,8870 * 0,9341 * 841 - 860 * 0,8764 * 0,9150 461 - 480 * 0,9146 * 0,9527 * 661 - 680 * 0,8863 * 0,9321 * 861 - 880 * 0,8752 * 0,9134 481 - 500 * 0,9038 * 0,9509 * 681 - 700 * 0,8857 * 0,9303 * 881 - 900 * 0,8747 * 0,9119 501 - 520 * 0,8931 * 0,9488 * 701 - 720 * 0,8846 * 0,9282 * 901 - 920 * 0,8708 * 0,9105 521 - 540 * 0,8920 * 0,9465 * 721 - 740 * 0,8840 * 0,9260 * 921 - 940 * 0,8663 * 0,9092 541 - 560 * 0,8910 * 0,9444 * 741 - 760 * 0,8822 * 0,9239 * 941 - 960 * 0,8619 * 0,9079 561 - 580 * 0,8901 * 0,9424 * 761 - 780 * 0,8810 * 0,9219 * 961 - 980 * 0,8578 * 0,9067 581 - 600 * 0,8893 * 0,9405 * 781 - 800 * 0,8800 * 0,9201 * 981 - 1000 * 0,8536 * 0,9055 * * * * * * 1001 E PIU * 0,8484 * 0,9044