Acquis di Schengen - Decisione del Comitato esecutivo del 14 dicembre 1993 riguardante le procedure comuni relative all'annullamento, alla revoca e alla riduzione della validità del visto uniforme (SCH/Com-ex (93) 24)



Gazzetta ufficiale n. L 239 del 22/09/2000 pag. 0154 - 0156



DECISIONE DEL COMITATO ESECUTIVO del 14 dicembre 1993 riguardante le procedure comuni relative all'annullamento, alla revoca e alla riduzione della validità del visto uniforme (SCH/Com-ex (93) 24) IL COMITATO ESECUTIVO, visto l'articolo 132 della Convenzione di applicazione dell'Accordo di Schengen, visto l'articolo 131 di tale Convenzione, DECIDE: L'annullamento, la revoca e la riduzione della validità del visto uniforme avverranno secondo i principi comuni definiti nel documento accluso in allegato. Parigi, 14 dicembre 1993. Il Presidente A. Lamassoure Le procedure di annullamento, di revoca o di riduzione della durata di validità del visto uniforme decise dal Comitato esecutivo nell'ambito dell'articolo 131 consistono sia nell'impedire l'accesso al territorio degli Stati membri della Convenzione di Schengen reso possibile dal rilascio del visto uniforme, sia nel ridurre la durata di validità o di soggiorno inizialmente prevista. Si può distinguere: - l'annullamento, - la revoca, - la riduzione della durata di validità. 1. Annullamento L'annullamento del visto avviene in frontiera(1) ed è pronunciato dagli agenti addetti ai controlli alla frontiera [cfr. Manuale comune II - 1.4.4.(2)]. Ha per effetto di impedire l'accesso al territorio degli Stati membri della Convenzione di Schengen, essenzialmente nel caso in cui il visto sia stato rilasciato per un errore dovuto al fatto che la straniero è segnalato ai fini della non ammissione. In caso di annullamento, è come se il visto non fosse mai esistito. Si distingue dalla non ammissione, nel qual caso, senza annullare il visto, gli agenti addetti al controllo in frontiera rifiutano di ammettere il titolare del visto nel loro territorio, ad esempio, per mancanza dei documenti giustificativi dello scopo del soggiorno. L'annullamento del visto è pronunciato dalle autorità amministrative nazionali addette al controllo in frontiera. Concretamente, sulla vignetta visto potrà essere apposto un timbro o qualsiasi altro contrassegno che indichi chiaramente che il visto è stato rifiutato. Si raccomanda di sbarrare il kinegramma della vignetta con un oggetto metallico appuntito. L'annullamento del visto sarà notificato all'autorità centrale dello Stato di rilascio; la comunicazione preciserà i seguenti elementi: - data e motivo dell'annullamento, - nome del titolare del visto, - nazionalità, - natura e numero del documento di viaggio, - numero della vignetta visto, - tipo di visto, - data e luogo del rilascio del visto. 2. Revoca Alcuni Stati distinguono la revoca del visto uniforme dall'annullamento del medesimo. La revoca del visto, che non ha effetto retroattivo, permette, dopo l'ingresso nel territorio, di annullare il periodo di validità del visto uniforme che deve ancora decorrere. In applicazione dell'articolo 23 della Convenzione, questa revoca è pronunciata qualora risulti, all'atto del controllo, che lo straniero titolare di un visto regolarmente rilasciato non soddisfi o non soddisfi più una o più condizioni stabilite all'articolo 5, paragrafo 1 c), d) ed e) della Convenzione. La decisione di revoca è presa conformemente alla procedura nazionale della Parte contraente sul territorio della quale si trova il titolare del visto. La Parte contraente che procede a tale revoca deve informare la Parte contraente che ha rilasciato il visto. Precisa in tal caso le ragioni che hanno motivato la sua decisione. 3. Riduzione della durata di validità del visto uniforme In applicazione dell'articolo 23 della Convenzione, questa misura è adottata in alcuni Stati prima dell'allontanamento di uno straniero e consiste nel ridurre la durata del soggiorno al numero di giorni intercorrenti tra la data del passaggio della frontiera e la data stabilita per l'allontanamento dello straniero. L'agente incaricato del controllo alla frontiera può altresì decidere di limitare la durata di validità del visto uniforme se constata che lo straniero non dispone di mezzi sufficienti per la durata inizialmente prevista. (1) Il visto può essere annullato anche dalle autorità consolari nel caso in cui risulti che il visto sia stato rilasciato per errore. (2) Documento riservato. Cfr. il doc. SCH/Com-ex (98) 17.