DECISIONE DEI RAPPRESENTANTI DEI GOVERNI DEGLI STATI MEMBRI, RIUNITI IN SEDE DI CONSIGLIO del 25 aprile 1988 recante modifica della decisione 86/459/CECA che sospende l' importazione di taluni prodotti siderurgici originari del Sudafrica (88/280/CECA) -



Gazzetta ufficiale n. L 120 del 07/05/1988 pag. 0001 - 0015



DECISIONE DEI RAPPRESENTANTI DEI GOVERNI DEGLI STATI MEMBRI, RIUNITI IN SEDE DI CONSIGLIO del 25 aprile 1988 recante modifica della decisione 86/459/CECA che sospende l'importazione di taluni prodotti siderurgici originari del Sudafrica (88/280/CECA) I RAPPRESENTANTI DEI GOVERNI DEGLI STATI MEMBRI, RIUNITI IN SEDE DI CONSIGLIO, vista la decisione 86/459/CECA dei rappresentanti dei governi degli Stati membri, riuniti in sede di Consiglio, del 16 settembre 1986, che sospende l'importazione di taluni prodotti siderurgici originari del Sudafrica (1), considerando che la Comunità è parte contraente della convenzione internazionale sul sistema armonizzato di designazione e codificazione delle merci, in seguito denominato "sistema armonizzato", la quale sostituisce la convenzione del 15 dicembre 1950 sulla nomenclatura per la classificazione delle merci nelle tariffe doganali; considerando che, con effetto dal 1° gennaio 1988, il regolamento (CEE) n. 2658/87 (2) ha instaurato, in base alla nomenclatura del sistema armonizzato, una nomenclatura combinata delle merci, la quale soddisferà nel contempo le esigenze della tariffa doganale comune e quelle delle statistiche del commercio estero della Comunità; considerando che è quindi opportuno formulare le descri- zioni delle merci ed i numeri tariffari figuranti nell' allegato della decisione 86/459/CECA conformemente ai termini della nomenclatura combinata fondata sul sistema armonizzato; d'accordo con la Commissione, DECIDONO: Articolo 1 Il testo dell'allegato della decisione 86/459/CECA è sostituito dal testo dell'allegato della presente decisione. Articolo 2 La presente decisione ha efficacia il giorno della pubblicazione nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee. Fatto a Lussemburgo, addì 25 aprile 1988. Il Presidente H.-D. GENSCHER (1) GU n. L 268 del 19. 9. 1986, pag. 1. (2) GU n. L 256 del 7. 9. 1987, pag. 1. ALLEGATO "ALLEGATO ELENCO DEI PRODOTTI CECA Codice NC Designazione delle merci 1 2 I. PRODOTTI DI BASE, PRODOTTI PRESENTATI IN FORMA DI GRANIGLIE O DI POLVERI 7201 Ghise gregge e ghise specolari in pani, salmoni o altre forme primarie: 7201 10 -Ghise gregge non legate contenenti, in peso, il 5 % o meno di fosforo --contenenti, in peso, lo 0,4 % o più di manganese: 7201 10 11 ---con tenore di silicio inferiore o uguale all'1 % 7201 10 19 ---con tenore di silicio superiore all'1 % 7201 10 30 --contenenti, in peso, dallo 0,1 % incluso allo 0,4 % escluso di manganese 7201 10 90 --contenenti, in peso, meno dello 0,1 % di manganese 7201 20 00 -Ghise gregge non legate contenenti, in peso, più dello 0,5 % di fosforo 7201 30 -Ghise gregge legate: 7201 30 10 --contenenti, in peso, dallo 0,3 % incluso all'1 % incluso di titanio e dallo 0,5 % incluso all'1 % incluso di vanadio 7201 30 90 --altre 7201 40 00 -Ghise specolari 7203 Prodotti ferrosi ottenuti per riduzione diretta di minerali di ferro ed altri prodotti ferrosi spugnosi, in pezzi, palline o forme simili; ferro di purezza minima, in peso, del 99,94 %, in pezzi, palline o forme simili: 7203 10 00 -Prodotti ferrosi ottenuti per riduzione diretta di minerali di ferro 7203 90 00 -altri 7204 Cascami ed avanzi di ghisa, di ferro o di acciaio (rottami); cascami lingottati di ferro o di acciaio: 7204 10 00 -Cascami ed avanzi di ghisa -Cascami ed avanzi di acciaio legati: 7204 21 00 --di acciai inossidabili 7204 29 00 --altri 7204 30 00 -Cascami ed avanzi di ferro o di acciaio, stagnati -altri cascami ed avanzi: 7204 41 --Torniture, trucioli, riccioli, molature, segature, limature e spuntature di stampaggio o di taglio, anche in pacchetti: 7204 41 10 ---Torniture, trucioli, riccioli, molature, segature e limature ---Spuntature di stampaggio o di taglio: 