Accordo riguardante la fissazione della Tariffa doganale comune relativa ai prodotti dell'elenco G previsto dal Trattato che istituisce la Comunità Economica Europea



Gazzetta ufficiale n. 080 del 20/12/1960 pag. 1825 - 1871



+++++ ACCORDO RIGUARDANTE LA FISSAZIONE DI UNA PARTE DELLA TARIFFA DOGANALE COMUNE RELATIVA AI PRODOTTI DELL'ELENCO G PREVISTO DAL TRATTATO CHE ISTITUISCE LA COMUNITA ECONOMICA EUROPEA GLI STATI MEMBRI DELLA COMUNITA ECONOMICA EUROPEA , DESIDERANDO FISSARE , IN ESECUZIONE DELL'ARTICOLO 20 , COMMA 1 E 2 DEL TRATTATO CHE ISTITUISCE LA COMUNITA ECONOMICA EUROPEA , I DAZI APPLICABILI AI PRODOTTI DELL'ELENCO G CHE FIGURA NELL'ALLEGATO I DI DETTO TRATTATO , CONSIDERANDO CHE LA FISSAZIONE DEI DAZI PRESUPPONE LA DETERMINAZIONE DEI PRODOTTI AI QUALI DEVONO APPLICARSI DETTI DAZI E , A TAL FINE , L'ELABORAZIONE DELLA NOMENCLATURA AD ESSI ATTINENTE , PRENDENDO ATTO DELLE DICHIARAZIONI DELLA COMMISSIONE DELLA COMUNITA ECONOMICA EUROPEA RIGUARDANTI LA CONCESSIONE DI TALUNI CONTINGENTI TARIFFARI , HANNO CONVENUTO LE SEGUENTI DISPOSIZIONI : ARTICOLO 1 LA TARIFFA RELATIVA AI PRODOTTI DELL'ELENCO G CONTEMPLATI NELL'ALLEGATO DEL PRESENTE ACCORDO , E STABILITA COME INDICATO IN DETTO ALLEGATO . ESSO COSTITUISCE , PARTE INTEGRANTE DELLA TARIFFA DOGANALE COMUNE PREVISTA DAL TRATTATO CHE ISTITUISCE LA COMUNITA ECONOMICA EUROPEA . ARTICOLO 2 I PROTOCOLLI CHE SONO ALLEGATI AL PRESENTE ACCORDO NE COSTITUISCONO PARTE INTEGRANTE . ARTICOLO 3 IL PRESENTE ACCORDO ENTRERA DEFINITIVAMENTE IN VIGORE ALLA DATA IN CUI TUTTI GLI STATI MEMBRI AVRANNO NOTIFICATO AL CONSIGLIO DELLA COMUNITA ECONOMICA EUROPEA CHE SONO STATE ADEMPIUTE LE FORMALITA RICHIESTE SECONDO IL RISPETTIVO DIRITTO NAZIONALE . ARTICOLO 4 IL PRESENTE ACCORDO , REDATTO IN UNICO ESEMPLARE IN LINGUA FRANCESE , IN LINGUA ITALIANA , IN LINGUA OLANDESE , IN LINGUA TEDESCA , I QUATTRO TESTI FACENTI TUTTI UGUALMENTE FEDE , SARA DEPOSITATO NEGLI ARCHIVI DEL CONSIGLIO CHE PROVVEDERA A RIMETTERNE COPIA CERTIFICATA CONFORME A CIASCUNO DEI GOVERNI DEGLI STATI MEMBRI ED ALLA COMMISSIONE . IN FEDE DI CHE , I SOTTOSCRITTI RAPPRESENTANTI DEGLI STATI MEMBRI DELLA COMUNITA ECONOMICA EUROPEA , A CIO DEBITAMENTE AUTORIZZATI , HANNO APPOSTO LE LORO FIRME IN CALCE AL PRESENTE ACCORDO . FATTO A ROMA , IL 2 MARZO 1960 . PER IL REGNO DEL BELGIO JACQUES VAN DER SCHUEREN PER LA REPUBBLICA FEDERALE DI GERMANIA ALFRED MUELLER-ARMACK PER LA REPUBBLICA FRANCESE VALERY GISCARD D'ESTAING PER LA REPUBBLICA ITALIANA EMILIO COLOMBO PER IL GRANDUCATO DEL LUSSEMBURGO PAUL ELVINGER PER IL REGNO DEI PAESI BASSI J . W . DE POUS ALLEGATO NO DELLA TARIFFA * DESIGNAZIONE DELLE MERCI * ALIQUOTA DEI DAZI EX 03.01 * PESCI FRESCHI ( VIVI O MORTI ) , REFRIGERATI O CONGELATI : * . . . * B . DI MARE : * I . INTERI , DECAPITATI O IN PEZZI : * A ) ARINGHE , SPRATTI E SGOMBRI : * 1 . DAL 15 FEBBRAIO AL 15 GIUGNO * ESENZIONE * 2 . DAL 16 GIUGNO AL 14 FEBBRAIO * 20 % * B ) TONNI E SARDINE * 25 % * C ) ALTRI * 15 % * II . FILETTI * 18 % * C . FEGATI , UOVA E LATTIMI * 14 % 03.02 * PESCI SEMPLICEMENTE SALATI O IN SALAMOIA , SECCHI O AFFUMICATI : * A . SEMPLICEMENTE SALATI O IN SALAMOIA O SECCHI : * I . INTERI , DECAPITATI O IN PEZZI : * A ) ARINGHE E SARDE * 12 % * B ) MERLUZZI , COMPRESI LO STOCCAFISSO E IL BACCALA * 13 % * C ) SARDINE E ALTRI * 15 % * II . FILETTI : * A ) DI MERLUZZI , COMPRESI QUELLI DI STOCCAFISSO E DI BACCALA * 20 % * B ) ALTRI * 18 % * B . AFFUMICATI * 16 % * C . FEGATI , UOVA E LATTIMI ; FARINE DI PESCI * 15 % 04.04 * FORMAGGI E LATTICINI * 23 % 11.02 * SEMOLE , SEMOLINI ; CEREALI MONDATI , PERLATI , SPEZZATI , SCHIACCIATI ( COMPRESI I FIOCCHI ) , ESCLUSI IL RISO PILATO , BRILLATO , LUCIDATO E QUELLO IN ROTTURE ; GERMI DI CEREALI , ANCHE SFARINATI : * A . SEMOLE , SEMOLINI ; CEREALI MONDATI , PERLATI , SPEZZATI , SCHIACCIATI : * I . DI FRUMENTO * 30 % * II . DI SEGALA * 25 % * III . DI ALTRI CEREALI : * A ) PIOCCHI D'ORZO E D'AVENA * 28 % * B ) ALTRI * 23 % * B . GERMI DI CEREALI , ANCHE SFARINATI * 30 % 11.07 * MALTO , ANCHE TORREFATTO * 20 % EX 15.01 * STRUTTO ED ALTRI GRASSI DI MAIALE PRESSATI O FUSI ; GRASSO D'OCA E DI ALTRI VOLATILI , PRESSATO O FUSO : * A . STRUTTO ED ALTRI GRASSI DI MAIALE PRESSATI O FUSI : * I . DESTINATI AD USI INDUSTRIALI DIVERSI DALLA FABBRICAZIONE DI PRODOTTI ALIMENTARI ( 2 ) ( 1 ) * 4 % * II . ALTRI * 20 % * . . . 