Conclusioni del Consiglio e dei rappresentanti dei governi degli Stati membri, riuniti in sede di Consiglio, del 15 maggio 1987, relative all'AIDS



Gazzetta ufficiale n. C 178 del 07/07/1987 pag. 0001 - 0001



CONCLUSIONI DEL CONSIGLIO E DEI RAPPRESENTANTI DEI GOVERNI DEGLI STATI MEMBRI, RIUNITI IN SEDE DI CONSIGLIO del 15 maggio 1987 relative all'AIDS (87/C 178/01) IL CONSIGLIO DELLE COMUNITÀ EUROPEE ED I RAPPRESENTANTI DEI GOVERNI DEGLI STATI MEMBRI, RIUNITI IN SEDE DI CONSIGLIO I 1. ritengono che l'AIDS costituisce un problema di pubblica sanità e che la lotta contro questa malattia debba essere fondata su considerazioni di questa natura e rappresenta una «causa internazionale» prioritaria di pubblica sanità; 2. riaffermano in questo contesto che la Comunità deve svolgere una funzione specifica, in collaborazione permanente con gli Stati membri ed in concertazione con l'Organizzazione mondiale della sanità, evitando doppioni; 3. confermano il loro attaccamento particolare al pieno rispetto dei principi di libera circolazione delle persone e di uguaglianza di trattamento sanciti dai trattati; 4. ritengono opportuno evitare, grazie ad un'informazione reciproca e ad un adeguato coordinamento, che si sviluppino politiche nazionali contraddittorie nei confronti dei cittadini dei paesi terzi; 5. rilevano l'inefficacia, in termini di prevenzione, del ricorso a qualsiasi politica di individuazione precoce sistematica ed obbligatoria, in particolare in occasione dei controlli sanitari alle frontiere; 6. ritengono che si debbano evitare politiche nazionali contraddittorie che possano dar luogo a discriminazioni; 7. decidono di convocare un gruppo ad hoc di responsabili, in materia di pubblica sanità in seno agli Stati membri, della lotta contro l'AIDS, con la partecipazione della Commissione, per mettere a punto con la massima celerità una strategia comune che sfoci in un piano d'azione e di coordinamento da attuare a livello degli Stati membri e comunitario; 8. giudicano necessario creare in seno alla Comunità una struttura agile e leggera che offra un sostegno logistico a detto gruppo ad hoc e che assicuri il costante controllo dell'applicazione delle proposte adottate dai ministri della sanità; 9. pongono l'accento sulla necessità di assicurare un legame permanente con il programma di ricerca; 10. riconoscono l'importanza di poter disporre in maniera sistematica di dati epidemiologici affidabili per la preparazione delle decisioni da prendere a livello politico; 11. rilevano la necessità di mettere a punto metodi di valutazione comuni relativi alle azioni intraprese nella Comunità su proposta del gruppo ad hoc; 12. decidono di instaurare un'informazione sistematica dei viaggiatori internazionali sull'AIDS; II 13. incaricano, su questa base, il suddetto gruppo ad hoca) di concentrare i suoi primi lavori sugli aspetti seguenti:1) proporre una procedura che consenta di assicurare a livello della Comunità: i) il rapido scambio di dati epidemiologici; ii)l'informazione reciproca sulle iniziative scientifiche e sulle misure tecniche, amministrative e giuridiche previste o adottate dagli Stati membri;2)proporre azioni comuni di lotta contro l'AIDS;3)mettere a punto metodi di valutazioni relativi alle azioni intraprese nella Comunità;b)di riferire regolarmente sui suoi lavori al Consiglio.