7204 41 91 ----in pacchetti 7204 41 99 ----altri 7204 49 --altri: 7204 49 10 ---spezzettati ---altri: 7204 49 30 ----in pacchetti ----altri: 7204 49 91 -----non separati né classificati 7204 49 99 -----altri 7204 50 -Cascami lingottati: 7204 50 10 --di acciai legati 7204 50 90 --altri Codice NC Designazione delle merci 1 2 II. FERRO ED ACCIAI NON LEGATI 7206 Ferro ed acciai non legati in lingotti o in altre forme primarie, escluso il ferro della voce 7203: 7206 10 00 -Lingotti 7206 90 00 -altri 7207 Semiprodotti di ferro o di acciai non legati: -contenenti, in peso, meno dello 0,25 % di carbonio: 7207 11 --di sezione trasversale quadrata o rettangolare e la cui larghezza è inferiore al doppio dello spessore: ---laminati od ottenuti con colata continua: 7207 11 11 ----di acciai automatici 7207 11 19 ----altri 7207 12 --altri, di sezione trasversale rettangolare: ---laminati od ottenuti con colata continua: 7207 12 11 ----di spessore uguale o superiore a 50 mm 7207 12 19 ----di spessore inferiore a 50 mm 7207 19 --altri: ---di sezione trasversale circolare o poligonale: ----laminati od ottenuti con colata continua: 7207 19 11 -----di acciai automatici 7207 19 15 -----altri ---Sbozzi per profilati: 7207 19 31 ----laminati od ottenuti con colata continua 7207 20 -contenenti, in peso, lo 0,25 % o più di carbonio: --di sezione trasversale quadrata o rettangolare e la cui larghezza è inferiore al doppio dello spessore: ---laminati od ottenuti con colata continua: 7207 20 11 ----di acciai automatici ----altri, contenenti, in peso: 7207 20 15 -----lo 0,25 % o più ma meno dello 0,6 % di carbonio 7207 20 17 -----lo 0,6 % o più di carbonio --altri, di sezione trasversale rettangolare: ---laminati od ottenuti con colata continua: 7207 20 31 ----di spessore uguale o superiore a 50 mm 7207 20 33 ----di spessore inferiore a 50 mm --di sezione trasversale circolare o poligonale: ---laminati od ottenuti con colata continua: 7207 20 51 ----di acciai automatici ----altri 7207 20 55 -----contenenti, in peso, lo 0,25 % o più ma meno dello 0,6 % di carbonio 7207 20 57 -----contenenti, in peso, lo 0,6 % o più di carbonio --Sbozzi per profilati: 7207 20 71 ---laminati od ottenuti con colata continua 7208 Prodotti laminati piatti, di ferro o di acciai non legati, di larghezza uguale o superiore a 600 mm, laminati a caldo, non placcati né rivestiti: -arrotolati, semplicemente laminati a caldo, di spessore inferiore a 3 mm ed aventi un limite minimo di elasticità di 275 MPa o di spessore di 3 mm o più ed aventi un limite minimo di elasticità di 355 MPa: Codice NC Designazione delle merci 1 2 7208 11 00 --di spessore superiore a 10 mm 7208 12 --di spessore di 4,75 mm o più ed uguale o inferiore a 10 mm: 7208 12 10 ---destinati alla rilaminazione (¹) ---altri: 7208 12 91 ----che presentano motivi in rilievo 7208 12 99 ----altri 7208 13 --di spessore di 3 mm o più ed inferiore a 4,75 mm: 7208 13 10 ---destinati alla rilaminazione (¹) ---altri: 7208 13 91 ----che presentano motivi in rilievo 7208 13 99 ----altri 7208 14 --di spessore inferiore a 3 mm: 7208 14 10 ---destinati alla rilaminazione (¹) 7208 14 90 ---altri -altri, arrotolati, semplicemente laminati a caldo: 7208 21 --di spessore superiore a 10 mm: 7208 21 10 ---che presentano motivi in rilievo 7208 21 90 ---altri 7208 22 --di spessore di 4,75 mm o più ed uguale o inferiore a 10 mm: 7208 22 10 ---destinati alla rilaminazione (¹) ---altri: 7208 22 91 ----che presentano motivi in rilievo 7208 22 99 ----altri 7208 23 --di spessore di 3 mm o più ed inferiore a 4,75 mm: 7208 23 10 ---destinati alla rilaminazione (¹) ---altri: 7208 23 91 ----che presentano motivi in rilievo 7208 23 99 ----altri 7208 24 --di spessore inferiore a 3 mm: 7208 24 10 ---destinati alla rilaminazione (¹) 7208 24 90 ---altri -non arrotolati, semplicemente laminati a caldo, di spessore inferiore a 3 mm ed aventi un limite minimo di elasticità di 275 MPa o di spessore di 3 mm o più ed aventi un limite minimo di elasticità di 355 MPa: 7208 31 00 --laminati sulle quattro facce