15.02 * SEVI ( DELLE SPECIE BOVINA , OVINA E CAPRINA ) GREGGI O FUSI , COMPRESI I SEVI DETTI " PRIMO SUGO " : * A . DESTINATI AD USI INDUSTRIALI DIVERSI DALLA FABBRICAZIONE DI PRODOTTI ALIMENTARI ( 2 ) ( 1 ) * 2 % * B . ALTRI * 10 % 15.03 * STEARINA SOLARE ; OLEOSTEARINA ; OLIO DI STRUTTO E OLEOMARGARINA NON EMULSIONATA , NON MESCOLATI NE ALTRIMENTI PREPARATI : * A . STEARINA SOLARE ED OLEOSTEARINA : * I . DESTINATE AD USI INDUSTRIALI ( 2 ) * ESENZIONE * II . ALTRE * 8 % * B . ALTRI * 12 % EX 15.04 * GRASSI E OLI DI PESCI E DI MAMMIFERI MARINI , ANCHE RAFFINATI : * . . . * C . GRASSI E OLI DI MAMMIFERI MARINI : * I . OLIO DI BALENA * . . . * 2 % 15.07 * OLI VEGETALI FISSI , FLUIDI O CONCRETI , GREGGI , DEPURATI O RAFFINATI : * A . DI LEGNO DELLA CINA , DI ABRASIN , DI TUNG , DI OLEOCOCCA , DI OITICICA ; CERA DI MIRICA E CERA DEL GIAPPONE * 3 % * B . ALTRI OLI : * I . DESTINATI AD USI TECNICI O INDUSTRIALI DIVERSI DALLA FABBRICAZIONE DI PRODOTTI ALIMENTARI : * A ) OLIO DI RICINO : * I . DESTINATO ALLA FABBRICAZIONE DELL'ACIDO AMMINO-UNDECANOICO PER LA PRODUZIONE DI FIBRE TESSILI SINTETICHE O DI MATERIE PLASTICHE ARTIFICIALI ( 2 ) * ESENZIONE * 2 . DESTINATO AD ALTRI USI ( 2 ) * 8 % * B ) NON NOMINATI : * 1 . GREGGI ( 2 ) * 5 % * 2 . ALTRI ( 2 ) * 8 % * II . ALTRI : * A ) DI OLIVA : * 1 . IN IMBALLAGGI IMMEDIATI DI CONTENUTO NETTO DI 20 KG O MENO * 20 % * 2 . ALTRIMENTI PRESENTATO : * - VERGINE * 17 % * - ALTRO * 20 % * B ) DI PALMA : * 1 . GREGGIO * 9 % * 2 . ALTRO * 14 % * C ) NON NOMINATI : * 1 . CONCRETI , IN IMBALLAGGI IMMEDIATI DI CONTENUTO NETTO DI 1 KG O MENO * 20 % * 2 . CONCRETI , ALTRIMENTI PRESENTATI ; FLUIDI : * - GREGGI * 10 % * - ALTRI * 15 % NOTA COMPLEMENTARE AL CAPITOLO 15 PER L'APPLICAZIONE DELLA VOCE N . 15.07 : 1 . A ) GLI OLI VEGETALI FISSI , FLUIDI O CONCRETI , OTTENUTI PER PRESSIONE SONO DA CONSIDERARE " GREGGI " , QUANDO ABBIANO SUBITO SOLTANTO I TRATTAMENTI SEGUENTI : - DECANTAZIONE ENTRO I TERMINI NORMALI ; - CENTRIFUGAZIONE , O FILTRAZIONE , PURCHE , PER SEPARARE L'OLIO DAI SUOI COSTITUENTI SOLIDI , SI SIA RICORSO UNICAMENTE ALLA " FORZA MECCANIA " , QUALE LA GRAVITA , LA PRESSIONE O LA FORZA CENTRIFUGA , ESCLUSI QUALSIASI PROCESSO DI FILTRAZIONE PER ASSORBIMENTO E QUALSIASI ALTRO PROCESSO FISICO O CHIMICO ; B ) GLI OLI VEGETALI FISSI , FLUIDI O CONCRETI , OTTENUTI PER ESTRAZIONE SONO DA CONSIDERARE " GREGGI " QUANDO NON SI DISTINGUONO DAGLI OLI E DAI GRASSI VEGETALI OTTENUTI PER PRESSIONE NE PER IL COLORE , L'ODORE O IL GUSTO , NE PER PROPRIETA SPECIALI ANALITICHE RICONOSCIUTE ; C ) SONO DA CONSIDERARE UGUALMENTE " OLI GREGGI " , L'OLIO DI SOIA DEPURATO DELLE MUCILLAGINI E L'OLIO DI COTONE DEPURATO DEL GOSSIPOLO ; 2 . E CONSIDERATO OLIO D'OLIVA VERGINE ( N . 15.07 B II A 2 ) L'OLIO D'OLIVA NATURALE OTTENUTO SOLTANTO MEDIANTE PROCESSI MECCANICI , COMPRESA LA PRESSIONE , ESCLUSA QUALSIASI MISCELA CON OLI DI ALTRA NATURA O CON OLIO D'OLIVA OTTENUTO CON ALTRO PROCESSO . 15.12 * GRASSI E OLI ANIMALI O VEGETALI IDROGENATI , ANCHE RAFFINATI , MA NON PREPARATI : * A . PRESENTATI IN IMBALLAGGI IMMEDIATI DI CONTENUTO NETTO DI 1 KG O MENO * 20 % * B . ALTRIMENTI PRESENTATI * 17 % 18.03 * CACAO IN MASSA O IN PANI ( PASTA DI CACAO ) , ANCHE SGRASSATO * 25 % 18.04 * BURRO DI CACAO , COMPRESO IL GRASSO E L'OLIO DI CACAO * 22 % 18.05 * CACAO IN POLVERE , NON ZUCCHERATO * 27 % 18.06 * GIOCCOLATA ED ALTRE PREPARAZIONI ALIMENTARI CONTENENTI CACAO : * A . CACAO IN POLVERE SEMPLICEMENTE ZUCCHERATO , CONTENENTE IN PESO : * I . 