o con cilindri scanalati di larghezza inferiore o uguale a 1 250 mm e di spessore di 4 mm o più che non presentano motivi in rilievo 7208 32 --altri, di spessore superiore a 10 mm: 7208 32 10 ---che presentano motivi in rilievo ---altri, di spessore: 7208 32 30 ----superiore a 20 mm ----superiore a 15 mm ed uguale o inferiore a 20 mm, di larghezza: 7208 32 51 -----di 2 050 mm o più 7208 32 59 -----inferiore a 2 050 mm ----superiore a 10 mm ed uguale o inferiore a 15 mm, di larghezza: 7208 32 91 -----di 2 050 mm o più (¹) L'ammissione in questa sottovoce è subordinata alle condizioni stabilite dalle disposizioni comunitarie in materia. 7. 5. 88 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee Codice NC Designazione delle merci 1 2 7208 32 99 -----inferiore a 2 050 mm 7208 33 --altri, di spessore di 4,75 mm o più ed uguale o inferiore a 10 mm 7208 33 10 ---che presentano motivi in rilievo ---altri, di larghezza: 7208 33 91 ----di 2 050 mm o più 7208 33 99 ----inferiore a 2 050 mm 7208 34 --altri, di spessore di 3 mm o più ed inferiore a 4,75 mm: 7208 34 10 ---che presentano motivi in rilievo 7208 34 90 ---altri 7208 35 --altri, di spessore inferiore a 3 mm: 7208 35 10 ---di spessore di 2 mm o più ---di spessore inferiore a 2 mm: 7208 35 91 ----di spessore di 1 mm o più ed inferiore a 2 mm 7208 35 93 ----di spessore di 0,5 mm o più ed inferiore a 1 mm 7208 35 99 ----di spessore inferiore a 0,5 mm -altri, non arrotolati, semplicemente laminati a caldo: 7208 41 00 --laminati sulle quattro facce o con cilindri scanalati, di larghezza inferiore o uguale a 1 250 mm e di spessore di 4 mm o più, che non presentano motivi in rilievo 7208 42 --altri, di spessore superiore a 10 mm: 7208 42 10 ---che presentano motivi in rilievo ---altri, di spessore: 7208 42 30 ----superiore a 20 mm ----superiore a 15 mm ed uguale o inferiore a 20 mm, di larghezza: 7208 42 51 -----di 2 050 mm o più 7208 42 59 -----inferiore a 2 050 mm ----superiore a 10 mm ed uguale o inferiore a 15 mm, di larghezza: 7208 42 91 -----di 2 050 mm o più 7208 42 99 -----inferiore a 2 050 mm 7208 43 --altri, di spessore di 4,75 mm o più ed uguale o inferiore a 10 mm: 7208 43 10 ---che presentano motivi in rilievo ---altri, di larghezza: 7208 43 91 ----di 2 050 mm o più 7208 43 99 ----inferiore a 2 050 mm 7208 44 --altri, di spessore di 3 mm o più ed inferiore a 4,75 mm: 7208 44 10 ---che presentano motivi in rilievo 7208 44 90 ---altri 7208 45 --altri, di spessore inferiore a 3 mm: 7208 45 10 ---di spessore di 2 mm o più ---di spessore inferiore a 2 mm: 7208 45 91 ----di spessore di 1 mm o più ed inferiore a 2 mm 7208 45 93 ----di spessore di 0,5 mm o più ed inferiore a 1 mm 7208 45 99 ----di spessore inferiore a 0,5 mm 7208 90 -altri: 7208 90 10 --semplicemente trattati in superficie o semplicemente tagliati in forma diversa dalla quadrata o dalla rettangolare Codice NC Designazione delle merci 1 2 7209 Prodotti laminati piatti, di ferro o di acciai non legati, di larghezza uguale o superiore a 600 mm laminati a freddo, non placcati né rivestiti: -arrotolati, semplicemente laminati a freddo, di spessore inferiore a 3 mm ed aventi un limite minimo di elasticità di 275 MPa o di spessore di 3 mm o più ed aventi un limite minimo di elasticità di 355 MPa: 7209 11 00 --di spessore di 3 mm o più 7209 12 --di spessore superiore a 1 mm ed inferiore a 3 mm: 7209 12 10 ---detti "magnetici" 7209 12 90 ---altri 7209 13 --di spessore di 0,5 mm o più ed uguale o inferiore a 1 mm: 7209 13 10 ---detti "magnetici" 7209 13 90 ---altri 7209 14 --di spessore inferiore a 0,5 mm: 7209 14 10 ---detti "magnetici" 7209 14 90 ---altri -altri, arrotolati, semplicemente laminati a freddo: 7209 21 00 --di spessore di 3 mm o più 7209 22 --di spessore superiore a 1 mm ed inferiore a 3 mm: 7209 22 10 ---detti "magnetici" 7209 22 90 ---altri 7209 23 --di spessore di 0,5 mm o più ed uguale o inferiore a 1 mm: 7209 23 10 ---detti "magnetici" 7209 23 90 ---altri 7209 24 --di spessore inferiore a 0,5 mm: 7209 24 10 ---detti "magnetici" ---altri: 7209 