60 % O MENO DI ZUCCHERI * 30 % * II . PIU DI 60 % DI ZUCCHERI * 80 % * B . ALTRI * 30 % 19.07 * PANE , BISCOTTO DI MARE ED ALTRI PRODOTTI DELLA PANETTERIA ORDINARIA , SENZA AGGIUNTA DI ZUCCHERI , MIELE , UOVA , MATERIE GRASSE , FORMAGGIO O FRUTTA * 30 % 19.08 * PRODOTTI DELLA PANETTERIA FINE , DELLA PASTICCERIA E DELLA BISCOTTERIA , ANCHE ADDIZIONATI DI CACAO IN QUALSIASI PROPORZIONE * 40 % 21.02 * ESTRATTI O ESSENZE DI CAFFE , DI TE O DI MATE ; PREPARAZIONI A BASE DI QUESTI ESTRATTI O ESSENZE * 30 % 22.05 * VINI DI UVE FRESCHE ; MOSTI DI UVE FRESCHE MUTIZZATI CON ALCOLE ( MISTELLE ) : * A . VINI SPUMANTI * 40 U . C . ( 3 ) L'HL * B . ALTRI : * I . CON GRADAZIONE ALCOLICA EFFETTIVA DI 13+ O MENO E PRESENTATI IN RECIPIENTI CONTENENTI : * A ) 2 LITRI O MENO * 12 U . C . ( 3 ) L'HL * B ) PIU DI 2 LITRI * 9 U . C . ( 3 ) L'HL * II . CON GRADAZIONE ALCOLICA EFFETTIVA SUPERIORE A 13+ E NON SUPERIORE A 15+ E PRESENTATI IN RECIPIENTI CONTENENTI : * A ) 2 LITRI O MENO * 14 U . C . ( 3 ) L'HL * B ) PIU DI 2 LITRI * 11 U . C . ( 3 ) L'HL * III . CON GRADAZIONE ALCOLICA EFFETTIVA SUPERIORE A 15+ E NON SUPERIORE A 18+ : * A ) CON DENOMINAZIONE DI ORIGINE ( B ) , PRESENTATI IN RECIPIENTI CONTENENTI : * 1 . 2 LITRI O MENO * 15 U . C . ( 3 ) L'HL * 2 . PIU DI 2 LITRI * 12 U . C . ( 3 ) L'HL * B ) ALTRI , PRESENTATI IN RECIPIENTI CONTENENTI : * 1 . 2 LITRI O MENO * 17 U . C . ( 3 ) L'HL * 2 . PIU DI 2 LITRI * 14 U . C . ( 3 ) L'HL * IV . CON GRADAZIONE ALCOLICA EFFETTIVA SUPERIORE A 18+ E NON SUPERIORE A 22+ : * A ) CON DENOMINAZIONE DI ORIGINE ( 4 ) , PRESENTATI IN RECIPIENTI CONTENENTI : * 1 . 2 LITRI O MENO * 16 U . C . ( 3 ) L'HL * 2 . PIU DI 2 LITRI * 13 U . C . ( 3 ) L'HL * B ) ALTRI * 19 U . C . ( 3 ) L'HL * V . CON GRADAZIONE ALCOLICA EFFETTIVA SUPERIORE A 22+ * 1,60 U . C . ( 3 ) ( 5 ) PER GRADO/HL NOTA COMPLEMENTARE AL CAPITOLO 22 : PER L'APPLICAZIONE DELLA VOCE NO 22.05 : 1 . SONO CONSIDERATI VINI SPUMANTI ( NO 22.05 A ) I PRODOTTI : A ) PRESENTATI IN BOTTIGLIE CHIUSE CON UN TAPPO " A FORMA DI FUNGO " TENUTO DA FERMAGLI O DA LEGACCI ; B ) ALTRIMENTI PRESENTATI , AVENTI CONGIUNTAMENTE : - UNA GRADAZIONE ALCOLICA MASSIMA DI 13+ E NON CONTENENTI PIU DI 90 G DI ESTRATTO SECCO TOTALE PER TITRO ; - UNA PRESSIONE MINIMA DI 2 ATMOSFERE MISURATA ALLA TEMPERATURA DI 20+ C ; 2 . SI INTENDE PER : - " GRADAZIONE ALCOLICA " IL GRADO ALCOLICO EFFETTIVO , CIOE LA PERCENTUALE DI ALCOLE IN VOLUME PRESENTE NEL PRODOTTO ; - " ESTRATTO SECCO TOTALE " IL TENORE IN GRAMMI PER LITRO DI TUTTE LE SOSTANZE PRESENTI NEL PRODOTTO CHE NON SI VOLATIZZANO IN CONDIZIONI FISICHE DETERMINATE ; LA DETERMINAZIONE DELLA GRADAZIONE ALCOLICA E QUELLA DELL'ESTRATTO SECCO TOTALE DEVONO ESSERE EFFETTUATE ALLA TEMPERATURA DI 20+ C ; 3 . A . NON HA INFLUENZA , AI FINI DELLA CLASSIFICAZIONE , LA PRESENZA NEI PRODOTTI RIENTRANTI NELLA VOCE N . 22.05 B DELLE QUANTITA DI ESTRATTO SECCO TOTALE PER LITRO INDICATE NELLE SEGUENTI CATEGORIE TARIFFARIE I , II , III E IV : I . PRODOTTI CON GRADAZIONE ALCOLICA DI 13+ O MENO : 90 G O MENO DI ESTRATTO SECCO TOTALE PER LITRO ; II . PRODOTTI CON GRADAZIONE ALCOLICA SUPERIORE A 13+ E NON SUPERIORE A 15+ : 130 G O MENO DI ESTRATTO SECCO TOTALE PER LITRO ; III . PRODOTTI CON GRADAZIONE ALCOLICA SUPERIORE A 15+ E NON SUPERIORE A 18+ : 130 G O MENO DI ESTRATTO SECCO TOTALE PER LITRO ; IV . PRODOTTI CON GRADAZIONE ALCOLICA SUPERIORE A 18+ E SUPERIORE A 22+ : 330 G O MENO DI ESTRATTO SECCO TOTALE PER LITRO ; I PRODOTTI CONTENENTI UN ESTRATTO SECCO TOTALE SUPERIORE AL MASSIMO FISSATO QUI SOPRA PER OGNI CATEGORIA SONO DA CLASSIFICARE NELLA PRIMA CATEGORIA SEGUENTE , FERMO RESTANDO CHE SE L'ESTRATTO SECCO TOTALE SUPERA I 330 G PER LITRO , I PRODOTTI STESSI DEBBONO RIENTRARE NELLA VOCE N . 