24 91 ----di spessore di 0,35 mm o più ed inferiore a 0,5 mm 7209 24 99 ----di spessore inferiore a 0,35 mm -non arrotolati, semplicemente laminati a freddo, di spessore inferiore a 3 mm ed aventi un limite minimo di elasticità di 275 MPa o di spessore di 3 mm o più ed aventi un limite minimo di elasticità di 355 MPa: 7209 31 00 --di spessore di 3 mm o più 7209 32 --di spessore superiore a 1 mm ed inferiore a 3 mm: 7209 32 10 ---detti "magnetici" 7209 32 90 ---altri 7209 33 --di spessore di 0,5 mm o più ed uguale o inferiore a 1 mm: 7209 33 10 ---detti "magnetici" 7209 33 90 ---altri 7209 34 --di spessore inferiore a 0,5 mm: 7209 34 10 ---detti "magnetici" 7209 34 90 ---altri -altri, non arrotolati, semplicemente laminati a freddo: 7209 41 00 --di spessore di 3 mm o più 7209 42 --di spessore superiore a 1 mm ed inferiore a 3 mm: 7209 42 10 ---detti "magnetici" 7209 42 90 ---altri 7209 43 --di spessore di 0,5 mm o più ed uguale o inferiore a 1 mm: 7209 43 10 ---detti "magnetici" Codice NC Designazione delle merci 1 2 7209 43 90 ---altri 7209 44 --di spessore inferiore a 0,5 mm: 7209 44 10 ---detti "magnetici" 7209 44 90 ---altri 7209 90 -altri: 7209 90 10 --semplicemente trattati in superficie o semplicemente tagliati in forma diversa dalla quadrata o dalla rettangolare 7210 Prodotti laminati piatti, di ferro o di acciai non legati, di larghezza uguale o superiore a 600 mm, placcati o rivestiti: -stagnati: 7210 11 --di spessore di 0,5 mm o più: 7210 11 10 ---semplicemente trattati in superficie o semplicemente tagliati in forma diversa dalla quadrata o dalla rettangolare 7210 12 --di spessore inferiore a 0,5 mm: ---semplicemente trattati in superficie o semplicemente tagliati in forma diversa dalla quadrata o dalla rettangolare: 7210 12 11 ----Latta 7210 12 19 ----altri 7210 20 -piombati, compresi quelli placcati o rivestiti con lega di piombo e stagno: 7210 20 10 --semplicemente trattati in superficie o semplicemente tagliati in forma diversa dalla quadrata o dalla rettangolare -zincati elettroliticamente: 7210 31 --di acciaio di spessore inferiore a 3 mm ed aventi un limite minimo di elasticità di 275 MPa o di spessore di 3 mm o più ed aventi un limite minimo di elasticità di 355 MPa: 7210 31 10 ---semplicemente trattati in superficie o semplicemente tagliati in forma diversa dalla quadrata o dalla rettangolare 7210 39 --altri: 7210 39 10 ---semplicemente trattati in superficie o semplicemente tagliati in forma diversa dalla quadrata o dalla rettangolare -zincati con altri procedimenti: 7210 41 --ondulati: 7210 41 10 ---semplicemente trattati in superficie o semplicemente tagliati in forma diversa dalla quadrata o dalla rettangolare 7210 49 --altri: 7210 49 10 ---semplicemente trattati in superficie o semplicemente tagliati in forma diversa dalla quadrata o dalla rettangolare 7210 50 -rivestiti di ossidi di cromo o di cromo ed ossidi di cromo: 7210 50 10 --semplicemente trattati in superficie o semplicemente tagliati in forma diversa dalla quadrata o dalla rettangolare 7210 60 -rivestiti di alluminio: --semplicemente trattati in superficie o semplicemente tagliati in forma diversa dalla quadrata o dalla rettangolare: 7210 60 11 ---rivestiti di leghe di alluminio-zinco 7210 60 19 ---altri 7210 70 -dipinti, verniciati o rivestiti di materia plastica: --semplicemente trattati in superficie o semplicemente tagliati in forma diversa dalla quadrata o dalla rettangolare: 7210 70 11 ---Latta verniciata 7210 70 19 ---altri 7. 5. 88 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee Codice NC Designazione delle merci 1 2 7210 90 -altri: --altri: ---semplicemente trattati in superficie, compresi i placcati o semplicemente tagliati in forma diversa dalla quadrata o dalla rettangolare: 7210 90 31 ----placcati 7210 90 33 ----stagnati e stampati 7210 90 35 ----nichelati o cromati 7210 90 39 ----altri 7211 Prodotti laminati piatti, di ferro o di acciai non legati, di larghezza inferiore a 600 mm, non placcati né rivestiti: -semplicemente laminati a caldo, di spessore inferiore a 3 mm ed aventi un limite minimo di elasticità di 275 MPa o di spessore di 3 mm o più ed aventi un limite minimo di elasticità di 355 MPa: 7211 11 00 --laminati sulle quattro facce con cilindri scanalati, di larghezza superiore a 150 mm e di spessore di 4 mm o più, non arrotolati, che non presentano motivi in rilievo 7211 12 --altri, di spessore di 4,75 mm o più: 7211 12 10 ---di larghezza superiore a 500 mm 7211 12 90 ---di larghezza uguale o inferiore a 500 mm 7211 19 --altri: 7211 19 10 ---di larghezza superiore a 500 mm ---di larghezza uguale o inferiore a 500 mm: 7211 19 91 ----di spessore uguale o superiore a 3 mm ma inferiore a 4,75 mm 7211 19 99 ----di spessore inferiore a 3 mm -altri, semplicemente laminati a caldo: 7211 21 00 --laminati sulle quattro facce o con cilindri scanalati, di larghezza superiore a 150 mm e di spessore di 4 mm o più, non arrotolati e che non presentano motivi in rilievo 7211 22 --altri, di spessore di 4,75 mm o più: 7211 22 10 ---di larghezza superiore a 500 mm 7211 22 90 ---di larghezza uguale o inferiore a 500 mm 7211 29 --altri: 7211 29 10 ---di larghezza superiore a 500 mm ---di larghezza uguale o inferiore a 500 mm: 7211 29 91 ----di spessore uguale o superiore a 3 mm ma inferiore a 4,75 mm 7211 29 99 ----di spessore inferiore a 3 mm 7211 30 -semplicemente laminati a freddo, di spessore inferiore a 3 mm ed aventi un limite minimo di elasticità di 275 MPa o di spessore di 3 mm o più ed aventi un limite minimo di elasticità di 355 MPa: 7211 30 10 --di larghezza superiore a 500 mm -altri, semplicemente laminati a freddo: 7211 41 --contenenti, in peso, meno dello 0,25 % di carbonio: 7211 41 10 ---di larghezza superiore a 500 mm ---di larghezza uguale o inferiore a 500 mm: 7211 41 91 ----arrotolati, destinati alla fabbricazione della latta 7211 49 --altri: 7211 49 10 ---di larghezza, superiore a 500 mm 7211 90 -altri: --di larghezza superiore a 500 mm: 7211 90 11 ---semplicemente trattati in superficie Codice NC Designazione delle merci 1 2 7212 Prodotti laminati piatti, di ferro o di acciai non legati, di larghezza inferiore a 600 mm, placcati o rivestiti: 7212 10 -stagnati: 7212 10 10 --Latta semplicemente trattata in superficie --altri: ---di larghezza superiore a 500 mm: 7212 10 91 ----semplicemente trattati in superficie -zincati elettroliticamente: 7212 21 --di acciai di spessore inferiore a 3 mm ed aventi un limite minimo di elasticità di 275 MPa o di spessore di 3 mm o più ed aventi un limite minimo di elasticità di 355 MPa: ---di larghezza superiore a 500 mm: 7212 21 11 ----semplicemente trattati in superficie 7212 29 --altri: ---di larghezza superiore a 500 mm: 7212 29 11 ----semplicemente trattati in superficie 7212 30 -zincati con altri procedimenti: --di larghezza superiore a 500 mm: 7212 30 11 ---semplicemente trattati in superficie 7212 40 -dipinti, verniciati o rivestiti di materie plastiche: 7212 40 10 --Latta, semplicemente laccata --altri: ---di larghezza superiore a 500 mm: 7212 40 91 ----semplicemente trattati in superficie 7212 50 -altrimenti rivestiti: --di larghezza superiore a 500 mm: ---piombati: 7212 50 31 ----semplicemente trattati in superficie ---altri: 7212 50 51 ----semplicemente trattati in superficie 7212 60 -placcati: --di larghezza superiore a 500 mm: 7212 60 11 ---semplicemente trattati in superficie --di larghezza uguale o inferiore a 500 mm: ---semplicemente trattati in superficie: 7212 60 91 ----laminati a caldo, semplicemente placcati 7213 Vergella o bordione di ferro o di acciai non legati: 7213 10 00 -aventi dentellature, collarini, cavità o rilievi ottenuti durante la laminazione 7213 20 00 -di acciai automatici -altri, contenenti, in peso, meno dello 0,25 % di carbonio: 7213 31 00 --di sezione circolare con diametro inferiore a 14 mm 7213 39 00 --altri -altri, contenenti, in peso, lo 0,25 % o più e meno dello 0,6 % di carbonio: Codice NC Designazione delle merci 1 2 7213 41 00 --di sezione circolare con diametro inferiore a 14 mm 7213 49 00 --altri 7213 50 00 -altri, contenenti, in peso, lo 