22.05 B V ; B . LE NORME PRECEDENTI NON SI APPLICANO AI PRODOTTI CON DENOMINAZIONE DI ORIGINE PREVISTI NELLE VOCI N . 22.05 B III A ) E 22.05 B IV A ) 22.08 * ALCOLE ETILICO NON DENATURATO DI 80+ E PIU : ALCOLE ETILICO DENATURATO DI QUALSIASI GRADAZIONE : * A . ALCOLE ETILICO DENATURATO DI QUALSIASI GRADAZIONE * 16 U . C . ( 3 ) L'HL * B . ALCOLE ETILICO NON DENATURATO DI 80+ E PIU * 30 U . C . ( 3 ) L'HL 22.09 * ALCOLE ETILICO NON DENATURATO DI MENO DI 80+ ; ACQUAVITI , LIQUORI ED ALTRE BEVANDE ALCOLICHE ; PREPARAZIONI ALCOLICHE COMPOSTE ( DETTE " ESTRATTI CONCENTRATI " ) PER LA FABBRICAZIONE DI BEVANDE : * A . ALCOLE ETILICO NON DENATURATO DI MENO DI 80+ * 1,60 U . C . ( 3 ) ( 5 ) PER GRADO/HL * B . PREPARAZIONI ALCOLICHE COMPOSTE ( DETTE " ESTRATTI CONCENTRATI " ) * 30 % CON UNA RISCOSSIONE MINIMA DI 1,60 U . C . ( 3 ) PER GRADO/HL * C . BEVANDE ALCOLICHE : * I . RUM , ARACK , TAFIA * 1,10 U . C . ( 3 ) ( 5 ) PER GRADO/HL * II . GIN , WHISKY * 1,20 U . C . ( 3 ) ( 5 ) PER GRADO/HL * III . ALTRE * 1,60 U . C . ( 3 ) ( 5 ) PER GRADO/HL 25.01 * SALGEMMA , SALE DI SALINA , SALE MARINO , SALE PREPARATO DA TAVOLA ; CLORURO DI SODIO PURO ; ACQUE MADRI DI SALINE ; ACQUA DI MARE : * A . SALGEMMA , SALE DI SALINA , SALE MARINO , SALE PREPARATO DA TAVOLA : * I . DESTINATI ALLA TRASFORMAZIONE CHIMICA ( SEPARAZIONE DI NA DA CL ) PER LA FABBRICAZIONE DI ALTRI PRODOTTI ( 2 ) ( 1 ) * 1 U . C . ( 3 ) PER 1000 KG * II . DENATURATI O DESTINATI AD ALTRI USI INDUSTRIALI ( COMPRESA LA RAFFINAZIONE ) , ESCLUSE LA CONSERVAZIONE O LA FABBRICAZIONE DI PRODOTTI DESTINATI ALL'ALIMENTAZIONE UMANA ( 2 ) * 5 U . C . ( 3 ) PER 1000 KG * III . ALTRI * 16 U . C . ( 3 ) PER 1000 KG * B . CLORURO DI SODIO PURO * 16 U . C . ( 3 ) PER 1000 KG * C . ACQUE MADRI DI SALINE ; ACQUA DI MARE * ESENZIONE 25.03 * ZOLFI DI OGNI SPECIE , ESCLUSI LO ZOLFO SUBLIMATO , LO ZOLFO PRECIPITATO E LO ZOLFO COLLOIDALE ( 1 ) : * A . GREGGI * ESENZIONE * B . ALTRI * 10 % 25.30 * BORATI NATURALI GREGGI E LORO CONCENTRATI ( CALCINATI O NON ) , ESCLUSI I BORATI ESTRATTI DALLE SOLUZIONI NATURALI ; ACIDO BORICO NATURALE CON UN CONTENUTO MASSIMO DI 85 % DI H3BO3 SUL PRODOTTO SECCO * ESENZIONE EX 26.01 * MINERALI METALLURGICI , ANCHE ARRICCHITI ; PIRITI DI FERRO ARROSTITE ( CENERI DI PIRITI ) : * . . . * E . MINERALI DI PIOMBO * ESENZIONE * F . MINERALI DI ZINCO * ESENZIONE * . . . EX 26.03 * CENERI E RESIDUI ( DIVERSI DA QUELLI DELLA VOCE N . 26.02 ) , CONTENENTI METALLI O COMPOSTI METALLICI : * A . DI ZINCO : * I . MATTE DI ZINCO * ESENZIONE * II . ALTRI , CONTENENTI IN PESO : * A ) MENO DI 80 % DI ZINCO * ESENZIONE * B ) 80 % O PIU DI ZINCO * ESENZIONE * . . . EX 28.01 * ALOGENI ( FLUORO , CLORO , BROMO , IODIO ) : * . . . * C . BROMO * 15 % * D . IODIO : * I . GREGGIO ( 1 ) * ESENZIONE * II . . . . ( 1 ) 28.02 * ZOLFO SUBLIMATO O PRECIPITATO ; ZOLFO COLLOIDALE ( 1 ) * 10 % EX 28.11 * ANIDRIDE ARSENIOSA ; ANIDRIDE E ACIDO ARSENICI : * . . . * B . ANIDRIDE ARSENICA * 11 % * . . . 28.12 * ACIDO BORICO E ANIDRIDE BORICA * 8 % 28.33 * BROMURI E OSSIBROMURI ; BROMATI E PERBROMATI ; IPOBROMITI * 15 % EX 28.34 * IODURI E OSSIIODURI ; IODATI E PERIODATI : A . IODURI ( 1 ) * 15 % * B . IODATI ( 1 ) * 15 % * . . . 28.46 * BORATI E PERBORATI : * A . BORATI : * I . DI SODIO : * A ) ANIDRI : * 1 . DESTINATI ALLA FABBRICAZIONE DEL PERBORATO DI SODIO ( 2 ) * ESENZIONE * 2 . ALTRI * 7 % * B ) IDRATI * 12 % * II . ALTRI * 12 % * B . PERBORATI * 15 % EX 29.04 * ALCOLI ACICLICI E LORO DERIVATI ALOGENATI , SOLFONATI , NITRATI , NITROSI : * A . MONOALCOLI SATURI : * . . . * III . ALCOLI BUTILICI : * . . . * B ) ALTRI ALCOLI BUTILICI * 14 % EX 29.06 * FENOLI E FENOLI-ALCOLI : * A . MONOFENOLI : * I . FENOLO E SUOI SALI * 4 % * II . CRESOLI , XILENOLI , E LORO SALI * 3 % * . . . EX 32.01 * ESTRATTI PER CONCIA DI ORIGINE VEGETALE : * A . DI MIMOSA * 10 % * B . DI QUEBRACO * ESENZIONE * . . . 