0,6 % o più di carbonio 7214 Barre di ferro o di acciai non legati, semplicemente fucinate, laminate o estruse a caldo, nonché quelle che hanno subito una torsione dopo la laminazione: 7214 20 00 -aventi dentellature, collarini, cavità o rilievi ottenuti durante la laminazione o che hanno subito una torsione dopo la laminazione 7214 30 00 -di acciai automatici 7214 40 -altre, contenenti, in peso, meno dello 0,25 % di carbonio: 7214 40 10 --di sezione rettangolare, laminate sulle quattro facce --altre, la cui sezione trasversale massima è: 7214 40 91 ---uguale o superiore a 80 mm 7214 40 99 ---inferiore a 80 mm 7214 50 -altre, contenenti, in peso, lo 0,25 % o più e meno dello 0,6 % di carbonio: 7214 50 10 --di sezione rettangolare, laminate sulle quattro facce --altre, la cui sezione trasversale massima è: 7214 50 91 ---uguale o superiore a 80 mm 7214 50 99 ---inferiore a 80 mm 7214 60 00 -altre, contenenti, in peso, lo 0,6 % o più di carbonio 7215 Altre barre di ferro o di acciai non legati: 7215 90 -altre: 7215 90 10 --laminate o estruse a caldo, semplicemente placcate 7216 Profilati di ferro o di acciai non legati: 7216 10 00 -Profilati ad U, ad I o ad H, semplicemente laminati o estrusi a caldo, di altezza inferiore a 80 mm -Profilati a L o a T, semplicemente laminati o estrusi a caldo, di altezza inferiore a 80 mm: 7216 21 00 --Profilati a L 7216 22 00 --Profilati a T -Profilati ad U, I o ad H, semplicemente laminati o estrusi a caldo, di altezza uguale o superiore a 80 mm: 7216 31 00 --Profilati ad U 7216 32 00 --Profilati ad I 7216 33 00 --Profilati ad H 7216 40 -Profilati a L o T, semplicemente laminati o estrusi a caldo, di altezza uguale o superiore a 80 mm: 7216 40 10 --Profilati a L 7216 40 90 --Profilati a T 7216 50 -altri profilati, semplicemente laminati o estrusi a caldo: 7216 50 10 --di cui la sezione trasversale può essere inscritta in un quadrato di lato di 80 mm 7216 50 90 --altri 7216 90 -altri: 7216 90 10 --laminati o estrusi a caldo, semplicemente placcati 7. 5. 88 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee Codice NC Designazione delle merci 1 2 III. ACCIAI INOSSIDABILI 7218 Acciai inossidabili in lingotti o in altre forme primarie; semiprodotti di acciai inossidabili: 7218 10 00 -Lingotti e altre forme primarie 7218 90 -altri: --di sezione trasversale quadrata o rettangolare: ---laminati od ottenuti per colata continua: ----di larghezza inferiore a due volte lo spessore, contenenti, in peso: 7218 90 11 -----il 2,5 % o più di nichel 7218 90 13 -----meno del 2,5 % di nichel ----altri, contenenti, in peso: 7218 90 15 -----il 2,5 % o più di nichel 7218 90 19 -----meno del 2,5 % di nichel --altri: 7218 90 50 ---laminati od ottenuti per colata continua 7219 Prodotti laminati piatti, di acciai inossidabili, di larghezza uguale o superiore a 600 mm: -semplicemente laminati a caldo, arrotolati: 7219 11 --di spessore superiore a 10 mm: 7219 11 10 ---contenenti, in peso, il 2,5 % o più di nichel 7219 11 90 ---contenenti, in peso, meno del 2,5 % di nichel 7219 12 --di spessore uguale o superiore a 4,75 mm ed uguale o inferiore a 10 mm: 7219 12 10 ---contenenti, in peso, il 2,5 % o più di nichel 7219 12 90 ---contenenti, in peso, meno del 2,5 % di nichel 7219 13 --di spessore uguale o superiore a 3 mm ed inferiore a 4,75 mm: 7219 13 10 ---contenenti, in peso, il 2,5 % o più di nichel 7219 13 90 ---contenenti, in peso, meno del 2,5 % di nichel 7219 14 --di spessore inferiore a 3 mm: 7219 14 10 ---contenenti, in peso, il 2,5 % o più di nichel 7219 14 90 ---contenenti, in peso, meno del 2,5 % di nichel -semplicemente laminati a caldo, non arrotolati: 7219 21 --di spessore superiore a 10 mm: 7219 21 10 ---contenenti, in peso, il 2,5 % o più di nichel 7219 21 90 ---contenenti, in peso, meno del 2,5 % di nichel 7219 22 --di spessore uguale o superiore a 4,75 mm ed inferiore o uguale a 10 mm: 7219 22 10 ---contenenti, in peso, il 2,5 % o più di nichel 7219 22 90 ---contenenti, in peso, meno del 2,5 % di nichel 7219 23 --di spessore uguale o superiore a 3 mm ed inferiore a 4,75 mm: 7219 23 10 ---contenenti, in peso, il 2,5 % o più di nichel 7219 23 90 ---contenenti, in peso, meno del 2,5 % di nichel 7219 24 --di spessore inferiore a 3 mm: 7219 24 10 ---contenenti, in peso, il 2,5 % o più di nichel 7219 24 90 ---contenenti, in peso, meno del 2,5 % di nichel -semplicemente laminati a freddo: Codice NC Designazione delle merci 1 2 7219 31 --di spessore uguale o superiore a 4,74 mm: 7219 31 10 ---contenenti, in peso, il 2,5 % o più di nichel 7219 31 90 ---contenenti, in peso, meno del 2,5 % di nichel 7219 32 --di spessore uguale o superiore a 3 mm ed inferiore a 4,75 mm: 7219 32 10 ---contenenti, in peso, il 2,5 % o più di nichel 7219 32 90 ---contenenti, in peso, meno del 2,5 % di nichel 7219 33 --di spessore superiore a 1 mm ed inferiore a 3 mm: 7219 33 10 ---contenenti, in peso, il 2,5 % o più di nichel 7219 33 90 ---contenenti, in peso, meno del 2,5 % di nichel 7219 34 --di spessore uguale o superiore a 0,5 mm ed inferiore o uguale a 1 mm: 7219 34 10 ---contenenti, in peso, il 2,5 % o più di nichel 7219 34 90 ---contenenti, in peso, meno del 2,5 % di nichel 7219 35 --di spessore inferiore a 0,5 mm: 7219 35 10 ---contenenti, in peso, il 2,5 % o più di nichel 7219 35 90 ---contenenti, in peso, meno del 2,5 % di nichel 7219 90 -altri: --semplicemente trattati in superficie, compresi i placcati o semplicemente tagliati in forma diversa dalla quadrata o dalla rettangolare: 7219 90 11 ---contenenti, in peso, il 2,5 % o più di nichel 7219 90 19 ---contenenti, in peso, meno del 2,5 % di nichel 7220 Prodotti laminati piatti di acciai inossidabili, di larghezza inferiore a 600 mm: -semplicemente laminati a caldo: 7220 11 00 --di spessore uguale o superiore a 4,75 mm 7220 12 00 --di spessore inferiore a 4,75 mm 7220 20 -semplicemente laminati a freddo: 7220 20 10 --di larghezza superiore a 500 mm 7220 90 -altri: --di larghezza superiore a 500 mm: 7220 90 11 ---semplicemente trattati in superficie, compresi i placcati --di larghezza uguale o inferiore a 500 mm: ---semplicemente trattati in superficie, compresi i placcati: 7220 90 31 ----laminati a caldo, semplicemente placcati 7221 Vergella o bordione di acciai inossidabili: 7221 00 10 -contenenti, in peso, il 2,5 % o più di nichel 7221 00 90 -contenenti, in peso, meno del 2,5 % di nichel 7222 Barre e profilati di acciai inossidabili: 7222 10 -Barre semplicemente laminate o estruse a caldo: --di sezione circolare di diametro di 80 mm o più, contenenti, in peso: 7222 10 11 ---il 2,5 % o più di nichel 7222 10 19 ---meno del 2,5 % di nichel --altri, contenenti, in peso: 7222 10 91 ---il 2,5 % o più di nichel 7222 10 99 ---meno del 2,5 % di nichel 7. 5. 88 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee Codice NC Designazione delle merci 1 2 7222 30 -altre barre: 7222 30 10 --laminate o estruse a caldo, semplicemente placcate 7222 40 -Profilati: --semplicemente laminati o estrusi a caldo: 7222 40 11 ---contenenti, in peso, il 2,5 % o più di nichel 7222 40 19 ---contenenti, in peso, meno del 2,5 % di nichel --altri: 7222 40 30 ---laminati o estrusi a caldo, semplicemente placcati IV. ALTRI ACCIAI LEGATI; BARRE FORATE PER LA PERFORAZIONE DI ACCIAI LEGATI O NON LEGATI 7224 Altri acciai legati in lingotti o in altre forme primarie; semiprodotti di altri acciai legati: 7224 10 00 -Lingotti e altre forme primarie 7224 90 -altri: --di sezione trasversale, quadrata o rettangolare: 7224 90 11 ---laminati a caldo od ottenuti per colata continua --altri 7224 90 30 ---laminati a caldo od ottenuti per colata continua 7225 Prodotti laminati piatti di altri acciai legati, di larghezza uguale o superiore a 600 mm: 7225 10 -di acciai al silicio detti "magnetici": 7225 10 10 --laminati a caldo --laminati a freddo: 7225 10 91 ---a grani orientati 7225 10 99 ---a grani non orientati 7225 20 -di acciai rapidi: --semplicemente laminati: 7225 20 11 ---semplicemente laminati a caldo 7225 20 19 ---semplicemente laminati a freddo --altri: 7225 20 30 ---semplicemente trattati in superficie, compresi i placcati