40.02 * GOMME SINTETICHE , COMPRESO IL LATTICE SINTETICO , STABILIZZATO O NON ; FATTURATO ( FACTIS ) : * A . GOMME SINTETICHE , COMPRESO IL LATTICE SINTETICO * ESENZIONE * B . FATTURATO ( FACTIS ) * 10 % 44.03 * LEGNO ROZZO , ANCHE SCORTECCIATO O SEMPLICEMENTE SGROSSATO : * A . LEGNO TROPICALE DELLE ESSENZE SPECIFICATE NELLA NOTA COMPLEMENTARE DI QUESTO CAPITOLO ( 1 ) * 5 % * B . ALTRO : * I . PALI DI CONIFERE D'UNA LUNGHEZZA DI 6 M INCLUSI A 18 M INCLUSI ED AVENTI UNA CIRCONFERENZA , ALLA MAGGIORE ESTREMITA , DI 45 CM ESCLUSI A 90 CM INCLUSI , INIETTATI O ALTRIMENTI IMPREGNATI , A QUALSIASI GRADO * 8 % * II . NON NOMINATO * ESENZIONE 44.04 * LEGNO SEMPLICEMENTE SQUADRATO : * A . LEGNO TROPICALE DELLE ESSENZE SPECIFICATE NELLA NOTA COMPLEMENTARE DI QUESTO CAPITOLO ( 1 ) * 5 % * B . ALTRO * ESENZIONE 44.05 * LEGNO SEMPLICEMENTE SEGATO PER IL LUNGO , TRANCIATO O SFOGLIATO , DELLO SPESSORE SUPERIORE A 5 MM : * A . LEGNO TROPICALE DELLE ESSENZE SPECIFICATE NELLA NOTA COMPLEMENTARE DI QUESTO CAPITOLO ( 1 ) * 10 % * B . LEGNO DI CONIFERE , D'UNA LUNGHEZZA DI 125 CM O MENO E D'UNO SPESSORE DI MENO DI 12,5 MM : * I . TAVOLETTE D'UNA LUNGHEZZA DI 180 MM INCLUSI A 185 MM INCLUSI , D'UNO SPESSORE , DI 5 MM ESCLUSI A 7 MM INCLUSI E D'UNA LARGHEZZA DI 21 MM INCLUSI A 68 MM INCLUSI * ESENZIONE * II . ALTRO * 13 % * C . NON NOMINATO * ESENZIONE NOTA COMPLEMENTARE AL CAPITOLO 44 : SI INTENDE PER LEGNO TROPICALE , AI SENSI DELLE VOCI N . RI 44.03 A , 44.04 A E 44.05 A , IL LEGNO DELLE ESSENZE SPECIFICATE NELLA SEGUENTE LISTA : NOMI COMMERCIALI STANDARDIZZATI ALTRI NOMI COMMERCIALI NOME SCIENTIFICO ABURA BAHIA MITRAGYNA CILIATA MITRAGYNA STIPULOSA ACAJOU AFRIQUE E ACAJOU BLANC MAHOGANY NGOLLON KRALA MANGONA KHAYA IVORENSIS KHAYA ANTHOTHECA AVODIRE APAYA TURRAEANTHUS AFRICANA AZOBE BONGOSSI LOPHIRA ALATA = L . PROCERA BOSSE GUAREA , DIAMBI GUAREA CEDRATA GUAREA THOMPSONII DABEMA SINGA , BOKUNGU PIPTADENIASTRUM AFRICANUM PIPTADENIA AFRICANA DIFOU KANKATE , KESSE , AYE , MECODZE MORUS MESOZYGIA MORUS LACTEA DOUKA DUMORIA AFRICANA = MIMUSOPS AFRICANA DOUSSIE LINGUE PAPAO APA AFZELIA PACHYLOBA AFZELIA AFRICANA AFZELIA QUANZENSIS AFZELIA SPP FRAMIRE EMRI , IDIGBO BLACK AFARA TERMINALIA IVORENSIS FROMAGER ENIA , OKKA FUMA CEIBA PENTANDRA = CEIBA THONNINGII HOMBA AKOMU , CARDBOARD LOLAKO PYCNANTHUS ANGOLENSIS = PYCNANTHUS KOMBO IROKO ROKKO , MANDJI KAMBALA , MUFULA CHLOROPHORA EXCELSA CHLOROPHORA REGIA KOKRODUA ASAMELA AFRORMOSIA ELATA KOSIPO OMU , ATOM-ASSIE HEAVY SAPELE ENTANDROPHRAGMA CANDOLLEI LIMBA FRAKE , OFRAM AFARA , CORINA TERMINALIA SUPERBA LIMBALI DITSKIPI GILBERTIODENDRON DEWEVREI = MACROLOBIUM DEWEVREI MAKORE BAKU DUMORIA HECKELII = MIMUSOPS HECKELII MOABI NJABI BAILLONELLA TOXISPERMA = MIMUSOPS DJAVE MUKULUNGU AUTRANELLA CONGOLENSIS MUTENYE GUIBOURTIA ARNOLDIANA NIANGON OGOOUE NYANKON TARRIETIA UTILIS TARRIETIA DENSIFLORA NIOVE KAMASKI SUSUMENGA STAUDTIA GABONENSI OBECHE SAMBA AYOUS WAWA ABACHI TRIPLOCHITON SCLEROXYLON OZIGO E SAFUKALA ASSIA SAFUKALA DACRYODES BUETTNERI = PACHYLOBUS BUETTNERI DACRYODES PUBESCENS = PACHYLOBUS PUBESCENS DACRYODES SPP PADOUK CORAIL N'GULA PTEROCARPUS SOYAUXII SAPELLI ABOUDIKRO SAPELE ENTANDROPHRAGMA CYLINDRICUM SIPO ASSIE , TIMBI ENTANDROPHRAGMA UTILE TCHITOLA LOLAGBOLA TOLA MAFUTA TOLA CHINFUTA OXYSTIGMA OXYPHYLLUM = PTERYGOPODIUM OXYPHYLLUM TALI KASSA ERYTHROPHLEUM GUINEENSE ERYTHROPHLEUM MICRANTHUM TIAMA GEDU-NOHOR ENTANDROPHRAGMA ANGOLENSE TOLA AGBA GOSSWEILERODENDRON BALSAMIFERUM WAMBA TESMANNIA AFRICANA = TESMANNIA CLAESSENSI WENGE AWONG MILLETTIA LAURENTII 45.01 * SUGHERO NATURALE GREGGIO E CASCAMI DI SUGHERO ; SUGHERO FRANTUMATO , GRANULATO O POLVERIZZATO : * A . SUGHERO NATURALE GREGGIO , IN TAVOLE O PARTI DI TAVOLE , D'UNO