o semplicemente tagliati in forma diversa dalla quadrata o dalla rettangolare 7225 30 00 -altri, semplicemente laminati a caldo, arrotolati 7225 40 -altri, semplicemente laminati a caldo, non arrotolati: 7225 40 10 --di spessore superiore a 20 mm 7225 40 30 --di spessore superiore a 15 mm ed inferiore o uguale a 20 mm 7225 40 50 --di spessore uguale o superiore a 4,75 mm ed inferiore o uguale a 15 mm 7225 40 70 --di spessore uguale o superiore a 3 mm ed inferiore a 4,75 mm 7225 40 90 --di spessore inferiore a 3 mm 7225 50 00 -altri, semplicemente laminati a freddo 7225 90 -altri: 7225 90 10 --semplicemente trattati in superficie, compresi i placcati o semplicemente tagliati in forma diversa dalla quadrata o dalla rettangolare 7226 Prodotti laminati piatti di altri acciai legati, di larghezza inferiore a 600 mm: 7226 10 -di acciai al silicio detti "magnetici": Codice NC Designazione delle merci 1 2 7226 10 10 --semplicemente laminati a caldo --altri: 7226 10 30 ---di larghezza superiore a 500 mm 7226 20 -di acciai rapidi: 7226 20 10 --semplicemente laminati a caldo --semplicemente laminati a freddo: 7226 20 31 ---di larghezza superiore a 500 mm --altri: ---di larghezza superiore a 500 mm: 7226 20 51 ----semplicemente trattati in superficie, compresi i placcati ---di larghezza uguale o inferiore a 500 mm: ----semplicemente trattati in superficie, compresi i placcati: 7226 20 71 -----laminati a caldo, semplicemente placcati -altri: 7226 91 00 --semplicemente laminati a caldo 7226 92 --semplicemente laminati a freddo: 7226 92 10 ---di larghezza superiore a 500 mm 7226 99 --altri: ---di larghezza superiore a 500 mm: 7226 99 11 ----semplicemente trattati in superficie, compresi i placcati ---di larghezza uguale o inferiore a 500 mm: ----semplicemente trattati in superficie, compresi i placcati: 7226 99 31 -----laminati a caldo, semplicemente placcati 7227 Vergella o bordione di altri acciai legati: 7227 10 00 -di acciai rapidi 7227 20 00 -di acciai silico-manganese 7227 90 -altri: 7227 90 10 --contenenti, in peso, lo 0,0008 % o più di boro 7227 90 90 --altri 7228 Barre e profilati di altri acciai legati; barre forate per la perforazione, diacciai legati o non legati: 7228 10 -Barre di acciai rapidi: 7228 10 10 --semplicemente laminate o estruse a caldo --altre: 7228 10 30 ---laminate o estruse a caldo, semplicemente placcate 7228 20 -Barre di acciai silico-manganese: --semplicemente laminate o estruse a caldo: 7228 20 11 ---di sezione rettangolare, laminate sulle quattro facce 7228 20 19 ---altre --altre: 7228 20 30 ---laminate o estruse a caldo, semplicemente placcate 7228 30 -altre barre, semplicemente laminate o estruse a caldo: 7228 30 10 --di sezione circolare di diametro uguale o superiore a 80 mm 7228 30 90 --altre Codice NC Designazione delle merci 1 2 7228 60 -altre barre: 7228 60 10 --laminate o estruse a caldo, semplicemente placcate 7228 70 -Profilati: 7228 70 10 --semplicemente laminati o estrusi a caldo --altri: 7228 70 31 ---laminati o estrusi a caldo, semplicemente placcati 7228 80 -Barre forate per la perforazione: 7228 80 10 --di acciai legati 7228 80 90 --di ferro o di acciai non legati 7301 Palancole di ferro o di acciaio, anche forate o formate da elementi riuniti; profilati ottenuti per saldatura, di ferro o di acciaio: 7301 10 00 -Palancole 7302 Elementi per la costruzione di strade ferrate, di ghisa, di ferro o di acciaio: rotaie, controrotaie e rotaie a cremagliera, aghi, cuori, tiranti per aghi ed altri elementi per incroci o scambi, traverse, stecche (ganasce), cuscinetti, cunei, piastre di appoggio, piastre di fissaggio, piastre e barre di scartamento ed altri pezzi specialmente costruiti per la posa, la congiunzione o il fissaggio delle rotaie: 7302 10 -Rotaie: --altre: ---nuove: 7302 10 31 ----di un peso al metro superiore o uguale a 20 kg 7302 10 39 ----di un peso al metro inferiore a 20 kg 7302 10 90 ---usate 7302 20 00 -Traverse 7302 40 -Stecche (ganasce) e piastre di appoggio: 7302 40 10 --laminate 7302 90 -altri: 7302 90 10 --Controrotaie"