SPESSORE DI PIU DI 30 MM * 5 % * B . ALTRI * 8 % 45.02 * CUBI , LASTRE , FOGLI E STRISCE DI SUGHERO NATURALE , COMPRESI I COSIDDETTI CUBI O QUADRETTI PER LA FABBRICAZIONE DEI TURACCIOLI ( 1 ) * 12 % 47.01 * PASTE PER CARTA : * A . PASTE DI LEGNO MECCANICHE E SEMICHIMICHE ( 1 ) * 6 % * B . PASTE DI LEGNO CHIMICHE : * I . AL SOLFATO O ALLA SODA : * A ) GREGGE ( 1 ) * 6 % * B ) ALTRE ( 1 ) * 6 % * II . AL BISOLFITO : * A ) GREGGE ( 1 ) * 6 % * B ) ALTRE ( 1 ) * 6 % * III . PER LA FABBRICAZIONE DI FIBRE TESSILI ARTIFICIALI ( 2 ) : * A ) AD ALTO TENORE DI ALFA CELLULOSA ( 94 % O PIU , IN PESO ) * ESENZIONE * B ) ALTRE * ESENZIONE * C . ALTRE : * I . PASTE DI LINTERS DI COTONE * ESENZIONE * II . PASTE DI FIBRE VEGETALI IMBIANCHITE * ESENZIONE * III . NON NOMINATE * ESENZIONE 50.02 * SETA GREGGIA ( NON TORTA ) ( 1 ) * 10 % 50.03 * CASCAMI DI SETA ( BOZZOLI DI BACHI DA SETA NON ATTI ALLA TRATTURA , SFILACCIATI , BORRA , ROCCADINO O PETTENUZZO E RESIDUI DELLA CARDATURA ) * ESENZIONE 50.04 * FILATI DI SETA NON PREPARATI PER LA VENDITA AL MINUTO ( 1 ) * 12 % 50.05 * FILATI DI BORRA DI SETA ( SCHAPPE ) NON PREPARATI PER LA VENDITA AL MINUTO ( 1 ) * 7 % EX 62.03 * SACCHI E SACCHETTI DA IMBALLAGGIO : * A . DI TESSUTI DI JUTA : * I . USATI * 11 % * . . . EX 70.19 * PERLE , IMITAZIONI DI PERLE FINI E DI PIETRE PREZIOSE E SEMIPREZIOSE E CONTERIE SIMILI , DI VETRO ; CUBI , TESSERE , PLACCHETTE , FRAMMENTI E SCHEGGE ( ANCHE SU SUPPORTO ) , DI VETRO , PER MOSAICI E DECORAZIONI SIMILI ; OCCHI ARTIFICIALI DI VETRO , DIVERSI DA QUELLI PER PROTESI , COMPRESI GLI OCCHI PER BALOCCHI ; OGGETTI DI CONTERIE DI VETRO ; OGGETTI DI FANTASIA DI VETRO FILATO ( LAVORATO AL CANNELLO ) : * A . PERLE , IMITAZIONI DI PERLE FINI E DI PIETRE PREZIOSE E SEMIPREZIOSE E CONTERIE SIMILI , DI VETRO : * I . PERLE DI VETRO : * A ) TAGLIATE E LUCIDATE MECCANICAMENTE ( 1 ) * 14 % * B ) ALTRE * 25 % * II . IMITAZIONI DI PERLE FINI * 1,70 U . C . ( 3 ) IL KG NETTO * III . IMITAZIONI DI PIETRE PREZIOSE E SEMIPREZIOSE : * A ) TAGLIATE E LUCIDATE MECCANICAMENTE ( 1 ) * 12 % * B ) ALTRE * 16 % * IV . CONTERIE SIMILI DI VETRO : * . . . * B ) ALTRE ( 1 ) * 19 % * . . . EX 73.02 * FERRO-LEGHE : * A . FERRO MANGANESE : * . . . * II . ALTRO ( 1 ) * 8 % * B . FERRO-ALLUMINIO , FERRO-SILICO-ALLUMINIO E FERRO-SILICO-MANGANO-ALLUMINIO * 7 % * C . FERRO-SILICIO ( 1 ) * 10 % * D . FERRO-SILICO-MANGANESE ( 1 ) * 6 % * E . FERRO-CROMO E FERRO-SILICO-CROMO : * I . FERRO-CROMO ( 1 ) * 8 % * II . FERRO-SILICO-CROMO * 7 % * F . FERRO-TITANIO E FERRO-SILICO-TITANIO * 7 % * G . FERRO-TUNGSTENO ( 1 ) E FERRO-SILICO-TUNGSTENO * 7 % * H . FERRO-MOLIBDENO ; FERRO-VANADIO ( 1 ) * 7 % * IJ . ALTRE : * I . FERRO-NICHELIO ( 1 ) * 7 % * II . FERRO-SILICO-ALLUMINO-CALCIO * 7 % * III . NON NOMINATE * 7 % 76.01 * ALLUMINIO GREGGIO ; CASCAMI E ROTTAMI DI ALLUMINIO : * A . ALLUMINIO GREGGIO ( 1 ) * 10 % * B . CASCAMI E ROTTAMI : * I . CASCAMI ( 1 ) * 5 % * II . ROTTAMI * ESENZIONE 77.01 * MAGNESIO GREGGIO ; CASCAMI E ROTTAMI DI MAGNESIO ( COMPRESE LE TORNITURE NON CALIBRATE ) : * A . MAGNESIO GREGGIO ( 1 ) * 10 % * B . CASCAMI E ROTTAMI : * I . CASCAMI ( 1 ) * 5 % * II . ROTTAMI * ESENZIONE 78.01 * PIOMBO GREGGIO ( ANCHE ARGENTIFERO ) ; CASCAMI E ROTTAMI DI PLOMBO : * A . PIOMBO GREGGIO ( 1 ) * 1,32 U . C . ( 3 ) PER 100 KG * B . CASCAMI E ROTTAMI * ESENZIONE 79.01 * ZINCO GREGGIO ; CASCAMI E ROTTAMI DI ZINCO : * A . ZINCO GREGGIO ( 1 ) * 1,32 U . C . ( 3 ) PER 100 KG * B . CASCAMI E ROTTAMI * ESENZIONE EX 81.01 * TUNGSTENO ( WOLFRAMIO ) , GREGGIO O LAVORATO : * A . GREGGIO ; CASCAMI E ROTTAMI : * I . GREGGIO , IN POLVERE * 6 % * . . . EX 81.02 * MOLIBDENO , GREGGIO O LAVORATO : * A . GREGGIO ; CASCAMI E ROTTAMI : * I . GREGGIO , IN POLVERE * 6 % * II . ALTRI * 6 % * . . . EX 81.03 * TANTALIO , GREGGIO O LAVORATO : * A . GREGGIO ; CASCAMI E ROTTAMI : * I . GREGGIO , IN POLVERE * 4 % * II . ALTRI * 4 % * . . . EX 81.04 * ALTRI METALLI COMUNI , GREGGI O LAVORATI : * A . BISMUTO : * I . GREGGIO ; CASCAMI E ROTTAMI * ESENZIONE * . . . * B . CADMIO : * I . GREGGIO ; CASCAMI E ROTTAMI * 5 % * . . . * C . COBALTO : * I . GREGGIO ; CASCAMI E ROTTAMI * ESENZIONE * . . . * D . CROMO : * I . GREGGIO ; CASCAMI E ROTTAMI * 6 % * . . . * E . GERMANIO : * I . GREGGIO ; CASCAMI E ROTTAMI * 6 % * . . . * F . AFNIO ( CELTIO ) : * I . GREGGIO ; CASCAMI E ROTTAMI * 4 % * . . . * G . MANGANESE : * I . GREGGIO ; CASCAMI E ROTTAMI * 7 % * . . . * H . NIOBIO ( COLOMBIO ) : * I . GREGGIO ; CASCAMI E ROTTAMI * 6 % * . . . * IJ . ANTIMONIO : * I . GREGGIO ; CASCAMI E ROTTAMI * 8 % * . . . * K . TITANIO : * I . GREGGIO ; CASCAMI E ROTTAMI * 6 % * . . . * L . VANADIO : * I . GREGGIO ; CASCAMI E ROTTAMI * 4 % * . . . * M . . . . * N . ZIRCONIO : * I . GREGGIO ; CASCAMI E ROTTAMI * 6 % * . . . * O . RENIO : * I . GREGGIO ; CASCAMI E ROTTAMI * 6 % * . . . * P . GALLIO , INDIO , TALLIO : * I . GREGGIO ; CASCAMI E ROTTAMI * 4 % * . . . EX 84.06 * MOTORI A SCOPPIO O A COMBUSTIONE INTERNA , A PISTONE : * A . MOTORI PER AUTOVEICOLI , RISPONDENTI ALLE CONDIZIONI DELLA NOTA COMPLEMENTARE 1 DI QUESTO CAPITOLO , CON CILINDRATA : * I . DI 250 CM3 O MENO * 22 % * II . DI PIU DI 250 CM3 * 19 % * B . MOTORI PER AERODINE , RISPONDENTI ALLA DEFINIZIONE DELLA NOTA COMPLEMENTARE 2 DI QUESTO CAPITOLO , DI POTENZA : * I . DI 400 C . V . O MENO ( 1 ) * 15 % * II . DI PIU DI 400 C . V . ( 1 ) * 10 % * C . MOTORI DI PROPULSIONE PER NAVI : * I . PROPULSORI SPECIALI AMOVIBILI , DEL TIPO " FUORI-BORDO " * 18 % * II . ALTRI , SOTTO CONDIZIONE D'IMPIEGO , DEL PESO ( 1 ) : * A ) DI 10 000 KG O MENO * 16 % * B ) DI PIU DI 10 000 KG * 13 % * D . . . . * E . PARTI E PEZZI STACCATI : * I . DI MOTORI PER AERODINE ( 1 ) * 12 % * II . DI ALTRI MOTORI : * A ) BLOCCHI-CILINDRI , CARTERS , TESTATE , CILINDRI E CAMICIE : * - DI MOTORI DELLA VOCE NO 84.06 A * 19 % * - ALTRI * 15 % * B ) BIELLE E PISTONI : * - DI MOTORI DELLA VOCE NO 84.06 A * 19 % * - ALTRI * 13 % * C ) NON NOMINATI * 15 % NOTE COMPLEMENTARI AL CAPITOLO 84 1 . SI CONSIDERANO COME " MOTORI PER AUTOVEICOLI " DELLA VOCE NO 84.06 A , QUALUNQUE SIA LA LORO ULTERIORE DESTINAZIONE ED A CONDIZIONE CHE LA LORO CILINDRATA NON ECCEDA I 18 LITRI : A ) I MOTORI CHE COMPORTANO UN DISPOSITIVO PER IL CAMBIO DI VELOCITA O L'ALLOGGIAMENTO PREDISPOSTO PER QUESTO ULTIMO ; B ) GLI ALTRI MOTORI AVENTI , PER LITRO DI CILINDRATA , UN PESO INFERIORE O EGUALE AI PESI LIMITI INDICATI NELLA SEGUENTE TABELLA . IN QUESTO CASO IL PESO DA PRENDERE IN CONSIDERAZIONE E QUELLO DEI MOTORI COMPLETI , IN ORDINE DI MARCIA , COMPRESO IL PESO DEL LUBRIFICANTE CONTENUTO NEL O NEI CARTER . TABELLA DEI PESI LIMITI PER LITRO DI CILINDRATA KG MOTORI A SCOPPIO ( CON ACCENSIONE A SCINTILLA ) - DI 250 CM3 O MENO 150 - DA 250 CM3 ESCLUSI A 500 CM3 ESCLUSI 140 - DA 500 CM3 INCLUSI A 1 L ESCLUSO 130 - DA 1 L INCLUSO A 3 L ESCLUSI 120 - DI 3 L O PIU 100 MOTORI A COMBUSTIONE INTERNA ( CON ACCENSIONE PER COMPRESSIONE ) - DI MENO DI 12 L 130 - DA 12 L INCLUSI A 18 L INCLUSI 110 2 . SI CONSIDERANO COME " MOTORI PER AERODINE " DELLA VOCE NO 84.06 B SOLTANTO I MOTORI APPOSITAMENTE COSTRUITI PER RICEVERE UN'ELICA O UN ROTORE . EX 84.08 * ALTRI MOTORI E MACCHINE MOTRICI : * A . PROPULSORI A REAZIONE : * I . TURBOREATTORI D'UNA SPINTA DI : * A ) 2 500 KG O MENO ( 1 ) * 12 % * B ) PIU DI 2 500 KG ( 1 ) * 12 % * II . ALTRI ( STATOREATTORI , PULSOREATTORI , RAZZI , ECC . ) ( 1 ) * 12 % * B . TURBINE A GAS : * I . TURBOPROPULSORI D'UNA POTENZA DI : * A ) 1 500 C . V . O MENO ( 1 ) * 15 % * B ) PIU DI 1 500 C . V . ( 1 ) * 12 % * . . . * C . . . . * D . PARTI E PEZZI STACCATI : * I . DI PROPULSORI A REAZIONE O DI TURBOPROPULSORI ( 1 ) * 12 % * . . . 84.45 * MACCHINE UTENSILI PER LA LAVORAZIONE DEI METALLI E DEI CARBURI METALLICI , DIVERSE DA QUELLE DELLE VOCI N . RI 84.49 E 84.50 : * . . . * B . MACCHINE UTENSILI OPERANTI PER ELETTROEROSIONE O ALTRO FENOMENO ELETTRICO ; MACCHINE UTENSILI ULTRASONICHE * 8 % * C . ALTRE MACCHINE UTENSILI : * I . TORNI * 10 % * II . ALESATRICI * 8 % * III . PIALLATRICI * 8 % * IV . LIMATRICI , SEGATRICI , TRONCATRICI , BROCCIATRICI , STOZZATRICI * 6 % * V . FRESATRICI , FORATRICI * 12 % * VI . AFFILATRICI , SBAVATRICI , RETTIFICATRICI , MOLATRICI , LUCIDATRICI , SMERIGLIATRICI , LEVIGATRICI , LAPPATRICI , E SIMILI , OPERANTI A MEZZO DI MOLE , DI ABRASIVI O DI PRODOTTI PER LUCIDARE : * A ) CON SISTEMA DI REGOLAZIONE MICROMETRICA , AI SENSI DELLA NOTA COMPLEMENTARE 3 DI QUESTO CAPITOLO * 10 % * B ) ALTRE * 4 % * VII . MACCHINE PER TRACCIARE ( " A POINTER " ) * 6 % * VIII . MACCHINE PER TAGLIARE INGRANAGGI : * A ) PER TAGLIARE INGRANAGGI CILINDRICI * 10 % * B ) PER TAGLIARE ALTRI INGRANAGGI * 6 % * IX . PRESSE * 12 % * X . RULLATRICI , CENTINATRICI , PIEGATRICI , SPIANATRICI , CESOIE , PUNZONATRICI , SGRETOLATRICI ( MACCHINE " A GRUGER " ) E PRESELLATRICI * 8 % * XI . MAGLI DA FUCINA ; MAGLI PER FOGGIARE A STAMPO * 6 % * XII . ALTRE * 9 % NOTA COMPLEMENTARE AL CAPITOLO 84 3 . AGLI EFFETTI DELLA VOCE NO 84.45 C VI A , SI CONSIDERA COME SISTEMA DI REGOLAZIONE MICROMETRICA QUALSIASI DISPOSITIVO CHE PERMETTA DI VALUTARE O DI REGOLARE AD ALMENO 1/100 DI MM ( 0,01 ) MM CIRCA , IL VALORE DELLO SPOSTAMENTO D'UN ORGANO IMPORTANTE DELLA MACCHINA COME : TAVOLE , ALBERO , PORTA-MOLE , ECC . 84.48 * PARTI STACCATE E ACCESSORI RICONOSCIBILI COME DESTINATI ESCLUSIVAMENTE O PRINCIPALMENTE ALLE MACCHINE UTENSILI DELLE VOCI DAL N . 84.45 AL N . 84.47 INCLUSO , COMPRESI I PORTA-PEZZI E PORTA-UTENSILI , LE FILIERE A SCATTO AUTOMATICO , I DISPOSITIVI DIVISORI ED ALTRI DISPOSITIVI SPECIALI DA APPLICARE SU MACCHINE UTENSILI ; PORTA-UTENSILI PER L'UTENSILERIA A MANO DELLE VOCI N . RI 82.04 , 84.49 E 85.05 * 8 % EX 84.63 * ALBERI DI TRASMISSIONE , MANOVELLE E ALBERI A GOMITO , SOPPORTI E CUSCINETTI , INGRANAGGI E RUOTE DI FRIZIONE , RIDUTTORI , MOLTIPLICATORI E VARIATORI DI VELOCITA , VOLANI E PULEGGE ( COMPRESE LE CARRUCOLE A STAFFA ) , INNESTI , ORGANI DI ACCOPPIAMENTO ( MANICOTTI , GIUNTI ELASTICI , ECC . ) E GIUNTI DI ARTICOLAZIONE ( CARDANICI , DI OLDHAM , ECC . ) : * A . ALBERI A GOMITO E ALBERI A CAMME , PER MOTORI DI AUTOMOBILI * 19 % * B . ALTRI * 15 % 87.06 * PARTI , PEZZI STACCATI ED ACCESSORI DEGLI AUTOVEICOLI COMPRESI NELLE VOCI DAL N . 87.04 AL N . 87.03 INCLUSO * 19 % 88.02 * AERODINE ( AEROPLANI , IDROVOLANTI , CERVI VOLANTI , ALIANTI , AUTOGIRI , ELICOTTERI , ORNITOTTERI , ECC . ) ; ROTOCHUTES : * A . FUNZIONANTI SENZA MACCHINA PROPULSIVA * 18 % * B . FUNZIONANTI CON MACCHINA PROPULSIVA : * I . ELICOTTERI , DEL PESO A VUOTO : * A ) DI 2 000 KG O MENO * 15 % * B ) DI PIU DI 2 000 KG ( 1 ) * 12 % * II . ALTRI , DEL PESO A VUOTO : * A ) DI 2 000 KG O MENO * 15 % * B ) DI 2 000 KG ESCLUSI A 15 000 KG INCLUSI ( 1 ) * 14 % * C ) DI 15 000 KG ESCLUSI A 35 000 KG INCLUSI ( 1 ) * 12 % * D ) DI PIU DI 35 000 KG ( 1 ) * 12 % NOTA COMPLEMENTARE AL CAPITOLO 88 PER PESO A VUOTO , AI FINI DELL'APPLICAZIONE DELLA VOCE NO 88.02 B , SI INTENDE IL PESO DEGLI APPARECCHI IN ORDINE NORMALE DI VOLO , ESCLUSI IL PESO DEL PERSONALE , IL PESO DEL CARBURANTE E DELLE ATTREZZATURE DIVERSE DA QUELLE FISSATE STABILMENTE EX 88.03 * PARTI E PEZZI STACCATI DEGLI APPARECCHI DELLE VOCI N . RI 88.01 E 88.02 : * . . . * B . ALTRI ( 1 ) * 12 % ( 1 ) CFR . PROTOCOLLO . ( 2 ) SONO AMMESSI IN QUESTA SOTTOVOCE SUBORDINATAMENTE ALLE CONDIZIONI DA STABILIRE DALLE AUTORITA COMPETENTI . ( 3 ) U . C . = UNITA DI CONTO . ( 4 ) DA DEFINIRE . ( 5 ) PER I PRODOTTI PRESENTATI IN RECIPIENTI NON CONTENENTI PIU DI 2 LITRI , VIENE RISCOSSO UN DAZIO SUPPLEMENTARE DI 10 U . C . L'HL .